AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 05.06.2014

Nr. 107 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 05.06.2014 

Nr. 107 - 132

e

 année

Giovedì, 05.06.2014

Nr. 107 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 18

UR 20

VD 20

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A&H-Bau-GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-150.511.668, Weber-

mühle 45, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Ausführen
von Schalungen sowie allgemeine Bauarbeiten und Handel mit
Materialien in diesem Zusammenhang; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 22.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kashtanjeva, Ardian, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5542 vom 02.06.2014 / CHE-150.511.668 / 01538347



Albi Abdichtungen, Albert Imeri,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -F r i e d -

l i s b e r g

, CHE-231.556.079, Hofackerstrasse 48, 8964 Rudolfstet-

ten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung
von handwerklichen Dienstleistungen, insbesondere in den Berei-
chen Flachdach und Abdichtungen. Eingetragene Personen:
Imeri, Albert, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5543 vom 02.06.2014 / CHE-231.556.079 / 01538349



Boskovic Consult,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-184.683.853, Land-

strasse 105 b, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personal- und Unternehmensberatung; Rekrutie-
rung von Spezialisten und Kaderpersonal, Karriereberatung und
-planung, Personalschulung, ad interim Management, Standort-
beratung für Unternehmen sowie die Zurverfügungstellung und
die Übertragung von geeigneten Standorten. Eingetragene Perso-
nen: Boskovic, Boris, von Thun, in Wettingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Boskovic-Barbagallo, Isabella, von Möriken-Wil-
degg, in Wettingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 02.06.2014 / CHE-184.683.853 / 01538351



Exentis Knowledge AG,

 

i n   B a d en

, CHE-474.033.767, Tä-

fernstrasse 2a, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.05.2014. Zweck: Vermarktung von
eigenem und fremden technologischen Kow-how mittels gewerb-
licher Schutzrechte durch Nahme und Vergabe von Lizenzen und
Kauf oder Verkauf von gewerblichen Schutzrechten, Vermarktung
von sonstigem eigenen und fremden Know-how erfolgt in Form
der Konsultation; kann technisches Know-how für Dritte entwi-
ckeln und vermarkten, zur Erfüllung des Zwecks der Gesellschaft
erforderliche Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durchfüh-
ren sowie Veranstaltungen besuchen oder ausrichten, die der Ver-
marktung oder Konsultation zum Know-how dienen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 19.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Deck, David, von Zürich, in Monaco
(MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bauer, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wirges (DE),

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bonito, Simone, von Zürich, in Untersiggenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bauer, Elke, deut-
sche Staatsangehörige, in Holzwickede (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5545 vom 02.06.2014 / CHE-474.033.767 / 01538353



Fanatic Sport GmbH,

 

in Buch s AG

, CHE-348.017.443, Im

Hag 9, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Import von
und Handel mit Sportartikeln sowie Übernahme von Handelsver-
tretungen im Bereich Sportartikel, Betrieb einer Druckerei für Be-
schriftungen, Werbeartikel, Sportbekleidung und Fanartikel;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 27.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sljivar, Anita, bos-
nisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Buchs AG, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Sljivar, Sead, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Buchs AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5546 vom 02.06.2014 / CHE-348.017.443 / 01538355



Feintechnik GmbH Eisfeld, Eisfeld DE, Zweigniederlassung

Zufikon,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-401.908.602, Hirzenmattstrasse 7c,

5621 Zufikon, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Amtsgericht Jena HRB
502046. Firma Hauptsitz: Feintechnik GmbH Eisfeld. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Eisfeld DE. Kapital Hauptsitz: EUR 27'174.00,
voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Erbringung von Finanz- und Verwaltungsdienst-
leistungen an den Hauptsitz und an andere Gruppengesellschaf-
ten. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Oliver, von Trub, in Zu-
fikon, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Becker, Heinz Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Na-
hetal-Waldau (DE), Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5547 vom 02.06.2014 / CHE-401.908.602 / 01538357



for-love GmbH,

 

i n   O es c h g e n

, CHE-448.020.374, Böllistra-

sse 422, 5072 Oeschgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Printmedien und Onlineplattformen, insbesondere für Single-In-
serate; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegen-
schaften und Grundtücke erwerben, erwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, David
Alexander, von Neuenkirch, in Frick, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5548 vom 02.06.2014 / CHE-448.020.374 / 01538733



icogo GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-362.277.753, Halden 50, 5000

Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.05.2014. Zweck: Vermittlung von Führungs-
kräften sowie Beratung in Personalfragen und Unternehmensfüh-

rung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 12.05.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hol-
linger, Till, von Mettauertal, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5549 vom 02.06.2014 / CHE-362.277.753 / 01538735



IFA Mess-, Regel- u. Elektrotechnik GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-

188.554.605, Gartenstrasse 28, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.
2014. Zweck: Beratung, Projektierung, Lieferung, Montage und
Inbetriebnahme technischer Anlagen aller Art, insbesondere von
Mess-, Regel-, Steuer- und Elektroanlagen sowie Handel mit die-
sen Anlagen und Waren aller Art und Personalverleih; kann Zweig-
niederlassungen gründen, Beteiligungen halten sowie Wertschrif-
ten, Patente, Lizenzen und Immobilien erwerben. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: IFA Mess-, Re-
gel- u. Elektrotechnik GmbH (Amtsgericht Stuttgart, HRB
100517), in Neuenstadt (DE), Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Baum, Joachim Alfred, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuenstadt (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bieri, Stefan, von Trach-
selwald, in Baden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5550 vom 02.06.2014 / CHE-188.554.605 / 01538737



Koller System Engineering,

 

i n   W i d e n

, CHE-420.329.534,

Pflanzerbachstrasse 83, 8967 Widen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungen im Bereich der Informatik. Ein-
getragene Personen: Koller, Christoph, von Appenzell, in Widen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5551 vom 02.06.2014 / CHE-420.329.534 / 01538739



Naturwerk Mutschellen GmbH,

 

i n   B e r i k o n

, CHE-400.354.

078, Bahnhofstrasse 20, 8965 Berikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.
2014. Zweck: Ausführung von Garten- und Maurerarbeiten sowie
Herstellung und Verkauf von Möbeln; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 26.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rüegg, Christian, von St. Gallen-
kappel, in Berikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hüsser, Severin, von Berikon, in Berikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5552 vom 02.06.2014 / CHE-400.354.078 / 01538741



Schloss Wildenstein AG,

 

i n   V e l t h ei m   A G

, CHE-280.845.

212, Schlossstrasse 39, 5106 Veltheim AG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Durchführung

Redaktionsschluss Pfingstmontag 09.06.2014
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 09.06.2014
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 09.06.2014
Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termine di redazione

06.06.2014

05.06.2014, 12h00

09.06.2014

keine Ausgabe

10.06.2014

06.06.2014, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

aller nicht steuerbefreiten Aktivitäten im Schloss Wildenstein, Velt-
heim, insbesondere gewerbliche und kommerzielle Aktivitäten al-
ler Art wie beispielweise den Betrieb eines Kiosks, von Ladenge-
schäften und Gaststätten, eines Internetshops usw., Organisation
von Veranstaltungen und Durchführung von privaten und öffent-
lichen Events; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wehrli, Samuel, von Küttigen, in Veltheim AG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Walther, Dr. Conrad M., von
Oberentfelden, in Unterentfelden, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein, Ruth, von
Küttigen und Remetschwil, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.
024), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5553 vom 02.06.2014 / CHE-280.845.212 / 01538743



SCW Spreitenbach GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-241.875.

735, Willestrasse 13, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2014. Zweck: Autowaschservice sowie Reparaturen von und Han-
del mit Autos und Zubehör; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich per Briefpost oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 30.04.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Özmen, Cengiz, türkischer
Staatsangehöriger, in Künten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5554 vom 02.06.2014 / CHE-241.875.735 / 01538745



Sisic Gipsergeschäft,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CHE-494.642.030,

Aarauerstrasse 22b, 5018 Erlinsbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Malerei und Gipserei, Erbrin-
gung sonstiger Dienstleistungen im Bereich der Gipserbranche so-
wie Fassadenisolationen. Eingetragene Personen: Sisic, Almir,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5555 vom 02.06.2014 / CHE-494.642.030 / 01538747



Strom von der HALT GmbH,

 

i n   L e n g n a u  A G

, CHE-472.295.

598, Halt, Degermoosstrasse 2, 5426 Lengnau AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2014. Zweck: Produktion von Natur- und Solarstrom sowie Gewin-
nung von weiteren erneuerbaren Energien im Sinne des Energie-
gesetzes des Kantons Aargau; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften mieten, erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 23.05.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Angst, Richard Jo-
hann, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Angst, Doris Bernadette, von
Lengnau AG, in Lengnau AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5556 vom 02.06.2014 / CHE-472.295.598 / 01538749

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAG TAXI KHAN,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-488.863.640, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923293). Sitz
neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Hauptstrasse 97, 5070 Frick. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Khan, Tahir, deutscher Staats-
angehöriger, in Frick, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kaisten]. 

Tagesregister-Nr. 5557 vom 02.06.2014 / CHE-488.863.640 / 01540069



ABB Schweiz AG,

 

i n   B a d en

, CHE-101.538.426, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338863). Weitere Ad-
resse: Industriestrasse 34, 5314 Kleindöttingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paul, Willi, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moor, Yann, von Wislikofen, in Gebenstorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier, Stefan, von Luzern, in Obersiggenthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wynen, Karin L. J., belgische Staatsange-
hörige, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5558 vom 02.06.2014 / CHE-101.538.426 / 01539341



Agrimmo AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-115.191.926, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1133217). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuhaus,
Werner, von Zeihen, in Rupperswil, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hitz, Adrian, von Untersiggenthal, in Unter-
siggenthal, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egger, Francis, von Rechthalten, in Onnens FR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5559 vom 02.06.2014 / CHE-115.191.926 / 01539343



ALAIN MIKLI SCHWEIZ AMS AG in Liquidation,

 

i n   L u p f i g

,

CHE-113.073.894, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2013, Publ. 929417). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten vom 14.03.2014 zur Löschung vor
Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 5560 vom 02.06.2014 / CHE-113.073.894 / 01539345



Alterszentrum Obere Mühle AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-144.

968.539, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
977533). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albisser, Therese, von Schwarzenberg, in Lenzburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5561 vom 02.06.2014 / CHE-144.968.539 / 01539347



Badener Inkasso- und Treuhand GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-

103.923.611, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
122 vom 26.06.2012, Publ. 6737094). Statutenänderung: 19.05.
2014. Firma neu: 

Badener Rechtsberatungen GmbH

. Zweck neu:

Rechtsberatung und Willensvollstreckermandate; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 5562 vom 02.06.2014 / CHE-103.923.611 / 01538751



BENEVOL Aargau,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.827.262, Verein

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417362). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kim, Doris, von Wall-
bach, in Rombach , Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wenk, Kerstin, von Riehen, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feri, Yvonne,
von Hedingen, in Wettingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Waldmeier, Beat, von Stein AG, in Brittnau,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lanter Lehner, Irmgard, von
Riehen, in Neuenhof, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roth-Kleiner, Eva, von Egliswil, in Epa-
linges, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vonlanthen, Sabine, von Alterswil, in Suhr, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Walter Grimm, Inès, von
Burgdorf, in Burgdorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5563 vom 02.06.2014 / CHE-115.827.262 / 01539349



boco-loca.ch claudia porlezza imholz,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

246.614.521, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2014,
Publ. 1481547). Firma neu: 

poco-loca.ch claudia porlezza im-

holz

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Dekorationen mit

Frisch- und Kunstblumen, Design und Herstellung von Möbeln
und Wohnaccessoires, Betreiben eines Cafés, Organisation von
Events, Seminaren, Durchführung von Kursen, Coaching.. 

Tagesregister-Nr. 5564 vom 02.06.2014 / CHE-246.614.521 / 01538753



bürge-fischer ag,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-107.953.019, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727174). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Ru-
dolf, von Murgenthal, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tekkilic,
Alaaddin, von Spreitenbach, in Spreitenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5565 vom 02.06.2014 / CHE-107.953.019 / 01539351



Colfina Finanz/Treuhand GmbH,

 

i n   E i k e n

, CHE-113.555.

199, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.
07.2013, Publ. 973379). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dreier, Philipp, von Basel, in Basel, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5566 vom 02.06.2014 / CHE-113.555.199 / 01539353



CTS Kompetenz für psychische Gesundheit GmbH,

 

i n   H o l -

d e r b a n k   A G

, CHE-116.137.355, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6471308). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, Sa-
bine, von Wohlen bei Bern, in Brunegg, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heim, Dr. Rolf Victor, von
Eschenbach LU, in Holderbank AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5567 vom 02.06.2014 / CHE-116.137.355 / 01539355



Dabo EH- Jokic,

 

i n   U n t e r en t f el d e n

, CHE-386.482.338,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.
1520885). Domizil neu: Nordweg 47, 5035 Unterentfelden. 

Tagesregister-Nr. 5568 vom 02.06.2014 / CHE-386.482.338 / 01539357



Erhard + Lenzin Architekten TS GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

,

CHE-109.286.665, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244806). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erhard, Andreas, von Laufen-
burg, in Kaisten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenzin,
Roland, von Oberhof, in Laufenburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5569 vom 02.06.2014 / CHE-109.286.665 / 01539943



Eugen Räber GmbH, Maurer- und Gipsergeschäft,

 

i n   W o h -

l e n   A G

, CHE-108.522.194, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851492). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.04.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ORGANISATIONS UND TREUHAND AG
(CHE-408.651.344), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5570 vom 02.06.2014 / CHE-108.522.194 / 01539945



EuropTec AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-107.541.935, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1400301). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der EuropTec Polymer
AG, in Oftringen (CHE-101.224.181), gemäss Fusionsvertrag vom
19.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF
10'832'072.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'960'694.
00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lütolf, Thomas, von Alberswil, in Ettiswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schuster, Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wechsler, Thomas, von Solothurn, in Subingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kreyenbühl, Evelyn, von Beinwil (Frei-
amt), in Geuensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käser, Marcel Christoph, von
Wangen-Brüttisellen, in Wangen ZH, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kiwit, Dr. Daniel, deutscher Staatsange-
höriger, in Langenthal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäggi, Hans-Peter, von Fulenbach, in Langenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5571 vom 02.06.2014 / CHE-107.541.935 / 01539947



FIKATEX GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-105.572.089, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 2,
Publ. 5377688). Domizil neu: Haldenackerweg 3, 4663 Aarburg. 

Tagesregister-Nr. 5572 vom 02.06.2014 / CHE-105.572.089 / 01539949



G. Bianchi AG,

 

i n   Z u f i ko n

, CHE-106.815.521, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1137551). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gregori, Fortunat, von
Bergün/Bravuogn, in Muri AG, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied des Verwaltungsrates]; Niederberger, Philippe, von
Dallenwil, in Islisberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates]; Weber, Roland, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Ver-
waltungsrates; Grob, Jürg, von Zürich, in Bünzen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwal-
tungsrates [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates]. 

Tagesregister-Nr. 5573 vom 02.06.2014 / CHE-106.815.521 / 01539951



GeoSwiss AG,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CHE-104.471.830, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 2, Publ. 5627118).
Firma neu: 

GeoSwiss AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 02.05.2014 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Preis-
werk, Adrian, von Reigoldswil, in Rheinfelden, Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Christoph, von Niederhelfenschwil, in Oesch-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: in Laufenburg, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Walker, Dr.
Felix, von Bitsch und Mörel, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Mörel,
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gisi, Antonio, von Niedergösgen, in Lugano, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Caflisch, Christoph, von Trin, in Altendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dütschler,
Peter, von Oberhelfenschwil, in Hünibach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5574 vom 02.06.2014 / CHE-104.471.830 / 01539001



Gimag AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-103.672.260, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 2, Publ. 5175248). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Moderna AG Möhlin, in
Möhlin (CHE-101.273.989), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.
2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 2'726'022.73
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 786'746.25 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Satag AG, Bau-
und Immobiliendienstleistungen, in Möhlin (CHE-105.181.257),
gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2014 und Bilanz per 31.12.
2013. Aktiven von CHF 171'700.97 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 9'126.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gut, Christian, von Mumpf, in Wegens-
tetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gut, Margrith, von Mumpf, in Wegenstetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Ra-
phaela, von Escholzmatt, in Wegenstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gut, Sascha, von Mumpf, in Wegens-
tetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Crapisi, Leo, von Möhlin, in Zeiningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5575 vom 02.06.2014 / CHE-103.672.260 / 01539953



Gspandl's Kafibar,

 

i n   H o l d e r b a n k   A G

, CHE-115.855.703,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6857240). Zweck neu: Führen eines Restaurants mit Café und Bar
sowie Betreiben einer Kontaktbar.. 

Tagesregister-Nr. 5576 vom 02.06.2014 / CHE-115.855.703 / 01539003



Haas Otto

, bisher in Minusio, CHE-110.517.966, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 12, Publ. 2112854).
Firma neu: 

Dr. Otto Haas, new technologies

. Sitz neu: 

E n n et -

b a d e n

. Domizil neu: Schiibe 2, 5408 Ennetbaden. Zweck neu: Be-

ratung von Forschungs- und Entwicklungsprojekten der Elektro-
chemie, Thermochemie und Photoelektrochemie, Verfassung von
wissenschaftlichen Publikationen auf dem Gebiet der Röntgen-
absorptionsspektroskopie und elektrochemischen Energiespei-
cherung, Literaturrecherchen für neue Projekte, Publikationen
und Patente, Durchführung von Experimenten an Universitäten
und Forschungsinstituten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haas, Otto, von Rohrbach, in Ennetbaden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Minusio]. 

Tagesregister-Nr. 5585 vom 02.06.2014 / CHE-110.517.966 / 01539009



Hüsser und Partner Immobilien GmbH,

 

i n   Mu r i   A G

, CHE-

100.097.135, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
242 vom 12.12.2008, S. 2, Publ. 4777934). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hüsser-Steigmeier, Rita, von
Kallern, in Niederwil AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser, Jörg, von
Kallern, in Niederwil AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 5577 vom 02.06.2014 / CHE-100.097.135 / 01539955



InterComuna AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-107.641.005, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132273). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohler,
Martin, von Seengen, in Rombach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5578 vom 02.06.2014 / CHE-107.641.005 / 01539957



InterComuna Public Management Services AG,

 

i n   Z o f i n -

ge n

, CHE-110.496.175, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.

02.2014, Publ. 1357707). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bohler, Martin, von Seengen, in Rombach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5579 vom 02.06.2014 / CHE-110.496.175 / 01539965



Jaloumatic AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-102.147.034, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 2, Publ. 4853788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löhr,
Daniel, von Luzern und Zürich, in Urdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachmann, Martin, von Niedermuh-
lern, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5580 vom 02.06.2014 / CHE-102.147.034 / 01539967



Leuthard Immobilien AG,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-107.111.150,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7220146). Statutenänderung: 20.05.2014. Sitz neu: 

M e r e n -

sc hwa n d

. Domizil neu: Luzernstrasse 14, 5634 Merenschwand.

Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Merenschwand (CHE-144.612.
887) (HR AG)].

Tagesregister-Nr. 5581 vom 02.06.2014 / CHE-107.111.150 / 01540123



Meidinger AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-101.088.386, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 2, Publ. 5663288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meidin-
ger, Urs-Peter, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleuniger, Denise, von Ger-
zensee, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Witt, Dr. Henrik T., von Gettnau,
in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: schwedischer Staatsangehöriger,
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor mit Einzelunter-
schrift]; Meidinger, Marc Peter, von Basel, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfam-
matter, Martin, von Eischoll, in Sissach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5582 vom 02.06.2014 / CHE-101.088.386 / 01539969



Montega Uhren GmbH,

 

i n   R e m et s c h w i l

, CHE-107.535.308,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 2, Publ. 5325560). Statutenänderung: 15.05.2014. Zweck
neu: Handel mit Uhren aller Art, sodann Montagearbeiten aller
Art; kann Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie andere Unternehmen kaufen und erworbene Un-
ternehmen verkaufen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arber, Gustav, von Oftringen, in Remetschwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 15'000.00]; Arber, Traude Emilie, von Oftringen, in Re-
metschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ar-
ber, Traude und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5583 vom 02.06.2014 / CHE-107.535.308 / 01539007



Obere Mühle Alterswohnungen AG,

 

i n   Le n z b u r g

, CHE-

185.336.905, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013,
Publ. 977517). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Albisser, Therese, von Schwarzenberg, in Lenzburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5584 vom 02.06.2014 / CHE-185.336.905 / 01539971

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pflegeheim Sennhof AG,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CHE-114.639.

545, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ.
956179). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waldmeier, Beat, von Stein AG, in Brittnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bichsel, Iris, von Sumiswald, in
Murgenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5586 vom 02.06.2014 / CHE-114.639.545 / 01539973



Pluspower Gertsch,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-214.684.032, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6733336).
Domizil neu: Baslerstrasse 42, 5200 Brugg AG. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gertsch, Monika Susanna, von Lau-
terbrunnen und Turgi, in Brugg, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Windisch]; Gertsch, Andreas, von Lauterbrun-
nen, in Brugg, mit Einzelunterschrift [bisher: in Windisch]. 

