logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 18.08.2015

Nr. 158 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 18.08.2015 

Nr. 158 - 133

e

 année

Martedì, 18.08.2015

Nr. 158 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 16

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aconum GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-363.778.466, Siebenmatten

24, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.07.2015. Zweck: Beratung und
Unterstützung im Bereich der Unternehmens- und Personalent-
wicklung sowie Erbringung von Treuhand-Dienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schön, Claudia
Barbara, von Schänis, in Aarau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je 100.00 und Grütter, Markus,
von Gretzenbach, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7635 vom 13.08.2015 / CHE-363.778.466 / 02326199

Ajdinovic Innenbau,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-385.445.091,

Industriestrasse 1, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Innenausbau, Renovationen sowie Gipser- und
Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Ajdinovic, Dzemil, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen (AG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7665 vom 13.08.2015 / CHE-385.445.091 / 02326245

Djurcom GmbH,

 

i n   O b er m u m p f

, CHE-145.109.409, Haupt-

strasse 25, 4324 Obermumpf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: Ver-
trieb von Kleintiernahrung und Zubehör; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 16.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stocker, Othmar, von Obermumpf,
in Obermumpf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7629 vom 13.08.2015 / CHE-145.109.409 / 02326197

Energie Oberes Fricktal AG,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-384.

428.919, Landstrasse 13, 5073 Gipf-Oberfrick, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2015 und 12.08.2015.
Zweck: Handel mit, die Produktion und den Vertrieb von Energie
und hierbei insbesondere von Elektrizität an Verteiler und End-
kunden sowie Planung, Bau, Unterhalt und Betrieb von Leitungs-
netzen mit Nebenanlagen nach den Anforderungen der geltenden
Vorschriften; kann ihre Tätigkeiten auch auf Planung, Bau und
Betrieb von Infrastrukturen, die Produktion und die Erbringung
von Dienstleistungen ausweiten, die direkt oder indirekt den ge-
nannten Zwecken dienen; ist insbesondere auf dem Gebiet der vier
Gemeinden Gipf-Oberfrick, Oberhof, Wölflinswil und Wittnau im
Oberen Fricktal, Kanton Aargau, tätig und sorgt für eine zuverläs-
sige Versorgung der ansässigen Bevölkerung mit Elektrizität, kann
auch ausserhalb des genannten Versorgungsgebietes tätig sein;

kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: 1'423'000.00. Liberierung Aktienkapital:
1'423'000.00. Aktien: 1'423 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 07.08.2015 von der Elektra-Genossenschaft Gipf-
Oberfrick ( CHE-101.657.858), in Gipf-Oberfrick, Elektrizitäts-
netze (Verteilnetze), wonach die übernommenen Aktiven CHF
693'000.00 betragen, wofür 693 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden., Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
07.08.2015 von der Elektra-Genossenschaft Oberhof ( CHE-102.
468.389), in Oberhof, Elektrizitätsnetze (Verteilnetze), wonach die
übernommenen Aktiven CHF 218'401.00 betragen, wofür 155 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden., Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 07.08.2015 von der Elektra Genos-
senschaft Wölflinswil ( CHE-103.986.540), in Wölflinswil, Elekt-
rizitätsnetze (Verteilnetze), wonach die übernommenen Aktiven
CHF 467'260.00 betragen, wofür 263 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden. und Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 07.08.2015 von der Einwohnergemeinde Wittnau
Elektrizitätsnetze (Verteilnetze), wonach die übernommenen Ak-
tiven CHF 1'249'364.00 betragen, wofür 312 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier,
Hans, genannt Hans Jörg, von Künten, in Davos, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Bruhin, Beat,
von Schübelbach, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Bringold, Patrick, von St.
Stephan, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Reimann, Linus, von Oberhof, in
Oberhof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, Holenstein, Daniel, von Fischingen, in Kaisten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
von Mentlen, Andreas, von Erstfeld, in Wittnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Müller, Wer-
ner, von Entlebuch, in Wittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Wagner, Armin, von Ebnat-Kap-
pel, in Wölflinswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, Müller, Monika, von Albinen, in Wölflins-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Herzog Treuhand AG ( CHE-106.004.497), in Stein
(AG), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7603 vom 13.08.2015 / CHE-384.428.919 / 02326661

Kita Erdmännli GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-289.069.419, c/

o Tanja Küpfer, Weinbergstrasse 6, 5430 Wettingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.
08.2015. Zweck: Betrieb einer Kindertagesstätte für Kinder im Vor-
schulalter; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.08.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Küpfer, Tanja, von Oberdiessbach, in Wettingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7644 vom 13.08.2015 / CHE-289.069.419 / 02326215

Onkel Tom's Brocki AG,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-170.321.007,

Dorfstrasse 49, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.06.2015 und 11.08.2015. Zweck: Woh-
nungsräumungen, Hausräumungen, Hausreinigungen, Ge-
brauchtwaren-Verkauf, Entsorgungen und ein Arbeitsprogramm
für benachteiligte Jugendliche und Arbeitslose; kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte übernehmen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen und ferner alle Verträge ab-
schliessen und Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder
indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital: 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens Onkel Tom's Brocki Hütte, in Wettingen, gemäss
Vertrag vom 10.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 213'686.00 und Passiven von CHF 93'805.22,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
19'880.78 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 18.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Emil, von
Ehrendingen, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift und Fiumedinisi, Venera, von Baden, in Wet-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7608 vom 13.08.2015 / CHE-170.321.007 / 02326181

Restaurant Bahnhöfli Grill GmbH,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-346.

442.976, Obere Bahnhofstrasse 24, 5507 Mellingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
08.2015. Zweck: Betrieb eines Restaurants und Erbringung von
weiteren gastronomischen Dienstleistungen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 03.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Yildiz, Sinan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Fislisbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je 1'000.00 und Elmali, Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in
Wohlenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7642 vom 13.08.2015 / CHE-346.442.976 / 02326213

Signode Industrial Group GmbH, Zweigniederlassung Stra-

pex,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-217.588.436, Rigackerstrasse 18,

5610 Wohlen AG, schweizerische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.836.115.
Firma Hauptsitz: Signode Industrial Group GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Die-
tikon. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Fabrikation von
und Handel mit Maschinen, Werkzeugen und Verbrauchsmate-
rial, besonders für die Verpackungsbranche. Eingetragene Perso-
nen: Lehmann, Daniel, von Zofingen, in Adliswil, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Simmen, Ka-
rin, von Aegerten, in Wohlen (AG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Schenker, Felix, von Küttigen, in Küttigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7619 vom 13.08.2015 / CHE-217.588.436 / 02326191

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGL Bau GmbH,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-153.953.689, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.118 vom 23.06.2014,
Publ. 1567919). Statutenänderung: 07.07.2015. Zweck neu: Aus-
führung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere von Maurer-,
Schalungs-, Eisenleger-, Maler- und Gipserarbeiten, Ausführen
von Abbruch- und Entsorgungsaufträgen, Tätigkeit als General-
unternehmerin sowie Handeln mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Idrizi, Lindon, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alidema, Gëzim, von Zeiningen, in
Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 7615 vom 13.08.2015 / CHE-153.953.689 / 02326187

Alphabeta Partners AG,

 

i n   U n t e r en t f el d en

, CHE-138.434.

577, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.53 vom 18.03.2015, Publ.
2048801). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7667 vom 13.08.2015 / CHE-138.434.577 / 02325307

Alphahagg Holding AG,

 

i n   U n t e r en t f el d en

, CHE-289.380.

573, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.54 vom 19.03.2015, Publ.
2051325). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7668 vom 13.08.2015 / CHE-289.380.573 / 02325309

ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.055.075, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.25 vom 06.02.2015, Publ. 1976345).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cochet, Philippe,
französischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich], Moss, Steven John, britischer Staatsangehöriger, in Obersig-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Turner, Ian Wilfred,
britischer Staatsangehöriger, in Ennetbaden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, Kelleher, Brendan , britischer Staatsangehöriger,
in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Wahler, Da-
niel Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Seengen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Jerg, Edgar Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Herrmann, Thomas Kurt, von Signau, in Birmensdorf (ZH), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7631 vom 13.08.2015 / CHE-106.055.075 / 02326695

Avectris AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.309.220, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.124 vom 01.07.2015, Publ. 2240541). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hermann, Nicolo, von
Flims, in Dachsen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab, Martin, von Kerzers, in Weggis, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Risch],
Ahr, Christian, von Bellinzona, in Otelfingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Kühne, Rolf,
von Pfäfers, in Wiesendangen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Fischer, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Stein am Rhein (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Schibli, Daniel,
von Neuenhof, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Neuenhof].

Tagesregister-Nr. 7624 vom 13.08.2015 / CHE-109.309.220 / 02326687

BITMEDICAL GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-112.303.471,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.40 vom 27.02.
2015, Publ. 2014149). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mühlegg, Hans Rudolf, von Mettauertal, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Etzgen], Mühlegg,
Simon Philippe, von Mettauertal, in Rheinfelden, Gesellschafter,
mit Kollektivprokura zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: von Etzgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung] und Weichelt, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7616 vom 13.08.2015 / CHE-112.303.471 / 02326675

Bodenbeläge Urs Frei GmbH,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-116.

380.105, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.194
vom 05.10.2012, Publ. 6878438). Firma neu: 

Bodenbeläge Urs

Frei GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Baden vom 10.08.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 10.08.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7669 vom 13.08.2015 / CHE-116.380.105 / 02326247

Brugg Kabel AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-105.960.250, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.31 vom 16.02.2015, Publ. 1991471). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wunderlin, Anton,
von Wallbach, in Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien und
Kazemi Taleghani, Kamran, deutscher Staatsangehöriger, in Lup-
fig, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Daniel, von Brugg, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7670 vom 13.08.2015 / CHE-105.960.250 / 02326715

Carrosserie-Spritzwerk Iseini,

 

i n   B e l l i k o n

, CHE-410.116.

698, Einzelunternehmen (SHAB Nr.57 vom 21.03.2012, Publ.
6603346). Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Im Langacker 4, 5405

Dättwil AG.

Tagesregister-Nr. 7628 vom 13.08.2015 / CHE-410.116.698 / 02326195

Cityland CLA AG,

 

i n   B a d en

, CHE-110.344.074, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.100 vom 28.05.2015, Publ. 2173997). Domizil
neu: Mellingerstrasse 20, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 7627 vom 13.08.2015 / CHE-110.344.074 / 02326691

commcon Siegfried Behringer,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-111.697.

026, Einzelunternehmen (SHAB Nr.107 vom 07.06.2004, Publ.
2295324). Zweck neu: Pferdegestützte Therapie und Coaching,
Dienstleistungen im Bereich Personenbeförderung sowie Bera-
tung in den Bereichen digitale Informationssysteme und Weban-
wendungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behrin-
ger, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Kaisten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Murg-Haenner (DE)].

Tagesregister-Nr. 7664 vom 13.08.2015 / CHE-111.697.026 / 02326243

Crouzet AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-103.477.238, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.66 vom 08.04.2015, Publ. 2084541). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7666 vom 13.08.2015 / CHE-103.477.238 / 02325305

Deep Rock Energy GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-115.445.245, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.139 vom 22.07.
2013, Publ. 989481). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schrage, Christina, deutsche Staatsangehörige, in
Karlsruhe (DE), mit Einzelunterschrift, Kreuter, Dr. Horst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Geothermal Engineering GmbH (HRB
110969), in Karlsruhe (DE), Gesellschafterin, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dr. von Moos AG, Geotechnisches Büro ( CHE-101.137.
435), in Zürich, Gesellschafterin, mit 240 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00],
Matousek, Dr. Federico, von Zofingen, in Meilen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift] und Rick, Dr. Beat, von Zürich, in Egg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Esslingen , ohne einge-
tragene Funktion, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7605 vom 13.08.2015 / CHE-115.445.245 / 02326663

Effingerhof AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.463.831, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.195 vom 09.10.2014, Publ. 1759609). Statu-
tenänderung: 22.04.2015. Zweck neu: Betrieb eines Medien- und
Kommunikationsunternehmens mit Druck, Verlag und Digital;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern
die Publikation nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, durch Brief,
E-Mail oder Telefax an die Adressen gemäss Aktienbuch. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi,
Mirco, von Teufenthal (AG), in Gelterkinden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien, Wissmann, Peter, von Schlatt (ZH), in Wohlen
(AG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Christen, Beat, von Rüegsau, in Unterentfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sacher, Martin, von
Zuzgen, in Schinznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Vonaesch, Franziska, von Stren-
gelbach, in Bremgarten (AG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7611 vom 13.08.2015 / CHE-102.463.831 / 02326183

Elektra Genossenschaft Wölflinswil,

 

i n   W ö l f l i n s w i l

, CHE-

103.986.540, Genossenschaft (SHAB Nr.157 vom 16.08.2013,
Publ. 1031361). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 07.08.2015 Aktiven von CHF 467'260.
00 und Passiven von CHF 0.00 (Fremdkapital) auf die Energie
Oberes Fricktal AG, in Gipf-Oberfrick ( CHE-384.428.919). Gegen-
leistung 263 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Energie Oberes
Fricktal AG.

Tagesregister-Nr. 7654 vom 13.08.2015 / CHE-103.986.540 / 02326705

Elektra-Genossenschaft Gipf-Oberfrick,

 

i n   G i p f - O b e r -

f r i c k

, CHE-101.657.858, Genossenschaft (SHAB Nr.226 vom 21.

11.2014, Publ. 1835173). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 07.08.2015 Aktiven von CHF
693'000.00 und Passiven von CHF 0.00 (Fremdkapital) auf die
Energie Oberes Fricktal AG, in Gipf-Oberfrick ( CHE-384.428.
919). Gegenleistung 693 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Ener-
gie Oberes Fricktal AG.

Tagesregister-Nr. 7655 vom 13.08.2015 / CHE-101.657.858 / 02326707

Elektra-Genossenschaft Oberhof,

 

i n   O b e r h o f

, CHE-102.

468.389, Genossenschaft (SHAB Nr.7 vom 12.01.2010, Publ.
5436362). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 07.08.2015 Aktiven von CHF 218'401.00 und
Passiven von CHF 0.00 (Fremdkapital) auf die Energie Oberes
Fricktal AG, in Gipf-Oberfrick ( CHE-384.428.919). Gegenleistung
155 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Energie Oberes Fricktal AG.

Tagesregister-Nr. 7656 vom 13.08.2015 / CHE-102.468.389 / 02326709

EQE GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-142.898.158, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr.57 vom 22.03.2013, Publ.
7116392). Domizil neu: Asylstrasse 26, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 7623 vom 13.08.2015 / CHE-142.898.158 / 02326685

EQE-NDE GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-481.403.467, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.101 vom 29.05.2015, Publ.
2176029). Domizil neu: Asylstrasse 26, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 7622 vom 13.08.2015 / CHE-481.403.467 / 02326683

Faes + Porta AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   ( A G )

, CHE-421.846.708,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.107 vom 06.06.2013, Publ. 7218062).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Mar-

tina, von Zürich, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Schmid, Bruno, von Schinznach, in Lachen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7630 vom 13.08.2015 / CHE-421.846.708 / 02326693

Frauenzentrale Aargau,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.833.157, Verein

(SHAB Nr.167 vom 01.09.2014, Publ. 1690691). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dürig, Patrick, von Zu-
zwil (BE), in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüscher Müller, Doris, von
Muhen, in Uerkheim, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift und Stöckli, Ursula, von Aristau, in Schöftland, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7620 vom 13.08.2015 / CHE-106.833.157 / 02326679

Galesa GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-492.215.243, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.124 vom 01.07.2013,
Publ. 948405). Eingetragene Personen neu oder mutierend: So-
lazzo, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00] und Mescouto de Vilhena,
Claudia, brasilianische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 7606 vom 13.08.2015 / CHE-492.215.243 / 02326665

Garage Urs Räbmatter,

 

i n   U e r k h e i m

, CHE-110.132.595,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.246 vom 22.12.2003, Publ.
2042654). Domizil neu: Grossmattenstrasse 1, 4813 Uerkheim
[behördliche Änderung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Räbmatter, Urs, von Wynau, in Hirschthal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Uerkheim].

Tagesregister-Nr. 7643 vom 13.08.2015 / CHE-110.132.595 / 02326703

Gashi Metzgerei GmbH,

 

i n   A ar a u

, CHE-208.475.247, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.8 vom 12.01.2011,
Publ. 5982748). Firma neu: 

Gashi Metzgerei GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 11.08.

2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.08.2015,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7658 vom 13.08.2015 / CHE-208.475.247 / 02326233

Gudo AG,

 

i n   L u p fi g

, CHE-101.848.080, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.230 vom 27.11.2014, Publ. 1846551). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burkhart, Richard, von
Basel, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Daniel, von Strengelbach, in Mellingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7609 vom 13.08.2015 / CHE-101.848.080 / 02326667

Gysi Management AG,

 

i n   S u h r

, CHE-101.070.363, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.100 vom 28.05.2015, Publ. 2174001). Sta-
tutenänderung: 18.05.2015. Aktienkapital neu: 100'000.00 [bis-
her: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: 100'000.00
[bisher: 200'000.00]. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.05.2015 wer-
den 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.08.2015 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 7602 vom 13.08.2015 / CHE-101.070.363 / 02326175

HMK Kuhn AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.949.662, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.144 vom 29.07.2014, Publ. 1638673). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Squaratti, Al-
fred, von Zwischbergen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bratschi, Ernst , von Safnern, in Stäfa, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7625 vom 13.08.2015 / CHE-105.949.662 / 02326689

Hoffmann + Krippner Schweiz GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -

F r i e d l i s b e r g

, CHE-104.024.425, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr.79 vom 24.04.2008, Publ. 4444888). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Geroldswil im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7653 vom 13.08.2015 / CHE-104.024.425 / 02325277

Immovartis GmbH,

 

b i s h e r   i n   M a i s p r a c h

, CHE-101.230.

744, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.147 vom 02.
08.2010, Publ. 5754220). Statutenänderung: 30.07.2015. Sitz
neu: 

Z e i n i n g e n

. Domizil neu: Grieshaldenweg 9, 4314 Zeinin-

gen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog,
Verena, von Basel, in Maisprach, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von 19'000.00, Herzog, Beat, von Basel, in Maisprach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, Herzog, Christian, von Ba-
sel, in Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Herzog, Daniel, von Basel, in Eschenbach (SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buholzer, Christoph, von Emmen, in
Zeiningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je 1'000.00 und
Maryns, Steven, belgischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 7636 vom 13.08.2015 / CHE-101.230.744 / 02326201

INDIRA GmbH,

 

b i s h e r   i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-115.711.

464, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.104 vom 02.
06.2010, Publ. 5657296). Statutenänderung: 07.07.2015. Sitz
neu: 

K ai s te n

. Domizil neu: Hauptstrasse 16, 5083 Ittenthal.

Zweck neu: Verkauf von und Handel mit Seidengarnen, Wolle, Sei-
fenprodukten, Geschenkartikeln, Honigprodukten, Liqueur und
Schnaps sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlienger,
Dora Sonja, von Hellikon, in Wegenstetten, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlienger-Egger, Erika, von Hellikon, in Kaisten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je 100.00 [bisher: in Hagenthal-le-Haut
(FR), mit 199 Stammanteilen zu je 100.00] und Schlienger, Jo-
hann, von Hellikon, in Kaisten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7663 vom 13.08.2015 / CHE-115.711.464 / 02326241

Infocentric Research AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-113.615.140, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.138 vom 21.07.2014, Publ. 1624529).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diquattro, Emanu-
ele, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7613 vom 13.08.2015 / CHE-113.615.140 / 02326673

iNovitas AG,

 

i n   B a d en

, CHE-201.335.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.242 vom 13.12.2013, Publ. 1235001). [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Consida Treuhand GmbH ( CHE-100.154.454), in Be-
rikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7621 vom 13.08.2015 / CHE-201.335.237 / 02326681

LANDI Aarau-West AG,

 

i n   K ö l l i k e n

, CHE-105.895.049, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.100 vom 28.05.2013, Publ. 7204602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Lukas , von
Gontenschwil, in Gontenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7612 vom 13.08.2015 / CHE-105.895.049 / 02326671

Maack AG,

 

i n   W o h l e n s c h w i l

, CHE-103.743.500, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.88 vom 07.05.2012, Publ. 6667160). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chambers, Margot, von
Mesocco und Kirchleerau, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Maack, Margot].

Tagesregister-Nr. 7634 vom 13.08.2015 / CHE-103.743.500 / 02326701

Nisjon GmbH,

 

b i s h e r   i n   L u z er n

, CHE-437.995.981, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.117 vom 20.06.2014,
Publ. 1564879). Statutenänderung: 07.07.2015. Sitz neu: 

M e n -

z i k e n

. Domizil neu: Friedhofstrasse 14, 5737 Menziken. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Mulaj, Kreshnik, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Menziken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je 100.00 [bisher: in Reinach (AG)].

Tagesregister-Nr. 7614 vom 13.08.2015 / CHE-437.995.981 / 02326185

Rüetschi AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-104.617.306, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.111 vom 11.06.2012, Publ. 6713168).
Firma neu: 

Rüetschi AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Kulm vom 12.08.2015 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 12.08.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 7671 vom 13.08.2015 / CHE-104.617.306 / 02326249

Schweizerische Stiftung für Arbeit und Weiterbildung

SSAW,

 

i n   B r u g g

, CHE-159.355.216, Stiftung (SHAB Nr.18 vom

28.01.2015, Publ. 1955921). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trevisan, Tobias Michele, von Basel, in Scuol, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien] und Grüter, Franz Josef, von Ruswil, in Eich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7618 vom 13.08.2015 / CHE-159.355.216 / 02326677

Shala Natursteine,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-163.868.134,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.125 vom 02.07.2015, Publ.
2245031). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 05.08.2015 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7657 vom 13.08.2015 / CHE-163.868.134 / 02326711

SIEGLE + EPPLE SWISS AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-115.872.

771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.82 vom 30.04.2015, Publ.
2127851). Statutenänderung: 08.07.2015. Firma neu: 

FLORI

MONTAGEN AG

. Domizil neu: Im Quer 9, 5432 Neuenhof. Zweck

neu: Installation und Isolation von technischer Gebäudeausrüs-
tung sowie Wartung und Betrieb der Anlagen; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie alle kommerziellen und finan-
ziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung des
Gesellschaftszwecks förderlich sein könnten. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baur, Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7617 vom 13.08.2015 / CHE-115.872.771 / 02326189

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stiebel Eltron AG,

 

i n   L u p f i g

, CHE-107.944.262, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.19 vom 29.01.2013, Publ. 7038018). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parrat,
Christian, von Courtételle, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Paul, von Lützelflüh, in Remigen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7633 vom 13.08.2015 / CHE-107.944.262 / 02326699

Swiss National Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h -

l e n   ( A G )

, CHE-361.446.473, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr.116 vom 19.06.2015, Publ. 2217711). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 06.08.2015 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7659 vom 13.08.2015 / CHE-361.446.473 / 02326713

Tonwerke Keller AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-105.969.481, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.126 vom 02.07.2012, Publ. 6746286). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ganz, Kurt,
von Freienstein-Teufen, in Wiesendangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Voegeli, Rolf, von Zürich, in Obermumpf,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Stephan, von Pfungen, in Pfungen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich], Lumpert, Simon, von Basel und St. Gallen, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Thalwil], Ruppert, Mar-
kus, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Schweizer, Heinz, von Münchwilen (AG), in Blauen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7610 vom 13.08.2015 / CHE-105.969.481 / 02326669

Weber + Co,

 

i n   V el t h e i m   ( A G )

, CHE-106.824.081, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.236 vom 05.12.2011, Publ. 6444266).
Firma neu: 

Weber Fritz, Veltheim

. Rechtsform neu: Einzelunter-

nehmen. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-
sellschafterin Valentina Weber aufgelöst. Die Gesellschaft ist erlo-
schen. Der Inhaber Fritz Weber führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weber, Valentina, von Velt-
heim (AG), in Veltheim (AG), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Fritz,
von Veltheim (AG), in Veltheim (AG), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Veltheim, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7607 vom 13.08.2015 / CHE-106.824.081 / 02326179

Wohlfahrtsfonds Imeon WFF,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-

109.723.890, Stiftung (SHAB Nr.191 vom 02.10.2012, Publ.
6872844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hug, Martin, von Ins, in Untersiggenthal, Mitglied des Stif-
tungsrates, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Hans, von Aarau, in Un-
tersiggenthal, Mitglied des Stiftungsrates, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien] und Saboz, Ladina Eli-
sabeth, von Mathon, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7632 vom 13.08.2015 / CHE-109.723.890 / 02326697

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

André Hüssy GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-

107.597.108, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.235
vom 04.12.2014, Publ. 1860565). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7640 vom 13.08.2015 / CHE-107.597.108 / 02326209

Brumbii GmbH in Liquidation,

 

i n   O b er e n t fe l d e n

, CHE-

193.834.163, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.10
vom 16.01.2015, Publ. 1935033). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7662 vom 13.08.2015 / CHE-193.834.163 / 02326239

Bürorama GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e m g ar t e n   ( A G )

,

CHE-101.744.894, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.23 vom 04.02.2015, Publ. 1971219). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7660 vom 13.08.2015 / CHE-101.744.894 / 02326235

Caliper Life Sciences AG in Liquidation,

 

i n   O ft r i n g en

, CHE-

108.628.763, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.16 vom 26.01.2015,
Publ. 1951521). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7639 vom 13.08.2015 / CHE-108.628.763 / 02326207

Consentic Bytes & Events GmbH in Liquidation,

 

i n   T u r g i

,

CHE-112.156.750, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.69 vom 13.04.2015, Publ. 2093207). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7651 vom 13.08.2015 / CHE-112.156.750 / 02326229

DIL Leasinggesellschaft Objekte Delta mbH in Liquidation,

i n   B r e m g a r t e n   ( A G )

, CHE-110.344.080, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr.142 vom 25.07.2014, Publ.
1634573). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7661 vom 13.08.2015 / CHE-110.344.080 / 02326237

eurodoc gmbh in Liquidation,

 

i n   M u h e n

, CHE-112.480.736,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.182 vom 20.09.
2013, Publ. 1086783). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7641 vom 13.08.2015 / CHE-112.480.736 / 02326211

Häfliger-Hunziker Wertschriften AG in Liquidation,

 

i n   K ü t -

tig en

, CHE-103.735.073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.105 vom

04.06.2015, Publ. 2187271). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7637 vom 13.08.2015 / CHE-103.735.073 / 02326203

Hans und Willi Hartmann,

 

i n   V i l l n a c h e r n

, CHE-110.442.

251, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.45 vom 06.03.2001). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die nicht im Handelsregister einge-
tragene Einzelunternehmung 'Willi Hartmann' durchgeführt.
Die Gesellschaft ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7626 vom 13.08.2015 / CHE-110.442.251 / 02326193

HighTech Solution GmbH in Liquidation,

 

i n   L e n z b u r g

,

CHE-113.315.117, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.101 vom 29.05.2015, Publ. 2176901). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7649 vom 13.08.2015 / CHE-113.315.117 / 02326225

Jera Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.015.

705, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.104 vom 03.06.2015, Publ.
2185247). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7648 vom 13.08.2015 / CHE-102.015.705 / 02326223

Kafi-Jet AG in Liquidation,

 

i n   N i e d e r w i l   ( A G )

, CHE-110.

549.340, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.99 vom 27.05.2015, Publ.
2171425). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7647 vom 13.08.2015 / CHE-110.549.340 / 02326221

Kubus GmbH in Liq.,

 

i n   M u r i   ( A G )

, CHE-109.371.319, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.103 vom 02.06.
2015, Publ. 2181737). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7645 vom 13.08.2015 / CHE-109.371.319 / 02326217

Mijatovic Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o f i n g en

,

CHE-108.474.773, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr.91 vom 13.05.2014, Publ. 1498733). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7652 vom 13.08.2015 / CHE-108.474.773 / 02326231

Milchgenossenschaft Reitnau in Liquidation,

 

i n   R e i t n au

,

CHE-103.357.077, Genossenschaft (SHAB Nr.108 vom 09.06.2015,
Publ. 2195979). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7650 vom 13.08.2015 / CHE-103.357.077 / 02326227

Orion Consulting GmbH, Oftringen in Liquidation,

 

i n   O f -

trin ge n

, CHE-110.605.234, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr.103 vom 02.06.2015, Publ. 2181751). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7646 vom 13.08.2015 / CHE-110.605.234 / 02326219

RUVO GmbH in Liquidation,

 

i n   L e i b s t a d t

, CHE-101.719.

956, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.101 vom 29.
05.2015, Publ. 2176933). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7638 vom 13.08.2015 / CHE-101.719.956 / 02326205

Simelfa Ltd. liab. Co in Liquidation,

 

i n   W i d en

, CHE-445.

838.220, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.119
vom 24.06.2015, Publ. 2226939). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7604 vom 13.08.2015 / CHE-445.838.220 / 02326177

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

JM Hufbeschlag Janic Mantel,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-303.616.

469, Chalchofen 2127, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Hufbeschlag für Pferde und Handel mit Ar-
tikeln für den Beschlag von Pferden und für den Pferdesport. Ein-
getragene Personen: Mantel, Janic, von Sulgen, in Herisau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 13.08.2015 / CHE-303.616.469 / 02326147

Restaurant Blume, Arandelovic,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-151.132.

983, Schmiedgasse 10, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Arandelovic, Goran, serbischer Staatsangehöriger, in Heri-
sau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 13.08.2015 / CHE-151.132.983 / 02326149

Mutationen
Mutations
Mutazioni

MVM Swiss AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CHE-115.734.057, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2015, Publ. 2024081). Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&N Treuhand AG
(CHE-106.349.890), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 13.08.2015 / CHE-115.734.057 / 02326151

Schuh & Co. Komplexitätsmanagement AG

, bisher in St. Gal-

len, CHE-106.673.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2011, S. 13, Publ. 6037694). Statutenänderung: 08.07.2015. Sitz
neu: 

S p e i c h e r

. Domizil neu: Rehetobelstrasse 5, 9037 Speicher-

schwendi. Zweck neu: Die Gesellschaft berät und schult Unterneh-
men im Bereich des Komplexitätsmanagements, insbesondere be-
züglich Produktevielfalt, Prozessmanagement, Managementsys-
temen und Unternehmensstrategien. Sie vertreibt Methoden und
Tools zur Produkt- und Prozessoptimierung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen oder in deren Interesse gelegen sind. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten und belasten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krumm, Dr. Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lohmar (DE)]; GMTC Treuhand &
Consulting AG (CHE-107.647.893), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: GMTC Treuhand & Consulting AG]. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 13.08.2015 / CHE-106.673.669 / 02325645

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ASIA HAUS GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-116.

290.608, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12.05.2015, Publ. 2148577). Löschungsgrund: Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 13.08.2015 / CHE-116.290.608 / 02325647

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ANSA Montagen GmbH,

 

i n   G r a b e n

, CHE-349.322.848,

Schörlishäusern 31 B, 3376 Graben, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Projektierung von
Montagen aller Art, insbesondere in den Bereichen Bau, Technik
und Industrie. Des Weiteren bezweckt sie den Handel von Waren
sowie die Vermittlung und den Verleih von Personen in diesen Be-
reichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 05.08.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ciotti, Beatrice Elisa-
beth, von Cadempino, in Oftringen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Philipp-Böttcher, Hannelore, deutsche Staatsangehörige, in
Börde-Hakel (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fluss-Ciotti, San-
dra Nicole, von Cadempino, in Graben, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Philipp, André, deutscher Staats-
angehöriger, in Graben, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13844 vom 13.08.2015 / CHE-349.322.848 / 02325431

Doms titulaire Bilo Mbombo Inäbnit,

 

à   B e r n e

, CHE-343.

