AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 15.07.2014

Nr. 134 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 15.07.2014 

Nr. 134 - 132

e

 année

Martedì, 15.07.2014

Nr. 134 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 18

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 36

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



El Hamra Limani GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-199.404.832,

Damm 6, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2014, 02.07.2014.
Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Gastroartikeln
und Handel mit Waren aller Art; kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.06.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Li-
mani, Rasit, von Willisau, in Willisau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7126 vom 10.07.2014 / CHE-199.404.832 / 01614397



M&L Fair Fashion M.-L. Hauswirth,

 

i n   A a r a u

, CHE-104.140.

014, Rathausgasse 21, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Textilien und Accessoires sowie An-
bieten von Dienstleistungen im Kosmetikbereich. Eingetragene
Personen: Hauswirth-Egli, Marie Louise, genannt Marie-Louise,
von Oeschgen, in Wikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Haus-
wirth, Andreas, von Oeschgen, in Wikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7127 vom 10.07.2014 / CHE-104.140.014 / 01614399



Paramediform Wohlen Caterina Cristofaro,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-213.819.921, Zentralstrasse 17, 5610 Wohlen AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Instituts für
Gesundheits- und Ernährungsberatung, allgemeines Wohlbefin-
den und Gewichtsreduktion. Eingetragene Personen: Cristofaro,
Caterina, von Holderbank AG, in Erlinsbach AG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7128 vom 10.07.2014 / CHE-213.819.921 / 01614401



Show Shisha Bar, Cakar,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-344.

664.827, Aarauerstrasse 1, 5103 Wildegg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar mit Bistro. Eingetra-
gene Personen: Cakar, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in Nie-
derlenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7129 vom 10.07.2014 / CHE-344.664.827 / 01614403



SI Management AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-235.596.669, Feld-

strasse 4, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2014. Zweck: Eingehen und Halten von Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland sowie
Tätigen sämtlicher im Zusammenhang damit anfallenden Ne-
bengeschäfte; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder gegen Empfangsbestäti-
gung oderauf elektronischem Weg (z.B. E-Mail) oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffent-
lichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 25.06.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Zimmerli, Thomas,
von Brittnau, in Remetschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Oeschger, Hans Peter, von Mettauertal, in Zo-

fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Oeschger, Markus, von Mettauertal, in Mellingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Speck, Christian, von Zug,
in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7130 vom 10.07.2014 / CHE-235.596.669 / 01614405



Spina PizzaSubito Italian Street Food,

 

i n   B a d e n

, CHE-170.

184.822, Mellingerstrasse 55, 5400 Baden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-Away-Betriebes sowie
eines Pizzakurierdienstes. Eingetragene Personen: Spina, Gianni,
italienischer Staatsangehöriger, in Brugg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Spina, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in
Spreitenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7131 vom 10.07.2014 / CHE-170.184.822 / 01614407



Swifit GmbH,

 

in Sch af i sh eim

, CHE-419.586.461, Seetal-

strasse 149, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2014. Zweck: Han-
del mit Bastel- und Hobbyartikeln sowie Waren aller Art; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 01.07.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer, Beat, von
Schafisheim, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Widmer-Ollhoff, Peggy, deutsche Staatsangehörige, in Seon, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7132 vom 10.07.2014 / CHE-419.586.461 / 01614409



Topglanz Dienstleistungen GmbH, Offenbach am Main,

Zweigniederlassung Rheinfelden,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-160.

450.436, Pappelnweg 22, 4310 Rheinfelden, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: Amtsgericht Offenbach am Main HRB 44046. Firma Haupt-
sitz: Topglanz Dienstleistungen GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Offenbach am Main (DE). Kapital Hauptsitz: EUR
25'000.00, voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck
der Zweigniederlassung: Ausführung von Abbruch- und Gebäu-
dereinigungsarbeiten sowie Beseitigung von Bauwerken. Einge-
tragene Personen: Lothschütz, Dirk, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinfelden, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Güngör, Feti, türkischer Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7133 vom 10.07.2014 / CHE-160.450.436 / 01614411

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIMCAP AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-107.953.309, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6911196). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rasul, Ishrat, britischer
Staatsangehöriger, in unbekanntem Aufenthalt, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zofingen]. 

Tagesregister-Nr. 7134 vom 10.07.2014 / CHE-107.953.309 / 01614413



Alois Koller AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-107.123.124, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 1, Publ.
2227844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann Treuhand AG (CHE-110.528.384), in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-325.150.025), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7135 vom 10.07.2014 / CHE-107.123.124 / 01614415



AZK Betriebe AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-113.003.089, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 1, Publ. 5831012). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gläser,
Fritz, von Mellingen, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Ursula, von Baden
und Elsau, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gubler, Jacqueline, von Lostorf, in Winz-
nau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Roland, von Zug,

in Rieden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Imhof, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Siegen, Peter F., von Zug, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conzett,
Cornelia, von Seewis im Prättigau, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Businger, Marlise (genannt Marlis), von Witt-
nau, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Voser, Andreas, von Neuenhof,
in Baden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Arnold, Claudio, von Ried-Brig, in
Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bischof, Michel, von Eggersriet, in Ennetbaden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Höchli, Florian, von Klingnau, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruepp, And-
reas, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troger, Thomas, von Raron,
in Ardon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Winet, Karin, von Trub, in Kölliken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7136 vom 10.07.2014 / CHE-113.003.089 / 01614417



AZK Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-113.003.095, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264173). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Roland,
von Zug, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gubler, Jacqueline, von Lostorf, in
Winznau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruepp, Andreas, von Wettingen, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7137 vom 10.07.2014 / CHE-113.003.095 / 01614419



Die Gipser GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-

112.492.099, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
122 vom 27.06.2013, Publ. 942001). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7138 vom 10.07.2014 / CHE-112.492.099 / 01614421



DienstleistungsZentrum Sägesser,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-108.

339.193, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012,
Publ. 6850108). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen
vom 08.07.2014 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 7139 vom 10.07.2014 / CHE-108.339.193 / 01614423



Ecobar AG,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-107.404.681, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 2, Publ. 5044152). Firma neu:

Ecobar AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Eco-

bar SA en liquidation) (Ecobar SA in liquidazione) (Ecobar Ltd
in liquidation)

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-

ten vom 07.07.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
07.07.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7140 vom 10.07.2014 / CHE-107.404.681 / 01614425



education in mOve GmbH,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-112.731.536,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2013, Publ. 1018727). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Uzwil im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: update akademie
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 7170 vom 10.07.2014 / CHE-112.731.536 / 01614163



ETRANS AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-105.330.735, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1422561). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Urs, von Hund-
wil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Meyer, Urs]; Schalch, Daniel, von Berg TG,
in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 7141 vom 10.07.2014 / CHE-105.330.735 / 01614427



Fernsehgenossenschaft Obermumpf,

 

i n   O b er m u mp f

,

CHE-101.813.667, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012,
Publ. 6507032). Statutenänderung: 25.04.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7142 vom 10.07.2014 / CHE-101.813.667 / 01614429

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132



Gastro Master GmbH in Liquidation,

 

i n  Wo h l e n  A G

, CHE-

108.746.687, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
124 vom 01.07.2014, Publ. 1585305). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dössegger, Urs, von Seon, in Wal-
tenschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00; Nef, Guido, von Urnäsch,
in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wellenreiter, Kurt,
von Sion, in Walterswil SO, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7143 vom 10.07.2014 / CHE-108.746.687 / 01614431



Golfplatz Rheinfelden AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-113.187.

368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1310455). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Binningen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: GZ Golfzentrum AG. 

Tagesregister-Nr. 7171 vom 10.07.2014 / CHE-113.187.368 / 01614615



Hilpert Electronics AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.125.755, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1158869). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Essig, Pius,
von Mettauertal, in Villigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Solenicki, Mario, von Neuenhof, in Obersiggenthal,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7144 vom 10.07.2014 / CHE-107.125.755 / 01614433



Hollenweger AG, Hoch- & Tiefbau,

 

i n   E n n e tb a d e n

, CHE-

202.607.935, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011,
Publ. 6467056), mit Hauptsitz in: Wohlen AG. Firma neu: 

Hollen-

weger AG, Hoch- & Tiefbau in Liquidation

. Firma Hauptsitz neu:

Hollenweger AG, Hoch- & Tiefbau in Liquidation [bisher: Firma
Hauptsitz: Hollenweger AG, Hoch- & Tiefbau].Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: Konkurseröffnung über die Gesellschaft am Haupt-
sitz: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 01.
07.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.07.2014,
14.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7145 vom 10.07.2014 / CHE-202.607.935 / 01614435



HR Liegenschaften u. Treuhand AG,

 

i n   L u p f i g

, CHE-102.

143.734, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ.
1162461). Statutenänderung: 26.06.2014. Sitz neu: 

N i e d e r l en z

.

Domizil neu: c/o Adolf Spitznagel, Römerweg 5, 5702 Niederlenz.
Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften, deren Vermittlung,
allgemeine Verwaltungs- und Treuhandaufgaben sowie Ausfüh-
rung von Mandaten in Bezug auf Ingenieurplanung und Primär-
energietechnik; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hübscher, Rolf, von Thayngen, in
Tagelswangen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Obrist, Kurt, von Rüfenach, in Rüfenach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; GT Treuhand und Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-103.352.708), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spitznagel, Adolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Niederlenz, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Spitznagel, Fabian Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Niederlenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7146 vom 10.07.2014 / CHE-102.143.734 / 01614437



ImmoValorBau GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-163.078.

764, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.
05.2012, Publ. 6688482). Gründungsstatuten: 15.05.2012, Statu-
tenänderung: 04.07.2014. Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu:

Grabenweg 2, 5600 Lenzburg. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Luciani, Lino, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Rorschacherberg]. 

Tagesregister-Nr. 7147 vom 10.07.2014 / CHE-163.078.764 / 01614439



Import - Silo AG,

 

i n   D i n ti k o n

, CHE-102.886.746, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 2, Publ. 5789548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Kurt, von Bern, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Fortunat, von Bergün/Bravuogn, in Weinfel-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7148 vom 10.07.2014 / CHE-102.886.746 / 01614441



Indivikar AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-105.989.012, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 2, Publ. 4761132).
Statutenänderung: 02.07.2014. Sitz neu: 

H ä g gl i n g e n

. Domizil

neu: Dottikerstrasse 2, 5607 Hägglingen. 

Tagesregister-Nr. 7149 vom 10.07.2014 / CHE-105.989.012 / 01614443



interconsilium GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-109.278.973,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2011, Publ. 6359916). Domizil neu: Austrasse 31, 5430 Wettingen. 

Tagesregister-Nr. 7150 vom 10.07.2014 / CHE-109.278.973 / 01614445



KinderOasen.ch GmbH,

 

i n   G e b en s t o r f

, CHE-115.221.177,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2013, Publ. 7041598). Statutenänderung: 11.06.2014. Sitz neu:

W ü r e n l o s

. Domizil neu: Dorfstrasse 16, 5436 Würenlos. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Cook, Barbara, deutscher
Staatsangehöriger, in Brugg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7151 vom 10.07.2014 / CHE-115.221.177 / 01614447



Klinik Villa im Park AG,

 

in  R o th rist

, CHE-107.893.073, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1506257).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwin-
ger, Simone, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, Mitglied

der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grawe, Marcel,
österreichischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7152 vom 10.07.2014 / CHE-107.893.073 / 01614449



LENIMA AG,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-115.059.184, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 1, Publ. 5248370). Do-
mizil neu: Badstrasse 2, 5507 Mellingen. 

Tagesregister-Nr. 7153 vom 10.07.2014 / CHE-115.059.184 / 01614451



Leuthard Baumanagement AG,

 

i n   M er e n s c h w an d

, CHE-

108.030.979, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014,
Publ. 1546521). Zweigniederlassung neu: Affoltern am Albis
(CHE-267.051.581), (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 7154 vom 10.07.2014 / CHE-108.030.979 / 01614453



LIANCE GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-112.936.423, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014,
Publ. 1522077). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mahrer Treuhand AG
(CHE-105.607.718), in Möhlin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7155 vom 10.07.2014 / CHE-112.936.423 / 01614585



Merve Dönerproduktion AG in Liquidation,

 

i n   H e n d s c h i -

k e n

, CHE-112.232.687, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.

04.2014, Publ. 1473157). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Lenzburg vom 02.07.2014 wurde die Konkurseinstellung vom 14.
04.2014 widerrufen. Infolgedessen ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.07.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs wiedereröff-
net worden. [bisher: Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 14.04.2014 mangels Akti-
ven eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 7156 vom 10.07.2014 / CHE-112.232.687 / 01614587



Neue Jura Garage AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.898.616, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195535).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Peter, von Waldenburg, in Adliswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Becker, Daniel, von Schinznach Bad,
in Wohlenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Schinznach-Bad, Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7157 vom 10.07.2014 / CHE-105.898.616 / 01614589



Nova Sera AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-101.496.615, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, S. 2, Publ. 2311180).
Statutenänderung: 30.06.2014. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.
451), in Schöftland, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7158 vom 10.07.2014 / CHE-101.496.615 / 01614591



personalwerk.ch gmbh in Liq.,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-484.265.

026, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.
07.2014, Publ. 1600165). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 20.06.2014 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 7159 vom 10.07.2014 / CHE-484.265.026 / 01614593



Prema GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-102.415.401, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7199562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöckli, Rudolf, von Boswil und Olten, in Olten, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7160 vom 10.07.2014 / CHE-102.415.401 / 01614595



PROMOT AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-107.093.894, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701812). Domizil
neu: Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil. 

Tagesregister-Nr. 7161 vom 10.07.2014 / CHE-107.093.894 / 01614597



Raiffeisenbank Böttstein Genossenschaft,

 

i n   B ö t t s t e i n

,

CHE-105.776.775, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2013, Publ. 997387). Statutenänderung: 14.03.2014. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über
die Haftung bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestri-
chen: Beschränkte Nachschusspflicht bis höchstens CHF 8'000.–
pro Genossenschafter.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stappung, Martin, von Döttingen, in Döttingen,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtli, Dr. Theophil
Joseph, von Hochwald, in Böttstein, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Michel, Jürg Ingwar, von Glarus,
in Döttingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 7162 vom 10.07.2014 / CHE-105.776.775 / 01614599



S. Weber Sanitär - Heizung GmbH,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-

112.158.915, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 04.03.2010, S. 2, Publ. 5524034). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Samuel Heinrich, von Zie-
lebach, in Niederwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00; We-
ber-Schlatter, Elisabeth, von Zielebach, in Niederwil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Thomas, von Zielebach, in Fischbach-Gösli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7163 vom 10.07.2014 / CHE-112.158.915 / 01614601



Simmen-Welti-Stiftung,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-113.922.

748, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560390). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: STREMA
Treuhand AG (CHE-100.942.316), in Rheinfelden, Revisions-

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RST Revisi-
ons-, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CHE-105.969.050), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7164 vom 10.07.2014 / CHE-113.922.748 / 01614603



swisstec Jenni GmbH,

 

i n   M o o s l e e r a u

, CHE-357.766.986,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2012, Publ. 6501206). Firma neu: 

swisstec Jenni GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 08.

07.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.07.
2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7165 vom 10.07.2014 / CHE-357.766.986 / 01614605



Vacuform AG,

 

i n   L u p fi g

, CHE-100.419.003, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162479). Statu-
tenänderung: 26.06.2014. Sitz neu: 

N i e d e r l e n z

. Domizil neu: c/

o Adolf Spitznagel, Römerweg 5, 5702 Niederlenz. Zweck neu: Ver-
mögensverwaltung und Verwaltung von Liegenschaften; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögele, Markus, von Leibstadt, in Leibstadt, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; GT Treuhand und Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-103.352.708), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spitznagel, Adolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Niederlenz, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Spitznagel, Fabian Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7166 vom 10.07.2014 / CHE-100.419.003 / 01614607



VTS Insurance Broking GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-112.

413.361, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2010, S. 2, Publ. 5896954). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sahli-Lehmann, Sara, von Trim-
bach und Wohlen bei Bern, in Wettingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli, Reto, von
Wohlen bei Bern, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7167 vom 10.07.2014 / CHE-112.413.361 / 01614609



Werkstatt Alois Renggli,

 

i n   H e n d s c h i k e n

, CHE-113.615.

192, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 2,
Publ. 4187730). Sitz neu: 

W o h l e n   A G

. Domizil neu: Villmerger-

strasse 9, 5610 Wohlen AG. Zweck neu: Beratung und Installation
von sowie Handel mit Wohn- und Objektleuchten und Photovol-
taikanlagen. 

Tagesregister-Nr. 7168 vom 10.07.2014 / CHE-113.615.192 / 01614611



WeroClip AG,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CHE-349.604.666, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6895366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönle,
Brigitte, von Rothrist und Uffikon, in Rothrist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hess, Mark, von Solothurn und Wald ZH, in
Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Wernli, Bernhard, von Rothrist, in Rothrist, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hallwyler, Roland, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Hans
Peter, von Kirchberg SG, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7169 vom 10.07.2014 / CHE-349.604.666 / 01614613

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Picant, Amadea Erhard,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-110.000.640, Hö-

henweg 3036, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Werbeagentur. Eingetragene Personen: Erhard,
Amadea, von Mosnang, in Herisau, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Erhard, Siegfried, von Oberuzwil, in Herisau, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 10.07.2014 / CHE-110.000.640 / 01613697

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Forol Generalunternehmung AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.960.

858, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2014, Publ.
1579447). Statutenänderung: 10.07.2014. Firma neu: 

Forol In-

ternational AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der natio-

nale und internationale Handel mit Waren aller Art. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft die Anlage, die Verwaltung und Vermie-
tung von Vermögenswerten jeder Art und die Durchführung von
Finanzgeschäften für eigene und fremde Rechnung. Die Gesell-
schaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit sol-
chen fusionieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, be-
lasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Pa-
tente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerb-
liche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 10.07.2014 / CHE-112.960.858 / 01613699



Graphicsign GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-174.211.263, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014,
Publ. 1372657). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 10.07.2014 / CHE-174.211.263 / 01614241



MONORAN Swiss GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-407.056.914,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2013, Publ. 7055458). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 10.07.2014 / CHE-407.056.914 / 01613323



Real Sport, Cornel Grämiger,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-107.599.

722, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 2,
Publ. 4636420). Domizil neu: Steinweg 2a, 9052 Niederteufen. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 10.07.2014 / CHE-107.599.722 / 01613701

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CoreMedic AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-425.315.054, Rock-

hall 2, Seevorstadt 103b, 2502 Biel/Bienne, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.
005.941. Firma Hauptsitz: CoreMedic AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 10150 vom 10.07.2014 / CHE-425.315.054 / 01613647



EinMaler A. Steiner Beer,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CHE-265.945.

970, Lättgruebe 4, 3317 Limpach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen: Steiner
Beer, André, von Flumenthal, in Limpach (Fraubrunnen), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Beer, Susanna, von Trub, in Limpach
(Fraubrunnen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10151 vom 10.07.2014 / CHE-265.945.970 / 01613649



Groupe Egli AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-352.442.789, Läng-

feldweg 115, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Besitz, den Erwerb, die Veräusserung und das Verwalten
von Beteiligungen sowie von Grundeigentum aller Art im In- und
Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 450'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 450'000.00. Aktien: 450 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.07.2014: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 der Egli AG Gips- und Fassadensysteme,
in Biel/Bienne (CHE-106.842.825), 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 der Egli AG Trockenbau, in Biel/Bienne (CHE-489.630.
274), 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Egli AG Dienstleis-
tungen, in Biel/Bienne (CHE-377.633.992), 75 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 der Egli AG Isolationen, in Biel/Bienne (CHE-264.
523.431) und 75 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Egli AG Gip-
serei, in Biel/Bienne (CHE-182.272.166), wofür 450 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: schriftlich
mit Brief, Fax oder elektronische Post (E-Mail). Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Egli, Stefan, von Brislach, in
Bellmund, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Graffenried AG
Treuhand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10152 vom 10.07.2014 / CHE-352.442.789 / 01613651



innen leben Emma Germano,

 

i n   B e r n

, CHE-376.589.118,

Mattenhofstrasse 29 , 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wohnberatung und Verkauf von Einrichtungsge-
genständen sowie Konzeptherstellung und Ausführung im Sinne
des Zwecks. Eingetragene Personen: Germano, Emma, italieni-
sche Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10153 vom 10.07.2014 / CHE-376.589.118 / 01613653



kb accessoires Stefan Billeter,

 

i n   B e r n

, CHE-460.353.007,

Gerechtigkeitsgasse 46, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Accessoires, Kopf-
bedeckungen, Taschen und Schmuck. Eingetragene Personen:
Billeter, Stefan, von Männedorf, in Oetwil am See, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Keller, Brigitte, von Wildberg, in Bern, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10154 vom 10.07.2014 / CHE-460.353.007 / 01613655



MarbaTech Holding GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-363.201.

563, Lehn 268, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung
von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unterneh-
men, damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben sowie die Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesell-
schaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw.
Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche be-
gründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 08.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bartlome, Markus, von Mün-
chenbuchsee, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bartlome, Michèle, von Münchenbuchsee und Muhen, in Ueten-
dorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10155 vom 10.07.2014 / CHE-363.201.563 / 01613775

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Restaurant Rosie's P2S GmbH (Restaurant Rosie's P2S Sàrl)

(Restaurant Rosie's P2S Sagl) (Restaurant Rosie's P2S Ltd liab.
Co),

 

i n   T h u n

, CHE-435.259.931, Allmendstrasse 172, 3603 Thun,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.07.2014. Zweck: Führen von gastwirtschaftlichen
Betrieben, insbesondere von Cafés, Restaurants und Bars; Durch-
führen von kulturellen Anlässen in den vorgenannten Lokalen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 08.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Strasser,
Lukas Daniel, von Wangen an der Aare, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Pache, Anna, von
Epalinges, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Stra-
sser, Kuno Xaver, von Thun, in Thun, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 10156 vom 10.07.2014 / CHE-435.259.931 / 01613777



SCHÖNI Seniorenbetreuung,

 

i n  W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-

288.074.814, Beundeweg 46, 3033 Wohlen bei Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Seniorenbetreuung, insbeson-
dere hauswirtschaftliche Unterstützung sowie Beratung. Einge-
tragene Personen: Schöni, Santa, von Sumiswald, in Wohlen bei
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10157 vom 10.07.2014 / CHE-288.074.814 / 01613779



seeland top service sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CHE-338.160.197,

chemin du Long-Champ 13, 2504 Biel/Bienne, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 08.07.
2014. But: La société a pour but tous travaux en rapport avec la
construction, notamment contrôles d'installations électriques,
fourniture de services et de tâches de coordination, la gestion de
valeurs mobilières de toutes sortes, principalement dans la région
du Seeland. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger,
participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par télé-
fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 08.07.2014, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Sprunger, Joël, de Fischingen, à Biel/Bienne, associé et président
de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00; Sprunger, Matthias, de Fischingen, à
Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 10158 du 10.07.2014 / CHE-338.160.197 / 01613781

Mutationen
Mutations
Mutazioni



aa point ag,

 

i n   H e r m i s w i l

, CHE-110.059.774, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 3, Publ. 4597088). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Beat, von Adel-
boden, in Hermiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; ursroth.gf ag (CHE-108.
521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Unter-
nehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth
AG]. 

Tagesregister-Nr. 10159 vom 10.07.2014 / CHE-110.059.774 / 01613783



ABC Druckerei AG,

 

i n   W a n g e n   a n   d e r   A a r e

, CHE-111.

715.807, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ.
1599165). Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlas-
sung wird gelöscht] [gestrichen: Deitingen].

Tagesregister-Nr. 10160 vom 10.07.2014 / CHE-111.715.807 / 01613785



Alterssiedlung Greyerzstrasse AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.771.

221, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6417272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Denise, von Bern, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hegg, Annette, von Münchenbuchsee und Bremgarten bei
Bern, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stutzmann Michel, Nicole, von Uebeschi, in Wabern
(Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gewerbe-
treuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern
(CHE-107.985.580), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Gewerbe-
treuhand AG Treuhandstelle des Gewerbeverbandes der Stadt
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 10161 vom 10.07.2014 / CHE-102.771.221 / 01613787



AREVES AG,

 

i n   I p s a c h

, CHE-115.313.129, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501714). Firma neu: 

AREVES

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AREVES SA

en liquidation) (AREVES Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.07.2014 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rehberger, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Ipsach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rehberger, Ralf, österreichischer Staatsangehöriger,
in Ipsach, Mitglied und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10162 vom 10.07.2014 / CHE-115.313.129 / 01613789



Aumob AG,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CHE-103.044.589,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 5, Publ.
5385818). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10163 vom 10.07.2014 / CHE-103.044.589 / 01613791



Barelium AG,

 

in   K ö niz

, CHE-112.381.502, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6065164). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rupp, Angela Patrizia, von
Reutigen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bommer
+ Partner Treuhandgesellschaft (CHE-106.498.509), in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 10165 vom 10.07.2014 / CHE-112.381.502 / 01613795



Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG,

 

i n   H a s l i b e r g

, CHE-

107.865.645, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013,
Publ. 1257397). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knecht, Benjamin, genannt Beni, von Gsteigwiler, in
Bönigen bei Interlaken (Bönigen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Jonas,
von Hornussen, in Meiringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Horat, Theodor, von Schwyz, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG Treuhand AG (CHE-107.
240.592), in Thun, Revisionsstelle [bisher: WISTAG Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 10166 vom 10.07.2014 / CHE-107.865.645 / 01613797



Best Corner GmbH,

 

i n   S a an e n

, CHE-114.257.089, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008,
S. 3, Publ. 4436114). Domizil neu: Promenade 9, 3780 Gstaad.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curi-
oni, Antonella, italienische Staatsangehörige, in Grund bei Gstaad
(Saanen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: DUVETICA Deutschland
GmbH (HRB 209733), in München (DE), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rovoletto, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Cadoneghe (IT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Aellen, Marc, von Saanen,
in Lenk im Simmental (Lenk), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10167 vom 10.07.2014 / CHE-114.257.089 / 01613799



BIH Beteiligungs- und Immobilien Holding AG,

 

i n   U r t e -

n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-237.660.870, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208242). Domizil neu: c/o urs-
roth.gf ag, Grubenstrasse 107, 3322 Urtenen-Schönbühl. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Beat, von Adel-
boden, in Hermiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10168 vom 10.07.2014 / CHE-237.660.870 / 01613801



B-Line Watch AG,

 

i n   A r c h

, CHE-108.772.176, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.1999, S. 1068). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ursroth.gf ag (CHE-108.521.378), in
Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Unternehmensbera-
tungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Schön-
bühl-Urtenen (Urtenen)]. 

Tagesregister-Nr. 10169 vom 10.07.2014 / CHE-108.772.176 / 01613803



BLUMEN BERGER AG LANGNAU,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en -

ta l

, CHE-103.917.734, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.

2013, Publ. 7099214). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Beat, von Adelboden, in Hermiswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; ursroth.gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schön-
bühl, Revisionsstelle [bisher: Unternehmensberatungs-, Buch-
haltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 10170 vom 10.07.2014 / CHE-103.917.734 / 01613805



BRM Marine GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CHE-114.005.346, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010,
S. 3, Publ. 5759644). Statutenänderung: 07.07.2014. Sitz neu: 

Ni -

dau

. Domizil neu: Dr. Schneider-Strasse 92, 2560 Nidau. 

Tagesregister-Nr. 10171 vom 10.07.2014 / CHE-114.005.346 / 01613807



BRUNET SAUNIER ARCHITECTURE, Paris, succursale de

Berne,

 

à   B er n e

, CHE-405.946.369, succursale étrangère (No.

FOSC 38 du 25.02.2013, Publ. 7077258), avec siège principal à Pa-
ris (FR). Nouvelle adresse: Seelandweg 7, 3013 Berne. 

Registre journalier no 10172 du 10.07.2014 / CHE-405.946.369 / 01613657



Brunner Holding AG,

 

i n   H e r m i s w i l

, CHE-107.423.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099218).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.gf ag (CHE-
108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Un-
ternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs
Roth AG (CH-053.3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10173 vom 10.07.2014 / CHE-107.423.773 / 01613809



Burmed AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-101.284.125,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1200375). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10174 vom 10.07.2014 / CHE-101.284.125 / 01613811



bus-vermietung.ch GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-430.041.

201, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.
03.2011, Publ. 6096288). Statutenänderung: 09.07.2014. Sitz
neu: 

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu: Alte Bernstrasse 167, 3613 Stef-

fisburg. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spart, Reto Denis, von Cor-
celles BE, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Spart, Bianca Maria, österreichische Staatsangehörige, in
Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10175 vom 10.07.2014 / CHE-430.041.201 / 01613813



B2.ch - Holding AG,

 

i n   H e r m i s w i l

, CHE-113.309.766, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839196).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.gf ag (CHE-

108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Un-
ternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs
Roth AG]. 

Tagesregister-Nr. 10164 vom 10.07.2014 / CHE-113.309.766 / 01613793



CCT - TCC Consult AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-335.

804.934, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ.
6343240). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10176 vom 10.07.2014 / CHE-335.804.934 / 01613815



CSL Behring AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.544.325, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2014, Publ. 1546975). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mugridge, Jason, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10177 vom 10.07.2014 / CHE-105.544.325 / 01613817



Deloitte AG,

 

i n   B e r n

, CHE-437.674.867, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414221), mit Hauptsitz in:
Zürich. Domizil neu: Schwanengasse 11, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 10178 vom 10.07.2014 / CHE-437.674.867 / 01613819



egoLogo AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-190.426.075,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6844182). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10179 vom 10.07.2014 / CHE-190.426.075 / 01613821



Elektrizitätsgenossenschaft Stockenseen - Simme,

 

i n   E r -

l e n b a c h   i m  S i m me n t a l

, CHE-102.373.576, Genossenschaft

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165628). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Moor, Albert, von St. Ste-
phan, in Lenk, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klossner, Beat, von
Diemtigen, in Diemtigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Perren, Christian, von St. Stephan, in St. Stephan, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Müller, René, von Boltigen, in
Lenk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10180 vom 10.07.2014 / CHE-102.373.576 / 01613823



Ena AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-105.850.503, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05.05.1997, S. 3016). Domizil
neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107, 3322 Urtenen-Schön-
bühl. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.gf ag
(CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bis-
her: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhand-
büro Urs Roth AG, in Schönbühl (Gemeinde Urtenen)]. 

Tagesregister-Nr. 10181 vom 10.07.2014 / CHE-105.850.503 / 01613825



espriTech GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-115.647.300, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013,
Publ. 1003219). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
ber, Samuel, von Langnau im Emmental, in Fraubrunnen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Zum-
stein, Peter, von Ochlenberg, in Bleienbach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10182 vom 10.07.2014 / CHE-115.647.300 / 01613827



Everest Bau AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-109.899.

833, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6763966). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kehl, Peter, von Rebstein, in Kehrsatz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10183 vom 10.07.2014 / CHE-109.899.833 / 01613829



Fahrschule Huber AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CHE-115.123.652,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 3, Publ.
5288516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.
gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle
[bisher: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10184 vom 10.07.2014 / CHE-115.123.652 / 01613831



Feissli AG,

 

i n   S c h al u n e n

, CHE-101.363.724, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7103496). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ursroth.gf ag (CHE-108.521.
378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Unterneh-
mensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG,
in Urtenen]. 

Tagesregister-Nr. 10185 vom 10.07.2014 / CHE-101.363.724 / 01613833



Ferien- und Skihausgenossenschaft der Eisenbahner,

 

i n

B e r n

, CHE-103.897.534, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.

06.2010, S. 4, Publ. 5667114). Domizil neu: c/o Patrick Eicher,
Kirchbergerstrasse 55, 3008 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hediger, Rudolf, von Reinach AG, in
Iffwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Käser, Markus,
von Bösingen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Schneider, Jürg, von Vechigen, in
Schliern bei Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eicher, Patrick, von Zürich, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied]; Freiburghaus, Daniel, von Neuen-
egg, in Stettlen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Hunziker, Christian, von Moosleerau, in Ins, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Brand-Friedl, Miriam Sophia, von Lauenen, in
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Tho-
mas Beat, von Vechigen, in Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lehmann, Christoph Markus, von Vechigen, in
Schüpfen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10186 vom 10.07.2014 / CHE-103.897.534 / 01613835



Fernsehgenossenschaft Wangen an der Aare,

 

i n   W an g e n

a n   d e r   A a r e

, CHE-102.258.857, Genossenschaft (SHAB Nr. 248

vom 20.12.2012, Publ. 6986546). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Kissling, Ruedi, von Wolfwil, in Wan-
gen an der Aare, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grünig-
Jaussi, Elsbeth, von Krauchthal und Krattigen, in Wangen an der
Aare, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Christa, von
Huttwil, in Wangen an der Aare, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kurt, Stefan, von Sumiswald, in Wan-
gen an der Aare, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frey
Treuhand GmbH (CHE-104.990.478), in Herzogenbuchsee, Revi-
sionsstelle [bisher: Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.253-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10187 vom 10.07.2014 / CHE-102.258.857 / 01613837



Flora Vermarktungs und Immo AG,

 

i n   H e r m i s w i l

, CHE-

112.936.481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S.
3, Publ. 3387594). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Beat, von Adelboden, in Hermiswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
ursroth.gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revi-
sionsstelle [bisher: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs-
und Treuhandbüro Urs Roth AG]. 

Tagesregister-Nr. 10188 vom 10.07.2014 / CHE-112.936.481 / 01613839



Frieden AG Creative Design,

 

i n   T h u n

, CHE-101.179.853, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ. 1479217).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch, Markus, von
Murgenthal, in Biel/Bienne, Vorsitzender der Geschäftsleitung
(CEO), mit Einzelunterschrift; Frieden-Lanz, Charlotte, von
Thun, in Gunten (Oberhofen am Thunersee), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10189 vom 10.07.2014 / CHE-101.179.853 / 01613841



Gaby's F & B Enterprise GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CHE-109.885.475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217797). Domizil neu: c/o urs-
roth.gf ag, Grubenstrasse 107, 3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10190 vom 10.07.2014 / CHE-109.885.475 / 01613843



Hannergrüd AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-181.582.

204, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7005726). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10191 vom 10.07.2014 / CHE-181.582.204 / 01613845



Hoch- und Tiefbau AG Herzogenbuchsee,

 

i n   H e r z o g e n -

b u c h se e

, CHE-105.800.020, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238

vom 07.12.2005, S. 2, Publ. 3136584). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beer, Andreas, von Trub, in Herzo-
genbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Hanspeter, von
Langnau im Emmental, in Alchenstorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Sutter, Alf-
red, von Langnau im Emmental, in Hellsau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Sutter-
Zehnder, Katharina, von Langnau im Emmental, in Hellsau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretärin mit Einzelunter-
schrift]; Gfeller + Partner AG (CHE-107.149.939), in Langenthal,
Revisionsstelle [bisher: Gfeller + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 10192 vom 10.07.2014 / CHE-105.800.020 / 01613847



Hofer Malerei-Gipserei AG,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CHE-115.583.

172, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 3, Publ.
5588226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.
gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle
[bisher: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10193 vom 10.07.2014 / CHE-115.583.172 / 01613849



Hormec Technic SA,

 

i n   Ip s a c h

, CHE-106.020.154, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 4, Publ. 6052588).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich, Philippe, von
Nidau, in Renens VD, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Nidau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reich, Léon,
von Nidau, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Fiduciaire Figema SA
(CHE-105.220.319), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Fidu-
ciaire Figema SA (CH-073.3.010.033-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10194 vom 10.07.2014 / CHE-106.020.154 / 01613851



IMS SPORT AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-110.233.753, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012783). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niedermaier,
Stefan, von Thun, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross, Erwin,
von Tafers und Freiburg, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; BKF
Controlling + Revision AG (CHE-103.624.551), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle [bisher: BKF Controlling + Revision AG, in Biel
BE]. 

Tagesregister-Nr. 10195 vom 10.07.2014 / CHE-110.233.753 / 01613853



Inderfest AG,

 

i n   H e r m i s w i l

, CHE-113.298.298, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 4, Publ. 3672812).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Beat, von
Adelboden, in Hermiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; ursroth.gf ag (CHE-108.
521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Unter-
nehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth
AG]. 

Tagesregister-Nr. 10196 vom 10.07.2014 / CHE-113.298.298 / 01613855



Interhydro AG,

 

i n   A l l m e n d i n g e n

, CHE-105.830.788, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099238).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.gf ag (CHE-
108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Un-
ternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs
Roth AG (CH-053.3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10197 vom 10.07.2014 / CHE-105.830.788 / 01613857



JEKA Ferienreisen GmbH,

 

i n   A d e l b o d e n

, CHE-105.554.

200, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.
03.2009, S. 5, Publ. 4931868). Firma neu: 

JEKA Ferienreisen

GmbH in Liquidation

. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde ge-

strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 50'000.–.].Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.07.2014 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hari, Jürg, von Adelboden, in Adelboden, Geschäftsführer, mit Ein-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132

zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hari's Chalets GmbH (CHE-108.100.284), in Adelboden, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher:
Hari's Chalets GmbH, , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung]; JEKA HOLIDAYS LIMITED (2571095), in Birmingham
(GB), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00 [bisher: JEKA HOLIDAYS LIMITED, , Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Verein 'Jeka Sint-Paulusjeugdkam-
pen', in Brüssel (BE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 40'000.00 [bisher: Verein 'Jeka Sint-Paulusjeugdkam-
pen', , in Brüssel (B), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Brühlmann, Martin, von Muri AG, in Adelboden, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10198 vom 10.07.2014 / CHE-105.554.200 / 01613859



Jmoflor AG,

 

i n   H e r mi s w i l

, CHE-113.068.516, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 3, Publ. 3521942). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Beat, von Adel-
boden, in Hermiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ein-
ziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; ursroth.gf ag (CHE-108.
521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Unter-
nehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth
AG]. 

Tagesregister-Nr. 10199 vom 10.07.2014 / CHE-113.068.516 / 01613861



Jugi Tours AG,

 

i n   B e r n

, CHE-104.971.191, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 04.05.2012, Publ. 6665282). Firma neu: 

Jugi

Tours AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Mark Sollberger, Du-

fourstrasse 18, 3005 Bern . Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 09.07.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huggenberger, Jörg, von
Seon, in Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sollberger, Mark, von
Bolligen, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 10200 vom 10.07.2014 / CHE-104.971.191 / 01613863



Käsereigenossenschaft Bütschel,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CHE-

102.452.514, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 4,
Publ. 5688518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hadorn, Karl, von Forst-Längenbühl, in Oberbütschel
(Rüeggisberg), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Guggisberg, Urs, von Wald BE,
in Oberbütschel (Rüeggisberg), Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten. 

Tagesregister-Nr. 10201 vom 10.07.2014 / CHE-102.452.514 / 01613865



Kletterhalle Interlaken AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-110.126.

198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 3, Publ.
4275320). Statutenänderung: 13.06.2014. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Kletterhalle mit sämtlichen da-
zugehörigen Dienstleistungen, der Handel mit Waren aller Art im
Freizeitsegment sowie der Betrieb eines Bistros. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss öffentlich ver-
urkundetem Sacheinlagevertrag v. 20.5.2003 übernimmt die Ge-
sellschaft von der A. Bill AG, mit Sitz in Köniz, die Liegenschaft
Interlaken-Gbbl.Nr. 1418 inkl. Abbruch- und Planungskosten
zum Preis von total CHF 600'000.– (unbelastet, d.h. ohne Hypo-
thekarschulden), wofür die Sacheinlegerin 5 voll liberierte Inha-
beraktien zu nom. je CHF 10'000.– sowie eine Zahlung von CHF
550'000.– erhält.].Gemäss Erklärung vom 13.06.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marti, Robert, von Gadmen, in Un-
terseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röthlis-
berger, Jean-Pierre, von Langnau im Emmental, in Unterseen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder mit dem Sekretär; T. Schweizer AG, Treuhand und Revision,
in Interlaken, Revisionsstelle; Bonata, Alessio, von Thun, in Ring-
genberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder Sekretär; Zimmermann, Markus, von Ringgen-
berg BE, in Ringgenberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder Sekretär. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bonforte, Sioux, von Interlaken, in In-
terlaken, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidt, Jürg Rolf, von Guttet-Feschel, in Wilderswil, Mitglied,
mit KU zu zweien mit der Präsidentin oder dem Sekretär; Stüssi,
Raymont, von Glarus Nord, in Interlaken, Mitglied, mit KU zu
zweien mit der Präsidentin oder dem Sekretär. 

Tagesregister-Nr. 10202 vom 10.07.2014 / CHE-110.126.198 / 01613867



Lambda Handels AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.594.864, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 4, Publ. 4200814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.gf ag (CHE-
108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Un-
ternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs
Roth AG]. 

Tagesregister-Nr. 10203 vom 10.07.2014 / CHE-102.594.864 / 01613869



Lambda Holding AG,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CHE-143.

492.066, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ.
7036166). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10204 vom 10.07.2014 / CHE-143.492.066 / 01613871



Landtaxi GmbH,

 

i n   W a t t e n w i l

, CHE-100.194.784, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014,
Publ. 1572953). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krayenbühl, Johann Georg, von Linden, Echichens und Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Wimmis, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Wüthrich Kislig, Therese, von Eggiwil und Seftigen, in

Wattenwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Gurzelen und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10205 vom 10.07.2014 / CHE-100.194.784 / 01613873



Liechti Engineering AG,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en ta l

, CHE-

106.190.460, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012,
Publ. 6771996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brand, Eduard, von Sumiswald, in Köniz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meier, Peter, von Gebenstorf, in Gol-
dach, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Liechti, James,
von Hasle bei Burgdorf, in Sumiswald, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boillat, Pas-
cal, von Les Breuleux, in Lens, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bustinduy Roales, Aitor, spanischer Staatsangehöriger,
in Chambésy (Pregny-Chambésy), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Iseli, Bernhard, von Mühleberg, in Ipsach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Ralph, von
Hasle bei Burgdorf, in Tägertschi, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 10206 vom 10.07.2014 / CHE-106.190.460 / 01613875



Lorenz Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   L y s s a c h

, CHE-107.154.722,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 5, Publ.
5620958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alfred Mader Treuhand, in Burgdorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Walter Brönnimann Treu-
hand AG (CHE-265.135.528), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10207 vom 10.07.2014 / CHE-107.154.722 / 01613877



Luwasa greenstyling AG,

 

i n   A l l m e n d i n g e n

, CHE-105.327.

526, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ.
7099244). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.
gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle
[bisher: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10208 vom 10.07.2014 / CHE-105.327.526 / 01613879



LWD Zimmermann AG,

 

i n   D e i s s w i l   b e i   M ü n c h e n b u c h -

se e

, CHE-108.183.620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.

04.2007, S. 3, Publ. 3888708). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ursroth.gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schön-
bühl, Revisionsstelle [bisher: Unternehmensberatungs-, Buch-
haltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG]. 

Tagesregister-Nr. 10209 vom 10.07.2014 / CHE-108.183.620 / 01613881



mediacoding GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-110.562.694, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, Publ. 6345722). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ochsenbein, Rolf, von Neuenegg, in Burgdorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Weber, Philipp, von Emmen, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arn,
Christoph, von Lyss, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 118 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10210 vom 10.07.2014 / CHE-110.562.694 / 01613883



Mille Sens GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.515.257, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ.
972327). [Neue] Weitere Adresse: Mottastrasse 20, 3005 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser
Treuhand AG (CH-035.3.032.789-1), in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Domingo, Domingo,
australischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Mille Sens Groupe AG (CHE-113.
722.221), in Bern, Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Mille Sens Group AG (CH-035.3.037.361-7)];
Müller, Tina, von Davos, in Rüfenacht BE (Worb), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blaser Treuhand AG (CHE-191.403.349),
in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10211 vom 10.07.2014 / CHE-112.515.257 / 01613885



MITA GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-113.765.526, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 5,
Publ. 5818834). Domizil neu: Glütschbachstrasse 100, 3661 Ue-
tendorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tanner, Mirjam, von Bargen SH, in Gerzensee, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Stegmann, Michael, von Saxeten, in
Gerzensee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bichsel, Monika, von Hundwil, in Thierachern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10212 vom 10.07.2014 / CHE-113.765.526 / 01613887



Monnin & Dieulivol,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-488.580.490, so-

ciété en nom collectif (No. FOSC 99 du 23.05.2014, Publ.
1518171). Nouvelle adresse: Aarbergstrasse 97, 2502 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 10213 du 10.07.2014 / CHE-488.580.490 / 01613889



N & H GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-327.573.282, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ.
1136933). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saiti, Il-
ber, von Ittigen, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 10214 vom 10.07.2014 / CHE-327.573.282 / 01613891



Novavital AG,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-103.392.412,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6574656).
Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107, 3322 Urtenen-
Schönbühl. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.
gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle
[bisher: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10215 vom 10.07.2014 / CHE-103.392.412 / 01613893



Oehrli & Schär Garage Carrosserie AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-

105.729.681, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011,
Publ. 6171586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: urs-

roth.gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisions-
stelle [bisher: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen]. 

Tagesregister-Nr. 10216 vom 10.07.2014 / CHE-105.729.681 / 01613895



Oehrli & Schär Holding AG,

 

i n   O b e r b i p p

, CHE-114.594.

397, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 4, Publ.
4744614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ursroth.
gf ag (CHE-108.521.378), in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle
[bisher: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10217 vom 10.07.2014 / CHE-114.594.397 / 01613897



Oehrli & Schär Nutzfahrzeuge GmbH,

 

i n   Ob e r b i p p

, CHE-

104.365.889, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
111 vom 11.06.2010, S. 6, Publ. 5670752). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ursroth.gf ag (CHE-108.521.378), in Urte-
nen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Unternehmensbera-
tungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG (CH-053.
3.006.822-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10218 vom 10.07.2014 / CHE-104.365.889 / 01613899



Paul Bärtschi,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-106.569.919, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 3, Publ.
3503650). Domizil neu: Thunstrasse 29A, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 10219 vom 10.07.2014 / CHE-106.569.919 / 01613901



Personalberatung Uwe Maegery,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

,

CHE-113.046.816, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.
2010, S. 4, Publ. 5901744). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Gru-
benstrasse 107, 3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10220 vom 10.07.2014 / CHE-113.046.816 / 01613903



publisuisse SA,

 

i n   B e r n

, CHE-105.831.747, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ. 6250314). Domizil
neu: Giacomettistrasse 1, 3006 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Peter, von Etziken, in
Flamatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Jorio, Daniel, von Ca-
rouge GE und Bellinzona, in Pensier, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Balestra, Bernardino genannt Dino, von Agno, in
Cassina d'Agno (Agno), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Folletti, Milena, von
Lugano, in Ruvigliana (Lugano), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Grossenbacher, Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Wa-
bern (Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Besençon,
François, von Orbe, in Crans-Montana (Randogne), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Plan-les-Ouates]; Hollenstein,
Markus, von Zürich und Mosnang, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Merligen ]; Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 10221 vom 10.07.2014 / CHE-105.831.747 / 01613905



Pulver Marc Kompetenzzentrum für Gefahrengut,

 

i n   S p i e z

,

CHE-329.355.187, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, Publ. 6204220). Zweck neu: Gefahrgutberatungen, Externe
Gefahrgutbeauftrager-Mandate, ADR-SDR + CZV Schulungen,
Feuerwerker, Kinderspielplatzwartungen, Feuerlöscherservice,
Beratung Si-Be Brandschutz, Arbeitssicherheit, Pflanzenschutz-
beratungen, Transportbegleitungen, Entsorgungsberatungen,
administrative Veva-Arbeiten, Personalverleih, Transporte, sowie
Handel mit Waren aller Art. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 537,
3700 Spiez. 

Tagesregister-Nr. 10222 vom 10.07.2014 / CHE-329.355.187 / 01613907



Renova 2000 AG,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n b ü h l

, CHE-104.335.

285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6765014). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse 107,
3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10223 vom 10.07.2014 / CHE-104.335.285 / 01613909



Saatgut-Betrieb Grasswil Genossenschaft,

 

i n   Se e b er g

,

CHE-108.559.004, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 7, Publ. 5609024). Domizil neu: Regenhaldenstrasse 2, 3365
Grasswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jakob, Ulrich, von Trub, in Oschwand (Gemeinde Ochlen-
berg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Pe-
ter, von Zäziwil, in Höchstetten, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haberstock, Jörg, von Radelfingen, in Grasswil
(Gemeinde Seeberg), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Jost, Walter, von Hellsau, in Wynigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hofer, Hanspeter, von Seeberg, in Hellsau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehmann, Rudolf, von Rüeggisberg, in Wynigen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurflüh, Andreas, von
Wynigen, in Wynigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Franz Josef, von Aeschi SO, in Steinhof SO (Aeschi
SO), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mühlemann, Hans Rudolf, von Seeberg, in Grasswil (Seeberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zurflüh, Christian, von
Eggiwil, in Riedtwil (Seeberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Weber, Niklaus, von Seeberg, in Grasswil (Seeberg), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grasswil (Ge-
meinde Seeberg), Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10224 vom 10.07.2014 / CHE-108.559.004 / 01613911



Schweizerische Akademie für Entwicklung, SAD,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-109.645.416, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.

2010, S. 6, Publ. 5551194). Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waldner, Rosmarie Dr., von Maur und Zürich, in Ebmatingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller, Daniel Dr.,
von Thal, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ra-
gaz, Andreas, von Tamins, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Contini, François, von Lausanne, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Filliger, Othmar, von
Ennetmoos, in Stans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Daniela, von Künten, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CHE-389.731.986), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-260.9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 10225 vom 10.07.2014 / CHE-109.645.416 / 01613913



Sihl AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.309.149, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438045). Statutenände-
rung: 09.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 10'980'000.00 [bisher:

CHF 8'460'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
10'980'000.00 [bisher: CHF 8'460'000.00]. Aktien neu: 12'200
Namenaktien zu CHF 900.00. [bisher: 9'400 Namenaktien zu CHF
900.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arpagaus & Baumer Consulting AG
(CHE-107.426.493), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Arpagaus
& Baumer Consulting AG]. 

