AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 18.11.2014

Nr. 223 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 058 464 09 92, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 

(inkl. MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 058 464 09 92, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus 

Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publications 

officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 058 464 09 92, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 18.11.2014 

Nr. 223 - 132

e

 année

Martedì, 18.11.2014

Nr. 223 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 20

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ImmoAu AG,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CHE-326.628.130, c/o

Koller Gravuren AG, Oberebenestrasse 21, 5620 Bremgarten AG,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2014,
11.11.2014. Zweck: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Im-
mobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
Unternehmen jeglicher Art gründen, übernehmen, sich an sol-
chen beteiligen, verwalten und veräussern sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück GB Brem-
garten Nr. 484, Plan 16, zum Preis von höchstens CHF 800'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen, oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 23.10.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Koller, Roland Alois, von Oberwil-
Lieli, in Waltenschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Reinhard, Ursula Elisabeth, von Illnau-Effretikon, in
Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11084 vom 13.11.2014 / CHE-326.628.130 / 01828751



INTS IT IS NOT THE SAME GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

277.163.460, Shopping Center 9, 8957 Spreitenbach, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-113.290.316. Firma Hauptsitz: INTS IT IS NOT THE SAME
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 11085 vom 13.11.2014 / CHE-277.163.460 / 01828753



Joli's Retro Store Urech & Hennig,

 

i n   G o n te n s c h w i l

, CHE-

222.626.769, Hinterdorfstrasse 448, 5728 Gontenschwil, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 12.11.2014. Zweck: Han-
delsreisende. Eingetragene Personen: Hennig, Joèlle , von Schloss-
rued, in Gontenschwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Urech, Oliver, von Hallwil, in Gontenschwil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11086 vom 13.11.2014 / CHE-222.626.769 / 01828755



Kayman Autohandel,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-295.105.779,

Irisweg 2, 5502 Hunzenschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf sowie Import und Export von Oc-
casionsautos. Eingetragene Personen: Kayman, Ramazan, türki-
scher Staatsangehöriger, in Hunzenschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11087 vom 13.11.2014 / CHE-295.105.779 / 01828757



Koller Direct AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-304.637.528, Rütistrasse 3,

5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.11.2014. Zweck: Betrieb einer Marketing-Agentur, insbesondere
Planung, Entwicklung und Ausführung von Werbe- und Verkaufs-
konzeptionen in den Bereichen Online und Offline; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF

100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder elektronische Post an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 06.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Koller, Tobias Claudius, von Beri-
kon, in Ehrendingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hafner, Stephan Philipp, von Künten, in Baden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koller, Jürg Ni-
klaus, von Berikon, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11088 vom 13.11.2014 / CHE-304.637.528 / 01828759



Kosmetikoase Michèle Meier,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-

465.332.828, Dorfstrasse 67, 5417 Untersiggenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und Handel
im Kosmetikbereich. Eingetragene Personen: Meier, Michèle, von
Hendschiken, in Untersiggenthal, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Meier, Irène, von Hendschiken, in Untersiggenthal, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11089 vom 13.11.2014 / CHE-465.332.828 / 01827683

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Axpo Holding AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.846.968, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1752389). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thumann, Dr.
Manfred, von Ennetbaden, in Lengnau AG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heiz, Andreas, von Uetikon am See, in
Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11091 vom 13.11.2014 / CHE-101.846.968 / 01827685



B & C Consulting AG

, bisher in Unterägeri, CHE-101.640.208,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ.
1645119). Gründungsstatuten: 14.09.1989, Statutenänderung:
17.09.2014. Firma neu: 

Comptec AG

. Sitz neu: 

O e sc h ge n

. Do-

mizil neu: Binzstrasse 355, 5072 Oeschgen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blöchliger, Johannes, von Unterägeri
und Gommiswald, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Ernetschwil]. 

Tagesregister-Nr. 11092 vom 13.11.2014 / CHE-101.640.208 / 01827687



Bimatik AG,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-106.276.009, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 1, Publ. 5807064).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mau-
rer&Maurer Treuhand (CHE-113.993.429), in Beinwil am See, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer
& Maurer Treuhand GmbH (CHE-333.278.609), in Hitzkirch, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11093 vom 13.11.2014 / CHE-106.276.009 / 01827689



Carrosserie N. & S. GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-101.033.

066, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.
05.2012, Publ. 6694740). Firma neu: 

Carrosserie N. & S. GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom

10.11.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.11.
2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11094 vom 13.11.2014 / CHE-101.033.066 / 01827691



DMR Prozesstechnologie GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-108.

582.612, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14.10.2010, S. 2, Publ. 5853648). Statutenänderung: 10.11.
2014. Zweck neu: Herstellung von verfahrenstechnischen Anla-
gen, insbesondere für Wirbelschicht-Technologie, Trocknung,
Granulation und Sprühtrocknung, Betreiben von Projekt-Ma-
nagement, Engineering, Ausführung, Inbetriebnahme und Ser-
vice von Anlagen; kann Zweigniederlassungen und Agenturen er-

richten, Beteiligungen an anderen Unternehmen und Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mollet, Peter, von Unterramsern, in Möhlin, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 14'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rützler, Hanspeter, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenweg
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00]; Dutter, Jean-
Marc, französischer Staatsangehöriger, in Benfeld (FR), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Hegenheim (FR) und mit einem Stammanteil von CHF
14'000.00]; Stalder, Marco, von Flühli, in Münchenstein, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11095 vom 13.11.2014 / CHE-108.582.612 / 01827693



Donat AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-108.733.839, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1054041). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Donat, Peter,
von Wohlen, in Wohlen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Woh-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Donat, Marc, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Donat, Marlise, von Wohlen AG,
in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Guerdi, Jana, von Wohlen AG, in Rupperswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Litrag & Partner AG (CHE-
116.315.390), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11096 vom 13.11.2014 / CHE-108.733.839 / 01827695



E. Ott, Küchenstudio

, bisher in Mettmenstetten, CHE-106.078.

171, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 24,
Publ. 2212508). Sitz neu: 

T h a l h ei m   A G

. Domizil neu: Winkel

119A, 5112 Thalheim AG. Zweck neu: Produktion von und Handel
mit Kücheneinrichtungen; Ausführen von Schreinerarbeiten;
Handel mit Fenstern, Türen, Parkett, Steinen und Haushaltsgerä-
ten sowie Umbauprojektierungen und Bauleitungen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ott, Emil, von Arth, in Thal-
heim AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 11097 vom 13.11.2014 / CHE-106.078.171 / 01827697



EM Bieri AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-100.093.982, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096392). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Mar-
grit, von Schüpfheim, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11098 vom 13.11.2014 / CHE-100.093.982 / 01827699



Emil Huber AG, Gartenbau - Gärtnerei - Blumengeschäft,

 

i n

W o h l e n   A G

, CHE-108.106.832, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220

vom 12.11.2009, S. 2, Publ. 5339716). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.
127.346), in Wohlen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Litrag & Partner AG (CHE-116.315.390), in Woh-
len AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11099 vom 13.11.2014 / CHE-108.106.832 / 01827701



Feldschlösschen Getränke AG,

 

in Rheinfelden

, CHE-106.

835.541, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1803167). [gestrichen: Geschäftsadresse: Rue des Sablières 16, 1242
Satigny].[gestrichen: Geschäftsadresse: Im Langhang 11, 8307 Ef-
fretikon.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Route de Delémont 115,
2805 Develier.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Route de Riddes 40,
1950 Sion.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Route du Molliau 30,
1132 Tolochenaz.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Neuhüsern 21,
6032 Emmen.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Pfannenstiel 12, 4624
Härkingen.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Wilerstrasse 73, 9201
Gossau.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Weyermannsstrasse 10,
3008 Bern.].[gestrichen: Geschäftsadresse: Lerzenstrasse 24, 8953

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

Dietikon].[gestrichen: Geschäftsadresse: Sägenstrasse 11, 7320
Landquart].[gestrichen: Geschäftsadresse: Untere Au, 7403 Rhä-
züns].[gestrichen: Geschäftsadresse: Längfeldweg 50, 2404 Biel/
Bienne].[gestrichen: Geschäftsadresse: Zona Industriale 2, 6807 Ta-
verne].[gestrichen: Geschäftsadresse: Rösslimatte 6, 3645 Gwatt].
[gestrichen: Geschäftsadresse: Pomonastrasse 9, 3930 Visp].[gestri-
chen: Geschäftsadresse: Route de Moutier 109, 2800 Delémont].[ge-
strichen: Geschäftsadresse: Route des Taconnets 9, 1762 Givisiez].
[gestrichen: Geschäftsadresse: Chemin du Rionzi, 1052 Le Mont-
sur-Lausanne].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Füeg, Patrik, von Gänsbrunnen, in Bubendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stalder, Thomas, von Lenk, in Wens-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braun, Marcel, von
Bronschhofen, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Frey, Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Hasler, Rudolf, von Hellikon, in Möh-
lin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Adler, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Hak, René, von Grosswangen, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Janssen,
Thomas, von Malters, in Obermumpf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Studer, Viktor, von Kappel
SO, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Berger, Daniel, von Oensingen, in Balsthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Zürcher, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Quel-
let, Stéphane, von Le Landeron, in Neuchâtel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ammann, And-
reas, von Urnäsch, in Oekingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Fink, Andreas, von Horgen
und Schaffhausen, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Hofmann, Sandro, von Matzingen,
in Glattbrugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Strehle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Konstanz (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Pfeifer, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Hellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Di Dia, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Fedulov, Andrey, russischer Staatsangehöriger, in
Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Jacobs, Eva, von Winterthur, in Berg am Irchel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Mos-
land, Morten, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schmidt, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hoch,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Haltingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Werner, Markus, von Merishausen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Baumann, Fabi-
ana, von Erstfeld, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Freitag, Jan, deutscher Staatsange-
höriger, in Trin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Majchrzak, Piotr Maciej, polnischer Staatsan-
gehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; McCann, David John, britischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kirschner, Claude, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Binzen (DE)]; Furrer, Markus, von
Hohenrain und Malters, in Gelterkinden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Laufen]; Bachmann, Patrick, von Tri-
engen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Baumberger, Susanne, von Winterthur und
Koppigen, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Muri AG]; Besems, Sebas-
tiaan, niederländischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bi-
enz, Roland, von Luzern, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Uitikon]; Diet-
rich Windlin, Regula, von Kerns, in Horgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Edel-Gröli, Marc,
von Basel, in Metzerlen-Mariastein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Eggimann, Mark, von Su-
miswald, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz [bisher: in Rheinfelden]; Freiermuth, Sibylle,
von Zeiningen, in Zeiningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Fuhrer, Stephanie, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz [bisher: Künzler, Stephanie]; Furrer, Zora, von Basel, in Frick,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Imhof, Stephan, von Buchholterberg, in Sissach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Keller, Silvia
Karoline, von Winterthur, in Oberengstringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Jon-
schwil]; Locher Adatte, Andreas, von Basel, in Allschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ma-
turo, Silvano, von Renens VD, in Lausanne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Meierhans, Tho-
mas, von Oberlunkhofen, in Rixheim (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Müller, Rolf, von
Boltigen, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Neulen, Lukas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Schumann, Jan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Winiger, Patrick, von Luzern, in Fulenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Wurz-Janssens, Regina, österreichische Staatsangehörige, in Zei-
hen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Zemp, Daniel, von Malters, in Bassersdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 11100 vom 13.11.2014 / CHE-106.835.541 / 01827703



Feldschlösschen Supply Company AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-399.610.261, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.
2014, Publ. 1430325). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stalder, Thomas Jakob, von Lenk, in Oberhofen am Thuner-
see, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wenslingen]; Füeg, Patrick, von Gänsbrunnen,
in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Adler, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach-
mann, Patrick, von Triengen, in Baden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Braun, Marcel, von Wil SG, in Möhlin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bürgy Afangbedji, Claudine, von Gurmels,
in Düdingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chapatte, Lau-
rent, von Muriaux, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christophersen, Martin, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Edel-Gröli, Marc, von Basel, in Metzerlen-Mariastein, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Freiermuth, Sibylle, von Zeiningen, in
Zeiningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freitag, Jan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bonaduz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Werner, von Langnau im Emmental, in Muri bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Zora, von Basel,
in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Gabriela, von
Arisdorf, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf,
Robert, von Dulliken, in Nuglar-St. Pantaleon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hak, René, von Grosswangen, in Binningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hoch, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Imhof, Stephan, von Buchholterberg, in
Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jacobs, Eva, von Win-
terthur, in Berg am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Janssen, Thomas, von Malters, in Zeiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maturo, Silvano, von Renens VD, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meierhans, Thomas, von
Oberlunkhofen, in Rixheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Silvan, von Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Rolf, von Boltigen, in Würen-
los, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfeifer, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Quellet, Stéphane, von Le Landeron, in Saint-Blaise, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, René, von Liesberg, in
Liesberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeier, Martin,
von Hellikon, in Hellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zürcher, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11101 vom 13.11.2014 / CHE-399.610.261 / 01827705



Garage Fasler GmbH,

 

i n   S c h l o s s r u ed

, CHE-341.151.193,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2012, Publ. 6580450). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rickenbach LU im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: OBI
Generalunternehmung GmbH. 

Tagesregister-Nr. 11128 vom 13.11.2014 / CHE-341.151.193 / 01827507



Gilbert Lüscher AG,

 

i n   U e r k h e i m

, CHE-102.259.704, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 2, Publ.
4761126). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Ennetmoos im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11130 vom 13.11.2014 / CHE-102.259.704 / 01827509



Grosswäscherei Domeisen AG,

 

i n   E n d i n g e n

, CHE-101.463.

716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ.
1501237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen AG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand-DBits.ch AG (CHE-114.054.161), in Bellikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11102 vom 13.11.2014 / CHE-101.463.716 / 01827707



HIAG Handel Holding AG,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-103.157.377,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ.
1820735). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straub, Daniel, von Egnach, in Neerach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11103 vom 13.11.2014 / CHE-103.157.377 / 01827709



Jet Personal GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-106.625.162, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2014, Publ. 1710337). [bisher: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: thv AG (CHE-
382.877.293), in Rheinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11104 vom 13.11.2014 / CHE-106.625.162 / 01828761



Lace Carmine,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-198.437.585, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1560013). Mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 11.11.2014 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 11.
11.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11105 vom 13.11.2014 / CHE-198.437.585 / 01828763



Nachtrag zum im SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, publizierten

TR-Eintrag Nr. 10'316 vom 22.10.2014

Lienhard + Partner AG in

Liquidation,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-110.501.793, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1787937). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lienhard, Jakob, von Buchs AG, in
Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [nicht: Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
als Liquidator]. . 

Tagesregister-Nr. 11106 vom 13.11.2014 / CHE-110.501.793 / 01828765



Losetransport AG,

 

i n   S c h e r z

, CHE-110.146.522, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 2, Publ. 5241494).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werthmüller, Peter,
von Niederösch, in Thalheim AG, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Brönnimann-Werthmüller, Sandra, von
Belp, in Thalheim AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Brönnimann, Daniel, von Belp, in Thalheim AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11107 vom 13.11.2014 / CHE-110.146.522 / 01828767



Modes Silvia GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

,

CHE-112.777.403, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1299501). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 26.08.2014
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 11108 vom 13.11.2014 / CHE-112.777.403 / 01828769



Optik Dippner GmbH,

 

i n   B er i ko n

, CHE-107.700.257, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 3, Publ. 5114406). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dippner, Maja, von Oftringen und Berikon, in Berikon,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher:von Oftringen, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 11109 vom 13.11.2014 / CHE-107.700.257 / 01828771



perinnova compensation GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-113.868.

681, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.
05.2009, S. 2, Publ. 5043122). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Hans-Peter, von Villmergen, in Erlinsbach AG,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.
00 [bisher: in Lostorf]. 

Tagesregister-Nr. 11110 vom 13.11.2014 / CHE-113.868.681 / 01828773



perinnova GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.197.330, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 2,
Publ. 4982058). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Hans-Peter, von Villmergen, in Erlinsbach AG, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00
[bisher: in Lostorf]. 

Tagesregister-Nr. 11111 vom 13.11.2014 / CHE-105.197.330 / 01828775



Planya GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-110.133.554, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6670958). Firma neu: 

Planya GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 11.11.2014 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.11.2014, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11112 vom 13.11.2014 / CHE-110.133.554 / 01828777



ROQ Film AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-174.748.014, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6567298). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uster im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft
am neuen Sitz: Silverspot AG. 

Tagesregister-Nr. 11135 vom 13.11.2014 / CHE-174.748.014 / 01827615



Rosenau Blumen GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-252.491.

592, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.
11.2013, Publ. 1187883). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rösch, Jolanda, von Zell LU, in Rheinfel-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sammarchi, Peter Attilio, von
Rheinfelden, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Magden, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 11113 vom 13.11.2014 / CHE-252.491.592 / 01828779



Rudolf & Ferdinand Zurlinden-Stiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-109.

738.006, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ. 1617745).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zosso,
Paul Peter, von Luzern, in Horw, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Hans Peter, von Unterkulm, in Safenwil, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Renggli, Markus, von Ruswil, in Luzern, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Senn, Daniel, von Densbü-
ren, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simon,
Michèle Françoise, von Schmitten FR, in Beinwil am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11114 vom 13.11.2014 / CHE-109.738.006 / 01828781



Sanavita AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-114.662.805, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125696). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Anselmi, Marco Antonio, von
Zürich, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 11115 vom 13.11.2014 / CHE-114.662.805 / 01828783



Sändwich Baron, Inh. Zimmerli,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-115.

703.364, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S.
1, Publ. 5652794). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofin-
gen vom 11.11.2014 ist über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 11.11.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11116 vom 13.11.2014 / CHE-115.703.364 / 01828785



SIRFIN AG,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-104.507.675, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6854442). Firma neu:

SIRFIN AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Zofingen vom 11.11.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 11.11.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11117 vom 13.11.2014 / CHE-104.507.675 / 01828787



ST-Design GmbH,

 

i n   M et t au e r t al

, CHE-105.131.377, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 2, Publ. 5999866). Firma neu: 

ST-Design GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Silke Tiedemann, Oedenholzstrasse 364, 5276
Wil AG. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 06.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tiedemann, Silke, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wil AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11118 vom 13.11.2014 / CHE-105.131.377 / 01828789



Stiftung Aargauer Heimatschutz,

 

i n   N e u en h o f

, CHE-111.

791.903, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560418).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun Gehrig, Chris-
toph, von Oberembrach, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11119 vom 13.11.2014 / CHE-111.791.903 / 01828791



TechnoBoots GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-439.022.339,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.
2013, Publ. 7199570). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zullo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Anglikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zullo-Di Flumeri,
Anna, von Brugg, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11120 vom 13.11.2014 / CHE-439.022.339 / 01828793



The Global Fine Art Club (TGFAC),

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-231.

472.459, Verein (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449923).
Name neu: 

The Global Fine Art Club (TGFAC) in Liquidation

. Ge-

mäss Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
FINMA vom 30.10.2014 wurde über den Verein The Global Fine
Art Club (TGFAC) der Konkurs mit Wirkung ab 03.11.2014, 08:00
Uhr, eröffnet. Der Verein wird nur zum Zweck der Konkursliqui-
dation unter dem Vereinsnamen The Global Fine Art Club (TG-
FAC) in Liquidation weitergeführt. Die bis anhin eingetragenen
Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Als Konkursliquidatorin
wird die Holenstein Rechtsanwälte AG (CHE-114.324.751), mit
Sitz in Zürich, eingesetzt. [gestrichen: Die Eidgenössische Finanz-
marktaufsicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom
28.03.2014 die Holenstein Rechtsanwälte AG, Utoquai 29/31, 8008
Zürich (CHE-114.324.751) als Untersuchungsbeauftragte einge-
setzt. Die Holenstein Rechtsanwälte AG wird ermächtigt, anstelle
der Organe für den Verein allein zu handeln. Sie vertritt den Verein
mit ihren Zeichnungsberechtigten als Zeichnungsberechtigte mit
Einzelunterschrift. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne
Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechts-
handlungen vorzunehmen.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holenstein Rechtsanwälte AG (CHE-114.324.751), in
Zürich, Konkursliquidatorin [bisher: Untersuchungsbeauf-
tragte]. 

Tagesregister-Nr. 11121 vom 13.11.2014 / CHE-231.472.459 / 01828795



Trend-Marketing Sicherheitstechnik AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-230.286.322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.
2014, Publ. 1457019). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chenaux, René, von Hauterive FR, in Rheinfelden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schneider, Bernhard,
von Langenbruck, in Langenbruck, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wymann, Moritz, von Sumiswald, in Wan-
gen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11122 vom 13.11.2014 / CHE-230.286.322 / 01828797



Waser Baumanagement & Co,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-101.631.

847, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 2,
Publ. 5769904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waser, Esther, von Aeschi bei Spiez, in Zufikon, Kom-
manditärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Odermatt, Stephan, von Dallenwil, in Niederwil
AG, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommandit-
summe von CHF 10'000.00 [bisher: in Zürich, mit einer Koman-
ditsumme von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11123 vom 13.11.2014 / CHE-101.631.847 / 01828799

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ares nomad GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e mg ar t en   AG

,

CHE-114.834.779, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143419). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 11124 vom 13.11.2014 / CHE-114.834.779 / 01828801



Diwo - Einrichtung O. Wernli,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-108.200.

460, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.1999, S. 197).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11125 vom 13.11.2014 / CHE-108.200.460 / 01828803



Ernst Hungerbühler AG in Liquidation,

 

i n   B r u g g

, CHE-103.

375.514, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1591573). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 11126 vom 13.11.2014 / CHE-103.375.514 / 01828805



Foto Winterhofen,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-108.045.811, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 22.10.1987, S. 4124). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11127 vom 13.11.2014 / CHE-108.045.811 / 01828807

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Garage Köchl,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-106.252.463, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 2, Publ. 3778420). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11129 vom 13.11.2014 / CHE-106.252.463 / 01828809



H.R. Scherrer Informatik,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-107.508.955,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1993, S. 4582). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 11131 vom 13.11.2014 / CHE-107.508.955 / 01828811



Milarepa ecocamp GmbH in Liquidation,

 

i n   O b er e n t fe l -

d e n

, CHE-114.745.466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2014, Publ. 1786887). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 11133 vom 13.11.2014 / CHE-114.745.466 / 01828813



Request AG in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CHE-101.

331.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014, Publ.
1612037). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 11134 vom 13.11.2014 / CHE-101.331.173 / 01828815



Software Mileage AG in Liquidation,

 

i n   O b e r l u n k h o f e n

,

CHE-182.791.609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.
2014, Publ. 1670391). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 11136 vom 13.11.2014 / CHE-182.791.609 / 01828817



Stiftung Paul Vögele AG Hoch- und Tiefbau in Liquidation,

i n   Le i b s t a d t

, CHE-109.736.355, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.

02.2014, Publ. 1325105). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11137 vom 13.11.2014 / CHE-109.736.355 / 01828819



Susanne Schudel GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

,

CHE-114.587.693, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1791501). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 11138 vom 13.11.2014 / CHE-114.587.693 / 01828821

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baer Unternehmensberatung Appenzell GmbH,

 

i n   A p p e n -

z e l l

, CHE-114.022.511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 3, Publ. 5151558). Die Gesell-
schaft, neu firmierend Baer Unternehmensberatung GmbH, wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregis-
ter des Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 13.11.2014 / CHE-114.022.511 / 01827601



Berichtigung des im SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 618 vom 06.11.2014

 GEJOCA AG,

 

i n

S c h l a tt -H a s l en

, CHE-113.591.203, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1814619). Vinkulierung neu: [Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 13.11.2014 / CHE-113.591.203 / 01828655



Berichtigung des im SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrages Nr. 620 vom 06.11.2014 

Reckhaus AG,

 

i n

S c h l a tt -H a s l en

, CHE-105.052.163, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1814621). Vinkulierung neu: [Die
Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt]. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 13.11.2014 / CHE-105.052.163 / 01828657



Sieben und Sieben AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CHE-103.262.028,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7209632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hupp-
mann, Johanna, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 13.11.2014 / CHE-103.262.028 / 01828659

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG,

 

i n

R ü t e

, CHE-429.663.910, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom

16.02.2011, S. 3, Publ. 6035890), mit Hauptsitz in:Herisau. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 13.11.2014 / CHE-429.663.910 / 01827317

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Conemas GmbH,

 

i n   T eu f e n   AR

, CHE-397.223.692, Rütihof-

strasse 5a, 9052 Niederteufen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Konzeption und Umsetzung von Events so-
wie Erbringung von Marketingdienstleistungen jeglicher Art,
Handel mit Event- und Werbeartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.11.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmidli,
Claudia, von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schmidli, Daniel, von Winterthur, in Niederteufen (Teufen AR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 13.11.2014 / CHE-397.223.692 / 01827487



holzhelden GmbH (holzhelden Sàrl), (holzhelden Sagl),

(holzhelden Ltd liab. Co),

 

i n   S p e i c h e r

, CHE-419.606.744, Wies

2, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.11.2014. Zweck: Produktion, Handel
mit und Verkauf von Accessoires, insbesondere aus Holz. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kuster, Claudio, von Diepoldsau, in Speicher, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kuster, Marco, von Die-
poldsau, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1607 vom 13.11.2014 / CHE-419.606.744 / 01827489



kompetenzkarten.ch by Steinmeier & Partner,

 

i n   H e i d e n

,

CHE-334.445.318, Nordstrasse 20, 9410 Heiden, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2014. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bildungsbereich. Eingetragene Perso-
nen: Honegger, Markus Aldo, von Mels, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmeier, Michael, von
Lohn SH, in Heiden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuster, Johann Laurenz, von Altstätten, in Eggersriet,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roduner,
Marco, von Sennwald, in Berg SG, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 13.11.2014 / CHE-334.445.318 / 01827491

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ebnet-Stiftung,

 

i n   T eu fe n   A R

, CHE-109.707.804, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1241391). Urkundenände-
rung: 03.10.2014. Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 13.11.2014 / CHE-109.707.804 / 01827599



Fiberoptic-Heim AG,

 

i n   B ü h l e r

, CHE-107.158.163, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015624). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heim, Marcel, von Zolli-
kon, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fällan-
den]. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 13.11.2014 / CHE-107.158.163 / 01828643



IC AVIATECH AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.604.587, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 3, Publ. 4759066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ludwig,
Felix, von Niederhelfenschwil und Zuzwil SG, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holliger, Karl, von Boniswil, in Berg TG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 13.11.2014 / CHE-114.604.587 / 01828645



Maklerline GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-316.135.469, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013,
Publ. 1202547). Statutenänderung: 05.11.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen in den Bereichen Allfinanzberatung, Unterneh-
mungsberatungen, Versicherungsberatungen, Personalschulun-
gen, sowie Terminvermittlung für Aussendienstmitarbeiter, Ver-
mittlung von Kredit und Versicherungen, kann Patente, Lizenzen
und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und
verwerfen, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche
Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwer-
ben und veräussern sowie sich an Unternehmen beteiligen. Die
Gesellschaft kann im Übrigen Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Vinkulierung neu: Die vom Ge-
setz abweichenden Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen sind gestrichen worden. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 13.11.2014 / CHE-316.135.469 / 01827311



NextGen Alpha AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CHE-114.607.120, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018649).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SEFID Revision AG
(CHE-101.379.211), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revi-
sionsgesellschaft AG (CHE-101.379.211)]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 13.11.2014 / CHE-114.607.120 / 01828647



NUM AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-105.883.069, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1587853). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rempfler, Ni-
klaus Walter, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grob, Walter, von Winznau, in Niederteufen (Teufen AR),
mit Kollektivprokura zu zweien; Perroud, Sébastien, von Attalens,
in Niederwangen bei Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hobi, Ro-
man, von Mels, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 13.11.2014 / CHE-105.883.069 / 01828649



Palliativ-Stiftung Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.916.550,

Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640402). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch, René,
von Schwellbrunn, in Herisau, Mitglied und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Züst, Solveig, von Wolfhalden, in Herisau, Mitglied und Aktuarin,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 13.11.2014 / CHE-112.916.550 / 01828651



REMI Swiss Gems AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.073.891, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014, Publ. 1771589).
Statutenänderung: 12.11.2014. Firma neu: 

Zipangu Swiss Gems

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Zipangu Swiss Gems SA),

(Zipangu Swiss Gems Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 13.11.2014 / CHE-114.073.891 / 01827493



Sansara AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.692.976, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789394). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Diem, Alexander, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Flück,
Philipp, von Mümliswil-Ramiswil, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 13.11.2014 / CHE-114.692.976 / 01828653

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Michael Kretz, Zeitpunkt des Augenblicks, Fotografie - Mul-

timedia - Projektberatung,

 

i n   G a i s

, CHE-110.002.917, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 2, Publ. 831414).
Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 13.11.2014 / CHE-110.002.917 / 01827313



Schejko AG in Liquidation,

 

i n   U r n ä s c h

, CHE-103.455.455,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2014, Publ.
1653533). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1619 vom 13.11.2014 / CHE-103.455.455 / 01827315

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AGENCY & TRADE B. BILGE,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-205.287.

169, Jungfrauweg 10, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Waren aller Art
insbesondere im Baubereich. Anbieten von Baumanagement; Ver-
sicherungsberatung und Verkauf sowie Dienstleistungen im Sinne
des Zwecks. Eingetragene Personen: Bilge, Bahattin, von Eriswil,
in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17226 vom 13.11.2014 / CHE-205.287.169 / 01828841



All in One and Social GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-392.318.

730, Südstrasse 30, 4900 Langenthal, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft bilden das Erbringen, Anbie-
ten und Vermitteln von Dienstleistungen im Sozialbereich sowie
der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 06.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kunkler,
Markus, von Kirchenthurnen, in Bätterkinden, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; May, Hanspeter, von Rohrbach,
in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17227 vom 13.11.2014 / CHE-392.318.730 / 01828901



Augenärzte AG Biel/Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-367.604.

836, Unterer Quai 92, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb einer Arztpraxis für Augenheilkunde. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
sowie Schutzrechte aller Art erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. med. Beat Hugo Zbinden, in
Biel/Bienne, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebi-
lanz zum Preis von höchstens CHF 800'000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 05.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zbinden, Beat Hugo, von Gug-
gisberg, in Schwadernau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zbin-
den, Ursula, von Guggisberg, in Schwadernau, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17228 vom 13.11.2014 / CHE-367.604.836 / 01828903



Bieri Events Management GmbH,

 

i n   B l u m e n s t e i n

, CHE-

470.819.823, Weidstrasse 1, 3638 Blumenstein, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkeiten im
Eventbereich sowie die Personalvermittlung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.
11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bieri, Pavlina, von Schangnau, in Blumen-
stein, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bieri, Peter, von Schangnau, in Blu-
menstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17229 vom 13.11.2014 / CHE-470.819.823 / 01828905



Bieri Security & Trading GmbH,

 

i n   B l u m e n s t e i n

, CHE-205.

278.271, Weidstrasse 1, 3638 Blumenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft erbringt allgemeine Sicherheits-
dienstleistungen, im speziellen die Durchführung von Bewachun-
gen und Verkehrsdiensten aller Art, insbesondere Kontrollen des
ruhenden Verkehrs, den Wert- und Personenschutz und -transport
sowie die Installation, Wartung und den Handel mit elektroni-
schen Überwachungsanlagen. Im weiteren kann die Gesellschaft
im Bereich der Personalvermittlung tätig sein und den Handel mit
Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bieri, Pavlina, von Schangnau, in Blumenstein, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bieri, Peter, von Schangnau, in Blumenstein, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17230 vom 13.11.2014 / CHE-205.278.271 / 01828909



Blumen 'La Violetta' Bettina Reinmann,

 

i n   H e r z o g e n -

b u c h se e

, CHE-299.226.005, Bahnhofstrasse 5, 3360 Herzogen-

buchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Blumengeschäfts. Eingetragene Personen: Reinmann, Bet-
tina, von Walliswil bei Niederbipp, in Graben, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17231 vom 13.11.2014 / CHE-299.226.005 / 01828911



Coopérative La Décentrale,

 

i n   S a i n t - I m i e r

, CHE-392.197.

892, c/o Chris Zumbrunn, Mont-Soleil 59, 2610 Mont-Soleil, Ge-
nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2014.
Zweck: Die Genossenschaft bezweckt durch gemeinsame Selbst-
hilfe die Förderung von dezentralen, selbstverwalteten Strukturen
in der Gesellschaft. Dabei fördert die Genossenschaft die Verbesse-
rung der sozialen, ökonomischen und ökologischen Nachhaltig-
keit, bei möglichst hoher Lebensqualität, Eigenständigkeit und
Selbstverantwortung aller Beteiligten. Die Genossenschaft entwi-
ckelt und fördert alternative Finanzierungmöglichkeiten und Ge-
schenkökonomie innerhalb und zwischen den verschiedenen
Projekten. Die Genossenschaft unternimmt oder unterstützt den
Aufbau und Betrieb von Projekten, die dieser Zielsetzung dienen.
Sie vernetzt interessierte Personen lokal, überregional und global,
um den gegenseitigen Austausch und die Nutzung von Synergien
anzuregen. Die Genossenschaft stellt ihren Genossenschafter/in-
nen geeignete Instrumente zur Verfügung, um einzelne Projekte
gezielt, verstärkt und nachhaltig zu fördern. Die Genossenschaft
wirkt somit für ihre Genossenschafter/innen als eine Art philan-
thropischer Katalysator. Sie kann solche Instrumente so zur Ver-
fügung stellen, dass sie auch von Nicht-Genossenschaftern/innen
genutzt werden können. Die Genossenschaft setzt sich für die
zweckentsprechende Entwicklung der Fähigkeiten und Fertigkei-
ten der an den Projekten beteiligten Personen ein. Die Genossen-
schaft kann Grundstücke erwerben, um eine nachhaltige zweck-
entsprechende Nutzung zu ermöglichen. Sie entzieht diese
Grundstücke der spekulativen Wertvermehrung und verkauft sie

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

nur dem Genossenschaftszweck entsprechend. Die Genossen-
schaft ist nicht gewinnorientiert, kann aber alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem
Zweck der Genossenschaft zusammenhängen oder geeignet sind,
diesen zu fördern. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung
vom 12.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ganzoni Legrand, Anita, von Celerina/
Schlarigna, in Villeret, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Humbert, Julie, von Vendlincourt, in Les Breuleux, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pellaumail, Laurence,
französische Staatsangehörige, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbrunn, Christoph, ge-
nannt Chris, von Ringgenberg BE, in Mont-Soleil (Saint-Imier),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänninger, Tho-
mas, von Zollikon, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Brändle, Marianne, von Kirchberg SG, in Altreu (Selzach),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Mirjam, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17232 vom 13.11.2014 / CHE-392.197.892 / 01828913



JANI Import GmbH,

 

i n   W o r b

, CHE-219.438.316, Gurtenweg

7, 3075 Rüfenacht BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Einfuhr und der Vertrieb von griechischem Oli-
venöl und anderen griechischen Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, belasten, halten, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Montandon, Nicole Chantal, von Riehen, in Pylos (GR), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Soumas,
Ioannis, griechischer Staatsangehöriger, in Pylos (GR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schnell, Günter Rudolf Dr.,
von Burgdorf, in Rüfenacht BE (Worb), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Montandon, Eric Jean-Pierre, von Riehen, in
Worb, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17233 vom 13.11.2014 / CHE-219.438.316 / 01828083



Moto Strahm AG,

 

i n   M ad i s w i l

, CHE-296.633.957, Unter-

dorfstrasse 16, 4934 Madiswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, den Verkauf und die Vermietung von Motorrä-
dern, den Handel mit Zubehörartikeln und Ersatzteilen sowie den
Betrieb einer Reparaturwerkstätte. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Grundstücke kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 105'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 105'000.00. Aktien: 105 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, mit Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Dehmlow, Rama Manu, von Döttingen, in Blei-
enbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kummer,
Thomas, von Höchstetten, in Bleienbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heiniger, Benz, von Affoltern im Emmen-
tal, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strahm, Ernst, von Signau, in Madiswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17234 vom 13.11.2014 / CHE-296.633.957 / 01828907



Natura Wolle GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-171.774.860, Kramgasse

37, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Woll- und
Seidenwaren zu Handarbeitszwecken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutz-
rechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 12.
11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Jungo, Madeleine-Margrit, von St. Ursen, in
Gurmels, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17235 vom 13.11.2014 / CHE-171.774.860 / 01828085



ProBohr GmbH (ProBohr Sàrl) (ProBohr Sagl) (ProBohr Ltd

liab. Co),

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-486.632.992, Gerbestrasse

25, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2014. Zweck: Ausfüh-
rung von Bohrungen sowie Durchbrüchen, Fräsen und Rückbau
in Bauwerken des Hoch- und Tiefbaus sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-

äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Lazic, Mihajlo, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17236 vom 13.11.2014 / CHE-486.632.992 / 01828087



Ratpenat Castellote & Wäfler,

 

i n   B e r n

, CHE-479.104.601,

Aebistrasse 10, 3012 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 12.11.2014. Zweck: Führen einer spanischen Sprach-
schule sowie Handel und Verkauf von Lebensmitteln aller Art. Ein-
getragene Personen: Castellote, José-Luis, von Olten, in Bern, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Wäfler, Doris, von Frutigen, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17237 vom 13.11.2014 / CHE-479.104.601 / 01828089



Sicherheitsdienst-Schweiz / Esposito,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-

323.279.168, Ahornistrasse 12, 3627 Heimberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produkte, Dienstleistungen
Bewachungsdienste, Veranstaltungsdienste, Sicherheitsdienste,
Vekehrsdienste, Verkehrsregelung, Kontrolle ruhender Verkehr,
Revierbewachung, Separatbewachung, Baubewachung, Ferien-
bewachung und Objektschutz. Eingetragene Personen: Esposito,
Michael, von Hütten, in Heimberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17238 vom 13.11.2014 / CHE-323.279.168 / 01828091



Spannservice Widmer,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-324.007.000,

Bahnhofstrasse 23, 3455 Grünen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung, Handel und Verkauf von Produkten
im Bereich Siebdruck. Eingetragene Personen: Widmer-Herr-
mann, Dora, von Sumiswald, in Grünen (Sumiswald), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17239 vom 13.11.2014 / CHE-324.007.000 / 01828093



Sterne GmbH (Sterne Sàrl) (Sterne LLC),

 

i n   B e a te n b e r g

,

CHE-459.972.267, Bei der Kirche 193A, 3803 Beatenberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Hotels, Restaurants und anderen Bereichen des Gastgewerbes.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, mit Ausnahme von
Tätigkeiten, welche gemäss BewG unzulässig sind. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 31.10.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mo-
nib, Sarab, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Matti, Sandra Jasmin, von St.
Stephan, in Interlaken, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17240 vom 13.11.2014 / CHE-459.972.267 / 01828947



wellnails at home GmbH,

 

i n Roggwil  BE

, CHE-328.424.609,

Bifangweg 24, 4914 Roggwil BE, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2014. Zweck: Die Ge-
sellschaft bietet Dienstleistungen im Beauty- und Wellnessbereich,
insbesondere Nailkosmetik, Naildesign, Manicure sowie Massagen
an. Handel mit Waren aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Na-
gelpflege. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern;
sie kann sich insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern,
mieten und vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 11.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grüt-
ter, Marion, von Roggwil BE, in Roggwil BE, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17241 vom 13.11.2014 / CHE-328.424.609 / 01828949

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG für Abfallverwertung AVAG,

 

i n   T h u n

, CHE-101.373.846,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ.
6338444). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggi-
mann, Hans, von Sumiswald, in Wilen bei Wollerau (Freienbach),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Huttwil]; Moro, André, von Spiez, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Spiez]. 

Tagesregister-Nr. 17243 vom 13.11.2014 / CHE-101.373.846 / 01828951



Agimo AG für Handel in Immobilien,

 

i n   B e r n

, CHE-102.771.

669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ.
1822279). Statutenänderung: 10.11.2014. Sitz neu: 

P o r t

. Domi-

zil neu: Waldrain 18, 2562 Port. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erstellen von Liegenschaften auf eigene Rechnung
oder Rechnung Dritter, den An- und Verkauf und die Verwaltung
von Immobilien, Beteiligungen an anderen Unternehmungen
und allen damit verbundenen Transaktionen. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an

anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 10.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HJ Treuhand GmbH (CHE-108.
237.641), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Janser, Martin, von Quarten, in Sargans, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Lanz, Heinz Martin, von Rohrbach, in Port,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Janser, Diana, von
Quarten und Vilters-Wangs, in Sargans, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lanz, Manuela Christine, von Rohrbach, in Port, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17244 vom 13.11.2014 / CHE-102.771.669 / 01828081



Apparthotel Blüemlisalp AG,

 

i n   B e a t e n b e r g

, CHE-109.

086.095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ.
1714091). Domizil neu: Hubel 114, 3803 Beatenberg. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Emmenegger, Guy,
von Granges-Paccot, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmen-
egger, Stefan, von Granges-Paccot, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17245 vom 13.11.2014 / CHE-109.086.095 / 01828953



Arteam AG,

 

i n   B e r n

, CHE-457.855.165, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901742). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kunz, Melanie, von Bolligen, in
Heinrichswil (Drei Höfe), Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Luterbach]. 

Tagesregister-Nr. 17246 vom 13.11.2014 / CHE-457.855.165 / 01828955



Auto Marti AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.099.553, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085396). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffenried AG
Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CHE-151.579.083), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17247 vom 13.11.2014 / CHE-102.099.553 / 01828957



Bärn fägt - Stiftung für Berner Spiel-, Sport- und Erlebnis-

tage,

 

i n   B e r n

, CHE-456.035.538, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18.

09.2014, Publ. 1721819). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPB Treuhand AG (CHE-114.063.208), in
Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 17248 vom 13.11.2014 / CHE-456.035.538 / 01828891



Bicrom S.A.,

 

à   C o r g é m o n t

, CHE-107.442.581, société ano-

nyme (No. FOSC 158 du 17.08.2005, p. 4, Publ. 2977956). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Afidex S.A., à Brügg, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): Jungen,
Christian, de Frutigen, à Crésuz, administrateur, avec signature
individuelle [précédemment: à Bienne]; Jungen-Piaso, Manuela,
de Frutigen, à Crésuz, avec signature individuelle [précédem-
ment: Jungen-Piasio, Manuela, à Bienne]; Bektas-Delic, Alma, de
Corgémont, à Courtelary, avec procuration collective à deux [pré-
cédemment: Bektas, Alma, à Corgémont, sans fonction inscrite
avec procuration individuelle]; Revisia SA (CHE-105.928.909), à
Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 17249 du 13.11.2014 / CHE-107.442.581 / 01828925



Bill & Meyer Gartenbau AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-108.730.781, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6679524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17250 vom 13.11.2014 / CHE-108.730.781 / 01828927



BK - Bödeli Hydraulik AG,

 

i n   B ö n i g e n

, CHE-103.590.219,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 4, Publ.
4859586). [Streichung der Bemerkung, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten
Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.].

Tagesregister-Nr. 17251 vom 13.11.2014 / CHE-103.590.219 / 01828929



Brunnengenossenschaft Grosshöchstetten,

 

i n   G r o s s -

h ö c h s t e t t e n

, CHE-102.460.531, Genossenschaft (SHAB Nr. 64

vom 01.04.2010, S. 3, Publ. 5569530). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ryser, Kurt, von Heimiswil, in
Grosshöchstetten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfeiffer, Yves,
von Neunkirch, in Grosshöchstetten, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17252 vom 13.11.2014 / CHE-102.460.531 / 01828931



Delmeco S.A.,

 

à Co urt

, CHE-103.375.916, société anonyme

(No. FOSC 200 du 16.10.2014, Publ. 1772001). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Afidex S.A. (CHE-107.883.896), à Biel/
Bienne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Revisia SA (CHE-105.928.909), à Biel/Bienne, organe
de révision. 

Registre journalier no 17253 du 13.11.2014 / CHE-103.375.916 / 01828933



EMT Energy and Metal Trade AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.590.

086, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6726022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tzonev,
Tzontcho, von Moosseedorf, in Münchenbuchsee, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Grossmann, Martin Dr., von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17254 vom 13.11.2014 / CHE-114.590.086 / 01828935



F. & H. Engel AG, Filiale Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-461.112.765,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004, S. 3, Publ.
2139124), mit Hauptsitz in: Biel BE. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.936.406. Hauptsitz neu: Biel/Bienne [bisher:
Hauptsitz: Biel BE].Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Streichung von Jean-Jacques Bischof, Thomas Ed. En-
gel und Fabian D. Engel von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischof, Jean-Jaques, von Eggersriet, in Heimberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Thomas Ed.,
von Twann und Ligerz, in Biel BE, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Engel, Fabian D., von Twann und Ligerz, in Biel BE, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17255 vom 13.11.2014 / CHE-461.112.765 / 01828937



F. & H. Engel AG, Zweigniederlassung Bönigen b. Interlaken,

i n   B ö n i g e n

, CHE-148.859.464, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

13 vom 19.01.2012, Publ. 6510948), mit Hauptsitz in: Biel/
Bienne. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.936.
406 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-073.3.000.
676-9].

Tagesregister-Nr. 17256 vom 13.11.2014 / CHE-148.859.464 / 01828939



FOOTPROD Management Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-110.

631.473, société à responsabilité limitée (No. FOSC 31 du 14.02.
2011, p. 4, Publ. 6031442). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bochud, Hervé, de Bossonnens et Hauterive FR, à Biel/
Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 5'000.00 [précédem-
ment: à Bienne, associé et gérant avec signature individuelle]; Cas-
tejon, Michel, ressortissant français, à Yvry-sur-Seine (FR), associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5'000.00 [pré-
cédemment: à La Courneuve (F)]; Lafon, Jean-Jacques, ressortis-
sant français, à La Croix (Lutry), associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 5'000.00 [précédemment: à Bôle];
SwissAudit (Mittelland) SA (CHE-106.531.070), à Fribourg, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 17257 du 13.11.2014 / CHE-110.631.473 / 01828941



Frankonia AG

, bisher in Zürich, CHE-107.829.603, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1517837). Grün-
dungsstatuten: 04.12.1980, Statutenänderung: 11.11.2014. Sitz
neu: 

B r ü g g

. Domizil neu: Mattenstrasse 5, 2555 Brügg bei Biel.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Motorrä-
dern, Motorfahrrädern, Fahrrädern, Autos, Ersatzteilen sowie mit
Zubehör aus der Zweiradbranche. Die Gesellschaft kann durch Be-
schluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9)]. 

Tagesregister-Nr. 17258 vom 13.11.2014 / CHE-107.829.603 / 01828893



Garage Schranz AG,

 

i n   S e e d o r f  B E

, CHE-443.874.676, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schranz-Pfau, Edith, von Adelboden, in Dintikon, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeanne-
ret, Roger, von Le Locle, in Grenchen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kriegstetten]. 

Tagesregister-Nr. 17259 vom 13.11.2014 / CHE-443.874.676 / 01828895



Gerber und Troxler Bau AG,

 

i n   B ö n i g e n

, CHE-106.266.353,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 4, Publ.
5775826). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als
weitere Adresse eingetragen]. Weitere Adresse: Postfach 92, 3806
Bönigen. [Streichung der Bemerkung, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Triva
Treuhand AG (CHE-106.253.422), in Interlaken, Revisionsstelle
[bisher: Triva Treuhand AG (CH-092.3.002.089-9)]. 

Tagesregister-Nr. 17260 vom 13.11.2014 / CHE-106.266.353 / 01828897



Gex-Agri Metal GmbH,

 

i n   G al s

, CHE-109.067.896, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 4, Publ. 5472144). Postadresse neu: [Die Postadresse wird ge-
löscht und als weitere Adresse eingetragen]. Weitere Adresse: Joli-
mont 101, 3235 Erlach. 

Tagesregister-Nr. 17261 vom 13.11.2014 / CHE-109.067.896 / 01828943



Glas Trösch AG Bützberg,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CHE-101.387.