786.267, Weissensteinstrasse 32, 3008 Berne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Vente de pro-
duits pour cheveux afro-caraïbes, des mèches pour extension de
cheveux, des petites culottes pour femmes et hommes, make-up,
petites nécessaires pour femmes, des habits. Personne(s) in-
scrite(s): Bilo Mbombo Inäbnit, Dominique, ressortissante fran-
çaise, à Berne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13845 du 13.08.2015 / CHE-343.786.267 / 02325433

MJW Holding AG,

 

i n   L y s s

, CHE-178.364.492, c/o Regisol AG,

Schwalbenweg 3, 3292 Busswil BE, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an anderen Unternehmen und alle damit
verbundenen Investitionsgeschäfte sowie das Erbringen von Ma-
nagement-Dienstleistungen und das Halten und Verwalten von
immateriellen Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen des In-und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang

stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 36 Namenaktien zu CHF
1'000.00 der Regisol AG, in Lyss (CHE-105.990.529), zum Preis
von höchstens CHF 1'600'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.08.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Muggli, Christian, von Zürich, in Zollikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyser, Peter, von Lan-
genbruck, in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13846 vom 13.08.2015 / CHE-178.364.492 / 02325435

STL Technik SCOTT,

 

à   N o d s

, CHE-360.121.318, Chemin de

Plein Vent 9, 2518 Nods, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l'entreprise: Consulting, Produits semi-conductors,
vente et service après vente de pièces de rechange et d'équipement
pour la production de semi-conductors. Personne(s) inscrite(s):
Scott, Philip James, ressortissant britannique, à Nods, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13847 du 13.08.2015 / CHE-360.121.318 / 02325437

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABE Bau GmbH,

 

i n   L a u p e n

, CHE-114.891.731, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ.
1798225). Firma neu: 

ABE Bau GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.08.2015 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.08.2015, 14:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13850 vom 13.08.2015 / CHE-114.891.731 / 02325439

AEK BANK 1826 Genossenschaft,

 

i n   T h u n

, CHE-105.934.

287, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ.
1982995). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Persönliche Haftung der Mitglieder
ist ausgeschlossen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Glaus-Mischler, Elisabeth, von Rüschegg und
Wahlern, in Einigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lehnherr, Hans Peter, von Wimmis, in Wimmis, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheidegger, Ulrich, von Trub, in Schwarzenegg (Un-
terlangenegg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 13851 vom 13.08.2015 / CHE-105.934.287 / 02325925

Alimat S.à r.l.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-112.901.577, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015,
Publ. 2162467). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baty, Patrick, von Grandcour, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 13852 vom 13.08.2015 / CHE-112.901.577 / 02325927

Alive Essence Schweiz GmbH,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-

379.674.252, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
166 vom 29.08.2014, Publ. 1688313). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: MiM Menschen im Mittelpunkt Genossenschaft
(CHE-369.381.452), in Aarau, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: MiM Menschen im Mittel-
punkt Genossenschaft (CH-400.5.036.373-4), in Unterentfelden]. 

Tagesregister-Nr. 13853 vom 13.08.2015 / CHE-379.674.252 / 02325929

Alltech Biotechnology Schweiz GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-113.

030.123, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2014, Publ. 1333263). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Connolly, Aidan Joseph, irischer Staatsan-
gehöriger, in Terenure (IE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hohman, Nathan, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Lexington (KY/US), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blake, Alric, britischer Staatsangehöriger, in Lincolns-
hire (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Castle II, Earl Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Kentucky (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13854 vom 13.08.2015 / CHE-113.030.123 / 02325931

Alpanova SA,

 

i n   S t ef f i sb u r g

, CHE-103.614.469, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 4, Publ. 3581492).
[Folgende Bemerkung wird gestirchen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dia-
log Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13855 vom 13.08.2015 / CHE-103.614.469 / 02325933

AMKA GmbH,

 

i n   A r c h

, CHE-105.093.624, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ.
6213590). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hägendorf im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13942 vom 13.08.2015 / CHE-105.093.624 / 02325319

asil network AG,

 

i n   B e r n

, CHE-481.768.495, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093700). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-
107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand
AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13856 vom 13.08.2015 / CHE-481.768.495 / 02325935

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

AtwoO AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.647.680, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 2, Publ. 4812388). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.
380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG
(CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13857 vom 13.08.2015 / CHE-114.647.680 / 02325937

AWR AG für Wirtschaft und Recht,

 

i n   B e r n

, CHE-107.626.

862, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ.
7029130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog
Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Dialog Treuhand AG]. Zweigniederlassung neu: Baar (CHE-
419.112.040) [gestrichen: Baar].

Tagesregister-Nr. 13858 vom 13.08.2015 / CHE-107.626.862 / 02325939

B + B Fensterbau AG,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-109.395.432, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1261567).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Martin,
von Amsoldingen, in Hilterfingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Thun, ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 13859 vom 13.08.2015 / CHE-109.395.432 / 02325941

BBL Baby & Baby Laden GmbH,

 

i n   L y s s

, CHE-112.327.425,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2013, Publ. 1259123). Firma neu: 

BBL Baby & Baby Laden GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

12.08.2015 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.
08.2015, 10:00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13860 vom 13.08.2015 / CHE-112.327.425 / 02325567

Beganaj & Co.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-250.340.189, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2015, Publ. 1949873).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Öztürk

. Zweck

neu: Verkauf von Zigaretten und Unterhaltungsautomaten. Die
Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Nazmi Beganaj aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Yücel Öztürk führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beganaj, Nazmi, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Öztürk, Yücel, türkischer Staatsange-
höriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13861 vom 13.08.2015 / CHE-250.340.189 / 02325569

Bergmann & Partner GmbH,

 

i n K ö n i z

, CHE-113.897.518,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 04.04.
2013, Publ. 7131772). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13862 vom 13.08.2015 / CHE-113.897.518 / 02325943

Berg-Welt AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-113.184.559, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2006, S. 4, Publ. 3575144).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13863 vom 13.08.2015 / CHE-113.184.559 / 02325945

Besico AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-108.277.899, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 5, Publ. 5626990).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13864 vom 13.08.2015 / CHE-108.277.899 / 02325947

BHT Transporte Nuhagic,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-245.600.870,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2015, Publ.
2315211). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 12.08.2015 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 13865 vom 13.08.2015 / CHE-245.600.870 / 02325949

BMD AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.603.341, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267537). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.
454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13866 vom 13.08.2015 / CHE-107.603.341 / 02325951

Boday-Bulloni GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.307.681, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012,
Publ. 6651126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
alog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13867 vom 13.08.2015 / CHE-109.307.681 / 02325953

Bonvivant GmbH,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-138.523.844, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2012, Publ. 6798078). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13868 vom 13.08.2015 / CHE-138.523.844 / 02325955

Büro Licht S + B AG,

 

i n   I t ti g e n

, CHE-100.881.821, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873792). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13869 vom 13.08.2015 / CHE-100.881.821 / 02325957

China-Town GmbH,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-113.408.121,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.
2015, Publ. 2106543). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Low, Chih Ta, malaysischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Low, Chu Kiong,

malaysischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yet, Shih Min, malaysische Staatsangehörige, in
Ostermundigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13870 vom 13.08.2015 / CHE-113.408.121 / 02325959

CLaSolution GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.135.920, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ.
6090736). Firma neu: 

CLaSolution GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
11.08.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christen, Charles Jean, von Langnau im Emmental, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Christen, Laurent, von Langnau im Emmental, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13871 vom 13.08.2015 / CHE-112.135.920 / 02325571

Confiserie Tschirren AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.755.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 4, Publ. 5786370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13872 vom 13.08.2015 / CHE-109.755.536 / 02325961

conzepta team AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.844.925, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726150). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-
107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 13873 vom 13.08.2015 / CHE-104.844.925 / 02325963

D by D AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-109.864.042, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 3, Publ. 5246852). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-
107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 13874 vom 13.08.2015 / CHE-109.864.042 / 02325965

Eugenios AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.456.571, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003, S. 3, Publ. 1156868). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-
107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 13875 vom 13.08.2015 / CHE-109.456.571 / 02325967

Fairness at Work GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.385.492, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013,
Publ. 7172706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
alog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13876 vom 13.08.2015 / CHE-112.385.492 / 02325969

FK AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.332.356, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6292574). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13877 vom 13.08.2015 / CHE-101.332.356 / 02325971

Forum Sumiswald AG für Sport, Seminare und Events,

 

i n

Sum i sw a l d

, CHE-110.615.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17

vom 25.01.2011, S. 3, Publ. 6001002). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lohrer, Reto, von Zürich, in Güns-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füchslin, Rai-
ner, von Wädenswil und Einsiedeln, in Eich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haas, Dieter, von Biel/Bienne, in Gerolfingen (Täuf-
felen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilli, Gian,
von Zuoz, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
accontax Markus Gfeller Treuhand AG (CHE-101.350.360), in
Langenthal, Revisionsstelle [bisher: accontax Markus Gfeller
Treuhand AG (CH-053.3.015.013-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13878 vom 13.08.2015 / CHE-110.615.333 / 02325973

FREEBOX HOLDING AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.056.965, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913641). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13879 vom 13.08.2015 / CHE-110.056.965 / 02325975

Garage Grundbacher AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-389.841.103,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2014, Publ.
1699991). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grundbacher, Markus, von Sumiswald, in Kirchberg BE, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13880 vom 13.08.2015 / CHE-389.841.103 / 02325977

Gastrotechnik AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.001.671, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8804). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.
454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13881 vom 13.08.2015 / CHE-106.001.671 / 02325979

GBU Generalbau-Unternehmung AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-

106.503.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015,
Publ. 2248653). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brawand, Peter, von Grindelwald, in Unterseen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schärz, Arnold Oskar, genannt Oskar, von Därligen, in Ring-
genberg BE, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Schärz,
Oskar]; Schärz-Trachsel, Sonja, von Därligen, in Ringgenberg BE,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryf-Schärz, Gab-
riela Sandra, von Därligen, in Meilen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Schärz, Beat Urs, von Därligen, in Uitikon Waldegg (Ui-
tikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Sigg-Schärz, Cornelia
Silvia, von Därligen, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 13882 vom 13.08.2015 / CHE-106.503.582 / 02325981

GMU AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.953.992, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 3, Publ. 3747328). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.
380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13883 vom 13.08.2015 / CHE-102.953.992 / 02325983

GSC Catering GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-230.060.686,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.
2014, Publ. 1505301). Firma neu: 

GSC Catering GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.08.

2015 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.08.2015,
10:00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13884 vom 13.08.2015 / CHE-230.060.686 / 02325573

Ha-Ra (Schweiz) AG,

 

i n   L y s s

, CHE-113.172.148, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510183). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tonizzo,
Maurizio Stefano, von Schötz und Ebersecken, in Torricella (Tor-
ricella-Taverne), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mar-
got, Gérald, von Sainte-Croix, in Pampigny, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reber, Beat, von Linden, in Zollikofen, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 13885 vom 13.08.2015 / CHE-113.172.148 / 02325985

Hirsiger Beratungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.920.761, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 5, Publ. 5625426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13886 vom 13.08.2015 / CHE-113.920.761 / 02325987

HJ. Aeschbacher AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-106.089.453, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385735).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13887 vom 13.08.2015 / CHE-106.089.453 / 02325989

Hotel Waldhorn AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.377.523, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 5, Publ. 4553466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13888 vom 13.08.2015 / CHE-114.377.523 / 02325991

Imag, Immobilien AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-102.751.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 4, Publ.
4569568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog
Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13889 vom 13.08.2015 / CHE-102.751.922 / 02325993

IMPECC SERVICES, JOËL AHAVI-TETE,

 

i n   N i d a u

, CHE-113.

982.555, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S.
3, Publ. 4254358). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 25.06.2015 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 25.06.2015, 11.18 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 13890 vom 13.08.2015 / CHE-113.982.555 / 02326325

INDICO ELECTRONIC AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-108.213.

474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ.
1071001). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog
Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13891 vom 13.08.2015 / CHE-108.213.474 / 02325995

ISO-CENTER AG, Zweigniederlassung Urtenen-Schönbühl,

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-210.154.255, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 2, Publ. 5261354), mit
Hauptsitz in: Basel. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.874.484 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.
3.915.796-7].

Tagesregister-Nr. 13892 vom 13.08.2015 / CHE-210.154.255 / 02325997

ITRIS Maintenance AG, Zweigniederlassung Schönbühl,

 

i n

U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-192.403.702, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 4, Publ. 4642970), mit Haupt-
sitz in: Spreitenbach. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-106.012.195 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.3.009.375-5].

Tagesregister-Nr. 13893 vom 13.08.2015 / CHE-192.403.702 / 02325999

JLT Food AG,

 

i n   Be r n

, CHE-101.310.656, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 3, Publ. 3747342). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.
380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13894 vom 13.08.2015 / CHE-101.310.656 / 02326001

Johnsales AG,

 

i n   W a n ge n   a n   d er   A a r e

, CHE-106.449.497,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2001, S. 3097). Domi-
zil neu: Vorstadt 4, 3380 Wangen an der Aare. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Copera AG, in Solothurn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryf,
Hans, von Rumisberg, in Wiedlisbach, Präsident, mit Einzelunter-

schrift [bisher: in Wangen an der Aare, einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Ryf, Gabriela, von Rumisberg, in Günsberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Subingen, Mitglied der
Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Ryf, Christian, von
Rumisberg, in Wangen an der Aare, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; ENGEL COPERA AG (CHE-103.132.443), in Köniz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13895 vom 13.08.2015 / CHE-106.449.497 / 02326003

Jordi + Partner AG dipl. Architekten ETH/SIA,

 

i n   B e r n

, CHE-

102.569.843, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014,
Publ. 1415929). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
alog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13896 vom 13.08.2015 / CHE-102.569.843 / 02326005

Jordi Architekten AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.756.167, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 4, Publ. 4406144).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13897 vom 13.08.2015 / CHE-102.756.167 / 02326007

Jordi Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.959.393, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143529). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13898 vom 13.08.2015 / CHE-107.959.393 / 02326009

Keller Forstmaschinen AG,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CHE-110.150.

601, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 2, Publ.
1099190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpha Re-
visions AG (CHE-103.633.254), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Alpha Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13899 vom 13.08.2015 / CHE-110.150.601 / 02326011

KETO Autocenter AG, Zweigniederlassung Urtenen-Schön-

bühl,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CHE-289.426.985, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6110896), mit
Hauptsitz in: Wallisellen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-108.494.770 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.007.335-6].

Tagesregister-Nr. 13900 vom 13.08.2015 / CHE-289.426.985 / 02326013

Klinik im Spiegel AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-115.812.326, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 3, Publ. 5718882).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13901 vom 13.08.2015 / CHE-115.812.326 / 02326015

KMS Elektronik und Handels AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-106.

505.641, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 5,
Publ. 5337498). Domizil neu: Hauptstrasse 43, 3800 Unterseen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärz,
Oskar, von Därligen, in Ringgenberg BE, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärz,
Armin Arthur, von Därligen, in Bönigen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Schärz, Armin, Vizepräsident und Delegierter
mit Einzelunterschrift]; Schärz, Thomas Marc, von Därligen, in
Bönigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärz,
Daniel Patrick, von Därligen, in Bönigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schärz, Markus Andreas, von Därligen, in
Bönigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13902 vom 13.08.2015 / CHE-106.505.641 / 02326017

Konrad-Trüb-Fonds,

 

i n   B e r n

, CHE-109.954.320, Stiftung

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6783052). Name neu: 

Kon-

rad-Trüb-Fonds in Liquidation

. Organisation neu: [Streichung

der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.]. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen
BVG- und Stiftungsaufsicht vom 02.07.2015 aufgehoben. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Martin,
von Wetzikon ZH, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Mar-
kus, von Schangnau, in Oberbottigen (Bern), Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern, Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; König, Daniel, von Deisswil bei
Münchenbuchsee, in Ostermundigen, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbever-
bandes der Stadt Bern (CHE-107.985.580), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewerbe-
verbandes der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5)]. 

Tagesregister-Nr. 13903 vom 13.08.2015 / CHE-109.954.320 / 02325575

'L'étrive' Atelier socio-professionnel pour personnes adul-

tes handicapées,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-103.893.045, fondation

(No. FOSC 102 du 29.05.2012, Publ. 6694608). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Trachsel, Alessandro dit Alexandre, de Fruti-
gen, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature; Gächter, An-
dré, de Zürich, à Regensdorf, membre, sans droit de signature;
Wagner, François, de Sainte-Croix, à Biel/Bienne, membre, sans
droit de signature. Inscription ou modification de personne(s):
Joly, Caroline, de Ittigen, à Ittigen, membre, sans droit de signa-
ture; Arista Fiduciaire SA (CHE-114.812.016), à Biel/Bienne, or-
gane de révision [précédemment: Arista Fiduciaire SA (CH-036.3.
044.479-1)]. 

Registre journalier no 13848 du 13.08.2015 / CHE-103.893.045 / 02325921

Lisag, Immobilien & Beteiligungen AG,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-100.

842.896, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.1998, S.
4123). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treu-
hand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Di-
alog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13904 vom 13.08.2015 / CHE-100.842.896 / 02326019

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Livta Liegenschaftsverwaltungs AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-

106.537.380, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2015,
Publ. 2302403). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schärz, Oskar, von Därligen, in Ringgenberg BE, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schärz, Thomas Marc, von Därligen, in Bönigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schärz,
Thomas, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schärz, Daniel Pa-
trick, von Därligen, in Bönigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schärz, Markus Andreas, von Därligen, in Bönigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13905 vom 13.08.2015 / CHE-106.537.380 / 02326021

LRG Licht + Raum AG,

 

i n   I t ti g en

, CHE-108.159.231, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099964). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13906 vom 13.08.2015 / CHE-108.159.231 / 02326023

M. Wegmüller Malerei & Renovationen AG,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CHE-108.152.298, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.

02.2009, S. 5, Publ. 4870620). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13907 vom 13.08.2015 / CHE-108.152.298 / 02326025

Marcel's Marcili AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.857.042, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 4, Publ. 5016042).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13908 vom 13.08.2015 / CHE-114.857.042 / 02326027

matti ragaz hitz architekten ag,

 

i n   K ö n i z

, CHE-191.645.148,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6947664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog
Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13909 vom 13.08.2015 / CHE-191.645.148 / 02326029

Medusa Hair AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.793.471, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6690706). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-
107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand
AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13910 vom 13.08.2015 / CHE-114.793.471 / 02326031

Mietwagen Emmental AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-178.884.320,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, Publ. 6137470).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grund-
bacher, Markus, von Sumiswald, in Zielebach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13911 vom 13.08.2015 / CHE-178.884.320 / 02326033

Minertec AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-105.201.463, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 6, Publ. 5337506).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 33, 3800 Unterseen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schärz-Bhend, Armin,
von Därligen, in Bönigen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärz-Trachsel, Ar-
nold Oskar, genannt Oskar, von Därligen, in Ringgenberg BE, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schärz-Trachsel, Oskar, Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13912 vom 13.08.2015 / CHE-105.201.463 / 02326035

Modehaus Oesch AG,

 

i n   T h u n

, CHE-105.930.786, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 3, Publ. 838024).
[Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 odere mehrere Mitglie-
der].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treu-
hand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Di-
alog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13913 vom 13.08.2015 / CHE-105.930.786 / 02326037

mrh architekten ag,

 

i n   K ö n i z

, CHE-108.547.248, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636056). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG
(CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13914 vom 13.08.2015 / CHE-108.547.248 / 02326039

mrh real ag,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.513.567, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6825052). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dialog Treuhand AG (CHE-107.
380.454), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dialog Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 13915 vom 13.08.2015 / CHE-101.513.567 / 02326041

mtrail GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-362.727.124, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2014,
Publ. 1907211). Statutenänderung: 11.08.2015. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Schwarztorstrasse 22, 3007 Bern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Völcker, Marcus Herbert Uwe, deutscher Staatsange-
höriger, in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 13916 vom 13.08.2015 / CHE-362.727.124 / 02326327

MTV Produktions AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-105.359.466, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 7, Publ.
5090042). Domizil neu: Hauptstrasse 43, 3800 Unterseen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärz, Oskar,
von Därligen, in Ringgenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärz, Armin Ar-
thur, von Därligen, in Bönigen, Präsident, mit Einzelunterschrift;

Schärz, Thomas Marc, von Därligen, in Bönigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärz, Daniel Patrick, von Där-
ligen, in Bönigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schärz, Markus Andreas, von Därligen, in Bönigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13917 vom 13.08.2015 / CHE-105.359.466 / 02326043

performControl GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-104.982.

473, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.
01.2015, Publ. 1922601). Gründungsstatuten: 14.12.1998, Statu-
tenänderung: 15.07.2015. Firma neu: 

Repori GmbH

. Sitz neu:

K i r c h b e r g   B E

. Domizil neu: Hintergasse 9, 3422 Kirchberg BE.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Bau-, Kies-
und Betonunternehmung, Handel und Vertrieb von Baumateria-
lien und Bauprodukten, die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet Personalverleih, Personalvermittlung, Personalcoa-
ching und diesbezügliche Beratung, die Erstellung von Bauten als
General- oder Totalunternehmerin, die Entwicklung, Produktion,
Beratung und Service von Hard- und Software im Bereich Infor-
matik und Kommunikationstechnik, sowie den Handel mit Sport-
, Freizeit- und Berufsartikeln, die Erbringung sämtlicher damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, Handel mit Waren aller
Art sowie Durchführung von Transporten aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben,
halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaft für Tochtergesellschaften und Dritte einzugehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baur-Simko, Andrea, von Mei-
len, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Baur, Viktor Benno, von Meilen, in Wettingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ljimani, Riza,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Kirchberg BE, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13918 vom 13.08.2015 / CHE-104.982.473 / 02325577

Personalvorsorgestiftung der A. Boss & Co. AG,

 

i n   U r t e -

n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-109.765.598, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom

24.12.2013, Publ. 1257459). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13919 vom 13.08.2015 / CHE-109.765.598 / 02326329

Personalvorsorgestiftung SCHLAEFLI & MAURER AG,

 

i n   In -

te r l a ke n

, CHE-109.783.722, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.

2015, Publ. 2001605). Urkundenänderung: 02.07.2015. Name
neu: 

Personalvorsorgestiftung Schlaefli & Maurer AG

. Sitz neu:

U e t e n d o r f

. Domizil neu: Industriestrasse 12, 3661 Uetendorf.

Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. Zweck neu: Die Stiftung
bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner
Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw.
Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundenen Unternehmungen sowie für deren Angehörige und
Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und
Invalidität. Sie kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hi-
naus weitergehende Vorsorge betreiben. Durch Beschluss des Stif-
tungsrats können im Einvernehmen mit der Firma auch Unter-
nehmungen, die mit der Firma finanziell oder wirtschaftlich eng
verbunden sind, der Stiftung angeschlossen werden. Die Ansprü-
che der bisherigen Destinatäre dürfen dadurch nicht geschmälert
werden. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt
aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung. Zur Errei-
chung ihres Zwecks kann die Stiftung Versicherungsverträge ab-
schliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst
Versicherungsnehmerin und Begünstigte ist. 

Tagesregister-Nr. 13920 vom 13.08.2015 / CHE-109.783.722 / 02325579

Quattro Dental SA,

 

à   C o u r t e l a r y

, CHE-113.649.340, société

anonyme (No. FOSC 142 du 27.07.2015, Publ. 2290849). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Schaeren, Olivier, de Köniz, à
Courtelary, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13921 du 13.08.2015 / CHE-113.649.340 / 02326331

rainbow unlimited gmbh,

 

i n   B e r n

, CHE-114.338.569, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6609188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: AIMACO GmbH (CH-036.4.041.369-5), in Gurbrü, Ge-
sellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rothen, Urs, von Guggisberg,
in Gurbrü, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13922 vom 13.08.2015 / CHE-114.338.569 / 02326333

Renovit AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-201.960.808,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ.
1065015), mit Hauptsitz in: Gisikon. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-109.032.461 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-660.0.133.980-8].Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Streichung von Roth Daniel von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roth, Daniel, von Sempach, in Sempach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13923 vom 13.08.2015 / CHE-201.960.808 / 02326335

Resparo GmbH,

 

i n   W i l e r o l t i g e n

, CHE-235.605.021, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014,
Publ. 1726037). Firma neu: 

Resparo GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.08.2015 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.08.2015, 14:00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13924 vom 13.08.2015 / CHE-235.605.021 / 02325581

RGL Lager GmbH,

 

i n   L o t z w i l

, CHE-115.105.967, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015,
Publ. 2170471). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greub, Hans, von Lotzwil, in Lotzwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Thunstetten]. 

Tagesregister-Nr. 13925 vom 13.08.2015 / CHE-115.105.967 / 02326337

RIS PARTNER Treuhand Langenthal AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CHE-114.614.999, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2014, Publ. 1552765). Domizil neu: Brauihof 10, 4900 Langen-
thal. 

Tagesregister-Nr. 13926 vom 13.08.2015 / CHE-114.614.999 / 02326339

Saban Musliji,

 

i n  K ö ni z

, CHE-304.093.485, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2265317). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 12.08.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13927 vom 13.08.2015 / CHE-304.093.485 / 02326341

Sertech AG,

 

i n   Sa a n en

, CHE-101.637.353, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304270). Do-
mizil neu: Saanenmöserstrasse 59, 3777 Saanenmöser. [Folgende
weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Weitere Adresse: Postfach 58, 3792 Saanen.].

Tagesregister-Nr. 13928 vom 13.08.2015 / CHE-101.637.353 / 02326343

Siegenthaler Transporte GmbH,

 

i n   M ü h l e t h u r n e n

, CHE-

109.705.231, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
205 vom 23.10.2014, Publ. 1784709). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bowald, Sonja, von Schangnau, in Walchwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Sie-
genthaler, Sonja]. 

Tagesregister-Nr. 13929 vom 13.08.2015 / CHE-109.705.231 / 02326345

sigeba gmbh,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CHE-109.527.142,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 6, Publ. 5195674). [Streichung der Bemerkung betreffend
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision, infolge Wahl einer Re-
visionsstelle] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Stübi AG
(CHE-107.215.631), in Toffen, Revisionsstelle [bisher: Treuhand
Stübi AG (CH-035.3.008.209-2)]. 

Tagesregister-Nr. 13930 vom 13.08.2015 / CHE-109.527.142 / 02326347

Stiftung éducation21,

 

i n   B e r n

, CHE-334.292.233, Stiftung

(SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1617493). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weibel Fischli, Katha-
rina Martha, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marro, Pascale, von Oberschrot, in Fribourg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13931 vom 13.08.2015 / CHE-334.292.233 / 02326349

Stiftung Haus Serena,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-104.

960.017, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316335).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlis-
berger AG]. 

Tagesregister-Nr. 13932 vom 13.08.2015 / CHE-104.960.017 / 02326351

Stiftung Linette und Bendicht Friedli,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-

112.308.876, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ.
2250987). Domizil neu: Schulhausstrasse 7, 3800 Unterseen. 

Tagesregister-Nr. 13933 vom 13.08.2015 / CHE-112.308.876 / 02326353

Stiftung Ochsen Urtenen,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-

115.768.599, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7215174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ROD
Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Gemeindeverbandes
AG (CHE-106.086.897), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle
[bisher: ROD Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Gemein-
deverbandes AG (CH-053.3.006.731-4)]. 

Tagesregister-Nr. 13934 vom 13.08.2015 / CHE-115.768.599 / 02326355

Swiss Harmony GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-243.663.552, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013,
Publ. 7099986). [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 11, 8808
Pfäffikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacot, Daniel, von Montmollin, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tris-
tante, Carolina, von Köniz, in Zollikofen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13935 vom 13.08.2015 / CHE-243.663.552 / 02326357

Tellco Pension Services AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n

B e r n

, CHE-398.178.700, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom

19.01.2015, Publ. 1935999), mit Hauptsitz in: Schwyz. Firma neu:

Tellco Vorsorge AG, Zweigniederlassung Bern

. Neue Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CHE-112.691.581 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-110.030.865].Firma Hauptsitz neu:
Tellco Vorsorge AG (Tellco Prévoyance SA) (Tellco Previdenza SA)
(Tellco Pension Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Tellco Pension Ser-
vices AG (Tellco Pension Services SA) (Tellco Pension Services SA)
(Tellco Pension Services Ltd) ].Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Der Hauptsitz dieser Zweigniederlassung, Tellco Pension Ser-
vices AG, in Schwyz (CHE-110.030.865), ist infolge Fusion mit der
Tellco Asset Management AG (neu: Tellco Vorsorge AG), in Schwyz
(CHE-112.691.581), erloschen. Der Geschäftsbetrieb in Bern wird
gemäss Art. 112 HRegV als Zweigniederlassung der Tellco Vorsorge
AG, in Schwyz (CHE-112.691.581), weitergeführt.. 

Tagesregister-Nr. 13936 vom 13.08.2015 / CHE-398.178.700 / 02325583

Vaporama, Schweizerisches Dampfmaschinenmuseum

Thun Genossenschaft,

 

i n   T h u n

, CHE-101.484.977, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2015, Publ. 1934943). Statutenän-
derung: 09.05.2015. Firma neu: 

Genossenschaft Vaporama

.

Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe und im Interesse der Genossenschafter bzw. ihrer Mitglieder
durch ideelle und finanzielle Förderung den Erhalt und den Be-
trieb der ehemaligen Dampfmaschinensammlung von vaporama
im Dampfzentrum Winterthur, des Dampfschiffes Blümlisalp, der
Dampfbahn Vaporama im Schadaupark. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten haf-
tet einzig das Genossenschaftsvermögen. Jede persönliche Haf-
tung und Nachschusspflicht der Mitglieder ist ausgeschlossen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jedes Mitglied hat bei seinem Eintritt in die Ge-
nossenschaft mindestens einen Anteilschein zu zeichnen.].[ge-
strichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist zur Entrichtung
eines Jahresbeitrages (Mitgliederbeitrages) in der Höhe von max.
Fr. 100.– verpflichtet. Reduzierte Jahresbeiträge sind festzusetzen
für Ehepaar-Mitglieder, Kinder-Mitglieder oder für andere von der
GV beschlossene Mitgliederkategorien].

Tagesregister-Nr. 13937 vom 13.08.2015 / CHE-101.484.977 / 02325585

Verein Saat - Schulalternative Region Aaretal,

 

i n   M ü n s i n -

ge n

, CHE-114.928.558, Verein (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011,

Publ. 6065056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hüsler, Markus, von Triengen, in Heimisbach (Trach-
selwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Da-
vid, von Basel, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Wäfler-Ammann, Judith, von Frutigen und Kirchberg SG,
in Münsingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cassani, Margrit, von
St. Gallen und Bern, in Münsingen, Vizepräsidentin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Augsburger, Samuel, von Langnau im Emmental, in Zim-
merwald (Wald BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Andrea, von Dintikon, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13938 vom 13.08.2015 / CHE-114.928.558 / 02326359

Verein zur Förderung des Alterswohnsitzes Urtenen-Schön-

bühl,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-107.243.478, Verein (SHAB

Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6140014). Organisation neu: [Strei-
chung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.]. 

Tagesregister-Nr. 13939 vom 13.08.2015 / CHE-107.243.478 / 02326361

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n

B e r n

, CHE-337.569.419, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom

01.06.2015, Publ. 2178937), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mathis, Armando, von Wol-
fenschiessen, in St. Antoni, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13940 vom 13.08.2015 / CHE-337.569.419 / 02326363

Wohnbaugenossenschaft 'Bienna',

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

100.538.895, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 4,
Publ. 3888756). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags betreffend Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche
Haftung.].[Streichung des Eintrags betreffend der Anzahl Verwal-
tungsmitglieder aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]
[gestrichen: Verwaltung: 4 - 6 Mitglieder.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Egger, Bernhard, von Eggers-
riet, in Biel BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrler, Alois, von Ingenbohl, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fivian, Beat, von Köniz, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Petermann, Antoine, von Courgenay, in
Biel BE (Biel/Bienne), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Biel BE, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Richard Heimann Treuhand (CHE-105.102.217), in
Diessbach bei Büren, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13941 vom 13.08.2015 / CHE-100.538.895 / 02326365

2-Architekten GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-112.465.352, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011,
Publ. 6110958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
alog Treuhand AG (CHE-107.380.454), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7)]. 