Tagesregister-Nr. 10226 vom 10.07.2014 / CHE-110.309.149 / 01613915



Söppli GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.989.247, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 7, Publ.
5706116). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10242 vom 10.07.2014 / CHE-112.989.247 / 01613375



sourcefactory GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-466.251.

061, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.
09.2011, Publ. 6339552). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iten, Thomas, von Unterägeri, in Bern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
333 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Bouquet, Marc, von La Roche und
Pont-la-Ville, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 333 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Wild, Markus, von Glarus Süd, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 333 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; sourcefactory GmbH (CHE-466.251.
061), in Münchenbuchsee, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10227 vom 10.07.2014 / CHE-466.251.061 / 01613917



SpitexSpezial GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-376.285.167, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012,
Publ. 6658370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spi-
tex-Verein Burgdorf-Oberburg (CHE-107.544.744), in Burgdorf,
Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Spitex-Verein Burgdorf-Oberburg (CH-053.6.000.742-4)];
Gloor, Maria Regula, genannt Regula, von Birrwil, in Hettiswil bei
Hindelbank (Krauchthal), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberhard Knill, Sonja, von Appenzell und Frau-
enfeld, in Burgdorf, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hofstetter, Simon, von Langnau im Emmental, in Burg-
dorf, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung; Sampogna,
Rita, von Vechigen, in Oberburg, Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zbinden, Thomas, von Burgdorf, in Burg-
dorf, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10228 vom 10.07.2014 / CHE-376.285.167 / 01613919



Sports Core Belpmoos AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-

115.835.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S.
3, Publ. 5733290). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag, Grubenstrasse
107, 3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10229 vom 10.07.2014 / CHE-115.835.913 / 01613921



Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9'680 vom 03.07.2014

Stärnefee Wohn - und

Gartendekoration Gilgen Gsell,

 

i n   M ü h l e t h u r n en

, CHE-198.

922.188, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014,
Publ. 1599155). Domizil neu: Hintere Gasse 34, 3132 Riggisberg. . 

Tagesregister-Nr. 10230 vom 10.07.2014 / CHE-198.922.188 / 01613923



Sternen Muri, Badertscher & Co,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CHE-

100.925.737, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2012, Publ. 6864364). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Badertscher-Zaugg, Marlise, von Lauperswil, in Bern, Kom-
manditärin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10231 vom 10.07.2014 / CHE-100.925.737 / 01613925



Stiftung für Heimpädagogik, Schlössli Ins,

 

i n   In s

, CHE-101.

953.587, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647914).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Veronika, von Basel, in Ins, Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bichsel, Ueli, von Sumiswald, in Lützelflüh, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Coljin, Sven, von Gonten-
schwil, in Ins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Djurovic-
Meier, Christina, von Uster, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Baumann, Hans, von Basel, in Ins, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seiler, Kamila, tschechische Staatsangehörige, in Ins,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cattaruzza, Christoph,
von Basel, in Ins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fidu-
ciaire Horlogère Suisse SA (CHE-105.790.611), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle [bisher: Fiduciaire Horlogère Suisse SA (CH-073.
3.006.044-2)]. 

Tagesregister-Nr. 10232 vom 10.07.2014 / CHE-101.953.587 / 01613927



Stucki AG Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-105.832.669, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410295). Statutenän-
derung: 20.06.2014. Firma neu: 

Stucki Spezialbau AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Spezialarbei-
ten für Hoch-, Tief- und Strassenbau, Garten- und Landschafts-
bau, sowie Gartenpflege. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben und verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch ein-
geschriebenen Brief oder Empfangsbestätigung an die letztgemel-
dete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung vom 20.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graber, Jan, von Sigriswil, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10233 vom 10.07.2014 / CHE-105.832.669 / 01613929



Stucki Spezialbau AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.428.663, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410297). Sta-
tutenänderung: 20.06.2014. Firma neu: 

Stucki AG Bern

. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebe-
nen Brief oder Empfangsbestätigung an die letztgemeldete Adresse
der Aktionäre. Gemäss Erklärung vom 20.06.2014 wurde auf die

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10234 vom 10.07.2014 / CHE-100.428.663 / 01613931



Tillier-Stipendien-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CHE-110.390.542, Stif-

tung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521050). Domizil neu:
c/o Beat Allemand, Herrengasse 9, 3011 Bern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Welter, Jürg, von Hauptwil-
Gottshaus, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allemand, Beat, von
Evilard, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10235 vom 10.07.2014 / CHE-110.390.542 / 01613933



Walter Drechsel GmbH,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-

113.073.977, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 24.05.2013, Publ. 7200020). Domizil neu: c/o ursroth.gf ag,
Grubenstrasse 107, 3322 Urtenen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 10236 vom 10.07.2014 / CHE-113.073.977 / 01613935



Wohnbaugenossenschaft Gartenstrasse,

 

i n   U n te r se e n

,

CHE-100.521.512, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011,
Publ. 6142320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiolka, Eeva, finnische Staatsangehörige, in Unterseen,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Messerli, Beat, von Stocken-
Höfen, in Unterseen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; balli & partner treuhand ag (CHE-114.641.393), in Mat-
ten bei Interlaken, Revisionsstelle [bisher: balli & partner treu-
hand ag (CH-036.3.043.641-9)]. 

Tagesregister-Nr. 10237 vom 10.07.2014 / CHE-100.521.512 / 01613937

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BR Gastro und Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e m t i -

g en

, CHE-115.208.389, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1444029). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10238 vom 10.07.2014 / CHE-115.208.389 / 01613939



Gummiwerk Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.106.082, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.1999, S. 2758). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 89 vom 10.05.
1999]. 

Tagesregister-Nr. 10239 vom 10.07.2014 / CHE-100.106.082 / 01613941



Luta Malerei & Gipserei,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CHE-296.

711.356, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2014,
Publ. 1563281). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10240 vom 10.07.2014 / CHE-296.711.356 / 01613943



S. Oberli Textilreinigung, Inhaber A. + R. Beck,

 

i n   L a n g n a u

i m   E mm en t a l

, CHE-107.217.854, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 60 vom 27.03.1991, S. 1275). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10241 vom 10.07.2014 / CHE-107.217.854 / 01613945

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Farbenwelt Tuncel,

 

i n   T e c k n a u

, CHE-354.131.113, Zelgli-

weg 11, 4492 Tecknau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Malen, Gipsen, allgemeines Malergeschäft. Eingetragene
Personen: Tuncel, Mehmet Ali, türkischer Staatsangehöriger, in
Tecknau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 10.07.2014 / CHE-354.131.113 / 01614271

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abegglen Service AG,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CHE-109.474.

072, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1529875). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löw, Edu-
ard Dietrich, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 10.07.2014 / CHE-109.474.072 / 01614273



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'942 vom 07.07.2014.

Advanced Lab Equip-

ment and Chemicals Support GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-175.250.

395, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2014, Publ. 1606547). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Paulus, Dr. Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Roders-
dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: Paulus, Dr. Gert]. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 10.07.2014 / CHE-175.250.395 / 01614275



all in one service AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-112.153.243, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270521). Sta-
tutenänderung: 02.07.2014. Firma neu: 

allinone service ag

. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenakti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung
gegen Empfangsbescheinigung an die in Artikel 5 Absatz 2 der Sta-
tuten genannten Personen. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 10.07.2014 / CHE-112.153.243 / 01614279



Allround Security GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-447.866.061,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2013, Publ. 960521). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Wiedmer, Martin, von Basel, in Aesch BL, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaub, Christian, von Basel, in Binningen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 10.07.2014 / CHE-447.866.061 / 01614281



Alvisa Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-358.912.902, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940649). Do-
mizil neu: Spinnlerstrasse 2, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 10.07.2014 / CHE-358.912.902 / 01614283



AnaPath Services GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-437.797.197, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7077832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gähler, Susan, von Urnäsch, in Sissach, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baldo,
Guido Angelo, von Niederbipp, in Liestal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 10.07.2014 / CHE-437.797.197 / 01614285



Delica AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-107.856.327, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1041873). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mitreva Treu-
hand und Revision AG (CH-020.3.917.676-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 10.07.2014 / CHE-107.856.327 / 01614287



Didactica Services AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-100.989.849,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 7, Publ.
4789284). Statutenänderung: 09.07.2014. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Daniel, von Müswangen, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; ReviFides AG (CH-280.4.
900.276-6), in Gelterkinden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 10.07.2014 / CHE-100.989.849 / 01614289



Express Kanalreinigung, Demirpence,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CHE-

481.725.988, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014,
Publ. 1540999). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 10.07.2014 / CHE-481.725.988 / 01613325



Golfplatz Rheinfelden AG

, bisher in Rheinfelden, CHE-113.

187.368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1310455). Gründungsstatuten: 27.09.2006, Statutenänderung:
26.06.2014. Firma neu: 

GZ Golfzentrum AG

. Sitz neu: 

B i n n i n -

ge n

. Domizil neu: Allschwilerweg 7, 4102 Binningen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den Bau sowie den Betrieb
und die Organisation von Golfanlagen sowie ähnlicher Freizeit-
anlagen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge
abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
darf alle Aktivitäten entfalten, die der Förderung des Golfsports
dienlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schny-
der, Urs, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Visita Revisions AG (CHE-106.048.773), in Lenzburg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buess
Keller, Salomé, von Wenslingen, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; KTB-Treuhand AG (CHE-
107.257.291), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 10.07.2014 / CHE-113.187.368 / 01614291



Gut & Madörin Heizung AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.900.294,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1597961). Statutenänderung: 02.07.2014. Firma neu: 

allinone

technik ag

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über

die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Aktiven von CHF 1'956'500.40 und Passiven von CHF
1'627'879.60 des Betriebszweiges Heizung der 'Gut & Madörin
AG', in Basel, gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.04.1991 und Bi-
lanz per 01.01.1991 zum Preis von CHF 328'620.80, wovon CHF
100'000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Emp-
fangsbescheinigung an die in Artikel 5 Absatz 2 der Statuten ge-
nannten Personen. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 10.07.2014 / CHE-105.900.294 / 01614293



Karl Meyer & Co. AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-105.958.431, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954599).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vallat,
Philippe, von Clos du Doubs, in Allschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baltisberger, Pio, von Therwil, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 10.07.2014 / CHE-105.958.431 / 01614295



Logistics International AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-107.558.640,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 5, Publ.
5736038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller Leuthardt, Estelle, von Bottmingen, in Arlesheim, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grolimund, Pascal, von Mümliswil-Ramiswil, in Therwil, mit
Einzelunterschrift; Marcel Graf Treuhand (CHE-109.930.644), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: Marcel Graf Treuhand (CH-280.1.
006.167-5)]. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 10.07.2014 / CHE-107.558.640 / 01614297



Metso Endress+Hauser Technology AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

,

CHE-101.669.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2014, Publ. 1436233). Statutenänderung: 30.06.2014. Firma neu:

TrueDyne Sensors AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(True-

Dyne Sensors Ltd) (TrueDyne Sensors SA)

. Domizil neu: Chris-

toph-Merian-Ring 20, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von- und den Handel mit elekt-
ronischen, mechanischen und elektromechanischen Geräten der
Mikrosensorik jeder Art. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-
und Sicherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vorneh-
men, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Un-
ternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Immaterialgüterrechte sowie Grundeigentum erwerben
oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung
des Gesellschaftsvermögens betreffen. Aktienkapital neu: CHF
3'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 3'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu:
3'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Briefe, Fax oder E-Mail an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan der
Gesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erkkilä, Elisa, finnische Staatsangehörige, in Espoo
(FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sommer, Dr. Raimund, deutscher Staatsangehöriger, in
Maulburg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kraft, Felix, von Münchenstein, in Reinach BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schäfer, Dr. Bernd-Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Bottmingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schultheiss, Dr. Luc, von Riehen, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Steinhoff, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Staufen im Breisgau (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rasch, Dr. Stephan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Merzhausen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 10.07.2014 / CHE-101.669.146 / 01614299



Personalvorsorgestiftung der Schweizer Rheinsalinen AG,

i n   P r a t t e l n

, CHE-110.001.007, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 20.

07.2012, Publ. 6778730). Domizil neu: c/o Schweizer Salinen AG,
Schweizerhalle, Rheinstrasse 52, 4133 Pratteln 1. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmeier, Dr. Urs Christoph, von
Nuglar-St. Pantaleon, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kukec, Ferdinand, von Ufhusen, in Frenkendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 10.07.2014 / CHE-110.001.007 / 01614301



Schweizer Salinen AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-105.957.650, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397921).
Domizil neu: Schweizerhalle, Rheinstrasse 52, 4133 Pratteln 1. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 10.07.2014 / CHE-105.957.650 / 01614303



SelFin Invest AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-140.661.705, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166586). Do-
mizil neu: c/o Schweizer Salinen AG, Schweizerhalle, Rheinstra-
sse 52, 4133 Pratteln 1. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 10.07.2014 / CHE-140.661.705 / 01614305



Stöcklin & Frey GmbH,

 

i n   B i e l - B e n k e n

, CHE-115.312.992,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2013, Publ. 1215977). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stöcklin, Walter, von Biel-Benken, in Biel-Benken, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Frey, Samuel, von Densbüren,
in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 10.07.2014 / CHE-115.312.992 / 01614307



Tomek Immobilien AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-103.419.293,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940687).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tomek,
Amanda Karin, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 10.07.2014 / CHE-103.419.293 / 01614309

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fürsorgestiftung zugunsten des Personals der Matom Be-

triebs AG in Liquidation,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CHE-109.727.238,

Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750530). Mit Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 28.04.2014 ist die Stiftung auf-
gehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 10.07.2014 / CHE-109.727.238 / 01614311

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Althom GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-447.150.353, Spalenberg 59,

4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.07.2014. Zweck: Handel mit Oliven-
ölen und anderen Ölsorten, Essigen, Acetos, Spirituosen, Likören
und übrigen Getränken, Gewürzen und Feinkostartikeln sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder

fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Mit Erklärung vom 05.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Holenweg, Thomas
Adolf, von Herzogenbuchsee, in Hove (BE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Holenweg, Alfred, von Herzo-
genbuchsee, in Unterentfelden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Holenweg, Elisabeth, von Herzogenbuchsee, in Unterentfel-
den, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 10.07.2014 / CHE-447.150.353 / 01614337



FR Textilhandels AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-215.129.684, Adlerstr.

21, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit und den Vertrieb von Modeartikeln im Bereich Damenmode
auf dem gesamten Gebiet der Schweiz. Sie kann Immobilien, Be-
teiligungen und Immaterialgüter im In- und Ausland erwerben,
halten und veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, wel-
che direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängen und welche geeignet sind, die Entwicklung der Unterneh-
mung zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Fi-
nanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rueff,
François, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Lugano, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lampert Treuhand AG (CHE-113.002.546), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 10.07.2014 / CHE-215.129.684 / 01614339



Ibach & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-187.759.317, St. Johanns-

Ring 130, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.06.2014. Zweck: Die Gesellschaft erbringt sämtli-
che Dienstleistungen in den Bereichen Sanitäre Anlagen und
Spenglerei. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwal-
tungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Aus-
land errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten und veräu-
ssern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Si-
cherungsgeschäfte sowie Managementaufgaben vornehmen,
auch zu Gunsten oder im Interesse von nahestehenden Unterneh-
mungen sowie Anlagen anderer Art tätigen. . Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft Ibach & Co. (CHE-101.133.377), in Basel,
gemäss Vertrag vom 30.06.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.
2013 mit Aktiven von CHF 625'735.06 und Passiven von CHF
220'751.34, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 304'983.72 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 30.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ibach, Andreas, von Basel, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ibach, Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3904 vom 10.07.2014 / CHE-187.759.317 / 01614341



Vitorio Marques Sanierungstechnik,

 

i n   B a s e l

, CHE-188.

276.613, Hochbergerstr. 96 , 4057 Basel, , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Asbest- und Bausanie-
rungen aller Art. Eingetragene Personen: Vitorio Marques, Luis
Carlos, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 10.07.2014 / CHE-188.276.613 / 01614343

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMS (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.911.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006413). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oensingen im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 10.07.2014 / CHE-115.911.069 / 01614267



Basler Papiermühle, Schweizerisches Museum für Papier,

Schrift und Druck,

 

i n   B as el

, CHE-103.145.954, Stiftung (SHAB

Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212002). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schwarzenbach, Jörg H., von
Basel und Thalwil, in Füllinsdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heuss, Dr. Christine, von Basel, in Basel, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Grie-
der, Camille, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Messerli, Regula, von
Rüeggisberg, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Koechlin, Michael, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; BMF
ProConsulting AG (CHE-104.127.516)[CH-270.3.011.984-6], in
Basel, Revisionsstelle [bisher: BMF ProConsulting AG (CH-270.3.
011.984-6)]. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 10.07.2014 / CHE-103.145.954 / 01614243

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132



Baumaterial Riehen GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-107.261.045,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2008, S. 6, Publ. 4497104). Statutenänderung: 08.07.2014. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder per e-Mail. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Späth, Peter, von Riehen, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Späth, Hansjörg, von Riehen, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Späth, Rosmarie, von Rie-
hen, in Riehen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3907 vom 10.07.2014 / CHE-107.261.045 / 01614245



Equilibrium-day spa, Lucas da Rocha Fricker,

 

i n   B a s e l

,

CHE-398.818.899, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2013, Publ. 7068900). Domizil neu: Steinenvorstadt 73, 4051 Ba-
sel, . 

Tagesregister-Nr. 3908 vom 10.07.2014 / CHE-398.818.899 / 01614247



Graphicsign GmbH

, bisher in Herisau, CHE-174.211.263, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014,
Publ. 1372657). Gründungsstatuten: 24.02.2014, Statutenände-
rung: 20.06.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Aeschengraben

10, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 10.07.2014 / CHE-174.211.263 / 01614249



GURI GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-497.220.263, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014,
Publ. 1503315). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zi-
vilgerichts Basel-Stadt vom 05.06.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 10.07.2014 / CHE-497.220.263 / 01614251



Medical Concepts AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.

342.346, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ.
1424465). Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Thomas Brun-
ner, Schweizerische Treuhandgesellschaft AG, Wiesenstr. 17, 8008
Zürich. Die am 26.03.2014 gelöschte Gesellschaft wird gemäss
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 17.06.2014 zum Zwe-
cke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und
besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher:
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 17.10.2013 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 3911 vom 10.07.2014 / CHE-116.342.346 / 01614253



Melviri AG

, bisher in Solothurn, CHE-100.892.606, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 10, Publ. 2096346).
Gründungsstatuten: 06.06.1987, Statutenänderung: 13.01.2011.
Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Gartenstr. 105, 4052 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Elektronikkompo-
nenten zur automatischen Bildverarbeitung und -analyse, mit
Näherungsschaltern aller Art, Prozesstechniken sowie kompletten
Rechnersystemen, ferner die Applikations- und Produktionsbera-
tung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an gleich- oder andersartigen Unter-
nehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tä-
tigen, Verträge abschliessen und Rechtshandlungen vornehmen,
welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern und mit
diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern der Ge-
sellschaft sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch Brief, andern-
falls im Publikationsorgan. Mit Erklärung vom 20.06.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: LUDER TREUHAND, in So-
lothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 10.07.2014 / CHE-100.892.606 / 01614255



Omniver AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.282.663, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998, S. 1528). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Plattner, Dr. Jürg, von Untervaz, in
Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schmid, Prof. Dr. Gerhard, von Basel, Zürich und Otelfingen, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TLT Thomas Lincke
Treuhand AG (CHE-107.380.589), in Frick, Revisionsstelle [bis-
her: TLT Thomas Lincke Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 10.07.2014 / CHE-103.282.663 / 01614257



Real Point GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-187.184.150, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ.
1215935). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caciuc, Florica, rumänische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Özcevik, Sedat, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3914 vom 10.07.2014 / CHE-187.184.150 / 01614259



Stiftung Blutspendezentrum SRK beider Basel (BSZ SRK bei-

der Basel),

 

i n   Ba s el

, CHE-108.099.497, Stiftung (SHAB Nr. 166

vom 29.08.2013, Publ. 1050085). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hug, André, von Herbetswil, in Hausen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Markus,
von Schwarzenburg, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.
265)[CH-270.3.012.140-6], in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 10.07.2014 / CHE-108.099.497 / 01614261



Stiftung Pirolo,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.323.921, Stiftung (SHAB

Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1151659). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ONLINE TREUHAND AG
(CHE-101.574.132), in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Copartner Revision AG (CHE-107.
423.224)[CH-270.3.001.085-4], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 10.07.2014 / CHE-113.323.921 / 01614263



Technical Operations Basel SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.996.010,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7030812).
Firma neu: 

Technical Operations Basel SA in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 09.07.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.07.2014, 08:33 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 10.07.2014 / CHE-102.996.010 / 01614265

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Old Time Tanz und Rock'n' Roll-Schule Gabriella Bandel,

 

i n

B a s e l

, CHE-108.137.502, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom

15.03.2007, S. 6, Publ. 3839740). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 10.07.2014 / CHE-108.137.502 / 01614269

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Artemis Hotel Management SA,

 

à   F r i b o u r g

, Route du

Comptoir 11, 1700 Fribourg, CHE-467.087.373. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 09.07.2014. But: projection, construction et
exploitation d'hôtels et d'installations hôtelières clefs en mains;
réalisation de toutes opérations immobilières telles achat, const-
ruction, location, transformation, vente et courtage d'immeubles
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre. Administration: Obaid Karim Essam Ahmed, de
Genève, à Cologny, est administrateur, avec signature individuelle.
Organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CHE-107.877.335), à
Fribourg. Autre adresse: Case postale 38, 1705 Fribourg.

Registre journalier no 3630 du 10.07.2014 / CHE-467.087.373 / 01613371



Aviolat Chaperon Escobar Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de

Pérolles 8, 1700 Fribourg, CHE-440.464.135. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 03.07.2014. But: exploitation
yd'un bureau d'architecture et d'urbanisme (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 21'000. As-
sociés: Chaperon Sébastien, de Châtel-Saint-Denis, à Fribourg,
avec 70 parts de CHF 100, Aviolat Alexandre, de Ormont-Dessous,
à Grandvaux, avec 70 parts de CHF 100 et Escobar Andres Sébas-
tien, de Thusis, à Lausanne, avec 70 parts de CHF 100. Gérants:
les associés Chaperon Sébastien, gérant président, Escobar Andres
Sébastien, gérant secétaire, et Aviolat Alexandre, gérant, tous trois
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 03.07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3631 du 10.07.2014 / CHE-440.464.135 / 01613293



MarvelFoods Sàrl

 

[MarvelFoods GmbH] [MarvelFoods Ltd

liab. Co]

, in 

L e s   M o n te t s

, Les Grands-Champs 60, 1483 Montet

(Broye), CHE-459.840.849. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 04.07.2014. Zweck: Produktion, Handel
und Vertrieb von Lebensmitteln, Erbringen von Verwaltungs- und
Vertretungsdienstleistungen für Dritte sowie Business Engineering
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20'000. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gesellschafter: Tau-
tkus Tamosius, litauischer Staatsangehöriger, in Les Montets und
Masi Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Estavayer-le-
Lac, mit je 100 Stammanteilen zu CHF 100. Geschäftsführer: die
Gesellschafter Tautkus Tamosius und Masi Roberto, als vorsitzen-
der Geschäftsführer, beide mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 04.07.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3632 vom 10.07.2014 / CHE-459.840.849 / 01613311



OTTIKA Distribution SA,

 

à   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, Route de la

Berra 1, 1752 Villars-sur-Glâne, CHE-229.154.240. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 09.07.2014. But: exploitation d'un ma-
gasin d'optique et commerce d'appareils, d'instruments et de ma-
tériel d'optique (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre. Administration: Riedo Yan, de St. An-
toni, à Villars-sur-Glâne, est administrateur, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 09.07.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3633 du 10.07.2014 / CHE-229.154.240 / 01613313



Romain BARRAS SA,

 

à   L a   S o n n a z

, La Chenevière 2, 1782

Lossy, CHE-162.086.525. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.
06.2014. But: exploitation d'une entreprise agricole, d'un centre
équestre et d'immeubles locatifs (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 125'000, entièrement libéré par apport, divisé
en 125 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Apport en nature et reprise de
biens: Selon contrat des 18.06.2014 et 24.06.2014, il a été fait ap-
port à la société des actifs et passifs de l'entreprise individuelle non
inscrite 'Romain Barras', à La Sonnaz, selon bilan au 01.01.2014,
soit des actifs pour CHF 6'877'066, et des passifs pour CHF
6'751'100. En contrepartie il a été remis 125 actions de CHF 1'000,
nominatives, à l'apporteur, le solde de CHF 966 correspond à une
créance envers l'apporteur. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Adminis-
tration: Barras Romain, de et à La Sonnaz, est administrateur, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 18.06.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 3634 du 10.07.2014 / CHE-162.086.525 / 01613315



Sotam SA,

 

à   B u l l e

, Route du Closalet 30, 1635 La Tour-de-

Trême, CHE-432.165.239. Nouvelle société anonyme. Statuts du
07.07.2014. But: exploitation d'une entreprise de montage et de
commerce de sprinklers, d'instalations de chauffage, d'appareils
sanitaires, de ventilation ainsi que du dépannage (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.

Administration: Prazeres Matos Rui Manuel, du Portugal, à Bulle,
administrateur président, et Prazeres Matos Marco Jorge, du Por-
tugal, à Bulle, administrateur, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 07.07.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3635 du 10.07.2014 / CHE-432.165.239 / 01613317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baumgartner, construction et équipement de véhicules Sàrl,

à   Ch én e n s

, CHE-104.532.822 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Baumgartner Georges n'est plus associé par suite de
cession de ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé Baumgartner
Christian, maintenant associé avec 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 3636 du 10.07.2014 / CHE-104.532.822 / 01613681



Chez Méo Sàrl,

 

à  Gra n ge s- Pa ccot

, CHE-267.717.351

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

F r i b o u r g

,

Rue de Marcello 2, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 07.07.2014.
Bugnon Nantana, gérante, est maintenant originaire de Bullet, et
domiciliée à Fribourg.

Registre journalier no 3637 du 10.07.2014 / CHE-267.717.351 / 01613319



David Iso Concept,

 

à Sivir i ez

, CHE-423.136.581, Entreprise

individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau but:
agencement de meubles divers, y compris fourniture d'électromé-
nager; suivi de travaux.

Registre journalier no 3638 du 10.07.2014 / CHE-423.136.581 / 01613321



Ecosa SA,

 

à   B a s- In ty a mo n

, CHE-147.885.306 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Ecoffey André Denis n'est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. Ecoffey Raphaël, administrateur
secrétaire, est nommé administrateur président, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3639 du 10.07.2014 / CHE-147.885.306 / 01613771



ESH Editions Suisses Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-109.560.

406 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau but: détention
de participations dans les domaines des médias, de l'édition, du
commerce en ligne, en Suisse et hors de Suisse, selon tous les mo-
yens de diffusions disponibles, ainsi que de toute activité ayant un
lien direct ou indirect avec le but précité, ainsi que toutes opéra-
tions financières tant vis-à-vis des filiales que de l'actionnariat de
la société (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 08.07.
2014.

Registre journalier no 3640 du 10.07.2014 / CHE-109.560.406 / 01613373



Fidraco SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-488.

234.013 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Waeber Antoinette,
responsable de la succursale, se nomme précisément Waeber-
Spörri Antoinette, et est maintenant domiciliée à Genolier.

Registre journalier no 3641 du 10.07.2014 / CHE-488.234.013 / 01613671



Fondation Blancpain pour le maintien des traditions de la

brasserie.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.886.057 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Blancpain François-John, qui se nomme précisé-
ment Blancpain François John, est maintenant domicilié à Sem-
sales. Clément André Alexis, d'Ependes FR, à Marly, est nommé
membre du conseil, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3642 du 10.07.2014 / CHE-101.886.057 / 01613673



Fondation pour la formation continue des personnes han-

dicapées adultes,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-106.638.696 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de Beaumont 2,
1700 Fribourg. BDO SA (CH-217-1000401-4) n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiducom SA (CHE-114.485.
360), à Marly.

Registre journalier no 3643 du 10.07.2014 / CHE-106.638.696 / 01613675



Fred Ebène Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-471.201.850 (FOSC du 10.

01.2014, p. 0/1277489). Siège transféré à 

M ar l y

, Route de Ché-

salles 19, 1723 Marly. Statuts modifiés le 07.07.2014. Ayer Frédéric,
gérant, qui se nomme précisément Ayer Frédéric Gérard, est main-
tenant domicilié à Marly.

Registre journalier no 3644 du 10.07.2014 / CHE-471.201.850 / 01613287



Grisoni-Zaugg S.A.,

 

à   V u ad e n s

, CHE-105.821.401 (FOSC du

28.01.2014, p. 0/1310137). Signature collective à deux est confé-
rée à Malcotti Jean, de Jeuss, à Corbières, à Ruchet Dominique
Henri, de Ollon, à Saint-Légier-La Chiésaz, et à Saudan Yannick,
de Châtel-Saint-Denis, à Morlon.

Registre journalier no 3645 du 10.07.2014 / CHE-105.821.401 / 01613677



Lacadraz S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.688.907 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Communication aux actionnaires: FOSC
ou lettre recommandée. Statuts modifiés le 08.07.2014. Selon dé-
claration du 08.07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Liderrey Revisions SA
(CH-660-0700997-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3646 du 10.07.2014 / CHE-101.688.907 / 01613679

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ademi Bujar - AB,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-134.586.900 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3647 vom 10.07.2014 / CHE-134.586.900 / 01613289



Auberge communale Chatagny Daniel,

 

à   B u s sy   ( F R )

, CHE-

113.900.273, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3648 du 10.07.2014 / CHE-113.900.273 / 01613291



Centralor SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-102.428.510 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La société est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéres-
sés. Les dispositions de l'article 748 aCO ont été respectées.

Registre journalier no 3649 du 10.07.2014 / CHE-102.428.510 / 01613295



Geschäftshaus Bahnhofstrasse No 11 Aarau A.G.,

 

à   F r i -

b o u r g

, CHE-102.943.723 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).

La société est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de
l'article 748 aCO ont été respectées.

Registre journalier no 3650 du 10.07.2014 / CHE-102.943.723 / 01613297



Geschäftshaus Nidaugasse No 52 Biel A.G.,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-102.943.522 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les
créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'article 748
aCO ont été respectées.

Registre journalier no 3651 du 10.07.2014 / CHE-102.943.522 / 01613299



Patrick Mory,

 

à  T r e yv au x

, CHE-112.978.226, Entreprise in-

dividuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procédure de
faillite ayant été clôturée par ordonnance du 25.06.2014 du Pré-
sident du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, cette entité juri-
dique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art.
159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 3652 du 10.07.2014 / CHE-112.978.226 / 01613301



SI Route de la Fonderie 2 Fribourg S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

101.748.248 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créan-
ciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'article 748 aCO
ont été respectées.

Registre journalier no 3653 du 10.07.2014 / CHE-101.748.248 / 01613303



SI Route des Cliniques 2 Fribourg S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-

100.040.885 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créan-
ciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'article 748 aCO
ont été respectées.

Registre journalier no 3654 du 10.07.2014 / CHE-100.040.885 / 01613305



Société immobilière Rue Léopold Robert No 28 de La Chaux-

de-Fonds S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.929.143 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les
dispositions de l'article 748 aCO ont été respectées.

Registre journalier no 3655 du 10.07.2014 / CHE-102.929.143 / 01613307



STUNEX Swiss Utility Tunnelling Expertise A.R.J. Berset,

 

à

F r i b o u r g

, CHE-249.499.096, Entreprise individuelle. (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 3656 du 10.07.2014 / CHE-249.499.096 / 01613309

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AC Jardins Sàrl,

 

à   G en èv e

, avenue d'Aïre 73c, 1203 Genève,

CHE-232.027.205. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 09.07.2014. But: entretien et travaux de jardinage (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé: Chatenoud André, de
France, à Frangy, F, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé
Chatenoud André, président, et Faoro Yvan, de et à Meyrin, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.07.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11715 du 10.07.2014 / CHE-232.027.205 / 01614949



BI LAB Sàrl,

 

à  C h ê n e -B o u r g

, rue de Genève 18, c/o TRIT-

TENFID SA, 1225 Chêne-Bourg, CHE-481.613.266. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 08.07.2014. But: tous con-
seils en informatique (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Chanaron Jean-Marie, de France, à Saint-Genis-
Pouilly, F, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Signature individuelle de Guffroy David, de France, à Veyrier, di-
recteur. Selon déclaration du 08.07.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 11717 du 10.07.2014 / CHE-481.613.266 / 01614991



L'ESPRIT PEINTURE SARL,

 

à P l an- l es -O ua te s

, chemin des

Vuattes 6, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-334.929.697. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 08.07.2014. But: tous tra-
vaux de gypserie et peinture, fourniture et pose de papiers peints,
achat et vente de toutes fournitures pour l'aménagement intérieur
des appartements (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique. Associé-gérant: Mottini Alfred, de
Quinto, à Lancy, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 08.07.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 11718 du 10.07.2014 / CHE-334.929.697 / 01615013



Martins Costa,

 

à   C a r o u g e   G E

, rue de la Fontenette 32, 1227

Carouge GE, CHE-285.307.985. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Martins Costa Elisio, du Portugal, à Carouge GE. But:
création et entretien de jardins et d'espaces verts de terrains privés
ou publics, ainsi que tous travaux d'entretien s'y rapportant.

Registre journalier no 11719 du 10.07.2014 / CHE-285.307.985 / 01615035



Mon école de conduite Sàrl

 

[My driving School LLC]

, à

G e n èv e

, Rue Jean-Gutenberg 5, 1201 Genève, CHE-355.182.320.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.07.2014.
But: enseignement de toutes formations à l'obtention du permis
de conduire et de perfectionnement à la conduite, de cours d'éduc-
tion routière (CER), de cours de premiers secours et de cours 2-
phases; formation des moniteurs et instructeurs de conduite, in-
structeurs de premiers secours et animateurs 2-phases (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Ramseyer Sé-
bastien, de Bowil, à Genève, président, pour 16 parts de CHF 1'000,

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

et Solleder Jean-Marc, de Sion, à Genève, pour 4 parts de CHF
1'000, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
01.07.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11720 du 10.07.2014 / CHE-355.182.320 / 01615057



PULINAKUZHIYIL JACOB DELESSERT (SOUL OF ASIA),

 

à

B e r n e x

, chemin de Sur-Beauvent 32, 1233 Bernex, CHE-398.005.

206. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pulinakuzhiyil Ja-
cob Delessert Jenymol, de l'Inde, à Bernex. Procuration indivi-
duelle de Delessert Yves, de Genève, à Bernex. But: import-export
de textiles, produits artisanaux et de bien être, soins énergétiques.

Registre journalier no 11721 du 10.07.2014 / CHE-398.005.206 / 01615079



Rassurance Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route des Acacias 25,

1227 Les Acacias, CHE-426.954.966. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 09.07.2014. But: activité de courtier en
assurance (maladie, prévoyance, patrimoine, emprunts); gestion
de patrimoine et de portefeuille (cf. statuts pour but complet). Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit, fax ou email. Associés-gérants: Doukhi Hanène, de France,
à Le Locle, présidente et de la Fuente Soro Jean-Paul, de France,
à Gaillard, F, secrétaire, pour une part de CHF 10'000 chacun, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.07.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11722 du 10.07.2014 / CHE-426.954.966 / 01615095



SG Nature Sàrl,

 

à   Ch ê n e -B o u r g

, avenue des Ormeaux 14,

1225 Chêne-Bourg, CHE-412.943.583. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 09.07.2014. But: fournir toutes presta-
tions de services dans le domaine de l'environnement, tels qu'éta-
blissement de plans d'aménagement paysagers, géo-référence-
ments, gestion des milieux naturels ainsi que toutes démarches
administratives dans ces domaines; tous travaux paysagistes et de
jardinage ou d'aménagements ruraux (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Associé-gérant:
Greutert Sylvain, de et à Chêne-Bourg, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.07.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11723 du 10.07.2014 / CHE-412.943.583 / 01615097



SGI SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève, CHE-472.

116.230. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.07.2014. But:
conseil, gestion et courtage en matière d'assurances et création de
produits d'assurances (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel pour autant qu'ils soient connus. Administration:
Belli Pierre, de Genève, à Thônex, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Bir-
bari William, des USA, à Genève, directeur, et Tsoutsoukova Victo-
ria, de France, à Sciez, F, directrice. Selon déclaration du 07.07.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11724 du 10.07.2014 / CHE-472.116.230 / 01614181



VTB Capital Investment Management (Switzerland) SA

 

[VTB

Capital Investment Management (Switzerland) Ltd]

, à 

G e n è v e

,

rue du Rhône 14, 1204 Genève, CHE-281.371.085. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 03.07.2014. But: fourniture de tout con-
seil et service en matière financière (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: écrite (courrier re-
commandé, fax ou email). Administration: Yakovitskiy Alexey, de
Russie, à Moscou, RUS, président, avec signature individuelle,
Girardet Alain, de Crissier, à Unterageri, délégué, et Mc Carthy Ti-
mothy, des USA, à Cologny, délégué, les deux derniers avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration du 03.07.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11725 du 10.07.2014 / CHE-281.371.085 / 01614951



West1245 Sàrl,

 

à   C o l l o n g e -B e l l er i v e

, chemin du Châ-

teau-de-Bellerive 56, 1245 Collonge-Bellerive, CHE-490.127.616.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.06.2014 et
modifiés le 07.07.2014. But: réalisation d'opérations financières
et boursières pour compte propre, notamment le commerce de
droits et valeurs, y compris de devises et papiers valeurs, promo-
tion, courtage et pilotage d'opérations immobilières; achat, vente,
construction et gestion de biens immobiliers à l'exclusion de tou-
tes opérations prohibées par la LFAIE, gestion, développement et
toutes activités liées à la coiffure et à l'esthétique (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 21'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Chatton Thierry, de Ro-
mont FR, à Collonge-Bellerive, président, Charbonney Didier, de
Lucens, à Collonge-Bellerive, et Chatton Valérie, de Romont FR,
à Collonge-Bellerive, pour 70 parts de CHF 100 chacun, tous trois
avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.06.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11726 du 10.07.2014 / CHE-490.127.616 / 01614953



3N Holding SA,

 

à   G en èv e

, rue du Mont-Blanc 3, c/o Chabrier

avocats, 1201 Genève, CHE-473.603.900. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 02.07.2014. But: acquisition, gestion et admi-
nistration de toutes participations, notamment au niveau inter-
national, dans toutes sociétés industrielles, commerciales et fi-
nancières. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 10'000'000 actions de CHF 0.01, nominatives. Apport en
nature: selon contrat du 26.06.2014, l'intégralité des actions de la
société 3N Investissements SA (CHE-361.564.902), à Genève, soit
100 actions de CHF 1'000, nominatives, pour CHF 100'000, en
contrepartie duquel sont remises 10'000'000 actions de CHF 0.01,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Khoury Magid, de et à Genève, président, et
Gilliéron Marc, de Chêne-Bourg, à Veyrier, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 02.07.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 11727 du 10.07.2014 / CHE-473.603.900 / 01614955

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alex Morgenbesser - Yekara Diamonds,

 

à   G e n è v e

, CHE-

115.165.426 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Alex Morgenbesser - Yekara

. Nouvelle adresse:

rue de l'Université 5, 1205 Genève. But actuel: commerce, conseils
financiers, ainsi que toutes opérations économiques, financières
et fiduciaires, consulting; conseil, achat et vente de pierres préci-
euses.

Registre journalier no 11728 du 10.07.2014 / CHE-115.165.426 / 01614957



ARIA-Thermie SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.684.

081 (FOSC du 14.05.2014, p. 0/1500839). Par jugement du 04.07.
2014, la Cour de Justice a rejeté le recours contre le jugement du
30.04.2014, par conséquent, la faillite est prononcée avec effet à
partir du 04.07.2014 à 12:00.

Registre journalier no 11729 du 10.07.2014 / CHE-108.684.081 / 01614959



ARNOLD Franck,

 

à   G e n èv e

, CHE-447.463.533 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 25.06.2014,
avec effet à partir du 25.06.2014 à 14:15.

Registre journalier no 11730 du 10.07.2014 / CHE-447.463.533 / 01614961



ASAP Security & Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-457.417.440

(FOSC du 24.06.2014, p. 0/1570643). Guellai Chems est main-
tenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 11731 du 10.07.2014 / CHE-457.417.440 / 01614963



ATL Constructions SA,

 

p r é c é d e mm en t   à  N y o n

, CHE-282.

479.897 (FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444671). Nouveau siège:

V e r n i e r

, chemin des Batailles 22, 1214 Vernier. Nouveaux statuts

du 16.06.2014.

Registre journalier no 11716 du 10.07.2014 / CHE-282.479.897 / 01614969



B&J Jezdimirovic,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-113.608.

341 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: che-
min du Milieu 32, 1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 11732 du 10.07.2014 / CHE-113.608.341 / 01614965



BSI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

, CHE-330.447.413, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 02.07.2014, p. 0/
1588963). Mari Federico est maintenant domicilié à Breganzona.

Registre journalier no 11733 du 10.07.2014 / CHE-330.447.413 / 01614967



Caisse de retraite en faveur du personnel de Caran d'Ache

SA,

 

à   T h ô n e x

, CHE-109.766.557 (FOSC du 03.04.2014, p. 0/

1433625). Lomazzi Jean-Jacques n'est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Bodelin dite Charpié Caroline, de Bé-
vilard, à Viuz-en-Sallaz, F, est membre et secrétaire du conseil avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 11734 du 10.07.2014 / CHE-109.766.557 / 01614971



Cargill International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.550.610

(FOSC du 24.01.2014, p. 0/1305963). Les pouvoirs de Kerr Jean-
Olivier, Barker John Andrew, Hibbs Bradley, Norling John Claus,
Petrov Ivo et Torres Santiago sont radiés. La procuration de Bar-
teneva Elena, Bezerra Ronaldo, Kracht Daryn, Ostrolucanin Igor,
Petito Federico, Queyrane Fabrice, Schickler David Samuel et
Wojtkowska Beata est radiée.

Registre journalier no 11735 du 10.07.2014 / CHE-105.550.610 / 01614973



Caviar House & Prunier (Suisse) SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-105.

991.842 (FOSC du 26.06.2014, p. 0/1576845). Inscription de la
mention de l'existence d'une succursale à Neckertal (CHE-145.
595.636).

Registre journalier no 11736 du 10.07.2014 / CHE-105.991.842 / 01614975



CHABLAIS SERVICE PROPRETE CH SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-

488.380.867 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveaux gé-
rants: les associés Favre Ludovic et Favre Willy Pierre, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 11737 du 10.07.2014 / CHE-488.380.867 / 01614977



Citroën (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.962.898 (FOSC du

18.02.2014, p. 0/1352797). Thrierr Olivier n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Fyfe Andrew, de Grande-Bretagne, à Zurich, directeur.

Registre journalier no 11738 du 10.07.2014 / CHE-105.962.898 / 01614979



Claire Locher Associates Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

294.993.942 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: chemin des Usses 13, 1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 11739 du 10.07.2014 / CHE-294.993.942 / 01614981



CLAIRFIELD INTERNATIONAL SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.

355.172 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Curzon Jacqueline
est maintenant domiciliée à Anières. Nouveaux gérants: Chetrit
Thierry, de France, à Paris, F, Guicciardi Filippo, d'Italie, à Milan,
I, O'Hare Crosby, d'Irlande, à New York, USA, et Schander Albert,
d'Allemagne, à Francfort, D, lesquels sont sans signature. Statuts
modifiés le 05.06.2014 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 11740 du 10.07.2014 / CHE-112.355.172 / 01614983



CRISCARFE SA,

 

à Co logn y

, CHE-114.506.200 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Société fiduciaire d'Expertise et de Revi-
sion SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE (CHE-109.681.702), à Cologny.

Registre journalier no 11741 du 10.07.2014 / CHE-114.506.200 / 01614985



CTPartners Executive Search Inc., Wilmington, succursale de

Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.979.728 (FOSC du 04.06.2014, p.

0/1536799). Burnett-Stohner Brendan, Houchins William, Kohn
Adam, Ramakrishnan Umesh et St.John Burke ne sont plus ad-
ministrateurs. Signature individuelle a été conférée à Keneally
William, des USA, à New Canaan, USA, directeur de la succursale.

Registre journalier no 11742 du 10.07.2014 / CHE-112.979.728 / 01614987



D.C. LAVANDOU Sàrl,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CHE-175.440.694

(FOSC du 03.07.2014, p. 0/1592451). Dardaillon Christophe n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 80 parts

de CHF 100 à Barbera Stéphane, de France, à Gaillard, F, nouvel
associé pour 80 parts de CHF 100 et il a cédé 18 parts de CHF 100
à l'associé-gérant Domingues David, jusqu'ici président, qui pos-
sède désormais 120 parts de CHF 100. Associés: Domingues David
pour 120 parts de CHF 100 et Barbera Stéphane pour 80 parts de
CHF 100. Gérant: l'associé Domingues David, avec signature in-
dividuelle, ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens, l'autre associé
n'exerce pas la signature sociale. Signature individuelle a été con-
férée à Rigo Sylvain, de Vugelles-La Mothe, à Commugny, di-
recteur.

Registre journalier no 11743 du 10.07.2014 / CHE-175.440.694 / 01614989



Edmond de Rothschild (Suisse) S.A.,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

978.847 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1595393). Les pouvoirs de
Bernini Sylvio, Lovey Frédéric, et Mittempergher Hugo sont radiés.
La procuration de Verdichizzi Gaetano et de Voegeli Julien est ra-
diée. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement prin-
cipal a été conférée à Brunel Olivier, de Oberentfelden, à Onex,
Lintanff Nathalie, de Vallamand, à Bonne, F.

Registre journalier no 11744 du 10.07.2014 / CHE-105.978.847 / 01614993



Emeraude Suisse Capital SA,

 

à   G en è v e

, CHE-390.438.056

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Levy Maurice Yigal n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur
Pyrgos Nicolas, nommé président, lequel continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 11745 du 10.07.2014 / CHE-390.438.056 / 01614995



ENTRAINEMENT A LA REGATE TACTIQUE ET PERFOR-

MANCE SARL,

 

à   C h ên e - Bo u ge r i e s

, CHE-172.114.910 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé gérant Ziegert de Sieben-
thal Jean-Pierre porte maintenant le nom de de Siebenthal Jean-
Pierre.

Registre journalier no 11746 du 10.07.2014 / CHE-172.114.910 / 01614997



Eurovision Production Coordination SA,

 

à   L e   G r an d -S a-

c o n n e x

, CHE-114.466.977 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Macmillan Wallace n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Frantz Emmanuel, de France, au Mont-sur-Lausanne, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 11747 du 10.07.2014 / CHE-114.466.977 / 01614999



FEEDCO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.890.950 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La procuration de Bloch Bernard est radiée.
Signature individuelle a été conférée à Versluis Marcel, des Pays-
Bas, à Chêne-Bougeries, directeur. Procuration collective à deux
a été conférée à Geissmann Romain, de Engollon, à Genève, Ki-
selyov Aleksey, de Bulgarie, à Genève, Kretz Edith, de Honau, à
Buchrain, et Maines John, de St-Stephan, à Fribourg.

Registre journalier no 11748 du 10.07.2014 / CHE-109.890.950 / 01615001



Fondation ABD Ohayon en faveur de la Recherche en Oph-

talmologie,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.330.950 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Ohayon Laurence, membre du conseil, nommée
vice-présidente, signe désormais collectivement à deux, sans autre
restriction. Les membres du conseil Dreifuss Jean-Jacques, Hal-
périn Michel, Lathion Philippe, et Pournaras Constantin, signent
désormais collectivement à deux, avec le président ou la vice-pré-
sidente.

Registre journalier no 11749 du 10.07.2014 / CHE-113.330.950 / 01615003



Fondation de prévoyance de MBC ingéo SA et entreprises

affiliées,

 

à   V e y r i e r

, CHE-109.747.488 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 17.03.2014, la
fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Fondation de prévoyance de MBC ingéo SA et entreprises

affiliées, en liquidation

. Houriez Hervé, Cauwel Marie-Christine

et Couderq Stéphane ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Couderq Nadine,
jusqu'ici membre du conseil de fondation, laquelle signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 11750 du 10.07.2014 / CHE-109.747.488 / 01615005



Fondation de prévoyance SGS,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.707.661

(FOSC du 20.05.2014, p. 0/1512011). Matchett Géraldine Estelle
n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Salvisberg Ruth, de Mühleberg, à Zurich, est membre du con-
seil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11751 du 10.07.2014 / CHE-109.707.661 / 01615007



FONDATION GENEVOISE DES SOURDS,

 

à   G e n è v e

, CHE-

474.375.848 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1577805). Autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 11752 du 10.07.2014 / CHE-474.375.848 / 01615009



FONDATION ROMANDE POUR LE CINEMA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-485.258.939 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Radiation
de l'autre adresse case postale 3925, 1211 Genève 3.

Registre journalier no 11753 du 10.07.2014 / CHE-485.258.939 / 01615011



FoodYoung SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-467.379.114 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 14.04.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. KPMG SA (CH-660-0466992-4)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11754 du 10.07.2014 / CHE-467.379.114 / 01615015



G & P Fiduciaire SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.833.452 (FOSC du

16.04.2014, p. 0/1457607). Fusion: reprise des actifs et passifs de
LKM Associates sàrl, à Genève (CHE-107.648.823), selon contrat
de fusion du 04.07.2014 et bilan au 31.03.2014, présentant des ac-
tifs de CHF 318'041, des passifs envers les tiers de CHF 298'041, soit
un actif net de CHF 20'000. La société reprenante détenant l'en-
semble des parts sociales de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d'actions.

