AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 24.07.2015

Nr. 141 - 133. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Amtliche Publikationen und Anzeigen

www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Publications officielles et

 

Annonces

www.fosc.ch

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 (TVA comprise); Etranger: CHF 270, 

Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Pubblicazioni ufficiali e Annunci

www.@fusc.ch

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 (IVA compresa); Estero: CHF 270, 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch 

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 24.07.2015 

Nr. 141 - 133

e

 année

Venerdì, 24.07.2015
Nr. 141 - 133º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 43

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 47

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
Anlieferung Druckfertig: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
Anlieferung Rohmaterial: 4 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 8 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
Délai pour les annonces prêtes à l’impression: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu’ à 8h 00 
Délai pour les annonces avec matériel brut: 4 jours ouvrables avant la parution, jusqu’ à 8h 00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
Trasmissione degli annunci pronti per la stampa: 1 giorno lavorativo prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00
Trasmissione degli annunci con dati originali: 4 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione, fino alle 08.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adrian Suter Bau + Renovationen AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-340.

274.806, Mellingerstrasse 2, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2015. Zweck: Baurenovatio-
nen, Betonsanierungen und Maurerarbeiten; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 29.06.2015 und Inventar vom 01.
01.2015, sämtliche Aktiven und Passiven (Fremdkapital) des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Adrian Suter
Baurenovationen + Immobilienunterhalt, in Untersiggenthal (
CHE-114.377.813), wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 8'446.26 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder schriftlich die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 29.06.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, Adrian Ni-
klaus, von Lengnau (AG), in Niederweningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Suter, Marco, von Leng-
nau (AG), in Niederweningen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6963 vom 21.07.2015 / CHE-340.274.806 / 02288923



Atrium Täfernhof A. Kessler,

 

i n   B a d en

, CHE-373.160.902,

Mellingerstrasse 207, 5405 Dättwil AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes sowie Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Kessler, Alexandra, von Untersiggenthal,
in Brunegg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6968 vom 21.07.2015 / CHE-373.160.902 / 02288195



Braungart Management Consulting GmbH,

 

i n   R h e i n f e l -

d e n

, CHE-395.425.167, Bahnhofstrasse 15, 4310 Rheinfelden,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.06.2015. Zweck: Management Beratung im Bereich
IT, Produktion, Engineering und angrenzende Disziplinen sowie
Führung entsprechender Projekte und Aktivitäten; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Braungart,
Thomas Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6957 vom 21.07.2015 / CHE-395.425.167 / 02288911



de Riedmatten Ziegelhof,

 

i n   S i n s

, CHE-110.670.941, Alte

Landstrasse 5a, 5643 Sins, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Lohnarbeiten in den Bereichen Landwirt-
schaft, Gartenbau und Schafhaltung. Eingetragene Personen: de
Riedmatten, Hildegard, von Walchwil, Münster-Geschinen und
Sion, in Sins, mit Einzelunterschrift und de Riedmatten, Urs, von
Münster-Geschinen und Sion, in Sins, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6978 vom 21.07.2015 / CHE-110.670.941 / 02288933



Diving4all GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-131.065.421, Aegerten-

strasse 1, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2015. Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Sportartikeln, insbesondere von Tauch- und Was-
sersportartikeln und Erbringen von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, Anbieten von Tauchkursen und Schulungen so-
wie Planung und Ausführung von Unterwasserarbeiten; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 07.07.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Angstmann, Guido,
von Gebenstorf, in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6973 vom 21.07.2015 / CHE-131.065.421 / 02288871



Garage Heggli GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-196.565.350,

Rütistrasse 7, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2015. Zweck:
Handel mit Automobilen und Autozubehörteilen für den Betrieb
einer Automobilwerkstatt; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben,
veräussern und verwalten. Stammkapital: 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.06.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kö-
mürcü, Nuri, von Zürich, in Neuenhof, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je 1'000.00 und Djelili, Muhamet, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6972 vom 21.07.2015 / CHE-196.565.350 / 02288869



Holzbau Bühlmann AG,

 

i n   M ö n t h al

, CHE-394.923.391, Löf-

felgrabenstrasse 77, 5237 Mönthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.06.2015. Zweck: Betrieb einer Zimme-
rei, Holzelementbau, Schreinerei, Bodenlegerarbeiten, Fassaden-
bau, Ausführung von Dachdeckerarbeiten, Entwicklung von und
Handel mit Holzprodukten, sowie Planung, Bauleitung und Rea-
lisierung von Bauvorhaben; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: 300'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: 300'000.00. Aktien: 300 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Felix Bühlmann, Zimmerei, Schreinerei, in
Mönthal, gemäss Vertrag vom 19.06.2015 und Übernahmebilanz
per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 2'342'190.60 und Passiven
von CHF 1'270'600.15, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 771'590.45 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Bühlmann, Felix, von Rubigen, in Mönthal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Bühl-
mann, Christoph, von Rubigen, in Remigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift, Bühlmann, Dora, von Rubi-
gen, in Mönthal, mit Einzelunterschrift und OBT AG ( CHE-334.
580.117), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6984 vom 21.07.2015 / CHE-394.923.391 / 02288943



JM sanitär + work GmbH,

 

i n   W o h l e n   ( A G )

, CHE-321.838.

890, Aargauerstrasse 11c, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.
2015. Zweck: Ausführen von Sanitärinstallationen aller Art sowie
Handel mit Waren aus dem Sanitärbereich; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten,
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finan-
zierungen aller Art tätigen. Stammkapital: 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetra-
genen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 06.07.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Milos, Janko, von Ad-
liswil, in Wohlen (AG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6971 vom 21.07.2015 / CHE-321.838.890 / 02288867



KA ISOLIERUNG GmbH

 

(KA ISOLIERUNG Sàrl) (KA ISOLIE-

RUNG Sagl) (KA ISOLIERUNG Ltd. liab. Co)

, in 

S t r e n g e l b a c h

,

CHE-269.387.514, Oberfeldweg 8, 4802 Strengelbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.
07.2015. Weitere Adressen: Oberfeldweg 8, 4802 Strengelbach.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im handwerklichen Be-
reich, insbesondere Isolier- und Montagearbeiten an Sanitäranla-
gen, Import und Export von sowie Handel mit und Verkauf von Wa-
ren, insbesondere im vorgenannten Bereich, Ausführen von Bau-
montagen im Innen- und Aussenbau; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kara, Ahmet,
deutscher Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6976 vom 21.07.2015 / CHE-269.387.514 / 02288877



localbutler GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-294.317.830, Schön-

eggstrasse 11, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2015. Zweck: Ver-
kauf, Beratung und Erbringen von Dienstleistungen auf nationa-
ler und internationaler Ebene im Bereich Daten- und
Informationsverarbeitung; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 08.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: De Capite Mancini, Nadia, von Zofin-
gen, in Oftringen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je 1'000.00 und Gerhard, Susanne, von Brittnau,
in Brittnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 6975 vom 21.07.2015 / CHE-294.317.830 / 02288875



PWE I + F, Peter Weidenmann,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-430.

185.142, Juraweg 2, 5040 Schöftland, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Investitions-, Finanz-, Beratungs-, Marketing- und Immobilien-
bereich. Eingetragene Personen: Weidenmann, Peter, von Winter-
thur, in Schöftland, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6969 vom 21.07.2015 / CHE-430.185.142 / 02288197



Swiss Medical Printing GmbH

 

(Swiss Medical Printing Sàrl)

(Swiss Medical Printing LLC)

, in 

E i ke n

, CHE-459.889.531, Flie-

derweg 15, 5074 Eiken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2015. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Materialien und Produkten,
vorrangig für medizinische und biologische Anwendung, mit
Hilfe von additiven und anderen Fertigungsverfahren, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von damit in Verbindung stehender
Hardware und Software zu diesem Zweck, sowie Durchführung al-
ler hiermit im Zusammenhang stehenden Massnahmen; kann
gewerbliche Schutzrechte, Lizenzrechte und Urheberrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie diese Beteiligungen verwalten und finanzieren,
Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Darlehen und Garantien gewähren, Bürgschaften
übernehmen und Sicherheiten bestellen. Stammkapital: 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 02.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Breitbeck, Robert, deutscher Staats-
angehöriger, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je 100.00,
Mangnus, Justin, niederländischer Staatsangehöriger, in Gipf-
Oberfrick, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 99
Stammanteilen zu je 100.00 und Held, Hans Karl, von Warth-Wei-
ningen, in Frick, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je 100.00.

Tagesregister-Nr. 6970 vom 21.07.2015 / CHE-459.889.531 / 02288199



Teddybär - bärenstarke Kinderbetreuung AG,

 

i n   N i e d e r -

l e n z

, CHE-482.594.482, Meisenweg 1, 5702 Niederlenz, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen zur Betreuung von Kin-
dern; kann mit Institutionen zusammenarbeiten, welche die Kin-
derbetreuung betreiben oder fördern, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung vom nicht im Handelsregister eingetragenen Verein 'Teddy-
bär - bärenstarke Kinderbetreuung' den gleichnamigen Betrieb
mit sämtlichen Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.05.
2015 zum Preis von höchstens CHF 10.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hüm-
beli, Sonja, von Wohlen (AG), in Niederlenz, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift, Kellermüller, Christian,
von Rupperswil, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Panico, Yvonne, von Meister-
schwanden, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und BDO AG ( CHE-345.012.024),
in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6961 vom 21.07.2015 / CHE-482.594.482 / 02288919



VicShip Chartering GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-421.425.

979, Ringstrasse 28, Villmergen, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2015. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zu-
sammenhang mit nationaler und internationaler Schiffsvermitt-
lung, Schiffscharter-, Schiffsbetrieb und Schiffskaufgeschäften so-
wie nationale und internationale Beratung im Bereich Schiff-
fahrt; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.06.2015 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: 2SW Asset
Management AG ( CHE-112.656.478), in Zug, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je 1'000.00 und Hütte, Martin, von Ebi-
kon, in Küssnacht (SZ), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6949 vom 21.07.2015 / CHE-421.425.979 / 02288897



Weber Industrieller Rohrleitungsbau & Anlagenbau GmbH

& Co. KG, Pulheim, Zweigniederlasssung Kaisten,

 

i n   K a i s t e n

,

CHE-363.207.063, Hardmatt 434, 5082 Kaisten, ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Weber
Industrieller Rohrleitungsbau & Anlagenbau GmbH & Co. KG.
Rechtsform Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Pulheim (DE). Registrierung Hauptsitz: Amts-
gericht Köln (HRA 17536). Kapital Hauptsitz: EUR 4'100'000.00;
voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Industrieller Rohrleitungsbau und Anlagenbau
von der Planung bis zur Montage und den Schwerpunkten me-
chanisierte Rohrfertigung, Schwer- und Feinmontage, Grosspro-
jekte, Stillstandsplanung und -Ausführung, Kolonnenservice,
Kunststoffverarbeitung sowie Instandhaltungsservice. Eingetra-
gene Personen: Brackmann, Markus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gelsenkirchen (DE), mit Einzelunterschrift, Freimann, Os-
kar, von Hünenberg, in Risch, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift, Weber, Benjamin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Köln-Lindenthal (DE), mit Einzelunterschrift und Weiand,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Dillingen/Saar (DE), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6944 vom 21.07.2015 / CHE-363.207.063 / 02288887

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alesa AG,

 

i n   S ee n g en

, CHE-102.193.979, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.18 vom 26.01.2012, Publ. 6521410). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leimgruber, Jörg, von
Zürich, in Seengen, Präsident des Verwaltungsrates, Aktuar, mit
Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift und Leimgruber, Ro-
bert Samuel, von Zürich, in Seengen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leimgruber, Christoph, von Zürich, in Seengen,
Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift] und Weber, Richard, von Reigoldswil, in
Reigoldswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6942 vom 21.07.2015 / CHE-102.193.979 / 02288883



Alesa Holding Seengen AG,

 

i n   S ee n ge n

, CHE-170.060.232,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.214 vom 05.11.2014, Publ. 1804803).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Richard, von
Reigoldswil, in Reigoldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Züsli, Kurt, von Hitzkirch, in Inwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6943 vom 21.07.2015 / CHE-170.060.232 / 02288885



André Roth AG, Immobilien- und Bauberatung,

 

i n   B a d en

,

CHE-107.419.702, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.60 vom 27.03.
2013, Publ. 7124160). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Daniel, von Lengnau (AG), in Brugg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6951 vom 21.07.2015 / CHE-107.419.702 / 02288901



Beton Niederlenz-Lenzburg AG,

 

i n   Ni e d e r l en z

, CHE-107.

113.226, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.159 vom 20.08.2013, Publ.
1035011). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wilk, Fritz, von Niederlenz, in Niederlenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6953 vom 21.07.2015 / CHE-107.113.226 / 02288903



Bisang AG Aarburg,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-107.103.972, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.251 vom 30.12.2014, Publ. 1908073). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst, Tho-
mas, von Kerzers, in Vordemwald, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Treuhand Zofingen AG ( CHE-107.112.416), in Zofin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG ( CHE-251.833.951), in Aarau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6965 vom 21.07.2015 / CHE-107.103.972 / 02288927



Café Leutwyler AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-107.104.167, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.163 vom 25.08.2009, Publ. 5212334).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leutwy-
ler, Stefan, von Leimbach (AG), in Zurzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6946 vom 21.07.2015 / CHE-107.104.167 / 02288891



Cireva AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-386.236.408, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.194 vom 06.10.2011, Publ. 6364400). Domizil neu: c/
o SRC Christen AG, Bachstrasse 82, 5000 Aarau. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Walker, Oliver P., von Bettlach, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift],
Walker, Kurt, von Bettlach, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Walker, Petra, von
Lohn-Ammannsegg, in Aarau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6982 vom 21.07.2015 / CHE-386.236.408 / 02288939



Eduard Spörri-Stiftung,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-113.400.792,

Stiftung (SHAB Nr.59 vom 24.03.2011, Publ. 6090210). Domizil
neu: c/o Antoinette Eckert, Winzerstrasse 52, 5430 Wettingen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spörri,
Marlies, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung, Frey, Karl, von Wettingen und
Muri (AG), in Wettingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Egloff-Cortesi, Anna Maria, von Wet-
tingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eckert, Antoinette, von Bern, in Wettingen, Präsidentin des

Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung], Cioni,
Luca, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung], Erni, Lukas, von Wü-
renlingen, in Turgi, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Stenz, Sabina, von Wettingen, in Wettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6967 vom 21.07.2015 / CHE-113.400.792 / 02288931



Fahrschule und Verkehrs-Center Kaufmann,

 

i n   W i d e n

,

CHE-113.358.888, Einzelunternehmen (SHAB Nr.8 vom 12.01.
2007, Publ. 3722018). Sitz neu: 

B r e mg ar t e n   ( A G )

. Domizil

neu: Ringstrasse 22, 5620 Bremgarten AG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Patrick, von Zufikon, in Brem-
garten (AG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 6947 vom 21.07.2015 / CHE-113.358.888 / 02288893



Fresh Food Opfikon GmbH,

 

b i s h e r   i n   O p f i k o n

, CHE-359.

152.370, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.111
vom 12.06.2015, Publ. 2202639). Statutenänderung: 30.06.2015.
Firma neu: 

Fresh Food Wettingen GmbH

. Sitz neu: 

W e t ti n g e n

.

Domizil neu: Alberich Zwyssig-Strasse 83, 5430 Wettingen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.

Tagesregister-Nr. 6964 vom 21.07.2015 / CHE-359.152.370 / 02288925



Fueter & Halder AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.126.192, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.20 vom 30.01.2012, Publ. 6526276). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halder, Ka-
tharina, von Zollikon und Lenzburg, in Zollikon, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halder, Kurt,
von Zollikon und Lenzburg, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift], Etter, Alexander Johannes, von
Menzingen, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift] und Meier, Katrin Margrit, von Oberägeri, in
Dübendorf, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6941 vom 21.07.2015 / CHE-107.126.192 / 02288881



Gehren AG,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-271.899.290, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.251 vom 24.12.2010, Publ. 5957670).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüpold, Thomas
Willi, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6960 vom 21.07.2015 / CHE-271.899.290 / 02288917



Haus zum Hobel AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-107.911.541, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.38 vom 25.02.2013, Publ. 7078702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupf, Eva, von
Flums, in Wettingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lupfig, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift] und Rupf, Klaus, von Flums, in Wettingen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Lupfig].

Tagesregister-Nr. 6954 vom 21.07.2015 / CHE-107.911.541 / 02288905



HitNet Computer & Electronics Claudia Frick,

 

i n   S e o n

, CHE-

110.528.711, Einzelunternehmen (SHAB Nr.131 vom 10.07.2015,
Publ. 2263249). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 14.07.2015 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 21.07.2015 / CHE-110.528.711 / 02288935



Home Instead Holding AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-345.645.620,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.27 vom 10.02.2014, Publ. 1336161).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Marco, von Ol-
ten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6974 vom 21.07.2015 / CHE-345.645.620 / 02288873



house of coaching, ordinarydogs - hunde im alltag, chantal

perrinjaquet,

 

b i s h e r   i n   B a u m a

, CHE-115.642.550, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.87 vom 06.05.2010). Firma neu: 

house

of coaching, chantal perrinjaquet

. Sitz neu: 

Me is te rsc h wa n-

d e n

. Domizil neu: Kirchrain 6, 5616 Meisterschwanden. Zweck

neu: Business-Coaching, Vorträge, Workshops und Seminare in
den Bereichen spirituelle Techniken, Mentaltraining und fein-
stoffliche Wahrnehmung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Perrinjaquet, Chantal, von Val-de-Travers, in Meister-
schwanden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Menzi-
ken].

Tagesregister-Nr. 6959 vom 21.07.2015 / CHE-115.642.550 / 02288915



Krones AG,

 

i n   B u t t w i l

, CHE-107.114.846, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr.176 vom 12.09.2013, Publ. 1073623). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mürset, Stefan Gregor,
von Twann-Tüscherz, in Ulmiz, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zobrist, Ga-
briela, von Hendschiken, in Sarmenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Bettwil] und Nöst, René, von Lufingen, in Win-
terthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6950 vom 21.07.2015 / CHE-107.114.846 / 02288899



Lüthard AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-107.128.937, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.23 vom 04.02.2015, Publ. 1970441). Domizil
neu: Alberich-Zwyssig-Strasse 49, 5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 6935 vom 21.07.2015 / CHE-107.128.937 / 02288865



MAPPS GmbH,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-115.517.821, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.203 vom 18.10.2012,
Publ. 6895378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kai-

ser, Alexander, von Unterengstringen, in Unterengstringen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: von Gams, in Stäfa].

Tagesregister-Nr. 6948 vom 21.07.2015 / CHE-115.517.821 / 02288895



Monn Elektro AG,

 

i n   N e u en h o f

, CHE-104.178.525, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.243 vom 13.12.2012, Publ. 6974572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Britschgi,
Stefanm, von Sarnen, in Neuenhof, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Monn, Erika, von Tujetsch, in Neuenhof, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6934 vom 21.07.2015 / CHE-104.178.525 / 02288863



Müller Handels AG Schweiz,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-106.

085.001, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.121 vom 26.06.2014, Publ.
1576307). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buckel, Gustav Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Viern-
heim (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6940 vom 21.07.2015 / CHE-106.085.001 / 02288879



PC HAI Aarau GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.635.421, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.250 vom 24.12.2009,
Publ. 5412178). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Weiningen im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: PC HAI GmbH.

Tagesregister-Nr. 6980 vom 21.07.2015 / CHE-113.635.421 / 02287307



Polysoft GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-108.

194.322, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.67 vom
07.04.2014, Publ. 1438599). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 6966 vom 21.07.2015 / CHE-108.194.322 / 02288929



Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 02.07.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'151 vom 29.06.2015

Schäfer Zimmerei AG,

i n   A a r a u

, CHE-214.800.568, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.125

vom 02.07.2015, Publ. 2245015). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küng, Daniel, von Gebenstorf, in Frick, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [nicht: in Schöftland].

Tagesregister-Nr. 6983 vom 21.07.2015 / CHE-214.800.568 / 02288941



shop und marketing GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-353.222.977,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.71 vom 11.04.2014, Publ. 1448657).
Statutenänderung: 19.06.2015. Umwandlung: Die Gesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 19.06.2015 und Bilanz per
31.12.2014 mit Aktiven von CHF 436'548.54 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 266'646.58 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu:

shop und marketing AG

. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Li-

berierung Aktienkapital neu: 100'000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [gestrichen: Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
[aufgehoben]. [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (op-
ting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 28.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stojkova,
Natascha, von Erlinsbach (AG), in Erlinsbach (AG), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Erlinsbach
AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00] und Grant
Thornton AG ( CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6952 vom 21.07.2015 / CHE-353.222.977 / 02287715



SLF Consulting AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-114.997.542, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.216 vom 07.11.2014, Publ. 1811229). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diack, Sadibou, senega-
lesischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Vizedirektor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6956 vom 21.07.2015 / CHE-114.997.542 / 02288909



TML Services AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-106.285.600, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.30 vom 11.02.2011, Publ. 6029848). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am
neuen Sitz: Oceanus Whirlpool AG.

Tagesregister-Nr. 6936 vom 21.07.2015 / CHE-106.285.600 / 02287435



Voser AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.945.144, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr.211 vom 31.10.2014, Publ. 1798311). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathier, To-
bias, von Sierre, in Köniz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Schönenberger, Claudia, von
Kirchberg (SG), in Köniz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Essellier, Réal, von Sierre, in
Sierre, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bourgeois, Olivier, von Ballaigues, in Lonay, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6955 vom 21.07.2015 / CHE-105.945.144 / 02288907

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adrian Suter Baurenovationen + Immobilienunterhalt,

 

i n

U n t e r si g g e n t h a l

, CHE-114.377.813, Einzelunternehmen

(SHAB Nr.247 vom 19.12.2008, Publ. 4792470). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 29.
06.2015 Aktiven von CHF 260'773.71 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 152'327.45 auf die Adrian Suter Bau + Renovationen
AG, in Baden ( CHE-340.274.806). Gegenleistung: 1'000 Namen-
aktien der Adrian Suter Bau + Renovationen AG sowie eine For-
derungsgutschrift von CHF 8'446.26. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6962 vom 21.07.2015 / CHE-114.377.813 / 02288921



Arifi Fensterbau,

 

i n   B r e m g ar t e n  ( A G )

, CHE-448.403.367,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.74 vom 20.04.2015, Publ.
2106753). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6937 vom 21.07.2015 / CHE-448.403.367 / 02288191



Malergeschäft P. Milach,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-106.664.736,

Einzelunternehmen (SHAB Nr.158 vom 16.08.1996). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 6938 vom 21.07.2015 / CHE-106.664.736 / 02288193



Restaurant Bünzmatt, V. Sukurma,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-109.

965.341, Einzelunternehmen (SHAB Nr.195 vom 10.10.2003,
Publ. 1209232). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 6958 vom 21.07.2015 / CHE-109.965.341 / 02288913



Treuhand Neuweiler,

 

i n   H o l z i ke n

, CHE-159.537.958, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr.210 vom 30.10.2013, Publ. 1153561).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erlo-
schen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 6981 vom 21.07.2015 / CHE-159.537.958 / 02288937



Vorsorgestiftung der Marti Fleisch AG in Liquidation,

 

i n

O th ma r si n g en

, CHE-109.739.342, Stiftung (SHAB Nr.187 vom

26.09.2012, Publ. 6864300). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6945 vom 21.07.2015 / CHE-109.739.342 / 02288889

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Litex AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-105.933.141, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015, Publ. 2127057). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Petschnig, Ory Sa-
sha Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 21.07.2015 / CHE-105.933.141 / 02288801



Sortenorganisation Appenzeller Käse GmbH,

 

i n   A p p e n -

z e l l

, CHE-108.738.162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2015, Publ. 1998851). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Käsereigenossenschaft
Albertschwil, in Gossau SG, Genossenschaft, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Käsereigesellschaft Ibach (Ganterschwil), in Ganter-
schwil, Verein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Käsereigesellschaft Ne-
cker, in Necker, Verein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Käsereigenos-
senschaft Oberhelfenschwil, in Oberhelfenschwil, Genossen-
schaft, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00; Franz Heinzer, in Fischingen,
Einzelfirma, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Milchproduzentengesell-
schaft Bodmen (Gemeinde Mosnang), in Dreien, Verein, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00; Käsereigesellschaft Bütschwil II, in Bütschwil,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vincze,
David, von St. Gallen-Rotmonten SG, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annen, Hugo, von
Schwyz, in Oberhelfenschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Christof Hans Ru-
dolf, von Kirchberg SG, in Algetshausen (Uzwil), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Käsereigenossenschaft Andwil, , in
Andwil SG, Genossenschaft, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:von
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Appenzeller
Milchspezialitäten AG (CHE-105.721.082)[CH-320.3.049.348-3],
in Neckertal, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Milchproduzentenverein Bütschwil und Umgebung, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Gesellschafterin, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Heinzer Bergkäserei Au AG (CHE-384.400.
536), in Fischingen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 21.07.2015 / CHE-108.738.162 / 02288803

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BF-Inter Finanz + Immobilien AG,

 

i n   R e u t e   A R

, CHE-259.

525.476, Schachen 150, 9414 Schachen bei Reute, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2015. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft beinhaltet: An- und Verkauf von Immobi-
lien, Finanzierungen, Beteiligungen, Handel mit Luxusfahrzeuge
und Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag mit Inventarliste vom 18.05.2015 zwei Fahr-
zeuge (BMW-645 Ci Cabrio und Audi TT RS Coupé), wofür 100
zu 50 Prozent liberierte Inhaberaktien zu je CHF 1'000 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.06.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Duman, Cüneyt,
von Niedergösgen, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Zanotta, Andrea, slowakische Staatsangehörige, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mongarli, Alessandro,
italienischer Staatsangehöriger, in Turin (IT), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 21.07.2015 / CHE-259.525.476 / 02287609

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Heisshunger GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l d  A R

, CHE-110.

478.987, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
23.05.2014, Publ. 1519551). Löschungsgrund: Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 21.07.2015 / CHE-110.478.987 / 02287611

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asia Garden AG,

 

i n   B e r n

, CHE-199.335.651, Murtenstrasse

131, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Restaurants, Hotel- und Beherbergungsbetrieben, Hotel Re-
sorts, Bars, Klubs, Discos, Lounges und Cafés, die Organisation
und Durchführung von Reisen im Ausland und der Empfang aus-
ländischer Reisegruppen in der Schweiz, die Förderung von Kul-
turaustausch und von Geschäftsreisen sowie -anlässen zwischen
der Schweiz und China und anderen Ländern sowie die Ausfüh-
rung von Import, Export und Detailhandel von Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.07.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Yan, Qing, chinesischer Staatsangehöriger, in
Neuenegg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Huang, Hai, chine-
sischer Staatsangehöriger, in Granges-Paccot, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Chen, Xiongpin, chinesischer Staatsangehöri-
ger, in Neyruz FR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gao,
Ming, chinesischer Staatsangehöriger, in Pully, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zhu, Wenbin, chinesischer Staatsange-
höriger, in Petit-Lancy (Lancy), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12599 vom 21.07.2015 / CHE-199.335.651 / 02287547



AU VIEUX VALAIS, DAFFLON SABIHA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-

246.263.769, Untergässli 9, 2502 Biel/Bienne, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Activité de
café-restaurant avec possibilité de vente à l'emporter. Personne(s)
inscrite(s): Dafflon, Sabiha, de Neyruz FR, à Payerne, titulaire,
avec signature individuelle; Kuduzovic, Mirsad, ressortissant sué-
dois, à Payerne, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12600 du 21.07.2015 / CHE-246.263.769 / 02287411



Auto Menga,

 

i n   B e r n

, CHE-404.267.716, Mädergutstrasse

75, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen. Reparaturen von Fahr-
zeugen aller Art sowie Handel mit sämtlichem Zubehör und Er-
satzteilen der Autobranche. Eingetragene Personen: Menga, Ib-
raim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12601 vom 21.07.2015 / CHE-404.267.716 / 02287413



emmeplus daniel krebs,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-307.692.222,

Hofackerstrasse 15, 3454 Sumiswald, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Projektleitung, Umsetzung und
Support im Bereich der Informations- und Kommunikationstech-
nik; Betrieb einer Online-Vermarktungsplattform sowie Organi-
sation und Durchführung von Touren und Events, insbesondere
im Bereich Mountainbike. Eingetragene Personen: Krebs, Daniel
Fritz, von Noflen, in Sumiswald, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12602 vom 21.07.2015 / CHE-307.692.222 / 02287415



Frogy Bar Valeria Genuise,

 

i n   J e g e n s t o r f

, CHE-496.111.

269, Bernstrasse 5, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Bar. Eingetragene Personen: Ge-
nuise, Valeria, von Altendorf, in Moosseedorf, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12603 vom 21.07.2015 / CHE-496.111.269 / 02287417



Jelena Barben Innendekorationen,

 

i n   T h u n

, CHE-256.825.

203, Hintermatt 16, 3624 Goldiwil (Thun), Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Bearbeitung von In-
neneinrichtung Innenausbau. Eingetragene Personen: Barben,
Jelena, von Spiez, in Goldiwil (Thun), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12604 vom 21.07.2015 / CHE-256.825.203 / 02287419



MG Sanitär GmbH,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-238.420.

802, Eisenbahnstrasse 1, 3360 Herzogenbuchsee, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Sanitärbereich, insbesondere Beratungen,
Installationen und Reparaturen; Erbringung von Akkordarbeiten.
Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ghirlanda, Mirco, von Lugano, in Thörigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12605 vom 21.07.2015 / CHE-238.420.802 / 02287421



Ruth Morell Bücherwinde,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-278.397.

345, Unterer Quai 66, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Versandhandel mit Büchern. Eingetra-
gene Personen: Morell, Ruth, von Zürich, in Biel/Bienne, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12606 vom 21.07.2015 / CHE-278.397.345 / 02287423



wymobilien, marcel wyss,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-138.139.

575, Ersigenstrasse 25e, 3422 Kirchberg BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Immobiliendienstleistungen, Kauf und
Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken, sowie Vermietung
und Bewirtschaftung von Liegenschaften. Erarbeiten von Umnut-
zungskonzepten. Eingetragene Personen: Wyss, Marcel, von Arni
BE, in Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12607 vom 21.07.2015 / CHE-138.139.575 / 02287425

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adlatus AG Real Estate Partners,

 

i n  K ö n i z

, CHE-106.565.

620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2014, Publ.
1856851). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurz, Ruth Eveline, von Liestal, in Niederscherli (Köniz), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neuenschwander, Lorenz, von Bern, in Bern,
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12608 vom 21.07.2015 / CHE-106.565.620 / 02288099



Aiguilla S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.628.130, société an-

onyme (No. FOSC 122 du 27.06.2013, Publ. 942647). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Girardin, Adrien, de Le Bémont JU, à
Bienne, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Girardin, Pierre, de Le Bémont JU,
à Biel/Bienne, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Bienne]; Rettenmund, André, de Röthenbach im Emmen-
tal, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature collective à deux
[précédemment: à Bienne]; Petracca, Antonio, ressortissant ita-
lien, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collective à deux
[précédemment: de ressortissant italien, à Bienne]; Fidutax Wirt-
schaftsberatung AG (CHE-100.479.672), à Biel/Bienne, organe de
révision [précédemment: Fidutax Wirtschaftsberatung AG (CH-
073.3.004.828-3)]. 

Registre journalier no 12609 du 21.07.2015 / CHE-101.628.130 / 02288101



Alpentech GmbH,

 

i n   La u t e r b r u n n e n

, CHE-134.934.740,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2015, Publ. 2237341). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Allmen, Erica Isele, von Lauterbrunnen und
amerikanische Staatsangehörige, in Salt Lake City (US), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; von Allmen, Heidi Mc Lain, von Lauterbrun-
nen und amerikanische Staatsangehörige, in San Francisco (US),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Allmen, Beat Adolf, von Lauterbrunnen und ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Mürren (Lauterbrunnen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12610 vom 21.07.2015 / CHE-134.934.740 / 02288103



BEWO, geschützte Werkstätte, Genossenschaft,

 

i n   O b e r -

b u r g

, CHE-106.025.275, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.

12.2014, Publ. 1907037). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Truninger, Christian, von Wiesendangen,
in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zühlke,
Jürg Dr., von Schaffhausen, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12611 vom 21.07.2015 / CHE-106.025.275 / 02288105



BSH Bau AG,

 

i n   W i l er   b e i   U t z e n s t o r f

, CHE-107.455.709,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: LMK Revisions AG
(CHE-102.604.764), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: LMK
Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 12612 vom 21.07.2015 / CHE-107.455.709 / 02288107



Capa AG,

 

in  Sa a n en

, CHE-102.586.563, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3, Publ. 5534008). [Streichung
der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten
Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CHE-347.141.454), in Epalinges, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (550.0.049.632-9)]. 

Tagesregister-Nr. 12613 vom 21.07.2015 / CHE-102.586.563 / 02288109



carxpert Garage Stalder AG,

 

i n   R ü e g sa u

, CHE-273.854.

080, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061478). Domizil neu: Hauptstrasse 43, 3417 Rüegsau. 

Tagesregister-Nr. 12614 vom 21.07.2015 / CHE-273.854.080 / 02288111



CAWINCO Bau & Handel GmbH,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CHE-469.

534.555, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 15.08.2012, Publ. 6809974). Statutenänderung: 22.06.2015.
Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Gwattstrasse 86A, 3645 Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 12615 vom 21.07.2015 / CHE-469.534.555 / 02288737



Chalet Alpha AG,

 

i n   S a a n e n

, CHE-114.254.955, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 3, Publ. 5324872).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer + Partner
Treuhand AG (CHE-102.731.718), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle [bisher: Fuhrer + Partner Treuhand AG (CH-092.4.000.286-
3), in Gümligen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 12616 vom 21.07.2015 / CHE-114.254.955 / 02288113



Chaletbau Matti Holding AG,

 

in Sa an en

, CHE-101.818.601,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 4, Publ.
5501594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12617 vom 21.07.2015 / CHE-101.818.601 / 02288115



Chesery AG Gstaad,

 

i n   S a a n e n

, CHE-100.726.534, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6746346). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-
441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12618 vom 21.07.2015 / CHE-100.726.534 / 02288117



Dakota Finanz AG,

 

in Sa an en

, CHE-114.042.258, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687008). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.
623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12619 vom 21.07.2015 / CHE-114.042.258 / 02288119



Delos AG,

 

i n   S aa n en

, CHE-102.586.391, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ. 5540972). [Streichung
der Bemerkungen von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungs-
text gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsa-
chen nicht berührt.].[gestrichen: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ribo Treuhand AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revisionsstelle
[bisher: Ribo Treuhand AG, in Gstaad (Saanen)]. 

Tagesregister-Nr. 12620 vom 21.07.2015 / CHE-102.586.391 / 02288121



Enhosag Energieholz AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-100.605.741, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 5, Publ.
4085372). [Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1
bis 7 Mitglieder].Eingetragene Personen neu oder mutierend: ribo
Treuhand AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revisionsstelle [bis-
her: Ribo Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12622 vom 21.07.2015 / CHE-100.605.741 / 02288123



E+V Thunersee Immo AG,

 

i n   T h u n

, CHE-115.934.478, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015, Publ. 2215095).
Statutenänderung: 14.07.2015. Firma neu: 

ALUAG Services AG

.

Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil neu: Mettlengässli 2, 3074

Muri bei Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unter-
nehmensberatung, das Anbieten und Durchführen von Treu-
hand-, Finanz- und Versicherungsdienstleistungen sowie die Ver-
mittlung von Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Insbesondere kann sie auch Lizenzen erwerben,
halten und erteilen. Sie kann auf eigenen Namen Grundstücke er-
werben, halten, belasten und veräussern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baer, Rudolf, von Hausen am

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133

Albis, in Watt (Regensdorf), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Lukas Bern-
hard, von Moosleerau, in Täuffelen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12621 vom 21.07.2015 / CHE-115.934.478 / 02287427



Familienstiftung Geschwister Grunder,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CHE-111.755.273, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 3,
Publ. 4336886). Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. Organi-
sation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grunder, Rolf Dr., von Vechigen,
in Münsingen, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki,
Marcel, von Diemtigen, in Grosshöchstetten, Vizepräsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gysin, Kurt, von Bottmin-
gen, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bottmingen]. 

Tagesregister-Nr. 12623 vom 21.07.2015 / CHE-111.755.273 / 02288125



FC Biel/Bienne Football AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.377.

457, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2015, Publ.
2133369). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borner, Dominik, von Hägendorf, in Feldbrunnen (Feldbrun-
nen-St. Niklaus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12624 vom 21.07.2015 / CHE-114.377.457 / 02288127



FOOLFASHION Rérat,

 

à Mo utie r

, CHE-349.147.456, entre-

prise individuelle (No. FOSC 92 du 15.05.2015, Publ. 2153389).
Par suite de transfert du siège à Préverenges, l'entreprise indivi-
duelle a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud.
En conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce
du canton de Berne. 

Registre journalier no 12679 du 21.07.2015 / CHE-349.147.456 / 02287733



Frautschi Sports AG,

 

in Sa an en

, CHE-101.533.133, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6090490). [Strei-
chung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht
zur Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.
509), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Bommer + Partner Treu-
handgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 12625 vom 21.07.2015 / CHE-101.533.133 / 02288129



Friedli & Caprani AG, Strassen- und Tiefbau,

 

i n   B e r n

, CHE-

105.830.825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014,
Publ. 1717185). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschudi, Stephan, von Glarus, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaumer, André, von Matzendorf, in Stettlen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12626 vom 21.07.2015 / CHE-105.830.825 / 02288131



Frischbeton Oey AG Saanen,

 

i n   S a an e n

, CHE-107.918.974,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6153608).
[Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 - 5 Mit-
glieder].Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R Ober-
land AG (CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T &
R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 12627 vom 21.07.2015 / CHE-107.918.974 / 02288133



Fritz Imobersteg AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-107.196.873, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ. 1981497).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niklaus
Liechti Treuhand (CHE-108.513.249), in Frutigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: unico frutigen
ag (CHE-421.670.094), in Frutigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12628 vom 21.07.2015 / CHE-107.196.873 / 02288135



Frutiger AG BeO,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-105.801.120, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1717189). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschudi,
Stephan Johannes, von Glarus, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nussbaumer, André, von Matzendorf, in Stettlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12629 vom 21.07.2015 / CHE-105.801.120 / 02288137



Frutiger Management AG,

 

i n   T h u n

, CHE-103.911.335, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1728413).
[Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschudi, Stephan Johannes, von Glarus, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaumer, André, von Matzendorf, in Stettlen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12630 vom 21.07.2015 / CHE-103.911.335 / 02288139



Georges Frei Antiquitäten GmbH,

 

i n   T o ff e n

, CHE-112.047.

316, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2009, S. 5, Publ. 5388662). Firma neu: 

Georges Frei Antiqui-

täten GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 15.07.2015 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Georges, von Wyssachen,
in Toffen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12631 vom 21.07.2015 / CHE-112.047.316 / 02288739



Gfeller Transporte AG,

 

i n   Sa a n en

, CHE-114.311.091, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 3, Publ.
4493784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ribo Treu-
hand AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revisionsstelle [bisher:
ribo Treuhand AG (CH-092.3.001.967-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12632 vom 21.07.2015 / CHE-114.311.091 / 02288141



Golfhotel 'Les Hauts de Gstaad' SA,

 

i n   S aa n e n

, CHE-107.

218.049, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 5,
Publ. 5741808). [Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Streichung
der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglie-
der, da nicht zur Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision
(CHE-107.710.379), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 12633 vom 21.07.2015 / CHE-107.218.049 / 02288143



Gribi Messtechnik AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-110.

140.991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2015, Publ.
1973147). Statutenänderung: 07.07.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung einer Dienstleistungsunternehmung
für 3D-Messtechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von der Einzel-
firma 'Gribi Präzisionsmechanik 3 D Messtechnik', in Büren an
der Aare, sämtliche Aktiven von CHF 884'744.49 (inkl. Liegen-
schaft Büren an der Aare-Gbbl Nr. 1088) und sämtliche Passiven
von CHF 603'024.65 gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.06.2003
und Nachtrag vom 27.06.2003 mit Bilanz per 31.12.2002 zum
Preis von CHF 281'719.84, wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 181'719.84 in den Büchern
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung vom 14.07.2015 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand Strasser AG Gren-
chen (CHE-103.445.178), in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gribi, Laurent, von Büren an
der Aare, in Selzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12634 vom 21.07.2015 / CHE-110.140.991 / 02287429



Gstellihorn-Hütte AG,

 

i n   Sa a n en

, CHE-102.586.250, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2000, S. 6468). [Strei-
chung der Bemerkungen von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].[gestrichen: Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ribo Treuhand AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revi-
sionsstelle [bisher: Ribo Treuhand AG, in Gstaad (Saanen)]. 

Tagesregister-Nr. 12635 vom 21.07.2015 / CHE-102.586.250 / 02288145



H. Müller AG, Sägerei, Hobelwerk, Holzhandlung,

 

i n   Sa a -

nen

, CHE-107.222.306, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.

09.2005, S. 4, Publ. 3005142). Qualifizierte Tatbestände neu:
[Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung vom 12.12.
1974 ist aus den Statuten gestrichen worden.].[Streichung der Be-
merkungen von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].[gestrichen: Streichung der statutarisch festge-
setzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ribo Treuhand AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revisionsstelle
[bisher: Ribo Treuhand AG, in Gstaad (Saanen)]. 

Tagesregister-Nr. 12636 vom 21.07.2015 / CHE-107.222.306 / 02288147



HB Bravo AG,

 

in Sa an en

, CHE-114.589.203, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687020). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12637 vom 21.07.2015 / CHE-114.589.203 / 02288149



HCT Beteiligungs- & Betriebs-AG,

 

in Sa an en

, CHE-112.230.

783, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ.
6683560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12638 vom 21.07.2015 / CHE-112.230.783 / 02288151



Heiz Malerei AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.816.049, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 5, Publ. 4990854). Statu-
tenänderung: 20.07.2015. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb eines Malergeschäftes. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage- und Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-

nahme der Aktiven und Passiven von der Einzelfirma 'B. Heiz', in
Bern, gemäss Uebernahmebilanz per 01.01.1991 und Sacheinla-
gevertrag vom 27.03.1991; Sacheinlage CHF 100'000.–.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per
elektronische Post). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12639 vom 21.07.2015 / CHE-107.816.049 / 02287431



Hotel Arc-en-ciel AG,

 

i n   S a an e n

, CHE-101.472.247, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2262243).
[Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht
zur Eintragung gehörend.].

Tagesregister-Nr. 12640 vom 21.07.2015 / CHE-101.472.247 / 02288153



Hotel Bernerhof AG Gstaad,

 

i n   S aa n e n

, CHE-101.457.118,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081362).
[Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ribo Treuhand AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revi-
sionsstelle [bisher: Ribo Treuhand AG, in Gstaad Gemeinde Saa-
nen]. 

Tagesregister-Nr. 12641 vom 21.07.2015 / CHE-101.457.118 / 02288155



Immobilien AG Gstaad,

 

in Sa an en

, CHE-103.662.818, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 3, Publ.
3067916). [Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Streichung der sta-
tutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da
nicht zur Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CHE-
106.498.509), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Bommer + Partner
Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 12642 vom 21.07.2015 / CHE-103.662.818 / 02288157



Immobiliengesellschaft Armandia S.A.,

 

i n   S aa n e n

, CHE-

100.428.568, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012,
Publ. 6847150). [Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Der Verwal-
tungsrat besteht aus 1- 3 Mitgliedern.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RNP Société Fiduciaire SA (CHE-110.326.
805), in Genève, Revisionsstelle [bisher: RNP Société Fiduciaire
SA]. 

Tagesregister-Nr. 12643 vom 21.07.2015 / CHE-100.428.568 / 02288159



Isopra AG,

 

i n   S a an e n

, CHE-102.645.898, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1082). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12644 vom 21.07.2015 / CHE-102.645.898 / 02288161



Jaggi & Rieder AG,

 

in Sa an en

, CHE-107.222.246, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289459). [Strei-
chung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: T & R Oberland AG (CHE-104.971.239), in Lenk, Revisions-
stelle [bisher: T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 12645 vom 21.07.2015 / CHE-107.222.246 / 02288163



Kambo AG,

 

i n   W i l e r   b ei   U t z en s t o r f

, CHE-105.917.811,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583916).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhaltungen -
Steuererklärungen Rosa Gerber Schlegel (CHE-110.318.674), in
Fraubrunnen, Revisionsstelle [bisher: Buchhaltungen - Steuerer-
klärungen Rosa Gerber Schlegel]. 

Tagesregister-Nr. 12646 vom 21.07.2015 / CHE-105.917.811 / 02288165



Laurus Investments AG,

 

i n   S a an e n

, CHE-113.828.144, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407629).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG
(CHE-104.971.239), in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T & R Ober-
land AG]. 

Tagesregister-Nr. 12647 vom 21.07.2015 / CHE-113.828.144 / 02288167



Ledi-Garage Feutersoey AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-107.977.942,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2155171).
Qualifizierte Tatbestände neu: [Streichung der Bemerkung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang
mit der Gründung am 24. 01. 1985 ist aus den Statuten gestrichen
worden.].

Tagesregister-Nr. 12648 vom 21.07.2015 / CHE-107.977.942 / 02288169



LTG AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-110.560.689, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 4, Publ. 2864124). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ribo Treuhand AG (CHE-106.
252.204), in Saanen, Revisionsstelle [bisher: ribo Treuhand AG,
in Gstaad (Saanen)]. 

Tagesregister-Nr. 12649 vom 21.07.2015 / CHE-110.560.689 / 02288171



Ludi AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-260.724.657, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ. 6202976). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: T & R Oberland AG (CHE-104.971.
239)[CH-092.3.008.590-6], in Lenk, Revisionsstelle [bisher: T &
R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6)]. 

Tagesregister-Nr. 12650 vom 21.07.2015 / CHE-260.724.657 / 02288173



Mamo Invest AG,

 

in Sa an en

, CHE-110.180.418, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21.08.2003, S. 3, Publ. 1138508).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12651 vom 21.07.2015 / CHE-110.180.418 / 02288175



Matti Immobilien AG,

 

in Sa ane n

, CHE-101.071.747, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 5, Publ. 5501720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12652 vom 21.07.2015 / CHE-101.071.747 / 02288177



Maurer & Raz AG Bauunternehmung,

 

i n   I n n e r t k i r c h e n

,

CHE-106.086.986, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2013, Publ. 7118436). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Riesen AG (CHE-106.302.977), in Ipsach, Revi-
sionsstelle [bisher: Treuhand Riesen AG (CH-073.3.004.347-8)].
Zweigniederlassung neu: St. Stephan (CHE-489.853.029) [gestri-
chen: St. Stephan].Wilderswil (CHE-153.967.177) [gestrichen:
Wilderswil].