Tagesregister-Nr. 13849 vom 13.08.2015 / CHE-112.465.352 / 02325923

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andreas Wyss,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-107.966.772, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 09.03.1988, S. 943). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13943 vom 13.08.2015 / CHE-107.966.772 / 02325587

Apotheke Roland Hufschmid,

 

i n   B e r n

, CHE-107.809.701,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 269 vom 18.11.1985, S. 4326). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13944 vom 13.08.2015 / CHE-107.809.701 / 02325589

Feusi-Cafeteria Marianne Reinhard,

 

i n   B e r n

, CHE-103.177.

612, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2000, S.
8921). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 13945 vom 13.08.2015 / CHE-103.177.612 / 02325591

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

Julien Künzi,

 

à   M o u t i e r

, CHE-116.011.820, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 13 du 21.01.2015, Publ. 1942317). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 13946 du 13.08.2015 / CHE-116.011.820 / 02325593

Optimum Personal AG,

 

i n   B e r n

, CHE-460.889.213, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597329),
mit Hauptsitz in: Dietikon. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13947 vom 13.08.2015 / CHE-460.889.213 / 02325595

Schuhagentur Eric Flückiger,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-105.

165.465, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2001, S.
5560). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 13948 vom 13.08.2015 / CHE-105.165.465 / 02325597

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

aeop GmbH (aeop Sàrl) (aeop Sagl) (aeop Ltd liab. Co),

 

i n

B o t tm i n g e n

, CHE-188.773.544, Bruderholzstrasse 13 B, 4103

Bottmingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Planung, Organisation, Realisierung und Design von An-
lässen und Events, sowie die Kommunikation und alle damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
10.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jacob, Donald, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 13.08.2015 / CHE-188.773.544 / 02325525

Events in the sky GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-485.661.152,

Altenmatteweg 5, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von mobilen Plattformen
und zugelassenen Personenlifting-Systemen verbunden mit Gas-
troservices, Veranstaltungen, Caterings und Handel mit Waren al-
ler Art, sowie die Beratung, Vermarktung und Unterstützung von
Betrieben für jede Art von Events. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder mit solchen zusammenarbeiten, ferner
gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermö-
genswerte erwerben, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Tele-
fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.08.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Leuthardt, Theodor Anton, von Arlesheim, in Arlesheim, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Heiz, Hans-Peter, von Bözberg, in Arlesheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zimmermann, Rudof, von Zü-
rich, in Zollikerberg (Zollikon), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Baumgartner, Melanie, von Basel, in Arlesheim,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 13.08.2015 / CHE-485.661.152 / 02325527

Restaurant la Stella GmbH,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CHE-396.905.

814, Hauptstrasse 29, 4436 Oberdorf BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro-
nomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.08.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Yildiz, Burak, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 13.08.2015 / CHE-396.905.814 / 02325529

Ristorante Giuseppe Verdi GmbH (Ristorante Giuseppe

Verdi Sàrl) (Ristorante Giuseppe Verdi Sagl) (Ristorante Gius-
eppe Verdi Ltd liab. Co),

 

i n   Si s s ac h

, CHE-378.077.266, Haupt-

strasse 90, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Führen ei-
nes italienischen Restaurationsbetriebes sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der

Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 11.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Caruso, Sabrina, italienische
Staatsangehörige, in Itingen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 13.08.2015 / CHE-378.077.266 / 02325531

Swarnalaya Goldschmid, Poopalaratnam,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-

373.305.299, Fischmarkt 25, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gold Reparaturen. Eingetragene Perso-
nen: Poopalaratnam, Ramanavasan, sri-lankischer Staatsange-
höriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 13.08.2015 / CHE-373.305.299 / 02325533

Swiss Insurance Union AG,

 

i n   L i e st al

, CHE-266.188.912,

Industriestrasse 7, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die neutrale Beratung in allen Finanz- und Versicherungs-
belangen und erbringt unabhängige Dienstleistungen auf allen
Gebieten des Versicherungsbrokerage. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie
kann Immobilien erwerben, veräussern, verwalten und vermit-
teln, Finanzierungen vermitteln und mit Motorfahrzeugen aller
Art handeln. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 11.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Siegrist, Pascal, von Vordem-
wald, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 13.08.2015 / CHE-266.188.912 / 02325535

Swiss Schweisser GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-356.050.916,

Lettenweg 118, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.08.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vorfertigung und die Montage von
Sprinkleranlagen und Rohrleitungen, den Stahlbau, die Erstel-
lung von Heizungsanlagen, die Ausführung von Gipserarbeiten,
sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 05.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gombar, Miklos, ungarischer
Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 13.08.2015 / CHE-356.050.916 / 02325537

Zora Studer Schatzinsel,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-132.423.776,

Dürrenmattweg 21, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: An und Verkauf von Restposten, First- und Se-
condhand im Mode und Wohnungseinrichtungsbereich, von
Deko- und Geschenkartikeln sowie Schmuck. Eingetragene Per-
sonen: Studer, Zora, von Ebnat-Kappel, in Allschwil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Studer, Matthias Walter, von Oberbuchsi-
ten, in Allschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 13.08.2015 / CHE-132.423.776 / 02325539

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antik Style Saladin,

 

i n   B l a u e n

, CHE-112.316.769, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 5, Publ. 2799504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sala-
din, Erich, von Gempen, in Blauen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 13.08.2015 / CHE-112.316.769 / 02326287

aquabasilea AG,

 

i n   P r at t el n

, CHE-115.712.618, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059799). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Atassi, Michael
Haytham, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 13.08.2015 / CHE-115.712.618 / 02326289

Beetschen Studios AG für audiovisuelle Kommunikation

und Veranstaltungen,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-103.216.005, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740070). Sta-
tutenänderung: 04.08.2015. Firma neu: 

Beetschen Studios AG

für audiovisuelle Medien

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Krause, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Walden-
burg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 13.08.2015 / CHE-103.216.005 / 02325541

Berlac AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-102.260.989, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1175689). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maier, Michael Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Wesseling (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 13.08.2015 / CHE-102.260.989 / 02326291

Burger AG, Elektrische Installationen, Telefonanlagen,

 

i n

L a u f e n

, CHE-107.209.961, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom

30.06.2015, Publ. 2238631). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stark, Thomas, von Zwingen, in Wahlen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 13.08.2015 / CHE-107.209.961 / 02326293

consult4energy gmbh,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-358.623.711,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.
2013, Publ. 1173397). Firma neu: 

consult4energy gmbh in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Raimann, Jörg, deutscher Staatsangehöriger,
unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Inzlingen (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 13.08.2015 / CHE-358.623.711 / 02325311

Cosanostra GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-258.673.677, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2014, Publ. 1770113). Firma neu: 

Cosanostra GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 11.08.2015 hat der Konkursrichter des

Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 11.08.2015, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 13.08.2015 / CHE-258.673.677 / 02325313

Europa Automobile GmbH,

 

i n   R ei g o l d s w i l

, CHE-104.422.

010, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.
04.2013, Publ. 7164176). Statutenänderung: 06.08.2015. Firma
neu: 

Krummenacher Schlosserei GmbH

. Sitz neu: 

L i e s ta l

. Do-

mizil neu: Lausenerstrasse 18, 4410 Liestal. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Schlosserei sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen.
Sie kann Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krummenacher, Philipp, von
Niederdorf, in Ramlinsburg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Portmann, Manfred, von Escholzmatt-Mar-
bach und Bubendorf, in Reigoldswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: von Escholzmatt und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 13.08.2015 / CHE-104.422.010 / 02325543

Georg Lorenz Consulting,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-269.309.419,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ.
1572431). Domizil neu: Kirschweg 8, 4144 Arlesheim. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 13.08.2015 / CHE-269.309.419 / 02326295

Gutag AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-102.330.839, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193628). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gutekunst, Thomas, von Ba-
sel, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Pfeffingen]; Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-
101.859.215), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treu-
hand AG (CH-270.3.005.544-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 13.08.2015 / CHE-102.330.839 / 02326297

Gutekunst AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-101.717.070, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193630). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutekunst, Thomas, von
Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Pfeffingen]; Wirtschafts-Treu-
hand AG (CHE-101.859.215), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5)]. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 13.08.2015 / CHE-101.717.070 / 02326307

Hehlen Treuhand AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-107.779.649,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1943331).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pflugi, Severin, von
Himmelried, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 13.08.2015 / CHE-107.779.649 / 02326309

Immovartis GmbH,

 

i n   M ai s p r a c h

, CHE-101.230.744, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 7, Publ. 5754220). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zeiningen im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 13.08.2015 / CHE-101.230.744 / 02325885

INDIRA GmbH,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CHE-115.711.464, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2010, S. 5, Publ. 5657296). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung

des Sitzes nach Kaisten im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 13.08.2015 / CHE-115.711.464 / 02326129

Logistics International AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-107.558.640,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1768051). Firma neu: 

Logistics International AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.06.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grolimund, Pascal, von Mümliswil-Ramiswil, in Oberwil
BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Therwil, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 13.08.2015 / CHE-107.558.640 / 02325315

MGC-Plasma Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-101.562.169,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1221501). Firma neu: 

MGC-Plasma Holding AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Mit Verfügung der Konkursrich-
terin des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West vom 11.08.2015
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 13.08.2015 / CHE-101.562.169 / 02325317

Personalvorsorgestiftung der Gutekunst AG,

 

i n   A r l e s -

h e i m

, CHE-109.722.287, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014,

Publ. 1419169). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gu-
tekunst, Thomas, von Basel, in Therwil, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfeffingen];
Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-101.859.215), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 13.08.2015 / CHE-109.722.287 / 02326311

R. Scheidegger Wand- + Bodenbeläge,

 

i n   L i es t al

, CHE-108.

771.952, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 5,
Publ. 4428794). Domizil neu: Kirchstrasse 31, 4415 Lausen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Roland,
von Ursenbach, in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 13.08.2015 / CHE-108.771.952 / 02326313

Restle & Cie Medical- & Homecare,

 

i n   D i t t i n g e n

, CHE-114.

003.376, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009,
S. 7, Publ. 5360320). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Restle, Patrick, von Basel, in Dittingen, mit Einzelunterschrift
[bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 13.08.2015 / CHE-114.003.376 / 02326315

TT Consulting, Trifun Trifunovic,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-460.132.

713, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ.
2189851). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 13.08.2015 / CHE-460.132.713 / 02325347

WANNERPARTNER IMMOBILIEN GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

157.510.701, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
137 vom 17.07.2012, Publ. 6772884). Domizil neu: Frohburger-
strasse 32, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 13.08.2015 / CHE-157.510.701 / 02326317

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gastronucci GmbH,

 

i n   A u g s t

, CHE-113.564.703, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008,
S. 5, Publ. 4525484). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 13.08.2015 / CHE-113.564.703 / 02326319

Nexus & Nexia Int. Art Works P. Wolf,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

389.410.424, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2015,
Publ. 1949141). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 13.08.2015 / CHE-389.410.424 / 02325345

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AZ Elektro AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-301.734.141, Hochbergerstr.

60C, 4057 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-106.473.975. Firma Hauptsitz:
AZ Elektro AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 4486 vom 13.08.2015 / CHE-301.734.141 / 02325637

Eyikat Handel,

 

i n   B a s e l

, CHE-457.768.833, Müllheimerstr.

138, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Eyikat, Ilhan,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4487 vom 13.08.2015 / CHE-457.768.833 / 02325639

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Restaurant Delsbergerhof, Yüksel,

 

i n   B a s e l

, CHE-443.558.

927, Delsbergerallee 49, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Yüksel-Özden, Haydar, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4488 vom 13.08.2015 / CHE-443.558.927 / 02325641

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allemann Financial Services AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-217.391.

477, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1292115). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alle-
mann, Anton, von Diepflingen, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wien (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 4489 vom 13.08.2015 / CHE-217.391.477 / 02326553

AVAG Anlage und Verwaltungs AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.779.

547, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ.
1959373). Statutenänderung: 27.05.2015. Aktienkapital neu: CHF
1'800'000.00 [bisher: CHF 2'200'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'800'000.00 [bisher: CHF 2'200'000.00]. Aktien
neu: 90'000 Namenaktien zu CHF 20.00. [bisher: 110'000 Na-
menaktien zu CHF 20.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 27.
05.2015 werden 20'000 Namenaktien zu CHF 20.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.08.2015 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 4490 vom 13.08.2015 / CHE-102.779.547 / 02325337

BM Swiss Audit AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.838.340, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1744195). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egger, Fabian, von St.
Gallen, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4491 vom 13.08.2015 / CHE-100.838.340 / 02326555

ccnet gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.489.542, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 11, Publ.
5086554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oppliger, Markus, von Basel, in Binningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Conradt, Sarah Kirstin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Brenzikofer, Andreas, von Basel, in Mag-
den, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4492 vom 13.08.2015 / CHE-112.489.542 / 02326557

Dock5 AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-115.327.568, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516147). Statutenände-
rung: 11.08.2015. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Leonhardsstr. 3,

4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Franz-Josef, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudmann, Philipp,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 4493 vom 13.08.2015 / CHE-115.327.568 / 02326559

Eagle Trade Fehlmann,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.541.530, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 7, Publ. 789434).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.08.2015 mit Wirkung ab dem
11.08.2015, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4494 vom 13.08.2015 / CHE-108.541.530 / 02326413

EyeSense AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.767.439, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2015, Publ. 2172883). Statu-
tenänderung: 07.08.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'757'910.00
[bisher: CHF 1'559'606.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'757'910.00 [bisher: CHF 1'559'606.00]. Aktien neu: 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00 und 1'034'327 Namenaktien zu CHF
1.00 (Vorzugsaktien Serie A) und 623'583 Namenaktien zu CHF
1.00 (Vorzugsaktien Serie B). [bisher: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00, 1'034'327 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien
Serie A), 425'279 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien Serie
B)]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 4495 vom 13.08.2015 / CHE-112.767.439 / 02325339

Haakon AG,

 

i n   B a se l

, CHE-107.913.089, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427803). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lüscher, Tobias, von Uerkheim, in Ei-
ken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Seengen]. 

Tagesregister-Nr. 4496 vom 13.08.2015 / CHE-107.913.089 / 02326415

Jacob Hecht-Stiftung der Rhenus Alpina AG,

 

i n   Ba s e l

, CHE-

103.978.859, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ.
6928754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Peter, von Rickenbach ZH, in Münchenstein, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Andreas Simon,
von Hofstetten-Flüh, in Biel-Benken, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; ABIA Treuhand GmbH (CHE-
108.278.864), in Basel, Revisionsstelle [bisher: ABIA Treuhand
GmbH (CH-270.4.000.075-8)]. 

Tagesregister-Nr. 4497 vom 13.08.2015 / CHE-103.978.859 / 02326417

Job Factory Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.547.708, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs Beat, von Ba-
sel, in Allschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; TRETOR AG (CHE-108.227.200), in Liestal,
Revisionsstelle [bisher: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4498 vom 13.08.2015 / CHE-105.547.708 / 02326419

Jungen Baudienstleistungs GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.835.

158, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 20.
10.2014, Publ. 1776097). Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [bisher: Oberwil BL
(CH-280.9.015.261-5)].

Tagesregister-Nr. 4499 vom 13.08.2015 / CHE-114.835.158 / 02326421

Klanag Aktiengesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.686.236, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 7, Publ.
4774322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fabbri, Marcel, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Katharina, von Rafz,
in Oberwil BL, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4500 vom 13.08.2015 / CHE-102.686.236 / 02326423

Kojabati GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-399.303.652, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ.
2111053). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jager,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Mettlach (DE), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4501 vom 13.08.2015 / CHE-399.303.652 / 02326425

Mc-Rent GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-250.304.414, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352833). Statutenänderung: 11.08.2015. Sitz neu: 

B a s e l

. Do-

mizil neu: Leonhardsstr. 3, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Franz-Josef, von Basel, in
Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rudmann, Philipp, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Riehen, Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4502 vom 13.08.2015 / CHE-250.304.414 / 02326427

Palmyra AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.444.828, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6402420). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Streicher & Brotschin
Revision und Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4503 vom 13.08.2015 / CHE-100.444.828 / 02326429

Parterre AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.852.335, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 27.07.2015, Publ. 2289621). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Niggi Daniel, von Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4504 vom 13.08.2015 / CHE-112.852.335 / 02326431

Pfarrer Karl Merke-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.381.566,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852274). Domizil
neu: c/o Veronika Edelmann, Glaserbergstr. 27, 4056 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ab Egg, Dr.
Armin, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift mit dem Präsidenten; Nünlist, Bernadette, von
Oensingen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lötscher-Steiger, Bruno, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Edelmann, Veronika, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4505 vom 13.08.2015 / CHE-110.381.566 / 02326433

Primes GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.254.241, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ.
1568425). Domizil neu: Feldbergstr. 7, 4057 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rezig, Messaoud,
tunesischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yildiz,
Haci Mustafa, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4506 vom 13.08.2015 / CHE-110.254.241 / 02326435

Riehenring 91 AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.999.959, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 7, Publ. 5053826). Do-
mizil neu: Klingentalstr. 89, 4057 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weibel, Werner, von Malters, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Jürg Baltha-
sar, genannt Balz, von Malters, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Weibel, Jürg Balthasar
genannt Balz, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Mangold, Stefanie, von Malters, in Aesch BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel,
Uta, von Malters, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel Moor, Astrid, von Malters,
in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4507 vom 13.08.2015 / CHE-102.999.959 / 02326437

Rosenmund Haustechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.980.577,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ. 1980447).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügel, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Magden]. 

Tagesregister-Nr. 4508 vom 13.08.2015 / CHE-105.980.577 / 02326439

Rouden & Partners Ltd,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.422.872, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 989157). Do-
mizil neu: Westquaistr. 60, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4509 vom 13.08.2015 / CHE-104.422.872 / 02326441

Rouden Communications Intelligence,

 

i n   B a s e l

, CHE-410.

393.542, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012,
Publ. 6832968). Domizil neu: Westquaistr. 60, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4510 vom 13.08.2015 / CHE-410.393.542 / 02326561

SchieweckLaw AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-365.146.461, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2223269). Do-
mizil neu: Steinenring 40, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4512 vom 13.08.2015 / CHE-365.146.461 / 02326563

Sowag AG für sozialen Wohnungsbau,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.

258.228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ.
1541825). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fumasoli, Arturo, von Cadro, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reinau, Marc, von Basel, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4513 vom 13.08.2015 / CHE-101.258.228 / 02326565

SPIE Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.688.506, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ. 2257667). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Irmo Heinz Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Falk, Winfried, deutscher Staatsangehö-
riger, in Full-Reuenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4514 vom 13.08.2015 / CHE-113.688.506 / 02326567

Stiftung Gewerkschaftsschule Schweiz,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.

394.497, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1218663).
Domizil neu: c/o Basler Gewerkschaftsbund, Rebgasse 1, 4058 Ba-
sel. [Neue] Weitere Adresse: p. A. Basler Gewerkschaftsbund, Reb-
gasse 1 / 4. Sock, Postfach 223, 4005 Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BERO Treuhand AG (CH-
280.3.001.465-6), in Gelterkinden, Revisionsstelle; Leutenegger,
Susanna Elisabeth, von Zürich, in Bern, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4515 vom 13.08.2015 / CHE-110.394.497 / 02326569

Stiftung Job Training,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.491.768, Stiftung

(SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851426). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Urs Beat, von Basel, in All-
schwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TRETOR AG (CHE-108.227.200), in Liestal, Revisions-
stelle [bisher: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4516 vom 13.08.2015 / CHE-109.491.768 / 02326571

TRIMET Performance by Urrea & Wirz,

 

i n   B a s e l

, CHE-338.

927.881, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2015,
Publ. 2312715). Domizil neu: Sempacherstr. 53, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4517 vom 13.08.2015 / CHE-338.927.881 / 02326573

TT Consulting, Trifun Trifunovic

, bisher in Liestal, CHE-460.

132.713, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015,
Publ. 2189851). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Utengasse 35, 4058

Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trifunovic,
Trifun, von Basel, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4518 vom 13.08.2015 / CHE-460.132.713 / 02325341

Verein Chrischona-Gemeinden Schweiz,

 

i n   Be t t i n g e n

,

CHE-102.757.592, Verein (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ.
1040113). Statutenänderung: 30.05.2015. Name neu: 

Chrischona

Schweiz

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-

trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur
Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Forster, Erich, von Kemmental, in Freienstein ,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Alberts,
Johann, von Binningen, in Romanshorn, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Glanzmann, Rudolf, genannt
Ruedi, von Hasle bei Burgdorf, in Rafz, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuchser, Stefan, von Linden, in Noville, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Harlacher, Thomas,
von Zürich, in Beinwil am See, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Maag, Martin, von Bachenbülach, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4519 vom 13.08.2015 / CHE-102.757.592 / 02325643

wwnet gmbh,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.740.963, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 6, Publ.
5290042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oppliger, Markus, von Basel, in Binningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Conradt, Sarah Kirstin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00; Brenzikofer, Andreas, von Basel, in Mag-
den, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4520 vom 13.08.2015 / CHE-113.740.963 / 02326575

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Michael Page International (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

286.911.876, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008,
S. 5, Publ. 4753728), mit Hauptsitz in: Genève. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4521 vom 13.08.2015 / CHE-286.911.876 / 02325343

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B. Riva - Briasa,

 

à   L e  G l è b e

, Rue de l'Eglise 28, 1695 Esta-

vayer-le-Gibloux, CHE-326.336.101. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Riva Béatrice Lina, de Braggio, à Le Glèbe. But:
aide et soutien administratif aux PME et particuliers.

Registre journalier no 3865 du 13.08.2015 / CHE-326.336.101 / 02325621

DomiCool Trans Sàrl,

 

à   M u r t e n

, Vissaulastrasse 8, 3280

Murten, CHE-484.057.829. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.08.2015. But: exploitation d'une entreprise de
transports en tous genre, réfrigérés et congelés également, et toutes
activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Selon dé-
claration du 11.08.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Délétroz Dominique Mar-
cel, d'Ayent, à Murten, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé
Délétroz Dominique Marcel avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel.

Registre journalier no 3866 du 13.08.2015 / CHE-484.057.829 / 02325623

mch-consultants, higy et Nicollier Blanchet,

 

à   E st av ay e r -

l e - L a c

, Route des Lacustres 9, 1470 Estavayer-le-Lac, CHE-379.

817.356. société en nom collectif qui a commencé le 03.08.2015.
But: bureau de conseil actif dans le domaine de la ressource en
eau, assistance à maîtrise d'ouvrage et management de la qualité.
Associés: Higy Christophe Olivier, de La Tour-de-Trême, à Esta-
vayer-le-Lac et Nicollier Blanchet Mirja Raïssa, de Cully, à Esta-
vayer-le-Lac, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3867 du 13.08.2015 / CHE-379.817.356 / 02325625

ProCom RX Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Romont 1, c/

o Fidraco SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CHE-416.
413.580. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.08.2015. But:
prise, achat, vente, administration et gestion de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement,
en Suisse ou à l'étranger, à l'exclusion des opérations soumises à
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 12.
08.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Administration: Spörri Jonathan
Francisco, de Thônex, à Genève, est administrateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3868 du 13.08.2015 / CHE-416.413.580 / 02325627

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AAA AOLI Fioravanti O.,

 

à   B u l l e

, CHE-115.799.861 (FOSC

du 17.06.2015, p. 0/2212191). Entreprise individuelle. Par décis-
ion du 11.08.2015, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère,
à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3869 du 13.08.2015 / CHE-115.799.861 / 02325325

B STAR GROUP HOLDING SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-101.511.901 (FOSC du 15.06.2015, p. 0/2206567). Par arrêt
du 10.08.2015, le Tribunal cantonal a admis partiellement l'appel
du 10.08.2015, constatant que la décision du Président du Tribu-
nal civil de la Sarine du 28.04.2015 portant sur la dissolution de
la société était nulle. Nouvelle raison sociale: 

B STAR GROUP

HOLDING SA

.

Registre journalier no 3870 du 13.08.2015 / CHE-101.511.901 / 02325629

Belskin SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-113.507.119 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Belskin SA en li-

quidation

. Par décision du 10.08.2015, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 10.08.2015, à 08.15 heures.

Registre journalier no 3871 du 13.08.2015 / CHE-113.507.119 / 02325327

Béton Centre S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.859.786 (FOSC du

28.07.2014, p. 0/1636677). Nouvelle autre adresse: Ch. des Moss-
eires 65, 1630 Bulle. Pasquier Luc n'est plus directeur, sa signature
est radiée. Signature collective à deux, avec un administrateur, a
été conférée à Pasquier Laurent Luc, de et à Le Pâquier FR.

Registre journalier no 3872 du 13.08.2015 / CHE-105.859.786 / 02326539

Carrosserie Lattarulo Francesco,

 

à  V u ad ens

, CHE-485.757.

438 (FOSC du 22.06.2015, p. 0/2220131). Entreprise individuelle.
Par décision du 11.08.2015, la Présidente du Tribunal civil de la
Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3873 du 13.08.2015 / CHE-485.757.438 / 02325329

Concept Maison Entreprise Générale Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-112.654.574 (FOSC du 19.01.2015, p. 0/1936561). Nouvelle
raison sociale: 

Concept Maison Entreprise Générale Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 10.08.2015, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 10.08.2015, à 08.55 heures.

Registre journalier no 3874 du 13.08.2015 / CHE-112.654.574 / 02325301

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

Concept Maison Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-103.210.787 (FOSC

du 19.01.2015, p. 0/1936563). Nouvelle raison sociale: 

Concept

Maison Sàrl en liquidation

. Par décision du 10.08.2015, le Prési-

dent du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 10.08.2015, à 09.00 heures.

Registre journalier no 3875 du 13.08.2015 / CHE-103.210.787 / 02325321

Décharge surveillée de Chesalles S.A. en liquidation,

 

à   E p -

e n d e s   ( F R )

, CHE-108.002.055 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Fiduconsult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3876 du 13.08.2015 / CHE-108.002.055 / 02326519

Effort Fribourg SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.611.442 (FOSC du

09.10.2014, p. 0/1760235). Peiry Snezana, de Treyvaux, à Fri-
bourg, est nommée administratrice avec signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 3877 du 13.08.2015 / CHE-103.611.442 / 02326521

ETAVIS Barboni + Collaud SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.915.

071 (FOSC du 29.10.2014, p. 0/1793957). La signature collective
à deux de Scalbert Arnaud Valéry est radiée.

Registre journalier no 3878 du 13.08.2015 / CHE-107.915.071 / 02326523

Gravière de Châtillon S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.273.653

(FOSC du 24.07.2014, p. 0/1631267). Nouvelle autre adresse: Ch.
des Mosseires 65, 1630 Bulle. Pasquier Luc n'est plus directeur, sa
signature est radiée. Signature collective à deux, avec un admi-
nistrateur, a été conférée à Pasquier Laurent Luc, de et à Le Pâquier
FR.

Registre journalier no 3879 du 13.08.2015 / CHE-101.273.653 / 02326525

Ingenico e-Commerce Solutions GmbH,

 

à Gran ge s- Pa c-

c o t

, CHE-113.456.309 (FOSC du 09.07.2015, p. 0/2260535). Nou-

veau gérant: Artru Damien Raymond Jacques, de France, à Bru-
xelles (BE), avec signature individuelle.

Registre journalier no 3880 du 13.08.2015 / CHE-113.456.309 / 02326527

Ludendo Brands AG,

 

à   B u l l e

, CHE-227.878.462 (FOSC du

07.01.2015, p. 0/1913449). Hidalgo Rudolph n'est plus adminis-
trateur et directeur général, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3881 du 13.08.2015 / CHE-227.878.462 / 02326529

Ludendo Suisse SA,

 

à   B u l l e

, CHE-200.637.061 (FOSC du 07.

01.2015, p. 0/1913451). Hidalgo Rudolph n'est plus administra-
teur et directeur général, sa signature est radiée.

Registre journalier no 3882 du 13.08.2015 / CHE-200.637.061 / 02326531

Montreux Group Holdings Fribourg AG,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-

172.741.998 (FOSC du 31.12.2014, p. 0/1909377). Harris Oliver
Stephen, administrateur président, est maintenant domicilié à
Cobham (GB).

Registre journalier no 3883 du 13.08.2015 / CHE-172.741.998 / 02326533

Nutresia SA,

 

à  C h ât e l -S aint -D enis

, CHE-245.906.748

(FOSC du 24.06.2015, p. 0/2227461). Le capital-actions a été
libéré ultérieurement, en partie, par un apport en espèces de CHF
4'200'042. Capital-actions nouveau: CHF 1'015'821, libéré désor-
mais à hauteur de CHF 917'638.20, divisé en 623'000 actions de
CHF 1, nominatives et ordinaires, 101'909 actions de CHF 1, no-
minatives et privilégiées, et 290'912 actions de CHF 1, nominati-
ves, libérées désormais à 66,25 pour cent, privilégiées; le privilège
se réfère au produit de la liquidation et au droit de souscription
préférentiel. Statuts modifiés le 12.08.2015.

Registre journalier no 3884 du 13.08.2015 / CHE-245.906.748 / 02326535

Pereira Mângia mangel's boutique,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

,

CHE-407.898.764, Entreprise individuelle. (FOSC du 01.10.2014,
p. 0/1742931). L'inscription est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Payerne.

Registre journalier no 3887 du 13.08.2015 / CHE-407.898.764 / 02325443

T3 TRADUCTIONS ET TEXTES TECHNIQUES, Edmond C.

Fragnière, ingénieur ETS/UTS,

 

à   V i l l a r s- s u r - G l â n e

, CHE-112.

154.490, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). Nouvelle adresse: Rue du Marteray 1, 1752 Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 3885 du 13.08.2015 / CHE-112.154.490 / 02326537

Vendémiaire SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.440.955 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale: 

Vendémiaire

SA en liquidation

. Par décision du 10.08.2015, le Président du Tri-

bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 10.08.2015, à 09.05 heures.

Registre journalier no 3886 du 13.08.2015 / CHE-112.440.955 / 02325323

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Assurance Conseil, Schweizer Daniel,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e -

r i v e

, route de Thonon 146, 1222 Vésenaz, CHE-238.712.363. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Schweizer Daniel, de Rafz,
à Genève. But: assurances, prévoyance professionnelle, analyse et
conseil en prévoyance et assurances.

Registre journalier no 13035 du 13.08.2015 / CHE-238.712.363 / 02325747

Bastos Morais et Salgado Bastos Morais, Cakes Lovers,

 

à

V e r n i e r

, chemin de Maisonneuve 17, 1219 Châtelaine, CHE-354.

790.103. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 03.
08.2015. Objet: commerce d'accessoires et produits pour mode-
lage et décoration des gâteaux; cours de modelage en pâte à sucre.
Associées: Bastos Morais Ana Isabel, du Portugal, à Vernier et Sal-
gado Bastos Morais Maria Fernanda, du Portugal, à Vernier, les-
quelles signent collectivement à deux

Registre journalier no 13036 du 13.08.2015 / CHE-354.790.103 / 02326259

GAILLARD PERE ET FILS FERBLANTERIE,

 

à Ch êne -Bo urg

,

chemin de la Gravière 25, 1225 Chêne-Bourg, CHE-449.682.661.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.07.2015.
But: ferblanterie, couverture et entretien de toitures, étanchéité.
Associés: Gaillard Jean-Pierre, d'Ardon, à Chêne-Bourg et Gaillard
Thomas, d'Ardon, à Chêne-Bourg, tous deux avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 13037 du 13.08.2015 / CHE-449.682.661 / 02326261

GENSTRADE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Saint-Ours 5, 1205 Genève,

CHE-366.454.095. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.08.2015. But: faire le commerce et servir d'intermédi-
aire pour des produits sur le marché suisse et international, no-
tamment matières premières et produits de consommation, ainsi
que toutes activités s'y rapportant (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Gavata Cornel, du Canada, à Naters,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 02.07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13038 du 13.08.2015 / CHE-366.454.095 / 02325751

ODYSSEA Management Sàrl

 

[ODYSSEA Management

GmbH] [ODYSSEA Management LLC]

, à 

G e n è v e

, rue De-Can-

dolle 11, 1205 Genève, CHE-435.033.605. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 07.08.2015. But: conseil, assistance
et systèmes d'information et informatiques en matière de gestion
et d'organisation des fondations donatrices, ainsi que des activités
de formation qui y sont liées; commerce, importation, exporta-
tion, installation, développement et commercialisation en géné-
ral de tout système informatique de quelque nature qu'il soit (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: Easy Ma-
nagement Technology Sàrl (CHE-112.028.655), à Genève, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: Sella Moreno Antonio, de Genève,
à Meinier, président, de Sandol-Roy-Barde Lorraine Valérie Hé-
lène, de et à Genève, et Valaeys Stéphane Luc, de Belgique, à
Cruseilles, F, tous trois avec signature collective à deux. Organe de
révision: HLS & Partner AG (CHE-275.784.881), succursale à Ve-
vey.