498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ.
1497939). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huldi, Thomas, von Romanshorn, in Niederönz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prazeller, Peter Dr., ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Hägendorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17262 vom 13.11.2014 / CHE-101.387.498 / 01828945



Hirschi Isolationen AG,

 

i n   B ö n i g e n

, CHE-107.203.846, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205965).
Qualifizierte Tatbestände neu: [Folgende Bemerkungen werden

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Die
Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der
Gründung vom 1.3.1974 ist aus den Statuten gestrichen worden.
].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].[gestrichen: Streichung der staturarisch festgesetzten An-
zahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung ge-
hörend].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri Treu-
hand GmbH (CHE-107.392.569), in Interlaken, Revisionsstelle
[bisher: Bieri Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 17263 vom 13.11.2014 / CHE-107.203.846 / 01828959



Hofmann Lyss AG,

 

i n   L y s s

, CHE-102.127.310, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960050). Statu-
tenänderung: 10.11.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Fabrikation von und den Handel mit Erzeugnissen der Ma-
schinenindustrie sowie die Fabrikation von Bestandteilen für den
Eisenbahnbetrieb, insbesondere von Hemmschuhen. Die Gesell-
schaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lehmann + Bacher Treuhand AG
(CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17264 vom 13.11.2014 / CHE-102.127.310 / 01828843



Hotel Schlössli Bönigen AG,

 

i n   B ö n i g e n

, CHE-101.145.682,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 5, Publ.
4821682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Triva
Treuhand AG (CHE-106.253.422), in Interlaken, Revisionsstelle
[bisher: Triva Treuhand AG (CH-092.3.002.089-9)]. 

Tagesregister-Nr. 17265 vom 13.11.2014 / CHE-101.145.682 / 01828845



HRS Stabsdienste GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-105.467.854, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 4, Publ. 6022838). Die Gesellschaft (neu: HRS Consulting
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17313 vom 13.11.2014 / CHE-105.467.854 / 01827857



Ilfis - Holzbau AG,

 

i n   L a u p e r s w i l

, CHE-107.221.100, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23.07.1997, S. 5235). Statu-
tenänderung: 03.11.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich (auch per E-Mail oder Fax). Gemäss Erklä-
rung vom 03.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bärtschi, Herbert, von Hasle bei Burgdorf, in Lauperswil, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bärtschi, Erich, von Hasle bei
Burgdorf, in Lauperswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bärtschi, Matthias Herbert, von Hasle bei
Burgdorf, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17266 vom 13.11.2014 / CHE-107.221.100 / 01828847



i-Lumica AG,

 

i n  Bern

, CHE-144.589.797, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014, Publ. 1797779). Statutenänderung:
31.10.2014, 06.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 184'130.00 [bisher:
CHF 158'900.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 184'130.00
[bisher: CHF 158'900.00]. Aktien neu: 1'657 Namenaktien zu CHF
100.00 und 1'843 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien).
[bisher: 1'430 Namenaktien zu CHF 100.00, 1'590 Namenaktien zu
CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien)]. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 06.11.2014 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 529'978.40 verrechnet und eine Barzahlung von CHF
303'620.80 geleistet, wofür 227 Namenaktien zu CHF 100.00 sowie
253 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. [Sämtlich
neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in den Statuten
enthaltenen Übertragungsbeschränkungen]. [Streichung der
Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 20.
09.2013 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Aufhe-
bung dieser Bestimmung in den Statuten durch die Generalver-
sammlung.] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.
09.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 31.10.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 17267 vom 13.11.2014 / CHE-144.589.797 / 01828849



Imastrag Holding AG,

 

i n   Be r n

, CHE-101.398.852, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693062). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Treu-
hand AG, in Köniz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPB Revision AG (CHE-210.556.079), in Köniz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17268 vom 13.11.2014 / CHE-101.398.852 / 01828851



IronStation Gebr. Palermo,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-248.564.

940, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7067708). Firma neu: 

IronStation Gebr. Palermo in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 12.11.2014
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.11.2014, 12.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17269 vom 13.11.2014 / CHE-248.564.940 / 01828853



Kappeler Ernst Holzbau AG,

 

i n   In s

, CHE-107.186.403, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5, Publ.
5366296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPB Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPB Revision AG (CHE-210.556.079),
in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17270 vom 13.11.2014 / CHE-107.186.403 / 01828855



King's Fashion AG,

 

i n   In t e r l a k e n

, CHE-106.022.851, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1626423).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 8, 3800 Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 17271 vom 13.11.2014 / CHE-106.022.851 / 01828857



Koloseum Gym SA,

 

à   S tu d en   B E

, CHE-131.540.238, société

anonyme (No. FOSC 84 du 02.05.2014, Publ. 1481533). Par suite
de transfert du siège à Le Landeron, la société (nouvellement 'Pro-
fitness SA') a été inscrite au registre du commerce du canton de
Neuchâtel. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du
commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 17315 du 13.11.2014 / CHE-131.540.238 / 01827711



Lippuner Energie- und Metallbautechnik AG, Zweignieder-

lassung Frutigen,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-362.404.419, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 4, Publ. 4966216), mit
Hauptsitz in: Grabs. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-101.572.765 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.020.423-5].

Tagesregister-Nr. 17272 vom 13.11.2014 / CHE-362.404.419 / 01828859



Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n   T h u n

, CHE-352.478.853,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 5, Publ.
5285338), mit Hauptsitz in: Moosseedorf. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.830.073 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-035.3.002.511-8].

Tagesregister-Nr. 17273 vom 13.11.2014 / CHE-352.478.853 / 01828861



Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-227.057.

152, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 5,
Publ. 5285334), mit Hauptsitz in: Moosseedorf. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.830.073 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-035.3.002.511-8].

Tagesregister-Nr. 17274 vom 13.11.2014 / CHE-227.057.152 / 01828863



Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-146.874.

487, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6,
Publ. 5122980), mit Hauptsitz in: Moosseedorf. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-105.830.073 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-035.3.002.511-8].

Tagesregister-Nr. 17275 vom 13.11.2014 / CHE-146.874.487 / 01828865



Massi AG,

 

i n   G a l s

, CHE-101.315.501, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7041394). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CHE-
107.760.182), in Fribourg, Revisionsstelle [bisher: Multifiduciaire
Fribourg S.A. (CH-217.0.131.228-5), in Freiburg]. 

Tagesregister-Nr. 17276 vom 13.11.2014 / CHE-101.315.501 / 01828867



Meyer Immobilien AG, Roggwil,

 

i n   R o g g w i l  B E

, CHE-102.

892.215, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 5,
Publ. 5739762). Domizil neu: Nelkenweg 13, 4914 Roggwil BE. 

Tagesregister-Nr. 17277 vom 13.11.2014 / CHE-102.892.215 / 01828869



Newport Invest AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.291.410, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perret,
René, von Essertines-sur-Yverdon, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17278 vom 13.11.2014 / CHE-115.291.410 / 01828871



Nivo AG,

 

i n   Ly s s

, CHE-102.281.520, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1010465). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Alex P., von Widnau, in Herr-
liberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Küsnacht ZH]; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 17279 vom 13.11.2014 / CHE-102.281.520 / 01828899



Nova-Geschenke AG,

 

i n   H e i mb e r g

, CHE-108.451.594, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992107).
Firma neu: 

Nova-Geschenke AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 12.11.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.11.2014, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17280 vom 13.11.2014 / CHE-108.451.594 / 01828915



Novakies AG,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CHE-114.681.257, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246737). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Reto Manuel, von
Bern, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sieber, Jürg,
von Buchegg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Küttigkofen, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Zaugg, Patrik, von Trub, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17281 vom 13.11.2014 / CHE-114.681.257 / 01828917



Olivier Lustenberger,

 

i n   M ad i s w i l

, CHE-106.786.138, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 3, Publ.
3928934). Firma neu: 

Parkett & Bodenbeläge O. Lustenberger

.

Zweck neu: Das Unternehmen bezweckt den Verkauf und das Ver-
legen von Parkett, Landhausdielen, Kork, Vinyl, Linoleum, PVC,
Gummi, Teppiche, Laminat und weitere verwandte Materialien. 

Tagesregister-Nr. 17282 vom 13.11.2014 / CHE-106.786.138 / 01828919



Omega SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.391.643, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1605587). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strömbom Cockle, Susanne
Madeleine, von Pully, in Begnins, Vizedirektorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17283 vom 13.11.2014 / CHE-101.391.643 / 01828921



Opimus AG,

 

i n   B e r n

, CHE-428.995.367, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1750615). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 17284 vom 13.11.2014 / CHE-428.995.367 / 01828923



Parametric Engineering GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-352.

810.255, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 04.09.2013, Publ. 1060099). Statutenänderung: 10.11.2014.
Sitz neu: 

I n te r l a k e n

. Domizil neu: Aareckstrasse 6, 3800 Inter-

laken. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 17285 vom 13.11.2014 / CHE-352.810.255 / 01828873



Peter de Meijer,

 

i n   U et e n d o r f

, CHE-237.395.053, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182369).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oekingen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17316 vom 13.11.2014 / CHE-237.395.053 / 01828099



Peter Engeloch AG,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CHE-107.217.400, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG
(CHE-210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17286 vom 13.11.2014 / CHE-107.217.400 / 01828875



Pro Senectute Region Interlaken,

 

i n   B ö n i g e n

, CHE-100.

667.104, Verein (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177129).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: NAVICA Revisions AG
(CHE-103.651.341), in Thun, Revisionsstelle [bisher: NAVICA Re-
visions AG (CH-092.3.005.859-3)]. 

Tagesregister-Nr. 17287 vom 13.11.2014 / CHE-100.667.104 / 01828877



Quartierladen 3013 & Metzgerei Iseli Zahler,

 

i n   B e r n

, CHE-

324.581.925, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012,
Publ. 6876238). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 04.07.2014 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 04.07.2014, 14.20 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 17288 vom 13.11.2014 / CHE-324.581.925 / 01828879



Riemat-Riesen AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-107.150.486, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2014, Publ. 1692127). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB Treu-
hand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG (CHE-210.
556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17289 vom 13.11.2014 / CHE-107.150.486 / 01828881



Riesen Haustechnik AG,

 

i n   B o l t i g e n

, CHE-110.045.950, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20.03.2003, S. 4, Publ. 911154).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehren Treuhand
AG (CHE-106.788.367), in Saanen, Revisionsstelle [bisher: Weh-
ren Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 17290 vom 13.11.2014 / CHE-110.045.950 / 01828883



RNC GmbH,

 

i n   G a l s

, CHE-110.197.063, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7063422). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T. Schwei-
zer AG, Treuhand und Revision (CHE-107.710.379), in Interla-
ken, Revisionsstelle [bisher: T. Schweizer AG, Treuhand und Re-
vision (CH-092.3.002.275-0)]. 

Tagesregister-Nr. 17291 vom 13.11.2014 / CHE-110.197.063 / 01828885



Robag Hausgeräte & -Service AG,

 

i n   W o r b

, CHE-108.425.

131, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996, S. 416). Do-
mizil neu: Bollstrasse 61A, 3076 Worb. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: B & N Treuhand (CHE-106.349.890), in Steffis-
burg, Revisionsstelle [bisher: B & N Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 17292 vom 13.11.2014 / CHE-108.425.131 / 01828887



Rösti Bau AG,

 

i n   B o l t i ge n

, CHE-316.420.668, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222320). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: GWP AG Gesellschaft für Wirt-
schaftsprüfung (CHE-101.565.386), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: GWP AG Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung (CH-035.3.012.
149-6)]. 

Tagesregister-Nr. 17293 vom 13.11.2014 / CHE-316.420.668 / 01828889



Schertenleib AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-146.637.088, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 3, Publ. 2955648),
mit Hauptsitz in: Oensingen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-107.962.774. Registrierung Hauptsitz neu: [Strei-
chung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.
] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 24.6.1980 (letzte
SHAB-Publikation: Nr. 136 vom 15.7.2005, S. 11)].Zweck Haupt-
sitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Strei-
chung von André Siegenthaler, Martha Bolliger-Zeltner und Bri-
gitta Schwarzenbach-Rhyn von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, André, von Schangnau und Härkingen, in
Niederbuchsiten, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bolli-
ger-Zeltner, Martha, von Niederbuchsiten, in Niederbuchsiten,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwarzenbach-Rhyn, Brigitta, von Rüschlikon, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17294 vom 13.11.2014 / CHE-146.637.088 / 01828961



Schmid AG Küchenbau,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-205.783.853,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ.
1182391), mit Hauptsitz in: Uetendorf. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-105.793.934 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-092.3.007.489-6].

Tagesregister-Nr. 17295 vom 13.11.2014 / CHE-205.783.853 / 01828963



Schmutz Gerüstbau AG,

 

i n   B ö n i g e n

, CHE-106.395.708, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766390).
Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Ad-
resse eingetragen]. Weitere Adresse: Wengelacherweg 8, 3812 Wil-
derswil. 

Tagesregister-Nr. 17296 vom 13.11.2014 / CHE-106.395.708 / 01828965



Siegenthaler Revision AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-111.733.828, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 15.09.2014, Publ. 1713915).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPB
Treuhand AG (CHE-114.063.208), in Köniz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPB Revision AG (CHE-
210.556.079), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17297 vom 13.11.2014 / CHE-111.733.828 / 01828967



SONNEN Werbung & Verlag,

 

i n   B e r n

, CHE-112.824.391,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089144). Firma neu: 

SONNEN ecodesign

. 

Tagesregister-Nr. 17298 vom 13.11.2014 / CHE-112.824.391 / 01828095



SPG International AG,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-478.336.221, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2014, Publ. 1582361).
Firma neu: 

SPG International AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 12.11.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.11.2014, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17299 vom 13.11.2014 / CHE-478.336.221 / 01828097



Sportbahnen Jaunpass AG,

 

i n   B o l t i g e n

, CHE-101.268.037,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 6, Publ.
5078128). [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur
Eintragung gehörend.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lehmann + Bacher Treuhand AG (CHE-105.798.216), in
Meiringen, Revisionsstelle [bisher: Lehmann + Bacher Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 17300 vom 13.11.2014 / CHE-101.268.037 / 01828969



Stucki's Söhne AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-101.915.813, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, Zweigniederlassung in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&N Treu-
hand AG (CHE-106.349.890), in Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17301 vom 13.11.2014 / CHE-101.915.813 / 01828971



SYDERAL SA,

 

i n   G a l s

, CHE-103.580.712, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810892). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SCF Révision SA (CHE-225.065.
034), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: SCF Révision SA, in
Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 17303 vom 13.11.2014 / CHE-103.580.712 / 01828973



Tahar GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.335.401, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ.
1619417). Statutenänderung: 07.11.2014. Firma neu: 

ANUSAN

GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von

sämtlichen Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie und Ca-
tering sowie den Handel mit und den Import von Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
[Die Bestimmungen betreffend Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte werden aus den Statuten gestri-
chen.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ratnam, Thivakaran, von Köniz, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poothathamby, Siva-
kumaran, von Köniz, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17304 vom 13.11.2014 / CHE-109.335.401 / 01828975



TNC AG,

 

i n   G a l s

, CHE-102.732.913, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063450). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revi-
sion (CHE-107.710.379), in Interlaken, Revisionsstelle [bisher: T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision]. 

Tagesregister-Nr. 17305 vom 13.11.2014 / CHE-102.732.913 / 01829193



Trans Schneider AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-282.415.093, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 87 vom 04.05.2000, S. 2996), mit Haupt-
sitz in: Niederwald. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.794.158. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 29.12.1999 (letzte Publikation:
SHAB Nr. 8 v. 12.1.2000, S. 229)].Zweck Hauptsitz neu: [Strei-
chung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von
Hans Schneider-Schmid und Gerda Schneider-Schmid von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schneider-Schmid, Hans,
von Frutigen, in Frutigen, Präsident und Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Schneider-Schmid, Gerda, von
Frutigen, in Frutigen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 17306 vom 13.11.2014 / CHE-282.415.093 / 01829195

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132



TSAB Thurnherr SA,

 

i n   B e r n

, CHE-105.832.155, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215757). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bischof Brülisauer,
Christine, von Appenzell, in La Rippe, Mitglied und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher:von Eggersriet
und Appenzell, Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunter-
schrift]; Thurnherr, Laurent, von Au SG, in Les Acacias (Carouge
GE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nick, Gabriela,
von Knutwil, in St. Erhard (Knutwil), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift; Cotting Revisions AG (CHE-101.335.
923), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Cotting Revisions AG (CH-
229.0.630.164-6)]. 

Tagesregister-Nr. 17307 vom 13.11.2014 / CHE-105.832.155 / 01829197



Wohnbaugenossenschaft Frommgutweg Burgdorf,

 

i n

B u r g d o r f

, CHE-272.131.079, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom

08.07.2014, Publ. 1599163). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Menz, Verena Doris, von Langnau im Emmental, in
Burgdorf, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Gerber-Menz, Verena]. 

Tagesregister-Nr. 17308 vom 13.11.2014 / CHE-272.131.079 / 01829199

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpine Wind Ltd. in liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.160.449,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 975689).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17309 vom 13.11.2014 / CHE-114.160.449 / 01827849



BVS Bella Vista SA in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-109.576.

873, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 4, Publ.
5224382). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17310 vom 13.11.2014 / CHE-109.576.873 / 01827851



Christine Römer-Lüthi, Wissenschaftliche Weiterbildung,

Information und Beratung,

 

i n   L a u p e n

, CHE-108.614.554, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 04.11.1997, S. 8010). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17311 vom 13.11.2014 / CHE-108.614.554 / 01827853



Garage Mäder Christian,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-105.

269.024, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1999, S.
5841). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 17312 vom 13.11.2014 / CHE-105.269.024 / 01827855



HumaH Beratungen GmbH in Liquidation,

 

i n   B l e i e n b a c h

,

CHE-112.129.279, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1166813). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 11.09.2014 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17314 vom 13.11.2014 / CHE-112.129.279 / 01827859



Spannservice Widmer,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-110.254.175,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 3, Publ.
3381206). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17317 vom 13.11.2014 / CHE-110.254.175 / 01827739



Spielland Wochner & Co.,

 

i n   T h u n

, CHE-112.187.360, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 4, Publ.
2650768). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17318 vom 13.11.2014 / CHE-112.187.360 / 01827741



Total Machinery SA in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

115.242.133, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014,
Publ. 1429887). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 09.10.
2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17319 vom 13.11.2014 / CHE-115.242.133 / 01827861



W. Bachmann AG in Liquidation,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-102.

600.766, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ.
6485720). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17320 vom 13.11.2014 / CHE-102.600.766 / 01827863



Xprestige GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-476.265.998, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2011, Publ. 6357178). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 17321 vom 13.11.2014 / CHE-476.265.998 / 01827713

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Take-away Antojos Peruanos Petersen,

 

i n   B i n n i n g e n

,

CHE-301.176.614, Gartenstrasse 13, 4102 Binningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Take-away
Imbissverkaufswagen. Eingetragene Personen: Petersen, Thomas
Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Inhaber,

mit Einzelunterschrift; Vela, Roaldo, peruanischer Staatsangehö-
riger, in Binningen, mit Einzelunterschrift beschränkt auf den
Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 5008 vom 13.11.2014 / CHE-301.176.614 / 01828125

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung IT-Services,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CHE-343.370.464, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

144 vom 29.07.2014, Publ. 1639243), mit Hauptsitz in: Risch (HR
ZG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meyer, Adrian, von Basel und Frauenfeld, in Stein AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Angelika, von Erlinsbach SO, in
Fehren, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5009 vom 13.11.2014 / CHE-343.370.464 / 01828981



Exapoint Solutions AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-113.331.961,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ.
1215967). Statutenänderung: 17.10.2014. Sitz neu: 

T h e r wi l

. Do-

mizil neu: Oberwilerstrasse 21, 4106 Therwil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bosshart, Peter, von Fischingen und
Binningen, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Valet, Jac-
ques, von Rüegsau, in Burg im Leimental, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dor-
nach]. 

Tagesregister-Nr. 5010 vom 13.11.2014 / CHE-113.331.961 / 01828983



Fiechter & Hostettler GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-112.681.039,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2013, Publ. 1163611). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rufener-Hunziker, Ursula, von Muttenz, in Muttenz, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher: Hostettler-Hunzi-
ker, Ursula, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Hostettler, Sascha, von Guggisberg, in Muttenz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 13.11.2014 / CHE-112.681.039 / 01828985



Hunziker Finanz- und Verwaltungs AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

102.305.497, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013,
Publ. 1163617). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
fener-Hunziker, Ursula, von Muttenz, in Muttenz, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Hostettler-Hunziker, Ursula, von Muttenz und Guggisberg]. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 13.11.2014 / CHE-102.305.497 / 01828987



LLK Revision AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-105.423.182, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ. 1752033). Domizil
neu: Gestadeckplatz 2, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 13.11.2014 / CHE-105.423.182 / 01828989



M. Meier Hausdienst,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-326.554.046,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ.
1820005). UID neu: CHE-282.170.342. 

Tagesregister-Nr. 5007 vom 13.11.2014 / CHE-282.170.342 / 01828123



Merck Biosciences AG,

 

i n   L äu fe l fi n ge n

, CHE-108.154.239,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer,
Markus, von Oberentfelden, in Sissach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 13.11.2014 / CHE-108.154.239 / 01828991



Multi-Holding AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-103.440.301, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1721757). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lucchetti, André, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Saint Jorioz (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Strebel, Rolf Paul, von Wädenswil, in Saint-Jorioz (FR),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 13.11.2014 / CHE-103.440.301 / 01828993



Pecorelli B & C,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-170.800.638, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2014, Publ. 1729161).
Firma neu: 

Riverfield Verlag Pecorelli B&C

. Zweck neu: Schrift-

steller sowie Beratung und Consulting im Bereich Publizistik als
auch Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen;
Verlagstätigkeit im Bereich Buchverlag, Produktion, Vertrieb, Ver-
marktung und Lizenzierungen von Druckerzeugnissen wie
eBooks, Hörbücher und Ähnliches. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 13.11.2014 / CHE-170.800.638 / 01828127



Personalfürsorgestiftung der EGK Services AG,

 

i n   L a u f e n

,

CHE-109.719.368, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7218946). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der EGK Servi-

ces AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-

sichtsbehörde vom 22.09.2014 aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kummer, Alex, von Bettlach, in Laufen,
Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Stebler, Dr. Alex, von Nunningen, in
Nunningen, Vizepräsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flury, Dr. Reto,
von Kleinlützel, in Breitenbach, Mitglied und Sekretär des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.
441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-270.9.000.974-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 13.11.2014 / CHE-109.719.368 / 01828129



Rheinsalz AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-112.106.048, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1569135). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voss, Hans-Jo-
achim, deutscher Staatsangehöriger, in Heilbronn (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fluck, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Denkendorf (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 13.11.2014 / CHE-112.106.048 / 01828995



Vepro AG,

 

i n   L a u fe n

, CHE-108.369.567, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475026). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Guido Hänggi, Treu-
hand und Vermögensverwaltung (CH-261.1.000.156-2), in Bü-
sserach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hänggi Treuhand AG (CHE 107.361.942), in Büsserach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 13.11.2014 / CHE-108.369.567 / 01828997



WohnGeist AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-106.071.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645969). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zibulski,
Urs, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5020 vom 13.11.2014 / CHE-106.071.536 / 01828999

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adolf Thommen-Stiftung in Liquidation,

 

i n   T e c k n a u

, CHE-

109.735.309, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2014, Publ.
1616421). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.08.2014 ist
die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5021 vom 13.11.2014 / CHE-109.735.309 / 01828131



Artimo SA in Liq.,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-101.897.368, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056964).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5022 vom 13.11.2014 / CHE-101.897.368 / 01828133



Personalfürsorgestiftung der Bimo Print AG in Liquidation,

i n   B i n n i n g e n

, CHE-109.715.985, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom

05.11.2013, Publ. 1162833). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 25.08.2014 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5023 vom 13.11.2014 / CHE-109.715.985 / 01828071



Personalfürsorgestiftung der Firma Metallbau Kälin in Liq.

,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-109.565.929, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom

22.07.2009, S. 9, Publ. 5153538). Mit Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 27.08.2014 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5024 vom 13.11.2014 / CHE-109.565.929 / 01828073



Personalfürsorgestiftung der Holzbau Leuthardt AG in Li-

quidation,

 

i n   R ü m l i n g e n

, CHE-109.744.219, Stiftung (SHAB Nr.

110 vom 11.06.2013, Publ. 911195). Mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 27.08.2014 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 13.11.2014 / CHE-109.744.219 / 01828075



Personalvorsorgestiftung der Kostüm Kaiser AG in Liquida-

tion,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-109.724.978, Stiftung (SHAB Nr. 240

vom 10.12.2012, Publ. 6966394). Mit Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 24.07.2014 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 13.11.2014 / CHE-109.724.978 / 01828077



Vermessungs- und Ingenieurbüro Von Arx AG,

 

i n   M ü n -

c h ens t ein

, CHE-107.971.980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132

vom 11.07.2014, Publ. 1608961). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die 'gsi Bau- und Wirtschafts-
ingenieure AG' (CHE-105.815.501), in Basel, über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 13.11.2014 / CHE-107.971.980 / 01828079



Wohlfahrtsfonds für die Mitarbeiter der Arfa Röhrenwerke

AG in Liquidation,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-109.713.207, Stif-

tung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ. 1165231). Mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 21.07.2014 ist die Stiftung aufge-
hoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 13.11.2014 / CHE-109.713.207 / 01828641

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ambiance Blumen GmbH Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-315.462.

173, Güterstr. 248, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2014, 13.11.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Blumenladens,
den Verkauf von kreativem Blumenschmuck und Zubehör wie z.
B. Vasen, Töpfen, Gläsern und Karten. Im Weiteren kann die Ge-
sellschaft Dekorationsaufträge ausführen und Pflanzen, Blumen
und Gegenstände aller Art vermieten und einen Internetshop be-
treiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräu-
ssern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern,
insbesondere auch Immaterialgüterrechte zu erwerben, Marken
schützen lassen und diese zu verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen

erfolgen durch Publikation im SHAB, Brief oder e-mail. Mit Er-
klärung vom 31.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wüst, Nadine, von Oberriet SG,
in Reinach BL, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jeker, Angelina, von Zullwil, in Witterswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 13.11.2014 / CHE-315.462.173 / 01828101



Friedrich Sunder - Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-396.655.304, c/

o Magnus Gutekunst, Im Heimatland 19, 4058 Basel, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 12.11.2014. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt die Förderung der Ausbildung von anthroposophi-
schen Ärzten, Landwirten, Pädagogen, Therapeuten und anderen
Berufen, sowie Förderung anthroposophischer Institutionen wie
Kindergärten, Schulen, Heime und andere. Die Stiftung hat kei-
nen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn. Eingetragene Per-
sonen: Sunder, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Confiducia AG
(CHE-109.874.508), in Birsfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 13.11.2014 / CHE-396.655.304 / 01828103



Novartis Influenza Vaccines AG (Novartis Influenza Vaccines

SA) (Novartis Influenza Vaccines Ltd),

 

i n   B a s e l

, CHE-246.350.

612, Lichtstr. 35, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Er-
werb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen sowie Erwerb,
Halten und Veräusserung von immateriellen Vermögenswerten,
insbesondere Patenten. Die Gesellschaft kann weiter chemische
und pharmazeutische Produkte herstellen und vertreiben sowie
technische, wissenschaftliche und kommerzielle Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet des Gesundheitswesens erbringen. Sie kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten
und Lizenzen, Patente oder andere Immaterialgüterrechte kau-
fen, nutzen und verkaufen. Sie kann Liegenschaften, Beteiligun-
gen und Immaterialgüter im In- und Ausland erwerben, halten
und veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder
zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vor-
nehmen, Darlehen gewähren, sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung noch
zu bestimmende Forderungen aus dem Verkauf von Produkten
und Warenlager, d.h. Rohmaterialien und Fertigprodukte (Impf-
stoffe), und noch zu bestimmende Lieferantenforderungen und
Konzerndarlehen zum Preis von höchstens CHF 70'000'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Murray, David Alan, briti-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acebillo, Jesus
Juan, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zink, Quirin,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichhorn, Fe-
lix Hermann, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rehm, Christian Jakob, von Ilanz/Glion, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rupprecht, Peter, von Basel, in
Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6252 vom 13.11.2014 / CHE-246.350.612 / 01828105



Taxi Deniz GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CHE-417.832.672, Schlettstadt-

erstr. 10, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Betrieb eines
Taxi- und Kuriergeschäftes zur Beförderung von Personen und Sa-
chen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten oder er-
werben sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 12.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Öksüz, Ismail, türki-
scher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 13.11.2014 / CHE-417.832.672 / 01828107

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Basiomix Biotech GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

905.066, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2014, Publ. 1651427). Mit Entscheid vom 21.11.2014
hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Liquidation der bereits aufge-
lösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Begdullayev, Almas, kasachischer
Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer und Liquidator
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6254 vom 13.11.2014 / CHE-114.905.066 / 01828109



Basler Bildungsgruppe AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.267.351, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7184800).
Statutenänderung: 31.10.2014. [Bei der Statutenänderung haben
die publikationspflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sa-
vary, Serge, von Bussigny-près-Lausanne, in Arboldswil, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanio, Ma-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rianne, von Freienbach, in Rombach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streicher &
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG (CHE-107.
944.397), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Streicher & Brotschin
Revision und Unternehmensberatung AG]; Briner, Martin, von
Zürich, in Therwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 13.11.2014 / CHE-101.267.351 / 01828111



Basler Bildungsgruppe Management AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

112.418.335, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167708). Statutenänderung: 31.10.2014. [Bei der Statu-
tenänderung haben die publikationspflichtigen Tatsachen keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Streicher & Brotschin Revision und Unternehmensberatung
AG (CHE-107.944.397), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Streicher
& Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG]. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 13.11.2014 / CHE-112.418.335 / 01827653



Beacon Private Equity Group AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-203.595.

588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6967108). Statutenänderung: 07.10.2014. Firma neu: 

Cinclus

Pharma AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Cinclus Pharma

Ltd)

. Domizil neu: Gartenstr. 101, 4052 Basel. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Forschung, Entwicklung und Kommerzia-
lisierung pharmazeutischer Produkte, sowie das Halten und Ver-
werten von Immaterialgüterrechten; sie kann alle Handlungen vor-
nehmen, die der Verfolgung dieses Zweckes dienen. Im Übrigen
kann die Gesellschaft Beteiligungen an anderen Unternehmen im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern, sowie mit sol-
chen Unternehmen fusionieren. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Telenius, Hakan Ulf, schwedischer Staats-
angehöriger und kanadischer Staatsangehöriger, in Vancouver
(CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paulsson, Lars
Urban, schwedischer Staatsangehöriger, in Ekolsund (SE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Andersson, Kjell Helge, schwedischer Staatsangehöriger,
in Lindome (SE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Unge, Otto Peter Lennart, schwedischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6257 vom 13.11.2014 / CHE-203.595.588 / 01827655



Bendien's Weltdienst Aktiengesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CHE-

108.032.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011,
Publ. 6154532). Die Gesellschaft (NEU: Luzerner Woche AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6275 vom 13.11.2014 / CHE-108.032.607 / 01827513



Bénédict-Schule AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.651.222, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159924). Sta-
tutenänderung: 31.10.2014. [Bei der Statutenänderung haben die
publikationspflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streicher & Brot-
schin Revision und Unternehmensberatung AG (CHE-107.944.
397), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Streicher & Brotschin Re-
vision und Unternehmensberatung AG]. 

Tagesregister-Nr. 6258 vom 13.11.2014 / CHE-107.651.222 / 01827657



BSA Group GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.244.

821, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.
06.2014, Publ. 1540985). Mit Entscheid vom 21.10.2014 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt die Liquidation der Gesellschaft nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mitro-
vic, Olivera, von Lindau, in Illnau-Effretikon, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin
und Liquidatorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vaiti, Ajet,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6259 vom 13.11.2014 / CHE-116.244.821 / 01827659



Bux AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.891.555, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1727253). Mit
Entscheid vom 21.10.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Li-
quidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeord-
net.. 

Tagesregister-Nr. 6260 vom 13.11.2014 / CHE-101.891.555 / 01827661



CGI Information Systems and Management Consultants

(Suisse) SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.039.981, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ. 1711975). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Anderson, Robert David,
kanadischer Staatsangehöriger, in Montreal (CN), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boulanger, François, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Brossard (CA), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6261 vom 13.11.2014 / CHE-106.039.981 / 01827663



Cheops Informatik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.768.034, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846426). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Mu-
riel, von Tenniken und Basel, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aebischer, Brigitte, von Zürich und
Meilen, in Therwil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Igert, Luc, französischer Staatsange-
höriger, in Saint-Louis (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Savoiz, Michel, von Ayent, in Hégenheim (FR),

mit Einzelunterschrift; Confiducia AG (CHE-109.874.508)[CH-
280.3.006.148-6], in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6)]. 

Tagesregister-Nr. 6262 vom 13.11.2014 / CHE-106.768.034 / 01827665



cucina mondiale, Lisa Peinado,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.697.161,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728270). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Kleinlützel im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6276 vom 13.11.2014 / CHE-113.697.161 / 01828121



DSA Bürotec GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.872.525, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009,
S. 10, Publ. 5089296). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Saner, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in St-Louis
(FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: in St-Louis (F), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Schmitt, Serge, von Niederhasli, in Gersau,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Au SG]. 

Tagesregister-Nr. 6263 vom 13.11.2014 / CHE-104.872.525 / 01827667



Nachtrag zum im SHAB Nr. 217 vom 10.11.14 publizierten TR-

Eintrag Nr. 6'102 vom 05.11.2014

Escriba Schweiz GmbH,

 

i n   B a -

se l

, CHE-200.131.353, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1813421). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hehlen Treuhand AG (CHE-107.
779.649), in Reinach BL, Revisionsstelle [nicht: ohne eingetra-
gene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 6264 vom 13.11.2014 / CHE-200.131.353 / 01827669



gsi Bau- und Wirtschaftsingenieure AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.

815.501, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1578635). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ver-
messungs- und Ingenieurbüro Von Arx AG, in Münchenstein
(CHE-107.971.980), gemäss Fusionsvertrag vom 11.09.2014 und
Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 345'568.54 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 266'440.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6265 vom 13.11.2014 / CHE-105.815.501 / 01827671



Lauer Membran Wassertechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.639.

451, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 6, Publ.
6051602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wepfer, Martin, von Oberstammheim, in Riehen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lauer, Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; Klein, Luisa Kathrin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6266 vom 13.11.2014 / CHE-107.639.451 / 01827673



MS-Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-343.093.359, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ.
1503325). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saramati, Selajdin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Turkulovic, Monika, von Basel, in Mur-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6267 vom 13.11.2014 / CHE-343.093.359 / 01827675



MW Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.369.276, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 5, Publ. 682978).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 13.11.2014 / CHE-101.369.276 / 01827387



NSH Neue Sprach- und Handelsschule, Bildungszentrum Ba-

sel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.732.955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

78 vom 24.04.2013, Publ. 7162108). Statutenänderung: 31.10.
2014. [Bei der Statutenänderung haben die publikationspflichti-
gen Tatsachen keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Streicher & Brotschin Revision und Un-
ternehmensberatung AG (CHE-107.944.397), in Basel, Revisions-
stelle [bisher: Streicher & Brotschin Revision und Unternehmens-
beratung AG]. 

Tagesregister-Nr. 6268 vom 13.11.2014 / CHE-107.732.955 / 01827677



Quality Grosshandel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.860.601,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2014, Publ. 1565733). Firma neu: 

Quality Grosshandel GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 21.10.2014 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6269 vom 13.11.2014 / CHE-114.860.601 / 01827679



Regal Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.170.054, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 6, Publ. 6042066). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wepfer,
Martin, von Oberstammheim, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lauer, Günter, deutscher Staatsange-
höriger, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel]; Klein, Luisa Kathrin, deutsche
Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6270 vom 13.11.2014 / CHE-115.170.054 / 01827681



Regal Real Estate AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.450.602, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 6, Publ. 6042068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wepfer,
Martin, von Oberstammheim, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klein, Luisa Kathrin, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lauer, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 6271 vom 13.11.2014 / CHE-115.450.602 / 01828113



Senn Beteiligungen AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.923.007, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1804783). Sta-
tutenänderung: 12.11.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Bei Einverständnis des jeweiligen Aktionärs ist
auch die elektronische Zustellung möglich. 

Tagesregister-Nr. 6272 vom 13.11.2014 / CHE-105.923.007 / 01828115



Showgroup GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.547.743, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ.
6893302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Defilippi, Christian, von Hünenberg, in Hünenberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Risch, Martin Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schulz, Andreas Erich, von
Liestal, in Gletterens, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 6273 vom 13.11.2014 / CHE-105.547.743 / 01828117



S'Putztüüfeli Weber Reinigungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

324.031.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
213 vom 02.11.2011, Publ. 6400640). Domizil neu: Offenburger-
str. 45, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 6274 vom 13.11.2014 / CHE-324.031.180 / 01828119

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ennar Pharma AG in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CHE-115.827.

836, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1305707). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht Basel-
Stadt am 11.11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6277 vom 13.11.2014 / CHE-115.827.836 / 01827325

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association Les Huberts,

 

à   F r i b o u r g

, Rue St-Michel 9, c/o

by the way communications Fribourg Sàrl, 1700 Fribourg, CHE-
392.780.092. Nouvelle association. Statuts du: 10.11.2014. But:
soutenir la culture fribourgeoise et la relève du hockey sur glace
fribourgeoise. L'association est à but non lucratif. Ressources: co-
tisations ordinaires ou extraordinaires de ses membres, dons/
sponsoring, legs, produits de ses activités, et le cas échéant sub-
ventions des pouvoirs publics. Comité: Gumy Vincent, d'Avry, à Fri-
bourg, membre du comité président, avec signature individuelle;
Taillard Léo Antonin, de Muriaux, à Fribourg, membre du comité
secrétaire, et Ramires Ramalho Victor Manuel, du Portugal, à Fri-
bourg, membre du comité directeur, tous deux avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 5651 du 13.11.2014 / CHE-392.780.092 / 01828487



CM STORES Sàrl,

 

à   H a u te r i v e   F R

, Impasse de la Grangette

7, 1725 Posieux, CHE-140.493.336. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.11.2014. But: achat, vente, fourniture,
pose et réparation de tous modèles de stores (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. As-
socié: Mooser Claude Pierre, de Jaun, à Hauterive FR, avec 20 parts
de CHF 1'000. Gérant: l'associé Mooser Claude Pierre avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit, téléfax ou courriel. Selon déclaration du
11.11.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5652 du 13.11.2014 / CHE-140.493.336 / 01828497

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AS Services, Angelo Scarangella,

 

à   B u l l e

, CHE-109.090.501,

Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par
décision du 10.11.2014, le Président du Tribunal civil de la Gru-
yère, à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 10.
11.2014, à 10 heures.

Registre journalier no 5653 du 13.11.2014 / CHE-109.090.501 / 01827309



COMMANDE SA, Etude et équipement d'appareillage auto-

matique,

 

à   C o r m i n b o e u f

, CHE-108.392.425 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Ouwehand Paul J. et Müller Jean-Marc ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Schwarzen-
bacher Wolfgang Walter, du Lichtenstein, à Zürich, est nommé ad-
ministrateur président, Baranyai Laurent, de Les Enfers, à Obfel-
den, est nommé administrateur, et Meili Patrick, de Winterthur, à
Frauenfeld, est nommé administrateur, tous trois avec signature
collective à deux. Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-
5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ernst
& Young AG CHE-491.907.686, à Zürich.

Registre journalier no 5654 du 13.11.2014 / CHE-108.392.425 / 01828499



DECOR-DECOPIERRE Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-307.768.859

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Chavaillaz Christian Hubert
Joseph n'est plus gérant, sa signature est radiée. L'associé
Trombofsky Johann Victor Henri, maintenant domicilié à Bernex,
est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5655 du 13.11.2014 / CHE-307.768.859 / 01828501



Focair SA,

 

à   E s ta v ay e r -l e -L a c

, CHE-103.391.890 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Christinaz Angélique, vice-présidente,
se nomme désormais Catillaz-Christinaz Angélique.

Registre journalier no 5656 du 13.11.2014 / CHE-103.391.890 / 01828503



H. Brodard & Fils S.A.,

 

à   Sâ l e s

, CHE-101.510.913 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de la Rosaire
16, 1625 Sâles (Gruyère). Brodard Marc et Brodard Charles ne sont
plus administrateurs, leur signature est radiée. Remy Laurent, de
et à Val-de-Charmey, est nommé administrateur, avec signature
individuelle. Fiduciaire Henri Meyer, expert-comptable diplômé
(CH-217-0410621-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle
CHE-174.226.833, à Bulle.

Registre journalier no 5657 du 13.11.2014 / CHE-101.510.913 / 01828505



Hemasoft SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-382.141.789 (FOSC du 29.

10.2014, p. 0/1793351). Pereda Gomez Maria Consuelo, d'Espa-
gne, à Madrid (ES), est nommé administratrice avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 5658 du 13.11.2014 / CHE-382.141.789 / 01828507



LPS DEFENCE SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-113.792.262

(FOSC du 22.09.2014, p. 0/1725845). Michoud Jean-Luc Georges
Albert, président, a maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 5659 du 13.11.2014 / CHE-113.792.262 / 01828509



LUSANA SA en liquidation,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o -

m o n t

, CHE-112.306.268 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

Par ordonnance du 11.11.2014, le Président du Tribunal civil de
la Glâne, à Romont FR, a suspendu la procédure de faillite faute
d'actif.

Registre journalier no 5660 du 13.11.2014 / CHE-112.306.268 / 01827301



Mysoft Sàrl,

 

à   B u l l e

, CHE-105.656.711 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue de l'Europe 12, 1630
Bulle.

Registre journalier no 5661 du 13.11.2014 / CHE-105.656.711 / 01828489



Société Coopérative Reformbau Installations Chauffages -

Sanitaires - Réparations,

 

à Murt en

, CHE-103.545.199 (FOSC du

13.03.2014, p. 0/1395835). Nydegger François et Lianzi Raffael ne
sont plus membres du comité, leur signature est radiée. Graf In-
geborg Elisabeth, d'Alterswil, à Avenches, est nommée membre du
comité présidente, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5662 du 13.11.2014 / CHE-103.545.199 / 01828491



Sorrel-IES Group SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.293.177 (FOSC

du 18.09.2014, p. 0/1721649). Davoine Gilles Alexandre, de Ma-
rin-Epagnier, à Gland, et Giesbrecht Andreas Ernst, de Bern, à
Lully VD, sont nommés administrateurs, tous deux avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 5663 du 13.11.2014 / CHE-113.293.177 / 01828493



Target & Success AG,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CHE-109.857.875

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

C r és u z

,

Route des Blanches 79, 1653 Crésuz. Statuts modifiés le 11.11.
2014.

Registre journalier no 5664 du 13.11.2014 / CHE-109.857.875 / 01827303



VET SA,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o m o n t

, CHE-110.607.

782 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Butty Dominique et von
Allmen Alain ne sont plus administrateurs, leur signature est ra-
diée. Zufferey Pascal, administrateur, qui se nomme précisément
Zufferey Pascal Olivier, maintenant originaire d'Anniviers, est
nommé administrateur président, Charbon Jean-Luc, de Treytor-
rens (Payerne), à Estavayer-le-Lac, est nommé administrateur, et
Dewarrat André Joseph Raymond, de Bossonnens, à Monthey, est
nommé administrateur, tous trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5665 du 13.11.2014 / CHE-110.607.782 / 01828495

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boulangerie Pâtisserie Cédric SAVOY SA en liquidation,

 

à

C h â t e l - S a i n t - D e n i s

, CHE-114.598.745 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée.

Registre journalier no 5666 du 13.11.2014 / CHE-114.598.745 / 01827305



ETF-Radio-TV S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.865.495 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désin-
téressés. Les dispositions de l'article 748 aCO ont été respectées.

Registre journalier no 5667 du 13.11.2014 / CHE-100.865.495 / 01827307

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alia Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Athénée 40, 1206

Genève, CHE-213.760.386. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 07.11.2014. But: toutes activités, services et conseils
dans le domaine de l'informatique (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associée: ALIA GROUP (790148274 R.C.S. PARIS),
à Paris, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Ghachi Salim, de
France, à Tain-l'Hermitage, F, avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle de Col Richard Albert, de Lausanne, à Genève,
directeur. Selon déclaration du 14.08.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 18790 du 13.11.2014 / CHE-213.760.386 / 01828143



Etu Prep, Molliqaj & Villard,

 

à   G e n è v e

, chemin de la Gra-

vière 2, 1227 Les Acacias, CHE-177.945.321. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.01.2014. But: soutien et
préparation scolaire et universitaire; formations diverses; conseil;
coaching; prestations médicales et paramédicales. Associés: Mo-
lilqaj Granit, de et à Genève, et Villard Nicolas, de Daillens, à Vey-
rier, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 18791 du 13.11.2014 / CHE-177.945.321 / 01828149



G.A.M. Vêtements SA,

 

à   G e n è v e

, quai des Bergues 29, 1201

Genève, CHE-335.726.518. Nouvelle société anonyme. Statuts du
05.11.2014. But: commerce en gros et en détail de marchandises
en tout genre; exploitation de magasins de détail, y compris en
franchise, notamment d'habillement, de produits de beauté, d'ar-
ticles artisanaux et d'accessoires vestimentaire; importation et ex-
portation de tous produits (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par lettre ou par courriel. Administration: Mammo Ge-
net Afework, d'Ethiopie, à Vernier, présidente, et Carruzzo Pierre
Alain, de Chamoson, à Bellevue, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 05.11.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 18792 du 13.11.2014 / CHE-335.726.518 / 01828153



Les Traducteurs du Léman Sàrl,

 

à   G e n è v e

, Rue du Général-

Dufour 15, 1204 Genève, CHE-319.023.795. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Autre adresse: case postale 5556, 1211 Genève
11. Statuts du 07.11.2014. But: traduction, interprétation et tous
services linguistiques; développement de logiciels et programma-
tion informatique (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Asmar Ronald, de et à Genève, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
07.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18793 du 13.11.2014 / CHE-319.023.795 / 01828161



MAM'S, Muffat,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue Ancienne 27, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-204.113.868. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Muffat Maria Adelaide, de et à Genève. But: exploitation
d'un magasin de chaussures pour femme.

Registre journalier no 18794 du 13.11.2014 / CHE-204.113.868 / 01828167



New Challenge, Zanella & Chezzi,

 

à   G e n è v e

, quai Charles-

Page 9, 1205 Genève, CHE-233.802.154. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 02.10.2014. But: commercialisation
de vêtements et articles pour fumeurs. Associés: Chezzi Andrea, de
et à Chêne-Bougeries, et Zanella Steven, de Sion, à Genève, les-
quels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 18795 du 13.11.2014 / CHE-233.802.154 / 01828189



Nolwenn Sudan,

 

à   G e n èv e

, route des Acacias 43, c/o Mostra

Sàrl, 1227 Les Acacias, CHE-358.604.085. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Sudan Nolwenn, de Siviriez, à Russin. But:
activité commerciale, notamment dans le domaine de la publicité.