Tagesregister-Nr. 5587 vom 02.06.2014 / CHE-214.684.032 / 01539975



Reinigungsservice ECO GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-148.831.

951, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.
10.2013, Publ. 1120951). Statutenänderung: 13.05.2014. Sitz
neu: 

Z o f i n ge n

. Domizil neu: Schafgasse 5, 4800 Zofingen. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 5588 vom 02.06.2014 / CHE-148.831.951 / 01540125



Robotec - Schomburg AG Systembaustoffe,

 

i n   B i r r

, CHE-

107.134.441, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S.
2, Publ. 4699264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Litrag Treuhand AG (CHE-107.127.346), in Wohlen
AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Litrag & Partner AG (CHE-116.315.390), in Wohlen AG, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5589 vom 02.06.2014 / CHE-107.134.441 / 01539977



rtm mechanik GmbH,

 

i n   U e z wi l

, CHE-116.213.482, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010,
S. 1, Publ. 5904626). Firma neu: 

rtm mechanik GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 09.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Troxler, Rudolf, von Hergiswil bei Willisau, in Schongau,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Uezwil, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Troxler, Silvia, von Hergiswil bei Willisau,
in Schongau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Uezwil, Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5590 vom 02.06.2014 / CHE-116.213.482 / 01539011



Sammelstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-

2),

 

i n   B r u g g

, CHE-109.498.753, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 26.

11.2013, Publ. 1200963). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jetzer, Severin, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5591 vom 02.06.2014 / CHE-109.498.753 / 01539979



Schmid Textilrewashing AG,

 

i n   S u h r

, CHE-101.217.620, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6814120).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Walter, von Buchs AG, in Suhr, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5592 vom 02.06.2014 / CHE-101.217.620 / 01539981



solargovia GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-220.703.407, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ.
6312270). Statutenänderung: 21.05.2014. Sitz neu: 

S c h i n z -

n a c h

. Domizil neu: Wallbach 13, 5107 Schinznach Dorf. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Eduard, von Fis-
lisbach, in Untersiggenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Brugg]. 

Tagesregister-Nr. 5593 vom 02.06.2014 / CHE-220.703.407 / 01540127



Stellba Schweisstechnik AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-101.565.

618, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ.
1062053). Statutenänderung: 16.05.2014. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der EVG Energy Value Group AG, in Ba-
den (CHE-105.549.972), gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.2014
und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 13'932'679.78 - unter
welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind -
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'085'361.92 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen
Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Stellba AG

. Zweck neu: Entwicklung von Oberflächenlösungen

für industrielle Anwendungen mit fortschrittlichen Technologien
des thermischen Spritzens und Schweissens, Fabrikation und Ver-
trieb von hoch beanspruchten Komponenten, Bauteilen und Bau-
gruppen; kann Zweigniederlassungen errichten, andere Unter-
nehmen erwerben, Tochtergesellschaften gründen sowie Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Aktien neu: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5594 vom 02.06.2014 / CHE-101.565.618 / 01539983



TNT Swiss Post AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-105.998.554, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1115663). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goossens,
Kristina Felicita Gaston, belgische Staatsangehörige, in Pellen-
berg (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waalberg, Andries, niederländischer Staatsangehöriger, in Hä-
gendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5595 vom 02.06.2014 / CHE-105.998.554 / 01539985



Varian Medical Systems Imaging Laboratory GmbH,

 

i n   B a -

den

, CHE-110.114.539, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369543). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cavallari, Mario, von
Alpnach, in Alpnach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 02.06.2014 / CHE-110.114.539 / 01539987



WALLIS - AKTIV GmbH,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-178.255.

526, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2014, Publ. 1328011). Domizil neu: Wetentalstrasse 2, 5420
Ehrendingen. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 02.06.2014 / CHE-178.255.526 / 01539989



Walter Mäder AG,

 

i n   K i l l w a n g e n

, CHE-105.943.464, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 967057).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Le
Guern, Jean, von Genève, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Molina Nolin, Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Esco-
beques (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5598 vom 02.06.2014 / CHE-105.943.464 / 01539991



Wesu Datentechnik GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-108.436.

258, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2012, Publ. 6980726). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rohr, Sybille, von Staufen, in Seon, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Räber, Pascal Thomas, von
Madiswil, in Murgenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5599 vom 02.06.2014 / CHE-108.436.258 / 01539853



Witt & Sohn (Schweiz) AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-103.578.

075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 2, Publ.
5250996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meidinger, Urs-Peter, von Basel, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Witt, Dr. Henrik T., von Gettnau,
in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: schwedischer Staatsangehöriger];
Meidinger, Marc Peter, von Basel, in Feldbrunnen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5600 vom 02.06.2014 / CHE-103.578.075 / 01539855



Wittson Holding AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-112.497.286,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 3, Publ.
5278734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meidinger, Urs Peter, von Basel, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Witt, Dr. Henrik T., von Gettnau,
in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: schwedischer Staatsangehöriger]; Meidinger,
Marc Peter, von Basel, in Feldbrunnen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5601 vom 02.06.2014 / CHE-112.497.286 / 01539857



Zehnder Batterien AG,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-107.463.560,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670976).
Statutenänderung: 21.05.2014. Sitz neu: 

Mu hen

. Domizil neu:

Gewerbestrasse 3, 5037 Muhen. 

Tagesregister-Nr. 5602 vom 02.06.2014 / CHE-107.463.560 / 01539859



zwei OO's GmbH,

 

i n   H o l z i k e n

, CHE-443.589.721, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6420964). Firma neu: 

zwei OO's GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 22.05.2014 und 26.
05.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.05.
2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 02.06.2014 / CHE-443.589.721 / 01538945

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



E-CARE GmbH in Liquidation,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CHE-101.

552.900, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2013, Publ. 7008296). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 5604 vom 02.06.2014 / CHE-101.552.900 / 01539861



EuropTec Polymer AG,

 

i n   O f tr i n ge n

, CHE-101.224.181, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1108199).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
EuropTec AG, in Oftringen (CHE-107.541.935), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5605 vom 02.06.2014 / CHE-101.224.181 / 01539863



EVG Energy Value Group AG,

 

i n   B a d en

, CHE-105.549.972,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108212).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Stellba AG, in Dottikon (CHE-101.565.618), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5606 vom 02.06.2014 / CHE-105.549.972 / 01539865



Garage Epper Zofingen AG, 4800 Zofingen,

 

i n   Z o f i n g e n

,

CHE-107.112.379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 2, Publ. 4788754). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Epper Sursee AG, neu: Epper Sursee-
Zofingen AG, in Sursee (CHE-107.276.064), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5607 vom 02.06.2014 / CHE-107.112.379 / 01539867



Grona AG in Liq.,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-100.546.156, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1427965).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 5608 vom 02.06.2014 / CHE-100.546.156 / 01539869



Kurt Bächli, Notar,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-108.164.249, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.1989, S. 4414). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 22.05.2014 Aktiven von CHF
2'270'210.27 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'821'651.31
auf die BÄCHLIGARCIA AG, in Böttstein (CHE-235.974.234). Ge-
genleistung: CHF 448'558.96. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5609 vom 02.06.2014 / CHE-108.164.249 / 01538933



Leuthard Immobilien AG,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CHE-144.

612.887, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S.
1, Publ. 4809628), mit Hauptsitz in: Muri AG. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5610 vom 02.06.2014 / CHE-144.612.887 / 01538935



Moderna AG Möhlin,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-101.273.989, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 2, Publ. 5706412).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Gimag AG, in Möhlin (CHE-103.672.260), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5611 vom 02.06.2014 / CHE-101.273.989 / 01539817



Remodata GmbH in Liquidation,

 

i n   E h r en d i n g e n

, CHE-

109.868.726, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 18.03.2013, Publ. 7108662). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 26.05.2014 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5612 vom 02.06.2014 / CHE-109.868.726 / 01539819



Satag AG, Bau- und Immobiliendienstleistungen,

 

i n   M ö h -

l i n

, CHE-105.181.257, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.

07.2010, S. 3, Publ. 5706430). Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die Gimag AG, in Möhlin (CHE-
103.672.260), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5613 vom 02.06.2014 / CHE-105.181.257 / 01539821



Schneider Electric IT Switzerland AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

102.596.716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014,
Publ. 1365945). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Schneider Electric (Schweiz) AG, in Ittigen
(CHE-106.080.104), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5614 vom 02.06.2014 / CHE-102.596.716 / 01538937



SWISSFOX Telecommunications (Schweiz) AG in Liquida-

tion,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-198.818.237, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1372277). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5615 vom 02.06.2014 / CHE-198.818.237 / 01539823

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



appenzeller fleisch und feinkost ag, rufag,

 

i n  Rü t e

, CHE-

112.743.226, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012,
Publ. 6892952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revidata Appenzell AG (CH-310.3.000.583-2), in Appen-
zell (Schwende), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TFP Treuhand AG (CHE-107.991.557), in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 02.06.2014 / CHE-112.743.226 / 01539959



Grubenmann Liegenschaften AG,

 

i n   R ü t e

, CHE-210.078.

045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ.
6235944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Elsbeth, von Appenzell, in Appenzell, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Enzler, Lukas Thomas, von Appenzell, in Appenzell,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 02.06.2014 / CHE-210.078.045 / 01539961



Simex Group AG

, bisher in Lauperswil, CHE-104.024.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 3, Publ.
3982322). Gründungsstatuten: 30.12.1997, Statutenänderung:
28.05.2014. Sitz neu: 

R ü te

. Domizil neu: Hostet 18, 9050 Appen-

zell. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export
von Gütern und Waren, und von Dienstleistungen (freelance Ar-
beiten), im Bereich Maschinen, Stahl, Anlagebau und Mikrotech-
nik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschließen, Grundstücke erwerben oder
veräußern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch
eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Thomas Peter, von
Huttwil, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Scheidegger, Thomas, in Lauperswil, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 02.06.2014 / CHE-104.024.773 / 01538127



Wohnbaugenossenschaft St. Anton, Appenzell,

 

i n

S c h w e n d e

, CHE-101.745.729, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2014, Publ. 1278575). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Moser, Josef, von Appenzell, in Appenzell
(Schwende), Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Cyrill,
von Altendorf, in Appenzell (Schwende), Aktuar und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 02.06.2014 / CHE-101.745.729 / 01539963

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fluora-Stiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-101.789.980, Stiftung

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6783026). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CHE-106.067.173), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 02.06.2014 / CHE-101.789.980 / 01538493



GLOBOX Management Services GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

114.015.155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 06.03.2012, Publ. 6581346). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft (Firma neu: Izotherm GmbH) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Däniken im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 02.06.2014 / CHE-114.015.155 / 01539005



ICE Partners GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-108.515.053, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011,
Publ. 6217532). Statutenänderung: 02.06.2014. Firma neu: 

Chi-

usa Capital GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-

schafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ICE Group GmbH (CHE-110.196.135), in Herisau, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 125'000.00 [bisher:
ICE Group GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 02.06.2014 / CHE-108.515.053 / 01538121



PhenomeNuts Management Ltd in liquidation,

 

i n   T e u fe n

A R

, CHE-115.292.272, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.

2013, Publ. 7111020). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Palm, Michael, von Menzingen, in Givrins, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 770 vom 02.06.2014 / CHE-115.292.272 / 01539941

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Elektro Kobler & Lehmann AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-112.215.

476, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 3, Publ.
4851216). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die A. Lehmann Elektro AG, in Gos-
sau SG (CHE-105.808.524), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 02.06.2014 / CHE-112.215.476 / 01538999



Famcor Switzerland Stäbler & Niedermann,

 

in S p eic h er

,

CHE-276.525.170, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2013, Publ. 1190185). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 772 vom 02.06.2014 / CHE-276.525.170 / 01538123



Paul Buner Hauswartung Umgebungsarbeiten,

 

i n   T e u fe n

A R

, CHE-105.259.037, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.

04.2002, S. 2, Publ. 424538). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 02.06.2014 / CHE-105.259.037 / 01538125

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Beat Linder, Wiriehorn-Lade,

 

i n   D i e mt i g en

, CHE-319.662.

794, Allmiried 48, 3755 Horboden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes; Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Linder, Beat Roland,
von Gsteig, in Horboden (Diemtigen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7733 vom 02.06.2014 / CHE-319.662.794 / 01538025



ChiroVignau GmbH (ChiroVignau Sàrl),

 

i n   T h u n

, CHE-412.

388.546, Niesenstrasse 1, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Chiropraktik-
praxis mit allen damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben, veräussern
oder verleihen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 28.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Vignau, Nathalie Brigitte Bernadette, von Zürich
und Frauenfeld, in Neuchâtel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7734 vom 02.06.2014 / CHE-412.388.546 / 01538027



Compact Consulting Entertainment GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-

414.119.856, Spitalgasse 38, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restau-
rationsbetrieben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern und sämtliche Geschäfte tätigen und
Verträge eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Patente und Lizenzen er-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

werben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 22.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Karani Schneider, Maureen, kenianische Staatsange-
hörige, in Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7735 vom 02.06.2014 / CHE-414.119.856 / 01538029



Daepp Holding AG,

 

i n   O p p l i g e n

, CHE-371.617.931, c/o Da-

niel Lädrach, Neumattweg 9, 3629 Oppligen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und das Verwalten von dauernden Be-
teiligungen, insbesondere das Halten der Beteiligung an der Kies-
werk Daepp A.G., sowie von anderen Vermögen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen; Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 650'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 650'000.00. Aktien: 6'500 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
22.05.2014 300 Namenaktien zu nominal je CHF 500.00 der Kies-
werk Daepp A.G., in Oppligen (CHE-107.208.536) wofür 1'500 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung 300 Namenaktien zu nominal je CHF 500.00 der Kies-
werk Daepp A.G., in Oppligen (CHE-107.208.536) zum Preis von
höchstens CHF 10'203'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Lädrach, Daniel, von Konolfingen, in
Oppligen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lädrach, Christoph,
von Konolfingen, in Herbligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
unico thun ag (CHE-107.680.927), in Thun, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7736 vom 02.06.2014 / CHE-371.617.931 / 01538033



LANGATUN Kornhaus AG,

 

i n A ar w a n g e n

, CHE-148.468.

023, Eyhalde 10, 4912 Aarwangen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb und die Verwaltung der Liegenschaft Kornhaus, Ey-
halde 10, 4912 Aarwangen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit dem Zweck im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 400.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baum-
berger, Hans, von Koppigen, in Langenthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7738 vom 02.06.2014 / CHE-148.468.023 / 01538035



M. Schumacher Bau GmbH,

 

i n   T r e i t e n

, CHE-448.509.072,

Buchholzweg 1, 3226 Treiten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Tief- und Gartenbauun-
ternehmens. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmun-
gen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland be-
teiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durch-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 27.05.2014 und Inventar per 31.12.2013 Ak-
tiven von CHF 187'364.47 und Fremdkapital von CHF 107'093.75
des Einzelunternehmens Mark Schumacher Tief- und Gartenbau,
in Treiten (CHE-431.157.527), wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 60'370.72 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
27.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schumacher, Mark, von Treiten, in Treiten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schumacher, Ursula, von
Treiten, in Treiten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuma-
cher, Bernhard, von Treiten, in Treiten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7739 vom 02.06.2014 / CHE-448.509.072 / 01538717



The Lunchbox Portmann & Kurejsi,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CHE-334.644.734, Poststrasse 23, 3072 Ostermundigen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 02.06.2014. Zweck: Ent-
wicklung und Betrieb mobiler Verpflegungsmöglichkeiten und
Catering. . Eingetragene Personen: Kurejsi, Oktaj, serbischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Portmann, Nando, von Schüpfheim, in Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7740 vom 02.06.2014 / CHE-334.644.734 / 01538043

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7'250 vom 21.05.2014.

Abbühl Haustechnik-

planung GmbH,

 

i n   W i m m i s

, CHE-157.758.454, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ.

1520463). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abbühl-
Reber, Barbara, von Därstetten, in Därstetten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [nicht: Abbühl-Reber, ]. 

Tagesregister-Nr. 7741 vom 02.06.2014 / CHE-157.758.454 / 01538325



ADEX SUISSE GmbH,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CHE-384.235.674, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2012, Publ. 6950184). Firma neu: 

ADEX SUISSE GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.05.

2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.05.2014,
14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7742 vom 02.06.2014 / CHE-384.235.674 / 01538045



Aerni-Leuch AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-115.625.818, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835610). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ungemach,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Pohlheim (DE), Direkto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senft, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger,
in Köln (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7743 vom 02.06.2014 / CHE-115.625.818 / 01539277



Allfinanz Consulting Groupe GmbH,

 

i n   W a n g e n  a n   d e r

Aa re

, CHE-359.010.735, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 995977). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Härkingen im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7799 vom 02.06.2014 / CHE-359.010.735 / 01538649



Althaus Architekten Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-103.305.376,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ.
1136939). Domizil neu: Seidenweg 8a, 3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7744 vom 02.06.2014 / CHE-103.305.376 / 01539279



Apotheke4you GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-115.559.682, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7153424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schär, Christa Heidi, von Dürrenroth, in Bern, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenatsch, Anna Cor-
nelia, von Samedan, in Muri bei Bern, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Pharmafactory AG (CHE-103.626.857), in
Bern, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Pharmafactory AG (CH-035.3.002.779-4)]. 

Tagesregister-Nr. 7745 vom 02.06.2014 / CHE-115.559.682 / 01539197



Aseba,

 

i n   B e t t e n h a u s e n

, CHE-108.028.824, Verein (SHAB

Nr. 80 vom 27.04.2004, S. 2, Publ. 2233812). Statutenänderung:
06.11.2013. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.].Organisation neu: [Streichung der Or-
ganisation von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zingg, Andreas, von Zihlschlacht, in Bollodingen
(Bettenhausen), Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift;
Sommer, Samuel, von Sumiswald, in Oberbipp, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lie-
berherr, Hans-Rudolf, von Ebnat-Kappel, in Madiswil, Präsident
und Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und
Kassier mit Einzelunterschrift]; Ritschard, Martin, von Interla-
ken, in Frutigen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Zingg, Daniel, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Bollodingen (Bettenhausen), Mitglied und
Sekretär und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zingg, Mi-
chael, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Madiswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7746 vom 02.06.2014 / CHE-108.028.824 / 01539199



Baumann Käse AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-107.147.

509, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ.
7158124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Alexander, von Bern, in Münchenbuchsee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle; Heim,
Markus, von Neudorf, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Minder, Urs, von Flühli und Zürich, in Urdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-253.502.577), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7747 vom 02.06.2014 / CHE-107.147.509 / 01539201



BELWAG AG BERN,

 

i n   B e r n

, CHE-105.903.157, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1374639). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Allimann, Jürg, von
Wahlern, Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied oder einem Direktor. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Ge-
werbeverbandes der Stadt Bern (CHE-107.985.580), in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Gewerbetreuhand AG Treuhandstelle des Gewer-
beverbandes der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7748 vom 02.06.2014 / CHE-105.903.157 / 01539203



Beraver AG,

 

i n   E r s i g e n

, CHE-106.282.197, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 5, Publ. 797262). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Peter, von Kirchberg
BE, in Ersigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hin-
delbank, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7749 vom 02.06.2014 / CHE-106.282.197 / 01539205



Berner Hunde Security GmbH,

 

in Nofl en

, CHE-112.389.

596, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2010, S. 4, Publ. 5560740). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Messerli, Kurt, von Rüeggisberg, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nafzger, Manfred,
von Uetendorf, in Noflen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7750 vom 02.06.2014 / CHE-112.389.596 / 01539181



CONTEC Service GmbH,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-105.596.049,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2012, Publ. 6853092). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gyger, Erwin, von Eriz, in Hilterfingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; ER2G Holding AG (CHE-420.624.080), in Uetendorf,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7751 vom 02.06.2014 / CHE-105.596.049 / 01539183



cre8 it-solutions GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-334.650.640, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012,
Publ. 6785528). Statutenänderung: 31.03.2014. Sitz neu: 

B i e l /

B i e n n e

. Domizil neu: Falkenstrasse 17, 2502 Biel/Bienne.

Stammkapital neu: CHF 40'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Streit, Pascal Raphael,
von Wald BE, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Frauenkappelen,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wid-
mer, Michel, von Heimiswil, in Hindelbank, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7752 vom 02.06.2014 / CHE-334.650.640 / 01538037



CSP Meier AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.629.361, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 4, Publ. 5593542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler Revisio-
nen AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle; Aeschbacher, Beat,
von Trachselwald, in Biglen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiger, Peter, von Bleienbach, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlis-
bacher, Simon, von Walkringen, in Grafenried (Fraubrunnen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CHE-323.201.462),
in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7753 vom 02.06.2014 / CHE-106.629.361 / 01539185



Daniela Nikles,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-419.021.319, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115802).
Zweck neu: Anbieten von kosmetischen Behandlungen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nikles, Daniela Stephanie,
von Sennwald, in Urtenen-Schönbühl, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sutz-Lattrigen]. 

Tagesregister-Nr. 7754 vom 02.06.2014 / CHE-419.021.319 / 01538049



Fuchsplosiv AG,

 

i n   T h u n

, CHE-101.368.779, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909941). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Brigitte, von
Innertkirchen, in Brienz BE, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönenberger, Patrick, von Walzenhausen, in Thun, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Lörtscher, Reto, von Spiez, in Spiez, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7755 vom 02.06.2014 / CHE-101.368.779 / 01539547



Garage Bischoff AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-108.076.

645, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 5, Publ.
5135126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischoff-Meyer, Brigitte, von Spiez, in Münchenbuchsee, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7756 vom 02.06.2014 / CHE-108.076.645 / 01539187



Genossenschaft Gemüse Erzeuger Seeland,

 

i n   I n s

, CHE-

424.307.520, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012,
Publ. 6714630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brandt, Daniel, von Le Locle, in Ried bei Kerzers, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sommer, Isabelle, von Murten, in Muntelier, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7757 vom 02.06.2014 / CHE-424.307.520 / 01539189



GSI Gerber & Schmassmann Informatik AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-

106.497.958, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011,
Publ. 6325984). Domizil neu: Gurtenbrauerei 64, 3084 Wabern. 

Tagesregister-Nr. 7758 vom 02.06.2014 / CHE-106.497.958 / 01539221



Helmut Wagner AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-107.882.879,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077410).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner, Marcel,
von Wyssachen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Gfeller
+ Partner AG (CHE-151.579.083), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7759 vom 02.06.2014 / CHE-107.882.879 / 01539191



HJ Treuhand GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-108.237.641, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7018238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Alexander, von Langnau im Emmental, in Zollbrück (Laupers-
wil), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen-
matt (Lauperswil)]. 

Tagesregister-Nr. 7760 vom 02.06.2014 / CHE-108.237.641 / 01539193



Holding der Schweizerischen Milchproduzenten AG,

 

i n

M ü n c h en b u c h s e e

, CHE-102.608.182, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1028777). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-253.502.577), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7761 vom 02.06.2014 / CHE-102.608.182 / 01539195



Hybrid-Energy-Swiss AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-484.615.

646, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6924318). Firma neu: 

Hybrid-Energy-Swiss AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 27.05.2014
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.05.2014, 14.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7762 vom 02.06.2014 / CHE-484.615.646 / 01538039



Johner + Partner AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.685.458, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669280). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Johner, Hans, von
Kerzers, in Kiesen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Merz, Dominique, von Menziken, in
Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T + R AG
(CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T
+ R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7763 vom 02.06.2014 / CHE-101.685.458 / 01539223



Lauenen Gstaad Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   S aa -

n e n

, CHE-327.170.978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456185). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 27.
05.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7764 vom 02.06.2014 / CHE-327.170.978 / 01539225



M. Pauli Uhrenservice AG,

 

i n   L e n g n au   B E

, CHE-107.961.

579, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 5, Publ.
5857124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legaudit (CH-260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legatax Gasser
AG (CHE-101.816.625), in Balsthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7765 vom 02.06.2014 / CHE-107.961.579 / 01539227



macrocosm gmbh,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.338.492, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014,
Publ. 1421613). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gu-
belmann, Christoph, von Thun und Eschenbach SG, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: von Eschenbach SG und mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Sutter, René, von Wintersingen, in
Evilard, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7766 vom 02.06.2014 / CHE-114.338.492 / 01539229



Meried AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-102.750.503, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 3, Publ. 3684528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nideröst,
Thomas, von Ingenbohl, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Cotting AG (CHE-233.800.988), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand Cotting AG, Zweigniederlassung in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7767 vom 02.06.2014 / CHE-102.750.503 / 01539231



Metorol AG,

 

i n   L y s s

, CHE-107.914.700, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ. 5851346). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, Mario, von Frutigen,
in Courgevaux, Mitglied und stellvertretender Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Tau-
riello, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in Suberg (Gross-
affoltern), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Meichtry Treu-
hand AG (CHE-111.713.151), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bis-
her: Meichtry Treuhand AG (CH-073.4.015.858-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7768 vom 02.06.2014 / CHE-107.914.700 / 01539233



Möbelfabrik Fraubrunnen AG,

 

i n   F r a u b r u n n e n

, CHE-101.

375.242, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6681794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürki, Silvia, von Winterthur, in Mörigen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer, André Simon, von Strengelbach,
in Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift; T + R AG (CHE-105.857.623), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7769 vom 02.06.2014 / CHE-101.375.242 / 01539235



Mosimann Sanitär + Metallbau GmbH,

 

i n   S i g n a u

, CHE-111.

660.810, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
18.05.2010, S. 5, Publ. 5637254). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mosimann, Martin, von Signau, in Schüpbach (Sig-
nau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Mosimann, Hans
Ulrich, von Signau, in Schüpbach (Signau), mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7770 vom 02.06.2014 / CHE-111.660.810 / 01539237



Patronale Stiftung der Firma Friedrich Witschi AG,

 

i n

L an g e n th al

, CHE-110.392.179, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.

03.2013, Publ. 7089272). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zumstein, Judith, von Seeberg, in Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: LMK Revisions AG (CHE-102.604.
764), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher: LMK Revisions AG
(CH-053.3.000.691-5), in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7771 vom 02.06.2014 / CHE-110.392.179 / 01539239



Pensionskasse HACO,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-109.538.217,

Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202514). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sesiani Rüthy,
Nathalie, von Bern, in Mühleberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wigger
Schmid, Priska, von Schlieren, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ernst & Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 7772 vom 02.06.2014 / CHE-109.538.217 / 01539561

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pizzeriatreff GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-111.648.370, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 5,
Publ. 5483032). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Heinz, von Konolfingen, in Toffen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: in Belp, Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Ordonez Astray, Maria Isabel, spanische Staatsangehö-
rige, in Kehrsatz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7773 vom 02.06.2014 / CHE-111.648.370 / 01539563



PRC Group Sàrl,

 

à   B r ü g g

, CHE-115.121.558, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 1 du 03.01.2014, Publ. 1264975).
Nouvelle raison sociale: 

PRC Group Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du 28.05.2014, le juge unique compétent a prononcé la fail-
lite de la société avec effet au 28.05.2014, à 10.00 heures. 

Registre journalier no 7774 du 02.06.2014 / CHE-115.121.558 / 01538051



Regionalverein für Lungen- und Langzeitkranke Berner

Oberland,

 

i n   T h u n

, CHE-103.481.487, Verein (SHAB Nr. 230 vom

27.11.2013, Publ. 1202987). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng-Marmet, Bethli, von Heiligen-
schwendi, in Saanen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schläppi-Maurer, Erika, von Guttannen, in Guttannen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Junker, Lilian, von Jegenstorf, in Thierachern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; unico thun ag (CHE-107.
680.927), in Thun, Revisionsstelle [bisher: unico thun ag (CH-
092.3.001.054-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7775 vom 02.06.2014 / CHE-103.481.487 / 01539565



Remap Consulting Ltd liab. Co,

 

i n   B e r n

, CHE-294.858.072,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2014, Publ. 1280175). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lavaud, Virginie, französische Staatsangehörige,
in Pfaffhausen (Fällanden), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Craddy, Paul
George, britischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7776 vom 02.06.2014 / CHE-294.858.072 / 01539567



Rheumatologie Oberaargau AG,

 

i n   L an g e n th al

, CHE-462.

842.263, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ.
1267473). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cooper,
Julian Dr., britischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöriger, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Hemmeler, Christoph Dr., von Aarau, in
Suhr, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7777 vom 02.06.2014 / CHE-462.842.263 / 01539569



Roche Diabetes Care AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-106.601.641,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338679).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vierstraete, Luc, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; KPMG AG (CHE-154.017.
048), in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-270.9.000.
145-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7778 vom 02.06.2014 / CHE-106.601.641 / 01539571



Schneider Electric (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-106.080.

104, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ.
1498103). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Schneider Electric IT Switzerland AG, in Wettingen (CHE-102.596.
716), gemäss Fusionsvertrag vom 01.06.2014 und Bilanz per 31.
12.2013. Aktiven von CHF 8'550'261.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 5'452'163.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7779 vom 02.06.2014 / CHE-106.080.104 / 01538835



Simex Group AG,

 

i n   La u p e r s w i l

, CHE-104.024.773, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 3, Publ. 3982322).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüte im
Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7809 vom 02.06.2014 / CHE-104.024.773 / 01538087



STEIN Elektro-Rohbau GmbH

, bisher in Küssnacht SZ, CHE-

222.659.846, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 17.04.2014, Publ. 1459091). Gründungsstatuten: 27.03.
2014, Statutenänderung: 14.05.2014. Firma neu: 

Talaj Rohbau

GmbH

. Sitz neu: 

S te f fi s b u r g

. Domizil neu: Schlossstrasse 25,

3613 Steffisburg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gül, Cetin,
türkischer Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Talaj, Nexhmedin, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7780 vom 02.06.2014 / CHE-222.659.846 / 01538079



Stiftung Europaplatz - Haus der Religionen,

 

i n   B e r n

, CHE-

112.919.554, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 5, Publ.
5820648). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Olibet, Edith, von Rhei-
neck, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 7781 vom 02.06.2014 / CHE-112.919.554 / 01539573



Stiftung Rosa Neuenschwander,

 

i n   B o l l i g e n

, CHE-110.405.

267, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278007). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tscherrig, Alain, von
Zwischbergen, in Rubigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; ATO Treuhand AG (CHE-107.809.581), in Bern, Revisions-
stelle [bisher: ATO Treuhand AG (CH-035.3.001.307-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7782 vom 02.06.2014 / CHE-110.405.267 / 01539575



STS Squash- und Tennissportanlagen AG,

 

i n   O s t e r m u n d i -

ge n

, CHE-100.447.413, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.

11.2010, S. 5, Publ. 5904386). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Controlling und Consulting Paul Baum-
gartner dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-035.1.004.831-1), in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BGT
SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CHE-106.001.257), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7783 vom 02.06.2014 / CHE-100.447.413 / 01539577



Styleboiler AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.420.556, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 6, Publ. 5955264).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Andreas, von
Eriz, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7784 vom 02.06.2014 / CHE-107.420.556 / 01539579



Suisselab AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-113.246.522,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316337).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glauser, Daniel, von
Muri bei Bern und Zürich, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Houmard, Matthias, von Champoz, in Hölstein, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Stierli, Martin, von Aristau, in Wangen bei Olten, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; BDO AG (CHE-414.946.954), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-053.9.006.375-4)]. 

Tagesregister-Nr. 7785 vom 02.06.2014 / CHE-113.246.522 / 01539207



Swiss SIMTEC AG,

 

i n   T h u n

, CHE-114.734.994, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096961). Statu-
tenänderung: 28.05.2014. Firma neu: 

Rheinmetall Swiss SIMTEC

AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Quade, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bremen (DE),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Harjes, Hans-Hermann, deutscher
Staatsangehöriger, in Weyhe (DE), Vizepräsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kreisel, Jendrik, deutscher Staatsange-
höriger, in Achim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; WISTAG Revision AG (CHE-104.019.565), in Thun, Revi-
sionsstelle [bisher: WISTAG Revision AG (CH-092.3.001.181-8)]. 

Tagesregister-Nr. 7786 vom 02.06.2014 / CHE-114.734.994 / 01538081



System Connect AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CHE-103.704.977, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2001, S. 10093). Firma neu:

System Connect AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständi-

gen Einzelgerichts vom 30.05.2014 wurde über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.05.2014, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7787 vom 02.06.2014 / CHE-103.704.977 / 01538069



THB Sicherheitsdienste AG,

 

i n   B ä t t e r k i n d en

, CHE-112.

479.383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 4,
Publ. 5545278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Theiler-Kania, Renate, von Spiez, in Bätterkinden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Theiler, Marc, von Spiez, in Kräiligen (Bätterkinden),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; contaDue gmbh (CHE-111.719.
716), in Etzelkofen (Fraubrunnen), Revisionsstelle [bisher: con-
taDue gmbh (CH-053.4.016.859-6), in Etzelkofen]. 

Tagesregister-Nr. 7788 vom 02.06.2014 / CHE-112.479.383 / 01539581



UNIVERSAL-SPORT GRUPPE GENOSSENSCHAFT,

 

i n   B e r n

,

CHE-105.874.716, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1316029). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fürst, Daniel, von Kerzers, in Kerzers, Sekretär-Stellver-
treter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pasquinelli, Alessan-
dro, italienischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Misteli, Paul, von Aeschi SO, in Aetigkofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7789 vom 02.06.2014 / CHE-105.874.716 / 01539209



Viki GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-309.291.845, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ.
6787886). Firma neu: 

Viki GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 28.05.2014 wurde über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.05.2014, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7790 vom 02.06.2014 / CHE-309.291.845 / 01538071



Vilant Systems AG,

 

in  K ö n iz

, CHE-112.548.050, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719982). Sta-
tutenänderung: 28.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'100.00
[bisher: CHF 4'350'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200'100.00 [bisher: CHF 4'350'000.00]. Aktien neu: 43'500 Na-
menaktien zu CHF 4.60. [bisher: 43'500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.05.2014 wird der
Nennwert der 43'500 Namenaktien zu CHF 100.00 zur Beseitigung
einer Unterbilanz auf CHF 4.60 herabgesetzt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brand AG Treuhand und Revision
(CHE-112.741.339), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Brand AG
Treuhand und Revision (CH-035.3.035.837-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7791 vom 02.06.2014 / CHE-112.548.050 / 01538073



VISA HANDLING SERVICES GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-222.924.

497, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.
10.2012, Publ. 6908040). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maffeis, Enrico, von Giubiasco, in Zürich,

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tcherniaeva, Alexandra, von Meyrin, in Mey-
rin, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7792 vom 02.06.2014 / CHE-222.924.497 / 01539211



Waser Immobilien,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-394.553.615, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1057755).
Sitz neu: 

H i l te r f i n ge n

. Domizil neu: Staatsstrasse 94, 3626 Hü-

nibach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waser, Do-
minique, von Engelberg, in Hünibach (Hilterfingen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Leissigen]. 

Tagesregister-Nr. 7793 vom 02.06.2014 / CHE-394.553.615 / 01538299



Witschi AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CHE-113.698.019, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457401). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Simon,
von Seeberg, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7794 vom 02.06.2014 / CHE-113.698.019 / 01539213



Witschi Baumanagement AG,

 

i n   L an g e n th a l

, CHE-105.

793.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ.
1294857). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zumstein, Simon Aurel, von Seeberg, in St. Gallenkappel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: LMK Revisions AG (CHE-102.604.764), in
Langenthal, Revisionsstelle [bisher: LMK Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 7795 vom 02.06.2014 / CHE-105.793.578 / 01539215



Witschi Group AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-105.786.377, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200539).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-
stein, Simon, von Seeberg, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: LMK Revisions AG (CHE-102.604.764), in Langenthal,
Revisionsstelle [bisher: LMK Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 7796 vom 02.06.2014 / CHE-105.786.377 / 01539217



xCorp gmbh,

 

i n   T h u n

, CHE-336.171.244, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ.
1012339). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röthenmund, Martin, von Kirchdorf BE, in Uster, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kölbl, Isabel, von Grabs, in Gross-
höchstetten, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 135 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Sell
Adopt GmbH (CHE-329.060.579), in Thun, Gesellschafterin, mit
135 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Integrel GmbH (CH-
036.4.057.022-7) und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7797 vom 02.06.2014 / CHE-336.171.244 / 01539219



Zürcher + Segginger Ingenieurbüro für Elektrotechnik,

 

i n

U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CHE-102.909.123, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 6, Publ. 4942124). Sitz neu: 

Ri g-

g i sb er g

. Domizil neu: Vordere Gasse 8A, 3132 Riggisberg. [Fol-

gende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestri-
chen: Weitere Adresse: Rubigenstrasse 23, 3123 Belp].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Segginger, Alex, von Belp und
Laufen, in Burgistein, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Belp]. 

Tagesregister-Nr. 7798 vom 02.06.2014 / CHE-102.909.123 / 01538301

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Biometall Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-

114.472.653, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
107 vom 06.06.2013, Publ. 7216622). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 27.05.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7800 vom 02.06.2014 / CHE-114.472.653 / 01538303



core it-services ag in Liquidation,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-114.024.

355, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ.
7216626). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 27.05.2014 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7801 vom 02.06.2014 / CHE-114.024.355 / 01538305



Franz Bläsi,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i   B e r n

, CHE-473.453.859,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ.
1450841). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7802 vom 02.06.2014 / CHE-473.453.859 / 01538075



India 4 U GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-116.097.856,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2014, Publ. 1371813). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7803 vom 02.06.2014 / CHE-116.097.856 / 01538307



LEVEL AREA AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-115.647.323,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012552).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7804 vom 02.06.2014 / CHE-115.647.323 / 01538077



Mark Schumacher Tief- und Gartenbau,

 

i n   T r e i t e n

, CHE-

431.157.527, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011,
S. 3, Publ. 5993868). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 27.05.
2014 und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von CHF 187'364.47
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 107'093.75 auf die M.
Schumacher Bau GmbH, in Treiten (CHE-448.509.072). Gegen-

leistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung
von CHF 60'270.72. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7805 vom 02.06.2014 / CHE-431.157.527 / 01538645



MPLP Purdy,

 

i n   T h u n

, CHE-114.951.988, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 5, Publ. 5131776). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7806 vom 02.06.2014 / CHE-114.951.988 / 01538063



Reifenshop & Garage Knörr,

 

i n   W a l p e r s w i l

, CHE-114.984.

597, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6578942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7807 vom 02.06.2014 / CHE-114.984.597 / 01538065



Ruedi Hyler,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CHE-107.381.608, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 16.01.1992, S. 198). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7808 vom 02.06.2014 / CHE-107.381.608 / 01538085

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aldini Bau GmbH,

 

i n   A u g s t

, CHE-449.288.413, Hauptstrasse

21, 4302 Augst BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Angebot von Maurer-, Bau-, Umbau- sowie Garten-
bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gashi,
Jaser, kosovarischer Staatsangehöriger, in Augst, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 02.06.2014 / CHE-449.288.413 / 01538967



Badmo GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CHE-467.394.651, Hupperstrasse

2, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Montage und den Handel mit Duschtrennwänden und
Handelsprodukten im Bad- und Küchenbereich sowie das Erbrin-
gen von Dienstleistungen für das Baugewerbe. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhn-
lichen Brief. Gemäss Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wassmer, Markus, von Mellingen, in Lausen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Martin, Roger Robert, von
Füllinsdorf, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 02.06.2014 / CHE-467.394.651 / 01538969



Clevertec GmbH,

 

i n   Z u n z g e n

, CHE-263.794.737, Steinen-

weg 16, 4455 Zunzgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von gesundheitsfördernden Produk-
ten im Allgemeinen, die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Herstellung und des Vertriebes von Nahrungsergän-
zungsmitteln, von kosmetischen und pharmazeutischen Produk-
ten, sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Patente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutz-
rechte, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte verwerten,
gewähren und veräussern. Ferner kann die Gesellschaft im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Tschopp, Guido Martin, von Ziefen, in Zunzgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Tschopp-Wyss, Nicole, von Zie-
fen und Hubersdorf, in Zunzgen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 02.06.2014 / CHE-263.794.737 / 01538971

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132



Kiosk Kronenplatz Celik,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-185.682.951,

Oberwilerstrasse 2, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks.. Eingetragene Personen:
Celik, Nermin, französische Staatsangehörige, in Saint-Louis
(FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 02.06.2014 / CHE-185.682.951 / 01538973



Praxis Reinacherhof, Dres. med. Grob & Schwarz,

 

i n   R e i -

n a c h   B L

, CHE-265.589.674, Im Reinacherhof 53, 4153 Reinach

BL, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 31.05.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der erweiterten Arzt-
praxis Reinacherhof, insbesondere die Nutzung der Praxisräum-
lichkeiten sowie die Anschaffung und Benützung der notwendigen
Einrichtungen und die gemeinsame Anstellung des erforderli-
chen Fachpersonals.. Eingetragene Personen: Grob, Dr. Heinrich,
von Winznau, in Arlesheim, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwarz, Dr. Claude, von Riehen, in Reinach BL,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 02.06.2014 / CHE-265.589.674 / 01538975

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ansorg AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-113.340.457, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ. 6784054). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dö-
rig, Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 02.06.2014 / CHE-113.340.457 / 01539897



ariatherm ag Immobilien,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-105.

957.555, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 7,
Publ. 4990970). Firma neu: 

ariatherm ag Immobilien in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 23.05.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grellinger, Eva, von Reinach BL, in Mün-
chenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grellinger, Othmar, von Reinach BL, in
Münchenstein, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent und Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 02.06.2014 / CHE-105.957.555 / 01538977



Atelier lichthof, Colette Lichtsteiner,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-265.