Registre journalier no 13039 du 13.08.2015 / CHE-435.033.605 / 02326265

Swisscat Yachts SA,

 

à   G e n è v e

, rue De-Candolle 6, 1205

Genève, CHE-266.878.827. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.08.2015. But: conception, réalisation, développement, ar-
chitecture et ingénierie navales depuis le territoire Suisse, com-
mercialisation, achat, vente, location de bateaux, gestion, orga-
nisation et suivi de réalisation de bateaux, notamment des
marques SCC 55 C2C55 (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce, par courrier simple, courriel ou
autre moyen de communication électronique s'ils sont tous con-
nus. Administration: Rouvinet Serge, d'Anniviers, à Lancy, admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 12.08.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13040 du 13.08.2015 / CHE-266.878.827 / 02325753

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aprotec SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-105.992.304 (FOSC du

11.11.2014, p. 0/1815531). Ghiglione-Knuppertz Ingrid n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Par suite de changement
d'état civil, l'administratrice Blaesi Anne-Sophie porte main-
tenant le nom Dunand-Blaesi Anne-Sophie, et est maintenant do-
miciliée à Puplinge. Procuration collective à deux, avec un admi-
nistrateur a été conférée à Dupont Stéphane, d'Avusy, à Cartigny,
Fouvy Gabriel, de Bretonnières, à Carouge, et Grand Jacqui, de
Semsales, à Gurmels.

Registre journalier no 13042 du 13.08.2015 / CHE-105.992.304 / 02326937

AS Ambulances Services SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.640.411

(FOSC du 16.07.2015, p. 0/2273609). Nouvelle raison sociale: 

Am-

bulances Services Odier SA

. Nouvelle adresse: rue Alcide-Jentzer

9, 1205 Genève. Statuts modifiés le 11.08.2015.

Registre journalier no 13043 du 13.08.2015 / CHE-106.640.411 / 02325757

Assystem Talent International Management SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-481.021.083 (FOSC du 03.02.2014, p. 0/1323223). Vidal Gil-
bert n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chevallier
Philippe, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13044 du 13.08.2015 / CHE-481.021.083 / 02326861

Banque Raiffeisen Genève Ouest société coopérative,

 

à  S a -

tig n y

, CHE-105.819.226 (FOSC du 20.08.2014, p. 0/1671935).

Bolay Eric n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.
Signature collective à deux a été conférée au membre du comité
Fabjan Andreas, nommé secrétaire. Procuration collective à deux,
avec un membre de la direction a été conférée à Pizzo Lysiane, de
Montreux, à Nyon.

Registre journalier no 13045 du 13.08.2015 / CHE-105.819.226 / 02326863

BAOBAB FINANCE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.135.300 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Calvin 10, c/
o Buenzod Christian, 1204 Genève.

Registre journalier no 13046 du 13.08.2015 / CHE-110.135.300 / 02326865

Berisha, Le Paradis de l'Italie,

 

à   G e n èv e

, CHE-346.484.650

(FOSC du 14.07.2015, p. 0/2268147). Procuration collective à
deux a été conférée à Jahija Shpëtim, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 13047 du 13.08.2015 / CHE-346.484.650 / 02326867

Coutts & Co Trustees (Switzerland) Ltd,

 

à   G e n è v e

, CHE-

107.874.992 (FOSC du 10.08.2015, p. 0/2313979). Les pouvoirs de
Turner Rakia sont radiés.

Registre journalier no 13048 du 13.08.2015 / CHE-107.874.992 / 02326869

CRICO INVESTMENT SA,

 

à   T h ô n e x

, CHE-110.556.104

(FOSC du 26.06.2015, p. 0/2232489). Le capital-actions de CHF
100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives. Statuts modifiés le 10.08.2015.

Registre journalier no 13049 du 13.08.2015 / CHE-110.556.104 / 02326871

Datasphere SA,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CHE-103.430.395

(FOSC du 19.06.2015, p. 0/2218287). Transformation: la société
anonyme a été transformée en société à responsabilité limitée con-
formément au projet de transformation du 30.06.2015 et bilan au
31.12.2014, présentant des actifs de CHF 3'432'469.43 et des passifs
envers les tiers de CHF 890'735.53, contre attribution à l'action-
naire unique de 2'500 parts de CHF 100. Nouvelle forme de droit:
société à responsabilité limitée. Nouvelle raison sociale: 

Datas-

phere Sàrl

 

[Datasphere LLC]

. Capital: CHF 250'000. Les modalités

de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communication aux associés: par écrit, par courrier, par courriel
ou par fax. Radiation de la rubrique relative à la composition du
conseil d'administration. Nouveaux statuts du 31.07.2015 modi-
fiés le 10.08.2015. Associée: BBP AG (CHE-108.129.939), à Baden,
pour 2'500 parts de CHF 100. Gérants: Weaver Karen Hainsworth,
présidente, Caldwell David A. et Frey Carlo, jusqu'ici administra-
teurs, lesquels continuent de signer collectivement à deux. Nou-
velle raison sociale de l'organe de révision: Société Fiduciaire et
d'Etudes Fiscales SA.

Registre journalier no 13050 du 13.08.2015 / CHE-103.430.395 / 02325749

DE Panification SA,

 

s u c c u r sa l e  à   G en èv e

, CHE-282.556.

078, société ayant son siège à Neuchâtel (FOSC du 04.08.2015, p.
0/2304505). L'inscription no 12299 du 30.07.2015 est rectifiée en
ce sens que la raison de commerce exacte est: 

DE Planification SA

(et non pas DE Panification SA).

Registre journalier no 13051 du 13.08.2015 / CHE-282.556.078 / 02326257

EFA Merchant Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-215.201.347

(FOSC du 30.03.2015, p. 0/2070905). Nouvelle autre adresse: rue
du Mont-Blanc 3, 1201 Genève.

Registre journalier no 13052 du 13.08.2015 / CHE-215.201.347 / 02326873

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-245.

681.319, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 11.
05.2015, p. 0/2145555). Les pouvoirs de Attali Jean-Michel sont ra-
diés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Novyk Ruslan, de et à Tannay.

Registre journalier no 13053 du 13.08.2015 / CHE-245.681.319 / 02326875

ESPACE FINANCE ECO SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-489.663.931

(FOSC du 27.06.2014, p. 0/1579345). Porchat Laurence n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, c/o GARDIAN SA, 1227 Les
Acacias.

Registre journalier no 13054 du 13.08.2015 / CHE-489.663.931 / 02326877

Falcon Private Bank SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-178.

935.064, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 27.10.2014,
p. 0/1788969). Les pouvoirs de Tibessart Charles sont radiés.

Registre journalier no 13055 du 13.08.2015 / CHE-178.935.064 / 02326879

Fondation de la commune de Chêne-Bourg pour le loge-

ment,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, CHE-103.620.317 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Fiechter André et Pascarella Louise ne sont plus
membres du conseil de fondation. Antoine Jean-Marc, de Riggis-
berg, à Chêne-Bourg et Meyer Philippe, de Genève, à Chêne-Bourg,
sont membres du conseil de fondation sans signature.

Registre journalier no 13056 du 13.08.2015 / CHE-103.620.317 / 02326881

FONDATION RENEE ET NESSIM GAON,

 

à   G e n è v e

, CHE-

458.917.082 (FOSC du 09.04.2015, p. 0/2088231). Autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 13057 du 13.08.2015 / CHE-458.917.082 / 02326883

FONDATION SONIA ET EDWARD KOSSOY,

 

à  C h ên e-

B o u ge r i e s

, CHE-110.405.014 (FOSC du 30.12.2014, p. 0/

1908731). Ohry-Kossoy Karin I. est maintenant domiciliée à Sa-
vyon, ISR. Pache Dominique, de et à Carouge GE, est membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13058 du 13.08.2015 / CHE-110.405.014 / 02326885

Galliwag SA,

 

à   S a ti g n y

, CHE-107.904.699 (FOSC du 28.04.

2014, p. 0/1472147). Signature collective à deux a été conférée à
Pannatier Guy, de et à Vernier, sous-directeur.

Registre journalier no 13059 du 13.08.2015 / CHE-107.904.699 / 02326887

Genesis Advisors Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-148.

728.448 (FOSC du 17.06.2015, p. 0/2211975). Nouvelle adresse:
chemin des Crêts-de-Champel 18, 1206 Genève. La situation lé-
gale ayant été rétablie, la dissolution est révoquée, conformément
à l'art. 153b, al. 3 ORC. La raison sociale redevient: 

Genesis Ad-

visors Sàrl

. L'associée gérante Perez-Lahyani Blorya, domiciliée

à Genève, n'est plus liquidatrice, elle continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 13060 du 13.08.2015 / CHE-148.728.448 / 02325485

Geneux Dancet SA,

 

à   M e yr i n

, CHE-105.904.814 (FOSC du

19.06.2015, p. 0/2218449). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Nendaz (CHE-248.922.577).

Registre journalier no 13061 du 13.08.2015 / CHE-105.904.814 / 02326889

Global Jet Concept SA,

 

à   Me yr i n

, CHE-105.344.097 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Autier Laurent est maintenant do-
micilié à Londres, GB. Signature collective à deux a été conférée
à Perrinjaquet Stendardo Alexandra, de Val-de-Travers, à Crassier,
et Tato Abner, de Genève, à Onex.

Registre journalier no 13062 du 13.08.2015 / CHE-105.344.097 / 02326891

Grimet Distribution Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, CHE-422.715.055

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Hinderer Guillaume et Torre
Richard ne sont plus associés et leurs 50 et 100 parts respectives
de CHF 100 ont été cédées à l'associé-gérant Glaus Christophe, dé-
sormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 13063 du 13.08.2015 / CHE-422.715.055 / 02326893

KIKUP SA,

 

à   C h o u l ex

, CHE-114.078.291 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Burrus Géraldine n'est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. L'adresse route de Choulex 131, c/o Gé-
raldine Burrus est radiée.

Registre journalier no 13064 du 13.08.2015 / CHE-114.078.291 / 02326895

Lavalette Société Anonyme,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.090.084

(FOSC du 29.01.2015, p. 0/1959949). Nouvelle adresse: rue de la
Baillive 6, 1205 Genève.

Registre journalier no 13065 du 13.08.2015 / CHE-102.090.084 / 02326897

NBAD Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.083.

059 (FOSC du 26.06.2015, p. 0/2233423). Les pouvoirs de Reyn-
aud Sylvie sont radiés. Emard Jean-Claude signe désormais coll-
ectivement à deux, sans autre restriction. Signature collective à
deux, sauf entre eux, a été conférée à Anson Valérie, Bagnasco Co-
vre Lauren, Bennis Nadia, Chardon Adrien, Contessotto Hess An-
namaria, Donsimoni Sampiero, Gemayel Walid, Gilabert Rosalen
Rafael, Lucas Eissa Bénédicte, Marquez José et Simond Olivier;
leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens et à Chabot Bertrand, de
Genève, à Confignon, Finazzi Fabio, d'Italie, à Locarno, et Ret-
chisky Katia, de et à Genève.

Registre journalier no 13066 du 13.08.2015 / CHE-113.083.059 / 02326899

Newtone Group SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-445.206.304 (FOSC du

23.06.2014, p. 0/1568765). Adresse actuelle: rue de Lausanne 80,
c/o CHAPPUIS HALDER & Co (Suisse) SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 13067 du 13.08.2015 / CHE-445.206.304 / 02326901

Odience SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-307.475.268 (FOSC du 10.06.

2015, p. 0/2198637). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 104'000 par l'émission de 40 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
104'000, entièrement libéré, divisé en 1'040 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 29.07.2015. El
Boustani-Sikias Anne-Marie n'est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: El-Boustani Nader, de et à
Genève, président, Angelopoulos Angelos, de Carouge GE, à
Genève, et Woog Carl, de Bâle, à Collonge-Bellerive, tous trois avec
signature individuelle.

Registre journalier no 13068 du 13.08.2015 / CHE-307.475.268 / 02326903

OXYMORE SARL,

 

à   L a c o n n e x

, CHE-112.731.772 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

inQlusive

Sàrl

. Nouveau but: fournir tous conseils et services dans le do-

maine de l'informatique, notamment la gestion de projets, l'ana-
lyse de données et le développement de logiciels (cf. statuts pour
but complet). Suite à la division des 2 parts de CHF 10'000 en 20
parts de CHF 1'000, Mc Gill-Delemasure Laure Hélène et Mc Gill
James Andrew sont désormais chacun titulaire de 10 parts de CHF
1'000. Nouveaux statuts du 10.08.2015.

Registre journalier no 13069 du 13.08.2015 / CHE-112.731.772 / 02326263

Pasqual-Stefano SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.740.819 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Pasqual Mega Giovanna, Mega Arcan-
gelo et Mega Antonio sont maintenant domiciliés à Vernier.

Registre journalier no 13070 du 13.08.2015 / CHE-107.740.819 / 02326905

reSKue électricité auto Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CHE-132.005.611

(FOSC du 08.04.2014, p. 0/1441085). Lyard Thierry n'est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 50 parts de CHF 100
ont été cédées aux associées P-SKA Holding SA (CHE-252.282.019)
et R-SKA Holding SA (CHE-426.088.228) à concurrence de 25 parts
de CHF 100 chacune. P-SKA Holding SA (CHE-252.282.019) et R-
SKA Holding SA (CHE-426.088.228) sont désormais titulaire de
100 parts de CHF 100 chacune. Cretin Pierre, de France, à Dingy-
en-Vuache, F, est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 13071 du 13.08.2015 / CHE-132.005.611 / 02326907

Rysaffe Actionnaires Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.729.088

(FOSC du 23.07.2015, p. 0/2285829). Hawson Nathan Daniel, de
Grande-Bretagne, à Genève, est gérant avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 13072 du 13.08.2015 / CHE-114.729.088 / 02326909

Rysaffe Administrateurs Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.723.217

(FOSC du 23.07.2015, p. 0/2285831). Hawson Nathan Daniel, de
Grande-Bretagne, à Genève, est gérant avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 13073 du 13.08.2015 / CHE-114.723.217 / 02326911

Rysaffe Fiduciaires Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.586.914

(FOSC du 23.07.2015, p. 0/2285833). Hawson Nathan Daniel, de
Grande-Bretagne, à Genève, est gérant avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 13074 du 13.08.2015 / CHE-114.586.914 / 02326913

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rysaffe Secrétaires Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.723.306

(FOSC du 23.07.2015, p. 0/2285837). Hawson Nathan Daniel, de
Grande-Bretagne, à Genève, est gérant avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 13075 du 13.08.2015 / CHE-114.723.306 / 02326915

Société Immobilière Marclou SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.526.

466 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Adresse actuelle: rue du
Mont-Blanc 7, c/o Brunner et Associés SA, société fiduciaire, suc-
cursale de Genève, 1201 Genève.

Registre journalier no 13076 du 13.08.2015 / CHE-102.526.466 / 02326917

Sofiswiss SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-133.530.937 (FOSC du 15.07.

2015, p. 0/2271317). Par suite du transfert de son siège à Zurich,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zu-
rich; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 13094 du 13.08.2015 / CHE-133.530.937 / 02325755

SOYUZ COMMODITIES SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-258.902.524

(FOSC du 22.05.2014, p. 0/1516515). Kalinin Dmitry n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13077 du 13.08.2015 / CHE-258.902.524 / 02326919

Sunimmo Consulting Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

112.646.445 (FOSC du 02.04.2015, p. 0/2078725). Les pouvoirs de
Munoz Jessica sont radiés.

Registre journalier no 13078 du 13.08.2015 / CHE-112.646.445 / 02326921

Syntesis Marketing Sàrl,

 

p r éc éd e mm en t  à   L a u sa n n e

,

CHE-254.203.686 (FOSC du 31.03.2015, p. 0/2073809). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève. Nouvelle raison

sociale: 

OTC Market Sàrl

. Statuts modifiés le 06.08.2015.

Registre journalier no 13041 du 13.08.2015 / CHE-254.203.686 / 02326267

THAÏ EVENTS TRAITEUR Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, CHE-115.439.782

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route An-
toine-Martin 28, 1234 Vessy.

Registre journalier no 13079 du 13.08.2015 / CHE-115.439.782 / 02326923

THE WORLD IS YOURS SA,

 

à Thôn ex

, CHE-469.376.434

(FOSC du 08.01.2015, p. 0/1917069). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route de Chêne 5, 1207 Genève. Nouveau but: fourniture de con-
seils, notamment juridiques, financiers ou commerciaux, y com-
pris intermédiation, activité de gestion et représentation (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 11.08.2015.

Registre journalier no 13080 du 13.08.2015 / CHE-469.376.434 / 02325487

TOSO SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-113.820.148 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Toso Michel et Toso Pascal ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Uka Shaqir, jusqu'ici vice-président, nommé président, et Uka
Rama, lesquels signent individuellement; leurs pouvoirs sont mo-
difiés en ce sens.

Registre journalier no 13081 du 13.08.2015 / CHE-113.820.148 / 02326925

Transcos, société de transactions commerciales et de servi-

ces SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.145.813 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Adresse actuelle: rue du Mont-Blanc 7, c/o Brunner et
Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève, 1201 Genève.

Registre journalier no 13082 du 13.08.2015 / CHE-103.145.813 / 02326927

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G en è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 07.08.2015, p. 0/2311669). Les pouvoirs de de
Benito Navarro Julian sont radiés. La procuration de Barchini Jou-
wana et Brocart David est radiée.

Registre journalier no 13083 du 13.08.2015 / CHE-105.923.869 / 02326929

VenTek International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.386.858

(FOSC du 20.06.2014, p. 0/1566653). Sabatier Martine n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13084 du 13.08.2015 / CHE-109.386.858 / 02326931

VINIVORE SA,

 

à  C a rou g e   (GE )

, CHE-114.991.597 (FOSC

du 20.05.2014, p. 0/1511763). Girod Jacques n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13085 du 13.08.2015 / CHE-114.991.597 / 02326933

WEI LONG SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-364.859.647 (FOSC du 06.

07.2015, p. 0/2251167). Brunner Stephan n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Habegger Daniel, de Trub, à Gland,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 13087 du 13.08.2015 / CHE-364.859.647 / 02326935

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ASSI TRANSPORT - TRANSNET,

 

à   A i r e - l a - V i l l e

, CHE-166.

635.804 (FOSC du 20.10.2014, p. 0/1777553). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13088 du 13.08.2015 / CHE-166.635.804 / 02325489

Editions Ariana, Serge M. Zuber,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.017.

923 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13089 du 13.08.2015 / CHE-100.017.923 / 02325491

Gilgen Rudolf,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.444.798 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 13090 du 13.08.2015 / CHE-112.444.798 / 02325493

Giovanna Vicenzi,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CHE-110.446.941

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de décès et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13091 du 13.08.2015 / CHE-110.446.941 / 02325495

Gstaad International School Association, Geneva Cologny,

à C o log n y

, CHE-428.578.839 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13092 du 13.08.2015 / CHE-428.578.839 / 02325497

Leite Marinho et Antunes Torres,

 

à   O n e x

, CHE-403.167.584

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des associés
du 11.07.2015, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

Leite Marinho et Antunes Torres,

en liquidation

. Liquidateurs: les associés Antunes Torres Rui et

Leite Marinho Carlos, lesquels continunent signer collectivement
à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13093 du 13.08.2015 / CHE-403.167.584 / 02325499

Yan & Tran,

 

à   L a n c y

, CHE-415.962.157 (FOSC du 26.02.

2015, p. 0/2012785). Selon décision des associés du 10.08.2015,
la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée sous la raison
de commerce: 

Yan & Tran, en liquidation

. Liquidateurs: les asso-

ciés Tran Michaël Rémi et Yan Rui Stephan, lesquels continuent
à signer individuellement. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée.

Registre journalier no 13095 du 13.08.2015 / CHE-415.962.157 / 02325501

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genossenschaft Glarner Krankenversicherung,

 

i n   G l a r u s

Süd

, CHE-107.739.934, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.

2014, Publ. 1885207). Domizil neu: Sernftalstrasse 33, 8762
Schwanden GL. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Elmer-Hauser, Walter, von Glarus Süd, in Elm (Glarus
Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zopfi, Hans-Rudolf, von Gla-
rus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Zopfi-Stricker, Hans-Rudolf,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Romeo Martin
Hefti, Maria Victoria, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus
Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landolt, Mar-
tin Manfred, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allenspach, Thomas, von
Glarus, in Linthal (Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; No-
ser, Barbara, von Glarus Nord, in Schwanden GL (Glarus Süd), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 13.08.2015 / CHE-107.739.934 / 02326119

Glarner Pensionskasse,

 

i n   G l a r u s

, CHE-111.755.385, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2015, Publ.
1915831). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Reto, von Glarus und Brugg, in Riedern (Glarus), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schubiger, Roland, von Glarus und Gommis-
wald, in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 13.08.2015 / CHE-111.755.385 / 02326121

Hilfsfonds der Glarner Pensionskasse,

 

i n   G l a r u s

, CHE-110.

380.495, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1967107).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey,
Reto, von Glarus und Brugg, in Riedern (Glarus), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schubiger, Roland, von Glarus und Gommiswald, in Gla-
rus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 13.08.2015 / CHE-110.380.495 / 02326123

Ziegelbrücke Energie AG,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CHE-103.329.

193, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ.
1536239). Domizil neu: Fabrikstrasse 2, 8867 Niederurnen. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 13.08.2015 / CHE-103.329.193 / 02326125

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FRIDOLIN - EXPRESS Fritz Dürst,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-109.

834.012, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ.
6130638). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 13.08.2015 / CHE-109.834.012 / 02326127

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Cavedra GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-210.478.321, Reichsgasse 65,

7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.08.2015. Zweck: Die Beratung im Im-
mobiliensektor sowie die Verwaltung, der Erwerb und das Halten
von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.08.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lardi,
Dr. iur. Bernardo, von Poschiavo, in Chur, Gesellschafter und Vor-

sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 49
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lardi, lic. iur. LLM. Mauro,
von Poschiavo, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 13.08.2015 / CHE-210.478.321 / 02326153

nDOTs Fäh,

 

i n   La a x

, CHE-317.931.865, Via Mutta 8, 7031

Laax GR, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Video-
graph für Kurzfilme in Sport, Business und Hochzeit, Produkti-
onsberatung und Projektservice, Image- und Spezialfilme, Me-
dien- und Datenmanagement.. Eingetragene Personen: Fäh, Na-
dine, von Widen, in Laax, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 13.08.2015 / CHE-317.931.865 / 02326155

Projektstation Dinkel,

 

i n   C h u r

, CHE-313.118.799, Susen-

bühlstrasse 102, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Agentur für integrierte Kommunikation. Haupttä-
tigkeit liegt in der Planung, Entwicklung und Umsetzung von
Kommunikationsprojekten und Events. . Eingetragene Personen:
Dinkel, Andjela, von Bern, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 13.08.2015 / CHE-313.118.799 / 02326157

Swiss First Broker Partners AG,

 

i n   S a n  V i t t o r e

, CHE-485.

993.677, Casa La Brasera, Via Cantonale, 6534 San Vittore, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-474.745.891. Firma Hauptsitz: Swiss First Broker Part-
ners AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zu-
mikon. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 13.08.2015 / CHE-485.993.677 / 02326159

Tabanka Suisse SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-133.670.432,

Residenza al Mai, Casella postale 167, 6535 Roveredo GR, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.08.2015.
Scopo: L'assunzione di partecipazioni sotto qualsiasi forma (hol-
ding) in società ed enti, ed in particolare la partecipazione a so-
cietà per la realizzazione di iniziative e Io sviluppo di attività nei
settori industriale, commerciale, finanziario, dei servizi e della re-
alizzazione di progetti in genere; il finanziamento di società; il co-
ordinamento sul piano finanziario e amministrativo dell'attività
delle società del gruppo; scopo completo a norma di statuto. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti
avvengon mediante pubblicazione sul FUSC o qualora tutti gli azi-
onisti fossero conosciuti mediante avviso personale. Con dichia-
razione del 06.08.2015, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ri-
naldi, Valeria, cittadina italiana, in Carona (Lugano), membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3408 del  13.08.2015 / CHE-133.670.432 / 02326161

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADEMAF SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-101.283.189, società

anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2015, Pubbl. 2189643). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Leone, Tommaso, cittadino
italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Pecorella,
Francesco, cittadino italiano, in Cesano Maderno (IT), membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Cezza, Stefano, citta-
dino italiano, in Milano (IT), direttore, con firma collettiva a due
con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Leonardi,
Antonino, cittadino italiano, in Barbengo (Lugano), membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3409 del  13.08.2015 / CHE-101.283.189 / 02326643

Balzer Ingenieure AG,

 

i n   C h u r

, CHE-113.585.220, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2015, Publ. 2009469). [Strei-
chung weitere Adresse.] [gestrichen: Weitere Adresse: Unterer Gra-
ben 1, 8400 Winterthur. ].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wehrli, Dumeng, von Chur, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 13.08.2015 / CHE-113.585.220 / 02326645

Bergwerk Mode GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-113.677.715, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015,
Publ. 1956555). Firma neu: 

Bergwerk Mode GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Bezirksgerichts Prättigau/Davos vom 14.

07.2015 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. Das Konkursverfahren wurde aber
mit Verfügung des gleichen Richters vom 22.07.2015 mangels Ak-
tiven eingestellt. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke
der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 13.08.2015 / CHE-113.677.715 / 02326163

Corrado Demarmels, Mechanische Werkstatt,

 

i n   S a l o u f

,

CHE-143.213.094, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2013, Publ. 1029289). Sitz neu: 

A l b u l a / A l v r a

. Domizil neu: Veia

Arniev 23, 7450 Tiefencastel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Demarmels, Corrado Georg Stefan, von Salouf, in Tie-
fencastel (Albula/Alvra), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Salouf]. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 13.08.2015 / CHE-143.213.094 / 02326647

Costa AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CHE-105.768.

557, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ.
6804072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costa, Fa-
bio, von Pontresina, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Metrag Treuhand AG (CHE-107.049.781), in St. Moritz,
Revisionsstelle [bisher: Metrag Treuhand AG (CH-350.3.003.731-
5)]. Zweigniederlassung: Poschiavo (CHE-335.945.664) [bisher:
Poschiavo (CH-350.9.001.107-8)].

Tagesregister-Nr. 3413 vom 13.08.2015 / CHE-105.768.557 / 02326649

Costa AG, Hoch- und Tiefbau, Zweigniederlassung Poschi-

avo,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-335.945.664, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801396), mit Hauptsitz in:
Pontresina. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.
768.557 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.
001.693-1].

Tagesregister-Nr. 3414 vom 13.08.2015 / CHE-335.945.664 / 02326651

Cristall Highlight Collection AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-112.

826.651, società anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl.
989457). Nuova ragione sociale: 

Cristall Highlight Collection AG

in liquidazione

. Con decisione del Presidente del Tribunale dis-

trettuale Maloja del 03.08.2015, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento ai sensi
dell' art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO. La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto del 11.08.2015 dal Pre-
sidente del Tribunale distrettuale Maloja. La società verrà cancel-
lata se sentro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
un'opposizione motivata contro la cancellazione.. 

Registro giornaliero no 3415 del  13.08.2015 / CHE-112.826.651 / 02326165

Delta Insurance Consultancy AG,

 

i n   F l i m s

, CHE-363.633.

980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7063086). Firma neu: 

Delta Insurance Consultancy AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Delta Insurance Consul-

tancy SA en liquidation)(Delta Insurance Consultancy Ltd in li-
quidation)

. Aktien neu: 1'500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-

her: 1'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
12.08.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Corinth-Hansen, Leif, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Kopenhagen (DK), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mor-
ten, Helge, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lundqvist, Bo, dänischer Staats-
angehöriger, in Kopenhagen (DK), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egebjerg,
Jesper, dänischer Staatsangehöriger, in Flims Dorf (Flims), Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flims,
Präsident und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 13.08.2015 / CHE-363.633.980 / 02326167

Diamond Investment Sagl,

 

i n   C o i r a

, CHE-320.511.860, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2015, Pubbl.
2139081). Statuti modificati: 28.07.2015. Nuova sede: 

R o v e r e d o

G R

. Nuovo recapito: via Ai Giardinett 1, 6535 Roveredo GR. Nuovo

scopo: Consulenza finanziaria, aziendale, patrimoniale, fiscale e
immobiliare. Gestione patrimoniale, attività fiduciaria, immobi-
liare, finanziaria e tutte le attività connesse; scopo completo a
norma di statuto. 

Registro giornaliero no 3417 del  13.08.2015 / CHE-320.511.860 / 02326169

Elsifin SA in liquidazione,

 

in Me so cco

, CHE-103.152.256,

società anonima (FUSC no. 20 del 28.01.2011, p. 9, Pubbl.
6007666). Persone dimissionarie e firme cancellate: Colombo &
Partners SA, in Paradiso, ufficio di revisione. La società è priva di
un ufficio di revisione.. 

Registro giornaliero no 3418 del  13.08.2015 / CHE-103.152.256 / 02326653

Foffa Conrad AG,

 

i n   Ze r n e z

, CHE-105.767.121, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695239). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Schimun, von
Klosters-Serneus, in Zernez, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidt-Engel, Patrizia, von Arosa, in St. Moritz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 13.08.2015 / CHE-105.767.121 / 02326655

Surselva Tourismus AG,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-114.962.414,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ.
6390898). Statutenänderung: 23.05.2014. Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 25, 7130 Ilanz. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmed, Reto, von Breil/Brigels, in
Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz,
Oliver, von Basel, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caduff, Rino, von Breil/Brigels, in Ilanz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caduff, Marcus, von Lumnezia, in Morissen
(Lumnezia), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Morissen, in Morissen]; Brunner, Josef, von Domat/Ems,
in Ilanz (Ilanz/Glion), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Ilanz]; Caduff, Richard, von Breil/Brigels, in
Danis (Breil/Brigels), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Casanova, Aurelio, von Lumnezia, in Ilanz (Ilanz/Glion),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenklusen, Beat,
von Simplon, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; TNC Treuhand Norbert Cavegn AG (CHE-107.041.561),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: TNC Treuhand Norbert Cavegn AG
(CH-350.3.004.719-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 13.08.2015 / CHE-114.962.414 / 02326657

Wasserversorgungsgenossenschaft Naz,

 

i n   B e r g ü n / B r a -

v u o g n

, CHE-101.449.886, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.

08.2013, Publ. 1031755). Statutenänderung: 06.08.2011. Domizil
neu: c/o Irene Gadient u. Christian Clement, Chant da Farrer 114,
Postfach, 7482 Bergün/Bravuogn. weitere Adresse neu: c/o Chris-
tian Clement, Canovastrasse 11, 7430 Thusis. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Haf-
tung: Persönliche und solidarische Haftung der Mitglieder bis
zum Betrag von CHF 2'000.–. Ohne Nachschusspflicht.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter hat pro Wohnhaus mindestens einen
Anteilschein von CHF 300.– zu übernehmen.].Publikationsorgan
neu: Anschlag am 'schwarzen Brett', Amtsblatt des Kantons Grau-
bünden sowie SHAB in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen.