Registre journalier no 18796 du 13.11.2014 / CHE-358.604.085 / 01828211



Orange Mecanik Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de l'Est 6, 1207 Genève,

CHE-321.588.061. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.11.2014. But: exploitation de distributeurs automa-
tiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Benguigui Yoni, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.11.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18797 du 13.11.2014 / CHE-321.588.061 / 01828219



TDS Delvigne Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Richemont 5, 1202

Genève, CHE-344.136.563. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.11.2014. But: exploitation d'une entreprise de
commerce de vins mousseux, vins, bières, spiritueux, ainsi que
l'import de toutes autres marchandises (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: Delvigne Sandrine Raymonde Eli-
ane, de France, à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants:
l'associée Delvigne Sandrine Raymonde Eliane, présidente, et Re-
belo Dos Santos Antonio Joaquim, du Portugal, à Genève, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.11.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 18798 du 13.11.2014 / CHE-344.136.563 / 01828221

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC-Formation Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-241.995.204 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé-gérant Cosson, nommé pré-
sident, jusqu'ici titulaire de 20 parts de CHF 1'000, détient 10 parts

de CHF 1'000 par suite de cession. Nouvel associé-gérant: Deffer-
rard Laurent Georges, de France, à Le Lyaud, F, pour 10 parts de
CHF 1'000, avec signature collective à deux. Nouvelle raison so-
ciale: 

JACDEFF Concept Sàrl

. Nouveau but: analyse, conseil, ac-

quisition, gestion et exploitation de droits immatériels, notam-
ment de brevets, de marques, de procédés de fabrication, de savoir-
faire, ainsi que gestion et exploitation de licences portant sur des
droits immatériels (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 21.10.2014 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 18799 du 13.11.2014 / CHE-241.995.204 / 01828145



ABURA FINANCES S.A.,

 

à   G en è v e

, CHE-114.301.744 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 18800 du 13.11.2014 / CHE-114.301.744 / 01829035



AL Koutoubia, Outaleb Abderrahim,

 

à   G en èv e

, CHE-113.

936.182 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
rue Chaponnière 16, 1201 Genève. Nouvelle autre adresse: rue Al-
fred-Vincent 20, 1202 Genève.

Registre journalier no 18801 du 13.11.2014 / CHE-113.936.182 / 01829037



AME&T GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.638.112 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Martins Carole n'est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 18802 du 13.11.2014 / CHE-108.638.112 / 01829039



AMINA SA,

 

à   C ar o u ge   G E

, CHE-448.750.449 (FOSC du 04.

07.2014, p. 0/1593959). Les pouvoirs de Montalcini Sergio sont ra-
diés. Procuration individuelle a été conférée à Fuschetto Dario,
d'Italie, à Renens.

Registre journalier no 18803 du 13.11.2014 / CHE-448.750.449 / 01829041



ASTEK (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.794.404 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc
15, c/o Cofigen SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 18804 du 13.11.2014 / CHE-113.794.404 / 01829043



Aziolarefin Oil & Energy SA,

 

à   G en è v e

, CHE-444.903.197

(FOSC du 14.07.2014, p. 0/1611471). Nouvelle adresse: place de
la Fusterie 9-11, 1204 Genève.

Registre journalier no 18805 du 13.11.2014 / CHE-444.903.197 / 01829045



Banque Lombard Odier & Cie SA,

 

à   G en èv e

, CHE-105.927.

761 (FOSC du 24.09.2014, p. 0/1731329). Les pouvoirs de Lenhard
Daniel, Ils Amy, Odermatt André et Toninelli Alexandre sont radiés.
La procuration de Guglielmin Ivano et Kolly Laurent est radiée.
Gautier Pascal est maintenant originaire de Genève. Odermatt
Gerhard, directeur, et Michel Eric, directeur adjoint, signent dé-
sormais collectivement à deux uniquement pour l'établissement
principal. Signature collective à deux a été conférée à Kullak-
Ublick Cordula, de et à Zumikon, directeur adjoint. Signature col-
lective à deux limitée à l'établissement principal a été conférée à
Kaye Joanna, de Grande-Bretagne, à Anières, directrice, Meier
Christoph G., de Bärschwil, à Collonge-Bellerive, directeur, De
Queiroz Ribeiro de Castro Fernandes Paulo, du Portugal, à
Genève, directeur adjoint, Jahija-Waldburger Christine, de Teufen,
à Vandoeuvres, directrice adjointe, Neumann Federico, d'Autri-
che, à Founex, directeur adjoint, Vejdovsky Frédéric, de France, à
Nyon, directeur adjoint, Benouari Fares, de Genève, à Cologny,
sous-directeur, Cabart Yann, de France, à Annemasse, F, sous-di-
recteur, de Torquat Stéphanie, de France, à Genève, sous-direc-
trice, Hamidouche Abdelkarim, de France, à Genève, sous-di-
recteur, Mayans Irene, d'Argentine, à Genève, sous-directrice,
Moyne Dominique, de France, à Ferney Voltaire, F, sous-directrice.
Procuration collective à deux limitée à l'établissement principal
a été conférée à Aebi Jennifer, de Crassier, à Nyon, Cianci Patrizia
Rosemarie, de Meyrin, à Carouge (GE), Collet Alain, de Genève,
à Plan-les-Ouates, De Monte Mara, d'Italie, à Chêne-Bougeries,
Favre Stéphanie, de Saint-Martin, au Grand-Saconnex, Julien-Ja-
vaux Franck, de France, à Divonne-les-Bains, F, Kamel Mehdi
Marc, de Meyrin, à Genève, Krasteva Schmutz Velina, de Bulgarie,
à Carouge (GE), Olivetti Daniel, de Fribourg, à Nyon, Strebel Da-
nièle, de Genève, à Versoix, Yahyaoui Omar, de France, à Carouge
(GE).

Registre journalier no 18806 du 13.11.2014 / CHE-105.927.761 / 01829047



CALL TEAM EUROPE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.261.151

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 11.11.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

CALL TEAM EUROPE SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: l'administrateur Wittmer Rodolphe, lequel

continue à signer individuellement.

Registre journalier no 18807 du 13.11.2014 / CHE-109.261.151 / 01828147



Clearlake SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-238.008.324 (FOSC du 17.06.

2014, p. 0/1558175). Signature collective à deux a été conférée à
Leclercq Jean-Baptiste, de Genève, à Meinier, directeur.

Registre journalier no 18808 du 13.11.2014 / CHE-238.008.324 / 01829049



CM Cuisines SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-404.651.902,

entreprise ayant son siège à Nyon (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l'art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation
pour toute l'entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Mégroz Claude sont radiés.

Registre journalier no 18809 du 13.11.2014 / CHE-404.651.902 / 01829051



CSP SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-479.805.023 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Leone Tonino n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Soulié Philippe, de France, à Genève, est admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 18810 du 13.11.2014 / CHE-479.805.023 / 01829053



Dorier SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CHE-107.859.366 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Croset Olivier est maintenant domicilié
à Veyrier. BERDAT & CIE SA (CH-660-2387999-3) n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CHE-390.062.005), à Genève. 

Registre journalier no 18862 du 13.11.2014 / CHE-107.859.366 / 01829099



DR HASSAN ALAMRI LEGAL CONSULTANTS Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CHE-116.187.407 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les pouvoirs de Oberli Marc Jean-Robert sont radiés.

Registre journalier no 18811 du 13.11.2014 / CHE-116.187.407 / 01829055



Edeks Sàrl,

 

à   O n ex

, CHE-274.577.523 (FOSC du 03.11.2014,

p. 0/1800769). But modifié: importation et exportation de tous ty-
pes de marchandises et de biens de grande consommation. Statuts
modifiés le 11.11.2014.

Registre journalier no 18812 du 13.11.2014 / CHE-274.577.523 / 01828151



Edmond de Rothschild Asset Management (Suisse) SA,

 

à

M ey r i n

, CHE-106.479.328 (FOSC du 31.10.2014, p. 0/1798269).

Les pouvoirs de Sebti Tarik sont radiés.

Registre journalier no 18813 du 13.11.2014 / CHE-106.479.328 / 01829057



Elitech Virtual Reality Sàrl,

 

à   C h ên e -B o u ge r i e s

, CHE-385.

327.267 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Cadi Nedjma n'est
plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de
CHF 100 ont été cédées à l'associé Quiamzade Alain qui détient
désormais 30 parts de CHF 100 et devient gérant avec signature
collective à deux. Muggéo Vincent n'est plus associé; ses 10 parts
de CHF 100 ont été cédées à l'associé Benmansour Yacine qui dé-
tient désormais 150 parts de CHF 100.

Registre journalier no 18814 du 13.11.2014 / CHE-385.327.267 / 01829059



FERGUS S.A.,

 

à   G e n èv e

, CHE-111.704.873 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Belser René, de Niedergösgen, à Veyrier, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue Hugo-de-Senger 1, 1205 Genève.

Registre journalier no 18815 du 13.11.2014 / CHE-111.704.873 / 01829061



FIRE SYSTEM SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.418.229 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Neuchâtel (CHE-359.881.635).

Registre journalier no 18816 du 13.11.2014 / CHE-105.418.229 / 01829063



FLC Corporation SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.229.593 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de la Tour-de-
Boël 2, 1204 Genève.

Registre journalier no 18817 du 13.11.2014 / CHE-113.229.593 / 01829065



GANCI&PARTNERS Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-320.819.772

(FOSC du 20.06.2014, p. 0/1566741). Ganci Vincenzo est main-
tenant domicilié à Crassier.

Registre journalier no 18818 du 13.11.2014 / CHE-320.819.772 / 01829067



GENEVA DESIGN SERVICES SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-485.283.825

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

DIAMSIMMO SA

. Nouveau but: achat, vente, administration,

construction et étude de tous biens immobiliers; achat, vente et ad-
ministration de participations dans des sociétés financières, im-
mobilières, industrielles et commerciales, en excluant toute opé-
ration soumise à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 13.10.2014. Nouveaux administrateurs: Turley Sébas-
tien, de France, à Saint-Gilles-les-Bains, F, président, et Turley Pe-
titjean Géraldine, de France, à Saint-Gilles-les-Bains, F, vice-pré-
sidente, tous deux avec signature collective à deux, avec Boson Fa-
bien. Boson Fabien est nommé secrétaire.

Registre journalier no 18819 du 13.11.2014 / CHE-485.283.825 / 01828155



Genève Sport SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-359.866.819 (FOSC du 16.

07.2014, p. 0/1617287). Les pouvoirs de Tongé Michael sont ra-
diés.

Registre journalier no 18820 du 13.11.2014 / CHE-359.866.819 / 01829069



HGB SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.388.312 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Jean-Violette 27, 1205
Genève.

Registre journalier no 18821 du 13.11.2014 / CHE-106.388.312 / 01829071



HISPANIA TASTE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-299.570.129 (FOSC du

12.02.2014, p. 0/1341051). Nouvelle adresse: chemin des Sports
10, 1203 Genève.

Registre journalier no 18822 du 13.11.2014 / CHE-299.570.129 / 01829073



INDHOR Ciancio Paratore,

 

à  On ex

, CHE-197.542.943 (FOSC

du 21.03.2014, p. 0/1410057). Nouveau siège: 

Pl a n -l e s- Ou a-

t es

, route de Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 18823 du 13.11.2014 / CHE-197.542.943 / 01828157



IPI International Private Investment SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

115.224.514 (FOSC du 20.06.2014, p. 0/1566749). Nouvelle ad-
resse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Cofigen SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 18824 du 13.11.2014 / CHE-115.224.514 / 01829075



ISI CONSEILS Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-492.799.005

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 11.11.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

ISI CONSEILS Sàrl, en liquidation

.

Liquidateurs: l'associé et gérant Mativet Jean-Louis et le gérant
Kerchenbaum David, lesquels continuent à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 18825 du 13.11.2014 / CHE-492.799.005 / 01828159



Léman Auto Sàrl,

 

à   M e yr i n

, CHE-105.203.522 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'associé Özcelik Efrayim a cédé 16 parts
de CHF 1'000 à Maljoku Aurore Cynthia, d'Anières, à Saint-Genis-
Pouilly, F, nouvelle associée pour 16 parts de CHF 1'000. L'associé

Özcelik Efrayim jusqu'ici gérant est nommé directeur, il continue
à signer individuellement. Gérante: l'associée Maljoku Aurore
Cynthia avec signature individuelle.

Registre journalier no 18826 du 13.11.2014 / CHE-105.203.522 / 01829077



L'Events SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-490.867.280 (FOSC du 23.05.

2014, p. 0/1519345). Jorge Carvalho João Carlos n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pereira Claudia Patricia, de et
à Meyrin, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 18827 du 13.11.2014 / CHE-490.867.280 / 01829079



LUULUCKY Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.494.988 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). L'associé Luu Michel n'est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 18828 du 13.11.2014 / CHE-113.494.988 / 01829081



Mercer (Switzerland) SA,

 

à   Ch ê n e -B o u r g

, CHE-104.005.

209 (FOSC du 06.11.2014, p. 0/1807959). L'inscription No 18141
du 03.11.2014 est complétée en ce sens que les pouvoirs de Unger
Markus I. sont radiés.

Registre journalier no 18829 du 13.11.2014 / CHE-104.005.209 / 01829083



Mistral Engines SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-109.047.215 (FOSC du

17.07.2014, p. 0/1620379). Par suite du transfert de son siège à
Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 18850 du 13.11.2014 / CHE-109.047.215 / 01828193



Novus Aviation Capital SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-107.580.639

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Kuzbari Chafic, jusqu'ici di-
recteur, nommé administrateur, continue à signer individuelle-
ment. L'administrateur Torrent Jacques signe désormais collecti-
vement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Kuzbari Saf-
wan, de France, à Beyrouth, LBN, est membre et président du con-
seil d'admnistration avec signature individuelle. Kuzbari Mounir,
de France, Dubaï, ARE, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux. Signature individuelle a été con-
férée à Kuzbari Mamoun, de Carouge GE, au Grand-Saconnex, di-
recteur.

Registre journalier no 18830 du 13.11.2014 / CHE-107.580.639 / 01829085



Petrair SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.412.404 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Kern Pierre-Yvan (décédé) n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rizk Rachid, du Grand-Sa-
connex, à Doha, QAT, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 18831 du 13.11.2014 / CHE-107.412.404 / 01829087



Services Informatiques Cosatti,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.201.

035 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: dévelop-
pement et intégration de logiciels informatiques et systèmes déci-
sionnels. Le titulaire est maintenant originaire de Genève et do-
micilié à Genève.

Registre journalier no 18832 du 13.11.2014 / CHE-104.201.035 / 01828163



SGS Group Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.963.407

(FOSC du 27.10.2014, p. 0/1789031). Signature collective à deux
a été conférée à Bottura Aldo Matteo, d'Italie, à Paris, F.

Registre journalier no 18833 du 13.11.2014 / CHE-100.963.407 / 01829089



SILVERLINK CONCEPT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-252.137.647

(FOSC du 23.06.2014, p. 0/1568795). Taboada Francisco José n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ymar Yoël, de
France, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 18834 du 13.11.2014 / CHE-252.137.647 / 01829091



SMELT SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-377.551.549 (FOSC du 27.06.

2014, p. 0/1577657). Inscription de la mention de l'existence
d'une succursale à Nyon (CHE-450.990.282).

Registre journalier no 18835 du 13.11.2014 / CHE-377.551.549 / 01829093



Stowetrust SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.837.788 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). von Segesser Georg n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 18836 du 13.11.2014 / CHE-102.837.788 / 01829095



SYDELOG - Stéphane TORREGGIANI,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-115.467.896 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue du Trente-et-un-Décembre 70, c/o Fiduciaire

Moderne SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 18837 du 13.11.2014 / CHE-115.467.896 / 01828165



Syndicat d'élevage du Petit Bétail du Canton de Genève so-

ciété coopérative,

 

à   V e y r i er

, CHE-100.588.203 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Bocquet Philippe, Hermann René, d'Ippolito
Mario, Gavillet Pierre, Lanz Jean-François ne sont plus membres
du conseil; les pouvoirs des deux premiers sont radiés. Gribi Geor-
gette, de et à Cartigny, est membre et présidente du conseil, avec
signature collective à deux. Le membre Imberti Giovanni Gia-
como, maintenant originaire de Veyrier, est nommé trésorier et
continue à signer collectivement à deux. Guisolan André, jusqu'ici
secrétaire hors conseil, est nommé membre du conseil et continue
à signer collectivement à deux. Goletta Serge, de Corpataux-Ma-
gnedens, à Genève, Schmid Robert, de Mühlebach, à Bernex, sont
membres du conseil; sans signature sociale. Leonardi Guisolan
Monika, de et à Carouge GE, est secrétaire hors conseil, sans sig-
nature sociale.

Registre journalier no 18838 du 13.11.2014 / CHE-100.588.203 / 01829097



Synergie Sound & Light SA,

 

à   L a n c y

, CHE-101.577.857

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But modifié: importation,
exportation, commerce, location et installation de matériels d'éc-
lairage, de sonorisation et de vidéo ainsi que l'organisation
d'évènements pour particuliers et entreprises (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nus. La clause statutaire relative à l'apport en nature est abrogée
conformément à l'art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 12.11.
2014. Les pouvoirs de Ricci Pascale sont radiés. Selon déclaration
du 12.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. ORFA Audit
SA (CH-550.0.076.052-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 18839 du 13.11.2014 / CHE-101.577.857 / 01828169



TAJ CAFE, GONZALES FRANCO,

 

à   G en èv e

, CHE-213.639.

626 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison de com-
merce: 

GONZALES FRANCO

. Nouveau but: cuisine péruvienne.

Registre journalier no 18840 du 13.11.2014 / CHE-213.639.626 / 01828171

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ACTIOS.CH. Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-112.740.

506 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est radiée
d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 18841 du 13.11.2014 / CHE-112.740.506 / 01828173



BOSIDIF SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.073.281

(FOSC du 09.01.2014, p. 0/1275231). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 18842 du 13.11.2014 / CHE-102.073.281 / 01828175



Cleanergy Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.011.269

(FOSC du 21.01.2014, p. 0/1297223). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 18843 du 13.11.2014 / CHE-114.011.269 / 01828177



Cruz Manuel,

 

à   G en èv e

, CHE-114.719.374 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 18844 du 13.11.2014 / CHE-114.719.374 / 01828179



Diniz, D.H.Z CONSTRUCTION,

 

à   G e n èv e

, CHE-185.666.739

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18845 du 13.11.2014 / CHE-185.666.739 / 01828181



Dos Santos Teixeira Beaux jardins,

 

à Pupli n ge

, CHE-330.

251.258 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18846 du 13.11.2014 / CHE-330.251.258 / 01828183



Entreprise de nettoyage Henri Galley et fils Sàrl, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.713.094 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d'office.

Registre journalier no 18847 du 13.11.2014 / CHE-105.713.094 / 01828185



INTROSPECTIVE GLASS, Nathalie Patella et Diego Miche-

loud, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CHE-110.266.907 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite ayant été clôturée,
la société est radiée d'office.

Registre journalier no 18848 du 13.11.2014 / CHE-110.266.907 / 01828187



Kathmandu Kitchen, Darshandhari & Associé,

 

à   T h ô n e x

,

CHE-223.138.082 (FOSC du 20.03.2014, p. 0/1407961). Selon dé-
cision des associés du 12.11.2014, la société a prononcé sa disso-
lution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

Kathmandu Kitchen, Darshandhari & Associé, en liquidation

. Li-

quidateurs: les associés Darshandhari Shyam et Darshandhari
Véronique, lesquels continuent à signer collectivement à deux. Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 18849 du 13.11.2014 / CHE-223.138.082 / 01828191



NEPTUNE TECHNOLOGIES Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CHE-109.468.226 (FOSC du 08.10.2014, p. 0/1757303). La société
est radiée d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155
al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de
l'inscription.

Registre journalier no 18851 du 13.11.2014 / CHE-109.468.226 / 01828195



PCO TECHNOLOGIES CANADA INC., Sillery, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CHE-109.538.074 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 18852 du 13.11.2014 / CHE-109.538.074 / 01828197



Rodoss SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.536.522

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 18853 du 13.11.2014 / CHE-101.536.522 / 01828199



Self Vidéo Sàrl, en liquidation,

 

à   T h ô n e x

, CHE-105.551.259

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est radiée d'office
en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 18854 du 13.11.2014 / CHE-105.551.259 / 01828201



SSA & S FINANCE Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.

243.596 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est radiée
d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 18855 du 13.11.2014 / CHE-112.243.596 / 01828203



STEINBAU SARL,

 

à  C h ê n e - B o u r g

, CHE-114.967.363 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est radiée d'office en ap-
plication des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne
n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 18856 du 13.11.2014 / CHE-114.967.363 / 01828205



Sylviane REYMOND BERTSCHY,

 

à   C é l i g n y

, CHE-282.945.

735 (FOSC du 24.01.2014, p. 0/1305589). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18857 du 13.11.2014 / CHE-282.945.735 / 01828207



Synergy Travel SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.656.

505 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est radiée
d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 18858 du 13.11.2014 / CHE-101.656.505 / 01828209



Thracé Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.354.813 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est radiée d'office en application
des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC, personne n'ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 18859 du 13.11.2014 / CHE-110.354.813 / 01828213



Tree Com Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-108.

467.856 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est radiée
d'office en application des articles 938a al. 1 CO et 155 al. 3 ORC,
personne n'ayant fait valoir un intérêt au maintien de l'inscrip-
tion.

Registre journalier no 18860 du 13.11.2014 / CHE-108.467.856 / 01828215



Wahaba Hamdy Cycle,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CHE-215.277.

882 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 18861 du 13.11.2014 / CHE-215.277.882 / 01828217

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Johannes Bührig Werkstatt,

 

i n   G l ar u s

, CHE-345.252.717,

Hauptstrasse 40, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Jeans und Fashions Ladens. Einge-
tragene Personen: Bührig, Johannes, von Zürich, in Gebertingen
(Gommiswald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 13.11.2014 / CHE-345.252.717 / 01827423



Pula Advisors GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-446.251.997,

Oberdorfstrasse 44, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck:
Erbringen von Beratungsdienstleistungen und Übernahme von
Projektleitungen im Bereich der nachhaltigen Entwicklungsförde-
rung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 12.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Brugger, Fritz Hieronymus, von Ilanz/
Glion, in Mollis (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Goslinga, Roselinde Johanna Jashua, niederländische Staatsange-
hörige, in Nairobi (KE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 13.11.2014 / CHE-446.251.997 / 01827425

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gebrüder E. & H. Schlittler AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-101.

109.479, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ.
7175820). Domizil neu: Schwärzistrasse 2, 8752 Näfels. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 13.11.2014 / CHE-101.109.479 / 01827541



nova sport ag,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-112.336.625, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6198232). Sta-
tutenänderung: 04.11.2014. Mit Erklärung vom 04.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-160.9.002.
983-4), in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rochat, Yvonne, von Echichens, in Mollis (Glarus
Nord), Delegierte, mit Einzelunterschrift [bisher: von Colombier
VD, in Weesen]. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 13.11.2014 / CHE-112.336.625 / 01827543

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GZ Sagl,

 

in Mes occo

, CHE-375.795.856, Stabile Colonia Al-

pina, Via alla Fonte, 6565 San Bernardino, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.11.2014. Scopo: Na-
turopatia, linfodrenaggio, idrocolonterapia, kinesiologia, massag-
gio classico, massaggio con campane tibetane, riflessologia plan-
tare, fitoterapia, fiori di bach, ed ogni altra terapia collegata ai

trattamenti naturali; scopo completo a norma di statuto. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Conferimento in natura e assunzione di beni: La società as-
sume in base al contratto con inventario del 03.11.2014 materiale
mobile estetico, elementi d'arredo ed elettrodomestici per il valore
complessivo di CHF 20'299.00 contro rimessa di 20 quote sociali
di CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 299.00 verrà iscritta a bi-
lancio quale credito verso la società. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o mediante post
elettronica. Con dichiarazione del 12.11.2014, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: IL Fiduciario SA (CHE-338.256.182), in
Grono, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Lecci, Ivan Pietro,
da Osogna, in Verdabbio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4425 del  13.11.2014 / CHE-375.795.856 / 01827603



Isotech Bautenschutz und Sanierungs AG,

 

i n   S i l s   i m   E n -

g ad i n/Se gl

, CHE-253.258.489, Davous Muntatsch 9, 7514 Sils/

Segl Maria, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-312.152.368. Firma Hauptsitz: Iso-
tech Bautenschutz und Sanierungs AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Thusis. 

Tagesregister-Nr. 4426 vom 13.11.2014 / CHE-253.258.489 / 01827605



RSFiber GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-203.401.218, Masanserstrasse

33, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.11.2014. Zweck: Die Erbringung
von Dienstleistungen der Elektro- und Telekombranche in Pla-
nung und Ausführung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.11.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Greuter,
Raphael Marco, von Frauenfeld, in Felsberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Würmli, Silvan,
von Bichelsee-Balterswil, in Molinis (Arosa), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4427 vom 13.11.2014 / CHE-203.401.218 / 01827607

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aktienbrauerei Flims Surselva AG,

 

i n   Fl i m s

, CHE-111.993.

909, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ.
1554259). Statutenänderung: 06.11.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'950'000.00 [bisher: CHF 3'900'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1'950'000.00 [bisher: CHF 3'900'000.00]. Aktien neu:
2'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00 (Stimmrechtsaktien)
und 3'650 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 2'500
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 3'650 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.11.
2014 werden zur Beseitigung einer Unterbilanz die Nennwerte der
2'500 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 50.00 und jene der
3'650 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 500.00 herabge-
setzt. 

Tagesregister-Nr. 4428 vom 13.11.2014 / CHE-111.993.909 / 01827379



AO Forschungsinstitut Davos,

 

i n   D a v o s

, CHE-103.937.783,

Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1588265). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreienbühl,
Lukas, von Dagmersellen, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
genmann Timmings, Irene, von Waldkirch, in Davos Platz (Da-
vos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4429 vom 13.11.2014 / CHE-103.937.783 / 01828729



BCD Services Buser,

 

i n   C h u r

, CHE-477.555.619, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2014, Publ. 1805839). Mit
Verfügung vom 12.11.2014 hat der Konkursrichter den Konkurs-
entscheid aufgehoben. Infolgedessen besteht das Einzelunter-
nehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 29.10.
2014 mit Wirkung ab dem 29.10.2014, 10.10 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 4430 vom 13.11.2014 / CHE-477.555.619 / 01828731



biologisch bauen Meiler,

 

i n   Fl i ms

, CHE-105.652.587, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1823411).
Mit Entscheid vom 12.11.2014 hat der Konkursrichter den Kon-
kurs widerrufen. Infolgedessen besteht das Einzelunternehmen
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen:
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Imboden vom 10.11.2014
mit Wirkung ab dem 10.11.2014, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 4431 vom 13.11.2014 / CHE-105.652.587 / 01828733



CEL Buseno SA,

 

i n   B u s e n o

, CHE-114.351.564, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 06.12.2012, Pubbl. 6962532). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bolgiani, Reto, da Bellinzona, in
Castione (Arbedo-Castione), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini, Corrado, da Pollegio,
in Gnosca, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4432 del  13.11.2014 / CHE-114.351.564 / 01828735



CEL Cauco SA,

 

i n   C a u c o

, CHE-114.691.882, società anonima

(FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 7000480). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bolgiani, Reto, da Bellinzona, in Arbedo-
Castione, membro, con firma collettiva a due; Rigonalli, Doro-
thea, da Cauco, in Cauco, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossini, Corrado, da Pollegio,

in Gnosca, membro, con firma collettiva a due; Keller, Rodolfo,
da Illnau-Effretikon, in Landarenca (Arvigo), presidente, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4433 del  13.11.2014 / CHE-114.691.882 / 01828737



Chesa Chantarella Management AG,

 

i n   S t .   Mo r i t z

, CHE-

179.409.588, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2014,
Publ. 1798531). [Neue] Weitere Adresse: Advokaturbureau, Dr. iur.
Herbert Schneider, Rechtsanwalt und Notar, Dufourstrasse 121
(Villa luäg is Land), Postfach 144, CH-9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4434 vom 13.11.2014 / CHE-179.409.588 / 01828739



Chesa Chantarella Real Estate AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-102.

586.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ.
1721327). [Neue] Weitere Adresse: Advokaturbureau, Dr. iur. Her-
bert Schneider, Rechtsanwalt und Notar, Dufourstrasse 121 (Villa
luäg is Land), Postfach 144, CH-9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4435 vom 13.11.2014 / CHE-102.586.020 / 01828741



COMPROTUTTO SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-246.362.779,

società anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2013, Pubbl. 993985).
Nuovo recapito: c/o FB Consult di Balzarini Bahry Françoise, Pa-
lazzo del Sole , 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 4436 del  13.11.2014 / CHE-246.362.779 / 01828743



Genossenschaft Skihütte Selfranga,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

,

CHE-102.000.282, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009,
S. 12, Publ. 4874498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hübscher, Rudolf, von Zürich, in Klosters-Serneus,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4437 vom 13.11.2014 / CHE-102.000.282 / 01828745



Isotech Bautenschutz und Sanierungs AG,

 

i n   T h u s i s

, CHE-

312.152.368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014,
Publ. 1588297). Zweigniederlassung neu: Sils im Engadin/Segl
(CHE-253.258.489). 

Tagesregister-Nr. 4438 vom 13.11.2014 / CHE-312.152.368 / 01828747



Manfred GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-323.930.816, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ.
1634221). Firma neu: 

Manfred GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 12.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.11.2014, 10.
25 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 4439 vom 13.11.2014 / CHE-323.930.816 / 01827609



Provos Immobilien AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-108.801.257,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6362774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beltrame, Antonio Bruno, von Rossa, in Maienfeld, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegenthaler, Bettina U., von Schangnau, in Sar-
gans, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maienfeld, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4440 vom 13.11.2014 / CHE-108.801.257 / 01828749



specially gmbh,

 

i n   L u z ei n

, CHE-116.326.324, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 10,
Publ. 5938342). Statutenänderung: 07.11.2014. Firma neu:

REINFELD GMBH

. Sitz neu: 

C o n te r s  i m P r ät t i ga u

. Domizil

neu: Cafilonga 17D, 7241 Conters im Prättigau. Zweck neu: Die
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Management,
Verwaltungen, Beratungen, Internet, IT, Controlling, Ermittlun-
gen, Vermittlungen, Vermietung und Verleih von Mitarbeitern und
Personal, Vermietung und Verleih von Materialien, Fahrzeugen,
Geräten und Maschinen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feld-
maier, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Conters im Prät-
tigau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Luzein]. 

Tagesregister-Nr. 4441 vom 13.11.2014 / CHE-116.326.324 / 01827611



STIMA SA in liquidazione,

 

i n   M ad u l a i n

, CHE-135.763.398,

società anonima (FUSC no. 193 del 07.10.2014, Pubbl. 1753585).
Nuova ragione sociale: 

STIMA SA

. La dichiarazione di fallimento

è stata annullata con decisione della Camera delle esecuzione e
dei fallimenti del Tribunale cantonale dei Grigioni del 12.11.2014.
Di conseguenza l'iscrizione è ristabilita come in precedenza. [ra-
diati: La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con
decreto del Presidente del Tribunale Distrettuale di Maloja del 01.
10.2014 a far tempo dal 01.10.2014 alle ore 12.00.].

Registro giornaliero no 4442 del  13.11.2014 / CHE-135.763.398 / 01827613

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ernst Schweizer AG, Metallbau,

 

i n   C h u r

, CHE-277.165.878,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 9, Publ.
4615560), mit Hauptsitz in: Hedingen. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-101.365.261 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.923.489-1].Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4443 vom 13.11.2014 / CHE-277.165.878 / 01827381



Espada Finanziaria SA in liquidazione,

 

i n   C o i r a

, CHE-102.

852.339, società anonima (FUSC no. 78 del 24.04.2014, Pubbl.
1466581). La liquidazione è terminata. La società è cancellata
avendo la conferma di un perito revisore abilitato del 19.09.2014,
prima che sia trascorso il termine di un anno. . 

Registro giornaliero no 4444 del  13.11.2014 / CHE-102.852.339 / 01827383

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132



ZURICH, Generalagentur Jon Fadri Huder,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CHE-428.772.695, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.
2011, S. 16, Publ. 5974936). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4445 vom 13.11.2014 / CHE-428.772.695 / 01827385

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kiosque de la Maltière, Öktem Ibrahim,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-

372.937.083, Rue de la Maltière 1, 2800 Delémont, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un kiosque. Personne(s) inscrite(s): Öktem, Ibrahim, de
Schmitten FR, à Moutier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1362 du 13.11.2014 / CHE-372.937.083 / 01829101



La Maison de l'immobilier Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-313.

057.904, Rue Joseph-Trouillat 16, 2900 Porrentruy, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.11.
2014. But: Courtage immobilier et en assurances, location, achat,
vente, gérance, promotion et administration d'immeubles en tout
genre, ainsi que toute activité liée à tout financement (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 07.11.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
PAUL CRAMATTE, HOLDING SA (CHE-101.284.409), à Porrentruy,
associée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Cramatte, Paul
Louis Xavier, de Basse-Allaine, à Bure, président des gérants, avec
signature individuelle; Cramatte-Hess, Eve Irène, de Basse-Al-
laine, à Bure, gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1363 du 13.11.2014 / CHE-313.057.904 / 01829103



Nouvel'Hair, Cattin Maryline,

 

à   Sa i g n el é g i er

, CHE-367.

340.778, Place du 23-Juin 8, 2350 Saignelégier, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un salon de coiffure. Personne(s) inscrite(s): Cattin, Maryline,
de Eriz, à Le Noirmont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1364 du 13.11.2014 / CHE-367.340.778 / 01829105

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CNL Fiduciaire Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-112.178.295, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 243 du 14.12.2010, p. 10, Publ.
5937788). Nouvelle raison sociale: 

CNL Fiduciaire Sàrl en liqui-

dation

. Nouvelle adresse: c/o Me Dominique Amgwerd, Rue de la

Jeunesse 1, Case postale 344, 2800 Delémont 1. Suivant procès-ver-
bal authentique de son assemblée des associés du 05.11.2014, la
société a décidé sa dissolution. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Cuna, Nicola Luciano, de Italie , à Soyhières, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 20'000.00
[précédemment: Cuna, Nicolas Lucien, à Courtételle, associé et
gérant avec signature individuelle]; Caillet, Serge André Noël, de
Alle, à Alle, liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1365 du 13.11.2014 / CHE-112.178.295 / 01829107



Extrem Fitness, Patrick Scarinzi,

 

à   D el é mo n t

, CHE-113.

767.264, entreprise individuelle (No. FOSC 157 du 16.08.2007, p.
7, Publ. 4069190). Nouvelle adresse: Route de Moutier 4, 2800 De-
lémont. Inscription ou modification de personne(s): Scarinzi, Pa-
trick Jean Louis, de Breggia, à Vicques (Val Terbi), titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: Scarinzi, Patrick, de Can-
eggio, à Courtételle]. 

Registre journalier no 1366 du 13.11.2014 / CHE-113.767.264 / 01829109



Finacrotec SA,

 

à   D e v e l i e r

, CHE-330.861.362, société ano-

nyme (No. FOSC 85 du 05.05.2014, Publ. 1483975). Modification
des statuts: 12.11.2014. Nouveau capital-actions: CHF 4'203'457.
00 [précédemment: CHF 4'043'457.00]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 4'203'457.00 [précédemment: CHF 4'043'457.00].
Nouvelles actions: 4'203'457 actions nominatives de CHF 1.00.
[précédemment: 4'043'457 actions nominatives à CHF 1.00].
Nouveaux faits qualifiés: Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 4'043'457.– à CHF 4'203'457.– par l'émission
de 160'000 actions nominatives de CHF 1.– chacune. 

Registre journalier no 1367 du 13.11.2014 / CHE-330.861.362 / 01829111



Moulins de Bassecourt S.A.,

 

à   H au t e -S o r n e

, CHE-107.189.

436, société anonyme (No. FOSC 221 du 13.11.1998, p. 7772). Mo-
dification des statuts: 06.11.2014. Nouvelle adresse: Rue de la Pâle
30-34, 2854 Bassecourt. Nouvelles communications: Communi-
cations aux actionnaires: par courrier écrit. Nouvelle restriction
à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions
nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 06.11.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): SCF Révision SA, succursale de Bienne, à Bienne, organe
de révision. 

Registre journalier no 1368 du 13.11.2014 / CHE-107.189.436 / 01829113



Saigneux Kebab Sàrl,

 

à   S a i g n e l é g i e r

, CHE-346.426.606,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 114 du 17.06.2014,
Publ. 1558235). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Unal, Miz-
gin, de France , à Tavannes, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 36 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou
modification de personne(s): Kobulan, Özkan, de Turquie , à Saig-
nelégier, associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
avec 164 parts sociales de CHF 100.00]; Kutlugtemur, Medine, de
La Chaux-de-Fonds, à Les Breuleux, gérante, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1369 du 13.11.2014 / CHE-346.426.606 / 01829115

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Guillaume-Tell, Liliane Roch,

 

à   P o r r e n tr u y

,

CHE-115.379.097, entreprise individuelle (No. FOSC 20 du 29.01.
2010, p. 10, Publ. 5468572). Raison radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 1370 du 13.11.2014 / CHE-115.379.097 / 01829117

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bellton AG (Bellton SA) (Bellton Ltd),

 

i n   L u z e r n

, CHE-466.

890.798, Staldenhof 18, 6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.11.2014. Zweck: Entwicklung und
Vertrieb von Produkten für Raumakustik; Ausarbeitung und Aus-
führung von raumakustischen Projekten sowie Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief oder Telefax. Mit Erklärung vom 05.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Furrer, Stefan, von Kriens, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Albisser, Simon, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7784 vom 13.11.2014 / CHE-466.890.798 / 01827391



Flimatec AG,

 

i n   H o r w

, CHE-206.139.376, Technikumstrasse

21, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.11.2014. Zweck: Führung und Betrieb eines Ingenieur-
büros, insbesondere Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im Bereich der Energietechnik und damit zusammenhängenden
wissenschaftlichen Tätigkeiten; Kauf, Verkauf und Bewirtschaf-
tung von Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch E-Mail oder einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 12.11.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Flück, Stefan, von Escholz-
matt-Marbach, in Kerns, Präsident, mit Einzelunterschrift; Liem,
Peter, von Oberdorf NW, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7785 vom 13.11.2014 / CHE-206.139.376 / 01827393



Helvetrust SA, Zweigniederlassung von Horw,

 

i n   H o r w

,

CHE-382.587.079, Ebenaustrasse 22, 6048 Horw, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
110.283.308. Firma Hauptsitz: Helvetrust SA. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 7786 vom 13.11.2014 / CHE-382.587.079 / 01827395



Hodel Holding AG,

 

i n   Z e l l   LU

, CHE-491.367.459, Bernstrasse

15b, 6152 Hüswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.11.2014. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an Gesellschaften, Unternehmungen oder Or-
ganisationen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immo-
bilien. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 12.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hodel, René, von Luthern, in Lu-
thern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hodel, Beat Josef, von Lu-
thern, in Luthern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hodel, Martha,
von Luthern, in Luthern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7787 vom 13.11.2014 / CHE-491.367.459 / 01827515



MoRailSo AG,

 

i n   P f af f n au

, CHE-263.016.338, Steinacher 5,

6264 Pfaffnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.11.2014. Zweck: Handel mit und Herstellung von Ma-
schinen, insbesondere Schienenfahrzeugen; Ausführung von Re-
paraturen an derartigen Maschinen und Erbringung von Bera-
tungs- und weiteren Dienstleistungen in diesen Bereichen; Beteili-
gungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen al-
ler Art; Handel mit Waren aller Art; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 72'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.11.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Räber,
Christa, von Küssnacht SZ, in Nottwil, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Krols, Dirk Jan, belgischer Staatsangehöriger, in Bon-
heiden (BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7788 vom 13.11.2014 / CHE-263.016.338 / 01827517



RHOOME Fengels & Wyser,

 

i n   L u z e r n

, CHE-468.590.781,

Stadthofstrasse 10, 6004 Luzern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 12.11.2014. Zweck: Betrieb einer Boutique für Tex-
tilien, Accessoires und Dekorationsartikel. Eingetragene Perso-
nen: Fengels-Couëdor, Anne, von Pratteln, in Adligenswil, Gesell-

schafterin, mit Einzelunterschrift; Wyser-Grobbelaar, Magdel, von
Kappel SO, in Adligenswil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7789 vom 13.11.2014 / CHE-468.590.781 / 01827519

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Add Competence GmbH,

 

i n   S u r se e

, CHE-261.546.944, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013,
Publ. 7029270). Statutenänderung: 03.11.2014. Sitz neu: 

M e n z -

n a u

. Domizil neu: Sonnmatt, 6123 Geiss. 

Tagesregister-Nr. 7790 vom 13.11.2014 / CHE-261.546.944 / 01829181



Anumisa AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-407.890.202, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6798108). Statu-
tenänderung: 12.11.2014. Firma neu: 

K-Real Berlin AG

. Domizil

neu: Haldenstrasse 12, 6006 Luzern. Zweck neu: Finanzierung, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art
sowie Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten, Lizenzen und
Know-how; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland, namentlich in Berlin,
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland,
namentlich in Berlin, beteiligen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum, namentlich in Berlin;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Fritz,
von Seengen, in Auenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schreyer, Cornelia, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Tip-
pelskirch, Max, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7791 vom 13.11.2014 / CHE-407.890.202 / 01827521



Bendien's Weltdienst Aktiengesellschaft

, bisher in Basel,

CHE-108.032.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.
2011, Publ. 6154532). Gründungsstatuten: 17.03.1982, Statu-
tenänderung: 05.11.2014. Firma neu: 

Luzerner Woche AG

. Sitz

neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Alpenquai 38, 6005 Luzern. Zweck

neu: Herausgabe von Wochen und Tageszeitungen online und in
Printform, insbesondere für das Gebiet des Kantons Luzern wie die
Luzerner Woche, die Surseer Zeitung, die Entlebucher Woche, die
Willisauer Woche, die Hochdorfer Woche, die See Rundschau, die
Luzerner News, die Umwelt Zeitung Luzern und die Luzerner Ta-
geszeitung, für das Gebiet des Kantons Zug wie die Zugersee Wo-
che, die Zugersee Zeitung, die Zuger Rundschau, die Umwelt Zei-
tung Zug und die Zuger Tageszeitung, für das Gebiet des Kantons
Schwyz wie die Schwyzer Woche, die Umwelt Zeitung Schwyz und
die Schwyzer Tageszeitung, für das Gebiet des Kantons Uri wie die
Urner Woche, die Umwelt Zeitung Uri und die Urner Tageszeitung,
für das Gebiet des Kantons Obwalden wie die Obwaldner Woche,
die Umwelt Zeitung Obwalden und die Obwaldner Tageszeitung,
für das Gebiet des Kantons Nidwalden wie die Nidwaldner Woche,
die Umwelt Zeitung Nidwalden und die Nidwaldner Tageszeitung,
Magazinen, Erstellen von Firmenreportagen, Vermittlung von
Werbeflächen und alles was die Verlagsbranche beinhaltet; Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen,
Patenten und anderen immateriellen Werten sowie Grundeigen-
tum. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Madörin, Dr. Bern-
hard, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nica, Giuseppe, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7792 vom 13.11.2014 / CHE-108.032.607 / 01827523



Bundesversicherungsrichter Albisser-Stiftung,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-112.933.519, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ.
6528412). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Richard Heinz dipl. Buchhalter / Controller (CHE-114.425.
033), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Richard Heinz dipl. Buch-
halter / Controller, in Luzern (CH-100.1.789.187-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7793 vom 13.11.2014 / CHE-112.933.519 / 01829183



Canox Swiss GmbH,

 

i n   K n u t w i l

, CHE-219.107.210, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014,
Publ. 1393339). Statutenänderung: 12.11.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egli, Patrik, von Kriens und
Wildhaus-Alt St. Johann, in Schenkon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 169 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Höchli, Beat Max, von Klingnau, in Schenkon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Schulz, Marcel, von Kölliken, in Moosleerau, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7794 vom 13.11.2014 / CHE-219.107.210 / 01829185



CloZEd Loop Energy AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.105.954, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174730).
[gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisi-
onen AG (CHE-102.189.593)[CH-150.3.001.479-1], in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7795 vom 13.11.2014 / CHE-110.105.954 / 01829187



Felss Rotaform AG,

 

i n   T r i e n g e n

, CHE-103.530.743, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2014, Publ. 1625099). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kienhöfer,
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Niefern (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwegler, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7796 vom 13.11.2014 / CHE-103.530.743 / 01829189



Fondation 'CAUX - Initiatives et Changement',

 

i n   L u z er n

,

CHE-105.801.858, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6971760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Böhi, Erwin, von Fischingen, in Wil SG, Generalsekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ziswiler, Urs, von Buttisholz, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7797 vom 13.11.2014 / CHE-105.801.858 / 01829191



Foto Luternauer AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-107.273.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 11, Publ. 3332122).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lu-
ternauer, Hedwig, von Kriens und Luzern, in Kriens, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Luternauer, Susanne, von Luzern, in Gis-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amstutz, Cécile, von Ennetmoos, in Neuenkirch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baschung, Pia, von Hasle bei
Burgdorf, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Partner
Treuhand AG, Luzern (CHE-107.252.951)[CH-100.3.011.780-7],
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG, Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 7798 vom 13.11.2014 / CHE-107.273.841 / 01828607



Freitas de Azevedo Miranda Global Textiles,

 

i n   L u z er n

,

CHE-112.224.593, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2014, Publ. 1654183). Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 10.11.2014 ist der Konkurs
über den Inhaber wieder eröffnet worden. [gestrichen: Mit Ent-
scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3,
vom 09.04.2014 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 09.04.
2014, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].[gestrichen: Der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Ent-
scheid vom 28.07.2014 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 7799 vom 13.11.2014 / CHE-112.224.593 / 01828609



Garage Fasler GmbH

, bisher in Schlossrued, CHE-341.151.

193, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.
03.2012, Publ. 6580450). Gründungsstatuten: 24.02.2012, Statu-
tenänderung: 27.10.2014. Firma neu: 

OBI Generalunterneh-

mung GmbH

. Sitz neu: 

R i c k e n b ac h   L U

. Domizil neu: Dorfstra-

sse 74, 5735 Pfeffikon. Zweck neu: Ausführung von Bau- und Um-
bauarbeiten; Betrieb einer Generalunternehmung im Baubereich
und einer Treuhandgesellschaft; Versicherungs- sowie Finanzver-
mittlung; Durchführung von Transporten; Handel mit Waren al-
ler Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
äusserung von Grundeigentum, Lizenzen, Patenten und anderen
immateriellen Werten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die
Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.
]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fasler, Walter, von Densbüren, in Walde AG (Schmie-
drued), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zuberi, Neim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Rickenbach LU, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Agavriloaie, Constantin, rumä-
nischer Staatsangehöriger, in Rickenbach LU, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7800 vom 13.11.2014 / CHE-341.151.193 / 01827475



Hult International Business School AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

179.465.730, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014,
Publ. 1808655). Statutenänderung: 12.11.2014. Zweck neu: Or-
ganisation und Durchführung weltweit von postsekundären Aus-
bildungen und dazu in Beziehung stehenden Dienstleistungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken und Beteiligungen; kann Dritten direkte oder indirekte Dar-
lehen oder andere Finanzierungen gewähren sowie Sicherheiten
jeglicher Art stellen, sei es unentgeltlich oder entgeltlich; als Dritte
gelten auch direkte und indirekte Aktionäre der Gesellschaft sowie
Gesellschaften, an denen direkte oder indirekte Aktionäre der Ge-
sellschaft beteiligt sind; kann ausserdem mit anderen Konzern-
gesellschaften Cash-Pooling-Verträge abschliessen. 

Tagesregister-Nr. 7801 vom 13.11.2014 / CHE-179.465.730 / 01827477



Inkassodata AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-306.794.274, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664411). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7818 vom 13.11.2014 / CHE-306.794.274 / 01827283



intelligentfood Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.158.556,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069619). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SEFID Re-
vision AG (CHE-101.379.211)[CH-170.3.017.132-9], in Cham,
Revisionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.
017.132-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7802 vom 13.11.2014 / CHE-113.158.556 / 01828611



intelligentfood Schweiz AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.810.138,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6847874). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SEFID Re-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vision AG (CHE-101.379.211)[CH-170.3.017.132-9], in Cham,
Revisionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft AG, in Cham
(170.3.017.132-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7803 vom 13.11.2014 / CHE-113.810.138 / 01828613



Krankenkasse Luzerner Hinterland,

 

i n   Z e l l  L U

, CHE-107.