114.414, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ.
1390631). Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Passage 6, 4104

Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 02.06.2014 / CHE-265.114.414 / 01539899



Belux AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-102.034.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1218671). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sesiani, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Kandern (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dörig, Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 02.06.2014 / CHE-102.034.430 / 01539901



Blaues Kreuz beider Basel,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-436.676.645,

Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1442433). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 02.06.2014 / CHE-436.676.645 / 01539905



Bureco AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-106.313.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2014, Publ. 1472925). Statutenän-
derung: 20.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Bera-
tungen, Dienstleistungen und Konzeptlösungen in den Bereichen
klinische Forschung und Diagnostik, Pharmaforschung und Bio-
technologien. Sie kann Patente und Know-how erwerben, verwer-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die
Gesellschaft kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere
Konzerngesellschaften sowie Aktionäre direkt oder indirekt finan-
zieren sowie zu deren Gunsten Sicherheiten aller Art, wie insbe-
sondere Garantien, Bürgschaften oder Pfandrechte, ausstellen,
auch ohne angemessene Gegenleistung. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundstücke und Beteiligungen erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede wei-
tere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt
oder indirekt zusammenhängt. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
durch Brief, Telefax oder E-Mail, im Fall von Namenaktionären
an deren letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, im Fall von
Inhaberaktionären an deren Adressen, soweit diese bekannt sind.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gu-
alzata, Dr. Marco, von Centovalli, in Kastanienbaum (Horw), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stötter, Markus Karl Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Aystetten (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Patrick, von Luzern und Schüpfheim, in
Aesch ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aesch bei Birmensdorf (Aesch ZH), Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied]; Øyo, Nils Ivar, von Luzern,
in Stäfa, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 02.06.2014 / CHE-106.313.975 / 01538983



Chrysopteron GmbH,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-114.907.763, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 8, Publ. 5977110). Firma neu: 

Chrysopteron GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 27.05.2014 hat der Konkursrichter des

Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 27.05.2014, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 02.06.2014 / CHE-114.907.763 / 01538985



City Stern GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-115.287.638, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1407389). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Acer, Güngöl, türkischer Staatsangehöriger, in Lausen, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Catalkas, Hatice, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Bal, Ali, von
Liestal, in Zuchwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2357 vom 02.06.2014 / CHE-115.287.638 / 01539907



Cornelia Lamprecht,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CHE-393.440.569, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581726).
Sitz neu: 

Gie b en ach

. Domizil neu: Fischzucht Violenbach, Gie-

benacherstrasse 55, Giebenach, 4303 Kaiseraugst. Zweck neu: Auf-
zucht und Verkauf von Fischen, Verkauf von Produkten aus eige-
ner Produktion, Buchführungen sowie allgemeine administrative
Arbeiten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lamp-
recht-Obrist, Cornelia, von Arisdorf, in Giebenach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL]; Steiner, Thomas, von
Lotzwil, in Giebenach, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach
BL]. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 02.06.2014 / CHE-393.440.569 / 01538987



DZ Druckzentrum Laufen AG,

 

i n   La u f e n

, CHE-102.203.187,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ.
6811906). Statutenänderung: 19.05.2014. Firma neu: 

BF Busi-

ness Partner AG

. Domizil neu: Delsbergerstrasse 13, 4242 Laufen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verkauf und Ver-
waltung von Beteiligungen an kleinen und mittelgrossen Unter-
nehmungen (KMU) aller Art, vorwiegend in der Schweiz. Damit
verbunden ist die Vermittlung von Wissen, Erfahrung und Kapital,
um die Wettbewerbsposition dieser Unternehmen zu erhalten und
zu stärken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 02.06.2014 / CHE-102.203.187 / 01538989



EBES GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-115.153.676, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6833552). Firma neu: 

EBES GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 27.05.2014 hat der Konkursrichter des Zivilkreisgerichts Ba-
sel-Landschaft West über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.
05.2014, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 02.06.2014 / CHE-115.153.676 / 01538991



Evolva Holding SA,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-108.641.858, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1374153).
Statutenänderung: 23.05.2014. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 23.05.2014 die mit Beschluss vom 26.11.2009 ein-
geführte und mit Beschlüssen vom 10.06.2010, 18.05.2011, 09.05.
2012 und 07.05.2013 abgeänderte genehmigte Kapitalerhöhung
erneuert und erhöht gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
07.05.2013 die mit Beschluss vom 26.11.2009 eingeführte und mit
Beschlüssen vom 10.06.2010, 18.05.2011 und 09.05.2012 abge-
änderte genehmigte Kapitalerhöhung erneut abgeändert gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 2361 vom 02.06.2014 / CHE-108.641.858 / 01539909



FWT Wärmetechnik GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-114.

490.800, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 04.11.2010, S. 4, Publ. 5881956). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flügel-Wist, Anke, von Basel, in
Münchenstein, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Flügel, Andreas, von Basel,
in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 02.06.2014 / CHE-114.490.800 / 01539911



Gipsergeschäft Djahaj TAIP,

 

i n   Z w i n g e n

, CHE-114.653.723,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 5, Publ.
4817944). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts Basel-Land-
schaft West vom 27.05.2014 mit Wirkung ab dem 27.05.2014,
10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 02.06.2014 / CHE-114.653.723 / 01539913



Kleinkraftwerk Birseck AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-112.

628.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ.
1128403). Statutenänderung: 13.05.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 02.06.2014 / CHE-112.628.708 / 01539915



Ottomann AG,

 

i n   L a u f e n

, CHE-444.003.750, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1442445). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Yildiz, Cumhur,
türkischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yildiz,
Izzet, türkischer Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Demir, Levent, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 02.06.2014 / CHE-444.003.750 / 01539917



PRONTO - IHR AUSHUBSPEZIALIST F. MANCUSO

, bisher in

Basel, CHE-279.874.968, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2014, Publ. 1314447). Sitz neu: 

P ra t t e l n

. Domizil neu:

Augsterheglistrasse 50, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mancuso, Francesco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 02.06.2014 / CHE-279.874.968 / 01538993



Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Genossenschaft,

 

i n   A e s c h

B L

, CHE-107.780.919, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.

2014, Publ. 1271323). Statutenänderung: 28.03.2014. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Ohne persönliche Haf-
tung, jedoch Nachschusspflicht bis zum Betrag von CHF 8'000.–
.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thü-
ring-Hauser, Peter, von Aesch BL, in Aesch BL, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Metzger, Thomas, von Möhlin, in Grellingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Santschi, Urs, von Sigriswil
und Thun, in Pfeffingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 02.06.2014 / CHE-107.780.919 / 01539919



Raiffeisenbank Liestal Genossenschaft,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-

108.751.694, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013,
Publ. 1163623). Statutenänderung: 04.04.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [bisher: Ohne persönliche Haftung, je-
doch Nachschusspflicht bis zum Betrage von CHF 8'000.–.].

Tagesregister-Nr. 2368 vom 02.06.2014 / CHE-108.751.694 / 01539921



Rutor Treuhand AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-103.202.546, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23.06.1997, S. 4337). Statu-
tenänderung: 29.04.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre sowie die Einladungen zur Generalversammlung
erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder durch eingeschriebenen Brief, sofern alle Adressen
bekannt sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 29.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beratungs-Treuhand-Weissen AG (CH-170.3.018.914-9), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 02.06.2014 / CHE-103.202.546 / 01539923



TRIKOLON AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-101.428.453, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913734). Sta-
tutenänderung: 28.05.2014. Firma neu: 

Zentrum X AG

. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 02.06.2014 / CHE-101.428.453 / 01538995



Visplay International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-106.399.008,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1309239).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dörig, Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach). 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 02.06.2014 / CHE-106.399.008 / 01539925



Vitra AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-100.687.638, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ. 1417977). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neuenburg (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
siani, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Kandern (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 02.06.2014 / CHE-100.687.638 / 01539927



Vitra International AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-106.400.752, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960171).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sesiani, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Kandern (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 02.06.2014 / CHE-106.400.752 / 01539929



Vitrashop Holding AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-101.765.838, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 978663).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dörig, Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 02.06.2014 / CHE-101.765.838 / 01539931



Vitrashop Management AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-101.622.682,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig,
Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 02.06.2014 / CHE-101.622.682 / 01539933



Vizona AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.712.893, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446871). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Paul, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dö-
rig, Martin, von Appenzell, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 02.06.2014 / CHE-105.712.893 / 01539935

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



artecucina könig GmbH in Liquidation,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

113.308.169, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
154 vom 13.08.2013, Publ. 1024759). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Zivilkreisgerichts
Basel-Landschaft West vom 27.05.2014 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 02.06.2014 / CHE-113.308.169 / 01539937



Restaurant zur Post H. Zornik,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CHE-489.

824.134, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011,
Publ. 6382330). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 02.06.2014 / CHE-489.824.134 / 01538997



Yuezmues Bodenleger,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-353.419.391,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1511213). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 02.06.2014 / CHE-353.419.391 / 01539939

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Kiscsatari Bio-Kosmetik,

 

i n   R i e h e n

, CHE-348.390.847,

Lörracherstr. 70, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios mit Bio-Produkten
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kisc-
satari, Agnes, ungarische Staatsangehörige, in Riehen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 02.06.2014 / CHE-348.390.847 / 01538867



ALPHA Gebäudereinigung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-472.619.

991, Clarahofweg 23, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reinigungsunterneh-
mens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 27.05.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fejzuli, Ismet, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Fejzuli, Ruhan, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 02.06.2014 / CHE-472.619.991 / 01538869



BAM Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-407.770.928, Bläsiring 95,

4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist das Führen eines Baugeschäfts, das Ausführen von Bau-
ingenieurarbeiten im Hoch- und Tiefbau und aller damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten einschliesslich Generalunterneh-
meraufgaben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 22.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bar-
bosa Rebelo, José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dlioui, Madeleine, von Aeschi
SO, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 170
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dlioui, Mohamed, tunesischer
Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 02.06.2014 / CHE-407.770.928 / 01538871



Bodenbeläge Dilman GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-382.601.555,

Missionsstr. 61, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2014. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Verlegen von Bodenbelägen aller Art, der
Handel mit Bodenbelägen und damit im Zusammenhang stehen-
dem Material, Werkzeugen und Maschinen, die Vornahme von
Plattenlegerarbeiten und das Führen einer Generalunterneh-
mung im Bereich Hochbau. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern sowie sämtliche Tätigkeiten
ausüben die mit ihrem Hauptzweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas
anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 29.
04.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zerey, Nuri, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Saber, Dilman Jalal Sa-
ber, schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg (SE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 02.06.2014 / CHE-382.601.555 / 01538873



FahNex GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-191.210.678, Wasserstr. 20,

4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.05.2014. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist das Ausführen von Maurerarbeiten im Unterakkord. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, Grundstücke erwerben, belasten und veräu-
ssern sowie sämtliche Tätigkeiten ausüben die mit ihrem Haupt-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - so-
weit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schrift-
lich. Mit Erklärung vom 28.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mahmuti, Fahri, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Selmani, Nexhat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 02.06.2014 / CHE-191.210.678 / 01538943



Handelssociété Aksu & Winkler,

 

i n   B a s e l

, CHE-390.526.

105, Missionsstr. 15A, 4055 Basel, , Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 02.06.2014. Zweck: Betrieb eines Food & Non-
Food Geschäftes. Eingetragene Personen: Aksu, Fatih, deutscher
Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Winkler, Renée, von Basel, in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 02.06.2014 / CHE-390.526.105 / 01538947



Kleintierpraxis Gundeli GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-385.815.294,

Pfeffingerstr. 41, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Kleintierpraxis und da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Kleintierpraxis Gundeli - Tobias Vögtli, in Basel
(CHE-106.174.018), gemäss Vertrag vom 23.05.2014 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 152'149.41 und
Passiven von CHF 128'906.71, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 3'242.70 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 23.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vögtli, Tobias, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Vögtli, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 02.06.2014 / CHE-385.815.294 / 01538949



LBVH AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-424.781.376, Teichgässlein 32,

4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
09.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und
Verkauf von Industrieprodukten, insbesondere Hochleistungs-
werkstoffen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Un-
ternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, sol-
che gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann
Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland
erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie durch Be-
schluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agentu-
ren im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Baeger, Leander Sebastian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Schopfheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Peine, Karin, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 02.06.2014 / CHE-424.781.376 / 01538951



PIZZA KURIER 5 STELLE G. SOLARINO,

 

i n   B a s e l

, CHE-491.

780.210, Luzernerring 75, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Pizzakurier. Eingetragene Personen: Sola-
rino, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 02.06.2014 / CHE-491.780.210 / 01538979

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BAF Capital AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-327.450.314, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951579). Statutenän-
derung: 27.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mögensverwaltung und die Erbringung von Finanzdienstleistun-
gen aller Art, insbesondere die Vermögensverwaltung und die An-
lageberatung für in- und ausländische kollektive Kapitalanlagen
sowie den Vertrieb von kollektiven Kapitalanlagen in der Schweiz
oder im Ausland. Sie kann durch Beschlüsse des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen in der Schweiz oder im Aus-
land errichten. Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Im-
materialgüter im In- und Ausland erwerben, halten und veräu-
ssern sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder zu erleich-
tern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
2'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 02.06.2014 / CHE-327.450.314 / 01538981



Coop Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CHE-302.816.540, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931505). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ravasio, Nathalie, deut-
sche Staatsangehörige, in Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 02.06.2014 / CHE-302.816.540 / 01539903



Cruspi SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.919.939, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ. 1111335). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Midolo, Maria, von
Buchs ZH, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schädler, Dr. Patrick,
von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le-
jeune, Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in Dornach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 02.06.2014 / CHE-105.919.939 / 01539837



InProdicon Technologies GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-360.788.

534, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.
11.2012, Publ. 6915868). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Benecke, Henning, deutscher Staatsange-
höriger, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iancu, Stelian, ru-
mänischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Krasnovsky, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Mitache, Vladimir Andrei, rumänischer Staats-
angehöriger, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00; RST Revisions-
, Steuerberatungs- und Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hof, Markus, von Basel, in Tenniken, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 152 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hol-
loway, Stephen John, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 12 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Joos, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Acklin & Keusch AG (CHE-109.863.887), in Aarau,
Revisionsstelle; InProdicon International AB (556910-7286), in
Göteborg (SE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 02.06.2014 / CHE-360.788.534 / 01539839



Ises GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-209.780.807, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
951571). Domizil neu: Kleinhüningerstr. 87, 4057 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arslan, Ismet,
von Diegten, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kurt, Burak, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 02.06.2014 / CHE-209.780.807 / 01539841



Kopp Family-Office,

 

i n   B a s e l

, CHE-233.738.415, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1355133). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sar-
nen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 02.06.2014 / CHE-233.738.415 / 01538243



Merian-Iselin Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.025.718, Stiftung

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1509033). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Andreas, von Basel, in Biel-
Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 02.06.2014 / CHE-101.025.718 / 01539843



Noorik Biopharmaceuticals AG,

 

in Rieh en

, CHE-115.986.

883, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ.
1041857). Statutenänderung: 08.04.2014, 23.05.2014. Aktienka-
pital neu: CHF 128'890.00 [bisher: CHF 116'279.50]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 128'890.00 [bisher: CHF 116'279.50]. Ak-
tien neu: 257'780 Namenaktien zu CHF 0.50. [bisher: 232'559 Na-
menaktien zu CHF 0.50]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Verrechnung von Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF
200'000.00, wofür 25'221 Namenaktien zu CHF 0.50 ausgegeben
werden. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 08.04.2014 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 02.06.2014 / CHE-115.986.883 / 01538941



PRONTO - IHR AUSHUBSPEZIALIST F. MANCUSO,

 

i n   B a s e l

,

CHE-279.874.968, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2014, Publ. 1314447). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 02.06.2014 / CHE-279.874.968 / 01538963



Säuberli AG Basel Tabakwaren-Import,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.

282.382, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1111361). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schädler,
Dr. Patrick, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lejeune, Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in
Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 02.06.2014 / CHE-102.282.382 / 01539845



Schiggi Miggi AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.638.117, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 11, Publ. 5712702). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramel, An-
gelika, von Gretzenbach, in Hofstetten, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Hostettler, Michel, von Basel, in
Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 02.06.2014 / CHE-115.638.117 / 01539847



SIC invent AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.880.816, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911129). Statutenän-
derung: 28.05.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 28.
05.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 02.06.2014 / CHE-109.880.816 / 01539849



Swiss International Law School (SiLS),

 

i n   B a s e l

, CHE-389.

091.738, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390595).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 02.06.2014 / CHE-389.091.738 / 01539851



THISMADE This Reber,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.036.648, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062179).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber, Barbara, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 02.06.2014 / CHE-114.036.648 / 01539895



Thomas Müller Baugeschäft AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.788.

200, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014, Publ.
1444787). Statutenänderung: 13.05.2014. Firma neu: 

FIBA Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, die

Verwaltung und den Verkauf von Immobilien sowie die Beratung
und die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem Immo-
biliensektor. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchfuhren, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Strei-
chung der Bemerkung über die Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].

Tagesregister-Nr. 3039 vom 02.06.2014 / CHE-107.788.200 / 01538953



TRIEBWERK EVENT AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.955.193, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1004071). Sta-
tutenänderung: 27.05.2014. Domizil neu: c/o Adcom Switzerland
AG, Wallstr. 12, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Durchführung von Veranstaltungen jeglicher
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre und die Einladungen zu den Generalversammlungen er-
folgen schriftlich, sofern deren Namen und Adressen bekannt sind,
andernfalls durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 27.
05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Copartner Re-
vision AG (CHE-107.423.224), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3040 vom 02.06.2014 / CHE-100.955.193 / 01538955



Visionarity AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-131.988.248, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280267). Statutenän-
derung: 28.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 108'750.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 108'750.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 3'083'969 Namenaktien zu
CHF 0.01 (Vorzugsaktien) und 7'791'031 Namenaktien zu CHF 0.
01. [bisher: 2'208'969 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsak-
tien), 7'791'031 Namenaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Statutarische Vorrechte neu: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich des Liquidationserlöses
gemäss Statuten. [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte
bezüglich des Liquidationserlöses gemäss Statuten.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Staub, Martin Rudolf, von
Gossau SG, in Feldmeilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 02.06.2014 / CHE-131.988.248 / 01538957

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Basler Hotelier-Verein,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.877.944, Verein

(SHAB Nr. 139 vom 17.06.1976, S. 1723). Der Vorstand hat am 14.
11.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsre-
gister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer
Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflich-
tig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 02.06.2014 / CHE-107.877.944 / 01538959



PIZZA KURIER 5 STELLE S. BRANCATO,

 

i n   B a s e l

, CHE-409.

112.044, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7156440). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 02.06.2014 / CHE-409.112.044 / 01538961



SD FINANZ AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.067.301, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6327480). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 02.06.2014 / CHE-109.067.301 / 01538965

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALSATRONIC Zuluaga Garcia,

 

à  Gran ge s- Pa ccot

, Route

d'Englisberg 17, 1763 Granges-Paccot, CHE-392.724.455. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Zuluaga Garcia Luis Al-
berto, de Colombie, à Villars-sur-Glâne. But: sous-traitance en
électronique.

Registre journalier no 2835 du 02.06.2014 / CHE-392.724.455 / 01538843



CarEscapades W. Boder,

 

à   N e y r u z  F R

, La Croix 16, 1740

Neyruz FR, CHE-278.827.512. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Boder Willy Daniel, d'Orvin, à Neyruz FR. But: Transport
de personnes, animation et organisation d'événements et de ser-
vices. Offre de services divers à des personnes à mobilité réduite ou
handicapées.

Registre journalier no 2836 du 02.06.2014 / CHE-278.827.512 / 01538853



EgoptiQ Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de Corbières 63, c/o Anel Jakupo-

vic, 1630 Bulle, CHE-481.197.598. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 26.05.2014. But: toutes activités dans le do-
maine de la construction, en particulier la construction de réseaux
câblés, génie-civil, installation de matériel électrique (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé: Jakupovic Anel, de et à Bulle, avec 200 parts de
CHF 100. Gérant: l'associé Jakupovic Anel avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26.05.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2837 du 02.06.2014 / CHE-481.197.598 / 01538889



Erunor Sàrl,

 

à   E st a v ay e r -l e -L a c

, Route d'Yverdon 50, c/o

GeMa Sàrl Gestion & Mandats, 1470 Estavayer-le-Lac, CHE-151.
460.708. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.
05.2014. But: Toutes opérations immobilières (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 30.05.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 30'000. Associés: De-
lacombaz Urbain Pierre, de Haut-Intyamon, à Villarzel, avec 10
parts de CHF 1'000, Atelier d'architecture Mollard-Domenjoz S.A.
, CHE-106.574.599, à Cheyres, avec 10 parts de CHF 1'000, GeMa
Sàrl Gestion & Mandats, CHE-112.045.027, à Estavayer-le-Lac,
avec 10 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Delacombaz Urbain
Pierre, et Mollard Eric Claude, de Noréaz, à Cheyres, ainsi que Gi-
roud Norbert Louis, de Siviriez, à Estavayer-le-Lac, président, tous
trois avec signature collective à deux. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit.

Registre journalier no 2838 du 02.06.2014 / CHE-151.460.708 / 01538895



LAFON FRÉDÉRIC,

 

à   B u s sy   FR

, Rue de l'Arignon 19, 1541

Bussy FR, CHE-304.734.628. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Lafon Frédéric, de France, à Bussy FR. But: exploitation
d'une auberge communale (restauration).

Registre journalier no 2839 du 02.06.2014 / CHE-304.734.628 / 01538897



MGS - RENOVATIONS - Gomes De Sousa,

 

à   G l e t t er e n s

,

Chemin de Robin 10, 1544 Gletterens, CHE-306.466.574. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Gomes De Sousa Manuel, du
Portugal, à Gletterens. But: Entreprise de rénovation de bâtiments,
maçonnerie et carrelage.

Registre journalier no 2840 du 02.06.2014 / CHE-306.466.574 / 01538899

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Blanchisserie-Pressing GAM Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-191.