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 03.08.2015 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dübendorfer, Werner, von Zürich,
in Eglisau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Boller, Felix, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cloetta, Vik-
tor, von Bergün/Bravuogn, in Oberengstringen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Falett, Madleina, von Bergün/
Bravuogn, in S-chanf, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clement, Christian, von Chur, in Thusis, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chur, Kassier (Nichtmit-
glied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 13.08.2015 / CHE-101.449.886 / 02326659

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BAHAR ESER UK LTD, Stevenage, Sedrun Branch,

 

i n   T u -

j e t s c h

, CHE-352.718.052, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1694687), mit Hauptsitz in:
Stevenage (UK). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3422 vom 13.08.2015 / CHE-352.718.052 / 02326171

Management Atelier Marugg,

 

i n   T a m i n s

, CHE-377.820.

353, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1299385). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3423 vom 13.08.2015 / CHE-377.820.353 / 02326173

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Discothèque 'Versus Club', Boillon Yann,

 

à   P o r r e n t r u y

,

CHE-346.475.987, Route de Courgenay 110, 2900 Porrentruy, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Exploitation d'une discothèque. Personne(s) inscrite(s): Boillon,
Yann Patrick, de France , à Delémont, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 895 du 13.08.2015 / CHE-346.475.987 / 02326269

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EBC Franklin Avogniko,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-264.926.616,

entreprise individuelle (No. FOSC 97 du 21.05.2014, Publ.
1513439). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schneider,
Frédéric, de Haute-Sorne, à Courroux, avec procuration indivi-
duelle. 

Registre journalier no 896 du 13.08.2015 / CHE-264.926.616 / 02326939

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ardos Immobilien AG,

 

i n   S c h l i e r b a c h

, CHE-187.817.417,

Chäppelifeld, 6231 Schlierbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.07.2015. Zweck: Erwerb, Halten und
Überbauung sowie Veräusserung von Immobilien; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 17.07.2015 übernimmt die Gesellschaft von
Bruno Josef Arnold, von Schlierbach, in Schlierbach, das Grund-
stück Nr. 78, GB Schlierbach, zum Preis von CHF 300'000.00, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
200'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.
07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Arnold, Bruno Josef, von Schlierbach, in Schlierbach,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Arnold-Marti, Irene, von
Schlierbach, in Schlierbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6018 vom 13.08.2015 / CHE-187.817.417 / 02326047

Excelium Holdings AG (Excelium Holdings SA) (Excelium

Holdings Ltd),

 

i n   L u z e r n

, CHE-199.493.994, Hertensteinstrasse

51, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.08.2015. Zweck: Erwerb, Halten und Veräusserung von
Beteiligungen; Beteiligung an anderen Unternehmen irgendwel-
cher Art; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Liegenschaften
und Immaterialgüterrechten; sie kann ihren direkten oder indi-
rekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlich-
keiten solcher Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 60'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten

beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 10.08.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Chhabra, Sushma, amerikanische Staatsangehörige, in Weston
(US), Präsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung; Sugimoto, Di-
ane, amerikanische Staatsangehörige, in Miami (US), Vizepräsi-
dentin, ohne Zeichnungsberechtigung; Egli, Dr. Felix Walter, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jain, Goutam,
indischer Staatsangehöriger, in Fort Lauderdale (US), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lasorsa, Ronald, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Bangalore (IN), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sugimoto, Ghen, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Miami Beach (US), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Weingarten, Roy, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6019 vom 13.08.2015 / CHE-199.493.994 / 02326049

H. Smaldore GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-316.355.309, Oberfeld-

matt 5, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck: Betrieb eines Ki-
osks. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 12.08.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Smaldore, He-
lena Agnes, von Engelberg, in Root, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6020 vom 13.08.2015 / CHE-316.355.309 / 02326051

imroom gmbh,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-381.642.439, Ferrenmatt

14, 6283 Baldegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck: Betrieb eines Ar-
chitekturbüros und Erbringung sämtlicher damit in Zusammen-
hang stehender Arbeiten, Dienstleistungen und Rechtsgeschäfte;
Beteiligung an anderen Unternehmen aller Art; Erwerb, Halten,
Bewirtschaftung, Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften;
Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Wert-
schriften, Patenten und anderen Schutzrechten; Handel mit Ver-
mögensgegenständen aller Art; Vornahme von Finanzierungen
sowie Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 12.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wermelinger, Rebekka, von Hitz-
kirch, in Paris (FR), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Eiholzer, Werner Anton, von Hitzkirch, in Hoch-
dorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6021 vom 13.08.2015 / CHE-381.642.439 / 02326053

in-Trust Schweiz GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-179.254.943, Carl-

Beck-Strasse 3c, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck:
Durchführung von Versicherungsberatungen auf dem Gebiet der
Kranken- und Privatversicherung und Vermittlung der entspre-
chenden Versicherungsverträge; Vermittlung von Finanzierungen
aller Art, insbesondere im Hypothekarbereich; Erstellen von Steu-
ererklärungen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere
Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften und Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Patenten, Lizenzen und anderen Schutzrech-
ten; Erwerb, Verkauf und Belastung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.08.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Koch, Elisabeth, von Wohlen
AG, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6022 vom 13.08.2015 / CHE-179.254.943 / 02326055

N. Canci Zizers GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-

342.790.421, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.08.2015. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-
Shops und der Tankstelle der Coop Mineraloel AG in Zizers; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Immobilien und immateriellen Schutzrechten; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie Stellung von Garantien und anderen Sicher-
heiten. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223), das ge-
samte Verkaufsinventar des Pronto-Shops in Zizers gemäss einem
noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
150'000.00 zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.08.2015 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Canci, Nurettin, von Schlierbach, in Chur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CHE-
108.095.223), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Arpagaus,
Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6023 vom 13.08.2015 / CHE-342.790.421 / 02326057

3D Crystal Photo World GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-463.351.

068, Hirschengraben 33, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Foto-
grafie, insbesondere 2D und 3D Fotoverarbeitung sowie Handel
mit und Verkauf von Waren im vorgenannten Bereich; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 12.08.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Toth, Thomas, von
Hasle bei Burgdorf, in Gommiswald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6017 vom 13.08.2015 / CHE-463.351.068 / 02326045

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Blueflower GmbH,

 

i n  Gr o s s w an ge n

, CHE-113.341.505,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2015, Publ. 2127015). Firma neu: 

Blueflower GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Gerichtspräsidenten des Zivilkreisgerichts

Basel-Landschaft West vom 11.08.2015 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 11.08.2015, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 6024 vom 13.08.2015 / CHE-113.341.505 / 02326059

Cash Events GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.834.286, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015,
Publ. 1998631). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schulthess, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Schulthess Event AG (CHE-109.566.515), in Luzern,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6025 vom 13.08.2015 / CHE-106.834.286 / 02326367

Die Akkordunternehmung Schweiz AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-

101.234.481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2015,
Publ. 2304463). Zweigniederlassung neu: Pratteln (CHE-282.755.
399). 

Tagesregister-Nr. 6026 vom 13.08.2015 / CHE-101.234.481 / 02326369

DIVA Agentur GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.179.021, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015,
Publ. 2248259). Firma neu: 

DIVA Agentur GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, vom 12.08.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 12.08.2015, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6027 vom 13.08.2015 / CHE-113.179.021 / 02326061

Garage Fries AG,

 

i n   T r i e n ge n

, CHE-107.278.904, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 19, Publ. 5104008).
Statutenänderung: 20.05.2015. Zweck neu: Betrieb einer Autoga-
rage sowie Handel mit Fahrzeugen, Zubehör und Waren aller Art;
Übernahme von Vertretungen; Beteiligungen; Erwerb, Vermie-
tung und Veräusserung von Liegenschaften sowie Verwertung von
Lizenzen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 20.05.2015 werden 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag von
CHF 100'000.00 auf dem Aktionärskonto gutgeschrieben; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 10.08.2015 festgestellt.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 30.03.
1989 und Bilanz per 31.12.1988 übernahm die Gesellschaft von
der Kollektivgesellschaft 'Gebr. Fries', in Triengen, sämtliche Ak-
tiven und Passiven sowie von Josef Fries, 1922, und Hans Fries,
1926, beide von und in Triengen, als Miteigentümer zu je 1/2 die
Grundstücke Nrn. 64 und 66, beide GB Triengen, nämlich total
Aktiven im Werte und zum Preise von CHF 733'016.– und total
Passiven im Werte und zum Preise von CHF 426'020.80. Vom Ak-
tivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 306'995.20 wur-
den CHF 200'000.– an das Grundkapital angerechnet.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.
05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BUCHER + PARTNER
Treuhand und Beratungs AG, in Triengen (CH-100.3.013.722-4),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6028 vom 13.08.2015 / CHE-107.278.904 / 02326063

Genitaxi Balaj,

 

i n   E m m en

, CHE-176.427.118, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055892). Mit Ent-
scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 12.08.2015 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 12.
08.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6029 vom 13.08.2015 / CHE-176.427.118 / 02326371

Herzog Haustechnik AG Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.392.

499, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7204528). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Her-
zoooog Holding AG, in Luzern (CHE-114.964.011), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 27.07.2015 und Bilanz per 01.06.2015. Aktiven
von CHF 1'009'796.08 - unter welchen Aktien der übernehmenden

Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 10'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die Alleinaktionärin der übertragenden Gesellschaft die anlässlich
der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Ge-
sellschaft erhält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OPES AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Opes Revision AG (CH-100.3.010.282-2), in Emmen]. 

Tagesregister-Nr. 6030 vom 13.08.2015 / CHE-101.392.499 / 02326373

ht - Studio GmbH,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CHE-410.062.097, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.
2011, Publ. 6254092). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 13.08.2015 / CHE-410.062.097 / 02325279

Ingenieurbüro Winkelmann,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-160.261.450,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7207248). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hergiswil (NW) im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6052 vom 13.08.2015 / CHE-160.261.450 / 02326077

Intercity Verwaltungs-AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-464.619.546,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ.
913787), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.951.357. Firma Hauptsitz neu: Intercity Ver-
waltungs-AG [bisher: Firma Hauptsitz: Intercity Verwaltungs-AG
(CH-020.3.913.833-1)].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüscher, Walter, von Muhen, in Sarnen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gläser-Glänzel, Manuela, deutsche Staatsangehörige,
in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6031 vom 13.08.2015 / CHE-464.619.546 / 02326375

JLS DIGITAL AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-109.289.511, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2015, Publ. 2173763). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Högger, Christof, von Wuppe-
nau, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6032 vom 13.08.2015 / CHE-109.289.511 / 02326377

KlickMi GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-113.504.687, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1597363). Statutenänderung: 12.08.2015. Sitz neu: 

N e u e n -

k i r c h

. Domizil neu: Schulhausstrasse 6, 6206 Neuenkirch. 

Tagesregister-Nr. 6033 vom 13.08.2015 / CHE-113.504.687 / 02326379

Luzerner Kantonalbank AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.845.092,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108625).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch,
Urs, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Peier,
Hans-Peter, von Beromünster und Lostorf, in Beromünster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Pius, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Hergiswil bei Willisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Emmenegger, Thomas, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sieber, Reto, von Luzern und Hochdorf, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rust Ohashi, Yvonne,
von Walchwil und Wolfwil, in Walchwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Redermayer, Christian, von Nesslau, in Hochdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birrer, Urs, von Romoos, in Beromünster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hildisrieden]; Brunner, Anita, von
Schongau und Rothenburg, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Hitzkirch]; Cvetkovic, Sanela, von Emmen und
Luzern, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Emmen]; Paganini, Davide, von Isorno, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Luzern]; Dietrich, Prof. Dr. oec. An-
dreas, von Winterthur, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bucher, Michael, von Emmen, in Emmen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Friebel, Marcel, von Sursee, in Sursee,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gort, Sandro, von Pfäfers, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hunkeler, Fredy, von Kriens,
in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Christof, von
Beromünster, in Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6034 vom 13.08.2015 / CHE-105.845.092 / 02326381

MEG Financ GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-330.015.350, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014,
Publ. 1786817). Firma neu: 

MEG Financ GmbH in Liq.

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trusina, Anton, slowakischer Staatsan-
gehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6035 vom 13.08.2015 / CHE-330.015.350 / 02326065

Nisjon GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-437.995.981, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ.
1564879). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Menziken im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 13.08.2015 / CHE-437.995.981 / 02326079

permatec engineering gmbh

, bisher in Bachenbülach, CHE-

245.384.643, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
229 vom 26.11.2013, Publ. 1199849). Gründungsstatuten: 07.11.
2013, Statutenänderung: 15.07.2015. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Bürgenstrasse 9 / C.0.2, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6036 vom 13.08.2015 / CHE-245.384.643 / 02326067

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Pharus AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-210.621.162, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015, Publ. 2105231). Statutenände-
rung: 12.08.2015. Firma neu: 

lumturo AG

. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6037 vom 13.08.2015 / CHE-210.621.162 / 02326069

Planteam S AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.865.841, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1061915). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Roger, von Ober-
kirch, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CHE-295.361.041), in Sursee, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-8)]. Zweigniederlassung
neu: Bern (CHE-428.264.298) [bisher: Bern (CH-036.9.045.481-
8)].Gelterkinden (CHE-291.592.334) [bisher: Gelterkinden (CH-
280.9.005.892-3)].Solothurn (CHE-421.791.355) [bisher: Solo-
thurn (CH-260.9.000.050-4)].

Tagesregister-Nr. 6038 vom 13.08.2015 / CHE-105.865.841 / 02326383

Prima Vital GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.504.

325, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.
10.2014, Publ. 1781053). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hasler Treuhand GmbH (CH-320.4.063.
298-2), in Rheineck, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 13.08.2015 / CHE-112.504.325 / 02326385

RR Montagen GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-112.238.589, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012,
Publ. 6896408). Firma neu: 

RR Montagen GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 2, vom 12.08.2015 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 12.08.2015, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 13.08.2015 / CHE-112.238.589 / 02326071

Russian Avantgarde Art Foundation,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-115.

572.665, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ. 2251297).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kroll,
Daniel, israelischer Staatsangehöriger, in Tel Aviv (IL), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 13.08.2015 / CHE-115.572.665 / 02326387

Samson Charity Foundation,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-183.721.190,

Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ. 2181079). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 13.08.2015 / CHE-183.721.190 / 02326389

Schuler + Pfister AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-109.895.976, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014, Publ. 1774769).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casutt, Nadia, von
Vals, in Rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger,
Andrea, von Beinwil am See, in Kriens, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schacher, Eliane, von Malters, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 13.08.2015 / CHE-109.895.976 / 02326391

Tiefgarage Bahnhofplatz AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.252.141,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1116027). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgi, Martin, von Erlinsbach AG, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaspar Krummenacher, Isabelle, von Schüpfheim, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 13.08.2015 / CHE-107.252.141 / 02326393

Waldstätter Consulting AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-333.050.035,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ.
2197847). Domizil neu: Obergrundstrasse 44, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 13.08.2015 / CHE-333.050.035 / 02326395

Wasserversorgungsgenossenschaft Hellbühl,

 

i n   N e u e n -

k i r c h

, CHE-102.423.174, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.

10.2008, S. 9, Publ. 4684642). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhandbüro Hans Amstalden, in Neu-
enkirch (CH-100.1.000.081-9), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schweizer, Fritz, von Neuenkirch und
Riggisberg, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand Amstalden GmbH (CHE-208.064.996), in Neu-
enkirch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 13.08.2015 / CHE-102.423.174 / 02326397

Wasserversorgungs-Genossenschaft Lieli-Dorf,

 

i n   H o h e n -

r a i n

, CHE-102.425.776, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.

07.2009, S. 18, Publ. 5119726). Domizil neu: c/o Patrick Haas,
Sulzerstrasse 2, 6277 Lieli. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Urs, von Hohenrain, in Ho-
henrain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Odoni,
Peter, von Hochdorf, in Hohenrain, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haas, Patrick, von Kriens, in Hohenrain, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menzi, Nicole, von Ro-
thenburg, in Hohenrain, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 13.08.2015 / CHE-102.425.776 / 02326399

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Credo Systems Rüttimann,

 

i n   E b i k o n

, CHE-110.254.353,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 16.10.2003, S. 8, Publ.
1216620). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b Abs. 1 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem

Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 13.08.2015 / CHE-110.254.353 / 02326073

Herzoooog Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.964.011, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 12, Publ.
5684820). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Herzog Haustechnik AG Luzern, in Luzern (CHE-101.392.
499), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 13.08.2015 / CHE-114.964.011 / 02326401

Hofmann Uhren & Bijouterie,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.703.428,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2001, S. 1863). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 13.08.2015 / CHE-105.703.428 / 02326075

NP Industries AG in Nachlassliquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

101.561.394, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012,
Publ. 6737494). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6054 vom 13.08.2015 / CHE-101.561.394 / 02326403

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amiatec SA,

 

à   B o u d r y

, CHE-224.047.890 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Par suite du transfert de son siège à Forel-
sur-Lucens, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre du
commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2418 du 13.08.2015 / CHE-224.047.890 / 02325743

Centauri Helvetic Arts and Music Production Sàrl,

 

à   Co r -

t a i l l o d

, CHE-489.910.880 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Par suite du transfert de son siège à Prilly, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison
sociale 'Optima Budgets Sàrl'. Par conséquent, elle est radiée d'of-
fice du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2419 du 13.08.2015 / CHE-489.910.880 / 02325745

Fondation pour la protection phytosanitaire,

 

à   V a l - d e -

R u z

, CHE-101.660.607 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Pa-

ratte Jean-Bernard n'est plus membre du conseil de fondation; ses
pouvoirs sont radiés. Frutschi Marc, membre du conseil de fon-
dation, nommé président, exerce désormais la signature sociale,
individuellement. Barras Christophe Gabriel, de Châtel-sur-Mont-
salvens, à Les Ponts-de-Martel, est membre du conseil de fonda-
tion; il n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2412 du 13.08.2015 / CHE-101.660.607 / 02326853

heidi.com SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-109.630.892 (FOSC du 09.

06.2015, p. 0/2196183). Réunion de 6'840 actions de CHF 10, pri-
vilégiées quant au droit de vote et au bénéfice de liquidation, no-
minatives et liées selon statuts, en 684 actions de CHF 100, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 400'800, entière-
ment libéré, divisé en 2'742 actions de CHF 100, et 12'660 actions
de CHF 10 privilégiées quant au droit de vote et au produit de la
liquidation selon statuts, toutes nominatives et liées selon statuts.
Statuts modifiés le 12.08.2015.

Registre journalier no 2413 du 13.08.2015 / CHE-109.630.892 / 02326855

Isodiol S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-206.239.411 (FOSC du 22.

12.2014, p. 0/1895061). Stephenson Michael n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2414 du 13.08.2015 / CHE-206.239.411 / 02326857

Merisant Company 2 Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-101.425.006

(FOSC du 17.06.2015, p. 0/2212107). Horowitz Alison Margaret
n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Rosado Trisha, des
Etats-Unis, à Aurora, IL, USA, est gérante avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2415 du 13.08.2015 / CHE-101.425.006 / 02326859

Tellco Pension Services SA, succursale de Neuchâtel,

 

à

Ne uc hât el

, CHE-399.285.675 (FOSC du 19.01.2015, p. 0/

1936309). L'établissement principal a fusionné avec la société re-
prenante 'Tellco Asset Management SA (Tellco Asset Management
SA) (Tellco Asset Management Ltd.)', à Schwytz, inscrite au regis-
tre du commerce du canton de Schwytz sous le numéro d'identi-
fication (IDE/UID) CHE-112.691.581, laquelle porte aujourd'hui
la raison sociale 'Tellco Vorsoge AG (Tellco Prévoyance SA) (Tellco
Previdenza SA) (Tellco Pension Ltd)'. Nouvelle raison sociale de
la succursale: 

Tellco Prévoyance SA, succursale de Neuchâtel

.

Registre journalier no 2417 du 13.08.2015 / CHE-399.285.675 / 02325483

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

its Retail AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( NW )

, CHE-475.832.334, c/o its

COMPANYS AG, Sonnenbergstrasse 23, 6052 Hergiswil NW, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Gross- und Einzelhandel mit
und die Produktion von Textilien aller Art, Schuhen, Accessoires
und anderen Lifestyleprodukten auf eigene und fremde Rech-
nung. Die Gesellschaft kann Beratermandate im In- und Ausland
übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Lizenzen, Patente und Wertschriften im In- und Ausland
erwerben, halten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen im Rahmen des allgemeinen
Gruppeninteresses an Finanzierungen von mittelbaren und un-
mittelbaren Tochtergesellschaften teilnehmen, namentlich Ga-
rantien und Bürgschaften jeglicher Art eingehen, solange im In-
teresse der Gruppe. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 12.08.2015 und Inventar per 31.05.2015 einen Teil der Akti-
ven der its COMPANYS AG, in Hergiswil NW ( CHE-112.023.729),
zum Preis von CHF 2'397'515.60, wofür 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Fax oder e-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, sofern die Statuten
oder das Gesetz keine andere Form vorsehen. Eingetragene Per-
sonen: Tschümperlin, Ivo, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Mattig-Suter und Partner ( CHE-102.292.601), in Schwyz,
Revisionsstelle und Odermatt, Andreas Ignaz, von Dallenwil, in
Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1262 vom 13.08.2015 / CHE-475.832.334 / 02326465

Vanboyston AG

 

(Vanboyston SA) (Vanboyston Ltd)

, in 

H e r -

g i s w i l   ( N W )

, CHE-455.736.549, Käppelimattstrasse 5, 6052 Her-

giswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die
Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art, den
Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Immobilien, das Erbringen
von Beratungsdienstleistungen für Handelsgeschäfte im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann fer-
ner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: 1'000'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung gemäss einem noch zu erstellenden Vertrag
die Stockwerkeigentumseinheiten Nrn. S5045, S5047 und S5133,
GB-Hergiswil NW, zum Preis von höchstens CHF 750'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 12.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidiger, Bruno Martin,
von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1263 vom 13.08.2015 / CHE-455.736.549 / 02326109

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GfK Switzerland AG,

 

i n   H e r g i sw i l   ( NW )

, CHE-105.741.

386, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.113 vom 16.06.2015, Publ.
2208125). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dell'
Amore, Michel, italienischer Staatsangehöriger, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1264 vom 13.08.2015 / CHE-105.741.386 / 02326111

Ingenieurbüro Winkelmann,

 

b i s h e r   i n  L u z e r n

, CHE-160.

261.450, Einzelunternehmen (SHAB Nr.102 vom 30.05.2013,
Publ. 7207248). Sitz neu: 

H e r g i s w i l   ( N W )

. Domizil neu: Pila-

tusstrasse 46, 6052 Hergiswil NW. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winkelmann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Hergiswil (NW), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 1266 vom 13.08.2015 / CHE-160.261.450 / 02326113

its COMPANYS AG,

 

i n   H e r g i s w i l   ( N W )

, CHE-112.023.729,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.130 vom 09.07.2013, Publ. 965827).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 12.08.2015 und Inventar per 31.05.2015 einen Teil der
Aktiven von CHF 2'397'515.60 auf die its Retail AG, in Hergiswil
NW ( CHE-475.832.334). Gegenleistung: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huser, Karin, von Seelisberg, in Emmetten, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 1265 vom 13.08.2015 / CHE-112.023.729 / 02326467

THE TRADING FACTORY AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-115.620.703,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.20 vom 30.01.2013, Publ. 7040032).
Firma neu: 

THE TRADING FACTORY AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.08.
2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil (NW), in Schwarzenberg, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1267 vom 13.08.2015 / CHE-115.620.703 / 02326115

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rodrigues Wanderley de Lima Baumanagement,

 

i n   H e r -

g i s w i l   ( N W )

, CHE-330.322.622, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

97 vom 22.05.2015, Publ. 2165069). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1268 vom 13.08.2015 / CHE-330.322.622 / 02326117

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Camex AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-353.265.455, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.140 vom 23.07.2015, Publ. 2285183). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaczmarek, Andrzej Krzysz-
tof, polnischer Staatsangehöriger, in Lodz (PL), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Kaczmarek, Andrzej Krzsztof].

Tagesregister-Nr. 1055 vom 13.08.2015 / CHE-353.265.455 / 02326101

Jacobs Switzerland GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-443.506.936,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.147 vom 03.08.
2015, Publ. 2301963). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunetti, Andrea Costantino, italienischer Staats-
angehöriger, in Milano (IT), mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 0.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riva, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Galbiate
(IT), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1053 vom 13.08.2015 / CHE-443.506.936 / 02326097

Josef Waser-Odermatt, Lebensmittel,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-

106.910.378, Einzelunternehmen (SHAB Nr.182 vom 19.09.
1996). Firma neu: 

Seppis Wein-Welt, Josef Waser-Odermatt

.

Domizil neu: Alte Gasse 2, 6390 Engelberg. Zweck neu: Handel mit
Weinen sowie weitere damit verbundene Tätigkeiten.

Tagesregister-Nr. 1054 vom 13.08.2015 / CHE-106.910.378 / 02326099

LPI SA,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-109.384.983, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.153 vom 12.08.2014, Publ. 1658319). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zahno, Josef, von Dü-
dingen und Tafers, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laurent,
Eric, von Wallbach, in Engelberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1056 vom 13.08.2015 / CHE-109.384.983 / 02326103

SOLUNITE AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-114.544.784, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.12 vom 18.01.2013, Publ. 7022578). Firma
neu: 

SOLUNITE AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsge-

richtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 13.08.2015 ist
über diese Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 13.08.
2015,10.15 Uhr, eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1057 vom 13.08.2015 / CHE-114.544.784 / 02326105

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Blitz Clean A. Gerber,

 

i n   G i s w i l

, CHE-109.649.727, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.210 vom 29.10.2012, Publ. 6908162). Lö-
schung infolge Geschäftsüberganges.

Tagesregister-Nr. 1058 vom 13.08.2015 / CHE-109.649.727 / 02326107

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Activa Spanisch Studio Maria del Pilar Blazquez Morcuende,

i n   B u c h s   S G

, CHE-160.943.667, Dossenstrasse 5, 9470 Buchs,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer
Sprachschule (spanisch). Eingetragene Personen: Blazquez Mor-
cuende, Maria del Pilar, spanische Staatsangehörige, in Buchs SG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7353 vom 13.08.2015 / CHE-160.943.667 / 02325649

AH Akkordmaurer GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-476.152.934, St.

Gallerstrasse 96, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2015. Zweck: Aus-
führung von Akkordarbeiten, Renovationen und Plattenbelägen
aller Art im Hochbau sowie weitere artverwandten Arbeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Halilovic, Amil, von Flawil, in Flawil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7354 vom 13.08.2015 / CHE-476.152.934 / 02325651

Baumgartner HR Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

298.266.806, Rosenbergstrasse 60, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
08.2015. Zweck: Beratungen von Firmen und Einzelpersonen in
den Bereichen Management Audits und Coaching, Begleitung, As-
sessment und Standortbestimmung, Führungsschulung, Inter-
nationales HR-Management sowie umfassende HR Beratung für
mittelständische Unternehmen. Die Gesellschaft kann andere Un-
ternehmungen übernehmen oder sich daran beteiligen sowie
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, verkaufen
und belasten.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.08.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Baumgartner, Josef Marius, von Kirch-
berg SG, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Baumgartner, Notker Bruno, von Kirchberg SG, in Muolen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7355 vom 13.08.2015 / CHE-298.266.806 / 02325653

BELFOR (Suisse) AG (BELFOR (Suisse) SA),

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-460.306.456, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.802.444. Firma Hauptsitz: BELFOR (Suisse) AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Gisikon. 

Tagesregister-Nr. 7356 vom 13.08.2015 / CHE-460.306.456 / 02325655

Deniz Bäckerei, Inh. Kilic,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-242.885.

067, Haslenstrasse 3, 9245 Oberbüren, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Produktion von Brot (Bäckerei). Eingetra-
gene Personen: Kilic, Ebru, von Winterthur, in Matzingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Özmen, Cilem, von Gaiserwald, in
Oberbüren, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7357 vom 13.08.2015 / CHE-242.885.067 / 02325657

Genesis Hair Boutique, Elizabete Ferreira da Silva Kessler,

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-166.952.676, Zürcher Strasse 258, 9014 St.

Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
hauptsächlich in der Schweiz mit Bijouteriewaren, Mode-
schmuck, Textilien aller Art und Boutiqueartikel sowie anderem
Modezubehör. Eingetragene Personen: Ferreira da Silva Kessler,
Elizabete, von Waldstatt, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7358 vom 13.08.2015 / CHE-166.952.676 / 02325659

Genossenschaft Rössli St. Margrethen,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CHE-140.579.819, c/o Gemeinderatskanzlei, Hauptstrasse 117,
9430 St. Margrethen, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2015. Zweck: Langfristige Sicherung des Erhalts
und Betriebes des Restaurants Rössli in St. Margrethen. Das Res-
taurant soll Treffpunkt für alle Bevölkerungskreise sein, um das
soziale Leben im Dorf zu erhalten. Ein Kulturprogramm in den
Räumen des Restaurants bereichert das regionale kulturelle An-
gebot. Die Genossenschaft kann allfällig weitere für den Betrieb
des Restaurants und der Liegenschaft notwendige Grundstücke
oder Rechte daran erwerben, Liegenschaften für den Betrieb des
Restaurants erneuern und umgestalten und zur Verbesserung der
Wirtschaftlichkeit in das bestehende Gebäude auch Wohnungen
und weitere Gewerberäume einbauen und betreiben, sich an Un-
ternehmen und Organisationen mit gleichen oder ähnlichen Ziel-
setzungen beteiligen sowie weitere Grundstücke oder Rechte da-
ran erwerben. Anteilscheine: CHF 200.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: beabsichtigte Sachübernahme: Die Genossenschaft
beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Restaurant
Rössli, Hauptstrasse 121 (Grundstück Nr. 1187), in St. Margre-
then, zu einem Betrag von CHF 700'000.00, zu übernehmen.
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die von der Genossenschaft an die Mitglieder aus-
gehenden internen Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 01.07.2015 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stäbler, Jacque-
line, von Oberbüren und St. Margrethen, in St. Margrethen, Prä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gois,
Regula, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Vizepräsidentin
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler,
Adelheid, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Kassierin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien; Tobler, Felix, von St.
Margrethen, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Staub, Peter, von Urnäsch, in St. Margrethen, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hansel-
mann, Rolf, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Weder, Max, von St.
Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7359 vom 13.08.2015 / CHE-140.579.819 / 02325661

Günther's fahrender Handwerkerladen, Theuretzbacher,

 

i n

G o s s a u   S G

, CHE-296.621.960, Lernchenstrasse 49, 9200 Gos-

sau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Hilfsmaterial für Bau und Industrie. Eingetragene Personen:
Theuretzbacher, Günther, von Oberegg, in Gossau SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Theuretzbacher, Verena Elma, von
Oberegg, in Gossau SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7360 vom 13.08.2015 / CHE-296.621.960 / 02325663

Levyos GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-304.258.510, Bernecker-

strasse 215, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.08.2015. Zweck: Ent-
wicklung, Produktion, Handel und Vertrieb im Lebensmittelbe-
reich sowie alle damit verbundenen Dienstleistungen, soweit diese
den Zweck fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.06.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trinks, Klau-
dia, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Internet Promotion Marketing AG
(CHE-114.887.422), in Arbon, Gesellschafterin, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Himmelstoss, Fabio, amerikanischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pollakova,
Lenka, slowakische Staatsangehörige, in Levoca (SK), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Pollakova, Maria, slowakische Staatsange-
hörige, in Levoca (SK), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7362 vom 13.08.2015 / CHE-304.258.510 / 02325665

Maler Schnider Roger,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-280.977.003, Prod

1085, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Malergeschäfts. Eingetragene Personen:
Schnider, Roger, von Vilters-Wangs, in Sargans, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7363 vom 13.08.2015 / CHE-280.977.003 / 02325667

MAS Schneider Consulting,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

309.843.437, Rotenrainstrasse 28, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT Beratung und Schulung sowie Tä-
tigkeit als Tauchlehrer. Eingetragene Personen: Schneider, Mar-
tin, von Urnäsch, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7364 vom 13.08.2015 / CHE-309.843.437 / 02325669

Medicine-Chinese GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-285.039.023,

Rösslistrasse 7, 9230 Flawil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-150.518.506.
Firma Hauptsitz: Medicine-Chinese GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
St. Gallen. Hauptsitz: Medicine-Chinese GmbH. 