866.521, Verein (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246769).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig,
Oswin, von Altbüron, in Altbüron, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Truvag Revisions AG (CHE-106.093.259), in
Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wolf, Stephan Niklaus, genannt Stefan, von Neuenkirch, in
Oensingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bättig, Anne-
lise, von Altbüron und Madiswil, in Altbüron, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Altbüron, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Balmer-Etienne AG (CHE-107.
252.508), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7804 vom 13.11.2014 / CHE-107.866.521 / 01828615



Krono Immo AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-416.847.719, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2014, Publ. 1761067). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaindl-Benes, Ines, österrei-
chische Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; von Tip-
pelskirch, Max, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schreyer, Cornelia, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7805 vom 13.11.2014 / CHE-416.847.719 / 01828617



Medical Imaging Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.843.474,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493709).
Statutenänderung: 04.11.2014. Zweck neu: Betrieb von Einrich-
tungen sowie Erbringung von diagnostischen und therapeuti-
schen medizinischen Leistungen im Bereich der bildgebenden
Verfahren sowie in anderen medizinischen Bereichen; Erbringung
von Dienstleistungen und Beratungsleistungen im Bereich der ra-
diologischen Diagnostik, Teleradiologie sowie anderer medizini-
scher Gebiete; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marugg-N'Hery, Samira, von Con-
ters im Prättigau, in Risch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Hans Jörg, von
Schüpfheim, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allgayer, Prof. Dr. Bernhard Richard Alois, von Horw, in
Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krummena-
cher, Salome Eva, von Escholzmatt-Marbach, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini, Stephan Franz, von Rus-
wil, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Merlo,
Christoph, von Brusio, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lorez, Arnold, von Hinterrhein, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7806 vom 13.11.2014 / CHE-113.843.474 / 01827479



Miecar AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.913.776, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 11, Publ. 4013586). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Appetito, Werner, von Luzern,
in Luzern, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Appetito, Camilla, von
Luzern, in Luzern, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Vidor-Appe-
tito, Viola, von Luzern, in Luzern, Mitglied und stellvertretende Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Zingg-Appetito, Angela,
von Horw, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Küng Treuhand AG (CHE-102.520.535), in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: Küng Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7807 vom 13.11.2014 / CHE-105.913.776 / 01828619



PLUSFINANZ AG,

 

i n   R a i n

, CHE-113.851.686, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1352751). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coglianese, Raffaele, von Os-
singen, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rain]. 

Tagesregister-Nr. 7808 vom 13.11.2014 / CHE-113.851.686 / 01828621



Restaurant Ochsen Sempach GmbH,

 

i n  Se m p ac h

, CHE-

236.598.932, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97
vom 21.05.2014, Publ. 1513413). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rey, Ernst, von Dietwil, in Hochdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Majeed, Tariq, von Zürich, in Hochdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7809 vom 13.11.2014 / CHE-236.598.932 / 01828623



Retail Fashion Partners AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-349.618.102,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1386191).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pascale, Giuliana,
von Affoltern am Albis, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7810 vom 13.11.2014 / CHE-349.618.102 / 01828625



Romano & Christen Generalunternehmung AG,

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-113.733.791, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2014, Publ. 1529147). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Degelo, Paul, von Giswil, in Steinhausen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7811 vom 13.11.2014 / CHE-113.733.791 / 01828627



Schäfer Bau GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-108.452.866, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013,
Publ. 7004536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bolzern, Heinrich, von Kriens und Rothenburg, in Ro-

thenburg, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schäfer Holding AG (CHE-423.501.545)[CH-100.3.
795.709-3], in Rothenburg, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: Schäfer Holding AG (CH-100.
3.795.709-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7812 vom 13.11.2014 / CHE-108.452.866 / 01828629



Schreiner Ausbildungszentrum Luzern (Stiftung),

 

i n   R o -

t h e n b u r g

, CHE-108.174.348, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.

2010, S. 11, Publ. 5929630). Urkundenänderung: 09.09.2014. Or-
ganisation neu: [Organisation gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit.
h. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CHE-105.808.
783), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und
Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7813 vom 13.11.2014 / CHE-108.174.348 / 01828631



Stiftung Aktion Demenz,

 

i n   M au en s e e

, CHE-114.771.446,

Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ. 1767739). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keiser, Ri-
naldo, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sarbach, Carol, von St. Niklaus, in Geu-
ensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Sandra, von Lengnau AG,
in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7814 vom 13.11.2014 / CHE-114.771.446 / 01828633



Stuurman Holding AG,

 

i n   Lu z er n

, CHE-100.923.804, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 11, Publ.
4653354). Statutenänderung: 12.11.2014. Zweck neu: Erwerb von
und Handel mit Beteiligungen an anderen Gesellschaften; Finan-
zierung von Projekten; Treuhandgeschäfte aller Art; Handel mit
Waren aller Art auf internationaler Basis sowie Consulting und
Marketing im Bereich internationaler Handelsgeschäfte; Erwerb,
Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien.. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MOORE STEPHENS
ZUG AG (CHE-114.292.387), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
MOORE STEPHENS ZUG AG, in Zug (CH-170.3.032.113-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7815 vom 13.11.2014 / CHE-100.923.804 / 01827481



the Tom's GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-287.705.032, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ.
1547641). Firma neu: 

the Tom's GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung
1, vom 12.11.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
12.11.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7816 vom 13.11.2014 / CHE-287.705.032 / 01827483

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dr. August Hager AG in Liquidation,

 

i n   W eg g i s

, CHE-109.

882.531, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2014, Publ.
1743777). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7817 vom 13.11.2014 / CHE-109.882.531 / 01828635



Lustenberger AG in Liquidation,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-101.788.

348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1347425). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7819 vom 13.11.2014 / CHE-101.788.348 / 01828637



Verlag Brot & Ziele GmbH in Liquidation,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-

115.388.630, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
154 vom 13.08.2014, Publ. 1660685). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7820 vom 13.11.2014 / CHE-115.388.630 / 01828639

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HELP Consulting, L. Lemmenmeier,

 

à La  C h a u x- de -

F o n d s

, rue Jardinière 131, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-279.

151.686. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lemmen-
meier Ludwig Walter, de Wuppenau, à La Chaux-de-Fonds. But:
conseil et coaching (management) de joueurs et entraîneurs (ho-
ckey sur glace).

Registre journalier no 3480 du 13.11.2014 / CHE-279.151.686 / 01828135



Muttner Menuiserie Sàrl,

 

L e   L a n d e r o n

, Ville 7, 2525 Le

Landeron, CHE-304.104.278. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.11.2014. But: exploitation d'un atelier de re-
stauration, et toutes activités dans les domaines de la menuiserie,
l'aménagement d'intérieurs, le chauffage et le secteur sanitaire;
la société pourra également acquérir et revendre des immeubles
dans le respect des dispositions de la LFAIE (pour but complet, cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associés:
Muttner Etienne Marcel et Muttner Nadia, tous deux de Malans,
à Le Landeron, chacun d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100.
Gérants: Muttner Etienne Marcel, président, et Muttner Nadia, les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 12.11.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3482 du 13.11.2014 / CHE-304.104.278 / 01828141

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A à Z Emplois SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à   L a

C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-497.844.877 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Entreprise ayant son siège à Moutier. Les pouvoirs de
Taillard Cindy sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Jacot Läng Martine, de Utzenstorf, à La Chaux-de-Fonds,
directrice.

Registre journalier no 3483 du 13.11.2014 / CHE-497.844.877 / 01829023



Celgene International II Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-216.

739.141 (FOSC du 20.08.2014, p. 0/1671953). Colowick Alan Bur-
ton n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
Pätsi Tuomo Tapani, de Finlande, à Blonay, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3484 du 13.11.2014 / CHE-216.739.141 / 01829025



Celgene Logistics II Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CHE-189.243.740 (FOSC

du 28.08.2014, p. 0/1685467). Colowick Alan Burton n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Pätsi Tuomo Ta-
pani, de Finlande, à Blonay, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3485 du 13.11.2014 / CHE-189.243.740 / 01829027



Celgene Switzerland Holdings Sàrl,

 

à   B o u d r y

, CHE-297.

687.938 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Colowick Alan Bur-
ton n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante:
Serry Nakisa, des Etats-Unis, à Saint-Prex, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 3486 du 13.11.2014 / CHE-297.687.938 / 01829029



Julien Coudray 1518 SA,

 

L e   L o c l e

, CHE-456.913.972 (FOSC

du 05.11.2014, p. 0/1805725). Lamarche Fabien Michel n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3487 du 13.11.2014 / CHE-456.913.972 / 01829031



Koloseum Gym SA,

 

à   S t u d en   B E

, CHE-131.540.238 (FOSC

du 02.05.2014, p. 0). Nouveau siège: 

Le  La n d e r o n

, route de So-

leure 10, 2525 Le Landeron. Nouvelle raison sociale: 

Profitness

SA

. Statuts modifiés le 10.11.2014. Helfer Liviu Sorin est main-

tenant domicilié à Orvin.

Registre journalier no 3481 du 13.11.2014 / CHE-131.540.238 / 01829021



Les Editions de la Salamandre Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-106.

823.791 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). 'Fiduciaire Leiten-
berg & Associés SA' (CH-645-1007766-6) n'est plus organe de ré-
vision. Organe de révision: 'Fiduciaire Soresa SA' (CHE-330.265.
504), succursale à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3488 du 13.11.2014 / CHE-106.823.791 / 01829033



Panificio La Dolce Vita 2 - Merighi,

 

L e   Lo c l e

, CHE-378.805.

310 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Le titulaire a été déclaré
en faillite par jugement du Tribunal de Monthey en date du 04.
11.2014, à 11h00.

Registre journalier no 3489 du 13.11.2014 / CHE-378.805.310 / 01828137



Plâtrerie Zymeraj Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-109.899.715

(FOSC du 17.09.2014, p. 0/1719837). Nouveau siège: 

C o r t a i l -

l o d

, route de Boudry 16, c/o Fiduciaire Eddy Deuber SA, 2016 Cor-

taillod. Statuts modifiés le 11.11.2014. Zymeraj Jaha est main-
tenant originaire du Kosovo.

Registre journalier no 3490 du 13.11.2014 / CHE-109.899.715 / 01828139



Société Immobilière Serre 19 et 21 S.A.,

 

à La  C h au x-d e-

F o n d s

, CHE-102.689.890 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Nouvelle adresse: allée du Quartz 13, c/o Société Fiduciaire Vigilis
S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3491 du 13.11.2014 / CHE-102.689.890 / 01829017



Young Leaders Alumni Foundation,

 

à N eu c hâ te l

, CHE-461.

862.079 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Schramm Patricia
Araceli, de Lucerne, à Montclair, NJ, USA, est membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux. Adresse: escalier du
Château 2, c/o Etude de Pury, 2001 Neuchâtel 1.

Registre journalier no 3492 du 13.11.2014 / CHE-461.862.079 / 01829019

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



UMSO Consulting, Odermatt,

 

i n   B u o c h s

, CHE-160.705.530,

Herrenhofweg 12, 6374 Buochs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Un-
ternehmensprozesse und Business-Software für Unternehmen,
Organisationen und Einzelpersonen. Eingetragene Personen:
Odermatt, Werner, von Dallenwil, in Buochs, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 13.11.2014 / CHE-160.705.530 / 01827405



Y city GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-494.728.861, Harrissen 2,

6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.10.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Vermarktung und Durchführung von
Immobilienprojekten aller Art. Sie kann auf dem Gebiete der Im-
mobilien Beratungstätigkeiten sowie Geschäftsführungs- und
Verwaltungsfunktionen übernehmen und alle damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen erbringen. Weiter bezweckt sie die
Gestaltung und das Design, den Innenausbau sowie die Einrich-
tung von Häusern, Wohnungen, Hotelobjekten und sonstigen Ge-
bäuden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, solche Unternehmen gründen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke, Wertschriften,

Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten,
verwalten und veräussern sowie Handel mit Waren aller Art be-
treiben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 29.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Tatai, Balint, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Stansstad, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fuchs, Günter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Pöllau (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 13.11.2014 / CHE-494.728.861 / 01827407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Arnold & Thürig,

 

in  St an s

, CHE-249.352.464, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816888). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thürig Arnold, Martina
Erna, von Malters, in Gutenswil (Volketswil), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberbüren]. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 13.11.2014 / CHE-249.352.464 / 01827535



F. & A. Sportmanagement GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-

101.992.133, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
206 vom 24.10.2014, Publ. 1786245). Firma neu: 

F. & A. Sport-

management GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 26.09.

2014 hat die Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die
Gesellschaft aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 13.11.2014 / CHE-101.992.133 / 01827409



Flexopac AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-108.581.570, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, Publ. 6888408). Sta-
tutenänderung: 11.11.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Folien, Papier und ähnlichen Produkten; Import,
Export und Fabrikation derartiger Produkte. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften errichten und sich an Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich (insbesondere auch per E-
Mail oder per Fax) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre
bzw. an die dem Verwaltungsrat bekannten Aktionäre. Mit Erklä-
rung vom 11.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eisele Treuhand GmbH (CH-100.4.792.227-5), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 13.11.2014 / CHE-108.581.570 / 01827411



Gilbert Lüscher AG

, bisher in Uerkheim, CHE-102.259.704,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 2, Publ.
4761126). Statutenänderung: 11.11.2014. Sitz neu: 

E n n e t m o o s

.

Domizil neu: Juch 2, 6372 Ennetmoos. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von Produkten der Kabelfernsehbran-
che, Sende- und Empfangsanlagen, Internetprodukte, Broadcast-
anlagen, Telekommunikation aller Art sowie Beratungen und
Übernahmen von Vertretungen, Mess- und Reparaturservice auf
diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmungen erwer-
ben oder errichten oder mit solchen fusionieren sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Grundstücke er-
werben, belasten, vermieten, veräussern und verwalten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Gil-
bert, von Muhen, in Uerkheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troller, Rudolf, von
Kienberg, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 13.11.2014 / CHE-102.259.704 / 01827413



Stiftung zur Erhaltung und Förderung der Wirtschaft der Re-

gion Nidwalden und Engelberg,

 

i n   S ta n s

, CHE-103.790.161,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723205). Organi-
sation neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: Organisation:
Stiftungsrat von 9 oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Urs, von Wolfenschiessen, in Stansstad, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Odermatt, Gerhard, von Dallen-
wil, in Stans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mu-
rer, Peter, von Beckenried, in Beckenried, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Balsiger, Jürg, von Bern, in Stans,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Blöchliger, Michèle, von
Unterägeri, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bucher, Josef, von Buochs, in Buochs, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Christen-Vollmar, Peter, von Oberdorf NW, in
Stansstad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grünenfel-
der, Markus, von Vilters-Wangs, in Buochs, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kayser-von Wyl, Hugo, von Stans, in Dallen-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Post, Dirk Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Oberdorf NW, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Risi, Heinz, von Ennetbürgen, in En-
netbürgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hartz, Di-
ana, deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hurschler, Klaus, von Engelberg, in En-
gelberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Filliger, Dr. Othmar Johann, von
Ennetmoos, in Stans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Würsch, Herbert, von Emmetten, in Buochs, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

Zeichnungsberechtigung]; Leuthard, Heinrich Stephan, von Me-
renschwand, in Hünenberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 13.11.2014 / CHE-103.790.161 / 01827537



Swiss Planet Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-115.335.

013, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 13, Publ.
5441020). Domizil neu: c/o Rudolf Matthias Hartz, Riedmattstra-
sse 20, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 13.11.2014 / CHE-115.335.013 / 01827539

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruno A. Floria,

 

i n   E n n e t m o o s

, CHE-106.779.919, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1995, S. 6152). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 13.11.2014 / CHE-106.779.919 / 01827415



Hugo Bircher,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-114.987.118, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 152 vom 04.07.1985, S. 2579). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 13.11.2014 / CHE-114.987.118 / 01827417



Toni Blättler,

 

i n   S ta n s st ad

, CHE-104.473.243, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 303 vom 28.12.1978, S. 3983). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmä-
ssigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist frucht-
los abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 13.11.2014 / CHE-104.473.243 / 01827419



Werner Geibel Apparatebau,

 

i n   H er g i s w i l   N W

, CHE-103.

726.654, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1993, S.
6704). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 13.11.2014 / CHE-103.726.654 / 01827421

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ebona AG

, bisher in Roggwil TG, CHE-193.652.194, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730479).
Gründungsstatuten: 18.09.2014, Statutenänderung: 11.11.2014.
Firma neu: 

GOLDEN MEAN AG

. Sitz neu: 

A l p n a c h

. Domizil neu:

Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Handel mit
und Transport von Waren aller Art, im Besonderen von verschie-
denen Rohstoffen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rauterkus-Henng, Anke,
deutsche Staatsangehörige, in Roggwil TG, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Li, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Nauheim
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Weber, René, von Zolli-
kon, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1437 vom 13.11.2014 / CHE-193.652.194 / 01827401

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A.W. Eventconsulting Andrea Wuchner,

 

i n   G i s w i l

, CHE-

109.830.959, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010,
S. 10, Publ. 5765908). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1438 vom 13.11.2014 / CHE-109.830.959 / 01827403

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALL4 GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-358.599.662, Kirchgasse

16a, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2014. Zweck: Dienstleis-
tungen im Aviatikbereich, insbesondere Aus- und Weiterbildung,
Foto- und Filmaufnahmen sowie Vermessung und Datenübertra-
gung (sog. Aerialwork) sowie Handelsgeschäfte und Beratungen
aller Art. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unterneh-
men in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen
oder solche übernehmen sowie Immobilien bebauen, verwalten,
kaufen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.11.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bianchi, Mario,

von Rossa, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bi-
anchi, Jacqueline, von Rossa, in Bad Ragaz, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10066 vom 13.11.2014 / CHE-358.599.662 / 01827495



E. Thurnherr AG, Altstätten, Zweigniederlassung Oberriet

SG,

 

in O b e rri e t SG

, CHE-384.893.587, Gütlistrasse 27, 9463

Oberriet, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-101.268.557. Firma Hauptsitz: E.
Thurnherr AG, Altstätten. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Altstätten. 

Tagesregister-Nr. 10067 vom 13.11.2014 / CHE-384.893.587 / 01827497



Gilas Manufactory Peiravi Masalegu,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

134.866.251, Schläppliweg 3, 9470 Buchs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Polsterei und Sattlerei, Möbelrestaura-
tion, alle Arten von Holzbearbeitung sowie Innenausbau.. Einge-
tragene Personen: Peiravi Masalegu, Mehdi, iranischer Staatsan-
gehöriger, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10068 vom 13.11.2014 / CHE-134.866.251 / 01827499



HCGS Group GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-274.929.

929, Heidenerstrasse 63, 9404 Rorschacherberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.
2014. Zweck: Handel mit Energiemodulen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Handel mit Waren aller Art, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.11.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boll-
halder, Werner, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mörschwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hucon Swiss AG (CHE-112.
729.812), in Rorschacherberg, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10069 vom 13.11.2014 / CHE-274.929.929 / 01827501



Malergeschäft Schmid,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-484.370.367, Blu-

menstrasse 60, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von allgemeinen Malerarbeiten.. Ein-
getragene Personen: Schmid, Thomas, von Schöfflisdorf, in Gol-
dach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10070 vom 13.11.2014 / CHE-484.370.367 / 01827503



nashGroup - design your performance, Esmir Shajnoski,

 

i n

D i e p o l d s a u

, CHE-442.151.977, Moosackerstrasse 5, 9444 Die-

poldsau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Web- und
Grafikdesign, Druck von verschiedenen Werbemitteln sowie SEO
& Social Media Marketing. Eingetragene Personen: Shajnoski, Es-
mir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10071 vom 13.11.2014 / CHE-442.151.977 / 01827505

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aesthetica beauty & balance GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

258.966.352, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
151 vom 08.08.2014, Publ. 1653535). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hasler, Nathalie Rose, von Stäfa, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Renner, Jacqueline Andrea, von Waltalingen, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10072 vom 13.11.2014 / CHE-258.966.352 / 01828661



AMEKA Holding GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CHE-416.111.156, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.
2012, Publ. 6952250). Domizil neu: Dufourstrasse 26, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 10073 vom 13.11.2014 / CHE-416.111.156 / 01828663



Berag Immobilien AG

, bisher in Zürich, CHE-102.692.024,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305057).
Gründungsstatuten: 26.05.1972, Statutenänderung: 05.11.2014.
Sitz neu: 

A m d en

. Domizil neu: c/o Jean-Jacques Allemann, Bet-

liserstrasse 12, 8872 Weesen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 10074 vom 13.11.2014 / CHE-102.692.024 / 01827319



Comino Zürichsee AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-114.901.097,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ.
1768981). Domizil neu: Zürcherstrasse 12, 8716 Schmerikon. 

Tagesregister-Nr. 10075 vom 13.11.2014 / CHE-114.901.097 / 01828665



CR Control- und Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   R o r s c h a c h

,

CHE-102.063.087, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2014, Publ. 1340829). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Malovic, Damir, von Steinerberg, in St. Gallen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Vontobel, Marcel, von Wald ZH, in Bischofs-
zell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10076 vom 13.11.2014 / CHE-102.063.087 / 01828667



Curabill Treuhand GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.152.841,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2013, Publ. 7014698). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ameseder, Felix Anton, von Bichelsee-Balterswil,
in Niederteufen (Teufen AR), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10077 vom 13.11.2014 / CHE-112.152.841 / 01828669



Diners Club AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-115.271.063,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1578679). Statutenänderung: 05.11.2014. Zweck neu: Inkasso
von Forderungen für Unternehmen und Privatpersonen, insbe-
sondere im Zusammenhang mit Kredit- und Zahlungskarten so-
wie Erbringung von weiteren Dienstleistungen, insbesondere im
Zusammenhang mit der Abwicklung von Zahlungsverkehr. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, Beteiligungen an anderen in-
und ausländischen Gesellschaften erwerben sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.11.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10078 vom 13.11.2014 / CHE-115.271.063 / 01827365



E. Thurnherr AG, Altstätten,

 

i n   A l ts t ät t en

, CHE-101.268.

557, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ.
6649622). [gestrichen: Weitere Adresse: Gütlistrasse 27, 9463
Oberriet].

Tagesregister-Nr. 10079 vom 13.11.2014 / CHE-101.268.557 / 01828671



EDAL Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-354.626.596, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 20, Publ. 5965894).
Domizil neu: Glärnischstrasse 13, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 10080 vom 13.11.2014 / CHE-354.626.596 / 01828673



EDAL Management GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-216.840.656, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012,
Publ. 6517136). Domizil neu: Glärnischstrasse 13, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 10081 vom 13.11.2014 / CHE-216.840.656 / 01828675



FC St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.598.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970020). Sta-
tutenänderung: 11.11.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 11.11.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 10082 vom 13.11.2014 / CHE-110.598.060 / 01828677



Finessa AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-100.054.522, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217661). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schüepp, Michael Ro-
land, von Eschlikon, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10083 vom 13.11.2014 / CHE-100.054.522 / 01828679



fitdankbaby Schweiz, Barbara Zuppiger

, bisher in Gossau

ZH, CHE-112.670.047, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.
04.2014, Publ. 1451669). Sitz neu: 

E sch enba ch  SG

. Domizil

neu: Lütschbach 60, 8733 Eschenbach . Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zuppiger, Barbara, von Rapperswil-Jona, in
Eschenbach SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:von Er-
linsbach SO und Rapperswil-Jona, in Gossau ZH]. 

Tagesregister-Nr. 10084 vom 13.11.2014 / CHE-112.670.047 / 01827367



Gross Arbeit AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-111.728.709, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6063776). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Birchler-Cabiallavetta,
Verena, von Einsiedeln, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10085 vom 13.11.2014 / CHE-111.728.709 / 01828681



GSP Treuhand AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-106.000.720, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1331053).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmünder, Hans, von
Appenzell, in Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Vontobel, Marcel, von Wald ZH, in
Bischofszell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Malovic, Damir, von Steinerberg, in St. Gallen, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10086 vom 13.11.2014 / CHE-106.000.720 / 01828683



HEM AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-110.542.645, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349083). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 01.09.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG (CHE-
100.680.719), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10087 vom 13.11.2014 / CHE-110.542.645 / 01828685



Ikarus Gewerbehaus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.805.145,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 14, Publ.
5021408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebneter,
Christian, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10088 vom 13.11.2014 / CHE-100.805.145 / 01828687



Immo Cosy GmbH,

 

i n   O b er r i e t  S G

, CHE-449.989.131, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2013, Publ. 1231875). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mauchle, Claude, von Gossau SG, in Goldach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bearth, Kurt, von Sumvitg, in Hombrechtikon,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10089 vom 13.11.2014 / CHE-449.989.131 / 01828689



J. Wagner AG,

 

in Al ts tä t te n

, CHE-109.261.949, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1400955). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Merz, Wolfgang, von St.
Gallen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Hiller, Al-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlheim an der Ruhr
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10090 vom 13.11.2014 / CHE-109.261.949 / 01828691



Kinder- und Jugendhilfe, Seraphisches Liebeswerk St. Gal-

len,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-105.816.469, Verein (SHAB Nr. 92 vom

11.05.2012, Publ. 6676024). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Züger, Donata, von Altendorf, in St. Gallen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dommer, Ursula Katha-
rina, von Sennwald, in Buchs SG, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10091 vom 13.11.2014 / CHE-105.816.469 / 01828693



Kuhn-Rohner Stiftung,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-115.255.360, Stif-

tung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238399). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Hugo, von
Rheineck, in Rheineck, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Mirko, von Triengen, in Thal, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10092 vom 13.11.2014 / CHE-115.255.360 / 01828695



Leitner Montagen,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-145.056.629,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1390239). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 10.
11.2014 mit Wirkung ab dem 10.11.2014, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10093 vom 13.11.2014 / CHE-145.056.629 / 01828697



Lenac Personal GmbH,

 

i n   O b er u z w i l

, CHE-288.375.575,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2013, Publ. 7215800). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Patrick, von Bussnang, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Razzino, Nicolo, von Kreuzlingen,
in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; Kartgili, Levent, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Rossrüti (Wil SG), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Eisenring, Thomas, von Jonschwil,
in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10094 vom 13.11.2014 / CHE-288.375.575 / 01828699



MW Consulting AG

, bisher in Basel, CHE-101.369.276, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 5, Publ.
682978). Gründungsstatuten: 06.07.1987, Statutenänderung: 20.
10.2014. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Bionstrasse 1, 9015

St. Gallen. Zweck neu: Beratung in den Bereichen Werbung, Pu-
blic Relations und Karriereplanung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax, sofern sie dem Verwaltungsrat bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Taxag Steuerberatungs- & Treuhandge-
sellschaft, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häseli, Thomas, von Frick, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Abtwil]. 

Tagesregister-Nr. 10095 vom 13.11.2014 / CHE-101.369.276 / 01827369



NF International GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CHE-330.554.109,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2014, Publ. 1483469). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: NHL Treuhand GmbH (CHE-109.895.456), in Buchs SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Sevelen]. 

Tagesregister-Nr. 10096 vom 13.11.2014 / CHE-330.554.109 / 01828701



Ochsner Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   E s c h e n b a c h

SG

, CHE-215.792.463, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 164 vom 27.08.2014, Publ. 1683181). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 07.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10097 vom 13.11.2014 / CHE-215.792.463 / 01828703



Pelapan AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-113.864.157, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 11, Publ. 4208454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bleisch,
Dieter, von Mels, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwabe, Robert Josef, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10098 vom 13.11.2014 / CHE-113.864.157 / 01828705

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Planungsstudio La Cuisine Gufler Harald,

 

i n   G o s sa u   S G

,

CHE-374.672.926, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 11.11.
2014, Publ. 1815169). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 10.11.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10099 vom 13.11.2014 / CHE-374.672.926 / 01828707



Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 8'654 vom 24.09.2014

Raiffeisen

Schweiz Genossenschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.997.193, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ. 1781591). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roussy, Olivier, von Yver-
don-les-Bains, in Yverdon-les-Bains, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Roussy, Oliver]. . 

Tagesregister-Nr. 10100 vom 13.11.2014 / CHE-105.997.193 / 01828709



Remi GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-373.838.153, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1601415). Domizil neu: Flurhofstrasse 97, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10101 vom 13.11.2014 / CHE-373.838.153 / 01828711



Ria und Arthur Dietschweiler-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

108.020.461, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ.
1040195). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kronen-
berg, Michael, von Ruswil, in Goldach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Spohn, Karin Anja, deutsche
Staatsangehörige, in Frasnacht (Arbon), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10102 vom 13.11.2014 / CHE-108.020.461 / 01828713



Ricom AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.963.472, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 11, Publ. 2316352). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Ger-
hard, von Marthalen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; König, Beat, von Niederbüren, in Nieder-
büren, Revisionsstelle; Schaffner-Ritter, Irma, von Zürich und Ri-
nikon, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10103 vom 13.11.2014 / CHE-107.963.472 / 01828715



RTH Group GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-116.345.020, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010,
S. 15, Publ. 5942810). Domizil neu: Flurhofstrasse 97, 9000 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 10104 vom 13.11.2014 / CHE-116.345.020 / 01828717



Salsa Verein Ostschweiz

, bisher in Egnach, CHE-446.865.

320, Verein (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452382). Grün-
dungsstatuten: 29.07.2010, Statutenänderung: 26.09.2014. Sitz
neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o Pedrazzini Advokatur, Vadi-

anstrasse 35, 9001 St. Gallen. Organisation neu: [Streichung auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spanidis, Konstadinos, griechischer
Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil]. 

Tagesregister-Nr. 10105 vom 13.11.2014 / CHE-446.865.320 / 01827371



Stamo Immo AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CHE-101.210.026, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1818281). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ullmann, Othmar, von
Eschenz, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Goldach]. 

Tagesregister-Nr. 10106 vom 13.11.2014 / CHE-101.210.026 / 01828719



Sterabau - Schweiz - Stefan Franz,

 

i n   A u   S G

, CHE-253.623.

028, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ.
1722867). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 10.
11.2014 mit Wirkung ab dem 10.11.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10107 vom 13.11.2014 / CHE-253.623.028 / 01828721



Strassmann & Bayer GmbH

, bisher in Arbon, CHE-443.632.

073, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.
11.2013, Publ. 1177359). Gründungsstatuten: 07.11.2013, Statu-
tenänderung: 07.11.2014. Sitz neu: 

Z u z w i l   S G

. Domizil neu:

Herbergstrasse 11, 9524 Zuzwil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bayer, Christian, von Zürich, in Bettwiesen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Buchs SG]; Strassmann, Giordano, von Mosnang, in Salmsach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Arbon]. 

Tagesregister-Nr. 10108 vom 13.11.2014 / CHE-443.632.073 / 01827373



SWISS RESEARCH & TRADE AG

, bisher in Locarno, CHE-114.

557.574, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ.
6139868). Gründungsstatuten: 20.10.2008, Statutenänderung:
28.10.2014. Sitz neu: 

A u   SG

. Domizil neu: Hauptstrasse 47, 9434

Au . Zweck neu: Durchführung von Finanz- und Verwaltungsge-
schäften, insbesondere im Bereich der Verwaltung von Wertpapier-
portfolios, unter Verwendung von allen Börseninstrumenten; Im-
port- und Exporttätigkeiten mit Waren aller Art; Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Handels- und Finanzbereich für
Privatpersonen, Institutionen und Gesellschaften, sowie Herstel-
lung, Förderung, Verbreitung, Vermarktung, Kauf und Verkauf,
Verwaltung, Vertretung und Vermittlung von Rohstoffen, beweg-
lichen und unbeweglichen Sachen sowie Dienstleistungen auf ei-
gene und auf fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen und Gesellschaften beteiligen, diese vertre-
ten, Kredite gewähren und aufnehmen und jegliche Art von Han-
dels- und Finanzgeschäften, die mit dem Gesellschaftsgegenstand
in Zusammenhang stehen, sowohl in der Schweiz als auch im
Ausland tätigen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail, so-
fern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Con dichiara-

zione del consiglio di amministrazione del 20.10.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derbach,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Derbach, Hayo
Christian]. 

Tagesregister-Nr. 10109 vom 13.11.2014 / CHE-114.557.574 / 01827375



TH Engineering Wil GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-300.114.088,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.
2013, Publ. 1125945). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 10110 vom 13.11.2014 / CHE-300.114.088 / 01828723



Ulrich AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-107.133.482, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 13, Publ. 6037700). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Surgimed AG, in
St.Gallen (CHE-101.585.822), gemäss Fusionsvertrag vom 06.10.
2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven von CHF 2'173'745.50
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'429'514.60 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 10111 vom 13.11.2014 / CHE-107.133.482 / 01828725

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Surgimed AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.585.822, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298237). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ul-
rich AG, in St. Gallen (CHE- 107.133.482), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10112 vom 13.11.2014 / CHE-101.585.822 / 01828727



Tauchschule Jona-Rapperswil Ch. Ritz,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-108.764.113, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom

25.05.2007, S. 12, Publ. 3948296). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10113 vom 13.11.2014 / CHE-108.764.113 / 01827377

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



R. Wolf Holding GmbH,

 

i n   D ö r f l i n g e n

, CHE-391.538.499,

c/o Reto Wolf, Dorfstrasse 15, 8239 Dörflingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligun-
gen und das Verwalten von Vermögenswerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Tele-fax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Gemäss Erklärung vom 13.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wolf, Reto,
von Thayngen, in Dörflingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 13.11.2014 / CHE-391.538.499 / 01827595

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baer Unternehmensberatung Appenzell GmbH

, bisher in Ap-

penzell, CHE-114.022.511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 3, Publ. 5151558). Gründungs-
statuten: 14.01.2008, Statutenänderung: 20.10.2014. Firma neu:

Baer Unternehmensberatung GmbH

. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

.

Domizil neu: Vordergasse 61, 8200 Schaffhausen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bär, Christine Margrit, von Glarus, in Ap-
penzell, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bär, Christian, von Glarus, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Appenzell, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 13.11.2014 / CHE-114.022.511 / 01827583



Emeka Gartenbau,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

115.448.611, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010,
S. 13, Publ. 5515890). Sitz neu: 

L ö h n i n g e n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 4b, 8224 Löhningen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Emeka, Nicholas Chukwu, von Trasadingen, in
Löhningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuhau-
sen am Rheinfall]. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 13.11.2014 / CHE-115.448.611 / 01827585



Ernst Keller Service GmbH,

 

i n   D ö r f l i n g e n

, CHE-211.619.

392, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2012, Publ. 6995034). Statutenänderung: 13.11.2014. Firma
neu: 

wolfKeller GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 13.11.2014 / CHE-211.619.392 / 01827597



GESITREL AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-115.464.219, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 14, Publ. 5526152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramer, Robert, von
Buch am Irchel, in Dättwil AG (Baden), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 13.11.2014 / CHE-115.464.219 / 01827587



Phatthana ONE Lucchesi,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

,

CHE-192.711.405, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2013, Publ. 7087820). Mit Verfügung vom 10.11.2014, 11 h, hat
das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des Inha-
bers den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 13.11.2014 / CHE-192.711.405 / 01827589



Racing 78 GmbH,

 

i n  Sc haf f h au se n

, CHE-408.732.971, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2012, Publ. 6948548). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Safiulla, Imran, indischer Staatsangehöriger, in
Bangalore (IN), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 13.11.2014 / CHE-408.732.971 / 01827591



SWISSCRYPT AG

, bisher in Kilchberg ZH, CHE-112.202.568,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ.
1731149). Gründungsstatuten: 10.01.2005, Statutenänderung:
13.11.2014. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil neu: Ebnatstrasse

152, 8207 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sahli, Robert, von Wohlen bei Bern, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug]. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 13.11.2014 / CHE-112.202.568 / 01827593

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aliev Metalltransporte,

 

i n   B i e z w i l

, CHE-303.270.626,

Hauptstrasse 78, 4585 Biezwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Metalltransporten, Handel mit
Fahrzeugen aller Art sowie Gebäude- und Baustellenreinigungen.
Eingetragene Personen: Aliev, Zihni, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Biezwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4679 vom 13.11.2014 / CHE-303.270.626 / 01828059

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adcom Switzerland AG,

 

i n   B i b er i s t

, CHE-152.947.077,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1118261), mit Hauptsitz in: Baar. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-112.392.517 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: 241.3.005.026-8].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlatter, Matthias, von Gontenschwil, in
Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4680 vom 13.11.2014 / CHE-152.947.077 / 01828589



Alternative Bank Schweiz AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-106.062.738,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2014, Publ.
1631193). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant
Thornton Bankrevision AG (CHE-107.841.337), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Bankrevisions- und Treuhand AG]; Bernegger,
Marco, von Sennwald, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4681 vom 13.11.2014 / CHE-106.062.738 / 01828591



Buchzentrum AG (BZ),

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-109.277.637,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395949).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Patrick, von Wiliberg, in Neuendorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schluep, Daniel, von Lüsslingen-Nennig-
kofen, in Rickenbach SO, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4682 vom 13.11.2014 / CHE-109.277.637 / 01828593



cucina mondiale, Lisa Peinado

, bisher in Basel, CHE-113.697.

161, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728270). Sitz neu: 

K l ei n l ü tz el

. Domizil neu: Huggerwald 98,

4245 Kleinlützel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peinado, Annelise genannt Lisa, von Reisiswil, in Kleinlützel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4683 vom 13.11.2014 / CHE-113.697.161 / 01828061



Decasper Fassadenbau GmbH,

 

i n   L ü s s l i n g e n - N e n n i g-

k o f e n

, CHE-110.057.812, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003640). Statutenänderung:
11.11.2014. Firma neu: 

MK Fugen GmbH

. Sitz neu: 

O b er b u c h -

s i te n

. Domizil neu: Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten. Zweck

neu: Ausführung von Bauabdichtungen, insbesondere durch Si-
likonfugen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, ferner Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Decasper, André, von Paspels, in Lüsslin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohler, Manfred, von Sumiswald, in Unter-
seen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4684 vom 13.11.2014 / CHE-110.057.812 / 01828063



gastro-multi GmbH,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-357.853.639, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014,
Publ. 1425571). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kummer, Felix, von Bettlach, in Walterswil SO, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; THS Bau GmbH (CHE-114.277.815), in Olten, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4685 vom 13.11.2014 / CHE-357.853.639 / 01828595



Genossenschaft Schweizer Buchzentrum,

 

i n   H ä g e n d o r f

,

CHE-109.277.643, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.
2014, Publ. 1755177). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eberle, Kurt, von Einsiedeln, in Tägerwilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4686 vom 13.11.2014 / CHE-109.277.643 / 01828597



ISO Coaching Irène Schenk,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-112.411.

936, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ.
6836304). Sitz neu: 

K e s t e n h o l z

. Domizil neu: Industriestrasse

27, 4703 Kestenholz. 

Tagesregister-Nr. 4687 vom 13.11.2014 / CHE-112.411.936 / 01828599



Marti & Marti Immobilien-, Treuhand- und Verwaltungs AG,

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-105.449.359, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 19, Publ. 5415832). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des Kan-
tons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4697 vom 13.11.2014 / CHE-105.449.359 / 01827285



NEEO AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-370.483.154, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1461657). Statutenän-
derung: 10.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 223'609.75 [bisher:
CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 223'609.75
[bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 22'360'975 Namenaktien
zu CHF 0.01. [bisher: 20'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Raphael,
von Wald ZH, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Amman, Erich Vinzenz, von Horgen, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schenker, Christoph, von Solothurn, in Gänsbrunnen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Troska, Frank Rüdiger Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Herten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4688 vom 13.11.2014 / CHE-370.483.154 / 01828065



Nettag AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.859.711, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2014, Publ. 1811283). Zweigniederlas-
sung neu: Luzern (CHE-340.806.962). 

Tagesregister-Nr. 4689 vom 13.11.2014 / CHE-105.859.711 / 01828601



Pati GmbH

, bisher in Otelfingen, CHE-116.028.683, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014,
Publ. 1385609). Statutenänderung: 31.10.2014. Firma neu: 

RBF

Bau GmbH

. Sitz neu: 

O ek i n g e n

. Domizil neu: Horriwilstrasse 3,

4566 Oekingen. Zweck neu: Planung und Realisierung von Neu-
und Umbauten, Sanierung von Altbauten als Generalunterneh-
merin, Renovationsarbeiten aller Art, Demontage- und Abbruch-
arbeiten, Vertrieb und Montage von Fenstern, Türen und Winter-
gärten, Übernahme von Hauswartsmandaten und Reinigungen
aller Art, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften sowie
Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Die Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten sind auf-
gehoben worden.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minarci-
kova, Viera, slowakische Staatsangehörige, in Hitzkirch, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Marcini-Hug, Patrizia, von Marthalen, unbe-
kannten Aufenthaltes, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stojanovic, Igor, von
Emmen, in Oekingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4690 vom 13.11.2014 / CHE-116.028.683 / 01828067



Peter de Meijer

, bisher in Uetendorf, CHE-237.395.053, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182369).
Sitz neu: 

O e k i n g e n

. Domizil neu: Horriwilstrasse 4, 4566 Oekin-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Meijer, Peter,
niederländischer Staatsangehöriger, in Oekingen, Inhaber, mit

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

Einzelunterschrift [bisher: in Uetendorf]; de Nijs, Johanna Adri-
ana, genannt Joanne, niederländische Staatsangehörige, in
Oekingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetendorf]. 

Tagesregister-Nr. 4691 vom 13.11.2014 / CHE-237.395.053 / 01828069



Regiobank Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-105.919.661,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ.
1736511). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Mar-
kus, von Langnau im Emmental, in Rüttenen, Direktor und Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Lengnau BE]. 

Tagesregister-Nr. 4692 vom 13.11.2014 / CHE-105.919.661 / 01828603



Therma Bau GmbH Fassaden + Gipsarbeiten,

 

i n   D u l l i k e n

,

CHE-115.560.142, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1188421). Domizil neu: bei Kalac
Mersad, Alte Landstrasse 47, 4657 Dulliken. 

Tagesregister-Nr. 4693 vom 13.11.2014 / CHE-115.560.142 / 01828605



Wohnbaugenossenschaft DREIBEINSKREUZ,

 

i n   Z u c h w i l

,

CHE-101.485.830, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2013, Publ. 985357). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Sandra, von Diessbach bei Büren, in
Zuchwil, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Friedli, Reto, von Welschenrohr, in
Zuchwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, An-
drea, von Benken SG, in Zuchwil, Mitglied und Sekretärin der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Rolf, von
Laupersdorf, in Zuchwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 13.11.2014 / CHE-101.485.830 / 01828979

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Carlo Marti Advance Trade,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CHE-113.242.

688, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ.
6105222). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 13.11.2014 / CHE-113.242.688 / 01827321



LolloBi Eva Werlen,

 

in  L ü te r k o f e n- I c he r ts w i l

, CHE-116.

316.165, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
17, Publ. 5936352). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 13.11.2014 / CHE-116.316.165 / 01827323

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



IT Kontrakt AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-137.888.208, bei CON-

VISA AG, Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich der Informationstechnologie, insbesondere das Outsourcing
von Programmierung, Projektleitung und Softwaretesting. Die
Gesellschaft kann Personal aus allen Berufsgruppen verleihen
und vermitteln und ausserdem Handel mit Software, Elektronik-
artikeln und Computerhardware betreiben. Ausserdem kann die
Gesellschaft Unternehmensberatung anbieten und eigene und er-
worbene Urheberrechte, Patente und Marken halten und verwal-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Gremlik, Jacek Andrzej, von Dietikon, in Ru-
dolfstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift; Smela, Marceli Pa-
wel, polnischer Staatsangehöriger, in Wroclaw (PL), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kowalczykiewicz, Leszek Krzysz-
tof, polnischer Staatsangehöriger, in Wroclaw (PL), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; CONVISA Revisions AG (CHE-264.
318.635), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5883 vom 13.11.2014 / CHE-137.888.208 / 01827893



Refainvest AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-255.527.447, Höh-

Rohnenweg 17, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erwerben, Halten und Verwalten sowie das Veräussern
von Grundstücken und von Beteiligungen aller Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Patent-,
Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeig-
net erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem direkt oder indirekt zusammenhängen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre sowie Einberufun-
gen von Generalversammlungen erfolgen durch schriftliche Mit-
teilung an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktio-
näre und Nutzniesser oder, soweit gesetzlich zulässig, durch ein-
malige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-

mäss Erklärung vom 12.11.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Fassbind, Renato, von Arth, in
Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ehrbar, Rudolf, von
Zollikon, in Zollikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5884 vom 13.11.2014 / CHE-255.527.447 / 01827895



SIJA Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-435.137.825, Riet-

brunnen 51, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme, den Erwerb, das Halten, die Veräusserung,
das Verwalten von Beteiligungen aller Art an inländischen und
ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke, Immaterialgüterrechte
und Wertschriften erwerben, halten, belasten, verwalten und ver-
äussern. Sie kann Beteiligungen belasten. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.11.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ziltener, Harry, von Rapperswil-
Jona, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ziltener-
Fürst, Cornelia, von Rapperswil-Jona, in Freienbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5885 vom 13.11.2014 / CHE-435.137.825 / 01827897

Mutationen
Mutations
Mutazioni



advertising communication media gmbh,

 

i n   L a c h e n

, CHE-

116.015.806, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 03.03.2014, Publ. 1374293). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Noro, Alessandro, italienischer Staats-
angehöriger, in Bremgarten AG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Behrendt, Daniel, von Altendorf, in
Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Gavrilovic, Nenad, von Dü-
bendorf, in Schübelbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 65 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5886 vom 13.11.2014 / CHE-116.015.806 / 01828415



Altor Equity Partners AG

, bisher in Meilen, CHE-492.385.678,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456769).
Gründungsstatuten: 29.05.2013, Statutenänderung: 29.09.2014.
Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808 Pfäf-

fikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 5887 vom 13.11.2014 / CHE-492.385.678 / 01827899



Autohegg Carosserie GmbH

, bisher in Volketswil, CHE-114.

110.055, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 28.12.2011, Publ. 6482018). Gründungsstatuten: 23.02.
2008, Statutenänderung: 28.10.2014. Firma neu: 

Auto247

GmbH

. Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Wisshaltenstrasse

2, 8862 Schübelbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fandaj, Visar, von Dietikon, in Schwerzenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Syla, Defrim,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blöchliger, Markus Martin, von
Glarus Süd, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 13.11.2014 / CHE-114.110.055 / 01827901



BS International Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.613.

095, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 21, Publ.
5715762). Domizil neu: Schindellegistrasse 71, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 13.11.2014 / CHE-114.613.095 / 01828417



CAREER LOUNGE AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.526.958,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 18, Publ.
5016100). Domizil neu: Schindellegistrasse 71, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 13.11.2014 / CHE-114.526.958 / 01828419



Carl-Huter-Stiftung,

 

i n   L a c h e n

, CHE-113.268.877, Stiftung

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 11, Publ. 5804844). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schumann, Heidi,
von Österreich, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schumann, Winfried, von Österreich, in Jona, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Helbling, Engelbert, von Rapperswil-Jona, in
Wald ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BRISE
Treuhand GmbH (CHE-101.274.925), in Lachen, Revisionsstelle
[bisher: BRISE Treuhand GmbH (CH-130.0.011.675-3)]. 

Tagesregister-Nr. 5891 vom 13.11.2014 / CHE-113.268.877 / 01828421



City-Realestate GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-111.782.761, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012,
Publ. 6486858). Firma neu: 

City-Realestate GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 18.9.2014 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5892 vom 13.11.2014 / CHE-111.782.761 / 01827903



Eolica Dobrogea (Schweiz) IV GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

113.664.463, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 03.04.2012, Publ. 6623188). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5910 vom 13.11.2014 / CHE-113.664.463 / 01827397



Eolica Dobrogea (Schweiz) V GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-

113.664.486, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 03.04.2012, Publ. 6623192). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5911 vom 13.11.2014 / CHE-113.664.486 / 01827399



Evropa Investment Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-340.