Tagesregister-Nr. 12653 vom 21.07.2015 / CHE-106.086.986 / 02287703



Maurer & Raz AG, Bauunternehmung, Zweigniederlassung,

i n   W i l d e r s w i l

, CHE-153.967.177, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114084), mit Hauptsitz in: Innert-
kirchen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.086.
986 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.006.
982-0].

Tagesregister-Nr. 12654 vom 21.07.2015 / CHE-153.967.177 / 02287705



Maurer & Raz AG, Bauunternehmung, Zweigniederlassung,

i n   S t .   S t e p h a n

, CHE-489.853.029, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190556), mit Hauptsitz in: Innert-
kirchen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.086.
986 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.006.
982-0].

Tagesregister-Nr. 12655 vom 21.07.2015 / CHE-489.853.029 / 02288205



Max Allemann Werkzeugbau AG,

 

i n   W i l e r   b e i   U t z e n -

s t o r f

, CHE-101.111.200, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom

27.08.2012, Publ. 6823818). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Stübi AG (CHE-107.215.631), in Toffen, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand Stübi AG]. 

Tagesregister-Nr. 12656 vom 21.07.2015 / CHE-101.111.200 / 02288207



Max Brand Bedachungen AG,

 

in Sa an en

, CHE-227.100.

701, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6737554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ribo Treu-
hand AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revisionsstelle [bisher:
ribo Treuhand AG (CH-092.3.001.967-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12657 vom 21.07.2015 / CHE-227.100.701 / 02288213



Mayor AG,

 

i n   S aa n en

, CHE-107.960.829, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1300453). [Streichung der
Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.] [gestrichen: Der Verwaltungsrat besteht aus 1 bis 5 Mit-
gliedern.].

Tagesregister-Nr. 12658 vom 21.07.2015 / CHE-107.960.829 / 02288215



Mental Systems SA,

 

à   B e r n e

, CHE-360.454.205, société an-

onyme (No. FOSC 87 du 07.05.2015, Publ. 2139309). Nouvelle ad-
resse: c/o Ramseier + Partner AG, Sulgeneckstrasse 35, 3007
Berne. 

Registre journalier no 12659 du 21.07.2015 / CHE-360.454.205 / 02288217



MOAG Holding AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-103.663.019, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001, S. 1082). [Streichung
der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext.
] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1-5 Mitglieder].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-441.858.784),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 12660 vom 21.07.2015 / CHE-103.663.019 / 02288219



Mobile Technologies Solutions SA,

 

à   B e r n e

, CHE-114.474.

959, société anonyme (No. FOSC 89 du 11.05.2015, Publ.
2145597). Nouvelle adresse: c/o Ramseier + Partner AG, Sulge-
neckstrasse 35, 3007 Berne. 

Registre journalier no 12661 du 21.07.2015 / CHE-114.474.959 / 02288221



Montfort Swissinvest GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-

322.871.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2014, Publ. 1354665). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kholod Gerber, Olga, russische Staats-
angehörige, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12662 vom 21.07.2015 / CHE-322.871.051 / 02288223



Montres Cimier AG

, bisher in Baar, CHE-110.190.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456569). Grün-
dungsstatuten: 21.08.2003, Statutenänderung: 16.07.2015. Firma
neu: 

Montres Cimier SA

. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu:

Solothurnstrasse 136, 2504 Biel/Bienne. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Uhren. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussen. Im
übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschafts-
zweck förderlich sind. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mayer, Bernhard Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Davos Platz (Davos), Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Einzelunterschrift]; Prisma Treuhand und Revisions AG
(CHE-106.065.814), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Prisma Treu-
hand und Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 12663 vom 21.07.2015 / CHE-110.190.084 / 02287309



Moratti Mettlen AG,

 

i n   S a an e n

, CHE-105.891.169, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 4, Publ. 5763042).
[Streichung der Bemerkungen von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Der Verwaltungsrat be-
steht aus mindestens einem Mitglied.].[gestrichen: Der Verwal-
tungsrat ist ermächtigt, weitere Publikationsorgane zu bezeich-
nen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: ribo Treuhand
AG (CHE-106.252.204), in Saanen, Revisionsstelle [bisher: ribo
Treuhand AG]. Zweigniederlassung neu: Ormont-Dessus (CHE-
476.444.383) [gestrichen: Ormont-Dessus].

Tagesregister-Nr. 12664 vom 21.07.2015 / CHE-105.891.169 / 02288697



Mösching Gipser & Maler AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-105.708.

035, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ.
6736900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosser
Treuhand (CHE-107.411.959), in Ittigen, Revisionsstelle [bisher:
Rosser Treuhand (CH-035.1.000.655-5)]. 

Tagesregister-Nr. 12665 vom 21.07.2015 / CHE-105.708.035 / 02288699



MR Holding AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-338.617.015, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686948). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12666 vom 21.07.2015 / CHE-338.617.015 / 02288701



Mühle-Garage AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-112.877.654, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 3, Publ.
3335926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder,
Claude, von Lurtigen, in Neuenegg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Laupen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Maeder, Peter, von Lurtigen, in Neuenegg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Cot-
ting Revisions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Cotting Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 12667 vom 21.07.2015 / CHE-112.877.654 / 02288703



NS Maschinen AG,

 

i n   B e l p

, CHE-339.865.254, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1935939). Domizil
neu: Hühnerhubelstrasse 70, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 12668 vom 21.07.2015 / CHE-339.865.254 / 02288705



OfficeCare AG,

 

i n   W i l e r   b e i   U t z en s t o r f

, CHE-105.366.

756, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ.
1372013). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ST Schür-
mann Treuhand AG (CHE-106.268.116), in Egerkingen, Revi-
sionsstelle [bisher: ST Schürmann Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 12669 vom 21.07.2015 / CHE-105.366.756 / 02288707



Oldenhorn AG,

 

i n   S aa n e n

, CHE-114.042.324, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 3, Publ. 4313626). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henchoz Treuhand AG
(CHE-109.063.579), in Saanen, Revisionsstelle [bisher: Henchoz
Treuhand AG (CH-092.3.014.865-8)]. 

Tagesregister-Nr. 12670 vom 21.07.2015 / CHE-114.042.324 / 02288709



Overpine-Investment Ltd.,

 

i n   S aa n en

, CHE-103.214.294,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 27.08.1997). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CNB-Controlling Borga Jean-
Pierre (CHE-106.773.621), in Münchenbuchsee, Revisionsstelle
[bisher: CNB Controlling, Borga Jean-Pierre]. 

Tagesregister-Nr. 12671 vom 21.07.2015 / CHE-103.214.294 / 02288711



Schöni Gärte,

 

i n   G e r z e n s e e

, CHE-114.656.041, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944987). Sitz
neu: 

M ü n s i n g e n

. Domizil neu: Eigermatte 52, 3110 Münsingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöni, Simon, von
Linden, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gerzensee]. 

Tagesregister-Nr. 12672 vom 21.07.2015 / CHE-114.656.041 / 02288713



Schweizer Gänse GmbH,

 

i n   W a l d   B E

, CHE-381.847.912, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2013, Publ. 1179659). Statutenänderung: 15.07.2015. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Förderung der landwirtschaftlichen
Tierproduktion, insbesondere von Gänse-Mastbetrieben, sowie die
Vermarktung und der Absatz von entsprechenden Erzeugnissen.
Die Gesellschaft hat keine produzierende Funktion. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschabold, Reto, von Erlenbach im Simmental, in Spiez, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederhauser, Johann-Ulrich, von Bowil, in Mittelhäusern (Kö-
niz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12673 vom 21.07.2015 / CHE-381.847.912 / 02287405



Tradimo Interlaken AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-101.366.214,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ.
1807787). Statutenänderung: 02.07.2015. Firma neu: 

Tradimo

Burgdorf AG

. Sitz neu: 

B u r g d o r f

. Domizil neu: c/o Hermann

Dür A.G., Kirchbergstrasse 179, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln sowie Appara-
ten, Maschinen und Geräten zur Bearbeitung von Lebensmitteln.
Sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben und verkaufen sowie alles tun, was geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem in Zusammen-
hang steht. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Streichung der Bemerkung von Amtes wegen, da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 bis 3 Mit-
glieder].Gemäss Erklärung vom 02.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Benkert & Hirni Treuhand und
Beratungs AG, in Interlaken, Revisionsstelle; Balajew, Christian,
von Ebnat-Kappel, in Interlaken, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dür,
Hermann Marc, von Burgdorf, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Frei, Hans Rudolf, von Hölstein, in Kernenried, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12674 vom 21.07.2015 / CHE-101.366.214 / 02287407



Ufra Genossenschaft,

 

i n   W i l e r   b e i   U t z en s t o r f

, CHE-113.

281.286, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6685774). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachusspflicht.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 12675 vom 21.07.2015 / CHE-113.281.286 / 02288715



Veritech-Filtration AG,

 

i n   S t et t l en

, CHE-116.173.960, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 983949).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Nie-
kerk, Erasmus, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cottier, Claire, von Jaun, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12676 vom 21.07.2015 / CHE-116.173.960 / 02288717



W. u. H. Schneider AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CHE-107.174.245,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2000, S. 7375). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Hansjörg,
von Schwarzenburg, in Kirchberg BE, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wahlern, in Koppigen]; Schneider, Marc, von
Schwarzenburg, in Langenthal, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Schneider-Pinter, Elisabeth, von Gsteig und Schwarzen-
burg, in Koppigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Wahlern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; B&N
Treuhand AG (CHE-106.349.890), in Steffisburg, Revisionsstelle
[bisher: B & N Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 12677 vom 21.07.2015 / CHE-107.174.245 / 02288719

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Carnal-Leuenberger Pierre,

 

à Pe ti t- Val

, CHE-103.582.852,

entreprise individuelle (No. FOSC 82 du 30.04.2015, Publ.
2127263). L'entreprise individuelle est radiée d'office en applica-
tion de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de l'entreprise étant
échu sans avoir été utilisé. 

Registre journalier no 12678 du 21.07.2015 / CHE-103.582.852 / 02287409



Jäggi Jean-Pierre, Cortebike,

 

à   C o r t éb e r t

, CHE-103.052.

152, entreprise individuelle (No. FOSC 28 du 10.02.1993, p. 672).
L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l'entreprise étant échu sans
avoir été utilisé. 

Registre journalier no 12680 du 21.07.2015 / CHE-103.052.152 / 02287311



Mike's Kosmetik-Boutique, Inh. Trösch,

 

i n   L y s s

, CHE-393.

096.609, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014,
Publ. 1618667). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12681 vom 21.07.2015 / CHE-393.096.609 / 02287313



pneumaster24 GmbH in Liquidation,

 

i n  H as l e   b e i   B u r g -

d o r f

, CHE-114.298.668, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6536730). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12682 vom 21.07.2015 / CHE-114.298.668 / 02288229



Rolf Baumer, Seerestaurant Hotel aqua Welle,

 

i n   S p i e z

,

CHE-108.370.168, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 09.08.
1996, S. 4755). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12683 vom 21.07.2015 / CHE-108.370.168 / 02287315



Rudolf Gabi,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-103.417.779, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795552). Da
der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12684 vom 21.07.2015 / CHE-103.417.779 / 02288231



Sendy's gutes Schlafgefühl,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-

311.301.275, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014,
Publ. 1778679). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12685 vom 21.07.2015 / CHE-311.301.275 / 02287317



Tea Room Runft AG in Liquidation,

 

i n   In te r l a ke n

, CHE-

102.726.350, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2015,
Publ. 2105971). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12686 vom 21.07.2015 / CHE-102.726.350 / 02288233



Werner Binggeli,

 

i n   B e r n

, CHE-100.543.962, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6760046). Da der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 12687 vom 21.07.2015 / CHE-100.543.962 / 02288235

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Airplast AG,

 

i n   L a u s e n

, CHE-293.685.797, Hauptstrasse 36,

4415 Lausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung von und den Handel mit Industriegütern in Kunststoff, ins-
besondere Lüftungskanäle, Rohre, Zubehör von Lüftungs- und
Klimaanlagen, Apparateteile, Komponenten, Schweisskonstrukti-
onen, Apparate, Anlagen, Normflanschen und Armaturen. So-
dann bezweckt die Gesellschaft auch die Montage und Demon-
tage, Servicearbeiten sowie Transporte aller Art. Im Weiteren be-
zweckt die Gesellschaft die Entwicklung und die Herstellung sowie
den Verkauf und die Vermietung von Betriebsmitteln und Produk-
tionsanlagen im Rahmen des Gesellschaftszweckes. Die Gesell-
schaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwel-
cher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, überneh-
men und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.07.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Basic,
Davor, von Liestal, in Seltisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 21.07.2015 / CHE-293.685.797 / 02287597



aXpel one for all AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-430.478.443, Let-

tenweg 72/74, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit, die Produktion und den Umschlag von
Verpackungsmaterial sowie den Handel mit Waren des täglichen
Bedarfs. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 16.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Luginbühl, Heinz, von Obert-
hal, in Bangkok (TH), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohler, Heinz, von Sumiswald, in
Rütschelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Luginbühl, Maria Magdalena, von Oberthal, in
Bangkok (TH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwitter, Patrick, von Pfäfers, in Grenchen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 21.07.2015 / CHE-430.478.443 / 02287599



REM-Consult GmbH (REM-Consult Sàrl) (REM-Consult Sagl)

(REM-Consult Ltd liab. Co),

 

i n   B u c k t e n

, CHE-190.854.471,

Duttli 13, 4446 Buckten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatikbereich, insbesondere
Beratungen sowie Projektleitung und Applikationsprogrammie-
rung; Handel mit sowie Verkauf und Bewirtschaftung von Immo-
bilien; Erbringung von Dienstleistungen im Betriebswirtschaftli-
chen Bereich, insbesondere Event-Management sowie allgemeine
Sekretariatsaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gröflin, Rémy, von Hölstein, in Buckten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Gröflin-Gerber, Ruth, von Hölstein, in
Buckten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 21.07.2015 / CHE-190.854.471 / 02287601



Siegmund Kuentz Whisky & More,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-

427.758.764, Talackerstrasse 7, 4153 Reinach BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Spirituosen,
Rauchwaren und Anderem. Organisation von Events wie Degus-
tationen und Messen. Eingetragene Personen: Kuentz, Siegmund,
von Therwil, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 21.07.2015 / CHE-427.758.764 / 02287603

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Augenzentrum Muttenz GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-192.762.

058, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.
06.2015, Publ. 2227355). Zweigniederlassung neu: [Sitz] Muttenz
(CHE-170.106.288). 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 21.07.2015 / CHE-192.762.058 / 02288785



AWV Abwasserwärmeverbund Sissach AG,

 

i n   S i s s a c h

,

CHE-103.823.659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.
2014, Publ. 1840797). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kern-Moret, Heiner, von Sissach, in Sissach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von
Sissach, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 21.07.2015 / CHE-103.823.659 / 02288787



EKM Handelsgenossenschaft,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-115.853.

868, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ.
1954137). Firma neu: 

EKM Handelsgenossenschaft in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 21.07.2015 / CHE-115.853.868 / 02288789



Gesellschaft für Naturpädagogik OBB mbH,

 

i n   Z u n z g e n

,

CHE-115.157.071, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235435). Firma neu: 

Gesellschaft

für Naturpädagogik OBB mbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 14.07.2015 hat der Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Ba-
sel-Landschaft Ost über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
07.2015, 14:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 21.07.2015 / CHE-115.157.071 / 02287605



Handelsgenossenschaft für Computer und Elektronik,

 

i n

B i n n i n g e n

, CHE-109.668.630, Genossenschaft (SHAB Nr. 73

vom 17.04.2015, Publ. 2103339). Firma neu: 

Handelsgenossen-

schaft für Computer und Elektronik in Liquidation

. Die Gesell-

schaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmä-
ssigen Zustandes angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 21.07.2015 / CHE-109.668.630 / 02287607



phamax AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-252.677.607, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 6, Publ. 5986696).
Gemäss Erklärung vom 10.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 21.07.2015 / CHE-252.677.607 / 02288791



Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'300 vom 18.03.2014.

Rosenblatt AG,

 

i n   B i r s -

fe lde n

, CHE-112.721.213, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom

21.03.2014, Publ. 1411113). Gemäss Erklärung vom 19.11.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 21.07.2015 / CHE-112.721.213 / 02288793



Theca Schweiz GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-380.502.729, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2014, Publ. 1626203). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Möhr, Dominique, von Basel, in Basel, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigl, Dr.
Robert, von Basel, in Riehen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 21.07.2015 / CHE-380.502.729 / 02288795



WALMO medical AG,

 

i n   B i e l -B e n k en

, CHE-402.835.868,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2015, Publ. 2115109).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritschl
Wey, Ursula, von Gelterkinden, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 21.07.2015 / CHE-402.835.868 / 02288797



Zic Zac Gastro AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-185.891.644, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ. 2170045). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oertle, Mathias, von
Teufen AR, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 21.07.2015 / CHE-185.891.644 / 02288799

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Degowar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-372.993.242, Rennweg 25,

4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Finanzplanung, Beratungen in Anlage- und Vorsorgefra-
gen, Vermittlung von Dienstleistungen der Bank- und Treuhand-
branche sowie Handel mit Münzen und Schätzungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten und veräussern, sowie alle anderen Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, die Entwicklung
der Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder e-mail. Mit Er-
klärung vom 17.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Del Degan, Mario, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 21.07.2015 / CHE-372.993.242 / 02287583



DMW Finance GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-381.217.438, Thier-

steinerrain 71, 4059 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und anderen
Dienstleistungen im Bereich der Finanz- und Vermögensplanung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen: Morales, Carlos Esteban, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 21.07.2015 / CHE-381.217.438 / 02287585



Mint Velvet Switzerland AG (Mint Velvet Switzerland Ltd)

(Mint Velvet Switzerland SA),

 

i n   B a s e l

, CHE-454.728.458, Ad-

lerstr. 21, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del und Vertrieb von Modeartikeln auf dem gesamten Gebiet der
Schweiz. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten und Lizenzen, Patente oder andere Immaterialgü-
terrechte kaufen, nutzen und verkaufen. Sie kann Beteiligungen
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie alle
anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
der Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Fi-
nanzierungen für sich und Dritte vornehmen, Darlehen gewäh-
ren, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.
00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Rueff, François, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Balmelli, Dr. Marco, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grant, Stuart, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Houghton, Elizabeth, britische Staatsangehö-
rige, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lampert Treuhand AG (CHE-113.002.
546), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 21.07.2015 / CHE-454.728.458 / 02287587



Strittmatter IT,

 

i n   B a s e l

, CHE-335.145.095, Dornacherstr. 8,

4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Infor-
matik-Beratungen wie IT-Sicherheits-Analysen, Informatik-Stra-
tegie-Beratungen, Informatik-Projektleitungen, Ad Interims-Ma-
nagement, IT-Krisenmanagement sowie weitere informatikbezo-
gene Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Strittmatter,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 21.07.2015 / CHE-335.145.095 / 02287589

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Direct Mail Company AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.900.986, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2015, Publ. 2162833).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moretti, Massimo,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Truttmann, Daniel, von Luzern, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 21.07.2015 / CHE-105.900.986 / 02288775



MD Marketing Design AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.487.026, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1555107).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernauer, Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mulati, Katalin, ungarische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Blaser Treuhand AG (CHE-110.527.410), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Blaser Treuhand AG (CH-035.3.032.789-1)]. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 21.07.2015 / CHE-106.487.026 / 02288777



PRS Restaurants AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-489.611.561, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2014, Publ. 1638305). Sta-
tutenänderung: 17.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 10'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Stephan,
von Leibstadt, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lauber, Robin Oliver, von Basel, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Homann, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Yves Cédric, von Altdorf UR, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 21.07.2015 / CHE-489.611.561 / 02287591



Sefkan GmbH,

 

in Rieh en

, CHE-187.358.875, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ.
2275835). Statutenänderung: 20.07.2015. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Vornahme von Transporten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, Liegenschaften er-
werben, veräussern oder belasten sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 21.07.2015 / CHE-187.358.875 / 02287593



Steiger, Zumstein & Partners AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.494.

963, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ.
1260733). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosi-
mann, Georg, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirtschafts-Treu-
hand AG (CHE-101.859.215), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Wirtschafts-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 21.07.2015 / CHE-105.494.963 / 02288779



Stiftung Geschwister I & H,

 

i n   B a s e l

, CHE-428.754.409, Stif-

tung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2015, Publ. 2265383). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kubli, Irène, von
Basel und Glarus, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 21.07.2015 / CHE-428.754.409 / 02288781



Vizago Research GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.033.508, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010,
S. 6, Publ. 5937248). Firma neu: 

Vizago Research GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amberg, Matthias, von Buchs LU, in Lam-
penberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 690.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Knothe, Dr. Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 690.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 21.07.2015 / CHE-116.033.508 / 02288783

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



SOFTWARE ENGINEERING TENERIFE S.L., Santa Ursula -

Branch Office Basel/Switzerland,

 

i n   B a s e l

, CHE-287.691.298,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011,
Publ. 6436776), mit Hauptsitz in: Santa Ursula (ES). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 21.07.2015 / CHE-287.691.298 / 02287595

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ExtraSwiss Sàrl,

 

à   F ar v a gn y

, Impasse Saint-Vincent 8, c/o

Eric Currat, 1726 Farvagny, CHE-160.576.899. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Autres adresses: Case postale 7, c/o Eric Cur-
rat, 1726 Farvagny. Statuts du 16.07.2015. But: importation et dis-
tribution de produits de nettoyage (cf. statuts pour but complet).
Selon déclaration du 16.07.2015, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 30'000. Associés: Hässig Marcel Ro-
ger, de Wattwil, à Morlon, avec 12 parts de CHF 1'000, Currat Kevin,
de La Verrerie, à Fribourg, avec 12 parts de CHF 1'000, Gigante Se-
abra Vítor Alexandre, du Portugal, à Bulle, avec 3 parts de CHF
1'000, Mateus Porfírio Malaca Nuno Miguel, du Portugal, à Bulle,
avec 3 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Hässig Marcel Roger
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 3542 du 21.07.2015 / CHE-160.576.899 / 02287513



Ines Zehnder,

 

i n   M u r t e n

, Champ Raclé 34, 3280 Murten,

CHE-260.331.789. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Zehnder
Ines, von Österreich, in Murten mit Einzelunterschrift. Zweck:
Pferdezahnpraxis.

Tagesregister-Nr. 3544 vom 21.07.2015 / CHE-260.331.789 / 02287555



José Valente de Andrade,

 

à   B u l l e

, Chemin du Javro 25, 1630

Bulle, CHE-172.847.527. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Valente de Andrade José Ernesto, du Portugal, à Bulle avec
signature individuelle. But: Travaux de menuiserie.

Registre journalier no 3545 du 21.07.2015 / CHE-172.847.527 / 02287557



Loredent Posturodontie Sàrl,

 

à Vern ay

, Au Pré à Jeanne 14,

1475 Montbrelloz, CHE-189.444.942. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 20.07.2015. But: prestation de services
dans les domaines de la médecine dentaire et de la posturologie
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 20.07.2015,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Capital social: CHF 20'000. Associé: Thomas
Thierry Edmond Joseph, de France, à Vernay, avec 200 parts de CHF
100. Gérant: l'associé Thomas Thierry Edmond Joseph avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 3546 du 21.07.2015 / CHE-189.444.942 / 02287559



MBT Romano,

 

à Av ry

, Champs-Thomas 14, 1754 Corjolens,

CHE-331.456.142. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ro-
mano Giorgio, d'Italie, à Lancy avec signature individuelle. But:
exploitation d'une entreprise générale de bâtiment.

Registre journalier no 3547 du 21.07.2015 / CHE-331.456.142 / 02287561



Sogetri SA, succursale de Vuadens,

 

à   V u a d en s

, Rue du Rus-

son 60, 1628 Vuadens, CHE-306.108.264. Succursale de Sogetri SA
(CHE-101.805.811), Société anonyme, à Carouge GE, inscrite au
Registre du commerce du canton de Genève le 11.02.1991.

Registre journalier no 3548 du 21.07.2015 / CHE-306.108.264 / 02287563

Mutationen
Mutations
Mutazioni



André Murith,

 

à C h â te l -S ain t- D enis

, CHE-106.562.461,

Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Siège transféré à 

B u l l e

, Chemin des Charmilles 4, 1630 Bulle.

Registre journalier no 3549 du 21.07.2015 / CHE-106.562.461 / 02287565



CGR CONSTRUCTION GENERALE ROMANDE SA, succursale

de Friboug,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-293.094.461 (FOSC du 16.10.2014,

p. 0/1772397). Siège principal à Collombey-Murraz. La procura-
tion individuelle de Pereira de Andrade Oana-Maria est radiée.

Registre journalier no 3550 du 21.07.2015 / CHE-293.094.461 / 02288763



E. Mollard Invest SA,

 

à  Es ta va ye r- le- L ac

, CHE-101.944.

921 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Mollard Eric, adminis-
trateur, nom précis Mollard Eric Claude, est nommé président avec
signature individuelle. Seydoux Eliane Marie Luise, de Vaulruz, à
Cheyres, est nommé administratrice et secrétaire avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3551 du 21.07.2015 / CHE-101.944.921 / 02288541



FALLEGGER & PARTNER AG,

 

i n   B e l f a u x

, CHE-115.786.829

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Fiduciaire Jordan S.A. (CH-
217-0133831-8) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3552 vom 21.07.2015 / CHE-115.786.829 / 02288543



Fondation Madame Albert Nussbaumer,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

110.294.111 (FOSC du 07.07.2014, p. 0/1597831). Meyer Jacques
qui se nomme précisément Meyer Jacques Auguste Conrad Françis
est maintenant membre du conseil de fondation sans signature.

Registre journalier no 3553 du 21.07.2015 / CHE-110.294.111 / 02288545



h & w consulting ag,

 

i n   G r e n g

, CHE-104.835.949 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Walser Siegfried Philipp ist nicht mehr
Verwaltungsratsmitglied und Präsident, Walser-Egger Susanne ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Sekretärin, ihre Unter-
schrift ist erloschen. Rapin Stéphane, von Corcelles-près-Payerne,
in Payerne, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunter-
schrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3554 vom 21.07.2015 / CHE-104.835.949 / 02288547



Hachille SA,

 

p r éc é d e mm en t   à   C o p p e t

, CHE-160.603.562

(FOSC du 14.10.2014, p. 0/1767123). Siège transféré à 

B u l l e

.

Nouvelle adresse: Route du Closalet 24, 1635 La Tour-de-Trême.
Statuts originaires du 11.06.2013, modifiés en dernier lieu le 15.
07.2015. Nouveau but: gestion de toutes affaires immobilières,
achat, vente, transformation, rénovation des tous biens immobi-
liers, pour le compte de tiers ou son propre compte, ainsi que toutes
opérations se rapportant à cette branche d'activité; exploitation de
tous établissements touchant à la restauration et à l'hôtellerie;
promotion et construction d'immeubles, ainsi que tous conseils
en matière immobilière, gérant et courtage dans le domaine im-
mobilier; tous investissements et prises de participations dans des
entreprises financières, immobilières et industrielles; participa-
tion à la mise sur pied de financements de projets en tous genres;
partenariat financier et technique dans des projets immobiliers et
industriels; direction et gestion de projets dans le domaine de la
construction, leur administration et leur exploitation; pour le
tout: à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (pour but
complet, cf. statuts). Pedretti Alain Jacques n'est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Ducommun-dit-Verron Sarah Mi-
chelle, de Le Locle, à Saint-Légier-La Chiésaz, est nommée admi-
nistratrice présidente, et Dubois Michel Emile Antoine, d'Attalens,
à Bulle, est nommé administrateur vice-président, tous deux avec
signature individuelle; Dubois Cédric Roger Arnold, d'Attalens, à
Bulle, est nommé administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3543 du 21.07.2015 / CHE-160.603.562 / 02287553



IUB Engineering AG,

 

à   G i v i s i e z

, CHE-416.227.770, Succur-

sale. (FOSC du 01.05.2014, p. 0/1478823). Siège principale: Bern.
Waldmeyer Albert Alain n'est plus responsable de la succursale, sa
signature est radiée. Morel Aimé Jean-Marc, inscrit, est nommé re-
sponsable de la succursale, avec procuration collective à deux, dé-
sormais limitée à la succursale. Procuration collective à deux, li-
mitée à la succursale, a été conférée à Nidegger Vincent, de Châ-
tonnaye, à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 3555 du 21.07.2015 / CHE-416.227.770 / 02288549



Jetra AG,

 

i n   S c h m i t t e n   ( F R )

, CHE-102.011.245 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Die Rechtseinheit wird infolge Sitzver-
legung nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Freiburg
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3558 vom 21.07.2015 / CHE-102.011.245 / 02287549



PLENEFY S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.046.599 (FOSC du 20.

02.2015, p. 0/2000911). Par décision du 10.06.2015 du Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO, l'Office cantonal des
faillites a été nommé liquidateur avec charge de liquider la société
selon les disposition des art. 742 ss CO, applicables à la liquidation
ordinaire. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

PLENEFY S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 3556 du 21.07.2015 / CHE-110.046.599 / 02287515



UCB-Pharma SA,

 

à   B u l l e

, CHE-107.830.457 (FOSC du 09.07.

2015, p. 0/2260365). Vanier François Joseph Gérald, de et à Ros-
sens FR, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 3557 du 21.07.2015 / CHE-107.830.457 / 02288741

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Le 95 Café, Chantal Tornare,

 

à   H au t e r i v e  F R

, CHE-409.

296.116, Entreprise individuelle. (FOSC du 30.09.2014, p. 0/
1740479). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3559 du 21.07.2015 / CHE-409.296.116 / 02287551

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AE-ISENI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Lombard 5, 1205 Genève, CHE-

313.740.154. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
20.07.2015. But: exploitation d'une entreprise de peinture en bâti-
ment (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Hy-
seni Emrih, du Kosovo, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 20.07.2015, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11827 du 21.07.2015 / CHE-313.740.154 / 02287973



Arnbäck Personal Training,

 

à   G e n è v e

, rue de la Terrassière

22, 1207 Genève, CHE-376.053.711. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Arnbäck Maurice David, de Veyrier, à Collonge-
Bellerive. But: centre de fitness ainsi que toutes prestations usuelles
de la branche.

Registre journalier no 11828 du 21.07.2015 / CHE-376.053.711 / 02287797



Caligara-Monsellato Elvira Luigia,

 

à   G e n èv e

, rue du Stand

33, 1204 Genève, CHE-207.428.334. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Caligara-Monsellato Elvira Luigia, de et à
Genève. But: importation et vente de spécialités artisanales ali-
mentaires italiennes.

Registre journalier no 11829 du 21.07.2015 / CHE-207.428.334 / 02287979



Dichampt-Martinez Détective,

 

à   G e n è v e

, rue Charles-Cu-

sin 3, 1201 Genève, CHE-135.297.574. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dichampt-Martinez Gérald, de France, à Genève.
But: investigations, sécurité, audit et conseil en sécurité.

Registre journalier no 11830 du 21.07.2015 / CHE-135.297.574 / 02287983



Floral Concept Romano,

 

à   T r o i n e x

, chemin de Roday 36,

1256 Troinex, CHE-479.452.930. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Romano Yann, de Genève, à Troinex. Procuration indi-
viduelle de Romano Marie-Thérèse, de Genève, à Troinex. But:
vente d'arrangements floraux et d'artisanat papier (origami).

Registre journalier no 11831 du 21.07.2015 / CHE-479.452.930 / 02287807



GDI Générale de Développement Immobilier SA,

 

à   V e y -

r i e r

, route de Troinex 31, 1234 Vessy, CHE-152.342.721. Nouvelle

société anonyme. Statuts du 16.07.2015. But: offre de tous conseils,
services et prestations, de même que l'exercice de toutes activités
dans le domaine de l'immobilier, notamment acquisition, déve-
loppement et toutes transactions de projets immobiliers, promo-
tion, acquisition et gestion d'affaires financières et immobilières,
à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, entièrement
libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par écrit (lettre recommandée, fax ou email) s'ils sont connus. Ad-
ministration: Trillat Sandrine, de Genève, à Bernex, administra-
trice unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.
07.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11832 du 21.07.2015 / CHE-152.342.721 / 02287987

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Hanami Sushi, Thi Hoang,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, route de

Thonon 148, 1222 Vésenaz, CHE-205.525.015. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hoang Thi, du Viet-Nam, à Lancy. Procu-
ration collective à deux de Fazaldin François, de France, à Lancy.
But: traiteur.

Registre journalier no 11833 du 21.07.2015 / CHE-205.525.015 / 02287991



Herculis Partners SA, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, rue

du Cendrier 17, 1201 Genève, CHE-339.377.629. Nouvelle succur-
sale de Herculis Partners SA (CHE-115.270.632), à Porrentruy

Registre journalier no 11834 du 21.07.2015 / CHE-339.377.629 / 02288203



HR'Evolutions Bénédicte Garel,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, che-

min des Aulx 18, c/o Fondation Genevoise pour l'Innovation Tech-
nologique FONGIT, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-317.867.345.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Garel Bénédicte, de
France, à Neydens, F. But: conseil et formations en entreprise: ma-
nagement, communication relationnelle et développement du
personnel; accompagnement individuel, management et déve-
loppement personnel.

Registre journalier no 11835 du 21.07.2015 / CHE-317.867.345 / 02289049



K2 Intelligence (Switzerland) Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Jar-

gonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève, CHE-452.683.945.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.07.2015.
But: fourniture de services de conseil, recherche et analyse d'in-
formations sur les acteurs économiques et les marchés internati-
onaux, les investigations commerciales et financières dans le do-
maine de la lutte contre le blanchiment d'argent, la fraude, les
contrefaçons, les marchés parallèles, la criminalités économique
et/ou informatique et toutes autres activités relatives à ce qui pré-
cède (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 100'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Associés: K2 IN-
TELLIGENCE LIMITED (No 7019101), société anonyme, à Lond-
res, GB, pour 100 parts de CHF 1'000. Gérants: Carr Charles, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, président, Kroll Jeremy, des USA,
à New York, USA, Maendly Frédéric, de Cugy (FR), à Londres, GB,
tous trois avec signature collective à deux, et Morel Frédéric, de
Colombier (NE), à Collonge-Bellerive avec signature individuelle.
Organe de révision: Fidutrust Revision SA (CHE-100.437.509), à
Fribourg. 

Registre journalier no 11836 du 21.07.2015 / CHE-452.683.945 / 02287975



MODIC Sàrl,

 

à   C ar o u g e   G E

, chemin du Faubourg-de-

Cruseilles 11, c/o RSM GVA SA, 1227 Carouge GE, CHE-334.351.
924. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.
2015. But: prestations de services dans le domaine de la gestion,
de l'organisation et du conseil, notamment des conseil tech-
niques, économiques, financiers et de management pour l'indus-
trie et l'immobilier, ainsi que l'acquisition, la détention, la gestion
et la réalisation de participations dans tous types d'entreprises, en
Suisse et à l'étranger, à l'exclusion des opérations prohibées par
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
C.H.R. GESTION SA (CHE-301.800.269), à Sion, pour 200 parts
de CHF 100. Gérants: Bontaz Christophe, de France, à Marignier,
F, président, et Grandi Jean-Pierre, de France, à Genève, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.07.2015, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11837 du 21.07.2015 / CHE-334.351.924 / 02287977



NICOLAU IZQUIERDO CONSULTING,

 

à   G en è v e

, chemin des

Crêts-de-Champel 1, 1206 Genève, CHE-361.280.646. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Nicolau Izquierdo Antonio,
d'Espagne, à Genève. But: conseil financier.

Registre journalier no 11838 du 21.07.2015 / CHE-361.280.646 / 02287785



PrimeEnergy Cleantech SA, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, boulevard Carl-Vogt 33, 1205 Genève, CHE-174.514.

025. Nouvelle succursale de PrimeEnergy Cleantech SA (CHE-102.
420.017), société anonyme, à Allschwil

Registre journalier no 11839 du 21.07.2015 / CHE-174.514.025 / 02287787



RAFATJAH DAVOUD et BACHMANN ALEXANDRE, LIBRAI-

RIE AU POINT 'LIBER',

 

à   G e n è v e

, passage du Rond-Point 4, 1205

Genève, CHE-457.684.751. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.02.2002. Objet: bouquinerie d'occasion. Asso-
ciés: Bachmann Alexandre, de Buchholterberg, à Veyrier, et Rafat-
jah Davoud, de Scuol, à Genève, lesquels signent collectivement
à deux. Autre adresse: case postale 5444, 1211 Genève 11.

Registre journalier no 11840 du 21.07.2015 / CHE-457.684.751 / 02287789



Swiss Top Office Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Contrat-

Social 7, 1203 Genève, CHE-400.407.970. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 16.06.2015 modifiés le 13.07.2015.
But: toutes prestations de services aux petites et moyennes entre-
prises telles que communication, informations à la clientèle, se-
crétariat à distance, correspondance et messagerie par communi-
cation électronique, gestion de la facturation y compris le conten-
tieux de paiement ainsi que réquisitions de poursuite, création et
entretien de sites web, prestations d'accueil et d'information de la
clientèle de toute entreprise genevoise, organisation et gestion des
stands des salons et expositions à Genève. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-

gérante: Istrati Doina, de Roumanie, à Genève, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.
06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11841 du 21.07.2015 / CHE-400.407.970 / 02287791



Ultimate Performance Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, chemin Jules-Edou-

ard-Gottret 23, 1255 Veyrier, CHE-376.972.380. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 08.07.2015. But: organisation,
mise en place, gestion et exploitation liée à l'enseignement et à
la pratique du ski ainsi que toutes activités en relation avec la re-
mise en forme et l'entraînement sportif de personnes (coaching)
ainsi que le bien-être et la distribution et vente de produits annexes
de même que d'articles de sport (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Mocellin Anthony, de France, à Megève, F, pour
200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Mocellin Anthony, prési-
dent, et Krolikowska Anna Magdalena, de Pologne, à Veyrier, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 08.07.
2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11842 du 21.07.2015 / CHE-376.972.380 / 02287793

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AJDARI ATB,

 

à   Me y r i n

, CHE-452.359.203 (FOSC du 07.07.

2015, p. 0/2255213). Par décision du 09.07.2015, la Cour de jus-
tice civile a annulé le jugement déclaratif de faillite rendu le 24.
06.2015.

Registre journalier no 11843 du 21.07.2015 / CHE-452.359.203 / 02287795



Ama SA,

 

à   G en èv e

, CHE-102.524.757 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Pfyffer d'Altishofen André n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Burger Françoise, de et à Veyrier, est
administratrice unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: quai des Bergues 27, c/o Agence Immobilière Rodolphe Bur-
ger SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 11844 du 21.07.2015 / CHE-102.524.757 / 02288327



Appareils Médicaux (Suisse) - A.M.S. SA,

 

à   C a r o u g e   G E

,

CHE-429.246.736 (FOSC du 01.12.2014, p. 0/1850879). Les pou-
voirs de Boquillon Cyril sont radiés.

Registre journalier no 11845 du 21.07.2015 / CHE-429.246.736 / 02288329



Association Digital Encounters,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

CHE-173.237.076 (FOSC du 16.04.2015, p. 0/2100953). L'associ-
ation est dissoute par décision de l'assemblée générale du 25.06.
2015. Sa liquidation est opérée sous le nom: 

Association Digital

Encounters, en liquidation

. Liquidateur: Schmidt Roger Peter,

jusqu'ici directeur, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11846 du 21.07.2015 / CHE-173.237.076 / 02287799



Association Resiliam,

 

à   G e n è v e

, CHE-372.831.183 (FOSC

du 09.03.2015, p. 0/2030339). La membre du comité Jobin Del-
phine, jusqu'ici trésorière, continue à signer collectivement à
deux avec la présidente. Nisenbaum Patricia, de Genève, à Veyrier,
est membre et trésorière du comité avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11847 du 21.07.2015 / CHE-372.831.183 / 02288359



AUDIO VISUAL GLOBAL SOLUTION 4 YOU SA / LTD, à Lon-

dres (GB), succursale de Cologny,

 

à C o log n y

, CHE-250.821.023

(FOSC du 26.02.2015, p. 0/2012809). Signature individuelle a été
conférée à Baudat Marc Antoine, de L'Isle, à Epalinges.

Registre journalier no 11848 du 21.07.2015 / CHE-250.821.023 / 02288361



Axxys Services SA,

 

à   V e r s o i x

, CHE-112.846.300 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée
à Dermigny Joël, de Genève, à Machilly, F.

Registre journalier no 11849 du 21.07.2015 / CHE-112.846.300 / 02288363



BEFUTUR BIOTECHNOLOGIES (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-114.913.114 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But mo-
difié: élaboration et commercialisation notamment de produits
cosmétiques fabriqués à partir d'un ingrédient actif unique qui est
le fruit de recherches et de développements issus de la culture cel-
lulaire de la peau; acquérir, détenir, gérer des participations,
prendre et commercialiser des brevets ou des marques, effectuer
des opérations de partenariat avec des entreprises du secteur mé-
dical ou paramédical, toutes opérations liées à ce but (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 23.06.2015. L'administra-
trice Khanjian Irma est maintenant originaire de Genève.

Registre journalier no 11850 du 21.07.2015 / CHE-114.913.114 / 02287801



Bluefield Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.812.442 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Charles-Bonnet 2, c/o
Python & Peter, avocats, 1206 Genève. Blauenstein Max N. n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Gonzalez-
Camino Bertin Francisco, d'Espagne, à Genève, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 11851 du 21.07.2015 / CHE-112.812.442 / 02288601



Bô Design Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-238.323.530 (FOSC du 20.

03.2015, p. 0/2053749). Nouvelle adresse: avenue de Miremont
13bis, 1206 Genève.

Registre journalier no 11852 du 21.07.2015 / CHE-238.323.530 / 02288603



BTG PACTUAL COMMODITIES (SWITZERLAND) SA,

 

à   M e y -

r i n

, CHE-275.115.728 (FOSC du 03.07.2015, p. 0/2248345). Gil-

liéron Marc n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11853 du 21.07.2015 / CHE-275.115.728 / 02288605



Canaccord Genuity Wealth (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.343.234 (FOSC du 02.07.2014, p. 0/1588967). Nouvelle ad-
resse: Rue Bartholoni 6, c/o DGE Avocats, Niels Schindler, 1204
Genève.

Registre journalier no 11854 du 21.07.2015 / CHE-114.343.234 / 02288607



Consulting & Management, Philippe LIENGME & Cie,

 

à

G e n è v e

, CHE-438.431.959 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouvelle adresse: avenue Dumas 10, 1206 Genève.

Registre journalier no 11855 du 21.07.2015 / CHE-438.431.959 / 02288609



Corporate Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.101.820 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: quai du Mont-
Blanc 7, 1201 Genève.

Registre journalier no 11856 du 21.07.2015 / CHE-109.101.820 / 02288611



créagraphe, Nicolas Brugger,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.597.246

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de
Chêne 6, 1207 Genève.

Registre journalier no 11857 du 21.07.2015 / CHE-113.597.246 / 02288613



Crésavi Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.092.916 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Guinchard Jean-Marc n'est plus associé ni
gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé ses 5 parts de CHF 1'000
à l'associé-gérant Lenoir Christian; lequel est désormais titulaire
de 20 parts de CHF 1'000 et signe individuellement, ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. L'associé Schaller Philippe et nommé gé-
rant avec signature individuelle.

Registre journalier no 11858 du 21.07.2015 / CHE-115.092.916 / 02288615



CSSA Chartering and Shipping Services SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-

101.045.336 (FOSC du 12.01.2015, p. 0/1923599). Devouassoux
Olivier n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guiziou
Jean-Luc, de France, à Paris, F, est membre du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11859 du 21.07.2015 / CHE-101.045.336 / 02288617



Daniel's Quincy Sàrl,

 

à   C h ê n e- B ou r g

, CHE-114.432.263

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: avenue de
Bel-Air 51, c/o Morris Daniel, 1225 Chêne-Bourg. Daniel Carla
n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 10
parts de CHF 1'000 ont été cédées l'associé-gérant Daniel Morris
désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11860 du 21.07.2015 / CHE-114.432.263 / 02288619



DdP Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-277.902.602 (FOSC

du 22.06.2015, p. 0/2221007). But modifié: commerce de gros et
de détails en tous genres, exploitation et toutes activités des res-
taurants et épiceries fines 'DUCHESSA DI PARMA' en Suisse et dans
le monde, notamment services traiteurs, restauration rapide,
vente sur place, à emporter, à livrer et drive-in; fabrication, achat
et vente de tout article traiteur et matériels s'y rapportant, et d'une
manière générale tous produits alimentaires, y compris importa-
tion et exportation, ainsi que importation et exportation de vins
et spiritueux (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 08.
07.2015.

Registre journalier no 11861 du 21.07.2015 / CHE-277.902.602 / 02287981



DdP Services SA,

 

à   G en èv e

, CHE-332.495.334 (FOSC du 25.

06.2015, p. 0/2230295). But modifié: commerce de gros et de dé-
tails en tous genres, exploitation et toutes activités des restaurants
et épiceries fines 'DUCHESSA DI PARMA' en Suisse et dans le
monde, notamment services traiteurs, restauration rapide, vente
sur place, à emporter, à livrer et drive-in; fabrication, achat et vente
de tout article traiteur et matériels s'y rapportant, et d'une manière
générale tous produits alimentaires, y compris importation et ex-
portation, ainsi que importation et exportation de vins et spiritu-
eux (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 08.07.2015.

Registre journalier no 11862 du 21.07.2015 / CHE-332.495.334 / 02287783



dépagraphe, Nicolas Brugger,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.591.947

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de
Chêne 6, 1207 Genève.

Registre journalier no 11863 du 21.07.2015 / CHE-113.591.947 / 02288621



DIFFULICE Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-114.756.180 (FOSC du 17.

09.2014, p. 0/1719915). La succursale vaudoise a transféré son
siège de Renens (VD) à Lausanne (CHE-246.429.834).

Registre journalier no 11864 du 21.07.2015 / CHE-114.756.180 / 02288623



EcoPlanet Bamboo Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-155.

321.589 (FOSC du 19.06.2015, p. 0/2218673). Nouvelle adresse:
rue François-Bellot 4, c/o Schifferli Vafadar Sivilotti Zappelli, avo-
cats, 1206 Genève.

Registre journalier no 11865 du 21.07.2015 / CHE-155.321.589 / 02288625



Edmond de Rothschild Real Estate SICAV,

 

à   G e n è v e

, CHE-

217.800.369 (FOSC du 24.12.2014, p. 0/1902957). Procuration
collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Jacquot
Pierre, de France, à Annecy-le-Vieux, F.