Tagesregister-Nr. 7365 vom 13.08.2015 / CHE-285.039.023 / 02325671

Ravi Goldschmid Navaratnam,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

164.279.101, Oberwiesstrasse 34, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion und Reparatur von Gold-
schmuck sowie Kauf und Verkauf aller Schmuck Artikeln. Einge-
tragene Personen: Navaratnam, Ravithas, genannt Ravi, von
staatenlos, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7366 vom 13.08.2015 / CHE-164.279.101 / 02325673

Reimer Transporte und Hausräumungen,

 

i n   R eb s t e i n

,

CHE-244.393.036, Im Eberliwies 7, 9445 Rebstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte sowie Hausräu-
mungen. Eingetragene Personen: Reimer, Orlando, von Kradolf-
Schönenberg, in Rebstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7367 vom 13.08.2015 / CHE-244.393.036 / 02325675

Swiss Umzugsspedition, Inh. Sahin,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CHE-298.355.048, Bildstrasse 4, 9430 St. Margrethen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Umzüge, Reinigungen und Aufräu-
mungen sowie Entsorgungen. Eingetragene Personen: Sahin,
Necmettin, türkischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7368 vom 13.08.2015 / CHE-298.355.048 / 02325677

Mutationen
Mutations
Mutazioni

actensys Swiss GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-396.601.509, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.
2013, Publ. 7219420). Domizil neu: Bahnhof 6, 9465 Salez. 

Tagesregister-Nr. 7370 vom 13.08.2015 / CHE-396.601.509 / 02326579

Arztpraxis Mariaberg GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-470.747.

804, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2012, Publ. 6980682). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pazeller-Munz, Mirjam, von Scuol, in Goldach, mit Ein-
zelunterschrift; Pazeller, Konrad, von Scuol, in Tübach, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7371 vom 13.08.2015 / CHE-470.747.804 / 02326583

AVA Actiengesellschaft für Vermögensanlagen,

 

i n   S t .   G a l -

le n

, CHE-105.607.629, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.

02.2013, Publ. 7049502). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trütsch, Tobias Manfred, von Unteriberg, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7372 vom 13.08.2015 / CHE-105.607.629 / 02326585

Bar PULS Bilic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-241.114.990, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2015, Publ. 2322241).
Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 06.
08.2015 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [bisher: Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 06.08.2015 mit Wirkung ab dem 06.08.
2015, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 7373 vom 13.08.2015 / CHE-241.114.990 / 02326587

Crescendo Software AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-108.452.

872, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 14, Publ.
5372522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenberger, Heinrich, von Grabs, in Heiden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Fey, Walter, von Neckertal, in St. Margrethen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7374 vom 13.08.2015 / CHE-108.452.872 / 02326589

E-Druck AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.263.334, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667811). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egeli, Willy J.
, von Mels, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egeli, Raoul, von Mels, in Teufen AR, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7375 vom 13.08.2015 / CHE-107.263.334 / 02326591

Enexco AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-103.342.590, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.1999, S. 230). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Galina, von Oberuzwil, in Mo-
naco (MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7376 vom 13.08.2015 / CHE-103.342.590 / 02326593

E-SANE GmbH,

 

i n   W a l e n st a d t

, CHE-323.058.644, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1300625). Statutenänderung: 07.08.2015. Firma neu: 

e-

sane GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(e-sane Sàrl) (e-sane

Sagl) (e-sane Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

F l u m s

. Domizil neu: Berg-

strasse 31c, Flumserei, 8890 Flums. 

Tagesregister-Nr. 7377 vom 13.08.2015 / CHE-323.058.644 / 02325679

EV First AG

, bisher in Paradiso, CHE-115.212.451, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1606251).
Gründungsstatuten: 16.11.2009, Statutenänderung: 30.06.2015,
29.07.2015. Sitz neu: 

Buch s SG

. Domizil neu: Bahnhofplatz 2,

9471 Buchs. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung
und Immobilienförderung. Die Gesellschaft kann Teilnahmen an
anderen Firmen mit analogem Zweck kaufen. Aktien neu: 200 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 azioni al portatore zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [gestri-
chen: Aumento ordinario.].Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Einschreiben, wenn der Verwaltungsrat den Namen und die Ad-
resse aller Aktionäre kennt und wenn das Gesetz nicht zwingend
eine andere Bedingung vorschreibt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Con dichiarazione del 16.11.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Heinz, von Buchs SG, in Gamprin-Bendern (LI), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7378 vom 13.08.2015 / CHE-115.212.451 / 02325681

Farbpunkt Altstätten GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-114.479.

827, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.
09.2008, S. 12, Publ. 4642154). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Haas, Andrea, von Walliswil bei Wangen
und Gais, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heeb, Harald, von Altstätten, in Oberriet SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Heeb-Stie-
ger, Sandra, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber-Stieger, Gabriela, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7379 vom 13.08.2015 / CHE-114.479.827 / 02326595

Felix Sigrist AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-107.501.893, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 3, Publ. 5973072). Do-
mizil neu: Sittertalstrasse 34, 9014 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7380 vom 13.08.2015 / CHE-107.501.893 / 02326597

Forchini GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-112.942.228, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 12,
Publ. 5787482). Domizil neu: Hembergerstrasse 55, 9630 Wattwil. 

Tagesregister-Nr. 7381 vom 13.08.2015 / CHE-112.942.228 / 02326599

Gastro Weibel,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

, CHE-356.

386.902, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319093). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
11.08.2015 mit Wirkung ab dem 11.08.2015, 12.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7382 vom 13.08.2015 / CHE-356.386.902 / 02326601

Gema Switzerland GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.823.789,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2015, Publ. 1917767). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graner, James Alphonse, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Minnetrista (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothe,
Christian Edward, amerikanischer Staatsangehöriger, in Maple
Grove, MN (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7383 vom 13.08.2015 / CHE-101.823.789 / 02326603

Gonzen Invest und Immobilien AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-344.

410.899, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ.
2156401). Statutenänderung: 16.07.2015. Sitz neu: 

V i l t e r s -

W a n g s

. Domizil neu: Gässli 9, 7324 Vilters. Mitteilungen neu:

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Roth, Rolf, von Vilters-Wangs, in Vilters-Wangs, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7384 vom 13.08.2015 / CHE-344.410.899 / 02326605

invest: rlc ag,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-103.426.175, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162971). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa, Rolf, von
Stabio, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7385 vom 13.08.2015 / CHE-103.426.175 / 02326607

KANALTEC AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-114.932.790, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1196221). [Der Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treuhand Thoma & Graf AG (CHE-107.
084.139), in Bischofszell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7386 vom 13.08.2015 / CHE-114.932.790 / 02326609

Lantech AG,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-108.428.135, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 10, Publ. 3515630). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aemisegger,
Bruno, von Hemberg, in Lutzenberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sutter, Anton, von
Schönholzerswilen, in Andwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aemisegger, Jürg, von Hemberg, in Stein AR, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Aemisegger-Schläp-
fer, Yvonne, von Trogen, in Stein AR, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7387 vom 13.08.2015 / CHE-108.428.135 / 02326611

Mansfield Photography,

 

i n   S t .  G al l e n

, CHE-109.971.761,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 8, Publ.
683036). Domizil neu: Dufourstrasse 70, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7388 vom 13.08.2015 / CHE-109.971.761 / 02326613

Max Müller AG St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-102.227.271,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014, Publ.
1866215). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knechtle, Franz, von Appenzell, in Speicher,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; ContrAG Consulting + Treuhand AG (CHE-102.103.574),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7389 vom 13.08.2015 / CHE-102.227.271 / 02326615

MKV Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-110.300.964, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534367). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Günten-
sperger, Heinz, von Eschenbach SG, in Dreien (Mosnang), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Birrer, Anton, von Grosswangen, in Bernhardzell (Waldkirch),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strähl, Peter, von
Sulgen, in Weinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Thönen, Gottlieb, von Frutigen, in Wängi,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Thönen, Gottlieb, Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7390 vom 13.08.2015 / CHE-110.300.964 / 02326617

Möbel Schnetzer AG Gossau,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-107.271.

285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2014, Publ.
1571175). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle,
Bruno, von Appenzell, in Lütisburg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7391 vom 13.08.2015 / CHE-107.271.285 / 02326619

Naturheilpraxis Silvia Heeb,

 

in A l ts tä t te n

, CHE-114.603.

530, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7104326). Domizil neu: Rorschacherstrasse 101, 9450 Lüchin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 7392 vom 13.08.2015 / CHE-114.603.530 / 02326621

ORC-Power AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-212.471.459, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2015, Publ. 2012105). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nett, Mar-
tin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sablatnig, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7393 vom 13.08.2015 / CHE-212.471.459 / 02326623

QualiBAU (Schweiz) GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

183.603.343, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
134 vom 15.07.2014, Publ. 1614113). Firma neu: 

QualiBAU

(Schweiz) GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts See-Gaster vom 11.08.2015 mit Wirkung ab dem 11.
08.2015, 14.25 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 7394 vom 13.08.2015 / CHE-183.603.343 / 02325683

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

105.997.193, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ.
2153819). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Djaidja, Abdel-Yazid, französischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Martin,
von Gams, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Odenwald, Erik Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kons-
tanz (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amos, Christian,
von Randogne, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Büttler,
Tanja, von Mümliswil-Ramiswil, in Hittnau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Pfister, Marc Johann, von Wittenbach, in Engelburg
(Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Rüfli, Roger, von

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Lengnau BE, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Straub, Roland, von Egnach, in Hefenhofen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Auguadri, Davide, von Castel San Pietro, in Breganzona
(Lugano), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolt, Katharina,
von Winterthur, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bruggner, Marco, von Degersheim, in Herisau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gemperle, Martin Bruno, von Oberuzwil, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Andreas, von St.
Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Willaredt,
André, von Zürich, in Bazenheid (Kirchberg SG), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grünenfelder, Corina, von Vilters-Wangs, in
Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien; Marano, Mario, spani-
scher Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stieglbauer, Sonja, von Nottwil, in Bottighofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Allouache, Hakim, französischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Molitor,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alder, Cornelia, von Herisau, in Herisau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Knöpfel, Emil, von Hundwil, in
Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanettin, Othmar Anton,
von Lumnezia, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien; Däl-
lenbach, Marcel, von Linden, in Arbon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stocker, Daniel, von Thayngen, in Wangen bei Olten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Marcel, von Schönhol-
zerswilen, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Matriciani, Valerio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz, Michael, von Solothurn, in Olten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nadler, Jürg, von Lommis, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Renggli, Patrick, von Luzern,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Grobe, Sebastian,
deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien; Jörg, Beat, von Lützelflüh,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Mirchandani, Ka-
rina, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Müller, Patrick, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Notter, Urs, von Nieder-
rohrdorf, in Rickenbach TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Thoma, Sebastian, von Rüeggisberg, in Kreuzlingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer Rizzi, Isabel, von Mosnang, in S.
Pietro (Stabio), mit Kollektivprokura zu zweien; Arifi, Ermal, von
St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dellen-
bach, Beat, von Trachselwald, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lopowicz, Sebastian, von St. Gallen, in Engelburg
(Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Manser, Claudio,
von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wüst, Martina, von St. Gallen, in Herisau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Daniel, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Vaduz
(LI), mit Kollektivprokura zu zweien; Lipp, Markus, von Entle-
buch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Poerio, Angela,
von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ei-
chenberger, Yves, von Zürich, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Séquin, Caroline, von Zürich, in Oberengstringen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Eugster, Doris, von Appenzell, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Fässler, Doris];
Calcinotto, Gian Carlo Emilio, von St. Gallen, in Heerbrugg (Au
SG), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Göldi, Hans, von
Gams, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tschirky, Remo, von Mels, in Speicherschwendi (Speicher), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rösti, Beat, von St. Stephan,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ge-
roldswil]; Ammann, Yan, von Bern, in Ins, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Bern]; Antenen, Sven Patrik, von St. Gallen,
in Scherzingen (Münsterlingen), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in St. Gallen]; Capizzi, Gianfranco, italienischer Staats-
angehöriger, in Egnach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Arbon]; Lienhard, Petra, von Buchs AG, in Altstätten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Kölliken]; Looser, Marco, von
Gossau SG, in Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Gossau SG]; Meier, Patrick, von Quarten, in Niederuzwil
(Oberuzwil), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bonstet-
ten]; Meyer, Alex, von Hägglingen, in Villmergen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Wohlen AG]; Ramseier, Adrian, von
Signau, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Winterthur]; Schnyder, Peter, von Vorderthal, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Mosnang]; Sieg-
rist, Thomas, von Kemmental, in Niederteufen (Schlatt-Haslen),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Steuble,
Mirjam, von Appenzell, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Winterthur]; Toff, Christian, von Gossau SG, in
Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Balgach]. 

Tagesregister-Nr. 7395 vom 13.08.2015 / CHE-105.997.193 / 02326625

Red & Yellow Holding AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-110.266.942, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2015, Publ. 2304179). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brauchli, Thomas, von Glarus, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7396 vom 13.08.2015 / CHE-110.266.942 / 02326627

Salutogenese Riedener,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-112.589.238, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 12, Publ.
4461970). Domizil neu: Schachenstrasse 2, 9450 Lüchingen. 

Tagesregister-Nr. 7397 vom 13.08.2015 / CHE-112.589.238 / 02326629

Sandpiper Digital Payments AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.

501.430, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ.
1980941). Statutenänderung: 27.07.2015. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 18.06.2013 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.].[Streichung der Statutenbestimmung über die mit
Ermächtigungsbeschluss vom 18.06.2013 eingeführte geneh-
migte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.
]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.07.2015 eine geneh-

migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. [bisher: Streichung der Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 21.07.2011 einge-
führte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitli-
chen Befristung.].

Tagesregister-Nr. 7398 vom 13.08.2015 / CHE-113.501.430 / 02326631

SAWEKA AG

, bisher in Wollerau, CHE-115.493.362, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605809).
Gründungsstatuten: 09.03.2010, Statutenänderung: 25.06.2015.
Sitz neu: 

R ap p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: c/o Swiss KMU Part-

ners AG, Höcklistein, 8645 Jona. Aktienkapital neu: CHF
24'400'000.00 [bisher: CHF 15'100'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 24'400'000.00 [bisher: CHF 15'100'000.00]. Ak-
tien neu: 24'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 15'100
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Verrechnung: Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 25.06.2015 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 9'300'000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür
9'300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 25.06.2015 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 27.06.2012 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.] [bis-
her: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.6.2012 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. [Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. 

Tagesregister-Nr. 7399 vom 13.08.2015 / CHE-115.493.362 / 02325685

Schuh & Co. Komplexitätsmanagement AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-106.673.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2011, S. 13, Publ. 6037694). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Speicher im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7416 vom 13.08.2015 / CHE-106.673.669 / 02325709

Septem Vitae AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-114.932.844, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ. 2197659). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirter, Peter, von Müh-
lethurnen, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7400 vom 13.08.2015 / CHE-114.932.844 / 02326633

Swiss Tower Invest AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-100.492.595,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ.
1678605). Statutenänderung: 07.08.2015. Sitz neu: 

A u   SG

. Do-

mizil neu: Kreuzweg 20, 9434 Au. Zweck neu: Halten und Verwal-
ten von Liegenschaften. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thoma, Julien Peter, von Amden, in Rüte, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Holderegger, Ulrich, von Gais, in Rehe-
tobel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7401 vom 13.08.2015 / CHE-100.492.595 / 02325687

Synthegra AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.042.561, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937398). Sta-
tutenänderung: 06.08.2015. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
und Beratungsleistungen auf dem Gebiete von Laufbahn- und
Karriereberatung, Coaching, Outplacement und Personalent-
wicklung sowie Betreibung von Schulungen für Firmen, Institu-
tionen und Individuen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Patente, Lizenzen und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienregister verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.08.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7402 vom 13.08.2015 / CHE-105.042.561 / 02325689

Thür AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-107.260.614, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1815791). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thür, Mat-
thias, von Altstätten, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thür,
Urs, von Altstätten, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7403 vom 13.08.2015 / CHE-107.260.614 / 02326635

Thurvita AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-113.521.154, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014, Publ. 1741381). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysi, Barbara
Patricia, von Buchs AG, in Wil SG, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dore, Rita, itali-
enische Staatsangehörige, in Winterthur, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pötz, Christa, von Winterthur, in Wiesendan-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sulzer, Dario, von Eglisau, in Wil SG, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7404 vom 13.08.2015 / CHE-113.521.154 / 02326637

Unilabs, Labor für Medizinische Analytik AG, Zweignieder-

lassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-287.991.079, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2059885), mit
Hauptsitz in: Coppet. Domizil neu: Walenbüchelstrasse 1, 9001 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 7405 vom 13.08.2015 / CHE-287.991.079 / 02326639

VHS Handel & Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.639.758,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015, Publ.
2206077). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peinelt, Günter Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Cott-
bus (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 7406 vom 13.08.2015 / CHE-112.639.758 / 02326641

Waltag AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-100.625.488, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493983). Statutenände-
rung: 06.08.2015. Zweck neu: Überbauen von Grundstücken, Fi-
nanzierung von Immobiliengeschäften, Erwerb, Verwalten und
Verkauf von Immobilien sowie Entwickeln und Realisieren von
Bauprojekten als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, sich an andern Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 7407 vom 13.08.2015 / CHE-100.625.488 / 02325691

4 SAFE GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.779.971, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1585629). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egidas AG
(CHE-248.197.853), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Müller, Marcel, von Sevelen, in Sennwald,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Frei, Michael, von Au SG,
in Widnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7369 vom 13.08.2015 / CHE-113.779.971 / 02326577

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alishar Ltd. in liquidation,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-416.951.

682, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ.
2109175). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichtes Rorschach vom 10.08.2015 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7408 vom 13.08.2015 / CHE-416.951.682 / 02325693

Axel Breu, Internationale Transporte,

 

i n   D i e p o l d sa u

,

CHE-113.043.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.
2006, S. 8, Publ. 3497834). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7409 vom 13.08.2015 / CHE-113.043.887 / 02325695

B + M Buch- und Medienvertriebs AG in Liquidation,

 

i n

O b e r u z w i l

, CHE-108.391.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171

vom 05.09.2014, Publ. 1700379). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Wil vom 11.
08.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7410 vom 13.08.2015 / CHE-108.391.101 / 02325697

EAT YOUR STICKS SCHOOL OTT,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.

980.872, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S.
12, Publ. 5230942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7411 vom 13.08.2015 / CHE-114.980.872 / 02325699

Goal-Tech AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-102.013.

209, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2014, Publ.
1649129). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7412 vom 13.08.2015 / CHE-102.013.209 / 02325701

GRETLER CONSULTING,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.500.462,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ.
6468078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7413 vom 13.08.2015 / CHE-114.500.462 / 02325703

Kohli Qualitäts-Werkzeuge und Werkstattbedarf,

 

i n   K a l t -

b r u n n

, CHE-134.424.657, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2014, Publ. 1276661). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7414 vom 13.08.2015 / CHE-134.424.657 / 02325705

Röntgeninstitut am Park AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-109.567.667, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2006, S. 10, Publ. 3426296). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7415 vom 13.08.2015 / CHE-109.567.667 / 02325707

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Stahel & Sandmayr,

 

i n   S te i n   am   R h e i n

, CHE-229.559.335,

Zum Nägelisee 10, 8260 Stein am Rhein, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.03.2015. Zweck: Herstellung von
Möbeln und allgemeine Schreinerarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Stahel, Fabian, von Zell ZH, in Winterthur, Gesellschafter, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Sandmayr, Gérard, von Bettwie-
sen, in Diessenhofen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 13.08.2015 / CHE-229.559.335 / 02326131

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Claire's Holding GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-101.209.112, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ. 2111345). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Capellini, Claudio, von Zürich, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tafaro, Carmela, itali-
enische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernando,
Marian Shashika, genannt Shashika, von Sins, in Zug, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wind, Evert, niederländischer Staats-
angehöriger, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 13.08.2015 / CHE-101.209.112 / 02326133

einsAshop Schweiz GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-411.

920.125, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2014, Publ. 1377205). Statutenänderung: 13.08.2015.
Firma neu: 

profiwerkzeug24.ch GmbH

. Sitz neu: 

R a m s e n

. Do-

mizil neu: Schnydersäcker 453, 8262 Ramsen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grüninger, Lukas, von
Basel, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bader, Egon, deutscher
Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Spescha, Roman, von Andiast, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 13.08.2015 / CHE-411.920.125 / 02326135

Hotel Chlosterhof AG,

 

i n   S te i n   a m  R h ei n

, CHE-101.572.

676, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ.
1862029). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cannellino, Roberto, von Italien, in Schaffhausen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aragon Cabello, José
Rafael, spanischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krüger, Da-
niel Nikolas, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 13.08.2015 / CHE-101.572.676 / 02326137

MANYBUY AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CHE-144.908.678, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1082475).
Firma neu: 

MANYBUY AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 13.08.2015 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felte,
Frank Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Raeren-Hauset
(BE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alder, Hans Rudi, genannt Rudi, von
Schwellbrunn, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 13.08.2015 / CHE-144.908.678 / 02326139

MTS Pontis,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-105.387.385, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S. 10, Publ.
761972). Mit Verfügung vom 10.08.2015, 11 h, hat das Kantons-
gericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 13.08.2015 / CHE-105.387.385 / 02326141

one way fashion and more ag,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-170.

942.422, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2014, Publ.
1679885). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flum, Michael, von Diessenhofen, in Stein am Rhein, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Waldmann, Hans, von Müllheim, in Stein am Rhein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hansen, Jesper, von Stein am Rhein, in Stein
am Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 13.08.2015 / CHE-170.942.422 / 02326143

PersaNova AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-112.578.849, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2015, Publ. 2315863).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 13.08.2015 / CHE-112.578.849 / 02325303

PortaMedia GmbH,

 

i n   R a m s e n

, CHE-114.418.576, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 17, Publ. 5457890). Firma neu: 

PortaMedia GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 12.08.2015, 11 h, hat das Kantonsge-

richt Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 13.08.2015 / CHE-114.418.576 / 02326145

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

gron. S. Dubach,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-308.553.830, Grüttstrasse

62, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Produktion von Konsumgütern, insbesondere von
Produkten biologischer Herstellung. Eingetragene Personen: Du-
bach, Selma, von Trub, in Biberist, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 13.08.2015 / CHE-308.553.830 / 02325631

Horlogerie Deutschmann GmbH,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CHE-

460.275.525, Sängetelstrasse 28, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
08.2015. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Uhren, Uhrenbe-
standteilen und Werkzeugen, inklusive Entwicklung von Designs
bis zur Vermarktung der Endprodukte. Kann auch Beratungs-
dienstleistungen zugunsten von Unternehmungen innerhalb und
ausserhalb der Kerntätigkeit der Gesellschaft erbringen, ferner alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, sich an Unternehmen aller Art beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 22'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 11.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Deutsch-
mann, Silvan, von Villnachern, in Gretzenbach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Deutsch-
mann, Rainer, von Villnachern, in Gretzenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 76
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Deutschmann, Regula, von Vill-
nachern, in Gretzenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 76 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Deutsch-
mann, Katja, von Villnachern, in Gretzenbach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Deutschmann, Sabina, von Villnachern, in Gretzenbach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Deutschmann, Fabiola, von Vill-
nachern, in Gretzenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 13.08.2015 / CHE-460.275.525 / 02325633

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMKA GmbH

, bisher in Arch, CHE-105.093.624, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ.
6213590). Statutenänderung: 10.08.2015. Sitz neu: 

H ä g e n d o r f

.

Domizil neu: Grossmattstrasse 9b, 4614 Hägendorf. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Buchhaltung,
Planung und Informatik sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung
der Gesellschaft vom 23.03.1999 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2
Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt von Karl
Cueni 2 PC, 2 Drucker sowie Büromaschinen und -einrichtungen
gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.03.1999 mit Inventarliste
zum Preis von CHF 10'000.–, wovon CHF 10'000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden.].Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 13.08.2015 / CHE-105.093.624 / 02325331

axha Lufi Heizung,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-309.730.738, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015, Publ. 2205765).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, am 11.08.2015, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3403 vom 13.08.2015 / CHE-309.730.738 / 02326541

Ch. Jufer GmbH,

 

i n   L a n g e n d o r f

, CHE-468.379.424, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013,
Publ. 1240795). Statutenänderung: 02.07.2015. Firma neu:

Grünschliff GmbH

. Zweck neu: Dienstleistungen im Gartenunter-

halt, Baumpflege und im Forstbereich sowie alle diesen Bereichen
verwandte und untergeordneten Tätigkeiten. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
ferner Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, ver-
walten und verkaufen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jufer, Christoph, von Melchnau, in Langendorf, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kohn, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 13.08.2015 / CHE-468.379.424 / 02325635

Karatay-Gastro GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-102.385.817,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 01.12.
2014, Publ. 1851331). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Karatay-Yumak, Songül, türkische Staatsangehö-
rige, in Grenchen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karatay, Kamer, von Grenchen, in
Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 39'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: türkischer Staatsangehö-
riger und mit einem Stammanteil von CHF 39'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 13.08.2015 / CHE-102.385.817 / 02326543

NewIndex AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-100.491.093, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ. 1631423). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laffranchi,
Dr. Renato, von Bellinzona, in Kappel SO, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moline, Dr. Philip, von Winterthur, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 13.08.2015 / CHE-100.491.093 / 02326545

Personalvorsorgestiftung Spirig Pharma AG,

 

i n   E g e r k i n -

ge n

, CHE-109.783.202, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2015,

Publ. 2173313). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Melmuka, Jane, von Zürich, in Solothurn, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oswald, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Aarau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 13.08.2015 / CHE-109.783.202 / 02326547

Reinhart + Frei Bau AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-106.033.903,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 14, Publ.
5795442). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Niederönz].

Tagesregister-Nr. 3408 vom 13.08.2015 / CHE-106.033.903 / 02326549

Tanner Sportwaffen AG,

 

i n   F u l en b a c h

, CHE-102.209.899,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531428).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadel-
mann, Roger, von Escholzmatt, in Fulenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Philippe, von Linden, in Huttwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 13.08.2015 / CHE-102.209.899 / 02326551

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rolf Bühler Komplementärmedizinische Therapien,

 

i n   S e l -

z a c h

, CHE-114.395.432, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom

07.06.2013, Publ. 7219428). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsiden-
ten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 04.12.2013 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 13.08.2015 / CHE-114.395.432 / 02325333

Siragusa Antonio & Co., specialità italiana,

 

i n   G r e n c h e n

,

CHE-100.440.204, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 21.02.
1992, S. 812). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 13.08.2015 / CHE-100.440.204 / 02325335

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dr. Steude RealEstate,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-413.654.762,

Wilenstrasse 148, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Immobi-
lienbereich, insbesondere Optimierung von Liegenschaftsportfo-
lios sowie strategische Beratung und Vermittlung von Fachwissen
in den vorgenannten Bereichen. Eingetragene Personen: Steude,
Dr. Sven Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4183 vom 13.08.2015 / CHE-413.654.762 / 02326081

HomeCinemaVision Acikel,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-368.825.

788, Haltenweg 4, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Installation und Verkauf von Produkten im Be-
reich Multimedia, Audio, Video und Gaming. Eingetragene Per-
sonen: Acikel, Atila, von Eschenbach SG, in Freienbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4184 vom 13.08.2015 / CHE-368.825.788 / 02326083

James Village Kids,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-179.771.612,

Schwalbenbodenstrasse 34, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Online-Plattform zur Kon-
taktaufnahme von Eltern zu Tagesmüttern. Eingetragene Perso-
nen: James, Tessa Jane, australische Staatsangehörige, in Wol-
lerau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4185 vom 13.08.2015 / CHE-179.771.612 / 02326085

TRINCOMS GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-342.098.101,

Wächlenstrasse 21, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art, insbesondere im Rahmen von Handel, Consulting und In-
terims Management im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder

indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann
ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und ver-
äussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.8.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Edel-
mann, Mark, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wollerau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4186 vom 13.08.2015 / CHE-342.098.101 / 02326087

Verein Schule im Park,

 

i n   S t e i n e n

, CHE-191.246.417, Weid-

listrasse 1, 6422 Steinen, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2013. Zweck: Der Verein bezweckt das Anbieten von
Bildungs-, Betreuungs-, Therapie- und Förderangeboten für Kin-
der und Jugendliche, Familien oder Schulen sowie die Führung
entsprechender Institutionen. Zu diesem Zweck kann er Leis-
tungsverträge abschliessen, die Führung selber übernehmen oder
diese einer Geschäftsleitung übertragen. Mittel: Jahresbeitrag,
Schenkungen, Erträge des Vereinsvermögens. Eingetragene Per-
sonen: Eichmann, Alex, von Gommiswald, in Schwyz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Sonja, von Hasle
LU, in Wangen SZ, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erni Bächler, Rita, von Hochdorf, in Hochdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Josef, von
Schwyz, in Steinen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; CONVISA Revisions AG (CHE-113.961.292), in Schwyz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4187 vom 13.08.2015 / CHE-191.246.417 / 02326089

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AK Invest AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-115.485.144, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6295168). Sta-
tutenänderung: 12.08.2015. Firma neu: 

Slate Rock Advisers AG

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmensberatung,
die Wahrnehmung von Verwaltungsrats-, Aufsichtsrats- und Be-
ratermandaten bei in- und ausländischen Organisationen und
Unternehmen sowie alle mit diesem Zweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen und Handelstrans-
aktionen. Die Gesellschaft kann sich ferner an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
überdies alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 4188 vom 13.08.2015 / CHE-115.485.144 / 02326091

Clean Fuels Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-447.533.748,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349725).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogers, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4189 vom 13.08.2015 / CHE-447.533.748 / 02326405

CleanCarbonConversion Real Estate AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-108.843.149, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2015, Publ. 2170725). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siewert, Marc-Julian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Halmburger, Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Siewert, Frank M., deutscher Staats-
angehöriger, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Kindhausen ZH, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jeney, Peter, von Sempach, in Zug, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4190 vom 13.08.2015 / CHE-108.843.149 / 02326407

FEUSI CONSULTING GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-110.154.

444, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.
01.2009, S. 17, Publ. 4846896). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1,
8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 4191 vom 13.08.2015 / CHE-110.154.444 / 02326409

IDEOGEN AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-420.362.483, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2015, Publ. 2044509). Sta-
tutenänderung: 12.08.2015. Aktien neu: 500'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 500'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. 

Tagesregister-Nr. 4192 vom 13.08.2015 / CHE-420.362.483 / 02326411

Mächler Reisen und Transporte AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-

110.102.921, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S.
17, Publ. 4741436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mächler, Johann (1925), von Vorderthal, in Vordert-
hal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mächler, Johannes, von Vorderthal, in Vorderthal,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mächler, Johannes
(1970), Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-
102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und
Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.
585-9)]; Hegner Mächler, Esther, von Galgenen, in Vorderthal, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4193 vom 13.08.2015 / CHE-110.102.921 / 02326443

Notaria Beteiligungen GmbH,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-261.