775.190, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2014, Publ.
1767745). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weisskopf, Peter, von Pratteln, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5893 vom 13.11.2014 / CHE-340.775.190 / 01828423



Gastroma GmbH,

 

in T u gg en

, CHE-100.370.816, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 28, Publ. 5119792). Domizil neu: Gässlistrasse 1, 8856 Tuggen. 

Tagesregister-Nr. 5894 vom 13.11.2014 / CHE-100.370.816 / 01828425



Hans Zingg GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-110.043.810, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008,
S. 15, Publ. 4537556). Statutenänderung: 10.11.2014. Firma neu:

Kurtisi und Hüppin GmbH

. Sitz neu: 

W a n g e n   S Z

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 28, 8854 Siebnen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Abbrucharbeiten, Renovationen, Um-
bauten, Montagearbeiten und die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bauhaupt- und Baunebengewerbe. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zingg, Jo-
hann genannt Hans, von Busswil bei Melchnau, in Wollerau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00; Zingg, Rita, von Busswil
bei Melchnau, in Wollerau, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kurtisi, Sejad, von Bubikon, in Bubikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hüppin, Daniel, von Wangen
SZ, in Wangen SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5895 vom 13.11.2014 / CHE-110.043.810 / 01827905



Impuls - Verein für bessere Chancen im Beruf,

 

i n   S c h w y z

,

CHE-105.280.646, Verein (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ.
1108815). Domizil neu: Gätzlistrasse 10, 6438 Ibach. 

Tagesregister-Nr. 5896 vom 13.11.2014 / CHE-105.280.646 / 01828427



KarD GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i sb e r g

, CHE-109.409.

985, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 15.
09.2014, Publ. 1714519). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 12.11.2014 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5897 vom 13.11.2014 / CHE-109.409.985 / 01828429



KEIK AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-115.662.251, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 15, Publ. 5630240). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nef, Michèle, von
Neerach, in Neerach, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, René, von Sarnen, in Wollerau, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: TEBOR Treuhand AG (CHE-106.237.
682), in Zug, Revisionsstelle [bisher: TEBOR Treuhand AG (CH-
170.3.013.265-9)]; Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Stefano,
Raphael, von Appenzell, in Freienbach, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5898 vom 13.11.2014 / CHE-115.662.251 / 01828431



Liquida AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-108.752.682, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842710). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-384.263.558),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.550-
2)]. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Wettingen].

Tagesregister-Nr. 5899 vom 13.11.2014 / CHE-108.752.682 / 01828433



NIKA IMMO AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-302.275.621, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
René, von Sarnen, in Wollerau, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5900 vom 13.11.2014 / CHE-302.275.621 / 01828435



PROGNOSIS AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.800.192, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 25, Publ. 4793972).
Domizil neu: Schindellegistrasse 71, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 5901 vom 13.11.2014 / CHE-113.800.192 / 01828437



Soma Medical AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-112.530.340, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 14, Publ.
4515590). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banasik,
Peter, von Feusisberg, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Uetliburg SG]; Feissli, Nicole, von Ins, in Lachen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetliburg SG]; Ukik, Alen,
mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RGH Revisi-
ons AG (CHE-101.686.073), in Seewen SZ, Revisionsstelle [bisher:
RGH Revisions AG (CH-130.0.000.534-2)]. 

Tagesregister-Nr. 5902 vom 13.11.2014 / CHE-112.530.340 / 01828439



Steinel Solutions AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-491.252.454, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1322167).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Marco, von
Fischbach-Göslikon, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5903 vom 13.11.2014 / CHE-491.252.454 / 01828441



TANNAP AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-429.704.495, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803314). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, René,
von Sarnen, in Wollerau, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Breuer, Alexander, von Luzern, in Walchwil, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5904 vom 13.11.2014 / CHE-429.704.495 / 01828443



TransEnergoOil AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-110.573.663, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1818153).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janjanin, Sacha, von
Bussigny, in Bussigny, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5905 vom 13.11.2014 / CHE-110.573.663 / 01828445



van Kesteren Foundation,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-113.998.

651, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230511). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arzethauser, Martin, von
Glarus Nord, in Eschenbach SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Czachowski, Teresa, britische Staatsangehörige, in Midd-
lesex (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in London (GB), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5906 vom 13.11.2014 / CHE-113.998.651 / 01828447



Wahring AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.551.382, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6276594). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäheli, Ge-
org, von Niederhelfenschwil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüdi-
süli, Stefan, von Amden, in Gommiswald, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5907 vom 13.11.2014 / CHE-114.551.382 / 01828449



WEINHANDEL FISCHER,

 

i n   A r t h

, CHE-373.127.419, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270353). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Maria Benita,
von Merenschwand, in Cambrils (ES), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5908 vom 13.11.2014 / CHE-373.127.419 / 01828451



Würth-Werft AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-107.246.011, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1175333).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albert, Marc, von
Fisibach, in Avegno Gordevio, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5909 vom 13.11.2014 / CHE-107.246.011 / 01828453

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Clenco GmbH,

 

i n   H o h e n t a n n e n

, CHE-353.852.807, Haupt-

strasse 2, 9216 Heldswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugzubehör sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Sie betreibt Im- und Exporte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.11.2014 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cle-
rici, Franco Alfredo, von Appenzell, in Mettlen (Bussnang), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5787 vom 13.11.2014 / CHE-353.852.807 / 01827617



medienwerkstatt gmbh,

 

i n   S u l g e n

, CHE-150.272.357,

Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Gestaltung, das Lektorat, die Typo-
graphie, bildtechnische Umsetzungen, die Herstellung, die Aus-
rüstung und den Vertrieb von visuellen Darstellungen, insbeson-
dere von Drucksachen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 13.11.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: bsmediagroup ag (CHE-115.105.499), in
Sulgen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00; Bättig, Markus, von Ufhusen, in Hettlingen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5788 vom 13.11.2014 / CHE-150.272.357 / 01827619



Sirowi Holding AG,

 

in R o gg wi l TG

, CHE-245.644.502, Be-

tenwilenstrasse 5, 9325 Roggwil TG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.11.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann insbesondere Anteile an Unternehmen er-
werben, belasten und veräussern, Lizenzen, Patente, Namen- und
Markenrechte erwerben, nutzen und veräussern, Finanzanlagen
aller Art tätigen sowie weltweit Grundstücke erwerben und alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Über-
tragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 06.11.2014 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Karl, von Roggwil
TG, in Roggwil TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5789 vom 13.11.2014 / CHE-245.644.502 / 01827621

Mutationen
Mutations
Mutazioni



bspublish ag,

 

in Sulgen

, CHE-102.646.900, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054128). Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 01.10.2014 die
Marken Benteli und niggli auf die Braun Publishing AG, in Salen-
stein (CHE-114.628.984). Gegenleistung: CHF 300'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5790 vom 13.11.2014 / CHE-102.646.900 / 01828823



Car-Immo AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-113.983.916, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 12, Publ. 5879214).
Statutenänderung: 11.11.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'100'000.00 [bisher: CHF 800'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 800'000.00]. Aktien neu:
11'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 8'000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.
11.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 300'000.00 ver-
rechnet, wofür 3'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 5791 vom 13.11.2014 / CHE-113.983.916 / 01827623



Display-Max Licencing & Development GmbH,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CHE-115.922.357, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1646907). Domizil
neu: Hafenstrasse 19, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 5792 vom 13.11.2014 / CHE-115.922.357 / 01828825



Diversey Switzerland Services GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

,

CHE-166.912.412, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 13.11.2014, Publ. 1820157). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wiesmann-Konrad, Judith,
von Auw und Uesslingen-Buch, in Zezikon (Affeltrangen), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5793 vom 13.11.2014 / CHE-166.912.412 / 01828827



Ebona AG,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-193.652.194, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730479). Die Ge-
sellschaft (Firma neu: GOLDEN MEAN AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5807 vom 13.11.2014 / CHE-193.652.194 / 01827511



Electro2GO Beteiligungs-AG

, bisher in Baar, CHE-496.814.

655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1521589). Gründungsstatuten: 13.02.2013, Statutenänderung:
12.11.2014. Sitz neu: 

W ä n g i

. Domizil neu: Wilerstrasse 3, 9545

Wängi. 

Tagesregister-Nr. 5794 vom 13.11.2014 / CHE-496.814.655 / 01827625



Fitness Moschtihuus GmbH,

 

i n   H o r n

, CHE-116.356.259, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 20, Publ. 5947760). Statutenänderung: 13.11.2014.
Firma neu: 

Jump Fitness Moschtihuus GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitnessstudios mit Gastrono-
miebetrieb sowie den Handel mit Fitness- und Gesundheitszube-
hör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 5795 vom 13.11.2014 / CHE-116.356.259 / 01827627



ICS International Consulting & Service GmbH,

 

i n   S a l e n -

st ein

, CHE-208.243.837, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960583). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: TRANCON GmbH (CH-
440.4.026.928-4), in Salenstein, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Leibfritz, Michael Tino, deut-
scher Staatsangehöriger, in Salenstein, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Global Sec Consul-
ting GmbH (CHE-434.643.764), in Salenstein, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Global Sec Con-
sulting GmbH (CH-440.4.026.935-8) und mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5796 vom 13.11.2014 / CHE-208.243.837 / 01828829



LOGSPED Logistik + Spedition GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CHE-112.467.859, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03.10.2014, Publ. 1749225). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kanis, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Reichenau (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 450
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kanis-Hendrich, Sabine Ma-
nuela, deutsche Staatsangehörige, in Reichenau (DE), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aliu, Nebi, von Sommeri, in Amriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5797 vom 13.11.2014 / CHE-112.467.859 / 01828831



MTG Suisse AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-101.900.243, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1823507). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruf, Peter,
von Winterthur, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin. 

Tagesregister-Nr. 5798 vom 13.11.2014 / CHE-101.900.243 / 01828833



Neuzeit Verlag GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-328.714.734,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
2013, Publ. 7179584). Firma neu: 

Neuzeit Verlag GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschenze, Vadim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Tägerwilen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kreuzlin-
gen]; Matazinskas, Tomas, litauischer Staatsangehöriger, in Tä-
gerwilen, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kreuzlingen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5799 vom 13.11.2014 / CHE-328.714.734 / 01827629



niemehrallein GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-115.941.768,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2013, Publ. 7205200). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aemisegger, Cornelia, von Benken SG, in Felben-Wellhau-
sen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Jud,
Cornelia, in Frauenfeld]; Aemisegger, Pascal, von Hemberg, in
Felben-Wellhausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5800 vom 13.11.2014 / CHE-115.941.768 / 01828835



Ruba Objekteinrichtungen AG,

 

i n   N e u n f o r n

, CHE-108.359.

793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1995, S. 4191).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutz,
Ernst, von Hemberg, in Oberstammheim, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brack, Ulrich, von Neunforn, in Oberneunforn (Neun-
forn), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wilen-Neunforn (Neunforn), Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rutz, Evelyne, von Hemberg, in Oberstammheim,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5801 vom 13.11.2014 / CHE-108.359.793 / 01828837



Salsa Verein Ostschweiz,

 

i n   E g n ac h

, CHE-446.865.320, Ver-

ein (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6452382). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5810 vom 13.11.2014 / CHE-446.865.320 / 01827331



Seniorendienste Region Frauenfeld AG,

 

i n   F r a u e n f el d

,

CHE-143.587.519, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2014, Publ. 1723981). Statutenänderung: 04.11.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung und Unterstützung von
Senioren und anderen Bedürftigen mit angepassten Dienstleis-
tungen sowie den Handel mit und den Verkauf von Waren aller
Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, sämtliche Geschäfte zu tätigen,
welche die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes fördern. Die Gesellschaft ist Franchisen-
nehmerin der Home Instead Schweiz AG unter Verwendung der
Marke Home Instead Seniorenbetreuung. Sie kann Personal ver-
leihen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 5802 vom 13.11.2014 / CHE-143.587.519 / 01827631



sirotech - Roger Simmen,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-317.777.

765, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2014, Publ.
1802347). Domizil neu: Oberfeldstrasse 13, Postfach 306, 8570
Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 5803 vom 13.11.2014 / CHE-317.777.765 / 01828839



Solargenossenschaft Matzingen,

 

i n   M at z i n g e n

, CHE-103.

599.166, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.1992, S. 4157).
Firma neu: 

Solargenossenschaft Matzingen in Liquidation

. Die

Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Spring, Erwin, von Seedorf BE, in Matzingen, Vizepräsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5804 vom 13.11.2014 / CHE-103.599.166 / 01827633



Songwon Holdings AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.986.987,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ.
1673561). Statutenänderung: 11.11.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art, insbesondere auf dem Gebiete chemischer
Spezialitäten. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tä-
tigen, die nach Ansicht des Verwaltungsrates mit dem genannten
Zweck in Zusammenhang stehen oder in ihrem Interesse als ge-
boten erscheinen. Sie kann gewerbliche Schutzrechte, Immateri-
algüterrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben, ver-
werten und vermitteln. Sie ist im Rahmen ihres Zweckes befugt,
Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben, zu halten, zu be-
lasten und zu veräussern. Sie kann weitere Gesellschaften grün-
den, sich in beliebiger Form an solchen beteiligen, oder andere bei
sich beteiligen lassen, oder mit anderen Gesellschaften fusionie-
ren. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mittels eingeschriebenen Briefs. 

Tagesregister-Nr. 5805 vom 13.11.2014 / CHE-112.986.987 / 01827743



Songwon International AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.982.

512, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ.
1747013). Statutenänderung: 11.11.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf und Handel von jeglichen Produkten
aus dem Bereich der Spezialitätenchemie, insbesondere chemi-
sche Stoffe wie Polymere und andere, damit verwandte oder zu-
sammenhängende Erzeugnisse und die Erbringung von Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, alle Geschäfte zu tätigen, die nach Ansicht des Verwaltungs-
rates mit dem genannten Zweck in Zusammenhang stehen oder
in ihrem Interesse als geboten erscheinen. Sie ist im Rahmen ihres
Zweckes befugt, Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben,
zu halten, zu belasten und zu veräussern. Sie kann weitere Gesell-
schaften gründen, sich in beliebiger Form an solchen beteiligen,
oder andere bei sich beteiligen lassen, oder mit anderen Gesell-
schaften fusionieren. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen mittels eingeschriebenen Briefs. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schoch, Dr. Jörg, von He-
risau, in Urnäsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5806 vom 13.11.2014 / CHE-112.982.512 / 01827745



Strassmann & Bayer GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-443.632.073,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2013, Publ. 1177359). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zuzwil SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5811 vom 13.11.2014 / CHE-443.632.073 / 01827333

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kuhlkamp Handel & Entwicklung,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

435.651.921, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2014,
Publ. 1740959). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid vom 10.
11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5808 vom 13.11.2014 / CHE-435.651.921 / 01828977



MORENO ARCHITEKTUR,

 

i n   A r b o n

, CHE-151.649.045, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093137).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 5809 vom 13.11.2014 / CHE-151.649.045 / 01827747

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bob In The Middle SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-487.307.945, Via E.

Bossi 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11.11.2014. Scopo: L'esercizio delle seguenti attività,
in Svizzera e all'estero: la consulenza nel/'ambito della ricerca e
dell'analisi della situazione, nella definizione degli obiettivi di
una campagna promozionale, di positioning, commerciale, di
management e lo di marketing. La progettazione, lo sviluppo,
l'organizzazione e la realizzazione di strategie e di strumenti a
detto scopo. L'intermediazione ed il procacciamento di clientela
tramite la presentazione di prodotti, servizi e proprietà offerte da
terzi. L'assunzione di interessenze in altre società o imprese, ogni
operazione finanziaria correlata con l'oggetto sociale, la parteci-
pazione ad imprese similari. La società può costituire succursali
e/o finali sia in Svizzera che all'estero. La consulenza a privati e
a imprese in tutti gli ambiti del commercio e dei servizi, la seg-
nalazione e l'introduzione di relazioni commerciali e clientela.
La società può svolgere ogni attività di commercializzazione ed
intermediazione (esclusa l'intermediazione finanziaria) di beni,
servizi, licenze ed opere dell'ingegno e la raccolta di informazioni,
segnatamente di carattere commerciale. La società può inoltre
esercitare ogni attività finanziaria, commerciale o industriale, in
rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00.
Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 11.11.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria

e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cadorin,
Mauro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15229 del  13.11.2014 / CHE-487.307.945 / 01827525



Brightside Capital SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-246.240.946, Via An-

tonio Fogazzaro 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 12.11.2014. Scopo: L'attività di gestione
patrimoniale nonché la prestazione di servizi di consulenza fi-
nanziaria e di investimenti. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 12.11.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Piovesana, Domenico, da Lamone, in Breganzona (Lu-
gano), presidente, con firma individuale; Prati Lucca Ardizzoni,
Leonardo, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), membro,
con firma individuale; Griesel, Jacubs Schalk, cittadino sudafri-
cano, in Cormondrèche (Corcelles-Cormondrèche), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15230 del  13.11.2014 / CHE-246.240.946 / 01827527



Gelfman SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-306.822.798, Via Antonio Fo-

gazzaro 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12.11.2014. Scopo: Registrazione di marchi, la
produzione, l'assemblaggio ed il commercio di orologi e delle re-
lative componenti. La società potrà inoltre acquistare beni di qual-
siasi natura,partecipare ad altre società nazionali ed estere, cos-
tituire filiali e succursali sia in Svizzera che all'estero ed in gene-
rale esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale neces-
saria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 12.11.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Prati Lucca Ardizzoni, Leo-
nardo, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15231 del  13.11.2014 / CHE-306.822.798 / 01827529



Kateyama Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-472.534.219, Piazza Dante

8, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12.11.2014. Scopo: La società ha per scopo l'or-
ganizzazione, la programmazione, la promozione, la sponsoriz-
zazione e la partecipazione a manifestazioni sportive di ogni ge-
nere a livello nazionale e internazionale; la locazione di circuiti
sportivi autorizzati; l'organizzazione e la fornitura di assistenza
tecnica e sportiva, la consulenza e la prestazione di servizi a par-
tecipanti e a terzi interessati; il commercio di prodotti e articoli
sportivi. La società può, in Svizzera e all'estero: compiere tutte le
attività, comprese le operazioni commerciali, industriali, finan-
ziarie, mobiliari e immobiliari, direttamente o indirettamente
connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che in-
direttamente partecipazioni in altre società, imprese e consorzi nel
settore attinente allo scopo sociale o in altri settori; assumere e
concedere rappresentanze; prestare garanzie, anche reali, e fidei-
ussioni; fare e ricevere sponsorizzazioni; acquistare, vendere, re-
gistrare e sfruttare marchi e brevetti; acquistare, alienare, dete-
nere, locare e amministrare beni immobili; costituire filiali e suc-
cursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 12.11.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Marzi, Katharine Jane, cittadina italiana, in Appiano Gen-
tile (IT), socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Maderni Lotti, Cristina, da Mend-
risio, in Melide, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15301 del  13.11.2014 / CHE-472.534.219 / 01828345



Lebon Sagl,

 

i n   P u r a

, CHE-224.752.557, Via ai Nüsei 5, 6984

Pura, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12.11.2014. Scopo: Servizi di traduzione, sostegno, con-
sulenza e di comunicazione per imprese e investitori Cinesi in Eu-
ropa. Commercio internazionale di beni. La ricerca, la valutazi-
one e la selezione di fornitori europei per il mercato Cinese. La so-
cietà può fare sia per conto proprio sia per conto di terzi qualsiasi
operazione finanziaria, commerciale, industriale, mobiliare o
immobiliare in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo soci-
ale. La società può partecipare ad altre imprese e costituire suc-
cursali e filiali, in Svizzera e all'estero. La società può acquistare,
detenere, alienare beni immobili e, in generale, esercitare ogni at-
tività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichi-
arazione del 12.11.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Van
Summeren, Jeffrey Johannes Maria, cittadino olandese, in Pura, so-
cio, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Zhou,
Lina, cittadino cinese, in Pura, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 15302 del  13.11.2014 / CHE-224.752.557 / 01828343



RIGHT SHOES SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-347.535.244, Via Li-

sano 3, 6900 Massagno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 13.10.2014, 12.11.2014. Scopo: La prestazione di ser-
vizi, attività e consulenze a favore di società o ditte attive nel ramo
delle calzature e dei prodotti affini. Lo sviluppo di software, la re-
alizzazione e la commercializzazione di applicazioni e database
per siti web e soluzioni di commercio elettronico. L'acquisto, la
vendita e la produzione di hardware e articoli elettronici. La so-
cietà potrà inoltre svolgere ogni attività e operazione commer-
ciale, industriale e finanziaria necessaria o utile per il consegui-
mento dello scopo sociale, partecipare in altre società aventi scopo
simile o analogo nonché acquistare, detenere e alienare beni im-
mobili. Capitale azionario: CHF 750'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 750'000.00. Azioni: 750 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
menti in natura: apporto inventario (marchio 'Right Shoes' re-
gistrato all'Istituto federale della proprietà intellettuale nr. 638045

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

e con nr. internazionale 1153397) per il valore complessivo di CHF
690'000.00, accettato dalla società per CHF 690'000.00, intera-
mente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 690 azi-
oni al portatore da CHF 1'000.00. Contratto: 12.11.2014. La rima-
nenza di CHF 60'000.00 è liberata a contanti. . Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 13.10.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Carlone, Roberto, da Magliaso, in Mag-
liaso, presidente, con firma individuale; Della Torre, Debora, citta-
dino italiano, in Magliaso, delegata, con firma individuale; Escla-
pon, Cristiano, cittadino italiano, in Sorengo, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15232 del  13.11.2014 / CHE-347.535.244 / 01827531



Swisspatrimonium Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-155.

829.184, Via Cattedrale 2, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.11.2014. Scopo: Va-
lutazione di progetti immobiliari e finanziari, ricerca di finanzi-
amenti e crediti per terzi. La società potrà compiere tutte le oper-
azioni necessarie per il conseguimento dell'oggetto sociale. La so-
cietà può inoltre creare succursali e partecipare a ditte in Svizzera
e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.11.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Milone, Marco, da Massagno, in
Pura, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 15233 del  13.11.2014 / CHE-155.829.184 / 01827865

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'884 del

06.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 218 del 11.11.2014.

Almond

Blaze Ventures Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-429.892.267, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 218 del 11.11.2014, Pubbl. 1815857).
Persona iscritta: Boschetti, Alex, da Alto Malcantone, in Sonvico
(Lugano), gerente, con firma individuale [non: senza funzione
registrata con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15235 del  13.11.2014 / CHE-429.892.267 / 01828347



BELSTAFF GROUP SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-301.724.680,

società anonima (FUSC no. 213 del 04.11.2014, Pubbl. 1803349).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hilfiger, Thomas Jacob
detto Thomas J., cittadino statunitense, in New York (US), mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15236 del  13.11.2014 / CHE-301.724.680 / 01828349



BRUNDAGE SHOE COLLECTION Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-383.

390.266, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 27.12.
2013, Pubbl. 1259901). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Borella, Stefano, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barrilero
Maestre, Francisco Javier, cittadino spagnolo, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: in Madrid (ES)]. 

Registro giornaliero no 15237 del  13.11.2014 / CHE-383.390.266 / 01828351



Canu & Carletti SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-356.

475.606, società anonima (FUSC no. 166 del 29.08.2014, Pubbl.
1687235). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 24.09.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15238 del  13.11.2014 / CHE-356.475.606 / 01828353



CASSIOPEA DEVELOPMENT SA, Panama, Succursale di Sta-

bio,

 

i n   S t a b i o

, CHE-257.796.573, succursale straniera (FUSC no.

112 del 13.06.2013, Pubbl. 916131), con Sede principale a: Pa-
nama (PA). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

CAS-

SIOPEA DEVELOPMENT SA, Panama, Succursale di Stabio in li-
quidazione

. Nuove disposizioni per la succursale: Con decreto

della Pretura di Mendrisio-Nord del 01.10.2014, è stato dichiarato
lo scioglimento della succursale e ordinata la liquidazione in via
di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 15239 del  13.11.2014 / CHE-257.796.573 / 01827869



Diginvest Sagl,

 

i n   M o l e n o

, CHE-100.229.678, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 38, Pubbl.
5115978). Nuova ragione sociale: 

Diginvest Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 11.
11.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Paglia, Erto, da Breg-
gia, in Anzonico (Faido), socio e liquidatore, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 18'000.00 [finora: da Morbio Superiore,
in Anzonico, socio e presidente della gerenza con firma indivi-
duale]; Jam, Angelo, da Moleno, in Moleno, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 2'000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15240 del  13.11.2014 / CHE-100.229.678 / 01827871



Edy Toscano AG, Engineering & Consulting,

 

i n   M as s a g n o

,

CHE-132.230.059, succursale (FUSC no. 115 del 15.06.2012,
Pubbl. 6720812), con Sede principale a: Zurigo. Nuova sede: 

L u -

g an o

. Nuovo recapito: Via Sorengo 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15241 del  13.11.2014 / CHE-132.230.059 / 01828355



ELETTRO MAFFIOLI SAGL in liquidazione,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-

251.536.111, società a garanzia limitata (FUSC no. 153 del 12.08.
2014, Pubbl. 1658405). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 29.08.2014. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15242 del  13.11.2014 / CHE-251.536.111 / 01828357



Eleven Stars Consulting SA,

 

i n   A g n o

, CHE-329.287.255, so-

cietà anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7090526).
Statuti modificati: 12.11.2014. Nuova ragione sociale: 

CH TRA-

DING SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Senago 9a,

6912 Pazzallo. Nuovo scopo: La gestione e l'esercizio di uno studio
di architettura. Consulenza di start up di imprese in Svizzera, con-
tabilità ed amministrazione. Fornire servizi di consulenza, for-
mazione, promozione ed infrastrutture a supporto di start up di
imprese, fornendo know-how e capitale umano, che sviluppano
prodotti o servizi e l'attuazione di progetti e processi per la crea-
zione di nuove imprese, in tutti i settori in Svizzera e la fornitura
dei relativi servizi, anche di investimento e finanziamento. Tra-
ding in generale. Importazione ed esportazione di merce di ogni
genere, finite o semilavorate. Produzione di arredo e design. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ligresti, Gioacchino, citta-
dino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Riccardi, Massimo, da Savosa, in Montagnola (Collina d'Oro),
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15243 del  13.11.2014 / CHE-329.287.255 / 01827873



evenTime Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-103.757.063, società a

garanzia limitata (FUSC no. 130 del 07.07.2011, Pubbl.
6242612). Nuove persone iscritte o modifiche: Andrioletti, Nicolò,
da Giubiasco, in Giubiasco, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e
presidente della gerenza con firma collettiva a due e con 5 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Mihaylov, Martin Ventsislavov, cittadino
italiano, in Tenero-Contra, gerente, con firma collettiva a due con
il presidente [finora: socio e gerente con firma collettiva a due e
con 5 quote sociali da CHF 1'000.00]; Reguzzi, Niso, da Locarno,
in Locarno, gerente, con firma collettiva a due con il presidente
[finora: socio e gerente con firma collettiva a due e con 5 quote
sociali da CHF 1'000.00]; Schaller, Jonathan Elia Giovanni, da Bö-
singen, in Locarno, gerente, con firma collettiva a due con il pre-
sidente [finora: socio e gerente con firma collettiva a due e con 5
quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 15244 del  13.11.2014 / CHE-103.757.063 / 01828359



FAIRFIELD GREENWICH SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-101.311.035, società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2009,
p. 17, Pubbl. 4931008). Persone dimissionarie e firme cancellate:
REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società risulta priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 15245 del  13.11.2014 / CHE-101.311.035 / 01828361



Fondazione Accademia Vivaldi della Svizzera Italiana,

 

i n

M u r a l t o

, CHE-109.746.448, fondazione (FUSC no. 147 del 02.08.

2013, Pubbl. 1010733). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ciannamea, Elio, cittadino italiano, in Tenero-Contra, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due con il presidente o il cassiere.
Nuove persone iscritte o modifiche: Natolini, Valentino, da Lu-
gano, in Barbengo (Lugano), vice-presidente, con firma collettiva
a due con il presidente o il cassiere; Ferrari, Gianpietro, da Gam-
barogno, in Gerra (Gambarogno), cassiere, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente [finora: in Gerra Gam-
barogno (Gambarogno), membro e cassiere con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente]. 

Registro giornaliero no 15246 del  13.11.2014 / CHE-109.746.448 / 01828363



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'031 del

10.11.2014, pubblicato sul FUSC no. 220 del 13.11.2014.

Fonda-

zione La Motta,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-472.806.033, fondazione

(FUSC no. 220 del 13.11.2014, Pubbl. 1820481). Recapito cor-
retto: Via Costa di Dentro 5, 6614 Brissago. Persona iscritta: Mar-
tinoni, Franca Monica Anna, da Minusio, in Minusio, membro,
senza diritto di firma [non: Martinoli, Franca Monica Anna]. 

Registro giornaliero no 15247 del  13.11.2014 / CHE-472.806.033 / 01828365



Forte Media & Consulting Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-113.826.

398, società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p.
21, Pubbl. 5944338). Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti,
Michele Renzo, da Linescio, in Linescio, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00 [fi-
nora: Moretti, Michele, in Muralto e con 10 quote sociali da CHF
1'000.00]; Zullo, Alessandro, cittadino italiano, in Pregassona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1'000.00 [finora: in Locarno]; Colombo, Stefano, cittadino
italiano, in Sesto San Giovanni (IT), socio, senza diritto di firma,
con 9 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15248 del  13.11.2014 / CHE-113.826.398 / 01828367



GAT Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-114.687.432, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl. 1449481). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pierro, Vincenzo, cittadino
italiano, in Napoli (IT), socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 19'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Giordano,
Antonio, cittadino italiano, in Cantù (IT), socio, senza diritto di
firma, con 19 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 15249 del  13.11.2014 / CHE-114.687.432 / 01828369



Germano Farina Sagl,

 

i n   M o n t e g g i o

, CHE-112.480.021, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 29,
Pubbl. 5422312). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lu-
chessa, Antonio, da Lavertezzo, in Cugnasco, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Farina, Germano, da Cugnasco-Gerra, in
Monteggio, socio e gerente, con firma individuale, con 2 quote da
CHF 10'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 15250 del  13.11.2014 / CHE-112.480.021 / 01828371



GFG Suisse Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-452.358.362, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1015361).
Nuovo recapito: c/o Studio Marrone & Partners SA, Via Ferruccio
Pelli 5, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzi-
cato, Giovanni, cittadino italiano, in Lugano, socio, con firma in-

dividuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale]; Marrone, Nicola, cittadino italiano, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15251 del  13.11.2014 / CHE-452.358.362 / 01828373



GSI Banqueting & Restaurant SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-112.459.

044, società anonima (FUSC no. 12 del 20.01.2014, Pubbl.
1295635). Nuovo recapito: Piazza Rezzonico 2, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Puccinelli, Dario, cittadino
italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cassina, Stefano, cittadino italiano,
in Cernobbio (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15252 del  13.11.2014 / CHE-112.459.044 / 01828375



HELVETICA INVEST Sagl,

 

in Gambarogno

, CHE-111.782.

755, società a garanzia limitata (FUSC no. 148 del 05.08.2014,
Pubbl. 1646993). Statuti modificati: 24.10.2014, 07.11.2014.
Nuova sede: 

Agno

. Nuovo recapito: Via Campagna 26, 6982

Serocca d'Agno. Nuovo scopo: L'attività di marketing a favore di
banche, società di finanziamento, assicurazioni e privati; l'attività
di recupero crediti e la gestione delle relative procedure; il trasporto
in genere, segnatamente di merci, persone o gruppi di persone, sia
via mare, che via terra o per via aerea, nonché ogni attività con-
nessa. La società è pure attiva nell'import-export. Essa è attiva nei
servizi pubblicitari cartacei e di rete, nei servizi internet, nei servizi
giornalistici, nei sistemi di pagamento e di gestione, nella stampa,
nei servizi di noleggio apparecchiature, veicoli ed altro in gene-
rale. La società è attiva nei servizi legati alla gestione globale della
sicurezza. Essa è attiva nel settore immobiliare, servizi pulizie ci-
vili e industriali,impresa generale di costruzioni, ristrutturazioni,
permute,compravendita e gestione di immobili di qualsiasi ge-
nere. Nella produzione, promozione, diffusione, commercializza-
zione, gestione,rappresentanza e intermediazione di beni e servizi.
La società può inoltre partecipare ad altre imprese, rappresentarle,
ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria ri-
ferita all'oggetto sociale, cedere a terzi o gestire direttamente. Essa
può gestire a livello amministrativo contratti, può fornire consu-
lenza sugli appalti e la gestione degli stessi in tutte le sue parti,
effettua intermediazione e gare di appalto. La società potrà ese-
guire, sia in Svizzera che all'estero ogni operazione connessa con
lo scopo sociale. Prestazioni accessorie a norma di statuto. 

Registro giornaliero no 15254 del  13.11.2014 / CHE-111.782.755 / 01827335



HOME PROMOTION.COM SAGL,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CHE-

254.982.429, società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.
2011, Pubbl. 6134950). Statuti modificati: 11.11.2014. Nuovo
scopo: L'esercizio di un'impresa di piastrellista, l'acquisto, la ven-
dita, la fabbricazione, la lavorazione, la posa, l'importazione e
l'esportazione di piastrelle, di pietre naturali, di materiali per ogni
tipo di pavimenti e prodotti affini, nonché eseguire opere di ges-
satura in genere e cappotti esterni in gesso. La società potrà ac-
quistare terreni ed immobili, e conseguire la promozione immo-
biliare. La svolgimento di direzione dei lavori, di impresa generale
nonché ogni altra attività similare compresa la conduzione di uno
studio tecnico, la partecipazione ad altre attività nel campo
dell'edilizia in genere. La società può partecipare ad altre imprese
in Svizzera e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le at-
tività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in re-
lazione con lo scopo della società. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Colaci, Giuseppe, cittadino italiano, in Monte Carasso,
socio, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Castagnino, Santo, cittadino itali-
ano, in Monte Carasso, socio e gerente, con firma individuale, con
2 quote da CHF 10'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
10'000.00]. 

Registro giornaliero no 15255 del  13.11.2014 / CHE-254.982.429 / 01827337



H2O Depuratori Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-175.395.993, società

a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl.
1448787). Nuovo recapito: Via del Tiglio 13A, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Grimaldi, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Goretti, Alessan-
dro, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15253 del  13.11.2014 / CHE-175.395.993 / 01828377



Ibizacars SA,

 

i n   A g n o

, CHE-113.484.814, società anonima

(FUSC no. 108 del 08.06.2010, p. 16, Pubbl. 5665958). Statuti mo-
dificati: 03.11.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o

MULTIRENT NETWORK SA, Via Lucchini 8 A, 6901 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Roberto, da Ve-
zia, in Agno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Nicolae, Daniel Pepy, cittadino itali-
ano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15256 del  13.11.2014 / CHE-113.484.814 / 01828379



Immobiliare Verdeprato SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.008.688,

società anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 14, Pubbl.
5879310). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida SA
(CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: FH & Partners Consulting Sagl (CHE-
138.559.368), in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15257 del  13.11.2014 / CHE-103.008.688 / 01828381



ImmoRiat Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-397.198.717, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 180 del 18.09.2014, Pubbl. 1722401).
Statuti modificati: 12.11.2014. Nuovo scopo: La gestione tecnica
immobiliare, l'esercizio di un'impresa di manutenzione e di
ristrutturazioni di stabili e appartamenti, l'acquisto, la vendita,
l'importazione, l'esportazione e il commercio di prodotti per la
manutenzione di stabili e di appartamenti, la progettazione,
costruzione e la gestione di impianti per la demolizione, il ricic-
laggio di ogni genere, il recupero, la lavorazione e la commercia-
lizzazione di rottami e cascami industriali ed ogni genere di tras-
porto. L'esecuzione e la posa di costruzioni in legno, metalliche
e PVC. Potrà inoltre svolgere ogni attività nel ramo inerente il ri-
ciclaggio di materiali industriali e civili. La partecipazione ad
altre ditte o imprese. Potrà altresì svolgere ogni operazione atta al
raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale. La società

può acquistare, mantenere e vendere immobili.. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Pierro, Vincenzo, cittadino italiano, in
Napoli (IT), socio, senza diritto di firma, con 19 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Sironi, Dario, citta-
dino italiano, in Monte Carasso, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una quota so-
ciale da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 15258 del  13.11.2014 / CHE-397.198.717 / 01827339



Insubriasuisse Business SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.839.550,

società anonima (FUSC no. 242 del 12.12.2012, Pubbl. 6971098).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Küpfer, Madeleine, da
Zurigo, in Sorengo, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 15259 del  13.11.2014 / CHE-113.839.550 / 01828383



La Saporita Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-244.615.283, società

a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl.
7100286). Nuova ragione sociale: 

La Saporita Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 12.11.2014 a
far tempo dal 13.11.2014 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 15260 del  13.11.2014 / CHE-244.615.283 / 01827875



Laboratorio Odontotecnico Friadent SA,

 

i n   M an n o

, CHE-

108.599.185, società anonima (FUSC no. 121 del 24.06.2011,
Pubbl. 6220752). Statuti modificati: 07.11.2014. Con dichiarazi-
one del 07.11.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Carlo Peduzzi (CH-514.1.025.354-3), in Ca-
dempino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15261 del  13.11.2014 / CHE-108.599.185 / 01828385



Lemanik SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.857.189, società anonima

(FUSC no. 240 del 11.12.2013, Pubbl. 1230287). Statuti modifi-
cati: 17.07.2014. Nuova ragione sociale: 

LEMANIK SA

. Nuovo

scopo: L'esercizio di un'attività di commerciante di valori mobi-
liari. Inoltre, la trattazione, l'assunzione e l'esercizio sia per conto
proprio che per conto di terzi, di qualsiasi genere di impegno, di
operazioni e mandati fiduciari e finanziari, così come di qualsiasi
impegno e mandato fiduciario e amministrativo riguardante la
gestione di patrimoni. La società ha inoltre per scopo l'interme-
diazione nel campo finanziario. Essa ha in particolare per oggetto:
a) accettare, per conto di persone giuridiche o fisiche, la rappre-
sentanza dei diritti e degli interessi dei portatori di titoli, azioni
ed obbligazioni; b) eseguire operazioni mobiliari nel mercato
delle azioni, delle obbligazioni, delle parti di fondi di investi-
mento, dei prodotti derivati (futures e opzioni) e dei certificati di
credito in genere, nonché operazioni immobiliari di investimento
per conto di terzi; c) partecipare e promuovere sindacati per il col-
locamento dei titoli e certificati tutti di cui alla precedente lettera
a); d) fornire la propria consulenza ad enti, società e persone per
l'analisi delle loro esigenze finanziarie, fornendo il relativo sup-
porto operativo; e) costituire sindacati di azioni di qualsiasi na-
tura, partecipandovi ed incaricandosi della loro amministrazi-
one; f) incaricarsi, in qualità di gerente a titolo fiduciario, delle
amministrazioni, liquidazioni ed esecuzioni testamentarie e
mandati amministrativi ad esse assimilabili, in conformità alle
disposizioni di legge; g) effettuare revisioni e controlli contabili,
amministrativi e finanziari, supplementari o periodici, di società
e stabilimenti ed incaricarsi della loro riorganizzazione; h) assu-
mere e concedere partecipazioni al capitale in società aventi og-
getto sociale compatibile; i) incaricarsi di tutti gli affari e funzioni
che rientrano, a seguito di decisione del Consiglio di Amminist-
razione, negli oggetti sopraddetti e all'investimento delle dispo-
nibilità della società. La società esercita un'attività di commerci-
ante di valori mobiliari ai sensi della Legge federale sulle borse ed
il commercio di valori mobiliari. La società non raccoglie a titolo
professionale depositi del pubblico. Il suo campo d'attività si es-
tende principalmente ai mercati borsistici organizzati europei,
nordamericani e asiatici. La società può creare succursali, filiali,
agenzie e uffici di rappresentanza in Svizzera e all'estero. Essa po-
trà inoltre concedere prestiti con copertura ed effettuare ogni ope-
razione immobiliare, finanziaria o commerciale in rapporto di-
retto o indiretto con il suo scopo. Nuovo capitale azionario: CHF
7'000'000.00 [finora: CHF 15'000'000.00]. Nuovo capitale azio-
nario liberato: CHF 7'000'000.00 [finora: CHF 15'000'000.00].
Nuove azioni: 7'000 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora:
15'000 azioni nominative da CHF 1'000.00]. Nuova limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. Riduzione del capitale ai sensi dell'art. 732
CO da CHF 15'000'000.00 a CHF 7'000'000.00 mediante annul-
lamento e rimborso agli azionisti. Le formalità previste dall'art.
734 CO sono state constatate con atto pubblico del 07.10.2014.
Nuove persone iscritte o modifiche: Felisi, Cesare, da Lugano, in
Lugano, con procura collettiva a due [finora: cittadino italiano];
Fera, Luigi, cittadino italiano, in Como (IT), direttore e membro
della direzione generale, con firma collettiva a due [finora: in
Gentilino (Collina d'Oro)]; Sagramoso, Alessandra, da Collina
d'Oro, in Lugano, con procura collettiva a due con un direttore
[finora: in Gentilino (Collina d'Oro)]. 

Registro giornaliero no 15262 del  13.11.2014 / CHE-107.857.189 / 01827877



LOL Marketing Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.

827.552, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.
2014, Pubbl. 1602571). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 22.09.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15263 del  13.11.2014 / CHE-115.827.552 / 01828387



LUXE4GOOD SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-109.856.427, società

anonima (FUSC no. 198 del 14.10.2014, Pubbl. 1767615). Statuti
modificati: 12.11.2014. Nuova ragione sociale: 

58CORPORATION

SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via G. Calgari 2, 6900

Lugano. Nuovo scopo: La gestione e l'esercizio di uno studio di ar-
chitettura. Consulenza di start up di imprese in Svizzera, conta-
bilità ed amministrazione. Fornire servizi di consulenza, forma-
zione, promozione ed infrastrutture a supporto di start up di im-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

prese, fornendo know-how e capitale umano, che sviluppano pro-
dotti o servizi e l'attuazione di progetti e processi per la creazione
di nuove imprese, in tutti i settori in Svizzera e la fornitura dei re-
lativi servizi, anche di investimento e finanziamento. Trading in
generale. Importazione ed esportazione di merce di ogni genere,
finite o semilavorate. Produzione di arredo e design. . Nuove azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni
nominative da CHF 1'000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ceruti, Francesco, cittadino italiano, in Ponte Capriasca, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15264 del  13.11.2014 / CHE-109.856.427 / 01827879



Lybra SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.429.695, società anonima

(FUSC no. 84 del 01.05.2012, Pubbl. 6660150). Nuovo recapito:
c/o Lexfin SA, Via Losanna 2 , 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15265 del  13.11.2014 / CHE-113.429.695 / 01828389



MANAGING GROWTH HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.

066.336, società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2008, p. 16,
Pubbl. 4332212). Statuti modificati: 12.11.2014. Nuova ragione
sociale: 

PICAYUNE SA

. Nuove azioni: 100 azioni nominative da

CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 15266 del  13.11.2014 / CHE-114.066.336 / 01827881



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'609 del

30.10.2014, pubblicato sul FUSC no. 213 del 04.11.2014.

MAS Ar-

chitetti Sagl,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-105.649.556, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 213 del 04.11.2014, Pubbl. 1803403). Re-
capito corretto: Centro Ala, Via Monda 2C, 6528 Camorino. 

Registro giornaliero no 15267 del  13.11.2014 / CHE-105.649.556 / 01828391



NASTASSYA SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-215.794.137, società ano-

nima (FUSC no. 144 del 29.07.2014, Pubbl. 1639403). Nuova ra-
gione sociale: 

NASTASSYA SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 12.11.2014 a far tempo dal 13.11.2014 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15268 del  13.11.2014 / CHE-215.794.137 / 01827883



NATURAL PHARMA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

113.989.965, società anonima (FUSC no. 163 del 26.08.2013,
Pubbl. 1043917). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 15269 del  13.11.2014 / CHE-113.989.965 / 01828393



New Zeta Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-274.998.014,

società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.2014, Pubbl.
1304387). Nuovo recapito: Via Bozzoreda 52, 6963 Pregassona.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zappia, Fiore, da Para-
diso, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Casa-
nova, Fabrizio Andrea Camillo, da Bioggio, in Carona (Lugano),
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 15270 del  13.11.2014 / CHE-274.998.014 / 01828395



Newpharm SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.581.620, società ano-

nima (FUSC no. 83 del 01.05.2014, Pubbl. 1479029). Nuova ra-
gione sociale: 

Newpharm SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 12.11.2014 a far tempo dal 13.11.2014 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15271 del  13.11.2014 / CHE-102.581.620 / 01827885



OPERA LABOR SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-234.869.729, società

anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2013, Pubbl. 1167935). Nuovo
recapito: F. Pelli 10, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Gorini, Roberto, cittadino italiano, in Paradiso, presi-
dente, con firma collettiva a tre; Orizio, Dario, cittadino italiano,
in Passirano (IT), membro, con firma collettiva a tre. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Assirelli, Carlotta, cittadina italiana, in
Paradiso, presidente, con firma individuale [finora: membro con
firma collettiva a tre]; Pezzoni, Davide, cittadino italiano, in Ber-
gamo (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15272 del  13.11.2014 / CHE-234.869.729 / 01828397



PAYEXE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-490.991.721, società anonima

(FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl. 1388243). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Bianchi, Andrea, da Chiasso, in Chiasso,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Tommasi, Roberto, cittadino italiano, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15274 del  13.11.2014 / CHE-490.991.721 / 01828401



P.C.S pulizie generali di Sciarini Christian,

 

i n   M o n t e c e -

n e r i

, CHE-112.470.399, ditta individuale (FUSC no. 240 del 11.

12.2013, Pubbl. 1230297). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.11.
2014 a far tempo dal 13.11.2014 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 15273 del  13.11.2014 / CHE-112.470.399 / 01828399



QualityArt SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.749.688, società ano-

nima (FUSC no. 64 del 31.03.2011, Pubbl. 6100902). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Galli, Gianmarco Samuele, da
Massagno, in Caslano, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ditto, Deborah, cittadina italiana, in
Bissone, amministratrice unica, con firma individuale [finora: in
Sauzze di Cesana (IT), membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15275 del  13.11.2014 / CHE-114.749.688 / 01828403



Red Bags Consulting SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-438.528.760, so-

cietà anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2014, Pubbl. 1360615).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ricci, Henry, cittadino
italiano, in Cadro (Lugano), amministratore unico, con firma in-

dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Davide, da
Büron, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15276 del  13.11.2014 / CHE-438.528.760 / 01828405



Rosvitrade SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.123.371, società ano-

nima (FUSC no. 93 del 13.05.2011, Pubbl. 6161074). Nuova ra-
gione sociale: 

Rosvitrade SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 12.11.2014 a far tempo dal 13.11.2014 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15277 del  13.11.2014 / CHE-114.123.371 / 01827887



Saperi e Sapori di Marche Sagl,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CHE-

178.578.159, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.
2013, Pubbl. 989291). Statuti modificati: 12.11.2014. Nuova sede:

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Ventuno 10, 6963 Pregassona.

Nuovo scopo: L'importazione, l'esportazione, il commercio all'in-
grosso e al dettaglio, la distribuzione, l'intermediazione e la ven-
dita di prodotti alimentari di ogni genere, derrate alimentari fre-
sche e surgelate, materie prime e lavorate, olio, liquori, vino caffè,
bevande in genere, frutta e verdura, latte e derivati, formaggi, fa-
rina e derivati, dolci, gelati, tartufi, salumi, miele, pasta fresca, in
generale prodotti tipici di origine e/o provenienti dall'Italia. Il
trasporto nazionale ed internazionale, anche per conto terzi, di
merci e prodotti di ogni tipo, come pure il magazzinaggio, il de-
posito e i servizi per il trasporto. Amministrare esercizi pubblici.
Essa può compiere qualsiasi operazione direttamente o indiretta-
mente atta a raggiungere l'oggetto sociale, ivi compresa la facoltà
di partecipare in imprese e/o società analoghe in Svizzera o all'es-
tero e di organizzare eventi enogastronomici. 