171.682 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à

V i l l a r s - s u r - G l â n e

. Nouvelle adresse: Rue du Centre 4, 1752 Vil-

lars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 28.05.2014. Mirata Giovanni,
associé gérant, est maintenant domicilié à Neyruz FR.

Registre journalier no 2842 du 02.06.2014 / CHE-191.171.682 / 01538903



Celsa-Charmettes S.A.,

 

à   R o m o n t   F R

, CHE-106.116.156

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Antich Pierfilippo, adminis-
trateur, est maintenant originaire de Genève.

Registre journalier no 2843 du 02.06.2014 / CHE-106.116.156 / 01539747



Claude LIMAT SA,

 

à Pre z -v ers -N o ré az

, CHE-483.589.236

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Inscription de la succursale
de Villarzel (CHE-1567.131.821) au registre du commerce du can-
ton de Vaud (FOSC du 28.05.2014, Id 1526795).

Registre journalier no 2844 du 02.06.2014 / CHE-483.589.236 / 01539639



CUS Credit Union Swiss SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.794.601

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvel organe de révision:
GAS Global Audit Services SA (CHE-100.365.732), à Genève.

Registre journalier no 2845 du 02.06.2014 / CHE-102.794.601 / 01539641



Drei Seen Schifffahrtsgesellschaft AG,

 

i n   Ba s - V u l l y

, CHE-

418.450.020 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Münger Fran-
ziska ist nicht mehr Mitglied der Geschäftsfleitung, ihre Unter-
schrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2846 vom 02.06.2014 / CHE-418.450.020 / 01539643



E-Watch Suisse Sàrl en liquidation,

 

à   L e  M o u r e t

, CHE-115.

445.831 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 10.
04.2014, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a chargé l'Office cantonal des faillites, conformément à l'art. 731b
CO, de procéder à la liquidation de la société selon les dispositions
applicables à la faillite.

Registre journalier no 2847 du 02.06.2014 / CHE-115.445.831 / 01538845

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132



Groupe E Connect SA,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

, CHE-110.047.

096 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Virdis Philippe n'est
plus administrateur et président, sa signature est radiée. Gachoud
Henri Dominique Fernand, de Pont-en-Ogoz, à Fribourg, est
nommé administrateur président, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2848 du 02.06.2014 / CHE-110.047.096 / 01539645



Hälg & Co. AG, Zweigniederlassung Givisiez,

 

i n   G i v i s i e z

,

CHE-283.859.446 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Rachez
Philippe Raymond, französischer Staatsangehöriger, in Gilly, ist
Kollektivprokura zu zweien, beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung, gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 2849 vom 02.06.2014 / CHE-283.859.446 / 01539647



La Couronne de Lessoc Sàrl,

 

à   H a u t - I n t y a m o n

, CHE-477.

350.359 (FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483497). Albertelli Valérie
Désolina, associée, est nommée directrice, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 2850 du 02.06.2014 / CHE-477.350.359 / 01539649



LUSEC Luxenburger Th., Software Engineering & Consulting,

à   P o n t - e n -O g o z

, CHE-104.266.313, Entreprise individuelle.

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

V u i s t e r -

n e n s - d e v a n t - R o m o n t

, Route de Sommentier 152, 1688 Lief-

frens. Luxenburger Thomas qui s'appelle précisément Luxenbur-
ger Thomas Ludwig Theodor, est maintenant domicilié à Vuister-
nens-devant-Romont.

Registre journalier no 2851 du 02.06.2014 / CHE-104.266.313 / 01538849



MMS Bulle SA,

 

à   B u l l e

, CHE-113.956.055 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-
1052902-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Daniel Heiz SA (CHE-106.397.400), à Yverdon-
les-Bains.

Registre journalier no 2852 du 02.06.2014 / CHE-113.956.055 / 01539681



PATBEL Sàrl,

 

à   V e r n a y

, CHE-114.279.180 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Par décision du 22.04.2014 de la Présidente
du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, la société a été
dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

PATBEL Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 2853 du 02.06.2014 / CHE-114.279.180 / 01538851



Peikko Schweiz AG [Peikko Suisse SA] [Peikko Svizzera SA]

[Peikko Switzerland Ltd],

 

b i s h e r   i n   C h a m

, CHE-114.730.648

(SHAB vom 18.12.2009, s. 28/5401268). Sitzverlegung nach: 

V i l -

l a r s- su r - G l â n e

. Adresse neu: Route du Petit-Moncor 1b, 1752

Villars-sur-Glâne. Gründungsstatuten vom 17.02.2009, geändert
am 23.05.2014. Mitteilung an die Aktionäre: Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Zuro Robert ist nicht mehr Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Schabrun
Gregor, eingetragen, heisst mit vollem Namen Schabrun Gregor
Antonio, ist neu Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2841 vom 02.06.2014 / CHE-114.730.648 / 01538901



RAME Holding GmbH,

 

i n   T a f e r s

, CHE-380.610.520 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). TR Invest AG, CHE-115.867.758,
tritt 2 ihrer 12 Stammanteile zu CHF 1'000 an den Gesellschafter
Lüthi Stephan ab, neu mit 5 Stammanteilen zu CHF 1'000.

Tagesregister-Nr. 2854 vom 02.06.2014 / CHE-380.610.520 / 01539683



RM2 S.A., Luxembourg, succursale de Châtel-St-Denis,

 

à

C h â te l -S ai n t- D en i s

, CHE-114.999.357 (FOSC du 19.05.2014,

p. 0/1508935). Dowse Andrew James, du Royaume-Uni, à Châtel-
Saint-Denis, est nommé directeur de la succursale avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2855 du 02.06.2014 / CHE-114.999.357 / 01539685



SCiMFO, Société Coopérative Immobilière et Foncière,

 

à

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-202.864.886 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225826). Defferrard Pierre André n'est plus président, mais
reste membre du comité, et Martignoni Christophe, membre du
comité, est nommé président, tous deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2856 du 02.06.2014 / CHE-202.864.886 / 01539741



STRATEGIS Investments & Management S.A.,

 

à   F r i b o u r g

,

CHE-113.654.849 (FOSC du 04.04.2014, p. 0/1436095). Nouvelle
adresse: Rue St-Pierre 18, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2857 du 02.06.2014 / CHE-113.654.849 / 01539743



Unique Coiffure - Andrey-Bapst Anne,

 

à   B r o c

, CHE-105.

726.228 (FOSC du 23.05.2014, p. 0/1518819). Rectification: l'in-
scription No 2645 du 20.05.2014 (FOSC du 23.05.2014, Id
1518819) opérée prématurément est annulée. La société en nom
collectif 

Unique Coiffure, Véronique Bovet et Anne Andrey

(CHE-105.726.228) n'est pas dissoute et radiée et l'associée Bovet
Véronique reste dans la société.

Registre journalier no 2858 du 02.06.2014 / CHE-105.726.228 / 01538881



Villars Holding S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.897.793 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 15.05.2014 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 2859 du 02.06.2014 / CHE-103.897.793 / 01539745



Weiss+Appetito SEM AG,

 

i n   R i ed   b e i   Ke r z e r s

, CHE-105.

639.285 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Kollektivunter-
schrift zu zweien ist gewährt worden: Schüttel Oliver Peter, von Zä-
ziwil, in Büetigen, und Wehrli Renate, von Küttigen, in Gerlafin-
gen.

Tagesregister-Nr. 2860 vom 02.06.2014 / CHE-105.639.285 / 01539687

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Albert Renevey,

 

à   Fé t i gn y

, CHE-107.722.661 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 2861 du 02.06.2014 / CHE-107.722.661 / 01538883



FS Sanitaire Flavio Simone,

 

à M u rt en

, CHE-440.998.744,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2862 du 02.06.2014 / CHE-440.998.744 / 01538885



Jean-Pierre Guisolan,

 

à   N o r é az

, CHE-114.951.758 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 2863 du 02.06.2014 / CHE-114.951.758 / 01538887



Laurent BLASER Sàrl en liquidation,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

,

CHE-113.419.768 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procé-
dure de faillite étant clôturée par ordonnance du 12.05.2014 du
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, cette entité
juridique est radiée d'office conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 2864 du 02.06.2014 / CHE-113.419.768 / 01538891

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bertigny Benjamin BIRD-VIEW Création,

 

à   G e n èv e

, rue

Fort-Barreau 15, 1201 Genève, CHE-194.926.112. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bertigny Benjamin, de France, à Fer-
ney-Voltaire, F. But: réalisation d'imagerie aérienne.

Registre journalier no 9275 du 02.06.2014 / CHE-194.926.112 / 01538785



BeSpare SA,

 

à   G e n è v e

, place du Cirque 3, 1204 Genève,

CHE-232.466.361. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.05.
2014. But: achat, vente, importation, exportation, commerce en
gros et en détail de toutes marchandises, de tous équipements, pi-
èces et accessoires, notamment dans le domaine de l'automobile
et des machines de toutes sortes et de tous produits de consomma-
tion, sur le plan national ou international (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Boniteau Maxime Joanny Marie, de France, à St-Etienne, F,
président, et Fernandez François Xavier, de Genève, à Onex, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.05.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9276 du 02.06.2014 / CHE-232.466.361 / 01539037



CATALYZE LIFE COACHING, B. LAWLER,

 

à   V e r s o i x

, chemin

du Pré-Colomb 24, 1290 Versoix, CHE-281.374.356. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Lawler Brigitte, d'Afrique du sud,
à Versoix. But: coaching de la vie.

Registre journalier no 9277 du 02.06.2014 / CHE-281.374.356 / 01539043



De Faria Lourenço,

 

à   M e i n i e r

, ruelle de la Mère Elise 11,

1252 Meinier, CHE-407.082.722. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: De Faria Lourenço Valter, du Portugal, à Meinier. But:
jardinier paysagiste, petite maçonnerie, peinture, nettoyages.

Registre journalier no 9278 du 02.06.2014 / CHE-407.082.722 / 01539031



Gafari, Tabac 44,

 

à   G e n èv e

, rue de Monthoux 44, 1201

Genève, CHE-474.213.045. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Gafari Omed, d'Afghanistan, à Lancy. But: exploitation d'un
bureau de tabacs.

Registre journalier no 9279 du 02.06.2014 / CHE-474.213.045 / 01538589



Kookeat, Clerc,

 

à   G en è v e

, rue Daubin 14, 1203 Genève,

CHE-332.531.160. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Clerc Laurent, de Vuisternens-devant-Romont, à Genève. But: ex-
ploitation de restaurants et restauration rapide à l'emporter.

Registre journalier no 9280 du 02.06.2014 / CHE-332.531.160 / 01538597



Martin Marwin,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

, route de Colovrex

58, 1218 Le Grand-Saconnex, CHE-492.423.698. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Martin Marwin, de Bernex, au Grand-
Saconnex. But: buvette sportive

Registre journalier no 9281 du 02.06.2014 / CHE-492.423.698 / 01538603



MB Investments Sàrl,

 

à   G en è v e

, route des Acacias 43, c/o

CJC (SUISSE) SA, 1227 Les Acacias, CHE-219.038.980. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.05.2014. But: con-
sulting pour des études commerciales et techniques en matière de
cuisines professionnelles, de matériel hôtelier et frigorifique ainsi
que le négoce de tout matériel se rapportant à ces activités; admi-
nistration et gestion d'entreprise ainsi que la prise de participa-
tions dans toute société ayant un lien direct ou indirect avec l'objet
social (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Bobillon Arnaud, de France, à Bussigny, président et Mey-
net Steven, de France, à Lucinges, F, pour 50 parts de CHF 200 cha-
cun, lesquels signent individuellement. Selon déclaration du 27.
05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9282 du 02.06.2014 / CHE-219.038.980 / 01539169



Skanderowicz, FitforLife,

 

à   An i èr e s

, chemin des Avallons

19, 1247 Anières, CHE-347.194.290. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Skanderowicz Eliza, de Pologne, à Anières. But:
coaching personnalisé, entrainement en plein air et programme
de nutrition.

Registre journalier no 9283 du 02.06.2014 / CHE-347.194.290 / 01538635



Weatherford Management Company Switzerland Sàrl

[Weatherford Management Company Switzerland LLC]

, à

G e n è v e

, rue Jean-François-Bartholoni 4-6, 1204 Genève, CHE-

322.091.366. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.05.2014. But: gestion du groupe de sociétés Weatherford, y
compris l'apport de conseils au et l'administration du groupe de
sociétés Weatherford (cf. statuts pour but complet). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit (y compris
téléfax ou courrier électronique) ou par publication dans la
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Associée: Weatherford In-
ternational Ltd. (CHE-114.605.629), à Zug, pour 200 parts de CHF
100. Gérants: Parent James Christopher, des USA, à Houston, USA,
président, et van Houts Bastiaan Aduard, des Pays-Bas, à Zurich,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: KPMG
AG (CHE-106.084.881), à Zurich.

Registre journalier no 9284 du 02.06.2014 / CHE-322.091.366 / 01538787



7 Tattoo, Gomes Mendes,

 

à   G e n è v e

, rue Caroline 24, 1227

Les Acacias, CHE-442.698.112. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gomes Mendes Ricardo, du Portugal, à Genève. Procu-
ration individuelle de Rodrigues Bouleiro Patricia, du Portugal,
à Genève. But: tatouage, piercing.

Registre journalier no 9285 du 02.06.2014 / CHE-442.698.112 / 01539033

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABILITY SERVICES SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.095.094 (FOSC du 08.05.2014, p. 0/1490377). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9286 du 02.06.2014 / CHE-114.095.094 / 01540037



Alpecs SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-109.067.206 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 22.05.2014, avec effet à partir du 22.05.2014 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Alpecs SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9287 du 02.06.2014 / CHE-109.067.206 / 01539035



Alpina Woud SA,

 

à   T r o i n e x

, CHE-100.837.033 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Piani Jean-Charles sont
radiés.

Registre journalier no 9288 du 02.06.2014 / CHE-100.837.033 / 01540039



Association  Comptabilis,

 

à   G e n è v e

, CHE-307.893.269

(FOSC du 26.01.2011, p. 7/6003994). Nouveaux statuts du 06.12.
2012. Corneli-Marchi Sandra et Pellet Thierry ne sont plus mem-
bres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Brender Nathalie, de
Liddes, à Genève, vice-présidente, Urben Manfred, de et à Genève,
et Gardiol Maurice sont membres du comité avec signature col-
lective à deux avec les membres de la direction. Nouvelle adresse:
avenue Henri-Dunant 2, 1205 Genève.

Registre journalier no 9289 du 02.06.2014 / CHE-307.893.269 / 01540041



Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CHE-106.

002.386 (FOSC du 07.05.2014, p. 0/1488949). Les pouvoirs de De-
mentiev Sergey, Gallagher Paul, Lecointre Jacques-Antoine, Skog-
land Sturla et Tanaskovic Thérèse sont radiés. Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à Allot-
riadis Konstantinos, de Grèce, à Genève, Coppolino Marcella, de
Genève, à Veyrier, et Fattore Raffaele, de Riehen, à Saint-Julien-
en-Genevois, F.

Registre journalier no 9290 du 02.06.2014 / CHE-106.002.386 / 01540043



Blanchisserie des Epinettes SA,

 

à Pla n -l es -O uat e s

, CHE-

101.317.322 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de
Jakob Eduard sont radiés. Schwendimann Paul signe désormais
collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Leuch Martin, de Bern,
à Muri bei Bern, directeur général et Morgant François, de France,
à Meythet, F, directeur.

Registre journalier no 9291 du 02.06.2014 / CHE-101.317.322 / 01540045



Café Bar de la Montbrillant Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-211.415.

777 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Kork-
maz Memet sont radiés.

Registre journalier no 9292 du 02.06.2014 / CHE-211.415.777 / 01540047



C.E.R.C.I. Sàrl,

 

à Pla n -le s- Ou at es

, CHE-111.654.152

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé Simeon Miguel
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9293 du 02.06.2014 / CHE-111.654.152 / 01540049



CGFA Christophe Gay,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.488.355 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route de Fronte-
nex 86 bis, 1208 Genève.

Registre journalier no 9294 du 02.06.2014 / CHE-115.488.355 / 01540051



Compagnie Financière Lombard, Odier & Partners,

 

à   C o l -

l o n ge - B e l l e r i v e

, CHE-413.196.736 (FOSC du 08.04.2014, p. 0/

1441109). Caye Arthur n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9295 du 02.06.2014 / CHE-413.196.736 / 01540053



Concept Rénovation et Transformation Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CHE-422.206.345 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'adresse
rue des Eaux-Vives 94, c/o AFE Partners SA est radiée.

Registre journalier no 9296 du 02.06.2014 / CHE-422.206.345 / 01540055



Crans Aviation Holdings SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.873.670

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rushton Harris Tammy
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Baeriswyl Ra-
phaël, de Fribourg, à Chêne-Bougeries, est membre et président
du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 9297 du 02.06.2014 / CHE-115.873.670 / 01540057



Crans Aviation SA,

 

à   G en è v e

, CHE-115.863.275 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Rushton Harris Tammy n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Baeriswyl Raphaël, de Fri-
bourg, à Chêne-Bougeries, est membre et président du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 9298 du 02.06.2014 / CHE-115.863.275 / 01540059



De Onyx International Investment & Development Holding

SA, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-112.252.187 (FOSC

du 15.05.2014, p. 0/1503353). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9299 du 02.06.2014 / CHE-112.252.187 / 01540061



DGE SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-109.899.394 (FOSC

du 15.05.2014, p. 0/1503355). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9300 du 02.06.2014 / CHE-109.899.394 / 01540063



Diaston SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.211.019 (FOSC du 21.02.

2014, p. 0/1360465). Nouvelle adresse: chemin Malombré 14,
1206 Genève.

Registre journalier no 9301 du 02.06.2014 / CHE-103.211.019 / 01540065



FAMOR-RENOVATION SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.907.409

(FOSC du 24.04.2014, p. 0/1467367). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 22.05.2014, avec effet à partir du 22.05.2014 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

FAMOR-RENOVATION

SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 9302 du 02.06.2014 / CHE-114.907.409 / 01539039



Fondation Avenir du Comité international de la Croix-

Rouge,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.830.296 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Selon décision de l'Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 17.03.2014, la
fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Fondation Avenir du Comité international de la Croix-

Rouge, en liquidation

. Liquidateur: Zagolin René, lequel signe

désormais individuellement.

Registre journalier no 9303 du 02.06.2014 / CHE-109.830.296 / 01539041



Fondation des immeubles pour les organisations internati-

onales (FIPOI),

 

à   G e n èv e

, CHE-105.857.267 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Maudet Pierre-Henri n'est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. Les membres du conseil Long-
champ François, jusqu'ici vice-président, nommé président et Fa-
sel Alexandre, jusqu'ici président, maintenant vice-président,
continuent à signer collectivement à deux. Dal Busco Serge, de et
à Bernex, est membre du conseil avec signature collective à deux.
Pricaz Gilles est maintenant originaire de Remigen.

Registre journalier no 9304 du 02.06.2014 / CHE-105.857.267 / 01540067



GAVI Alliance,

 

à   G en èv e

, CHE-113.029.605, fondation

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But modifié: promouvoir la
santé,(i) en fournissant des vaccins et les moyens pour les admi-
nistrer aux habitants des pays les plus pauvres, (ii) en contribuant
à la recherche et au développement de vaccins de première néces-
sité en faveur des pays en voie de développement et (iii) en four-
nissant un appui dans le cadre de la réalisation des buts susmen-
tionnés en aidant à renforcer les systèmes de santé et les sociétés
civiles qui soutiennent de tels buts dans les pays en voie de déve-
loppement (cf. acte de fondation pour but complet). Statuts mo-
difiés le 14.04.2014 ainsi que sur un point non soumis à publica-
tion.

Registre journalier no 9305 du 02.06.2014 / CHE-113.029.605 / 01539023



GEROFINANCE - DUNAND SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.758.802

(FOSC du 12.05.2014, p. 0/1496453). Les pouvoirs de Reynaud
Jean-Mathieu sont radiés.

Registre journalier no 9306 du 02.06.2014 / CHE-107.758.802 / 01540023



Gestilac SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.216.332 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau but: en Suisse et à l'étranger, toutes
prestations de services et conseils dans les domaines commerci-
aux, industriels et administratifs; conseils en matière de négoces
internationaux et représentations; tenue de comptabilité; révisi-
ons de comptes; établissements de déclarations fiscales (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 27.05.2014. Goecking
Christian n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Keller-Leygue Louis Pierre Marie André, de France,
à Annemasse, F, président, et Jodry Alain, de Muriaux, à Versoix,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 9307 du 02.06.2014 / CHE-106.216.332 / 01539025



HR Advisor SA,

 

à   G en è v e

, CHE-379.246.637 (FOSC du 26.

05.2014, p. 0/1522289). Nouvelle adresse: rue du Beulet 5, 1203
Genève.

Registre journalier no 9308 du 02.06.2014 / CHE-379.246.637 / 01540025



Huaman Sàrl,

 

à   L an c y

, CHE-116.203.348 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 22.05.
2014, avec effet à partir du 22.05.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Huaman Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9309 du 02.06.2014 / CHE-116.203.348 / 01539027

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Institut La Fleur d'Oranger, Zaghdoudi Farida,

 

à   G en è v e

,

CHE-400.487.555 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 22.05.2014, avec effet à partir du 22.05.2014
à 14:15.