086.701, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 19.12.2014, Publ. 1890207). Domizil neu: bei Wolf Lobato,
Bürgenstockstrasse 13, 6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 4194 vom 13.08.2015 / CHE-261.086.701 / 02326445

performControl GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-104.982.473,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2015, Publ. 1922601). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kirchberg BE (neu firmierend: Repori GmbH) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4206 vom 13.08.2015 / CHE-104.982.473 / 02325599

Proman Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-102.967.250, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1208699).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand
AG Zug (CHE-103.581.290), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ca-
minada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2)]; Bogers, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4195 vom 13.08.2015 / CHE-102.967.250 / 02326447

Proman Immobilien AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.498.894,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192545). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
minada Treuhand AG Zug (CHE-103.581.290), in Zug, Revisions-
stelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-
2)]; Bogers, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4196 vom 13.08.2015 / CHE-114.498.894 / 02326449

Raiffeisenbank Höfe Genossenschaft,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

106.896.577, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014,
Publ. 1531403). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Casal, Claudio, von Schiers, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Dominik, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schoch, Hans, von Fischenthal, in Freien-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4197 vom 13.08.2015 / CHE-106.896.577 / 02326451

S & P Clever Reinforcement Company AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-

107.430.431, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2015,
Publ. 1912735). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4198 vom 13.08.2015 / CHE-107.430.431 / 02326453

SAWEKA AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.493.362, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605809). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4207 vom 13.08.2015 / CHE-115.493.362 / 02325601

SK Agro Technik AG

, bisher in Naters, CHE-112.739.791, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 16, Publ.
3222350). Gründungsstatuten: 16.01.2006, Statutenänderung:
22.07.2015. Firma neu: 

Sepp Knüsel AG

. Sitz neu: 

K ü s sn a c h t

SZ

. Domizil neu: Aahusweg 2, 6403 Küssnacht SZ. Aktienkapital

neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 50'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Inha-
beraktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Alf-
red, von Sattel, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knüsel, Theres, von Meierskappel, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; VALEAS Wirtschaftsbe-
ratung AG (CHE-105.259.385), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4199 vom 13.08.2015 / CHE-112.739.791 / 02326093

Strüby Konzept AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-104.629.924, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858056).
Zweigniederlassung neu: Bulle (CHE-406.318.738). 

Tagesregister-Nr. 4200 vom 13.08.2015 / CHE-104.629.924 / 02326455

Swiss Smart Equity Group AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-402.

442.925, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015, Publ.
2065779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treureva AG (CHE-105.888.546), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4201 vom 13.08.2015 / CHE-402.442.925 / 02326457

T. Diethelm Landtechnik AG,

 

i n   G a l g e n e n

, CHE-116.351.

546, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 19, Publ.
5945864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diethelm, Anton (1946), von Schübelbach, in Galgenen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fäh-Diethelm, Luzia, von Kaltbrunn und Schübel-
bach, in Uznach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4202 vom 13.08.2015 / CHE-116.351.546 / 02326459

Thierry Lisak Management,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-238.990.

821, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ.
2094209). Domizil neu: Felsenstrasse 4, 8832 Wollerau. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lisak, Thierry, von Zürich, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moskau (RU)]. 

Tagesregister-Nr. 4203 vom 13.08.2015 / CHE-238.990.821 / 02326461

Velania Treuhand AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-103.658.604,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297697).
Domizil neu: Churerstrasse 106, 8808 Pfäffikon. 

Tagesregister-Nr. 4204 vom 13.08.2015 / CHE-103.658.604 / 02326463

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hyboard GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-114.283.

572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.
04.2013, Publ. 7163932). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4205 vom 13.08.2015 / CHE-114.283.572 / 02326095

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

af-service ag,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-215.824.979, Gut Hoch-

strass 1, Tägerwilen, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.07.2015, 12.08.2015. Zweck: Die
Beratung, Unterstützung und Coaching von Firmen in Bezug auf
Unternehmensgründung und Geschäftsentwicklung, insbeson-
dere hinsichtlich Strategie, Führung, Vertrieb und Marketing,
Change Management sowie Kooperationen im In- und Ausland,
Nachfolgeregelung, Unternehmenskauf und -verkauf. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 31.07.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Flechsig, Anneliese Eva, deutsche
Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steinbach, Herbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3752 vom 13.08.2015 / CHE-215.824.979 / 02325711

Baumontage Pechmann GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-

470.624.768, Weinfelderstrasse 75, 9543 St. Margarethen TG, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.08.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und die Montage von Möbeln, die Erstellung von Trocken-
bauarbeiten sowie den Um- und Ausbau von Gebäuden. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 13.08.2015 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pechmann, Steffen, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Binder, René, von Baldingen, in St. Margarethen
(Münchwilen TG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 13.08.2015 / CHE-470.624.768 / 02326251

Mändli Handels- und Montage AG, Zweigniederlassung Bo-

nau,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CHE-350.334.189, Hauptstrasse 4, 8554

Bonau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-427.909.589. Firma Hauptsitz: Mändli
Handels- und Montage AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Laufen-Uhwiesen. 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 13.08.2015 / CHE-350.334.189 / 02325349

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktiengesellschaft Adolph Saurer,

 

i n   A r b o n

, CHE-102.116.

677, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015, Publ.
2288945). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Himmel-
berger, Stefan, von Schwellbrunn, in Wilen bei Wil (Wilen TG),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arnegg
(Gossau SG)]. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 13.08.2015 / CHE-102.116.677 / 02326717

Alterszentrum Bussnang,

 

i n   B u s s n a n g

, CHE-100.604.724,

Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942444). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melliger, An-
dreas, von Buttwil, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schönenberger Kopp, Priska, von Zürich,
in Schmidshof (Bussnang), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenzin,
Werner, von Wölflinswil, in Märstetten, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Greminger, Erwin, von Bussnang, in Schön-
holzerswilen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heggli,
Irene, von Müswangen, in Gossau SG, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 13.08.2015 / CHE-100.604.724 / 02326719

Genossenschaft Alters- und Pflegeheim Horn,

 

i n   H o r n

,

CHE-101.418.561, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.
2014, Publ. 1854665). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ammann, Peter, von Kirchberg SG, in Tübach,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koster Schöb, Birgitte-Maria, genannt Birgit,
von Appenzell, in Tübach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 13.08.2015 / CHE-101.418.561 / 02326721

HydroInvest AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.210.510, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130374). Do-
mizil neu: c/o Stettler Treuhand, Blumenstrasse 7, 8500 Frauen-
feld. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 13.08.2015 / CHE-112.210.510 / 02326723

LicencePro AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CHE-108.533.619, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130376). Do-
mizil neu: c/o Stettler Treuhand, Blumenstrasse 7, 8500 Frauen-
feld. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 13.08.2015 / CHE-108.533.619 / 02326725

Berichtigung des im SHAB Nr. 145 vom 30.07.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3502 vom 27.07.2015

Mayrhaus-Genossen-

schaft,

 

i n   A r b o n

, CHE-103.621.825, Genossenschaft (SHAB Nr.

145 vom 30.07.2015, Publ. 2297035). Firma neu: 

Mayrhaus-Ge-

nossenschaft Arbon

. weitere Adresse neu: c/o Lucas Caluori,

Bachstrasse 19, 9425 Thal. . 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 13.08.2015 / CHE-103.621.825 / 02325713

Raymor GmbH,

 

i n   E r m at i n g e n

, CHE-107.089.421, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010,
S. 17, Publ. 5632138). Domizil neu: Fidlerstrasse 2, 8272 Erma-
tingen. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 13.08.2015 / CHE-107.089.421 / 02326727

Robotparking Invest AG,

 

i n   H o r n

, CHE-114.766.706, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907494).
Firma neu: 

Robotparking Invest AG in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 12.08.2015, mit Wirkung per 11.08.2015, 09.00 Uhr, wurde
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 13.08.2015 / CHE-114.766.706 / 02325351

Nachtrag zum im SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 5323 vom 08.11.2013

Stiftung Margrit, Elsa und

Hanna Hausmann,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-110.263.949, Stiftung

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2015, Publ. 2320019). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trewitax Kreuzlingen
AG (CH-440.3.015.488-9), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 13.08.2015 / CHE-110.263.949 / 02326729

TEC DEVELOPMENT AG,

 

i n   Er ma ti n g e n

, CHE-115.102.495,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ.
2223163). Die Gesellschaft (Inter Reno Art AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 13.08.2015 / CHE-115.102.495 / 02325715

Werkbetriebe-Korporation Kefikon,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-

107.666.873, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2014, Publ. 1649975). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Greuter, Martin, von Bertschikon, in Kefi-
kon ZH (Bertschikon), Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leutenegger, Andreas , von St. Gallen, in Kefikon
ZH (Wiesendangen), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fortin, Christian, von Volketswil, in Kefikon TG (Gachnang), Mit-
glied und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spycher,
Eduard, von Köniz, in Kefikon ZH (Wiesendangen), Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 13.08.2015 / CHE-107.666.873 / 02326731

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CLICKPOINT MARKETING, S.L.U., Barcellona, Lugano

Branch (Svizzera),

 

i n   L u g a n o

, CHE-284.527.188, c/o Suntrustee

SA, Via F. Pelli 9, 6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscri-
zione). Scopo: Servizi di marketing, pubblicità online, marketing
telefonico, telemarketing, pubblicità diretta. Numero di identifi-
cazione della sede principale: Nr. B65692543. Ditta della sede prin-
cipale: CLICKPOINT MARKETING S.L.U. Natura giuridica della
sede principale: Società a responsabilità Limitata Personale. Sede
principale: Barcellona (ES). Capitale sociale della sede principale:
EUR 3'000.00. Osservazioni della sede principale: Iscrizione RC
della sede principale: Iscritta il 09.12.2011 alla Registro Mecantil
de Barcelona (Espana). Persone iscritte: Jermini, Luca, da Cade-
mario, in Bioggio, responsabile della succursale, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11102 del  13.08.2015 / CHE-284.527.188 / 02325717

CRYO POLARIS Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-347.672.378, Via S.

Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.08.2015. Scopo: La pro-
gettazione e la costruzione di impianti di frazionamento aria; la
progettazione, fornitura e installazione di impianti elettrici per
impianti petrolchimici e di impianti di trattamento acque per l'in-
dustria e la fornitura di apparecchiature specialistiche per impia-
nti petrolchimici. La società può partecipare in altre imprese
aventi scopo analogo sia in Svizzera che all'estero e compiere ogni
attività commerciale, di marketing e/o finanziaria atta a promuo-
vere lo scopo e lo sviluppo della società. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di

pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata, e-mail o per telefax. Con di-
chiarazione del 12.08.2015 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sar-
plast SA (CHE-114.993.461), in Paradiso, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Croci, Anna, da Lugano, in Lugano, gerente, con
firma individuale; Gotti, Giuseppe, cittadino italiano, in Roma
(IT), presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11103 del  13.08.2015 / CHE-347.672.378 / 02325719

Gengi Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-268.984.989, Via S. Franscini

17, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.08.2015. Scopo: La consulenza e l'interme-
diazione nella vendita di immobili, appartamenti, case e terreni,
l'amministrazione stabili, la promozione e la gestione immobi-
liare, la locazione e gestione di case e appartamenti di vacanza.
La gestione, amministrazione e conduzione di chioschi, edicole,
bar ristoranti, take-away, gelaterie e ogni altra forma di esercizio
pubblico. L'organizzazione e la gestione di eventi di ogni genere.
La società può eseguire tutte le operazioni direttamente o indiret-
tamente correlate allo scopo sociale e acquisire partecipazioni in
altre società sia in Svizzera che all'estero. Essa può inoltre costi-
tuire succursali in Svizzera e all'estero ed è autorizzata ad acquis-
tare e gravare fondi in Svizzera ed all'estero per uso proprio e con-
seguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Trasferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge
a norma di statuto. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera, telefx o email. Con dichiarazione del
11.08.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Zerba, Rocco,
da Tenero-Contra, in Locarno, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11104 del  13.08.2015 / CHE-268.984.989 / 02325721

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abramo SA,

 

i n   S e m en t i n a

, CHE-101.715.705, società ano-

nima (FUSC no. 189 del 01.10.2014, Pubbl. 1744477). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fiduciaria Regazzi SA (CHE-108.054.
810), in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11106 del  13.08.2015 / CHE-101.715.705 / 02326735

Amodo SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-253.183.874, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2015, Pubbl. 1954551).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Casella, Marco, da Lu-
gano, in Sementina, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Moda, Andrea, cittadino
italiano, in Bedano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11107 del  13.08.2015 / CHE-253.183.874 / 02326737

Carpenteria Neri Andrea Sagl,

 

i n   B l e n i o

, CHE-103.989.768,

società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 03.07.2015, Pubbl.
2247019). Il fallimento pronunciato con decreto del 23.06.2015
dalla Pretura del Distretto di Blenio è stato annullato con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 11.08.2015. La situazione è ristabilita come
in precedenza. [radiati: Con decreto del 26.06.2015 la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 11108 del  13.08.2015 / CHE-103.989.768 / 02326739

CELLS FOR LIFE SA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-464.189.824, so-

cietà anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2014, Pubbl. 1347781).
Statuti modificati: 10.08.2015. Nuova sede: 

B i s s o n e

. Nuovo re-

capito: Via Campione 35, 6816 Bissone. 

Registro giornaliero no 11109 del  13.08.2015 / CHE-464.189.824 / 02326741

CMc Cantieri Moderni contract Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-165.

901.305, società a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 15.05.2015,
Pubbl. 2154123). Nuovo recapito: Via Favre 9, 6830 Chiasso.
[Nuovo] Altro indirizzo: via S. Salvatore 13, 6900 Lugano. Nuove
persone iscritte o modifiche: Basile, Antonio, cittadino italiano, in
Paradiso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11110 del  13.08.2015 / CHE-165.901.305 / 02326743

Consulenza Assicurativa Globale Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-

109.897.308, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.
2011, Pubbl. 6160756). Nuovi statuti: 05.08.2015. Nuova natura
giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia
limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a
CHF 100'000.00 è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 05.08.2015 e bilancio al
31.03.2015, che presenta attivi per CHF 229'745.93 e passivi verso
i terzi per CHF 194'104.67, contro rimessa ai soci di 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

Consulenza

Assicurativa Globale SA

. Nuovo recapito: Via Ciseri 2 B, 6600 Lo-

carno. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: CHF
20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuove co-
municazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Estermann, Susanne, da Rickenbach LU, in Mi-
nusio, socia, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Gianoli, Alessio, da Locarno, in Minusio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 11111 del  13.08.2015 / CHE-109.897.308 / 02325723

Consulenze di Riccardo Leoni,

 

i n   L u g a n o

, CHE-427.496.

512, ditta individuale (FUSC no. 187 del 29.09.2014, Pubbl.
1738571). Nuovo recapito: Via al Chioso 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11112 del  13.08.2015 / CHE-427.496.512 / 02326745

Duferco SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.355.469, società anonima

(FUSC no. 62 del 31.03.2015, Pubbl. 2073495). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Foti, Paolo, cittadino italiano, in Lu-
gano, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: De Morgan, Matthew, cittadino britannico, in Lu-
gano, delegato, con firma collettiva a due [finora: cittadino bri-
tannico, membro con firma collettiva a due]; Sciortino, Benedict
J., da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: delegato con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11113 del  13.08.2015 / CHE-101.355.469 / 02326581

EBINO SAGL,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-115.643.963, società a

garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22.12.2011, Pubbl.
6473512). Nuova ragione sociale: 

EBINO SAGL in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 12.08.2015 a far tempo
dal 13.08.2015 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 11114 del  13.08.2015 / CHE-115.643.963 / 02325353

Elettro Tecnology Sagl,

 

i n   G r a v e s a n o

, CHE-417.330.235,

società a garanzia limitata (FUSC no. 104 del 31.05.2012, Pubbl.
6698596). Statuti modificati: 11.08.2015. Nuova sede: 

C o m an o

.

Nuovo recapito: Via Centro TV 49, 6949 Comano. 

Registro giornaliero no 11115 del  13.08.2015 / CHE-417.330.235 / 02326747

ELETTROCERTIFICAZIONI SAGL,

 

i n  G r av es an o

, CHE-114.

879.612, società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 07.01.2013,
Pubbl. 7003102). Statuti modificati: 11.08.2015. Nuova sede: 

C o -

m a n o

. Nuovo recapito: Via Centro TV 49, 6949 Comano. [radiati:

Prestazioni accessorie a norma di statuto.].

Registro giornaliero no 11116 del  13.08.2015 / CHE-114.879.612 / 02326749

EV First AG,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-115.212.451, società ano-

nima (FUSC no. 131 del 10.07.2014, Pubbl. 1606251). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Buchs (SG). 

Registro giornaliero no 11144 del  13.08.2015 / CHE-115.212.451 / 02325729

Exem Consulting SA,

 

i n   M el i d e

, CHE-109.462.436, società

anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2015, Pubbl. 2014221). Persone
dimissionarie e firme cancellate: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.
009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione. [La società risulta
priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 11117 del  13.08.2015 / CHE-109.462.436 / 02326751

FADLON CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.679.585,

società anonima (FUSC no. 9 del 15.01.2015, Pubbl. 1932247).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fadlon, Shalom, da Lugano,
in Wimbledon (UK), presidente, con firma individuale [finora: in
Lugano]. 

Registro giornaliero no 11118 del  13.08.2015 / CHE-114.679.585 / 02326753

FEMTOprint SA,

 

i n   M u z z a n o

, CHE-449.443.760, società

anonima (FUSC no. 249 del 24.12.2013, Pubbl. 1257793). Nuovo
recapito: Via Industria 3, 6933 Muzzano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Longinotti, Antonio, cittadino italiano, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Orsatti, Paolo, da Bissone, in Villa Luganese (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due; Casanova, Nicoletta,
da Mendrisio, in Aldesago (Lugano), presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11119 del  13.08.2015 / CHE-449.443.760 / 02326755

Fondazione di previdenza LPP per il personale della PKB

PRIVATBANK AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.793.933, fondazione

(FUSC no. 199 del 15.10.2013, Pubbl. 1128129). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Tonella, Enrico, cittadino italiano, in
Porza, membro (designato dalla fondatrice, con firma collettiva
a due; Rochat, Jean-Philippe, da L'Abbaye, in Epalinges, presi-
dente (designato dalla fondatrice), con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Delcò, Edio, da Bellinzona, in
Bellinzona, presidente (designato dalla fondatrice) , con firma
collettiva a due; Ferrari, Claudio, da Coldrerio, in Zugo, membro
(designato dalla fondatrice) , con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11120 del  13.08.2015 / CHE-109.793.933 / 02326757

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'526 del

30.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 148 del 04.08.2015.

Fonda-

zione Ida e Mabel Trosi,

 

i n   A i r o l o

, CHE-468.058.090, fondazi-

one (FUSC no. 148 del 04.08.2015, Pubbl. 2304751). Nuovo reca-
pito: c/o Fabio Pedrina, Via Olimpia 46, 6780 Airolo. 

Registro giornaliero no 11121 del  13.08.2015 / CHE-468.058.090 / 02326759

GE CONSUMER & INDUSTRIAL SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-104.

748.339, società anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2015, Pubbl.
2022629). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kurmann,
Hubertus, da Willisau Land, in Niederwil AG, con firma collettiva
a due; Kohler, Jean-René, da Langnau im Emmental, in Cheyres,
con firma collettiva a due; Barbini, Marco, da Losanna, in Pre-
meno (IT), con firma collettiva a due; Christen, Tiziano, da An-
dermatt, in Giubiasco, delegato, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ragazzini, Gian Luca, cittadino ita-
liano, in Locarno, membro, con firma collettiva a due [finora:
senza funzione registrata con firma collettiva a due]; Sicher Gal-
busera, Claudia, da Bellinzona, in Lumino, membro, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma col-
lettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11122 del  13.08.2015 / CHE-104.748.339 / 02326761

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

GIAMS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.687.748, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 137 del 20.07.2015, Pubbl. 2277571).
Nuove persone iscritte o modifiche: Molnar, Stefano, da Lugano,
in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]; Grgic-Bar-
baric, Ivanka, da Paradiso, in Paradiso, socia e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 8 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socia e presidente della gerenza con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11123 del  13.08.2015 / CHE-113.687.748 / 02326763

Hoosh Technology SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-429.453.324, so-

cietà anonima (FUSC no. 250 del 29.12.2014, Pubbl. 1904033).
Nuova ragione sociale: 

Hoosh Technology SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 12.08.2015 a far tempo
dal 13.08.2015 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 11124 del  13.08.2015 / CHE-429.453.324 / 02325355

LU.SI. Contractor SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-319.367.243, società

anonima (FUSC no. 95 del 20.05.2015, Pubbl. 2161191). Nuova
ragione sociale: 

LU.SI. Contractor SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 12.08.2015 a far tempo dal
12.08.2015 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 11125 del  13.08.2015 / CHE-319.367.243 / 02325357

N & R Sanitary Sagl,

 

i n   C l a r o

, CHE-112.639.853, società a

garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 29, Pubbl.
5079272). Statuti modificati: 31.07.2015. Nuova ragione sociale:

IWKA Ticino Sagl

. Nuova sede: 

A r b ed o - C a s t i o n e

. Nuovo reca-

pito: Via S. Bernardino 24, 6532 Castione. Nuovo scopo: Insegna-
mento di pratiche marziali e di pratiche energetiche per il benes-
sere psicofisico, l'organizzazione di eventi, la gestione di attività
ludico ricreative, la tenuta di corsi di formazione. La compraven-
dita di prodotti per il benessere psicofisico. La società può conclu-
dere ogni negozio giuridico volto al conseguimento dello scopo
sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Tarcisio,
cittadino italiano, in Claro, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Napoli, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Sant'Antonino, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pintori, Gian Luca, cittadino italiano, in San-
giano (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1'000.00; Mazzini, Samuel, cittadino italiano, in Laveno (IT), so-
cio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Heim,
Jürg, da Jenaz, in Pianezzo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11126 del  13.08.2015 / CHE-112.639.853 / 02325725

OrangeEnergy Suisse GmbH,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-154.673.212,

società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 10.03.2015, Pubbl.
2033273). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Brun, Theobald
Tsoe Ziu, da Castel San Pietro, in Lugano, gerente, con firma in-
dividuale; Franzen, Hubertus Heinrich, cittadino germanico, in
Münster-Sarmshein (DE), direttore, con firma collettiva a due.
[La società risulta priva di rappresentanza nonché di recapito]. 

Registro giornaliero no 11127 del  13.08.2015 / CHE-154.673.212 / 02326765

ORSO LOCATELLI,

 

i n   L u g a n o

, CHE-388.745.193, ditta indi-

viduale (FUSC no. 62 del 31.03.2015, Pubbl. 2073329). Nuovo
scopo: Attività formativa e attività di marketing e di ricerca clienti. 

Registro giornaliero no 11128 del  13.08.2015 / CHE-388.745.193 / 02325359

PANINO DI GUSTO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.061.982, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2010, p. 13,
Pubbl. 5850816). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Zanon, Alberto, da Lütisburg, in Lugano, socio, senza diritto di
firma, con 40 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Peier, Eliza, da Weisslingen, in Castagnola (Lugano), so-
cia, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00 [finora:
in Paradiso e con 80 quote sociali da CHF 100.00]; Thum, Manuel,
da Zurigo, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
100 quote da CHF 100.00 [finora: in Origlio e con 80 quote sociali
da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 11129 del  13.08.2015 / CHE-116.061.982 / 02326767

PASSIONHUB SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-224.286.

590, società anonima (FUSC no. 242 del 15.12.2014, Pubbl.
1878019). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11130 del  13.08.2015 / CHE-224.286.590 / 02326769

Progedil Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-425.199.598, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2088135).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Szerdahelyi, Ferenc An-
tal, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Massarotto, Giorgio, da Langnau im Emmental, in Melide, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11131 del  13.08.2015 / CHE-425.199.598 / 02326771

Responsiva Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CHE-109.511.371, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 23 del 04.02.2013, Pubbl. 7046918).
Statuti modificati: 11.08.2015. Nuova ragione sociale: 

mfmktg

sagl

. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo recapito: Via Vallemaggia 85,

6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate: Felder,
Patrick, da Flühli, in Locarno, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ferrise, Michel, da Arbedo-Castione, in Losone, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socio e presidente della gerenza con firma collettiva a due
e con 9 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 11132 del  13.08.2015 / CHE-109.511.371 / 02325727

Ring Holding AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.247.543, società

anonima (FUSC no. 69 del 10.04.2012, Pubbl. 6630414). Nuova
ragione sociale: 

Ring Holding AG in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 10.08.2015. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Zanardi, Fabrizio, da Villa
Luganese, in Villa Luganese, membro, con firma collettiva a due;
Poma, Fabrizio, da Mendrisio, in Mendrisio, presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Binda, Emilio,
da Savosa, in Balerna, liquidatore, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11133 del  13.08.2015 / CHE-103.247.543 / 02325361

SPEDLOGSWISS Associazione Spedizionieri, Sezione Ticino,

i n   B a l e r n a

, CHE-114.915.082, associazione (FUSC no. 143 del

28.07.2015, Pubbl. 2293099). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Volani, Sergio, cittadino italiano, in Como (IT), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11134 del  13.08.2015 / CHE-114.915.082 / 02326773

Stars & Events Locarno Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-102.683.723,

società a garanzia limitata (FUSC no. 185 del 25.09.2013, Pubbl.
1093225). Statuti modificati: 11.08.2015. Nuovo scopo: L'orga-
nizzazione, la promozione e l'intermediazione di manifestazioni,
feste, spettacoli d'intrattenimento e eventi di ogni genere. La ges-
tione e l'amministrazione di esercizi pubblici in genere. La con-
sulenza, la mediazione, la gestione, la locazione e l'amministra-
zione in ambito immobiliare. Partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera e all'estero, nonché esercitare tutte le attività che siano
direttamente o indirettamente connesse al proprio scopo sociale.
La società può acquistare, gravare, vendere e amministrare beni
immobili in Svizzera o all'estero. La società può ricorrere a finan-
ziamenti per conto proprio o altrui, nonché prestare garanzie e
fideiussioni a favore dei società affiliate o di terzi.. Trasferimento
quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma di sta-
tuto. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Akai, Alberto, da Locarno, in Locarno,
socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Akai, Carolin, da Locarno,
in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11135 del  13.08.2015 / CHE-102.683.723 / 02325363

STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze azi-

endali,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.151.052, società anonima (FUSC

no. 36 del 23.02.2015, Pubbl. 2004789). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11136 del  13.08.2015 / CHE-106.151.052 / 02326775

Swiss Baby Care SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-398.

740.197, società anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2015, Pubbl.
2039017). Nuova ragione sociale: 

Swiss Baby Care SA

. Nuovo re-

capito: c/o Avv. Luca Vanetta, Via S. Balestra 18, 6900 Lugano. Lo
scioglimento è revocato con delibera dell'assemblea generale del
11.08.2015. [radiati: La società è sciolta con decisione dell'assem-
blea generale del 12.02.2015.].Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Zarba, Rocco, da Tenero-Contra, in Muralto, liquidatore,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ishkha-
nishvili, Izolda, cittadina russa, in Paradiso, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11137 del  13.08.2015 / CHE-398.740.197 / 02325365

Swiss Cutting Solutions SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-340.601.176,

società anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl. 1467325).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dandrea, Yvano, da Ser-
ravalle, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rose, Rosa Maria, citta-
dino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 11138 del  13.08.2015 / CHE-340.601.176 / 02326777

Ville Glass Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-187.310.791, società a

garanzia limitata (FUSC no. 60 del 27.03.2015, Pubbl. 2068333).
Statuti modificati: 07.08.2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Via Gaggini da Bissone 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11139 del  13.08.2015 / CHE-187.310.791 / 02326779

VM INTERNATIONAL CONSULTING SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

193.499.478, società a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 13.11.
2014, Pubbl. 1820937). Nuovo recapito: Via Vanoni 3b, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Finin SA (CHE-
102.387.673), in San Vittore, socia, con 20 quote da CHF 1'000.
00; Rufa, Marco, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Croce, Ezio, citta-
dino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11140 del  13.08.2015 / CHE-193.499.478 / 02326781

Xamaxy SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.466.166,

società anonima (FUSC no. 148 del 05.08.2014, Pubbl. 1646915).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11141 del  13.08.2015 / CHE-102.466.166 / 02326783

3 Enne SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.701.310, società anonima

(FUSC no. 74 del 17.04.2012, Pubbl. 6639924). Nuove persone is-
critte o modifiche: Delmenico, Maurizio, da Novaggio, in Lugano,
presidente, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]; Silvestrini, Adriana, cittadina italiana, in
Massagno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11105 del  13.08.2015 / CHE-100.701.310 / 02326733

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ambrosini-Casetta Renata,

 

i n   A s c o n a

, CHE-111.744.915,

ditta individuale (FUSC no. 37 del 15.02.1988, p. 599). La ditta è
cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11142 del  13.08.2015 / CHE-111.744.915 / 02325367

Electronic studio 84 di Cappello e Grassi,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-

100.163.737, società in nome collettivo (FUSC no. 229 del 25.11.
1996, p. 7247). La società è sciolta. La liquidazione essendo ter-
minata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 11143 del  13.08.2015 / CHE-100.163.737 / 02325369

Trentini - Compliance,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.172.212, ditta

individuale (FUSC no. 142 del 27.07.2015, Pubbl. 2290649). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11145 del  13.08.2015 / CHE-110.172.212 / 02325371

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

FPS Fire Protection Solutions GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CHE-

105.115.728, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
222 vom 15.11.2013, Publ. 1182607). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Bülach im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Uri von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 402 vom 13.08.2015 / CHE-105.115.728 / 02325441

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BR Rénovations Bogdan,

 

à O r g es

, Bois du Fey, 1430 Orges,

CHE-172.326.240. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bogdan Rocky, de France, à Orges. But: exploitation d'une entre-
prise de rénovation dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 12180 du 13.08.2015 / CHE-172.326.240 / 02325731

Phoenicia Invest Sàrl,

 

à   R e n e n s   V D

, rue de Cossonay 146,

1020 Renens VD, CHE-310.956.261. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 5 août 2015. But: la société a pour but des
conseils en investissements; des planifications et optimisations fi-
nancières; des conseils et du courtage dans le domaine de l'im-
mobilier et des assurances, des crédits à la consommation, la lo-
cation de services, du management et du marketing, la gestion
d'entreprises et la négociation de mandats auprès des compagnies
financières (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Zeid Jean, de
et à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 5 août 2015,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 12181 du 13.08.2015 / CHE-310.956.261 / 02325735

Ro-Ma Alles für Ihr Haar GmbH, succursale de Lausanne,

 

à

L a u s a n n e

, rue des Terreaux 21, étage M01/M150, 1003 Lau-

sanne, CHE-203.413.500. Succursale de Ro-Ma Alles für Ihr Haar
GmbH (CHE-259.842.095), à Spreitenbach, société à responsabi-
lité limitée. But: exploitation d'un magasin de vente de produits
pour la haute coiffure.

Registre journalier no 12182 du 13.08.2015 / CHE-203.413.500 / 02325455

Toledo Peinture,

 

à   R e n e n s  V D

, chemin du Bois 7, 1020 Re-

nens VD, CHE-246.823.958. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Toledo David, de Lausanne, à Renens VD. But: exploitation
d'une entreprise de peinture, rénovation et décorations dans le do-
maine du bâtiment.

Registre journalier no 12183 du 13.08.2015 / CHE-246.823.958 / 02325737

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACPJS SA en liquidation,

 

à   C r i s si e r

, CHE-112.472.636

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 10 août 2015.

Registre journalier no 12184 du 13.08.2015 / CHE-112.472.636 / 02326817

Alco S.A.,

 

à  C h av anne s -prè s- R en ens

, CHE-102.119.210

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Russo Gabriella n'est plus
administratrice; sa signature est radiée. Rauccio Giorgio, dit
George, qui n'est plus président, reste seul administrateur et signe
désormais individuellement.

Registre journalier no 12185 du 13.08.2015 / CHE-102.119.210 / 02326819

Almalusa Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - p r è s- Pa y e r n e

, CHE-414.327.