Registre journalier no 11662 du 09.07.2014 / CHE-115.833.452 / 01614945



Gonet & Cie,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.746.733 (FOSC du 18.06.

2014, p. 0/1560939). La commandite de l'associée commandi-
taire Gonet SA (CHE-100.119.191) a été portée de CHF 4'000'000
à CHF 6'600'000.

Registre journalier no 11755 du 10.07.2014 / CHE-107.746.733 / 01615017



Harmony Blandonnet SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-108.199.420

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Abecassis Cyril n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Luppi Luciano, jusqu'ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 11756 du 10.07.2014 / CHE-108.199.420 / 01615019



Harmony Praille SA,

 

à Lan c y

, CHE-109.614.574 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Abecassis Cyril n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Luppi Luciano, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11757 du 10.07.2014 / CHE-109.614.574 / 01615021



Harwanne Compagnie de participations industrielles et fi-

nancières SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.613.487 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Lapierre Michel n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Louis-Morice Catherine, de France, à Pa-
ris, F, est membre et déléguée du conseil d'administration avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 11758 du 10.07.2014 / CHE-103.613.487 / 01615023



HOLDUN INVESTMENT PARTNERS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.

209.241 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Krul Herman Jan
Pieter n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Wit
Annemarie, de et à Corsier GE, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 11759 du 10.07.2014 / CHE-103.209.241 / 01615025



Hôtel de la Paix SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.386.042 (FOSC du

17.01.2014, p. 0/1292219). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Swiss Private Hotel AG, à Zug (CHE-262.220.907), selon contrat
de fusion du 26.06.2014 et bilan au 31.05.2014, présentant des ac-
tifs de CHF 136'826, des passifs envers les tiers de CHF 36'826, soit
un actif net de CHF 100'000. La société reprenante détenant l'en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'ac-
tions.

Registre journalier no 11760 du 10.07.2014 / CHE-100.386.042 / 01615027



IA Magasine SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-227.019.884 (FOSC du

01.05.2014, p. 0/1479631). Nouvelle adresse: rue Benjamin-Sou-
lier 14, c/o Fiduciaire H. DUARTE SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 11761 du 10.07.2014 / CHE-227.019.884 / 01615029



Inventech SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.471.122 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Buchalet Carl n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 11762 du 10.07.2014 / CHE-114.471.122 / 01615031



LES BOÎTIERS DE GENÈVE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-310.398.303

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Radiation de la mention re-
lative à la renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision:
MAZARS SA (CHE-107.861.311), à Genève.

Registre journalier no 11763 du 10.07.2014 / CHE-310.398.303 / 01615033



LES CADRANIERS DE GENEVE SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-105.423.

897 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). ACP FIDUCIAIRE, PEL-
LEIN Anne-Claude n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: MAZARS SA (CHE-107.861.311), à Genève.

Registre journalier no 11764 du 10.07.2014 / CHE-105.423.897 / 01615037



ManCor SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-266.722.728 (FOSC du 09.07.

2014, p. 0/1603951). Ferri Michel, de Coppet, à Plan-les-Ouates,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 11765 du 10.07.2014 / CHE-266.722.728 / 01615039



Maqtaweg, Elena Sobakina,

 

à Le  Gra nd- Sa conn ex

, CHE-

115.086.519 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration
individuelle a été conférée à Whitelaw John Albert, d'Australie, au
Grand-Saconnex.

Registre journalier no 11766 du 10.07.2014 / CHE-115.086.519 / 01615041



Mirabaud Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

367.857.001 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449771). L'administra-
teur Aeschlimann Lionel, jusqu'ici vice-président, reste délégué,
avec signature collective à deux. Vegezzi Antonio, de Vernate, à
Genthod, est membre et vice-président du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11767 du 10.07.2014 / CHE-367.857.001 / 01615043



Mount-Invest SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.907.415 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Barahona André est maintenant domic-
ilié à Satigny.

Registre journalier no 11768 du 10.07.2014 / CHE-114.907.415 / 01615045



Mr. Wang,

 

à   G en è v e

, CHE-109.431.312 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle autre adresse: rue des Eaux-Vives
9, 1207 Genève.

Registre journalier no 11769 du 10.07.2014 / CHE-109.431.312 / 01615047



Objectif Cadres SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.308.856 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Astrid Bek et

Associés SA

. Statuts modifiés le 01.07.2014. Autre adresse: quai

du Mont-Blanc 31, c/o Astrid Bek, 1201 Genève.

Registre journalier no 11770 du 10.07.2014 / CHE-106.308.856 / 01615049



Orphée SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-109.605.227 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Suppression de la clause statutaire
relative à l'augmentation autorisée du capital-actions, fondée sur
la décision d'autorisation du 26.07.2013. L'assemblée générale a
introduit une nouvelle clause statutaire relative à une augmen-
tation autorisée du capital-actions par décision du 07.07.2014.
Pour les détails, voir les statuts. Nouveaux statuts du 07.07.2014.

Registre journalier no 11771 du 10.07.2014 / CHE-109.605.227 / 01615051



PUBLEX Courtage et Gestion d'Assurances SA,

 

à   M ey r i n

,

CHE-103.203.072 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Garcia
Juan-Miguel maintenant originaire de Conthey et domicilié à Am-
billy, F, porte désormais le prénom de Jean-Michel. Zoells Robert,
de La Tour-de-Peilz, à Veyrier et Garcia Jean-Michel, secrétaire,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux, avec un administrateur; la procuration du second est
radiée.

Registre journalier no 11772 du 10.07.2014 / CHE-103.203.072 / 01615053

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132



Regent Trust Company SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.469.246

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Friedli Vivien est main-
tenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 11773 du 10.07.2014 / CHE-108.469.246 / 01615055



SAGEFOR Société Anonyme de Gérance de Fortunes,

 

à

G e n è v e

, CHE-107.746.934 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300829).

Haessig Michel est maintenant domicilié à Luz, PRT.

Registre journalier no 11774 du 10.07.2014 / CHE-107.746.934 / 01615059



Saltire Fiduciaire sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.

832.671 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Moret Sébastien
n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau liquida-
teur: Belz Matthias, d'Allemagne, à Bernex avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 11775 du 10.07.2014 / CHE-115.832.671 / 01615061



SmartLink SA,

 

à   G en èv e

, CHE-102.762.564 (FOSC du 20.01.

2014, p. 0/1295511). Statuts modifiés le 08.07.2014 sur un point
non soumis à publication.

Registre journalier no 11776 du 10.07.2014 / CHE-102.762.564 / 01615063



STLS SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-268.529.326 (FOSC du 07.03.

2014, p. 0/1386065). Par suite du transfert de son siège à Vionnaz,
la société est inscrite au registre du commerce du Bas-Valais; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 11790 du 10.07.2014 / CHE-268.529.326 / 01615093



Suisse Romande Productions SRP SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-113.380.675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse
avenue Cardinal-Mermillod 36, c/o AMS Conseils SA est radiée.

Registre journalier no 11777 du 10.07.2014 / CHE-113.380.675 / 01615065



SWISS PROPERTY HOLDINGS GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-

466.318.558 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 09.07.2014. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

SWISS PROPERTY

HOLDINGS GROUP SA, en liquidation

. Liquidateur: l'adminis-

trateur Boson Fabien, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11778 du 10.07.2014 / CHE-466.318.558 / 01615067



TECSOL Energy Consulting Sàrl,

 

à   S at i g n y

, CHE-177.278.

772 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 04.07.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

TECSOL Energy Consulting

Sàrl, en liquidation

 

[TECSOL Energy Consulting GmbH, in liqui-

dation] [TECSOL Energy Consulting GmbH, in liquidation] [TEC-
SOL Energy Consulting Sagl, in liquidation]

. L'associé Lopez Mo-

reno Jorge, n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Löfgren Lars, de Meyrin, à Anières, lequel signe individuellement.

Registre journalier no 11779 du 10.07.2014 / CHE-177.278.772 / 01615069



Trans Fiber Systems SA,

 

à   G en èv e

, CHE-116.137.912 (FOSC

du 17.02.2014, p. 0/1350179). PricewaterhouseCoopers AG n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 11780 du 10.07.2014 / CHE-116.137.912 / 01615071



Transit'Air SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-114.930.101

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Pasquier Denis est main-
tenant domicilié à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 11781 du 10.07.2014 / CHE-114.930.101 / 01615073



Une Bonne Santé Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-216.564.746 (FOSC

du 24.01.2014, p. 0/1306363). Gross Florian et Andre-Charriere
Denyse ne sont plus gérants; ses pouvoirs sont radiés. Vuillemin
Gilbert H., du Landeron, à Colombier NE, est gérant unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 11782 du 10.07.2014 / CHE-216.564.746 / 01615075



WATAMAR & PARTNERS SA,

 

à   G en è v e

, CHE-109.880.897

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Theochari-
des Alexander, Vincent Cédric et Salameh Kifah sont radiés. Sig-
nature collective à deux, avec un administrateur a été conférée à
Constance Virginie, de France, à Coppet.

Registre journalier no 11783 du 10.07.2014 / CHE-109.880.897 / 01615077



Worldmigservices Sàrl,

 

à   V e r s o i x

, CHE-177.042.092 (FOSC

du 27.01.2014, p. 0/1308669). Adjonction au but: conseils en as-
surances (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 07.07.
2014.

Registre journalier no 11784 du 10.07.2014 / CHE-177.042.092 / 01615081



ZHAR SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-381.026.660 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 14.04.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. KPMG SA (CH-660-0466992-4)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 11785 du 10.07.2014 / CHE-381.026.660 / 01615083

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Baudet Monique et Dupont Sylvie,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.919.

298 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des as-
sociés du 15.06.2014, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Baudet Mo-

nique et Dupont Sylvie, en liquidation

. Liquidatrices: les associ-

ées Baudet Monique et Dupont Sylvie, lesquelles continuent à
signer individuellement. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

Registre journalier no 11786 du 10.07.2014 / CHE-114.919.298 / 01615085



CALYPS GE SA,

 

à   V er n i er

, CHE-456.045.258 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par CALYPS SA (CHE-101.936.815), à Sion. La société est ra-
diée par suite de fusion.

Registre journalier no 11787 du 10.07.2014 / CHE-456.045.258 / 01615087



Cedis Service SA,

 

à Sa t i gny

, CHE-107.482.250, importation

et distribution de produits alimentaires, etc. (FOSC du 29.12.2000,
p. 8937). La société dissoute de fait n'a plus d'actifs réalisables.
Par conséquent, elle est radiée d'office conformément aux art. 89
aORC et 180 ORC.

Registre journalier no 11788 du 10.07.2014 / CHE-107.482.250 / 01615089



LKM Associates sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.648.823 (FOSC du

11.04.2014, p. 0/1449761). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société G & P Fiduciaire SA, à Genève (CHE-115.
833.452). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 11709 du 09.07.2014 / CHE-107.648.823 / 01614947



Maunoir 19 SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.337.607

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 11789 du 10.07.2014 / CHE-112.337.607 / 01615091

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



EMA Bauservice GmbH

, bisher in Altstätten, CHE-255.662.

588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2013, Publ. 7211348). Gründungsstatuten: 22.05.2013, Statu-
tenänderung: 01.07.2014. Sitz neu: 

G l a r u s

. Domizil neu: c/o

UMBERG TREUHAND AG, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gofskie, Eik, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 10.07.2014 / CHE-255.662.588 / 01614077



Glarner Kantonalbank,

 

i n   G l a r u s

, CHE-108.954.719, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1590585). Statutenänderung: 11.07.2014. Kapital neu: CHF
115'000'000.00 [bisher: CHF 112'000'000.00]. Liberierung Kapi-
tal neu: CHF 115'000'000.00 [bisher: CHF 112'000'000.00]. Stü-
ckelung neu: 11'500'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
11'200'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 11.07.2014 / CHE-108.954.719 / 01615119



Kulinarische Spezialitäten Glarus GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-

361.472.594, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
230 vom 27.11.2013, Publ. 1203383). Firma neu: 

Kulinarische

Spezialitäten Glarus GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

09.07.2014 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 09.07.2014, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet
(infolge Bilanzhinterlegung); demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 10.07.2014 / CHE-361.472.594 / 01614079



Silky Way, Beratung & Handel, P. Schönenberger,

 

i n   G l a -

r u s

, CHE-114.983.586, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.

02.1994, S. 762). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Val Terbi JU im Handelsregister des Kantons Jura
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Glarus von Am-
tes wegen gelöscht., Neue Firma und Adresse: Silkyway, Beratung
& Handel, P. Schönenberger, Aux Viviers 68M, 2829 Vermes. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 10.07.2014 / CHE-114.983.586 / 01614333



Störi Licht AG,

 

i n   G l ar u s

, CHE-102.832.443, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6114428). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Debled, Gilles Jean, französi-
scher Staatsangehöriger, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 10.07.2014 / CHE-102.832.443 / 01614081

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Berggasthaus Strassberg, Robert Nau,

 

i n   A r o s a

, CHE-404.

134.593, Fondei, 7057 Langwies, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Restaurants mit Unterkunft. Ein-
getragene Personen: Nau, Robert Georg, von Sevelen, in Arosa, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Nau-Boller, Liselotte, von Sevelen,
in Arosa, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 10.07.2014 / CHE-404.134.593 / 01614497



con2pro by Viktor Mazzeo GmbH,

 

i n   S a m ed a n

, CHE-186.

883.073, Quadratscha 18, 7503 Samedan, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ma-
nagement-, Informations- und Kommunikations-Technologien
(ICT). Beratung von Unternehmen und Private im Einsatz von
ICT Lösungen, Konzeption und Design von ICT Infrastrukturen.
Projektierungen und ICT Projektleitungen sowie Business Com-
munication Lösungen (BCI), Vermarktung von Produkten und
Leistungen Dritter in diesen oder verwandten Technologien. Pla-
nung, Überwachung und Kontrolle von umfassten ICT Projekten,
Evaluation von neuen Technologien im Bereich der ICT, fachliche
Unterstützung bei komplexen Kundenanforderungen im Bereich
der ICT und BCI; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maz-
zeo, Victor, von Braggio, in Samedan, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 10.07.2014 / CHE-186.883.073 / 01614499



D. Rosamilia Unterlagsböden GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-151.

245.564, Ringstrasse 44A, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014.

Zweck: Führen einer Bauunternehmung, insbesondere die Errich-
tung von Unterlagsböden, Hartbetonbelägen, Zementüberzügen
und Isolationen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ro-
samilia, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Utzenstorf,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 100.00; Rosamilia, Concitta, italienische
Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00; Ro-
samilia, Giulio Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Chur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100.00; Rosamilia, Donato, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 197 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 10.07.2014 / CHE-151.245.564 / 01614501



Mastaglio Françoise,

 

i n   B e v er

, CHE-443.227.815, Chà d'Mez

3, 7502 Bever, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistung Hotel- und Gastgewerbe. Eingetragene Personen:
Mastaglio, Françoise, von Rossa, in Bever, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 10.07.2014 / CHE-443.227.815 / 01614503



Medical-Center Scuol AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-254.217.263, Stra-

dun 403 A, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung einer allgemeinen Arztpraxis mit entsprechenden me-
dizinischen Leistungen. Sie kann zusätzlich verschiedene Thera-
pien anbieten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Neu-
meier, Dr. Clemens, von Scuol, in Scuol, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Neumeier-Hansel, Dr. Elisabeth, von Scuol, in Scuol,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2770 vom 10.07.2014 / CHE-254.217.263 / 01614505



STARTEN SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-419.354.614, c/o GOLDEN

HILL CONSULTING SA, Via Maistra 16, 7500 St. Moritz, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.07.2014.
Scopo: Scopo della società è acquistare, gravare, gestire, locare,
amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero,
nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o
attività in Svizzera e all'estero, compatibilimente con le norme vi-
genti. La società potrà inoltre espletare attività di rappresentanza,
progettazione, commercializzazione, import-export, all'ingrosso
e/o al dettaglio, di articoli e prodotti di qualsiasi genere, in parti-
colare di beni strumentali nell'ambito delle imprese, nonché la
prestazione di servizi in detti campi, e l'assunzione di rappresen-
tanze, come pure l'esplatamento di attività di intermediazione
economica; scopo completo a norma di statuto. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti possono essere
fatte mediante solo lettera raccomandata. Con dichiarazione del
08.07.2014, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: La Paglia, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2772 del  10.07.2014 / CHE-419.354.614 / 01614227

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Capricorn GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-110.033.013, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 10,
Publ. 5342146). Statutenänderung: 07.07.2014. Firma neu: 

Drift-

wood GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Agentur für integrierte

Kommunikation, Krisenkommunikation und Public Relations
sowie eines Buch- und Zeitschriftenverlags; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 10.07.2014 / CHE-110.033.013 / 01614229



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'709 vom 07.07.2014

Foffa Conrad AG,

 

i n

Z er n ez

, CHE-105.767.121, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2014, Publ. 1606077). Zweigniederlassung neu: Scuol
(CHE-227.549.188) [nicht: CHE-227.549.188].Samnaun (CHE-
330.941.593) [nicht: CHE-330.941.593].Val Müstair (CHE-382.
513.158) [nicht: CHE-382.513.158].. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 10.07.2014 / CHE-105.767.121 / 01614231



Graubündner Kantonalbank,

 

i n   V a z / O b e r v az

, CHE-169.

132.020, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ.
1338583), mit Hauptsitz in: Chur. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cortesi,
Sven Aldo, von Poschiavo, in Domat/Ems, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 10.07.2014 / CHE-169.132.020 / 01614233



Graubündner Kantonalbank,

 

i n   I l a n z

, CHE-133.433.122,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ.
1338581), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Furger, Patrik, von Vals, in Vals, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 10.07.2014 / CHE-133.433.122 / 01614235



Grischa Forst- und Baggerbetrieb, Benjamin Hefti,

 

i n   T r i m -

m i s

, CHE-113.491.317, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom

14.03.2007, S. 10, Publ. 3836924). Sitz neu: 

Z i z er s

. Domizil neu:

Hof Rappagugg, 7205 Zizers. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hefti, Benjamin, von Zizers, in Zizers, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Trimmis]. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 10.07.2014 / CHE-113.491.317 / 01614347



HTM-Immobilien AG,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CHE-101.959.644,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338591).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juen, Dr. Christoph,
von Rheinau, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 10.07.2014 / CHE-101.959.644 / 01614349



Linea r 54 AG,

 

i n   C h u r

, CHE-103.400.514, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 11, Publ. 5814878). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lardelli, Tomaso,
von Poschiavo, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bärtsch, René, von Chur,
in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 10.07.2014 / CHE-103.400.514 / 01614351



Metzgerei Locher Bernhard,

 

i n   S a m ed an

, CHE-105.689.

254, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 16,
Publ. 5967534). Sitz neu: 

Z u o z

. Domizil neu: Chesa Robbi, 7524

Zuoz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Bern-
hard, von Hasle bei Burgdorf, in Cinuos-chel (S-chanf), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in La Punt-Chamues-ch]. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 10.07.2014 / CHE-105.689.254 / 01614353



plus38 Grad GmbH,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-115.535.233, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014,
Publ. 1501207). Statutenänderung: 04.07.2014. Firma neu: 

glo-

bal-vision-trading GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Import und Export sowie den Handel und Vertrieb mit Ware
aller Art, insbesondere im Bereich Publishing; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 10.07.2014 / CHE-115.535.233 / 01614355



Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft,

 

i n   C h u r

,

CHE-105.766.883, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.
2014, Publ. 1521911). Statutenänderung: 28.03.2014. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Die beschränkte Nachschusspflicht
wurde aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Die Genossen-
schafter sind nachschusspflichtig für Bilanzverluste bis zum Be-
trag von CHF 8'000.– pro Mitglied.].

Tagesregister-Nr. 2782 vom 10.07.2014 / CHE-105.766.883 / 01614357



SSTH Schweizerische Schule für Touristik und Hotellerie AG,

i n   C h u r w a l d e n

, CHE-105.918.153, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449663). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häusermann, Patrick, von Suhr
und Egliswil, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Köster,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bonaduz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Puser, David, von Domat/Ems, in Domat/Ems,
mit Kollektivprokura zu zweien; Angehrn, Dr. Alex Benedikt, von
Muolen und Amriswil, in Köniz, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mason, Christopher, britischer Staatsangehöri-
ger, in Carpentras (FR), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Juen, Dr. Christoph, von Rheinau, in Egg, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 10.07.2014 / CHE-105.918.153 / 01614389



STA Steuerungstechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   V a l   M ü s -

ta ir

, CHE-113.365.279, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956364). Die Liquidation
ist beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung. . 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 10.07.2014 / CHE-113.365.279 / 01614391



Stolz, Staro's Shop,

 

i n   S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CHE-112.921.

858, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12,
Publ. 5557696). Domizil neu: Oberes Strässlein 36, 7411 Sils im
Domleschg. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 10.07.2014 / CHE-112.921.858 / 01614393

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ph. Stoffel,

 

i n   C h u r

, CHE-110.439.639, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 294 vom 16.12.1958, S. 3372). Das Einzelunternehmen
ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 10.07.2014 / CHE-110.439.639 / 01614395

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chételat Jean-Richard,

 

à   C o u r t é t e l l e

, CHE-107.186.857,

Rue Abbé Grégoire-Joliat 13, 2852 Courtételle, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'une entreprise de carrelages, revêtements, chapes, chapes liqui-
des et petite maçonnerie. Personne(s) inscrite(s): Chételat, Jean-
Richard André, de Courtételle, à Courtételle, titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 919 du 10.07.2014 / CHE-107.186.857 / 01615099



SwissSurface.ch SA,

 

à   C o u r t e d o u x

, CHE-426.641.674, Rue

des Marronniers 1G, 2905 Courtedoux, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 30.06.2014. But: Développement, fa-
brication, commercialisation et distribution de machines et de
produits industriels ainsi que fourniture de prestations de service
dans le domaine industriel (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00.
Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00. Faits qualifiés:
Apports en nature: selon contrat du 25.06.2014, il a été fait apport
à la société d'un équipement industriel de test pour un montant
de CHF 51'000.–, accepté pour ce prix, contre remise de 510 ac-
tions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement libérées.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, téléfax ou e-mail. Restriction à la trans-
missibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nomina-
tives: selon statuts. Selon déclaration du 30.06.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): von Gunten,
Marco Luigi, de Sigriswil, à Salavaux (Avenches), président, avec
signature individuelle; Rérat, Christophe Abel Charles, de Fahy, à

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Courtedoux, membre et secrétaire, avec signature collective à
deux; Rérat, Philippe Alain Laurent, de Fahy, à Porrentruy, avec
procuration collective à deux. 

Registre journalier no 920 du 10.07.2014 / CHE-426.641.674 / 01615101

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABUSUS SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-258.653.189, société ano-

nyme (No. FOSC 113 du 16.06.2014, Publ. 1555621). Nouvelle rai-
son sociale: 

ABUSUS SA en liquidation

. Nouvelle autre adresse:

c/o Claude-Alain Henz, Rue Briscol 20, 2853 Courfaivre. Suivant
procès-verbal authentique de son assemblée générale du 02.07.
2014, la société a décidé sa dissolution. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Aegerter, Corinne Annick, de Gurzelen, à Bel-
mont-sur-Lausanne, liquidatrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 921 du 10.07.2014 / CHE-258.653.189 / 01615103



Fondation Anne et Robert Bloch pour la promotion de la

création culturelle,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-109.195.790, fondation

(No. FOSC 33 du 18.02.2013, Publ. 7068810). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Stékoffer, Sarah, de Boécourt, à Châtillon JU,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Fornerod, Elisabeth Jeanne Suzanne, de Domdidier,
à Delémont, membre, sans droit de signature; Lachat, Pierre Ni-
colas Paul, de La Scheulte, à Delémont, membre, sans droit de sig-
nature. 

Registre journalier no 922 du 10.07.2014 / CHE-109.195.790 / 01615105



Fondation Horlogère de Porrentruy,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-

109.649.822, fondation (No. FOSC 111 du 12.06.2013, Publ.
913861). Inscription ou modification de personne(s): Bessire,
Laurent Jérôme, de Péry, à Courgenay, vice-président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: vice-président sans droit de
signature]. 

Registre journalier no 923 du 10.07.2014 / CHE-109.649.822 / 01615107



Fonds de prévoyance de Wenger SA,

 

à   D el é mo n t

, CHE-

109.788.470, fondation (No. FOSC 162 du 22.08.2012, Publ.
6819206). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Luterbacher, Mi-
chel, de Biberist, à Courroux, membre, avec signature collective
à deux; Simon, Xavier, de Bassecourt, à Vicques, membre, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bussard, Jean-Daniel, de Gruyères, à Dornach, prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: à Münich
(D)]; Scheidegger, Ulrich, dit Ueli, de Sumiswald, à Courroux,
membre, avec signature collective à deux; Nussbaumer, Rolf Peter,
de Liesberg, à Liesberg, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 924 du 10.07.2014 / CHE-109.788.470 / 01615109



Francis Bernhard, Stéphane Hans successeur,

 

à  F on t e n a i s

,

CHE-107.213.135, entreprise individuelle (No. FOSC 52 du 15.03.
2013, Publ. 7106770). Autre adresse: Rue Pierre-Péquignat 26,
2950 Courgenay. Inscription ou modification de personne(s):
Chapuis, Camille Emilie, de Grandfontaine, à Courgenay, avec
procuration individuelle. 

Registre journalier no 925 du 10.07.2014 / CHE-107.213.135 / 01615111



JuraEvent Sàrl,

 

à   C l o s   d u   D o u b s

, CHE-113.384.176, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 234 du 01.12.2010, p. 10, Publ.
5919660). Modification des statuts: 26.05.2014. Nouveau siège:

D e l é m o n t

. Nouvelle adresse: c/o Cédric Cerf et Antonia Piñol

Mora, Rue du Bois-Gentil 6, 2800 Delémont. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou courrier électronique. [biffé: Communications aux as-
sociés: par simple lettre., Convocations à l'assemblée des associés:
par lettre recommandée.].Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Marchand, Lionel, de Saint-Ursanne, à Saint-Ursanne, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5'000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Cerf, Cédric Raymond,
de Saulcy, à Delémont, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 14 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
Cerf, Cédric, à Glovelier et avec une part sociale de CHF 14'000.
00]; Piñol Mora, Antonia Maria, de Espagne , à Delémont, asso-
ciée, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 926 du 10.07.2014 / CHE-113.384.176 / 01615113



Roland Sauvain S. à r.l.,

 

à Co urren d lin

, CHE-110.549.972,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 154 du 11.08.2010, p.
9, Publ. 5765746). Nouvelle adresse: Route de Vellerat 23, 2830
Courrendlin. 

Registre journalier no 927 du 10.07.2014 / CHE-110.549.972 / 01615115



Silky Way, Beratung & Handel, P. Schönenberger

, précédem-

ment à Glarus, CHE-114.983.586, entreprise individuelle (No.
FOSC 27 du 08.02.1994, p. 762). Nouvelle raison de commerce:

Silkyway, Beratung & Handel, P. Schönenberger

. Nouveau siège:

V a l   T e r b i

. Nouvelle adresse: Aux Viviers 68M, 2829 Vermes. Nou-

veau but de l'entreprise: Achat et vente de machines de fitness, im-
portation et vente de bois de chauffage. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Schönenberger, Paul Albert, de Kirchberg SG,
à Vermes (Val Terbi), titulaire, avec signature individuelle [pré-
cédemment: Schönenberger, Paul, à Glarus]. 

Registre journalier no 928 du 10.07.2014 / CHE-114.983.586 / 01615117

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A+L Energie AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-211.751.301, c/o HLK Hei-

zung, Lüftung, Klima AG, Schachenstrasse 10a, 6020 Emmenbrü-
cke, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2014. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmungen, welche im Energie-, Heizung-, Klima- und
Lüftungsbereicht tätig sind; Erwerb, Halten und Verwaltung von
Liegenschaften; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates  vom 09.07.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Abächerli, Thomas, von Giswil, in Buchrain, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Abächerli, Esther, von Schübelbach,
in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leber,
Marco, von Mettauertal, in Remigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leber, Sylvia Maria, von Mettauertal, in Remi-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 10.07.2014 / CHE-211.751.301 / 01613947



Josef-Sutter-Stiftung,

 

i n   K r i e n s

, CHE-423.876.034, Luzer-

nerstrasse 51a, 6010 Kriens, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 02.07.2014. Zweck: Unterstützung von bedürftigen Ka-
tholischen Theologiestudenten aus dem Kanton Appenzell-In-
nerrhoden während der Ausbildung; erweist sich der
Stiftungszweck mangels geeigneter Destinatäre als nicht erfüllbar,
können subsidiär auch bedürftige Katholische Theologiestuden-
ten mit Schweizer Bürgerrecht oder Wohnsitz in einem anderen
Kanton unterstützt werden. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsauf-
sicht wird zu einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Errich-
tung der Stiftung durch letztwillige Verfügung vom 18.12.2003.
Eingetragene Personen: Weber, George Andreas, von Wil SG, in Wil
SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brunner, Arthur Alexandre,
von Winterthur, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
witreva treuhand- und revisionsgesellschaft ag (CHE-104.139.
353), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 10.07.2014 / CHE-423.876.034 / 01613949



Peter Ottiger GmbH (Peter Ottiger Ltd Liab. Co.) (Peter Ot-

tiger S.à r.l.) (Peter Ottiger S.a g.l.),

 

i n   M e n z n a u

, CHE-214.892.

719, Melchenweg 1a, 6122 Menznau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung, die Unterstüt-
zung und die Betreuung von Gemeinden und anderen öffentlich-
rechtlichen Institutionen und Körperschaften, von Unternehmen
und von Privaten sowie die Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, insbesondere im Bereich des ge-
samten Baurechts, des gesamten Umweltrechts, des gesamten
Energierechts und der Bauherrenvertretung, die Herstellung von
und der Handel mit Produkten und sonstigen Materialien der Im-
kerei, die Planung, die Organisation, die Vorbereitung, die Durch-
führung und die Vermittlung von Hochseesegeltörns und Segel-
schiffreisen im Inland und im Ausland sowie die Ausführung und
die Erbringung sämtlicher weiterer mit den vorerwähnten Berei-
chen und Tätigkeiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im Inland und Ausland
alle beliebigen industriellen, kommerziellen, finanziellen, ideel-
len, gemeinnützigen und anderen Tätigkeiten ausüben, Transak-
tionen durchführen und Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, dessen Erreichung und/oder die Entwick-
lung des Unternehmens zu erleichtern oder zu fördern. Infolge-
dessen kann die Gesellschaft insbesondere Unternehmen aller Art,
Zweigniederlassungen und sonstige Vertretungen in jeglicher
Form im Inland und Ausland gründen, errichten, auflösen oder
liquidieren, sich an sonstigen Unternehmen aller Art im Inland
und Ausland beteiligen, sich mit sonstigen Unternehmen aller Art
zusammenschliessen, sonstige Unternehmen aller Art überneh-
men oder die Beteiligung an anderen Unternehmen veräussern.
Ebenso kann die Gesellschaft jede andere Art von Wertpapieren,
Kapitalanlagen, immaterielle Werte oder Rechte, Rohstoffe aller
Art, mobile Vermögenswerte jeglicher sonstiger Art wie auch Im-
mobilien jeglicher Art im Inland und Ausland erwerben, halten,
bewirtschaften, verwalten, nutzen, Dritten zum Gebrauch über-
lassen, belasten, handeln, veräussern oder verwerten sowie sämt-
liche weiteren mit diesen Vermögenswerten in Zusammenhang
stehenden Rechtsgeschäfte tätigen. Sie kann zudem auch Darle-
hen und Kredite für sich, ihr nahe stehende Unternehmen, Ge-
sellschafter sowie Dritte aufnehmen, ihr nahe stehenden Unter-
nehmen, Gesellschaftern sowie Dritten Darlehen und Kredite ge-
währen, sich für Darlehen und Kredite von ihr nahe stehenden
Unternehmen, Gesellschaftern oder Dritten als Bürgin verpflich-
ten oder hierfür sonstige Garantien oder anderweitige Sicherhei-
ten jedwelcher Art leisten, insbesondere durch Pfandbestellung
oder durch fiduziarische Übereignung, sowie Wechselverbindlich-
keiten eingehen und übernehmen. Schliesslich ist die Gesellschaft
auch befugt, jede weitere Form von kurzfristigen, mittelfristigen
oder langfristigen Anlagen, Finanzierungen und Finanzgeschäf-
ten für eigene oder fremde Rechnung zu tätigen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 09.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ottiger, Peter, von Menznau, in
Menznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 10.07.2014 / CHE-214.892.719 / 01613951



Sonnenplatz Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-267.132.593,

Horwerstrasse 11, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Kauf und Verkauf von
Immobilien; Handel mit Immobilien; Überbauung, Renovation,
Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; kann Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte geben. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der Romano & Christen Management AG,
in Luzern (CHE-113.736.045), das gemäss Mutation Nr. 2843 vom
08.05.2014 neu zu bildende Grundstück Nr. 4466, GB Emmen, mit
einer Fläche von 2'118 m2 zum Maximalpreis von CHF 700'000.
00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 09.07.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Romano, Markus Alois Vincenzo, von Hasle LU, in Udligens-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 10.07.2014 / CHE-267.132.593 / 01613953



Spitex Stadt Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-108.145.789, Brünig-

strasse 20, 6005 Luzern, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
02.06.2014. Zweck: Verwirklichung einer bedarfsorientierten Be-
gleitung, Betreuung und Pflege zu Hause (Spitex); Sicherstellung
von Dienstleistungen, die es den Benützerinnen und Benützern er-

möglichen, ihre Selbstständigkeit, Eigenaktivität, Integration
und Selbstverantwortung in einem hohen Grad zu erhalten. Mit-
tel: Erträge aus erbrachten Dienstleistungen und Leistungsverträ-
gen; Betriebsbeiträge der Stadt Luzern; Mitgliederbeiträge; Zuwen-
dungen Dritter (Spenden, Legate und weitere Einnahmen). Ein-
getragene Personen: Steger, Urs Ludwig, von Luzern, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathis-Wicki, Ju-
dith Rosa, von Kriens, in Kriens, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Barmet, Armin Peter, von Ebikon, in Sem-
pach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cuoni, Roland
Paul Eduard, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Suter-Gut, Doris, von Stans, in Stans, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Vinatzer, Theresia, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann,
Romana, von Sursee, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Renner Strauss, Tamara Martha, von Andermatt, in
Luzern, Geschäftsführerin, mit Kollektivprokura zu zweien; Illi,
Dominic, von Ebikon, in Ebikon, stellvertretender Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivprokura zu zweien; Hedinger-Grogg, Barbara,
von Wilchingen, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spuhler, Regula, von Wislikofen, in Horw, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 10.07.2014 / CHE-108.145.789 / 01613955



V Plus AG, Zweigniederlassung Emmenbrücke,

 

i n   E m m e n

,

CHE-154.975.972, Oberhofstrasse 16, 6020 Emmenbrücke, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-103.800.167. Firma Hauptsitz: V Plus AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 10.07.2014 / CHE-154.975.972 / 01613957

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adligenswil zahnärztliche Gemeinschaftspraxis AG,

 

i n   A d -

l i g e n s w i l

, CHE-115.012.691, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240

vom 10.12.2009, S. 14, Publ. 5386124). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bobalj, Goran, von Ebikon, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tokmakidis, Dr. Konstantinos, griechischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4766 vom 10.07.2014 / CHE-115.012.691 / 01613959



ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,

 

i n

D a g m e r s e l l e n

, CHE-455.284.381, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1556703), mit Hauptsitz in: Jon-
schwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kirch, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Schötz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 10.07.2014 / CHE-455.284.381 / 01613961



EbiSquare AG,

 

i n   E b i ko n

, CHE-109.419.937, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1549617). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beier, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Campi, Andreas, von Dottikon, in Suhr, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Erdin, Mathias, von Gansingen, in Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 10.07.2014 / CHE-109.419.937 / 01613963



Emmi Schweiz AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-105.887.162, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, Publ. 1513437). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heller, Thomas, von
Kirchlindach, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 10.07.2014 / CHE-105.887.162 / 01613965



Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-460.002.051, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2014, Publ. 1361797), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gubser, Frank, von
Quarten, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 10.07.2014 / CHE-460.002.051 / 01613967



HSK Ingenieur AG Weggis,

 

i n   W eg g i s

, CHE-107.970.259,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165258).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peduzzi, Eugenio,
von Stäfa, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schnell-
mann, Elmar, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fritschi, Heidi, von Hettlingen, in Dürnten, mit Einzel-
prokura; STR Wirtschaftsprüfung AG (CHE-115.937.583), in Frei-
enbach, Revisionsstelle [bisher: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-
130.3.016.045-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 10.07.2014 / CHE-107.970.259 / 01613969



Immovalor Partner AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-437.462.845, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2014, Publ. 1599607).
Domizil neu: Bürgenstrasse 9 / C.0.2, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 4772 vom 10.07.2014 / CHE-437.462.845 / 01613971



imowin AG,

 

i n   R o g g l i s w i l

, CHE-245.864.044, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6879432). Domizil
neu: Netzelen 39, 6265 Roggliswil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winterberg, Ruth, von Roggliswil und Escholz-
matt-Marbach, in Roggliswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Escholzmatt]. 

Tagesregister-Nr. 4773 vom 10.07.2014 / CHE-245.864.044 / 01613973



KENO Schweiz Berkner,

 

i n   E m m e n

, CHE-399.079.041, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191796).
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, vom 08.07.2014 ist über den Inhaber mit Wirkung
ab dem 08.07.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 10.07.2014 / CHE-399.079.041 / 01613975



KIS International AG in Liquidation,

 

i n   M eg ge n

, CHE-431.

223.472, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ.
1471801). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 2, hat mit Entscheid vom 08.07.2014 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4775 vom 10.07.2014 / CHE-431.223.472 / 01613977



MerFam AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-100.176.013, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 12, Publ. 5638046). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO AG, in Aarau (CH-400.9.002.498-
5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 10.07.2014 / CHE-100.176.013 / 01613979



Norge Mineral Resources AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.488.496,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1584431). Statutenänderung: 09.07.2014. Aktienkapital neu: CHF
600'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600'000.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu:
15'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 (Stimmrechts-
aktien) und 4'500'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10
(Stammaktien). [bisher: 15'000'000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 0.01]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 09.07.2014 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 09.07.2014 gemäss Vertrag im
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag detailliert aufgeführte
Konzessionen für Schürfrechte in Norwegen, wofür 4'500'000 Na-
menaktien (Stammaktien) zu CHF 0.10 ausgegeben werden. Zu-
dem wird eine Forderung der Gesellschaft gegenüber der Sachein-
legerin im Umfang von CHF 100'000.00 getilgt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 4777 vom 10.07.2014 / CHE-115.488.496 / 01614329



ONE Training Center AG,

 

i n   S u r se e

, CHE-107.542.018, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6852944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gestach, Roger, von
Sursee und Wittenbach, in Kriens, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Sursee]; Mitreva Treuhand und Re-
vision AG (CHE-105.866.527), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Mitreva Treuhand und Revision AG, in Zürich (CH-020.3.917.676-
3)]. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 10.07.2014 / CHE-107.542.018 / 01613981



promiguard Sucur,

 

i n   L u z er n

, CHE-112.465.582, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367747). Der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Ent-
scheid vom 04.07.2014 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 10.07.2014 / CHE-112.465.582 / 01613983



screenFOOD AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-105.591.164, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6490018). Statutenän-
derung: 08.07.2014. Firma neu: 

screenFOODnet Digital Signage

Retail Services AG

. Domizil neu: Hirschengraben 43, 6003 Lu-

zern. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Botrag AG (CHE-107.923.
337), in Eschenbach LU, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 10.07.2014 / CHE-105.591.164 / 01613985



UNIpers AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.647.168, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776508). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 10.07.2014 / CHE-115.647.168 / 01613659



Urs Schaller AG,

 

i n   N o t t w i l

, CHE-107.596.936, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 12, Publ. 5459102). Firma
neu: 

Urs Schaller AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich
mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
01.07.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Urs Schaller, Bühl-
strasse 7, 6207 Nottwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schaller, Brigitte, von Nottwil und Hergiswil bei
Willisau, in Nottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaller, Urs, von Nottwil und
Hergiswil bei Willisau, in Nottwil, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 10.07.2014 / CHE-107.596.936 / 01613987



Winkelbüel-Garage AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-109.340.247,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 12, Publ.
5801352). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4783 vom 10.07.2014 / CHE-109.340.247 / 01613377

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Au Détour café restaurant Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue

du Progès 37, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-313.500.963. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2014. But:
exploitation du café-restaurant 'Au Détour'; import et export de
denrées alimentaires (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20'000. Associée: Ramiro Laetitia, de
France, à La Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100,
laquelle est en outre gérante avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, courriel ou téléfax à l'ad-
resse des associés inscrits au registre des parts sociales. Selon dé-
claration du 09.07.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2255 du 10.07.2014 / CHE-313.500.963 / 01614913



Axopht SA,

 

à   N eu c h ât e l

, rue de l'Evole 19, c/o D & D Fidu-

ciaire S.A., 2000 Neuchâtel, CHE-155.356.694. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 30.06.2014. But: gestion et exploitation de
cabinets médicaux et d'autres structures médicales ou paramédi-
cales ainsi que le conseil, la recherche et le développement de pro-
duits et de solutions innovants, notamment en relation avec l'oph-
talmologie (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132

ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée à l'adresse de chacun des actionnaires in-
scrits sur le registre des actions. Administration: Scoppa Fitting
Carmen, d'Italie, présidente, et Fitting Pierre Louis Christian, de
Genève, tous deux à Préverenges, lesquels signent collectivement
à deux. Selon déclaration du 30.06.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2256 du 10.07.2014 / CHE-155.356.694 / 01614929



Food-Wear SARL

 

[Food-Wear LLC] [Food-Wear GmbH]

[Food-Wear SAGL]

, à 

Li g n i è r es

, rue du Montilier 5A, c/o Lau-

rence Schwab, 2523 Lignières, CHE-315.034.222. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 26.05.2014. But: vente de mar-
chandises de toute sorte, en particulier dans l'emballage alimen-
taire en vrac (sac réutilisable pour fruits et légumes) (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associées: Schwab Lau-
rence, de Kallnach, à Lignières, et Carnazzi Carole Stéphanie, de
Moutier, à Nods, chacune d'elle avec 1 part sociale de CHF 10'000.
Gérantes: Schwab Laurence, présidente, et Carnazzi Carole Sté-
phanie, lesquelles signent collectivement à deux. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, courriel ou télécopie aux adresses inscrites
dans le registre des parts sociales. Selon déclaration du 02.07.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2257 du 10.07.2014 / CHE-315.034.222 / 01614931



Kaufmann, Miss t hair coiffure elle et lui,

 

à   V a l - d e - R u z

,

Chézard-Saint-Martin, Grand'Rue 25, 2054 Chézard-St-Martin,
CHE-432.181.787. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Kaufmann Céline Audrey, de Grindelwald, à Val-de-Ruz. But: ex-
ploitation d'un salon de coiffure.

Registre journalier no 2258 du 10.07.2014 / CHE-432.181.787 / 01614933



Thrasos SA,

 

Le s   B r e n e ts

, rue du Temple 2, c/o Philippe Pe-

tit-Jean, 2416 Les Brenets, CHE-290.302.048. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 07.07.2014, modifiés le 09.07.2014. But: prise
de participations et gestion d'entreprises, à l'exclusion de toutes
opérations soumises à la LFAIE (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée envoyée à l'adresse in-
scrite dans le registre des actions. Administration: Petit-Jean Phi-
lippe Jacques, de et à Les Brenets, président, et Liengme Alexandre
Olivier, de Cormoret, à Grandson, lesquels signent individuelle-
ment. Selon déclaration du 07.07.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2259 du 10.07.2014 / CHE-290.302.048 / 01614935

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bar Le Mirabeau, Inan & Cie,

 

à   P es eu x

, CHE-280.059.811

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Inan Cennet et Inan Martial
sont maintenant domiciliés à Peseux.

Registre journalier no 2260 du 10.07.2014 / CHE-280.059.811 / 01614937



Caisse de pensions de la fonction publique du canton de

Neuchâtel,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-422.579.183 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Jambé Paul Dominique, membre du
conseil d'administration, n'est plus membre de la commission de
placement; ses pouvoirs sont radiés. Bourquin Patrick François,
membre du conseil d'administration, nommé vice-président de la
commission de placement, exerce désormais la signature sociale,
collectivement à deux.

Registre journalier no 2261 du 10.07.2014 / CHE-422.579.183 / 01614939



Felco SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-111.702.213 (FOSC du 28.05.

2014, p. 0/1527247). Surdez Manuela, membre du conseil d'ad-
ministration, nommée vice-présidente, continue de signer collec-
tivement à deux. Headon Anne Françoise, de Lausanne, à Lutry,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2262 du 10.07.2014 / CHE-111.702.213 / 01614941



Fondation Adenium,

 

à   La   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-490.276.

972 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nydegger Sylva, gé-
rante, jusqu'ici membre du conseil de fondation, continue de si-
gner collectivement à deux. Greubel Robert est maintenant do-
micilié à Le Locle.

Registre journalier no 2263 du 10.07.2014 / CHE-490.276.972 / 01614943



Gaille S.A.,

 

à  Fr es ens

, CHE-106.989.210 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Capital-actions réduit de CHF 300'000 à CHF
100'000 par remboursement aux actionnaires à concurrence de
CHF 200'000 et destruction de 200 actions nominatives de CHF
1'000. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives. Radiation dans les statuts
de la clause relative aux apports en nature et à la reprise de biens
effectués à la constitution. Communications aux actionnaires:
par lettres recommandées. Statuts modifiés le 12.02.2014.

Registre journalier no 2264 du 10.07.2014 / CHE-106.989.210 / 01614915



LE CASTEL Pendulerie neuchâteloise, Roger Wermeille,

 

à

G o r g i e r

, CHE-105.014.903 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Wermeille Roger est maintenant domicilié à Gorgier.

Registre journalier no 2265 du 10.07.2014 / CHE-105.014.903 / 01614917



NagraID S.A.,

 

à   La   Ch a u x - d e -F o n d s

, CHE-105.121.545

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les 400'000 actions de CHF
10, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus munies d'un droit
de préemption statutaires. Capital-actions: CHF 4'000'000, enti-
èrement libéré, divisé en 400'000 actions de CHF 10, nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions porté, selon décision d'aug-
mentation ordinaire de CHF 4'000'000 à CHF 6'000'000 par
l'émission de 200'000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 6'000'000, entièrement libéré, divisé
en 600'000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts.
Communications aux actionnaires: par lettre, courrier électro-
nique ou télécopie adressé au domicile inscrit sur le registre des
actions. Radiation des mentions relatives aux apports en nature
effectués à la constitution et à la reprise de biens envisagée à la
constitution. Statuts modifiés le 05.06.2014. Foetisch Patrick,
Gani Lucien, Saladini Mauro et Beariault Mark Douglas ne sont

plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Zoupanos Frédéric Spyros Georges, de Pully,
à Lausanne, président, Bechaalany Joseph Charbel, de Lausanne,
à Montanaire, secrétaire, Avrany Nourollah, de Lausanne, à Pully,
Clauss Frédéric Charles Dominique, de et à Boudry, et Hanna Nazir
Walid Elie (dit Walid), de France, à Lausanne, lesquels signent
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Gertsch Claude Olivier, de Lauterbrunnen, à La Chaux-de-
Fonds, directeur.

Registre journalier no 2266 du 10.07.2014 / CHE-105.121.545 / 01614919



Swissmoke Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

, CHE-224.169.777 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Rosato Stefano n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et 3 de ses 7 parts sociales de CHF
1'000 ont été cédées à Frainier Mandy Alexandra, laquelle est dé-
sormais titulaire de 10 parts sociales de CHF 1'000, et ses 4 autres
parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Benoit David, lequel
est désormais titulaire de 11 parts sociales de CHF 1'000. Frainier
Mandy Alexandra n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Be-
noit David, gérant, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2267 du 10.07.2014 / CHE-224.169.777 / 01614921

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



D.SIGN Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h ât e l

, CHE-114.944.474

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334225). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 04.07.2014, la société est ra-
diée d'office.

Registre journalier no 2268 du 10.07.2014 / CHE-114.944.474 / 01614923



Ulrich Brechbühler, succursale de Coffrane,

 

à   V a l - d e- R u z

,

CHE-289.935.229 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1342173). Entre-
prise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds. La succursale est ra-
diée par suite de radiation de l'établissement principal.

Registre journalier no 2269 du 10.07.2014 / CHE-289.935.229 / 01614925



V Concept - Vincent Forster,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-147.277.

029 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2270 du 10.07.2014 / CHE-147.277.029 / 01614927

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Lateras GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-473.186.090, Dorf-

platz 11, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Finanzierung, den Verkauf,
die Verwaltung und den Handel mit Immobilien im In- und Aus-
land sowie den Handel mit Waren und Gütern aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Beratungsmandate durchführen und Liegen-
schaften vermitteln oder mitfinanzieren. Die Gesellschaft kann
auch Import- und Exportgeschäfte tätigen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Haupt-
zweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 100'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklä-
rung vom 09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Roth-Vierling, Caroline Jacoba,
von Luzern, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00; van Coevorden Friedrichs, Mathilde Sophie, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00; Roth, Martin, von Luzern, in Hergiswil NW,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 10.07.2014 / CHE-473.186.090 / 01614069

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Crossprint AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-110.357.941, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165304). Die
Gesellschaft (neu: CrossPrint AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 10.07.2014 / CHE-110.357.941 / 01613261



Infanger Alexander GmbH,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CHE-335.859.

929, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2012, Publ. 6969036). Domizil neu: Oberdorfstrasse 61, 6375
Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 1028 vom 10.07.2014 / CHE-335.859.929 / 01614071



Kunststoffe Dr. Hönig, Inh. K. M. Hönig,

 

i n   B e c k e n r i e d

,

CHE-103.007.737, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 30.12.
2013, Publ. 1262247). Domizil neu: Hostattstrasse 10, 6375 Be-
ckenried. 