Registre journalier no 9310 du 02.06.2014 / CHE-400.487.555 / 01539029



IONEL ELENA IUSTINA,

 

à   G e n è v e

, CHE-284.429.350 (FOSC

du 11.03.2014, p. 0/1391387). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9311 du 02.06.2014 / CHE-284.429.350 / 01540027



JTI Services Switzerland SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-100.

767.378 (FOSC du 24.01.2014, p. 0/1306049). Les pouvoirs de
LeMoult Brendan sont radiés. La procuration de Von Allmen Heinz
est radiée.

Registre journalier no 9312 du 02.06.2014 / CHE-100.767.378 / 01540029



Kajan Holding AG, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.146.

332 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Moret Sébastien n'est
plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Belz Matthias, d'Alle-
magne, à Bernex, est liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 9313 du 02.06.2014 / CHE-112.146.332 / 01540031



KOALIS SA,

 

à Thôn ex

, CHE-114.055.083 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Organe de révision: Fiduciaire Raisin-Dadre
Sàrl (CHE-112.106.717), à Genève.

Registre journalier no 9314 du 02.06.2014 / CHE-114.055.083 / 01540033



La Fabbrica del Gelato Rimini Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-

361.102.625 (FOSC du 23.04.2014, p. 0/1465549). Sabbatelli Ste-
fano est maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 9315 du 02.06.2014 / CHE-361.102.625 / 01539119



LAUGER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.954.512 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Forrest James sont radiés.

Registre journalier no 9316 du 02.06.2014 / CHE-115.954.512 / 01539121



LE FESTIN DES REPROCHES Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-133.615.

002 (FOSC du 02.06.2014, p. 0/1532299). L'inscription no 9083
du 27.05.2014 est complétée comme suit: nouvelle adresse à la rue
Caroline 11, 1227 Les Acacias; Wolff Christian est maintenant do-
micilié à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 9317 du 02.06.2014 / CHE-133.615.002 / 01539123



LEADERHEALTH Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-113.039.012 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé Detemmerman Pascal,
jusqu'ici titulaire de 9 parts de CHF 1'000, détient 1 part de CHF
1'000 par suite de cession de 8 parts à l'associé-gérant Courbis
Thierry, jusqu'ici titulaire de 12 parts de CHF 1'000, qui détient
désormais 20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 9318 du 02.06.2014 / CHE-113.039.012 / 01539125



Lombard, Odier & Co Capital Partners,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.

297.569 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But actuel: parti-
cipation principale comme associé commanditaire du Holding
Privé Lombard, Odier, Odier & Cie; participation à d'autres entre-
prises, gérer et administrer un patrimoine commun des associés;
la société s'interdit de procéder à des opérations commerciales
avec des tiers. Caye Arthur n'est plus associé; ses pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 9319 du 02.06.2014 / CHE-110.297.569 / 01538585



Lombard, Odier & Partners,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CHE-

356.369.536 (FOSC du 08.04.2014, p. 0/1441139). Caye Arthur
n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9320 du 02.06.2014 / CHE-356.369.536 / 01539127



Madeira Barbosa Marques Nettoie & Services,

 

à   G e n è v e

,

CHE-116.351.144 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9321 du 02.06.2014 / CHE-116.351.144 / 01539129



MAGIE EXCLUSIVE CONCIERGERIE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.848.899 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du
transfert de son siège à Montana, la société est inscrite au registre
du commerce du canton du Valais central sous la nouvelle raison
sociale FOUR SEASON REAL ESTATE Sàrl; par conséquent, elle est
radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 9360 du 02.06.2014 / CHE-114.848.899 / 01538631



Marché aux puces, Garro Leon Elaguine Victoria,

 

à   G e n è v e

,

CHE-225.938.484 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 22.05.2014, avec effet à partir du 22.05.2014
à 14:15.

Registre journalier no 9322 du 02.06.2014 / CHE-225.938.484 / 01538587



MAYO GARAGE DE L'ETANG Sàrl,

 

à   V e r n i er

, CHE-115.318.

167 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: che-
min de l'Étang 55, 1219 Châtelaine.

Registre journalier no 9323 du 02.06.2014 / CHE-115.318.167 / 01539131



MERGRAIN SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.963.891 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). GenevAudit SA (CH-660-1822003-8)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SwissAu-
dit Sàrl (CHE-292.040.698), à Genève.

Registre journalier no 9324 du 02.06.2014 / CHE-114.963.891 / 01539133



MIB Sécurité Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.450.761 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

L e   G r a n d - S a c o n -

n e x

, route de Colovrex 4 , c/o Jacques-François Boum, 1218 Le

Grand-Saconnex. Nouveaux statuts du 23.05.2014, ainsi que sur
des points non soumis à publication. Boum Jacques-François est
maintenant domicilié à Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 9325 du 02.06.2014 / CHE-113.450.761 / 01538591



Most,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.379.101, association (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). But modifié: réaliser des micro-projets
de développement dans le domaine éducatif, social, médical ou
culturel en faveur de communautés ou d'individus défavorisés et
sans ressources dans des pays ayant été victimes de conflits et en
voie de reconstruction; encourager les communautés concernées
à participer activement à la réalisation du projet, tout en respec-
tant leur environnement et leurs traditions; promouvoir l'auto-
gestion afin que les projets perdurent (cf. statuts pour but com-
plet). Ressources modifiées: cotisations, donations, subventions,
produit de l'activité. Nouveaux statuts du 08.03.2014.

Registre journalier no 9326 du 02.06.2014 / CHE-104.379.101 / 01538593



NIYASA Capital Management Ltd,

 

à   G en èv e

, CHE-111.797.

780 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: ave-
nue de Champel 64, c/o RNP Société Fiduciaire SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 9327 du 02.06.2014 / CHE-111.797.780 / 01539135



Novatrend SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.026.309 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Adjonction au but: toutes opérations im-
mobilières ainsi que prise de participation dans des sociétés im-
mobilières et commerciales en Suisse et à l'étranger (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 28.05.2014. von Gunten
François-Arthur n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. De Mitri Thierry, d'Italie, à Jouxtens-Mézery, est administra-
teur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 9328 du 02.06.2014 / CHE-103.026.309 / 01538595



PLENSTONE GROUP SA, en liquidation,

 

à   Me y r i n

, CHE-115.

724.113 (FOSC du 15.05.2014, p. 0/1502691). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9329 du 02.06.2014 / CHE-115.724.113 / 01539137



Prada Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.818.936 (FOSC

du 05.02.2014, p. 0/1328875). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Space SA, à Lugano (CHE-100.031.662), selon contrat de fusion
du 21.05.2014 et bilan au 31.01.2014, présentant des actifs de CHF
16'828'161, des passifs envers les tiers de CHF 9'494'219, soit un
actif net de CHF 7'333'942. Conformément à l'attestation d'un ex-
pert-réviseur agréé, la société transférante dispose de fonds propres
librement disponibles équivalent au moins au montant du décou-
vert et du surendettement de la société reprenante. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 9330 du 02.06.2014 / CHE-105.818.936 / 01539139



Princes Gate Investment Advisory SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-109.537.979 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263517).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9331 du 02.06.2014 / CHE-109.537.979 / 01539141



PRO, Entreprise Sociale Privée d'Intégration et de Réinser-

tion Professionnelle,

 

à   L an c y

, CHE-106.076.054 (FOSC du 05.

05.2014, p. 0/1484051). Keller Denis n'est plus membre du con-
seil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9332 du 02.06.2014 / CHE-106.076.054 / 01539143



PRO METAL SERVICE RAMA REGUEIRO,

 

à   M e i n i e r

, CHE-

225.192.129 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9333 du 02.06.2014 / CHE-225.192.129 / 01539145



Quadratum SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.746.595 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Audergon Philippe n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9334 du 02.06.2014 / CHE-109.746.595 / 01539147



RAMIZI COLOR Sàrl, en liquidation,

 

à   C h a n c y

, CHE-113.

513.657 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1392977). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9335 du 02.06.2014 / CHE-113.513.657 / 01539149



Rive Clinique Dentaire SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.521.949

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 26.05.2014.
Selon déclaration du 26.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Comtesas + Gerficom SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9336 du 02.06.2014 / CHE-109.521.949 / 01539151



RS PARTNER SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G en è v e

, CHE-147.154.065,

société ayant son siège principal à Neuchâtel (FOSC du 26.05.
2014, p. 0/1522323). Nouvelle adresse: rue du Beulet 5, 1203
Genève.

Registre journalier no 9337 du 02.06.2014 / CHE-147.154.065 / 01539153



SANAMO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.600.342 (FOSC du 08.04.

2014, p. 0/1441733). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 22.05.
2014, avec effet à partir du 22.05.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

SANAMO SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9338 du 02.06.2014 / CHE-114.600.342 / 01538599



Schweizerweg Finanz Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

114.633.548 (FOSC du 06.03.2014, p. 0/1382869). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9339 du 02.06.2014 / CHE-114.633.548 / 01539155



SDIC Studio de Design & Internet Consulting SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-104.466.094 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 22.05.2014, avec effet à partir du
22.05.2014 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:

SDIC Studio de Design & Internet Consulting SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9340 du 02.06.2014 / CHE-104.466.094 / 01538601



SERVIBROADCAST SARL, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CHE-

109.871.349 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal
de première instance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9341 du 02.06.2014 / CHE-109.871.349 / 01539157



SGC Assurances SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-254.210.019 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Blanc Didier Bruno n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9342 du 02.06.2014 / CHE-254.210.019 / 01539159



Sitex SA,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CHE-106.778.021 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Betag Revision n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Balmer-Etienne AG (CHE-107.
252.508), à Lucerne.

Registre journalier no 9343 du 02.06.2014 / CHE-106.778.021 / 01539161



Société Immobilière Rue Lamartine 22-Est SA,

 

à   G en èv e

,

CHE-100.540.490 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Raison
sociale: 

Société Immobilière Rue Lamartine 22-Est SA

. Radiation

de la mention relative à l'art. 176 ORC. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 26.05.2014. Bloch David, de France, à Paris, F, est nommé
administrateur président avec signature individuelle.

Registre journalier no 9344 du 02.06.2014 / CHE-100.540.490 / 01538605



SROB Sea SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-367.420.093

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9345 du 02.06.2014 / CHE-367.420.093 / 01539163



TEGMN SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.474.334

(FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362299). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9346 du 02.06.2014 / CHE-110.474.334 / 01539165



xpress meal, Fahoui A.,

 

à   G en è v e

, CHE-440.670.462 (FOSC

du 11.02.2014, p. 0/1339211). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.05.2014.

Registre journalier no 9347 du 02.06.2014 / CHE-440.670.462 / 01539167

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Auberge Communale du Grand-Donzel, H. Blatter,

 

à   V ey -

r i e r

, CHE-114.591.157 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9348 du 02.06.2014 / CHE-114.591.157 / 01538607



BodyWorks, Lavergne,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.968.285 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9349 du 02.06.2014 / CHE-114.968.285 / 01538609



CORA SEA SA, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-103.

215.106 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9350 du 02.06.2014 / CHE-103.215.106 / 01538611



DIMENSION BOIS SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.465.320 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9351 du 02.06.2014 / CHE-113.465.320 / 01538613



DNF Diffusion Sàrl, en liquidation,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

,

CHE-110.271.311 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 9352 du 02.06.2014 / CHE-110.271.311 / 01538615



E. Melis,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.991.344 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 9353 du 02.06.2014 / CHE-114.991.344 / 01538617



FF FORMES ET FONCTIONS SA, en liquidation,

 

à   Me y r i n

,

CHE-107.605.162 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9354 du 02.06.2014 / CHE-107.605.162 / 01538619



Fondation Complémentaire en faveur du personnel de OM

PHARMA. en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CHE-109.794.016 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant terminée, la fon-
dation est radiée.

Registre journalier no 9355 du 02.06.2014 / CHE-109.794.016 / 01538621



Fondation Sociale de la FAC, Fédération des Artisans et

Commerçants, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.411.525

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la fondation est radiée.

Registre journalier no 9356 du 02.06.2014 / CHE-113.411.525 / 01538623



Geneva Nails Technology - Daniel Frauchiger,

 

à   G e n èv e

,

CHE-163.970.548 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9357 du 02.06.2014 / CHE-163.970.548 / 01538625



Grassin et Co,

 

à C o nf ign o n

, CHE-473.802.523, société en

nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision
des associés du 30.05.2014, la société est dissoute. La liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

Grassin et Co, en liqui-

dation

. Liquidateurs: les associés Grassin Anthony et Mustafa Ar-

mend avec signature collective à deux. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 9358 du 02.06.2014 / CHE-473.802.523 / 01538627



Imprimerie Georges Chapuis, Béryl Valaizon succ.,

 

à   Pl a n -

l es -O u a te s

, CHE-114.764.311 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 9359 du 02.06.2014 / CHE-114.764.311 / 01538629



Pannelton SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.522.540

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 9361 du 02.06.2014 / CHE-102.522.540 / 01538633

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fritz + Caspar Jenny AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-108.678.

910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ.
1313489). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rhyner, Myriam, von Glarus Süd, in Glarus, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny, Caspar, von Glarus und Glarus Nord, in Lachen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uznach]; Jenny,
Patrick, von Glarus und Glarus Nord, in Weesen (Amden), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 02.06.2014 / CHE-108.678.910 / 01538439



Frucodal Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.632.878, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1141919). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Dr.
Matthias, von Glarus, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ban-
holzer, Guido Josef, von Uzwil, in Richterswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schröder, Heiko Fredrik, von Kölli-
ken, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Va-
rela, Eduardo José, spanischer Staatsangehöriger, in Meilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 02.06.2014 / CHE-102.632.878 / 01538401



Gerob Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.624.382, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 12, Publ. 5175476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Dr.
Matthias, von Netstal und Oberhallau, in Netstal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Banholzer, Guido Josef, von Uzwil, in Richterswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schröder, Heiko Fredrik, von Köl-
liken, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Va-
rela, Eduardo José, spanischer Staatsangehöriger, in Meilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 02.06.2014 / CHE-102.624.382 / 01538403



Kurt Hauser, dipl. Malermeister AG, Näfels,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CHE-105.995.811, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.

05.2014, Publ. 1481495). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigrist, Meta, von Elfingen, in Bilten (Gla-
rus Nord), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 02.06.2014 / CHE-105.995.811 / 01538405



Pensions- und Unterstützungsfonds der Firma Fritz + Caspar

Jenny AG, Ziegelbrücke,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-110.402.168,

Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6772118). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Caspar, von Glarus
und Glarus Nord, in Lachen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Uznach]; MISolutions AG (CHE-105.518.
078)[CH-320.3.048.003-1], in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
MISolutions AG (CH-320.3.048.003-1)]. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 02.06.2014 / CHE-110.402.168 / 01538407

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACASA GmbH,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-245.961.517, Oberdorf-

strasse 1, 7402 Bonaduz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Immobilien und Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Grundstücke, Liegenschaften und Bau-
rechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern, Grundstücke überbauen sowie alle mit Grundstücken
und Liegenschaften zusammenhängenden Dienstleistungen er-
bringen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung vom 02.06.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Capeder, Aurelio, von
Tiefencastel, in Tiefencastel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 02.06.2014 / CHE-245.961.517 / 01538505



Autohaus Willi AG,

 

i n   C h u r

, CHE-442.813.152, Kasernen-

strasse 30, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte, Handel mit Mo-
torfahrzeugen sowie Bestandteilen und Betriebsstoffen. Sie kann
Vertretungen übernehmen und Autofahrschulen führen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Montalin
Immobilien AG (CHE-107.027.265), in Chur, nämlich den Ge-
schäftsbereich Autogaragenbetrieb, gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 27.05.2014 und Übernahmebilanz per 01.01.
2014, wonach die übernommenen Aktiven CHF 1'683'742.00 und
die übernommenen Passiven (Fremdkapital) CHF 1'256'809.00 be-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

tragen, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 26'933.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
E-Mail oder durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Willi, Marco, von Chur, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Curia Treuhand AG (CHE-107.060.819), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 02.06.2014 / CHE-442.813.152 / 01540003



Bardill Treuhand + Unternehmensberatung AG,

 

in Ch ur

,

CHE-320.179.487, Quaderstrasse 8, 7002 Chur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Treuhand-, Revisions- und Steu-
erberatungsbüro sowie Unternehmensberatung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Bardill Treuhand- + Unterneh-
mensberatung, in Chur, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 20.05.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Akti-
ven von CHF 192'848.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
82'873.87, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 9'974.63 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bardill,
Beat, von Luzein, in Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bärtsch, René, von Seewis im Prättigau, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mani, Margrit, von Andeer, in Andeer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 02.06.2014 / CHE-320.179.487 / 01540005



Casa di Cura per Anziani del Circolo di Mesocco,

 

i n   M e -

s o c c o

, CHE-102.762.297, San Rocco, 6563 Mesocco, associazi-

one (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo:
L'Associazione ha lo scopo di eseguire la costruzione e di curare
la gestione e l'amministrazione di una casa per anziani che ris-
ponda ai bisogni relativi alla cure degli anziani del Circolo di Me-
socco. Del ricovero beneficeranno prioritariamente i cittadini do-
miciliati nei Comuni di Mesocco, Soazza e Lostallo. Mezzi: le rette
degli ospiti, i contributi cantonali, comunali e di altri enti, gli in-
dennizzi dell'assicurazione malattia. Persone iscritte: Imhof,
Hans, da Arni BE, in Mesocco, presidente, con firma collettiva a
due; Paggi, Piergiorgio, da Braggio, in Lostallo, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Fasani, Alfredo, detto Fredy, da Mesocco,
in Mesocco, membro, senza diritto di firma; Mazzolini, Luigi, da
Arvigo, in Mesocco, membro, senza diritto di firma; Mantovani,
Leone, da Soazza, in Soazza, membro, senza diritto di firma; Ca-
poferri, Elena, da Soazza, in Claro, direttrice, con firma collettiva
a due; F.M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CHE-114.636.
216), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2076 del  02.06.2014 / CHE-102.762.297 / 01538507



F + L System AG, Zweigniederlassung Chur,

 

i n   C h u r

, CHE-

480.057.546, Grabenstrasse 19, 7000 Chur, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.
595.196. Firma Hauptsitz: F + L System AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Altstätten. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 02.06.2014 / CHE-480.057.546 / 01538509



Guarda Lodge GmbH,

 

i n   G u a r d a

, CHE-263.325.880, Sur

Chafarrer 99a, 7545 Guarda, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2014. Zweck: Der
Betrieb eines Hotel Garni; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Franziscus, Andri, von Guarda, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Werren, Tho-
mas, von Diemtigen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 02.06.2014 / CHE-263.325.880 / 01538511



Pereira Da Conceiçao Services,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

,

CHE-357.950.478, Via Maistra 98, Casella postale 37, 7505 Cele-
rina/Schlarigna, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Ser-
vizio di autista, trasporto di persone, limousine services, compra
vendita di macchine e riparazione computer.. Persone iscritte: Pe-
reira Da Conceiçao, Eusébio Manuel, cittadino portoghese, in Ce-
lerina/Schlarigna, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2079 del  02.06.2014 / CHE-357.950.478 / 01538513



Rüedi Architektur & Bauleitung GmbH,

 

i n   S aa s

, CHE-499.

361.265, Oberdorfstrasse 117B, 7247 Saas im Prättigau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Architektur- und Bauleitungsbüros und das Erbringen sämt-
licher damit zusammenhängender Dienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Y.Rüedi Architektur und Bauleitung, in Saas, gemäss Vertrag vom
28.05.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 26'051.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5'400.00,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
651.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten

Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rüedi,
Yvan, von Klosters-Serneus, in Saas, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Rüedi, Elizabeth, von Klosters-Serneus, in Saas, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 02.06.2014 / CHE-499.361.265 / 01538515



Savoldelli Haustechnik AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-421.544.

124, Bungertweg 15, 7206 Igis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Ausführen und Projektieren von Sanitär-, Heizungs-
und Lüftungsinstallationen sowie den Handel mit entsprechen-
den Apparaturen und Zubehör; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Savoldelli Haustechnik (CHE-188.271.739), in Land-
quart, gemäss Vertrag vom 27.05.2014 und Übernahmebilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 44'907.15 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 31'550.00, wofür 10 Namenaktienaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 3'357.15 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Savoldelli, Theo, von Savog-
nin, in Fläsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Savoldelli, Ottilio,
von Savognin, in Igis (Landquart), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 02.06.2014 / CHE-421.544.124 / 01538517

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Bianchi AG,

 

in Ob ers ax en

, CHE-107.041.785, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10, Publ. 5623108).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BIA GU AG, in
Obersaxen (CHE-101.192.032), gemäss Fusionsvertrag vom 28.
05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 2'311'263.
26 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'010'619.50 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämt-
liche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montana AG Treu-
hand und Revision (CHE-107.969.552), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Montana AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.819-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 02.06.2014 / CHE-107.041.785 / 01540007



Angloconsult SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-385.352.549, so-

cietà anonima (FUSC no. 90 del 13.05.2013, Pubbl. 7185466).
Statuti modificati: 21.05.2014. Nuova sede: 

G r o n o

. Nuovo reca-

pito: Cà Rossa, Scima Gron, 6537 Grono. Nuove persone iscritte o
modifiche: Elio Foglia, studio fiduciario e di consulenza azien-
dale, fiscale e revisioni (CHE-114.849.775), in Manno, ufficio di
revisione [finora: Elio Foglia, studio fiduciario e di consulenza
aziendale, fiscale e revisioni (CH-501.1.012.773-9)]. 