Registro giornaliero no 15278 del  13.11.2014 / CHE-178.578.159 / 01827889



Sasdil SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.168.852, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2014, Pubbl. 1481295). La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 23.09.2014. La
società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 15279 del  13.11.2014 / CHE-102.168.852 / 01828407



Studio Commercialista Francesco Ippolito,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-112.987.142, ditta individuale (FUSC no. 7 del 11.01.2007,
p. 14, Pubbl. 3718686). Nuove persone iscritte o modifiche: Ippo-
lito, Francesco, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro),
titolare, con firma individuale [finora: in Bedano]. 

Registro giornaliero no 15280 del  13.11.2014 / CHE-112.987.142 / 01828409



STUDIO D'INGEGNERIA G. DAZIO & ASSOCIATI SA,

 

i n   C a -

den az z o

, CHE-106.826.855, società anonima (FUSC no. 201 del

17.10.2013, Pubbl. 1132847). Nuove persone iscritte o modifiche:
Pegorini, Samuele, da Sant'Antonino, in Losone, vice-presidente,
con firma individuale [finora: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 15281 del  13.11.2014 / CHE-106.826.855 / 01828411



Sviluppo Edilizia SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.723.361, società

anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl. 6911930). Statuti
modificati: 11.11.2014. Nuova ragione sociale: 

Royal Atlantic SA

.

Nuovo scopo: Operazioni di trading e commercio nel settore pet-
rolifero, inclusa la concessione di finanziamenti, garanzie o altro
in favore di società del gruppo o di terzi. La prestazione di servizi
di consulenza in ambito finanziario e la gestione patrimoniale.
La società potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività mobiliare,
commerciale, finanziaria e immobiliare opportuna o utile per
l'espletamento dell'oggetto sociale nonché assumere partecipazi-
oni in altre società in Svizzera e all'estero aventi oggetto analogo,
affine o connesso al proprio. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bettinelli, Domenico, cittadino italiano, in Como (IT),
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Di Giacomo, Michelangelo, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora:
direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15282 del  13.11.2014 / CHE-115.723.361 / 01827891



SWISS RESEARCH & TRADE AG,

 

i n   Lo c a r n o

, CHE-114.557.

574, società anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, Pubbl.
6139868). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Au (SG). 

Registro giornaliero no 15300 del  13.11.2014 / CHE-114.557.574 / 01827355



TECHNOSTYLE Sagl,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CHE-114.

969.847, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.
2009, p. 25, Pubbl. 5153584). Nuove persone iscritte o modifiche:
Mazzali, Fabio, da Lugano, in Torricella (Torricella-Taverne), so-
cio, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]. [La società è attualmente
priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 15283 del  13.11.2014 / CHE-114.969.847 / 01828413



Tecno Ma Tex SA,

 

i n   B e d a n o

, CHE-100.130.519, società

anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2001, p. 4839). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Sarfati, Alberto Gustavo, da Hämikon,
in Como (I), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15284 del  13.11.2014 / CHE-100.130.519 / 01828455



Traver Machine Tools SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-108.734.916, so-

cietà anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2011, Pubbl. 6426642).
Nuovo recapito: c/o Lexfin SA, Via Losanna 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15285 del  13.11.2014 / CHE-108.734.916 / 01828457



VALADON SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.628.085, società ano-

nima (FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 20, Pubbl. 5801116). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Morel, Paolo, da Marnand,
in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 15287 del  13.11.2014 / CHE-114.628.085 / 01828459



Viaggi Il Tucano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.208.457, società

anonima (FUSC no. 217 del 10.11.2014, Pubbl. 1813349). Statuti
modificati: 12.11.2014. Nuovo scopo: La gestione di un'agenzia
viaggi e in particolare l'organizzazione di viaggi, gite, vacanze e
crociere in tutto il mondo; l'assistenza, consulenza e informazi-
one per ogni genere di viaggio o vacanza, la prenotazione di al-
berghi, biglietti aerei e/o ferroviari e marittimi, lo svolgimento di
ogni attività connesso con il turismo. La gestione, l'acquisto e la
vendita di esercizi pubblici. L'import e export di materie prime,
prodotti semilavorati e prodotti lavorati, veicoli industriali e au-
tomobili. Può partecipare e/o assumere la rappresentanza di im-
prese e società aventi scopo analogo. Può aprire filiali e succursali
in Svizzera e all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono scritto o per email. 

Registro giornaliero no 15288 del  13.11.2014 / CHE-102.208.457 / 01827907



Viva Gourmet & Events Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.044.038,

società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 18.05.2011, Pubbl.
6166894). Nuova ragione sociale: 

Viva Gourmet & Events Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.11.
2014 a far tempo dal 13.11.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15289 del  13.11.2014 / CHE-116.044.038 / 01827909



W R E SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-111.690.159, società anonima

(FUSC no. 50 del 13.03.2013, Pubbl. 7102702). Statuti modificati:
12.11.2014. Nuovo scopo: Gestire l'acquisizione e la vendita di
beni immobili di ogni tipo. L'esercizio di attività di interpretariato
e l'offerta di servizi di traduzione, redazione e revisione testi, anche
non correlati alla prevalente attività immobiliare. La Società può
stipulare contratti e fare tutte le operazioni che siano in grado di
promuovere gli obbiettivi, compresi quelli direttamente o indiret-
tamente correlati. La Società può, in Svizzera o all'estero, creare
succursali e controllate e partecipare in altre imprese svizzere o
estere. La Società ha inoltre la possibilità di effettuare prestiti a so-
cietà controllate o partecipate dalla stessa controllate o da altre so-
cietà del gruppo, senza limiti di percentuali minime, sia fruttiferi
che infruttiferi. 

Registro giornaliero no 15290 del  13.11.2014 / CHE-111.690.159 / 01827911



WIRELESS SOLUTIONS SA,

 

i n   N o v az z a n o

, CHE-109.387.

409, società anonima (FUSC no. 117 del 20.06.2014, Pubbl.
1566053). Nuove persone iscritte o modifiche: Contaci ! Sagl
(CHE-112.805.560), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15291 del  13.11.2014 / CHE-109.387.409 / 01828461



29 Shoes Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-139.811.530, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 116 del 18.06.2012, Pubbl. 6722574).
Nuova ragione sociale: 

29 Shoes Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 12.11.2014 a far tempo dal 13.11.
2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15234 del  13.11.2014 / CHE-139.811.530 / 01827867

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Barlocchi Sagl in liquidazione,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-113.527.

576, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 14.05.2012,
Pubbl. 6677794). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 12.
11.2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 15292 del  13.11.2014 / CHE-113.527.576 / 01828463



EXTREMO LOOK Sagl in liquidazione,

 

i n   A v e g n o   G o r d e -

v i o

, CHE-102.249.172, società a garanzia limitata (FUSC no. 61

del 28.03.2014, Pubbl. 1423143). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 15293 del  13.11.2014 / CHE-102.249.172 / 01827341



Galleria L'Incontro di Tamò F.,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.608.

389, ditta individuale (FUSC no. 69 del 25.03.1987, p. 1162). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 15294 del  13.11.2014 / CHE-100.608.389 / 01827343



Growafin Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.

175.694, società anonima (FUSC no. 185 del 25.09.2014, Pubbl.
1733825). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 15295 del  13.11.2014 / CHE-103.175.694 / 01827345



HERITAGE CAPITAL LUGANO SAGL in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-116.387.521, società a garanzia limitata (FUSC no.

226 del 21.11.2013, Pubbl. 1193117). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 15296 del  13.11.2014 / CHE-116.387.521 / 01827347



Impresa pulizia di Walter Weber Pulicasa,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

101.352.353, ditta individuale (FUSC no. 188 del 27.09.1989, p.
3958). La ditta è cancellata per decesso del titolare. 

Registro giornaliero no 15297 del  13.11.2014 / CHE-101.352.353 / 01827349



INDUSTRIAL PLACING COMPANY SA in liquidazione,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-110.261.873, società anonima (FUSC no. 129 del

08.07.2014, Pubbl. 1600403). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 15298 del  13.11.2014 / CHE-110.261.873 / 01827351



SWAD Swiss Advice SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.645.445, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2014,
Pubbl. 1465527). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 15299 del  13.11.2014 / CHE-114.645.445 / 01827353

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Matti Tech Holding AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-493.459.227,

Hofstatt 19b, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das halten, Verwalten, Verwerten und Vertreten von Betei-
ligungen an Unternehmen, Grundstücken sowie von Immateri-
algütern im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien, Bürgschaften
und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen. Sie kann Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, verpachten, vermieten, belasten und veräussern. Finanzie-
rungen und Sicherheitenbestellungen jedwelcher Art an bzw. für
direkte oder indirekte Tochtergesellschaften können auch ohne
Entgelt erfolgen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 27.10.2014 von Dr. Dieter Woschitz, von Flurlingen,
in Altdorf UR, 125 Namenaktien zu nominal je CHF 1'000.00 sowie
einen nennwertlosen Genussschein der Matti Technology AG, Sul-
gen (CHE-108.346.158), wofür dem Sacheinleger 100 Namenak-
tien zu nominal je CHF 1'000.00ausgegeben und CHF 25'000.00
als Darlehensforderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichen-
der gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.11.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Woschitz,
Dr. Dieter, von Flurlingen, in Altdorf UR, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Woschitz, Lisbeth, von Flurlingen, in Altdorf UR, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 13.11.2014 / CHE-493.459.227 / 01827485

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Zurfluh Metzgerei,

 

i n   S c h at t d o r f

, CHE-103.063.138, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 15, Publ.
3737358). Sitz neu: 

F l ü el e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 32, 6454

Flüelen. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 13.11.2014 / CHE-103.063.138 / 01827533

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association Alpha-Horse

 

(Alpha-Horse Association)

, à

A v enc h es

, impasse de la Gare 3, 1580 Avenches, CHE-190.973.

041. Nouvelle association. Statuts du 7 mai 2014. But: assurer et
promouvoir les activités d'Alpha-Horse Education (pédagogie
équestre) et d'Alpha-Horse Thérapie (thérapie équestre) dans un
idéal social et matériel. Ressources: Cotisations annuelles, dons,
legs et contributions de donateurs. Membres du comité: Zulauf
Carmen, de Schinznach-Dorf, à Avenches, présidente, Dormann
Niklaus, de Sursee, à Beromünster, vice-président, Fahrni Olivier,
d'Eriz, à Hermenches, vice-président, tous trois avec signature col-
lective à deux, Valceschini Maude, de et à L'Abbaye, secrétaire, et
Wittmer Willy, de Niedererlinsbach, à Ins, trésorier, tous deux sans
signature.

Registre journalier no 16569 du 13.11.2014 / CHE-190.973.041 / 01827913



ECO RENOVATION Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Frédéric-Cé-

sar-de-La-Harpe 16 A, c/o Luciano Da Silva Oliveira, 1007 Lau-
sanne, CHE-184.678.757. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 7 novembre 2014. But: la société a pour but: tous tra-
vaux du bâtiment, en particulier rénovation, plâtrerie-peinture et
façades (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Da Silva Oliv-
eira Luciano, du Portugal, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 7 novembre 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16570 du 13.11.2014 / CHE-184.678.757 / 01827941



Foie Gras Diffusion, Perez & Associé,

 

à   L e y s i n

, route de la

Boule de Gomme 5, 1854 Leysin, CHE-262.796.076. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 20 août 2014. But: toutes
activités dans le domaine de la création et de la vente de foie gras.
Associés avec signature collective à deux: Bigou William, et Perez
Jérèmy, tous deux de France, à Leysin.

Registre journalier no 16571 du 13.11.2014 / CHE-262.796.076 / 01827943



Fondation Joseph et Lina Spicher,

 

à   L a u sa n n e

, rue Beau-

Séjour 15, c/o PBBG Gérances et gestions immobilières S.A., 1003
Lausanne, CHE-222.554.242. Nouvelle fondation. Acte de fonda-
tion: 4 novembre 2014. But: la fondation a pour but de favoriser
la lutte contre le cancer, ainsi que toutes autres maladie incura-
bles. A cet effet, la fondation soutient financièrement les institu-
tions suisses exonérées des impôts en raison de leur but de service
public ou de pure utilité publique, ainsi que les établissements de

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

la Confédération, d'un canton ou d'une commune, tels que le
CHUV, l'EPFL et toutes autres institutions universitaires, qui sont
actifs dans la recherche dans ces domaines, délivre des bourses
d'études post universitaires à des étudiants modestes, dans l'im-
possibilité de financer autrement leurs études post universitaires
et, de manière générale, intervient financièrement dans toutes ac-
tivités similaires, menées par des institutions suisses exonérées des
impôts en raison de leur but de service public ou de pure utilité
publique. La fondation apporte son aide, sous toutes ses formes,
à des personnes nécessiteuses résidentes en Suisse, en raison de tel-
les maladies incurables (pour but complet cf. acte de fondation).
Membres du conseil de fondation: Martin Thierry, de Lausanne, à
Perroy, président avec signature collective à deux, Friedmann
Wanshe Anouk, de Langenbruck, à Lausanne, et Leyvraz Pierre
François, de Rivaz, à Saint-Légier-La Chiésaz, tous deux avec sig-
nature collective à deux avec le président. Organe de révision: ABS
- Audit Baumgartner & Sauvain SA (CHE-103.770.218), à Morges.

Registre journalier no 16572 du 13.11.2014 / CHE-222.554.242 / 01827955



Le Grain de Folie, Marilyn Chevalley,

 

à   C h a mp t a u r o z

, rue

du Village 21, 1537 Champtauroz, CHE-251.216.876. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Chevalley Marilyn, de et à Champ-
tauroz. But: toutes activités dans le domaine de la boulangerie
(pâtisserie, épicerie) et exploitation d'un tea-room.

Registre journalier no 16573 du 13.11.2014 / CHE-251.216.876 / 01827959



MT SPORTS EVASIONS Martin,

 

à   Pa ye r n e

, route du Châ-

telard 15, 1530 Payerne, CHE-232.731.592. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Martin Tomas, de Valbroye, à Payerne. But:
commerce de matériel, conseil et créations d'événements dans le
domaine de la randonnée en montagne, le triathlon et la course
à pied.

Registre journalier no 16574 du 13.11.2014 / CHE-232.731.592 / 01827961



Netimob Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue de Genève 77, 1004 Lau-

sanne, CHE-463.465.157. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 6 novembre 2014. But: la société a pour buts: le net-
toyage et l'entretien de bâtiments et de locaux de toute nature,
toute activité de service et de conseil y relative ainsi que le traite-
ment des déchets; l'achat, la vente, l'importation, l'exportation et
la commercialisation en général de tout produit, machine, ma-
tériel et consommable en relation avec le nettoyage, l'entretien et
le traitement des déchets (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Pi-
latti Cédric, de Haut-Vully, à Lucens, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 6 novembre 2014, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 16575 du 13.11.2014 / CHE-463.465.157 / 01827963



Restaurant de la Braye, Badie Kaabi,

 

à  C h â te au -d ' O ex

,

route de la Ray 30, CHE-262.529.368. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kaabi Badie, de Tunisie, à Montagny FR. But: ex-
ploitation d'un hôtel restaurant de montagne.

Registre journalier no 16576 du 13.11.2014 / CHE-262.529.368 / 01827965



Rusillon World Services,

 

à   V i l l a r z e l

, route de Romont 19,

1554 Sédeilles, CHE-485.419.898. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rusillon Pascal, de Belmont-sur-Yverdon, à Vil-
larzel. But: exploitation d'une entreprise d'organisation et vente
de voyages.

Registre journalier no 16577 du 13.11.2014 / CHE-485.419.898 / 01827967



Taxi Chexbres - Puidoux, Pyro,

 

à   P u i d o u x

, route du Village

16, 1070 Puidoux, CHE-497.457.977. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pyro Thymi, de Grèce, à Puidoux. But: exploita-
tion d'une entreprise de taxi.

Registre journalier no 16578 du 13.11.2014 / CHE-497.457.977 / 01827915



VALMETAL Driton Ajdini,

 

à   O l l o n

, chemin des Vergers 50,

1867 Ollon VD, CHE-475.646.501. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ajdini Driton, d'Aigle, à Ollon. But: exploitation
d'un atelier de dessin industriel.

Registre journalier no 16579 du 13.11.2014 / CHE-475.646.501 / 01827917

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AdminPro Sàrl,

 

à   C h a v a n n e s - l e - C h ê n e

, CHE-349.868.

366 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6 no-
vembre 2014. Siège transféré à 

Y v e r d o n - l e s - B a i n s

. Nouvelle

adresse: rue Pestalozzi 3, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouvelle autre
adresse: case postale 51, 1401 Yverdon-les-Bains. Briand Aude est
désormais à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 16580 du 13.11.2014 / CHE-349.868.366 / 01827919



Agrofinance, Thomas K. Bindschedler,

 

à Ch am pag n e

,

CHE-102.224.723 (FOSC du 24.09.2014, p. 0/1731003). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 7 novem-
bre 2014.

Registre journalier no 16582 du 13.11.2014 / CHE-102.224.723 / 01828483



Alcom Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-155.459.

503 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant trans-
féré son siège à Sion, la raison de commerce est radiée d'office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 16583 du 13.11.2014 / CHE-155.459.503 / 01828465



AVC Design Suisse Romande Sàrl,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

,

CHE-152.783.367 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 3 octobre 2014. Nouvelle raison de commerce: 

Intra-

Muros Suisse Sàrl

. Obligation de fournir des prestations acces-

soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.

Registre journalier no 16584 du 13.11.2014 / CHE-152.783.367 / 01827921



Caisse intercommunale de pensions,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

310.353.163, entreprise de droit public (FOSC du 16.10.2014, p.
0/1772219). La signature de Keller Felix est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Oyon Patrick, de Bex, à Bottens.

Registre journalier no 16585 du 13.11.2014 / CHE-310.353.163 / 01828467



Casino de Montreux SA,

 

à   Mo n tr e u x

, CHE-101.742.702

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux
est conférée à Colin Jérôme, de France, à Villeneuve VD.

Registre journalier no 16586 du 13.11.2014 / CHE-101.742.702 / 01828469



CMM Cosmetics Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-104.193.252

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Schick Tanis Marie-Laure
n'est plus gérante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 16587 du 13.11.2014 / CHE-104.193.252 / 01828511



Cobatex S.A.,

 

à   Cr i s s i er

, CHE-102.435.071 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6 mai 2014 sur des points
non soumis à publication. Froidevaux Jean-Michel, Nellen Mar-
tha, et Nellen Stefan ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Froidevaux Pierre-Henri est nommé président et con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Vollino Antonio, d'Italie, à Jouxtens-
Mézery, secrétaire. Selon déclaration du 6 mai 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Ernst & Young SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 16588 du 13.11.2014 / CHE-102.435.071 / 01828513



D&G Immobilier Sàrl,

 

à   D a i l l e n s

, CHE-113.613.997 (FOSC

du 12.05.2014, p. 0/1496349). Eggimann David est maintenant
à Daillens.

Registre journalier no 16589 du 13.11.2014 / CHE-113.613.997 / 01828515



Domaines de la Pêcherie et la Frésaire S.A.,

 

à All am an

,

CHE-108.734.075 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). de Pahlen
Margaret n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 16590 du 13.11.2014 / CHE-108.734.075 / 01828517



ECOLE LEMANIA SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-107.036.494 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Charrière Jean-
Claude est radiée. La procuration de Perni Esperanza est éteinte.

Registre journalier no 16591 du 13.11.2014 / CHE-107.036.494 / 01828519



Elevage du Hameau Sàrl,

 

à   H en n i ez

, CHE-113.584.456

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). FICOGERE ROMANDIE SA
Comptabilité-Révision-Fiscalité  (CH-550-0166753-1) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 16592 du 13.11.2014 / CHE-113.584.456 / 01828521



Fiduciaire Dreyfus et Zurbuchen SA,

 

à   L a u s an n e

, CHE-100.

174.304 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Inscription de la
mention de l'existence d'une succursale à Bagnes (CHE-141.747.
143).

Registre journalier no 16593 du 13.11.2014 / CHE-100.174.304 / 01828523



Fondation de jumelage des Hôpitaux de la Riviera,

 

à   V e v ey

,

CHE-113.065.305 (FOSC du 13.08.2014, p. 0/1660749). L'organe
de révision Yves Bachelier, expert-comptable diplômé, Sàrl (CH-
550-1050986-2) a modifié sa raison de commerce en Fiduciaire
Belle-Source Sàrl (CHE-113.719.549).

Registre journalier no 16594 du 13.11.2014 / CHE-113.065.305 / 01828525



Fondation Eskhol,

 

à   P a u d e x

, CHE-114.611.512 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Favre Révision (CH-550-
1052902-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Jayet et Matthey Fides Sàrl (CHE-111.703.129), à Reverolle.

Registre journalier no 16595 du 13.11.2014 / CHE-114.611.512 / 01828527



Gastrotel Arthur Weber,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-100.390.

026 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1363343). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 10 novembre 2014.

Registre journalier no 16596 du 13.11.2014 / CHE-100.390.026 / 01828529



GrafTech Switzerland SA,

 

à   B u s s i g n y- p r è s - L a u s a n n e

,

CHE-108.692.436 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signa-
ture de Blair Darrell A. est radiée.

Registre journalier no 16597 du 13.11.2014 / CHE-108.692.436 / 01828531



IRES certification International SA,

 

à   B e x

, CHE-115.178.392

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bessaud André n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Addi Nordine, de France, à Perly-Certoux.

Registre journalier no 16598 du 13.11.2014 / CHE-115.178.392 / 01828533



Le Fauconnier SA,

 

à   C h ât e au - d ' O ex

, CHE-115.067.143

(FOSC du 08.10.2014, p. 0/1756859). Sambuc Henri Philippe
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Complément:
l'inscription n

°14395 du 03.10.2014 (FOSC du 08.10.2014, p. 0/

1756859) est complétée en ce sens que Grossmann André est dé-
sormais à Château-d'Oex.

Registre journalier no 16599 du 13.11.2014 / CHE-115.067.143 / 01828535



'LE GRAND CHEMIN' Société coopérative d'habitation,

 

à

Co r c el l es -p r è s- Pa y er n e

, CHE-100.392.410 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Baillod Eric et Egli Albert ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Rapin Sylvain, qui est
nommé président, Isoz Jean-François et Cherbuin Johanna con-
tinuent à signer collectivement à deux, désormais sans restriction.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Bail-
lod Alain, de Val-de-Travers, à Corcelles-près-Payerne, vice-prési-
dent, et Jan Claude Eric, de et à Corcelles-près-Payerne.

Registre journalier no 16600 du 13.11.2014 / CHE-100.392.410 / 01828537



LIVE IT WELL SA,

 

à   B o u s se n s

, CHE-214.978.605 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 6 novembre 2014, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

LIVE IT

WELL SA en liquidation

. Corthésy Özsoy Véronique, qui n'est plus

administratrice, est nommée liquidatrice avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 16601 du 13.11.2014 / CHE-214.978.605 / 01827945



Metarom Suisse SA,

 

à   P r i l l y

, CHE-107.971.313 (FOSC du 11.

02.2014, p. 0/1339025). Statuts modifiés le 3 novembre 2014.
Siège transféré à 

L a u sa n n e

. Nouvelle adresse: rue de Genève 88

b, 1004 Lausanne. Rectificatif: l'inscription n

° 10243 du 31.10.

2003 (FOSC du 06.11.2003, p. 15/1248134) est rectifiée en ce sens
que la graphie exacte de la raison de commerce est: 

METAROM

SUISSE SA

.

Registre journalier no 16602 du 13.11.2014 / CHE-107.971.313 / 01827947



Mistral Engines SA,

 

p r é c é d e mme n t   à   V e r n i e r

, CHE-109.

047.215 (FOSC du 17.07.2014, p. 0/1620379). Siège transféré à

G l a n d

. Statuts modifiés le 28 octobre 2014. Nouvelle adresse: ave-

nue du Mont-Blanc 36, 1196 Gland. Les statuts ne prévoient plus
de clause particulière au sujet du mode de communications aux
actionnaires. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA, à
Genève, dont le numéro d'identification est CHE-390.062.005.

Registre journalier no 16603 du 13.11.2014 / CHE-109.047.215 / 01827949



Mitral Valve Technologies SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-232.461.

702 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292673). Transformation: la so-
ciété anonyme est transformée en société à responsabilité limitée
conformément au projet de transformation du 24 octobre 2014 et
bilan au 30 juin 2014, présentant des actifs de CHF 163'734.47 et
des passifs envers les tiers de CHF 13'024.60, soit un actif net de
CHF 150'709.87, contre attribution aux associés de 100 parts de
CHF 1'500. Statuts modifiés le 24 octobre 2014. Nouvelle forme de
droit: société à responsabilité limitée. Nouvelle raison de com-
merce: 

Mitral Valve Technologies Sàrl

. Obligation de fournir des

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Nouveau capital social:
CHF 150'000, entièrement libéré, divisé en 100 parts sociales de
CHF 1'500. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Pasche Jacques, qui n'est plus administrateur et est main-
tenant à Froideville, est nommé associé-gérant, avec 1 part de CHF
1'500. Associés: Orford Holdings SA (CHE-462.118.351), à Mont-
reux, avec 80 parts de CHF 1'500, Koenig Daiga, des USA, à Floyd
Knobs (USA), avec 2 parts de CHF 1'500, Stuge Oern, de Norvège,
à Saint-Prex, avec 10 parts de CHF 1'500, Tompkins Landon, des
USA, à Louisville (USA), avec 2 parts de CHF 1'500, et Webb John,
du Canada, à Vancouver (Canada), avec 5 parts de CHF 1'500, les
quatre sans signature.

Registre journalier no 16604 du 13.11.2014 / CHE-232.461.702 / 01827951



MULTIMEDIA MILLENIUM SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u -

s an n e

, CHE-109.381.507 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496313).

La société ayant transféré son siège à Sion, la raison de commerce
est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 16605 du 13.11.2014 / CHE-109.381.507 / 01828539



PARIS BAKERY Sàrl,

 

à   B u c h i l l o n

, CHE-302.382.978 (FOSC

du 29.04.2014, p. 0/1475599). L'associé-gérant Cabanes Rémi
cède 100 de ses 200 parts de CHF 100 à Bolatto Cédric, de France,
à Buchillon, nouvel associé avec 100 parts de CHF 100, sans sig-
nature. Cabanes Rémi reste titulaire de 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 16606 du 13.11.2014 / CHE-302.382.978 / 01828541



Prodgames, Mokaddem,

 

à   A c l e n s

, CHE-254.000.232 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte du 10 novembre 2014, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 10 novembre 2014, à 11h45.

Registre journalier no 16607 du 13.11.2014 / CHE-254.000.232 / 01827953



QUALITY HOLDING INTERNATIONAL SA,

 

à   L a u sa n n e

,

CHE-173.730.141 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Creton
Michel n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature individuelle: Carreira Iga-
reta José, d'Espagne, à Montilliez, secrétaire, et da Costa Lima Ri-
cardo, d'Allemagne, à Lausanne, président.

Registre journalier no 16608 du 13.11.2014 / CHE-173.730.141 / 01828543



SAKUNIK - Confection et vente de sacs écologiques, N. Bat-

tisti,

 

à   L ' Ab b a y e

, CHE-115.235.311 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 26 août 2014, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 1er septembre 2014, à 12h00. Le président
du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois
a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 9 septem-
bre 2014. Par décision du 10 octobre 2014, le Président du Tribunal
de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a admis la re-
quête en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite du
titulaire.

Registre journalier no 16609 du 13.11.2014 / CHE-115.235.311 / 01827957



SDR Immobilier, Entreprise générale Sàrl,

 

à   C a r r o u g e

( V D )

, CHE-138.063.274 (FOSC du 11.11.2014, p. 0/1815905).

Rectificatif: l'inscription n

° 16255 du 06.11.2014 (FOSC du 11.11.

2014, p. 0/1815905) est rectifiée en ce sens Manzini Valentin signe
collectivement à deux (et non individuellement comme publié).

Registre journalier no 16610 du 13.11.2014 / CHE-138.063.274 / 01828545



Taxis Modernes S.A.,

 

à   L au s a n n e

, CHE-105.912.185 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin d'Entre-
Bois 29, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 16611 du 13.11.2014 / CHE-105.912.185 / 01828547



WM marketing et communication Von Muralt,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-113.073.871 (FOSC du 10.11.2014, p. 0/1813473). Le prési-
dent du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé
l'effet suspensif de la procédure de faillite le 6 novembre 2014.

Registre journalier no 16612 du 13.11.2014 / CHE-113.073.871 / 01828549

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adler & Compagnie,

 

à   B o u g y - V i l l a r s

, CHE-115.716.585,

Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La
société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 16613 du 13.11.2014 / CHE-115.716.585 / 01827563



Air Supply Sàrl en liquidation,

 

à Et oy

, CHE-109.452.811

(FOSC du 11.08.2014, p. 0/1656665). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 16614 du 13.11.2014 / CHE-109.452.811 / 01827565



BLANDICE'S ROOM Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

112.730.525 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 16615 du 13.11.2014 / CHE-112.730.525 / 01827567



EUROASIAN CAPITAL CORPORATION SA en liquidation,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-112.295.328 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 16616 du 13.11.2014 / CHE-112.295.328 / 01827569



'Galerie Nando' Marc Vaterlaus,

 

à   L a u s an n e

, CHE-109.670.

839 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 10 novembre 2014, l'entreprise individuelle
est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 16617 du 13.11.2014 / CHE-109.670.839 / 01827571



Haldex Holding S.A.,

 

a u   C h e n i t

, CHE-100.027.376 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Les créanciers ayant été désintéressés
ou ayant obtenu des sûretés, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 16618 du 13.11.2014 / CHE-100.027.376 / 01827573



Roof Terrace Hospitality Services Ltd, en liquidation,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-111.749.433 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

La procédure de faillite ayant été clôturée le 6 novembre 2014, la
raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159,
al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 16619 du 13.11.2014 / CHE-111.749.433 / 01827575



SCRIOFIS Sàrl en liquidation,

 

à   L u t r y

, CHE-418.303.399

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 16620 du 13.11.2014 / CHE-418.303.399 / 01827577



Touch Connexion, Soudani Grégory,

 

à Pe nth az

, CHE-115.

630.162 (FOSC du 11.08.2014, p. 0/1656721). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 16621 du 13.11.2014 / CHE-115.630.162 / 01827579

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café-Restaurant Burg, Glaner Julia,

 

i n   L e u k

, CHE-467.838.

518, Rathausstrasse 10, 3953 Leuk Stadt, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurant mit Gastwirtschaft. Einge-
tragene Personen: Glaner, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Va-
ren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 13.11.2014 / CHE-467.838.518 / 01828551



Januzaj Selim, Restaurant-Pizzeria Tenne,

 

i n   S a a s   G r u n d

,

CHE-281.477.097, Untere Gasse, 3910 Saas-Grund, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant-Pizzeria. Eingetra-
gene Personen: Januzaj, Selim, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Eyholz (Visp), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 13.11.2014 / CHE-281.477.097 / 01828553

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ImmoConsult Brauchli GmbH,

 

i n   W i l e r   ( L ö t s c h en )

, CHE-

113.532.620, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
148 vom 03.08.2011, Publ. 6281282). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brauchli-Trachsel, Marianne, von
Bern, Andelfingen und Wigoltingen, in Twann, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brauchli, Heinz, von Bern, in Twann (Twann-Tü-
scherz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:von
Bern und Wigoltingen, in Twann, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 13.11.2014 / CHE-113.532.620 / 01828555

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pension und Restaurant Edelweiss, Geschw. Zurbriggen,

 

i n

S aa s- Al ma ge l l

, CHE-113.320.070, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 19, Publ. 3688530). Domizil neu: Fu-
rusandstrasse 9, 3905 Saas-Almagell. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 13.11.2014 / CHE-113.320.070 / 01828557



Sand und Kies AG,

 

i n   V i s p

, CHE-100.891.765, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1667749). Statu-
tenänderung: 07.11.2014. Zweck neu: Ausbeutung von und Han-
del mit Sand und Kies, Handel mit Baumaterialien, Halb- und Fer-
tigfabrikaten für den Innenausbau und Sanierungen sowie Aus-
führung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit diesen Tä-
tigkeiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Li-
zenzen, Konzessionen und Rechte erwerben, erteilen und verwer-
ten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, sich an
diesen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Kann Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten, überbauen
usw. Kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 13.11.2014 / CHE-100.891.765 / 01828559



Wasserversorgungsgenossenschaft Voralpen Bider,

 

i n

S aa s- B al e n

, CHE-110.598.290, Genossenschaft (SHAB Nr. 135

vom 14.07.2011, Publ. 6255644). Domizil neu: c/o BUmann Eli-
ane, Chalet Waldesruh, 3908 Saas-Balen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burgener, Martin, von Saas Balen, in Naters,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Saas Ba-
len, in Brig-Glis]; Kalbermatter, Martin Christian, von Niederge-
steln und Steg-Hohtenn, in Niedergesteln, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Kalbermatter, Martin]; Bu-
mann, Eliane ines, von Saas Balen, in Saas Balen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bumann-Burgener, Eli-
ane, von Saas Balen]. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 13.11.2014 / CHE-110.598.290 / 01828561

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Schlosskeller, Roger Eyer,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-

165.322.136, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013,
Publ. 1216471). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 13.11.2014 / CHE-165.322.136 / 01828563

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asprada SA,

 

à   B a g n es

, CHE-329.195.239, Rue du Centre

Sportif 26, 1936 Verbier, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 10.11.2014. But: élaborer, mettre au point, sur-
veiller et exécuter toutes opérations financières; donner des con-
seils en matière financière, fiscale, patrimoniale et commerciale;
représenter des tiers dans toutes opérations mobilières et immo-
bilières; gérer tous biens mobiliers et immobiliers; participer fi-
nancièrement à toutes entreprises industrielles, commerciales, fi-
nancières ou immobilières; prise de tous brevets, licences, inven-
tions ou procédés; cession et prise de participations pour le compte
de tiers et pour son propre compte (cf statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou par lettre recommandée ou cour-
riel avec accusé de réception (si les adresses électroniques de tous
les actionnaires sont connues) pour les convocations aux assem-
blées générales et par écrit ou courriel pour les autres communi-
cations. Selon déclaration du 10.11.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Donnet-Monay, Daniel, de
Troistorrents, à Martigny, administrateur unique, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 2473 du 13.11.2014 / CHE-329.195.239 / 01828565



Café des Amis, Micco,

 

à   F u l l y

, CHE-274.241.514, Route de

Saillon 142, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: exploitation d'un café-restaurant. Per-
sonne(s) inscrite(s): Micco, Marta, citoyenne italienne, à Fully, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2474 du 13.11.2014 / CHE-274.241.514 / 01828567



Central Avenue Sàrl,

 

à  M art ig n y

, CHE-386.964.821, Avenue

de la Gare 41, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 06.11.2014. But: exploitation
d'un café-restaurant, confection et vente de restauration à l'em-
porter ou à consommer sur place; exploitation de snacks, bars, re-
staurants, de magasins d'alimentation générale et de produits ori-
entaux, import-export de produits et services ainsi qu'acquisition
et vente de biens immobiliers à l'exclusion de toutes opérations
prohibées par la LFAIE (cf statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
06.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Ciftci, Resit, de Lausanne, à Martigny, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2475 du 13.11.2014 / CHE-386.964.821 / 01828569



Garage du Gd-St-Bernard SA,

 

à O r s i ère s

, CHE-311.008.

148, Rue du Saint-Bernard 8, 1937 Orsières, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 16.10.2014. But: exploi-
tation d'un garage et d'une station d'essence, ainsi que toutes opé-
rations dans le domaine du dépannage, l'achat et la vente de vé-
hicules neufs et d'occasion, l'entretien et la réparation de véhicu-

les de toutes marques, la location de véhicules, la vente et la répa-
ration de toutes machines en relation avec la forêt et le jardin et
la vente et la réparation de deux roues (cf statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: ap-
ports en nature et reprise de biens: selon contrat authentique de
transfert de patrimoine du 16.10.2014 et inventaire au 30.06.2014,
la société reprend les actifs de CHF 510'316.08 et les passifs de CHF
102'407.78 de l'entreprise individuelle 'Gilles Perraudin' à Or-
sières (CHE-107.965.198) soit l'actif net de CHF 407'908.30, en
échange des 1'000 actions nominatives de CHF 100.00, le solde de
CHF 307'908.30 constituant une créance de l'apporteur envers la
société. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 16.
10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Perraudin, Gilles, de Bagnes, à Orsières, administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2476 du 13.11.2014 / CHE-311.008.148 / 01828571



Jean Marie Dubosson - Machines agricoles,

 

à   T r o i s to r -

r e n t s

, CHE-108.386.206, Chemin de Cheseaux d'Amont 4, 1872

Troistorrents, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But
de l'entreprise: commerce, entretien et réparation de machines
agricoles. Personne(s) inscrite(s): Dubosson, Jean Marie, de Trois-
torrents, à Troistorrents, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2477 du 13.11.2014 / CHE-108.386.206 / 01828573



Les Saveurs des Dents-du-Midi, Bernard Dubosson,

 

à

T r o i s t o r r e n ts

, CHE-146.281.181, Chemin de Tassonnaire 22,

1872 Troistorrents, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
But de l'entreprise: production, fabrication et vente directe de pro-
duits artisanaux à base de viande; production et vente directe de
viande fraîche. Personne(s) inscrite(s): Dubosson, Bernard Nico-
las, de Troistorrents, à Troistorrents, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 2478 du 13.11.2014 / CHE-146.281.181 / 01828575



Marcel Gex-Collet,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CHE-107.695.946, Route

de Proz 8, 1873 Val-d'Illiez, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l'entreprise: fabrication artisanale et commerce
de viandes séchées, saucisses séchées, autres produits à base de vi-
ande, produits d'épicerie fine et produits divers. Personne(s) in-
scrite(s): Gex-Collet, Marcel, de Val-d'Illiez, à Val-d'Illiez, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2479 du 13.11.2014 / CHE-107.695.946 / 01828577



Mésa Verdé SA,

 

à   C o l l o m b e y- Mu r az

, CHE-345.087.660,

c/o Bureau d'ingénieurs civils Jérôme WIESE Sàrl, Rue des Dents-
du-Midi 80, 1868 Collombey, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 29.10.2014. But: acquisition de tous biens
mobiliers et immobiliers, leur mise en valeur, leur revente et toutes
opérations commerciales connexes ainsi que, accessoirement,
l'exercice direct de toutes activités dans ces domaines et l'exercice
de toutes activités propres à les développer s'y rapportant directe-
ment ou indirectement (cf statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Ac-
tions: 200 actions nominatives de CHF 500.00 avec restriction de
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou
lettre recommandée pour les convocations aux assemblées géné-
rales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Se-
lon déclaration du 29.10.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Farah, Najeh, citoyen tunisien, à
Vouvry, président, avec signature collective à deux avec un admi-
nistrateur sauf le secrétaire; Wiese, Jérôme, de Mont-Noble et
Saint-Martin VS, à Muraz (Collombey-Muraz), administrateur et
secrétaire, avec signature collective à deux avec un administrateur
sauf le président; Gasser, Roland, de Randogne, à Martigny, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux avec le président ou
le secrétaire; Mejri, Zoubaier, de Genève, à Chavannes-près-Re-
nens, administrateur, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le secrétaire; Teterycz, Dorota Elzbieta, citoyenne polo-
naise, à Genève, administratrice, avec signature collective à deux
avec le président ou le secrétaire; Zanad, Ahmed, citoyen tunisien,
à Sierre, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président ou le secrétaire. 

Registre journalier no 2480 du 13.11.2014 / CHE-345.087.660 / 01828579



Sésame Secrétariat Sàrl,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-394.877.584, rue

des Meillerettes 7, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 04.11.2014. But: réalisa-
tion de tous travaux de secrétariat, de comptabilité, d'organisa-
tion, de permanence téléphonique et de traduction (cf statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel.
Selon déclaration du 04.11.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Perruchoud, Sabine Agnès, de
Chalais, à Martigny, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2481 du 13.11.2014 / CHE-394.877.584 / 01828581



Valérie Perraudin,

 

à   Fu l l y

, CHE-427.795.972, Rue Pro Long

2, 1926 Fully, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But
de l'entreprise: exploitation de stations de lavage de véhicules au-
tomobiles et toutes opérations convergentes. Personne(s) in-
scrite(s): Perraudin, Valérie, de Bagnes, à Fully, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2482 du 13.11.2014 / CHE-427.795.972 / 01828583

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GOLD Business Time Sàrl, succursale de Martigny,

 

à Ma r-

t i gn y

, CHE-495.614.289, succursale (No. FOSC 180 du 17.09.

2012, Publ. 6851020), avec siège principal à Nyon. Nouveau nu-
méro d'identification du siège principal: CHE-111.995.239 [pré-
cédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-550.
1.041.494-6]. 

Registre journalier no 2483 du 13.11.2014 / CHE-495.614.289 / 01828585



GOLD Business Time Sàrl, succursale de Monthey,

 

à

M o n t h e y

, CHE-240.402.363, succursale (No. FOSC 136 du 15.07.

2011, Publ. 6257232), avec siège principal à Nyon. Nouveau nu-
méro d'identification du siège principal: CHE-111.995.239 [pré-
cédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-550.
1.041.494-6]. 

Registre journalier no 2484 du 13.11.2014 / CHE-240.402.363 / 01829001



Groupe Mutuel,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-103.118.779, association

(No. FOSC 201 du 17.10.2014, Publ. 1775045). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Revaz, Pierre-Marcel, de Salvan, à Vétroz,
président, avec signature collective à deux; Overney, Daniel, de
Charmey, à Vétroz, vice-président, avec signature collective à deux;
Piasenta, Pierre-Angel, de Salvan, à Martigny, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux; Schmutz, Roland, de Ueberstorf, à Bot-
terens, membre, sans droit de signature; Amaudruz, M. Michel, de
Lutry, à Genève, membre, sans droit de signature; Antille, Charles-
Albert, de Saint-Luc, à Sierre, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Perraudin, Karin, de
Saillon, à Saillon, présidente, avec signature collective à deux;
Eberle, Roland, de Flums, à Weinfelden, vice-président, avec sig-
nature collective à deux; Naselli Feo, Fabio, de Salgesch, à Sal-
gesch, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Bal-
lestraz, Marc André, de Grône, à Grône, membre, avec signature
collective à deux avec la présidente, le vice-président ou le secré-
taire; Conne, Jean-Blaise, de Chexbres, à Paudex, membre, avec
signature collective à deux avec la présidente, le vice-président ou
le secrétaire; Schwaller, Urs, de Tafers, à Tafers, membre, avec sig-
nature collective à deux avec la présidente, le vice-président ou le
secrétaire. 

Registre journalier no 2485 du 13.11.2014 / CHE-103.118.779 / 01829003



Groupe Mutuel Assurances GMA SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-100.

739.755, société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2014, Publ.
1775047). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revaz, Pierre-
Marcel, de Salvan, à Vétroz, président et administrateur-délégué,
avec signature collective à deux; Overney, Daniel, de Charmey, à
Vétroz, vice-président, avec signature collective à deux; Abbet,
Jean-Marie, de Vollèges, à Vollèges, administrateur, avec signature
collective à deux; Mariéthoz, Philippe, de Nendaz, à Nendaz, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Piasenta, Pierre-
Angel, de Salvan, à Martigny, secrétaire, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Perraudin,
Karin, de Saillon, à Saillon, présidente, avec signature collective
à deux; Eberle, Roland, de Flums, à Weinfelden, vice-président,
avec signature collective à deux; Naselli Feo, Fabio, de Salgesch,
à Salgesch, administrateur et secrétaire, avec signature collective
à deux; Ballestraz, Marc André, de Grône, à Grône, administrateur,
avec signature collective à deux avec la présidente, le vice-prési-
dent ou le secrétaire; Conne, Jean-Blaise, de Chexbres, à Paudex,
administrateur, avec signature collective à deux avec la présidente,
le vice-président ou le secrétaire; Schwaller, Urs, de Tafers, à Tafers,
administrateur, avec signature collective à deux avec la présidente,
le vice-président ou le secrétaire. 

Registre journalier no 2486 du 13.11.2014 / CHE-100.739.755 / 01829005



Groupe Mutuel Vie GMV SA,

 

à   M a r ti g n y

, CHE-108.494.132,

société anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2014, Publ. 1775049).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revaz, Pierre-Marcel, de
Salvan, à Vétroz, président, avec signature collective à deux; Over-
ney, Daniel, de Charmey, à Vétroz, vice-président, avec signature
collective à deux; Piasenta, Pierre-Angel, de Salvan, à Martigny,
secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Perraudin, Karin, de Saillon, à Saillon,
présidente, avec signature collective à deux; Eberle, Roland, de
Flums, à Weinfelden, vice-président, avec signature collective à
deux; Naselli Feo, Fabio, de Salgesch, à Salgesch, administrateur
et secrétaire, avec signature collective à deux; Ballestraz, Marc An-
dré, de Grône, à Grône, administrateur, avec signature collective
à deux avec la présidente, le vice-président ou le secrétaire; Conne,
Jean-Blaise, de Chexbres, à Paudex, administrateur, avec signa-
ture collective à deux avec la présidente, le vice-président ou le se-
crétaire; Schwaller, Urs, de Tafers, à Tafers, administrateur, avec
signature collective à deux avec la présidente, le vice-président ou
le secrétaire. 

Registre journalier no 2487 du 13.11.2014 / CHE-108.494.132 / 01829007



Mutuel Assurances SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-115.747.976, so-

ciété anonyme (No. FOSC 201 du 17.10.2014, Publ. 1775053).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revaz, Pierre-Marcel, de
Salvan, à Vétroz, président, avec signature collective à deux; Over-
ney, Daniel, de Charmey, à Vétroz, vice-président, avec signature
collective à deux; Piasenta, Pierre-Angel, de Salvan, à Martigny,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux; Staf-
felbach, Daniel, de Knutwil, à Edlibach (Menzingen), adminis-
trateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Perraudin, Karin, de Saillon, à Saillon, présidente,
avec signature collective à deux; Eberle, Roland, de Flums, à Wein-
felden, vice-président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: administrateur sans droit de signature]; Naselli Feo, Fabio,
de Salgesch, à Salgesch, administrateur et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux; Ballestraz, Marc André, de Grône, à Grône,
administrateur, avec signature collective à deux avec la présidente,
le vice-président ou le secrétaire; Conne, Jean-Blaise, de Chexbres,
à Paudex, administrateur, avec signature collective à deux avec

la présidente, le vice-président ou le secrétaire; Schwaller, Urs, de
Tafers, à Tafers, administrateur, avec signature collective à deux
avec la présidente, le vice-président ou le secrétaire. 

Registre journalier no 2488 du 13.11.2014 / CHE-115.747.976 / 01829009



Skillful Habits AG,

 

à  Ors i èr es

, CHE-115.018.038, société an-

onyme (No. FOSC 210 du 29.10.2012, Publ. 6908394). Nouvelle
raison sociale: 

Skillful Habits AG in Liquidation

. La société est dis-

soute par décision de l'assemblée générale du 03.11.2014. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): ABT Treuhandgesellschaft
AG (CHE-105.873.183), à Adliswil, liquidatrice. 

Registre journalier no 2489 du 13.11.2014 / CHE-115.018.038 / 01829011

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cherefco Mikki Fayyad,

 

à P o rt -Va l ai s

, CHE-467.337.943,

entreprise individuelle (No. FOSC 95 du 19.05.2014, Publ.
1508731). Radiation d'office après clôture judiciaire de faillite
prononcée par le Tribunal d'arrondissement de la Broye et du
Nord-Vaudois le 03.11.2014. 