Registre journalier no 11866 du 21.07.2015 / CHE-217.800.369 / 02288627



EMC Gestion de Fortune SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.016.809

(FOSC du 23.07.2014, p. 0/1629187). Les pouvoirs de Dormeuil
Charles ainsi que la procuration de Pulitini Sonia sont radiés. Les
administrateurs Aberlé Claude, nommé secrétaire, Blaudszun Ju-
lien, maintenant domicilié à Onex, jusqu'ici secrétaire et di-
recteur, nommé délégué, et Ledin Michel, jusqu'ici délégué, con-
tinuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11867 du 21.07.2015 / CHE-108.016.809 / 02288629



ETHIMO Holding SA,

 

à   G en è v e

, CHE-389.044.377 (FOSC du

03.04.2014, p. 0/1433733). Félicité Pierre-Ivanes n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Félicité
Jérôme, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11868 du 21.07.2015 / CHE-389.044.377 / 02288631



Finconcept service Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-114.830.480 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nik Nejad Fatima n'est plus asso-
ciée ni gérante et ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé ses 20 parts
de CHF 1'000 à Schumacher-Foti Loredana, de Genève, à Onex,
nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1'000; laquelle est en outre
nommée gérante avec signature individuelle. Modifications de :
Nik Nejad Fatima jusqu'ici associée, gérante, pour 20 parts de CHF
1'000, signature individuelle maintenant procuration indivi-
duelle. Nouveaux associés: Schumacher-Foti Loredana, de
Genève, à Onex, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée
Schumacher-Foti Loredana avec signature individuelle. Procura-
tion individuelle a été conférée à Nik Nejad Fatima.

Registre journalier no 11869 du 21.07.2015 / CHE-114.830.480 / 02288633



FLORENCE PRODUITS HORLOGERS JOAILLIERS Sàrl,

 

à

G e n èv e

, CHE-105.461.886 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Par décision du juge du Tribunal de première instance du 03.06.
2015, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa
liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

FLORENCE

PRODUITS HORLOGERS JOAILLIERS Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 11870 du 21.07.2015 / CHE-105.461.886 / 02287803



Gabès Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-300.019.107 (FOSC du 01.07.

2015, p. 0/2241285). Les pouvoirs de Pontz Joël sont radiés.

Registre journalier no 11871 du 21.07.2015 / CHE-300.019.107 / 02288365



GeNeuro SA,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-112.754.833 (FOSC

du 20.03.2015, p. 0/2054263). Di Nepi Giacomo, d'Italie, à Feu-
sisberg, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 11872 du 21.07.2015 / CHE-112.754.833 / 02288367



GRAPHICOM PUBLICITE, Salcedo José,

 

à   G e n è v e

, CHE-

115.400.863 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236389). Par décision du
10.07.2015, la Cour de justice civile a annulé le jugement décla-
ratif de faillite rendu le 28.05.2015.

Registre journalier no 11873 du 21.07.2015 / CHE-115.400.863 / 02287805



INFIRIS Sàrl,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CHE-209.744.125

(FOSC du 14.01.2014, p. 0/1283821). Legrand Iosif est main-
tenant domicilié à Tannay et Voicu Bucoveanu Ramiro à Versoix.

Registre journalier no 11874 du 21.07.2015 / CHE-209.744.125 / 02288369



KESHAWARZ,

 

à   G e n è v e

, CHE-479.546.519 (FOSC du 16.03.

2015, p. 0/2044005). Le titulaire Keshawarz Hamidullah est
maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 11875 du 21.07.2015 / CHE-479.546.519 / 02288371



LES DEMOISELLES Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-292.335.716 (FOSC

du 01.07.2015, p. 0/2240743). Nouvelle raison sociale: 

SO ART

AND DESIGN Sàrl

. Nouveau but: représentation d'artistes, orga-

nisation de vernissages et d'expositions en Suisse ou à l'étranger;
organisation d'évènements généralement liés à l'art, la peinture,
la sculpture, le design et autres; développement de la marque 'So
Art and Design' et commercialisation de produits liés à cette
marque (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.07.
2015 ainsi que sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 11876 du 21.07.2015 / CHE-292.335.716 / 02287809



Marcopolo Commodities SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-204.500.521

(FOSC du 29.06.2015, p. 0/2235489). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 250'000, à savoir de
CHF 150'000, par l'émission de 1'500 actions CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts, libérées à concurrence de CHF 75'000. Ca-
pital-actions: CHF 250'000, libéré à concurrence de CHF 125'000,
divisé en 2'500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 17.07.2015 ainsi que sur des points non
soumis à publication. Organe de révision: Unifid SA (CHE-100.
095.886), à Genève.

Registre journalier no 11878 du 21.07.2015 / CHE-204.500.521 / 02288373



MTL INDEX (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-288.791.525

(FOSC du 09.02.2015, p. 0/1978919). L'adresse rue de la Rôtisserie
17, 1204 Genève est radiée. La société est déclarée dissoute d'office
en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

MTL INDEX (SUISSE) SA, en liquidation

. Liquidateurs: les

administrateurs Gautier Grégory et Regnier Serge, lesquels conti-
nuent à signer individuellement.

Registre journalier no 11879 du 21.07.2015 / CHE-288.791.525 / 02287811



NEO ADVERTISING SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.814.998 (FOSC

du 21.07.2015, p. 0/2280811). de Senger Alexandre n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur vice-pré-
sident Vaglio Christian signe désormais collectivement à deux.
Breton Didier, de France, à Cologny, président, et Paternot Xavier,
de Moudon, à Perroy, sont membres du conseil d'administration;
ils signent collectivement à deux, avec le vice-président. Procura-
tion collective à deux, avec le vice-président, a été conférée à Af-
folter Laura, de Bellevue, à Maillat, F, et Maas Florian, de France,
à Genève.

Registre journalier no 11880 du 21.07.2015 / CHE-113.814.998 / 02288635



Ordi-Conseil SA,

 

à C o log n y

, CHE-105.887.110 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). La succursale vaudoise a transféré son
siège de Morges à Lausanne (CHE-161.534.308).

Registre journalier no 11881 du 21.07.2015 / CHE-105.887.110 / 02288637

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133



Organisation du Baccalauréat International (OBI),

 

à   L e

G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-107.025.266 (FOSC du 06.07.2015, p.

0/2252265). L'inscription N

° 10744 du 01.07.2015 est rectifiée en

ce sens que Mourshed Farouk porte en réalité le nom Mourshed
Mona Farouk.

Registre journalier no 11882 du 21.07.2015 / CHE-107.025.266 / 02288639



OTIAN INTERNATIONAL SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-116.052.032

(FOSC du 29.09.2014, p. 0/1738309). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 03.07.2015, avec effet à partir du 03.07.2015 à 14:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

OTIAN INTERNATIO-

NAL SA, en liquidation

.

Registre journalier no 11883 du 21.07.2015 / CHE-116.052.032 / 02287985



PHOENIX-VAUBAN SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-112.467.405 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Outy Valérie, jusqu'ici sous-direc-
trice, nommée directrice, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11884 du 21.07.2015 / CHE-112.467.405 / 02288641



Procter & Gamble Switzerland SARL,

 

à   L an c y

, CHE-105.

530.062 (FOSC du 29.06.2015, p. 0/2236309). Paprotka Friedrich
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Dent-
ler Johannes, d'Allemagne, à Zoug, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11885 du 21.07.2015 / CHE-105.530.062 / 02288643



Samsic Propreté SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-107.658.106

(FOSC du 06.10.2014, p. 0/1752629). Radiation de la mention de
l'existence d'une succursale à Courtepin (CHE-107.658.106). In-
scription de la mention de l'existence d'une succursale à Fribourg
(CHE-317.676.992).

Registre journalier no 11886 du 21.07.2015 / CHE-107.658.106 / 02288645



SGS Gulf Limited,

 

à   G en è v e

, CHE-103.106.799 (FOSC du 16.

07.2014, p. 0/1617403). Salvisberg Ruth Elisabeth n'est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. De Geyseleer Carla Denise,
de Belgique, à Erembodegem, B, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11887 du 21.07.2015 / CHE-103.106.799 / 02288647



Sopleco SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.748.844 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). But actuel: toutes opérations commerciales,
financières et immobilières, tant en Suisse qu'à l'étranger. Con-
version des 1'000 actions de CHF 500, jusqu'ici au porteur, en ac-
tions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
500'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 500,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit (lettre
recommandée ou ordinaire) ou par télécopie ou par email. Nou-
veaux statuts du 08.07.2015. Administration: Bittar Guy, main-
tenant domicilié à Dubaï, ARE, nommé président, et Bittar Michel,
de et à Thônex, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 11888 du 21.07.2015 / CHE-107.748.844 / 02287989



SOUZ PETROLIUM SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.297.191 (FOSC

du 10.12.2014, p. 0/1871735). Kalinin Dmitry n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11889 du 21.07.2015 / CHE-103.297.191 / 02288649



SOYUZ BUNKER SA,

 

à   G en è v e

, CHE-417.865.884 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Kalinin Dmitry n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11890 du 21.07.2015 / CHE-417.865.884 / 02288651



SOYUZ GAS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.842.706

(FOSC du 04.06.2014, p. 0/1536859). Kalinin Dmitry n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11891 du 21.07.2015 / CHE-115.842.706 / 02288653



STERISWISS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.729.574 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Etter Philippe n'est plus associé; ses pou-
voirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 100 ont été cédées, à con-
currence de 10 parts chacun, aux associés-gérants Nedeff Michel
et Diaz Banos Norka, désormais chacun titulaire de 100 parts de
CHF 100.

Registre journalier no 11892 du 21.07.2015 / CHE-112.729.574 / 02288655



Techdata SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-419.032.091, en-

treprise ayant son siège à Berne (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Brolin Stéphane, de France, à Perrig-
nier, F.

Registre journalier no 11893 du 21.07.2015 / CHE-419.032.091 / 02288657



TF Informatique SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-112.624.811 (FOSC du

11.03.2014, p. 0/1391305). Libération ultérieure du capital-ac-
tions à concurrence de CHF 50'000. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives. Statuts modifiés le 15.07.2015. Stettler-Egger Judith n'est
plus administratrice et ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11894 du 21.07.2015 / CHE-112.624.811 / 02288659



Ultra Marine Food SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-107.753.058

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nordmann Serge n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dinh Van Chi Frederico,
jusqu'ici secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 11895 du 21.07.2015 / CHE-107.753.058 / 02288661



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 21.07.2015, p. 0/2280815). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Du-
muid Oivier, de Monnaz, à Bougy-Villars.

Registre journalier no 11896 du 21.07.2015 / CHE-105.923.869 / 02288663

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



COLONIAL OIL INDUSTRIES, INC., Savannah, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-213.823.704 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 11897 du 21.07.2015 / CHE-213.823.704 / 02287993



Haefeli-Mendola M.-Lucie,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.629.595

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11898 du 21.07.2015 / CHE-101.629.595 / 02287995



NAFTULE METTLER & NICOLET PRODUCTIONS,

 

à   G e n è v e

,

CHE-200.166.280 (FOSC du 15.05.2015, p. 0/2153715). Selon dé-
cision des associés du 13.07.2015, la société est dissoute. Sa liqui-
dation a été opérée sous la raison de commerce: 

NAFTULE METT-

LER & NICOLET PRODUCTIONS, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Mettler Antony, Naftule Pierre et Nicolet Laurent lesquels
continuent à signer collectivement à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 11899 du 21.07.2015 / CHE-200.166.280 / 02287997



Société Immobilière Dumont-Beauregard, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-100.864.863, société anonyme (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée.

Registre journalier no 11900 du 21.07.2015 / CHE-100.864.863 / 02287999



STS Gestion, Christiane Gavin,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.534.770

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 11901 du 21.07.2015 / CHE-103.534.770 / 02288201

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Elektro Glarona, Yasar,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CHE-427.547.351,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015, Publ.
2206251). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 13.07.2015 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 21.07.2015 / CHE-427.547.351 / 02288077



Genossenschaft 'Neuer Schatz' Näfels,

 

i n   G l a r u s   N o r d

,

CHE-102.293.977, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.
2012, Publ. 6762140). Domizil neu: c/o Thomas Tschudi, Im Dorf
2, 8752 Näfels. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 21.07.2015 / CHE-102.293.977 / 02288079



Grünenthal Pharma AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-107.492.001,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1600859). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stadler, Dr. Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Buggugiate
(IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Martens, Kai, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Neuss (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 21.07.2015 / CHE-107.492.001 / 02288081



Manova AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-100.698.464, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581005). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach SZ im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue Ad-
resse: Manova AG, c/o Manova Holding AG, Hurdnerstrasse 10,
8640 Hurden. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 21.07.2015 / CHE-100.698.464 / 02287403



Stiftung pro Riedern,

 

i n   G l a r u s

, CHE-115.774.424, Stiftung

(SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124396). Organisation neu:
[gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: UMBERG TREUHAND
AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle; Baranyi, Ar-
pad, von Lachen, in Riedern (Glarus), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernet & Lehner Treuhand AG (CHE-106.897.246), in Gla-
rus, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 21.07.2015 / CHE-115.774.424 / 02288083

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BIKE SCHOOL ENGADIN GmbH,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-253.

985.661, Quadrellas 59, 7503 Samedan, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im Be-
reich Mountainbiketourismus wie Fahrtechnik, Fahrtraining, ge-

führte Touren, Tourenplanung, Ausrüstung etc.; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 09.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bütler, Christoph, von Schon-
gau, in Samedan, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; D'Aloisio,
Fabrizio, von Klosters-Serneus, in St. Moritz, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Spielmann, David, von Davos, in Samedan, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 21.07.2015 / CHE-253.985.661 / 02287539



CLS architetti Sagl,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-272.214.162, c/o

GOLDEN HILL CONSULTING SA, Via Maistra 16, 7500 St. Moritz,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
14.07.2015. Scopo: La società ha quale scopo la prestazione di ser-
vizi di progettazione, di consulenza e di ricerca strumentale nel
campo dell'architettura, dell'ingegneria, dell'impiantistica,
dell'edilizia, dell'urbanistica e del design industriale, della dire-
zione artistica, della direzione lavori e dei prodotti correlati, com-
presi i servizi di promozione in genere, nonché l'allestimento di
perizie tecniche. La società potrà inoltre espletare attività di ela-
borazione, allestimento, progettazione, vendita e design di oggetti
di qualsiasi genere, di consulenza, di sviluppo di prodotti e della
loro commercializzazione, di esecuzione di studi di fattibilità ed
ogni altri ivi connessi servizi. La società si prefigge pure la pro-
mozione, la conduzione, la consulenza e la gestione di iniziative
immobiliari, in particolare l'acquisto, la vendita, l'amministra-
zione, la gestione, l'aggravio, la costruzione, la locazione, la va-
lorizzazione risp. l'intermediazione di beni immobiliari in Sviz-
zera e/o all'estero, nonché la partecipazione a società e imprese
immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compa-
tibilmente con le norme vigenti. La società potrà pure acquistare,
vendere, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how
tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà
intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società
può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e
partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali,
finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente
allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in
Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre espletare attività di
concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejus-
sioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'at-
tività bancaria ed assicurativa; scopo completo a norma di statuto.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai
soci possono essere fatte mediante solo lettera raccomandata o e-
mail con avviso di ricevuta. Con dichiarazione del 14.07.2015, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: GOLDEN HILL CONSULTING
SA (CHE-114.076.599), in St. Moritz, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Locatelli, Massimiliano, cittadino italiano, in Milano
(IT), gerente, con firma individuale; Contini, dott. Maurizio, citta-
dino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3102 del  21.07.2015 / CHE-272.214.162 / 02287541



CORINA RIZZI,

 

i n   C h u r

, CHE-116.253.808, Sandstrasse 73,

7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
rung Gastronomie-Betriebe sowie Beratungen, Handel und Ver-
trieb im Bereich Gastronomie. Eingetragene Personen: Rizzi, Co-
rina, von Chur, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 21.07.2015 / CHE-116.253.808 / 02287543



UH Truckport24 Udo Häuser,

 

i n   C h u r

, CHE-322.961.754,

Kasernenstrasse 103, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: LKW Dienstleistungen, Vertrieb von LKW, Ver-
brauchsoptimierung. Eingetragene Personen: Häuser, Udo Gerd,
deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 21.07.2015 / CHE-322.961.754 / 02287545

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bad Alvaneu AG,

 

i n   A l b u l a / A l v r a

, CHE-100.721.212, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2014, Publ. 1706889).
Statutenänderung: 24.04.2015, 07.07.2015. Aktienkapital neu:
CHF 700'000.00 [bisher: CHF 2'800'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 700'000.00 [bisher: CHF 2'800'000.00]. Aktien
neu: 28'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 25.00. [bisher:
5'600 Namenaktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 24.04.2015 wird der Nennwert der 5'600 Namenaktien zu
CHF 500.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 25.00 he-
rabgesetzt. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 24.04./06.07.2015 22'400 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 25.00 ausgegeben, wovon 21'384 Namenaktien zu
CHF 25.00 durch Verrechnung einer Forderung liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 21.07.2015 / CHE-100.721.212 / 02287651



DUCAJ Scavi e Macchine Edili Sagl,

 

i n   M es o c c o

, CHE-138.

613.619, società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 15.07.
2015, Pubbl. 2269579). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Boscia, Angelo, cittadino italiano, in Bellinzona, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ducaj, Flo-
rian, cittadino italiano, in San Bernardino (Mesocco), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socio con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 3106 del  21.07.2015 / CHE-138.613.619 / 02288837



electro cadi SA,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-114.698.743,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 11, Publ.
4863484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwegler, Niklaus, von Menznau und Willisau, in Disentis/
Mustér, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Isler, Andreas, von Illnau-Effretikon, in
Weisslingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnä-
dinger, Pirmin, von Ramsen, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Nay, Vitus, von Trun, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Revisal AG Gossau (CHE-106.031.229), in Gossau SG, Revisions-
stelle [bisher: Revisal AG Gossau, in Gossau SG (CH-320.3.028.
093-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 21.07.2015 / CHE-114.698.743 / 02288839



Freizügigkeitsstiftung der Graubündner Kantonalbank,

 

i n

C h u r

, CHE-296.673.827, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012,

Publ. 6908298). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht (CHE-113.698.580), in St. Gallen . Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koch, Marlise, von Wolhusen, in
Schlierbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CA-
LANDA Treuhand AG (CHE-100.839.032), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 21.07.2015 / CHE-296.673.827 / 02288841



Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3'050 vom 16.07.2015

Gemeinnützige Dach-

stiftung Graubünden,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CHE-176.238.557, Stif-

tung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2280499). Sitz neu:

C h u r

. . 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 21.07.2015 / CHE-176.238.557 / 02288843



Holzdrive GmbH,

 

i n   C a z i s

, CHE-312.939.724, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6801398). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 21.07.2015 / CHE-312.939.724 / 02287433



Hotel Krone La Punt-Chamues-ch AG,

 

i n   L a   P u n t - C h a -

m ue s -c h

, CHE-101.622.630, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70

vom 14.04.2015, Publ. 2095485). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plattner-Gerber, Bettina Kathrin, von Pontresina,
in Pontresina, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Curti, Dr. Beat Alex, von Rapperswil-Jona, in Erlenbach ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogler, Marcel, von
Schenkon, in Giswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 21.07.2015 / CHE-101.622.630 / 02288845



Lorada Sagl,

 

i n   M e s o c c o

, CHE-103.559.333, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 910075).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Executive Agency Trust
Reg., in Vaduz FL, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Finver SA
(CHE-102.475.490), in Paradiso, socia, con 2 quote da CHF
10'000.00 [finora: Finver SA (CH-350.3.003.021-8) e con una
quota sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 3111 del  21.07.2015 / CHE-103.559.333 / 02288847



Milje ImmoCenter,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-331.172.029,

ditta individuale (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl. 7018952).
Nuovo recapito: Il recapito della ditta individuale è cancellato. La
ditta individuale è attualmente priva di recapito presso il domicilio
legale.. 

Registro giornaliero no 3112 del  21.07.2015 / CHE-331.172.029 / 02288849



Penta Business Service Sagl,

 

i n   M es o c c o

, CHE-101.642.

420, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 10.06.2013,
Pubbl. 7221344). Persone dimissionarie e firme cancellate: Exe-
cutive Agency Trust reg., in Vaduz, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 25'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Finver SA (CHE-102.475.490), in Paradiso, socia, con 2 quote da
CHF 25'000.00 [finora: Finver SA (CH-350.3.003.021-8) e con una
quota sociale da CHF 25'000.00]. 

Registro giornaliero no 3113 del  21.07.2015 / CHE-101.642.420 / 02288851



Pro Ducta Marketing GmbH,

 

i n   V a l  M ü s t a i r

, CHE-108.304.

786, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.
10.2014, Publ. 1749061). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gamper, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Müs-
tair (Val Müstair), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 230 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Prad am Stilfserjoch (IT)]; Gamper, Adrian Alin, italienischer
Staatsangehöriger, in Müstair (Val Müstair), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 230 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Tröger, Manfred, italienischer Staatsangehö-
riger, in Schlanders (IT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 230 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 21.07.2015 / CHE-108.304.786 / 02288853



SOLANAD SAGL,

 

i n   M e s o c c o

, CHE-100.493.790, società a

garanzia limitata (FUSC no. 114 del 17.06.2013, Pubbl. 920723).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Executive Agency Trust
reg., in Vaduz (FL), socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Finver SA
(CHE-102.475.490)), in Paradiso, socia, con 2 quote da CHF
10'000.00 [finora: Finver SA (CH-350.3.003.021-8) e con una
quota sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 3115 del  21.07.2015 / CHE-100.493.790 / 02288855

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Stadthalle Chur AG,

 

i n   C h u r

, CHE-103.326.881, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516555). Sta-
tutenänderung: 12.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 3'580'400.00
[bisher: CHF 2'580'400.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'580'400.00 [bisher: CHF 2'580'400.00]. Aktien neu: 358'040
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 258'040 Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hart-
mann, Jann, von Trimmis, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 21.07.2015 / CHE-103.326.881 / 02287653



Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker,

 

i n   C h u r

, CHE-

105.873.786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015,
Publ. 2278263). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Baden
(CHE-362.752.903].

Tagesregister-Nr. 3117 vom 21.07.2015 / CHE-105.873.786 / 02288857



Taragn SA,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-114.283.224, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621531). Sta-
tutenänderung: 17.07.2015. Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: c/o Pri-

ora Projekt AG, Bahnhofstrasse 7, 7000 Chur. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, das Verwalten und die
Veräusserung von Grundstücken, die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Immobilien sowie die Erstellung, Vermietung,
Verpachtung und Verwaltung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 17.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Rudolf Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber-Bonifazi, Monica, von Mon, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Ober-
vaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebner-Per-
kuhn, Susanne, von Grüningen, in Herrliberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; W&P AG Treuhand Steuern Wirt-
schaftsprüfung (CHE-101.942.655), in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Remo, von
Vals, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Do-
manig, Hans-Peter, von Männedorf, in Pfäffikon SZ (Freienbach),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 21.07.2015 / CHE-114.283.224 / 02287655



Triana AG,

 

i n   C o i r a

, CHE-100.135.534, società anonima

(FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 11, Pubbl. 5500328). Nuova ra-
gione sociale: 

Triana AG in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 20.07.2015. Nuove persone
iscritte o modifiche: Canova, Monica, da Chiasso e Langnau im
Emmental, in Castel San Pietro, membro, senza diritto di firma
[finora: membro con firma individuale]; Biaggi, Stefano, da Lu-
gano, in Mendrisio, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3119 del  21.07.2015 / CHE-100.135.534 / 02288859



Vorsorgestiftung Sparen 3 der Graubündner Kantonalbank,

in Ch ur

, CHE-109.386.870, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.

2012, Publ. 6767568). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht (CHE-113.698.580), in St. Gallen . Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Marlise, von Wol-
husen, in Schlierbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; CALANDA Treuhand AG (CHE-100.839.032), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: CALANDA Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 21.07.2015 / CHE-109.386.870 / 02288861

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Coopérative d'habitation des syndicats chrétiens,

 

à  Ha u te -

S o r n e

, CHE-102.308.797, société coopérative (No. FOSC 130 du

09.07.2009, p. 13, Publ. 5127750). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Houlmann, Michel, de Montmelon, à Bassecourt, mem-
bre, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Cattin, Georges Henri, de Le Noirmont, à Bassecourt
(Haute-Sorne), membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 833 du 21.07.2015 / CHE-102.308.797 / 02289051

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alfred Welti & Partner GmbH (Alfred Welti & Partner Sàrl)

(Alfred Welti & Partner Sagl) (Alfred Welti & Partner Ltd liab.
Co),

 

i n   H i t z k i r c h

, CHE-155.278.551, Cheisersponstrasse 11,

6284 Sulz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.07.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Bahntechnik, Grossfor-
schungsanlagen und Telekommunikation, insbesondere Anbie-
ten von Managementunterstützung, Beratungen und Projektlei-
tung; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräu-
sserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und
Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.07.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Welti, Alfred Josef, von Altdorf UR, in Hitzkirch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5503 vom 21.07.2015 / CHE-155.278.551 / 02288085



Brothus GmbH,

 

i n   N e u en k i r c h

, CHE-153.321.779, Sursee-

strasse 26a, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2015. Zweck:
Sämtliche Tätigkeiten und Dienstleistungen im Zusammenhang
mit dem Handel von Lebensmitteln aller Art, insbesondere von
Backwaren und daraus erzeugten Zwischenmahlzeiten; Beteili-
gungen; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Abschluss
von Darlehensverträgen; Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von
Liegenschaften; Halten und Verwaltung von Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 06.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Reverberi, Renato, von Masein, in
Arth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mattmann, Roman,
von Masein, in Hildisrieden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 21.07.2015 / CHE-153.321.779 / 02288721



BTK Switzerland,

 

i n   R o o t

, CHE-388.651.439, Platz 3, 6039

Root D4, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2015.
Zweck: Vorantreiben des weltweiten Fortschritts auf dem Gebiet der
implantatgetragenen Zahnmedizin, um die Lebensqualität von
zahnlosen und teilweise zahnlosen Menschen zu verbessern. Mit-
tel: Spendengelder, Mitgliedschaftsbeiträge und andere Einnah-
men. Eingetragene Personen: Scacchi, Marcel Johann, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Rothrist, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leysinger, Michael, von Zürich und Feldbrunnen-St.
Niklaus, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Winter, Christian, von Kaisten, in
Pratteln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; MCL Audit Limited (CHE-108.459.348), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 21.07.2015 / CHE-388.651.439 / 02288087



Events und Marketing Nicole Gemperli,

 

i n   E i c h

, CHE-209.

934.453, Ibrigweidstrasse 17, 6205 Eich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Events und Marketing. Eingetragene Personen: Gemperli,
Nicole, von Neckertal, in Eich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5506 vom 21.07.2015 / CHE-209.934.453 / 02288089



L. Gashi Bulle La Tour-de-Trême GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CHE-444.478.159, c/o Telan AG, Murbacherstrasse

37, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.07.2015. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops und der Tankstelle der Coop Mineraloel AG
in Bulle La Tour-de-Trême; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Belastung und Veräusserung von Immobilien und immateriellen
Schutzrechten; Vornahme von Finanzierungen sowie Stellung
von Garantien und anderen Sicherheiten. Stammkapital: CHF
50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CHE-108.095.223),
das gesamte Verkaufsinventar des Pronto-Shops in Bulle La Tour-
de-Trême gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem
Maximalpreis von CHF 150'000.00 zu erwerben. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5'000.00 handelt es sich
um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 15.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gashi, Liridon, von Estavayer-le-
Lac, in Estavayer-le-Lac, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 45'000.00; Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223), in
Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Gogniat, Michel, von La-
joux JU, in Matran, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Markus, von Niederbipp, in Courrendlin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 21.07.2015 / CHE-444.478.159 / 02288091



Marti Schreit- und Baggerbetrieb GmbH,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

,

CHE-189.344.884, Roggliswilerstrasse 5, 6147 Altbüron, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.07.2015. Zweck: Betrieb eines Schreit- und Baggerbe-
triebs sowie Erbringung von Leistungen aller Art im Tiefbau; Be-
teiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 15.07.2015 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marti, Daniel, von
Hergiswil bei Willisau, in Grossdietwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Marti-Michel, Karin, von Her-
giswil bei Willisau, in Grossdietwil, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 21.07.2015 / CHE-189.344.884 / 02288093



Maxim Merdan Emmen GmbH (Maxim Merdan Emmen S.à.

r.l.) (Maxim Merdan Emmen S.a.g.l.) (Maxim Merdan Emmen
Ltd liab. Co),

 

i n   E m m en

, CHE-309.463.968, Meierhöflistrasse 22,

6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2015. Zweck: Betrieb von
Detailhandelsgeschäften mit Food- und Nonfoodartikeln sowie
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Erhalaç, Mustafa, türkischer Staatsange-
höriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5509 vom 21.07.2015 / CHE-309.463.968 / 02288095

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpenrose Kriens GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CHE-

109.832.390, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
138 vom 21.07.2015, Publ. 2279845). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 03.07.
2015 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 21.07.2015 / CHE-109.832.390 / 02288723



Ammann + Wyss Bauingenieure GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

,

CHE-101.489.578, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910032). Statutenänderung: 20.
07.2015. Firma neu: 

Ammann Erlen GmbH

. Sitz neu: 

Em me n

.

Domizil neu: c/o Hans Ammann, Erlenstrasse 75, 6020 Emmen-
brücke. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wyss + Partner Bauin-
genieure AG, in Rothenburg (CH-100.3.009.932-7), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Kündig, Reto,
von Schwyz, in Rain, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Hans Anton, von Küssnacht SZ, in
Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Am-
mann, Hans und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00];
Ammann-Knüsel, Margrit Rosalia, von Küssnacht SZ, in Emmen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 21.07.2015 / CHE-101.489.578 / 02288097



Bättig Holzbau GmbH,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-114.034.572, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013,
Publ. 1217819). Domizil neu: Nebikerstrasse 50, 6247 Schötz. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 21.07.2015 / CHE-114.034.572 / 02288725



Bellewohn Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CHE-

101.477.865, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015,
Publ. 2006797). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 21.07.2015 / CHE-101.477.865 / 02288727



BMInformatix AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-446.706.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 11, Publ. 6019086).
Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstrasse 12, 6003
Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 21.07.2015 / CHE-446.706.118 / 02288729



CORDIS audit AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-107.401.754, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1957989). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch,
Elisabeth, von Fischenthal, in Kriens, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steimann,
Andrea Elisabeth, von Nottwil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5515 vom 21.07.2015 / CHE-107.401.754 / 02288731



E. Müller AG Buchrain,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-107.923.805, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2014, Publ. 1835921).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Dr. Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 21.07.2015 / CHE-107.923.805 / 02288733



Fachwerk Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u en k i r c h

,

CHE-264.778.818, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2238113). Die Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 17.
07.2015 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5517 vom 21.07.2015 / CHE-264.778.818 / 02288735



Francis Schmeer & Associates GmbH,

 

i n   M e g g e n

, CHE-462.

960.916, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2013, Publ. 1203019). Firma neu: 

Francis Schmeer &

Associates GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Be-

schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
16.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmeer, Andrea Marylen, deutsche Staatsangehörige, in
Meggen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 21.07.2015 / CHE-462.960.916 / 02287735



Freddy Clohse Wealth Capital GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.

601.229, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
05.04.2012, Publ. 6626838). Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG,
Habsburgerstrasse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 21.07.2015 / CHE-114.601.229 / 02288237



Fribat Elektrowicklerei AG,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-102.783.371,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ.
1868389). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fries, Rudolf, von Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter-
mann, Daniel, von Luthern, in Willisau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 21.07.2015 / CHE-102.783.371 / 02288239



Gebr. Wüest Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-100.886.758,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ.
2260195). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüest, Charlotte, von Luzern und Nebikon, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5521 vom 21.07.2015 / CHE-100.886.758 / 02288241



Gebrüder Garcia GmbH,

 

i n   E m m en

, CHE-265.718.405, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2013, Publ. 1208025). Statutenänderung: 16.07.2015. Sitz neu:

L u z e r n

. Domizil neu: Rothenbad 18, 6015 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 21.07.2015 / CHE-265.718.405 / 02288243



Heidak AG,

 

i n   E m m en

, CHE-107.912.635, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6755570). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steger, Peter, von Emmen, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steger, Janna,
von Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
OPES AG (CHE-102.372.223), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 21.07.2015 / CHE-107.912.635 / 02288245



Kompetenzzentrum für Diabetes, Stoffwechsel- und Hor-

monkrankheiten AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.169.686, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ. 2249103). Sta-
tutenänderung: 18.07.2015. Firma neu: 

humano-consult, hu-

mano-pharm, humano-med ag

. Mitteilungen neu: Mitteilungen

erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 5524 vom 21.07.2015 / CHE-114.169.686 / 02287737



Lottner Rohstoffe AG,

 

i n   B u c h r ai n

, CHE-100.161.939, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014, Publ. 1864843).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Dr. Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Delegierter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 21.07.2015 / CHE-100.161.939 / 02288247



Mazedonischer Verein Alexsandar Makedonski,

 

i n   L u z er n

,

CHE-103.726.625, Verein (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2015, Publ.
2257071). Name neu: 

Mazedonischer Verein Alexsandar Make-

donski in Liq.

. Der Verein wird in Anwendung von Art. 153 HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz des Vereins unbenutzt abgelaufen ist.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Javonovski, Dragan, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Präsident und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Büron, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Stojkov, Slobodan, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Ingenbohl, 1. Vizepräsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Gersau, 1. Vizepräsident mit
Einzelunterschrift]; Morarcaliev, Emil, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Villars-sur-Glâne, Sekretär und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Fribourg, Sekretär mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5526 vom 21.07.2015 / CHE-103.726.625 / 02287739



Murer Engineering,

 

i n   L u z er n

, CHE-107.591.442, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2254309). Mit
Mitteilung des Kantonsgerichts Luzern vom 20.07.2015 ist dem
Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Luzern vom 01.
07.2015 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Luzern, Abteilung 3, vom 01.07.2015 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 01.07.2015, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
].

Tagesregister-Nr. 5527 vom 21.07.2015 / CHE-107.591.442 / 02288249



O. Aeschlimann AG Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CHE-176.676.199, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.
2012, Publ. 6601514), mit Hauptsitz in: Zofingen. Domizil neu:
c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstrasse 12, 6003 Luzern. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.778.834 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.908.006-7].

Tagesregister-Nr. 5528 vom 21.07.2015 / CHE-176.676.199 / 02288251



Object DynamiX AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-104.056.916, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ. 1562847). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Si-
mon, von Luzern, in Buchrain, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 21.07.2015 / CHE-104.056.916 / 02288253



Raiffeisenbank Luzern Genossenschaft,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

105.845.324, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ.
2170087). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lang, Franziska, von Amriswil, in Menzingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lustenberger, Lukas, von Ebikon und Luthern, in Ebikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 21.07.2015 / CHE-105.845.324 / 02288267



Reichmuth & Co Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-103.541.190,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ.
1626637). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mosele, Markus, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reichmuth, Karl, von Schwyz, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Christoph, von

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133

Schwyz, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bettermann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 21.07.2015 / CHE-103.541.190 / 02288277



RUAG Schweiz AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-105.983.759, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2015, Publ. 1922459). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans, Dr. Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Bachenbülach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Loeliger, Paul, von Münchenstein, in
Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hexspoor,
Marc Alexander, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Bassersdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sattler, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Saldern, Philipp Siverd Botho, deutscher Staatsange-
höriger, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Etzold, Horst-Dieter Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in
Rieden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Berger, Andreas, von Linden, in
Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel]; Brühlmann, Lars, von Appenzell, in Hüttwilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Harte, Alexander Hans, von Spiez, in
Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kampmann, Lutz, von
Egerkingen, in Altnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Güttingen]; Roenneke, Dr. Axel Justus Oswald, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Denise Fabienne, von Grindelwald, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Toussaint, Dr. Alexander Rene, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 21.07.2015 / CHE-105.983.759 / 02288279



Swiss IT-Factory Solutions AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.843.

597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ.
1746209). Domizil neu: c/o Küng Treuhand AG, Habsburgerstra-
sse 12, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5533 vom 21.07.2015 / CHE-115.843.597 / 02288281



Swiss Partner Service GmbH,

 

in No ttwil

, CHE-101.015.683,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, Publ. 6185832). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scardino, Daniel, von Häfelfingen, in Nottwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 21.07.2015 / CHE-101.015.683 / 02288283



Trafigura Holding GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-341.359.919, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 01.12.
2014, Publ. 1851831). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lorinet, Pierre André Jacques, französischer Staatsangehö-
riger, in Singapur (SG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Genf]; Martin, Paul Jon, britischer Staats-
angehöriger, in Anières, mit Einzelprokura. Zweigniederlassung
neu: Genf (CHE-347.313.318) [bisher: Genf (CH-660.3.023.013-
4)].

Tagesregister-Nr. 5535 vom 21.07.2015 / CHE-341.359.919 / 02288285



Vollgeschmack GmbH,

 

i n   E m m e n

, CHE-233.339.363, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2014, Publ. 1834951). Domizil neu: Seetalstrasse 100, 6032 Em-
men. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 21.07.2015 / CHE-233.339.363 / 02288287



vonRoll hydro (suisse) ag,

 

i n   E m m e n

, CHE-443.686.092,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2015, Publ.
2086593), mit Hauptsitz in: Oensingen. Hauptsitz neu: Zug [bis-
her: Hauptsitz: Oensingen].

Tagesregister-Nr. 5537 vom 21.07.2015 / CHE-443.686.092 / 02288289

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Gebäude di Milano Markovic,

 

i n   E b i k o n

, CHE-177.567.667,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2015, Publ.
1990867). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 21.07.2015 / CHE-177.567.667 / 02287777



Peter P. Steiner, EDV-Beratung,

 

in Se mp ach

, CHE-107.

389.337, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S.
10, Publ. 5777684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 21.07.2015 / CHE-107.389.337 / 02287779



Spiess Beat SBS-Mechanik,

 

i n   R ö m e r s w i l

, CHE-112.468.

818, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 8,
Publ. 2967432). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die SBS-
Mechanik GmbH (CHE-394.609.799), in Römerswil, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 21.07.2015 / CHE-112.468.818 / 02287775

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ATELIER N ARCHITECTURE - NILS GUNZINGER ARCHITECTE

D'INTERIEUR,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, avenue Léopold-Robert

35, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-274.789.485. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gunzinger Nils, de Welschenrohr, à
La Chaux-de-Fonds. But: atelier d'architecture d'intérieur.

Registre journalier no 2252 du 21.07.2015 / CHE-274.789.485 / 02287963



New Electro-Plus R. G Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue des

Entrepôts 29A, 2303 La Chaux-de-Fonds, CHE-428.465.365. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.07.2015. But:
import export, achat, vente et réparation d'appareils électromé-
nagers (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Apports en nature: un bus Mercedes Benz Vito
115 cdi, selon contrat du 14.07.2015, pour CHF 10'000, montant
entièrement imputé sur le capital social en échange de 10 parts
sociales de CHF 1'000. Associés: Mainier Aurélie Audrey, de Re-
cherswil, à La Chaux-de-Fonds, avec 18 parts sociales de CHF
1'000, et Gruber Etienne Lucien Joseph, de Rebstein, à Fribourg,
avec 2 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec
signature individuelle; l'autre associée n'exerce pas la signature
sociale. Signature individuelle de Gimmel Raymond Joseph, de La
Roche, à La Chaux-de-Fonds, directeur. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 14.07.2015, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2253 du 21.07.2015 / CHE-428.465.365 / 02287965

Mutationen
Mutations
Mutazioni



atf Amiante Toiture Façade Sàrl,

 

à   G o r gi e r

, CHE-162.978.

010 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). De Almeida Sequeira
José Pedro n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Mehmedovic Mer-
sid, de Bosnie-Herzégovine, à Neuchâtel, lequel est en outre gérant
avec signature individuelle. Nouvelle raison sociale: 

Courtimmo

trading Sàrl

. Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue des Usines 44, 2000

Neuchâtel. Nouveau but: gérance d'immeubles, mise en valeur de
biens immobiliers, courtage immobilier, administration et prop-
riété par étage, gestion de sociétés immobilières, gestion de coo-
pératives d'habitation ou de construction, gestion de fondations
d'utilité publique pour l'habitation ou la construction d'immeu-
bles d'habitation, expertise immobilière, conseil immobilier,
exercer toutes activités liées à l'immobilier (pour but complet, cf.
statuts). Statuts modifiés le 15.07.2015.

Registre journalier no 2254 du 21.07.2015 / CHE-162.978.010 / 02287967



ELECTRON-LIBRE, DESPIERRE-CORPORON,

 

à   B e v a i x

,

CHE-221.977.746 (FOSC du 06.07.2015, p. 0/2250059). Par or-
donnance du 17.07.2015, le Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 2255 du 21.07.2015 / CHE-221.977.746 / 02288595



Fondation en faveur de la protection du patrimoine ar-

chitectural, artistique et historique de la Chaux-de-Fonds,

 

à La

C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-112.138.924 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Fröhlich Martin n'est plus membre du conseil de fon-
dation; ses pouvoirs sont radiés. Jeanneret-Grosjean Jean-Daniel,
membre du conseil de fondation, jusqu'ici secrétaire, signe désor-
mais collectivement à deux avec le président ou le secrétaire. Es-
teras Martinez José Angel, d'Espagne, à La Chaux-de-Fonds, est
membre et secrétaire du conseil de fondation, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 2256 du 21.07.2015 / CHE-112.138.924 / 02288597



MOVE Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-251.455.665 (FOSC du 10.

04.2014, p. 0/1446245). Verardo Gianni a cédé 100 de ses 200 parts
sociales de CHF 100 à Montemagno Mauro, de Pfungen, à Val-de-
Ruz, nouvel associé. Gérants: Verardo Gianni, nommé président,
et Montemagno Mauro, lesquels signent collectivement à deux; les
pouvoirs de Verardo Gianni sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 2257 du 21.07.2015 / CHE-251.455.665 / 02288599



SAV-IOL SA,

 

à   H a u t e r i v e   N E

, CHE-114.948.271 (FOSC du

21.01.2015, p. 0/1943521). Nouveau siège: 

N eu c h â te l

, route des

Falaises 74, 2000 Neuchâtel. Par décision du 08.07.2015, l'assem-
blée générale a introduit une clause statutaire relative à une aug-
mentation autorisée du capital. Pour les détails, voir les statuts.
Statuts modifiés le 08.07.2015. Apter Robert Leo n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Chave Pierre
Olivier, membre du conseil d'administration, nommé président,
continue de signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Boysset Max Jean Pascal, de France, à Bon-
villars, directeur. Organe de révision: 'Fiduciaire Leitenberg & As-
sociés SA' (CHE-102.251.683), à La Chaux-de-Fonds. La mention
relative au fait que la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et qu'elle a renoncé au contrôle restreint est radiée.

Registre journalier no 2258 du 21.07.2015 / CHE-114.948.271 / 02287969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Breitler,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-110.475.492 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 2259 du 21.07.2015 / CHE-110.475.492 / 02287971

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



360 Grad GmbH,

 

in St an s

, CHE-228.863.049, Dorfplatz 6,

6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.07.2015. Weitere Adressen: Reichstra-

sse 4, 6430 Schwyz. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Sportartikelgeschäftes, insbesondere den Handel mit und
den Verkauf von Boards, Bikes und Trendwear sowie mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann weitere damit zusammenhängende
Dienstleistungen in den vorgenannten Bereichen erbringen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder solche übernehmen oder errichten sowie sämtliche
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der Förderung des Ge-
sellschaftszwecks dienen. Stammkapital: 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 16.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fürsinger, Christian, von Schmitten (GR), in Stans, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1162 vom 21.07.2015 / CHE-228.863.049 / 02288073

Mutationen
Mutations
Mutazioni



360 Grad GmbH,

 

i n   S ta n s

, CHE-105.215.057, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.195 vom 07.10.2011, Publ.
6367118). Statutenänderung: 16.07.2015. Firma neu: 

Berg &

Sport GmbH

. Weitere Adressen: Reichstrasse 4, 6430 Schwyz und

Schmiedgasse, 6460 Altdorf UR. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation, die Durchführung und den Verkauf von
Outdooraktivitäten während allen Jahreszeiten im In- und Aus-
land. Sie bezweckt die Erbringungen von Dienstleistungen in den
Bereichen Bergführungen, Sport, Schulung, Outdooraktivitäten
sowie von weiteren Arbeiten in freier Natur. Die Gesellschaft be-
zweckt überdies den Handel, den Verkauf und die Vermietung von
Sportartikeln, Bergsportausrüstungen und Waren aller Art sowie
die Durchführung von Veranstaltungen und Eventmanagement
im Bereich Berg- und Outdoorsport. Die Gesellschaft kann weitere
damit zusammenhängende Dienstleistungen in den vorgenann-
ten Bereichen erbringen, Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder
errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streule, Manuel, von Appenzell, in Oberdorf (NW), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Stans, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 1163 vom 21.07.2015 / CHE-105.215.057 / 02288669

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dentaltechnik Spichtig,

 

i n   S t a n s

, CHE-103.054.004, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr.283 vom 03.12.1984). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1164 vom 21.07.2015 / CHE-103.054.004 / 02288075

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



LTB Lungern-Turren-Bahn AG,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-399.996.

888, Obsee, 6078 Lungern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Bewirtschaftung des Gebietes Lungern-Turren als Ausflugs- und
Erholungsgebiet sowie den Bau und den Betrieb von touristischen
Beförderungs- und Infrastrukturanlagen, Beherbergungs- und
Restaurationsbetrieben sowie von Nebenbetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: 5'000'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: 5'000'000.00. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 100'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründer-
erklärung vom 20.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Breisacher, Theodor genannt
Theo, von Maur, in Stansstad, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift, Breisacher, Brigitte, von Maur, in Stansstad,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Ettlin, Dr. Robert Markus, von Kerns, in Sarnen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 956 vom 21.07.2015 / CHE-399.996.888 / 02287781

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BOMA Energie Handel AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-290.138.607,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.97 vom 22.05.2015, Publ. 2165055).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wil-
helm, Prof. Dr. Jörg Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Affol-
tern am Albis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sanft, Margarete, deutsche
Staatsangehörige, in Langrickenbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 958 vom 21.07.2015 / CHE-290.138.607 / 02288063



FibulaMedical AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-152.949.426, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.24 vom 03.02.2012, Publ. 6533152). Domi-
zil neu: Ennetriederstrasse 22, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 959 vom 21.07.2015 / CHE-152.949.426 / 02288065



Haus 100 AG,

 

i n   En g e l b er g

, CHE-101.288.063, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.14 vom 22.01.2015, Publ. 1944591). Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 15.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sar-
nen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 960 vom 21.07.2015 / CHE-101.288.063 / 02288067



Igeha Treuhand AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-107.879.699, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr.2 vom 06.01.2009, Publ. 4812602). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein,
Hans, von Lungern, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schädler-Jakober, Ve-
rena, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 961 vom 21.07.2015 / CHE-107.879.699 / 02288069



PILATUS-BAHNEN AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-103.197.767, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr.221 vom 14.11.2014, Publ. 1822637).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rey,
Fredy, von Hämikon, in Buchrain, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Schwenk, Oskar J., von Kriens, in Sur-
see, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thürig, Bruno Werner, von Kriens,
in Sarnen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Thürig, Bruno, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Einschränkung], Zimmermann, An-
dré, von Vitznau, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Einschränkung und Szalai,
Istvan, von Schötz, in Rothenthurm, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Einschränkung.