Registro giornaliero no 2083 del  02.06.2014 / CHE-385.352.549 / 01538519



Autohaus Willi AG,

 

i n   C h u r

, CHE-107.027.265, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014, Publ. 1446941). Statutenän-
derung: 27.05.2014. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 27.05.2014 Aktiven von CHF
1'683'742.00 und Fremdkapital von CHF 1'256'809.00 auf die neu
gegründete Autohaus Willi AG, in Chur (CHE-442-813.152). Ge-
genleistung: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00 sowie Gutschrift
einer Forderung von CHF 26'933.00. Firma neu: 

Montalin Immo-

bilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das

Halten und Verwalten von sowie den Handel mit Immobilien aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 3.1.1948 von 'Josef Willi', in Chur, Automobile, Anhän-
ger, Zubehör, Pneus usw. zum Preise von CHF 80'000.–, wofür 80
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail oder
durch Brief. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 02.06.2014 / CHE-107.027.265 / 01540009



CARWAGGON AG,

 

i n   C h u r

, CHE-107.553.192, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221332). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alig, Dr. Kurt, von Obersaxen,
in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Reeg, Dr. Marcus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Damrstadt (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; RRT AG
Treuhand und Revision (CHE-107.060.038), in Chur, Revisions-
stelle [bisher: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.
457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 02.06.2014 / CHE-107.553.192 / 01540011



ecomunicare.ch SAGL,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-105.598.692, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2011, Pubbl.
6374656). Nuovo recapito: La Rasiga 597A, 7745 Li Curt. 

Registro giornaliero no 2086 del  02.06.2014 / CHE-105.598.692 / 01540013



Fratelli Censi SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-101.629.885, società ano-

nima (FUSC no. 57 del 24.03.2014, Pubbl. 1413281). Persone di-
missionarie e firme cancellate: SISPES di Gianni Sommaruga
(CHE-113.953.772), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CHE-
114.152.295), in Grono, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2087 del  02.06.2014 / CHE-101.629.885 / 01540015



Genossenschaft hinterrhein plus,

 

i n   H i n t e r r h e i n

, CHE-

478.497.479, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012,
Publ. 6923292). Domizil neu: c/o Markus Stoffel, Obere Gasse 28,
7438 Hinterrhein. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lorez-Meuli, Monika, von Hinterrhein, in Hinter-
rhein, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger,
Thomas, von Hinterrhein, in Hinterrhein, Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoffel, Markus, von Hinterrhein, in Hinterrhein,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trepp, Samuel, von
Hinterrhein, in Hinterrhein, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lorez, Matthias, von Hinterrhein, in Hinterrhein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 02.06.2014 / CHE-478.497.479 / 01540017



GREDIG WALSER DIPL. ARCHITEKTEN ETH FH SIA AG,

 

i n

C h u r

, CHE-365.225.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.

02.2011, S. 10, Publ. 6016308). Statutenänderung: 28.05.2014.
Firma neu: 

GREDIG WALSER ARCHITEKTEN AG

. Zweigniederlas-

sung neu: Bad Ragaz (CHE-178.965.289) [gestrichen: Bad Ragaz
(CH-320.9.068.602-2)].

Tagesregister-Nr. 2089 vom 02.06.2014 / CHE-365.225.669 / 01538521



Güggeli Maa, Rolf Halbheer,

 

i n   Ch u r

, CHE-116.249.830,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 9, Publ.
5918772). Sitz neu: 

L a n d q u a r t

. Domizil neu: Gadenzweg 26,

7206 Igis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halbheer,
Rolf, von Fischenthal, in Igis (Landquart), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 02.06.2014 / CHE-116.249.830 / 01538523



Jurada SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-102.835.

884, società anonima (FUSC no. 197 del 10.10.2012, Pubbl.
6884820). La liquidazione è terminata. La cancellazione della so-
cietà non può essere effettuata mancando il consenso delle auto-
rità fiscali cantonali e federali. . 

Registro giornaliero no 2091 del  02.06.2014 / CHE-102.835.884 / 01540019



La Margna Holdings GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-235.201.

511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.
03.2014, Publ. 1405597). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der AG Hotel La Margna, in St. Moritz (CHE-102.621.
521), gemäss Fusionsvertrag vom 23.05.2014 und Bilanz per 31.
12.2013. Aktiven von CHF 11'530'515.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 11'471'274.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unter-
deckung der übertragenden Gesellschaft sowie im Umfang der
Überschuldung und Unterdeckung der übernehmenden Gesell-
schaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 02.06.2014 / CHE-235.201.511 / 01540021



Complemento dell'iscrizione del registro giornaliero no.

1'903 del 16.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 97 del 21.05.2014.

M. Dohmen SA,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CHE-103.636.198, società ano-

nima (FUSC no. 102 del 28.05.2014, Pubbl. 1527055). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Dohmen, Manfred, cittadino germanico,
in Korschenbroich (DE), presidente e delegato, con firma collet-
tiva a due [non: membro e delegato con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2093 del  02.06.2014 / CHE-103.636.198 / 01538525



Neumühle AG Chur,

 

i n   C h u r

, CHE-102.784.465, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 10, Publ. 3441418).
Statutenänderung: 26.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Unterstützung von Unternehmen in al-
len Kran-, Transport-, Speditions- und Logistikfragen, insbeson-
dere die Übernahme und Abwicklung von Speditionsaufträgen so-
wie Erstellung, Betrieb und Vermarktung von virtuellen Plattfor-
men im In- und Ausland und die Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschudy, Hanspeter, von Schwanden,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alfina Re-
vision AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschudy, Eduard, von Glarus Süd, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schwanden, Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 02.06.2014 / CHE-102.784.465 / 01538527



Parkhaus Chur AG,

 

i n   C h u r

, CHE-100.360.700, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962542). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boner, Chris-
tian, von Malans, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Urs,
von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
CALANDA Treuhand AG (CHE-100.839.032), in Chur, Revisions-
stelle [bisher: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 02.06.2014 / CHE-100.360.700 / 01540035



P.C.M. Service SA,

 

i n   R o v er e d o   G R

, CHE-107.893.067, so-

cietà anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl. 1383453).
Statuti modificati: 20.05.2014. Nuova ragione sociale: 

Mattele

costruzioni SA

. Nuovo scopo: La costruzione di edifici residenziali

e non residenziali, la ristrutturazione e la riqualificazione degli
stessi. Il commercio di materiali edili ed attrezzature. La gestione
di esercizi pubblici, l'attività nel settore turistico-alberghiero. Il
commercio all'ingrosso ed al dettaglio di generi alimentari e non
alimentari; scopo completo a norma di statuto. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC o qualora tutti gli azionisti fossero cono-
sciuti, mediante avviso personale. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Alsanusi, Anoud Abdalla, cittadina libico, in Tripoli
(LY), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o

modifiche: Frustaci, Rosario, cittadino italiano, in Bolzano (IT),
presidente, con firma individuale; D'Amico, Daniele, cittadino ita-
liano, in Gargazzone (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2095 del  02.06.2014 / CHE-107.893.067 / 01538529



QiMotion Regula Russi

, bisher in Wetzikon ZH, CHE-443.436.

603, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7103772). Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: Sapünweg 2, 7000 Chur.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Russi, Regula, von
Winterthur, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wetzikon ZH]. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 02.06.2014 / CHE-443.436.603 / 01538531



SAVAG - SOCIETE ACHAT + VENTE SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

,

CHE-108.731.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2008, S. 9, Publ. 4674120). Statutenänderung: 27.05.2014. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Einfuhr, den Vertrieb, Verkauf
und Ausfuhr von Konsumgütern aus dem Sport- und Freizeitbe-
reich, dem Bekleidungs- und Schmucksektor sowie Handel mit
Kunstgegenständen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Studio Lic. oec. Stefano Vignanelli
(CH-514.1.011.052-1), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 02.06.2014 / CHE-108.731.585 / 01538335



SHIMA-Davos AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-109.536.365, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 11, Publ. 5762486).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altermatt, Ruth, von
Büren SO, in Davos Dorf (Davos), Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Lupsingen]; Wiedmer, Cornelia, von
Sissach, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]; Fritsch-Meyer, Marika, deutsche
Staatsangehörige, in Freystadt (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Markutt Treuhand AG (CHE-106.779.026), in
Davos Platz (Davos), Revisionsstelle [bisher: Markutt Treuhand
AG (CH-350.3.003.615-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 02.06.2014 / CHE-109.536.365 / 01539329



Stiftung La Capriola,

 

i n   T r i n

, CHE-109.939.817, Stiftung

(SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616546). Urkundenände-
rung: 28.11.2013. Sitz neu: 

C h u r

. Domizil neu: Engadinstrasse

2, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Salaldino, Marlis, von Uerkheim, in Trin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wespi, Peter Andreas, von Schönenberg ZH,
in Almens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Parolini, Patrizia, von Po-
schiavo, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Felsberg]; Lanfranchi, Sonja, von Opfikon, in Chur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Treuhand Urscheler Hans-Peter dipl.
Wirtschaftsprüfer (CHE-109.581.940), in Laax, Revisionsstelle
[bisher: Treuhand Urscheler Hans-Peter dipl. Wirtschaftsprüfer
(CH-350.1.006.889-6)]. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 02.06.2014 / CHE-109.939.817 / 01538337



Themis Engadin AG,

 

i n   P o n t r es i n a

, CHE-330.462.192, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351465).
Domizil neu: Via Maistra 158, 7504 Pontresina. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Visinoni, Fabrizio, von
Savognin, in Silvaplana-Surlej (Silvaplana), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klemm, Christoph, von Zürich, in Monaco (MC), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Andreas, von Zürich, in Er-
lenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bader,
Daniel, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 02.06.2014 / CHE-330.462.192 / 01539331



Ustria Stiva Sulegl GmbH,

 

i n   W a l t e n s b u r g / V u o r z

, CHE-

114.584.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
153 vom 11.08.2009, S. 14, Publ. 5189978). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Janki, Lidia, von Waltensburg/Vuorz, in
Waltensburg/Vuorz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Alig-Janki, Lidia, von Waltensburg/Vuorz und Obersaxen, in
Ilanz]. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 02.06.2014 / CHE-114.584.051 / 01539333

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AG Hotel La Margna,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-102.621.521, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303533).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
La Margna Holdings GmbH, in St. Moritz (CHE-235.201.511),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 02.06.2014 / CHE-102.621.521 / 01539335



Bardill Treuhand- + Unternehmensberatung,

 

i n   C h u r

, CHE-

109.940.602, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009,
S. 9, Publ. 5237950). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 20.05.2014 Aktiven von CHF
192'848.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 82'873.87 auf
die Bardill Treuhand + Unternehmensberatung AG, in Chur
(CHE-320.179.487). Gegenleistung: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00 sowie Gutschrift einer Forderung von CHF 9'974.63. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 02.06.2014 / CHE-109.940.602 / 01539337



BIA GU AG,

 

i n   O b e r s a x e n

, CHE-101.192.032, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436406). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die A. Bi-
anchi AG, in Obersaxen (CHE-107.041.785), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 02.06.2014 / CHE-101.192.032 / 01539339

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



GG Rohrleitungsbau und Industriemontagen GmbH in Li-

quidation,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-112.503.426, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6747908). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. . 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 02.06.2014 / CHE-112.503.426 / 01538339



Giovanoli Luca,

 

i n   B r e g a g l i a

, CHE-104.971.765, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645242). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 02.06.2014 / CHE-104.971.765 / 01538341



Urbano Luminati,

 

i n   P o s c h i a v o

, CHE-104.719.125, ditta in-

dividuale (FUSC no. 261 del 07.11.1966, p. 3512). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2108 del  02.06.2014 / CHE-104.719.125 / 01538343



Y.Rüedi Architektur und Bauleitung,

 

i n   S aa s

, CHE-213.772.

805, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ.
7002344). Der Geschäftsbetrieb ist an die Rüedi Architektur &
Bauleitung GmbH, in Saas, übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 02.06.2014 / CHE-213.772.805 / 01538345

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Institut Beauté D'Ailleurs, Aurélie Zanger,

 

à   A l l e

, CHE-292.

899.798, Route de Courgenay 35, 2942 Alle, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Esthéticienne. Per-
sonne(s) inscrite(s): Zanger, Aurélie Catherine Brigitte, de Fonte-
nais, à Alle, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 702 du 02.06.2014 / CHE-292.899.798 / 01538637

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Raiffeisen de l'Allaine société coopérative,

 

à   B o n -

c o u r t

, CHE-105.845.413, société coopérative (No. FOSC 78 du 23.

04.2012, Publ. 6648710). Modification des statuts: 21.03.2014.
Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires: [biffé: Ver-
sements supplémentaires limités à CHF 8000.– par membre.].

Registre journalier no 703 du 02.06.2014 / CHE-105.845.413 / 01539171



Carl Contemporary SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-114.479.744,

société anonyme (No. FOSC 76 du 22.04.2014, Publ. 1462697).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Verheye, Christine, de Bel-
gique, à Rixensart (B), membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 704 du 02.06.2014 / CHE-114.479.744 / 01539173



CH Fine Arts SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-114.501.361, société

anonyme (No. FOSC 76 du 22.04.2014, Publ. 1462699). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Verheye, Christine, de Bel-
gique, à Rixensart (B), membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 705 du 02.06.2014 / CHE-114.501.361 / 01539175



Invest Foncière Jura SA,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-227.245.908, so-

ciété anonyme (No. FOSC 96 du 20.05.2014, Publ. 1511771). In-
scription ou modification de personne(s): Giannini, Christian Do-
minique, de France , à Porrentruy, membre, avec signature indi-
viduelle; Giannini, Frédéric Jean, de France , à Porrentruy, mem-
bre, avec signature individuelle; Partouche, Robert Armand, de
France , à Porrentruy, directeur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur unique avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 706 du 02.06.2014 / CHE-227.245.908 / 01539177

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Christian Choulat, Garage du Viaduc,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

,

CHE-100.358.413, entreprise individuelle (No. FOSC 170 du 02.
09.2011, Publ. 6320138). Raison radiée d'office par suite de
clôture de faillite. 

Registre journalier no 707 du 02.06.2014 / CHE-100.358.413 / 01539179



Daisy Clerc,

 

à   L a   B a r o c h e

, CHE-110.440.660, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 222 du 24.09.1985, p. 3619). Raison radiée
par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 708 du 02.06.2014 / CHE-110.440.660 / 01538639



Fondation en faveur de la culture et de la jeunesse en liqui-

dation,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-113.719.667, fondation (No. FOSC

139 du 19.07.2012, Publ. 6776838). Selon décision du 05.03.2014,
l'Autorité de surveillance a approuvé la radiation de la fondation.
La liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 709 du 02.06.2014 / CHE-113.719.667 / 01538641



Jean Christen,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CHE-107.188.690, entreprise

individuelle (No. FOSC 168 du 24.07.1981, p. 2371). Raison radiée
par suite de décès du titulaire. 

Registre journalier no 710 du 02.06.2014 / CHE-107.188.690 / 01538643

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Berger Gastro,

 

i n   L u z e r n

, CHE-480.318.563, Baselstrasse

74, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Berger, Manuel, von Subingen, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 02.06.2014 / CHE-480.318.563 / 01538089



Bruns Reno GmbH,

 

i n   W a u w i l

, CHE-409.766.346, Kaltba-

cherstrasse 6, 6242 Wauwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2014. Zweck: Han-
del mit, Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Vermietung von
Immobilien; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immo-
bilien, Renovationen, Reinigungen; Entwicklung von Immobili-
enprojekten; Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzie-
rung von Beteiligungen an Unternehmungen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Wertschriften, Patenten und Lizen-
zen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 21.05.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer-Pfen-
ninger, Carmen, von Ursenbach und Hinwil, in Wauwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 02.06.2014 / CHE-409.766.346 / 01538091



Bucher Raumwerk GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-221.813.

837, Buzibachring 3, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2014. Zweck: Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei; Beratung,
Planung und Ausführung von Holzbauarbeiten sowie Handel mit
Holzprodukten; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswer-
ten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und
Lizenzgeschäften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 23.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher, Guido, von
Malters, in Grosswangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ren-
fer, Stefanie, von Lengnau BE, in Grosswangen, Gesellschafterin,
mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 02.06.2014 / CHE-221.813.837 / 01538093



Ernährungsberatung Schmidt,

 

i n   E m m e n

, CHE-339.208.

984, Erlenmatte 61, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Information, Beratung und Schulung
in Ernährungsfragen. Eingetragene Personen: Schmidt, Silvia
Hedy, von Goldach, in Emmen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 02.06.2014 / CHE-339.208.984 / 01538095



Hartmann Advisory & Engineering GmbH (Hartmann Ad-

visory & Engineering Sàrl) (Hartmann Advisory & Engineering
Sagl) (Hartmann Advisory & Engineering Ltd liab. Co),

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-349.211.060, Hirschengraben 33, 6003 Luzern, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.05.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Maschinenbau und Elektrotechnik; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hartmann, Volkmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hartmann, Katarzyna Zofia, deutsche Staatsangehörige, in Han-
nover, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 02.06.2014 / CHE-349.211.060 / 01538097



Hubi's Transport GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CHE-439.665.017, Ho-

rüti, 6106 Werthenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Transportleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusse-
rung, Vermietung oder Verpachtung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 21.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Huber, Simon Bernhard, von Em-
men, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 02.06.2014 / CHE-439.665.017 / 01538107



Jurt AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CHE-454.771.023, Menziker-

strasse 7, 6221 Rickenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.05.2014. Zweck: Handel mit und Reparaturen
von Fahrzeugen, Traktoren und Landmaschinen; Wasserversor-
gung; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Li-
zenzen sowie Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 28.05.2014 und Bilanz per 31.
12.2013 übernimmt die Gesellschaft von Marco Jurt, von Ricken-
bach LU, in Seon, sein Einzelunternehmen Garage Jurt, in Ri-
ckenbach LU (CHE-105.707.478), mit sämtlichen Aktiven sowie
das Grundstück Nr. 804, GB Rickenbach LU, deren Wert zusam-
men CHF 517'464.88 beträgt und dem gesamten Fremdkapital so-

wie die auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im
Wert von CHF 314'164.79 zum Gesamtpreis von CHF 203'300.09,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
103'300.09 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jurt, Marco, von Rickenbach LU, in
Seon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jurt-Nussbaumer, Karin,
von Oberägeri, in Seon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury-
Jurt, Margrith, von Stans, in Beromünster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 02.06.2014 / CHE-454.771.023 / 01538175



Klug Fotografie,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CHE-221.190.114, Bodnig

1, 6170 Schüpfheim, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fotografie.
Eingetragene Personen: Klug, Maike, deutsche Staatsangehörige,
in Schüpfheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 02.06.2014 / CHE-221.190.114 / 01538109



Koller Engineering GmbH (Koller Engineering S.à.r.l.) (Kol-

ler Engineering S.a.g.l.) (Koller Engineering Ltd liab. Co),

 

i n   K r i -

e n s

, CHE-176.460.423, Zumhofstrasse 84, 6010 Kriens, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.05.2014. Zweck: Beratung von natürlichen und juris-
tischen Personen im Bereich strategischer, operativer und techni-
schen Fragestellungen sowie Entwicklung, Herstellung von, Han-
del mit und Vertrieb von Produkt- und Prozessinnovationen aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller,
Andreas, von Luzern, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 02.06.2014 / CHE-176.460.423 / 01538111



Leisibach Montagen GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-369.901.

469, Maiengrüenistrasse 5, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Montage, Service, Beratung und Verkauf, hauptsächlich in den
Sparten Küchen und Grossküchen; Handel mit Waren aller Art; Er-
richtung, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizen-
zen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundeigentum;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
08.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft
von André Leisibach, von Root, in Neuenkirch, sein Einzelunter-
nehmen Leisibach Montagen, in Neuenkirch (CHE-105.419.358),
mit sämtlichen Aktiven im Werte von CHF 160'114.76 und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF 95'324.90 zum Preise von
CHF 64'789.86, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben und CHF 44'789.86 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 08.05.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lei-
sibach, André, von Root, in Neuenkirch, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Leisibach-Bühler, Andrea, von
Root, in Neuenkirch, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 02.06.2014 / CHE-369.901.469 / 01538177



mitKonzept GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CHE-399.402.283, Schlöss-

listrasse 11, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen, Projektplanung, Control-
ling und Management im Bereich der Informatik; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen brieflich oder durch elektronische Übermittlung. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Anderegg, Si-
mon, von Meiringen, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Bieri, Philipp, von Schangnau,
in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 02.06.2014 / CHE-399.402.283 / 01538113



Mojo Code GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-405.693.955, c/o

Michael Kohler, Huobenfangstrasse 10, 6023 Rothenburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.05.2014. Zweck: Betrieb eines Piercing- und Tatoostu-
dios sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Schmuck,
Bekleidung und Accessories; Beteiligungen; Kauf, Vermittlung
und Verwertung von Patenten, Lizenzen und anderen immateri-
ellen Gütern; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.05.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kohler, Michael Simon, von Mett BE, in Rothenburg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Kohler, Bernhard, von Mett BE, in
Dallenwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stamm-

anteilen zu je CHF 1'000.00; Vernooij, Aartje, niederländische
Staatsangehörige, in Dallenwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 02.06.2014 / CHE-405.693.955 / 01538115



NewVenture Holding AG,

 

i n   H o r w

, CHE-206.358.412, c/o

Petra Nicole Marbach, Althausweid 2, 6047 Kastanienbaum, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014.
Zweck: Erwerb, dauerndes Halten und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Gesellschaften und Unternehmungen; kann Patente, Mar-
ken und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzrechte daran
erwerben, halten, verwerten oder verkaufen; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Errichtung, Halten, Fi-
nanzierung und Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften
und Unternehmungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 27.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eimert, Allan Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in The Haven (GB), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Klein, Thomas, von Basel, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 02.06.2014 / CHE-206.358.412 / 01538117



O Plus Pro - Marisa Bühlmann,

 

i n   M e n z n au

, CHE-214.232.