Tagesregister-Nr. 1029 vom 10.07.2014 / CHE-103.007.737 / 01614073

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fiskus Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

,

CHE-114.099.583, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100799). Mit Entscheid der Kon-

kursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom O9.07.2014
wurde das konkursamtliche Liquidationsverfahren geschlossen.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 10.07.2014 / CHE-114.099.583 / 01614075

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ESS European Satellite System AG,

 

i n   L u n g e r n

, CHE-109.

097.503, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014, Publ.
1566279). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Optiker, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Bürglen
OW (Lungern), Präsident, mit Einzelunterschrift; Iseli-Blanco
Suarez, Oleidy Gricel, von Täuffelen, in Aarau Rohr (Aarau), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 872 vom 10.07.2014 / CHE-109.097.503 / 01614057



Gates AG in Liquidation,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-103.321.292, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279825). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid der Kantonsgerichtspräsiden-
tin III des Kantons Obwalden vom 10.07.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 873 vom 10.07.2014 / CHE-103.321.292 / 01614059



GI Partners GmbH in Liquidation,

 

i n   S a r n en

, CHE-100.758.

178, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.
01.2014, Publ. 1279829). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
der Kantonsgerichtspräsidentin III des Kantons Obwalden vom 10.
07.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 10.07.2014 / CHE-100.758.178 / 01614061



GSS Global Secret Solution GmbH in Liquidation,

 

i n   L u n -

g er n

, CHE-409.712.563, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279831). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid der Kantonsgerichtspräsidentin III des
Kantons Obwalden vom 10.07.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 875 vom 10.07.2014 / CHE-409.712.563 / 01614063



Imanis GmbH

, bisher in Rorschach, CHE-114.272.901, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012,
Publ. 6690650). Gründungsstatuten: 21.04.2008, Statutenände-
rung: 08.07.2014. Sitz neu: 

E n ge l b e r g

. Domizil neu: Dorfstrasse

52c, 6390 Engelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Sport- und Freizeit-
artikeln. Sie kann Dienstleistungen erbringen auf dem Gebiet der
Informatik, wie Installationen von Software, Sicherheitsberatung,
einrichten von Websites, Unterhalt von Firmennetzwerken etc. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann
Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
entwickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Basic, Kemal, von St. Gallen, in Ror-
schach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 56 Stammanteilen zu je CHF 125.00; Basic, Midhat,
von St. Gallen, in Rorschach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 56 Stammanteilen zu je CHF 125.00; Egli, Erwin, von
Nesslau-Krummenau, in Arbon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 56 Stammanteilen zu je CHF 125.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bleyer, Andreas, von Luzern, in En-
gelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 168 Stammanteilen zu je CHF 125.00; Bleyer-Kasa, Ga-
briela genannt Gaby, von Luzern, in Engelberg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 10.07.2014 / CHE-114.272.901 / 01614065



Sparkcap AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-113.874.948, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 12, Publ. 5587398). Firma
neu: 

Sparkcap AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 10.07.
2014 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o IMAGO Treuhand AG,
Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stans-
stad), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 877 vom 10.07.2014 / CHE-113.874.948 / 01614067

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bäckerei-Konditorei Café Schweizer,

 

i n   W i l d h a u s- A l t   S t .

J o h a n n

, CHE-350.212.646, Hauptstrasse 116, 9658 Wildhaus,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bä-
ckerei und Konditorei sowie eines Cafés. Eingetragene Personen:
Schweizer, Stephan, von Weinfelden, in Illnau (Illnau-Effreti-
kon), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schweizer-Metzger, Imelda,
von Nesslau, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6369 vom 10.07.2014 / CHE-350.212.646 / 01614097



EKP Energie Konzepte und Planungen GmbH (EKP Energie

Konzepte und Planungen LLC) (EKP Energie Konzepte und Pla-
nungen SARL) (EKP Energie Konzepte und Planungen SAGL),

 

i n

K i r c h b er g   S G

, CHE-491.461.489, Wolfikon 104, 9533 Kirch-

berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 05.06.2014. Zweck: Beratung und Betreuung im
Bereich der Gebäudetechnik, insbesondere für die Energieopti-
mierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-

organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lüthi, Roger, von Stettfurt, in
Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6370 vom 10.07.2014 / CHE-491.461.489 / 01614099



ESES (Englisch Schule Ettisberger Sabine),

 

i n   S e n n w a l d

,

CHE-139.536.306, Bifig 4, 9466 Sennwald, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Lehren der englischen Sprache.
Eingetragene Personen: Ettisberger, Sabine, von Chur, in Senn-
wald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ettisberger, Ulrico, von
Chur, in Sennwald, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6371 vom 10.07.2014 / CHE-139.536.306 / 01614101



fisio.li Physiotherapie AG, Triesen (LI), Zweigniederlassung

Trübbach (Wartau),

 

i n   W a r t a u

, CHE-413.050.044, Hauptstrasse

27, 9477 Trübbach, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.383.295-2.
Firma Hauptsitz: fisio.li Physiotherapie AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft nach liechtensteinischem Recht. Hauptsitz:
Triesen (LIE). Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: CHF 50'000.-; Li-
berierung CHF 50'000.-; Aktien-Stückelung 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.-. Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 04.10.2011. Angaben zur Zweigniederlassung:
Führung einer Physiotherapie, Durchführung von physiothera-
peutischen Behandlungen, insbesondere Bewegungstherapie und
Heilmassagen, Thermo- und Elektrotherapie, Sportlerbetreuung
im Rahmen der Physiotherapie sowie damit zusammenhängende
Tätigkeiten die gem. Gesundheitsgesetz nicht vorbehalten sind..
Eingetragene Personen: Kaiser-Walser, Sophia, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Oberschan (Wartau), Leiterin der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift; Biçer-Beck, Anna Christa,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Triesen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6372 vom 10.07.2014 / CHE-413.050.044 / 01614103



Gerüstbau Frischknecht GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-357.

488.304, Steinackerstrasse 4, 9243 Jonschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2014. Zweck: Ausführung von Gerüstbauten, Handel und Vermie-
tung von Gerüstmaterial sowie Transporte und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Redzepi, Gazmend, von Weinfel-
den, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Imeri,
Bardul, von Weinfelden, in Weinfelden, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6373 vom 10.07.2014 / CHE-357.488.304 / 01614105



Käfer - Reisen,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-341.123.558, Felbenstrasse

17, 9403 Goldach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.756.013. Firma Hauptsitz:
Käfer - Reisen. Rechtsform Hauptsitz: Einzelfirma. Hauptsitz: Ar-
bon. 

Tagesregister-Nr. 6374 vom 10.07.2014 / CHE-341.123.558 / 01614107



KuLOS GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-305.499.068, Hauptstra-

sse 31, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Förderung
von langlebigen und kurzlebigen Objekten und Skulpturen ver-
schiedener Materialien, insbesondere Sandskulpturenkunst, Un-
terstützung bildender Künstler in Projekten und Veranstaltungen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann andere Tätigkeiten
ausüben, welche sich eignen, die Entwicklung von Künstlern zu
fördern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen und Garantien zugunsten von verbundenen
Gesellschaften erstellen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Koller, Urs Christian, von Berneck, in Ror-
schach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Winiger, Beate
Fides, von Rapperswil-Jona, in Rorschacherberg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6375 vom 10.07.2014 / CHE-305.499.068 / 01614109



paper4you, Inh. G. Nock,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-142.

631.626, Tunnelstrasse 8, 8732 Neuhaus , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel von Büropapier
und Hygienepapier, Erledigung von Büro- und Schreibarbeiten,
allgemeine Sekretariatsarbeiten sowie Handel mit Papierwaren
aller Art. Kann Liegenschaften, Beteiligungen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Eingetragene Personen: Nock, Gabriela, von Tujetsch,
in Wagen (Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6376 vom 10.07.2014 / CHE-142.631.626 / 01614111



QualiBAU (Schweiz) GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

183.603.343, Alte Jonastrasse 94, 8640 Rapperswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.
07.2014. Zweck: Betrieb allgemeiner Bauarbeiten, Ausführung
von Kunden- und Kleinarbeiten in der Bau- und insbesondere Aus-
baubranche, An- und Umbauten, Sanierungen und Renovatio-
nen, Spezialisiert auf Dach-, Fassaden- und Zimmermannsarbei-
ten sowie Innenausbau, Terrassenbau und Renovierungen in, am
und ums Haus. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immate-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rialgüterrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
verwerten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, sich an anderen Unternehmen gleicher oder an-
derer Art im In- und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten.. Stammkapital: CHF 50'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen: Bietenharder, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Rappers-
wil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Künzle Treu-
hand AG (CHE-107.798.374), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6377 vom 10.07.2014 / CHE-183.603.343 / 01614113



Smoketown Rupp,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-332.262.244, Haupt-

strasse 96, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wasserpfeifen & Accessoires. Eingetragene Perso-
nen: Rupp, Marco, von Steffisburg, in Rorschach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6378 vom 10.07.2014 / CHE-332.262.244 / 01614115

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG für Planung und Bauleitung Altstätten SG,

 

i n   A l t st ät -

t en

, CHE-105.950.197, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.

08.2000, S. 5904). Domizil neu: Blattenstrasse 7, 9450 Altstätten . 

Tagesregister-Nr. 6380 vom 10.07.2014 / CHE-105.950.197 / 01614507



Alpha Solutions AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-111.692.081, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913445).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Popp, Daniel, von Bi-
schofszell, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Keel, Thomas, von Rebstein, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6381 vom 10.07.2014 / CHE-111.692.081 / 01614509



'Beck' Isele GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.341.809, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009,
S. 14, Publ. 5275856). Firma neu: 

'Beck' Isele GmbH in Liquida-

tion

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-

serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
08.07.2014 mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 6379 vom 10.07.2014 / CHE-109.341.809 / 01614117



Beni's Söhne GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-178.075.869, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013,
Publ. 925841). Statutenänderung: 07.07.2014. Zweck neu: Aus-
führung von Innen- und Aussenisolationsarbeiten, Verputzarbei-
ten und Handel von Verputz- und Isolationsmaterialien, Fassa-
denreinigung und Risssanierung sowie Ausführung sämtlicher
Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann ferner Handel mit Waren aller
Art betreiben, insbesondere mit Fahrzeugen, Maschinen und
Werkzeugen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierung für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 6382 vom 10.07.2014 / CHE-178.075.869 / 01614119



Binaj Eisenleger GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.890.318,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.
2013, Publ. 7146188). Firma neu: 

Binaj Eisenleger GmbH in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 08.07.2014 mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 09.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 6383 vom 10.07.2014 / CHE-112.890.318 / 01614121



BLUM Informatik GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-104.348.922,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2013, Publ. 7038438). Domizil neu: Wiesenstrasse 34, 9000 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6384 vom 10.07.2014 / CHE-104.348.922 / 01614511



C.F. Stürm Immo AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.212.528, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973727).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stürm,
Carl Felix, von Goldach, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Mohler, Silvan, von Thürnen, in
Müllheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Matthias,
von Thundorf, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hengartner, Ivo, von Herdern, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6385 vom 10.07.2014 / CHE-115.212.528 / 01614513



Clean Tech Kilinc GmbH,

 

i n   W i t t en b ac h

, CHE-309.368.117,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2014, Publ. 1606027). Firma neu: 

Clean Tech Kilinc GmbH in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 19.06.2014 mit Wirkung ab dem 19.06.2014, 09.00 Uhr.
[Berichtigung:] [bisher: In Gutheissung der Beschwerde hat das
Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 04.07.
2014 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 19.06.2014, mit der über die Gesellschaft der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben.].Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.07.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6386 vom 10.07.2014 / CHE-309.368.117 / 01614123



Clearoil AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-100.378.539, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 13, Publ. 5527326). Sta-
tutenänderung: 26.06.2014. Firma neu: 

OPT Engineering AG

. Sitz

neu: 

W a l e n s ta d t

. Domizil neu: Ringweg 7, 8880 Walenstadt.

Zweck neu: Projektierung und Ausführung von Ingenieurarbeiten
auf dem Gebiet der Optik, des Formen- und Werkzeugbaus, der
Kunststoffverarbeitung, der Metallverarbeitung und verwandten
Bereiche sowie Handel zu betreiben. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften, Beteiligungen

und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, veräussern oder
verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gubser, Sacha, von Walen-
stadt, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AudiBa
Wirtschaftsberatung AG (CH-020.3.914.187-9), in Bubikon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gubser-
Advena, Ursula, von Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gubser, Josef, von Walen-
stadt, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6387 vom 10.07.2014 / CHE-100.378.539 / 01614125



Dividella AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-107.930.685, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965118). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6388 vom 10.07.2014 / CHE-107.930.685 / 01614515



Dr. Bertold Suhner-Stiftung für Natur-, Tier- und Land-,

schaftsschutz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.723.567, Stiftung (SHAB

Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 13, Publ. 4434640). Domizil neu: c/o
BSG Unternehmensberatung AG, St. Gallen, Teufener Strasse 11,
9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 6389 vom 10.07.2014 / CHE-101.723.567 / 01614517



education in mOve GmbH

, bisher in Möhlin, CHE-112.731.

536, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.
08.2013, Publ. 1018727). Gründungsstatuten: 28.06.2013, Statu-
tenänderung: 03.07.2014. Firma neu: 

update akademie GmbH

.

Sitz neu: 

U z w i l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 111b, 9240 Uzwil.

Zweck neu: Schulung und Weiterbildung in den Bereichen Fitness,
Gesundheit und Business, einschliesslich Verkauf entsprechender
Handelsware und Organisation von Events. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: [Streichung der Bestimmung über die vom Gesetz abwei-
chenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Pierre, von Basel, in Therwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hauenstein (Hauen-
stein-Ifenthal), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; up-
date Beteiligungen AG (CHE-464.914.844), in Uzwil, Gesellschaf-
terin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ammann,
Michael, von Urnäsch, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6390 vom 10.07.2014 / CHE-112.731.536 / 01614127



EMA Bauservice GmbH,

 

in Al ts tä t te n

, CHE-255.662.588,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2013, Publ. 7211348). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Glarus im Handelsregister des Kantons Glarus einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6437 vom 10.07.2014 / CHE-255.662.588 / 01614159



Energy Finance Development AG in Liquidation

, bisher in

Baar, CHE-252.671.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.
04.2014, Publ. 1456673). Gründungsstatuten: 14.02.2013, Statu-
tenänderung: 07.07.2014. Firma neu: 

Energy Finance Develop-

ment AG

. Sitz neu: 

T h a l

. Domizil neu: c/o Wider Treuhand ,

Kirchrain 29, 9422 Staad. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die
Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV).
[gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Lenner, Natha-
lie, von Münsterlingen, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gheti, Mohamed Tabet, lybischer
Staatsangehöriger, in Frankenthal (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kernen (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates und Liquidator mit Einzelunter-
schrift]; Wider, Heidi, von Basel, in Staad SG (Thal), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6391 vom 10.07.2014 / CHE-252.671.125 / 01614129



Fernsehgenossenschaft Bad Ragaz,

 

i n   B a d   R ag a z

, CHE-

102.262.095, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011,
Publ. 6188154). Statutenänderung: 22.04.2013. Zweck neu: Er-
stellung und Betrieb eines Kabelnetzes für ihre Mitglieder zur Ver-
mittlung von Telekommunikations- und Multimediadiensten,
insbesondere Fernsehen, Radio, Internet und Telefonie, im Bau-
gebiet der Gemeinde Bad Ragaz. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Genossenschaft an die Mitglieder, insbesondere die Ein-
ladungen zu den Genossenschafter Versammlungen, erfolgen
schriftlich.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küchler, Charles R., von Kerns, in Bad Ragaz, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ackermann, Arthur, von Mels, in
Bad Ragaz, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bigger, Christian, von Vilters-Wangs, in Bad
Ragaz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6392 vom 10.07.2014 / CHE-102.262.095 / 01614131



Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'628 vom 22.04.2014

Fiduzia Treuhand GmbH,

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-458.209.737, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469217). Domizil
neu: Lehnstrasse 90, 9014 St. Gallen. . 

Tagesregister-Nr. 6393 vom 10.07.2014 / CHE-458.209.737 / 01614519



Fortius Vorsorgestiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.553.013,

Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6869248). Domizil
neu: Zürcher Strasse 170, 9014 St. Gallen. Postadresse neu: [ge-
strichen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jost & Partner, Treuhand, Beratung, Revision (CH-320.2.043.
617-5), in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thuma, Peter, von Untereggen, in Engelburg
(Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Consultive Revisions AG (CHE-177.439.093), in Gossau
SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6394 vom 10.07.2014 / CHE-113.553.013 / 01614521



Freuis André,

 

i n   W i d n a u

, CHE-114.691.356, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2014, Publ. 1542405). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 09.07.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6395 vom 10.07.2014 / CHE-114.691.356 / 01614523



Gebrüder Scherrer Holz- und Fensterbau AG,

 

i n

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

, CHE-105.782.830, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ. 1198735). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Looser Treu-
hand & Revisions AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häseli Treuhand AG (CHE-107.
618.986), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6396 vom 10.07.2014 / CHE-105.782.830 / 01614525



GENESIS Capital Management AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-113.

851.982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7006418). Firma neu: 

GENESIS Capital Management AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 04.07.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Wolfram Eberhard Böhm, Fohrbachstrasse 12, 8702 Zollikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhm, Wolfram
Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6397 vom 10.07.2014 / CHE-113.851.982 / 01614133



Genossenschaft pro Guggenloch,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CHE-104.

027.056, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 12,
Publ. 5237580). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 02.06.
2014 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6398 vom 10.07.2014 / CHE-104.027.056 / 01614527



Gut Altenberg Suisse GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

,

CHE-112.845.105, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ. 1534413). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal
vom 09.07.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6399 vom 10.07.2014 / CHE-112.845.105 / 01614529



HEV Verwaltungs AG, Niederlassung Linthgebiet,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CHE-452.515.733, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 13, Publ. 6020828), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gebert, Christoph, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Heerbrugg
(Au SG), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6400 vom 10.07.2014 / CHE-452.515.733 / 01614531



Imanis GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-114.272.901, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012,
Publ. 6690650). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Engelberg im Handelsregister des Kantons Obwalden einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6440 vom 10.07.2014 / CHE-114.272.901 / 01614161



Ingenieurbüro Renold AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-107.255.

441, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ.
1155977). Statutenänderung: 09.07.2014. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Ingenieurarbeiten im Bereiche des Hoch- und Tiefbaus
sowie für Kunstbauten, Übernahme von Bauführungen sowie Aus-
führung verwandter Aufträge wie statische Berechnungen, Exper-
tisen und Planungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.07.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Resida Treuhand und Wirt-
schaftsprüfungs GmbH, in Bazenheid (Kirchberg SG), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6401 vom 10.07.2014 / CHE-107.255.441 / 01614135



Käserei Gaster-Linth AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CHE-166.621.104, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103015).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Max, von
Schmiedrued, in Bottighofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Fischer, Josef, von Inwil, in Hergiswil bei Willisau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hinder, Urban, von Wil SG, in Dornbirn (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckstuhl,
Arthur, von Sirnach, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6402 vom 10.07.2014 / CHE-166.621.104 / 01614533



Kurt Schmidheiny AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-101.007.494, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172613).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schegg,
Daniel, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6403 vom 10.07.2014 / CHE-101.007.494 / 01614535



mioBau GmbH

, bisher in Winterthur, CHE-356.571.629, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014,
Publ. 1482979). Gründungsstatuten: 17.01.2014, Statutenände-
rung: 23.05.2014, 17.06.2014. Firma neu: 

Farbenwelt Breiten-

feld GmbH

. Sitz neu: 

Ob e r r i e t  S G

. Domizil neu: Kellenstrasse

5, 9463 Oberriet . Zweck neu: Ausführung von Maler, Gipser- und
Fassadenarbeiten sowie Bauabdichtungen und Isolationen; ferner
Renovationen von Möbeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [gestrichen: Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Catalano, Carmelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breiten-
feld, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Gams, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6404 vom 10.07.2014 / CHE-356.571.629 / 01614137



Montageservice Ronny Raschke,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-114.

353.250, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S.
12, Publ. 4532584). Domizil neu: Oberrieterstrasse 2, 9444 Die-
poldsau. 

Tagesregister-Nr. 6405 vom 10.07.2014 / CHE-114.353.250 / 01614537



natriX GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-112.758.506, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 15, Publ. 5551768). Firma neu: 

natriX GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holenstein, Remo, von Kirchberg SG, in Engelburg (Gai-
serwald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Arnold, Alex, von Winter-
thur, in Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bernhardsgrütter, Manuel, von Gossau SG, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Martella, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Staad SG (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Meile, Benjamin, von Mosnang, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6406 vom 10.07.2014 / CHE-112.758.506 / 01614139



NATURE TECHNOLOGY LTD., London (GB), Zweigniederlas-

sung Sevelen,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-112.482.652, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274697),
mit Hauptsitz in: London (GB). Firma neu: 

NATURE TECHNO-

LOGY LTD., London (GB), Zweigniederlassung Sevelen in Liqui-
dation

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Mit Entscheid des

Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 02.05.
2014 wurde die Zweigniederlassung gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6407 vom 10.07.2014 / CHE-112.482.652 / 01614141



NEODESIGN Koc,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.643.872, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 9, Publ.
3122926). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
08.07.2014 mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6408 vom 10.07.2014 / CHE-112.643.872 / 01614539



OekoSolve AG,

 

i n   M e l s

, CHE-454.803.551, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1290781). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kathmann, Stefan, von Chur,
in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vetsch, Katrin, von Grabs, in Grabs, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6409 vom 10.07.2014 / CHE-454.803.551 / 01614541



PATHELEN HEALTH CARE AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-290.637.

098, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ.
1479063). Statutenänderung: 26.06.2014. Aktienkapital neu: CHF
102'800.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 102'800.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
102'800 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 26.06.2014 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 6410 vom 10.07.2014 / CHE-290.637.098 / 01614143



Peter Jung GmbH,

 

i n   N i e d e r h e l f e n s c h w i l

, CHE-105.643.

246, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2009, S. 15, Publ. 5025732). Domizil neu: Billwilerstrasse 8,
9527 Niederhelfenschwil. 

Tagesregister-Nr. 6411 vom 10.07.2014 / CHE-105.643.246 / 01614543



Premiumjob AG,

 

i n   T ü b a c h

, CHE-113.441.733, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 11, Publ. 5746918).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckli, Patrick, von

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132

Schlatt TG, in Staad SG (Thal), Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jerg,
Peter Karl, von Wittenbach, in Egnach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6412 vom 10.07.2014 / CHE-113.441.733 / 01614545



Propisuisse Immobilien AG,

 

i n   T h a l

, CHE-114.501.208, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6750678).
Statutenänderung: 05.07.2014. Zweck neu: Erwerb und Verkauf,
Vermietung und Verwaltung von Immobilien, Grundstücken und
grundstücksähnlichen Rechten, gewerblichen Räumen und
Wohnräumen in der Schweiz und im Ausland, Handel mit,
Schutz, Überwachung von und Rechtsvergabe an Marken, Lizen-
zen und Internet-Domain-Namen sowie jegliche damit in Zusam-
menhang stehenden Tätigkeiten, Marketing einschliesslich Inter-
net-Marketing zum Erhalt des Wertes der Marken, Lizenzen und
Internet-Domain-Namen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren
sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. 

Tagesregister-Nr. 6413 vom 10.07.2014 / CHE-114.501.208 / 01614145



Raiffeisenbank Abtwil-St. Josefen Genossenschaft,

 

i n   G a i -

s er w al d

, CHE-107.138.870, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom

19.10.2012, Publ. 6896978). Statutenänderung: 14.03.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne
persönliche Haftbarkeit].[Streichung des Eintrags infolge Wegfall
der Nachschusspflicht.] [gestrichen: Haftung: Nachschusspflicht
für Bilanzverluste bis zum Betrag von CHF 8'000.–].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jedes Mitglied hat wenigstens einen Anteilschein zu einem
durch die Generalversammlung festzusetzenden Nennwert von
mindestens CHF 200.– und höchstens CHF 500.– zu übernehmen.
].

Tagesregister-Nr. 6414 vom 10.07.2014 / CHE-107.138.870 / 01614547



Raiffeisenbank Mittelrheintal Genossenschaft,

 

i n   W i d n a u

,

CHE-105.828.260, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2014, Publ. 1608301). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sieber, Erich, von Widnau, in Mohren (Reute AR),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ama-
cher, Werner, von Bönigen, in Balgach, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ziegler, Erwin, von Widnau, in Wid-
nau, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fehr, Andreas genannt Andy, von Widnau, in
Widnau, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Borgogno, Walter, von Altstätten, in Balgach,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Gresser, Fritz, von Widnau, in Widnau, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6415 vom 10.07.2014 / CHE-105.828.260 / 01614549



Raiffeisenbank Mittleres Toggenburg Genossenschaft,

 

i n

W a tt w i l

, CHE-105.804.182, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom

13.06.2014, Publ. 1552595). Statutenänderung: 07.03.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: ohne
persönliche Haftbarkeit].[Streichung des Eintrags infolge Wegfall
der Nachschusspflicht.] [gestrichen: Haftung: Nachschusspflicht
für Bilanzverluste bis zum Betrag von CHF 8'000.–].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jedes Mitglied hat wenigstens einen Anteilschein zu einem
durch die Generalversammlung festzusetzenden Nennwert von
mindestens CHF 200.– und höchstens CHF 500.– zu übernehmen.
].

Tagesregister-Nr. 6416 vom 10.07.2014 / CHE-105.804.182 / 01614551



RES Finco AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-113.010.014, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1465061). Mit Ent-
scheid des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.07.2014 wurde eine pro-
visorische Nachlassstundung für die Dauer von drei Monaten ge-
währt.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissberg,
Hans, von Zürich, in Zürich, Sachwalter, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 6417 vom 10.07.2014 / CHE-113.010.014 / 01614553



RES New Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.010.020, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2014, Publ. 1568475). Mit
Entscheid des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.07.2014 wurde eine
provisorische Nachlassstundung für die Dauer von drei Monaten
gewährt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissberg,
Hans, von Zürich, in Zürich, Sachwalter, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 6418 vom 10.07.2014 / CHE-113.010.020 / 01614555



Ristorante - Pizzeria Fantasia, Xhevat Gashi,

 

i n   W i l  S G

,

CHE-318.943.374, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.
2014, Publ. 1374313). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 08.07.2014 mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 09.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6419 vom 10.07.2014 / CHE-318.943.374 / 01614557



Schachtler + Partner GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-113.706.

937, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.
12.2013, Publ. 1223749). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schegg, Daniel, von Oberriet SG, in Krie-
ssern (Oberriet SG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6420 vom 10.07.2014 / CHE-113.706.937 / 01614559



Schefer Bodendecor,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-116.325.193, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 11, Publ.
5938186). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arbon vom 19.
06.2014 mit Wirkung ab dem 18.06.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgericht Arbon vom 08.07.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6421 vom 10.07.2014 / CHE-116.325.193 / 01614561



Schloss Wartegg Betriebs AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-

104.739.553, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013,
Publ. 1139019). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Dieter, von Basel und Niederbipp, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6422 vom 10.07.2014 / CHE-104.739.553 / 01614563



SEGO AG,

 

i n   W i t t en b ac h

, CHE-109.468.344, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 13, Publ. 5838592). Sta-
tutenänderung: 04.07.2014. Zweck neu: Betrieb von Einrichtun-
gen in der Gesundheitspflege sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid & Partner Revisions AG, in Speicher, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neuber, Roman, von St.
Gallen, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ranzo (Caviano)]. 

Tagesregister-Nr. 6423 vom 10.07.2014 / CHE-109.468.344 / 01614147



SENIOcare AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-101.753.172, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139023). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der SENIOcare Due AG, in
Wattwil (CHE-109.880.414), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.
2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 4'986'995.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'675'110.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6424 vom 10.07.2014 / CHE-101.753.172 / 01614565



SEP Software Engineering Partner GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-108.290.227, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 26, Publ. 5107542). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bührer, Peter, von Bibern
SH, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
17'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter,
Xaver, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 17'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 17'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6425 vom 10.07.2014 / CHE-108.290.227 / 01614567



Solaris Immobilien AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.984.528, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 17, Publ.
5028586). Domizil neu: Altgrubenstrasse 26, 9500 Wil, . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferigutti,
Marco, von Wil SG, in Dussnang (Fischingen), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aerne, René, von Ebnat-Kappel, in
Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6426 vom 10.07.2014 / CHE-107.984.528 / 01614569



St. Marc Services Ltd,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-115.503.

813, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 13, Publ.
5546320). Firma neu: 

St. Marc Services Ltd in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(St. Marc Services AG in Liqui-

dation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 08.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aegerter, Urs, von Oberwil im Simmental, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6427 vom 10.07.2014 / CHE-115.503.813 / 01614149



Steinemann Technology AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.590.

680, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ.
1441787). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Albert, von Appenzell, in Sirnach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6428 vom 10.07.2014 / CHE-101.590.680 / 01614571



Stromcontrol Weber GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-113.710.011,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2011, Publ. 6399194). Domizil neu: Alpsteinstrasse 10, 9240 Uz-
wil. 

Tagesregister-Nr. 6429 vom 10.07.2014 / CHE-113.710.011 / 01614573



Swiss TopLite GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e d e r h el f e n -

s c h wi l

, CHE-113.305.449, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1606055). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Wil vom 09.07.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6430 vom 10.07.2014 / CHE-113.305.449 / 01614575



Trachtetrückli K. und U. Etter GmbH,

 

i n   L i c h t en st ei g

, CHE-

101.609.807, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
115 vom 15.06.2012, Publ. 6720368). Firma neu: 

Trachtetrückli

K. und U. Etter GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 08.07.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Katharina,
von Berg TG und Zürich, in Wattwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Etter, Ulrich, von Berg
TG und Zürich, in Wattwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6431 vom 10.07.2014 / CHE-101.609.807 / 01614151



Walter Braun Consulting GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-

308.671.062, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28.02.2013, Publ. 7083414). Statutenänderung: 08.07.2014.
Firma neu: 

MJ Consulting GmbH

. Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil

neu: St. Gallerstrasse 19, 9403 Goldach. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich von Unterneh-

mensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Braun, Monica Jolanda, von Herdern, in
St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Braun,
Walter, von Herdern, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jäger, Markus, von Urnäsch, in Goldach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jäger, Madeleine, von Bi-
schofszell, in Goldach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6432 vom 10.07.2014 / CHE-308.671.062 / 01614153



Zorro Express GmbH,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-276.700.591, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2013, Publ. 950893). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mohammadi, Halala, iranische Staatsangehö-
rige, in Gams, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Al-Godari, Hamid, von
Gommiswald, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6433 vom 10.07.2014 / CHE-276.700.591 / 01614577

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arezo Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-

115.959.030, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2014, Publ. 1608245). Nachdem die Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6434 vom 10.07.2014 / CHE-115.959.030 / 01614155



BLATTSTIEL M. Bechtiger,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CHE-109.

970.282, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
21, Publ. 5422482). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6435 vom 10.07.2014 / CHE-109.970.282 / 01614157



Bösch Fenster AG in Liquidation,

 

i n   N e c k e r ta l

, CHE-102.

017.874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ.
948487). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuer-
verwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6436 vom 10.07.2014 / CHE-102.017.874 / 01614579



Ernst & Ernst Juwelier, Inh. Anna Reiter,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

107.262.004, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.1999,
S. 2082). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 6438 vom 10.07.2014 / CHE-107.262.004 / 01614581



HOCHITRANS Daniel Hochreutener,

 

i n   T ü b a c h

, CHE-109.

445.662, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S.
11, Publ. 3636434). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6439 vom 10.07.2014 / CHE-109.445.662 / 01614583



Nossak Trade,

 

i n   E sc h en b ac h   S G

, CHE-115.503.368, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931050).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6441 vom 10.07.2014 / CHE-115.503.368 / 01614487



Romer & Thurnherr DreiGestalten.ch in Liquidation,

 

i n   A l t -

s tä t te n

, CHE-109.552.039, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 03.06.2008, S. 14, Publ. 4503886). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6442 vom 10.07.2014 / CHE-109.552.039 / 01614489



Sammelstiftung Spoerry & Co. AG, Flums,

 

i n   F l u m s

, CHE-

109.512.117, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 15, Publ.
5325772). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 19.03.2014 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6443 vom 10.07.2014 / CHE-109.512.117 / 01614491



SENIOcare Due AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-109.880.414, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1139025). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
SENIOcare AG, in Wattwil (CHE-101.753.172), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6444 vom 10.07.2014 / CHE-109.880.414 / 01614493



Traumland Shop F. Sailer,

 

i n   Ob e r r i e t  S G

, CHE-114.465.

512, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 14,
Publ. 4626480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6445 vom 10.07.2014 / CHE-114.465.512 / 01614495

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Finanzierungsstiftung Unilever Schweiz GmbH

, bisher in

Steinhausen, CHE-109.787.358, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.
2013, Publ. 7191164). Gründungsurkunde: 29.10.1975, Sitz neu:

T h a yn ge n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 8240 Thayngen. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 10.07.2014 / CHE-109.787.358 / 01613731



Firesafe GmbH,

 

i n   S t ei n   a m  R h ei n

, CHE-377.462.911, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2013, Publ. 1215467). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Alija, Leonard, von Kosovo, in Stein am Rhein, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Gjeka, Mirson, von Kosovo, in Pfungen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Idrizi, Flamur,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Kosovo und mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 10.07.2014 / CHE-377.462.911 / 01613733



GRUND GENUG - Immobilien AG,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-

107.163.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013,
Publ. 987057). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jung, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Erma-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 10.07.2014 / CHE-107.163.508 / 01613689



IPU Vermögensverwaltung AG,

 

in S t ein  am  R h ein

, CHE-

170.891.670, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013,
Publ. 7204624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rabaneda Diaz, Pilar, von Stein am Rhein, in Stein am
Rhein, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneller,
Remo, von Beringen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 10.07.2014 / CHE-170.891.670 / 01613691



Pensionskasse Unilever Schweiz

, bisher in Steinhausen,

CHE-109.787.341, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023669). Gründungsurkunde: 09.04.1969, Sitz neu: 

T h a y n -

ge n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 8240 Thayngen. Organi-

sation neu: [gestrichen: Organisation: Stiftungsrat von mindes-
tens 6 Mitgliedern]. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 10.07.2014 / CHE-109.787.341 / 01613693



Rubera Service & Wartungs GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CHE-

411.305.090, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 17.04.2014, Publ. 1459165). Statutenänderung: 10.07.2014.
Sitz neu: 

N eu h a u s en   a m  R h e i n f a l l

. Domizil neu: Zollstrasse

22a, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rubera, Arturo, italienischer Staatsangehöriger,
in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 10.07.2014 / CHE-411.305.090 / 01613695

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Korlea Invest Holding AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-112.251.779, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.
2014, Publ. 1430147). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss
Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 10.07.2014 / CHE-112.251.779 / 01614239

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ASS-Academy GmbH (ASS-Academy Sàrl) (ASS-Academy

Sagl),

 

i n   H ä r k i n g e n

, CHE-352.397.025, Pfannenstiel 12, 4624

Härkingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.07.2014. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Rahmen von Beratung, Aus- und Weiterbildungs-
kursen auf dem Gebiet von Bergung, Pannen- und Unfallhilfe, Si-
cherstellung, Überführung und Rückführung von Fahrzeugen
sowie Handel mit Produkten aller Art. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 25'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Er-
klärung vom 10.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Verband Auto-Strassenhilfen-
Schweiz, in Härkingen, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 250.00; Giezendanner, Ulrich, von Rothrist, in Rothrist,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Emil, von Nesslau, in Wattwil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfisberg, Markus, genannt
Marco, von Sins, in Airolo, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berther, Florian, von Tujetsch, in Sedrun (Tu-
jetsch), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung; Herr-
mann, Roland, von Kölliken, in Bex, Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schürpf, Remo, von Appenzell, in Geuensee,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Adrian,
von Kappel SO, in Kappel SO, Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 10.07.2014 / CHE-352.397.025 / 01614183

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aarewerft Lehmann,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-105.606.305, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 18.05.2000, S. 3364). Domizil
neu: Muttenweg 8, Bellach, 4502 Solothurn. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lehmann, Marcel, von Rüeggisberg, in
Bellach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Balm bei
Günsberg]; Lehmann-Stähli, Brigitte, von Rüeggisberg, in Bel-
lach, mit Einzelunterschrift [bisher: in Balm bei Günsberg]. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 10.07.2014 / CHE-105.606.305 / 01613683

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



AMS (Schweiz) AG

, bisher in Basel, CHE-115.911.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1006413). Sta-
tutenänderung: 07.07.2014. Sitz neu: 

Oe ns inge n

. Domizil neu:

Mühlefeldstrasse 38, 4702 Oensingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grolimund, Otto, von Mümliswil-
Ramiswil, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fulanovic, Davorin, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brandt, Dietrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Wohnste (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Mosimann, Daniel, von Lauperswil, in Bü-
sserach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Müller, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Schwäbisch-
Gmünd (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Friedrich, Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Bad Mer-
gentheim (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2983 vom 10.07.2014 / CHE-115.911.069 / 01614185



bdk SEER GmbH,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-109.510.696, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013,
Publ. 1179563). Statuten neu: 27.06.2014, 27.06.2014. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das Stammkapital
wurde vorgängig auf CHF 100'000.00 erhöht. Der Gesellschafter,
Erich Seidl, von Härkingen, in Hägendorf, tritt seine Stamm-
anteile vor der Umwandlung an die neue Gesellschafterin 'E. Flü-
ckiger AG' (CHE-102.262.089), in Rothrist, ab. Die Gesellschaft
mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
27.06.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
612'229.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 145'290.01 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Firma neu: 

bdk SEER AG

. Zweck neu: Entwicklung,

Qualitätsmanagement,  Unterhalt und allgemeine Instandstel-
lung oder Rückbau von Brandschutzabschottungen und Kom-
pensatoren in der Industrie. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern, ferner alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 40'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].[gestri-
chen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Seidl, Erich, von Här-
kingen, in Hägendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Seidl, Sabrina, von Här-
kingen, in Hägendorf, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flückiger, Heinrich, von Huttwil, in
Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gruber Partner AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Revisionsstelle;
Keller, Raoul, von Basel, in Niederbuchsiten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 10.07.2014 / CHE-109.510.696 / 01614187



Dominik Kamber, Journalist,

 

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CHE-114.

379.261, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1333699). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten,
am 09.07.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 10.07.2014 / CHE-114.379.261 / 01614189



DR MEDICAL AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-111.696.050, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1211073). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sadri, Has-
san, von Urnäsch, in Riaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 10.07.2014 / CHE-111.696.050 / 01613685



Feller Pivotages AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-109.756.760, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6689236).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger, Martin,
von Röthenbach im Emmental, in Lommiswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegsegger,
Anita, von Röthenbach im Emmental, in Lommiswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2987 vom 10.07.2014 / CHE-109.756.760 / 01613687



FREYLER Projektentwicklung AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-114.975.

345, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ.
1425567). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girard,
Marc Ivan Alexandre Pierre, von Martigny, in Winznau, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2988 vom 10.07.2014 / CHE-114.975.345 / 01614191



GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu,

i n   Eg e r k i n ge n

, CHE-112.589.681, Genossenschaft (SHAB Nr.

172 vom 06.09.2013, Publ. 1065235). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grolimund, André, von Härkingen, in Härkingen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüthi,
Andreas, von Rüderswil, in Oensingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2989 vom 10.07.2014 / CHE-112.589.681 / 01614193



Genossenschaft Elektra Wolfwil,

 

i n   W o l f w i l

, CHE-103.975.

045, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ.
6343386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fürst, Armand, von Wolfwil und Gunzgen, in Wolfwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Martin,
von Oensingen und Doppleschwand, in Olten, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kölliker, Bruno, von Wolfwil, in Wolfwil, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Mäder, Willi, von
Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kissling, Guido, von Wolfwil, in Wolf-

wil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Metzler, Astrid, von Balgach, in Wolfwil, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2990 vom 10.07.2014 / CHE-103.975.045 / 01614195



GK Glasklebetechnik AG,

 

i n   S u b i n g e n

, CHE-101.422.580,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ.
6315458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CH-150.3.001.
479-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2991 vom 10.07.2014 / CHE-101.422.580 / 01614197



Grapperia Soletta, Claudio Anton Ambord,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-250.801.776, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.
2014, Publ. 1448757). Zweck neu: Handel mit alkoholhaltigen
Getränken und Erbringen von EDV-Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 2992 vom 10.07.2014 / CHE-250.801.776 / 01614199



Ismail & Partner GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-220.107.205,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2011, Publ. 6460684). Firma neu: 

Ismail & Partner GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 08.07.2014, 10.30 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2993 vom 10.07.2014 / CHE-220.107.205 / 01614201



Kerimo AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-104.272.354, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6779138). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Chrétien, André, von Hu-
bersdorf, in Kappel SO, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2994 vom 10.07.2014 / CHE-104.272.354 / 01614203



KIBAG Kies Lostorf AG,

 

i n   L o s t o r f

, CHE-108.337.828, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bo-
naldi, Roland, von Oberglatt, in Bichelsee-Balterswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zingg, Peter, von Rapperswil BE, in Bottig-
hofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleeb, Roland, von
Eriswil, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loretz,
Kaspar, von Vals, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühn, Martin, von
Zug, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kordeuter,
Urs, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freienbach),
mit Kollektivprokura zu zweien; Steck, Daniel, von Walkringen,
in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2995 vom 10.07.2014 / CHE-108.337.828 / 01614205



Laireiter Marianna Fenster + Türen,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

,

CHE-472.920.539, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2014, Publ. 1593799). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Laireiter, Kurt, von Grenchen, in Oberbuchsiten, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2996 vom 10.07.2014 / CHE-472.920.539 / 01614207



Mehadrin Central Europe AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-348.803.

631, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1055269). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigerman, Dror, israelischer Staatsangehöriger, in Nes-Ziona
(IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2997 vom 10.07.2014 / CHE-348.803.631 / 01614209



Melviri AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-100.892.606, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 10, Publ. 2096346). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Basel im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3005 vom 10.07.2014 / CHE-100.892.606 / 01614225



MM Automobile Schweiz AG,

 

i n   H är k i n g e n

, CHE-110.348.

155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tomohisa, Nishina, japanischer Staatsangehöriger, in Maas-
tricht (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaji, Tatsuya, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2998 vom 10.07.2014 / CHE-110.348.155 / 01614211



Personalfürsorgestiftung der Firma Garage Reinhart in Li-

quidation,

 

i n   E ge r k i n g en

, CHE-109.781.686, Stiftung (SHAB

Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096549). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reinhart, Pia, von Rüttenen,
in Egerkingen, Präsidentin des Stiftungsrates und Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häni-Reinhart, Barbara, von
Rüttenen, in Egerkingen, Präsidentin des Stiftungsrates und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidatorin]; Eberle, Markus, von
Amden, in Egerkingen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 2999 vom 10.07.2014 / CHE-109.781.686 / 01614213



Plamo GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-255.762.741, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013,
Publ. 945149). Firma neu: 

Plamo GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 09.07.2014, 14.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3000 vom 10.07.2014 / CHE-255.762.741 / 01614215



SA TOMA AG,

 

i n   O e n si n g e n

, CHE-347.851.521, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475372). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tomassilli,
Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Egerkingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tomassilli-Rattaggi, Mar-
got, von Egerkingen, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthy, Manuela, von Mu-
hen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3001 vom 10.07.2014 / CHE-347.851.521 / 01614217



Stiftung für Pensionäre des Altersheims Bucheggberg,

 

i n

L ü t e r s w i l - G ä c h l i w i l

, CHE-108.778.724, Stiftung (SHAB Nr.

114 vom 17.06.2013, Publ. 920551). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hauert, Dr. Rudolf, von Bibern SO,
in Hessigkofen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ritz, Hans, von Biezwil und Schnottwil, in Bie-
zwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Franz, von
Buchegg, in Tscheppach (Buchegg), Mitglied des Stiftungsrates
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ko-
cher, Theodor, von Schnottwil, in Schnottwil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Affolter, Peter,
von Oekingen, in Küttigkofen (Buchegg), Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3002 vom 10.07.2014 / CHE-108.778.724 / 01614219



SwissQual AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-113.795.355, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597889). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: May, John
Norman, britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bobst, Hans Peter, von Oensingen, in Oensingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3003 vom 10.07.2014 / CHE-113.795.355 / 01614221



Wohlfahrts-Stiftung ETA SA Manufacture Horlogère Suisse,

i n   G r e n c h e n

, CHE-109.634.766, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 09.

03.2012, Publ. 6587258). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Moser, Alexander Robert, von Schnottwil,
in Bettlach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt, Daniel,
von Twann-Tüscherz, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber, Bruno, von Heimiswil, in
Murten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3004 vom 10.07.2014 / CHE-109.634.766 / 01614223

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CK Küchenmontagen GmbH,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-342.

050.459, Kantonsstrasse 40, 8864 Reichenburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von Küchen
sowie das Ausführen von Renovationsarbeiten im Innenbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergeellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 8.7.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kistler, Christian, von Reichenburg, in Wangen SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 10.07.2014 / CHE-342.050.459 / 01613993



Heed GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-274.926.279, Bubenrain 6,

8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Computer Hard- und Software sowie die
Management- und Unternehmensberatung. Sie kann alle Dienst-
leistungen erbringen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 9.7.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stahel, Heidi, von Zell ZH, in Altendorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stahel, Eduardo, von
Zell ZH, in Altendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 10.07.2014 / CHE-274.926.279 / 01613995



NADAX Consulting, Dr. Axel Hermann,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-178.541.771, bei Markus Nierhauve, Churerstrasse 100, 8808
Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung und Erbringung von Dienstleistungen für nationale und
internationale Unternehmen im Bereich des Finanzwesens und
der Technologiebranche. Eingetragene Personen: Hermann, Dr.
Axel Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 10.07.2014 / CHE-178.541.771 / 01613997



SWISSAPPS Walsh,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-380.700.583,

Aeschstrasse 18, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Entwicklung, Beratung, Vermittlung und Ver-
kauf von mobilen Applikationen, Webseiten, Software, IT-Dienst-
leistungen sowie die Entwicklung von Geschäftsmodellen und
Businesskonzepte. Vermittlung und Verkauf von Hardware und
Produkte welche direkt oder indirekt mit den oben genannten Pro-

dukten und Dienstleistungen in Verbindung stehen. Eingetragene
Personen: Walsh, Antonio Dino, genannt Dino, britischer Staats-
angehöriger, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 10.07.2014 / CHE-380.700.583 / 01613999

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auto-Recycling Kessler AG,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CHE-106.893.

484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7108506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ASZ Re-
visionen GmbH (CHE-381.063.721), in Oberiberg, Revisionsstelle
[bisher: ASZ Revisionen GmbH (CH-020.4.048.645-4), in Gerolds-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 10.07.2014 / CHE-106.893.484 / 01614001



Bruhin & Diethelm AG,

 

i n   W a n g e n  S Z

, CHE-106.373.204,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 15, Publ.
5654388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VTB
Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CHE-106.907.413), in
Glarus Nord, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 10.07.2014 / CHE-106.373.204 / 01614003



Carletto International SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-109.374.

341, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ.
7189654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygax,
Peter Willy, von Bleienbach, in Wilen SZ, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Einzelunter-
schrift]; Walser, Monika, von Meggen, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von Schüpfheim, in
Meierskappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler, Stefan,
von Innerthal, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bienhaus, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Richterswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; HMR-Management & Treuhand
AG (CHE-106.667.692), in Altendorf, Revisionsstelle [bisher:
HMR-Management & Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4)]. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 10.07.2014 / CHE-109.374.341 / 01614005



Compar AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.629.229, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1539605). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Assembling
GmbH (CHE-108.676.880), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BRISE Treuhand GmbH
(CHE-101.274.925), in Lachen SZ, Revisionsstelle; Cantini-Olmi,
Eric, von Lausanne, in Galgenen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 10.07.2014 / CHE-103.629.229 / 01614007



digitprint.ch, W. Steiner,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.313.118,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 15, Publ.
3683670). Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Fürtistrasse 7, 8832

Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 10.07.2014 / CHE-113.313.118 / 01614009



Elektrizitätsversorgung Altendorf AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-

107.265.333, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012,
Publ. 6869960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Barp, Walter, von St. Gallen, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Alfred, von Näfels, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinegger, Pirmin, von Al-
tendorf, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Doswald, Karl, von Neuheim, in Altendorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stieger + Partner Revisions AG (CHE-102.057.
997), in Jona, Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions
AG]; Steinegger, Ignaz, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinegger, Vital, von Altendorf, in
Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 10.07.2014 / CHE-107.265.333 / 01614011



ImmoValorBau GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-163.078.764,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2012, Publ. 6688482). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lenzburg im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 10.07.2014 / CHE-163.078.764 / 01614331



Julius Müller AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-101.394.966, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 17, Publ. 5270136).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Assem-
bling GmbH (130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BRISE Treuhand
GmbH (CHE-101.274.925), in Lachen SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3688 vom 10.07.2014 / CHE-101.394.966 / 01614013



Montessori Schule March AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-107.

324.728, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1495231). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ASZ Re-
visionen GmbH (CHE-381.063.721), in Oberiberg, Revisionsstelle
[bisher: in Geroldswil]. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 10.07.2014 / CHE-107.324.728 / 01614015



Montessori Stiftung March,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-263.