Registre journalier no 2490 du 13.11.2014 / CHE-467.337.943 / 01829013



Gilles Perraudin,

 

à   O r si è r es

, CHE-107.965.198, entreprise

individuelle (No. FOSC 999 du 29.08.1980, p. 2888). Transfert de
patrimoine: selon contrat authentique du 16.10.2014 et inventaire
au 30.06.2014, le titulaire a transféré les actifs de CHF 510'316.08
et les passifs envers les tiers de CHF 102'407.78 à la société 'Garage
du Gd-St-Bernard SA' à Orsières (CHE-311.008.148). Contre-pres-
tation: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00 de 'Garage du
Gd-St-Bernard SA' ainsi qu'une créance de CHF 307'908.30 à l'en-
contre de cette société. L'entreprise individuelle est radiée par suite
de ce transfert de patrimoine. 

Registre journalier no 2491 du 13.11.2014 / CHE-107.965.198 / 01829015

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Corzaan Traductions,

 

à   M o l l e n s  V S

, CHE-223.928.196,

Chemin des Voirambeys 7, 3974 Mollens VS, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Traduction des
textes de français en néerlandais et vice-versa. Personne(s) in-
scrite(s): Corzaan, Désirée, ressortissante néerlandaise, à Mollens
VS, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2611 du 13.11.2014 / CHE-223.928.196 / 01827715



The FeelGood Trading Company Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-131.076.

577, Rte de Riddes 42, Case postale 4254, 1950 Sion, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.11.
2014. But: Toute activité dans le commerce de vêtements, ainsi que
d'objets divers, notamment l'importation et l'exportation, ainsi
que toute prestation de service y relative (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Shah, Jane, ressortissante britannique, à Blo-
nay, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.00; Flight, Sophie, ressortissante britan-
nique, à Chamby (Montreux), associée et présidente des gérants,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.
00. Selon déclaration du 12.11.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2612 du 13.11.2014 / CHE-131.076.577 / 01827717

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alcom Sàrl

, précédemment à Bussigny, CHE-155.459.503, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 131 du 10.07.2013). Sta-
tuts originaires: 10.06.2013, Modification des statuts: 17.10.2014.
Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Route de Nendaz 46, 1991

Salins. 

Registre journalier no 2613 du 13.11.2014 / CHE-155.459.503 / 01827719



Easi (Engineering and Alternative Strategic Identity) Sàrl,

 

à

Si o n

, CHE-116.148.666, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 241 du 12.12.2013, Publ. 1233697). Nouvelle adresse: Route
du Sanetsch 119, 1950 Sion. 

Registre journalier no 2614 du 13.11.2014 / CHE-116.148.666 / 01827721



Fondation Addiction Valais,

 

à S i on

, CHE-109.812.186, fon-

dation (No. FOSC 139 du 22.07.2014, Publ. 1627483). Inscription
ou modification de personne(s): Vouillamoz, Philippe, de Iséra-
bles, à St-Pierre-de-Clages (Chamoson), avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 2615 du 13.11.2014 / CHE-109.812.186 / 01827723



Garage Zénith SA,

 

à   S i o n

, CHE-103.571.848, société ano-

nyme (No. FOSC 172 du 08.09.2014, Publ. 1702867). Inscription
ou modification de personne(s): Al-Fardan, Omer Hussain I H,
ressortissant qatarien, à Doha (QA), administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Dalal, Kashyap Chandrakant, ressortissant
indien, à Doha (QA), administrateur, avec signature collective à
deux; Marti, Jean-François, de Neuchâtel, à Genthod, administra-
teur, avec signature collective à deux; Zuchuat, Michel, de Savièse,
à Sion, directeur et vice-président, avec signature collective à deux
[précédemment: directeur et administrateur avec signature col-
lective à deux]; Roh, Pascal, de Conthey et Vétroz, à Saint-Léo-
nard, administrateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: secrétaire avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 2616 du 13.11.2014 / CHE-103.571.848 / 01827725

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132



Hôtel de Siviez Sàrl,

 

à N end az

, CHE-112.589.793, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 05.07.2011, Publ.
6238612). Modification des statuts: 12.11.2014. Nouvelle raison
sociale: 

All Mountain Camps Sàrl

. Nouveau but: L'exploitation de

tout établissement permettant l'hébergement, la restauration et le
commerce de boissons (cf. statuts pour but complet). [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 2617 du 13.11.2014 / CHE-112.589.793 / 01827727



Montagne & Nature Sàrl,

 

à   N e n d a z

, CHE-114.707.767, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 28 du 11.02.2009, p. 23,
Publ. 4874656). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gattegno,
Karin, citoyenne belge, à Nendaz, associée, gérante et présidente,
avec signature individuelle, pour 160 parts sociales de CHF 100.
00. Inscription ou modification de personne(s): Ramet, Didier,
ressortissant belge, à Nendaz, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
avec 40 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 2618 du 13.11.2014 / CHE-114.707.767 / 01827729



MULTIMEDIA MILLENIUM SA

, précédemment à Bussigny,

CHE-109.381.507, société anonyme (No. FOSC 54 du 17.03.2005,
p. 15). Statuts originaires: 01.11.2001, Modification des statuts:
20.08.2014. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Rue de la Pis-

cine 10, 1950 Sion. Nouvelles communications: Communication
aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par avis in-
séré dans la FOSC ou par lettre recommandée. 

Registre journalier no 2619 du 13.11.2014 / CHE-109.381.507 / 01827731



Sapary SA,

 

à   S i er r e

, CHE-281.476.005, société anonyme

(No. FOSC 250 du 24.12.2012, Publ. 6990722). [biffé: Selon dé-
claration du 14.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.].
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire FIDAG SA,
succursale de Sierre (CHE-436.315.940), à Sierre, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 2620 du 13.11.2014 / CHE-281.476.005 / 01827733



Val Peinture et Décoration, António Galhós Ramos,

 

à   V e y -

r a s

, CHE-133.060.073, entreprise individuelle (No. FOSC 190 du

02.10.2014, Publ. 1745891). Nouvelle autre adresse: Rte du Sim-
plon 67, 1957 Ardon. Nouveau but de l'entreprise: Peinture, plât-
rerie, décoration, isolation et toute autre activité du domaine de
la construction; magasin de peinture. 

Registre journalier no 2621 du 13.11.2014 / CHE-133.060.073 / 01827735

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beisheim Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-371.923.902, Neu-

hofstrasse 4, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.11.2014. Zweck: Erbringung von Management-,
Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen im In- und Aus-
land, insbesondere für Unternehmen der Beisheim-Unterneh-
mensgruppe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Raas, Dr. Fredy, von Frauenfeld, in Oberägeri,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Calabretti, Dr. Gianfranco Antonio, genannt Toni, von
Rheinfelden, in Unterägeri, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trütsch, Hugo Leopold, von
Schwyz, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14984 vom 13.11.2014 / CHE-371.923.902 / 01827547



Gastrovia GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-434.976.208, Baarerstrasse

65, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.11.2014. Zweck: Betrieb von Gastrobe-
trieben und Vertrieb von Gastro-Software sowie Handel mit ent-
sprechender Hard- und Software; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 07.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Muzzi, Riccardo Vincent, von Lumnezia, in Cham, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sabatino, Manuel, von Stei-
nen, in Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Salespitcher GmbH (CHE-164.964.734), in Zug,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14985 vom 13.11.2014 / CHE-434.976.208 / 01827549



NF Finance Sàrl (NF Finanz GmbH) (NF Finance LLC),

 

i n

B a a r

, CHE-462.693.514, Arbachstrasse 2, 6340 Baar, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
11.2014. Zweck: Erbringung von Revisions- und Treuhanddienst-
leistungen, Buchführungsmandate, Steuerberatungsmandate
und Firmenberatungsmandate sowie Unternehmensberatungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 03.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Frochaux, Nicolas, von Le Landeron, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14986 vom 13.11.2014 / CHE-462.693.514 / 01827551



Polar Electro Europe AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-476.252.

501, Sumpfstrasse 13, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.11.2014, 13.11.2014. Zweck: Verkauf,
Verkaufsförderung und Vermarktung der Produktepalette der Po-
lar-Gruppe in der Schweiz, in Europa und in Lateinamerika; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Säynäjäkangas, Sari Anneli, finnische Staatsangehörige, in Oulu
(FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fey,
Bernhard, von Riehen, in Widen, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Stolba, Peter Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Pro-
kurist, mit Einzelprokura; KPMG AG (CHE-209.561.530), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14987 vom 13.11.2014 / CHE-476.252.501 / 01827553



Terum Consulting AG (Terum Consulting Ltd) (Terum Con-

sulting SA),

 

i n   B a a r

, CHE-446.941.300, Neuhofstrasse 5A, 6340

Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.
2014. Zweck: Erwerb, Halten, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen im In- und Ausland sowie Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation, Verwaltung, Un-
ternehmensführung und -beratung sowie im Finanzbereich; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 10.11.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Märki, Martin A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14988 vom 13.11.2014 / CHE-446.941.300 / 01827555



Vivienne Swiss Formula GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-379.182.196,

Rosenweg 3, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2014. Zweck: Herstel-
lung, Handel und Vertrieb von kosmetischen Artikeln und diäti-
schen Lebensmitteln und Produkten aller Art sowie sämtliche in
diesem Zusammenhang zu erbringenden Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom 7.
11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Koubová, Grazyna, polnische Staatsangehö-
rige, in Juszkowo (PL), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Bolzern, Marco,
von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Pastuszka, Andrzej, polnischer Staatsangehöriger, in Pruszcz
Gdanski (PL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
44 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Lukashova, Natallia, bela-
russische Staatsangehörige, in Gdynia (PL), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 14989 vom 13.11.2014 / CHE-379.182.196 / 01827557

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aeschbach Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-279.493.187, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508053). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grob, Beat, von Cham,
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rogenmoser, Jürg, von Oberägeri, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14990 vom 13.11.2014 / CHE-279.493.187 / 01828471



Afro Minerals Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.047.161, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136132).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpag-
aus & Baumer Consulting AG (CH-020.3.003.086-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
trova AG (CHE-112.126.973), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14991 vom 13.11.2014 / CHE-114.047.161 / 01828473



Airglide Technologies AG

, bisher in Zollikon, CHE-112.348.

746, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 32, Publ.
5053378). Gründungsstatuten: 28.04.2005, Statutenänderung:
07.10.2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o lic. iur. Peter Georg

Studer, Poststrasse 6, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 14992 vom 13.11.2014 / CHE-112.348.746 / 01827299



ALS Capital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.945.175, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474847). [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.10.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vernie, Dr. Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Honnef (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Weisschädel, Gerhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elezaj, Hys-
nije, italienische Staatsangehörige, in Basel, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rexha, Nertil, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; ReviCons AG (CHE-106.753.452), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14993 vom 13.11.2014 / CHE-113.945.175 / 01828475



Amgen (Europe) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-110.612.748, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014,
Publ. 1726117). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
noist, Nathalie Martine, französische Staatsangehörige, in Givry
(FR), Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14994 vom 13.11.2014 / CHE-110.612.748 / 01828477



ARIOS HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.267.002, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262281). Sta-
tutenänderung: 13.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 61'100'000.
00 [bisher: CHF 1'100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 61'100'000.00 [bisher: CHF 1'100'000.00]. Aktien neu:
61'100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 14983 vom 13.11.2014 / CHE-110.267.002 / 01827545



AURA ARGENTA AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-111.972.362, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396350). Sta-
tutenänderung: 30.06.2014. Zweck neu: Erwerben, Halten, Ver-
walten und Veräussern von in- und ausländischen Beteiligungen
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail, Telefax oder andere Übermittlungsarten an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 30.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Abona Treuhand AG
(CH-170.3.005.478-2), in Unterägeri, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14995 vom 13.11.2014 / CHE-111.972.362 / 01827271



Auto Wild AG Baar-Zug,

 

i n   B a a r

, CHE-106.921.726, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764127). Sta-
tutenänderung: 05.11.2014. [Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wild, Reto, von Oberuzwil, in Greppen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Immensee]; BDO AG
(CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 14996 vom 13.11.2014 / CHE-106.921.726 / 01828479



B & C Consulting AG,

 

i n   U n t e r äg e r i

, CHE-101.640.208, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645119).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oeschgen im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15033 vom 13.11.2014 / CHE-101.640.208 / 01829167



Brightstar Mobility Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-210.

243.019, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 29.10.2013, Publ. 1150513). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 14997 vom 13.11.2014 / CHE-210.243.019 / 01828481



Café Plaza Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.630.601, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 30, Publ. 5614124). Sta-
tutenänderung: 08.10.2014. Firma neu: 

LEAH Immobilien AG

.

Domizil neu: Poststrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb, Veräu-
sserung, Vermietung, Verwaltung und Überbauung von Grund-
stücken und Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oeuvray, Henri, von Fontenais und Unterägeri, in Unterägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Bressaucourt, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 14998 vom 13.11.2014 / CHE-115.630.601 / 01827769



Cellere AG Zentralschweiz,

 

i n   R i sc h

, CHE-105.884.152, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2014, Publ. 1687551).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser,
Michael, von Luzern und Glarus Nord, in Rothenburg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Widmer, Daniel, von Gränichen, in
Schmiedrued, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14999 vom 13.11.2014 / CHE-105.884.152 / 01829119



CS Consulting Sutter + Partner GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.505.

052, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.
05.2010, S. 21, Publ. 5618176). Statutenänderung: 10.11.2014.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o CS Consulting Sutter, Rathaus-

strasse 14, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 15000 vom 13.11.2014 / CHE-112.505.052 / 01829121



Dr. A. Frei, Unternehmensberatungs-AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.

375.819, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ.
1676615). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Abt AG (CHE-106.949.860), in Opfikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15001 vom 13.11.2014 / CHE-100.375.819 / 01829123



EDS Group AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.423.126, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2014, Publ. 1640387). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steininger, Felix, von Fürstenau,
in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15002 vom 13.11.2014 / CHE-113.423.126 / 01829125



Electro2GO Beteiligungs-AG,

 

i n   B a a r

, CHE-496.814.655,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1521589). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wängi
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15034 vom 13.11.2014 / CHE-496.814.655 / 01827559



Favre Leuba AG,

 

i n   Z u g

, CHE-366.589.542, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1005435). Statu-
tenänderung: 11.11.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'472'570.00
[bisher: CHF 1'312'570.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

1'472'570.00 [bisher: CHF 1'312'570.00]. Aktien neu: 147'257
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 131'257 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 15003 vom 13.11.2014 / CHE-366.589.542 / 01827279



Fontavis AG,

 

i n   B a a r

, CHE-432.352.267, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910121). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Beat, von Leuggern, in Engel-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15004 vom 13.11.2014 / CHE-432.352.267 / 01829127



FORIDEA AG,

 

in Zu g

, CHE-101.087.731, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 23, Publ. 4749104). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Serconta AG (CH-
170.3.014.858-4), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Finoreco AG (CHE-107.889.048), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15005 vom 13.11.2014 / CHE-101.087.731 / 01829129



Foster Wheeler AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.603.783, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2014, Publ. 1615121). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galante, Ed-
ward G., amerikanischer Staatsangehöriger, in Dallas (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tart-
Bezer, Maureen B., amerikanische Staatsangehörige, in North
Caldwell (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Daley, Clayton C., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Longboat Key (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Malcolm, John M., britischer Staatsan-
gehöriger, in Perth (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Demetriou, Steven J., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Novelty (US), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Reichstul, Henri Philippe, brasiliani-
scher Staatsangehöriger, in Sao Paolo (BR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Trippel, Michael
Franz Otto, von Wädenswil, in Zürich, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: McHoul, Ian P., britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Brikho, Samir Y., schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bafna, Tarun,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Washington (US), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Masters, J.
Kent, amerikanischer Staatsangehöriger, in Windsor (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ba-
seotto, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Reading (UK),
Direktor, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15006 vom 13.11.2014 / CHE-114.603.783 / 01829131



Global Investment Protection AG,

 

i n   Z u g

, CHE-260.597.347,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2014, Publ.
1662623). Domizil neu: Baarerstrasse 43, 6300 Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Johnson, L. Mat-
tias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hotar, Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wien (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 15007 vom 13.11.2014 / CHE-260.597.347 / 01829133



GroNova (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.498.036, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589940). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, André, von Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Christoph, von Zürich, in Wädenswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15008 vom 13.11.2014 / CHE-104.498.036 / 01829137



IndigoDigital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-231.768.345, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ. 1577633). Statu-
tenänderung: 21.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 111'100.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
111'100.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'011 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 und 1'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 900 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00, 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien)]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.
10.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 15009 vom 13.11.2014 / CHE-231.768.345 / 01827281



Inkassodata AG

, bisher in Luzern, CHE-306.794.274, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664411).
Gründungsstatuten: 20.06.2011, Statutenänderung: 16.10.2014.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15010 vom 13.11.2014 / CHE-306.794.274 / 01827287



International Capital Advisors LLC,

 

i n   Z u g

, CHE-110.282.

929, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.
04.2013, Publ. 7150830). Firma neu: 

International Capital Ad-

visors LLC in liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Inter-

national Capital Advisors GmbH in Liquidation) (International
Capital Advisors SARL en liquidation)

. Die Gesellschaft wird in

Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karch, Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Küsnacht ZH,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15011 vom 13.11.2014 / CHE-110.282.929 / 01827773



Investor Growth Capital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.895.705, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1645629).
Statutenänderung: 08.09.2014, 06.11.2014. Aktienkapital neu:
CHF 101'250.00 [bisher: CHF 135'000'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 101'250.00 [bisher: CHF 135'000'000.00].
Aktien neu: 135'000 Namenaktien zu CHF 0.75. [bisher: 135000
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder - wenn die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind - durch einge-
schriebenen Brief oder auf telegraphischem Weg (einschliesslich
Fernschreiben, Telefax oder elektronische Datenübertragung).
[Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 08.09.2014 wird der Nennwert der
135'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 0.75 herabgesetzt
und je CHF 999.25 pro Aktie zurückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 15012 vom 13.11.2014 / CHE-100.895.705 / 01827289



Itartis AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.750.312, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079756). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scheiber, Rolf, von
Schattdorf, in Niederbüren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Filli, Sergio, von Zernez und
Schiers, in Oberhelfenschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Engelhardt, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Krakau, Uwe, deutscher Staats-
angehöriger, in Schönenberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmitt, Thomas, von Basel, in Uitikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stock-
mann, Dr. Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Schwetzingen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15013 vom 13.11.2014 / CHE-113.750.312 / 01829139



Marti & Marti Immobilien-, Treuhand- und Verwaltungs AG

,

bisher in Derendingen, CHE-105.449.359, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 19, Publ. 5415832). Grün-
dungsstatuten: 10.03.2000, Statutenänderung: 10.09.2014. Sitz
neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o CT Capital Consult AG, Baarerstrasse

94, 6300 Zug. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Phi-
lipp, von Etziken, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriegstetten]. 

Tagesregister-Nr. 15014 vom 13.11.2014 / CHE-105.449.359 / 01827291



Materia Medica Maibach AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-113.166.248,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7146756).
Mit Erklärung vom 07.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KMS Treuhand & Revisions AG (CH-073.3.006.175-
9), in Aarberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15015 vom 13.11.2014 / CHE-113.166.248 / 01829141



Mfunds AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.593.923, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rif-
fault, Gilbert, von Reute AR, in Saint-Sulpice VD, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15016 vom 13.11.2014 / CHE-113.593.923 / 01829143



Netlounge Communication GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-114.615.

680, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.
08.2009, S. 22, Publ. 5219820). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarz, Eveline, österreichische Staatsangehörige,
in Sliema (MT), Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug]; Umschlag, Heinrich, von Dägerlen, in Schenkon, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heimgart-
ner, Franz, von Baden, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15017 vom 13.11.2014 / CHE-114.615.680 / 01829145



Nordkap Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.234.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449621). Sta-
tutenänderung: 10.11.2014. Uebersetzungen der Firma neu:

(Nordkap Holding SA) (Nordkap Holding Ltd.)

. Zweck neu: Be-

teiligung an sowie Leitung und Finanzierung von Unternehmun-
gen in In- und Ausland sowie Finanzierungen und Handelstrans-
aktionen aller Art sowie Bewirtschaftung von Portfolien aller Art
im eigenen Namen und im Namen von Dritten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15018 vom 13.11.2014 / CHE-110.234.439 / 01827293



NPH 1. Liegenschafts AG,

 

in  Z u g

, CHE-493.725.601, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1418175). Sta-
tutenänderung: 07.11.2014. Firma neu: 

NPH Luzern I AG, Zug

.

Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 24 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien), 76 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00]. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutari-
schen Vorrechte der 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 sind auf-
gehoben.] [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüg-
lich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statuten.].

Tagesregister-Nr. 15019 vom 13.11.2014 / CHE-493.725.601 / 01827775



Olsen International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-152.572.221, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308971). Do-
mizil neu: Zählerweg 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15020 vom 13.11.2014 / CHE-152.572.221 / 01829147



Optimus Licensing AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-432.634.

458, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ.
1633771). Firma neu: 

Optimus Licensing AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Optimus Licensing SA) (Optimus Licensing Inc.)

. Ak-

tien neu: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Entscheid vom 12.11.2014 hat der Einzelrichter am
Kantonsgericht den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die
Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Entscheid vom 30.06.2014, 11.00 Uhr, hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 15021 vom 13.11.2014 / CHE-432.634.458 / 01827777



Peter Ruzicka Informatik

, bisher in Oberrieden, CHE-102.

165.428, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S.
20, Publ. 2447772). Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Sonneggstra-

sse 14, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruzicka, Peter, von Geroldswil, in Cham, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberrieden]. 

Tagesregister-Nr. 15022 vom 13.11.2014 / CHE-102.165.428 / 01827295



pit offices gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-109.476.390, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014, Publ.
1807389). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter,
Stefan, von Mümliswil-Ramiswil, in Neuenhof, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kölliken]. 

Tagesregister-Nr. 15023 vom 13.11.2014 / CHE-109.476.390 / 01829149



PlotJet AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.635.780, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 169 vom 03.09.2014, Publ. 1695671). Domizil neu: c/
o Regus Zug City GmbH, Baarerstrasse 14, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 15024 vom 13.11.2014 / CHE-115.635.780 / 01829151



Poloyou GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-470.009.994, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6995094). Statutenänderung: 07.11.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 15025 vom 13.11.2014 / CHE-470.009.994 / 01829153



REOS Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-107.873.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 08.09.2014, Publ. 1703369).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Faye,
Abdoulaye, senegalesischer Staatsangehöriger, in Casablanca
(MA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15026 vom 13.11.2014 / CHE-107.873.165 / 01829155



Salt of Life International AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-110.105.

150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ.
1800883). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Plüss, Adrian, von Murgenthal, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15027 vom 13.11.2014 / CHE-110.105.150 / 01829157



SMA-IT Consulting GmbH,

 

in Zu g

, CHE-113.621.494, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014,
Publ. 1331225). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Göhrum, Angelika Marita, deutsche Staatsangehörige,
in Reutlingen (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15028 vom 13.11.2014 / CHE-113.621.494 / 01829159



SWAC Electronic GmbH,

 

in Zu g

, CHE-104.364.950, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010,
S. 22, Publ. 5496866). Firma neu: 

SWAC Electronic GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 05.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lustenberger, Dr. Erwin, von Sursee, in Zug,
Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15029 vom 13.11.2014 / CHE-104.364.950 / 01827779



Teleflex Swiss Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-

113.277.215, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
205 vom 23.10.2014, Publ. 1784073). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Howald, Adrian F., von Zürich, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Winter, Gregg W.
, amerikanischer Staatsangehöriger, in Malvern (US), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15030 vom 13.11.2014 / CHE-113.277.215 / 01829161



Tetra Consult GmbH,

 

in Zu g

, CHE-454.533.759, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ.
1493853). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15040 vom 13.11.2014 / CHE-454.533.759 / 01827561



Vishi Bau AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-115.620.790, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 25, Publ. 5609664).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vishi,
Vehbi, kosovarischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vishi-Kadriu, Merita, von Menzin-
gen, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15031 vom 13.11.2014 / CHE-115.620.790 / 01829163



Zahntechnik Döbeli AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.070.513, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 30, Publ. 5064118).
Statutenänderung: 07.11.2014. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu
CHF 2'000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2'000.
00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Döbeli, Alexander, von Sarmenstorf, in Neuheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Döbeli, Ursula, von Sar-
menstorf, in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trott-
mann, Susanna, von Rottenschwil, in Oberägeri, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Munega, Robert, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Picone Obi, Michaela, von
Widnau, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15032 vom 13.11.2014 / CHE-108.070.513 / 01829165

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Koch Nitrogen GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.785.

342, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2013, Publ. 7181304). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15036 vom 13.11.2014 / CHE-114.785.342 / 01827273



OMX Capital Insurance AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-

101.991.820, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013,
Publ. 1087683). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15037 vom 13.11.2014 / CHE-101.991.820 / 01827275



RS Schadegg Haarmode AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-

101.449.024, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1277399). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 11.11.2014 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15038 vom 13.11.2014 / CHE-101.449.024 / 01828485



Swiss Gastro Bakery Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-113.018.530, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2013, Publ. 996517). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15039 vom 13.11.2014 / CHE-113.018.530 / 01827277

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.Jetishi,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-353.564.082, Silberweg 8, 8908

Hedingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Garten-
arbeiten, Renovationen, Unterhalt Gebäude, Reinigung. Einge-
tragene Personen: Jetishi, Asdren, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Hedingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37762 vom 13.11.2014 / CHE-353.564.082 / 01827359



Alois Tappeiner,

 

i n   H i n w i l

, CHE-383.890.741, Im Ror 8,

8340 Hinwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del und Vermittlung von Waren aller Art insbesondere mit Beklei-
dungsartikel. Eingetragene Personen: Tappeiner, Alois, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Hinwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 37763 vom 13.11.2014 / CHE-383.890.741 / 01827363



Animaletto Heimtierbedarf GmbH,

 

i n   N ef t en b a c h

, CHE-

347.671.752, Mitteldorfweg 1, 8413 Neftenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Tiernah-
rung und Zubehör zur Tierhaltung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 27.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jemini, Daniela, italienische
Staatsangehörige, in Seuzach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37764 vom 13.11.2014 / CHE-347.671.752 / 01827427



appsocial.org Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-286.024.975, c/o Dr.

med. Andreas Trojan, Pestalozzistrasse 58, 8032 Zürich, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 07.11.2014. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt die Förderung und Finanzierung von Projekten,
welche die Gesundheit, Bildung und Erziehung von Kindern und
Erwachsenen initiiert, unterstützt oder unterhält. Diese Förde-
rung bezieht sich auf vom Stiftungsrat im Rahmen des Stiftungs-
zwecks zu bestimmende Projekte und auf steuerbefreite Instituti-
onen. Sie kann sowohl einmalige Beiträge beinhalten wie auch
wiederkehrende Unterstützung, z.B. im Rahmen von länger dau-
ernden Programmen. Dies soll vor allem durch nachfolgende
Massnahmen erfolgen können: Förderung und Finanzierung von
Projekten welche eine Verbesserung der hygienischen Lebensver-

hältnisse (Trinkwasser, Nahrungsmittel, medizinische Grundver-
sorgung) ermöglichen. Entwicklung und Finanzierung von
Massnahmen aller Art zu Gunsten von Erwachsenen und Kindern,
um Krankheiten zu erkennen und zu behandeln sowie zur För-
derung von Krankheitsprävention. Unterstützung von Kindern
durch Beratung und geeignete Unterstützungsmassnahmen zur
Schaffung und Vermittlung des Zugangs zu Schulbildung. Förde-
rung von Wissenserwerb, Weiterbildung und Wissenstransfer,
durch welche eine schulische Ausbildung ermöglicht wird. För-
derung zukunftsgerichteter Technologien aller Art im Zusam-
menhang mit der Gesundheit, Erziehung und Bildung von Er-
wachsenen und Kindern. Durchführung oder Unterstützung von
Projekten im Zusammenhang mit der Prävention, Erkennung,
Erfassung und Behebung von Umständen jeglicher Art die zur
Ausbeutung von Kindern führen. Unterstützung von bedürftigen
Kindern, welche ohne die Unterstützung keine adäquate Ausbil-
dung, Betreuung oder medizinische Behandlung erhalten wür-
den. Unterstützung von Lehre und Forschung sowie Durchfüh-
rung oder Unterstützung von Öffentlichkeitsarbeit in den genann-
ten Bereichen. Mit der Unterstützung der Stiftung sollen in den ge-
nannten Bereichen auch verbesserte infrastrukturelle (materiell
und personell) Bedingungen geschaffen, Prozesse verbessert und
neuartige Lösungsansätze für bestehende Mängel geschaffen wer-
den. Die Stiftung kann Personal beschäftigen, Liegenschaften und
andere Vermögenswerte erwerben und sämtliche Tätigkeiten aus-
üben, die für die Erreichung des Stiftungszweckes geeignet sind.
Die Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung in der Schweiz und
in Entwicklungs- oder Schwellenländern tätig. Die Stiftung ver-
folgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Ein-
getragene Personen: Trojan, Dr. med. Andreas, von Lumnezia, in
Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fleischmann, Belinda, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hermans, Kathérine, niederländische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Michael, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada
Treuhand AG Zürich (CHE-107.854.067), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 37765 vom 13.11.2014 / CHE-286.024.975 / 01827429



BAP Group Swiss GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-282.318.969,

Im Feld 23, 8424 Embrach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Anbieten von Transportdienstleistungen aller
Art sowie die damit zusammenhängenden Dienstleistungen und
deren Beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hänggi, Kurt Paul, von Grindel, in Oetwil an der
Limmat, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37766 vom 13.11.2014 / CHE-282.318.969 / 01827431



Beauty Gio-Lu L. Liserra,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-376.407.594,

Stauffacherstrasse 60, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kosmetik und Massage. Eingetragene Personen:
Liserra, Lucia, italienische Staatsangehörige, in Schlieren, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Zappatore, Osvaldo, italienischer
Staatsangehöriger, in Schlieren, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37767 vom 13.11.2014 / CHE-376.407.594 / 01827433



Crépellière Consulting GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-131.596.

629, Gerenstrasse 16, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.10.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Unternehmungsberatung -
Schulungen - Aufbau des Qualitätssystems für die Zertifizierung
- Audit der Qualitätsmanagementssysteme ISO 9001 / 14001 /
13485 / EN 9100 / EN 9120 - Interne Audit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.v.
Gemäss Erklärung vom 31.10.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Crépellière, Philippe,
französischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; van Teeffelen-Camenzind, Ruth Pia, von Basel
und Gersau, in Dietlikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37768 vom 13.11.2014 / CHE-131.596.629 / 01827435



Dimedio GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-425.298.697, Buchhalden-

strasse 5, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Be-
reich der internen und externen Kommunikation. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 12.11.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller,
Christian, von Grüningen, in Grüningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Stutz, Andreas, von Sarmenstorf, in Uster, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37769 vom 13.11.2014 / CHE-425.298.697 / 01827437



Doreen Juweliere Inh. Reichel,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-362.065.

458, Wallisellerstrasse 167, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf, Schmuck, Trauringe,
Modeschmuck, Juwelier, Piercing, Expander, Herrenschmuck,
Hochzeitsschmuck. Eingetragene Personen: Reichel, Doreen,
deutsche Staatsangehörige, in Opfikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Banditt, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Op-
fikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37770 vom 13.11.2014 / CHE-362.065.458 / 01827439



egger markthalle gmbh, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-432.407.891, Aargauerstrasse 1a, 8048 Zürich, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-401.237.506. Firma Hauptsitz: egger markthalle gmbh.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Bussnang. 

Tagesregister-Nr. 37771 vom 13.11.2014 / CHE-432.407.891 / 01827749



Elgor Garage, Ghorbani und Elik,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-213.

523.030, Wehntalerstrasse 123, 8105 Regensdorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, sowie
den Import, Export und Handel mit Motorfahrzeugen aller Art.
Eingetragene Personen: Elik, Melahat, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Ghorbani, Ali Akbar, irani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37772 vom 13.11.2014 / CHE-213.523.030 / 01827751



Goldstück AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-380.782.345, Turbinenweg 1,

8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung von
Personen im Bereich Betreuung sowie das Erbringen von Bera-
tungs-, Koordinierungs- und Servicedienstleistungen für Unter-
nehmen und Privatpersonen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.11.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Radtke, Barbara, von Egg und Baar, in Uster, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Radtke, Martin, von Egg, in
Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37773 vom 13.11.2014 / CHE-380.782.345 / 01827753



Grossert Treuhand,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-402.257.055,

Klimmweg 35, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen von Treuhandmandaten und alle Ge-
schäfte die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Ein-
getragene Personen: Grossert, Michèle, von Dietlikon, in Dietli-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37774 vom 13.11.2014 / CHE-402.257.055 / 01827755



Grunder Galerie Aemoenitas,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CHE-182.

481.994, Eichwatt 11, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt den Han-
del, Vertrieb, Import und Export von Kunstgegenständen. Insbe-
sondere von Bildern, Gemälden und Skulpturen. Das Unterneh-
men kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen:
Grunder, Editha, von Rüti bei Lyssach, in Bachenbülach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37775 vom 13.11.2014 / CHE-182.481.994 / 01827757



Jyri Pasanen HINTENLINKS,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-347.551.326,

Untergraben 15, 8045 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Freiarbeitende Regie für Bewegtbild. Eingetragene
Personen: Pasanen, Jyri Matthias, von Zürich, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37776 vom 13.11.2014 / CHE-347.551.326 / 01827759



Lauber Reinigung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-162.616.771, Saatlen-

strasse 102, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Reinigung.
Eingetragene Personen: Lauber, Bruce Allen, von Escholzmatt-
Marbach, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37777 vom 13.11.2014 / CHE-162.616.771 / 01827761



marvent gmbh,

 

i n   M au r

, CHE-454.366.616, Weidstrasse 12,

8122 Binz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft ent-
wickelt Ideen und Konzepte und bietet Dienstleistungen für

Events, Kongresse und Sportanlässe an. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 05.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marty Ernst, Corne-
lia, von Zürich, Unteriberg und Winterthur, in Maur, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37778 vom 13.11.2014 / CHE-454.366.616 / 01827763



MHD Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   O b er e n g st r i n g en

, CHE-

454.004.225, Zürcherstrasse 157, 8102 Oberengstringen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Baubereich, insbesondere in den
Bereichen Gipser- und Fassadenisolationen sowie Maler-, Reno-
vations- und Unterhaltsarbeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: De-
maj, Mergim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Oberengstrin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37779 vom 13.11.2014 / CHE-454.004.225 / 01827765



MOOTES Home & Bath Supply Daniel Peyer,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-339.997.022, Hermetschloostrasse 75, 8048 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Online-
Shops, Wiederverkauf auf Märkten und in den Läden, Herstellung
von Seifen, Duftölen. Eingetragene Personen: Peyer, Daniel, von
Römerswil, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37780 vom 13.11.2014 / CHE-339.997.022 / 01827767



Orselli Bros,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-180.393.379, Badenerstrasse

787, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Elektronik Geräte und Dienstleistungen im Bereich
Marketing. Eingetragene Personen: Orselli, Andrea Giovanni, von
Lugano, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37781 vom 13.11.2014 / CHE-180.393.379 / 01827635



Praxis Sihlbogen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-279.981.311, c/o Mi-

cha Bloch, Zwängiweg 21, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer ärztlichen Praxis und einer Praxisapo-
theke, sowie Angebot von Infrastruktur und Dienstleistungen für
medizinische und komplementärmedizinische Leistungserbrin-
ger. Die Gesellschaft kann Rechte an lmmaterialgütern und
Know-how auswerten und/oder erwerben und/oder veräussern, sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Beteiligungen verwalten und veräussern, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, ver-
äussern und verwalten sowie alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
10.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bloch-Kurz, Sandra Mirjam, von Zürich, in
Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bloch, Micha, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37782 vom 13.11.2014 / CHE-279.981.311 / 01827637



RM Group Holding AG (RM Group Holding SA) (RM Group

Holding Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-276.411.388, Förrlibuckstrasse 10,

8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Finanzierung, die Verwaltung und den Verkauf von Beteili-
gungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
400'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bianchi-Fust, Jacqueline,
von Zürich, in Winterthur, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bräunling, Yohan, deutscher
Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunschwiler-Eidam, Anouk, von
Lenk, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Cappelletta, Giovanni, italienischer Staats-
angehöriger, in Feuerthalen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Seeber, Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberweningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treureva AG (CHE-105.
888.546), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37783 vom 13.11.2014 / CHE-276.411.388 / 01827639



S&R Schneeweisschen Rosenrot GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-

327.248.391, Neuwiesenstrasse 33, 8706 Meilen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere von Accessories, Schmuck, Industriedesign
und verwandten Produktegruppen im In- und Ausland sowie fer-
ner den Betrieb einer Online-Designplattform sowie eines Online-
shops und sie erbringt Beratungsdienstleistungen, namentlich in
den Bereichen Marketing und Business Relationship. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 11.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Haldi Seiler, Sandra, von Saa-
nen und Bönigen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Chan, Michèle, deutsche Staatsangehörige,
in Meilen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37785 vom 13.11.2014 / CHE-327.248.391 / 01827643



vivus Blumenboutique GmbH,

 

i n   G o s sa u   Z H

, CHE-285.

735.944, Laufenbachstrasse 25, 8625 Gossau ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Blumen,
Pflanzen, Geschenk-, und Einrichtungs- und Dekorationen,
Schnittblumen und Wohn-Accessoires sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Blumen, Pflanzen, Geschenke und
Dekorationen. Betrieb und Führung von Blumengeschäften sowie
Handel und Vermittlung von Waren aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen und Unterhaltsarbeiten in diesem Geschäftsbe-
reich. Blumengeschäft mit Lieferdienst von Blumen-Service An-
bietern, Anfertigung von Dekorationen, Braut- und Trauer-
schmuck, Alltagsfloristik und Ausführung von Spezialaufträgen
sowie Auftragsfloristik. Verarbeitung und Verkauf von Pflanzen,
Schnittblumen, Topfpflanzen und Geschenks- und Dekorations-
artikeln; Erbringung von Dekorationsarbeiten bei Eventanlässen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, sowie Grundstücke Immaterialgüterrechte
und Vermögenswerte erwerben, halten, verwalten und veräussern,
sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
direkt und indirekt in ihrem Zweckbereich liegen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 10.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cahenzli, Jacqueline, von
Ilanz/Glion, in Hinwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Cahenzli Gyr, Suzanne, von Einsiedeln, in Hittnau, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37786 vom 13.11.2014 / CHE-285.735.944 / 01827645



Wandkleid GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-134.902.579, Hö-

henstrasse 10, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von In-
nenausbau- und diversen Gebäudearbeiten, die Innendekoration
von Wohn- und Geschäftshäusern sowie die Ausführung aller
branchennahen Arbeiten. Sie kann Finanzierungsgeschäfte täti-
gen, mit Waren aller Art handeln sowie Vertretungen übernehmen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.11.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Eder-Balint, Sylvia Susanna, von Winterthur, in Win-
terthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37787 vom 13.11.2014 / CHE-134.902.579 / 01827647



Welter Office Management & Consulting GmbH,

 

i n   M e i l e n

,

CHE-213.387.755, Feldgüetliweg 84, 8706 Meilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
11.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Dienst-
leistungen rund um das Office Management sowie Training und
Coaching für Assistenz, Vorgesetzte und Team. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-

äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Ge-
schäfte tätigen, die mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.11.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wel-
ter, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37788 vom 13.11.2014 / CHE-213.387.755 / 01827649



WKDA Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-378.403.414, c/o

Viktor Charlier, Konradstrasse 68, 8005 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen wie Unternehmensberatung, Coaching, Promo-
tion, den Handel mit Waren verschiedener Art, den Betrieb einer
Website, die Bereitstellung eines interaktiven Online-Marktplatzes
und die Erbringung aller damit im Zusammenhang stehenden
Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann zudem Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
sofern deren tatsächlicher Zweck nicht den Erwerb von Grundstü-
cken in der Schweiz beinhaltet. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 03.11.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: WKDA Holding
GmbH (HRB 143662 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ramos Charlier, Victor José,
von Wettingen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37789 vom 13.11.2014 / CHE-378.403.414 / 01827651



Zürcher & Co. Reisen,

 

i n   S t ä f a

, CHE-475.016.286, Binzstra-

sse 69, 8712 Stäfa, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 10.11.2014. Zweck: Organisation und Durchf0hrung von
Reisen aller Art im In- und Ausland; kann sich an Unternehmen
ähnlicher Art beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräu-
ssern sowie Zweigniederlassungen errichten. Eingetragene Perso-
nen: Zürcher, Urs, von St. Gallen, in Stäfa, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Zürcher, Erika, von St. Gallen, in Stäfa, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37790 vom 13.11.2014 / CHE-475.016.286 / 01827737

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & M Service GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-279.123.419, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014,
Publ. 1564565). Statutenänderung: 05.11.2014. Sitz neu: 

W i n -

t e r t h u r

. Domizil neu: Tegerlooweg 10, 8404 Winterthur. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütler, Franz,
von Auw, in Oberlunkhofen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alizoti, Jasmin, serbischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37793 vom 13.11.2014 / CHE-279.123.419 / 01828227



A bis Z Gebäudetechnik AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-113.016.

560, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.
11.2014, Publ. 1817117). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aziri, Vasir, von Oetwil am See, in Uetikon am See, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37792 vom 13.11.2014 / CHE-113.016.560 / 01828225



ABZ-Truninger Haustechnik AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.705.372, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2014, Publ. 1464249). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 06.11.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 37795 vom 13.11.2014 / CHE-109.705.372 / 01828231



Airglide Technologies AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-112.348.746,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 32, Publ.
5053378). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37946 vom 13.11.2014 / CHE-112.348.746 / 01827327



AirTrans AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-102.261.397, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, Publ. 1790071). Die
Eintragung unter TR-Nr. 35210 vom 23.10.2014 publiziert im
SHAB Nr. 208 vom 28.10.2014, erfolgte irrtümlich und wird des-
halb widerrufen. 

Tagesregister-Nr. 37796 vom 13.11.2014 / CHE-102.261.397 / 01828233



Alternative & More GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-110.102.140,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2013, Publ. 938007). Firma neu: 

Alternative & More GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 22.07.2014 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 37797 vom 13.11.2014 / CHE-110.102.140 / 01827357

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Altor Equity Partners AG,

 

i n   M e i l e n

, CHE-492.385.678, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456769).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37947 vom 13.11.2014 / CHE-492.385.678 / 01828337



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

836.302, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2014, Publ.
1718679). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Markus, von Kölliken, in Eggenwil, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bossart, Kaspar, von Effin-
gen, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaschke, Urs
Heinrich, von Gams, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schnegg, Samuel, von Zäziwil, in Gränichen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37798 vom 13.11.2014 / CHE-105.836.302 / 01827923



Amazee Metrics AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-400.552.922, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192336). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thar, Evelyn, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Christina, von
Richterswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37799 vom 13.11.2014 / CHE-400.552.922 / 01827925



AMZ Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.836.916, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mahler, Ro-
ger, von Schüpfheim, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler,
Matthias Alexander, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roos, Franz, von Escholzmatt-Marbach, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37800 vom 13.11.2014 / CHE-107.836.916 / 01827927



Ancotech AG,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-103.764.672, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414565). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käser, Sara, von Melchnau,
in Stadel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37801 vom 13.11.2014 / CHE-103.764.672 / 01827929



Andreas Fritschy, Umwelt-Informatik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.

264.733, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.1990, S.
3878). Sitz neu: 

Th alw i l

. Domizil neu: Alte Landstrasse 30a, 8800

Thalwil. 

Tagesregister-Nr. 37802 vom 13.11.2014 / CHE-106.264.733 / 01827931



Arista Finanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.562.855, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279873). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohner, Christian, von Böbikon, in
Nürensdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
minada Treuhand AG Zürich (CHE-107.854.067), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-020.3.
904.893-9)]. 

Tagesregister-Nr. 37803 vom 13.11.2014 / CHE-103.562.855 / 01827933



Autobahn-Raststätte A4 AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-

112.879.446, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1299831). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schröder, Dr. Karl, von Frauenfeld, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: HRT Revisions AG (CHE-
101.310.596), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: HRT Revisions
AG]. 

Tagesregister-Nr. 37804 vom 13.11.2014 / CHE-112.879.446 / 01827935



Autohegg Carosserie GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-114.110.

055, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.
12.2011, Publ. 6482018). Die Gesellschaft neu: Auto247 GmbH
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Handels-
register des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37948 vom 13.11.2014 / CHE-114.110.055 / 01828339



a3 Betonpumpen AG,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

, CHE-106.

942.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014, Publ.
1562041). Zweigniederlassung neu: Gurtnellen (CHE-396.510.
456) [bisher: Bürglen UR (CH-120.9.000.025-1)].

Tagesregister-Nr. 37794 vom 13.11.2014 / CHE-106.942.846 / 01828229



BANK MORGAN STANLEY AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.860.068,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2014, Publ.
1756597). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Arx, Sabina, von Küsnacht ZH und Suhr, in Freienbach,
Generaldirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; De Bruijn, Edwin, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9)]. 

Tagesregister-Nr. 37805 vom 13.11.2014 / CHE-105.860.068 / 01827937



BELIMO Automation AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-106.056.382, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546891).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von All-
men, Sven, von Zürich, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37806 vom 13.11.2014 / CHE-106.056.382 / 01827939



Berag Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.692.024, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305057). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Amden im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37950 vom 13.11.2014 / CHE-102.692.024 / 01827329



Berisha Autoreinigungsservice,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CHE-249.

385.765, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014,
Publ. 1751115). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 10.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37807 vom 13.11.2014 / CHE-249.385.765 / 01827969



BSZ Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.722.836, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2014, Publ. 1759319). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heimgartner, Marco,
von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 37808 vom 13.11.2014 / CHE-111.722.836 / 01827971



BZL LOGISTICA DE TRANSPORTE LTDA, Boa Viagem, Recife

PE Brasil, Zweigniederlassung Zürich in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.608.823, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
133 vom 14.07.2014, Publ. 1610685), mit Hauptsitz in: Recife, PE
(BR). Angaben zur Zweigniederlassung neu: Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 04.11.2014 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37809 vom 13.11.2014 / CHE-114.608.823 / 01827973



Cadmus Ventures Ltd,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-109.858.722, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397985).
Firma neu: 

Cadmus Ventures Ltd in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Cadmus Ventures SA en liquidation) (Cadmus

Ventures AG in Liquidation) 

. Mit Urteil vom 22.07.2014 hat das

Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 37810 vom 13.11.2014 / CHE-109.858.722 / 01827441



Carrosseriewerk Hänni, Inh. A. Strebel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.350.779, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2014,
Publ. 1610803). Firma neu: 

Carrosseriewerk Hänni, Inh. A. Stre-

bel AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 05.11.2014 hat der Kon-

kursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 05.11.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37811 vom 13.11.2014 / CHE-101.350.779 / 01827443



Casa Hailou GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-113.725.202, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 27,
Publ. 5643868). Domizil neu: Turbinenweg 4, 8610 Uster, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 37812 vom 13.11.2014 / CHE-113.725.202 / 01827975



Centre of Personal Value AG,

 

i n  Zürich

, CHE-114.615.763,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1053857).
Firma neu: 

Centre of Personal Value AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.11.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Rico, von Ebikon, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 37813 vom 13.11.2014 / CHE-114.615.763 / 01827445



Chef CM GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-188.793.386, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013,
Publ. 7175164). Domizil neu: Tössfeldstrasse 30, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 37814 vom 13.11.2014 / CHE-188.793.386 / 01827977



Clerici Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.206.791, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2001, S. 4014). Statutenän-
derung: 04.11.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 04.11.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ipse AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37815 vom 13.11.2014 / CHE-105.206.791 / 01827979



cp-fashionatsports AG,

 

i n   Kü sn a c h t   Z H

, CHE-101.370.724,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 26, Publ.
5541134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alvera
Treuhand AG Zürich (CHE-107.923.107), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Alvera Treuhand AG Zürich (CH-020.3.901.175-2)];
Pfister, Claudia, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Einzel-
unterschrift; Gresch, Cornelia, von Freienbach, in Rapperswil-
Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Christian, von
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37816 vom 13.11.2014 / CHE-101.370.724 / 01827981



creativebrain GmbH,

 

i n   S c h ö f f l i s d o r f

, CHE-499.054.627,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2013, Publ. 965157). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marsanich Martinez, Marina Gabriella, von Win-
terthur, in Dägerlen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raguth, Claudia,
von Paspels, in Dägerlen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 37817 vom 13.11.2014 / CHE-499.054.627 / 01827983



CTS Consulting Trading Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.