Tagesregister-Nr. 957 vom 21.07.2015 / CHE-103.197.767 / 02288061

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Baumgarten, Maria Mehr,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-

103.011.348, Einzelunternehmen (SHAB Nr.33 vom 16.02.2000).
Löschung infolge Geschäftsüberganges.

Tagesregister-Nr. 962 vom 21.07.2015 / CHE-103.011.348 / 02288071

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Contrastino GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-252.290.496, Laimat-

strasse 4, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2015. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Schulung, Beratung,
Coaching und Supervision. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bernhardsgrütter, Karin, von Häg-
genschwil, in Goldach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6787 vom 21.07.2015 / CHE-252.290.496 / 02287613



DYNAMICS AUTOMOBILE AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-162.

856.915, Im Buechwald 41, 9242 Oberuzwil, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-272.
857.503. Firma Hauptsitz: DYNAMICS AUTOMOBILE AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wilen TG. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 21.07.2015 / CHE-162.856.915 / 02287615



EA KÜCHENMONTAGEN GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-333.668.

436, AMP-Strasse 15, 9552 Bronschhofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Ausführung von Küchenmontagen sowie Ausfüh-
rung von Service- und Renovationsarbeiten im Innenbereich. Die

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierung
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Emini, Albert, serbischer Staatsangehöriger, in
Bronschhofen (Wil SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 21.07.2015 / CHE-333.668.436 / 02287617



ELNET Elektro-Netzwerk GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-159.

042.243, Haslenstrasse 4, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2015. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Schwachstrom, Netzwerktechnik und Informatik. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Handel mit Waren aller Art be-
treiben, Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Patent-
, Marken und Lizenzrechte erwerben, verkaufen und verwerten so-
wie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zumberi, Durim, serbischer Staatsangehöriger,
in Oberbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 21.07.2015 / CHE-159.042.243 / 02287619



Eveline Frischknecht Fine Jewellery AG (Eveline Frisch-

knecht Fine Jewellery sa) (Eveline Frischknecht Fine Jewellery
ltd.),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-469.613.812, Kugelgasse 2, 9000 St.

Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.
07.2015. Zweck: Fabrikation von und Handel mit Juwelen, Edel-
metallen, Schmuck, Uhren und allen übrigen branchenüblichen
und branchenverwandten Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Eveline Frischknecht, in St. Gallen (CHE-
113.056.312), gemäss Vertrag vom 30.06.2015 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 287'863.27 und Pas-
siven von CHF 156'795.21, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 31'068.06 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frischknecht,
Eveline, von St. Gallen, Schwellbrunn und Gais, in Niederteufen
(Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6791 vom 21.07.2015 / CHE-469.613.812 / 02287621



KOC Treuhand Finance Accounting GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-

155.593.283, Bergtalstrasse 14, 9500 Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2015. Zweck: Ausführung von klassischen Treuhandgeschäften
wie Buchführungen, Steuerberatungen, Sozialversicherungen,
Firmenreorganisationen sowie Enterprise-Resource-Planning
(ERP) - Beratungen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Franzö-
sisch und Türkisch. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen im
Bereich Marketing erbringen, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter nehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kocaman, Sahhaydar, von Wattwil, in Wil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 21.07.2015 / CHE-155.593.283 / 02287623



kohler informatik GmbH,

 

i n   S c h me r i k o n

, CHE-469.934.

357, Alte Eschenbacherstrasse 5, 8716 Schmerikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
07.2015. Zweck: Erbringung von Informatik-Dienstleistungen in
den Bereichen PC-Support sowie Schulung und Beratung für den

Privatbereich und KMU. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Robert Wälti ROWA AG (CHE-100.
966.110), in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Kohler, Thomas, von Winterthur, in
Schmerikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 21.07.2015 / CHE-469.934.357 / 02287625



REDA Immo und Beteiligung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-232.

358.530, Martinsbruggstrasse 98, 9016 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2015. Zweck: Er-
werb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten, kaufen und verkaufen, Kredite
gewähren und Zweigunternehmungen im In- und Ausland er-
richten sowie eine Holdingfunktion haben.. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax, E-
Mail oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.07.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Daniel, von Auw, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Müller, Renate, von Appenzell, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6795 vom 21.07.2015 / CHE-232.358.530 / 02287627



Reitzentrum Niederwil AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-150.037.

537, Rossmoos 2, 9203 Niederwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2015. Zweck: Betreib eines Reitzen-
trums für Sport- und Freizeitpferde mit Pensionsstall, Erbringen
von Reitstunden, Organisation und Durchführung von Reittur-
nieren, Kauf und Verkauf von Pferden, Beratung beim Pferdekauf
sowie Zucht von Sport- und Freizeitpferden. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im in- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gschwend-Pfenninger, Jacqueline, von Wetzikon ZH, in Rebstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6796 vom 21.07.2015 / CHE-150.037.537 / 02287629



sarambiente GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-178.549.784, Sonnen-

wiesstrasse 2 a, 9512 Rossrüti, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2015. Zweck: Pro-
duktion und Handel von Interieurs, Möbel, Wohnaccessoires, Mo-
deaccessoires, Kunst, Schmuck und Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Boutiquen führen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Spensieri, Sara, italienische Staatsangehörige,
in Rossrüti (Wil SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ia-
covelli, Cinzia, von Wil SG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6797 vom 21.07.2015 / CHE-178.549.784 / 02287631



Treson AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-146.618.719, Brühlgasse 50,

9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.07.2015. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Soft-
waresystemen und Beratung in Fragen der Informationstechno-
logie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen und
solche übernehmen sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke er-
werben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.07.
2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Eigenmann, Patrick Urs, von Waldkirch, in Horn, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Spirig, Thomas, von
Widnau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6798 vom 21.07.2015 / CHE-146.618.719 / 02287633

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Altherr Nutzfahrzeuge-AG,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

,

CHE-108.036.999, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2013, Publ. 7209656). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller-Altherr, Jacqueline, von Schwellbrunn, in Nesslau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6799 vom 21.07.2015 / CHE-108.036.999 / 02288805



Atelier Coaching und Training AG Stefan Häseli,

 

i n   G o s s a u

S G

, CHE-114.337.506, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.

06.2008, S. 12, Publ. 4517786). Domizil neu: Ringstrasse 16a,
9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 6800 vom 21.07.2015 / CHE-114.337.506 / 02288807



Auto Thoma AG,

 

i n   E sc h en b ac h   SG

, CHE-107.289.747, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2006, S. 9, Publ.
3495334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bautrag
Treuhand AG (CHE-100.201.527), in Rüti ZH, Revisionsstelle [bis-
her: Gohl Treuhandgesellschaft AG]. 

Tagesregister-Nr. 6801 vom 21.07.2015 / CHE-107.289.747 / 02288809



Avonis AG,

 

i n   F l u m s

, CHE-114.379.083, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1692453). Statutenände-
rung: 10.07.2015. Sitz neu: 

W a r t a u

. Domizil neu: Hauptstrasse

1 a, 9477 Trübbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälti, Andreas, von Rüderswil, in Grabs, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchs
SG]. 

Tagesregister-Nr. 6802 vom 21.07.2015 / CHE-114.379.083 / 02288811



Belsito Immobilien AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.

660.042, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 19,
Publ. 5099764). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bautrag Treuhand AG (CHE-100.201.527), in Rüti ZH, Revisions-
stelle [bisher: Gohl Treuhandgesellschaft AG]. 

Tagesregister-Nr. 6803 vom 21.07.2015 / CHE-100.660.042 / 02288813



Büchi Holding AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-406.114.911, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2187035). Sta-
tutenänderung: 10.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 110'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
110'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'100 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.07.
2015 gemäss Vertrag vom 10.07.2015 3'350 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 10.00 sowie 3'670 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 100.00 der Büchi Labortechnik AG, in Fla-
wil (CHE-102.056.302), wofür 100 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6804 vom 21.07.2015 / CHE-406.114.911 / 02287635



Familie Stofer,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-110.417.046, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 279 vom 30.11.1959, S. 3276). Firma
neu: 

Familie Stofer in Liquidation

. Domizil neu: [Domizilver-

lust]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stofer, Anna, von
Schwarzenberg, in unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Margre-
then, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Stofer, Josef, von
Schwarzenberg, in unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Margrethen, Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6805 vom 21.07.2015 / CHE-110.417.046 / 02287637



Geberit Holding AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-103.555.

714, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ.
1981633). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Triest,
Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6806 vom 21.07.2015 / CHE-103.555.714 / 02288815



Geberit International AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-106.

107.660, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2015, Publ.
1985765). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Triest,
Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ren-
fordt-Sasse, Egon, deutscher Staatsangehöriger, in Rieden SG
(Gommiswald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6807 vom 21.07.2015 / CHE-106.107.660 / 02288817



Geberit International Sales AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CHE-112.095.930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.
2014, Publ. 1772629). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: van Triest, Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6808 vom 21.07.2015 / CHE-112.095.930 / 02288819



Gipsergeschäft Thiessen GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CHE-229.208.798, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6164534). Auf die durch das Han-
delsregisteramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im
Schweiz. Handelsamtsblatt Nr. 110, 111 und 112 publizierten
Rechnungsrufe haben sich keine Gesellschafter/innen und Gläu-

biger/innen gemeldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der
Gesellschaft ist damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung der eidgenössischen Steuerverwaltung noch
nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 6809 vom 21.07.2015 / CHE-229.208.798 / 02288821



Guido Haller AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-103.034.792, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ. 6074416). Firma neu:

Guido Haller AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 13.07.2015 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haller, Guido, von St.
Gallen, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Haller, Margrit, von St. Gallen, in Wil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6810 vom 21.07.2015 / CHE-103.034.792 / 02288823



H. Ziegler GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-110.077.312, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 15,
Publ. 5004056). Firma neu: 

H. Ziegler GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 10.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ziegler, Heidi, von Gaiserwald, in Uzwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6811 vom 21.07.2015 / CHE-110.077.312 / 02288825



Jaffna Gastro GmbH,

 

i n   T h a l

, CHE-206.540.885, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2015,
Publ. 2006935). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krishnapillai, Ravikumar, von Rorschach, in Goldach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nagendran, Rajendran,
sri-lankischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von srilankischer
Staatsangehöriger und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 6812 vom 21.07.2015 / CHE-206.540.885 / 02288671



Jed Root Group AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-150.171.259, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2015, Publ. 2241163).
Statutenänderung: 10.07.2015. Sitz neu: 

A u   S G

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 2, 9435 Heerbrugg. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Root, Jed Robert Wayne, amerikanischer Staats-
angehöriger, in New York (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6813 vom 21.07.2015 / CHE-150.171.259 / 02288673



Jetra AG

, bisher in Schmitten FR, CHE-102.011.245, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.1994, S. 2664). Gründungs-
statuten: 11.03.1992, Statutenänderung: 13.07.2015. Ueberset-
zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgeho-

ben worden.]

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Multergasse

2a, 9004 St. Gallen. Zweck neu: Handel, Import und Export von
Industrieprodukten und Rohstoffen, Erwerb und Bewirtschaftung
von Patenten, Beteiligung an anderen Unternehmen, Erwerb, Be-
wirtschaftung und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum / Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären
nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.07.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spicher, Georges,
von Ueberstorf, in Schmitten FR, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Fiduconsult S.A. (CH-217-0132410-3), in
Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zumstein, Peter, von Seeberg, in Welsikon (Dinhard), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6814 vom 21.07.2015 / CHE-102.011.245 / 02287521



Kalberer Elektro AG,

 

i n   U z n ac h

, CHE-107.287.346, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1959773). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bautrag Treuhand AG
(CHE-100.201.527), in Rüti ZH, Revisionsstelle [bisher: Gohl
Treuhand AG (CHE-100.201.527)]. 

Tagesregister-Nr. 6815 vom 21.07.2015 / CHE-107.287.346 / 02288675



L-Communications GmbH,

 

i n   M el s

, CHE-368.779.711, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011,
Publ. 6156992). Statutenänderung: 10.07.2015. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben

worden.]

. Sitz neu: 

L ü t i s b u r g

. Domizil neu: Letziwiesstrasse 3,

9604 Lütisburg. Zweck neu: Erbringung von Beratungen in den
Bereichen Kommunikation und Marketing, insbesondere im Zu-
sammenhang mit PR, Werbung, Verkaufsförderung, Internet und
Social Media, Durchführung von Events, Ausführung von jour-
nalistischen Tätigkeiten und Tätigkeiten als Erwachsenendozen-
tin. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 6816 vom 21.07.2015 / CHE-368.779.711 / 02287523

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133



Liberale Baugenossenschaft Römerwiese,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-103.590.142, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.

09.2012, Publ. 6836112). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gallati Graf, Ursula, von Näfels und Uzwil,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bodenmann, Horst, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6817 vom 21.07.2015 / CHE-103.590.142 / 02288677



LSK AG,

 

i n   W a r t a u

, CHE-113.177.068, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 12, Publ. 5736864). Statutenän-
derung: 20.07.2015. Domizil neu: Wolfgartengasse 17, 9477 Trüb-
bach. 

Tagesregister-Nr. 6818 vom 21.07.2015 / CHE-113.177.068 / 02288679



Mecalab - M.Braun AG,

 

i n   W i t t en b ac h

, CHE-110.163.041,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2015, Publ. 2160795).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abt,
Paul, von Bretzwil, in Buckten, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6819 vom 21.07.2015 / CHE-110.163.041 / 02288683



Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6'190 vom 02.07.2015

Microlife AG,

 

i n   W i d -

n a u

, CHE-105.712.048, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.

07.2015, Publ. 2254445). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Liu, Wan-Chin, niederländischer Staatsangehöriger, in
Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Dieti-
kon]. . 

Tagesregister-Nr. 6820 vom 21.07.2015 / CHE-105.712.048 / 02288685



Rohner Textil AG in Liquidation,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-100.397.

057, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ.
1867693). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solidis
Revisions AG (CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bis-
her: Sudan Partner AG (CH-249.3.000.533-1)]. 

Tagesregister-Nr. 6821 vom 21.07.2015 / CHE-100.397.057 / 02288687



Sanbad AG,

 

i n   E r n e t s c h w i l

, CHE-102.201.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 15, Publ. 5270502).
Sitz neu: 

G o m mi s w a l d

. [behördliche Umbenennung des Sit-

zes]. 

Tagesregister-Nr. 6822 vom 21.07.2015 / CHE-102.201.521 / 02288827



SiWe AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-113.401.550, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180051). Statu-
tenänderung: 06.07.2015. Domizil neu: Blumenweg 3, 9470
Buchs. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie Vermietung,
Verwaltung und Umbauten von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen mittels Brief an die bekann-
ten Adressen, allenfalls durch Publikation im SHAB. [Nachtrag
aufgrund geänderter Eintragungspraxis]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.07.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch & Rinderer Revisions AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weder, Ernst, von
Buchs SG, in Schaan (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Weder-Sieber, Marlene, von Diepoldsau und
Buchs SG, in Schaan (LI), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Weder, Daniel Ernst, von Die-
poldsau, in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6823 vom 21.07.2015 / CHE-113.401.550 / 02287639



Synageva BioPharma GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

316.663.024, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 27.12.2013, Publ. 1260477). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Boess, Carsten, dänischer Staats-
angehöriger, in Duxbury, Massachusetts (US), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mahoney, Stephen, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Sherborn, Massachusetts (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändle, Pat-
rik, von Mosnang, in Mosnang, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aegerter, Urs, von Oberwil im Simmental,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heberlig, Christo-
pher, amerikanischer Staatsangehöriger, in Sudbury, Massachu-
setts (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiel, Dr. Frank
Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bettwil, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Moore, Nicholas John,
britischer Staatsangehöriger, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Fryer, Jeffrey Michael, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Southington (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6824 vom 21.07.2015 / CHE-316.663.024 / 02288829



Terrarsense Switzerland AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-115.704.091,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 13, Publ.
5651724). Statutenänderung: 08.07.2015. Firma neu: 

Terrasense

Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Terrasense

Switzerland SA) (Terrasense Switzerland Ltd)

. Sitz neu: 

B u c h s

S G

. Domizil neu: Churerstrasse 99, 9471 Buchs. Zweck neu: Un-

tersuchungen, Expertisen und Vermessungsarbeiten im Bereich
der angewandten Geologie, Anwendung von Deformations- und

Bewegungs-Monitoring Methoden aller Art, insbesondere Radar-
Interferometrie und Laserscannen sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Forschungsarbeiten, Entwicklung und Ver-
kauf von Mess-Sensoren und Mess-Systemen aller Art im Bereich
der angewandten Geologie, Ingenieur-Geologie und Geotechnik,
speziell für Frühwarnsysteme und Felsüberwachung. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kos, Andrew, australischer
Staatsangehöriger, in Werdenberg (Grabs), Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6825 vom 21.07.2015 / CHE-115.704.091 / 02287641



ThyssenKrupp Materials Schweiz AG,

 

i n   W i l  S G

, CHE-106.

001.659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ.
1425595). Statutenänderung: 13.07.2015. Zweck neu: Handel, La-
gerung und Bearbeitung von Eisen, Stahl und anderen verwand-
ten Produkten. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen glei-
cher oder ähnlicher Art in irgendeiner Form beteiligen oder selbst
solche Unternehmen gründen, verbundenen Gesellschaften und
Personen (einschliesslich direkten und indirekten Mutter- und
Schwesterngesellschaften sowie den mit diesen verbundenen Ge-
sellschaften) direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren
und für eigene Verbindlichkeiten sowie solchen von anderen ver-
bundenen Gesellschaften und Personen (einschliesslich direkten
und indirekten Mutter- und Schwesterngesellschaften sowie den
mit diesen verbunden Gesellschaften) Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jed-
welcher Art, ob entgeltlich oder nicht, kann mit den oben genann-
ten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich / Konzentration der
Nettoliquidität (cash pooling) betreiben oder sich einem solchen
anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (zero ba-
lancing), dies auch unter Vorzugskonditionen ohne Zins, unter
Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Ein-
gehung von Klumpenrisiken.. 

Tagesregister-Nr. 6826 vom 21.07.2015 / CHE-106.001.659 / 02287643



Typotron AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.891.714, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749503). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Beat,
von Zürich, in Bolligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arn, Matthias Stefan, von Büetigen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vogt, Michael, von Villigen, in Staad SG (Thal), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Böttger, Ralf Frederick, deutscher Staatsangehöriger, in Rorscha-
cherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Rino,
von Wattwil, in Diepoldsau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kolb, Urs, von Oberriet SG, in Kriessern (Ober-
riet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gimmi, Patrick, von Kemmental, in Appenzell, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giotto, Manuela, von Ror-
schach, in Staad SG (Thal), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6827 vom 21.07.2015 / CHE-107.891.714 / 02288831



VE-AL GmbH,

 

i n   R ü t h i   S G

, CHE-115.726.879, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ.
2267861). Zweigniederlassung neu: Rüthi SG (CHE-115.726.
879). 

Tagesregister-Nr. 6828 vom 21.07.2015 / CHE-115.726.879 / 02288833



Waffen Studer & Co.,

 

i n   A u   S G

, CHE-110.417.112, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 10.05.1985, S. 1818).
Firma neu: 

Waffen Studer & Co. in Liquidation

. Domizil neu:

[Domizilverlust]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt ab-
gelaufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Oskar, von Neunkirch und Matzendorf, in unbekannten Aufent-
haltes, unbeschränkt haftender Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Balgach, unbeschränkt haftender
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Studer, Urs, von Neunkirch
und Matzendorf, in unbekannten Aufenthaltes, Kommanditär,
mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF
1'000.00 [bisher: in Heerbrugg (Au), mit einer Komanditsumme
von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6829 vom 21.07.2015 / CHE-110.417.112 / 02287645



XICOS Heim,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-109.933.915, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 16, Publ. 797786). Sitz
neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Ilgenstrasse 19, 9000 St. Gallen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim, Daniel, von
Häggenschwil, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Goldach]. 

Tagesregister-Nr. 6830 vom 21.07.2015 / CHE-109.933.915 / 02288835

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CBC Biaggi Consulting,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-103.729.339,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.1993, S. 6912). Do-
mizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen
Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6831 vom 21.07.2015 / CHE-103.729.339 / 02287647



ELNET Zumberi Installation,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-255.821.

438, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ.
2035711). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6832 vom 21.07.2015 / CHE-255.821.438 / 02287649



Eveline Frischknecht,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.056.312, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2015, Publ. 2129545).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6833 vom 21.07.2015 / CHE-113.056.312 / 02287527



Georg Hengartner,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-110.413.918, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 08.08.1956, S. 2051). Domi-
zil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem
Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6834 vom 21.07.2015 / CHE-110.413.918 / 02287529



Haushalt-Shop Büttiker,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.114.552,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 08.03.1988, S. 917). Do-
mizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen
Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6835 vom 21.07.2015 / CHE-101.114.552 / 02287531



Peethamparam Software Service,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.

584.589, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 11,
Publ. 2180106). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbe-
nutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6836 vom 21.07.2015 / CHE-110.584.589 / 02287533



Restaurant Kurzeck Isabelle Zuber,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.

487.370, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S.
13, Publ. 4510724). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6837 vom 21.07.2015 / CHE-100.487.370 / 02287535



Wüst Carefi,

 

i n   W i l   S G

, CHE-110.145.132, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 137 vom 21.07.2003, S. 9, Publ. 1091820). Do-
mizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
dem Inhaber) angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen
Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unterneh-
mens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 6838 vom 21.07.2015 / CHE-110.145.132 / 02287537

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coiffure Lena - Inh. Lena Sigg,

 

i n   T h a y n g e n

, CHE-456.050.

905, Biberstrasse 2, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen und Verkauf
von Haarpflegeprodukten. Eingetragene Personen: Sigg, Lena
Bettina, von Dörflingen, in Thayngen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 21.07.2015 / CHE-456.050.905 / 02288179

Mutationen
Mutations
Mutazioni



bthplus bautreuhand AG,

 

in Sc haf f h aus e n

, CHE-280.068.

365, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1590531). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochstra-
sser, Lukas Werner, von Meilen, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 21.07.2015 / CHE-280.068.365 / 02288181



Chlosterwies AG,

 

i n   St e i n  a m  R h e i n

, CHE-101.723.509,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ.
2248451). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rossi, René, von Zürich, in Berg am Irchel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 21.07.2015 / CHE-101.723.509 / 02288183



Florian Heger,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-291.819.785, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493041).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes
wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 21.07.2015 / CHE-291.819.785 / 02287305



Javelin AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-108.464.154, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 14, Publ. 3666544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heger,
Delf, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 21.07.2015 / CHE-108.464.154 / 02288185



SRP European Legal & Tax Advisors GmbH,

 

i n   Sc h af f h a u -

se n

, CHE-115.915.759, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2015, Publ. 2103373). Firma neu: 

SRP

European Legal & Tax Advisors GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.07.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rüdisühli, Manfred, von Sennwald, in Stuttgart
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stauffer, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hemishofen, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Duan, Xiaolin, chinesischer Staatsangehöri-
ger, in Peking (CN), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von der
Volksrepublik China, Gesellschafter mit Kollektivprokura zu
zweien]; Prinz von Preussen, Georg Friedrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von
Deutschland, Gesellschafter mit Kollektivprokura zu zweien];
Schottmüller, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Wend-
lingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
15 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Deutschland, Ge-
sellschafter mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 21.07.2015 / CHE-115.915.759 / 02288187

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hp. Willi Transporte,

 

i n   S i b l i n g e n

, CHE-111.152.459, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2015, Publ. 2139157).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 21.07.2015 / CHE-111.152.459 / 02288189

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Angi Hair & more, Inhaberin Angela Meier,

 

i n   G r e t z e n -

b a c h

, CHE-255.541.387, Gröderstrasse 5, 5014 Gretzenbach, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Dienst-
leistungen und Verkauf in den Bereichen Coiffeur, Nail, Kosmetik,
Floristik, insbesondere Hochzeitsfrisuren sowie Betrieb einer Bis-
troecke. Eingetragene Personen: Meier, Angela, genannt Angi, von
Gretzenbach, in Gretzenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 21.07.2015 / CHE-255.541.387 / 02287567



HERBALIFE selbständige Beraterin Daniela Ryser-Gauch,

 

i n

B a l s t h a l

, CHE-429.383.089, Baziackerweg 3, 4710 Balsthal, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere Verkauf von Ernährungs- und Körperpflege-
produkten sowie dazugehörige Beratung. Eingetragene Personen:
Ryser-Gauch, Daniela, von Sumiswald, in Balsthal, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 21.07.2015 / CHE-429.383.089 / 02287569



Holder GmbH,

 

i n   H o l d e r b a n k   S O

, CHE-252.697.811, Dorf-

weg 9a, 4718 Holderbank SO, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2015. Zweck: Er-
werb, Erstellung, Verwaltung sowie Veräusserung von Immobi-
lien. Ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem
Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind, kann ferner im In- und Ausland
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmungen beteiligen und sich
mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lustenber-
ger, Jonas, von Menznau, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 21.07.2015 / CHE-252.697.811 / 02287571



Susanne Bader Reinigungsservice,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-330.

822.250, Thalerweg 8, 4710 Balsthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Haushalts- und Gebäuder-
einigungen. Eingetragene Personen: Bader, Susanne Brigitte, von
Seehof, in Balsthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 21.07.2015 / CHE-330.822.250 / 02287573



Yovanova Styling,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-474.461.910, Karl

Mathy-Strasse 50, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeur- und Kosmetikgeschäfts.
Eingetragene Personen: Yovanova, Maria, bulgarische Staatsan-
gehörige, in Grenchen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 21.07.2015 / CHE-474.461.910 / 02287575

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banner Batterien Schweiz AG,

 

i n   W a l t e r s w i l  S O

, CHE-

105.775.557, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013,
Publ. 7120606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gaggl, Herbert, von Triengen, in Müllheim Dorf (Müll-
heim), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 21.07.2015 / CHE-105.775.557 / 02288765

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Food Service AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-106.521.568, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1811279).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
Andreas, von Affoltern im Emmental, in Fislisbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzler, Thomas, von Walzenhausen, in Wilen (Gottshaus)
(Hauptwil-Gottshaus), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Roger, von Zuzwil SG, in Zu-
zwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 21.07.2015 / CHE-106.521.568 / 02288767



Montech AG,

 

i n   D er e n d i n g e n

, CHE-106.020.036, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ. 1744177). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egolf, Thomas, von Egg,
in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 21.07.2015 / CHE-106.020.036 / 02288769



Restaurant Neuhüsli Christen Jürg und Biberstein Dorothea

Lina in Liquidation,

 

i n   L o h n - A m ma n n s e g g

, CHE-244.077.

813, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015, Publ.
2169801). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 02.
07.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 21.07.2015 / CHE-244.077.813 / 02288771



Sauser Management AG in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-

101.768.452, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015,
Publ. 1967437). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 08.06.2015 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 21.07.2015 / CHE-101.768.452 / 02288773



SR Gastro GmbH

, bisher in Andermatt, CHE-113.949.925, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2013, Publ. 7211160). Statutenänderung: 20.07.2015. Sitz neu:

L o h n - A m m an n s e g g

. Domizil neu: Solothurnstrasse 13, 4573

Lohn-Ammannsegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tscherrig, Silvia, von Weiach, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Andermatt]. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 21.07.2015 / CHE-113.949.925 / 02287577

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CommScope Solutions International, Inc., Wilmington (De-

laware/USA), Zweigniederlassung Balsthal / SO,

 

i n   B a l s t h a l

,

CHE-111.969.259, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1
vom 03.01.2013, Publ. 7000336), mit Hauptsitz in: Wilmington,
Delaware (US). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 21.07.2015 / CHE-111.969.259 / 02287579



Life Training, Sebastiano Volante,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-115.

452.340, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 14,
Publ. 5519368). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 21.07.2015 / CHE-115.452.340 / 02287581

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ABLR Equity Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-418.363.

438, Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Management- und Beratungs-
dienstleistungen im Bereich von alternativen und erneuerbaren
Energien sowie der Informationstechnologie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
6.7.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Fäh, Marcel, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 21.07.2015 / CHE-418.363.438 / 02287321



BW Gastro GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-423.019.426, Tal-

strasse 31, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-

wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 20.7.2015 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Pfister, Urs, von Hombrechti-
kon, in Hombrechtikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 21.07.2015 / CHE-423.019.426 / 02288271



Golden Lane Capital Advisors GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

318.084.995, Oberwacht 19, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen aller Art für Unternehmen, insbesondere
strategische Managementberatung sowie Beratung und Ausfüh-
rung von Corporate Finance, Unternehmensverkauf und Private
Equity Transaktionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen und gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann Grundstücke,
Immobilien, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, halten, vermitteln und veräussern sowie alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.. Gemäss
Erklärung vom 20.7.2015 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lanzetta, Gennaro, von Zürich, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3811 vom 21.07.2015 / CHE-318.084.995 / 02287323



Schwyzer Kantonalbank, Filiale Gersau,

 

i n   G e r s a u

, CHE-

440.566.793, Poststrasse 2, 6442 Gersau, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-108.
954.429. Firma Hauptsitz: Schwyzer Kantonalbank. Rechtsform
Hauptsitz: Öffentlich-rechtliche Körperschaft. Hauptsitz: Schwyz.
Eingetragene Personen: Bünter, Marcel, von Wolfenschiessen, in
Steinen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 21.07.2015 / CHE-440.566.793 / 02287325

Mutationen
Mutations
Mutazioni



aquapurgo FS GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-473.789.259,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.
2012, Publ. 6985056). Gemäss Erklärung vom 30.6.2015 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Progressia Wirtschaftsprüfung AG
(CH-020.9.001.081-3), in Wädenswil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Birkular AG (CHE-112.623.
556), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Birkular AG (CH-170.3.028.831-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3813 vom 21.07.2015 / CHE-473.789.259 / 02288273



artho biovis,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-109.074.270, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108784). Domizil
neu: Alte Wollerauerstrasse 55, 8832 Wollerau. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Artho, Walter, von St. Gallenkappel, in
Amden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallen-
kappel, in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 3814 vom 21.07.2015 / CHE-109.074.270 / 02288275



Arzak Filmproduktionen AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-107.358.

093, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ.
7119694). Statutenänderung: 02.06.2014. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 2.6.2014 werden
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 25.2.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 3815 vom 21.07.2015 / CHE-107.358.093 / 02287327



Beat Kälin AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-405.203.989, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin-
Reichmuth, Irene, von Unteriberg und Einsiedeln, in Einsiedeln,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3816 vom 21.07.2015 / CHE-405.203.989 / 02288291



BIOLUX RESEARCH SWITZERLAND AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-

166.513.673, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015,
Publ. 2065471). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kwong-Hing, Alan, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto
(CA), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3817 vom 21.07.2015 / CHE-166.513.673 / 02288293



Blue Diamond Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-113.442.081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.
2015, Publ. 2065473). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kleven, Morten, von Norwegen, in Herrliberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3818 vom 21.07.2015 / CHE-113.442.081 / 02288295



bofrost suisse AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-100.820.802, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1876581).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andretta, Fabio, von Glarus Nord, in Glarus Süd, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tesolin, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in
San Vito al Tagliamento (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Della Rovere, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Lign-
ano (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker-
Holenstein, Ursula Elisabeth, von Freienbach, in Galgenen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3819 vom 21.07.2015 / CHE-100.820.802 / 02288297



EMGAS GmbH,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CHE-112.387.924, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 18, Publ. 5695502). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gasser-Betschart, Ursula, von Rothenthurm und
Muotathal, in Rothenthurm, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gasser, Karl, von Rothenthurm, in
Rothenthurm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3820 vom 21.07.2015 / CHE-112.387.924 / 02288299



Holzdrive GmbH

, bisher in Cazis, CHE-312.939.724, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012,
Publ. 6801398). Gründungsstatuten: 30.07.2012, Statutenände-
rung: 17.07.2015. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Samsta-

gernstrasse 45, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 21.07.2015 / CHE-312.939.724 / 02287341



Kranken- und Unfallkasse (Bezirkskrankenkasse) Einsie-

deln,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-108.619.178, Verein (SHAB Nr. 135

vom 13.07.2012, Publ. 6767286). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walker, Maria genannt Mary, von Einsiedeln, in
Einsiedeln, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Birchler-Walker, Maria genannt
Mary]. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 21.07.2015 / CHE-108.619.178 / 02288301



Manova AG

, bisher in Glarus, CHE-100.698.464, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1581005).
Gründungsstatuten: 08.10.1986, Statutenänderung: 15.07.2015.
Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei Manova Holding AG,

Hurdnerstrasse 10, 8640 Hurden. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen jeder Branche in beliebiger Form, sie ist insbeson-
dere auch berechtigt, alle Finanzgeschäfte auszuüben, Immobi-
lien und Wertpapiere zu erwerben sowie gedeckte und ungedeckte
Kredite zu gewähren. Der Gesellschaft steht das Recht zu, auch alle
anderen zur Erreichung ihres Zweckes nötigen Geschäfte abzu-
schliessen. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt wird, können sie durch eingeschrie-
benen Brief oder per E-Mail erfolgen. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 21.07.2015 / CHE-100.698.464 / 02287343



Project Finance Group (PFG) AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-116.

128.511, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015, Publ.
2148123). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 21.07.2015 / CHE-116.128.511 / 02287345



Schwyzer Kantonalbank,

 

i n   S c h w y z

, CHE-108.954.429, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2015, Publ.
2240807). Zweigniederlassung neu: Gersau (CHE-440.556.793). 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 21.07.2015 / CHE-108.954.429 / 02288303



Schwyzer Kantonalbank, Filiale Brunnen,

 

i n   I n g e n b o h l

,

CHE-141.697.798, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 13.04.
2015, Publ. 2092651), mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bünter, Marcel, von Wolfenschie-
ssen, in Steinen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 21.07.2015 / CHE-141.697.798 / 02288305



Tetrage AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.685.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674647). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ussel-
mann, Vitalij, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kireeva,
Ksenia, russische Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Held, Constantin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Konstanz (DE), Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 21.07.2015 / CHE-109.685.947 / 02288307

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hubmann Business Consulting,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

, CHE-

203.207.739, Neugrütstrasse 8, 9542 Münchwilen TG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betriebswirtschaftliche
Beratung, Übernahme von Verwaltungs- und Administrationsauf-
gaben, Task Force und Interim Management, Führung und Um-
setzung von Geschäftsprojekten sowie Tätigen von Handelsge-
schäften aller Art. Eingetragene Personen: Hubmann, Patrick, von
Fischingen, in Münchwilen TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 21.07.2015 / CHE-203.207.739 / 02287657



Spielgärtli Oder,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-192.165.773, Haupt-

strasse 66, 8546 Islikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Spielgruppe ab 2.5 Jahren; Freizeitangebot für Kinder. Ein-
getragene Personen: Oder, Simone, von Ellikon an der Thur, in Is-
likon (Gachnang), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3405 vom 21.07.2015 / CHE-192.165.773 / 02287659

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aktiengesellschaft Adolph Saurer,

 

i n   A r b o n

, CHE-102.116.

677, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ.
1231999). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lippuner, Daniel, von Grabs, in Altendorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Folini, Dr. Martin Paul, von Dietikon, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 21.07.2015 / CHE-102.116.677 / 02288945



CONVIDA AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-112.522.151, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1434061). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Nicole, von
Winterthur, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Winterthur]; Gahlinger, Nadine, von Wuppenau, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Uesslingen
(Uesslingen-Buch)]; Preite, Katia, von Frauenfeld, in Pfyn, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Orsino, Katia, in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 21.07.2015 / CHE-112.522.151 / 02288947



elektro Peyer & Z'graggen GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CHE-115.379.683, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ. 2253767). Firma neu:

elektro Peyer & Z'graggen GmbH

. Mit Entscheid vom 20.07.2015

ist der Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
[gestrichen: Mit Entscheid vom 29.06.2015, 16.00 Uhr, wurde über
die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 3408 vom 21.07.2015 / CHE-115.379.683 / 02287437



Genossenschaft Schwimmbad Thurfeld,

 

i n   Kr a d o l f -S c h ö -

n e n b e r g

, CHE-107.940.726, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom

19.07.2010, S. 16, Publ. 5732502). Domizil neu: Thurbruggstra-
sse 11, Postfach 31, 9214 Kradolf. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berger-Keller, Monika, von Kradolf-
Schönenberg, in Neukirch an der Thur (Kradolf-Schönenberg),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Bernhard,
von Davos, in Sulgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Balsiger, Denise, von Fischingen, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stark, Carmen,
von Hohentannen, in Schweizersholz (Bischofszell), Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruggmann, Guido, von Degersheim, in Kradolf
(Kradolf-Schönenberg), Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ebnöther, Fabio, von Vorderthal, in Kradolf (Kradolf-
Schönenberg), Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bettinaglio, Monika, von Cazis, in Schö-
nenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schrepfer, Simon, von
Glarus Nord, in Amriswil, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Humbel, Jacqueline, von Untersiggenthal,
in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kernen, Hans Peter, von Diemti-
gen, in Sulgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Munz,
Bernhard, von Kradolf-Schönenberg, in Schönenberg an der Thur
(Kradolf-Schönenberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Staub,
Max, von Bad Ragaz und Oberrieden, in Schönenberg an der Thur
(Kradolf-Schönenberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3409 vom 21.07.2015 / CHE-107.940.726 / 02288949



HAHN media group ag.,

 

i n   U e s s l i n g e n -B u c h

, CHE-114.

472.446, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ.
6640294). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Opfikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 21.07.2015 / CHE-114.472.446 / 02287243



Mekotech HT Theiler,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-218.477.503,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6538134). Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: Kreuzlingerstra-

sse 17, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 21.07.2015 / CHE-218.477.503 / 02288951

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133



Nollenwind AG,

 

i n  Wup p e n a u

, CHE-361.530.837, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2015, Publ. 1939949). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fäh, Laurin
Louis, von Benken SG, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grob, Gustav Rudolf, von Wattwil, in Signy (Signy-Avenex), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 21.07.2015 / CHE-361.530.837 / 02288953



OP OfficePartner AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-100.630.957, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ. 6278916). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 16, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 21.07.2015 / CHE-100.630.957 / 02288955



Swiss Bad & Design GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-150.986.965,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2015, Publ. 2209509). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gumpinger-Bruhin, Gabriela, von Schübelbach,
in Romanshorn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gumpinger, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Dettenhausen (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 21.07.2015 / CHE-150.986.965 / 02288957

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alex und Birgitta Beer-Festner,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-108.

506.427, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.1996, S.
6404). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 21.07.2015 / CHE-108.506.427 / 02287661



G - Suisse GmbH in Liquidation,

 

in Sc hlat t  TG

, CHE-443.

379.514, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2014, Publ. 1484263). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3415 vom 21.07.2015 / CHE-443.379.514 / 02288959



Tessari Trading,

 

i n   A a d o r f

, CHE-115.524.169, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 16, Publ. 5554444). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 21.07.2015 / CHE-115.524.169 / 02287663

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Avantgarde Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-211.834.588, Via

Cantonale 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.07.2015. Scopo: L'acquisto, la
vendita, la commercializzazione, la progettazione e la realizza-
zione di arredamenti per abitazioni civili, per uffici, per negozi,
per centri commerciali e per centri benessere, come pure l'ac-
quisto, la vendita, la commercializzazione e la produzione di pro-
dotti e macchinari legati ed inerenti al benessere. La società può
esercitare tutte le operazioni legate direttamente e indirettamente
a detto scopo e può partecipare ad altre società ed assumerne par-
tecipazioni. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accesso-
rie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 01.07.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Pegasus Asset Management SA (CHE-150.985.523), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Rocco, Olivier Charles
Raoul Daniel, cittadino francese, in Davesco-Soragno (Lugano),
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10031 del  21.07.2015 / CHE-211.834.588 / 02287665



Basic Food,

 

i n   L u g a n o

, CHE-222.733.069, Via Baregott 4,

6974 Aldesago, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Il
commercio, la produzione, la trasformazione, la distribuzione, la
rappresentanza, l'importazione ed esportazione di prodotti ali-
mentari e non. La consulenza aziendale, il marketing, il manage-
ment e l'organizzazione di eventi. La gestione di esercizi pubblici.
La gestione di marchi e brevetti. L'impresa può acquistare, dete-
nere e realizzare diritti su beni immateriali sia in Svizzera che
all'estero. L'intermediazione di immobili. Può costituire filiali sul
territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre so-
cietà. L'impresa potrà svolgere qualsiasi attività affine o connessa
al raggiungimento degli scopi dell'impresa. Persone iscritte: Ba-
sic, Jacques-Daniel, da Thal, in Aldesago (Lugano), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10032 del  21.07.2015 / CHE-222.733.069 / 02287667



familybusiness sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-359.419.716, Via

San Gottardo 117, 6908 Massagno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.07.2015. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la gestione, l'amministrazione, l'organizzazi-
one di bar, tea rooms, osterie, ristoranti, alberghi e di ogni altro
tipo di esercizio pubblico, l'acquisto, la vendita, la produzione, la
locazione, l'esportazione e l'importazione di merce e di beni mo-
bili nell'ambito della ristorazione e in ambito commerciale. La
società può altresì acquistare immobili in Svizzera e all'estero,
gravandoli di diritti reali limitati. La società può stipulare negozi
giuridici e contratti, nonché esercitare tutte le attività commer-
ciali, amministrative e finanziarie che sono idonee a promuovere

lo scopo sociale o che si trovano in relazione con il raggiungi-
mento dello stesso. La società può partecipare ad altre imprese
aventi scopo analogo, così come costituire filiali e succursali in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 20.07.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Garibaldi, Jeannette Regula, da Hütten, in Castag-
nola (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10033 del  21.07.2015 / CHE-359.419.716 / 02287669



Fontana & Partners Investors Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CHE-278.

196.901, Via Motta 24, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.06.2015. Scopo: Consu-
lenza amministrativa, svolgimento di attività di carattere finan-
ziario per conto proprio, commercio e amministrazione di titoli
e di quote di comproprietà in proprio. Servizi di consulenza di Pro-
ject & Construction Management nel campo dell'impiantistica e
dei montaggi industriali. Gestione di progetti internazionali nei
settori Oil & Gas, Energia (incluso fotovoltaico ed eolico), petrol-
chimico, chimico, farmaceutico, infrastrutture e navale anche
mediante subappalto di attività altamente specializzate. Sviluppo
ingegneria e ingegneria al dettaglio, inerente progetti di cui sopra.
Realizzazione e integrazione di manuali di qualità e sicurezza in-
erenti agli impianti industriali secondo le linee guida dettate dalle
diverse tipologie di impianti e dei diversi clienti. Progettazione e
management inerente bonifiche medio ambiente (environne-
ment), gestione pratiche per il rilascio delle relative certificazioni
ambientali. Qualifiche di fornitori e subappaltatori, pianificazi-
one lavori, controllo costi mediante revisione di qualità di progetto
e utilizzo secondo dei casi di quantity surveyors, gestione della lo-
gistica ed expediting dei materiali. Consulenza commerciale, ri-
cerche di mercato, marketing, bussiness developer, procacciatore
di affari. Creazione e sviluppo di progetti pubblicitari anche me-
diante internet, creazione e mantenimento di siti web, creazioni
grafiche e qualsiasi altra attività concernente l'ambito pubblici-
tario e promozionale. Attività di import export e trading. Compra-
vendita di immobili sia in Svizzera che all'estero, nei limiti am-
messi dalla vigente legislazione. La società può inoltre registrare,
acquistare e detenere marchi d'impresa, diritti di proprietà indus-
triale e intellettuale. Essa può esercitare tutte le attività connesse
con lo scopo sociale, costituire o partecipare ad altre società con
scopo analogo, affine o connesso con il proprio, sia in Svizzera sia
all'estero. La società può costituire succursali, filiali e agenzie sia
in Svizzera sia all'estero. . Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto. Con dichiarazione del 19.06.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Fontana, Alberto Giacomo, da Novazzano, in Tre-
mona (Mendrisio), socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Difesca, Vito, cittadino
italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10034 del  21.07.2015 / CHE-278.196.901 / 02287671



Magica SA,

 

i n   M an n o

, CHE-203.278.774, Via Cantonale 27,

6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14.07.2015. Scopo: L'organizzazione, l'allestimento e la ges-
tione di eventi e spettacoli di ogni genere. L'acquisto, la vendita e
la gestione di ogni tipo di esercizio pubblico, nonché la commer-
cializzazione di ogni tipo di prodotto alimentare e bevanda. L'es-
posizione e vendita al dettaglio di prodotti artistici, artigianali o
di qualsiasi altro genere, in complemento agli esercizi pubblici.
La società può partecipare ad altre imprese sia in Svizzera che
all'estero, esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere, che siano in relazione con lo scopo sociale.. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 14.
07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gavranovic, Mario,
da Cadempino, in Wettswil am Albis, presidente, con firma indi-
viduale; Marincic, Sebastijan, cittadino croato, in Torricella-Ta-
verne, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 10035 del  21.07.2015 / CHE-203.278.774 / 02287673



MLG Mountain Guide SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-137.783.822, c/

o Arifida SA, Via Motta 18, 6830 Chiasso, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 20.07.2015. Scopo: L'organizzazi-
one di varie attività sportive, quali trekking, escursioni in bicic-
letta, freeride, attività in alta montagna ed altro, la consulenza
concernente l'equipaggiamento di montagna e di sport di vario
tipo, l'operatività quale centro di informazione su attività sportive
e di montagna. La società può partecipare, acquisire, gestire o col-
laborare con altre imprese ed effettuare ogni altra operazione col-
legata con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni
nominative da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera, per fax o email. Con dichiarazione del 20.07.2015 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Castiglioni, Mario, cittadino ita-
liano, in Cabbio (Breggia), presidente, con firma individuale;
Sala, Romano, da Bellinzona, in Cadenazzo, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 10036 del  21.07.2015 / CHE-137.783.822 / 02287675



MoveMentality Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-277.192.243, Via

Tesserete 40, 6952 Canobbio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2015. Scopo: Realizzazione
e gestione di centri fitness, wellness nonché lo studio privato per-
sonal trainer. La vendita di abbigliamento e materiale sportivo per
l'attività fitness sia nel centro che nel web. Può esercitare tutte le

attività in relazione con lo scopo sociale della società sia in Sviz-
zera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 08.07.2015 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Affri, Alessandro, cittadino italiano, in Varese (IT),
socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Pertile,
Gian Luca, cittadino italiano, in Varese (IT), socio, senza diritto
di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Soldini, Rio, da Comano,
in Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10037 del  21.07.2015 / CHE-277.192.243 / 02287677



SCHWEGLER ASSOCIATED LIMITED (SCHWEGLER ASSOCI-

ATED SA),

 

i n   B a l e r n a

, CHE-413.713.962, Via Monte Generoso

9, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 20.07.2015. Scopo: La consulenza e l'esercizio di ogni tipo
di liquidazione di sinistri. La società può compiere tutte le oper-
azioni, attività o funzioni aventi rapporto con lo scopo sociale, ri-
conducibili allo stesso e atte a favorirne il conseguimento con i
limiti importi dalla vigente normativa. Potrà assumere parteci-
pazioni in altre società ed istituire succursali in Svizzera e all'es-
tero. La società può compiere tutte le operazioni necessarie a pro-
muovere lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 20.07.2015 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Merlo, Aris Pierre, da Miglieglia, in Balerna, amministra-
tore unico, con firma individuale; Schwegler, Christian Martin
Alexander, da Lucerna, in Balerna, direttore, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10038 del  21.07.2015 / CHE-413.713.962 / 02287679



Studio Dentistico Mantovani Fossati Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

,

CHE-409.994.019, Via Trevano 15, 6952 Canobbio, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.07.2015.
Scopo: La gestione di studi medici dentistici, trattamenti odonto-
iatrici, odontotecnici ed ortodontici di stampo diagnostico, me-
dico chirurgico in relazione con la medicina dentaria, la patolo-
gia orale e dermatologica, igiene orale e sbiancamenti. La gesti-
one, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di
prodotti che trovano applicazioni in ambito dentario e parafar-
maceutico. La gestione, la progettazione, l'intermediazione e la
compravendita di studi medici e paramedici. L'importazione, l'es-
portazione e il commercio di macchinari, strumenti, articoli me-
dici, odontoiatrici e farmaceutici. La gestione di attività di aggi-
ornamento professionale medico scientifico. La società può com-
piere tutti gli atti occorrenti per l'attuazione dello scopo sociale:
operazioni commerciali ed industriali, finanziarie, ipotecarie ed
immobiliari, compresi l'acquisto, la vendita e la permuta di beni
mobili ed immobili. Ricorrere a qualsiasi forma di finanziamento
con istituti di credito, banche, società e privati, concedendo le op-
portune garanzie reali e personali; concedere fideiussioni, avalli
e garanzie reali a favore di terzi; assumere partecipazioni in so-
cietà ed imprese; partecipare a consorzi ed a raggruppamenti di
imprese.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 17.07.2015 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Mantovani, Dr.ssa Sabina Clara, cittadina italiana, in Mi-
lano (IT), socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Caldarulo-Terraneo, Cristina, da
Lugano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10039 del  21.07.2015 / CHE-409.994.019 / 02287681

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.G.E.P. Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-452.527.570, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 26.03.2015, Pubbl.
2065837). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gravano,
Cristian, cittadino italiano, in Vaiano Cremasco (IT), socio, senza
diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Guerra, Sergio, cittadino italiano, in Paradiso,
socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora:
gerente con firma individuale, senza quota sociale]; Arnaboldi,
Stefano Bruno Emilio, da Lugano, in Massagno, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 10040 del  21.07.2015 / CHE-452.527.570 / 02288961



ARCHIGIGA SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-109.879.167, società

anonima (FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 17, Pubbl. 5056080).
Persone dimissionarie e firme cancellate: FIDO CONSULT REVI-
SIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Montoli, Chiara, cittadina ita-
liana, in Legnano (IT), vice-direttrice, con firma collettiva a due;
Gilardoni, Kevin, cittadino italiano, in Soazza, direttore, con
firma individuale; Fidi BC SA (CHE-106.062.247), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10041 del  21.07.2015 / CHE-109.879.167 / 02288963



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 9'183 del

02.07.2015, pubblicato sul FUSC no. 128 del 07.07.2015.