444.869, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1057843).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ASZ Revisionen
GmbH (CHE-381.063.721), in Oberiberg, Revisionsstelle [bisher:
in Geroldswil]. 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 10.07.2014 / CHE-263.444.869 / 01614017



MYGATE Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.060.894,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ.
1549077). Statutenänderung: 27.06.2014. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 29.10.2013 die bedingte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in Statuten vom 14.2.
2012 geändert.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.6.2014
die bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten vom 29.10.2013 geändert. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiger, Dieter, von Uetikon am See, in Stäfa,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 10.07.2014 / CHE-114.060.894 / 01614019

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132



MZ Sanitär + Heizung AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-107.875.572, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jauer-
nick-Winet, Helga, von Altendorf, in Wangen SZ, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HPM Revisi-
onsgesellschaft AG (CHE-105.690.719), in Freienbach, Revisions-
stelle [bisher: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-
9)]; Züger, Herbert, von Altendorf, in Siebnen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Uhler, Ernst, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehrli, Erich, von Interlaken,
in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 10.07.2014 / CHE-107.875.572 / 01614021



Novatron GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.041.440, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 27, Publ. 5097258). Statutenänderung: 09.07.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
sowie den Handel und Vertrieb von Waren in sämtlichen Bereichen
der Elektrotechnik, insbesondere Informations-, Computer- und
Kommunikationstechnologie, Unterhaltungselektronik, Haus-
technik wie auch von Möbeln und Einrichtungsgegenständen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten sowie Patente und Lizenzen zu erwerben
und zu verkaufen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Rechts-
handlungen tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Manuel, von Wollerau, in Wilen SZ, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Fabian, von
Wollerau, in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 10.07.2014 / CHE-113.041.440 / 01614023



omag services ag,

 

i n   L a c h e n

, CHE-108.813.705, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 17, Publ. 5905302).
Statutenänderung: 25.06.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 1000]. Die ordentliche Kapitalerhöhung erfolgt durch Ver-
rechnung einer Forderung im Umfang von CHF 5'000'000.00, wo-
für 800 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3694 vom 10.07.2014 / CHE-108.813.705 / 01614025



Packaging Performance Holding SA,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-

115.808.655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1299457). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ASZ
Revisionen GmbH (CHE-381.063.721), in Oberiberg, Revisions-
stelle [bisher: in Geroldswil]. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 10.07.2014 / CHE-115.808.655 / 01614027



QuadEquity Holdings AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-101.686.417, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.
2013, Publ. 7146666). Firma neu: 

QuadEquity Holdings AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(QuadEquity Holdings SA) (Qua-

dEquity Holdings Ltd)

. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Re-

visionsstelle.].[gestrichen: Mit Verfügung vom 9.4.2013 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. ].Mit Verfügung vom
2.7.2014 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe das am 9.
4.2014 angeordnete konkursamtliche Liquidationsverfahren wi-
derrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Robya Revisions GmbH (CHE-394.636.684), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 10.07.2014 / CHE-101.686.417 / 01614029



Seestatt Corporate Finance AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-106.

255.409, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
6999906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ASZ Re-
visionen GmbH (CHE-381.063.721), in Oberiberg, Revisionsstelle
[bisher: ASZ Revisionen GmbH (CH-020.4.048.645-4), in Gerolds-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 3697 vom 10.07.2014 / CHE-106.255.409 / 01614031



SeestattExperts AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-103.098.556, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ASZ Revisionen
GmbH (CHE-381.063.721), in Oberiberg, Revisionsstelle [bisher:
ASZ Revisionen GmbH (CH-020.4.048.645-4), in Geroldswil]. 

Tagesregister-Nr. 3698 vom 10.07.2014 / CHE-103.098.556 / 01614033



Service Zentrum Buch SZB AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-103.

404.400, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ.
6529230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Martin, von Zürich, in Hedingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jacques, Sebastian, deutscher Staats-
angehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwerz-
mann, Stephan, von Zug, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 10.07.2014 / CHE-103.404.400 / 01614035



SK Gastro GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.950.365, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013,
Publ. 7171196). Firma neu: 

SK Gastro GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 9.7.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cheung, Shu Kin, von Freienbach, in Freienbach, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 10.07.2014 / CHE-115.950.365 / 01614037



Steiner-Druck,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-107.659.643, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 198 vom 15.10.1997, S. 7516). Sitz neu:

W o l l e r a u

. Domizil neu: Fürtistrasse 7, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 10.07.2014 / CHE-107.659.643 / 01614039



Swiss Unique Financial Concepts AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-

114.603.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014,
Publ. 1388635). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3710 vom 10.07.2014 / CHE-114.603.582 / 01613259



Swiss Winding Inventing AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.643.

937, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6108808). Statutenänderung: 08.07.2014. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

.

Domizil neu: Mülistrasse 3, 8852 Altendorf. Aktien neu: 100'000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 8.7.2014 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HPM Revisionsgesellschaft AG
(CHE-105.690.719), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle [bisher: HPM
Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9)]. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 10.07.2014 / CHE-114.643.937 / 01614041



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.7.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'618 vom 7.7.2014

Tacolac AG,

 

i n   L a c h e n

,

CHE-100.621.355, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2014, Publ. 1605813). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krebitz, Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, Geschäftsführer und Direktor, mit Einzelunterschrift
[nicht: Gesellschafter und Direktor mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 3703 vom 10.07.2014 / CHE-100.621.355 / 01614043



UIKER Antriebselemente AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.410.

789, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Moos, Josef, von Sachseln, in Wädenswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Röllin, Rolf, von
Neuheim, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 10.07.2014 / CHE-101.410.789 / 01614045



Züger AG,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CHE-107.910.895, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6800094). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Züger, Markus, von Galgenen,
in Siebnen-Wangen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; KMU Treuhand und Revisions
AG (CHE-106.837.971), in Schübelbach, Revisionsstelle [bisher:
KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions
AG (CH-217.0.138.672-1)]; Züger-Winet, Jrene, von Altendorf, in
Siebnen-Wangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 10.07.2014 / CHE-107.910.895 / 01614047



Zweifel, Elektro-Telematik AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-102.574.

531, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7024072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zweifel-Leuppi, Edith, von Schänis und Sarmenstorf, in La-
chen SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Verfida Revision AG (CHE-101.371.
304), in Freienbach, Revisionsstelle [bisher: Verfida Revision AG];
Zweifel, Markus, von Schänis, in Wangen SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lachen SZ, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3706 vom 10.07.2014 / CHE-102.574.531 / 01614049

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Entertainment Group Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n

G e r s a u

, CHE-113.056.602, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1444655). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3707 vom 10.07.2014 / CHE-113.056.602 / 01614051



Pereira Creative GmbH in Liquidation,

 

i n   G e r s a u

, CHE-323.

350.398, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
09.04.2014, Publ. 1444663). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3709 vom 10.07.2014 / CHE-323.350.398 / 01614053



WRV Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h wy z

, CHE-114.

862.907, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
09.04.2014, Publ. 1444693). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3711 vom 10.07.2014 / CHE-114.862.907 / 01614055

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DOPATO AG,

 

i n   E r l e n

, CHE-315.046.426, c/o Hans Eugster,

Hauptstrasse 10, 8586 Erlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 04.07.2014 auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eugster, Stefan, von
Speicher, in Kirchleerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Geiger,
Karin, von Wald BE, in Kirchleerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 10.07.2014 / CHE-315.046.426 / 01613403



Dutchcap Holding GmbH (Dutchcap Holding Sàrl) (Dutchcap

Holding Sagl) (Dutchcap Holding Ltd liab. Co),

 

i n   E r ma ti n ge n

,

CHE-355.796.692, Fruthwilerstrasse 26, 8272 Ermatingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.07.2014. Zweck: Erwerb, dauerndes Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Gesellschaften und Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 08.07.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reijs, Bart, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Ermatingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Verkerk, Frank, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Velp (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 10.07.2014 / CHE-355.796.692 / 01613405



Herter Baumschule und Rosen,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-134.

471.639, Steineggstrasse 1, 8537 Nussbaumen TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Baumschule und Rosenzucht,
Gartenpflege. Eingetragene Personen: Herter, Thomas, von Win-
terthur, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Herter, Rahel, von Lengwil, in Nussbaumen TG
(Hüttwilen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 10.07.2014 / CHE-134.471.639 / 01613407

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Autovermietung Schweiz / Autohandel E. Suljic,

 

i n   A m r i s-

w i l

, CHE-114.342.921, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom

27.07.2010, S. 14, Publ. 5746598). Domizil neu: Bahnhofstrasse
13, 8580 Amriswil. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 10.07.2014 / CHE-114.342.921 / 01614617



Baarsma S.A.,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-108.680.255, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655426).
Firma neu: 

Baarsma S.A. in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 10.06.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Hoek, Tjeerd
Casper, niederländischer Staatsangehöriger, in Leeuwarden (NL),
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; van den Berg, Ronald, niederländischer
Staatsangehöriger, in Assen (NL), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Häberli, Christian, von Amriswil, in Amriswil, Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Koller, Karin, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Goldach, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 10.07.2014 / CHE-108.680.255 / 01613409



Baumer Holding AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-101.830.223, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1475079).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vietze, Dr. Axel, von
Frauenfeld, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 10.07.2014 / CHE-101.830.223 / 01614619



BERNINA Personalstiftung,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-109.087.

002, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591764). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss-Fäsi,
Beatrice, von Dietlikon und Langnau im Emmental, in Pfyn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Jürg, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 10.07.2014 / CHE-109.087.002 / 01614623



Bio-Stiftung,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-101.822.330, Stiftung

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111366). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nussbaum, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Frickingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 10.07.2014 / CHE-101.822.330 / 01614625



Biotta AG,

 

i n   T äg e r wi l e n

, CHE-110.225.506, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954021). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Ueli,
von Egnach, in Neukirch (Egnach), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ruf, Dr. Arthur, von Basel, in Bronschhofen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hochstrasser, Rudolf, von Meilen, in Bischofszell,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 10.07.2014 / CHE-110.225.506 / 01614627



Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3477 vom 02.07.2014

Chäsgnuss und meh

GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-199.360.962, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1596413). Domizil neu: Bahnhofstrasse 25 [nicht 15], 8580 Am-
riswil. . 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 10.07.2014 / CHE-199.360.962 / 01614639



Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3485 vom 02.07.2014

Green Crowdfunding

Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-349.018.

758, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ.
1596419). Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 25.04.2013 aufgelöst. [nicht: Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.05.2014 auf-
gelöst.].. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 10.07.2014 / CHE-349.018.758 / 01614641



Raiffeisenbank Aadorf Genossenschaft,

 

i n   A a d o r f

, CHE-

105.773.943, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 972145). Statutenänderung: 10.05.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [aufgehoben] [bisher: Die Mitglieder haben
Nachschüsse im Sinn von Art. 871 OR bis zum Betrag von CHF
8'000.– zu leisten, sofern sich aus der Jahresbilanz ergibt, dass das
Genossenschaftskapital nicht mehr gedeckt ist.].[Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Ohne persönliche Haftung.].

Tagesregister-Nr. 3664 vom 10.07.2014 / CHE-105.773.943 / 01614643



RZP Rother Zeberli Partner Treuhand AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-

109.362.757, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014,
Publ. 1497607). Statutenänderung: 10.07.2014. Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 10.07.2014 / CHE-109.362.757 / 01613411



Sallmann AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-107.080.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6390958). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler & Part-
ner Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer, in Bottighofen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TWS
Confides AG (CHE-476.374.989), in Frauenfeld, Revisionsstelle;
Sallmann, Doris, von Amriswil, in Amriswil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 10.07.2014 / CHE-107.080.816 / 01614645



SCHIBLI + PARTNER GmbH,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CHE-111.720.

151, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.
04.2014, Publ. 1444513). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spenger AG Elektrische Schalt- und Steu-
eranlagen (CHE-101.586.951), in Weinfelden, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fink, Hans-Peter, von Nesslau-Krummenau,
in Jonschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]; Züblin, Ernst, von Neckertal, in
Guntershausen bei Berg (Berg TG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 10.07.2014 / CHE-111.720.151 / 01614647



Sidler Treuhand AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-107.098.443,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2014, Publ.
1533989). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher,
Susanna, genannt Susan, von Güttingen, in Romanshorn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rieder, Sevgi, von Kreuzlingen, in
Frasnacht (Arbon), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 10.07.2014 / CHE-107.098.443 / 01614359



Thurella AG,

 

i n   E g n a c h

, CHE-105.915.640, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954029). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Ueli,
von Egnach, in Neukirch (Egnach), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ruf, Dr. Arthur, von Basel, in Bronschhofen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hochstrasser, Rudolf, von Meilen, in Bischofszell,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 10.07.2014 / CHE-105.915.640 / 01614361



Thurgauer Genossenschaft für landwirtschaftliche Investiti-

onskredite und Betriebshilfe (GLIB),

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-106.

142.099, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 18,
Publ. 5727490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Alfred, von Schönholzerswilen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hess, Roger, von Engelberg, in Leimbach TG (Bürglen
TG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 10.07.2014 / CHE-106.142.099 / 01614363



Wärmeverbund Hurnen GmbH,

 

i n   Es c h l i ko n

, CHE-116.

187.063, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2010, S. 13, Publ. 5894112). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boye, Viola, von Eschlikon, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher: deutsche
Staatsangehörige]; Boye, William, von Eschlikon, in Eschlikon
TG (Eschlikon), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger]; Müller-Länzlinger, Regina, von Eschli-
kon und Mosnang, in Eschlikon TG (Eschlikon), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
3'000.00 [bisher: Länzlinger, Regina, von Mosnang]. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 10.07.2014 / CHE-116.187.063 / 01614365

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Blumen-Boutique Frau Engelhardt,

 

i n   A r b o n

, CHE-110.

427.180, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013,
Publ. 1086965). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 10.07.2014 / CHE-110.427.180 / 01613413



FUHRIMANN AG Klima-Lüftungssysteme in Liquidation,

 

i n

W e i n f e l d e n

, CHE-114.327.011, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23

vom 04.02.2014, Publ. 1325155). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 10.07.2014 / CHE-114.327.011 / 01614367



HSH-Gebäudetechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   A r b o n

,

CHE-210.554.844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438797). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 10.07.2014 / CHE-210.554.844 / 01614369

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Kurt Herter-Leuenberger,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-108.774.548,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 24.11.2000, S. 8018). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang an 'Herter
Baumschule und Rosen' in Hüttwilen erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 10.07.2014 / CHE-108.774.548 / 01613395



Marco & Corinna Grossenbacher-Schumacher Transporte,

i n   W ä n g i

, CHE-115.626.628, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236

vom 05.12.2013, Publ. 1218331). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 10.07.2014 / CHE-115.626.628 / 01613397



R. Stebler AG in Liquidation,

 

i n   A r b o n

, CHE-105.529.811,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2014, Publ. 1438805).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 10.07.2014 / CHE-105.529.811 / 01614455



Steffi Müller's TibiDabo Club-Lounge,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-

476.212.430, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013,
Publ. 7175646). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 10.07.2014 / CHE-476.212.430 / 01613399



Trouvain Consulting,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-303.444.524,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
965803). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 10.07.2014 / CHE-303.444.524 / 01613401

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CONVIVIO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-448.115.661, Via della Posta

2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 09.07.2014. Scopo: L'esercizio di ristoranti, il catering,
l'importazione e il commercio di bevande alcoliche e non. La so-
cietà può concedere in franchising o in licenza i propri marchi e
stipulare i relativi contratti. La società può costituire filiali e so-
cietà affiliate in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre società
in Svizzera e all'estero, nonché svolgere ogni affare in relazione
diretta o indiretta con gli scopi sociali. La società può effettuare
finanziamenti per proprio conto, per conto terzi e può rilasciare
garanzie e fideiussioni a società affiliate o a terzi. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 09.07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vujic,
Sandra, da Bellinzona, in Agno, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9723 del  10.07.2014 / CHE-448.115.661 / 01614457



DUDÁS IMPORT EXPORT,

 

i n   L u g a n o

, CHE-384.736.835, Via

Ciseri 3, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Importazione, esportazione di beni alimentari e strumenti per cu-
cina. Persone iscritte: Dudás, Attila, cittadino ungherese, in Lu-
gano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9724 del  10.07.2014 / CHE-384.736.835 / 01614459



FONDAZIONE HAIKU LUGANO,

 

i n   L u ga n o

, CHE-385.008.

974, c/o Cortesi & Associati SA , Via Cantonale 19, 6900 Lugano,
fondazione (nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 06.06.
2014, 03.07.2014. Scopo: La Fondazione non ha scopo di lucro e
persegue esclusivamente finalità di solidarietà sociale. Essa, ani-
mata dai principi dell'umanesimo e dell'amore per il prossimo,
svolge la propria attività nel settore della beneficenza, nonché at-
tività connesse a detto settore, secondo il libero apprezzamento del
Consiglio di Fondazione. In particolare la Fondazione ha lo scopo
di promuovere, incoraggiare e fornire concretamente aiuto e as-
sistenza, anche al fine di favorirne l'inserimento sociale, a persone
di ogni età che siano nel bisogno o nella sofferenza a causa di ma-
lattia, isolamento o miseria, in qualunque paese del globo esse si
trovino. La Fondazione promuoverà e sosterrà, altresì, iniziative
e attività di sensibilizzazione sociale verso i problemi della po-
vertà, dell'emarginazione e dei diritti umani fondamentali, ad-
operandosi ad ogni livello in tutto quanto possa giovare al recu-
pero morale e materiale di individui e famiglie in gravi difficoltà.
La Fondazione sosterrà in particolare l'azione del volontariato e
della cooperazione allo sviluppo, agendo in piena sinergia con le
organizzazione che si impegnano nel ripristino di uno stato di di-
ritto sociale e civili che ponga al centro la dignità della persona.
La Fondazione svolgerà la sua attività prevalentemente in Paesi
in via di sviluppo e in Italia. Per la realizzazione dei suoi scopi,
la Fondazione potrà stipulare accordi e convenzioni con altre fon-
dazioni, enti o istituzioni nazionali o internazionali, ce persegu-
ono scopi analoghi. Eventuali contributi o aiuti a tali enti sarà
possibile solo se essi beneficiano dell'esenzione fiscale.. Persone
iscritte: Mariconda, Gennaro, cittadino italiano, in Roma (IT),
presidente, con firma collettiva a due; de Fonseca Pimentel, Mar-
cello, cittadino italiano, in Roma (IT), vice-presidente, con firma
collettiva a due; Spagnuolo, Maria Antonietta, cittadino italiano,
in Roma (IT), membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il vice-presidente; Cortesi, Donato, da Poschiavo, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; PKF CERTIFICA SA (CHE-109.298.444), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9725 del  10.07.2014 / CHE-385.008.974 / 01614461



GALÜ Design Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-229.363.223, Via Vald-

ani 9, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 09.07.2014. Scopo: Il commercio in ge-
nere e in particolare la progettazione di interni, commercio di mo-
bilio e oggetto d'arredamento, rivestimenti, pavimenti nonché
l'assistenza commerciale nel settore dell'abbigliamento e acces-
sori. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 09.07.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Gatti, Gianluigi, cittadino italiano, in Como (IT), socio,

senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00; Pingani, Sil-
vio, cittadino italiano, in Como (IT), socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 10'000.00; Tognola, Massimo, da Grono, in
Breggia, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9726 del  10.07.2014 / CHE-229.363.223 / 01614463



Harris Consulting - CH,

 

i n   P o n t e   T r e sa

, CHE-297.534.559,

Via San Bernardino 26, 6988 Ponte Tresa, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Consulenza nel settore della difesa e della si-
curezza. Persone iscritte: Harris, Barry, cittadino britannico, in
Ponte Tresa, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9727 del  10.07.2014 / CHE-297.534.559 / 01614465



IDF International Distribution Films SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

498.759.174, Viale S. Franscini 16, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.07.2014. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, l'importazione ed esportazione, il commercio
e la distribuzione, in proprio o per conto di terzi, di materiali in
poliestere adesivi nonché di tutti gli accessori e prodotti chimici
necessari per la loro applicazione; la prestazione di servizi e la con-
sulenza nel settore di attività. La società può, in Svizzera e all'es-
tero: compiere tutte le attività, comprese le operazioni commer-
ciali e finanziarie, direttamente o indirettamente connesse con
l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese nel settore
attinente allo scopo sociale o in altri settori: assumere e concedere
rappresentanze; acquistare, vendere, registrare e sfruttare marchi
e brevetti; acquistare, vendere, detenere, locare e amministrare
beni immobili; costituire filiali e succursali. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
07.07.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Turano, Tho-
mas, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9728 del  10.07.2014 / CHE-498.759.174 / 01614371



MarPlast Packaging Service di Umberto Martusciello,

 

i n

Ch ias so

, CHE-487.001.535, Piazza Indipendenza 1, Casella pos-

tale 2120, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Distribuzione e vendita di articoli per il confezionamento,
imballaggio e supporti di stampa in plastica e personalizzate. Per-
sone iscritte: Martusciello, Umberto, cittadino italiano, in Napoli
(IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9729 del  10.07.2014 / CHE-487.001.535 / 01614373



Plus Chemicals, succursale di IVAX International GmbH

(Plus Chemicals, Zweigniederlassung der IVAX International
GmbH) (Plus Chemicals, branch of IVAX International GmbH),

i n   P ar a d i s o

, CHE-299.940.108, Via San Salvatore 7, 6900 Para-

diso, succursale (nuova iscrizione). Scopo: Lo sviluppo, la produ-
zione e il commercio di prodotti farmaceutici e chimici come
anche di tali sostanze. La succursale può inoltre esercitare tutte
le attività che siano in relazione diretta o indiretta con lo scopo
della succursale. Numero di identificazione della sede principale:
CHE-101.102.052. Ditta della sede principale: IVAX International
GmbH. Natura giuridica della sede principale: Società a garanzia
limitata. Sede principale: Rapperswil-Jona. 

Registro giornaliero no 9730 del  10.07.2014 / CHE-299.940.108 / 01614629



Quikode Switzerland SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-451.

000.923, Via Valle di Muggio 2, 6834 Morbio Inferiore, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.07.2014. Scopo:
L'esercizio di ogni attività di consulenza. La compravendita, la
mediazione, la gestione, l'amministrazione e la locazione di beni
mobili e immobili; la gestione, la mediazione e la commercializ-
zazione di brands, softwares, siti internet e servizi nel settore tec-
nologico. La partecipazione a imprese o società online e di vario
genere, l'esecuzione di operazioni commerciali e finanziarie. In
particolare la società può acquistare, detenere e cedere partecipa-
zioni. La società può inoltre stipulare tutti i negozi idonei a pro-
muovere l'impresa e a raggiungere lo scopo della società. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 10'000 azioni al portatore da CHF 10.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera, fax o email. Con dichia-
razione del 09.07.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bin-
della, Simon, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, amministratore
unico, con firma individuale; Meadowcroft, Oliver, da Zurigo, in
Altendorf, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9731 del  10.07.2014 / CHE-451.000.923 / 01614631



Ristamm Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-202.643.701, Via Cantonale

2b, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 09.07.2014. Scopo: La creazione, la gestione,
la compra-vendita di bar, ristoranti, alberghi e di ogni altro genere
di esercizi pubblici, nonché la partecipazione a ditte analoghe,
come pure l'organizzazione, la promozione e la sponsorizzazione
di manifestazioni culturali, artistiche e sportive. L'importazione
ed esportazione, la vendita all'ingrosso ed al dettaglio di derrate
alimentari, vini, liquori e bibite, il servizio di catering ed attività
connesse all'alimentazione. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 09.07.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Quadroni, Ivo Francesco, da
Arogno, in Origlio, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00; Pace, Tommaso, cittadino italiano, in La-
vena Ponte Tresa (IT), con Procura collettiva a due con il gerente;
Greco, Giacomo, cittadino italiano, in Viggiù (IT), con Procura
collettiva a due con il gerente. 

Registro giornaliero no 9732 del  10.07.2014 / CHE-202.643.701 / 01614633

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALLIO RODRIGO CONSULTING, Titolare Lorenzo Allio,

 

i n

Ca pria sc a

, CHE-204.068.156, ditta individuale (FUSC no. 50 del

11.03.2011, Pubbl. 6073356). Nuovo recapito: Via alla Cava 16,
6947 Vaglio. Nuove persone iscritte o modifiche: Allio, Lorenzo
Giuseppe Gerolamo, da Mendrisio, in Vaglio (Capriasca), titolare,
con firma individuale [finora: in Cagiallo (Capriasca)]. 

Registro giornaliero no 9733 del  10.07.2014 / CHE-204.068.156 / 01614635



Belamb SA,

 

i n   B i a s c a

, CHE-103.663.249, società anonima

(FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl. 1322945). Nuova ragione so-
ciale: 

Belamb SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del

Distretto di Riviera del 16.06.2014, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 9734 del  10.07.2014 / CHE-103.663.249 / 01614637



Ca.Invest SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-422.559.884, società ano-

nima (FUSC no. 206 del 24.10.2013, Pubbl. 1143839). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Boccardo, Alessandro, cittadino
italiano, in Lugano, con procura collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ambrosetti, Giuseppe, da Bodio, in Ponte Ca-
priasca, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9735 del  10.07.2014 / CHE-422.559.884 / 01614467



Ca.Leone Invest SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-265.027.703, società

anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2013, Pubbl. 1143841). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Boccardo, Alessandro Carlo
Stefano, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ambrosetti, Giuseppe, da Bo-
dio, in Ponte Capriasca, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9736 del  10.07.2014 / CHE-265.027.703 / 01614469



CMc Cantieri Moderni contract Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-165.

901.305, società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 08.10.
2012, Pubbl. 6879690). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ciani, Cesare, cittadino italiano, in Ivrea (IT), socio, senza diritto
di firma, con 125 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ferrari, Claudio, cittadino italiano, in Chiasso, ge-
rente, con firma individuale [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale e con 125 quote sociali da CHF 100.00]; CONTATEAM
SAGL, in Chiasso, socia, con 250 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9737 del  10.07.2014 / CHE-165.901.305 / 01614471



Conew SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-303.108.612, società anonima

(FUSC no. 142 del 24.07.2012, Pubbl. 6783206). Nuova ragione
sociale: 

Conew SA in liquidazione

. La società è sciolta con deci-

sione dell'assemblea generale del 08.07.2014. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Enderlin, Davide Domenico, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Riva, Francesco Antonio Maria
Waldo, da Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9738 del  10.07.2014 / CHE-303.108.612 / 01614473



DOLLS Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.148.600,

società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.2014, Pubbl.
1585993). Nuova ragione sociale: 

DOLLS Sagl

. Con decreto del 09.

07.2014 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'ap-
pello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale.
Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da consi-
derarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in
precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
25.06.2014 a far tempo dal 26.06.2014 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 9739 del  10.07.2014 / CHE-115.148.600 / 01614475



Elettroidea Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-368.668.537, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 33 del 18.02.2014, Pubbl. 1352675).
Persone dimissionarie e firme cancellate: DARDA Sagl (CH-514.
4.029.799-3), in Lugano, socia, con 160 quote da CHF 100.00; Zac-
chini, Giordano, cittadino italiano, in Malnate (IT), gerente, con
firma collettiva a due; Lavelli, Giovanni Giovan Battista, da Mag-
gia, in Caslano, presidente della gerenza, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fumagalli, Cristina, cittadina
italiana, in Chiasso, gerente, con firma individuale; Co.Re.Co.
Sagl (CHE-114.438.780), in Lugano, socia, con 160 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 9741 del  10.07.2014 / CHE-368.668.537 / 01614479



ELITE NDT SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-473.722.054, società ano-

nima (FUSC no. 38 del 25.02.2014, Pubbl. 1366001). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cevenini, Maurizio, cittadino italiano,
in Paradiso, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9742 del  10.07.2014 / CHE-473.722.054 / 01614481



E.S.C. (Electronic System Communication) SA,

 

i n   V e z i a

,

CHE-343.887.069, società anonima (FUSC no. 126 del 03.07.
2014, Pubbl. 1592293). Statuti modificati: 10.07.2014. Nuova ra-
gione sociale: 

TTC FRESH SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo reca-

pito: Via Pico 2, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Il commercio di beni
di ogni genere, il loro trasporto e la loro spedizione internazionale,
la gestione di depositi e della logistica di merce in generale, quali
frutta, verdura, materie prime, manufatti artigianali o industriali,
ecc. La società si occupa dell'acquisto, dell'intermediazione e la
vendita all'ingrosso e al dettaglio di prodotti propri o per conto
terzi. La società opera inoltre nel campo dell'importazione e
dell'esportazione di prodotti in genere. La società può aprire suc-
cursali e filiali nonché partecipare ad altre società sia in Svizzera
che all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro tipo idonee ad incrementare la sua
attività. La società potrà acquistare beni immobili e detenerli in
Svizzera e all'estero al fine di proseguire gli scopi societari. 

Registro giornaliero no 9740 del  10.07.2014 / CHE-343.887.069 / 01614477



E-volve Group Holding SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-202.434.103, so-

cietà anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2014, Pubbl. 1395981).
Statuti modificati: 09.07.2014. Nuovo capitale azionario: CHF
457'100.00 [finora: CHF 419'350.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 457'100.00 [finora: CHF 419'350.00]. Nuove azioni:
9'142 azioni nominative da CHF 50.00. [finora: 8'387 azioni no-
minative da CHF 50.00]. Aumento autorizzato di CHF 37'750.00
basato sulla decisione assembleare del 18.07.2012. 

Registro giornaliero no 9743 del  10.07.2014 / CHE-202.434.103 / 01614483



FASCO FOOD SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-442.683.458, società ano-

nima (FUSC no. 60 del 26.03.2012, Pubbl. 6610172). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Marrone, Nicola, cittadino itali-
ano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. [La
società risulta priva di amministrazione. 

Registro giornaliero no 9744 del  10.07.2014 / CHE-442.683.458 / 01614485



Flakes RDS Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-113.193.096, società a

garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 27, Pubbl.
5125930). Nuova ragione sociale: 

Flakes RDS Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.07.2014 a far
tempo dal 10.07.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 9745 del  10.07.2014 / CHE-113.193.096 / 01614621



Fratelli Grisoni SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.464.693, società

anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 19, Pubbl. 5468184).
Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 09.
07.2014, alla società è stata concessa una moratoria provvisoria
a scopo di concordato di 4 mesi. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio (Mendrisio),
commissario del concordato. 

Registro giornaliero no 9746 del  10.07.2014 / CHE-102.464.693 / 01614375



Frigo Service Ticino Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-288.039.462, società

a garanzia limitata (FUSC no. 234 del 03.12.2013, Pubbl.
1213203). Persone dimissionarie e firme cancellate: Poma, Mi-
chele, da Brusino Arsizio, in Morcote, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 25 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Perelli, Bianca, cittadina ita-
liana, in Morcote, socia e gerente, con firma collettiva a due, con
50 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 25 quote sociali da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 9747 del  10.07.2014 / CHE-288.039.462 / 01614377



Gate 5 travel Agency Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.582.322, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl.
7130496). Nuova ragione sociale: 

Gate 5 travel Agency Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.07.
2014 a far tempo dal 10.07.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 9748 del  10.07.2014 / CHE-113.582.322 / 01614379



HSS - HONG KONG, SHANDONG & SINGAPORE DIAMONDS

SERVICES LIMITED, Hong Kong, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i as so

, CHE-114.132.571, succursale straniera (FUSC no. 56

del 20.03.2008, p. 16, Pubbl. 4395680), con Sede principale a:
Hong Kong (CN). Nuove osservazioni della sede principale: La so-
cietà ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazi-
one non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9749 del  10.07.2014 / CHE-114.132.571 / 01614381



Indeltra SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.499.039, società anonima

(FUSC no. 198 del 12.10.1999, p. 6984). Nuovo recapito: Via C. Ma-
derno 23, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9750 del  10.07.2014 / CHE-101.499.039 / 01614383



iniziativadue SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.157.094, società ano-

nima (FUSC no. 210 del 29.10.2009, p. 16, Pubbl. 5317318).
Nuovo recapito: c/o Avv. Christof Affolter, Via Lucchini 8A, 6901 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 9751 del  10.07.2014 / CHE-115.157.094 / 01614385



JK Fund Suisse SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.861.115, società

anonima (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl. 1254475). Fusi-
one: ripresa di attivi e passivi di IMP.E.I. IMPRESE ELETTRONI-
CHE INDUSTRIALI SAGL, in Chiasso (CHE-472.323.645), secondo
il contratto di fusione del 30.06.2014 e bilancio al 31.12.2013 , che
presenta attivi per CHF 3'163'245.76 e passivi verso terzi per CHF
3'110'189.44. La società assuntrice detiene tutte le quote della so-
cietà trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento di ca-
pitale e senza attribuzione di azioni. 

Registro giornaliero no 9752 del  10.07.2014 / CHE-114.861.115 / 01614387



KKN sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-172.877.238, società a garanzia

limitata (FUSC no. 205 del 21.10.2011, Pubbl. 6386262). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ventola, Nicola, cittadino itali-
ano, in Grumo Appula (IT), socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Sarti,
Marco, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: gerente con
firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 9753 del  10.07.2014 / CHE-172.877.238 / 01614649



KORA INVESTMENTS SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-156.156.034, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2014, Pubbl. 1500005).
Nuovo recapito: c/o AP LEGAL SA, Via Nassa 3a, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9754 del  10.07.2014 / CHE-156.156.034 / 01614651



LAM Fashion Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-435.252.515, società a

garanzia limitata (FUSC no. 104 del 02.06.2014, Pubbl.
1531727). Statuti modificati: 09.07.2014. Nuova ragione sociale:

LAM New Technologies Sagl

. 

Registro giornaliero no 9755 del  10.07.2014 / CHE-435.252.515 / 01614653



LMC Lifestyle Management and Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-109.825.970, società anonima (FUSC no. 209 del 28.10.
2009, p. 19, Pubbl. 5315412). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Grisanti, Stefano, da Lugano, in Vezia, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Affolter, Chri-
stof, da Lugano e Halten, in Capriasca, amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9756 del  10.07.2014 / CHE-109.825.970 / 01614655



LPS Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-327.077.787, società

a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl.
989259). Nuovo recapito: Via C. Frasca 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9757 del  10.07.2014 / CHE-327.077.787 / 01614657



Lucytech SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-115.886.827, società ano-

nima (FUSC no. 155 del 12.08.2010, p. 13, Pubbl. 5768212).
Nuova ragione sociale: 

Lucytech SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 09.07.2014 a far tempo dal 10.07.
2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 9758 del  10.07.2014 / CHE-115.886.827 / 01614659



Master Posa Sagl,

 

i n   V a c al l o

, CHE-114.400.240, società a

garanzia limitata (FUSC no. 115 del 18.06.2009, p. 27, Pubbl.
5075942). Nuova ragione sociale: 

Master Posa Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 10.07.2014
a far tempo dal 10.07.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 9759 del  10.07.2014 / CHE-114.400.240 / 01614661

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132



Moto Karlen,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CHE-101.631.586, ditta indi-

viduale (FUSC no. 109 del 07.06.2011, Pubbl. 6194812). Nuovo
recapito: Via Riazzino 1, 6595 Riazzino. 

Registro giornaliero no 9760 del  10.07.2014 / CHE-101.631.586 / 01614663



PowerPlan Europe SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.196.749, so-

cietà anonima (FUSC no. 148 del 03.08.2011, Pubbl. 6281260).
Nuova ragione sociale: 

PowerPlan Europe SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 09.07.2014 a far tempo
dal 10.07.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 9761 del  10.07.2014 / CHE-112.196.749 / 01614665



SOP INTERNATIONAL SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.992.071,

società a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 07.08.2009, p. 17,
Pubbl. 5185198). Nuova ragione sociale: 

SOP INTERNATIONAL

SAGL in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'as-

semblea dei soci del 04.07.2014. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Riva, Raffaele, cittadino italiano, in Rancate (Mend-
risio), presidente della gerenza, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Jarmorini, Damiano, da Mezzovico-Vira,
in Mezzovico-Vira, liquidatore, con firma individuale [finora: ge-
rente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9762 del  10.07.2014 / CHE-114.992.071 / 01614667



Studio Fiduciario Mario Huber SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-106.

283.251, società anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2011, Pubbl.
6305322). Statuti modificati: 09.07.2014. Nuove azioni: 100 azi-
oni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 9763 del  10.07.2014 / CHE-106.283.251 / 01614669



SUMMERTEX SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CHE-103.405.641, so-

cietà anonima (FUSC no. 247 del 21.12.2009, p. 25, Pubbl.
5404470). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kühn, Gerd,
da Mendrisio, in Salorino, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Terzi, Omar, da Mi-
nusio, in Monteceneri, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9764 del  10.07.2014 / CHE-103.405.641 / 01614671



Swissgenia SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-242.957.436, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 17.03.2014, Pubbl. 1400579). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Losanna. 

Registro giornaliero no 9781 del  10.07.2014 / CHE-242.957.436 / 01614705



Switchover AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-116.087.800, società ano-

nima (FUSC no. 198 del 14.10.2013, Pubbl. 1126205). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fontana, Alberto, da Novazzano,
in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due con il presidente
o Talpa Sergiu. 

Registro giornaliero no 9765 del  10.07.2014 / CHE-116.087.800 / 01614673



Terque SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-101.628.934, società anonima

(FUSC no. 112 del 15.06.2009, p. 28, Pubbl. 5066952). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Picco, Maria Teresa, da Rieden e
Zurigo, in Coldrerio, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Dalmasso di Garzegna,
Alois Carlo Stefano Giuseppe, da Zurigo, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9766 del  10.07.2014 / CHE-101.628.934 / 01614675



TICINO SWISS GOLD SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-375.689.591, so-

cietà anonima (FUSC no. 178 del 16.09.2013, Pubbl. 1078709).
Statuti modificati: 07.07.2014. Nuova ragione sociale: 

T.S.G.

Chiasso SA

. Nuovo scopo: L'offerta di consulenze commerciali, in

particolare nel settore numismatico, nonché il commercio di mo-
nete da collezione e di metalli preziosi. La società potrà espletare
qualsiasi attività connessa direttamente o indirettamente con lo
scopo sociale. La società potrà assumere direttamente od indiret-
tamente interessenze e/o partecipazioni in altre società od imprese
aventi oggetto analogo od affine. La società potrà costituire filiali
e/o succursali in Svizzera e all'estero. La società potrà acquistare
beni immobili in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: De Stefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in Aranno,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Carrà, Mauro, cittadino italiano, in Morbio In-
feriore, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9767 del  10.07.2014 / CHE-375.689.591 / 01614677



Veyron Corporate SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-116.047.344, società

anonima (FUSC no. 196 del 08.10.2010, p. 16, Pubbl. 5844582).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Delmenico, Maurizio,
da Novaggio, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cafaro, Antonio, da
Locarno, in Locarno, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9768 del  10.07.2014 / CHE-116.047.344 / 01614679



VIALPA Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.942.486, società

anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6947574). Statuti
modificati: 08.07.2014. Nuova ragione sociale: 

SATCOM CORPO-

RATION SA

. Nuovo scopo: La progettazione, realizzazione, assis-

tenza tecnica e manutenzione di sistemi di radiocomunicazione
'chiavi in mano' in tutte le gamme operative VHF UHF Ghz, e seg-
natamente: Installazione impianti Telefonia mobilie; Realizzazi-
one reti radio, analogico/digitale; Sistemi di telecontrollo per ac-
quedotti, gasdotti; Reti radio isofrequenziali, multiaccesso, digi-
tali tetra; Ponti radio a banda stretta e a banda larga; Centrali
operative civili, militari, sanitarie e per la sicurezza; Applicativi
software gestionali per scale operative; Verifiche di radiopropaga-
zione; Misure di radiocoperture; Progettazione e realizzazione di
sistemi radio terra-terra, terra-bordo-terra; Installazione e manu-
tenzione degli impianti suddetti; Sistemi di radiolocalizzazione;
Sistemi wireless. La costruzione, integrazione e manutenzione di
sistemi di geolocalizzazione, radiolocalizzazione e subcompo-
nenti a microonde. 

Registro giornaliero no 9769 del  10.07.2014 / CHE-100.942.486 / 01614681



Yvoba SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.029.851, società anonima

(FUSC no. 114 del 15.06.2011, Pubbl. 6205370). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Policarpi, Laura, da Bioggio, in Bre-
ganzona (Lugano), amministratrice unica, con firma indivi-

duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Fabrizio Anto-
nio, da Breggia, in Balerna, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9770 del  10.07.2014 / CHE-103.029.851 / 01614683



Zanetti Group SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.758.699, società

anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2014, Pubbl. 1319551). Nuova
ragione sociale: 

Zanetti Group SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 10.07.2014 a far tempo dal
10.07.2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 9771 del  10.07.2014 / CHE-112.758.699 / 01614685

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CALYPS Ticino SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-194.557.635, società

anonima (FUSC no. 193 del 07.10.2013, Pubbl. 1113545). Gli at-
tivi e i passivi verso terzi sono ripresi da CALYPS SA, in Sion (CHE-
101.936.815). La società è cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 9772 del  10.07.2014 / CHE-194.557.635 / 01614687



Deraton Sagl in liquidazione,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-109.

608.993, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.2014,
Pubbl. 1431041). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 9773 del  10.07.2014 / CHE-109.608.993 / 01614689



General F. & B. Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

435.261.069, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.
2014, Pubbl. 1431321). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 9774 del  10.07.2014 / CHE-435.261.069 / 01614691



IMP.E.I. IMPRESE ELETTRONICHE INDUSTRIALI SAGL,

 

i n

Ch ias so

, CHE-472.323.645, società a garanzia limitata (FUSC

no. 245 del 18.12.2013, Pubbl. 1244717). Gli attivi e i passivi verso
terzi sono ripresi da JK Fund Suisse SA, in Chiasso (CHE-114.861.
115). La società è cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 9775 del  10.07.2014 / CHE-472.323.645 / 01614693



L'Arte del lupo di Tulli & Co,

 

i n   S e m e n t i n a

, CHE-379.393.

310, società in nome collettivo (FUSC no. 76 del 22.04.2013,
Pubbl. 7158670). La società è sciolta. La liquidazione essendo ter-
minata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 9776 del  10.07.2014 / CHE-379.393.310 / 01614695



Mediterranean Tourism Group SA in liquidazione,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-113.301.552, società anonima (FUSC no. 111 del 12.

06.2013, Pubbl. 913101). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.07.
2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 9777 del  10.07.2014 / CHE-113.301.552 / 01614697



Ostema Sagl in Liq in liquidazione,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-

113.257.017, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.
2014, Pubbl. 1431343). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio
in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 9778 del  10.07.2014 / CHE-113.257.017 / 01614699



Rekal SA in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-102.120.549, so-

cietà anonima (FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl. 1431381).
Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 9779 del  10.07.2014 / CHE-102.120.549 / 01614701



Schmid Erna,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-106.884.522, ditta indivi-

duale (FUSC no. 221 del 13.11.1990, p. 4517). La ditta è cancellata
per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9780 del  10.07.2014 / CHE-106.884.522 / 01614703

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Herger Sport GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-197.005.125,

Lehnplatz 11, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handel mit und Entwicklung sowie Herstel-
lung von Sportartikeln. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Kommanditgesellschaft Walter Herger & Sohn (CHE-113.732.
113), nämlich den Geschäftsbereich Sportartikelverkauf, gemäss
Vertrag vom 08.07.2014 und Übernahmebilanz per 31.03.2014 ,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 189'168.28 und die
übernommenen Passiven CHF 143'346.48 betragen, zum Preis
von CHF 45'821.80. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 08.07.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Herger, Roland, von Spiringen, in
Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 10.07.2014 / CHE-197.005.125 / 01613989

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Id.

1'584'469, publizierten TR-Eintrag Nr. 262 vom 26.06.
2014

Baumann + Epp Bau GmbH,

 

i n   S i l e n e n

, CHE-247.610.158,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1584469), mit Hauptsitz in: Bürglen UR. Firma neu: 

Baumann

Epp Bau AG

. . 

Tagesregister-Nr. 303 vom 10.07.2014 / CHE-247.610.158 / 01613991

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AMBERLAKE PTC SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Tribunal-

Fédéral 34, c/o Lenz & Staehelin, 1005 Lausanne, CHE-203.081.
869. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 juin 2014. But: la so-
ciété a pour but d'agir en tant que trustee, co-trustee, trustee suc-
cesseur, fondateur ou protecteur de trusts et plus généralement
d'agir comme l'agent fiduciaire d'autres personnes, sociétés ou
entité en Suisse ou à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Masmejan Lucien, de Lau-
sanne, à Pully, président, Parker James, de Prangins, à Bursinel,
Pease Richard, du Royaume-Uni, à Cologny, tous trois avec sig-
nature collective à deux, et Rylatt Simon, du Royaume-Uni, à Lon-
dres (Royaume-Uni), sans signature. Organe de révision: BfB Au-
dit SA (CHE-283.339.773), à Renens (VD).

Registre journalier no 10022 du 10.07.2014 / CHE-203.081.869 / 01614707



BALEGNO-CETP Sàrl,

 

à   P u l l y

, avenue des Peupliers 4, c/o

Piero Balegno, 1009 Pully, CHE-340.401.878. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 1er juillet 2014. But: étude, plani-
fication et réalisation de travaux à caractère technique (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Balegno Piero, de Montreux, à Pully,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 1er juillet 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 10024 du 10.07.2014 / CHE-340.401.878 / 01614749



CMRS Sàrl,

 

à   F e y

, chemin des Onlyons 2, 1044 Fey, CHE-409.

354.920. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 juin
2014 modifiés le 8 juillet 2014. But: la société a pour but l'exploi-
tation d'une entreprise de pose de carrelages, de marbres, pierres
et toutes rénovations (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Uruqi Sa-
bri, du Kosovo, à Fey, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 8 juil-
let 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10025 du 10.07.2014 / CHE-409.354.920 / 01614771



DS Concept Sàrl,

 

à   Or b e

, Zone industrielle, Les Ducats 31,

1350 Orbe, CHE-431.742.973. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 3 juillet 2014. But: la société a pour but l'exploita-
tion de halles destinées au stockage de marchandises, à des acti-
vités artisanales et à la location à des tiers de divers espaces destinés
à des activités commerciales ou artisanales (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Duplan Guy, d'Ormont-Dessus, à Orbe, pré-
sident, et Strehl François, de Grandson, à Orbe, chacun avec 100
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par lettre. Selon dé-
claration du 3 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10026 du 10.07.2014 / CHE-431.742.973 / 01614793



Dupuis Paysagiste Sàrl,

 

à   H e n n i e z

, Le Clos à Georges 1, 1525

Henniez, CHE-165.674.167. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 26 juin 2014. But: la société a pour but l'exploita-
tion d'une entreprise de création et entretien de jardins, espaces
verts, gazons, pelouses, plates-bandes et massifs; taille, élagage et
abattage d'arbres et haies; création de murets, escaliers, terrasses,
chemins; pose de clôtures et de bordures; création de jardins ja-
ponais (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20'000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 26 juin 2014:
les actifs (CHF 162'728.86) et passifs envers les tiers (CHF 65'205.
80) de l'entreprise individuelle Steve Dupuis Paysagiste (CHE-113.
066.977), à Henniez, soit un actif net de CHF 97'523.16; en con-
trepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de 77'523.16
constituant une créance de l'apporteur contre la société. Associé-
gérant avec signature individuelle: Dupuis Steve, d'Essert-Pittet,
à Henniez, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 juin 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 10027 du 10.07.2014 / CHE-165.674.167 / 01614815



Edenweiss SA, Succursale de Gland,

 

à   G l a n d

, avenue du

Mont-Blanc 2, 1196 Gland, CHE-463.754.199. Siège principal:
Collonge-Bellerive. Succursale de Edenweiss SA (CHE-230.343.
919), à Collonge-Bellerive, société anonyme.

Registre journalier no 10028 du 10.07.2014 / CHE-463.754.199 / 01614835



Edenweiss SA, Succursale de Lausanne,

 

à   L a u sa n n e

, rue

Philippe-François-de-Langallerie 11, 1003 Lausanne, CHE-389.
363.954. Siège principal: Collonge-Bellerive. Succursale de Eden-
weiss SA (CHE-230.343.919), à Collonge-Bellerive, société ano-
nyme.

Registre journalier no 10029 du 10.07.2014 / CHE-389.363.954 / 01614853



GdC Consultant Sàrl

 

(GdC Consultant LLC)

, à 

T r él e x

, chemin

du Borny 1, 1270 Trélex, CHE-420.630.258. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2014. But: la société a pour
but le conseil, l'ingénierie, la recherche, le développement et la
commercialisation de tous services ou produits dans les domaines
des technologies de l'information, des télécommunications et de
la cryptologie, ainsi que la création, la détention et l'exploitation
de droits de propriété intellectuelle dans ces domaines (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Le Sellier de Chezelles Gilles, de
France, à Trélex, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par voie électronique (fax ou e-mail). Selon
déclaration du 3 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10030 du 10.07.2014 / CHE-420.630.258 / 01614859



IKS Sàrl

 

(IKS GmbH) (IKS LLC)

, à 

O l l o n

, route de la Résidence

90, c/o Victoria Rydborn, 1884 Villars-sur-Ollon, CHE-192.922.
899. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4 juillet
2014. But: la société a pour but toute opération commerciale - in-
cluant (mais non limité à) l'achat, la vente, l'importation - en
lien avec des articles de sport, notamment le ski, ainsi que la four-
niture de tous services y relatifs (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature collective
à deux: Garçon Jimmy, d'Ollon, à Gryon, président, et Rydborn Vic-
toria, de Suède, à Ollon, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit (lettre, télécopie ou courrier élect-
ronique). Selon déclaration du 4 juillet 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 10031 du 10.07.2014 / CHE-192.922.899 / 01614709



Les Palmiers Mbyavanga & Maculusse,

 

à La  Tour- d e -

P e i l z

, grand-Rue 45, 1814 La Tour-de-Peilz, CHE-391.058.302.

Nouvelle société en nom collectif. Commencement: le 4 juillet
2014. But: commerce de produits alimentaires, de fruits exotiques
et de légumes, de boissons non alcoolisées; d'extensions et d'ar-
ticles pour les cheveux. Associées avec signature collective à deux:
Maculusse Joséphine, de Vevey, et Mbyavanga Helena, d'Angola,
toutes deux à Vevey.