171.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1361595). Statutenänderung: 10.11.2014. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(CTS Consulting Trading Services Ltd) (CTS Consul-

ting Trading Services SA)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

im Sinne einer Holdinggesellschaft die direkte oder indirekte Ver-
waltung, den Kauf und den Verkauf von in- und ausländischen
Beteiligungen, Aktien und anderen Geschäftsanteilen sowie die
Vornahme weiterer Finanzanlagen. Die Gesellschaft kann Hilfs-
tätigkeiten für alle verbundenen Gesellschaften wahrnehmen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für

eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, Tätigkeiten
ausüben und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 10.11.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofmann, Kay Peter, von Grüningen, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Allmen AG, Treu-
handgesellschaft (CHE-110.254.695), in Hünenberg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 37818 vom 13.11.2014 / CHE-102.171.564 / 01827447



Daniel Peyer Visuelle Gestaltung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-272.811.

636, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1596469). Domizil neu: Hermetschloostrasse 75, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 37820 vom 13.11.2014 / CHE-272.811.636 / 01827987



Detecon (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.648.971, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2014, Publ. 1711565). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Martin,
von Escholzmatt-Marbach, in Berikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37821 vom 13.11.2014 / CHE-103.648.971 / 01827989



Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 37'436 vom 11.11.2014

D.O. & Partner GmbH,

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CHE-115.553.320, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2014, Publ. 1822149). Be-
richtigte Liste der Belege . . 

Tagesregister-Nr. 37819 vom 13.11.2014 / CHE-115.553.320 / 01827985



E. Ott, Küchenstudio,

 

i n   M et t me n st e tt en

, CHE-106.078.

171, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 24,
Publ. 2212508). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Thalheim AG im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37952 vom 13.11.2014 / CHE-106.078.171 / 01829175



EFFI Bodenbau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.812.160, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7046284). Firma neu: 

EFFI Bodenbau GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 05.11.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.
11.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37822 vom 13.11.2014 / CHE-115.812.160 / 01827449



EL. Group Sprecher AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-107.809.061, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723263).
[Neue] Weitere Adresse: Zwinglistrasse 33, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 37823 vom 13.11.2014 / CHE-107.809.061 / 01827991



Ellas Gebäudereinigung Sidiras,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.842.

852, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 292 vom 15.12.1986, S.
4782). Domizil neu: Spirgartenstrasse 17, 8048 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sidiras, Anastasios, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Sidiras, Anestis, griechischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 37824 vom 13.11.2014 / CHE-103.842.852 / 01827993



Eolica Dobrogea (Schweiz) IV GmbH

, bisher in Freienbach,

CHE-113.664.463, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623188). Gründungsstatuten: 01.
06.2007, Statutenänderung: 08.10.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domi-

zil neu: Clausiusstrasse 41, 8006 Zürich. Bei der Nachliberierung
vom 08.10.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 10'000.
00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten Stammanteile
voll liberiert werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eolica Dobrogea
(Schweiz) AG (CHE-113.655.369), in Freienbach, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Eolica Do-
brogea (Schweiz) AG, in Pfäffikon SZ(Freienbach) und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]; Kapp, Dr. Christoph, von Basel,
in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 37825 vom 13.11.2014 / CHE-113.664.463 / 01827451



Eolica Dobrogea (Schweiz) V GmbH

, bisher in Freienbach,

CHE-113.664.486, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
66 vom 03.04.2012, Publ. 6623192). Gründungsstatuten: 01.06.
2007, Statutenänderung: 08.10.2014. Sitz neu: 

Zürich

. Domizil

neu: Clausiusstrasse 41, 8006 Zürich. Bei der Nachliberierung vom
08.10.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 10'000.00 ver-
rechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten Stammanteile voll li-
beriert werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eolica Dobrogea (Schweiz) AG
(CHE-113.655.369), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Eolica Dobrogea
(Schweiz) AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Kapp, Dr. Christoph,
von Basel, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 37826 vom 13.11.2014 / CHE-113.664.486 / 01827453



EstherKnaus AG,

 

i n   M e i l e n

, CHE-105.489.270, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 34, Publ. 5614236). Firma
neu: 

EstherKnaus AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 06.11.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knaus, Dr. Jürg E., von
Zürich und Wildhaus-Alt St. Johann, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Alt St. Johann, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 37827 vom 13.11.2014 / CHE-105.489.270 / 01827455



ETH Store Genossenschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-293.909.353,

Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ. 1592141).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pletscher, Christian,
von Schleitheim, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37828 vom 13.11.2014 / CHE-293.909.353 / 01827995



Eulach Radiologie AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-227.340.406,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hosang,
Magnus, von Disentis/Mustér, in Hünenberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37829 vom 13.11.2014 / CHE-227.340.406 / 01827997



fc consulting GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-177.562.291, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2011, Publ. 6451564). Statutenänderung: 03.11.2014. Firma neu:

CAPE Treuhand GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt:

Treuhandgeschäfte aller Art, insbesondere auf der Speditions-
Branche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vetterli, Walter, von Wagenhausen, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wanner, Peter, von Schleitheim, in
Erlen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wanner-Doscan, Carmen, von Schleitheim, in Erlen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37830 vom 13.11.2014 / CHE-177.562.291 / 01827457



FF AG für Marketing und Kommunikation,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-103.711.606, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2011, Publ. 6289756). Domizil neu: Maienriedweg 40, 8408 Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 37831 vom 13.11.2014 / CHE-103.711.606 / 01827999



Finanzhaus Kredit und Beteiligungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.192.908, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,
Publ. 6559244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hablützel, Bruno, von Trüllikon, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Semadeni,
Andrea Seraina, von Poschiavo, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor, Marcel,
von Birrwil, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Miller, Waldemar, deutsche Staatsangehörige, in Wä-
denswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37832 vom 13.11.2014 / CHE-115.192.908 / 01828001



fitdankbaby Schweiz, Barbara Zuppiger,

 

i n G o ss au  ZH

,

CHE-112.670.047, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.
2014, Publ. 1451669). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Eschenbach SG im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37954 vom 13.11.2014 / CHE-112.670.047 / 01827389



Fluegerberg GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-112.528.018, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011,
Publ. 6322872). Statutenänderung: 12.11.2014. Firma neu: 

LIV

Wealth GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Finanzbereich. Die Tätigkeiten
umfassen Beratung, Vermögensverwaltung und Ausbildung. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Danielsen, Dr. Milena, von Wetzikon ZH, in Zumikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]; Danielsen, Eirik, norwegischer Staats-
angehöriger, in Zumikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 37833 vom 13.11.2014 / CHE-112.528.018 / 01827459



forster & uhl architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.193.

478, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.
09.2009, S. 25, Publ. 5226768). Domizil neu: Flüelastrasse 31c,
8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 37834 vom 13.11.2014 / CHE-112.193.478 / 01828003



Frankonia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.829.603, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1517837). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brügg im Handels-
register des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37955 vom 13.11.2014 / CHE-107.829.603 / 01829177

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132



Gartner Switzerland GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-109.694.768,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2014, Publ. 1602259). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in
Starnberg (DE), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. Zweignie-
derlassung neu: Genève (CHE-445.774.212) [gestrichen: Genf].

Tagesregister-Nr. 37835 vom 13.11.2014 / CHE-109.694.768 / 01828005



Gatsby & White S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung

Schweiz, Zürich,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-440.660.877, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2014, Publ.
1781339), mit Hauptsitz in: Luxemburg (LU). Kapital Hauptsitz
neu: EUR 125'000.00; Liberierung: EUR 125'000.00 [bisher: Ka-
pital Hauptsitz: EUR: 125'000.00; Liberierung: EUR 31'250.00].

Tagesregister-Nr. 37836 vom 13.11.2014 / CHE-440.660.877 / 01828007



Generali (Schweiz) Holding AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-102.787.

475, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ.
1476591). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balbinot, Dr. Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Triest
(IT), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 37837 vom 13.11.2014 / CHE-102.787.475 / 01828009



GLOBAL EXECUTIVE SEARCH GRUJESKOVIC,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-116.379.390, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 25.08.
2014, Publ. 1677569). Firma neu: 

GLOBAL COACHING CONSAL-

TING TRAINING D. Grujeskovic

. Zweck neu: Coaching, Consul-

ting, Training. 

Tagesregister-Nr. 37838 vom 13.11.2014 / CHE-116.379.390 / 01827461



Gruber Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.129.960, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013,
Publ. 7007604). Statutenänderung: 06.11.2014. Firma neu: 

Gru-

ber & Ianeselli GmbH

. Sitz neu: 

K ü sn a c h t   ZH

. Domizil neu:

Kleeweid 3, 8700 Küsnacht ZH. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber,
Fabian, von Basel und Maisprach, in Küsnacht ZH, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Ianeselli, Alessandro, von Kilchberg
ZH, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37839 vom 13.11.2014 / CHE-112.129.960 / 01827463



Hans Oetiker AG, Maschinen- und Apparatefabrik,

 

i n   H o r -

g en

, CHE-105.966.117, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 13.

10.2014, Publ. 1764493). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hänsli-Günthardt, Stefanie, von Horgen, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Oberrieden]; Müller, Ste-
phan, von Thun, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37840 vom 13.11.2014 / CHE-105.966.117 / 01828011



Hch. Reimmann AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-101.542.103,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981249).
Statutenänderung: 10.10.2014. Firma neu: 

Reimmann AG

. Sitz

neu: 

Mönchaltor f

. Domizil neu: Mettlenbachstrasse 27, 8617

Mönchaltorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme
von Vertretungen in und den Handel mit Werkzeugmaschinen,
Blech- und Holzbearbeitungsmaschinen, Materialprüfmaschinen
und Walzwerkprodukten. Die Gesellschaft kann gleichartige oder
ähnliche Unternehmen erwerben, sich an ihnen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Ak-
tiven und Passiven der Firma 'Heinrich Reimmann & Co', in Küs-
nacht, gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.1975 zum Preise von
CHF 4'839'314.75, von dem CHF 1'000'000.– auf das Grundka-
pital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Folgende Weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [bisher: Weitere Adresse: Mettlenbachstrasse 27, 8617
Mönchaltorf.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reimmann, Christof, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Herrmann, Oswald, von Schlatt TG, in Henggart, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Isenschmid, Rolf, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Meier, Rolf, von Stadel, in Berg TG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tresch, Patrick, von Gurtnellen, in Glarus
Süd, mit Kollektivprokura zu zweien; Juris Treuhand AG (CHE-
106.916.027), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Juris Treuhand AG
(CH-170.3.001.295-9)]. 

Tagesregister-Nr. 37841 vom 13.11.2014 / CHE-101.542.103 / 01827465



HLM HERTLI AG,

 

i n   E l g g

, CHE-112.410.693, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014, Publ. 1737231). Gemäss Er-
klärung vom 29.10.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandbüro Norbert Hutter AG, in Elgg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37842 vom 13.11.2014 / CHE-112.410.693 / 01828013



HOCOMA AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-108.539.510, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1258777). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Richard, von
Zürich, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37843 vom 13.11.2014 / CHE-108.539.510 / 01828015



HOLZ + DESIGN Zimmermann,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.

536.521, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2001, S.
6333). Sitz neu: 

Os sin ge n

. Domizil neu: Hauserseestrasse 6a,

8475 Ossingen. 

Tagesregister-Nr. 37844 vom 13.11.2014 / CHE-105.536.521 / 01828017



HRS Stabsdienste GmbH

, bisher in Bern, CHE-105.467.854,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2011, S. 4, Publ. 6022838). Gründungsstatuten: 03.03.2000, Sta-
tutenänderung: 14.10.2014. Firma neu: 

HRS Consulting GmbH

.

Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Zürcherstrasse 77, 8406 Win-

terthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere Beratung und Planung
von Elektro-, Sanitär-, Lüftungs- und Heizungsinstallationen,
Unterstützung und Begleitung von Personen bei der Vorbereitung
von wichtigen Entscheidungen, bei der Planung und Durchfüh-
rung von Projekten, bei der Berichterstattung und bei der Schu-
lung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schad, Hans-Rudolf, von Zürich, in Niederwan-
gen bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9'000.00; Schad, Rolf, von Zürich, in Belp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00; Schad-Volke, Irmgard, von
Zürich, in Niederwangen bei Bern(Köniz), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 9'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spellecchia, Davide, von Dübendorf, in Dübendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37845 vom 13.11.2014 / CHE-105.467.854 / 01827581



Hyba AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.822.054, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 227 vom 25.11.2003, S. 19, Publ. 1275050). Firma neu:

Hyba AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 30.10.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: H & P Beratungen AG (CHE-103.781.
920), in Zürich, Liquidatorin; RCI Revision AG (CHE-107.401.
754), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: RCI Revision AG]. 

Tagesregister-Nr. 37846 vom 13.11.2014 / CHE-102.822.054 / 01827467



IB Consulting & Trading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.858.

780, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.
03.2011, Publ. 6082796). Firma neu: 

IB Consulting & Trading

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 22.07.2014 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 37847 vom 13.11.2014 / CHE-114.858.780 / 01827469



Integrity Health International AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-236.261.846, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2014, Publ. 1696725). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 04.11.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 37848 vom 13.11.2014 / CHE-236.261.846 / 01828019



Interglobe Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

103.552.437, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014,
Publ. 1771831). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 04.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37849 vom 13.11.2014 / CHE-103.552.437 / 01828021



ISS Aviation AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-108.477.257, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6427238). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Robert Ulrich, von Val
Müstair, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: österreichischer Staatsange-
höriger]; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG]. Zweigniederlassung neu: Le Grand-Saconnex
(CHE-429.516.953) [bisher: Le Grand-Saconnex].

Tagesregister-Nr. 37850 vom 13.11.2014 / CHE-108.477.257 / 01828023



ISS Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.301.143, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1404659). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Robert Ulrich, von Val
Müstair, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: österreichischer Staatsangehöriger]; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]; Thévenaz-Burch, Claudia, von Sarnen, in Buchberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor
[bisher: Burch, Claudia]. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
Lancy].

Tagesregister-Nr. 37851 vom 13.11.2014 / CHE-101.301.143 / 01828025



ivb institut ag in Liquidation,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-113.960.

677, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2014, Publ.
1769103). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Olten].

Tagesregister-Nr. 37852 vom 13.11.2014 / CHE-113.960.677 / 01828027



Jenny GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.210.327,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2014, Publ. 1722755). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 04.11.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 37853 vom 13.11.2014 / CHE-103.210.327 / 01828029



Kaderschule Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.845.714, Stiftung

(SHAB Nr. 182 vom 22.09.2014, Publ. 1725591). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Advise Treuhand AG (CHE-101.
913.576), in Meilen, Revisionsstelle [bisher: ALLTAX AG REGION
ZÜRICH (CHE-101.913.576)]. 

Tagesregister-Nr. 37854 vom 13.11.2014 / CHE-107.845.714 / 01828031



KBA Hoti GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-115.147.138, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012,
Publ. 6609878). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 37855 vom 13.11.2014 / CHE-115.147.138 / 01828033



KIBAG RE AG,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CHE-101.244.396, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1817747). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von
Nesslau, in Heiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37856 vom 13.11.2014 / CHE-101.244.396 / 01828035



klar & deutlich GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-172.334.587, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014,
Publ. 1407133). Domizil neu: Zurlindenstrasse 50, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 37857 vom 13.11.2014 / CHE-172.334.587 / 01828037



Klima & Ventilation Nikolic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.706.348,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002, S. 17, Publ.
319594). Sitz neu: 

R e g e n sd o r f

. Domizil neu: Weidstrasse 32,

8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ni-
kolic, Milan, von Zürich, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 37858 vom 13.11.2014 / CHE-109.706.348 / 01828039



Koller Recycling AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-113.897.381, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377699). Firma
neu: 

Koller Recycling AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Koller Recycling SA en liquidation) (Koller Recycling

Ltd in liquidation)

. Mit Urteil vom 22.07.2014 hat das Handels-

gericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 37859 vom 13.11.2014 / CHE-113.897.381 / 01827471



Berichtigung des im SHAB Nr. 215 vom 06.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 36'371 vom 03.11.2014

KPMG AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-106.084.881, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2014, Publ. 1807595). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nanci, Carmelo Alexander, von Rafz, in Niederglatt, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: in Niederglatt ZH, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu dreien]. . 

Tagesregister-Nr. 37860 vom 13.11.2014 / CHE-106.084.881 / 01828041



Labor Fassaden Systeme GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-301.

981.231, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2014, Publ. 1404581). Firma neu: 

Labor Fassaden Systeme

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 10.11.2014 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Hinwil über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.11.2014, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37861 vom 13.11.2014 / CHE-301.981.231 / 01827473



Leumi Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.839.200, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1817753).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hickey,
Daniel, kanadischer Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Direktor
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cumplido, Raphaël, französischer Staatsangehöriger, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Michael, von
Wädenswil, in Richterswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Etkovitch, Erez, von Grüsch, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Seyr, Marco Roberto, von Bülach, in Wald
ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tiniç, Pinar,
von Baden, in Meilen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wendenburg, Ernesto, von Lausanne, in Lausanne, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Perets, Shaul Shimon, israelischer
Staatsangehöriger, in Zug, Direktor und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Bjelic, Bojan, von Maur, in Zollikon, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Schawalder, Michèle,
von Zürich, in Altendorf, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Lachen]. 

Tagesregister-Nr. 37862 vom 13.11.2014 / CHE-105.839.200 / 01828043



Liebegg Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-

113.431.982, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
170 vom 04.09.2014, Publ. 1696729). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 07.11.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37863 vom 13.11.2014 / CHE-113.431.982 / 01828045



LM-A LernMedien-Architektur GmbH,

 

i n   K l e i n a n d e l f i n -

g en

, CHE-110.614.351, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2014, Publ. 1621093). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Corrodi, Andreas, von
Wiesendangen und Wetzikon ZH, in Neftenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12'000.00; Schenk, Silvian, von Uerkheim, in Win-
disch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gabele, Heiner, von Bubikon, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: Gesellschafter

ohne Zeichnungsberechtigung]; Tanner, Pascal, von Eriswil, in
Kleinandelfingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00; Jakob, Roland, von
Lauperswil, in Brugg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37864 vom 13.11.2014 / CHE-110.614.351 / 01828047



Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.760.690, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 30, Publ.
5031204). Domizil neu: Hardstrasse 81, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 37865 vom 13.11.2014 / CHE-114.760.690 / 01828049



Manessia-Verbindungshaus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.486.

048, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ.
1504127). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruckstuhl, Dr. Peter, von Küsnacht ZH, in Maur, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Alain, von Lu-
zern, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37866 vom 13.11.2014 / CHE-101.486.048 / 01828051



Marlin Property Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.093.

054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2014, Publ.
1660543). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mor-
gan Hill Finance AG, in Zürich (CHE-116.115.690), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 06.10.2014 und Bilanz per 30.06.2014. Aktiven
von CHF 952'397.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
22'588.95 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft weist einen Kapitalverlust auf. Ge-
mäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Ran-
grücktrittserklärungen im Umfang des Kapitalverlusts vor. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 37867 vom 13.11.2014 / CHE-116.093.054 / 01828587



Medibuddha TCM GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

112.826.102, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
192 vom 06.10.2014, Publ. 1751237). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 04.11.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37868 vom 13.11.2014 / CHE-112.826.102 / 01828053



Medinad AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.193.243, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1117615). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Garcia, Ma-
nuel, spanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37869 vom 13.11.2014 / CHE-105.193.243 / 01828055



MGF Milione & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.458.630,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ.
6769612). Domizil neu: Seefeldstrasse 134, 8008 Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ringger Revisions AG
(CHE-100.839.960), in Baden, Revisionsstelle [bisher: Ringger
Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 37870 vom 13.11.2014 / CHE-109.458.630 / 01828057



Microbe Investigations AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-309.873.680,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ.
6714046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tevaearai,
Dr. Hendrik, von Pomy, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lössner, Dr. Mar-
tin Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Odenwald, Nina Claudia, deutsche Staatsangehörige, in
Bad Zurzach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Leh-
mann, Rainer Patrick, von Röthenbach im Emmental, in Bülach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Martin, von Zürich, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37871 vom 13.11.2014 / CHE-309.873.680 / 01828235



Mijndert.ch - Hoogendoorn,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-188.229.832,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ.
6291364). Domizil neu: Nidelbadstrasse 25, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 37872 vom 13.11.2014 / CHE-188.229.832 / 01828237



MISAWI Tailor & Trend AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-146.585.

563, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ.
1446287). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hermann, Olaf, von Speicher, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, An-
dré Pierre, von Walterswil SO, in Wollerau, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Singler, Ursula, deutsche Staats-
angehörige, in Romanshorn, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierte des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 37873 vom 13.11.2014 / CHE-146.585.563 / 01828239



Mode & Accessories Diriwächter,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-394.

635.911, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013,
Publ. 1040865). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 11.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37874 vom 13.11.2014 / CHE-394.635.911 / 01828241



Mondelez International Finance AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-112.

007.742, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1102943). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jack, Tho-
mas, britischer Staatsangehöriger, in Egham (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 37875 vom 13.11.2014 / CHE-112.007.742 / 01828243

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Morf Treuhand GmbH,

 

i n   U s t e r

, CHE-114.169.947, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 29.09.2014,
Publ. 1737255). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lienhard, Daniel, von Winterthur, in Fällanden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37876 vom 13.11.2014 / CHE-114.169.947 / 01828245



nagel gmbh,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.566.857, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1361711). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuenberger, Alfred, von Dänikon und Rüderswil, in Dänikon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 6'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nagel, Matthias, von Gais, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 7'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
6'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 37877 vom 13.11.2014 / CHE-109.566.857 / 01828247



Netzwerk Treuhand GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-101.408.

930, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.
11.2008, S. 21, Publ. 4727728). Statutenänderung: 12.11.2014.
Sitz neu: 

Z el l   Z H

. Domizil neu: Stationsstrasse 29, 8487 Zell ZH.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Treu-
handgeschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbe-
sondere Beratung, Coaching und Vermittlung von Netzwerken
bzw. deren Know-How. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen indes durch eingeschriebenen Brief an die
aus dem Anteilbuch ersichtlichen Adressen sämtlicher Gesell-
schafter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansenber-
ger, Günther, von Corban, in Zell ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: in Wallisellen]; Wanner Jansenberger, Liliane,
von Corban, in Zell ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Wallisellen,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 37878 vom 13.11.2014 / CHE-101.408.930 / 01827771



NordSüd Verlag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.709.445, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 25.08.2014, Publ. 1678533). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weitendorf,
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter,
Dr. Reto, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bielenberg, Julia, deutsche Staatsangehörige, in
Hamburg (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37879 vom 13.11.2014 / CHE-111.709.445 / 01828249



Nurkovic Transporte,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-435.702.122, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030512). Sitz
neu: 

W i n te r th u r

. Domizil neu: Strahleggweg 11, 8400 Winter-

thur. 

Tagesregister-Nr. 37880 vom 13.11.2014 / CHE-435.702.122 / 01829135



Oerlikon Leybold Vacuum Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

839.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ.
1515733). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niggli, Dr. Wolfgang, von Zürich und Aarau, in Stäfa, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beyer,
Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füllen-
bach, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Brühl (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krupic, Vahid, briti-
scher Staatsangehöriger, in Sutton (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neubauer, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mau-
erhofer, Mark, von Kölliken, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37881 vom 13.11.2014 / CHE-105.839.016 / 01828251



Opernhaus Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.005.226, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380385). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Su-
sanna, von Rüfenach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]; Herzog, Dr. Ma-
deleine, von Solothurn, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 37882 vom 13.11.2014 / CHE-106.005.226 / 01828253



Orgapack GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-106.836.115, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2014,
Publ. 1774293). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gantner, Helene, von Flums, in Dürnten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37883 vom 13.11.2014 / CHE-106.836.115 / 01828255



Orhan Gazi GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.985.

631, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 06.
10.2014, Publ. 1751261). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 07.11.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 37884 vom 13.11.2014 / CHE-113.985.631 / 01828257



Pati GmbH,

 

i n   O te l f i n ge n

, CHE-116.028.683, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ.
1385609). Die Gesellschaft (neu: RBF Bau GmbH) wird infolge

Verlegung des Sitzes nach Oekingen im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37961 vom 13.11.2014 / CHE-116.028.683 / 01828341



Penco AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-110.190.227, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 39, Publ. 5070014). Sta-
tutenänderung: 09.10.2014. Sitz neu: 

K l e i n a n d e l f i n g e n

. Do-

mizil neu: Schaffhauserstrasse 37, 8461 Oerlingen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivgesell-
schaft Sizilianische Delikatessen Linda & Georg Mathis, in Wetzi-
kon ZH, gemäss Übernahmebilanz per 01.04.2003 mit Aktiven von
CHF 112'630.– und Passiven von CHF 630.–, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 12'000.- als Forde-
rung gutgeschrieben werden.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mathis, Marco, von Jenaz, in Meilen, Se-
kretär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathis, Georg, von Jenaz, in Kleinandelfin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wetzikon ZH]; Mathis-Hegg, Linda, von Jenaz und Schüp-
fen, in Kleinandelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 37885 vom 13.11.2014 / CHE-110.190.227 / 01828259



Berichtigung des im SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 36'801 vom 05.11.2014

Pensionskasse der SR

Technics Switzerland,

 

i n   K l o t e n

, CHE-109.929.049, Stiftung

(SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812683). Die Liste der Be-
lege wurde berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 37886 vom 13.11.2014 / CHE-109.929.049 / 01828261



Personalvorsorgestiftung der ASSA ABLOY (Schweiz) AG,

 

i n

R i c h t e r s w i l

, CHE-109.742.019, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.

01.2013, Publ. 7037004). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Walpen, René, von Reckingen-Gluringen,
in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]; Osstyn, Dominique, belgischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37887 vom 13.11.2014 / CHE-109.742.019 / 01828263



Personalvorsorgestiftung der Hogg Robinson Switzerland

Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.499.021, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom

02.08.2012, Publ. 6794522). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stehrenberger, Andreas, von Affeltrangen,
in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Bernhard, von Hittnau, in Wetzikon ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37888 vom 13.11.2014 / CHE-110.499.021 / 01828265



Peter Ruzicka Informatik,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-102.165.

428, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 20,
Publ. 2447772). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37962 vom 13.11.2014 / CHE-102.165.428 / 01827297



Peter Winter GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-108.030.

991, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2014, Publ. 1590251). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Winter, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Winter,
Heidi, von Affoltern am Albis und Langnau im Emmental, in Af-
foltern am Albis, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid In-
vest Holding AG (CHE-490.201.595), in Baar, Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schmid, Marco, von Adel-
boden, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37889 vom 13.11.2014 / CHE-108.030.991 / 01828267



PFV Betrieb GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-153.062.

483, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.
04.2014, Publ. 1448287). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 04.11.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 37890 vom 13.11.2014 / CHE-153.062.483 / 01828269



Piller Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.838.910,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1500855).
Firma neu: 

Piller Hoch- und Tiefbau AG in Liquidation

. Mit Urteil

vom 04.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.11.2014, 14.45 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37891 vom 13.11.2014 / CHE-105.838.910 / 01827781



PIMAG, Pro Installationen Mönchaltorf AG,

 

i n   M ö n c h a l -

t o r f

, CHE-107.899.549, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.

09.2009, S. 27, Publ. 5229426). Firma neu: 

PIMAG, Pro Installa-

tionen Mönchaltorf AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.11.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier-Müntener, Margrit
Helena, von Mönchaltorf, in Mönchaltorf, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37892 vom 13.11.2014 / CHE-107.899.549 / 01827783



Polaroid Eyewear GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-415.490.997, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014,
Publ. 1402435). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Busato, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Zanè
(IT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blomqvist,
Henri Mikael, finnischer Staatsangehöriger, in Noventa Padovana
(IT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frixa, Ernesto, italienischer Staatsangehöriger, in
Campodarsego (IT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sandoz, Joël, von La Chaux-de-Fonds, in Yverdon-les-
Bains, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 37893 vom 13.11.2014 / CHE-415.490.997 / 01828271



Polatool Schweiz GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-429.462.760,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.
2014, Publ. 1512915). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jukic, Marko, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37894 vom 13.11.2014 / CHE-429.462.760 / 01828273



Portelet Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.107.

550, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1452167). Firma neu: 

Portelet Asset Management AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Portelet Asset Manage-

ment Inc. in liquidationn)

. Mit Urteil vom 22.07.2014 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 37895 vom 13.11.2014 / CHE-114.107.550 / 01827785



Prinz Karl Thurn und Taxis Management AG,

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-113.568.256, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2014, Publ. 1371875). Mit Urteil vom 16.07.2014 hat das Han-
delsgericht des Kantons Zürich den Delegierten des Verwaltungs-
rates Luca Albrecht, von Zürich, zu dessen Präsidenten ernannt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, Luca, von
Zürich, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 37896 vom 13.11.2014 / CHE-113.568.256 / 01828275



Profiles International AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.772.

009, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 23, Publ.
4710634). Statutenänderung: 28.10.2014. Firma neu: 

ValYouBel

AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auditco AG

(CHE-103.231.588), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Auditco AG]. 

Tagesregister-Nr. 37897 vom 13.11.2014 / CHE-112.772.009 / 01827787



Quartal Financial Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.333.

662, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ.
1094107). Statutenänderung: 15.10.2014, 06.11.2014. Aktienka-
pital neu: CHF 323'080.00 [bisher: CHF 251'010.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 323'080.00 [bisher: CHF 251'010.00]. Ak-
tien neu: 32'308 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 25'101 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
15.10.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 06.11.2014 werden Forderungen in der Höhe
von CHF 950'040.00 verrechnet, wofür 3'640 Namenaktien zu CHF
10.00 ausgegeben werden. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 37898 vom 13.11.2014 / CHE-105.333.662 / 01827789



QUATTRO Treuhand, Thomas Samassa,

 

i n   Ot e l fi n ge n

,

CHE-432.326.726, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, Publ. 6303980). Sitz neu: 

H ü t ti ko n

. Domizil neu: Hinter-

dorfstrasse 10, 8115 Hüttikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Samassa, Thomas, von Egliswil, in Hüttikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Otelfingen]. 

Tagesregister-Nr. 37899 vom 13.11.2014 / CHE-432.326.726 / 01829169



R. Fuchs Partner AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-111.727.319, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1648245).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trösch
Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung (CHE-112.
451.953), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rotmonten Treuhand AG (CHE-103.555.
424), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37900 vom 13.11.2014 / CHE-111.727.319 / 01828277



Ramseier Immo AG,

 

in Ot tenbach

, CHE-100.119.601, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205889). Statu-
tenänderung: 20.08.2014. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bis-
her: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 1'540 Namenak-
tien zu CHF 50.00 und 2'300 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 308 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 460 Na-
menaktien zu CHF 200.00 (Stimmrechtsaktien)]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 20.08.2014 werden vorab die 308 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 in 6'160 Namenaktien zu CHF 50.00 bzw. die 460
Namenaktien zu CHF 200.00 in 9'200 Namenaktien zu CHF 10.00
zerlegt. Alsdann werden 4'620 Namenaktien zu CHF 50.00 und
6'900 Namenaktien zu CHF 10.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 10.11.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 37901 vom 13.11.2014 / CHE-100.119.601 / 01827791



raum49 Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.282.569, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013,
Publ. 1091371). Statutenänderung: 10.11.2014. Firma neu:

raum49 GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 37902 vom 13.11.2014 / CHE-115.282.569 / 01827793



REDA AG,

 

i n   B u c h s  Z H

, CHE-105.269.610, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 28, Publ. 5891460). Do-
mizil neu: Dielsdorferstrasse 32, 8107 Buchs ZH. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 110, 8107 Buchs ZH. 

Tagesregister-Nr. 37903 vom 13.11.2014 / CHE-105.269.610 / 01828279



RFW & PARTNER HRM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.778.587, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182069).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Campo,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Roma (IT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Donato, Pasquale, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Chieri (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37904 vom 13.11.2014 / CHE-111.778.587 / 01828281



Rob. Hausheer & Co,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-100.021.959,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1377773). Sitz neu: 

T h a l wi l

. Domizil neu: Obstgartenstrasse 11,

8136 Gattikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hausheer, Robert, von Zürich, in Thalwil, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Richterswil]. 

Tagesregister-Nr. 37905 vom 13.11.2014 / CHE-100.021.959 / 01829171



Rolf Kuster, Landgasthof zum Steg,

 

i n   F i s c h e n t h a l

, CHE-

255.423.285, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014,
Publ. 1817195). UID neu: CHE-408.510.152. 

Tagesregister-Nr. 37784 vom 13.11.2014 / CHE-408.510.152 / 01827641



ROQ Film AG

, bisher in Baden, CHE-174.748.014, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6567298). Grün-
dungsstatuten: 14.02.2012, Statutenänderung: 15.10.2014. Firma
neu: 

Silverspot AG

. Sitz neu: 

U s te r

. Domizil neu: Neuwiesen-

strasse 10a, 8610 Uster. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Produktion von Filmen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und Verträge abschliessen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten und ausserdem alle Rechtshandlungen
vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Qua-
rella, Robert, von Hefenhofen, in Baden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Civatti, Remo, von Onsernone, in Pfäffikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonlan-
then, Nicolas, von Schmitten FR, in Oberrohrdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37906 vom 13.11.2014 / CHE-174.748.014 / 01827795



Roza Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-379.768.309, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2014,
Publ. 1771347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kilic, Temir, von Fribourg, in Solothurn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yilmaz, Caliskan, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37907 vom 13.11.2014 / CHE-379.768.309 / 01828283



Berichtigung des im SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 37'285 vom 10.11.2014

Saffrans Asar & Jain,

i n   Z ü r i c h

, CHE-475.296.269, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 220

vom 13.11.2014, Publ. 1819461). Domizil neu: Ausserdorfstrasse
12f, 8052 Zürich. Mit TR-Nr. 37285 vom 10.11.2014, publiziert im
SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014, wurde anlässlich der Neueintra-
gung unter dem Rechtsdomizil der falsche Ort eingetragen. . 

Tagesregister-Nr. 37908 vom 13.11.2014 / CHE-475.296.269 / 01828285



SANATOP GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-103.976.234, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 24,
Publ. 6000904). Firma neu: 

SANATOP GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 10.11.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Albert, von Appenzell, in Kloten, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 37909 vom 13.11.2014 / CHE-103.976.234 / 01827797



Schuhbeck's Gewürze GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

,

CHE-115.188.893, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1734879). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Konkursrichters vom 07.11.2014 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37911 vom 13.11.2014 / CHE-115.188.893 / 01828289



SC+P Sieber, Cassina + Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.873.

616, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ.
1385645). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Plüss, Patrick, von Chur und Murgenthal, in Adliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37910 vom 13.11.2014 / CHE-105.873.616 / 01828287



SEAG Aktiengesellschaft für schweizerisches Erdöl,

 

i n

L a n g n a u   a m   A l b i s

, CHE-102.644.692, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 04.08.2014, Publ. 1644913). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwendener, Dr. Hein-
rich, von Buchs SG, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CHE-102.098.329),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-
020.3.927.644-0)]. 

Tagesregister-Nr. 37912 vom 13.11.2014 / CHE-102.644.692 / 01828291



SFBBL TRUST AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.692.197, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064241). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CPA Swiss

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.11.2014, No 223, Jahrgang - année - anno: 132

Independent Auditors SA (CH-020.3.003.616-2), in Genève, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finaco,
Conseils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl (CHE-108.487.
267), in Meyrin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37913 vom 13.11.2014 / CHE-101.692.197 / 01828293



smart light vision ag,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-384.597.551, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1005199).
[gestrichen: Mit Erklärung vom 18.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Daetwyler, Urs, von Vordemwald, in Bel-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: A + B Revi-
sions AG (CHE-104.055.288), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37914 vom 13.11.2014 / CHE-384.597.551 / 01828295



Sodapix AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.514.996, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354363). Firma neu: 

Soda-

pix AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 07.08.2014 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 37915 vom 13.11.2014 / CHE-112.514.996 / 01827799



SOS Swiss Offshore Sailing,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-496.561.419,

Verein (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6604354). Domizil
neu: c/o Thomas Hägy, Balberstrasse 49, 8038 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel, Samuel,
von Zürich und Kloten, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuar, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37916 vom 13.11.2014 / CHE-496.561.419 / 01828297



Sparkling Stream AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-472.961.053, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917428). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Salomé Rita,
von Reigoldswil, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Uitikon]. 

Tagesregister-Nr. 37917 vom 13.11.2014 / CHE-472.961.053 / 01828299



Spörri AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-108.584.657, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1385781). Firma neu: 

Spörri

AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 22.07.2014 hat das Handelsge-

richt des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 37918 vom 13.11.2014 / CHE-108.584.657 / 01827801



Stiftung Kleintierheim Refugium,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.986.

479, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364329). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wipf, Heidi,
von Seuzach, in Seuzach, Mitglied des Stiftungsrates und Quästo-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann, Silvia, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz,
Elsbeth, von Wald ZH, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates
und Quästorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37919 vom 13.11.2014 / CHE-105.986.479 / 01828301



Stolberg Investment Governance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

829.439, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 38,
Publ. 5164570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stolberg-Stolberg, Dr. Georg Wolfgang, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: öster-
reichischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 37920 vom 13.11.2014 / CHE-113.829.439 / 01828303



SuitArt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.917.945, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1513093). Statutenände-
rung: 30.10.2014. Aktienkapital neu: CHF 134'357.00 [bisher:
CHF 119'182.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 134'357.00
[bisher: CHF 119'182.00]. Aktien neu: 134'357 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 119'182 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 30.10.2014 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 100'100.00 verrechnet, wofür 3'850 Namenaktien zu CHF 1.
00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 37921 vom 13.11.2014 / CHE-114.917.945 / 01827803



Suite Gastro AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-180.838.

950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 06.10.2014, Publ.
1751405). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 07.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37922 vom 13.11.2014 / CHE-180.838.950 / 01828305



SWISSCRYPT AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-112.202.568, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1731149).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaff-
hausen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37967 vom 13.11.2014 / CHE-112.202.568 / 01827841



Switzerland Global Enterprise,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.845.

873, Verein (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2014, Publ. 1404605). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG
(02.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37923 vom 13.11.2014 / CHE-105.845.873 / 01828307



Tetra Consult GmbH

, bisher in Zug, CHE-454.533.759, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014,
Publ. 1493853). Gründungsstatuten: 30.11.2012, Statutenände-
rung: 03.11.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse

5, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 37924 vom 13.11.2014 / CHE-454.533.759 / 01827805



Textil-Service Frei AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-105.957.360,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ.
1546281). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-
0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Real Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft
(CHE-103.191.285), in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37925 vom 13.11.2014 / CHE-105.957.360 / 01828309



TMY Interior GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.572.892, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011,
Publ. 6207674). Firma neu: 

TMY Interior GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 05.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.11.
2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37926 vom 13.11.2014 / CHE-100.572.892 / 01827807



Treuhandbüro Hofer AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

108.036.290, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014,
Publ. 1307655). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 04.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 37927 vom 13.11.2014 / CHE-108.036.290 / 01828311



Trifwald Haustechnik GmbH,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-282.

494.483, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2014, Publ. 1427167). Statutenänderung: 07.11.2014. Sitz
neu: 

Obe r gl at t

. Domizil neu: Grosswisstrasse 12, 8154 Oberglatt

ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kacavenda, Bo-
jan, von Zürich, in Oberglatt, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 250.00
[bisher: in Niederhasli]. 

Tagesregister-Nr. 37928 vom 13.11.2014 / CHE-282.494.483 / 01829173



TSF Immobilien AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-107.877.200, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494140).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ost-
schweizerische Treuhand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Real Treuhand- und
Revisions-Aktiengesellschaft (CHE-103.191.285), in Sargans, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 37929 vom 13.11.2014 / CHE-107.877.200 / 01828313



Tucan AG,

 

i n   H o m b r e c h t i ko n

, CHE-101.649.043, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 22, Publ. 4697652).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angehrn, Dr. Andrea,
von Muolen und Mels, in Rapperswil-Jona, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Skalsky, Dr. Jürg, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 37930 vom 13.11.2014 / CHE-101.649.043 / 01828315



Tuga Gips GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-111.977.230, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6787986). Firma neu: 

Tuga Gips GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 11.11.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.11.2014, 13.
45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 37931 vom 13.11.2014 / CHE-111.977.230 / 01827809



Turicum Immogroup GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.867.827,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2011, Publ. 6271338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wulf, Kurt Anders Thure, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Hans Jörg,
von Zollikon, in Egg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Bach, Johann Christian, niederländischer Staatsangehöriger, in
Brüssel (BE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 37932 vom 13.11.2014 / CHE-114.867.827 / 01828317



Turifinanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.659.127, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 34, Publ. 5470646). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlauri, Daniel, von
Oberbüren, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 37933 vom 13.11.2014 / CHE-102.659.127 / 01828319



UCW AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-100.816.054, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774412). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dietsche, Peter, von
Oberriet SG, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: WPS Revision AG (CHE-100.814.463), in Val Müstair,
Revisionsstelle [bisher: WPS Revision AG, in Tschierv]; Ruckstuhl,
Wolfgang, von Braunau, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37934 vom 13.11.2014 / CHE-100.816.054 / 01828321



UnitedPower AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-105.458.217, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475336).
Firma neu: 

UnitedPower AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.11.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Jeanette,
von Wetzikon ZH und Küsnacht ZH, in Hinwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Wetzikon, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 37935 vom 13.11.2014 / CHE-105.458.217 / 01827811



Urban Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.700.452, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012,
Publ. 6518534). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher, Nikkole, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und

Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Schumacher, Nicole, von Dopple-
schwand]. 

Tagesregister-Nr. 37936 vom 13.11.2014 / CHE-114.700.452 / 01828323



Vaudeville Studios GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.035.462, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2011, Publ. 6248132). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Martin, von Bassersdorf, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Schlieren]. 

Tagesregister-Nr. 37937 vom 13.11.2014 / CHE-115.035.462 / 01828325



Nachtrag zum im SHAB Nr. 220 vom 13.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 37'381 vom 10.11.2014

Velia Immobilien AG,

 

i n

S c h l i e r e n

, CHE-114.468.918, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220

vom 13.11.2014, Publ. 1819935). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frühauf, Markus, von Zetzwil, in Würenlos, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder Ge-
schäftsführer [nicht: ohne eingetragene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 37938 vom 13.11.2014 / CHE-114.468.918 / 01828327



Verein Paritätischer Vollzug, Weiterbildung und Sozial-

fonds für den Personalverleih,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-193.410.478,

Verein (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808270). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seoane, Maria Cristina, von
Murten, in Galmiz, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37939 vom 13.11.2014 / CHE-193.410.478 / 01828329



Volkshochschule Stammheim,

 

i n   U n t e r s t a m m h e i m

, CHE-

110.391.441, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 22, Publ.
2375258). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 11.08.
2014 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. 

Tagesregister-Nr. 37940 vom 13.11.2014 / CHE-110.391.441 / 01828331



Wieser Verlagsvertretungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

503.337, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 10.12.2008, S. 34, Publ. 4774214). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imhof, Isabelle, von Erlenbach
ZH, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggenberg, Christine, von Uebeschi, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 37941 vom 13.11.2014 / CHE-112.503.337 / 01828333



WPG Handels GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-112.823.173, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2009, S. 42, Publ. 5075440). Statutenänderung: 06.11.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren aller Art.
Import und Export. Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im
Bereich Räumungen, Reinigungen und Unterhalt sowie weitere
Dienstleistungen aller Art, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 37942 vom 13.11.2014 / CHE-112.823.173 / 01827813



ZSJ Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-231.665.596, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 13.10.2014, Publ. 1764617). Firma neu:

ZSJ Schweiz AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 05.11.2014 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 05.11.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37943 vom 13.11.2014 / CHE-231.665.596 / 01827815



Zum Grobe Ernst GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.392.322, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.
2012, Publ. 6830496). Firma neu: 

Zum Grobe Ernst GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 05.11.2014 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
05.11.2014, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 37944 vom 13.11.2014 / CHE-112.392.322 / 01827817



Nachtrag zum im SHAB Nr. 217 vom 10.11.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 36'839 vom 05.11.2014

Zusatzkasse der SR Tech-

nics Switzerland,

 

i n   K l o t e n

, CHE-109.929.026, Stiftung (SHAB

Nr. 217 vom 10.11.2014, Publ. 1812745). Die Liste der Belege
wurde berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 37945 vom 13.11.2014 / CHE-109.929.026 / 01828335



2Towers Immobilien AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-247.407.054,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1326917).
Statutenänderung: 06.10.2014. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

. Domizil

neu: Industriestrasse 14, 8305 Dietlikon. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rota, Urs, von Zürich, in Oberengstringen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 37791 vom 13.11.2014 / CHE-247.407.054 / 01828223

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beauté Prestige SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.162.828, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 20, Publ. 5766960).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit

mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 37949 vom 13.11.2014 / CHE-105.162.828 / 01827819



Berkan GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-263.703.344, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012,
Publ. 6740588). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 37951 vom 13.11.2014 / CHE-263.703.344 / 01827821



ENT Group AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.071.185,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ.
1236899). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
richters vom 07.11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37953 vom 13.11.2014 / CHE-115.071.185 / 01827823



Hans Ernst,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.104.678, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 152 vom 04.07.1988, S. 2760). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 37956 vom 13.11.2014 / CHE-108.104.678 / 01827825



Knight Vinke (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-255.585.

605, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6886170), mit Hauptsitz in: Chermignon. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37957 vom 13.11.2014 / CHE-255.585.605 / 01827827



Lenroxx AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.380.588, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508477).
Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom
05.11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37958 vom 13.11.2014 / CHE-116.380.588 / 01827829



Mobilhotz, Garage Jürg Hotz,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CHE-

106.538.422, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002,
S. 21, Publ. 344736). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37959 vom 13.11.2014 / CHE-106.538.422 / 01827831



Morgan Hill Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.115.690, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2014, Publ. 1674085).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Marlin Property AG, in Zürich (CHE-116.093.054), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37960 vom 13.11.2014 / CHE-116.115.690 / 01829179



Princess Gastro AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.050.

398, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2014, Publ.
1636185). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37963 vom 13.11.2014 / CHE-100.050.398 / 01827833



R.B. Sulejmani,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.938.306, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 21, Publ. 5794656).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 37964 vom 13.11.2014 / CHE-115.938.306 / 01827835



Reutax Management AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

430.424.565, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014,
Publ. 1508237). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 05.11.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37965 vom 13.11.2014 / CHE-430.424.565 / 01827837



Sweet Catering Inhaber De Filippo Massimo,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-436.935.924, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.
2012, Publ. 6609052). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37966 vom 13.11.2014 / CHE-436.935.924 / 01827839



Tomate Seebach GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.730.013, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 16, Publ. 5666826). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 37968 vom 13.11.2014 / CHE-115.730.013 / 01827843



Udo Rennhofer - Antiquitäten, Raritäten,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.851.117, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2002,
S. 21, Publ. 471756). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 37969 vom 13.11.2014 / CHE-107.851.117 / 01827845



Visuell GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.778.297, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ.
6379890). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 37970 vom 13.11.2014 / CHE-111.778.297 / 01827847