Associ-

azione Best Mountain,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

, CHE-478.730.782, as-

sociazione (FUSC no. 128 del 07.07.2015, Pubbl. 2254837).
[Nuovo] Altro indirizzo: Casella postale 139, 6926 Montagnola
(Collina d'Oro) . 

Registro giornaliero no 10042 del  21.07.2015 / CHE-478.730.782 / 02288965



Associazione degli Amici del Conservatorio della Svizzera

Italiana,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.373.294, associazione (FUSC no.

55 del 18.03.2005, p. 12, Pubbl. 2754838). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Valtancoli, Roberto, da Lugano, in Viganello
(Lugano), membro e segretario, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Milani, Flavia, da Monte Carasso, in
Massagno, membro e segretario, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10043 del  21.07.2015 / CHE-110.373.294 / 02288967



AUTO ONE SWISS SAGL,

 

i n   V e z i a

, CHE-392.444.990, società

a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 30.03.2015, Pubbl.
2071163). Statuti modificati: 20.07.2015. Nuova sede: 

C ap r i -

as ca

. Nuovo recapito: Via Cantonale , 6956 Lopagno. Prestazioni

accessorie a norma di statuto. Nuove persone iscritte o modifiche:
Astori, Paolo, cittadino italiano, in Lugano, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 12 quote da CHF 1'000.
00 [finora: socio e gerente con firma individuale e con 20 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Saviano, Armando, cittadino italiano,
in Uggiate-Trevano (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 8 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 10044 del  21.07.2015 / CHE-392.444.990 / 02288969



AWIZETA SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.173.

113, società a garanzia limitata (FUSC no. 243 del 16.12.2014,
Pubbl. 1881325). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 10045 del  21.07.2015 / CHE-113.173.113 / 02288971



Cogesa SA,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-105.737.858, so-

cietà anonima (FUSC no. 99 del 27.05.2015, Pubbl. 2170595).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria di Lugano SA
(CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Interfida SA (CHE-110.225.937), in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuova succursale: [radiati: Lugano].

Registro giornaliero no 10046 del  21.07.2015 / CHE-105.737.858 / 02288973



ECLECTICS Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-295.217.177, società a

garanzia limitata (FUSC no. 231 del 28.11.2014, Pubbl.
1849377). Statuti modificati: 25.06.2015. Nuova ragione sociale:

AAHS FIDANKEN SAGL

. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo reca-

pito: Piazzetta A. Borella 1 c, 6850 Mendrisio. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gallivanoni, Pierangelo, cittadino italiano, in
Mendrisio, gerente, con firma individuale [finora: in Massagno]. 

Registro giornaliero no 10047 del  21.07.2015 / CHE-295.217.177 / 02287683



ESSENTIA FAMILY OFFICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.112.

022, società anonima (FUSC no. 183 del 23.09.2014, Pubbl.
1728525). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vailati, Fe-
derico, da Amriswil, in Vezia, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10048 del  21.07.2015 / CHE-115.112.022 / 02288975



EUROTREND Investment SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.672.388,

società anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2015, Pubbl. 2281313).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fusar Poli, Gianluigi, citta-
dino italiano, in Massagno, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10049 del  21.07.2015 / CHE-112.672.388 / 02288977



Fondazione Luigi Rossi-Opera Don Guanella,

 

i n   M en d r i -

s i o

, CHE-110.246.402, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012,

Pubbl. 6560542). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fu-
turfida SA (CH-524.3.008.393-1), in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Gabriele Cavadini SA
(CHE-340.814.602), in Morbio Inferiore, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 10050 del  21.07.2015 / CHE-110.246.402 / 02288979



Fondazione per l'Istituto svizzero di Roma,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-110.074.348, fondazione (FUSC no. 138 del 21.07.2014,
Pubbl. 1624971). Nuove persone iscritte o modifiche: Annoni, Ma-
rio Natale, da Bévilard, in La Neuveville, membro, senza diritto di
firma. 

Registro giornaliero no 10051 del  21.07.2015 / CHE-110.074.348 / 02288981



Good Biker Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.494.098, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 135 del 14.07.2006, p. 16, Pubbl.
3465754). Statuti modificati: 10.07.2015. Nuova ragione sociale:

Tiny Bridges Sagl

. Nuovo recapito: Via Carlo Maderno 15, 6900

Lugano. Nuovo scopo: La ricerca, lo sviluppo, la promozione e la
commercializzazione di prodotti, servizi e immagini in Svizzera
e all'estero. L'assunzione di rappresentanze, nonché l'effettuazi-
one di operazioni di consulenza e di intermediazione in genere.
La società può costituire succursali e filiali in Svizzera ed all'es-
tero, partecipare ad altre società svizzere od estere, acquistare o
fondare altre imprese dello stesso genere per raggiungere lo scopo
sociale in modo diretto od indiretto. La società può stipulare tutti
i negozi idonei, rispettivamente esercitare tutte le attività com-
merciali che siano in relazione con il suo scopo. La società può
acquistare, vendere e locare immobili in Svizzera e all'estero.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera raccomandata o per email. Con dichiarazi-
one del 10.07.2015 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Sprugasci, Roberto Boris, da Biasca, in Biasca,
socio e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF
5'000.00; Suter, Ugo, da Weggis, in Locarno, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 5'000.00; Mazzantini,
Roberto, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con 1 quota da CHF 5'000.00; Benagli, Franco,
da Capriasca, in Capriasca, socio e gerente, con firma collettiva a
due, con 1 quota da CHF 5'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Swiss Advisor & Consulting SA (CHE-426.440.093), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Perillo, Luigi, cittadino
italiano, in Sorengo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10052 del  21.07.2015 / CHE-112.494.098 / 02287685

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Happy Co. NET Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.718.754, società

a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 05.01.2012, Pubbl. 6489758).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Donati, Brunello, da Lu-
gano, in Ponte Capriasca, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10053 del  21.07.2015 / CHE-112.718.754 / 02288983



Hazon Investimenti SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.873.905, so-

cietà anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl.
5900324). Persone dimissionarie e firme cancellate: CF Audit &
Consulting SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 10054 del  21.07.2015 / CHE-109.873.905 / 02288985



IMMOBILIARE INVEST-LAGHI SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-109.

279.949, società anonima (FUSC no. 126 del 03.07.2014, Pubbl.
1592333). Persone dimissionarie e firme cancellate: Storni, Gio-
vanni, da Lugaggia, in Lugaggia, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione.]. 

Registro giornaliero no 10055 del  21.07.2015 / CHE-109.279.949 / 02288987



INITIATIVES SA, Lussemburgo, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-465.591.459, succursale straniera (FUSC no. 166 del

28.08.2012, Pubbl. 6825622), con Sede principale a: Lussem-
burgo (LU). Persone dimissionarie e firme cancellate: Donati,
Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, direttore della succur-
sale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10056 del  21.07.2015 / CHE-465.591.459 / 02288989



INNOVATECH SOLUTIONS SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-114.007.

606, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2015, Pubbl.
2216777). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ubbiali, Ar-
mando, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sciortino, Angelo,
cittadino italiano, in Cerignola (IT), direttore, con firma indivi-
duale; Intrieri, Francesco, cittadino italiano, in Sedriano (IT), di-
rettore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10057 del  21.07.2015 / CHE-114.007.606 / 02288991



Juve MDL Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-113.691.477, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl. 6964708).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tiziani, Antonina, citta-
dina italiana, in Genestrerio (Mendrisio), socia e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 133 quote da CHF 100.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ospite, Antonio, cittadino ita-
liano, in Pazzallo (Lugano), socio e gerente, con firma collettiva
a due, con 180 quote da CHF 100.00 [finora: con 67 quote sociali
da CHF 100.00]; Tiziani, Daniele, da Mendrisio, in Genestrerio
(Mendrisio), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 10058 del  21.07.2015 / CHE-113.691.477 / 02288993



Kateyama Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-472.534.219, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 223 del 18.11.2014, Pubbl. 1828345).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Maderni Lotti, Cristina,
da Mendrisio, in Melide, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Marzi, Katharine Jane, cittadina ita-
liana, in Lugano, socia e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Appiano Gen-
tile (IT)]; Marzi, Francesco, cittadino italiano, in Appiano Gentile
(IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10059 del  21.07.2015 / CHE-472.534.219 / 02288995



Luxury Planet SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-311.289.906, società

anonima (FUSC no. 93 del 18.05.2015, Pubbl. 2155745). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi Zea, Rodrigo Anto-
nio, da Novazzano, in Caslano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10060 del  21.07.2015 / CHE-311.289.906 / 02288997



Mapebeton SA,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-107.700.027, società ano-

nima (FUSC no. 57 del 22.03.2006, p. 14, Pubbl. 3298396). Nuove
persone iscritte o modifiche: Regazzoni, ANtonio, da Lugano, in
Capriasca, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10061 del  21.07.2015 / CHE-107.700.027 / 02288999



Merlinsparg AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.070.948, società

anonima (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 22, Pubbl. 5679870).
Nuovo recapito: c/o Renato Bullani, Via Bossi 23, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 10062 del  21.07.2015 / CHE-103.070.948 / 02289001



MMC Energia Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CHE-113.912.371, società a

garanzia limitata (FUSC no. 47 del 10.03.2015, Pubbl. 2033267).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 10063 del  21.07.2015 / CHE-113.912.371 / 02289003



MONTECARLO RESTAURANTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-320.

453.168, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2014, Pubbl.
1442193). Statuti modificati: 15.07.2015. Nuova sede: 

C as l an o

.

Nuovo recapito: Piazza al Lago 13, 6987 Caslano. Nuove azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 10064 del  21.07.2015 / CHE-320.453.168 / 02289005



OBS - Open Business Solutions di Giancarlo Alberto

Somma,

 

i n  Lu ga n o

, CHE-287.035.473, ditta individuale (FUSC

no. 108 del 06.06.2014, Pubbl. 1541963). Nuovo recapito: Via La-
vizzari 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10065 del  21.07.2015 / CHE-287.035.473 / 02289007



P.H.E. Gaskets SA,

 

i n   R i v a  S a n   V i t a l e

, CHE-105.421.421,

società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 26, Pubbl.
5706918). Statuti modificati: 20.07.2015. Nuove azioni: 500 azi-
oni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 500 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 10066 del  21.07.2015 / CHE-105.421.421 / 02289009



Progensoft Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-109.090.323, società a

garanzia limitata (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl.
6760498). Nuova ragione sociale: 

Progensoft Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del

20.07.2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Mulatero, Fosco,
da Chiasso, in Chiasso, gerente e liquidatore, con firma indivi-
duale [finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10067 del  21.07.2015 / CHE-109.090.323 / 02289011



Renueva SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-286.153.733, società ano-

nima (FUSC no. 82 del 30.04.2015, Pubbl. 2127943). Nuovo re-
capito: Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 10068 del  21.07.2015 / CHE-286.153.733 / 02289013



SCS Suisse Consulenze Servizi Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-136.

965.177, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03.2015,
Pubbl. 2035137). Nuovo recapito: Piazza Indipendenza 1, 6830
Chiasso. 

Registro giornaliero no 10069 del  21.07.2015 / CHE-136.965.177 / 02289015



Soffimma SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.260.070, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 17.03.2015, Pubbl. 2046719). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Tonelli, Mauro, cittadino italiano,
in Cureglia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Musso, Stefano, cittadino italiano, in
Massagno, presidente, con firma individuale; Donnini, Gianluca,
cittadino italiano, in Brugherio (IT), membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10070 del  21.07.2015 / CHE-103.260.070 / 02289017



Spadaccino Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-449.802.882, società a

garanzia limitata (FUSC no. 128 del 07.07.2015, Pubbl.
2254181). Nuove persone iscritte o modifiche: Spadaccino, Sabino
Nicola Maria, cittadino italiano, in Locarno, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in As-
cona]. 

Registro giornaliero no 10071 del  21.07.2015 / CHE-449.802.882 / 02289019



SPEDLOGSWISS Associazione Spedizionieri, Sezione Ticino,

i n   B a l e r n a

, CHE-114.915.082, associazione (FUSC no. 222 del

17.11.2014, Pubbl. 1825765). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Tepoorten, Marco, da Lugano, in Vacallo, membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 10072 del  21.07.2015 / CHE-114.915.082 / 02289021



Swiss Advisor & Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-426.440.

093, succursale (FUSC no. 133 del 14.07.2015, Pubbl. 2268609),
con Sede principale a: Ginevra. Nuovo recapito: c/o ELVEFIN SA,
Via Pelli 13, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Cat-
taneo, Maurizio, da Balerna, in Genestrerio (Mendrisio), direttore
della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 10073 del  21.07.2015 / CHE-426.440.093 / 02289023



Tecno B.S. Costruzioni Metalliche Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-

105.381.075, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 03.02.
2014, Pubbl. 1323479). Statuti modificati: 16.07.2015. Nuovo
scopo: L'esercizio di un'attività di metalcostruzione; la lavorazi-
one ed il commercio di materiali grezzi o semi grezzi, in partico-
lare metallo, ferro e alluminio; lo studio e la progettazione di fac-
ciate, serramenti, ecc. ed ogni altro manufatto similare; per pro-
prio conto o per conto di terzi o sotto forma di impresa generale.
La società può inoltre acquistare o vendere macchine, attrezzi,
utensili e veicoli, o fungere da intermediaria in tali ambiti. Può
eseguire lavori di progettazione e ristrutturazione di interni ed es-
terni di immobili di qualsiasi genere. La società potrà partecipare
a ditte o imprese con scopo similare, anche all'estero. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Consulenze
SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, socia, con 1 quota da CHF
40'000.00; Hofer, Francesco, da Langnau im Emmental, in Bis-
sone, presidente della gerenza, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Società Fiduciaria e Consulenza SA
(CHE-106.970.179), in Lugano, socia, con 400 quote da CHF 100.
00; Perucchi, Francesca Cristina, da Stabio, in Lugano, presidente
della gerenza, con firma individuale; Boni, Livio, da Mendrisio,
in Clivio (IT), gerente, con firma collettiva a due [finora: gerente
con firma collettiva a due con Hofer Francesco]. 

Registro giornaliero no 10074 del  21.07.2015 / CHE-105.381.075 / 02287687



TMVS Total Marketing and Virtual Services Sagl,

 

i n   C a -

d e m p i n o

, CHE-114.689.537, società a garanzia limitata (FUSC

no. 58 del 25.03.2014, Pubbl. 1414927). Statuti modificati: 03.07.
2015. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Peri 4, 6900 Lu-

gano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci avvengono per lettera raccomandata, per telefax e per email.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zinetti, Emilio, citta-
dino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Albanese, Alessandro, cittadino italiano, in Appiano Gentile (IT),
socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Alba-
nese, Davide, cittadino italiano, in Appiano Gentile (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Morello, Ste-
fano, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 10075 del  21.07.2015 / CHE-114.689.537 / 02289025



Verotex AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.946.523, società ano-

nima (FUSC no. 139 del 22.07.2014, Pubbl. 1626233). Nuovo re-
capito: Corso San Gottardo 41, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 10076 del  21.07.2015 / CHE-103.946.523 / 02289027



Washy SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-428.971.355, società anonima

(FUSC no. 181 del 19.09.2014, Pubbl. 1724401). Nuovo recapito:
c/o Anna Enderlin Consulting, Via Maderno 10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 10077 del  21.07.2015 / CHE-428.971.355 / 02289029



Zilio Interni Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-113.404.028, società

a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 03.10.2011, Pubbl.
6358806). Nuova ragione sociale: 

Zilio Interni Sagl in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o

Guardian SA Società Fiduciaria, Via Nassa 21, 6900 Lugano. La
società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 20.07.
2015. Nuove persone iscritte o modifiche: Clerici, Michele, da
Gambarogno, in Pregassona (Lugano), liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10078 del  21.07.2015 / CHE-113.404.028 / 02289031



Zircon Dental Sagl,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CHE-115.560.366,

società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 12.02.2015, Pubbl.
1986753). Statuti modificati: 06.07.2015, 20.07.2015. Nuova ra-
gione sociale: 

PeekWorx Sagl

. Nuove persone iscritte o modifiche:

Mahmalat, Bachar, cittadino italiano, in Massagno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 18'000.00 [fi-
nora: socio e presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 10079 del  21.07.2015 / CHE-115.560.366 / 02287689

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADORE TRADING SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-109.

691.942, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2015, Pubbl.
2098231). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10081 del  21.07.2015 / CHE-109.691.942 / 02289035



ADRIATIC TRADING OIL LLC, Wilmington, Chiasso Branch

in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.157.909, succursale stra-

niera (FUSC no. 67 del 09.04.2015, Pubbl. 2088151), con Sede
principale a: Wilmington (US). Questa succursale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10082 del  21.07.2015 / CHE-114.157.909 / 02289037



Affilotecnica SA in liquidazione,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-104.784.

200, società anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2014, Pubbl.
1622135). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10083 del  21.07.2015 / CHE-104.784.200 / 02287691



Alexander Van de Staan,

 

i n   L u g a n o

, CHE-154.780.782,

ditta individuale (FUSC no. 69 del 13.04.2015, Pubbl. 2092693).
L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è cancellata d'ufficio
conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 10084 del  21.07.2015 / CHE-154.780.782 / 02289039



ALTERNOCASA SAGL in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-

114.482.516, società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 13.04.
2015, Pubbl. 2092763). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 10085 del  21.07.2015 / CHE-114.482.516 / 02289041



ASCO MANAGEMENT SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

314.735.457, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2015,
Pubbl. 2095875). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10086 del  21.07.2015 / CHE-314.735.457 / 02289043



BIO STYLE HOUSE SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.

096.484, società anonima (FUSC no. 69 del 13.04.2015, Pubbl.
2092765). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10088 del  21.07.2015 / CHE-114.096.484 / 02289047



Black Ace SaGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.111.

818, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04.2015,
Pubbl. 2100563). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10089 del  21.07.2015 / CHE-114.111.818 / 02288225



B.R. Metalcostruzioni Sagl in liquidazione,

 

i n   P ar a d i s o

,

CHE-381.665.452, società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 17.
04.2015, Pubbl. 2103953). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10087 del  21.07.2015 / CHE-381.665.452 / 02289045



CANONICA CRYSTALLING CLEANING,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

448.015.663, ditta individuale (FUSC no. 65 del 07.04.2015,
Pubbl. 2081775). L'esercizio dell'azienda è cessato. La ditta è can-
cellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 10091 del  21.07.2015 / CHE-448.015.663 / 02288257



Carousel Invest SA in liquidazione,

 

i n   P a r ad i s o

, CHE-100.

925.269, società anonima (FUSC no. 65 del 07.04.2015, Pubbl.
2081865). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10092 del  21.07.2015 / CHE-100.925.269 / 02288259



CELEIROS - Gomes Caetano Rui,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-487.

711.341, ditta individuale (FUSC no. 195 del 07.10.2011, Pubbl.
6367176). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 10093 del  21.07.2015 / CHE-487.711.341 / 02287439



Chanelly Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d e m p i n o

, CHE-317.

599.021, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 07.04.2015,
Pubbl. 2081869). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10094 del  21.07.2015 / CHE-317.599.021 / 02288261



C&O Hotels and Restaurants SA in liquidazione,

 

i n   M en d -

r i s i o

, CHE-491.296.368, società anonima (FUSC no. 69 del 13.

04.2015, Pubbl. 2092767). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10090 del  21.07.2015 / CHE-491.296.368 / 02288255



Cogesa SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-166.635.

336, succursale (FUSC no. 195 del 06.10.2000, p. 6838), con Sede
principale a: Torricella-Taverne. Questa ragione sociale è cancel-
lata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 10095 del  21.07.2015 / CHE-166.635.336 / 02287441



Coquena Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.927.

211, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2015,
Pubbl. 2088171). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10096 del  21.07.2015 / CHE-114.927.211 / 02288263



ecoX SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-320.512.598, so-

cietà anonima (FUSC no. 65 del 07.04.2015, Pubbl. 2081875).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10097 del  21.07.2015 / CHE-320.512.598 / 02288265



Ermasi Sagl in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-

112.335.695, società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 26.05.
2015, Pubbl. 2168623). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10098 del  21.07.2015 / CHE-112.335.695 / 02287443



EVEREST S.R.L., San Giovanni Ilarione, succursale di Lugano,

i n   Lu g a n o

, CHE-453.113.567, succursale straniera (FUSC no. 27

del 10.02.2015, Pubbl. 1981913), con Sede principale a: San Gio-
vanni Ilarione (IT). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10099 del  21.07.2015 / CHE-453.113.567 / 02287445



Floppy SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-

101.626.929, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2015,
Pubbl. 2103979). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10100 del  21.07.2015 / CHE-101.626.929 / 02288523



FUORCLA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.325.030,

società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2015, Pubbl. 2098467).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10101 del  21.07.2015 / CHE-112.325.030 / 02288525



Golavagando Sagl in liquidazione,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-

418.407.314, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 07.04.
2015, Pubbl. 2081783). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 10102 del  21.07.2015 / CHE-418.407.314 / 02288527



GREEN CORPORATION SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

,

CHE-415.329.008, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2015,
Pubbl. 2095911). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10103 del  21.07.2015 / CHE-415.329.008 / 02288529



GROUP INSTINCT AG in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-

212.645.311, società anonima (FUSC no. 69 del 13.04.2015,
Pubbl. 2092787). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133

plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10104 del  21.07.2015 / CHE-212.645.311 / 02288531



HOME VISION SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-487.637.

816, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2015, Pubbl.
2098089). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10105 del  21.07.2015 / CHE-487.637.816 / 02288533



Insubria Restauri Sagl in liquidazione,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-

111.720.228, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.
2013, Pubbl. 7154670). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10107 del  21.07.2015 / CHE-111.720.228 / 02287511



I.T.P. INTERNATIONAL TAX PLANNING LIMITED, Londra,

Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.581.698, succursale

straniera (FUSC no. 3 del 07.01.2015, Pubbl. 1913919), con Sede
principale a: Londra. Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10106 del  21.07.2015 / CHE-101.581.698 / 02287509



JP Management Services SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-114.854.701, società anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2014,
Pubbl. 1378147). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.07.2015.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 10108 del  21.07.2015 / CHE-114.854.701 / 02288535



JURTECCON AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.308.

173, società anonima (FUSC no. 65 del 07.04.2015, Pubbl.
2081787). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10109 del  21.07.2015 / CHE-110.308.173 / 02288537



LABATE Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-110.563.

498, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04.2015,
Pubbl. 2100125). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10111 del  21.07.2015 / CHE-110.563.498 / 02288745



LARANZA SAGL in liquidazione,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-112.

927.246, società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 13.04.2015,
Pubbl. 2092801). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10112 del  21.07.2015 / CHE-112.927.246 / 02288747



L.T. di Leonardo Turco,

 

i n   L u g a n o

, CHE-245.486.002, ditta

individuale (FUSC no. 209 del 29.10.2014, Pubbl. 1794017). La
procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 20.07.2015. Questa ditta è cancellata
d'ufficio. 

Registro giornaliero no 10110 del  21.07.2015 / CHE-245.486.002 / 02288743



MERCATOREX INTERNATIONAL DR. AURELIO FATTORINI,

i n   L u g a n o

, CHE-282.572.864, ditta individuale (FUSC no. 65 del

07.04.2015, Pubbl. 2081793). L'esercizio dell'azienda è cessato.
La ditta è cancellata d'ufficio conformemente all'art. 159 cpv. 5
lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 10113 del  21.07.2015 / CHE-282.572.864 / 02288749



MFR HOLDING in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-112.368.

447, società anonima (FUSC no. 69 del 13.04.2015, Pubbl.
2092805). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10114 del  21.07.2015 / CHE-112.368.447 / 02288751



Mi.Al.Ma. SAGL in liquidazione,

 

i n   S t a b i o

, CHE-112.132.

672, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04.2015,
Pubbl. 2100131). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10115 del  21.07.2015 / CHE-112.132.672 / 02288753



MMD Multimedia Distribution Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l -

l i n z o n a

, CHE-116.263.681, società a garanzia limitata (FUSC

no. 72 del 16.04.2015, Pubbl. 2100133). Questa ragione sociale è
radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10116 del  21.07.2015 / CHE-116.263.681 / 02288755



Naturalis SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-113.649.

647, società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2015, Pubbl.
2100135). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10117 del  21.07.2015 / CHE-113.649.647 / 02288757



Oceana Car Sagl in liquidazione,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-113.

028.422, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2015,
Pubbl. 2087693). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-

plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10118 del  21.07.2015 / CHE-113.028.422 / 02288759



Open Eyes Investigazioni SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

,

CHE-115.067.048, società anonima (FUSC no. 69 del 13.04.2015,
Pubbl. 2092811). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10119 del  21.07.2015 / CHE-115.067.048 / 02288761



OPENSIGN INTERNATIONAL SA in liquidazione,

 

i n   P a r a -

di s o

, CHE-112.989.112, società anonima (FUSC no. 69 del 13.04.

2015, Pubbl. 2092813). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 10120 del  21.07.2015 / CHE-112.989.112 / 02288309



Otinvest SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.400.520,

società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2014, Pubbl. 1836005).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10121 del  21.07.2015 / CHE-103.400.520 / 02287449



PASTIS SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-102.144.573,

società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2015, Pubbl. 2095935).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10122 del  21.07.2015 / CHE-102.144.573 / 02288311



POSE LAND SAGL in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

,

CHE-110.614.983, società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 17.
04.2015, Pubbl. 2104021). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10123 del  21.07.2015 / CHE-110.614.983 / 02288313



RE DREAM SOLUTION SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-

116.047.309, società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2015,
Pubbl. 2087433). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10124 del  21.07.2015 / CHE-116.047.309 / 02288315



Rotole Trading Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.

987.481, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04.2015,
Pubbl. 2100187). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10125 del  21.07.2015 / CHE-113.987.481 / 02288317



Samoa SA in liquidazione,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-100.914.159,

società anonima (FUSC no. 75 del 21.04.2015, Pubbl. 2109471).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10126 del  21.07.2015 / CHE-100.914.159 / 02288319



SCI-ARC ristorazione SA in liquidazione,

 

i n   V i c o   M o r c o t e

,

CHE-103.337.175, società anonima (FUSC no. 69 del 13.04.2015,
Pubbl. 2092821). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10127 del  21.07.2015 / CHE-103.337.175 / 02288321



SMC Swiss Music Center Sagl in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

,

CHE-102.360.148, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14.
04.2015, Pubbl. 2095945). Questa ragione sociale è radiata d'uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10128 del  21.07.2015 / CHE-102.360.148 / 02288323



Società Cooperativa CSS Consorzio Svizzero Servizi in liqui-

dazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-390.701.727, società cooperativa

(FUSC no. 65 del 07.04.2015, Pubbl. 2081881). Questa ragione so-
ciale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art.
159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10129 del  21.07.2015 / CHE-390.701.727 / 02288325



Sprugasci e Piller Sagl in liquidazione,

 

i n   G o r d u n o

, CHE-

108.261.272, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.
2015, Pubbl. 2087441). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 10130 del  21.07.2015 / CHE-108.261.272 / 02288439



Swiss Innovation and Purification Technologies Sagl in li-

quidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-457.068.368, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 72 del 16.04.2015, Pubbl. 2100193). Questa ra-
gione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10131 del  21.07.2015 / CHE-457.068.368 / 02288441



TECH IMPEX SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-239.377.

327, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2015, Pubbl.
2095951). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10132 del  21.07.2015 / CHE-239.377.327 / 02288443



TEI Tecnologie Edilizie e Investimenti SA in liquidazione,

 

i n

L u g a n o

, CHE-103.390.979, società anonima (FUSC no. 72 del

16.04.2015, Pubbl. 2100197). Questa ragione sociale è radiata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 10133 del  21.07.2015 / CHE-103.390.979 / 02288445



Torrence Limited Liability Company, Metairie, Louisiana,

succursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-108.840.866, succursale

straniera (FUSC no. 16 del 26.01.2015, Pubbl. 1950811), con Sede
principale a: Metairie (Louisiana) USA. Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 10134 del  21.07.2015 / CHE-108.840.866 / 02287503



TRADE SOLUTION SERVICE SAGL in liquidazione,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-110.568.030, società a garanzia limitata (FUSC

no. 70 del 14.04.2015, Pubbl. 2095963). Questa ragione sociale è
radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10135 del  21.07.2015 / CHE-110.568.030 / 02288447



Transport EFE Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-331.

695.250, società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 07.04.2015,
Pubbl. 2081887). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10136 del  21.07.2015 / CHE-331.695.250 / 02288449



UK-S SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-105.

004.218, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2015, Pubbl.
1973489). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 10137 del  21.07.2015 / CHE-105.004.218 / 02287505



VINGT-QUATRE INVESTISSEMENTS SA, Lussemburgo, suc-

cursale di Lugano in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-294.484.

994, succursale straniera (FUSC no. 69 del 13.04.2015, Pubbl.
2092831), con Sede principale a: Lussemburgo (LU). Questa suc-
cursale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 10138 del  21.07.2015 / CHE-294.484.994 / 02288451



WORLDEX SAGL in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.164.

781, società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 16.04.2015,
Pubbl. 2100203). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10139 del  21.07.2015 / CHE-113.164.781 / 02288453



3 EMME Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-348.719.

367, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 09.04.2015,
Pubbl. 2088145). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 10080 del  21.07.2015 / CHE-348.719.367 / 02289033

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Leuen AG Altdorf,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-102.582.619, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6991418). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Jea-
nette, von Hohenrain, in Böckten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leu, Bruno, von Hohenrain, in Bürglen UR, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 21.07.2015 / CHE-102.582.619 / 02288269



SR Gastro GmbH,

 

i n   A n d e r m a t t

, CHE-113.949.925, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013,
Publ. 7211160). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lohn-Ammannsegg im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Uri von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 21.07.2015 / CHE-113.949.925 / 02287447

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALEXE Gelu Eco Recycling,

 

à   L au s an n e

, rue du Simplon 16,

1006 Lausanne, CHE-288.778.967. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Alexe Gheorghe, de Roumanie, à Lausanne. But:
nettoyage et entretien de maison, déménagement, travaux de
peinture, montage de meubles.

Registre journalier no 11041 du 21.07.2015 / CHE-288.778.967 / 02287451



Atalentis Group Sàrl,

 

à   M o n t i l l i e z

, route de Sugnens 14,

1041 Poliez-le-Grand, CHE-426.294.928. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 15 juillet 2015. But: la société a pour
but toutes activités de services relatifs à la représentation de sportifs
et d'organisations sportives, ainsi que le placement privé de per-
sonnel dans le domaine du sport (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Favre Loïc, de Saint-Barthélemy VD, à Corseaux, pré-
sident, et Mermoud Alexandre, de et à Montilliez, chacun avec 100
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 15 juillet 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11042 du 21.07.2015 / CHE-426.294.928 / 02287469



Breath of Fire Eco & Yoga Fashion Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, Avenue

Alexandre-Vinet 17, 1004 Lausanne, CHE-287.685.406. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 17 juillet 2015. But: la so-
ciété a pour but le conseil et la formation, spécialement dans les
domaines du développement personnel et artistique et du bien-
être, la création de visuels, d'objets d'art et de design, ainsi que le
commerce de tous produits (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associées: Rochat Pernelle, de L'Abbaye,
à Montreux, gérante avec signature individuelle, et Kauhs Corne-
lia, de L'Abbaye, à Ecublens VD, avec procuration individuelle,
chacune avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: par
écrit ou par courriel. Feuille officielle suisse du commerce. Selon
déclaration du 17 juillet 2015, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11043 du 21.07.2015 / CHE-287.685.406 / 02287475



CONSULFIN SA,

 

à   G l an d

, chemin de Fossabot 3 a, 1196

Gland, CHE-284.800.869. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er
juillet 2015. But: la société a pour but toutes prestations de services
et de conseils dans le domaine de la gestion de fortune, les inves-
tissements financiers, artistiques et immobiliers (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 345'000, entièrement libéré,
divisé en 690 actions nominatives de CHF 500, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon
contrat du 1er juillet 2015: parcelle de Gland RF No 4175-1, soit
un local commercial d'une valeur vénale de CHF 740'000, grevé
d'une dette hypothécaire de CHF 395'000, acceptée pour un mon-
tant net de CHF 345'000; en contrepartie, il est remis 690 actions
nominatives de CHF 500. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée et, si l'administration le décide, par publica-
tion dans la Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Dubied Steve, de Val-de-Travers, à Gland, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 1er juillet 2015, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11044 du 21.07.2015 / CHE-284.800.869 / 02287481



création beautée gutknecht,

 

à   Yv e r d o n - l e s- Ba i n s

, rue des

Moulins 19, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-283.166.484. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Gutknecht Iuze, de Ried bei
Kerzers, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d'un salon de coif-
fure et d'un cabinet d'esthétique.

Registre journalier no 11045 du 21.07.2015 / CHE-283.166.484 / 02288399



Da Silva Pinho José Augusto,

 

à   La u s an n e

, chemin d'Entre-

Bois 33, 1018 Lausanne, CHE-171.358.349. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Da Silva Pinho José Augusto, du Portugal,
à Lausanne. But: exploitation d'une entreprise de peinture et ré-
novation de bâtiments.

Registre journalier no 11046 du 21.07.2015 / CHE-171.358.349 / 02287495



formadult sàrl,

 

à   L a  S a r r a z

, Grand-Rue 5, case postale 86,

1315 La Sarraz, CHE-255.481.733. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 15 juillet 2015. But: la société a pour but la
formation, le conseil et l'édition de tous ouvrages, spécialement
dans les domaines de l'assurance, de la prévoyance, du droit, de
la gestion d'entreprise et des ressources humaines (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Ramadani Jeton, de Denges, à Eclépens, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 15 juillet 2015, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11047 du 21.07.2015 / CHE-255.481.733 / 02287815

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Franco Immediata,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, avenue Bel-Air

137, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-115.987.865. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Immediata Franco, d'Italie, à La Tour-de-
Peilz. But: exploitation d'une boutique de vêtements. Inscription
d'office en vertu de l'article 152 alinéa 5 ORC.

Registre journalier no 11048 du 21.07.2015 / CHE-115.987.865 / 02287897



Henriette Gonthier,

 

à  Ch és ere x

, route de la Florettaz 53,

1275 Chéserex, CHE-132.406.743. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gonthier Henriette, de Sainte-Croix, à Chéserex.
But: exploitation d'une entreprise de commerce de produits et de
conseils dans le domaine de la cosmétique.

Registre journalier no 11049 du 21.07.2015 / CHE-132.406.743 / 02287919



I-Nesco Irène Weber,

 

à   L a u s a n n e

, avenue des Oiseaux 6,

1018 Lausanne, CHE-295.597.879. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Weber Irène, de L'Isle, à Crissier. But: exploitation
d'une entreprise spécialisée dans les créations de décorations d'in-
térieur composées de végétaux stabilisés.

Registre journalier no 11050 du 21.07.2015 / CHE-295.597.879 / 02287453



Klokers Sàrl,

 

à   Ey s i n s

, route de Crassier 7, 1262 Eysins, CHE-

495.235.472. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15
juin 2015. But: la société a pour but la production, la commer-
cialisation, l'achat et vente de composants horlogers, de bijoux,
de montres et d'accessoires (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associée: AFFORDANCES (501 832 422
R.C.S. Annecy), à Annecy-le-Vieux (France), avec 200 parts de CHF
100. Signature individuelle est conférée à Boutherin Nicolas, à
Alex (France), président, Piras Richard, à Pringy (France), tous
deux de France, et Reymond Denis, d'Orbe, à La Sarraz, tous trois
gérants. Signature individuelle est conférée à Girardin Yannick,
de France, à Saint-Genis-Pouilly (France), directeur. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
15 juin 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11051 du 21.07.2015 / CHE-495.235.472 / 02287455



LECOIN CHOC,

 

à  Gl a nd

, chemin du Molard 24, 1196 Gland,

CHE-298.399.117. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Le-
coin Philippe, de France, à Gland. But: commerce de chocolats.

Registre journalier no 11052 du 21.07.2015 / CHE-298.399.117 / 02287457



LM Paysage, Laurent Monnier,

 

à   C u a r n e n s

, rue du Collège

1, 1148 Cuarnens, CHE-171.526.173. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Monnier Laurent, d'Arnex-sur-Orbe, à Cuarnens.
But: création et entretien d'espaces verts; travaux de rénovation
dans le domaine de la construction.

Registre journalier no 11053 du 21.07.2015 / CHE-171.526.173 / 02287459



Matrix Consulting International SA, succursale d'Yverdon-

les-Bains,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue Galilée 6, 1400 Yverdon-

les-Bains, CHE-193.928.597. Succursale de Matrix Consulting In-
ternational SA (CHE-335.558.623), à Hauterive NE, société ano-
nyme. But: la société a pour but le conseil et tous services dans le
domaine de la relocation et de la mobilité nationale et internati-
onale.

Registre journalier no 11054 du 21.07.2015 / CHE-193.928.597 / 02287461



METAMORPHOSIS-COIFFURE D'ARRIGO DANIEL,

 

à

M o r ge s

, rue Louis-de-Savoie 6, 1110 Morges, CHE-426.828.356.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: D'Arrigo Daniel, d'Ita-
lie, à Morges. But: exploitation d'un salon de coiffure.

Registre journalier no 11055 du 21.07.2015 / CHE-426.828.356 / 02287463



Rasenberger Toschek Global Services Coopérative,

 

à   L a u -

s a n n e

, avenue de Gratta-Paille 2, c/o Rasenberger Toschek AG,

1018 Lausanne, CHE-352.105.642. Nouvelle société coopérative.
Statuts: 8 juillet 2015. But: le but principal de la Coopérative est
de promouvoir les intérêts commerciaux de ses membres, con-
cernant notamment, mais pas exclusivement, les fonctions de
groupe, les fonctions de direction et les services généraux tels que:
définition et développement des structures de gouvernance; défi-
nition et développement de l'élaboration et de l'exécution de la
stratégie; définition et développement de la planification financi-
ère à moyen et long terme; définition et développement de la ges-
tion (du portefeuille) des projets; définition et développement de
la politique et de la gestion des risques ainsi que des politiques ju-
ridique et de conformité; définition et développement des poli-
tiques de gestion de données; définition et développement des po-
litiques de marques et de commercialisation; définition et déve-
loppement des codes de conduite; services informatiques
(incluant centre de données, communication vocale et services de
messagerie électronique) ainsi que maintenance de l'infrastruc-
ture informatique nécessaire à tous les membres respectivement
à tout employé de ses membres; services des ressources humaines;
services financiers (c.-à-d. comptabilité, controlling, facturation,
y compris les prix de transfert); services de recherche et dévelop-
pement (R&D); services juridiques et services de conformité; ges-
tion des droits de propriété immatérielle (tels que, mais pas ex-
clusivement, la marque 'Rasenberger Toschek') et allocation des
droits d'utilisation moyennant le versement de redevances ('li-
censing'); services d'approvisionnement et d'achats centralisés
(pour but complet cf. statuts). Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre (non recommandée) ou par communication électronique
ou courriel. Administration: Aschkenazi Mordechai, d'Allemagne,
à Lausanne, président, avec signature individuelle, Gnanakuru
Chandran, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), et Wang
YaDong, de Chine, à Dalian (Chine), tous deux sans signature. Se-
lon déclaration du 8 juillet 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11056 du 21.07.2015 / CHE-352.105.642 / 02288331



Razgallah. SK consulting,

 

à  B o u r g -e n -L a v au x

, chemin des

Daillettes 8, 1091 Grandvaux, CHE-349.085.660. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Razgallah Slaheddine, de Mendrisio,
à Bourg-en-Lavaux. But: activités de conseils dans les domaines
juridique et administratif.

Registre journalier no 11057 du 21.07.2015 / CHE-349.085.660 / 02287465



SENSECO Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, chemin de Fontenay 4, 1007

Lausanne, CHE-302.151.203. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 30 juin 2015. But: la société a pour but le commerce
de produits d'économie d'énergie (sources ou ampoules écono-
miques, luminaires, produits fonctionnant à l'énergie solaire, etc.
), ainsi que tous conseils y relatifs (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de bi-
ens selon contrat de transfert de patrimoine du 30 juin 2015: actifs
(CHF 58'750.06) et passifs envers les tiers (CHF 10'847.05), de
l'entreprise individuelle 'SENSECO Yannick Le Moigne' (CHE-
115.030.111), à Lausanne, soit un actif net de CHF 47'903.01; en
contrepartie, il est remis 20 parts sociales de CHF 1'000, le solde
de CHF 27'903.01 constituant une créance de l'apporteur contre
la société. Associés: Le Moigne Yannick, de France, à Lausanne,
avec 10 parts de CHF 1'000, gérant avec signature individuelle, et
Elhoyek (épouse Le Moigne) Nadine, de France, à Lausanne, avec
10 parts de CHF 1'000, avec procuration individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel.
Selon déclaration du 30 juin 2015, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11058 du 21.07.2015 / CHE-302.151.203 / 02288333



Vimetal Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin du Devin 72, c/o Fidu-

ciaire CM Fidatel S.A., 1012 Lausanne, CHE-267.967.273. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 juillet 2015. But:
la société a pour but d'effectuer tous travaux de serrurerie et vit-
rerie; le commerce, la fabrication, l'installation et la réparation
de portes, fenêtres, portes de garage, portes anti-feu et portes au-
tomatiques (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée: Fiduciaire CM Fidatel S.A. (CHE-108.030.330),
à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est
conférée à Zumofen Jean-Pierre, de Salgesch, à Savigny, gérant.
Organe de publication: par écrit ou par courrier électronique.
Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 16 juil-
let 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11059 du 21.07.2015 / CHE-267.967.273 / 02287467

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agape Communication & Events Management, André Ro-

chat,

 

à   B o u r g - e n - L a v a u x

, CHE-101.368.621 (FOSC du 10.07.

2014, p. 0/1606787). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de l'Est vaudois du 9 juillet 2015, le titulaire de cette entre-
prise individuelle a été déclaré en faillite par défaut de la partie
requérante avec effet à partir du 9 juillet 2015, à 16h30.

Registre journalier no 11060 du 21.07.2015 / CHE-101.368.621 / 02287471



Agence générale AXA Winterthur Alain Troger,

 

à   Mo r ge s

,

CHE-116.067.654 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signa-
ture de Bloch Hans-Peter est radiée. Signature collective à deux
est conférée à Salatovic Stojanka, de Chexbres, à Lausanne.

Registre journalier no 11061 du 21.07.2015 / CHE-116.067.654 / 02288335



AGF Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.898.147 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Beaud Michel est
éteinte. Procuration individuelle est conférée à Zéni Christian, de
Landquart, à Renens (VD).

Registre journalier no 11062 du 21.07.2015 / CHE-109.898.147 / 02288337



AKAMA INTERNATIONAL SA,

 

à   Ey s i n s

, CHE-413.148.944

(FOSC du 13.04.2015, p. 0/2093033). Marguet Axel est main-
tenant à Vernier.

Registre journalier no 11063 du 21.07.2015 / CHE-413.148.944 / 02288339



Atelier Volet Charpentier/Bâtisseur SA,

 

à   S a i n t- L ég i er -

L a   C h i é s a z

, CHE-324.904.359 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle adresse: route Industrielle 1, 1806 St-Légier-
La Chiésaz.