Registre journalier no 10032 du 10.07.2014 / CHE-391.058.302 / 01614711



Säntis financements & participations SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue

du Petit-Chêne 11, c/o AV Management SA, 1003 Lausanne, CHE-
317.130.279. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er juillet 2014.
But: la société a pour but l'acquisition, la détention, l'administ-
ration et la gestion de participations dans toutes formes de sociétés
en Suisse ou à l'étranger, à l'exception de toutes opérations pro-
hibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Orlando Valérie, de Vulliens,
à Jouxtens-Mézery, présidente, et Ahlström Martin, de Champéry,
à Gland, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 1er juillet 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10033 du 10.07.2014 / CHE-317.130.279 / 01614713



Swiss Regie ans Asset Management SWISSREGIE SA,

 

à   Be t -

te ns

, vy d'Oulens 3, c/o Fiscalité & Immobilier Giuseppe Milo,

1042 Bettens, CHE-469.535.425. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 3 juillet 2014. But: toute activité liée au domaine immobilier,
en particulier en matière d'expertise, de courtage, de promotion,
de location, d'investissement, d'administration et de construc-
tions; toutes opérations immobilières (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Milo Giuseppe,
d'Italie, à Bioley-Orjulaz, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 3 juillet 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10034 du 10.07.2014 / CHE-469.535.425 / 01614715



Swiss Striving Angel Sàrl,

 

à   L e   C h e n i t

, route de France 50,

c/o Georges-Henri Meylan, 1348 Le Brassus, CHE-213.494.032.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 juin 2014.
But: la société a pour but le commerce dans les domaines des tex-
tiles et de la décoration, notamment les linges de maison et la bro-
derie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associée: Vandelle Nathalie, de France, à Pontarlier (France), gé-
rante et présidente avec signature collective à deux, avec 20 parts
de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à Meylan Geor-
ges-Henri, du et au Chenit. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 juin 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 10035 du 10.07.2014 / CHE-213.494.032 / 01614717



unis corporation Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, place de la Gare 10, c/

o Atsco SA, 1003 Lausanne, CHE-320.179.168. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 24 juin 2014. But: la société a pour
but toutes opérations à titre fiduciaire pour le compte de tiers à
l'exclusion de celles prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition
d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), le courtage
dans le domaine immobilier et tous conseils dans le domaine de
la formation (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés avec signature individuelle: Soler Martinez Alba,
d'Espagne, à Cheiry, avec 199 parts de CHF 100, gérante, et Vazquez
Rivera Jesus, d'Espagne, à Cheiry, avec 1 part de CHF 100, directeur.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 24 juin 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10036 du 10.07.2014 / CHE-320.179.168 / 01614719

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



VERALUBOIS SA,

 

à   R o m a n e l - s u r -M o r g e s

, Z.I. Moulin du

Choc B, 1122 Romanel-sur-Morges, CHE-465.497.493. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 27 juin 2014. But: la société a pour but
toute activité dans le secteur de la construction et de la rénovation,
notamment dans les domaines de la menuiserie et de la serrurerie
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit (par lettre recommandée ou
lettre ordinaire) ou par courriel. Administration: Storz Raymond,
de Bottighofen, à Etoy, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 27 juin 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10037 du 10.07.2014 / CHE-465.497.493 / 01614721

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIRESIS SA,

 

à   M o n tr e u x

, CHE-101.826.115 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 23 juin 2014. L'assemblée
générale a modifié une clause statutaire relative à une augmen-
tation autorisée du capital (selon décision du 10 juin 2009) par
décision du 23 juin 2014. Pour les détails, voir les statuts. L'as-
semblée générale a modifié une seconde clause statutaire relative
à une augmentation autorisée du capital (selon décision du 10
juin 2009) par décision du 23 juin 2014. Pour les détails, voir les
statuts.

Registre journalier no 10038 du 10.07.2014 / CHE-101.826.115 / 01614723



Alpine Trust Company SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.113.352

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée générale du 4 juillet 2014, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Al-

pine Trust Company SA en liquidation

. Fedin Oleg, qui n'est plus

administrateur, est nommé liquidateur et continue à signer indi-
viduellement.

Registre journalier no 10039 du 10.07.2014 / CHE-115.113.352 / 01614725



ARPIM Sàrl,

 

à  S ai n t - G eo r g e

, CHE-198.638.066 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Zogib Ihab n'est plus gérant; sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 10040 du 10.07.2014 / CHE-198.638.066 / 01614727



Association de la Coupe des Nations,

 

à   M o n t r eu x

, CHE-

102.043.802 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 6 mars 2014. Nouveau nom: 

Association du Montreux Vol-

ley Masters

. Nouveau membre du comité avec signature collec-

tive à deux: Stadelmann Bernard, d'Escholzmatt-Marbach, à
Montreux.

Registre journalier no 10041 du 10.07.2014 / CHE-102.043.802 / 01614729



Association MERIF,

 

à   B u c h i l l o n

, CHE-112.741.581 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue de l'Horloge
10, 1164 Buchillon.

Registre journalier no 10042 du 10.07.2014 / CHE-112.741.581 / 01614731



Association pour la promotion économique de la Riviera

(Promove),

 

à   M o n t r e u x

, CHE-106.473.403 (FOSC du 16.04.

2014, p. 0/1457815). Reichenbach Yves signe désormais collecti-
vement à deux. Sturny Christoph est désormais à La Tour-de-Peilz.
Nouveaux membres du comité: Abrezol Pierre, de Montherod, à
Saint-Saphorin (Lavaux), président avec signature collective à
deux, Baud Patrick, de Crissier, à Ollon, Bovay Alain, de Rouge-
mont, à Saint-Légier-La Chiésaz, Krebs Stéphane, de Noflen, à Blo-
nay, et Martin Olivier, de Montanaire, à La Tour-de-Peilz, les quatre
sans signature. Signature individuelle est conférée à Schmid
Bernard, de Lindau, à Montreux, directeur.

Registre journalier no 10043 du 10.07.2014 / CHE-106.473.403 / 01614733



Atelier Vert Pomme Sàrl,

 

à  P r éve r en ge s

, CHE-112.460.662

(FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490279). Rhounim Aboubakr est
maintenant de Villars-le-Terroir.

Registre journalier no 10044 du 10.07.2014 / CHE-112.460.662 / 01614735



ATL Constructions SA,

 

à N y on

, CHE-282.479.897 (FOSC du

09.04.2014, p. 0/1444671). La société ayant transféré son siège à
Vernier, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 10045 du 10.07.2014 / CHE-282.479.897 / 01614737



Auto Concept Strambone,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-109.715.

749 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

C r i s -

s i er

. Nouvelle adresse: route de Bussigny 2, 1023 Crissier.

Registre journalier no 10046 du 10.07.2014 / CHE-109.715.749 / 01614739



BatiBox Sàrl en liquidation,

 

à   D en g es

, CHE-112.267.007

(FOSC du 30.06.2014, p. 0/1581975). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet suspensif de la pro-
cédure de faillite le 4 juillet 2014. La raison de commerce devient:

BatiBox Sàrl

.

Registre journalier no 10047 du 10.07.2014 / CHE-112.267.007 / 01614741



BD Architecture Sàrl,

 

à   S a i n t- L ég i e r -L a   C h i é sa z

, CHE-

115.788.426 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 26 juin 2014. Nouvelle raison de commerce: 

2+Architecture

Sàrl

. Siège transféré à 

V e v e y

. Nouvelle adresse: rue d'Italie 26,

1800 Vevey. Signature collective à deux est conférée à Nicole Mar-
cel, du Lieu, à Montreux, et Collaud Eric, de Saint-Aubin (FR), à
Vevey, gérants. Berner Daniel, qui est nommé président, signe dé-
sormais collectivement à deux. Augmentation du capital social.
Nouveau capital social: CHF 40'000, divisé en 400 parts de CHF
100. Nouvel associé: Nicole Marcel, avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 10048 du 10.07.2014 / CHE-115.788.426 / 01614743



Caisse de retraite de la société Maillefer Instruments Hol-

ding Sàrl et Filiales,

 

à   B a l l a i g u e s

, CHE-109.790.159, fondation

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié
le 12 mai 2014. Nouveau nom: 

Caisse de retraite de la Société

Maillefer Instruments Holding Sàrl & Filiales

. Nouvelle adresse:

chemin du Verger 3, c/o MAILLEFER INSTRUMENTS HOLDING
Sàrl, 1338 Ballaigues. Nouveau but: la Caisse a pour but la pré-

voyance professionnelle dans le cadre de la LPP et de ses disposi-
tions d'exécution, en faveur du personnel de la société fondatrice
(pour but complet cf. acte de fondation)

Registre journalier no 10049 du 10.07.2014 / CHE-109.790.159 / 01614745



CD Custum - Caryl Dubrit,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-187.

307.487 (FOSC du 28.05.2014, p. 0/1527391). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 27 juin 2014.

Registre journalier no 10050 du 10.07.2014 / CHE-187.307.487 / 01614747



Cédric Testuz Toiture,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-260.

625.096 (FOSC du 04.07.2014, p. 0/1594929). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 3 juillet 2014.

Registre journalier no 10051 du 10.07.2014 / CHE-260.625.096 / 01614751



Chollet André,

 

à   Or o n

, CHE-193.739.984 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de L'Est vaudois du 19 juin 2014, le titulaire de cette entre-
prise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties avec
effet à partir du 19 juin 2014, à 8h30.

Registre journalier no 10052 du 10.07.2014 / CHE-193.739.984 / 01614753



CONSID Sàrl,

 

à   D a i l l e n s

, CHE-170.484.862 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). de Almeida Teixeira Artur, qui n'est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de
CHF 100 à Sirbu Ioan, de Roumanie, à Pully, nouvel associé avec
200 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 10053 du 10.07.2014 / CHE-170.484.862 / 01614755



CPM-Aménagement intérieur Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CHE-303.

679.978 (FOSC du 28.04.2014, p. 0/1471979). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne du 3 juillet 2014, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 3 juillet 2014, à 11h32. La raison de commerce devient:

CPM-Aménagement intérieur Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 10054 du 10.07.2014 / CHE-303.679.978 / 01614757



Crissotel SA,

 

à   C r i ss i er

, CHE-101.532.642 (FOSC du 11.02.

2014, p. 0/1339707). L'autre adresse à Affolternstrasse 42, c/o AXA
Investments Managers Schweiz AG, Legal Department, 8050 Zü-
rich est radiée. Schaufelberger Ernst, Spinner Guillaume et Suter
Rainer ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Do-
menget Benoit-Etienne, de France, au Mont-sur-Lausanne, prési-
dent, et Daguzan Olivier, de France, à Crissier, secrétaire.

Registre journalier no 10055 du 10.07.2014 / CHE-101.532.642 / 01614759



Emch + Berger AG Gesamtplanung Hochbau, succursale de

Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-223.243.218 (FOSC du 14.04.2014,

p. 0/1451217). Siège principal: Berne. Nouvelle raison sociale du
siège principal: Emch+Berger AG Gesamtplanung Hochbau
(CHE-105.271.179). Nouvelle raison de commerce de la succur-
sale: 

Emch+Berger AG Gesamtplanung Hochbau, succursale de

Lausanne

.

Registre journalier no 10056 du 10.07.2014 / CHE-223.243.218 / 01614761



ESPRIT DE BEAUTE Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-235.591.057 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Côte du 7 juillet 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 7 juillet 2014,
à 12h00. La raison de commerce devient: 

ESPRIT DE BEAUTE Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 10057 du 10.07.2014 / CHE-235.591.057 / 01614763



FONDATION DE LA SOCIETE INDUSTRIELLE ET COMMER-

CIALE DE VEVEY ET ENVIRONS EN FAVEUR DE LA FORMATION
PROFESSIONNELLE,

 

à   V e v e y

, CHE-102.077.830 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouveau membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux: Vauthey Michel, de Remaufens,
à Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 10058 du 10.07.2014 / CHE-102.077.830 / 01614765



Fondation Irène, Nada, Andrée Chuard-Schmid,

 

à   L au -

s a n n e

, CHE-101.790.339 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Isler Henry W. n'est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Baechler Ariane, de et à Lausanne.

Registre journalier no 10059 du 10.07.2014 / CHE-101.790.339 / 01614767



Fondation Ophtalmique René et Rosemarie D. Wasserman,

à P r éve r en ge s

, CHE-109.711.467 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Cuendet Jean-François n'est plus membre du conseil
de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10060 du 10.07.2014 / CHE-109.711.467 / 01614769



Fondation Ouverture,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-

109.835.916 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Beaud Joseph
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10061 du 10.07.2014 / CHE-109.835.916 / 01614773



Fondation PeaceNexus,

 

à   Pr an g i n s

, CHE-114.865.509

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Tagliavini Adelheid n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 10062 du 10.07.2014 / CHE-114.865.509 / 01614775



Fonds de secours patronal en faveur du personnel de Ceca

Collège d'Architectes S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

109.766.787, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ad-
resse de la société en liquidation: chemin du Bon 10, c/o Aurel
Matthey, 1128 Reverolle.

Registre journalier no 10063 du 10.07.2014 / CHE-109.766.787 / 01614777



Garage de Giez Erich Kemmling S.A.,

 

à   G i e z

, CHE-108.053.

213 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30
juin 2014. Communications aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 30 juin 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. A.B. Révision et contrôle de gestion SA n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 10064 du 10.07.2014 / CHE-108.053.213 / 01614779



GDP gestion de patrimoines SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-106.829.

718 (FOSC du 27.03.2014, p. 0/1420237). L'autre adresse à la case
postale 5636, 1002 Lausanne est radiée. Nouvelle autre adresse:
case postale 6291, 1002 Lausanne.

Registre journalier no 10065 du 10.07.2014 / CHE-106.829.718 / 01614781



Grandrive Lac SA,

 

à   P a u d e x

, CHE-174.162.038 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Grandrive Saint-Sulpice SA, à Saint-Sulpice (VD) (CHE-114.698.
298), selon contrat de fusion du 26 juin 2014 et bilan au 31 dé-
cembre 2013, présentant des actifs de CHF 16'067'889.67, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 500'058.35, soit un actif net de CHF
15'567'831.32. La totalité du capital-actions des deux sociétés
étant détenue par les mêmes actionnaires, la fusion ne donne pas
lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 10066 du 10.07.2014 / CHE-174.162.038 / 01614783



Hug Musique S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-215.716.195 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Zurich. Procuration
collective à deux est conférée à Grangier Philippe, de Haut-Inty-
amon, à Carouge (GE), et Piguet Ruggero Armando, du Chenit,
à Brügg.

Registre journalier no 10067 du 10.07.2014 / CHE-215.716.195 / 01614785



Institut Aurélie, Sofia Di Paolo,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-238.923.

316 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle raison de com-
merce: 

Institut de beauté Sofia, Sofia Di Paolo

.

Registre journalier no 10068 du 10.07.2014 / CHE-238.923.316 / 01614787



i-TEL électricité Sàrl,

 

à   M o u d o n

, CHE-434.359.665 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du Temple 5,
1510 Moudon.

Registre journalier no 10069 du 10.07.2014 / CHE-434.359.665 / 01614789



LE FOYER, Centre éducatif pour personnes aveugles ou mal-

voyantes intellectuellement handicapées,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

107.039.618, association (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1) n'est plus réviseur. Nouvel
organe de révision: Prateo SA (CHE-292.033.333), à Pully.

Registre journalier no 10070 du 10.07.2014 / CHE-107.039.618 / 01614791



Listzdor Trading SA,

 

à   P a y e r n e

, CHE-113.033.156 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Perseghini Patrick n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Rosset Claude-Alain, de Montagny (FR), à
Payerne.

Registre journalier no 10071 du 10.07.2014 / CHE-113.033.156 / 01614795



LOGA SA,

 

à   L au s a nn e

, CHE-113.186.647 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Maire Laurent et Couchepin Gaspard ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Bender Gilles, de Fully, à Aigle.

Registre journalier no 10072 du 10.07.2014 / CHE-113.186.647 / 01614797



lucAtis Kern & Torino,

 

à   Le   V au d

, CHE-109.030.634, Société

en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société
en nom collectif 'lucAtis Kern & Torino' est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l'associé Torino Daniele; Kern Manuel,
jusqu'ici associé, en continue les affaires en tant qu'entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce 

lucAtis Kern

, conformé-

ment à l'article 579 CO.

Registre journalier no 10073 du 10.07.2014 / CHE-109.030.634 / 01614799



Lumiantech Sàrl,

 

à   T r é l ex

, CHE-115.301.474 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 juin 2014. Siège
transféré à 

Ny on

. Nouvelle adresse: chemin de Valmont 224, c/o

ALR Fiduciaire A.L. Rummel SA, 1260 Nyon. Rectificatif: l'inscrip-
tion n

° 21464 du 23.12.2009 (FOSC du 30.12.2009, p. 31/

5422370) est rectifiée en ce sens que la graphie exacte de la raison
de commerce est: 

LUMIANTECH SARL

.

Registre journalier no 10074 du 10.07.2014 / CHE-115.301.474 / 01614801



Manzini Constructions SA,

 

à   Ai g l e

, CHE-109.413.863 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 30 juin 2014.
Selon décision de son assemblée générale du 30 juin 2014, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Manzini Constructions SA en liquidation

.

Caccamo Joceline, qui n'est plus administratrice, est élu liquida-
trice avec signature individuelle. Les 1'000 actions nominatives de
CHF 100 ne sont désormais plus soumises à restrictions de trans-
missibilité (art. 685a, al. 3 CO). Selon déclaration du 30 juin 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 10075 du 10.07.2014 / CHE-109.413.863 / 01614803



MED DISCOVERY SA,

 

à E p a linge s

, CHE-109.844.306 (FOSC

du 08.05.2014, p. 0/1490949). Heegaard Henrik n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Lütjens Patrick, de et à Küsnacht (ZH).

Registre journalier no 10076 du 10.07.2014 / CHE-109.844.306 / 01614805



MIVIAL SA,

 

à La us ann e

, CHE-108.844.597 (FOSC du 10.07.

2014, p. 0/1606323). Péclard Marcel, dont la signature est radiée,
et Picard Christophe, inscrit sans signature, ne sont plus adminis-
trateurs. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle:
Boujasson Frédéric, à Lausanne, président, et Rosain Laurent, à
Annecy (France), tous deux de France.

Registre journalier no 10077 du 10.07.2014 / CHE-108.844.597 / 01614807



N. H. Carrelage, Nezir Hoxhaj,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-411.

206.542 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

E c u b l e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue d'Epenex 10, 1024

Ecublens VD. Hoxhaj Nezir est maintenant à Ecublens (VD).

Registre journalier no 10078 du 10.07.2014 / CHE-411.206.542 / 01614809



Natural Parquet, Padilla Lopez,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-367.037.

311 (FOSC du 27.06.2014, p. 0/1579017). Le président du Tribunal
de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de
la procédure de faillite le 27 juin 2014.

Registre journalier no 10079 du 10.07.2014 / CHE-367.037.311 / 01614811



Nestlé International Travel Retail S.A.,

 

à   V e v ey

, CHE-108.

731.444 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de
Stieger Roland est éteinte. Procuration collective à deux est con-
férée à Brennan Alan, d'Irlande, à Vevey.

Registre journalier no 10080 du 10.07.2014 / CHE-108.731.444 / 01614813



PP Produits Prestiges S.A.,

 

à   M o n t r eu x

, CHE-108.473.087

(FOSC du 11.03.2014, p. 0/1391037). Nouvelle adresse: avenue
Claude-Nobs 14, 1820 Montreux.

Registre journalier no 10081 du 10.07.2014 / CHE-108.473.087 / 01614817



Rastelli Fagnani Pani Electricité Telecom Dépannage,

 

à

Mo r g e s

, CHE-116.029.872 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 7 juil-
let 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 7 juillet 2014,
à 12h00.

Registre journalier no 10083 du 10.07.2014 / CHE-116.029.872 / 01614819



RC SUISSE SA,

 

p r é c é d e mm en t  à  B o v e r n i e r

, CHE-248.

276.725 (FOSC du 16.07.2013, p. 0/978501). Siège transféré à

A i gl e

. Nouvelle adresse: rue de la Gare 7, c/o Charles-Pascal Ghi-

ringhelli, 1860 Aigle. Statuts modifiés le 1er juillet 2014. Nouveau
but: la société a pour but la construction, la location et la gestion
à caractère commercial, ainsi que toutes activités d'hébergement
hôtelier et para-hôtelier (pour but complet cf. statuts). Commu-
nications aux actionnaires: par insertion dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Donnet-Monay Daniel n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Ghiringhelli Charles-Pascal, de Leysin, à
Aigle, président, et Costantini Renato, du Luxembourg, à Marti-
gny.

Registre journalier no 10084 du 10.07.2014 / CHE-248.276.725 / 01614821



Reproad S.A. Saint-Sulpice,

 

à   S a i n t - S u l p i c e  ( V D )

, CHE-

100.438.727 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modi-
fiés le 27 juin 2014. Nouvelle raison de commerce: 

Reproad Ouest

SA

. Siège transféré à 

E c l é p en s

. Nouvelle adresse: Z.I. Le Marais,

1312 Eclépens. Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel.

Registre journalier no 10085 du 10.07.2014 / CHE-100.438.727 / 01614823



Rochat & Fils S.A. Quincaillerie Nyon,

 

à   N y o n

, CHE-106.857.

229 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rochat Paul n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Rochat Blaise, qui n'est
plus président, reste seul administrateur. Roger Benoît Cabinet fi-
duciaire et fiscal (550-1022550-8) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: DRP SA (CHE-101.597.127), à Genève.

Registre journalier no 10086 du 10.07.2014 / CHE-106.857.229 / 01614825



Royal - Typenhaus AG,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-383.

038.237 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal:
Visp. La société a été dissoute au siège principal conformément à
l'article 731 b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispo-
sitions applicable à la faillite. Nouvelle raison sociale du siège
principal: Royal - Typenhaus AG in Liquidation (CHE-113.532.
488). Nouvelle raison de commerce de la succursale :

Royal - Ty-

penhaus AG in Liquidation

.

Registre journalier no 10087 du 10.07.2014 / CHE-383.038.237 / 01614827



Royal Toys Sàrl,

 

à   F o u n e x

, CHE-114.715.413 (FOSC du 11.

03.2014, p. 0/1391067). Barresi Gaspare cède 5 de ses 10 parts de
CHF 2'000 à Barresi Alberto, d'Italie, à Milan (Italie), nouvel as-
socié sans signature; Barresi Gaspare reste titulaire de 5 parts de
CHF 2'000.

Registre journalier no 10088 du 10.07.2014 / CHE-114.715.413 / 01614829



R.P. Parc SA en liquidation,

 

à   A u b o n n e

, CHE-109.852.429

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 3 juillet 2014.

Registre journalier no 10089 du 10.07.2014 / CHE-109.852.429 / 01614831



Somema Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CHE-109.387.438 (FOSC du 27.

02.2014, p. 0/1370479). Blanc Corthésy Marie Jeanne, qui reste gé-
rante, n'est plus associée; elle cède ses 2 parts de CHF 10'000 à Cor-
thésy, Partner AG (CHE-108.259.387), à Unterägeri, nouvelle as-
sociée avec 2 parts de CHF 10'000.

Registre journalier no 10090 du 10.07.2014 / CHE-109.387.438 / 01614833



SPEAKE-MARIN SA,

 

à   B u r s i n s

, CHE-115.144.476 (FOSC du

27.01.2014, p. 0/1309451). Rosnoblet Christelle signe désormais
individuellement.

Registre journalier no 10091 du 10.07.2014 / CHE-115.144.476 / 01614837



Stayn Finance SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-113.733.265 (FOSC du

09.07.2014, p. 0/1603777). Nouvelle adresse: la société n'a plus
d'adresse au siège statutaire.

Registre journalier no 10092 du 10.07.2014 / CHE-113.733.265 / 01614839



SUNERGIC SA,

 

à V eve y

, CHE-113.955.009 (FOSC du 11.06.

2014, p. 0/1547789). Nouvelle adresse: avenue de la Gare 16, 1800
Vevey.

Registre journalier no 10093 du 10.07.2014 / CHE-113.955.009 / 01614841



Swissgenia SA,

 

préc éd em me nt à  Loca rno

, CHE-242.957.

436 (FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400579). Siège transféré à 

L a u -

sa nne

. Nouvelle adresse: avenue Juste-Olivier 11, 1006 Lausanne.

Statuts modifiés le 1er juillet 2014. Nouveau but: la société a pour
but le conseil en informatiques, la fourniture de services dans ce
domaine ainsi que la commercialisation de solutions informa-
tiques pour les entreprises ainsi que la délégation de compétences;
les services offerts concernent le conseil fonctionnel et technique,
la formation sur l'utilisation des produits informatiques, les ven-
tes, le développement, l'adaptation et la maintenance de solutions
informatiques dans le domaine de la comptabilité et de la gestion
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. La
signature de Nembrini Nicola est radiée. Administration: Siegler
Marc Antoine, de Morges, à Belmont-sur-Lausanne, président,
avec signature individuelle, et Champeville Christophe, qui se
nomme désormais Champeville de Boisjolly Christophe, vice-pré-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132

sident, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 27
juin 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 10094 du 10.07.2014 / CHE-242.957.436 / 01614843



The Glasshouse Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-112.250.780 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Brabeck-Letmathe Carolina, qui
n'est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses
10 parts de CHF 100 à Brabeck-Letmathe Andres, dont la procu-
ration est éteinte et qui est maintenant à Montreux, nouvel associé
avec 10 parts de CHF 100, gérant, président, avec signature indi-
viduelle. Ineichen Josef, qui n'est plus associé, cède ses 190 parts
de CHF 100 à Brabeck-Letmathe Peter, d'Autriche, à Bagnes, nou-
vel associé avec 190 parts de CHF 100, gérant, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 10095 du 10.07.2014 / CHE-112.250.780 / 01614845



Traduction Tanja Weber,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.819.484

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

L u t r y

.

Nouvelle adresse: ruelle des Halles 2, 1095 Lutry. Weber Tanja est
maintenant à Lutry.

Registre journalier no 10096 du 10.07.2014 / CHE-114.819.484 / 01614847



Vigne & Cave Avidor Sàrl,

 

à   P u i d o u x

, CHE-113.014.845

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de l'Est vaudois du 3 juillet 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 3
juillet 2014, à 16h00. La raison de commerce devient: 

Vigne &

Cave Avidor Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 10097 du 10.07.2014 / CHE-113.014.845 / 01614849



ZG renovation AG,

 

p r é c é d em me n t   à   Zu g

, CHE-113.160.

369 (FOSC du 09.12.2009, p. 25/5382684). Siège transféré à 

L a u -

s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue du Grey 38, c/o Fiduciaire Saga

société anonyme de gestion et d'administration. Statuts modifiés
en le 25 juin 2014. Nouvelle raison de commerce: 

ZG Immo SA

.

Nouveau but: opérations immobilières (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Jaques Alexandre n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Coletti Giordano, d'Italie, à Blonay.
Selon déclaration du 25 juin 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. GF Au-
dit SA (CH-550.0128.321-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10098 du 10.07.2014 / CHE-113.160.369 / 01614851

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Celi Façades Sàrl en liquidation,

 

à   R o l l e

, CHE-429.194.714

(FOSC du 08.04.2014, p. 0/1442239). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 10100 du 10.07.2014 / CHE-429.194.714 / 01614165



Disruptive Switzerland (Suisse) Sàrl en liquidation,

 

à   L o -

n a y

, CHE-162.117.723 (FOSC du 07.04.2014, p. 0/1438887). Au-

cune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 10101 du 10.07.2014 / CHE-162.117.723 / 01614167



Grandrive Saint-Sulpice SA,

 

à   S a i n t - S u l p i c e  ( V D )

, CHE-

114.698.298 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Grandrive Lac SA,
à Paudex (CHE-174.162.038). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 10102 du 10.07.2014 / CHE-114.698.298 / 01614855



La Tanière, Jérémy Warin,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CHE-274.159.

255 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449343). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 10103 du 10.07.2014 / CHE-274.159.255 / 01614169



Maison de Ville - Sami Cassabier,

 

à N y on

, CHE-116.265.438

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 10104 du 10.07.2014 / CHE-116.265.438 / 01614171



RP STORES, Ramaj & Co,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-311.

623.158, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225834). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 10105 du 10.07.2014 / CHE-311.623.158 / 01614173



Steve Dupuis Paysagiste,

 

à   H e n n i e z

, CHE-113.066.977

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société Dupuis
Paysagiste Sàrl (CHE-165.674.167), à Henniez.

Registre journalier no 10106 du 10.07.2014 / CHE-113.066.977 / 01614857



Swissgenia SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  L a u s a n n e

, CHE-291.570.

769 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Lo-
carno. La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.

Registre journalier no 10107 du 10.07.2014 / CHE-291.570.769 / 01614175

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Lonza AG,

 

i n   V i s p

, CHE-101.368.029, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1344401). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Hans-Peter Dr.,
von Visp, in Visp, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Savini Frei, Ines, von Kirchberg SG und St. Gallen, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kutzer, Stephan Dr., deutscher Staats-
angehöriger, in Greenland (NH, USA), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fallert, Wolfgang, von Naters, in Bitsch,

mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Delaloye, Joël Olivier, von Ardon, in Sion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Freitas, Ulla Susanne, deutsche Staatsan-
gehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Gück,
Jürgen Friedrich, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haag, Michael Matthias Emmanuel, von Basel, in Bin-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Helm, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Jacobs, Stephan Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach-Haagen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Jenni,
Remo, von Diegten, in Läufelfingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Koger, Stefan Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Visp,
mit Kollektivprokura zu zweien; Künti, Philipp, von Meikirch, in
Visp, mit Kollektivprokura zu zweien; Leblanc, Marie Francine,
französische Staatsangehörige, in Hegenheim (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Pasini, John Alexandre, von Collex-Bossy,
in Féchy, mit Kollektivprokura zu zweien; Riedel, Thomas Willy,
deutscher Staatsangehöriger, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 10.07.2014 / CHE-101.368.029 / 01614861

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Monte-Rosa, Gridling Josef,

 

i n   T ä s c h

, CHE-108.

026.469, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.1990, S.
1484). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 10.07.2014 / CHE-108.026.469 / 01614177

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



LoulouFood, Perriard,

 

à Sa xon

, CHE-263.429.686, Place de

la Pierre-à-Voir 6, 1907 Saxon, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un fast food. Per-
sonne(s) inscrite(s): Perriard, Louis, de Rue, à Saxon, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1538 du 10.07.2014 / CHE-263.429.686 / 01614179



pickli SARL (pickli LLC) (pickli GmbH) (pickli SAGL),

 

à

M o n t h e y

, CHE-214.636.197, c/o Pascal Lonfat, chemin d'Arche

45, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 21.03.2014. But: toutes activités en re-
lation avec le conseil, la prestation de services, la conception, le
développement, l'outsourcing, l'exploitation et la distribution de
produits informatiques, notamment de sites internet et d'applica-
tions mobiles, la commercialisation et la promotion de biens, pro-
duits, services et conseils de tout domaine d'activité, directement
ou indirectement liés à l'objet de la société, en particulier par l'in-
termédiaire de système de réservation, d'achat et de vente par in-
ternet (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit, courriel ou télécopie. Selon déclaration du 02.05.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lon-
fat, Nicolas, de Finhaut, à Chavannes-près-Renens, associé et pré-
sident des gérants, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19'900.00; Lonfat, Pascal, de Finhaut, à Monthey, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1539 du 10.07.2014 / CHE-214.636.197 / 01614863



RENONET Sàrl,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-285.851.711, Chemin des

Martinets 9, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 08.07.2014. But: exploitation
d'une entreprise générale de construction et de rénovation dans
le domaine du bâtiment, notamment carrelage, peinture, plâtre-
rie, entretien et nettoyage de bâtiments; la société pourra en outre
acheter des immeubles dans le but de les rénover, de les transfor-
mer et de les revendre. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: Bulletin officiel du canton du Valais et, quand la loi
l'exige, la FOSC. Communications aux associés: par écrit ou cour-
riel. Selon déclaration du 08.07.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Soares Pereira, Luis Miguel, ci-
toyen portugais, à Sion, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1540 du 10.07.2014 / CHE-285.851.711 / 01614865

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CAP-SANTE FONDATION,

 

à   Po r t -V al a i s

, CHE-110.227.528,

fondation (No. FOSC 167 du 30.08.2013, Publ. 1052203). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Borgeat, Blaise, de Vernayaz,
à Vernayaz, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1541 du 10.07.2014 / CHE-110.227.528 / 01614867



Chrono Pneus - José Veloso Gonçalves,

 

à   Sa x o n

, CHE-196.

457.401, entreprise individuelle (No. FOSC 85 du 03.05.2013,
Publ. 7176870). Par décision du 09.07.2014 prononcée par le Tri-
bunal de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en état de faillite avec effet le 09.07.2014
à 16h00. 

Registre journalier no 1542 du 10.07.2014 / CHE-196.457.401 / 01614869



HYGIE-TECH SA

, précédemment à Sion, CHE-114.700.860, so-

ciété anonyme (No. FOSC 214 du 05.11.2013, Publ. 1163719). Sta-
tuts originaires: 21.01.2009, Modification des statuts: 27.05.2014.
Nouveau siège: 

V i o n n a z

. Nouvelle adresse: Chemin d'Ouffre 3,

1895 Vionnaz. Actions: 1'378'000 actions au porteur de CHF 1.00
[précédemment: 80'000 actions au porteur à CHF 10.00 (liées se-
lon statuts), 115'600 actions au porteur à CHF 5.00 (à droit de vote
privilégié liées selon statuts)]. L'assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital par décision du 27.05.2014: pour les détails, voir les statuts. 

Registre journalier no 1543 du 10.07.2014 / CHE-114.700.860 / 01614871



Infertility Solutions Keene,

 

à  B ag n e s

, CHE-427.330.610,

entreprise individuelle (No. FOSC 25 du 04.02.2011, p. 20, Publ.
6019682). Nouvelle raison de commerce: 

Fertility Coach Keene

.

Nouvelle adresse: Chemin de Plénadzeu 1, C23 Les Bruyères - Case
postale 251, 1936 Verbier. 

Registre journalier no 1544 du 10.07.2014 / CHE-427.330.610 / 01614873



Jacques Zanolo,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-111.951.673, entreprise

individuelle (No. FOSC 150 du 05.08.2004, p. 14, Publ. 2392066).
Nouvelle adresse: Rue du Simplon 150, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 1545 du 10.07.2014 / CHE-111.951.673 / 01614875



LE PASS-SANTE Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-295.086.277, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du 21.01.2014, Publ.
1298005). Inscription ou modification de personne(s): Sarrasin,
Vivian, citoyen français, à La Biolle (FR), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 125 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: associé sans droit de signature]; Curdy, Daniel Louis
André, citoyen français, à Annecy (FR), associé, sans droit de sig-
nature, pour 250 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: as-
socié et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1546 du 10.07.2014 / CHE-295.086.277 / 01614877



RC SUISSE SA,

 

à   B o v e r n i e r

, CHE-248.276.725, société an-

onyme (No. FOSC 135 du 16.07.2013, Publ. 978501). Radiation
d'office par suite de transfert du siège social à Aigle. 

Registre journalier no 1551 du 10.07.2014 / CHE-248.276.725 / 01614885



REVISALP Sàrl,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-175.503.202, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 77 du 20.04.2012, Publ. 6646582).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roduit, Gilles, de Saillon,
à Martigny, associé et président des gérants, avec signature collec-
tive à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou
modification de personne(s): Broccard, Yannick, de Ardon, à
Saillon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant
avec signature collective à deux et avec 100 parts sociales de CHF
100.00]. 

Registre journalier no 1547 du 10.07.2014 / CHE-175.503.202 / 01614879



STLS SARL

, précédemment à Genève, CHE-268.529.326, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 46 du 07.03.2014, Publ.
1386065). Statuts originaires: 25.09.2013, Modification des sta-
tuts: 23.06.2014. Nouveau siège: 

V i o n n a z

. Nouvelle adresse: c/o

Julien Denneulin, Route de la Jorette 33, Immeuble le Cleuset A,
1899 Torgon. Nouveau but: transport national et international de
marchandises et de personnes, la location de tous types de véhi-
cules et de matériel de transport, importation et exportation de
toutes marchandises ainsi que vente de marchandises (cf statuts
pour but complet). Inscription ou modification de personne(s):
Denneulin, Julien, citoyen français, à Torgon (Vionnaz), associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: à Gland]. 

Registre journalier no 1548 du 10.07.2014 / CHE-268.529.326 / 01614881

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hôtel Le Terminus, Corinne Bornet-Vuignier,

 

à O r siè r es

,

CHE-238.916.865, entreprise individuelle (No. FOSC 129 du 08.
07.2013, Publ. 963727). Radiation par suite de cessation d'acti-
vité. 

Registre journalier no 1549 du 10.07.2014 / CHE-238.916.865 / 01614883

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALAIMO ICEBERG,

 

i n   S i e r r e

, CHE-450.282.222, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634322).
Zweck neu: Einbau von Kälteanlagen, Klima, Lüftung, Design von
Complet Locale, Gebäudesanierung, Wartungen, Reparaturen
und Dienstleistungen sowie Import und Export von solchen Aus-
rüstung. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 10.07.2014 / CHE-450.282.222 / 01614887



CALYPS SA,

 

à Sion

, CHE-101.936.815, société anonyme (No.

FOSC 30 du 13.02.2013, Publ. 7062884). Fusion: reprise des actifs
et des passifs de la société anonyme 'CALYPS GE SA', à Vernier
(CHE-456.045.258), selon contrat de fusion du 05.06.2014 et bi-
lan au 31.12.2013, présentant des actifs de CHF 115'744.07, des
passifs envers les tiers de CHF 124'786.92, soit un excédent de pas-
sifs de CHF 9'042.85. Conformément à l'attestation d'un expert-
réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds librement
disponibles équivalant au moins au montant du découvert et du
surendettement. La totalité du capital-actions des deux sociétés
étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions..
Fusion: reprise des actifs et des passifs de la société anonyme 'CA-
LYPS Ticino SA', à Lugano (CHE-194.557.635), selon contrat de
fusion du 05.06.2014 et bilan au 31.12.2013, présentant des actifs
de CHF 88'806.01, des passifs envers les tiers de CHF 32'551.10, soit
un excédent d'actifs de CHF 56'254.91.La totalité du capital-ac-
tions des deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la
fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d'actions. Fusion: reprise des actifs et des passifs de la
société anonyme 'Calyps Services SA', à Sion (CHE-113.814.188),
selon contrat de fusion du 05.06.2014 et bilan au 31.12.2013, pré-
sentant des actifs de CHF 135'726.85, des passifs envers les tiers de
CHF 1'345.60, soit un excédent d'actifs de CHF 134'381.25. La to-
talité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par le
même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmenta-
tion du capital, ni à une attribution d'actions. 

Registre journalier no 1542 du 10.07.2014 / CHE-101.936.815 / 01614889



CAVE ANNE ET BERTRAND GAILLARD GIROUD SA,

 

à   Ch a-

m o so n

, CHE-115.712.765, société anonyme (No. FOSC 104 du

02.06.2010, p. 22, Publ. 5657466). Modification des statuts: 17.06.
2014. Nouvelle raison sociale: 

CAVE BERTRAND GAILLARD SA

. 

Registre journalier no 1543 du 10.07.2014 / CHE-115.712.765 / 01614891



H - F Broccard Sàrl,

 

à   Si e r r e

, CHE-249.713.119, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 6 du 10.01.2014, Publ. 1278313).
Nouvelle raison sociale: 

H - F Broccard Sàrl en liquidation

. Par

décision du 09.07.2014, le tribunal de la faillite de Sierre a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 09.07.2014 à 08.30
[heure]. 

Registre journalier no 1544 du 10.07.2014 / CHE-249.713.119 / 01614893



HYGIE-TECH SA,

 

à   S i o n

, CHE-114.700.860, société anonyme

(No. FOSC 214 du 05.11.2013, Publ. 1163719). Par suite de trans-
fert du siège à Vionnaz, la société a été inscrite au registre du com-
merce du Bas-Valais. En conséquence, elle est radiée d'office du
registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 1553 du 10.07.2014 / CHE-114.700.860 / 01614911



Jacob Transports,

 

à   G r i m i s u a t

, CHE-110.578.620, entre-

prise individuelle (No. FOSC 124 du 01.07.2014, Publ. 1585009).
Faillite suspendue faute d'actif, selon prononcé du Tribunal de
Sion du 09.07.2014. 

Registre journalier no 1545 du 10.07.2014 / CHE-110.578.620 / 01614895



La Compagnie de la Tzoumaz SA,

 

à   S i o n

, CHE-113.474.158,

société anonyme (No. FOSC 68 du 05.04.2012, Publ. 6628812).
Modification des statuts: 09.07.2014. Nouveau capital-actions:
CHF 200'000.00 [précédemment: CHF 100'000.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 200'000.00 [précédemment: CHF
100'000.00]. Nouvelles actions: 200 actions au porteur de CHF
1'000.00. [précédemment: 100 actions au porteur de CHF 1'000.
00]. Augmentation ordinaire du capital par compensation de
créance d'un montant de CHF 100'000.00 et par versement en es-
pèces d'un montant total de CHF 900'000.00 contre émissions en
échange de 100 actions au porteur de CHF 1'000.00, entièrement
libérées. 

Registre journalier no 1546 du 10.07.2014 / CHE-113.474.158 / 01614897



Société Coopérative d'Habitation Valaisanne pour l'Accès au

Logement,

 

à   L en s

, CHE-362.710.394, société coopérative (No.

FOSC 40 du 27.02.2014, Publ. 1370551). Modification des statuts:
30.04.2014. [Modification des statuts sur des points non soumis
à publication]. 

Registre journalier no 1547 du 10.07.2014 / CHE-362.710.394 / 01614899



Teamspirits SA,

 

à   Si e r r e

, CHE-325.002.979, société ano-

nyme (No. FOSC 241 du 12.12.2011, Publ. 6455122). Modifica-
tion des statuts: 07.07.2014. Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle ad-

resse: Av. du Petit-Chasseur 31A, 1950 Sion. Nouvelles communi-
cations: Communication aux actionnaires: convocation à
l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou par avis per-
sonnel et toute autre communication par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 1548 du 10.07.2014 / CHE-325.002.979 / 01614901



TERCIER DIDIER JOHN,

 

à   E v o l è n e

, CHE-115.112.157, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 193 du 06.10.2009, p. 21, Publ.
5279860). Par décision du 08.07.2014, le juge de la faillite du tri-
bunal d'Hérens et Conthey a prononcé la faillite du titulaire de
l'entreprise individuelle avec effet au 08.07.2014 à 08.30 [heure]. 

Registre journalier no 1549 du 10.07.2014 / CHE-115.112.157 / 01614903



Complément de l'inscription au registre journalier no 1'379

du 20.06.2014, publiée dans la FOSC no 120 du 25.06.2014

URAL

INVEST HOLDING SA en liquidation,

 

à   Si o n

, CHE-346.888.349,

société anonyme (No. FOSC 120 du 25.06.2014, Publ. 1573263).
Adresse de liquidation: c/o FIGEST CONSEIL SA, rue du Conseil
Général 20, 1211 Genève 11. 

Registre journalier no 1550 du 10.07.2014 / CHE-346.888.349 / 01614905

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Calyps Services SA,

 

à S i on

, CHE-113.814.188, société ano-

nyme (No. FOSC 214 du 02.11.2012, Publ. 6916076). Les actifs et
les passifs envers les tiers son repris par la société anonyme 'CA-
LYPS SA', à Sion (CHE-101.936.815). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 1551 du 10.07.2014 / CHE-113.814.188 / 01614907



Fermis AG in Liquidation,

 

i n   S i e r r e

, CHE-114.395.478, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380225).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Präsidenten als Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts Sierre vom 09.05.2014 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Sierre
vom 07.07.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 10.07.2014 / CHE-114.395.478 / 01614909

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AGP Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-185.689.717, Fabrikstrasse

5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.07.2014. Zweck: Erwerb und Verwaltung sowie Bewirt-
schaftung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
mungen aller Art sowie Durchführung aller damit direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehenden Handels- und Finanztrans-
aktionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 03.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Staub, Hans Peter, von Neuheim, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9287 vom 10.07.2014 / CHE-185.689.717 / 01613263



AppCide GmbH,

 

in  Ch am

, CHE-180.489.737, Gewerbestrasse

5, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.06.2014. Zweck: Erbringung, Ent-
wicklung, Lizenzierung, Beratung sowie Vermittlung und Handel
von Dienstleistungen und Produkten in den Bereichen Software-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Entwicklung, multi-mediale Dienste und elektronische Medien,
Netzwerk- und Security-Lösungen sowie Erbringung von kosten-
losen, kostenpflichtigen, werbe- und provisionsfinanzierten Inter-
net-basierten Diensten aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 24.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Xojun GmbH (CHE-
105.214.709), in Bassersdorf, Gesellschafterin, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Eschenfelder, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ce-
likadam, Hakan, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hartmann, Reto Cuno,
von Russikon, in Aadorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9288 vom 10.07.2014 / CHE-180.489.737 / 01613265



dam holding ag,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-367.267.207, Hin-

terbergstrasse 22, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.07.2014. Zweck: Erwerb, Finanzie-
rung, Halten, Verwalten sowie Veräusserung von Beteiligungen al-
ler Art im In- und Ausland und Verwalten sowie Veräussern von
Beteiligungen jeglicher Art, insbesondere an Gesellschaften; fer-
ner Durchführung aller damit direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehenden Handels- und Finanztransaktionen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 02.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Milincic, Darko, von Unterägeri, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9289 vom 10.07.2014 / CHE-367.267.207 / 01613267



HynoDent AG,

 

i n   B a a r

, CHE-281.446.323, Oberneuhofstra-

sse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.07.2014. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertreib
von Produkten und Systemen für zahnmedizinische und zahn-
technische Anwendungen sowie Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen in diesen Bereichen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die dem Verwaltungsrat bekannten
Aktionäre, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.07.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Car-
nal, André, von Souboz, in Solothurn, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hauenstein, David, von Tegerfelden,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9290 vom 10.07.2014 / CHE-281.446.323 / 01613269



International Healthcare Collections (IHC) AG,

 

i n   S te i n -

h a u s e n

, CHE-312.976.470, c/o Sunstone Vermögen & Treuhand

AG, Hinterbergstrasse 24, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungen und Dienstleistungen im Bereich Inkasso
weltweit, speziell im Gesundheitswesen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 25.06.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kellenber-
ger, Brigitte, von Walzenhausen, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9291 vom 10.07.2014 / CHE-312.976.470 / 01613271



Maria Pascuala GmbH (Maria Pascuala LLC) ,

 

i n   B a a r

, CHE-

435.113.434, c/o RA lic. iur. Alessandro Levi Laurenti, Neuhofstra-
sse 21, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.06.2014, 08.07.2014. Zweck:
Produktion, Vertrieb und Verkauf von Spirituosen aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 25.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Levi Laurenti, Alessandro, von
Castaneda, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Chojnacka, Magdalena, polnische Staatsangehörige, in Küss-
nacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Orendain Velasco, Ruth,
mexikanische Staatsangehörige, in Guadalajara (MX), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9292 vom 10.07.2014 / CHE-435.113.434 / 01613273



Osteopathie im Schutzengel Pascal Coste,

 

i n   Z u g

, CHE-140.

729.929, Allmendstrasse 1, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Osteopathie. Eingetragene Personen: Coste,
Pascal, von Boudry, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9293 vom 10.07.2014 / CHE-140.729.929 / 01613275



Tennis.Lu Moundir GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-181.066.

380, c/o SDH Consulting GmbH, Chamerstrasse 42A, 6331 Hünen-
berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.06.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Tennisunterricht, Beratung sowie generell im
Bereich Tennis, Sport und Administration; Halten und Verwalten
von Marken und anderen Rechten an geistigem Eigentum sowie
weiteren Vermögenswerten; Anbieten internationaler Dienstleis-
tungen im Bereich Kosmetik sowie Vertrieb von Kosmetikproduk-
ten gegen Lizenzgebühren; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 30.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Moundir, Abdelghafour,
von Adligenswil, in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung,

mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Moundir, Nathalie, von
Adligenswil, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9294 vom 10.07.2014 / CHE-181.066.380 / 01613277



UniComs Switzerland GmbH (UniComs Switzerland Ltd liab.

Co.),

 

i n   Z u g

, CHE-217.656.606, c/o Haussmann Services AG,

Bahnhofplatz, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2014. Zweck: Handel mit
medizinischen Geräten, insbesondere Blutdruckmessgeräte und
Fieberthermometer, Tests einschliesslich Schwangerschaftstests,
sowie Nahrungsergänzungsmitteln; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Per-
sonen: Damyanov, Damyan, bulgarischer Staatsangehöriger, in
Sofia (BG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Haussmann,
Lars, von Herrliberg, in Herrliberg, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift; Unicoms AG (CHE-115.023.743), in Zürich,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; KBT
Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CHE-365.026.377), in
Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9295 vom 10.07.2014 / CHE-217.656.606 / 01613279



VICA-Consulting, Ivan Vuckovic,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-423.

539.565, Schürmattstrasse 1, 6331 Hünenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Einführung von
Shop Floor Management, dies ist ein Führungsinstrument, wel-
ches auf Kommunikation, Visualisierung, Standartisierung sowie
Problemlösung und KVP basiert. Eingetragene Personen: Vucko-
vic, Ivan, serbischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9296 vom 10.07.2014 / CHE-423.539.565 / 01613281



Vuillaume Holding AG (Vuillaume Holding SA) (Vuillaume

Holding Ltd.),

 

i n   Z u g

, CHE-170.664.080, Baarerstrasse 113A,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.07.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 03.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vuillaume, Christophe, von
Courgenay und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9297 vom 10.07.2014 / CHE-170.664.080 / 01613379

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actervis GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-109.508.914, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1300037). Domizil neu: Dorfstrasse 38, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 9298 vom 10.07.2014 / CHE-109.508.914 / 01614083



Aktiengesellschaft Dr. Hans Caspar,

 

i n   B a a r

, CHE-102.335.

765, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ.
6950884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caspar, Dr. Hans, von Zürich, in Feusisberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caspar, Hans Rolf, von Zürich und Zollikon,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wollerau, Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9299 vom 10.07.2014 / CHE-102.335.765 / 01614335



Amvac AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.515.406, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1296439). Statutenände-
rung: 30.06.2014. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 30.06.2014 den Beschluss über die Ermächtigung einer ge-
nehmigten Kapitalerhöhung vom 27.06.2013 gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 27.06.2013 den Beschluss
über die Ermächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom
30.06.2011 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ange-
passt.].

Tagesregister-Nr. 9300 vom 10.07.2014 / CHE-112.515.406 / 01613661



Arcatour SA,

 

i n   Z u g

, CHE-106.920.402, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249969). Statutenände-
rung: 08.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 220'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 220'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 220 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB, mittels Einschreibe-
brief, Telefax oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9301 vom 10.07.2014 / CHE-106.920.402 / 01613381



Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Meldungs

Nr. 1'606'353, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9'048 vom
07.07.2014

Azimuth Solutions GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-110.265.

865, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2014, Publ. 1606353). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fedrigo, Stefano, von Lugano, in Baar, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [nicht: in Zug]. . 

Tagesregister-Nr. 9302 vom 10.07.2014 / CHE-110.265.865 / 01613663



BMCC ENERGY LLC,

 

i n   B a a r

, CHE-113.894.135, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 27,
Publ. 5166244). Statutenänderung: 04.06.2014. Firma neu:

Norte Petroleum LLC

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Norte Pe-

troleum GmbH)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-

schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Chatzinikoletos, Pavlos Niko-
letos, griechischer Staatsangehöriger, in Marbella (ES), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 13'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chatzinikoletou, Tentili Eirini, griechische Staatsangehörige, in
Marbella (ES), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 12'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9303 vom 10.07.2014 / CHE-113.894.135 / 01613383



Boost Holding AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-113.868.646, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2014, Publ. 1597793).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinwald, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwegler,
Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Gräfelfing (DE), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9304 vom 10.07.2014 / CHE-113.868.646 / 01613665



City-Reisebüro Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.387.831, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249981). Sta-
tutenänderung: 08.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 300 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, mittels
Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9305 vom 10.07.2014 / CHE-101.387.831 / 01613385



Claremont AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.300.436, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870274). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmenegger AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.996.490), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9306 vom 10.07.2014 / CHE-102.300.436 / 01613667



CM First AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-104.960.425, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970839). Sta-
tutenänderung: 01.07.2014. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Ried-

strasse 3, 6330 Cham. Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von
Software, Beratung, Schulung und Organisation sowie Verkauf
von Hardware und EDV-Zubehör sowie Personalverleih; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9307 vom 10.07.2014 / CHE-104.960.425 / 01613387



Consultimpex Verwaltungs AG,

 

i n   C h a m

, CHE-102.089.483,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462543).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blarer, Marco, von
Schmerikon, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9308 vom 10.07.2014 / CHE-102.089.483 / 01613669



Crossprint AG

, bisher in Hergiswil NW, CHE-110.357.941, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165304).
Gründungsstatuten: 11.12.2003, Statutenänderung: 16.06.2014.
Firma neu: 

CrossPrint AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Cros-

sPrint SA) (CrossPrint Ltd.)

. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Aegeri-

strasse 24, 6300 Zug. Aktien neu: 173'267 Namenaktien zu CHF
1.00. [bisher: 173'267 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00].
Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 16.
06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ots, Jan,
schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Delegierter, mit
Einzelunterschrift; PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW (CH-
150.4.000.512-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Niels, von Aarau, in Hergiswil NW, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Hansson, Stefan,
schwedischer Staatsangehöriger, in Bromma (SE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henzler, Fi-
lip, schwedischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vestner,
Marcel, von Trogen, in Baden, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9309 vom 10.07.2014 / CHE-110.357.941 / 01613233



Del Monte International GmbH,

 

in Zu g

, CHE-115.195.887,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10.04.
2014, Publ. 1446579). Statutenänderung: 27.06.2014. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9310 vom 10.07.2014 / CHE-115.195.887 / 01613415



DIMO Handels AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.692.887,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492589).
Statutenänderung: 20.05.2014. Firma neu: 

DIMO Handels AG

.

Sitz neu: 

U n te r äg e r i

. Domizil neu: c/o A&G CONSULTING AG,

Zugerstrasse 22, 6314 Unterägeri. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Vermittlung sowie Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen sowie die damit verbundene Fi-
nanzierung, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des in-
ternationalen Warenhandels und Import und Export von Waren
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50'000'000
Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder brief-
lich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail, sofern die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Nachdem der gesetzmässige Zu-
stand in Bezug auf das Domizil wiederhergestellt ist, wird die Auf-
lösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV). [Fer-
ner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paparo,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Chiasso, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mu-
res, Georgiana, rumänische Staatsangehörige, in Lugano, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9311 vom 10.07.2014 / CHE-114.692.887 / 01613223



Diversity AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.264.429, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462547). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blarer, Marco, von Schmerikon, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9312 vom 10.07.2014 / CHE-103.264.429 / 01613703



DJS Concepts GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-110.561.447, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014,
Publ. 1462549). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bla-
rer, Marco, von Schmerikon, in Cham, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9313 vom 10.07.2014 / CHE-110.561.447 / 01613705



DPC Bausysteme AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.035.100, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2014, Publ. 1593535). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walter Wyrsch Treuhand
(CHE-107.559.763), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9314 vom 10.07.2014 / CHE-109.035.100 / 01613707



Elite Brokerage GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-114.

978.527, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2013, Publ. 7177662). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Malina, Pascale, von Andelfingen, in Benglen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift, Liquidatorin mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9315 vom 10.07.2014 / CHE-114.978.527 / 01613709



Energy Finance Development AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

,

CHE-252.671.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.
2014, Publ. 1456673). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thal (Firma neu: Energy Finance Development AG) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9346 vom 10.07.2014 / CHE-252.671.125 / 01614093



Fenix Outdoor International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-206.390.054,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ.
1584221). Statutenänderung: 09.07.2014. Aktienkapital neu: CHF
12'869'185.00 [bisher: CHF 12'358'610.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 12'869'185.00 [bisher: CHF 12'358'610.00]. Ak-
tien neu: 10'469'185 Namenaktien zu CHF 1.00 und 24'000'000
Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien). [bisher:
9'958'610 Namenaktien zu CHF 1.00, 24'000'000 Namenaktien
zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien)]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 09.07.2014 gemäss Vertrag vom 08./
09.07.2014 510'575 Namenaktien der Kategorie B zu SEK 2.00 der
'Fenix Outdoor AB', in Örnsköldsvik (SE), wofür 510'575 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 9316 vom 10.07.2014 / CHE-206.390.054 / 01613225



Ferring AG,

 

i n   B a a r

, CHE-100.001.655, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584223). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zenklusen, Markus, von
Ried-Brig, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van-
thuyne, Kristien Cecil Michel, belgische Staatsangehörige, in Baar,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grimm
Bättig, Elisabeth, von Langnau im Emmental, in Sissach, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9317 vom 10.07.2014 / CHE-100.001.655 / 01613711



Finanzierungsstiftung Unilever Schweiz GmbH,

 

in St ei n-

h a u s e n

, CHE-109.787.358, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.

2013, Publ. 7191164). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thayngen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9347 vom 10.07.2014 / CHE-109.787.358 / 01614095



Foreign Investments & Development AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.

836.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ.
7035422). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fäl-
landen (Firma neu: GRE German Real Estate Holding AG) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9348 vom 10.07.2014 / CHE-101.836.585 / 01613391



Foster Wheeler AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.603.783, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2014, Publ. 1556553). Statu-
tenänderung: 10.07.2014. [Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 9356 vom 11.07.2014 / CHE-114.603.783 / 01615121



Funmar AG,

 

i n   C h a m

, CHE-103.843.426, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503209). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Albicker, Daniel, von Winterthur, in
Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9318 vom 10.07.2014 / CHE-103.843.426 / 01613713



Gazinvest AG,

 

in Zu g

, CHE-102.918.205, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ. 1021759). Firma neu: 

Ga-

zinvest AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ga-

zinvest SA en liquidation) (Gazinvest Ltd in liquidation)

. Aktien

neu: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 01.07.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Straub, Dr. Christoph,
von Basel und Herzogenbuchsee, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staiger, Dr. Hans-
Rudolf, von Zürich, Kreuzlingen und Ermatingen, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Van der Noot d'Assche, Grégory, französischer Staatsan-
gehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; de l'Estang du Rusquec, Vianney
P.M., französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simon,
Laurent A.C.M., französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ladreit de
Lacharriere, Paul, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9319 vom 10.07.2014 / CHE-102.918.205 / 01613227

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132



Glencore International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-106.909.694, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388305).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klassen, Kenneth
George, kanadischer Staatsangehöriger, in Risch, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 9320 vom 10.07.2014 / CHE-106.909.694 / 01613715



Goldbach Corporate Finance AG,

 

i n   B a a r

, CHE-109.530.

084, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.2003, S. 17, Publ.
1036052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schalch Treuhand GmbH (CHE-106.542.990), in Gaiserwald, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9321 vom 10.07.2014 / CHE-109.530.084 / 01613717



HFC Personal Care AG,

 

i n   Z u g

, CHE-264.023.602, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205681). Sta-
tutenänderung: 25.06.2014. Firma neu: 

Jeannet Capital Partners

AG

. Zweck neu: Entwicklung, Handel, Vermittlung und Bewirt-

schaftung von Immobilien und anderem Eigentum insbesondere
auch von Yachten, Flugzeugen und Helikoptern, ihr Geschäfts-
kreis umfasst alle damit verbundenen Arten von Finanz-, Bera-
tungs-, Dienstleistungs- und Handelsgeschäften im In- und Aus-
land direkt oder indirekt verbunden mit diesem Zweck; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moos, Christian, von Zug, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Jeannet, François, von Les Ponts-de-Martel, in Erlenbach ZH, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeannet, Boris Alexandre, von Les Ponts-de-Martel, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9322 vom 10.07.2014 / CHE-264.023.602 / 01613229



Horizon AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-114.975.397, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465962). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Morand, Patrik, von
Günsberg, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9323 vom 10.07.2014 / CHE-114.975.397 / 01613719



IFTA INT AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.467.062, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8202). Statutenänderung: 26.
06.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 26.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmenegger AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9324 vom 10.07.2014 / CHE-103.467.062 / 01613721



InCube Capital AG

, bisher in Zürich, CHE-114.666.039, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865726).
Gründungsstatuten: 10.12.2008, Statutenänderung: 18.06.2014.
Firma neu: 

InCube Group AG

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Ro-

senweg 3, 6340 Baar. Zweck neu: Übernahme von Vermögensver-
waltungs- und Vermögensberatungsaufträgen, Treuhand- Bera-
tungsmandaten sowie Durchführung von Aufträgen im Projekt-
management nationaler und internationaler Unternehmen,
insbesondere aus dem Finanz- und Immobilienbereich sowie For-
schung im Finanz- und Wirtschaftsbereich und bietet Aus- und
Weiterbildung für Dritte im In- und Ausland an; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen erfolgen schriftlich (durch Brief, Telefax, E-Mail oder
in anderer geeigneter Schriftform) an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen der einzelnen Aktionäre. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. [Mit Statutenänderung
vom 18.06.2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Erich, von
Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Littau]; Egloff, Dr. Daniel, von
Niederrohrdorf, in Wiesendangen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9325 vom 10.07.2014 / CHE-114.666.039 / 01613231



Inter Closomat AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.406.696, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351279). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hoare, Brian John, britischer
Staatsangehöriger, in Elworth (UK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9326 vom 10.07.2014 / CHE-100.406.696 / 01613723



Kao Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.852.212, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089966). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gentner,
William, genannt Bill, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cin-
cinnati (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saito, Kozo, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9327 vom 10.07.2014 / CHE-105.852.212 / 01613725



Martin Gross, COMone,

 

i n   C h a m

, CHE-105.032.858, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 18, Publ.
5812576). Domizil neu: Sinserstrasse 122, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9328 vom 10.07.2014 / CHE-105.032.858 / 01613727



Moonrise Immobilien AG,

 

in Ch am

, CHE-317.200.709, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253123).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9350 vom 10.07.2014 / CHE-317.200.709 / 01613393



NewCom AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-112.785.012, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759886). Sta-
tutenänderung: 16.06.2014. Sitz neu: 

C h a m

. Domizil neu: Hin-

terbergstrasse 11, 6330 Cham. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 16.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: A+Z Treuhand und Be-

ratung AG (CH-170.3.027.886-2), in Zug, Revisionsstelle; Kares,
Milos, von Dietikon, in Roggenburg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kares, Alexander, von Dietikon, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9329 vom 10.07.2014 / CHE-112.785.012 / 01613729



NWZ Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.358.715, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmen-
egger AG (CH-170.3.007.259-6), in Zug, Revisionsstelle; Sachse,
Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iten, Albert, von Oberägeri, in Ober-
ägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Von Flüe, Hans, von Sachseln, in Unterägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Watts, Robert, von Baar, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amadeo Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-103.996.490), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9330 vom 10.07.2014 / CHE-114.358.715 / 01613735



Paloma Immobilien AG,

 

i n   B a a r

, CHE-222.477.699, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6080332). Sta-
tutenänderung: 27.06.2014, 08.07.2014. Zweck neu: Halten, Ver-
walten, Erwerben und Veräussern von in- und ausländischen Ge-
sellschaften, insbesondere von Immobiliengesellschaften, unter
Ausschluss des Erwerbes von Nicht-Betriebsstätte-Grundstücken
in der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital neu: CHF 1'181'490.00 [bisher: CHF 200'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'181'490.00 [bisher:
CHF 200'000.00]. Aktien neu: 1'181'490 Inhaberaktien zu CHF 1.
00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrech-
nung einer Forderung von CHF 1'962'980.00, wofür 981'490 In-
haberaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klein, Thomas, von Basel, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberrieden]. 

Tagesregister-Nr. 9331 vom 10.07.2014 / CHE-222.477.699 / 01613241



Pensionskasse Unilever Schweiz,

 

in St e i nhau se n

, CHE-

109.787.341, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023669). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Thayngen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9352 vom 10.07.2014 / CHE-109.787.341 / 01613769



Profinanz Verwaltungs AG

, bisher in Adliswil, CHE-113.325.

765, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 24, Publ.
4369882). Gründungsstatuten: 16.11.2006, Statutenänderung:
18.06.2014. Sitz neu: 

Cha m

. Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse

1, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Andreas, von Oberwil BL, in Adliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Guido Leo, von Hospental
und Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Achermann, Beatrice, von Rothenburg und
Nottwil, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9332 vom 10.07.2014 / CHE-113.325.765 / 01613243



Property Vision AG,

 

i n   B a a r

, CHE-110.618.633, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1055233). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Österle,
Hertha, österreichische Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9333 vom 10.07.2014 / CHE-110.618.633 / 01613737



Robeson SA,

 

i n   Z u g

, CHE-102.867.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, Publ. 1413225). Statutenände-
rung: 08.07.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Neuhofstrasse 5A,

6340 Baar. Mitteilungen neu: Mitteilung an die Aktionäre erfolgen
brieflich oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9334 vom 10.07.2014 / CHE-102.867.401 / 01613739



RT Immo-Bewirtschaftung GmbH,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-113.

889.223, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2010, S. 20, Publ. 5894960). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Stäfa im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9353 vom 10.07.2014 / CHE-113.889.223 / 01613369



Specialised Metallurgical Projects AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

,

CHE-263.306.032, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2014, Publ. 1424247). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hill, Moritz, deutscher Staatsangehöriger, in Dubai (AE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9335 vom 10.07.2014 / CHE-263.306.032 / 01613741



Studex GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-115.567.813, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 23, Publ.
5579000). Domizil neu: Sinserstrasse 122, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9336 vom 10.07.2014 / CHE-115.567.813 / 01613743



Swiss Unique Financial Concepts AG

, bisher in Wollerau,

CHE-114.603.582, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.
2014, Publ. 1388635). Gründungsstatuten: 19.11.2008, Statu-
tenänderung: 12.05.2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Baarer-

strasse 10, 6304 Zug. Vinkulierung neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stor-
chenegger, Patrick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9337 vom 10.07.2014 / CHE-114.603.582 / 01613245



TCF Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.740.330, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1091877). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der NYD AG, in Zug (CHE-

113.510.392), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2014 und Bilanz
per 31.12.2013. Aktiven von CHF 4'104'337.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 14'294.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9338 vom 10.07.2014 / CHE-101.740.330 / 01614313



UPTONE CONSULTING SERVICES LIMITED, LONDON,

Zweigniederlassung Steinhausen,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-113.

751.398, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 02.
03.2011, Publ. 6058502), mit Hauptsitz in: London (UK). Domizil
neu: Sumpfstrasse 32, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 9339 vom 10.07.2014 / CHE-113.751.398 / 01613745



Winkelbüel-Garage AG

, bisher in Adligenswil, CHE-109.340.

247, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 12, Publ.
5801352). Gründungsstatuten: 27.09.2001, Statutenänderung:
25.06.2014. Sitz neu: 

R i sc h

. Domizil neu: Holzhäusernstrasse

32A, 6343 Rotkreuz. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 13.09.
2001 und Bilanz per 30.06.2001 übernimmt die Gesellschaft von
Franz Müller, von Kriens, in Horw, seine bisherige Einzelfirma
Winkelbüehl-Garage F. Müller, in Adligenswil, mit sämtlichen Ak-
tiven, deren Wert zusammen CHF 440'791.85 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF 61'234.35 zum Preise von
CHF 379'557.50, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausge-
geben werden und CHF 229'557.50 als Forderung gutgeschrieben
werden.].[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 9340 vom 10.07.2014 / CHE-109.340.247 / 01613389



Wolf Kayden AG,

 

in Ch am

, CHE-100.772.729, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934693). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Martin Pius Gloor,
dipl. Wirtschaftsprüfer (Ch-170.1.003.883-4), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TEBOR Treu-
hand AG (CHE-106.237.682), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9341 vom 10.07.2014 / CHE-100.772.729 / 01614085



Zanella Fashion & Design GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-110.146.

479, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.
09.2009, S. 24, Publ. 5240904). Domizil neu: Sinserstrasse 122,
6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 9342 vom 10.07.2014 / CHE-110.146.479 / 01614087



ZG renovation AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.160.369, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 25, Publ. 5382684). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne (Firma
neu: ZG Immo SA) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9355 vom 10.07.2014 / CHE-113.160.369 / 01614321



Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CHE-105.744.410, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2014, Publ. 1584909).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lütolf,
Heinz, von Wauwil und Uffikon, in Luzern, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Weiss, Gemmie, von Zug, in Hünenberg See,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9343 vom 10.07.2014 / CHE-105.744.410 / 01614089



Zurimex AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-106.916.866, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1026713).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Em-
menegger AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CHE-103.996.
490), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9344 vom 10.07.2014 / CHE-106.916.866 / 01614091

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bruno Regli Beratungen,

 

i n   Z u g

, CHE-110.020.246, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 16, Publ.
3008964). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9345 vom 10.07.2014 / CHE-110.020.246 / 01613283



Hercules International Group S.A. en liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-114.286.234, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.
2013, Publ. 7207506). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9349 vom 10.07.2014 / CHE-114.286.234 / 01613285



NYD AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.510.392, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108006). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TCF Holding AG, in
Zug (CHE-101.740.330), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9351 vom 10.07.2014 / CHE-113.510.392 / 01614345



Swiss Private Hotel AG,

 

i n   Z u g

, CHE-262.220.907, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364653). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hôtel de la Paix SA, in Genève (CHE-100.386.042), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9354 vom 10.07.2014 / CHE-262.220.907 / 01614319

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Art Santoro,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-430.963.922, Poststrasse

15, 8805 Richterswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Online-Beauty-Fachschule sowie Handel mit
und Verkauf von Kosmetikprodukten und Accessoires. Eingetra-
gene Personen: Santoro, Deborah Cristina, von Zürich, in Rich-
terswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23116 vom 10.07.2014 / CHE-430.963.922 / 01613209



Arventus Aktiengesellschaft (Arventus Limited),

 

i n   K ü s -

n a c h t   Z H

, CHE-213.780.696, Vorderzelgstrasse 9, 8700 Küsnacht

ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde
Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art sowie die Erbringung von
Finanzdienstleistungen gegenüber verbundenen Unternehmen
und Dritten. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.07.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schenk,
Arno, von Neuchâtel und Milvignes, in Küsnacht ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lardy Schenk, Made-
leine, von Neuchâtel und Milvignes, in Küsnacht ZH, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schenk, Phi-
lipp, von Neuchâtel und Milvignes, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk,
Matthias, von Neuchâtel und Milvignes, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23117 vom 10.07.2014 / CHE-213.780.696 / 01613163



A-Z Bau, Handel, Verwaltungs GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-306.

138.710, Badenerstrasse 816, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Reali-
sierung von Neu- und Umbauten, die Sanierung von Altbauten als
Generalunternehmerin, Renovationsarbeiten aller Art, Über-
nahme von Hauswartsmandaten und Reinigungen aller Art, den
Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen..
Gemäss Erklärung vom 30.07.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Plüss, Kurt Max, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23118 vom 10.07.2014 / CHE-306.138.710 / 01613165



Cleantech Reinigung Kilinc,

 

i n   W e i n i n g e n  Z H

, CHE-184.

547.061, Büelstrasse 41, 8104 Weiningen ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen, Transporte. Weitere Ad-
resse: Bruggwiesen 5, 9300 Wittenbach. Eingetragene Personen:
Kilinc, Abuzer, türkischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23119 vom 10.07.2014 / CHE-184.547.061 / 01613167



Club 52 Saigon, Bächle-Pham,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-403.696.

919, Albisstrasse 33b, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausschank von Kaffee und kleinen Imbissen;
Billard Club. Eingetragene Personen: Bächle-Pham, Thi Thanh
Huong, von Escholzmatt-Marbach, in Regensdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23120 vom 10.07.2014 / CHE-403.696.919 / 01613169



Compliance Competence Center GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

426.224.098, Stampfenbachstrasse 48, 8006 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Rechtsberatung und anderen Dienstleistungen im Bereich Com-
pliance, insbesondere im Finanzsektor, sowie die Organisation
von Seminaren und Workshops zu Compliance-Themen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 02.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Rudolf Alexander, von
Arboldswil, in Weggis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23121 vom 10.07.2014 / CHE-426.224.098 / 01613171



DELUXE Beauty Klinik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-254.389.674,

Rötelstrasse 28, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bietet Dienstleistungen, Schulungen und Behand-
lungen im Kosmetik- und Medizinbereich an. Sie kann mit me-
dizintechnischen Waren handeln und Kosmetikprodukte vertrei-
ben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen eröffnen, Toch-
terunternehmen gründen und sich an Unternehmen beteiligen.
Die Gesellschaft kann Vertriebsrechte und Franchisingrechte ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 04.07.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Malina, Pascale, von Andelfingen, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hassam, Shabbir, von Gossau
SG, in Freienbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23122 vom 10.07.2014 / CHE-254.389.674 / 01613173

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Fachverband Landtechnik Zürich Schaffhausen,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-326.989.929, c/o Dr. Wilhelm P. Weller, Mutschellenstrasse
69b, 8038 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Der Verband bezweckt die Wahrung gemeinsamer
Berufsinteressen, insbesondere die Unterstützung und Förderung
der Mitglieder in ihren unternehmerischen und fachlichen Be-
langen; Vertretung der Mitgliederinteressen gegenüber politi-
schen Organen, Behörden und anderen Organisationen; Pflege
der Kollegialität und des Standesbewusstseins unter den Mitglie-
dern; einheitliche Regelung der Lehrlingsausbildung und die Mit-
hilfe bei der Durchführung der Qualifikationsverfahren; Förde-
rung der Weiterausbildung der Mitglieder und die Förderung des
beruflichen Nachwuchses. Mittel: Ordentliche Jahresbeiträge der
Mitglieder und Beitrittsgebühren, Vermögenserträge und freiwil-
lige Zuwendungen. Eingetragene Personen: Keller, Alfred, von
Wildberg, in Wildberg, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vögeli, Paul, von Gächlingen, in Hettlin-
gen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Zürcher, Raphael, von Menzingen,
in Wetzikon ZH, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Näf, Bruno, von Hirzel, in Egli-
sau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Rüesch, Peter, von St. Margrethen, in Bä-
retswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Spillmann, Kurt, von Niederhasli,
in Niederhasli, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Weller, Dr. Wilhelm Peter, von Zü-
rich, in Thalwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 23123 vom 10.07.2014 / CHE-326.989.929 / 01613175



Fachverband Metallbau Zürich Schaffhausen,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-233.279.620, c/o Dr. Wilhelm P. Weller, Mutschellenstrasse
69b, 8038 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.
2012. Zweck: Der Verband bezweckt die Wahrung gemeinsamer
Berufsinteressen, insbesondere die Unterstützung und Förderung
der Mitglieder in ihren unternehmerischen und fachlichen Be-
langen; Vertretung der Mitgliederinteressen gegenüber politi-
schen Organen, Behörden und anderen Organisationen; Pflege
der Kollegialität und des Standesbewusstseins unter den Mitglie-
dern; einheitliche Regelung der Lehrlingsausbildung und die Mit-
hilfe bei der Durchführung der Qualifikationsverfahren; Förde-
rung der Weiterausbildung der Mitglieder und die Förderung des
beruflichen Nachwuchses. Mittel: Ordentliche Jahresbeiträge der
Mitglieder und Beitrittsgebühren, Vermögenserträge, freiwillige
Zuwendungen. Eingetragene Personen: Czeschner, Thomas, von
Volketswil, in Schwerzenbach, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mayer, Paul Robert, von Wil SG, in
Marthalen, Vizepräsident des Vorstandes und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Steiger, Silvia Ma-
ria, von Meilen, in Meilen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Ramljak, Marko, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schnellmann, Walter
Bernhard, von Schübelbach, in Einsiedeln, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Hil-
tebrand, Peter René, von Bülach, in Höri, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Rüegg,
Bernhard, von Gommiswald, in Wald ZH, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Weller,
Dr. Wilhelm Peter, von Zürich, in Thalwil, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 23124 vom 10.07.2014 / CHE-233.279.620 / 01613177



FairIT Services GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-280.483.

422, Kempttalstrasse 86d, 8308 Illnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von IT-
Dienstleistungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Immobilien
erwerben, verwalten und veräussern; sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder
per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung vom 03.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schibli, Jürg Christian, von
Neuenhof, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Knill, Marcel, von Weisslingen, in Illnau-Effretikon, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 23125 vom 10.07.2014 / CHE-280.483.422 / 01613179



HANDELSKAMMER SCHWEIZ - KASACHSTAN (CHAMBER

OF COMMERCE SWITZERLAND - KASAKHSTAN),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-152.499.280, Zinnengasse 2, 8001 Zürich, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.06.2014. Zweck: Die Handelskam-
mer bezweckt die Förderung der Wirtschaftsbeziehungen und un-
terhält dazu laufend Kontakte zu den schweizerischen und kasa-
chischen Behörden, zu den Wirtschaftsverbänden sowie zu den
Unternehmen in der Schweiz sowie in Kasachstan. Vermittlung
von Geschäfts- und Kundenkontakten und Hilfe bei der Standort-
suche sowie beim Markteintritt. Rechtsberatung und Vertretung in
Fiskalfragen. Die Handelskammer enthält sich jeder politischen
Aktivitäten. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen aller Art.
Eingetragene Personen: Schmid, Beat, von Frutigen, in Zürich,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spörri, Roland Helmut Jürg, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Schäffer, Eva Aurelia, deutsche Staatsangehörige, in Böttstein,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 23126 vom 10.07.2014 / CHE-152.499.280 / 01613181



hans hofmann & partner AG (hans hofmann & partner SA)

(hans hofmann & partner Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-266.076.644,

Rämistrasse 33, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.06.2014, 08.07.2014. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Personalselektion, Personalvermittlung und Personal-
entwicklung sowie der Auswahl von Fachkräften im Personalbe-
reich. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen und Ver-
träge schliessen, welche geeignet sind, den Geschäftszweck zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Tochterge-
sellschaften gründen und alle mit den vorgenannten Zwecken un-
mittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen.

Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und verwerten, Franchisen vergeben, Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern und andere Ge-
schäfte tätigen, soweit dies zur Erreichung des Gesellschaftszwecks
notwendig ist. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Kommanditgesellschaft hans hofmann & partner
(neu: Kommanditgesellschaft Hans Hofmann Projekte & Perspek-
tiven), in Zürich, gemäss Vertrag vom 11.06.2014 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 112'335.87 und
Passiven von CHF 108'992.73 zum Preis von CHF 3'343.14. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
11.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hofmann, Hans, von Rüeggisberg, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23127 vom 10.07.2014 / CHE-266.076.644 / 01613183



Hermann Kammer, Restaurant Bahnhöfli,

 

i n   B ä r e t s w i l

,

CHE-114.012.582, Bahnhofstrasse 20, 8344 Bäretswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastwirtschaft. Eingetra-
gene Personen: Kammer, Hermann, von Wimmis, in Bäretswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23128 vom 10.07.2014 / CHE-114.012.582 / 01613185



Hot Burger Hoxha,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-332.331.974, Indus-

triestrasse 6, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Bistro. Eingetragene Personen:
Hoxha, Hamit, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dübendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23129 vom 10.07.2014 / CHE-332.331.974 / 01613187



IFG Treuhand GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-415.768.980, Badener-

strasse 658, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Treuhandgeschäften aller
Art sowie das Erbringen sämtlicher damit verbundenen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Saner, Tanner, türkischer Staatsangehöriger, in
Jonschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bozca, Haci, von Oberengstringen, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23130 vom 10.07.2014 / CHE-415.768.980 / 01613189



konstruo ag,

 

i n   W a n g e n - Br ü t t i s e l l e n

, CHE-289.869.213,

Haldenstrasse 16a, 8306 Brüttisellen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.06.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt hauptsächlich den Betrieb eines Bauleitungsbüros sowie
ferner Planungs-, Forschungs- & Entwicklungsarbeiten im
Bausektor; sie kann Liegenschaften er werben, überbauen, ver-
walten, vermieten oder verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.06.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beugger,
Marco, von Interlaken, in Winterthur, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöttli, Jörg, von
Thayngen, in Thayngen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Willi-Minder, Rosmarie, von Has-
liberg, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23131 vom 10.07.2014 / CHE-289.869.213 / 01613191



KÜNDIG Ingenieurbüro GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-295.

728.503, Im Zwinggarten 8, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingeni-
eurbüros für Planungen und Beratungen insbesondere auf dem
Gebiet der Lüftungs-, Energie- und Umwelttechnik; technische
Ausstattung von Strassentunnels. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens KÜNDIG INGENIEURBÜRO, in Zürich, ge-
mäss Vertrag vom 20.06.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.
2013 mit Aktiven von CHF 76'627.33 und Passiven von CHF
49'009.27, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 7'618.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
25.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kündig, Peter, von Bauma, in Dübendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23132 vom 10.07.2014 / CHE-295.728.503 / 01613193



Limousine ZH Sharif Taher,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-230.670.376,

Furttalstrasse 46, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personentransport, Limousine. Eingetragene Per-
sonen: Sharif Taher, Djidou, von Adliswil, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23133 vom 10.07.2014 / CHE-230.670.376 / 01613195



Modeagentur Lüthi & Mifsud Uomo 1991 GmbH,

 

i n   R ü m -

l a n g

, CHE-204.234.118, Industriestrasse 59, Rümlang, 8152

Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2014, 04.07.2014. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Übernahme von Geschäftsvertretungen in
der Mode- und Bekleidungsbranche sowie den Handel und die Be-
ratung in der Textil- und Modebranche, Accessoires, Schmuck und
Waren aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich oder per E-Mail zuzustellen. Gemäss Erklärung
vom 24.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mifsud, Dominique Alain, von Wattenwil,
in Hindelbank, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lüthi,
Ralph Gregor, von Signau, in Worb, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23134 vom 10.07.2014 / CHE-204.234.118 / 01613197



MÜSIAD Switzerland - Verein Unabhängiger Industrieller

und Unternehmer,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-411.330.426, TMC Textil &

Mode Center, Thurgauerstrasse 117, 8152 Glattpark (Opfikon),
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2014, 20.06.2014.
Zweck: Der Verein fördert die allgemeinen wirtschaftlichen Inter-
essen seiner Mitglieder, er ist jedoch nicht auf einen wirtschaftli-
chen Geschäftsbetrieb ausgerichtet. Der Verein verfolgt keine kom-
merziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Der Verein berät
und unterstützt seine Mitglieder in Hinsicht auf unternehmeri-
sche Tätigkeiten und vertritt ihre Interessen nach Aussen. Er un-
terstützt Investitionen in der Schweiz und im Ausland. Der Verein
pflegt wirtschaftliche Beziehungen zu national und international
tätigen Wirtschaftsorganisationen und -institutionen. Des Weite-
ren informiert der Verein seine Mitglieder fortlaufend über die
wirtschaftlichen Rechte und Pflichten, namentlich auf dem Ge-
biet des schweizerischen und internationalen Wirtschafts-, Steuer-
sowie des Arbeitsrechts. Der Verein strebt eine Kooperation mit an-
deren Unternehmerverbänden und ähnlichen Organisationen an.
Der Verein ist konfessionell und politisch neutral. Mittel: Beiträge,
Aufnahmegebühren, Spenden, Seminargebühren, Beratungsho-
norare und Fördermittel. Eingetragene Personen: Citak, Cesur,
von Pfäffikon, in Wil SG, Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Atalay, Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Aa-
dorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tunç, Fikret, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Citak, Cemil, von Pfäffikon, in Wil SG,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Or,
Süleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahin, Suat, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Olten, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23135 vom 10.07.2014 / CHE-411.330.426 / 01613199



N. Kunz Grafikdesign,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-229.474.532, Aargau-

erstrasse 70/12, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Grafikdesign-Studios. Dienstleistun-
gen im Bereich der visuellen Kommunikation. Eingetragene Per-
sonen: Kunz, Nicolas, von Zürich, in Winterthur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23136 vom 10.07.2014 / CHE-229.474.532 / 01613201



Noxaquant GmbH,

 

i n   H ü n t w a n g e n

, CHE-413.404.751,

Dorfstrasse 38, 8194 Hüntwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Messungen, Analy-
sen, Konzepten und Gutachten im Bereich Umwelt, insbesondere
im Fachbereich Lufthygiene. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 13.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sprecher, Christian, von Chur,
in Hüntwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Sprecher-Baur, Christine, von Rafz, in Hüntwangen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23137 vom 10.07.2014 / CHE-413.404.751 / 01613203



ooselo data AG,

 

i n   S c h w e r z e n b a c h

, CHE-364.064.837,

Wiesenstrasse 5, 8603 Schwerzenbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Dienstleistungen im Bereich Management- und IT-Be-
ratung, sowie Interimsmanagement. Technische Dienstleistun-
gen im Bereich Datenverarbeitung und Handel mit IT Kompo-
nenten und anderen Gütern gehören ebenfalls zu den Tätigkeits-
feldern der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Briefversand oder elektronischer Ver-

sand. Gemäss Erklärung vom 30.06.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scherer,
Gregor, von Meggen, in Andelfingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christ, Johannes, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Greifensee, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23138 vom 10.07.2014 / CHE-364.064.837 / 01613205



Orgelbau Kuhn AG (Manufacture d'orgues Kuhn SA) (Kuhn

Organ Builders Ltd),

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-316.734.552, Seestra-

sse 141, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Or-
gelbau Kuhn AG (neu: Orgelbau Kuhn Immobilien AG), in Män-
nedorf (CHE-102.407.560). Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Spaltungsplan vom 16.06.2014 Aktiven von CHF 8'235'990.24
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'878'835.02. Die Aktio-
näre der übertragenden Gesellschaft erhalten 1'000 Aktien zu CHF
250.00. Statutendatum: 03.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Bau, die Restaurierung und die Wartung von Pfeifen-
orgeln sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Sie kann Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern und im In- und Ausland Zweigstellen und Tochterge-
sellschaften errichten. Sie kann generell alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Hauptzweck direkt oder indirekt verbunden sind. Aktien-
kapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 250.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Utz, Dieter Georg, von Zürich
und Aeschi SO, in Meggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüfenacht, Dieter, von Hasle bei
Burgdorf, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rehn, Wolfgang, von Oetwil am See, in
Oetwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Hans Peter, von Glattfelden, in Männe-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions AG
(CHE-103.371.568), in Baden, Revisionsstelle; Böhme, Gunter,
deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tiefenbach Keller, Beatrice, von Glattfelden, in
Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten;
Haab, Ruth, von Herrliberg, in Herrliberg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hahn, Markus, von Zollikon, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23139 vom 10.07.2014 / CHE-316.734.552 / 01614237



Pizza Kurier Bella Vita, M. Bouguerra,

 

i n   N ü r e n s d o r f

,

CHE-398.253.595, Lindauerstrasse 2, 8309 Nürensdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Pizza und Pasta-Kurier.
Eingetragene Personen: Bouguerra, Mohamed, italienischer
Staatsangehöriger, in Rovereto (IT), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 23140 vom 10.07.2014 / CHE-398.253.595 / 01613207



ProCut Bohr- & Trenntechnik Darijo Prodanovic,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-274.579.539, Stiglenstrasse 37, 8052 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bohren, Schneiden, Seilsägen
und Kreisseilsägen durch Beton, Stahlbeton, Naturstein und Mau-
erwerk. Eingetragene Personen: Prodanovic, Darijo, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23141 vom 10.07.2014 / CHE-274.579.539 / 01613211



Renascentia GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-492.550.807, c/o Tina

Shun-Hsiu Wu, Sempacherstrasse 79, 8032 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Be-
ratungsdienstleistungen in den Bereichen Öl, Gas- und Rohstoff-
industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Häberli, Markus, von Amriswil, in Männedorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wu, Tina Shun-Hsiu, aust-
ralische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 23142 vom 10.07.2014 / CHE-492.550.807 / 01613213



Romberg engineering,

 

in Tu rben tha l

, CHE-476.484.081,

Feldstrasse 28, 8488 Turbenthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung und Projektierung von haustechnischen
Anlagen und Systemen, Erarbeiten von Leistungsverzeichnissen,
gesamtheitliche Energieberatung, Erstellen von GEAK und Unter-
stützung bei den Bewilligungsverfahren, Kostenvoranschläge und
Kostenvergleiche, Optimierung bereits vorhandenen Projekten in
den Bereichen Heizung, Lüftung, Klima und Sanitär. Das Einzel-
unternehmen kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschlie-
ssen, und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der
Einzelunternehmung zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Romberg,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Turbenthal, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23143 vom 10.07.2014 / CHE-476.484.081 / 01613215



Rüedi Finanz + Controlling Services GmbH (Rüedi Finance

+ Controlling Services SARL) (Rüedi Finanza + Controlling Ser-
vizio SAGL) (Rüedi Finance + Controlling Services Ltd. Liab. Co.
),

 

i n   L i n d a u

, CHE-478.680.428, Dorfstrasse 12, 8310 Grafstal, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.06.2014, 08.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung, Unterstützung sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art im Bereich Finanzen und Controlling. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen in In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten, ver-
äussern sowie die damit zusammenhängende kommerzielle, fi-
nanzielle und andere Tätigkeiten ausüben. Sie ist ferner berech-
tigt, alle Geschäfte einzugehen und Verträge abzuschliessen, die

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132

geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder indirekt
zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.06.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rüedi, Thomas, von Gächlingen, in Lindau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Malär, Claudia, von Gächlin-
gen, in Langnau am Albis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23144 vom 10.07.2014 / CHE-478.680.428 / 01613217



Steinberg Apotheke AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-290.958.237,

Steiggasse 4, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.06.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Apotheke sowie die Herstellung, den Ver-
kauf und den Vertrieb von pharmazeutischen, homöopathischen,
kosmetischen und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann
sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweig-
niederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäfts-
zweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteili-
gen, Liegenschaften zu erwerben, zu veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Steinberg
Apotheke Eva Candrian, in Winterthur, gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 17.06.2014 mit Aktiven von CHF 331'126.36
und Passiven von CHF 230'584.01, wofür 1000 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 542.35 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die letzten
dem Verwaltungsrat bekannten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 17.06.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Can-
drian, Eva Christine, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23145 vom 10.07.2014 / CHE-290.958.237 / 01614277



Suter Consulting GmbH,

 

i n   B u b i ko n

, CHE-194.852.459,

Zelgwiesstrasse 33, 8608 Bubikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Schulung natürlicher
und juristischer Personen unter anderem in den Schwerpunkten
Strategie, Führung, Organisation und Leistungserstellung. Bera-
tung und Schulung natürlicher und juristischer Personen unter
anderem in den Schwerpunkten Ernährung, Coaching, Training,
Weiter- und Ausbildung, Persönlichkeitsentwicklung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 07.07.2014 einen Personenwagen Fiat 500 1.4 Abarth
SS Jg. 2013 mit der Stamm Nr. 676.528.763, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.07.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Hu-
ebstrasse 1, 8633 Wolfhausen. Eingetragene Personen: Suter-Rie-
der, Sandra, von Grüningen, in Bubikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23146 vom 10.07.2014 / CHE-194.852.459 / 01613219



tazzine.de Radi Brugger,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-188.244.

613, Bickelstrasse 9A, 8942 Oberrieden, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2014. Zweck: Import und Ver-
trieb von Geschirrwaren und Servicezubehör. Eingetragene Per-
sonen: Radi, Anna, von Porza, in Oberrieden, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brugger, Rolf, von Veltheim AG,
in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23147 vom 10.07.2014 / CHE-188.244.613 / 01613221



Underground Mountain AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-176.462.741,

Jungholzstrasse 43, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.07.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Sportgeschäftes und damit verwandte
und verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder e-mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.07.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Suter, Thomas, von Kölliken, in Mellingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zumbach,
Christian Michael, von Toffen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23148 vom 10.07.2014 / CHE-176.462.741 / 01613235



Wandab GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-485.759.325, Meinrad-Lie-

nert-Strasse 27, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-

sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 02.07.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kuratli,
David, von Eglisau und Nesslau, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23149 vom 10.07.2014 / CHE-485.759.325 / 01613237



Working Software GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-459.565.442, To-

blerstrasse 99, 8044 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Software. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 27.06.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mayerho-
fer, Barbara, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Tarruella Megia, Marcos, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23150 vom 10.07.2014 / CHE-459.565.442 / 01613239

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC-Reinigung Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.477.869,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ.
6238740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revision und Treuhand Robert Schumacher (CH-020.1.053.
498-2), in Männedorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23151 vom 10.07.2014 / CHE-112.477.869 / 01613417



Acommit AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-102.916.212, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012576). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dubied, Anatol, von Val-de-Travers,
in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Gleixner, Mari-
anne Rosmarie, von Mirchel, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23152 vom 10.07.2014 / CHE-102.916.212 / 01613419



AKAD Business AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.865.596, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1528895). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nagel, Beat, von Uitikon,
in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Nieder-
glatt]. 

Tagesregister-Nr. 23153 vom 10.07.2014 / CHE-109.865.596 / 01613421



Aktiengesellschaft für Erstellung billiger Wohnhäuser in

Winterthur,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-101.907.771, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ. 1443617). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidli, Martin,
von Dättlikon, in Winterthur, Geschäftsführer und Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23154 vom 10.07.2014 / CHE-101.907.771 / 01613423



Albert Schmid AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.574.583, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 23, Publ. 5928702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wahlen, Remo, von
Mirchel, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23155 vom 10.07.2014 / CHE-102.574.583 / 01613425



Almirall AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-102.002.536, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6781532). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conde, Lu-
ciano, spanischer Staatsangehöriger, in San Cugat del Valles (ES),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barón De Juan, Alfredo, spanischer Staatsange-
höriger, in Barcelona (ES), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23156 vom 10.07.2014 / CHE-102.002.536 / 01613427



Altkom + C AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-106.625.334, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456417). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brzezek,
Jiri, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altorfer, Kurt, von Zürich
und Rümlang, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rutowicz, Wojciech Leon, polnischer Staatsangehöri-
ger, in Krakau (PL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bugmann, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23157 vom 10.07.2014 / CHE-106.625.334 / 01613429



AMT Software Service AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-100.081.

358, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1361553). Statutenänderung: 26.06.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 30.06.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKK Audit AG (CHE-108.685.761), in Winterthur, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 23158 vom 10.07.2014 / CHE-100.081.358 / 01613431



ARBUSTA A. Wirth Gartenbau und -pflege,

 

i n   W i n te r t h u r

,

CHE-113.175.023, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2006, S. 19, Publ. 3565528). Domizil neu: Burgstrasse 118, 8408
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 23159 vom 10.07.2014 / CHE-113.175.023 / 01613433



Archimedes GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CHE-108.288.182, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011,
Publ. 6382150). Domizil neu: Seestrasse 1037, 8706 Meilen. 

Tagesregister-Nr. 23160 vom 10.07.2014 / CHE-108.288.182 / 01613435



Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 13'651 vom 17.04.2014

Arrigoni Sport GmbH,

 

i n

A d l i s w i l

, CHE-106.027.908, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1466859). Domizil neu:
Moosstrasse 45-49, 8134 Adliswil. . 

Tagesregister-Nr. 23161 vom 10.07.2014 / CHE-106.027.908 / 01613437



AUWIESEN IMMOBILIEN AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.788.

910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014, Publ.
1590203). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Andreas, von Steinmaur, in Bülach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23162 vom 10.07.2014 / CHE-105.788.910 / 01613439



Bachofner Kanalreinigungen AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-107.

150.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 26,
Publ. 3444322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
chofner, Amanda Franca, von Fehraltorf und Küsnacht ZH, in
Freienbach, mit Einzelunterschrift [bisher: Kuhn Bachofner,
Amanda Franca, in Fehraltorf]; Gubser Kalt & Partner AG (CHE-
103.097.321), in Uster, Revisionsstelle [bisher: Gubser Kalt & Part-
ner AG]. 

Tagesregister-Nr. 23163 vom 10.07.2014 / CHE-107.150.902 / 01613441



Ball Europe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-155.512.801, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2014,
Publ. 1565065). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maus, Wolfgang Norbert, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23164 vom 10.07.2014 / CHE-155.512.801 / 01613443



Baltensperger AG Hochbau Tiefbau Holzbau,

 

i n   S e u z a c h

,

CHE-105.789.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2012, Publ. 6956780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baltensperger, Hans, von Brütten und Bülach, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notter, Dr. Roland,
von Boswil, in Brione sopra Minusio, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walder Kistler & Partner
AG, Steuerrechts- und Treuhandgesellschaft (CHE-107.898.998),
in Oetwil am See, Revisionsstelle [bisher: Walder Kistler & Partner
AG, Steuerrechts- und Treuhandgesellschaft (CH-020.3.928.197-
0)]. 

Tagesregister-Nr. 23165 vom 10.07.2014 / CHE-105.789.275 / 01613445



Baugenossenschaft Eidg. Beamter Zürich-Flugplatz,

 

i n   K l o -

t en

, CHE-103.919.331, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.

2013, Publ. 1100277). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Numerus Aktiengesellschaft (CH-020.3.021.727-
3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Burri + Partner AG (CHE-109.336.524), in
Kloten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23166 vom 10.07.2014 / CHE-103.919.331 / 01613447



Blogwerk AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.948.248, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2014, Publ. 1464707). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kunath, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Herrsching (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Materna, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Königsbrunn (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Aystetten (DE), Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23167 vom 10.07.2014 / CHE-112.948.248 / 01613449



Bögli Trading & Selling AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-114.804.287,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 25, Publ.
5512676). Statutenänderung: 02.07.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu:
10'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5'000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 02.
07.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 500'000.00 ver-
rechnet, wofür 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revigroup
Zürich AG (CHE-112.503.142), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7)]. 

Tagesregister-Nr. 23168 vom 10.07.2014 / CHE-114.804.287 / 01613247



Bossa Films AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.706.843, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 21, Publ. 5787834). Do-
mizil neu: Neumarkt 3, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüedi, Luzius, von Thusis, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tan Katumba, Nadja,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23169 vom 10.07.2014 / CHE-111.706.843 / 01613451



Brightrock AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.747.670, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1559739). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramoba AG
(CHE-101.961.173), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23170 vom 10.07.2014 / CHE-111.747.670 / 01613453



Buonvicini AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.915.976, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835894). [Neue]
Weitere Adresse: Küsnachterstrasse 22, 8126 Zumikon. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buonvicini, Paolo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Fällanden, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Widmer,
Daniel, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dierikon]; TSZ Treu-

handgesellschaft Sauter + Co Zürich AG (CHE-103.082.319), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: TSZ Treuhandgesellschaft Sauter
+ Co Zürich AG (CH-020.3.000.856-1)]. 

Tagesregister-Nr. 23171 vom 10.07.2014 / CHE-105.915.976 / 01613455



bytics engineering ag,

 

i n   E g g

, CHE-179.962.402, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6871114). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leimgru-
ber, Dr. Joseph, von Herznach, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG
für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CHE-105.827.941), in Rap-
perswil-Jona, Revisionsstelle [bisher: AEGERTER+BRÄNDLE AG
für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6)]. 