892 (FOSC du 13.01.2015, p. 0/1925501). Marques dos Reis Pe-
reira Abílio, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est
radiée, cède ses 5 parts de CHF 1'000 à Medalha Cardeal Isabel,
du Portugal, à Villorsonnens, nouvelle associée-gérante avec sig-
nature collective à deux, avec 5 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 12186 du 13.08.2015 / CHE-414.327.892 / 02326821

Amiatec SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à  B o u d r y

, CHE-224.047.890

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Statuts modifiés le 23 juillet
2015. Siège transféré à 

F o r e l - s u r - L u c en s

. Nouvelle adresse: rue

du Collège 6, 1526 Forel-sur-Lucens. Nouveau but: la société a
pour but de fournir tous services liés aux immeubles, soit notam-
ment tous travaux de désamiantage et de décontamination, ainsi
que tous autres services de sécurité (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 12187 du 13.08.2015 / CHE-224.047.890 / 02325739

Artesa S.A.,

 

à   Lo n ay

, CHE-107.933.927 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 22 juillet 2015. Siège
transféré à 

P e n t h a l a z

. Nouvelle adresse: chemin de l'Islettaz 2,

1305 Penthalaz. Nouveau but: la société a pour but le commerce
de machines et outils pour l'industrie et l'artisanat (pour but com-
plet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Glardon Patrice est maintenant à Chardonne.

Registre journalier no 12188 du 13.08.2015 / CHE-107.933.927 / 02325477

Asserma S.à r.l.,

 

à   P u l l y

, CHE-106.551.262 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La part de CHF 50'000 d'Amstutz Chantal,
qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, est
cédée à Michaud Céline, de Ferreyres, à Fey, nouvelle associée-gé-
rante avec signature individuelle, titulaire d'une part de CHF
50'000. Procuration collective à deux est conférée à Cambarau
Maria de Fatima, de Champtauroz, à Morges.

Registre journalier no 12189 du 13.08.2015 / CHE-106.551.262 / 02326785

AVC - Chablais Sàrl,

 

à   B e x

, CHE-297.150.532 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 juillet 2015. Nou-
veau but: la société a pour but la prévention des accidents dans le
domaine de l'électricité, notamment par des contrôles des instal-
lations électriques conformément aux dispositions légales et tech-
niques en vigueur; la société a également pour but d'étudier, de
réaliser et d'exploiter des installations électriques dans le domaine
des installations intérieures, de l'éclairage public, des centrales de
production photovoltaïques ou autres technologies, de la télépho-
nie et des télécommunications ainsi que dans l'informatique;
l'activité peut être élargie à d'autres prestations dans le domaine
électrique, ainsi qu'à d'autres domaines de la sécurité, du confort
et de la qualité de vie (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 12190 du 13.08.2015 / CHE-297.150.532 / 02325445

base7booking.com Sàrl,

 

à   L u t r y

, CHE-466.860.366 (FOSC

du 15.07.2015, p. 0/2270965). Martin Frank cède 4 parts de CHF
100 par 1 part chacun à Zappella Andrew, Stebler Bono, Bonvin
François et Lequet Victor; Lequet Victor, Stebler Bono et Bonvin
François cèdent chacun 1 part de CHF 100 à Zappella Andrew;
Meuterlos Yann cède 8 parts de CHF 100 par 6 parts à Trutta Martin,
de France, à Lugrin (France), nouvel associé sans signature, titu-
laire de 6 parts de CHF 100, et par 2 parts à T7M7 Unterneh-
mensaufbau GmbH (HRB 164156). Martin Frank a désormais 157
parts de CHF 100, Zappella Andrew 19 parts de CHF 100, T7M7 Un-
ternehmensaufbau GmbH (HRB 164156) 14 parts de CHF 100,
Meuterlos Yann 20 parts de CHF, Lequet Victor, Bonvin François et
Stebler Bono 28 parts de CHF 100 chacun. Statuts modifiés le 5
août 2015. Nouveau but: la société a pour but, en Suisse et à
l'étranger, la commercialisation, l'implémentation, le développe-
ment, le placement, la commercialisation et la maintenance d'ap-
plications informatiques ainsi que la technologie des logiciels en
tant que service ('software-as-a-service'), notamment en matière
de réservation hôtelière et/ou dans le domaine de l'industrie tou-
ristique, ainsi que la prestation de tous services dans ces domaines
(pour but complet cf. statuts). La clause statutaire relative à l'ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption est radiée. Nouvelles communica-
tions aux associés: par voie de courrier, fax, courrier électronique.
Augmentation du capital social. Nouveau capital social: CHF
57'800, divisé en 578 parts sociales de CHF 100. Nouvelle associée:
trivago GmbH (HRB 51842), à Düsseldorf (Allemagne), avec 278
parts de CHF 100. Emission de bons de jouissance: 150 bons de jou-
issance donnant droit à une part du bénéfice résultant du bilan,
ou, cas échéant, des réserves ou encore du produit de liquidation
qui est égale aux droits correspondant à une part sociale d'une va-
leur nominale de CHF 100. Bonvin François cède ses 28 parts de
CHF 100 par 26 parts à Martin Frank et par 2 parts à trivago GmbH
(HRB 51842); T7M7 Unternehmensaufbau GmbH (HRB 164156),
qui n'est plus associée, cède ses 14 parts de CHF 100 à Martin
Frank; Zappella Andrew cède ses 19 parts de CHF 100 à trivago
GmbH (HRB 51842); Trutta Martin, qui n'est plus associé, cède
ses 6 parts de CHF 100 à trivago GmbH (HRB 51842); Meuterlos
Yann cède ses 20 parts de CHF 100 à trivago GmbH (HRB 51842);
Lequet Victor et Stebler Bono cèdent chacun leurs 28 parts de CHF
100 à trivago GmbH (HRB 51842). Bonvin François, Zappella An-
drew, Meuterlos Yann, Lequet Victor et Stebler Bono ne sont plus
associés-gérants; leur signature est radiée. Martin Frank a désor-
mais 197 parts de CHF 100 et trivago GmbH (HRB 51842) 381 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 12191 du 13.08.2015 / CHE-466.860.366 / 02326787

Carglass Suisse SA,

 

à Sig n y-A v e n ex

, CHE-102.505.056

(FOSC du 29.04.2015, p. 0/2125821). Peter Clément n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12192 du 13.08.2015 / CHE-102.505.056 / 02326789

Centauri Helvetic Arts and Music Production Sàrl,

 

p r é c é -

d e m m e n t   à   C o r t a i l l o d

, CHE-489.910.880 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Siège transféré à 

P r i l l y

. Nouvelle adresse:

route de Cossonay 78, 1008 Prilly. Nouvelle raison de commerce:

Optima Budgets Sàrl

. Statuts modifiés le 10 août 2015. Nouveau

but: la société a pour but toute activité fiduciaire, notamment la
dispense de cours; le conseil et l'accompagnement financier de
particuliers et d'entreprises notamment lors d'opérations mobili-
ères ou immobilières, de gestion de bâtiments, de succession et
d'assainissement; la prévention de l'endettement, notamment par
le biais de l'enseignement de cours adaptés; l'assainissement fi-
nancier aussi bien de personnes physiques que morales, et, en gé-
néral, l'exécution de tous travaux liés au secteur du conseil et de
l'enseignement en matière économique et financière (pour but

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Chaillan Patrice Jean-Charles, qui n'est
plus associé, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à la gérante Röthlis-
berger Béatrice qui continue à signer individuellement, désormais
à Montreux, nouvelle associée. Le capital social de CHF 20'000 se
compose maintenant de 200 parts sociales de CHF 100, dont Röth-
lisberger Béatrice est désormais titulaire. Nouvelles communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 12193 du 13.08.2015 / CHE-489.910.880 / 02325733

CLIONA Cosmetics Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-115.880.368

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ohana Georges, qui n'est
plus gérant et dont la signature est radiée, reste associé sans sig-
nature. Schick Daniel est maintenant à Montreux.

Registre journalier no 12194 du 13.08.2015 / CHE-115.880.368 / 02326791

Coopérative Cité Derrière,

 

à   La u s a n n e

, CHE-104.327.245

(FOSC du 22.08.2014, p. 0/1677147). Rouyet Jean-Pierre, dont la
signature est radiée, Henchoz Jacques, et Nicoulin Jean-Paul, in-
scrits sans signature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux ad-
ministrateurs: Cornuz Joël Charles, de Chamblon, à Lutry, avec
signature collective à deux, Jomini André, de et à Payerne, et Mo-
rier Philippe, de Château-d'Oex, à Ormont-Dessous, les deux sans
signature. Müller Germaine est maintenant à Bussigny. Wist Gé-
rald est maintenant de Valbroye, à Oron.

Registre journalier no 12195 du 13.08.2015 / CHE-104.327.245 / 02326793

Delta Finance Groupe SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-169.526.749

(FOSC du 04.03.2014, p. 0/1378245). Nouvelle adresse: chemin
du Boisy 47, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 12196 du 13.08.2015 / CHE-169.526.749 / 02326795

Ebénisterie Meyer et Suter S. à r.l.,

 

à   N y o n

, CHE-106.867.

311 (FOSC du 09.10.2014, p. 0/1759881). Meyer André cède 1 de
ses 17 parts de CHF 1'000 à Meyer Jean-Louis désormais titulaire
de 5 parts de CHF 1'000. Meyer André reste titulaire de 16 parts de
CHF 1'000.

Registre journalier no 12197 du 13.08.2015 / CHE-106.867.311 / 02326797

Garage du Chêne - Fabio Gianfreda,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-

114.137.657 (FOSC du 30.04.2015, p. 0/2128167). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 7 août 2015.

Registre journalier no 12198 du 13.08.2015 / CHE-114.137.657 / 02326799

Gd'isolation Grolimund,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-291.389.253

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 8 janvier 2015, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à par-
tir du 3 août 2015, à 08h00.

Registre journalier no 12199 du 13.08.2015 / CHE-291.389.253 / 02325447

Get in Situ Sàrl,

 

à   Pu l l y

, CHE-222.844.496 (FOSC du 28.07.

2014, p. 0/1636535). Statuts modifiés le 30 juillet 2015. Siège
transféré à 

B o u r g -e n - La v a u x

. Nouvelle adresse: rue de la Gare

7, c/o Xavier Muth, 1091 Grandvaux. Muth Xavier est maintenant
à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 12200 du 13.08.2015 / CHE-222.844.496 / 02325449

Haga Fleury, Haute couture,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-108.791.676

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de L'Est vaudois du 6 août 2015, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut de
la partie requérante avec effet à partir du 6 août 2015, à 16h40.

Registre journalier no 12201 du 13.08.2015 / CHE-108.791.676 / 02325451

Heraeus Materials SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-110.

091.312 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1341929). Statuts modifiés le
5 août 2015 sur des points non soumis à publication. Gerner Ro-
land et Quadri Marco ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Buness Todd, des USA, à Corcoran (Etats-Unis), et Voss Ul-
rike Renata, d'Allemagne, à Francfort-sur-le-Main (Allemagne).

Registre journalier no 12202 du 13.08.2015 / CHE-110.091.312 / 02326801

JASS-DEEP (INTERNATIONAL), INC. à Wilmington (Dela-

ware, USA), succursale de Lausanne en liquidation,

 

à   L a u -

s a n n e

, CHE-101.811.958 (FOSC du 01.06.2015, p. 0/2178635).

Siège principal: Wilmington (Delaware, USA). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 7 août 2015.

Registre journalier no 12203 du 13.08.2015 / CHE-101.811.958 / 02326803

Jean-Luc Golay,

 

à   R ev e r o l l e

, CHE-107.345.452 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

E c h i c h en s

. Nou-

velle adresse: Moulin-de-Clarmont 1, 1114 Colombier VD. Golay
Jean-Luc est désormais à Echichens.

Registre journalier no 12204 du 13.08.2015 / CHE-107.345.452 / 02325453

Key Investment Services (KIS) SA,

 

à Mo rge s

, CHE-112.812.

040 (FOSC du 14.11.2014, p. 0/1823869). Romang-Uhlmann Vir-
ginie, qui n'est plus administratrice, continue à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 12205 du 13.08.2015 / CHE-112.812.040 / 02326805

Le Crépuscule SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-110.057.605 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). de Mestral Anne-Claude n'est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée. de Mestral Pierre signe dé-
sormais collectivement à deux. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Giddey Pierre, de Lutry, à Echallens.

Registre journalier no 12206 du 13.08.2015 / CHE-110.057.605 / 02326807

MAM Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.396.319 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 août 2015. Siège
transféré à 

S a i n t - S u l p i c e   V D

. Nouvelle adresse: route Canto-

nale 43 B, 1025 St-Sulpice VD. Rectificatif: l'inscription n

° 7929

du 01.07.2008 (FOSC du 07.07.2008, p. 19/4561470) est rectifiée
en ce sens que les 210 actions nominatives de CHF 1'000 sont avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 12207 du 13.08.2015 / CHE-114.396.319 / 02325373

Medizintechnik Entwicklungsgesellschaft M.E. Beteiligun-

gen AG,

 

à   G l a n d

, CHE-115.915.653 (FOSC du 11.03.2015, p. 0/

2036393). Statuts modifiés le 7 août 2015. Les 100 actions au por-
teur de CHF 1'000, formant la totalité du capital-actions, sont con-
verties en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 12208 du 13.08.2015 / CHE-115.915.653 / 02326809

Pereira Mângia mangel's boutique,

 

p r é c é d e mme n t   à   E s -

ta va ye r-l e- La c

, CHE-407.898.764 (FOSC du 26.09.2015, p. 0/

1742931). Siège transféré à 

P ay e r n e

. Nouvelle adresse: route

d'Echallens 12, 1530 Payerne. Nouveau but: vente d'articles sur
internet, chaussures, montres, sacs, vêtements, bijoux, acces-
soires, livres, jouets, articles de décoration et cosmétiques. Pereira
Mângia Thiago est maintenant à Payerne.

Registre journalier no 12209 du 13.08.2015 / CHE-407.898.764 / 02325457

ProAct Network Association,

 

à   N y o n

, CHE-115.120.205

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 7 décem-
bre 2013. Nouveau but: l'association a pour but: de promouvoir
la conservation et la durabilité de l'environnement naturel dans
le monde entier; d'aider les gens à créer et à renforcer leurs moyens
de subsistance dans les endroits où ceux-ci s'appuient sur les res-
sources naturelles; de partager, promouvoir et développer, à un ni-
veau international, l'étude et les connaissances des bonnes pra-
tiques de gestion environnementale dans les domaines de la sé-
curité des moyens de subsistance et de sécurité environnementale
dans des situations de conflit et de catastrophes naturelles (pour
but complet cf. statuts). Carstensen John, inscrit sans signature,
n'est plus membre du comité. Nouveau membre du comité sans
signature: Taylor Christopher, du Royaume-Uni, à Nairobi (Ke-
nya), trésorier.

Registre journalier no 12210 du 13.08.2015 / CHE-115.120.205 / 02325459

Proximity-Softwares Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CHE-115.511.327

(FOSC du 09.05.2014, p. 0/1493433). Statuts modifiés le 29 juillet
2015. Siège transféré à 

L a   T o u r - d e - P ei l z

. Nouvelle adresse: che-

min des Murs Blancs 25, 1814 La Tour-de-Peilz. Goudier Fabien,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Jean-Elie Eric, qui
n'est plus président et qui signe désormais individuellement, dé-
sormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 12211 du 13.08.2015 / CHE-115.511.327 / 02325461

Société Anonyme Lalidjiwo,

 

à   O l l o n

, CHE-100.221.636

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route des
Layeux 16, Chalet Lalidjiwo, 1884 Villars-sur-Ollon.

Registre journalier no 12212 du 13.08.2015 / CHE-100.221.636 / 02326811

Solcity SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-402.119.513 (FOSC du 20.07.

2015, p. 0/2277969). Favre-Bulle Nicolas, qui n'est plus directeur,
est élu administrateur et vice-président et continue à signer coll-
ectivement à deux. Rebord Jean-Yves est nommé secrétaire et signe
désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Dubuis Edouard, de Savièse, à Rolle, pré-
sident.

Registre journalier no 12213 du 13.08.2015 / CHE-402.119.513 / 02326813

Syntesis Marketing Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-254.203.686

(FOSC du 31.03.2015, p. 0/2073809). La société ayant transféré
son siège à Genève, sous la raison de commerce OTC Market Sàrl,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 12214 du 13.08.2015 / CHE-254.203.686 / 02326253

Transitec Ingénieurs-Conseils SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.

946.195 (FOSC du 24.09.2014, p. 0/1731673). Dupasquier Jean-
Marc est maintenant de Bulle, à Lausanne; Caucheteux Francis
est maintenant à Besançon (France); Berguerand Thierry est
maintenant à Puidoux.

Registre journalier no 12215 du 13.08.2015 / CHE-107.946.195 / 02326815

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

anteportas, property consulting, N. Boven,

 

à C opp et

, CHE-

114.088.740 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12216 du 13.08.2015 / CHE-114.088.740 / 02325463

Chez Loulou, Sonia Jaton,

 

à   L u l l y  ( V D )

, CHE-274.541.991

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 12217 du 13.08.2015 / CHE-274.541.991 / 02325465

Danglas SA en liquidation,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CHE-

109.056.332 (FOSC du 07.05.2015, p. 0/2140437). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 12218 du 13.08.2015 / CHE-109.056.332 / 02325467

Dind Fils Toitures,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-110.

327.503 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). N'étant pas sou-
mise à l'inscription (art. 36, al. 1 ORC), l'entreprise individuelle
est radiée.

Registre journalier no 12219 du 13.08.2015 / CHE-110.327.503 / 02325469

LEMAN FASHION SA en liquidation,

 

à   L au s an n e

, CHE-282.

794.867 (FOSC du 07.05.2015, p. 0/2140515). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 12220 du 13.08.2015 / CHE-282.794.867 / 02325471

Morvan Consulting,

 

à   E p a l i n ge s

, CHE-152.032.781 (FOSC

du 07.05.2015, p. 0/2140529). Aucune opposition motivée n'ayant
été présentée ou l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités,
elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12221 du 13.08.2015 / CHE-152.032.781 / 02325473

Pahud Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   M o u d o n

, CHE-

465.527.214 (FOSC du 12.02.2015, p. 0/1986927). La procédure
de faillite ayant été clôturée le 10 août 2015, la raison de com-
merce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 12222 du 13.08.2015 / CHE-465.527.214 / 02325475

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hotel Adler Zurbriggen AG,

 

i n   S a a s - G r u n d

, CHE-109.827.

058, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 17, Publ.
4082574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zurbriggen-Schmid, Agnes, von Saas Grund, in Saas Grund,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hartmuth, Hermelinde, von Saas Grund, in Saas Grund, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Hartmuth-Zurbrig-
gen, Hermelinda, von Saas Grund]; Zurbriggen, Francesco, von
Saas Grund, in Saas Fee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Zurbriggen, Franzisco, von Saas Grund]; Hartmuth, Fabienne,
von Eischoll, in Saas Grund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 13.08.2015 / CHE-109.827.058 / 02326823

Mengis Druck und Verlag AG,

 

i n   V i sp

, CHE-109.506.708,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ.
1566805). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Escher,
German Walter, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 13.08.2015 / CHE-109.506.708 / 02326825

MKJ Architekten AG,

 

i n   L e u k

, CHE-106.414.926, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015, Publ. 2052393). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Valesia AG (CH-600.3.000.770-3), in Visp, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: APROA AG (CHE-105.896.
391), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 13.08.2015 / CHE-106.414.926 / 02326827

SK Agro Technik AG,

 

i n   N a t e r s

, CHE-112.739.791, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 16, Publ. 3222350).
Die Gesellschaft (neu: Sepp Knüsel AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz
eingetragen und im Handelsregister des Oberwallis von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 13.08.2015 / CHE-112.739.791 / 02326255

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

W.R.D. AG in Liquidation,

 

i n   L e u k

, CHE-115.472.236, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015, Publ. 2145477).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 13.08.2015 / CHE-115.472.236 / 02326829

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMG Promotions SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-132.701.366, société

anonyme (No. FOSC 78 du 24.04.2015, Publ. 2117995). Adresse:
[Adresse radiée en application de l'art 17 al. 2 litt. c ORC] . 

Registre journalier no 1846 du 13.08.2015 / CHE-132.701.366 / 02326831

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   B ag n e s

, CHE-360.189.641,

succursale (No. FOSC 154 du 12.08.2015, Publ. 2317865), avec
siège principal à Zürich. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fellay, Gaetan, de Bagnes, à Le Châble VS (Bagnes), avec
signature collective à deux limitée à la succursale; Rosset, Eric,
de Orsières, à Vollèges, avec signature collective à deux limitée à
la succursale; Rossier, Nicolas, de Leytron, à Genolier, avec signa-
ture collective à deux limitée à la succursale; Schers, Claude-
Alain, de Orsières, à Orsières, avec signature collective à deux li-
mitée à la succursale. 

Registre journalier no 1847 du 13.08.2015 / CHE-360.189.641 / 02326833

Boutique Vice & Versa SA,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-110.635.442,

société anonyme (No. FOSC 3 du 07.01.2013, Publ. 7002078). Mo-
dification des statuts: 09.07.2015. Nouvelle nature juridique: So-
ciété à responsabilité limitée. Transformation: la société anonyme
est transformée en société à responsabilité limitée conformément
au projet de transformation du 09.07.2015 et bilan arrêté au 31.
01.2015 présentant des actifs pour CHF 254'401.00 et des passifs
à l'égard des tiers de CHF 107'174.00 contre attribution à l'acti-
onnaire unique des 500 parts sociales de CHF 200.00. Nouvelle rai-

son sociale: 

Boutique Vice & Versa Sàrl

. Nouveau but: exploita-

tion d'une boutique d'habits pour hommes et femmes (cf statuts
pour but complet). Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 09.07.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint [biffé: Selon déclaration du 12.12.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint]. [biffé: Statuts adaptés au nouveau
droit]. Inscription ou modification de personne(s): Reuse, Marie-
Claude, de Bovernier, à Bovernier, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 500 parts sociales de CHF 200.00 [précé-
demment: Reuse née Bourgeois, Marie-Claude, administratrice
unique avec signature individuelle, sans part sociale]. 

Registre journalier no 1848 du 13.08.2015 / CHE-110.635.442 / 02326835

Export autos Abdulkarim,

 

à   M ar t i g n y - C o m b e

, CHE-107.

487.081, entreprise individuelle (No. FOSC 999 du 30.09.1997, p.
7171). Nouveau siège: 

D o r é n a z

. Nouvelle adresse: Rue Princi-

pale 42, 1905 Dorénaz. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Abdulkarim, Abdulkarim, citoyen libanais, à Dorénaz,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Martigny-
Combe]. 

Registre journalier no 1849 du 13.08.2015 / CHE-107.487.081 / 02326837

LABOCOM SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-111.753.110, société ano-

nyme (No. FOSC 70 du 14.04.2015, Publ. 2095473). Adresse: [Ad-
resse radiée en application de l'art 17 al. 2 litt. c ORC] . 

Registre journalier no 1850 du 13.08.2015 / CHE-111.753.110 / 02326839

Levitation Company Sàrl,

 

à   M a r ti g n y

, CHE-275.985.089,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 179 du 17.09.2014,
Publ. 1719821). Nouvelle adresse: Avenue du Grand-Verger 11,
1920 Martigny. 

Registre journalier no 1851 du 13.08.2015 / CHE-275.985.089 / 02326841

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Vetic SA en liquidation,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-114.332.242, so-

ciété anonyme (No. FOSC 156 du 14.08.2015, Publ. 2322433). Ra-
diation d'office après clôture judiciaire de faillite prononcée par
le Tribunal d'arrondissement de l'Est Vaudois le 31.07.2015. 

Registre journalier no 1852 du 13.08.2015 / CHE-114.332.242 / 02326843

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HYPRED SCHWEIZ AG (HYPRED SUISSE SA) (HYPRED SVIZ-

ZERA SA),

 

à Sio n

, CHE-484.536.478, c/o DAFICO Fiduciaire SA,

Av. de Tourbillon 5, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 27.07.2015. But: L'importation, l'exporta-
tion, la fabrication, la commercialisation d'engrais, d'amende-
ments ainsi que tous produits agricoles; l'importation, l'exporta-
tion, la fabrication, la commercialisation de compléments
alimentaires pour animaux ainsi que tous produits destinés à la
nutrition animale; l'importation, l'exportation, la production et
la commercialisation sous toutes ses formes de spécialités chi-
miques et matériels destinés au nettoyage, à la désinfection, à la
santé, à l'hygiène et au traitement des surfaces; le négoce de toutes
matières premières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à l'assem-
blée générale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recom-
mandée et toute autre communication par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Bossard, Sébastien Claude, ressortissant
français, à La Richardais (FR), président, avec signature indivi-
duelle; Dayer, José Martial, de Hérémence, à Sion, administrateur,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.07.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1847 du 13.08.2015 / CHE-484.536.478 / 02325741

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   L e n s

, CHE-282.825.640, suc-

cursale (No. FOSC 107 du 08.06.2015, Publ. 2192839), avec siège
principal à Zurich. Inscription ou modification de personne(s):
Rossier, Nicolas, de Genolier, à Leytron, avec signature collective
à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 1848 du 13.08.2015 / CHE-282.825.640 / 02326845

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

à   Si o n

, CHE-189.000.522, suc-

cursale (No. FOSC 107 du 08.06.2015, Publ. 2192837), avec siège
principal à Zürich. Inscription ou modification de personne(s):
Rossier, Nicolas, de Genolier, à Leytron, avec signature collective
à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 1849 du 13.08.2015 / CHE-189.000.522 / 02326847

Capital Life Management AG,

 

i n   L e n s

, CHE-181.271.454,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ.
2215423). Firma neu: 

Capital Life Management AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 12.08.2015 hat der Präsident als Einzel-

richter des Bezirksgerichts Sierre über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 12.08.2015, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 13.08.2015 / CHE-181.271.454 / 02325479

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.08.2015, No 158, Jahrgang - année - anno: 133

Rectification de l'inscription au registre journalier no 1'836

du 10.08.2015, publiée dans la FOSC no 155 du 13.08.2015.

Mar-

colivier SA,

 

à A y ent

, CHE-106.993.594, société anonyme (No.

FOSC 155 du 13.08.2015, Publ. 2320197). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): FIDUCIAIRE GEFIMA SA (CHE-102.375.
090), à Sion, organe de révision [non: FIDUCIAIRE GEFIMA SA
(CHE-107.375.090)]. 

Registre journalier no 1851 du 13.08.2015 / CHE-106.993.594 / 02326849

Nakano Swiss Company AG,

 

i n   S i o n

, CHE-420.957.736, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665125).
Firma neu: 

Nakano Swiss Company AG in liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Nakano Swiss Company Ltd in liquida-

tion) (Nakano Swiss Company SA in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.07.2015
aufgelöst.. Liquidationsadresse: c/o Intertrust (Suisse) SA, rue de
Jargonnant 1, 1207 Genève. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Intertrust (Suisse) SA (CHE-102.076.233), in Genève, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 13.08.2015 / CHE-420.957.736 / 02325481

Pfammatter Jean-Pierre,

 

à Sion

, CHE-100.078.066, entre-

prise individuelle (No. FOSC 207 du 25.10.2001, p. 8359). Par dé-
cision du 12.08.2015, le juge de la faillite du tribunal de Sion a
prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise individuelle avec ef-
fet au 12.08.2015 à 08.40 [heure]. 

Registre journalier no 1853 du 13.08.2015 / CHE-100.078.066 / 02326851

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Grundsitz GWW AG,

 

i n   Z u g

, CHE-133.730.554, c/o Dr. Mar-

kus Zwicky, Gartenstrasse 4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.08.2015. Zweck: Erwerb, Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen im In- oder
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffent-
lichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung
vom 07.08.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Meier, Adrian, von Oberägeri, in Ober-
ägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9930 vom 13.08.2015 / CHE-133.730.554 / 02325603

Nordcom AG,

 

i n   Ch am

, CHE-393.200.887, c/o Engelbrecht

Jens, Seestrasse 5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.07.2015. Zweck: Erwerben, Halten und
Verwalten sowie Veräussern von Wertschriften und Beteiligungen
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 28.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Starritt, Elizabeth Sonia
Campbell, britische Staatsangehörige, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9931 vom 13.08.2015 / CHE-393.200.887 / 02325605

pure audio GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-369.986.075, Talacherstra-

sse 20, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.08.2015. Zweck: Beratung und
Vertrieb von High-end Hifi Audiosystemen für den Heimbereich so-
wie damit zusammenhängende Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 24.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ringgenberg, Lukas, von Leissi-
gen, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 9932 vom 13.08.2015 / CHE-369.986.075 / 02325607

Rittman Mead Switzerland GmbH (Rittman Mead Switzer-

land Sàrl) (Rittman Mead Switzerland Sagl) (Rittman Mead Swit-
zerland LLC),

 

i n   Z u g

, CHE-316.444.628, Gartenstrasse 3, 6304

Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 06.08.2015. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen jeglicher Art, vor allem in den Bereichen Management-, Busi-
ness- und IT-Beratung; insbesondere auch Durchführen von
Schulungen im Bereich der Informations- und Kommunika-
tions-Technologie, sowie Entwicklung, Kauf und Verkauf von
Soft- und Hardware; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.08.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ce-
resa, Gianni, von Serravalle, in Biasca, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9934 vom 13.08.2015 / CHE-316.444.628 / 02325609

Solryn AG (Solryn SA) (Solryn Ltd),

 

i n   B a a r

, CHE-145.344.

637, Oberdorfstrasse 42, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.08.2015. Zweck: Weltweiter Handel
mit sowie Import und Export von Rohstoffen und Naturerzeug-
nissen, insbesondere Metallen, Energieträgern und Agrarproduk-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen brieflich, oder nach Ermessen des Verwaltungsrates
durch eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 07.08.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kavi, Ha-
ritha, britische Staatsangehörige, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9935 vom 13.08.2015 / CHE-145.344.637 / 02325611

Swissft E-Motorenhandel GmbH,

 

in Ch am

, CHE-162.780.

169, Hinterbergstrasse 17, 6330 Cham, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.
2015. Zweck: Handel und Vertrieb von elektrischen Motoren, An-
lagen und Komponenten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 29.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Frank, Danilo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Risch, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9936 vom 13.08.2015 / CHE-162.780.169 / 02325613

Tequani AG (Tequani SA) (Tequani Ltd.),

 

i n   Z u g

, CHE-343.

472.461, Postplatz 1, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.07.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in folgenden Gebieten: Projektmanagement,
Unternehmensberatung, internationale M&A Betreuung, Inte-
rimsmanagement, Engineering- und Beratungsdienstleistungen
in der Luft- und Raumfahrt sowie Renewable Energy - insbeson-
dere Heizsysteme; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt (SHAB) oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen
und Adressen der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 24.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Backhaus, Evelyn, deutsche
Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9937 vom 13.08.2015 / CHE-343.472.461 / 02325615

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alphabeta Partners AG

, bisher in Unterentfelden, CHE-138.

434.577, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2015Publ.
2048801). Gründungsstatuten: 10.03.2015, Statutenänderung:
28.07.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 6340

Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmeier, Pe-
ter Urs, von Wettingen, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Guenin, Aline Damara, von Tramelan, in
Aarau, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift; Gretler, Urs
Michael, von Kallern, in Oberentfelden, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9938 vom 13.08.2015 / CHE-138.434.577 / 02325281

Alphahagg Holding AG

, bisher in Unterentfelden, CHE-289.

380.573, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2015Publ.
2051325). Gründungsstatuten: 10.03.2015, Statutenänderung:
28.07.2015. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 6340

Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmeier, Pe-
ter Urs, von Wettingen, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Guenin, Aline Damara, von Tramelan, in
Aarau, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9939 vom 13.08.2015 / CHE-289.380.573 / 02325283

Amyra Biotech AG,

 

i n   Z u g

, CHE-321.956.288, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1905263). Statu-<