Registre journalier no 11064 du 21.07.2015 / CHE-324.904.359 / 02288341



Axio-Net Business Solutions SA,

 

à V eve y

, CHE-113.591.918

(FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457141). Rao Madiyala Padmanabha
Raveesha, Rodrigues Antony et Rodrigues Manoj Roshan Agnel ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Pellier Chris-
tophe, qui n'est plus président, est nommé délégué et continue à
signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: Morel Bernard, de La Brillaz, à Cortaillod,
président, Friederich Claude, de et à Lausanne, et Gallaz Philippe,
d'Ormont-Dessus, à Oron. Radiation de la mention relative à la
renonciation à l'organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire Muller Christe & Associés SA (CHE-102.217.166), à
Neuchâtel.

Registre journalier no 11065 du 21.07.2015 / CHE-113.591.918 / 02288343



Banque Raiffeisen du Gros-de-Vaud société coopérative,

 

à

E c h a l l e n s

, CHE-106.828.311 (FOSC du 20.01.2015, p. 0/

1940831). Staehli Gilbert n'est plus administrateur; sa signature
est radiée. Schwager Alexandre, qui n'est plus vice-président, est
nommé président et continue à signer collectivement à deux.

Cuendet Claude est nommé vice-président avec signature collecive
à deux. Nouvelle administratrice sans signature: Amblet Stähli
Virginie, de Lausanne, à Crissier.

Registre journalier no 11066 du 21.07.2015 / CHE-106.828.311 / 02288345



Claude Richard,

 

à Ma rac o n

, CHE-159.276.261 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

C h a r d o n n e

. Nouvelle

adresse: route de Baumaroche 23 C, 1801 Le Mont-Pèlerin. Ri-
chard Claude est désormais à Chardonne.

Registre journalier no 11067 du 21.07.2015 / CHE-159.276.261 / 02287473



Clora Lighting Sàrl,

 

à   G l a n d

, CHE-202.442.597 (FOSC du 09.

12.2014, p. 0/1868675). Ryter Filippo, qui n'est plus associé, cède
ses 2 parts de CHF 1'000, par 1 part au gérant Gangloff Philippe,
nouvel associé avec 1 part de CHF 1'000, et par 1 part à Villars Jac-
ques, d'Evilard, à Dully, nouvel associé avec 1 part de CHF 1'000,
sans signature. Clora SA (CHE-112.178.131), qui n'est plus asso-
ciée, cède ses 9 parts de CHF 1'000, par 2 parts à l'associé Villars
Jacques, désormais titulaire de 3 parts de CHF 1'000, et par 7 parts
à Forax Laurent, de France, à Trélex, nouvel associé avec 7 parts
de CHF 1'000, sans signature. Winston ENR Sàrl (CHE-335.252.
845), qui n'est plus associée, cède ses 9 parts de CHF 1'000, par 7
parts à Paillot Philippe, de France, à Vich, nouvel associé avec 7
parts de CHF 1'000, sans signature, et par 2 parts à l'associé-gérant
Gangloff Philippe, désormais titulaire de 3 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11068 du 21.07.2015 / CHE-202.442.597 / 02288347



CM vins & alimentation Sàrl,

 

s u c c u r s a l e   d e  C o r c e l l e s -

p r è s -Pa y er n e

, CHE-335.165.614 (FOSC du 12.12.2014, p. 0/

1874983). Siège principal: Neuchâtel. La signature de Miranda de
Jesus Maria da Conceição est radiée.

Registre journalier no 11069 du 21.07.2015 / CHE-335.165.614 / 02288349



Cofingest immobilier SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-100.982.072

(FOSC du 19.06.2014, p. 0/1563565). Nouvelle adresse: rue du
Lion-d'Or 6, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 11070 du 21.07.2015 / CHE-100.982.072 / 02288351



Compagnie Industrielle et Commerciale du Gaz SA,

 

à   V e-

v e y

, CHE-105.926.193 (FOSC du 11.03.2014, p. 0/1390985). Sta-

tuts modifiés le 2 juillet 2015 sur des points non soumis à publi-
cation.

Registre journalier no 11071 du 21.07.2015 / CHE-105.926.193 / 02288353



Congrès SportAccord,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.462.623, as-

sociation (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1950831). Vizer Ladislau-
Marius n'est plus membre du comité; sa signature est radiée. Ricci
Bitti Francesco, maintenant à Faenza (Italie), est nommé prési-
dent et continue à signer collectivement à deux. Nouveau membre
du comité avec signature collective à deux: Kasper Gian Franco,
de St. Moritz, à Wichtrach.

Registre journalier no 11072 du 21.07.2015 / CHE-113.462.623 / 02288355



Copham Société Coopérative,

 

à S y ens

, CHE-112.921.781

(FOSC du 02.12.2014, p. 0/1854105). Burnand Samuel Jean n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Burnand Sylviane,
qui n'est plus caissière, est élue présidente et continue à signer in-
dividuellement. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Burnand Jérémie, de Bioley-Magnoux, à Syens, caissier.

Registre journalier no 11073 du 21.07.2015 / CHE-112.921.781 / 02288357



Dexterm S.A.,

 

à   P r év e r e n ge s

, CHE-107.390.978 (FOSC du

20.06.2014, p. 0/1566225). Statuts modifiés le 15 juillet 2015.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Dexterm SA

. Siège

transféré à 

T o l o c h en a z

. Nouvelle adresse: chemin du Saux 13,

1131 Tolochenaz. Autre adresse: case postale 32, 1132 Lully VD.
Wicht Sarah est maintenant à Saint-Prex et Wicht Jonathan à
Morges. Diallo Mamadou signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11074 du 21.07.2015 / CHE-107.390.978 / 02287477



DIMENSION SA,

 

à  L a us an n e

, CHE-114.165.257 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Kaiser François n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Romy Claude, qui n'est plus président,
est nommé vice-président et directeur général; Frôté François, qui
n'est plus vice-président, reste administrateur; le directeur
Pierazzi Maurizio n'est plus administrateur; tous trois continuent
à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Götschin Blaise, de Riehen, à Mont-
sur-Rolle, président, et Bagnoud Claude, de Chermignon, à Avusy.

Registre journalier no 11075 du 21.07.2015 / CHE-114.165.257 / 02288375



Elio Peinture Sàrl,

 

à   Mo r ge s

, CHE-225.096.856 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin de la Brume
2, 1110 Morges.

Registre journalier no 11076 du 21.07.2015 / CHE-225.096.856 / 02288377



Ellison Real Estate Sàrl,

 

à   R o m an el - s u r - M o r g e s

, CHE-

107.588.718 (FOSC du 22.12.2014, p. 0/1895603). Statuts modi-
fiés le 25 juin 2015. Siège transféré à 

L u l l y   V D

. Nouvelle adresse:

chemin de Préveyres 57 E, 1132 Lully VD. Nouvelles communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 11077 du 21.07.2015 / CHE-107.588.718 / 02287479



Fondation du Bois de Chênes,

 

à   G e n o l i e r

, CHE-231.821.

844 (FOSC du 24.12.2014, p. 0/1902749). Graff Noé n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Dumar-
theray Denis, qui n'est plus secrétaire, est élu vice-président et con-
tinue à signer collectivement à deux, désormais pas avec Richard
Georges. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature
collective à deux, toutefois pas avec Bovay Christian et Brang Peter:
Mermillod Georges, de Vernier, à Marchissy, secrétaire.

Registre journalier no 11078 du 21.07.2015 / CHE-231.821.844 / 02288379



Fondation pour l'Université de Lausanne,

 

à  Ec ublen s

( V D )

, CHE-100.644.089 (FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514087).

Zwahlen Jacques, dont la signature est radiée, So Alexander K.L.,
et Wolf Tim M., inscrits sans signature, ne sont plus membres du
conseil de fondation. Labouchère Catherine est élue présidente
avec signature collective à deux. Nouveaux membres du conseil
de fondation sans signature: Hebeisen Philippe, de Berne, à Pully,
Hirsch Catherine, de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne, et Pralong
François, de Sion, à Pully.

Registre journalier no 11079 du 21.07.2015 / CHE-100.644.089 / 02288381



FOOLFASHION Rérat,

 

p r é c é d e m m en t   à   M o u t i e r

, CHE-

349.147.456 (FOSC du 15.05.2016, p. 0). Siège transféré à 

P r é -

v e r en g e s

. Nouvelle adresse: zone Industrielle Le Trési 3, 1028

Préverenges. Rérat Laurent est désormais à Saint-Prex.

Registre journalier no 11080 du 21.07.2015 / CHE-349.147.456 / 02287813



FORCE BUSINESS Sàrl,

 

à  B o u r g- en- L a va u x

, CHE-112.758.

050 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Poffet Bernard, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts
de CHF 1'000 à Poffet Lina, maintenant de Wünnewil-Flamatt, la-
quelle est désormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 11081 du 21.07.2015 / CHE-112.758.050 / 02288383



General Mills International Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-109.890.045

(FOSC du 20.07.2015, p. 0/2278899). Rectificatif: l'inscription n

°

10810 du 15.07.21015 (FOSC du 20.07.2015, p. 0/2278899) est
rectifiée en ce sens que la nouvelle adresse exacte est: avenue Re-
verdil 12-14, 1260 Nyon.

Registre journalier no 11082 du 21.07.2015 / CHE-109.890.045 / 02288385



Groupe Volet SA,

 

à S ain t- Lég i er- L a C h ié sa z

, CHE-105.

989.414 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
route Industrielle 1, 1806 St-Légier-La Chiésaz. L'autre adresse à
1008 Prilly, route de Cossonay 78, est radiée.

Registre journalier no 11083 du 21.07.2015 / CHE-105.989.414 / 02288387



Hachille SA,

 

à   C o p p e t

, CHE-160.603.562 (FOSC du 14.10.

2014, p. 0/1767123). La société ayant transféré son siège à Bulle,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 11084 du 21.07.2015 / CHE-160.603.562 / 02287483



Holdigaz Immobilier SA,

 

à   V ev e y

, CHE-158.286.937 (FOSC

du 29.05.2015, p. 0/2176457). Statuts modifiés le 2 juillet 2015
sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 11085 du 21.07.2015 / CHE-158.286.937 / 02288389



HOME AND STYLE Sàrl,

 

à C h ex bres

, CHE-109.529.603

(FOSC du 17.07.2014, p. 0/1619899). Par décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 25 avril 2015,
la société été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

HOME AND STYLE Sàrl en liquidation

. La procédure de faillite,

suspendue faute d'actif, a été clôturée le 6 juillet 2015.

Registre journalier no 11086 du 21.07.2015 / CHE-109.529.603 / 02288391



IGMA Expert SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-169.603.539 (FOSC du

24.06.2015, p. 0/2226357). Shekhterman Igor n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Ourbonas Konstantin, de France, à Genève.

Registre journalier no 11087 du 21.07.2015 / CHE-169.603.539 / 02288393



J. Hubert Electricité SA,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-108.065.156

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration individuelle est
conférée à Urfer Romain, de Thierachern, à Pompaples.

Registre journalier no 11088 du 21.07.2015 / CHE-108.065.156 / 02288395



Jameca SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.882.187 (FOSC du 15.01.

2014, p. 0/1286849). Statuts modifiés le 8 juillet 2015. Nouvelle
raison de commerce: 

RM Management SA

. Siège transféré à

Mo n ta gn y- p r è s- Yv e r d o n

. Nouvelle adresse: en Chamard 35,

1442 Montagny-Yverdon. Nouveau but: la société a pour but, tant
en Suisse qu'à l'étranger, l'accomplissement de tous travaux de
secrétariat, de gestion d'affaires (private office) privées et com-
merciales, la gestion de tous paiements en tous pays et la tenue
de toutes comptabilités (pour but complet cf. statuts). Les 65 ac-
tions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions,
sont converties en 65 actions nominatives de CHF 1'000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Morisod Roland
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Humbert Joël, d'Ardon, à
Ecublens VD.

Registre journalier no 11089 du 21.07.2015 / CHE-107.882.187 / 02288397



JAVEGA Sàrl,

 

à   M o r g es

, CHE-397.743.075 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Procuration individuelle est conférée à Saar-
bach William, de France, à Morges.

Registre journalier no 11090 du 21.07.2015 / CHE-397.743.075 / 02288401



MATHCASH, Véronique Leresche,

 

à O r on

, CHE-115.583.

835 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: Le
Bourg 13, c/o FiDuGo, Fiduciaire Danièle Duvoisin, 1610 Oron-
la-Ville.

Registre journalier no 11091 du 21.07.2015 / CHE-115.583.835 / 02288403



Matic Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   C h a v an n es -

p r è s- R en e n s

, CHE-486.432.482 (FOSC du 13.07.2015, p. 0/

2265681). Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prononcé le 17 juillet 2015 l'effet suspensif de la faillite
rendue le 2 juillet 2015. La raison de commerce redevient: 

Matic

Constructions Sàrl

.

Registre journalier no 11092 du 21.07.2015 / CHE-486.432.482 / 02287485

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133



MD Montage, Durguti,

 

à   F ey

, CHE-203.103.264 (FOSC du

08.05.2015, p. 0/2142057). Le titulaire continuant son activité,
l'inscription subsiste. Siège transféré à 

R e n e n s  V D

. Nouvelle ad-

resse: sentier de la Gare 8, 1020 Renens VD. Durguti Masar est dé-
sormais à Renens VD.

Registre journalier no 11093 du 21.07.2015 / CHE-203.103.264 / 02287487



MD Start SA,

 

à N y on

, CHE-115.015.979 (FOSC du 24.03.

2015, p. 0/2059717). Selon décision de son assemblée générale du
17 juillet 2015, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

MD Start SA en liquidation

(MD Start AG in Liquidation) (MD Start Ltd in liquidation)

, par

Viret Annunziata, d'Orbe, à Epalinges, élue liquidatrice avec sig-
nature individuelle. Les 13'330'000 actions nominatives de CHF
0.20 ne sont plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a,
al. 3 CO). Hascoët Gérard, Andrle Edward Scott, Nielsen Kirk, Oes-
terle Stephen, et Papiernik-Berkhauer Antoine ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. La signature de Kiss-Borlase
Etienne et Lenihan Timothy est radiée.

Registre journalier no 11094 du 21.07.2015 / CHE-115.015.979 / 02287489



MyCartis NV, Gent, succursale Ecublens (VD),

 

à Ec uble n s

V D

, CHE-381.573.554 (FOSC du 28.10.2014, p. 0/1790997). Siège

principal: Gand (Belgique). de Gil Seco Jose n'est plus gérant di-
recteur de la succursale; sa signature est radiée. Ladestein Paulus
signe désormais individuellement. Foy Nicolas continue à signer
collectivement à deux, désormais avec Ladestein Paulus ou Schel-
lekens Emmanuel. Signature individuelle est conférée à Demierre
Nicolas, de Saint-Martin FR, à Châtel-Saint-Denis, et Schellekens
Emmanuel, de Belgique, à Limelette (Belgique), tous deux gé-
rants directeurs de la succursale.

Registre journalier no 11095 du 21.07.2015 / CHE-381.573.554 / 02288405



Odermatt Coaching Conseil,

 

à   C h a r d o n n e

, CHE-109.503.

006 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

M o n -

t r eu x

. Nouvelle adresse: chemin de Chamby 8, 1822 Chernex.

Odermatt Roland est maintenant à Montreux.

Registre journalier no 11096 du 21.07.2015 / CHE-109.503.006 / 02287491



Olympic sport distribution S.A.,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-101.

881.924 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
chemin de la Rueyre 120, 1020 Renens VD. Nouvelle administra-
trice avec signature individuelle: Miletto (nom d'usage Boix-Vi-
ves) Jeannine, de France, à Grenoble (France), vice-présidente.

Registre journalier no 11097 du 21.07.2015 / CHE-101.881.924 / 02288407



Pavalachi & Breahna,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-330.438.986, so-

ciété en nom collectif (FOSC du 22.10.2014, p. 0/1781413). Nou-
velle adresse: chemin de Renens 2 bis, 1004 Lausanne. Nouveau
but: prestations de service dans le cadre de l'animation (anniver-
saires, fêtes en tout genre et organisation y relative); diverses con-
sultations et formations dans les domaines juridique, ressources
humaines, psychologique et musical; organisation d'événements
musicaux et artistique (renforcement des liens entre les commu-
nautés moldave, roumaine et suisse); services de bricolage, net-
toyage et entretien de locaux; services administratif notamment
de le domaine des ressources humaines.

Registre journalier no 11098 du 21.07.2015 / CHE-330.438.986 / 02287493



Pure Clinic Group SA,

 

à A i g l e

, CHE-420.817.696 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 3 juillet 2015. Les
1'000 actions au porteur de CHF 100, formant l'entier du capital-
actions, sont converties en 1'000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions par compensation de créances
de CHF 900'000; en contrepartie de ces créances, il est remis 9'000
actions de CHF 100. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 1'000'000, divisé en 10'000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Nou-
velles communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 11099 du 21.07.2015 / CHE-420.817.696 / 02288409



REDEVCO RWP ETOY SA,

 

à   E to y

, CHE-112.266.976 (FOSC

du 22.10.2014, p. 0/1782213). Statuts modifiés le 17 juillet 2015.
Nouvelle raison de commerce: 

REDEVCO RWP SA

. Siège transféré

à 

E c h a l l e n s

. Nouvelle adresse: chemin du Tabousset 24 B, c/o Al-

bert Lötscher, 1040 Echallens.

Registre journalier no 11100 du 21.07.2015 / CHE-112.266.976 / 02287497



REUGE SA,

 

à   S ai n te -C r o i x

, CHE-105.946.735 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 7 juillet 2015; les faits
publiés ne sont pas modifiés. Suppression de la clause statutaire
relative à l'augmentation conditionnelle du capital (fondée sur
la décision relative à l'octroi de droits du 3 novembre 2004) suite
à l'extinction des droits d'option. Suppression de la clause statu-
taire relative à l'augmentation conditionnelle du capital (fondée
sur la décision relative à l'octroi de droits du 17 novembre 2005)
suite à l'extinction des droits de conversion.

Registre journalier no 11101 du 21.07.2015 / CHE-105.946.735 / 02288411



SC Sotornik & Clerbout Immobilier SA,

 

à   P u l l y

, CHE-170.

597.667 (FOSC du 24.06.2014, p. 0/1571245). Nouvelle adresse:
avenue de Lavaux 61, 1009 Pully.

Registre journalier no 11102 du 21.07.2015 / CHE-170.597.667 / 02288413



SDI société de service et de développement S.A.,

 

à   R e n e n s

( V D )

, CHE-108.054.164 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Miletto
(nom d'usage Boix-Vives) Jeannine, de France, à Grenoble
(France), vice-présidente.

Registre journalier no 11103 du 21.07.2015 / CHE-108.054.164 / 02288415



SEA Invest Group Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-181.042.712

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Ayad Ha-
chemi est radiée.

Registre journalier no 11104 du 21.07.2015 / CHE-181.042.712 / 02288417



SEGURIMMO Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-115.

012.975 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
15 juillet 2015. Siège transféré à 

M o n t r eu x

. Nouvelle adresse:

avenue de la Gare 23, 1820 Montreux.

Registre journalier no 11105 du 21.07.2015 / CHE-115.012.975 / 02287499



Skybrands Switzerland SA,

 

à   V ev e y

, CHE-342.806.565

(FOSC du 15.06.2015, p. 0/2206669). Statuts modifiés le 25 juin
2015. Siège transféré à 

R o l l e

. Nouvelle adresse: Z.A. La Pièce 1,

1180 Rolle. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation d'une
régie publicitaire et toutes activités liées au domaine principal, no-
tamment dans le secteur des enseignes lumineuses (pour but com-
plet cf. statuts). L'autre adresse à 1800 Vevey 1, case postale 483,
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Chomarat Pierre-Yves, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 11106 du 21.07.2015 / CHE-342.806.565 / 02287501



SMPower Sàrl Led High Tech,

 

à Rom a n el- sur -Mo r ge s

,

CHE-380.044.336 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Poget
Mireille, qui n'est plus associée-gérante et dont la signature est ra-
diée, cède sa part de CHF 1'000 à Poget Béatrix, maintenant à
Bussigny, désormais titulaire de 2 parts de CHF 1'000. Poget Michel
est désormais à Bussigny.

Registre journalier no 11107 du 21.07.2015 / CHE-380.044.336 / 02288419



Société Coopérative d'Habitation de l'Ouest - SCHO - Les

Balcons du Léman,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-264.064.535 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21 mai 2015 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 11108 du 21.07.2015 / CHE-264.064.535 / 02288421



Société du Gaz de la Plaine du Rhône SA,

 

à   Ai g l e

, CHE-105.

737.634 (FOSC du 11.03.2014, p. 0/1391077). Signature collective
à deux est conférée à Abbet Pascal, de Vollèges, à Veyrier, directeur.

Registre journalier no 11109 du 21.07.2015 / CHE-105.737.634 / 02288423



Solvalor fund management S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.

174.265 (FOSC du 13.05.2015, p. 0/2151381). Favre Benjamin et
Reyes Diego, qui ne sont plus membres de la direction, sont nom-
més directeurs adjoints et continuent à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 11110 du 21.07.2015 / CHE-108.174.265 / 02288425



Stopeau S.à r.l.,

 

à   Po m p a p l es

, CHE-104.848.567 (FOSC du

25.02.2014, p. 0/1365397). Mezenen Didier est maintenant à
Pompaples.

Registre journalier no 11111 du 21.07.2015 / CHE-104.848.567 / 02288427



Swiss Eco Top Quality Habitat Chablais SA, à Lausanne,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-359.521.473 (FOSC du 10.07.2015, p. 0/

2262071). Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Corbi Paolo, de Lugano, à Chapelle (Glâne), président.

Registre journalier no 11112 du 21.07.2015 / CHE-359.521.473 / 02288429



T & D Infrastructure Management (Suisse) SA,

 

à   N y o n

,

CHE-101.036.774 (FOSC du 01.07.2015, p. 0/2241995). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Wave Software Sàrl, à Nyon (CHE-
420.238.239), selon contrat de fusion du 22 juin 2015 et bilan au
31 décembre 2014, présentant des actifs de CHF 641'987.50, des
passifs envers les tiers de CHF 428'099.23, soit un actif net de CHF
213'888.27. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par le même groupement d'actionnaires, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions.

Registre journalier no 11113 du 21.07.2015 / CHE-101.036.774 / 02288431



Vidy-Services SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.048.938 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: El Olmi Khaled, de Radelfingen, à Lausanne.

Registre journalier no 11114 du 21.07.2015 / CHE-115.048.938 / 02288551



VidySource SA,

 

à Laus an ne

, CHE-104.777.648 (FOSC du

11.08.2014, p. 0/1656727). Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: El Olmi Khaled, de Radelfingen, à Lausanne.

Registre journalier no 11115 du 21.07.2015 / CHE-104.777.648 / 02288553



Vinolabo Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-218.384.988 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue de la Gare 36,
c/o Basile Glauser, 1003 Lausanne. Glauser Basile est désormais
à Lausanne.

Registre journalier no 11116 du 21.07.2015 / CHE-218.384.988 / 02288555



Volvo Finance (Suisse) SA,

 

à N y on

, CHE-106.509.691 (FOSC

du 17.07.2015, p. 0/2275599). Complément: l'inscripotion n

°

10748 du 14.07.2015 (FOSC du 17.07.2015, p. 0/2275599) est
complétée en ce sens que l'administrateur Wickenhöfer Markus
est président.

Registre journalier no 11117 du 21.07.2015 / CHE-106.509.691 / 02288557



Xemi Peintures SA,

 

à   Pa ye r n e

, CHE-112.802.716 (FOSC du

20.08.2014, p. 0/1672503). Par décision du président du Tribunal
de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 30 juin
2015, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

Xemi Peintures SA en liquidation

.

Registre journalier no 11118 du 21.07.2015 / CHE-112.802.716 / 02287895



Zhinipotoku Florim,

 

à Bo urg- en -Lav aux

, CHE-136.416.

054 (FOSC du 16.06.2015, p. 0/2209591). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 16 juillet 2015.

Registre journalier no 11119 du 21.07.2015 / CHE-136.416.054 / 02288559

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Differenciels SA en liquidation,

 

à Nyon

, CHE-108.668.113

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11120 du 21.07.2015 / CHE-108.668.113 / 02287899



EasyHair Sàrl en liquidation,

 

à   R o l l e

, CHE-112.145.344

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11121 du 21.07.2015 / CHE-112.145.344 / 02287901



Etratec S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.881.284

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11122 du 21.07.2015 / CHE-101.881.284 / 02287903



FONDATION ANNETTE MONNIN,

 

à Morg es

, CHE-110.394.

149 (FOSC du 30.08.2010, p. 15/5790364). L'Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale ayant pris acte
de la dissolution et constaté la liquidation de la fondation le 11
octobre 2013, le nom est radié.

Registre journalier no 11123 du 21.07.2015 / CHE-110.394.149 / 02287905



Iforest Lausanne Sàrl en liquidation,

 

à   L au s a n n e

, CHE-

101.577.320 (FOSC du 16.04.2015, p. 0/2100817). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11124 du 21.07.2015 / CHE-101.577.320 / 02287907



IIT-JET Limited, Tortola, British Virgin Islands, succursale de

Gland,

 

à  G lan d

, CHE-113.559.228 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Tortola (British Virgin Islands). La rai-
son de commerce est radiée par suite de suppression de la succur-
sale.

Registre journalier no 11125 du 21.07.2015 / CHE-113.559.228 / 02287909



Imprimerie D. Delapierre Sàrl en liquidation,

 

à   B i è r e

, CHE-

105.572.244 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11126 du 21.07.2015 / CHE-105.572.244 / 02287911



Institut Cybèle SARL en liquidation,

 

à   M o n t r eu x

, CHE-112.

796.671 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11127 du 21.07.2015 / CHE-112.796.671 / 02287913



JR Management 2000, José Riquez,

 

à   D u i l l i e r

, CHE-107.

725.547 (FOSC du 16.04.2015, p. 0/2100819). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée ou l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11128 du 21.07.2015 / CHE-107.725.547 / 02287915



Le Backgammon Kebab Sàrl en liquidation,

 

à   N y o n

, CHE-

113.621.896 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11129 du 21.07.2015 / CHE-113.621.896 / 02287917



MÜLLER EXPRESS,

 

à Glan d

, CHE-475.787.840 (FOSC du 23.

01.2015, p. 0/1948789). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11130 du 21.07.2015 / CHE-475.787.840 / 02287921



Pierre-André Dancet,

 

à   B o r e x

, CHE-111.227.258 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 11131 du 21.07.2015 / CHE-111.227.258 / 02287923



Restaurant Le Débarcadère Sàrl en liquidation,

 

à S aint -

S u l p i c e   ( V D )

, CHE-115.617.173 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 11132 du 21.07.2015 / CHE-115.617.173 / 02287925



Restaurant-Pizzeria de la Tour, Sergio Mancosu,

 

à Morg es

,

CHE-113.294.797 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés
à la société RESTAUTANT-PIZZERIA DE LA TOUR Sàrl (CHE-474.
028.909), à Morges.

Registre journalier no 11133 du 21.07.2015 / CHE-113.294.797 / 02287927



Rollvending S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.042.

592 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292627). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11134 du 21.07.2015 / CHE-108.042.592 / 02287929



SENSECO Yannick Le Moigne,

 

à   La u s an n e

, CHE-115.030.

111 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Transfert de patrimoine:
selon contrat du 30 juin 2015, le titulaire a transféré des actifs pour
CHF 58'750.06 et des passifs envers les tiers pour CHF 10'847.05,
à SENSECO Sàrl à Lausanne (CHE-302.151.203). Contre-presta-

tion: 20 parts sociales de CHF 1'000 et créance de CHF 27'903.01.
L'entreprise individuelle est radiée par suite de transfert de patri-
moine.

Registre journalier no 11135 du 21.07.2015 / CHE-115.030.111 / 02288561



Sodelo Sàrl en liquidation,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CHE-113.858.949 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le siège
de la société est désormais à 

B u s s i g n y

. La liquidation étant ter-

minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11136 du 21.07.2015 / CHE-113.858.949 / 02288563



WATCH-IN SA en liquidation,

 

à Ap ples

, CHE-401.657.363

(FOSC du 16.04.2015, p. 0/2100833). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 11137 du 21.07.2015 / CHE-401.657.363 / 02287931



Wave Software Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-420.238.239 (FOSC du

19.03.2015, p. 0/2052377). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société T & D Infrastructure Management
(Suisse) SA, à Nyon (CHE-101.036.774). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 11138 du 21.07.2015 / CHE-420.238.239 / 02288565

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Rep-Zone, Bittel,

 

i n   N a t e r s

, CHE-248.578.758, FO-Strasse

7, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Re-
paratur von Smartphones und Tablets. Verkauf von Smartphones
und Zubehör sowie von allgemeinen elektronischen Geräten im
Bereich Foto, TV, Audio, Video und deren Zubehör. Eingetragene
Personen: Bittel, Thomas, von Baltschieder, in Naters, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 21.07.2015 / CHE-248.578.758 / 02287933



Tinham & Co GmbH,

 

i n   Ze r ma t t

, CHE-214.530.771, Stein-

mattstrasse 20, Haus Malva, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.
2015. Zweck: Handel mit und Import und Export von Waren und
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Modebeklei-
dung, Sport- und Geschenkartikeln und Souvenirs. Erbringt
Dienstleistungen im Bereich Sport und Training, Team-Building
und Events. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Kollektivgesellschaft 'Blauherd Sport, Tinham &
Co.', in Zermatt, gemäss Vertrag vom 14.07.2015 und Übernah-
mebilanz per 30.04.2015 mit Aktiven von CHF 80'658.52 und Pas-
siven von CHF 11584.64, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.–
ausgegeben und CHF 49'073.88 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.07.2015 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tinham, Kirk
Sonny, britischer Staatsangehöriger, in Zermatt, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Cook, Laura Alice, britische Staatsan-
gehörige, in Zermatt, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 21.07.2015 / CHE-214.530.771 / 02287935

Mutationen
Mutations
Mutazioni



EVN Energieversorgung Nikolai AG,

 

i n   S t .   N i k l a u s

, CHE-

112.348.953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013,
Publ. 7166220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kreuzer, Alex, von Oberwald, in Visp, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gemmet, Myriam, von Ried-Brig, in
Visp, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bittel, Roland, von Balt-
schieder, in Baltschieder, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bregy, Alain, von Turtmann-Un-
terems, in Susten (Leuk), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 21.07.2015 / CHE-112.348.953 / 02288567



GD Climat SA,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-470.276.153, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 15, Publ. 2720460), mit
Hauptsitz in: Sion. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.886.607. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft. Sta-
tuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gillioz-Fellay, Myriam, von Saint-Léonard, in Sion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung; Dayer-Cina, Benita, von Hérémence, Vex und Salgesch, in

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Dayer, Marie-Jean, von Hérémence, in Sion,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rudaz, Johnny, von Vex, in Sion,
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 21.07.2015 / CHE-470.276.153 / 02287937



Stiftung Furka-Bergstrecke,

 

i n   Ob e r g o ms

, CHE-110.011.

738, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1968229). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Püntener,
Peter, von Erstfeld, in Bürglen UR, Mitglied und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zaugg, Beat Andreas, von Trub, in Brig-Glis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 21.07.2015 / CHE-110.011.738 / 02288569



Stiftung Wohnheim und Beschäftigungsstätte für schwer

körperlich und mehrfach Behinderte, Oberwallis,

 

i n  V i s p

, CHE-

101.027.137, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2014, Publ.
1710123). Domizil neu: Eymatt 15, 3930 Visp. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jeanbourquin, Michel,
von Les Bois, in Bramois (Sion), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pochon-
Loye, Marie Louise, von Collonges, in Sion, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Karlen, Lamberta Alfonsina, von Stalden-
ried, in Visp, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Karlen-Furrer, Lamberta, von Törbel]; Fux-Zürcher, Ve-
rena Maria, von Visp, in Visp, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Fux-Zürcher, Verena]; Pfaffen, Josef, von Naters,
in Visp, Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
zeichnungsberechtigten Mitglied [bisher: von Mund]; Jäger, Hans
Peter Dr., von Turtmann-Unterems und Eischoll, in Visp, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Jaeger, Hans-Peter Dr.,
von Turtmann]; Kuonen, Rolf Leo, von Guttet-Feschel, in Susten
(Leuk), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Kuo-
nen, Rolf]; Minnig-Seiler, Yvonne Colette, von Steg-Hohtenn, in
Steg VS (Steg-Hohtenn), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Minnig-Seiler, Yvonne, in Steg]; Imoberdorf, Christina,
genannt Christine, von Obergoms und St. Niklaus, in Naters, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Imoberdorf, Chris-
tine]. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 21.07.2015 / CHE-101.027.137 / 02288571

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blauherd Sport, Tinham & Co.,

 

i n   Z e r ma tt

, CHE-358.761.

885, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ.
6361880). Die Aktiven und Passiven gehen auf die 'Tinham & Co
GmbH' (CHE-214.530.771), in Zermatt, über.Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 21.07.2015 / CHE-358.761.885 / 02287939



FzSp-VS GmbH in Liquidation,

 

i n   L e u k

, CHE-191.657.619,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2015, Publ. 2067345). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 20.07.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 21.07.2015 / CHE-191.657.619 / 02287941



Hotel Walser, Inhaber Peter Wirth,

 

i n   S a a s - F e e

, CHE-115.

639.513, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014,
Publ. 1882991). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 21.07.2015 / CHE-115.639.513 / 02287943

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bureau d'ingénieur civil Pierre Kurmann Sàrl,

 

à   M o n t h e y

,

CHE-475.211.586, Avenue de France 27, 1870 Monthey, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.
06.2015, 10.07.2015. But: exploiter un bureau offrant des presta-
tions d'ingénierie dans tous les secteurs techniques, en particulier
de celui de l'ingénierie civile (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise
de biens : selon contrat des 15.06.2015 et 10.07.2015 et bilan au
31.12.2014, sont apportés à la société les actifs de CHF 29'831.00
et les passifs de CHF 5034.00 de l'entreprise individuelle 'Pierre-
Benoît Kurmann' à Monthey (CH-113.437.909) soit l'actif net de
CHF 24'797.00, apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises à l'apporteur les 20 parts sociales de CHF 1'000.00
constituant le capital, le solde de CHF 4'797.00 restant inscrit au
passif du bilan en sa faveur. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 15.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Kurmann, Pierre, de Monthey, à Monthey, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1678 du 21.07.2015 / CHE-475.211.586 / 02287945



Camp2base Sàrl,

 

à   F u l l y

, CHE-392.390.035, Chemin de Pro-

vence 13a, 1926 Fully, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 20.07.2015. But: toutes activités tou-
ristiques en lien avec la montagne, l'escalade et les sports de glisse
ainsi que la gestion des espaces d'accueil et d'hébergements, l'or-
ganisation des camps, des journées découvertes et d'initiations; la
société peut effectuer toutes transactions et conclure tous contrats
susceptibles de promouvoir le but que la société s'est fixé, ou qui

sont en rapport directement ou indirectement avec ce but; elle
pourra exercer ses activités aussi bien en Suisse qu'à l'étranger et
prendre des participations dans d'autres sociétés ou s'associer à
d'autres sociétés; elle pourra acquérir des biens-fonds, les grever,
les aliéner et les administrer; la société peut, contre rémunération
ou non, octroyer des prêts à ses associés ou à des tiers, ou fournir
des sûretés de toutes sortes pour couvrir les engagements de ses as-
sociés, ou de tiers. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 20.7.2015, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Thomas, Valérie, de Saxon,
à Fully, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1679 du 21.07.2015 / CHE-392.390.035 / 02287947

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Complément à l'inscription au registre journalier no 1'656 du

17.07.2015, publiée dans la FOSC no 139 du 22.07.
2015

Alphatechnic CVS Sàrl,

 

à   M a r t i g n y - C o m b e

, CHE-177.

652.735, société à responsabilité limitée (No. FOSC 139 du 22.07.
2015, Publ. 2282895). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Reynard, David, de Savièse, à Savièse, associé-gérant et
secrétaire, avec signature collective à deux, pour 70 parts sociales
de CHF 100.00 [non: associé et gérant avec signature collective à
deux]. 

Registre journalier no 1680 du 21.07.2015 / CHE-177.652.735 / 02288573



Angels Rénovations Valais Sàrl,

 

à   F u l l y

, CHE-115.069.521,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 85 du 02.05.2012, Publ.
6662266). Nouvelle adresse: [radiée]. [Fonctions et signatures ra-
diées en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC].
[Adresse radiée en application de l'art. 17 al. 2 litt. c ORC]. In-
scription ou modification de personne(s): Pfeiffer, Michel, citoyen
allemand, à Fully, associé, sans droit de signature, pour 15 parts
sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec
signature individuelle]; Colombey, Svetlana, citoyenne lettone, à
Nyon, associée, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de
CHF 1'000.00 [précédemment: Mescerjakova, Svetlana, directrice
adjointe et associée avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1681 du 21.07.2015 / CHE-115.069.521 / 02288575



Complément à l'inscription au registre journalier no 1'666 du

17.07.2015, publiée dans la FOSC no 139 du 22.07.2015

GT Bran-

ding Holding Sàrl,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-250.489.667, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 139 du 22.07.2015, Publ.
2283647). Nouveau but: prendre et gérer des participations dans
toutes les entreprises financières, commerciales, industrielles,
mobilières ou immobilières en Suisse, à l'intérieur ou à l'extérieur
de l'UE, acquérir, enregistrer, octroyer des licences d'exploitation
et effectuer leur administration, vendre toutes marques, brevets et
autres biens immatériels; créer toutes entreprises identiques ou
analogues tant en Suisse qu'à l'intérieur ou à l'extérieur de l'UE,
faire toutes les opérations et conclure tous les contrats qui sont de
nature à développer le but de la société ou qui s'y rapportent di-
rectement ou indirectement; la société peut également effectuer
elle-même les opérations énumérées ci-avant; la société peut con-
sentir des prêts à ses associés. 

Registre journalier no 1682 du 21.07.2015 / CHE-250.489.667 / 02287949



Jorge De Pina Monteiro Services,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

, CHE-

190.377.086, entreprise individuelle (No. FOSC 18 du 28.01.2014,
Publ. 1311235). Par décision du 06.07.2015 prononcée par le Tri-
bunal de d'Arrondissement de l'Est Vaudois, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en état de faillite avec effet le 25.
06.2015 à 16h00. 

Registre journalier no 1683 du 21.07.2015 / CHE-190.377.086 / 02288577



Complément à l'inscription au registre journalier no 1'664 du

17.07.2015, publiée dans la FOSC no 139 du 22.07.2015

L2 - VS

(Valais - Chablais) SA,

 

à   S ai n t- Ma u r i c e

, CHE-112.331.817, so-

ciété anonyme (No. FOSC 139 du 22.07.2015, Publ. 2283643).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Denis, Antoine, de Leytron,
à Saillon, président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1684 du 21.07.2015 / CHE-112.331.817 / 02288579



Société de l'Oeuvre de St-Augustin SA,

 

à   S a i n t - M au r i c e

,

CHE-102.186.896, société anonyme (No. FOSC 107 du 08.06.2015,
Publ. 2192809). Modification des statuts: 14.07.2015. Nouveau
but: administration et participation à des sociétés, gestion d'im-
meubles et toutes opérations financières ou immobilières conver-
gentes dans le cadre de l'Oeuvre Saint-Augustin (cf statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 1685 du 21.07.2015 / CHE-102.186.896 / 02287951

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pierre-Benoît Kurmann,

 

à   Mo n th ey

, CHE-113.437.909, en-

treprise individuelle (No. FOSC 34 du 19.02.2007, p. 24, Publ.
3783536). Radiation par suite de constitution de la société 'Bu-
reau d'ingénieur civil Pierre Kurmann Sàrl' à Monthey (CHE-475.
211.586) avec cession d'actifs et de passifs. 

Registre journalier no 1686 du 21.07.2015 / CHE-113.437.909 / 02287953

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



pharmacieplus uvrier centre sa,

 

à   Si o n

, CHE-173.661.706,

Route d'Italie, 1958 Uvrier (Commune de Sion), société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 30.06.2015. But: L'exploi-
tation de pharmacies, l'exploitation, la fabrication et le commerce
de produits pharmaceutiques, vétérinaires, relevant de la para-
pharmacie, de la droguerie, de l'hygiène, des cosmétiques et de la
parfumerie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
500'000.00. Capital-actions libéré: CHF 500'000.00. Actions:
5'000 actions nominatives de CHF 100.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit (lettre, téléco-
pie ou courriel). Personne(s) inscrite(s): Rouvinez, Christian, de
Anniviers, à Cheseaux-sur-Lausanne, président, avec signature
collective à deux; Magada, Mario, de Morges, à Préverenges, mem-
bre, avec signature collective à deux; Bardet, Guy, de Vully-les-
Lacs, à Grens, membre, avec signature collective à deux; Bussat,
Eric, de Genève, à Onex, membre, avec signature collective à deux;
Perret, Hervé, de Prilly, à Ecublens VD, membre, avec signature
collective à deux; Ofisa SA (CHE-105.764.401), à Lausanne, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1687 du 21.07.2015 / CHE-173.661.706 / 02287955



Restaurant L'Indus.54, Risse,

 

à   S i o n

, CHE-165.329.865, Rue

de l'Industrie 54, 1950 Sion, Autre adresse: c/o Stéphanie Risse,
Route de Pragier-dessous 35, Batterie 1222, 1965 Mayens-de-la-
Zour (Savièse). entreprise individuelle (nouvelle inscription). But
de l'entreprise: exploitation d'un restaurant. Personne(s) in-
scrite(s): Risse, Stéphanie, de La Roche FR, à Savièse, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1688 du 21.07.2015 / CHE-165.329.865 / 02287957

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALVIFA SA,

 

à   L e n s

, CHE-473.492.256, société anonyme (No.

FOSC 13 du 21.01.2014, Publ. 1298021). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Pitteloud, Frédéric, de Vex et Les Agettes, à Vex,
administrateur-délégué, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Tschopp, Patrice Nicolas, de Leu-
kerbad, à Lens, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: président avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1689 du 21.07.2015 / CHE-473.492.256 / 02288581



Compagnie foncière du Rhône Sàrl

, précédemment à Zug,

CHE-109.910.848, société à responsabilité limitée (No. FOSC 25
du 06.02.2013, Publ. 7051798). Statuts originaires: 12.09.2002,
Modification des statuts: 09.06.2015. Nouveau siège: 

L e n s

. Nou-

velle adresse: Rue des Anémones 19, Terrasses du Golf, 3963 Crans-
Montana. But: Le pilotage, le courtage, la promotion, le commerce
et la vente de tous biens immobiliers, ainsi que tous conseils dans
ce domaine, à l'exclusion de toute acquisition immobilière au
sens de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000.00. Organe de publication : FOSC. Communications: Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou par email. Les in-
scriptions du Registre du commerce ont été traduites et appa-
raissent dorénavant en français. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Beguin, Paul, de Kölliken, à Zug, avec procuration
collective à deux. 

Registre journalier no 1690 du 21.07.2015 / CHE-109.910.848 / 02287959



Dubuis, Rudaz et Cie,

 

à   V ex

, CHE-108.715.623, société en

nom collectif (No. FOSC 142 du 25.07.2001, p. 5734). Nouveaux
statuts: 29.06.2015. Nouvelle nature juridique: Société anonyme.
La société en nom collectif est transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 29.06.2015 et au
bilan au 31.12.2014, présentant des actifs de CHF 2'930'769.00 et
des passifs envers les tiers de CHF 2'350'721.00 contre attribution
aux associés de 120 actions nominatives de CHF 1'000.00 de valeur
nominale, liées selon statuts, entièrement libérées. Nouvelle rai-
son sociale: 

Dubuis, Rudaz et Cie SA

. Nouvelle adresse: Route de

Courtille 16, 1981 Vex. Nouveau but: Commerce de vins, exercice
de toute activité dans le domaine viticole et vinicole ainsi que tou-
tes les transactions et contrats convergents à ces buts, y compris
l'acquisition et la vente d'immeubles (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveau capital-actions: CHF 120'000.00. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 120'000.00. Nouvelles actions: 120 actions no-
minatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles com-
munications: Communication aux actionnaires: convocation à
l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou par lettre re-
commandée et toute autre communication parécrit ou par cour-
riel. Inscription ou modification de personne(s): Favre, Gérard
Hermann, de Vex, à Vex, président, avec signature collective à deux
[précédemment: Favre, Gérard, associé avec signature collective
à deux]; Rudaz, Jacques André, de Vex, à Vex, administrateur et
secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: Ru-
daz, Jacques-André, associé avec signature collective à deux]; Du-
buis, Philippe Emile, de Sion, à Sion, administrateur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: Dubuis, Philippe, de Savi-
èse, à Vex, associé avec signature collective à deux]. Selon
déclaration du 29.06.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1691 du 21.07.2015 / CHE-108.715.623 / 02287961



FAVRE Holding SA,

 

à   S i o n

, CHE-114.679.970, société ano-

nyme (No. FOSC 145 du 30.07.2013, Publ. 1006385). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Favre, Micheline, de Sion et Monthey, à
Sion, présidente, avec signature individuelle; Loretan, Philippe, de
Leukerbad et Sion, à Sion, administrateur et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux; Pitteloud, Frédéric, de Vex, à Vex, vice-

président, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Tschopp, Patrice Nicolas, de Leukerbad, à Lens, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1692 du 21.07.2015 / CHE-114.679.970 / 02288583



HOTTINGER & ASSOCIES, Gestion Patrimoniale SA,

 

à   S i o n

,

CHE-111.701.047, société anonyme (No. FOSC 203 du 21.10.2014,
Publ. 1779983). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roux,
Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, administrateur et secré-
taire, avec signature collective à deux; Hottinger, Frédéric, de Zu-
rich, à Rotkreuz (Risch), administrateur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Caillat, Pat-
rice, de Meyrin, à Genève, administrateur, avec signature collective
à deux; Reichlin, André, de Luzern, à Plan-les-Ouates, adminis-
trateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1693 du 21.07.2015 / CHE-111.701.047 / 02288585



RAMIFICATIONS SA,

 

à   S i o n

, CHE-101.287.827, société an-

onyme (No. FOSC 133 du 14.07.2015, Publ. 2268525). Nouvelle
adresse: 29 avenue de la Gare, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1694 du 21.07.2015 / CHE-101.287.827 / 02288587



Roselière SA,

 

à S i on

, CHE-488.631.041, société anonyme

(No. FOSC 15 du 23.01.2014, Publ. 1303829). Nouvelle adresse:
c/o Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion , Chemin du Vieux-
Canal 15, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1695 du 21.07.2015 / CHE-488.631.041 / 02288589



Tahirou Carrelage, titulaire M. Tahirou Corombeize,

 

à

C h i p p i s

, CHE-161.144.700, entreprise individuelle (No. FOSC

111 du 12.06.2015, Publ. 2204031). Faillite suspendue faute d'ac-
tif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 20.07.2015. 