Tagesregister-Nr. 23172 vom 10.07.2014 / CHE-179.962.402 / 01613457



Centro AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-106.943.857, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 24, Publ. 5282586). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revistag Treuhand
AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CHE-105.857.623),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Winzeler, Andres Otto, von Zü-
rich, in Davos, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Fehraltorf, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Winzeler, Benjamin Andres, von Zürich, in
Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23173 vom 10.07.2014 / CHE-106.943.857 / 01613459



Closemo AG,

 

i n   E mb r a c h

, CHE-102.181.321, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1329679). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenmeyer, Na-
tascha, von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoare, Brian
John, britischer Staatsangehöriger, in Elworth (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23174 vom 10.07.2014 / CHE-102.181.321 / 01613461



Credit Suisse Trust AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-106.831.129, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446573). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher,
Christian Claude, von Almens, in Rheinfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Vetsch, Verena, von Grabs, in Uster, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Degano, Angel, von Genf, in Begnins, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ben Saber, Daniela, von Seon, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Devetakovic Licina,
Natasa, serbische Staatsangehörige, in Vernier, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Toma, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger,
in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zazzarini, Maria
Laura, argentinische Staatsangehörige, in Cham, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hidalgo Garcia, Isabel, spanische Staatsange-
hörige, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien; Krä-
mer, Ivo Michael, von Oberbüren, in Unterägeri, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Costa Girao, Fabiola, brasilianische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morris, Paula,
britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bevis-White, Douglas George, britischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Le Page, Scott Vin-
cent, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23175 vom 10.07.2014 / CHE-106.831.129 / 01613463



DEELUX TRADING AG,

 

i n   R ü m l an g

, CHE-102.949.588, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6225506).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: B & T Revisions AG (CHE-109.
445.314), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23176 vom 10.07.2014 / CHE-102.949.588 / 01613465



Design - Partners Malfatti Woods,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-202.101.

908, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6622594). Domizil neu: Rotachstrasse 71, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23177 vom 10.07.2014 / CHE-202.101.908 / 01613467



Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'216 vom 02.06.2014

Diafora AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-111.697.888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.

06.2014, Publ. 1538691). Karin Mourouzidis wurde mit TR-Nr.
18216 vom 02.06.2014 irrtümlicherweise erneut eingetragen statt
gelöscht. Deshalb erfolgt untenstehende Mutation. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mourouzidis, Ka-
rin, von Kloten und Zürich, in Dänikon, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 23178 vom 10.07.2014 / CHE-111.697.888 / 01613469



Didacware AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.142.831, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510543). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wolter, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Meisterschwanden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oberrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 23179 vom 10.07.2014 / CHE-112.142.831 / 01613471



Dreyfus-Hauser AG,

 

i n   S c h w e r z e n b a c h

, CHE-105.839.

252, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 20, Publ.
5872476). Statutenänderung: 11.06.2014. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

.

Domizil neu: c/o Harry Berg, Zollikerstrasse 22, 8702 Zollikon. 

Tagesregister-Nr. 23180 vom 10.07.2014 / CHE-105.839.252 / 01613747



Eco - Tech GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-449.896.452, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474405). Firma neu: 

Eco - Tech GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Djogovic, Veselin, montenegrinischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Ramicevic, Velid, serbischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23181 vom 10.07.2014 / CHE-449.896.452 / 01613249



ENARCYNNED AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-387.281.570, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029854). Sta-
tutenänderung: 03.07.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1'000'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 03.07.2014 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. 

Tagesregister-Nr. 23182 vom 10.07.2014 / CHE-387.281.570 / 01613251



e-team design GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

321.162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2014, Publ. 1583829). Firma neu: 

e-team design

GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom

09.07.2014 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Zürich vom 18.06.2014 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft
infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen. [bisher: Mit Ur-
teil vom 18.06.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.06.2014, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.].

Tagesregister-Nr. 23183 vom 10.07.2014 / CHE-105.321.162 / 01613253



Excellence Foundation Zurich for Economic and Social Re-

search,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-192.122.522, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom

06.08.2012, Publ. 6797700). Domizil neu: Schönberggasse 1,
8001 Zürich. [Neue] Weitere Adresse: c/o UZH, Department of Eco-
nomics, Blümlisalpstrasse 10, 8006 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 23184 vom 10.07.2014 / CHE-192.122.522 / 01613473



Express Kanalreinigung, Demirpence

, bisher in Oberwil BL,

CHE-481.725.988, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2014, Publ. 1540999). Sitz neu: 

Z ü rich

. Domizil neu: Tulpenweg

20, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23185 vom 10.07.2014 / CHE-481.725.988 / 01613327



FAA möbel Designer GmbH,

 

i n   B ü l ac h

, CHE-294.792.415,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.
2013, Publ. 1094527). Firma neu: 

FAA möbel Designer GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.07.2014 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 08.07.2014, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23186 vom 10.07.2014 / CHE-294.792.415 / 01613329



Foreign Investments & Development AG

, bisher in Zug, CHE-

101.836.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013,
Publ. 7035422). Gründungsstatuten: 17.05.1991, Statutenände-
rung: 09.07.2014. Firma neu: 

GRE German Real Estate Holding

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

F ä l l a n d e n

. Domizil neu:

Bruggacherstrasse 24, 8117 Fällanden. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Investitionen und Projektentwicklungen im In-
und Ausland für eigene und fremde Rechnungen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen beteiligen, solche erwerben
oder errichten, Beteiligungen verwalten, Beteiligungsgesellschaf-
ten beraten, Liegenschaften kaufen, vermieten und verkaufen,
Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten, übrige
Dienstleistungen in Vermögens- und Wirtschaftsfragen erbringen
sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann den Gesellschaftszweck durch Beschluss der Generalver-
sammlung, der mindestens zwei Drittel der vertretenen Stimmen
und die absolute Mehrheit der vertretenen Aktiennennwerte auf
sich vereinigt, unter entsprechender Statutenänderung jederzeit
ändern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Uebernahm bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.05.1991 einen Personal Com-
puter mit Laserdrucker, eine elektrische Schreibmaschine und di-
verse Büromöbel zum Preis von CHF 11'000.00, welcher voll auf
das Aktienkapital angerechnet wurde].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt bekanntgegebene
Adresse. [gestrichen: Ferner Aenderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cottiati, Remo, von Basel, in Steinhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klauser, Peter Ernst, von Zürich, in Mellin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23187 vom 10.07.2014 / CHE-101.836.585 / 01613331



Garage Millhill GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.832.668, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009,
S. 26, Publ. 4995210). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mühlberg, Werner, von Zürich, in Uitikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Asani, Mirsad, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23188 vom 10.07.2014 / CHE-114.832.668 / 01613475



GB Barbetriebe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-450.265.040, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536387). Sta-
tutenänderung: 19.06.2014. Firma neu: 

Old Fashion Bar AG

. 

Tagesregister-Nr. 23189 vom 10.07.2014 / CHE-450.265.040 / 01613333



General Motors Suisse SA,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-105.935.482,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1277253).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Char-
ters, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9)]; Buser, Chris-
toph, von Oberwil BL, in Täuffelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dendena, Silvano, von Bellinzona, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23190 vom 10.07.2014 / CHE-105.935.482 / 01613477



haas - box.ch,

 

i n   S t a l l i k o n

, CHE-396.784.195, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ. 1222927). Sitz neu:

W et t sw i l   a m  Al b i s

. Domizil neu: Lenggenweg 7, 8907 Wettswil

am Albis. 

Tagesregister-Nr. 23191 vom 10.07.2014 / CHE-396.784.195 / 01613749



HANAGI GmbH,

 

i n   S tä f a

, CHE-271.319.002, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7129602). Statutenänderung: 23.06.2014. Sitz neu: 

F ä l l a n d e n

.

Domizil neu: Zürichstrasse 53, 8118 Pfaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 23192 vom 10.07.2014 / CHE-271.319.002 / 01613751



Hansa Trust International AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-109.555.

693, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2013, Publ.
1020431). Statutenänderung: 13.06.2014. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
22.03.2002 3'419'200 Inhaberaktien zu nominell je DEM 5.– so-
wie 17'740 Inhaberaktien zu nominell je DEM 100.– der Hansa
Chemie Aktiengesellschaft, in Berlin (D) und 100 Inhaberaktien
zu nominell je CHF 1'000.– der VENANCO AG, in Risch, zum Ge-
samtpreis von CHF 36'519'000.–, wofür 10'956 als voll liberiert
geltende Aktien der Gesellschaft zu CHF 1'000.– ausgegeben wer-
den. Darüber hinaus werden CHF 25'563'000.– in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben.].[Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
Hansa Chemie AG, in Duisburg (D), das Shareholders Agreement
vom 23. Februar 2001 zu übernehmen, welche die Hansa Chemie
AG, in Duisburg (D), mit der National Petrochemical Company,
in Teheran (Iran), und der Chematur Engineering AB, in
Karlskoga (Schweden) abgeschlossen hat, und gestützt auf diesen
Vertrag Beteiligungen an einer noch zu gründenden Gesellschaft
in Höhe von minimal CHF 260'000.– und maximal CHF
50'000'000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koster Consulting AG (CH-020.3.021.312-3), in
Hombrechtikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pesenti, Andreas Johann, von Würenlos, in Gossau ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bertschikon]. 

Tagesregister-Nr. 23193 vom 10.07.2014 / CHE-109.555.693 / 01613479



Helvetic Assistance GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-113.921.

097, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.
01.2010, S. 29, Publ. 5433966). Statutenänderung: 20.06.2014.
Sitz neu: 

D i e t l i k o n

. Domizil neu: Industriestrasse 12, 8305 Diet-

likon. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch schriftliche Mitteilung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mobilitäts- und Schadenservice Holding AG
(CHE-109.102.914), in Dübendorf, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Buhl, Andreas, von Maur, in
Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 23194 vom 10.07.2014 / CHE-113.921.097 / 01613753



HSL Management Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.600.622,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 24, Publ.
4742356). Domizil neu: Birmensdorferstrasse 360, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23195 vom 10.07.2014 / CHE-103.600.622 / 01613481



ICS Identcode Systeme AG,

 

i n   P fä f f i k o n

, CHE-106.002.475,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ.
1098509). Eingetragene Personen neu oder mutierend: May, To-
bias, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rodemich, Martin, von Zell ZH, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien; Willi & Partner AG (CHE-107.890.726), in Wetzikon ZH,
Revisionsstelle [bisher: Willi & Partner AG (CH-020.3.928.812-
0)]. 

Tagesregister-Nr. 23196 vom 10.07.2014 / CHE-106.002.475 / 01613483



InCube Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.666.039, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865726). Die
Gesellschaft neu: InCube Group AG wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 23292 vom 10.07.2014 / CHE-114.666.039 / 01613255



Ingenieurtechnik Heiss,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-413.050.357, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149584).
Domizil neu: c/o Swiss Reliance AG, Talstrasse 11, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23197 vom 10.07.2014 / CHE-413.050.357 / 01613485



Ing-Tech Leuthold,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-220.465.550, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120078).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 08.07.2014
mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 11.45 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 23198 vom 10.07.2014 / CHE-220.465.550 / 01613755



Inspirion AG,

 

i n   W äd e n s w i l

, CHE-110.267.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369335). Do-
mizil neu: Zugerstrasse 23, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 23199 vom 10.07.2014 / CHE-110.267.841 / 01613487



Inspirion CRM Beratungs AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-112.382.

683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6812962). Domizil neu: Zugerstrasse 23, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 23200 vom 10.07.2014 / CHE-112.382.683 / 01613489



Inspirion Operation AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-111.787.304,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020134).
Domizil neu: Zugerstrasse 23, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 23201 vom 10.07.2014 / CHE-111.787.304 / 01613491



Inspirion Zeiterfassungs AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-112.340.

035, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ.
1459259). Domizil neu: Zugerstrasse 23, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 23202 vom 10.07.2014 / CHE-112.340.035 / 01613493



Iris Wirz c&p communications,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.645.807,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 29, Publ.
4953250). Eintragung von Amtes wegen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wirz, Iris Walburga, von Othmarsingen, in
Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 23203 vom 10.07.2014 / CHE-107.645.807 / 01613495



Iski Gartenbau,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-185.658.361, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1549393).
Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt be-
stehen. 

Tagesregister-Nr. 23204 vom 10.07.2014 / CHE-185.658.361 / 01613497



ISM Facility Management GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-114.

807.417, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2010, S. 31, Publ. 5694630). Firma neu: 

ISM Facility

Management GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.07.2014

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 13.45 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23205 vom 10.07.2014 / CHE-114.807.417 / 01613335



IVECO Finance AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-105.606.713, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2014, Publ. 1553967). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Monti, Ro-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Turin (IT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Candellero,
Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in Turin (IT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sisto, Carlo Alberto, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Savosa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23206 vom 10.07.2014 / CHE-105.606.713 / 01613499



JAKE Real Estate Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.489.343,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ.
1229089). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Oliveira Madaleno Sobrinho, Álvaro, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Pully, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pinto, José, von Lausanne, in Chavannes-de-Bogis, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 23207 vom 10.07.2014 / CHE-115.489.343 / 01613501



Johanna Spyri-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.109.021, Stif-

tung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091372). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: de Weck-Wehrli,
Claudia, von Fribourg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi-Kaufmann, Andrea, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Glauser, Jürg, von Zürich, in Krauchthal, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Casutt, Gian An-
dri, von St. Martin, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tomkowiak, Dr. Ingrid Ursula,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tresch, Christine, von
Göschenen, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Isler, Dieter, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Maradan, Olivier,
von Val-de-Charmey, in Marly, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Moser Egli, Liselotte, von Trub und Rü-
derswil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Müller-Wille, Klaus, von Icogne, in Lausanne, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thomé,
Pierre, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Anita,
von Villmergen, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Contag Buchhaltungs und Treuhand AG (CHE-107.869.
991), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Contag Buchhaltungs
und Treuhand AG (CH-020.3.905.646-4)]; Praplan Chastonay,
Brigitte, von Icogne, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23208 vom 10.07.2014 / CHE-106.109.021 / 01613503



Johnson Controls Systems & Service GmbH,

 

i n   B a s s e r s -

d o r f

, CHE-103.545.259, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013, Publ. 1042781). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Johnson Controls GmbH (CHE-
101.342.053), in Basel, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Johnson Controls AG (CH-270.3.012.
679-7)]; Lacroix, Pascal, von Schwarzenburg, in Saint-Genis-
Pouilly (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweig-
niederlassung neu: Meyrin (CHE-151.394.193) [gestrichen: Mey-
rin (CH-660.1.265.009-3)].Crissier (CHE-252.218.783) [gestri-
chen: Crissier (CH-550.1.058.189-0)].

Tagesregister-Nr. 23209 vom 10.07.2014 / CHE-103.545.259 / 01613505



k5 hairstyling GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-473.055.105, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012,
Publ. 6840856). Domizil neu: Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23210 vom 10.07.2014 / CHE-473.055.105 / 01613507



Libraxit Belagstechnik AG,

 

i n   O b f e l d e n

, CHE-112.745.886,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ.
6705526). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 29.07.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eichelberger, Roger, von Sumiswald, in
Villnachern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Eichelberger, Brigitte, von Sumiswald, in Villnachern, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO
AG (CHE-384.985.628), in Steinhausen, Revisionsstelle. Zweig-
niederlassung neu: Cham (CHE-147.133.732) [bisher: Cham
(CH-170.9.001.220-5)].

Tagesregister-Nr. 23211 vom 10.07.2014 / CHE-112.745.886 / 01613509



Lycatel GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.337.814, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ.
1348811). [Neue] Weitere Adresse: Route d'Oron 2, 1010 Lau-
sanne. 

Tagesregister-Nr. 23212 vom 10.07.2014 / CHE-112.337.814 / 01613511



MAROSA GmbH,

 

i n   U i t i k o n

, CHE-423.454.940, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ.
6568862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold,
Rose Marie, von Unterschächen, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift];
Scherrer Arnold, Sandra Eva, von Zürich, in Oberrieden, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23213 vom 10.07.2014 / CHE-423.454.940 / 01613513



MAZALUCK SA,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-113.755.396, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941821). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Lucia,
Pasqualino, italienischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brütti-
sellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pantelena, Claudio An-
tonello, italienischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Synergie & Parte-
naires, Société Fiduciaire SA (CHE-106.053.225), in Genève, Re-
visionsstelle [bisher: Synergie & Partenaires, Société Fiduciaire
SA]. 

Tagesregister-Nr. 23214 vom 10.07.2014 / CHE-113.755.396 / 01613515



McKinsey & Company, Inc. Switzerland, Wilmington, Zurich

Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.834.065, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2014, Publ. 1559885), mit
Hauptsitz in: Wilmington, Delaware/USA. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Van der Veken, Lieven, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Veyrier, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23215 vom 10.07.2014 / CHE-105.834.065 / 01613517



Meier, Schnopp & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.779.796,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340781).
Statutenänderung: 03.07.2014. Firma neu: 

Boyden global exe-

cutive search AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HJS Treuhand AG (CHE-103.850.952), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: HJS Treuhand AG (CH-020.3.911.985-4)]. 

Tagesregister-Nr. 23216 vom 10.07.2014 / CHE-112.779.796 / 01613337



mioBau GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-356.571.629, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014,
Publ. 1482979). Die Gesellschaft, neu: Farbenwelt Breitenfeld
GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberriet SG im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23298 vom 10.07.2014 / CHE-356.571.629 / 01613773



Mobile Freshness Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.936.756,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1283235).
Domizil neu: Bellerivestrasse 20, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23217 vom 10.07.2014 / CHE-113.936.756 / 01613519



MONORAN Swiss GmbH

, bisher in Herisau, CHE-407.056.

914, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2013, Publ. 7055458). Gründungsstatuten: 11.12.2012, Statu-
tenänderung: 03.07.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MO-

NORAN Swiss S.à.r.l.) (MONORAN Swiss Ltd liab. Co)

. Sitz neu:

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlieren. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Projektierung und
Ausführung von Um- und Neubauten, Renovationen, die Über-
nahme von Baumanagementaufgaben, Bau- und Projektlei-
tungsmandaten, die Übernahme weiterer Dienstleistungen in der
Baubranche, die Ausübung von Treuhandgeschäften für das Bau-
gewerbe, insbesondere Organisation, Planung, Durchführung
und Verwaltung von Neubauten und Gesamtüberbauungen, die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Liegenschafts-
betreuung, Haustechnik und Handwerksarbeiten, Unterhalts-
und Neubaureinigungen und Privat-sowie Büroreinigungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind; weiter kann sie Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen
und gewähren. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und Her-
stellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwer-
ten sowie Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Xheladini, Shaban, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vargas
Jimenez, Ismael, dominikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 23218 vom 10.07.2014 / CHE-407.056.914 / 01613339



Moonrise Immobilien AG

, bisher in Cham, CHE-317.200.709,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1253123). Gründungsstatuten: 01.06.2011, Statutenänderung:
04.07.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Josefstrasse 218, 8005

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung, Verpachtung und Verkauf von Immobilien und
Grundstücken aller Art im In und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 23219 vom 10.07.2014 / CHE-317.200.709 / 01613341



MTMB & Partner GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-111.711.175,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2013, Publ. 7113374). Statutenänderung: 30.06.2014. Sitz neu:

D i e t l i k o n

. Domizil neu: Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Mobilitäts- und Scha-
denservice Holding AG (CHE-109.102.914), in Dübendorf, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Mobilitäts- und
Schadenservice Holding AG (CH-020.3.024.781-9) und mit einem
Stammanteil von CHF 18'000.00]; Buhl, Andreas, von Maur, in
Maur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132

[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 23220 vom 10.07.2014 / CHE-111.711.175 / 01613757



Notch Interactive GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.606.844, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.
2012, Publ. 6765698). Domizil neu: Pflanzschulstrasse 7, 8004
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: INTERFUN-
DUS Treuhand- und Verwaltungs-AG (CHE-101.446.184), in Gla-
rus, Revisionsstelle [bisher: INTERFUNDUS Treuhand- und Ver-
waltungs-AG (CH-160.3.000.840-7)]. 

Tagesregister-Nr. 23221 vom 10.07.2014 / CHE-115.606.844 / 01613521



Oberland-Torcenter GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-114.

453.199, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2012, Publ. 6505374). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nägeli, Walter, von Gais, in Bubikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hanselmann, Andreas
Richard, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Tischhauser, Robert, von Wartau, in Hinwil, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 110 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 23222 vom 10.07.2014 / CHE-114.453.199 / 01613523



Opfitel AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-109.025.389, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357461). Postadresse
neu: [Postadresse aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaufelberger, Ernst, von Thalwil, in
Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spinner, Guillaume, französischer Staatsangehöriger,
in Suresnes (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, Rainer, von Hünenberg, in Hünen-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domenget,
Benoît-Etienne, französischer Staatsangehöriger, in Le Mont-sur-
Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Daguzan, Olivier, französischer Staatsangehö-
riger, in Crissier, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23223 vom 10.07.2014 / CHE-109.025.389 / 01613525



OptimizeMe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-177.140.783, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014,
Publ. 1505341). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
rya, Bogdan, russischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 170 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Paravac, Aleksandar, von Olten, in Zug, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 23224 vom 10.07.2014 / CHE-177.140.783 / 01613527



Orani GmbH,

 

i n   Sc h we r z e n b a c h

, CHE-146.726.237, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.
2012, Publ. 6716266). Statutenänderung: 25.06.2014. Firma neu:

Orani Malersysteme GmbH

. Sitz neu: 

V o l ke t s w i l

. Domizil neu:

Industriestrasse 16a, 8604 Volketswil. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Ausführung von Gipserarbeiten, Malerarbeiten
und Fassadenarbeiten an der Gebäudehülle. Die Gesellschaft
kann sich auch an ähnlichen Unternehmen beteiligen, ähnliche
Unternehmen gründen oder erwerben, sowie alle Geschäfte vor-
nehmen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräu-
ssern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 23225 vom 10.07.2014 / CHE-146.726.237 / 01613343



Orgelbau Kuhn AG,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-102.407.560, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1011949).
Statutenänderung: 03.07.2014. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven
und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 16.06.2014 auf die
neu gegründete Orgelbau Kuhn AG, in Männedorf (CHE-316.734.
552), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung mittels Ver-
nichtung von 1'200 Namenaktien zu CHF 125.00 (Stimmrechts-
und Vorzugsaktien) und 500 Namenaktien zu CHF 900.00 sowie
durch Nennwertreduktion von 1'000 Namenaktien zu CHF 900.
00 auf CHF 100.00 um CHF 1'400'000.00 herabgesetzt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Orgeli Immobilien AG,
in Männedorf (CHE-113.669.503) gemäss Fusionsvertrag vom 16.
06.2014 und Bilanz per 31.12.2013 Aktiven von CHF 1'057'443.
61 und Fremdkapital von CHF 11'500.00. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dieter Utz
Holding AG, in Männedorf (CHE-100.713.299), gemäss Fusions-
vertrag vom 16.06.2014 und Bilanz per 31.12.2013 Aktiven von
CHF 7'327'895.72, unter denen sich sämtliche Aktien der über-
nehmenden Gesellschaft befinden, und Fremdkapital von CHF
5'186.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es findet
keine Kapitalerhöhung statt, da der Aktionär der übertragenden
Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien
der übernehmenden Gesellschaft erhält. Firma neu: 

Orgelbau

Kuhn Immobilien AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Domizil neu:

c/o Dieter Utz, Seestrasse 150, 8708 Männedorf. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den An- und Verkauf und die Verwaltung von
Liegenschaften, die Realisierung von Bauvorhaben und die Er-
bringungen von damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Weiter bezweckt die Gesellschaft die Beteiligungsnahme auf dem
Gebiet des Baus, der Restaurierung und der Wartung von Pfeifen-
orgeln und erbringt damit zusammenhängende Dienstleistun-
gen. Sie kann generell alle Geschäfte tätigen, die mit dem Haupt-
zweck direkt oder indirekt verbunden sind. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 1'500'000.00]. Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'500 Namenaktien
zu CHF 900.00, 1'200 Namenaktien zu CHF 125.00 (Stimmrechts-
aktien) (Vorzugsaktien)]. Statutarische Vorrechte neu: [Die sta-
tutarischen Vorrechte der 1'200 Namenaktien zu CHF 125.00 sind
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hahn, Markus, von Zollikon, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Tiefenbach Keller, Beatrice, von Glattfelden,

in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüfenacht, Dieter,
von Hasle bei Burgdorf, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Hans Peter,
von Glattfelden, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rehn, Wolfgang, von Oetwil am See, in Oetwil am See, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Böhme, Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Utz, Dieter, von Zürich und Aeschi SO, in Meggen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stäfa]; Utz, Alexander, von Zürich und Aeschi
SO, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23226 vom 10.07.2014 / CHE-102.407.560 / 01614315



Outdoor Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.411.511, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169217). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hansel-
mann, Markus, von Sennwald, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wildi, Beatrice, von Niederrohrdorf, in Bremgarten AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Würth Treuhand AG (CHE-107.941.967), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Würth Treuhand AG (CH-020.3.929.057-
9)]; Bucher Ljubicic, Barbara, von Niederweningen, in Nieder-
hasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23227 vom 10.07.2014 / CHE-107.411.511 / 01613529



Panther Media GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-114.135.919,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.
2008, S. 20, Publ. 4399582). Statutenänderung: 23.06.2014. Sitz
neu: 

U s t e r

. Domizil neu: Talweg 105, 8610 Uster. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Pfister, Sandro, von Egg, in Vol-
ketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Us-
ter]. 

Tagesregister-Nr. 23229 vom 10.07.2014 / CHE-114.135.919 / 01613759



Patronaler Finanzierungsfonds der Zürich Versicherungs-

Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.634.559, Stiftung (SHAB

Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1058867). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wauthier, Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Quinn, George, britischer Staatsangehöriger, in
Horgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 23230 vom 10.07.2014 / CHE-109.634.559 / 01613531



Paysys AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-104.422.688, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014, Publ. 1454971). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schreiber, Jean-
Marc, von Küsnacht ZH, in Lengnau AG, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mulone, Cin-
zia, von Nyon, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Füssler,
Daniel, von Basel, in Confignon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23231 vom 10.07.2014 / CHE-104.422.688 / 01613533



P.E.L. GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-239.759.597, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6924000). Firma neu: 

P.E.L. GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom

07.07.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Hinwil über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.07.2014, 09.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 23228 vom 10.07.2014 / CHE-239.759.597 / 01613345



Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'034 vom 30.05.2014

Pensionskasse Ge-

meinde Männedorf,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-378.097.323, Stiftung

(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2014, Publ. 1536051). Die Rechtseinheit
wurde irrtümlich in der Rechtsform der Stiftung und nicht in der
Rechtsform des Instituts des öffentlichen Rechts eingetragen. Die
noch fehlenden Einträge bezüglich Organisation und Rechts-
grundlagen lauten wie folgt. Organisation: Stiftungsrat von min-
destens 6 Mitgliedern und Revisionsstelle. Rechtsgrundlagen: Ge-
meindeordnung vom 22.09.2013, am 07.01.2014 vom Regie-
rungsrat genehmigt, Stiftungsurkunde vom 09.12.2013 [nicht:
Urkundendatum: 09.12.2013]. . 

Tagesregister-Nr. 23309 vom 11.07.2014 / CHE-378.097.323 / 01614317



Personalfürsorgestiftung der Stäubli AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-

109.733.960, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
965385). Urkundenänderung: 24.04.2014. Name neu: 

Vorsorge-

stiftung Stäubli Schweiz

. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rah-

men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Stäubli Schweiz, sowie für deren Angehörigen und
Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod
und Invalidität. Kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hi-
naus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstüt-
zungsleistungen in Notlagen, wie beispielsweise Krankheit, Unfall
oder Invalidität. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 23232 vom 10.07.2014 / CHE-109.733.960 / 01613347



Peugeot (Suisse) SA,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-102.489.948, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1194679).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Impa-
rato, Jean-Philippe Georges, französischer Staatsangehöriger, in
Saint Germain en Laye (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thrierr, Olivier François Henri,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Viveen, Bastiaan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen bei Bern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Guida, Fernando Antonio, von Kill-
wangen, in Spreitenbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chopelin,
Albéric, französischer Staatsangehöriger, in Le Vésinet (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fyfe, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herzig, Christian, von Obersteck-
holz, in Regensdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23233 vom 10.07.2014 / CHE-102.489.948 / 01613535



Pink-Massagepraxis T. Mio,

 

i n   K l o t e n

, CHE-321.548.914,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6903812). Firma neu: 

Pink-Massagepraxis T. Polyiem

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Polyiem, Tuanjai, thailändi-
sche Staatsangehörige, in Kloten, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mio, Tuanjai]. 

Tagesregister-Nr. 23234 vom 10.07.2014 / CHE-321.548.914 / 01613349



Powerplay AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-107.408.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357477). Domizil
neu: c/o Fidus Partner AG, Mühlebachstrasse 65, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23235 vom 10.07.2014 / CHE-107.408.816 / 01613537



Profil Promotion Viktor Püschel, Visuelle Verkaufsförde-

rung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.489.921, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 34, Publ. 4550756). Domizil neu:
Wachtelstrasse 19, 8038 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23236 vom 10.07.2014 / CHE-107.489.921 / 01613539



Profinanz Verwaltungs AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-113.325.765,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 24, Publ.
4369882). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23302 vom 10.07.2014 / CHE-113.325.765 / 01613257



Resolve GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-110.580.249, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S.
33, Publ. 5977104). Firma neu: 

Resolve GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.07.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Höhn, Hugo, von Wädenswil, in Thalwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 23237 vom 10.07.2014 / CHE-110.580.249 / 01613351



RGZ Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.022.199, Stiftung (SHAB

Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1134205). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lurati, Susanne, von Basel, in
Uster, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.
084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 23238 vom 10.07.2014 / CHE-106.022.199 / 01613541



Rio-Getränkemarkt AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-106.091.125, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302699).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Josef, von
Luzern, in Alpnach, Delegierter des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ritter, Rolf, von Buus, in Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23239 vom 10.07.2014 / CHE-106.091.125 / 01613543



RT Immo-Bewirtschaftung GmbH

, bisher in Neuheim, CHE-

113.889.223, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
222 vom 15.11.2010, S. 20, Publ. 5894960). Gründungsstatuten:
14.09.2007, Statutenänderung: 04.07.2014. Sitz neu: 

S t äf a

. Do-

mizil neu: Obere Lattenbergstrasse 28, 8712 Stäfa. Zweck neu: Im-
mobilien kaufen, verkaufen, verwalten, unterhalten und vermie-
ten, Erbringen von Beratungen und Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Immobilien; kann Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 23240 vom 10.07.2014 / CHE-113.889.223 / 01613353



S. Murati - Export - Import,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-264.720.

144, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ.
1402133). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 08.
07.2014 mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 11.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 23241 vom 10.07.2014 / CHE-264.720.144 / 01613761



Salans FMC SNR Denton Group (a Swiss Verein),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-385.260.350, Verein (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1000791). Statutenänderung: 17.06.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 23242 vom 10.07.2014 / CHE-385.260.350 / 01613545



Santaluz, Da Luz Herbert,

 

i n   H i r z e l

, CHE-114.825.705, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 28, Publ.
5356884). Sitz neu: 

M e i l e n

. Domizil neu: Feldhofstrasse 8, 8706

Feldmeilen. 

Tagesregister-Nr. 23243 vom 10.07.2014 / CHE-114.825.705 / 01613763



Savanna AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-110.137.434, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1389809). Statutenän-
derung: 13.06.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 09.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koster Consulting AG (CHE-104.890.782), in Hombrechtikon, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23244 vom 10.07.2014 / CHE-110.137.434 / 01613547



Schaad & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   F e h r a l t o r f

,

CHE-108.680.611, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492185). Statutenänderung: 08.07.
2014. Firma neu: 

Schaad & Partner GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Cäsar-Ritz-Strasse 14, 8046 Zürich. Nachdem der ge-
setzmässige Zustand in Bezug auf das Rechtsdomizil wiederher-
gestellt worden ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen
(Art. 153b Abs. 3 HRegV). [bisher: Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaad,
German, von Oberhallau und Stein am Rhein, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00];
Schaad, Erich, von Oberhallau und Stein am Rhein, in Castell-
defels-Barcelona (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00

[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 23245 vom 10.07.2014 / CHE-108.680.611 / 01613355



Schneider Lieberherr Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

134.880.647, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2014, Publ. 1287999). Domizil neu: Sankt Urbangasse
2, 8001 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lie-
berherr, Prisca, von Neckertal, in Uster, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 23246 vom 10.07.2014 / CHE-134.880.647 / 01613549



Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auffangein-

richtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auffangeinrichtung
BVG),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.697.548, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom

08.05.2014, Publ. 1490561). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bojcic-Ivanovic, Mirjana, von Rapperswil-Jona, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ivanovic, Mir-
jana]; Steiger, Rudolf, genannt Ruedi, von Zürich, in Freienbach,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Steiger, Rudolf genannt Ruedi, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 23247 vom 10.07.2014 / CHE-109.697.548 / 01613551



search.ch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.853.195, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2014, Publ. 1550119). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.
907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0)]; Adolf, Matthias, von Thunstetten, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23248 vom 10.07.2014 / CHE-104.853.195 / 01613553



Semikron AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-107.144.729, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226635). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dippold,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Erlangen (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sontheimer, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Baierbrunn (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23249 vom 10.07.2014 / CHE-107.144.729 / 01613555



Simon RWA Systeme AG,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-110.608.103,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6743948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tempini,
Claudio, von Maur, in Turbenthal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäretswil]; Bucher, Marco, von
Zürich, in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23250 vom 10.07.2014 / CHE-110.608.103 / 01613557



Slavici Unternehmungen, Inhaber Frédéric Slavici,

 

i n   W ä -

d e n s w i l

, CHE-279.405.591, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116

vom 19.06.2014, Publ. 1562259). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 09.07.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 23251 vom 10.07.2014 / CHE-279.405.591 / 01613559



Sophocles GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-472.301.543, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2014,
Publ. 1572355). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
negger, Eric Antoine Pierre, von Rüschlikon, in Gerersdorf-Sulz
(AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Stähli, Helga, von Röthenbach im Emmental, in Gerers-
dorf-Sulz (AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 23252 vom 10.07.2014 / CHE-472.301.543 / 01613561



Söppli GmbH

, bisher in Bern, CHE-112.989.247, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 7,
Publ. 5706116). Gründungsstatuten: 14.06.2006, Statutenände-
rung: 19.05.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Alpha Ge-

neralbau GmbH, Zollikerstrasse 249, 8008 Zürich. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Solothurnmann, Urs, von Rubigen, in München-
buchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Steiner, Ro-
land, von Walterswil BE, in Aarau, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Labura, Marina, von
Neuenhof, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 23253 vom 10.07.2014 / CHE-112.989.247 / 01613357



Stefan Redmann Restaurant Sonne,

 

i n   E l s a u

, CHE-149.567.

745, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ.
1157745). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 23304 vom 10.07.2014 / CHE-149.567.745 / 01613639



stereomade ag,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-460.803.513, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1430303). Firma
neu: 

stereomade ag in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 03.07.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klement, Sascha, von
Widnau, in Fehraltorf, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; KBT Revisions AG, Zweigniederlassung
Baar (CHE-365.026.377), in Baar, Revisionsstelle [bisher: KBT
Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-6)]. 

Tagesregister-Nr. 23254 vom 10.07.2014 / CHE-460.803.513 / 01613359



Stiftung Alters- und Pflegeheim Meilen,

 

i n   M ei l e n

, CHE-

102.714.140, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7087140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Brigitte, von Meilen, in Meilen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Reusser, Werner, von
Meilen, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 15.07.2014, No 134, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Argo Consilium AG (CHE-106.829.049), in Stäfa, Revisionsstelle
[bisher: Argo Consilium AG (CH-020.3.007.776-8)]. 

Tagesregister-Nr. 23255 vom 10.07.2014 / CHE-102.714.140 / 01613563



Streicher & Brotschin Revision AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.014.

919, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ.
1494745). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tissier,
Charles, von Basel, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Fügi, Hanspeter, von Basel, in
Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Janz, Daniel, von St. Stephan, in Eptingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, René, von Eschenz, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klominek, Paul,
von Möhlin, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23256 vom 10.07.2014 / CHE-114.014.919 / 01613565



Stücheli Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.086.938, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303703).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
mann, Heinz, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T&O Treuhand & Orga-
nisations AG (CHE-102.111.102), in Regensdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Eva Fran-
ziska, von Boniswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Urs Arnold, Rechtsanwalt (CHE-114.996.554), in Re-
gensdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23257 vom 10.07.2014 / CHE-101.086.938 / 01613567



Stutz Storenbau AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-110.153.893, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 31, Publ. 4944266).
Firma neu: 

Stutz Storenbau AG in Liquidation

. Domizil neu: Die

Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz,
Remo, von Sarmenstorf, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stutz, Dominik, von Sar-
menstorf, in Rümlang, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederhasli,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stutz, Silvia, von Sarmenstorf, in Seengen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23258 vom 10.07.2014 / CHE-110.153.893 / 01613361



Sunshine clean Semo,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-436.060.378, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6662984).
Firma neu: 

Profiservice Semo

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Semo, Kher, staatenlos, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Semo, Mohamed Kher]. 

Tagesregister-Nr. 23259 vom 10.07.2014 / CHE-436.060.378 / 01613363



SURYA Professional Medical Massage - Karin Bobay,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-210.418.537, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom

05.02.2013, Publ. 7048336). Domizil neu: Lintheschergasse 21,
8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 23260 vom 10.07.2014 / CHE-210.418.537 / 01613569



Suter & Blum Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.104.526,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 22, Publ.
2331864). Statutenänderung: 02.07.2014. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 02.07.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taudien
Treuhand Steuerberatungs GmbH, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23261 vom 10.07.2014 / CHE-106.104.526 / 01613571



Swarovski (Schweiz) AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-103.445.267,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger,
Patrik, von Nesslau, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau-Krum-
menau, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jeker, Ivar, von Zizers, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; GBU Ge-
sellschaft für Bücherrevision und Unternehmungsberatung AG
(CHE-106.494.859), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: GBU Ge-
sellschaft für Bücherrevision und Unternehmungsberatung AG
(CH-020.3.909.959-9)]. 

Tagesregister-Nr. 23262 vom 10.07.2014 / CHE-103.445.267 / 01613573



Swiss Life Pension Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.364.

332, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917591). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heiniger, Christian Daniel, von Eriswil, in Trimbach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grütter,
Beat, von Gretzenbach, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 23263 vom 10.07.2014 / CHE-110.364.332 / 01613575



Swiss Securities & Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.844.548,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 26, Publ.
5886038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hessmann, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Noser,
Daniel, von Oberurnen, in Elsau, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaja, Aleksander,
polnischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23264 vom 10.07.2014 / CHE-107.844.548 / 01613577



Swiss Travel System AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.238.111, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462071).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti,
Alois, von Signau, in Worb, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Siegfried, Niklaus Emanuel, von Zofingen, in Aefligen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 23265 vom 10.07.2014 / CHE-116.238.111 / 01613579



Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 21'686 vom 30.06.2014

Swissmedia Muccari,

 

i n

Tha l w i l

, CHE-113.769.211, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126

vom 03.07.2014, Publ. 1590159). Firma neu: 

Muccari Trade

. . 

Tagesregister-Nr. 23266 vom 10.07.2014 / CHE-113.769.211 / 01613365



Switzergroup GmbH,

 

i n  W e t t s w i l   a m   A l b i s

, CHE-186.929.

597, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.
07.2011, Publ. 6258890). Domizil neu: c/o Thomas Kummer,
Wannächerstrasse 11, 8907 Wettswil am Albis. 

Tagesregister-Nr. 23267 vom 10.07.2014 / CHE-186.929.597 / 01613581



Synopsys Switzerland LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.236.596, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2012, Publ. 6936540). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bomholt, Lars Henning, dänischer Staatsangehö-
riger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gull, Ronald
Dumeng, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 23268 vom 10.07.2014 / CHE-112.236.596 / 01613583



Tassilo Maerkel Automobile,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-377.339.

162, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6441226). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 08.07.
2014 mit Wirkung ab dem 08.07.2014, 13.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 23269 vom 10.07.2014 / CHE-377.339.162 / 01613765



Telva AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.532.630, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357009). Postadresse neu:
[Postadresse aufgehoben]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schaufelberger, Ernst, von Thalwil, in
Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spinner, Guillaume, französischer Staatsangehöriger,
in Suresnes (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, Rainer, von Hünenberg, in Hünen-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domenget,
Benoît-Etienne, französischer Staatsangehöriger, in Le Mont-sur-
Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Daguzan, Olivier, französischer Staatsangehö-
riger, in Crissier, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23270 vom 10.07.2014 / CHE-103.532.630 / 01613585



THURM&DINGES AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-371.753.244, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256373). Sta-
tutenänderung: 02.07.2014. Firma neu: 

Drees & Sommer Advan-

ced Building Technologies Schweiz AG

. 

Tagesregister-Nr. 23271 vom 10.07.2014 / CHE-371.753.244 / 01613367



TRANSA Backpacking AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.852.057, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192343).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hansel-
mann, Markus, von Sennwald, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wildi, Beatrice, von Niederrohrdorf, in Bremgarten AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stock, Saskia Maria, deutsche Staatsangehörige, in
Wald ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Würth Treuhand AG (CHE-107.941.967), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Würth Treuhand AG (CH-020.3.929.057-
9)]; Bucher Ljubicic, Barbara, von Niederweningen, in Nieder-
hasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23272 vom 10.07.2014 / CHE-105.852.057 / 01613587



Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

142.347.154, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013,
Publ. 7171546), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-112.940.755 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.3.061.915-5].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Uhlmann, Caroline, von Trub,
in Horgen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23273 vom 10.07.2014 / CHE-142.347.154 / 01613589



Treureva AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.888.546, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318719). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Kathrin, von
Grabs, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Philippe, von Mandach, in
Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Win-
terthur]. 

Tagesregister-Nr. 23274 vom 10.07.2014 / CHE-105.888.546 / 01613591



UniCredit Bank AG, München, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.311.028, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1377839), mit Hauptsitz in:
München (DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Ulrich Martin, von Schlatt TG und Buchs ZH, in
Ellikon an der Thur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 23275 vom 10.07.2014 / CHE-110.311.028 / 01613593



UNIpers AG

, bisher in Luzern, CHE-115.647.168, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776508).
Gründungsstatuten: 29.04.2010, Statutenänderung: 03.07.2014.
Sitz neu: 

Z ü ri c h

. Domizil neu: Zelglistrasse 53, 8046 Zürich. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavallo,
Sanja, serbische Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
dorovic, Diana, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23276 vom 10.07.2014 / CHE-115.647.168 / 01613595



Vecchia Rimini GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-

112.214.933, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
122 vom 27.06.2014, Publ. 1577401). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 04.07.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 23277 vom 10.07.2014 / CHE-112.214.933 / 01613597



VermögensPartner Haggenmüller AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

818.275, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335625). Firma neu: 

VermögensPartner Haggenmüller AG in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(VermögensPartner

Haggenmüller SA en liquidation) (VermögensPartner Haggen-
müller Inc. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 26.06.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Maumary Steuerberatung GmbH, Schweizergasse 6,
Postfach 2618, 8021 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rosenow, Christian Bernd, von Zürich, in
Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pul-
fer, Eva-Maria, von Rüeggisberg, in Horgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Trost Zychlinsky, Laura, von Herrliberg, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hermann, Roger, von Niederurnen,
in Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: wadsack & co. treu-
handgesellschaft (CHE-108.116.960), in Zug, Liquidatorin; Mau-
mary, Jürgen, von Zürich, in Schlieren, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 23278 vom 10.07.2014 / CHE-108.818.275 / 01613599



Wartmann AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-108.105.838, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 29, Publ. 5739716).
Domizil neu: Langacherweg 1, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 23279 vom 10.07.2014 / CHE-108.105.838 / 01613601



Wasserversorgungsgenossenschaft Mettmenstetten,

 

i n

M et t me n st e tt en

, CHE-101.986.552, Genossenschaft (SHAB Nr.

144 vom 29.07.2013, Publ. 1003461). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steinmann, Daniela, von Mett-
menstetten, in Mettmenstetten, Mitglied der Verwaltung und Pro-
tokollführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frick, Susanne, von Bönigen, in
Mettmenstetten, Mitglied der Verwaltung und Protokollführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Christian, von Schlei-
nikon, in Mettmenstetten, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter & Frei & Partner AG
(CHE-108.024.269), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle [bisher:
Schneiter & Frei & Partner AG (CH-020.3.918.341-5)]. 

Tagesregister-Nr. 23280 vom 10.07.2014 / CHE-101.986.552 / 01613603



Werbekraft Nordost GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.464.

324, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.
11.2009, S. 30, Publ. 5358920). Domizil neu: Neuwiesenstrasse 31,
8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 23281 vom 10.07.2014 / CHE-105.464.324 / 01613605



West Personal AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.398.666, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acklin &
Keusch AG (CHE-109.863.887), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 23282 vom 10.07.2014 / CHE-109.398.666 / 01613607



Wholistic Wealth Solutions, R. Holla,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-

110.566.137, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004,
S. 18, Publ. 2167996). Domizil neu: In der Gand-Strasse 9, 8126
Zumikon. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 93, 8126 Zumikon. 

Tagesregister-Nr. 23283 vom 10.07.2014 / CHE-110.566.137 / 01613609



xpaint Xhemaili,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-216.204.791, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492325). Sitz
neu: 

D ü b e n d o r f

. Domizil neu: Ueberlandstrasse 105, 8600 Dü-

bendorf. 

Tagesregister-Nr. 23284 vom 10.07.2014 / CHE-216.204.791 / 01613767



ZfU - Zentrum für Unternehmungsführung AG,

 

in Th alw i l

,

CHE-108.009.229, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2014, Publ. 1551871). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunath, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Herrsching
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Materna, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Kö-
nigsbrunn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 23285 vom 10.07.2014 / CHE-108.009.229 / 01613611



ZMD swiss GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-113.958.278, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013,
Publ. 991837). Domizil neu: In der Gand-Strasse 9, 8126 Zumi-
kon. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 93, 8126 Zumikon. 

Tagesregister-Nr. 23286 vom 10.07.2014 / CHE-113.958.278 / 01613613

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dieter Utz Holding AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-100.713.299,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 39, Publ.
5068314). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Orgelbau Kuhn AG (neu: Orgelbau Kuhn Immo-
bilien AG), in Männedorf (CHE-102.407.560), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23287 vom 10.07.2014 / CHE-100.713.299 / 01614323



dreiraum GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.464.

045, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.
11.2012, Publ. 6932372). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23288 vom 10.07.2014 / CHE-112.464.045 / 01613615



Ferariu,

 

i n   K l o t e n

, CHE-113.707.894, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 26, Publ. 4006786). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von

Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 23289 vom 10.07.2014 / CHE-113.707.894 / 01613617



Forum clinical Reality Ltd liab. Co in liquidation,

 

i n   Z o l l i -

k o n

, CHE-111.969.288, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935068). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23290 vom 10.07.2014 / CHE-111.969.288 / 01613619



Highmount Capital LLC, Wilmington, Zurich Branch,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-417.601.960, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836002), mit Hauptsitz in:
Wilmington, DE (US). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignieder-
lassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23291 vom 10.07.2014 / CHE-417.601.960 / 01613621



IPS EUROPE, Andreas Rieger,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-400.870.351,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6917070). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 23293 vom 10.07.2014 / CHE-400.870.351 / 01613623



Jeannine's hell's kitchen, Inhaberin Jeannine Françoise Wal-

dis,

 

i n   Fä l l a n d e n

, CHE-297.585.321, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205867). Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 23294 vom 10.07.2014 / CHE-297.585.321 / 01613625



K + M Express Transport AG in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

,

CHE-116.270.706, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.
2014, Publ. 1446621). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23295 vom 10.07.2014 / CHE-116.270.706 / 01613627



Kiosk Shop Wagi, Duarte,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-115.116.126,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 23, Publ.
5282930). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 23296 vom 10.07.2014 / CHE-115.116.126 / 01613629



KÜNDIG INGENIEURBÜRO,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.352.060,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2001, S. 2927). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23297 vom 10.07.2014 / CHE-102.352.060 / 01613631



mo consulting gmbh in Liquidation,

 

i n   D ü b en d o r f

, CHE-

110.234.646, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2011, Publ. 6247306). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23299 vom 10.07.2014 / CHE-110.234.646 / 01613633



Orgeli Immobilien AG,

 

i n   M än n ed o r f

, CHE-113.669.503,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 21, Publ.
3971156). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Orgelbau Kuhn AG (neu: Orgelbau Kuhn Immo-
bilien AG), in Männedorf (CHE-102.407.560), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23300 vom 10.07.2014 / CHE-113.669.503 / 01614325



PLANPLUS GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n g n au   a m   A l b i s

,

CHE-112.382.766, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012492). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 15.05.2014 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23301 vom 10.07.2014 / CHE-112.382.766 / 01613635



Sergio Montes + Co., Reinigungen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.243.

612, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 28,
Publ. 5372936). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist infolge Geschäftsübergangs durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23303 vom 10.07.2014 / CHE-115.243.612 / 01613637



Steinberg Apotheke Eva Candrian,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

107.156.046, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006,
S. 28, Publ. 3324938). Vermögensübertragung: Die Geschäftsin-
haberin überträgt gemäss Vertrag vom 17.06.2014 Aktiven von
CHF 331'126.36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 230'584.
01 auf die Steinberg Apotheke AG, in Winterthur (CHE-290.958.
237). Gegenleistung: 1'000 Namenaktien und Gutschrift von CHF
542.35. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23305 vom 10.07.2014 / CHE-107.156.046 / 01614327



Thomas Jäggi Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.980.211, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997040). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23306 vom 10.07.2014 / CHE-114.980.211 / 01613641



TRADOS GmbH, Stuttgart (DE) Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.490.534, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 25, Publ. 4244350), mit Haupt-
sitz in: Stuttgart (DE). Die Zweigniederlassung wird in Anwen-
dung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 23307 vom 10.07.2014 / CHE-110.490.534 / 01613643



Valerius International Procurement AG in Liquidation,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-246.034.312, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom

26.03.2013, Publ. 7120256). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23308 vom 10.07.2014 / CHE-246.034.312 / 01613645