Registre journalier no 1696 du 21.07.2015 / CHE-161.144.700 / 02288591

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALNAT Liquidations Sàrl. en liquidation,

 

à   C o n t h e y

, CHE-

116.240.705, société à responsabilité limitée (No. FOSC 93 du 18.
05.2015, Publ. 2158351). Faillite suspendue faute d'actif, selon
prononcé du Tribunal d'Hérens et Conthey du 28.05.2015. Faillite
clôturée, selon prononcé du Tribunal d'Hérens et Conthey du 20.
07.2015. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 1697 du 21.07.2015 / CHE-116.240.705 / 02288593

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abächerli Solutions GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-392.701.299,

Grundstrasse 18, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck:
Erbringung von Organisations- und Beratungsdienstleistungen
im Beriech Dokumentenmanagement und digitaler Archivierung
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgt schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Abächerli,
Daniel Hermann, von Giswil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8880 vom 21.07.2015 / CHE-392.701.299 / 02287517



Aegean Gas AG (Aegean Gas Ltd) (Aegean Gas SA),

 

i n   Z u g

,

CHE-363.618.006, Obere Altstadt 13, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2015. Zweck: Handel al-
ler Art, inklusive aber nicht limitiert auf LNG, Erdgas und Ener-
gieprodukte aller Art, sowie sämtliche damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 20 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.
07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rusek, Dr. Igor, von Binningen, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rizakos,
Apostolos, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (EL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tzannakos, Geor-
gios, griechischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Theodoropou-
los, Theodoros, griechischer Staatsangehöriger, in Doha (QA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8881 vom 21.07.2015 / CHE-363.618.006 / 02287519



Argos Therapeutics (Europe) S.à r.l., Bertrange, Baar

Branch,

 

i n   Ba a r

, CHE-437.269.691, c/o Counselnet AG, Linden-

strasse 16, 6341 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: B 197292. Firma
Hauptsitz: Argos Therapeutics (Europe) S.à r.l. Rechtsform Haupt-
sitz: Société à responsabilité limitée. Hauptsitz: Bertrange (LU).
Kapital Hauptsitz: Stammkapital: USD 14'280.00; Liberierung:
USD 14'280.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Erwerb und Halten von Immaterialgüter-
und Lizenzrechten betreffend Pharmaprodukten und deren Ver-
waltung und Weiterentwicklung im Ausland und in der Schweiz;
Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Ge-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133

sellschaften, sonstige Vermögensanlagen jeder Art, Erwerb von
Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere
Weise, Übertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder
auf andere Weise sowie Verwaltung, Kontrolle und Verwertung die-
ser Beteiligungen. Kann ebenfalls den Gesellschaften, in welchen
sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder welche der
gleichen Gesellschaftsgruppe wie sie selbst angehören, Bürgschaf-
ten oder Kredite gewähren oder sie auf andere Weise unterstütze.
Kann alle Geschäfte kaufmännischer, gewerblicher oder finanzi-
eller Natur betreiben, die der Erreichung ihres Zweckes förderlich
sind. . Eingetragene Personen: Spiering, Paul K.C., niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Ehrendingen, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8882 vom 21.07.2015 / CHE-437.269.691 / 02287347



Cardinal Health Switzerland 515 GmbH (Cardinal Health

Switzerland 515 Sàrl) (Cardinal Health Switzerland 515 LLC),

 

i n

Z u g

, CHE-424.707.799, c/o Treureva AG, Chamerstrasse 172,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.07.2015. Zweck: Herstellung sowie Ver-
trieb von medizinischen Produkten und Geräten aller Art, insbe-
sondere von diagnostischen und interventionellen medizinischen
Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch schriftliche Mittei-
lung (Brief, E-Mail oder Telefax) an die im Anteilbuch eingetra-
genen Adressen der Gesellschafter. Eingetragene Personen: Cardi-
nal Health 501 Dutch C.V., registriert beim Handelsregister in den
Niederlanden, ohne Sitz, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Keller, Philippe, von Mandach, in Mönchal-
torf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zimmerman, Scott
Bryan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Powell (US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Abdul-Samad, Samer, kana-
discher Staatsangehöriger, in Dublin (US), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CHE-
491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8883 vom 21.07.2015 / CHE-424.707.799 / 02287355



Chloe Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-417.892.243, c/o Alain

Girardet, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.06.2015. Zweck: Erwerb, dauerhaf-
ter Besitz und - auch treuhänderische - Verwaltung und Finan-
zierung von Beteiligungen an schweizerischen und ausländi-
schen Gesellschaften. Aktienkapital: CHF 1'700'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1'700'000.00. Aktien: 1'700 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 25.06.2015 1'700 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 der
AMES JEWELLERY SA, in Novazzano (CHE-331.737.291), wofür
1'700 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, wenn alle Aktionäre bekannt
sind, durch persönliche Kommunikation. Eingetragene Perso-
nen: Langenauer, Christoph, von Urnäsch, in Speicher, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gerletti, Donato, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Asso (IT), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Crnogorac, Tatjana, von Lu-
gano, in Gravesano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; REVIGROUP LUGANO SA (CHE-107.607.
988), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8884 vom 21.07.2015 / CHE-417.892.243 / 02287357



Cleanwood First AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-235.714.710,

Hinterbergstrasse 20, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.07.2015. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 140'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
140'000.00. Aktien: 14'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.07.2015
14'260 Namenaktien zu je CHF 10.00 der Boost Holding AG in
Steinhausen (CHE-113.868.646), wofür 14'000'000 Namenak-
tien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, E-
Mail oder Fax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der
Aktionäre. Eingetragene Personen: Reinwald, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vonzun, Reto, von Scuol, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-305.494.906), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8885 vom 21.07.2015 / CHE-235.714.710 / 02287359



Coachmanufaktur GmbH,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-133.580.786,

Industriestrasse 3, 6345 Neuheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck:
Beratung und Begleitung in Strategie-, Organisations-, Füh-
rungsentwicklungsprozessen  und Change Management, Coa-
ching von Führungspersonen und Teamentwicklung. Durchfüh-
rung von Seminaren, Vorträgen, Workshops, Moderationen und
allgemeinen Veranstaltungen bildender Art sowie Ausführung von
administrativen Dienstleistungen und Treuhandfunktionen im
Bereich der Buchführung, Verwaltung und Beratung auf diesem
Gebiet; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.07.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: König-
Jenni, Eveline, von Zollikon, in Hirzel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8886 vom 21.07.2015 / CHE-133.580.786 / 02287361



Couche-Tard Luxembourg, Senningerberg, Baar Branch

(Couche-Tard Luxembourg, Senningerberg, Zweigniederlas-
sung Baar),

 

i n   B a a r

, CHE-302.657.922, Zugerstrasse 76B, 6340

Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: B 168586. Firma Hauptsitz: Cou-
che-Tard Luxembourg. Rechtsform Hauptsitz: Société à respon-
sabilité limitée. Hauptsitz: Senningerberg (LU). Kapital Hauptsitz:
USD 30'555'500.00; Liberierung: USD 30'555'500.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Finan-
zierung von Aktivitäten von Entitäten, die zum Gesellschaftskon-
zern gehören, sowie das Kredit-Risikomanagement und die Kre-
ditkontrolle. Eingetragene Personen: Kirwan, Gráinne Helena, iri-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8887 vom 21.07.2015 / CHE-302.657.922 / 02287363



EC Ecotech Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-389.479.404, c/o

Andreas Daskalakis, Steinibachstrasse 11, 6317 Oberwil bei Zug,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.06.2015. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und
Verwertung von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 100'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Daskalakis, Andreas,
griechischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Daskalaki, Maria Vasileia, griechische Staatsangehörige, in Zug,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Daskalaki, Kyparissia, griechische Staatsangehörige, in Zug, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Haussmann Treuhand AG (CHE-114.
490.154), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8888 vom 21.07.2015 / CHE-389.479.404 / 02287365



Ghisleni Partner AG,

 

i n   Z u g

, CHE-227.939.299, Gubelstrasse

22, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-453.237.241. Firma Hauptsitz:
Ghisleni Partner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Rapperswil-Jona. 

Tagesregister-Nr. 8889 vom 21.07.2015 / CHE-227.939.299 / 02287367



Hamilton Automobile AG,

 

i n   Z u g

, CHE-376.234.359, c/o

Shiloh Advisors AG , Baarerstrasse 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2015. Zweck: Handel mit
Import und Export von Automobilen, Motoren und Automobiler-
satzteilen aller Art sowie Betrieb von Garagen mit den verwandten
Geschäftsbereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 06.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hadi, Dr. Shula, deutsche
Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Aksic, Srdan, serbischer Staatsangehöriger, in
Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8890 vom 21.07.2015 / CHE-376.234.359 / 02287369



HumanityOne AG (HumanityOne SA) (HumanityOne Ltd)

(HumanityOne Inc),

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-407.573.428, Rothus-

strasse 23, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.06.2015. Zweck: Halten, Kaufen, Verkaufen
von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 29.06.2015 einen Stammanteil zu
CHF 17'000.00 und einen Stammanteil zu CHF 3'000.00 der IT-
Worx Europe GmbH in Hünenberg (CHE-109.889.881), wofür 20
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die bekannten Adressen oder mittels
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklä-
rung vom 29.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Mounib, Tarek, kanadischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8891 vom 21.07.2015 / CHE-407.573.428 / 02287371



IANUA GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-232.604.031, c/o VALIENTA

GROUP AG , Lättichstrasse 6, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.
2015. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.06.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Chalp, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8892 vom 21.07.2015 / CHE-232.604.031 / 02287373



Peter Bommeli Asset Management,

 

i n   Z u g

, CHE-148.805.

899, Loretorain 6, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Finanzdienstleistungen aller Art, Treuhandge-
schäfte, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung sowie Vermö-
gensberatung. Halten sowie Verwaltung von Beteiligungen aller
Art. Eingetragene Personen: Bommeli, Peter, von Berg TG, in Zug,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8893 vom 21.07.2015 / CHE-148.805.899 / 02287375



Takt Baumanagement GmbH,

 

in Zu g

, CHE-301.583.652, c/

o Fineac Treuhand Zug AG , Poststrasse 30, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
07.2015. Zweck: Baumanagement und Erbringung von Architek-
turleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.07.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Huber,
Dr. Michael Renatus, von Zürich, in Herrliberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8894 vom 21.07.2015 / CHE-301.583.652 / 02287377



Tempus Aero Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-386.274.389, c/o

Henley Trust (Switzerland) AG , Poststrasse 6, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2015.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
der Systemintegration und/oder Modifikation von Luftfahrzeu-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.
00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 17.
07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Olver, Niall Grant, von Gontenschwil, in Zumi-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ca-
sata, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8895 vom 21.07.2015 / CHE-386.274.389 / 02287379



TONWEI EUROPE AG (TONWEI EUROPE Ltd) (TONWEI EU-

ROPE SA),

 

i n   B a a r

, CHE-235.859.610, Schochenmühlestrasse 6,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29.06.2015. Zweck: Entwicklung, Förderung sowie Finanzierung
(mittels Akquisition von privaten und institutionellen Kapitalge-
bern) von humanitären Projekten im In- und Ausland, insbeson-
dere des TONWEI-Projekts in Bayelsa/Delta State in Nigeria ; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Tongubor, George-Timi, nigerianischer Staatsangehöriger,
in Asnières-sur-Seine (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Seker, Pierre, von Birsfelden, in Arisdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Seker, Adideke,
von Birsfelden, in Arisdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; VATAR AG (CHE-100.339.597), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8896 vom 21.07.2015 / CHE-235.859.610 / 02287381

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Anturium Investment GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-147.550.604, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015,
Publ. 2062785). Domizil neu: c/o AFP Advokatur Fischer & Part-
ner AG, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aleson Cabrerizo, Maria Pilar, spanische Staats-
angehörige, in Madrid (ES), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Schwartz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8897 vom 21.07.2015 / CHE-147.550.604 / 02288455



AXON Partners AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.693.844, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023607). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Engler, Mark, von Stein AR,
in Affoltern am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8898 vom 21.07.2015 / CHE-111.693.844 / 02288457



Batimenta AG,

 

i n   C h a m

, CHE-106.174.231, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2001, S. 2428). Statutenänderung:
07.07.2015. Sitz neu: 

St ei nhau se n

. Domizil neu: Hochwacht-

strasse 4, 6312 Steinhausen. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sachübernahme: Technische Einrichtungen, Büromö-
bel, Zeichenmaterial und Fachliteratur gemäss Inventar vom 31.
07.1987 zum Preise von CHF 48'000.00].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB), oder bei Kenntnis al-
ler Adressen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die Aktionäre. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 07.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Werder, Heinz, von
Steinhausen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

unterschrift; BackOffice Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Georg, von
Zeihen, in Knonau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8899 vom 21.07.2015 / CHE-106.174.231 / 02288459



Compagnie foncière du Rhône Sàrl,

 

i n   Z u g

, CHE-109.910.

848, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2013, Publ. 7051798). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lens im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8944 vom 21.07.2015 / CHE-109.910.848 / 02287893



Conias AG,

 

i n   Z u g

, CHE-387.524.784, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 09.03.2015, Publ. 2030069). Statutenände-
rung: 13.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 300 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 8900 vom 21.07.2015 / CHE-387.524.784 / 02287383



DAGDA HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CHE-265.026.164, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2097981). Firma
neu: 

DAGDA HOLDING AG in Liquidation

. Domizil neu: [Das Ge-

schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 8901 vom 21.07.2015 / CHE-265.026.164 / 02287385



Devirex AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-112.981.027, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491281). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Langenauer, Dr.
Marcel, von Andwil SG, in Laupersdorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rudolf, Kurt, von Rietheim, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel,
Silvia, von Visperterminen, in Root, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Austin, Martin C., britischer
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Dr. Paul M., von Sem-
pach, in Walchwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8902 vom 21.07.2015 / CHE-112.981.027 / 02288461



Drake Enterprises AG,

 

i n   B a a r

, CHE-430.798.327, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2015, Publ. 1980241). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eguiguren
Correa, Alberto, chilenischer Staatsangehöriger, in Santiago (CL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ibañez Varela, Nicolas, chilenischer Staatsangehöriger, in
Santiago (CL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mendoza Vivanco, José Ricardo, chilenischer
Staatsangehöriger, in Santiago (CL), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loy Decebal-Cuza, Mau-
ricio Andrés, chilenischer Staatsangehöriger, in Santiago (CL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr.
Manuel, von Luzern und Zürich, in Risch, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär (Nichtmit-
glied) mit Einzelunterschrift]; Ibañez Scott, Nicolas Cirilo, chile-
nischer Staatsangehöriger, in Santiago (CL), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rostagno
Hayes, Silvio, chilenischer Staatsangehöriger, in Santiago (CL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krebs, Randall, kanadischer Staatsangehöriger, in Paget
(BM), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8903 vom 21.07.2015 / CHE-430.798.327 / 02288463



EMA Associates GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.930.

426, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 06.
10.2014, Publ. 1750913). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 15.05.2015 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8904 vom 21.07.2015 / CHE-112.930.426 / 02288465



Erfolgspartner GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-360.442.515, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2015,
Publ. 2214261). Statuten neu: 13.07.2015. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 13.07.2015 und Bi-
lanz per 07.07.2015 mit Aktiven von CHF 151'958.35 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 12'000.00 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stamm-
anteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Erfolgspartner

AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wagner, Jörg, von Ebnat-Kappel,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8905 vom 21.07.2015 / CHE-360.442.515 / 02287387

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Freudenberg Gygli AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.889.232, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1588085). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beiersdör-
fer, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8906 vom 21.07.2015 / CHE-107.889.232 / 02288467



Frey Forschungszentrum AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-111.697.569,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 28, Publ.
5167008). Statutenänderung: 03.06.2015, 16.07.2015. Sitz neu:

Z u g

. Domizil neu: Dr. Angela Frey-Eiling, Im Rötel 20A, 6300 Zug.

Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Teilakti-
ven der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'Prof.
Dr. Karl Frey', in Zug, gemäss Bilanz per 31.12.2003 und Sach-
einlagevertrag vom 19.05.2004, zum Preis von CHF 100'000.00,
wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden].
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey-Ei-
ling, Dr. Angela, von Muri AG, in Buonas, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey Draeger, Dr. Nora-Maria, von Muri AG, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8907 vom 21.07.2015 / CHE-111.697.569 / 02288469



Hotel Fafleralp AG,

 

in Zu g

, CHE-105.856.262, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2015, Publ. 2198085). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jaggy, Olivier, von Wiler (Löt-
schen), in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; KMU Treuhand und
Revisions AG (CHE-106.837.971), in Schübelbach, Revisionsstelle
[bisher: KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Re-
visions AG (CH-217.0.138.672-1)]. 

Tagesregister-Nr. 8908 vom 21.07.2015 / CHE-105.856.262 / 02288471



HW Hauswartungen AG,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-107.509.050,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1243847). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
Thomas, von Romoos, in Merenschwand, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8909 vom 21.07.2015 / CHE-107.509.050 / 02288473



inkassolution GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-114.839.989,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2014, Publ. 1477529). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CHE-106.065.814), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8910 vom 21.07.2015 / CHE-114.839.989 / 02288475



IREA AG,

 

i n R i s c h

, CHE-113.278.249, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2141891). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8941 vom 21.07.2015 / CHE-113.278.249 / 02287225



IseoLabs AG,

 

i n   Z u g

, CHE-224.939.506, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ. 1979035). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Freitag, Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Freitag, Alexandra, russische Staatsangehörige, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8911 vom 21.07.2015 / CHE-224.939.506 / 02288477



klima bühlmann gmbh,

 

i n   B a a r

, CHE-105.729.103, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009,
S. 27, Publ. 5189372). Firma neu: 

klima bühlmann gmbh in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 20.07.2015, 15.00 Uhr, hat der Ein-

zelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8912 vom 21.07.2015 / CHE-105.729.103 / 02287389



Matorka Holdings AG,

 

i n   Z u g

, CHE-247.319.094, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2015, Publ. 2268539). Sta-
tutenänderung: 26.05.2015. Aktienkapital neu: CHF 163'039.70
[bisher: CHF 139'687.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
163'039.70 [bisher: CHF 139'687.80]. Aktien neu: 1'630'397 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'396'878 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.10]. Qualifizierte Tatbestände neu: Or-
dentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen
von CHF 630'500.00, wofür 233'519 Namenaktien zu CHF 0.10
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 8913 vom 21.07.2015 / CHE-247.319.094 / 02287391



Medela Invest AG,

 

i n   B a a r

, CHE-344.067.525, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508601). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eilinger, Philippe,
von Waldkirch, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frutig, Daniel, von Meikirch, in Winterthur, Vorsitzender der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8914 vom 21.07.2015 / CHE-344.067.525 / 02288479



Mexvisa Ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-109.402.084, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2015, Publ. 2252187). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rodriguez Ruíz, Arturo, spanischer
Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Morales Diaz, Anabel, mexikanische Staatsangehö-
rige, in Nezahualcoyotl (MX), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Saona Acuña, Axel Felipe Guil-
lermo, chilenischer Staatsangehöriger, in Zürich, Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Resendiz

Gonzalez, Luis Adrian, mexikanischer Staatsangehöriger, in Me-
xico City (MX), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8915 vom 21.07.2015 / CHE-109.402.084 / 02288481



Montres Cimier AG,

 

i n   B aa r

, CHE-110.190.084, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456569). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel/Bienne (Firma
neu: Montres Cimier SA) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8942 vom 21.07.2015 / CHE-110.190.084 / 02287399



Narva Investments AG,

 

i n   Z u g

, CHE-355.123.056, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ. 2108829). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maraz-
zotta, Lorenzo, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8916 vom 21.07.2015 / CHE-355.123.056 / 02288483



Nestlé AG,

 

i n   C h a m

, CHE-105.909.036, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2015, Publ. 2235811). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stettler, Roger, von Lau-
sanne, in Echandens, Direktor, mit Einzelunterschrift; Wirz, Her-
mann, von Luzern, in Pully, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Nandkishore, Doreswamy, indischer Staatsangehöriger, in Vevey,
Generaldirektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kindler, Steffen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St-Légier-La Chiésaz, stellvertretender Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizedirektor mit Einzelunterschrift]; Miller,
John Martin, britischer Staatsangehöriger, in Vevey, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8917 vom 21.07.2015 / CHE-105.909.036 / 02288485



Phyto-Natura AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.784.777, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419867). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Borer, Silver, von
Grindel, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vlachojan-
nis, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in Athen (EL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Chrubasik, Dr. Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8918 vom 21.07.2015 / CHE-111.784.777 / 02288487



PM Consumer Products AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.961.507, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2020043).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTG-
Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisions-
stelle; Pedroja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8919 vom 21.07.2015 / CHE-111.961.507 / 02288489



Private Equity Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.406.927, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730149).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Garnett,
Paul, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8920 vom 21.07.2015 / CHE-104.406.927 / 02288491



PRO BERUFSBILDUNG GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.530.196,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.
2015, Publ. 2049631). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krayenbühl, Anil, von Saint-Saphorin-sur-
Morges, in Thun, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8921 vom 21.07.2015 / CHE-114.530.196 / 02288493



Project Finance Group (PFG) AG

, bisher in Altendorf, CHE-

116.128.511, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2015,
Publ. 2148123). Gründungsstatuten: 13.10.2010, Statutenände-
rung: 10.07.2015. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 7,

6300 Zug. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wadsack, Lu-
kas, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8922 vom 21.07.2015 / CHE-116.128.511 / 02287393



RES Technology GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-453.347.450, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012,
Publ. 6554140). Domizil neu: Grundstrasse 22B, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 8923 vom 21.07.2015 / CHE-453.347.450 / 02288495



rmDATA AG,

 

i n   Z u g

, CHE-464.830.035, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182940). Domizil neu: Post-
strasse 13, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8924 vom 21.07.2015 / CHE-464.830.035 / 02288497



ROLERO TRUST SA,

 

i n   Z u g

, CHE-109.379.462, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172065). Mit Erklä-
rung vom 29.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirtschaftsprüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.108-6), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8925 vom 21.07.2015 / CHE-109.379.462 / 02288499



Sciora Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.614.080, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ. 1720083). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Quirijns, Cor-
nelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peeters, Peter
Wilhelmus Anthonius, niederländischer Staatsangehöriger, in S-
chanf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8926 vom 21.07.2015 / CHE-115.614.080 / 02288501



SH INDUSTRIAL TECHNOLOGY AG,

 

i n   C h a m

, CHE-113.985.

200, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2015, Publ.
1979107). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schimpf, Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Perrin, Olena, von Genève, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG (CHE-209.561.530), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG (CH-170.9.000.370-3)]. 

Tagesregister-Nr. 8927 vom 21.07.2015 / CHE-113.985.200 / 02288503



Shiloh Advisors AG,

 

in Zu g

, CHE-115.010.350, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2015, Publ. 2060271). Domizil
neu: Baarerstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8928 vom 21.07.2015 / CHE-115.010.350 / 02288505



Sirtrade AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.323.570, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 29.05.2015, Publ. 2176779). Statutenände-
rung: 29.06.2015. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Mit Erklärung vom 29.06.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revizug AG (CH-170.3.016.386-
9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8929 vom 21.07.2015 / CHE-101.323.570 / 02288507



Steel Consult D2A GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-112.384.

417, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.
05.2014, Publ. 1520613). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Winter-Meier, Leonie, von Baden und Hü-
nenberg, in Hünenberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luzzi, Edy, von Rossa, in Adligenswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8930 vom 21.07.2015 / CHE-112.384.417 / 02288509



Summa Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.213.076, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1488615). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fellmann
& Partner AG (CH-170.3.015.172-8), in Zug, Revisionsstelle; Buis,
Dr. Eric, von Stäfa, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger, Jörg, von Forst-Längenbühl, in Schwyz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Züllig & Partner Treu-
hand AG (CHE-107.936.771), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8931 vom 21.07.2015 / CHE-103.213.076 / 02288511



telecomsoftware.com gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-115.879.885, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2010, S. 19, Publ. 5764738). Domizil neu: Poststrasse 13, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 8932 vom 21.07.2015 / CHE-115.879.885 / 02288513



Tempro Personal Zug GmbH,

 

in Zu g

, CHE-242.815.173, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014,
Publ. 1330291). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haldina, Peter, von Schlieren, in Langnau am Albis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Tschuor, Nathalie Deborah, von Sumvitg, in Langnau am Albis,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ynsentix Holding AG
(CHE-112.041.348), in Steffisburg, Gesellschafterin, mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schüpbach, Peter, von Ober-
diessbach, in Steffisburg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Wüthrich Schüpbach, Christine, von Trub und
Oberdiessbach, in Steffisburg, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8933 vom 21.07.2015 / CHE-242.815.173 / 02288515



TM Publisher AG,

 

i n   B a a r

, CHE-116.356.532, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 32, Publ. 5965788). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kindle, Monika, liech-
tensteinische Staatsangehörige, in Triesen (LI), Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8934 vom 21.07.2015 / CHE-116.356.532 / 02288517



TML Services AG

, bisher in Mellingen, CHE-106.285.600, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011Publ. 6029848).
Gründungsstatuten: 09.05.1988, Statutenänderung: 03.07.2015.
Firma neu: 

Oceanus Whirlpool AG

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu:

c/o RA lic. iur. Stephan Kamer, Terrassenweg 1A, 6301 Zug. Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Whirlpools, sa-
nitären Anlagen und anderen Einrichtungen im Bade- und Well-
nessbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegel, Werner, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 8935 vom 21.07.2015 / CHE-106.285.600 / 02287395



VALIENTA ASSET MANAGEMENT AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.

996.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015, Publ.
2073159). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich (Firma neu: Global Portfolio Solutions AG) im Handelsregis-
ter des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8943 vom 21.07.2015 / CHE-114.996.608 / 02287227



Veramedia AG,

 

i n   Z u g

, CHE-301.666.597, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349343). Weitere Adresse:
Theilerstrasse 7, 6300 Zug. Weitere Adresse: Zürcherstrasse 161,
8010 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8936 vom 21.07.2015 / CHE-301.666.597 / 02288519



ViroPharma LLC

, bisher in Zürich, CHE-319.085.968, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014,
Publ. 1510815). Gründungsstatuten: 21.02.2011, Statutenände-
rung: 23.06.2015. Firma neu: 

Shire Switzerland GmbH

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Shire Switzerland LLC) (Shire Swit-

zerland Sàrl)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Zählerweg 10, 6300

Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolfini, Enrico,
italienischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Prangins]. 

Tagesregister-Nr. 8937 vom 21.07.2015 / CHE-319.085.968 / 02287397



W.E.I. AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.509.487, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014, Publ. 1419891). Statutenände-
rung: 06.07.2015. Zweck neu: Durchführung klinischer Studien
und Vorträge, Erstellung von Gutachten, Studien und Publikati-
onen sowie Patientenaufklärung und Betreuung, Forschung und
Entwicklung im Bereich der Naturmedizin, insbesondere Heil-
kräuter, und Handeln und Vermarkten dieser; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Borer, Silver, von Grindel, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vlachojannis, Dr. Julia, deut-
sche Staatsangehörige, in Athen (EL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Chrubasik, Dr. Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8938 vom 21.07.2015 / CHE-110.509.487 / 02287507



Winnovation AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.848.204, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531493). Statu-
tenänderung: 02.07.2015. Aktien neu: 200'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 3'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 35.00 (Stimmrechtsaktien), 2'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 47.50]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail.
[Mit Statutenänderung vom 02.07.2015 wurde der Nebenzweck
der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 8939 vom 21.07.2015 / CHE-112.848.204 / 02288521

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blue Pearl Gastrobetriebe GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-116.218.769, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 23.04.2015, Publ. 2114147). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 8940 vom 21.07.2015 / CHE-116.218.769 / 02288539

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blackbat Security, Schwarz,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-173.642.

175, Weinbergstrasse 21, 8107 Buchs ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von
Bewachungs- und Sicherheitsdienste aller Art. Beratung, Vertrieb,
Installation und Wartung von technischen Sicherheitssystemen,
wie Einbruch-, Brandmelde-, Überwachungs- und Fernwirkanla-
gen usw. Eingetragene Personen: Schwarz, Robert, von Uesslin-
gen-Buch, in Berg TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26099 vom 21.07.2015 / CHE-173.642.175 / 02287349



Bozkurt Handels GmbH Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-147.308.405, Mythenquai 353, 8038 Zürich, Zweignie-

derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-382.982.470. Firma Hauptsitz: Bozkurt Handels GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 26100 vom 21.07.2015 / CHE-147.308.405 / 02287351



Dostlar Freizeit- und Kulturverein,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-318.

475.060, Badenerstrasse 63, 8953 Dietikon, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.04.2015. Zweck: Der Verein bezweckt
einen Treffpunkt für Dostlar Freizeit- und Kulturvereinsmitglieder
sowie die Pflege der kulturellen und traditionellen Werte. Mittel:
Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus dem Vereinslokal, Spenden
von Gönnern. Eingetragene Personen: Kaymak, Özgür, türkischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Präsident des Vorstandes und Kas-
sier, mit Einzelunterschrift; Eker, Süleyman, von Dietikon, in Die-
tikon, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 26101 vom 21.07.2015 / CHE-318.475.060 / 02287253



Drescher + Adler Holzbau,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-422.053.

900, Bergblumenstrasse 3, 8408 Winterthur, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 05.01.2015. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Holzbau. Eingetragene Personen:
Drescher, Pascal, von Dürnten, in Winterthur, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Adler, Matthias, von Kallnach, in Wald ZH, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26102 vom 21.07.2015 / CHE-422.053.900 / 02287319



Eggenberger Hauswartungen,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-208.855.

087, Sihlweg 7, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hauswartungen und Reinigungen. Eingetragene
Personen: Eggenberger, Daniela, von Adliswil, in Adliswil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26103 vom 21.07.2015 / CHE-208.855.087 / 02287255

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133



Faabrik GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-319.793.226, Schulweg 4,

8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Beratung, Konzeptionierung, Planung,
Organisation, Koordination, Ausführung und Durchführung von
3D Marketing, sowie alle damit verbundenen Dienstleistungen, in
den Bereichen Dekorationen, Werbung und dreidimensionale Ge-
staltung, Szenische Gestaltung und Eventservice, Messeauftritte,
Promotionen, Ausstellungen, Raumgestaltung,  Design, Innen-
ausbau und Innenarchitektur. Des Weiteren die Durchführung
von kulturellen Veranstaltungen aller Art und Produktelancierun-
gen in Kultur, Sport und Mode. Die Gesellschaft kann in der Gas-
tronomie oder Unterhaltungsindustrie tätig sein und kann ent-
sprechende Geschäfte führen und eröffnen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Des weiteren im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit sol-
chen fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien
und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern, in ir-
gendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte
sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.
07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Auer, Fabienne, von Ramsen, in Bülach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Auer, Mario Johann, von
Ramsen, in Hochfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26104 vom 21.07.2015 / CHE-319.793.226 / 02287257



Ghisleni Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-464.988.446, Wein-

bergstrasse 52, 8006 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-453.237.241.
Firma Hauptsitz: Ghisleni Partner AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Rapperswil-Jona. 

Tagesregister-Nr. 26105 vom 21.07.2015 / CHE-464.988.446 / 02287259



Hecht und Heck Consulting GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

485.860.059, Wülflingerstrasse 173, 8404 Winterthur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Un-
ternehmen, Institutionen und Einzelpersonen in den Bereichen
Finanzwesen und Kommunikation. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 13.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Heck, Robert, deutscher Staats-
angehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Hecht, Angelika, deutsche Staatsangehörige,
in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26106 vom 21.07.2015 / CHE-485.860.059 / 02287261



IFT Facility Management GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-306.068.

245, Steinmürlistrasse 23, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich der Liegenschaftsbetreuung, Haustechnik-
und Handwerksarbeiten, Unterhalts-, Neubau- und Renovationen
sowie Privat- und Büroreinigung, Gartenarbeiten, die Beratung
und Handel mit Gütern in diesen Bereichen und die damit ver-
bundenen Nebentätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 03.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Iemmello, Felice, italienischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 26107 vom 21.07.2015 / CHE-306.068.245 / 02287263



Iris Investments AG,

 

i n   T h a lw i l

, CHE-402.430.253, c/o Im-

moDreiL AG, Schützenstrasse 7, 8800 Thalwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2015. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Unterhalt von Betriebsstätte-
Grundstücken und alle damit einhergehenden Aufgaben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung vom 14.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steinberg, Reuven
Ruvik, israelischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Levinson, Yoram, israe-

lischer Staatsangehöriger, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Golos, Zvi, israelischer Staats-
angehöriger, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Green, Abraham, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26108 vom 21.07.2015 / CHE-402.430.253 / 02287265



Lucid GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-324.130.741, c/o Simon Eh-

renmann, Birmensdorferstrasse 94, 8003 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2015. Zweck: Engineering und Expertisen sowie Dienstleistungen,
Produktentwicklung und -vertrieb im Bereich Interaction Design.
Der Zweck umfasst ferner auch reine Beratungstätigkeit sowie alle
anderen Tätigkeiten, die mit Internet, neue Medien, Produkt und
Service Design, Kunst, Kultur sowie Medienproduktion und ähn-
lichem im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
gründen und sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im
In- und Ausland beteiligen, solche übernehmen und mit ihnen fu-
sionieren sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Im-
mobilien erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 02.07.2015 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ehrenmann, Marco
Raphael, von Wallisellen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scheiwiller, Jonas Sebas-
tian, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Neubauer, Mona Helen, von Kloten, in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Simon, David Oliver, von Zürich, in
Zollikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26109 vom 21.07.2015 / CHE-324.130.741 / 02287267



Mobile Four Gianfranco Piccione,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-325.

488.576, Römerweg 1, 8605 Gutenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von Telekomshops und Vermitt-
lung von Provider- und anderen Telekommunikations- sowie IT-
Dienstleistungen, Beratung im Zusammenhang mit Immaterial-
güterrechten sowie Vertrieb und Vergabe von Lizenzen und ande-
ren Gegenständen des Immaterialgüterrechts. Handel mit Waren
aller Art sowie Import und Export. Eingetragene Personen: Picci-
one, Gianfranco, italienischer Staatsangehöriger, in Volketswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26111 vom 21.07.2015 / CHE-325.488.576 / 02287269



nicenice Pascale Lehmann,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-240.979.929,

Bergstrasse 99, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Design, Herstellung von und Handel mit Konsum-
gütern für Haushalt, Wohnen, Freizeit, Reisen, Mode und Acces-
soires. Eingetragene Personen: Lehmann, Pascale, von Langnau
im Emmental, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26112 vom 21.07.2015 / CHE-240.979.929 / 02287271



Osttor AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-286.671.637, Äusserer Ret-

tenbachweg 4, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.07.2015, 20.07.2015. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung, Nutzung und den Betrieb von
Geschäftsimmobilien. Zu diesem Zweck entwickelt sie Nutzungs-
konzepte und setzt diese um. Die Gesellschaft kann auch als Ver-
mieterin auftreten oder die eigenen Dienstleistungen dritten an-
bieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 93'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Die Gesellschaft hat bei
der Gründung vom 02.07.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lüscher, Knut Matthias, von Winterthur und Muhen, in
Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüscher, Urs Christoph, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stiefel, Heinz, von Illnau-Effretikon, in Wiesendangen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeugin, Michael Gustav, von Basel, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26113 vom 21.07.2015 / CHE-286.671.637 / 02287273



Saiba Animal Health GmbH,

 

i n   Z e l l  Z H

, CHE-220.643.372,

Alte Tösstalstrasse 20, 8487 Rämismühle, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.
2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstel-
lung und Verkauf von medizinischen und kosmetischen Produk-
ten im Bereich der Tiermedizin. Die Gesellschaft kann Immobilien
kaufen und verkaufen sowie sich an anderen Gesellschaften betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.07.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Martin, von Winterthur, in Zell ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; De Luca, Soraia Márcia, brasilianische Staatsangehö-
rige, in Zell ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26114 vom 21.07.2015 / CHE-220.643.372 / 02287275



Sales4IT Fischer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-495.691.166, Rotachstra-

sse 23, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Marketing und Verkauf sowie Organisationsaufbau für IT
& Beratungsunternehmen. Eingetragene Personen: Fischer,
Jérôme, von Meisterschwanden, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26115 vom 21.07.2015 / CHE-495.691.166 / 02287329



SanaGroupe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-335.008.618, Badener-

strasse 549, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2015. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Vermittlung von Versicherungsverträgen, die
Vermittlung von Bankprodukten im Anlage- und Kreditbereich so-
wie die treuhänderische Verwaltung von Versicherungsverträgen.
Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.07.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krivaca,
Astrit, von Weiningen ZH, in Geroldswil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Berisha, Trim, von Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 26116 vom 21.07.2015 / CHE-335.008.618 / 02287331



Soccer Dome Swiss GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-321.283.615,

Obergasse 13, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Lizenzen und Sportzube-
hör sowie die Vermietung und Eventplanungen im Fussballbe-
reich. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.06.
2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Novus Holding GmbH (CHE-115.531.206), in Nie-
derglatt, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Martinez Garica, Juan Antonio, spanischer Staatsangehöriger,
in Niederglatt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26117 vom 21.07.2015 / CHE-321.283.615 / 02287333



Stamm Consulting GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-267.842.

364, Schmiedweg 10, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die betriebswirtschaftliche und
finanzielle Beratung von Finanzdienstleistern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 14.07.2015 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stamm,
Hans Jakob, von Schleitheim, in Volketswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 26118 vom 21.07.2015 / CHE-267.842.364 / 02287335



Unique Smile Dentalhygiene Stefania Bonafede,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-144.898.235, Löwenstrasse 55, 8001 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dentalhygiene (Zahnreini-
gung). Weitere Adresse: Im Föhret 3, 8962 Bergdietikon. Einge-
tragene Personen: Bonafede, Stefania, von Dietikon, in Bergdie-
tikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Preite, Flavio, von
Dietikon, in Bergdietikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26119 vom 21.07.2015 / CHE-144.898.235 / 02287337



Wellness-Oase-Dachlissen GmbH,

 

i n   M et tm e n st et t en

,

CHE-402.470.637, Dachlissen 23, 8932 Mettmenstetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.07.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Wellnesseinrichtungen und die Erteilung von Kursen aller Art
im Fitnessbereich sowie die Erbringung von Zusatzleistungen, z.
B. Trainingsberatung, Ergänzungstraining etc. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.07.2015 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Rüesch, Margrit, von Gaiserwald, in Mettmenstetten, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rüesch, Thomas, von Baar, in
Mettmenstetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26120 vom 21.07.2015 / CHE-402.470.637 / 02287339



Younes Autohandel,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-278.685.583, c/o Has-

san Younes, Im Holzerhurd 60, 8046 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import, Export, Handel mit und Verkauf
von Fahrzeugen; Anbieten von Reinigungsarbeiten als auch Über-
setzungen sowie Erbringung von Dienstleistungen in den vorge-
nannten Bereichen. Eingetragene Personen: Younes, Hassan Mo-
hamed Abdalla Hassan, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26121 vom 21.07.2015 / CHE-278.685.583 / 02287401

Mutationen
Mutations
Mutazioni



adryia holding gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-201.773.525, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013,
Publ. 1174425). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Epp, Heinrich, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26122 vom 21.07.2015 / CHE-201.773.525 / 02288001



Aktiengesellschaft Modern Art GG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.

661.828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 23,
Publ. 4988244). Firma neu: 

Aktiengesellschaft Modern Art GG

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 07.07.2015 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ermel, Franz, von Erlinsbach, in
Kobe (Japan), mit Einzelunterschrift; Vacchelli, Rino, von Zürich,
in Buchs ZH, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guizzetti, Jolanda S., von Zürich, in Zürich, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26123 vom 21.07.2015 / CHE-100.661.828 / 02287229



Albis Bettwarenfabrik AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-

101.229.209, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013,
Publ. 7170356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: So-
lidis Revisions AG (CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle
[bisher: Sudan Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 26124 vom 21.07.2015 / CHE-101.229.209 / 02288003



Alefag Finanz Treuhand + Leasing AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

,

CHE-103.058.048, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2008, S. 36, Publ. 4776366). Domizil neu: Althardstrasse 10, 8105
Regensdorf. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 2205, 8105 Regens-
dorf. 

Tagesregister-Nr. 26125 vom 21.07.2015 / CHE-103.058.048 / 02288005



Alfred und Ilse Stammer-Mayer Stiftung (AIS),

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-110.406.930, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2014, Publ.
1853653). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richter, Marc R., von St. Gallen, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bernheim, Dr. Marc, von Pleigne, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26126 vom 21.07.2015 / CHE-110.406.930 / 02287817



Aretas Capital Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-418.060.

386, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1351843). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter,
Hans-Ulrich Robert, von Lungern, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26127 vom 21.07.2015 / CHE-418.060.386 / 02287819



Arnaldini & Metzger,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-108.007.466,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S. 6130).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Arnaldini Ke-

ramische Plattenbeläge

. Zweck neu: Erstellen von Plattenbelägen

und zugehörigen Nebenarbeiten wie Abdichtungen, Silikonfugen
etc.. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Pius Metzger aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Rudolf Arnaldini führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Metzger, Pius, von Kirchberg SG, in Ad-
likon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nen neu oder mutierend: Arnaldini, Rudolf, von Zürich, in Re-
gensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26128 vom 21.07.2015 / CHE-108.007.466 / 02287353



Arthur Baumgartner Werkzeugmaschinen und Werkzeuge

AG,

 

i n   M a u r

, CHE-102.541.402, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137

vom 20.07.2009, S. 33, Publ. 5147414). Statutenänderung: 07.07.
2015. Sitz neu: 

F ä l l a n d e n

. Domizil neu: Langäristrasse 198,

8117 Fällanden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staubli, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Zürich und Unter-
lunkhofen]. 

Tagesregister-Nr. 26129 vom 21.07.2015 / CHE-102.541.402 / 02288433



Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'630 vom 19.06.2015

Augenpraxis Untertor

AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-173.221.253, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ. 2225453). Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Augenarztpraxis Dr.
med. Hiltrud Adam, in Winterthur (CHE-452.840.771), gemäss
Vertrag vom 16.06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 691'722.20 und Passiven von CHF 80'931.
40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
510'790.80 als Forderung gutgeschrieben werden. [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Augenarztpraxis Dr. med. Hiltrud
Adam, in Winterthur (CHE-452.840.771), gemäss Vertrag vom 16.
06.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2015 mit Aktiven von
CHF 691'722.20 und Passiven von CHF 80'931.40, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 510'790.80 als
Forderung gutgeschrieben werden.].. 

Tagesregister-Nr. 26130 vom 21.07.2015 / CHE-173.221.253 / 02287821



AutoGyro advanced concepts Holding AG,

 

i n   Kl o te n

, CHE-

147.578.181, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013,
Publ. 1143893). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Gerhard Tobias, von Obersiggenthal, in Bad Zur-
zach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Högger,
Christof, von Wuppenau, in St. Gallen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26131 vom 21.07.2015 / CHE-147.578.181 / 02287823



Avis Budget Autovermietung AG,

 

i n   R ü m l an g

, CHE-105.

955.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ.
1938007). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sanchez, François, französischer Staatsangehöriger, in Dü-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Willkomm, Jens Gert, deutscher Staats-
angehöriger, in Eglisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26132 vom 21.07.2015 / CHE-105.955.846 / 02287825



Barbara Wiegand, Beratungen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.807.

277, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 16,
Publ. 2254786). Domizil neu: Imbisbühlsteig 20, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26134 vom 21.07.2015 / CHE-108.807.277 / 02287827



Bashneft Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.944.014, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 11.08.2014, Publ. 1656417). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andrey-
chenko, Kirill Igorevich, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada
Treuhand AG Zürich (CHE-107.854.067), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich (CH-020.
3.904.893-9)]. 

Tagesregister-Nr. 26135 vom 21.07.2015 / CHE-114.944.014 / 02287829



Bauer & Cie. AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-309.307.392, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226036). Sta-
tutenänderung: 15.07.2015. Sitz neu: 

K ü sn a c h t   ZH

. Domizil

neu: c/o Dr. Manuel Bauer, Zürichstrasse 103b, 8700 Küsnacht ZH.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer,
Dr. Manuel, von Degersheim, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschigg Bauer, Elena, von Meilen und De-
gersheim, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26136 vom 21.07.2015 / CHE-309.307.392 / 02288437



B&B Fresh GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-413.463.179, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2014, Publ. 1785271). Statutenänderung: 16.07.2015. Sitz neu:

D ü b e n d o r f

. Domizil neu: Überlandstrasse 109, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 26133 vom 21.07.2015 / CHE-413.463.179 / 02288435



BBR VT International AG,

 

i n   S c h we r z e n b a c h

, CHE-112.

332.082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2015, Publ.
2160157). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fanconi,
Romano, von Poschiavo, in Ingenbohl, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilger, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Gauting Stockdorf (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26137 vom 21.07.2015 / CHE-112.332.082 / 02287831



Birdview Mobile (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-339.375.

636, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
972073). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Azzato, Da-
vid, von Hemishofen, in Bukarest (RO), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Delegierter

des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Leuthold, Silvan,
von Winterthur, in Bukarest (RO), Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Moser, Reto, von Winterthur, in Zürich,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26138 vom 21.07.2015 / CHE-339.375.636 / 02287833



Blackhawk Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-378.982.107, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173052). Firma
neu: 

Blackhawk Capital AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.07.2015 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fierz, Urs, von
Wädenswil, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26139 vom 21.07.2015 / CHE-378.982.107 / 02287199



Bluecare AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.674.444, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2015, Publ. 2194821). Sta-
tutenänderung: 10.04.2015. Aktienkapital neu: CHF 1'288'000.00
[bisher: CHF 1'900'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'288'000.00 [bisher: CHF 1'900'000.00]. Aktien neu: 1'288 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'900 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 10.04.2015 werden
612 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 10.07.2015 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 26140 vom 21.07.2015 / CHE-108.674.444 / 02287201



Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'746 vom 01.02.2010

Born Consulting Zürich

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.188.798, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

66 vom 08.04.2015, Publ. 2083273). Domizil neu: Sihlamtsstrasse
5, 8001 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 26141 vom 21.07.2015 / CHE-115.188.798 / 02287835



Bouygues E&S FM Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.849.

954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2014, Publ.
1867791). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Wettingen,
Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Ferrand, Cyril, französischer Staats-
angehöriger, in Saint Cloud (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Moliterni, Enzo, von Thal, in Eglisau, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26142 vom 21.07.2015 / CHE-105.849.954 / 02287837



Caffè Bellavista SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.746.589, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2280323). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Yven,
von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26143 vom 21.07.2015 / CHE-114.746.589 / 02287839



Cedrus Immobilien AG,

 

i n   M ei l e n

, CHE-108.018.323, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051315).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlagenhauf, Rolf,
von Meilen, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26144 vom 21.07.2015 / CHE-108.018.323 / 02287841



CEPI Cartonboard,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.796.251, Verein

(SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ. 1610807). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: McLain, Virginia, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dowling, Nicholas John, britischer Staatsan-
gehöriger, in Kropswolde (NL), Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26145 vom 21.07.2015 / CHE-114.796.251 / 02287843



CGZ Consulting Gruppe Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.050.

605, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ.
6427186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Patrik, von Oberdorf BL, in Bremgarten bei Bern, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Budliger
Treuhand AG (CHE-103.622.262), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7)]. 

Tagesregister-Nr. 26146 vom 21.07.2015 / CHE-108.050.605 / 02287845



Chamäleon Design AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-105.338.961, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 29, Publ.
5563176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bianchet, Christoph, von Dagmersellen, in Uitikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Blaser,
Hans, von Zürich, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lechner, Hubert, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBO Revisions AG
(CHE-103.352.097), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TBO Revi-
sions AG]. 

Tagesregister-Nr. 26147 vom 21.07.2015 / CHE-105.338.961 / 02287847



Christoph Bieri Elektroanlagen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.

393.971, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 13.04.2015, Publ.
2092191). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri,
Christoph, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit

Einzelunterschrift]; Iunco, Danilo, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 26148 vom 21.07.2015 / CHE-107.393.971 / 02287849



cm-p AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.872.745, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587337). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mak, Jens, von Zürich, in Glarus,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Földenyi, Andreas, von Zü-
rich, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 26149 vom 21.07.2015 / CHE-109.872.745 / 02287851



Colt Technology Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.687.

662, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.
05.2014, Publ. 1521259). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Casarico, Mirko, italienischer Staatsange-
höriger, in Russikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pussel, Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Homburg vor der Höhe (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: Genève (CHE-
332.536.341) [bisher: Genève (CH-660-0776009-7)].

Tagesregister-Nr. 26150 vom 21.07.2015 / CHE-114.687.662 / 02287853



Comicro-Netsys AG,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-107.

890.577, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1596895). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister, Theodor, von Dachsen, in Volketswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-461.581.
835), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
400.9.020.119-1)]. 

Tagesregister-Nr. 26151 vom 21.07.2015 / CHE-107.890.577 / 02287855



Connectors Verbindungstechnik AG,

 

i n   L i n d a u

, CHE-100.

820.771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014, Publ.
1865057). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saeger,
Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Leo, Vito,
von Birr, in Kloten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Geschäftsleitung
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stiz, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Unter-
engstringen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Geschäftsleitung [bis-
her: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26152 vom 21.07.2015 / CHE-100.820.771 / 02287857



Credit Suisse Energy Infrastructure Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-437.374.916, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2015, Publ. 2001177). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ragettli, Martin, von Flims, in Flims, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flade, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26153 vom 21.07.2015 / CHE-437.374.916 / 02287859



CSP Trading GmbH,

 

i n  N i e d e r we n i n g e n

, CHE-112.284.

477, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.
04.2009, S. 23, Publ. 4988246). Firma neu: 

CSP Trading GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 17.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schleucher, Christian, von Brugg, in Eh-
rendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26154 vom 21.07.2015 / CHE-112.284.477 / 02287203



CVA Technology Pure Silicone Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

364.460.819, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015,
Publ. 1956189). Statutenänderung: 20.07.2015. Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien
neu: 200'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Nachliberierung und Kapitalerhöhung vom
20.07.2015 gemäss Vertrag vom 20.07.2015 11'571 Namenaktien
der CVA SILICONE SAS, in Saint-Vidal (FR), wofür die bisher zu
50% liberierten 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 voll liberiert
werden und 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben wer-
den. 

Tagesregister-Nr. 26155 vom 21.07.2015 / CHE-364.460.819 / 02287205



DataHub AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-230.021.901, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2222365). Ak-
tienkapital neu: CHF 4'104'000.00 [bisher: CHF 3'102'750.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 4'104'000.00 [bisher: CHF
3'102'750.00]. Aktien neu: 900'000 Namenaktien zu CHF 3.56
(Vorzugsaktien) und 900'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 618'750 Namenaktien zu CHF 3.56 (Vor-
zugsaktien), 900'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechts-
aktien)]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital.
[Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 16.06.2015 eingeführte genehmigte Kapital-
erhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.06.2015 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rütsche, Hans Jörg, von Kirchberg SG, in Wallisellen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Fällanden]. 

Tagesregister-Nr. 26156 vom 21.07.2015 / CHE-230.021.901 / 02287207



Dentaline AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.826.461, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 26, Publ. 5549690). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Solidis Revisions AG
(CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bisher: Sudan Part-
ner AG]. 

Tagesregister-Nr. 26157 vom 21.07.2015 / CHE-109.826.461 / 02287861



DLS-Anlagenbau GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-114.593.481,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 29, Publ. 5731008). Domizil neu: Schlachthofstrasse 1,
8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 26158 vom 21.07.2015 / CHE-114.593.481 / 02287863



Dow Europe GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-109.399.223, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2015,
Publ. 2144761). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Gabriela, von Unterägeri, in Schneisingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
Iten, Gabriela]. 

Tagesregister-Nr. 26159 vom 21.07.2015 / CHE-109.399.223 / 02287865



Dufour Media Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-243.711.671, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100313).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guyer,
Hans Felix, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26160 vom 21.07.2015 / CHE-243.711.671 / 02287693



Elektro Jöhl AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-106.980.054, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 26, Publ.
5055848). Firma neu: 

Elektro Jöhl AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.07.
2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jöhl,
Johann, von Amden, in Wetzikon ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26161 vom 21.07.2015 / CHE-106.980.054 / 02287185



Elips Life AG, Triesen, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-341.472.987, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 14 vom 22.01.2015, Publ. 1945031), mit Hauptsitz in: Triesen
(LI). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampert, Ma-
rio, von Fläsch, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26162 vom 21.07.2015 / CHE-341.472.987 / 02287695



Elma Electronic AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-105.973.206,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ.
2180735). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Findeis,
Klaus, von Glarus Nord, in Weesen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26163 vom 21.07.2015 / CHE-105.973.206 / 02287697



Ernst Grob AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-105.970.774, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033302). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dériaz, Daniel, von Car-
tigny, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Etter, Thomas Hermann, von Bürglen TG, in
Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ruh, Fabian, von Hagenbuch, in Wald ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; OS Revisions-AG (CHE-106.640.285), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: OS Revisions-AG (CH-020.3.919.398-5)]. 

Tagesregister-Nr. 26164 vom 21.07.2015 / CHE-105.970.774 / 02287699



Extramedia Holding AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-100.383.635,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 26, Publ.
5489352). Statutenänderung: 15.07.2015. Firma neu: 

Extrame-

dia Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Extramedia Holding SA en liquidation) (Extramedia Holding Ltd
in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 29.05.2015 aufgelöst. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung vom 15.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beglinger, Nicholas D., von Uitikon und Sennwald, in Singapur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schaff-
hauser, Gaby, von Waldkirch, in Wädenswil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beglinger, Walter H., von
Uitikon und Sennwald, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26165 vom 21.07.2015 / CHE-100.383.635 / 02287187



FAEKA Handel S. + M. Zollinger,

 

in  O b e r em brac h

, CHE-

108.754.238, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000,
S. 505). Firma neu: 

SIMA-Consulting, S. + M. Zollinger

. Zweck

neu: Beratungen und Handel mit chemisch-technischen Produk-
ten im Agenturvertrag mit Hersteller-Firmen im In- und Ausland
sowie Handel mit Waren aller Art.. 

Tagesregister-Nr. 26166 vom 21.07.2015 / CHE-108.754.238 / 02287245



Florian Heger

, bisher in Schaffhausen, CHE-291.819.785,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ.
1493041). Sitz neu: 

Zü r i ch

. Domizil neu: Kreuzstrasse 2, 8008

Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heger, Flo-
rian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 26167 vom 21.07.2015 / CHE-291.819.785 / 02287247

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133



FREI Immopool AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-456.860.583, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1746327). Do-
mizil neu: Mittelstrasse 7, 8153 Rümlang. 

Tagesregister-Nr. 26168 vom 21.07.2015 / CHE-456.860.583 / 02287701



Fresh Food Opfikon GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-359.152.370,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2015, Publ. 2202639). Die Gesellschaft neu: Fresh Food Wettingen
GmbH wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wettingen im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26272 vom 21.07.2015 / CHE-359.152.370 / 02288693



Fresolar GmbH,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-115.220.597, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009,
S. 24, Publ. 5358812). Statutenänderung: 14.07.2015. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Forschung, Entwicklung, Herstel-
lung, Verkauf und Lizenzierung von Haushalt- und Gartengerä-
ten, Zubehör und Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Solo de Zaldivar, Dr. José Ma-
ria, von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Peter, von Trub, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]; Baumgartner, Elsbeth Adelheid, von
Trub, in Rüschlikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26169 vom 21.07.2015 / CHE-115.220.597 / 02287189



Garep AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-105.842.053, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2015, Publ. 1937989). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sanchez, François,
französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willkomm, Jens Gert, deutscher Staatsangehöriger, in Egli-
sau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26170 vom 21.07.2015 / CHE-105.842.053 / 02287707



Gazprombank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.469.500,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ.
2253819). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zaytsev, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26171 vom 21.07.2015 / CHE-103.469.500 / 02287709



GFA Gesellschaft für Anlageberatung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

106.323.169, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014,
Publ. 1723311). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Matter Marzolini, Ursula, von Bürchen, in Weiningen
ZH, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26172 vom 21.07.2015 / CHE-106.323.169 / 02287711



Godesign Webpublishing GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-113.

915.642, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 30.09.2014, Publ. 1740389). Statutenänderung: 01.07.2015.
Sitz neu: 

O p f i ko n

. Domizil neu: Europa-Strasse 19, 8152 Glatt-

brugg. 

Tagesregister-Nr. 26173 vom 21.07.2015 / CHE-113.915.642 / 02288209



GoodGoods GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-322.223.099, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014,
Publ. 1616113). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kalensky, Andreas David, von Wangen an der Aare, in
Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kalensky, Eve-
line, von Boswil, in Langenthal, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dauti Espejo, Evis, von Zürich, in
Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 26174 vom 21.07.2015 / CHE-322.223.099 / 02287713



Goodyear Dunlop Tires Suisse SA,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-105.

946.439, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ.
1619271). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rietbergen, Gregorius Alouisius Casper, niederländischer
Staatsangehöriger, in Königstein (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Titz, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Königstein im Taunus (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26175 vom 21.07.2015 / CHE-105.946.439 / 02287867



Grieshaber AG Transport + Logistik,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-

103.528.568, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012,
Publ. 6871972). Firma neu: 

Grieshaber AG Transport + Logistik

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 30.06.2015 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Remaco Advisory Services AG, Hirzbodenweg 103, 4052 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Remaco Advisory Servi-
ces AG (CHE-381.440.835), in Basel, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 26176 vom 21.07.2015 / CHE-103.528.568 / 02287209



H. Lienhard Spenglerei & Bedachung AG,

 

i n   T r ü l l i k o n

,

CHE-105.985.221, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.
2010, S. 30, Publ. 5459032). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lienhard, Heinrich, von Freienstein-Teu-
fen, in Trüllikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lienhard, Edith, von Freienstein-Teufen, in Trüllikon, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spitzer, Samuel, von Grüningen, in Trüllikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26177 vom 21.07.2015 / CHE-105.985.221 / 02287869



HAHN media group ag.

, bisher in Uesslingen-Buch, CHE-114.

472.446, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ.
6640294). Gründungsstatuten: 22.08.2008, Statutenänderung:
14.07.2015. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Unterrietstrasse 2a,

2. OG, 8152 Opfikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen einer Werbeagentur, Mediapla-
nung, Planung und Durchführung von Werbemassnahmen und
multimedialen Produktionen, Marketing und Beratung sowie den
Import & Export und den Handel sowie die Herstellung mit allen
werbetechnischen und verkaufsfördernden Materialien und Prä-
sentationssystemen ausführen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Geschäfts-
zweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Im-
materialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu fördern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an alle Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riedl, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Uess-
lingen-Buch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uesslingen (Uesslingen-Buch)]. 

Tagesregister-Nr. 26178 vom 21.07.2015 / CHE-114.472.446 / 02287211



Handwerkerteam Züri-Leu Gebr. Weilenmann AG,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-100.690.534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.

12.2011, Publ. 6453754). Statutenänderung: 14.07.2015. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von
Neu- und Umbauten, Renovationen, sowie im speziellen Bauar-
beiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.07.2015
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler Revisi-
ons AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26179 vom 21.07.2015 / CHE-100.690.534 / 02287213



Hans Brun AG Heizung + Sanitär,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-109.

835.112, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1510707). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfenninger, Mischa Alexander, von Zürich, in Pfäffikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tynowski, Lucien Marcel, von Genève, in Buchs ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Guard, Oliver Robert, briti-
scher Staatsangehöriger, in Buchs ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hofmann, Werner, von Rüeggisberg, in
Buchs ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Bachmann, Bruno, von Pfäffikon, in Schöfflisdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sieber, Silvio, von Widnau, in Aristau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidinter AG
(CHE-371.385.459), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Fidinter
AG (CH-020.9.900.392-2)]. 

Tagesregister-Nr. 26180 vom 21.07.2015 / CHE-109.835.112 / 02287871



Hardegger Hüppen AG,

 

i n   W ei n i n g e n   Z H

, CHE-107.158.

045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ.
6376638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solidis
Revisions AG (CHE-102.352.278), in Olten, Revisionsstelle [bis-
her: Sudan Partner AG (CH-249.3.000.533-1)]. 

Tagesregister-Nr. 26181 vom 21.07.2015 / CHE-107.158.045 / 02287873



Hebas AG,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-110.116.478, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327405). Gemäss Er-
klärung vom 22.06.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26182 vom 21.07.2015 / CHE-110.116.478 / 02287875



HEFA GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-242.730.246, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714106). Statutenänderung: 14.07.2015. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme und Abwicklung von GU-Aufträ-
gen sowie Handel mit und Vermietung von Liegenschaften. Kann
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschafteni m ln- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum im In- und
Ausland erwerben und veräussern und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Vermittlung
von Bauten, Ein- und Mehrfamilienhäusern, Renovationen (Sa-
nierungen) von Altliegenschaften in allen Sparten, Erdverschie-

bung (Aushub),Gartenbau (Umgebungsarbeiten), Beton und
Mauerwerk, Zimmerei, Schreiner- und Dachdeckerei, Elektroins-
tallationen, Sanitär- und Heinzungsinstallationen, Malerei, Gip-
serei und Isolationen sowie Transport, Import und Export von
Konsum- und Industriegütern; Montage und Reparatur sowie den
Unterhalt und Verkauf von Wetterschutzsystemen; berät Kunden
beim Kauf undVerkauf von Eigentumswohnungen, Häusern,
Mehrfamilienhäusern und Wohn- undGewerbeliegenschaften,
bietet Finanzierungs- und Amortisationslösungen an. 

Tagesregister-Nr. 26183 vom 21.07.2015 / CHE-242.730.246 / 02287215



house of coaching, ordinarydogs - hunde im alltag, chantal

perrinjaquet,

 

i n   B a u ma

, CHE-115.642.550, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 26, Publ. 5621020). Das Einzel-
unternehmen neu: house of coaching, chantal perrinjaquet wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Meisterschwanden im Handels-
register des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26274 vom 21.07.2015 / CHE-115.642.550 / 02288695



Humanagement GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.906.087, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 26, Publ. 5281732). [Neue] Weitere Adresse: c/o Dr. Felix
Fluck, Ormisstrasse 58, 8706 Meilen. 

Tagesregister-Nr. 26184 vom 21.07.2015 / CHE-104.906.087 / 02287877



Hux AG,

 

in Ob ers ta mm h e i m

, CHE-200.176.717, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2015, Publ. 2152445). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hux, Thomas, von Dä-
gerlen, in Oberstammheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26185 vom 21.07.2015 / CHE-200.176.717 / 02287879



Hydrostory GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-370.194.690, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2015,
Publ. 2200109). Domizil neu: c/o Martina Würth, Höschgasse 32,
8008 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pra-
kopchyk, Andrei, belarussischer Staatsangehöriger, in Maur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26186 vom 21.07.2015 / CHE-370.194.690 / 02288007



Interis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.350.783, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6450038). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tuor, Gisela, von Sumvitg, in Be-
romünster, mit Kollektivprokura zu zweien; New Audit SA (CHE-
115.568.698), in Mezzovico-Vira, Revisionsstelle [bisher: New Au-
dit SA (CH-501.4.014.623-2)]. 

Tagesregister-Nr. 26187 vom 21.07.2015 / CHE-109.350.783 / 02288021



IREA AG

, bisher in Risch, CHE-113.278.249, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2015, Publ. 2141891). Gründungs-
statuten: 23.11.2006, Statutenänderung: 14.07.2015. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Scheideggstrasse 73, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26188 vom 21.07.2015 / CHE-113.278.249 / 02287241



Nachtrag zum im SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015 publizierten

TR-Eintrag Nr. 25'452 vom 15.07.2015

Isa Belle Coiffure et

Beauté GmbH,

 

in R ü ti  ZH

, CHE-103.613.613, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2015, Publ.
2277847). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer-
Bühlmann, Renate, von Entlebuch und Schüpfheim, in Ennet-
bürgen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [nicht: Gesellschafterin]. . 

Tagesregister-Nr. 26189 vom 21.07.2015 / CHE-103.613.613 / 02288039



IWCN GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-200.675.564, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ.
1453897). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bozca,
Haci, von Oberengstringen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Malik, Bekim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ober-
engstringen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26190 vom 21.07.2015 / CHE-200.675.564 / 02288041



JDMT Medical Services AG,

 

i n   P f ä f f i ko n

, CHE-113.381.479,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1476653).
Statutenänderung: 06.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 170'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
170'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'700 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 06.07.2015 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 70'000.00 verrechnet, wo-
für 700 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boxler, Silvan, von Kriens,
in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Frischknecht, Andreas, von
Schwellbrunn, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Heer, Christoph, von
Glarus, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schurter, David, von Winterthur, in
Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vetter, Stefan, von Entlebuch, in Rafz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26191 vom 21.07.2015 / CHE-113.381.479 / 02287277



Josef-Eicher-Stiftung,

 

i n   S tä fa

, CHE-112.510.923, Stiftung

(SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1567571). Domizil neu: Vor-
dere Püntacherstrasse 4, 8712 Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 26192 vom 21.07.2015 / CHE-112.510.923 / 02288043



KIBAG Kies Stadel AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.054.729,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1483769).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bo-
naldi, Roland, von Oberglatt, in Bichelsee-Balterswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schudel, Ursula, von Beggingen, in Zell ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]. 

Tagesregister-Nr. 26193 vom 21.07.2015 / CHE-109.054.729 / 02288045



kommpass gmbh,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-228.053.493, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2015, Publ. 2246957). Zweigniederlassung neu: Schaffhausen
(CHE-452.805.467). 

Tagesregister-Nr. 26194 vom 21.07.2015 / CHE-228.053.493 / 02288047



LANDI Bachtel, Genossenschaft,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-105.750.

971, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1109839). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei-Bau-
mann,, von Wald ZH, in Wald ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 26195 vom 21.07.2015 / CHE-105.750.971 / 02288049



Leicom ITEC AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.545.723, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1095571). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Beat,
von Diessbach bei Büren, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodensee-
Treuhand AG (CHE-106.036.178), in Kreuzlingen, Revisionsstelle
[bisher: Bodensee-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 26196 vom 21.07.2015 / CHE-108.545.723 / 02288051



Libraxit Belagstechnik AG,

 

i n   O b f e l d e n

, CHE-112.745.886,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015, Publ.
2259447). Statutenänderung: 14.07.2015. Sitz neu: 

K n o n a u

. Do-

mizil neu: Chamstrasse 23, 8934 Knonau. 

Tagesregister-Nr. 26197 vom 21.07.2015 / CHE-112.745.886 / 02288211



Licht Plus AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-272.846.250, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2014, Publ. 1886967). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bizzarri, Claudio, von
Elgg, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 26198 vom 21.07.2015 / CHE-272.846.250 / 02287717



Lifestyle Concept AG,

 

i n   O b e r r i ed e n

, CHE-134.542.771,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1766745). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dickman, Doron Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasfari, Elad, israe-
lischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Dijkstra, Cornelis Jan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26199 vom 21.07.2015 / CHE-134.542.771 / 02287719



LLB Verwaltung (Schweiz) AG,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-103.

626.018, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2015, Publ.
2127639). Gemäss Erklärung vom 25.06.2015 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Urs, liechtensteinischer Staats-
angehöriger und Sennwald, in Gamprin-Bendern (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marok-
Wachter, Graziella, liechtensteinische Staatsangehörige, in
Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26200 vom 21.07.2015 / CHE-103.626.018 / 02287721



Lodestone Management Consultants AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-

112.995.199, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015,
Publ. 2165241). Eingetragene Personen neu oder mutierend: En-
gelhardt-Scherf, Stephanie, österreichische Staatsangehörige, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Scherf, Ste-
phanie]. 

Tagesregister-Nr. 26201 vom 21.07.2015 / CHE-112.995.199 / 02287723



MA people GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-442.232.222, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2015,
Publ. 2064141). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rungaldier, Magdalena, italienische Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Jenesien (IT),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26202 vom 21.07.2015 / CHE-442.232.222 / 02287725



Maerki Baumann & Co. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.015.393,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2015, Publ.
2240917). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vieli Tröhler, Bignia, von Mühleberg und Rhäzüns, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26203 vom 21.07.2015 / CHE-101.015.393 / 02287727



Matter Garten AG,

 

i n   B u c h s  Z H

, CHE-221.629.831, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2015, Publ. 2186315). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fels, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Hohentengen a.H. (DE), mit Kollektivpro-

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kura zu zweien; Fritschi-Huber, Bruno, von Steinmaur und Zü-
rich, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Nebel, Tobias,
von Aesch BL, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26204 vom 21.07.2015 / CHE-221.629.831 / 02287729



Medisport Q GmbH,

 

i n  T h a l wi l

, CHE-115.962.925, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011,
Publ. 6299720). Statutenänderung: 08.07.2015. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Medizinalbereich und den Bereich der Gesundheitsförderung, den
Verkauf, die Lizenzierung, die Entwicklung von Software, den Be-
trieb von Trainingszentren für diese Bereiche sowie sämtliche Leis-
tungen, die damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rüst, Markus Patricius,
von Thalwil, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiss, Herbert, von Lu-
zern, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 26205 vom 21.07.2015 / CHE-115.962.925 / 02287191



Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG,

 

i n   S c h l i e -

r e n

, CHE-101.476.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.

11.2012, Publ. 6942734). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alagna, Mark, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 26206 vom 21.07.2015 / CHE-101.476.742 / 02287741



Metallbauplanung-Urdorf, Urs Frick,

 

i n   U r d o r f

, CHE-109.

431.884, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 22,
Publ. 2687200). UID neu: CHE-108.282.185. 

Tagesregister-Nr. 26110 vom 21.07.2015 / CHE-108.282.185 / 02287197



MetrioPharm AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.856.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2189289). Sta-
tutenänderung: 08.07.2015. Aktienkapital neu: CHF 18'600'000.
00 [bisher: CHF 16'400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 18'600'000.00 [bisher: CHF 16'400'000.00]. Aktien neu:
93'000'000 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher: 82'000'000 Na-
menaktien zu CHF 0.20]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 26207 vom 21.07.2015 / CHE-109.856.841 / 02287193



Movu AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.576.371, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2015, Publ. 2111369). Statutenände-
rung: 17.07.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung von Transporten und Umzügen, den Betrieb von Inter-
netplattformen und die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen e-Commerce, Online-Shopping und Online-Offerten
sowie den Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen errichten und sich im ln- und Ausland an anderen Unterneh-
men beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist
befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherhei-
ten zu gewähren. Aktienkapital neu: CHF 148'982.00 [bisher: CHF
128'650.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 148'982.00 [bis-
her: CHF 128'650.00]. Aktien neu: 128'650 Namenaktien zu CHF
1.00 und 20'332 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bis-
her: 128'650 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 17.07.
2015 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 17.07.2015 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich per
Brief, E-Mail oder Fax an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statu-
tarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte be-
züglich Liquidationserlös gemäss Statuten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hug, David Simon, von Muolen, in Wan-
gen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmutz, Christian, von La Tour-de-
Peilz, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 26208 vom 21.07.2015 / CHE-112.576.371 / 02287237



Multi Trade IwOrDa GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-108.609.725,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2010, S. 22, Publ. 5848502). Domizil neu: Kirchstrasse 3 b, 8953
Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 26209 vom 21.07.2015 / CHE-108.609.725 / 02287731



Neurochirurgie Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-213.420.625, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2014, Publ. 1863145).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lardi,
Alessandro, von Poschiavo, in Winkel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26210 vom 21.07.2015 / CHE-213.420.625 / 02288023



Nightpoint.ch Michael Sina,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-110.216.

625, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ.
1443523). Firma neu: 

Mike Sina Photography

. Sitz neu: 

D ü r n -

te n

. Domizil neu: Guldistudstrasse 20, 8632 Tann. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Sina, Michael genannt Mike, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Dürnten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Sina, Michael, in Fehraltorf]. 

Tagesregister-Nr. 26211 vom 21.07.2015 / CHE-110.216.625 / 02287249



odcp consult gmbh,

 

i n   S t a l l i k o n

, CHE-109.691.557, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 32, Publ. 5159072). Statutenänderung: 03.07.2015. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Gutstrasse 73, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26212 vom 21.07.2015 / CHE-109.691.557 / 02288667



OPA - Objective Polyglot Apprenticeship,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

109.347.806, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 27, Publ.
5496546). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach, Her-
bert, von Eschenz, in Neerach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 26213 vom 21.07.2015 / CHE-109.347.806 / 02287743



Ostermann Schweiz GmbH,

 

i n   Kl e i n a n d e l fi n ge n

, CHE-

334.719.728, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 16.03.2015, Publ. 2043499). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Daxenberger, Dagmar, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bocholt (DE), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Büchi, Thomas, von Winterthur, in Buchberg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 26214 vom 21.07.2015 / CHE-334.719.728 / 02288055



Papacks AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-425.970.069, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1624331). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG
(CHE-384.364.751), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26215 vom 21.07.2015 / CHE-425.970.069 / 02287745



Parcel Delivery Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

287.673, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 13.06.2014, Publ. 1551227). Domizil neu: Bachmattstrasse
41, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26216 vom 21.07.2015 / CHE-115.287.673 / 02287747



PBC Landmark GmbH,

 

i n   F r ei e n st e i n -T e u fe n

, CHE-360.

508.491, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 04.10.2012, Publ. 6876072). Statutenänderung: 15.07.2015.
Sitz neu: 

W i n k e l

. Domizil neu: Zürichstrasse 25, 8185 Winkel. 

Tagesregister-Nr. 26217 vom 21.07.2015 / CHE-360.508.491 / 02288227



PC HAI Aarau GmbH

, bisher in Aarau, CHE-113.635.421, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 3, Publ. 5412178). Gründungsstatuten: 14.05.2007, Sta-
tutenänderung: 29.06.2015. Firma neu: 

PC HAI GmbH

. Sitz neu:

W e i n i n g e n   Z H

. Domizil neu: Zürcherstrasse 70, 8104 Weinin-

gen ZH. 

Tagesregister-Nr. 26218 vom 21.07.2015 / CHE-113.635.421 / 02287279



PLAZZA IMMOBILIEN AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.771.865, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ. 2247057).
Domizil neu: Im Tiergarten 22, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26219 vom 21.07.2015 / CHE-100.771.865 / 02287749



Plazza Immobilienmanagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-464.

523.596, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2015, Publ.
2247059). Domizil neu: Im Tiergarten 22, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26220 vom 21.07.2015 / CHE-464.523.596 / 02288057



Pöyry Management Consulting (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-108.336.384, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2014, Publ. 1888287). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfeffer, Frederic, deutscher Staatsangehöriger, in
Westerrönfeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Karring, Kai Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Freien-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26221 vom 21.07.2015 / CHE-108.336.384 / 02287751



Premium Limousines GmbH,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-105.

147.071, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11.12.2013, Publ. 1229643). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Black, Caroline, von Hofstetten ZH, in Steinmaur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Müller, Herbert, von Hofstetten ZH, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26222 vom 21.07.2015 / CHE-105.147.071 / 02287753



Berichtigung des im SHAB Nr. 130 vom 09.07.2015 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 24'008 vom 06.07.2015

PROAG AG,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-133.119.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.

07.2015, Publ. 2258967). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Aellen, Yves, von Saanen, in Wangen-Brüttisellen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Allen,
Yves]. . 

Tagesregister-Nr. 26223 vom 21.07.2015 / CHE-133.119.737 / 02288059



Promotion-Tools AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.384.894, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096580). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ebnöther,
Stephan, von Vorderthal, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel
(CHE-192.743.500), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Swiss Revi-
sion AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.209-1)]. 

Tagesregister-Nr. 26224 vom 21.07.2015 / CHE-109.384.894 / 02287755



Ridi (Schweiz) AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-108.009.206, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ. 1795559).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Monika, von Einsiedeln, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26225 vom 21.07.2015 / CHE-108.009.206 / 02287757



Ristorante Strozzi's Seefeld AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.617.

650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ.
1805165). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strozzega, Urs, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strozzega, Denis, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26226 vom 21.07.2015 / CHE-109.617.650 / 02288025



RT-Berg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.788.396, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2280489). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cechnicki,
Krzysztof, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26227 vom 21.07.2015 / CHE-111.788.396 / 02287759



Sammelstiftung Vita,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.227.899, Stiftung

(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2015, Publ. 2150437). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lautenschlager, Peter,
von Fischingen, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Akdag, Fidan, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jucker, Vanessa, von Pfäffikon, in
Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simmen, Stefan, von
Splügen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perez,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26229 vom 21.07.2015 / CHE-110.227.899 / 02288053



Saxer & Zimmermann AG,

 

i n   B u c h s  Z H

, CHE-108.102.834,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2015, Publ.
2275315). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli,
Urs, von Safiental, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Safien, Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26230 vom 21.07.2015 / CHE-108.102.834 / 02287763



Schweizerische Stiftung SPO Patientenschutz,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-106.079.070, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6863010). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Dr.
Pedro, von Lütisburg, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilling, Julian, von Zürich,
in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Conen, Dr. Dieter, von Buchs AG, in Buchs AG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gilli, Dr.
Yvonne, von Neudorf, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hess-Cabalzar, Annina, von Zürich und Pfäffikon, in Hau-
sen am Albis, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmucki, Simone, von Gommiswald, in St. Gallen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Ernetschwil, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Cuénoud, Pierre-François, von Bourg-en-
Lavaux, in Savièse, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gasser, Albert R., von Basel, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Grieder, Thomas,
von Riehen, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rogler, Gerhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sprecher Daum, Franziska, von Basel, in Zug, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zundel-
Maurhofer, Doris Marianne, von Rorschach, in Utzenstorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]. 

Tagesregister-Nr. 26231 vom 21.07.2015 / CHE-106.079.070 / 02287765



Scriva & Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-139.178.129, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2015,
Publ. 2170375). Statutenänderung: 14.07.2015. Firma neu: 

Mi-

rabello Gipsergeschäft GmbH

. Sitz neu: 

U r d o r f

. Domizil neu:

Schützenstrasse 27, 8902 Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 26232 vom 21.07.2015 / CHE-139.178.129 / 02287251



Seefeld-Tanzprojekt,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.726.962, Stiftung

(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571020). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wyssling-Höhn, Ursula,
von Wädenswil und Stäfa, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kouyaté-Fuchs, Esther, von Wängi, in Zürich,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift];
Hermann-Bachofen, Irene, von Basel, in Otelfingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maïkoff, Ca-
therine, von Chardonne, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; C+T Management AG (CHE-103.
582.616), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: C+T Manage-
ment AG (CH-020.3.019.716-1)]. 

Tagesregister-Nr. 26233 vom 21.07.2015 / CHE-101.726.962 / 02287767



Segesta Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-302.054.020, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958384). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoch, Martin Heinrich,
von Hinwil, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Strebel, Dr. Felix, von Buttwil, in Wetzikon ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26234 vom 21.07.2015 / CHE-302.054.020 / 02287769



Signina Capital (Liechtenstein) AG, Vaduz, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-439.279.341, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1880993),
mit Hauptsitz in: Vaduz (LI). Kapital Hauptsitz neu: CHF 190'000.
00; Liberierung: CHF 190'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: CHF
140'000.00; Liberierung: CHF 140'000.00].Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines nach kaufmännischer Art geführten Gewerbes, die Anlage
und Verwaltung des eigenen Vermögens, die Übernahme und das
Halten von Beteiligungen an Unternehmen oder anderen Rech-
ten, der An- und Verkauf von Mobilien und Immobilien sowie
Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte aller Art. [gestrichen:
Zweck der Gesellschaft ist die gewerbsmässige Erbringung und
Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich Vermögensverwal-
tung. Die Aktivitäten der Gesellschaft beschränken sich auf Ver-
mögensverwaltungstätigkeiten für in- und ausländische kollek-
tive Kapitalanlagen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomann, Sabrina, von Brienz BE, in Baden, stell-
vertretende Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klöck, Martin, von Basel, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26235 vom 21.07.2015 / CHE-439.279.341 / 02287195



Society for Worldwide Interbank Financial Telecommuni-

cation, La Hulpe (BE), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.491.047, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2013, Publ. 7052288), mit Hauptsitz in: La Hulpe (BE).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanbever, Francis
Victor Louis, belgischer Staatsangehöriger, in Overijse (BE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brüssel (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 26236 vom 21.07.2015 / CHE-114.491.047 / 02287771



Sozialtherapeutische Wohngruppe Stube GmbH,

 

i n   M a r t -

h a l e n

, CHE-114.757.239, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157834). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burri Treuhand GmbH
(CH-440.4.009.941-1), in Schaffhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mafides Treuhand AG
(CHE-112.417.850), in Elgg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26237 vom 21.07.2015 / CHE-114.757.239 / 02287773



SSP-Informatik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.080.551, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934630). Sta-
tutenänderung: 15.07.2015. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
15.07.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arbenz,
Beat, von Andelfingen, in Hettlingen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mitreva Treuhand
und Revision AG (CH-020.3.917.676-3), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 26238 vom 21.07.2015 / CHE-101.080.551 / 02287881



Stadelmann & Huber Automobile GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CHE-

114.381.588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
251 vom 27.12.2012, Publ. 6993080). Statutenänderung: 14.07.
2015. Firma neu: 

Stadis Fahrschule GmbH

. Sitz neu: 

D i e ti k o n

.

Domizil neu: Birmensdorferstrasse 31, 8953 Dietikon. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Autofahrschule; Wei-
terbildungskurse und Events zu verkehrstechnischen Zwecken;
den Handel und die Vermittlung von Fahrzeugen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 26239 vom 21.07.2015 / CHE-114.381.588 / 02287217



Stiftung für Erforschung der Frauenarbeit,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

102.078.657, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2015, Publ.
1962219). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zellweger, Regula, von Zürich, in Obfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühlmann, Cäcilia, von Sempach, in
Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 26240 vom 21.07.2015 / CHE-102.078.657 / 02287883

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.07.2015, No 141, Jahrgang - année - anno: 133



Stiftung Sternwies, Stiftung für Wohnen und Arbeiten, Oet-

wil am See,

 

i n   O e t w i l   a m   S e e

, CHE-106.388.252, Stiftung

(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965077). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bölli, Stephan Martin, von Kloten, in
Wetzikon ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; hit Treuhand GmbH (CHE-102.238.441), in Uster, Re-
visionsstelle [bisher: hit Treuhand GmbH (CH-020.4.000.544-0)];
Staehelin, Regina Ruth, von Amriswil, in Bubikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26241 vom 21.07.2015 / CHE-106.388.252 / 02287885



Stiftung Werkheim Uster,

 

i n   U s t e r

, CHE-107.937.523, Stif-

tung (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1751403). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krauss, Bernhard, von Zürich, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spilling-Mesken, Heike, deutsche Staatsangehörige, in
Uster, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rapperswil-Jona]; Curator Revision AG (CHE-
105.847.033), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Curator Revision
AG (CH-020.3.906.141-7)]. 

Tagesregister-Nr. 26242 vom 21.07.2015 / CHE-107.937.523 / 02287887



S.W.I.F.T. Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.935.833,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.
2012, Publ. 6523726). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vanbever, Francis, belgischer Staatsangehöriger, in Overijse
(BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Brüssel (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 26228 vom 21.07.2015 / CHE-101.935.833 / 02287761



SwissImmoInvest 1. Wengert & Co Sachwert-Beteiligung,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-113.181.791, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 17

vom 25.01.2013, Publ. 7033794). Firma neu: 

SwissImmoInvest

1. Grünig & Co Sachwert-Beteiligung

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Eutex-Finanz AG (CH-020.3.908.
247-8), in Zürich, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme
von CHF 500'000.00; Trachsler Treuhand (CH-170.1.003.981-4),
in Zug, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF
6'654'835.09; Wengert, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Augsburg (DE), unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grünig, Marcel, von Winterthur, in Ellikon an der
Thur, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; SwissImmoInvest AG (CHE-113.
060.041), in Zürich, Kommanditärin, mit einer Kommandit-
summe von CHF 6'444'837.53. 

Tagesregister-Nr. 26243 vom 21.07.2015 / CHE-113.181.791 / 02287219



SWISSWATER GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.869.157, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014,
Publ. 1313397). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Ulrich, von Zumikon und Glarus Süd,
in Zumikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HOLINGER AG
(CHE-105.956.432), in Liestal, Gesellschafterin, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: HOLINGER AG (CH-280.3.
914.584-0)]; Wagner, Thomas, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 26244 vom 21.07.2015 / CHE-109.869.157 / 02287889



TCM Natura GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-295.778.211, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014,
Publ. 1662377). Firma neu: 

TCM Natura GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 17. Juni 2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wächter-Chung, Yen-Ling, von Laufenburg, in Stein AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]; Li, Ming, britische Staatsangehörige, in
Brugg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: britische Staatsange-
hörige, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 26245 vom 21.07.2015 / CHE-295.778.211 / 02287221



Tenic AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-109.521.926, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Publ. 6268604). Statu-
tenänderung: 07.07.2015. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft
ist der Vertrieb sowie der Unterhalt von elektrischen Installationen,
Netzwerken und Kommunikations-Technologie sowie Heizungs-
, Lüftungs-, Klima- und Sanitäranlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 07.07.2015 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 100'000.00 verrechnet, wofür 100 Namenaktien zu CHF

1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-297.307.035), in
Winterthur, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische Revisi-
onsgesellschaft AG (CH-020.9.003.156-6)]. 

Tagesregister-Nr. 26246 vom 21.07.2015 / CHE-109.521.926 / 02287223



Tokio Millennium Re AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-204.370.626, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2015, Publ. 2222465).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fujii,
Kunihiko, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26247 vom 21.07.2015 / CHE-204.370.626 / 02287891



traumkörper.ch, Christina Peter,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-472.

015.617, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ.
1321401). Sitz neu: 

O p f ik on

. Domizil neu: Grossackerstrasse 58,

8152 Opfikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Christina, von Neftenbach, in Opfikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 26248 vom 21.07.2015 / CHE-472.015.617 / 02288665



trueBE AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-437.766.742, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 18.05.2015, Publ. 2157165). Firma neu: 

trueBE

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 16.07.2015 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Netzer, Maurus, von Savognin, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 26249 vom 21.07.2015 / CHE-437.766.742 / 02287231



TS Beteiligungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.891.915, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2015, Publ. 2189385). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winzer, Dr.
Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26250 vom 21.07.2015 / CHE-107.891.915 / 02288009



UNITY Holding AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-113.990.170, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1440601). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Richi, Werner, von
Flaach und Bern, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Pfänder, Tomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Salzkotten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Würth Treuhand AG (CHE-107.941.967), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Würth Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 26251 vom 21.07.2015 / CHE-113.990.170 / 02288011



Urban Note GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.982.322, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013,
Publ. 7053508). Statutenänderung: 16.07.2015. Firma neu: 

Loud

Entertainment GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Organisation, Vermarktung und Vermittlung von Unterhaltungs-
veranstaltungen. Vermittlung, Management und Promotion von
Musikern/Bands und anderen Künstlern im In- und Ausland so-
wie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesen Be-
reichen. Betrieb von Musikbars und anderen gastgewerblichen Be-
trieben. Die Gesellschaft ist im Musikverlagsgeschäft tätig, kann
Tonträger herstellen und deren Vertrieb als Label übernehmen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 26252 vom 21.07.2015 / CHE-114.982.322 / 02287233



VALIENTA ASSET MANAGEMENT AG

, bisher in Baar, CHE-

114.996.608, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2015,
Publ. 2073159). Gründungsstatuten: 28.07.2009, Statutenände-
rung: 26.06.2015. Firma neu: 

Global Portfolio Solutions AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Müh-

lebachstrasse 7, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogel, Dr. Bernhard, von Männedorf und
Kölliken, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer,
Cédric B., von Himmelried, in Eglisau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26253 vom 21.07.2015 / CHE-114.996.608 / 02287235



Vega Messtechnik AG,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-108.040.512, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1850985).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kniesel, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Schiltach (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26254 vom 21.07.2015 / CHE-108.040.512 / 02288013



ViroPharma LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-319.085.968, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1510815). Die Gesellschaft neu: Shire Switzerland GmbH wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kan-
tons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26280 vom 21.07.2015 / CHE-319.085.968 / 02287525



Viseca Card Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.422.612, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2015, Publ. 2094899).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sekin-
ger, Christine, von Würenlos, in Würenlos, mit Kollektivprokura
zu zweien; Custodero, Giuseppe, von Münsterlingen, in Kreuzlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sapina, Marijo, von Altdorf
UR, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Blum, Christian,
von Zofingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Faita,
Elena, von Grindelwald, in Gordola, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckle, Pas-
cal, von St. Gallen, in Unterengstringen, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Christian, von
Feusisberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Cicco, Ale-
xandra, von Thun, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gyr,
Isabella, von Malters, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Henke, Romana, deutsche Staatsangehörige, in Jestetten (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Kalman, Cornelia, von Zürich, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz Lalive d'Epi-
nay, Christian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ott, Barbara, von Glarus Süd, in
Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26255 vom 21.07.2015 / CHE-113.422.612 / 02288015



VIZNERBOREL, Agentur für Kommunikation GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-110.534.893, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990634). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BTO Buchführungen,
Treuhand und Organisation AG (CH-020.3.904.283-9), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BTO
Audit AG (CHE-110.334.302), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 26256 vom 21.07.2015 / CHE-110.534.893 / 02288017



W. Kündig & Cie AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-102.206.323, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454553). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TBO Revisions AG (CHE-
103.352.097), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TBO Revisions
AG (CH-020.3.925.811-7)]; Stürzinger, Walter, von Zürich, in Er-
lenbach ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 26257 vom 21.07.2015 / CHE-102.206.323 / 02288019



Walo Bertschinger Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.673.

417, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ.
984231). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz,
Katja, von Fraubrunnen, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Münchwilen TG]; Tri-
gema AG (CHE-107.872.131), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Trigema AG (CH-020.3.926.829-9)]. 

Tagesregister-Nr. 26258 vom 21.07.2015 / CHE-102.673.417 / 02288027



Whirlpool International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.132.

832, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.
03.2012, Publ. 6591142). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Davidsson, Peter Lars, schwedischer Staats-
angehöriger, in Herrliberg, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zaal, Marc, niederländischer Staatsangehöriger,
in Lugano, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oglialoro,
Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 26259 vom 21.07.2015 / CHE-114.132.832 / 02288029



youngculture AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-108.543.612, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2015, Publ. 2165389). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus,
Reto, von Suraua, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 26260 vom 21.07.2015 / CHE-108.543.612 / 02288031



zahnarztzentrum.ch Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.199.

808, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2015, Publ.
2253945). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ganem, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 26261 vom 21.07.2015 / CHE-110.199.808 / 02288033



Zollicont Treuhand AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-103.930.982, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2014, Publ. 1843615).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eralp, Huriye, von
Zürich, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Eralp, Hüriye, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 26262 vom 21.07.2015 / CHE-103.930.982 / 02288035



Zürich Appartements AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.622.034, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730651).
Domizil neu: Beethovenstrasse 47, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 26263 vom 21.07.2015 / CHE-106.622.034 / 02288037

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ABC Finance & Investment AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.666.255, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2014, Publ. 1570295). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 03.11.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26265 vom 21.07.2015 / CHE-113.666.255 / 02287281



Aqua-Ex AG in Liquidation,

 

in  Obe r gl at t

, CHE-107.928.

116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ.
1348601). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 26266 vom 21.07.2015 / CHE-107.928.116 / 02287283



Berisha Wäscherei,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-236.622.281, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059374). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26267 vom 21.07.2015 / CHE-236.622.281 / 02287285



Blumenfee Weilenmann,

 

i n   S c h w e r z en b a c h

, CHE-114.

896.266, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S.
24, Publ. 5055946). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26268 vom 21.07.2015 / CHE-114.896.266 / 02287287



Elektro H. Frei,

 

i n   N i e d e r w e n i n g e n

, CHE-105.350.301,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8871). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26269 vom 21.07.2015 / CHE-105.350.301 / 02287289



ERISIR Bau AG in Liquidation,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-203.

916.534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2015, Publ.
2108397). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26270 vom 21.07.2015 / CHE-203.916.534 / 02288689



Forezone GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-

101.190.820, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 21.04.2015, Publ. 2108509). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26271 vom 21.07.2015 / CHE-101.190.820 / 02288691



Goldenway Tiernahrungs- und Zubehör-Center, Liliane

Klingler,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-396.039.080, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 65 vom 07.04.2015, Publ. 2080231). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26273 vom 21.07.2015 / CHE-396.039.080 / 02287291



J. William International,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-459.455.463,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2014, Publ.
1651137). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26275 vom 21.07.2015 / CHE-459.455.463 / 02287293



Narod Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

,

CHE-364.387.246, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25.06.2014, Publ. 1572349). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 20.12.2014 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 26276 vom 21.07.2015 / CHE-364.387.246 / 02287295



pharmexx GmbH, Hirschberg, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.635.051, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936137), mit Hauptsitz in:
Hirschberg (DE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26277 vom 21.07.2015 / CHE-112.635.051 / 02287297



Primas AG in Liquidation,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-103.639.

423, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1200031). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 26278 vom 21.07.2015 / CHE-103.639.423 / 02287299



Vega Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

282.987, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2013, Publ. 7066682). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26279 vom 21.07.2015 / CHE-110.282.987 / 02287301



Vital Bodyness GmbH in Liquidation,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CHE-

113.218.276, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
139 vom 20.07.2011, Publ. 6264568). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 26281 vom 21.07.2015 / CHE-113.218.276 / 02287303



4seasonscycles Robustelli,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-386.591.200,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1249161). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 26264 vom 21.07.2015 / CHE-386.591.200 / 02287239