836, Unterdorfstrasse 21, 6122 Menznau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erarbeitung von Werbekonzepten, Er-
bringungen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Präsentation von Firmen, Vermittlung von Dienstleistung und Ge-
genständen. Eingetragene Personen: Bühlmann-Antonucci, Ma-
risa, von Chur und Luzern, in Menznau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 02.06.2014 / CHE-214.232.836 / 01538119



Rölli AG Kriens,

 

i n   K r i en s

, CHE-246.705.193, Gehristrasse

8, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.05.2014. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und
Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 30.05.2014 übernimmt die Gesellschaft von
Othmar Rölli, von Ettiswil, in Kriens, das Grundstück Nr. 1490, GB
Luzern linkes Ufer, zum Preise von CHF 2'124'000.00, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 724'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden sowie durch Übernahme der ge-
samten Grundpfandschuld in der Höhe von CHF 1'300'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 30.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rölli-Bieri, Johanna, von Entle-
buch, in Kriens, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rölli, Othmar, von Ettiswil, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 02.06.2014 / CHE-246.705.193 / 01538179



Trulli GP AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-328.432.394, Obergrundstra-

sse 61, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.05.2014. Zweck: Ausübung von sportlichen Aktivi-
täten in der Automobilbranche; Erstellung von Studien und De-
signs; Entwicklung, Produktion und Reparatur von sowie Handel
mit und Vermietung von Fahrzeugen und Prototypen, Motoren,
Zubehör und Ersatzteilen auf eigene Rechnung und für Dritte;
kann Merchandising-Rechte auf immaterielle und materielle Gü-
ter auf eigene Rechnung oder für Dritte erwerben; Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundeigentum; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen; kann auch Finanzierungen vornehmen sowie
Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten zugunsten von
nahestehenden Gesellschaften oder Dritten zur Verfügung stellen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail, falls Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst
im SHAB. Eingetragene Personen: Guarnieri, Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Paradiso, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; MOORE STEPHENS LUZERN AG (CHE-436.958.983), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 02.06.2014 / CHE-328.432.394 / 01538181



Vlatec GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-376.454.205, Ober-Kuoni-

mattweg 22, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2014. Zweck: Erstellung
von Fugen, Kittfugen und Bauabdichtungen aller Art; Erbringung
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Abdichtungstech-
niken aller Art; Montage von Fenstern und Bauverglasungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art; Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 21.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Krco, Vladimir, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 02.06.2014 / CHE-376.454.205 / 01538183

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Artreno GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-166.113.411, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ.
6326882). Firma neu: 

Artreno GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3,
vom 28.05.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.
05.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 02.06.2014 / CHE-166.113.411 / 01538197



Dirty Piercing Baumgartner & Blattner,

 

i n   E m m e n

, CHE-

388.833.466, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
Publ. 6152424). Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Burgweg 5, 6014

Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Thomas, von Rothenburg, in Luzern, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Emmen]; Blattner, Erika,
von Küttigen, in Luzern, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Emmen]. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 02.06.2014 / CHE-388.833.466 / 01540111



Epper Sursee AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-107.276.064, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686714). Sta-
tutenänderung: 13.05.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Garage Epper Zofingen AG, 4800 Zofingen, in Zofin-
gen (CHE-107.112.379), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2014
und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 2'663'124.27 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'993'716.44 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Epper Sursee-Zofingen AG

. Zweck neu: Betrieb von

Garagen und Autoservicestellen; Ausführung von Autoreparatu-
ren aller Art; Spenglerei- und Autoservicearbeiten sowie An- und
Verkauf von Automobilen und Ersatzteilen aller Art; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Lie-
genschaften; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [Neue] Weitere Ad-
resse: Untere Brühlstrasse 32, 4800 Zofingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Epper, Stefan, von Hohentannen und
Hauptwil-Gottshaus, in Horw, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; FIGAS Revision AG (CHE-108.336.467),
in Köniz, Revisionsstelle [bisher: FIGAS Revision AG, in Köniz
(CH-035.3.004.439-1)]. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 02.06.2014 / CHE-107.276.064 / 01539601



Euro Thai-Food Arn,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.420.521, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1095975). Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abtei-
lung 1, vom 28.05.2014 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem
28.05.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 02.06.2014 / CHE-114.420.521 / 01540113



FCL Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.539.619, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1225831). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bieri, Josef, von Schenkon, in
Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 02.06.2014 / CHE-112.539.619 / 01539613



Getränkehandel und Transporte Feuchter,

 

i n   M a l t e r s

,

CHE-106.117.150, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.
2013, Publ. 1223659). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 27.05.2014 ist über den In-
haber mit Wirkung ab dem 27.05.2014, 08.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 02.06.2014 / CHE-106.117.150 / 01540115



Kanzlei AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-107.243.490, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324459). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Dr. iur. Franz, von
Nottwil, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brem, lic. iur. Marius, von Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 02.06.2014 / CHE-107.243.490 / 01539615



Katharinenhof GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-114.482.278, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008,
S. 12, Publ. 4642614). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pierrehumbert, Marlise, von Saint-Aubin-Sauges,
in Meierskappel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Salihi, Bunjamin, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 02.06.2014 / CHE-114.482.278 / 01539617



L + B Verwaltungs GmbH in Liquidation,

 

i n   A d l i g e n s w i l

,

CHE-108.820.272, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935238). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 02.06.2014 / CHE-108.820.272 / 01539619



Liberty Investment Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-249.435.

825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7078020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Taracido Medina, Andrés, uruguayischer Staatsangehöriger,
in Genf, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 02.06.2014 / CHE-249.435.825 / 01539621



Limasol Bodentechnik AG,

 

i n   H o r w

, CHE-188.494.191, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367737).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Markus, von
Kriens und Hergiswil NW, in Luzern, Delegierter, mit Einzelunter-

schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bucher Treu-
hand AG (CHE-107.243.981)[CH-100.3.005.012-8], in Kriens,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 02.06.2014 / CHE-188.494.191 / 01539623



LINK qualitative AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-100.701.451, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schey, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balmer-Etienne AG (CHE-107.252.508)[CH-100.3.004.
354-1], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG
(CH-100.3.004.354-1)]. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 02.06.2014 / CHE-100.701.451 / 01539625



M. Bucher GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-115.846.897, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013,
Publ. 7191806). Firma neu: 

M. Bucher GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung  vom 07.05.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher, Martin Andreas, von Lu-
zern, in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Bucher, Martin, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 02.06.2014 / CHE-115.846.897 / 01538199



Marray Holding AG,

 

i n   H o r w

, CHE-327.752.703, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456511). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martinez Zingales, An-
gela, spanische Staatsangehörige, in Horw, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; de
Lange, Daniël Bartholomeus Maria, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 02.06.2014 / CHE-327.752.703 / 01539627



Marsis GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-110.589.411, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 11,
Publ. 5005578). Statutenänderung: 30.05.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht durch Verrechnung mit Teilen von zwei Forderungen in der
Gesamthöhe von CHF 80'000.00 und wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 30.05.2014 und Bilanz per 30.05.2014 mit Aktiven von
CHF 1'357'873.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 671'310.
95 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die einzige Gesell-
schafterin erhält für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [Die Gesellschafterin Concepcion Marti-
nez Zingales ist vorgängig der Stammkapitalerhöhung und der
Umwandlung ausgeschieden; ihre Stammanteile sind an Angela
Martinez Zingales übergegangen.]. Firma neu: 

Marsis AG

. Zweck

neu: Handel mit und Vertrieb von Waren und Gütern aller Art sowie
Erbringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen; Erwerb,
Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Lizenzen, Paten-
ten, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechten, Marken und ande-
ren Immaterialgüterrechten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften und Liegenschaf-
ten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. [gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Mit Erklärung vom 30.
04.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].[Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martinez Zin-
gales, Concepcion, spanische Staatsangehörige, in Horw, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Martinez Zingales, Angela,
spanische Staatsangehörige, in Horw, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 02.06.2014 / CHE-110.589.411 / 01538201



Berichtigung des im SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3314 vom 16.05.2014

Peperoncini AG,

 

i n   U d l i -

ge nsw i l

, CHE-410.463.680, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom

21.05.2014, Publ. 1513411). Sitz neu: 

L u z e r n

. . 

Tagesregister-Nr. 3688 vom 02.06.2014 / CHE-410.463.680 / 01540117



Regula Shops AG,

 

i n   E n tl e b u c h

, CHE-105.845.614, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195225).
Firma neu: 

Regula Shops AG in Liquidation

. Mit Entscheid der

Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 28.
05.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.05.2014,
09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 02.06.2014 / CHE-105.845.614 / 01538203



RELEXON Engineering GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CHE-105.

180.654, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2009, S. 12, Publ. 4846872). Firma neu: 

RELEXON Engi-

neering GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Be-

schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
30.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Roos, Rolf Willy, von Escholzmatt-Marbach, in Adligenswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:
Roos, Rolf, von Escholzmatt, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Roos-John, Regula Maria, von Escholz-
matt-Marbach und Eiken, in Adligenswil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Roos, Regula, von Escholzmatt, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 02.06.2014 / CHE-105.180.654 / 01538205



RSG Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.540.401, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 12, Publ. 5503694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Opes Revi-

sion AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.
601)[CH-130.0.000.585-9], in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 02.06.2014 / CHE-108.540.401 / 01539629



Schweizer Electronic AG,

 

i n   R e i d e n

, CHE-107.112.014, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410617).
Statutenänderung: 27.05.2014. Zweck neu: Vertrieb, Projektie-
rung, Entwicklung, Fabrikation, Montage, Demontage, Instand-
haltung und Betrieb von Ankündigungs- und Warnanlagen für
den Arbeitsschutz am Gleis, von Signal- und Automationstechnik
für die Eisenbahnen sowie Automationstechnik für die Industrie;
Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusserung von Grundstü-
cken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 02.06.2014 / CHE-107.112.014 / 01538207



Swiss-Therm Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CHE-

475.494.792, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 16.05.2014, Publ. 1505215). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 30.05.2014
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 02.06.2014 / CHE-475.494.792 / 01539631

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alex Peyer, Versicherungsberatungen,

 

i n   E sc h e n b a c h   L U

,

CHE-109.923.992, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2002, S. 8, Publ. 658060). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3694 vom 02.06.2014 / CHE-109.923.992 / 01538209



Fred Röösli Handelsagentur AG in Liquidation,

 

i n   U d l i -

g en sw i l

, CHE-108.146.636, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154

vom 10.08.2012, Publ. 6806096). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 28.05.2014 des Bezirksgerichts Kriens als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 02.06.2014 / CHE-108.146.636 / 01539633



Garage Jurt,

 

i n   R i c k e n b ac h  L U

, CHE-105.707.478, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2001, S. 786). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des
gesamten Fremdkapitals an die neue Jurt AG, in Rickenbach LU,
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 02.06.2014 / CHE-105.707.478 / 01538211



Hot-Bike Remo Imgrüt,

 

i n   A e s c h   L U

, CHE-114.268.319,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 11, Publ.
4444824). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3697 vom 02.06.2014 / CHE-114.268.319 / 01538213



Husi's Lebensmittelmärt,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.681.183, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 12, Publ.
5631440). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3698 vom 02.06.2014 / CHE-108.681.183 / 01538215



Leisibach Montagen,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-105.419.358,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ.
1324463). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Lei-
sibach Montagen GmbH, in Neuenkirch, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 02.06.2014 / CHE-105.419.358 / 01538217



MeiKa-Informatik, Katharina Meier Schweizer,

 

i n   E m m e n

,

CHE-112.132.169, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2007, S. 11, Publ. 4211534). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 02.06.2014 / CHE-112.132.169 / 01538219

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EMS Les Fritillaires SA,

 

Le  L o cl e

, route des Petits-Monts 21,

2400 Le Locle, CHE-370.037.961. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 27.05.2014. But: exploitation d'établissements médicaux
sociaux (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de bi-
ens: les actifs et passifs de l'entreprise individuelle exploitée
jusqu'ici sous la raison de commerce 'Home Les Fritillaires, Jac-
ques Mäder' (CHE-112.582.549), à Le Locle, selon contrats de
transfert de patrimoine du 27.05.2014 et bilan au 31.12.2013, pré-
sentant un actif de CHF 2'548'506.11, un passif envers les tiers de
CHF 2'026'434.38, soit un actif net de CHF 522'071.73, montant
imputé sur le capital-actions à concurrence de CHF 100'000, en
échange de 100'000 actions de CHF 1, l'apporteur restant créancier
de la société à concurrence de CHF 422'071.73. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée aux adres-
ses inscrites sur le registre des actions. Administration d'un ou plu-
sieurs membres: Mäder Jacques André, de Mühleberg, à Boudry, ad-
ministrateur unique, lequel signe individuellement. Organe de ré-
vision: 'Sorevor S.A.' (CHE-101.311.302), à Neuchâtel.

Registre journalier no 1682 du 02.06.2014 / CHE-370.037.961 / 01539099



Horoswiss SA,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, avenue Léopold-Ro-

bert 114, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-207.290.900. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 20.05.2014. But: conception, déve-
loppement, fabrication, production et commercialisation de

montres, mouvements de montres, d'appareils de mesure et de
précision et de composants horlogers; montage, assemblage et ré-
glage de mouvements horlogers et toute activité liée à l'horlogerie,
à la joaillerie, à la maroquinerie et commerce de produits manu-
facturés ou non (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Convocations des actionnaires:
Feuille officielle suisse du commerce, ou par lettre recommandée,
téléfax, courriel ou télégramme, adressé à chaque actionnaire si
ceux-ci sont connus. Administration: Vrolixs Michaël Lambert
Claude, de et à La Chaux-de-Fonds, lequel signe individuellement.
Selon déclaration du 20.05.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1683 du 02.06.2014 / CHE-207.290.900 / 01538583



NETTOYAGE, DEMOLITION, RENOVATION Limani,

 

à

N e u c h â t e l

, rue des Charmettes 31, 2000 Neuchâtel, CHE-143.

016.518. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Limani Izija,
du Kosovo, à Neuchâtel. But: exploitation d'une entreprise de net-
toyage, démolition et rénovation.

Registre journalier no 1684 du 02.06.2014 / CHE-143.016.518 / 01538773



Salvi Consulting,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue des Ormes 10,

2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-312.747.739. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Salvi Patrizio (dit Patrice), de La Sagne, à
La Chaux-de-Fonds. But: consultant pour l'analyse technique et
commerciale de réalisations électro-mécaniques; coaching d'en-
treprises.

Registre journalier no 1686 du 02.06.2014 / CHE-312.747.739 / 01538779



SEVEN SKY, Duvoisin-Jordan, Joray, Isufi,

 

à   V a l - d e - T r a -

ver s

, Couvet, rue Saint-Gervais 10, 2108 Couvet, CHE-452.691.

620. Société en nom collectif qui a commencé le 01.06.2014. As-
sociés: Duvoisin-Jordan Patricia Michèle, de Mézières VD, à Forel
(Lavaux), Joray Nicolas Eric, de Pleigne, à Forel (Lavaux), et Isufi
Dalip, du Kosovo, à Oron-la-Ville, lesquels signent collectivement
à deux. But: exploitation d'un restaurant, pub et discothèque.

Registre journalier no 1687 du 02.06.2014 / CHE-452.691.620 / 01538781



Zanetta Sports, succ. Olivier Vernier,

 

à   M i l v i g n e s

, Colom-

bier, rue des Vernes 1b, 2013 Colombier NE, CHE-328.577.147.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vernier Olivier Gérard,
de Boécourt, à Cortaillod. But: exploitation d'un magasin de
sports, vente d'articles de sports, skis et vélos.

Registre journalier no 1688 du 02.06.2014 / CHE-328.577.147 / 01538783

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Anton Paar TriTec SA,

 

à   P es eu x

, CHE-105.028.992 (FOSC

du 07.05.2014, p. 0/1488929). Ebner Christoph Josef n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1689 du 02.06.2014 / CHE-105.028.992 / 01539377



Aqua Services Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CHE-113.302.416 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Combe Philip Laurent, associé, n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1690 du 02.06.2014 / CHE-113.302.416 / 01539379



Centre Neuchâtelois d'Ophtalmologie SA,

 

à   Ne u c h ât el

,

CHE-341.096.312 (FOSC du 17.12.2013, p. 0/1241233). Nouvelle
adresse: rue des Poteaux 8, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1691 du 02.06.2014 / CHE-341.096.312 / 01539101



China Business House (Switzerland) Sàrl,

 

à Ne uch ât el

,

CHE-372.108.112 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle
adresse: rue du Puits-Godet 22, 2002 Neuchâtel 2.

Registre journalier no 1692 du 02.06.2014 / CHE-372.108.112 / 01539103



CM vins & alimentation Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-332.030.

113 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Martins Christophe Jo-
seph est maintenant domicilié à Le Locle.

Registre journalier no 1693 du 02.06.2014 / CHE-332.030.113 / 01539105



Compagnie des Montres Leader S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-

107.777.159 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle ad-
resse: rue du Puits-Godet 22, 2002 Neuchâtel 2.

Registre journalier no 1694 du 02.06.2014 / CHE-107.777.159 / 01539107



Fondation auxiliaire de l'Hôpital Jeanjaquet,

 

à   Ne u c h ât el

,

CHE-110.223.559 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau
but: intervenir pour le bien et le confort des enfants malades ou
accidentés hospitalisés et domiciliés dans le canton de Neuchâtel
par l'acquisition de matériel de jeux, de lecture ou de loisirs en
général ainsi que par le financement d'animations (manifesta-
tions) et de locaux d'accueils (mobilier et décorations) destinés
aux enfants hospitalisés; financer l'acquisition de matériel médi-
cal (thérapeutiques) et intervenir pour des actes médicaux ainsi
que des aides ou du soutien de convalescence pour autant que les
aides et interventions prévues ne puissent pas être prises en charge
par les assurances et d'autres subsides. La mention relative à l'or-
ganisation de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obliga-
toire. Statuts modifiés le 04.03.2014. Wavre Jean-Jacques, prési-
dent, Bugnon Claude, vice-président, et Wavre Jean-Michel, sec-
rétaire, jusqu'ici membres du comité de fondation, sont désormais
membres du conseil de fondation. Le président continue de signer
collectivement à deux; le vice-président et le secrétaire continuent
de signer collectivement à deux, mais désormais avec le président.

Registre journalier no 1695 du 02.06.2014 / CHE-110.223.559 / 01538581



FONDATION 'CHAMP-DU-MOULIN',

 

à   B o u d r y

, CHE-183.

666.361 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263255). Scheurer Yves André
n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

diés. Hofner Jean Patrice Théophile Jules, de Duggingen, à Val-de-
Travers, est membre et secrétaire du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1696 du 02.06.2014 / CHE-183.666.361 / 01539109



Fondation Samuel Petitpierre pour convalescents de la ville

de Neuchâtel,

 

à N euc hât e l

, CHE-110.383.855 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: faubourg de l'Hôpital 2,
c/o Direction de l'Action sociale, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1697 du 02.06.2014 / CHE-110.383.855 / 01539111



LANDI Cornaux Société Coopérative,

 

à C o rna u x

, CHE-107.

000.906 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Les pouvoirs de
Frund Quantin sont radiés.

Registre journalier no 1698 du 02.06.2014 / CHE-107.000.906 / 01539113



Oberthur Technologies Switzerland AG [Oberthur Techno-

logies Switzerland SA] [Oberthur Technologies Switzerland Ltd.
],

 

à  Z ü ri c h

, CHE-108.637.673 (FOSC du 10.10.2013, p. 0). Nou-

veau siège: 

N eu c h ât e l

, rue du Tertre 10, 2000 Neuchâtel. Statuts

modifiés le 04.03.2014. Radiation de l'existence d'une succursale
à Neuchâtel.

Registre journalier no 1685 du 02.06.2014 / CHE-108.637.673 / 01538777



PAILLASSE INTERNATIONAL SA,

 

à   N e u c h â te l

, CHE-112.

667.832 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1345347). Ferran Stéphanie
Jean, de France, à Paris, F, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1699 du 02.06.2014 / CHE-112.667.832 / 01539115



PAILLASSE MARKETING SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-109.550.

810 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/1345349). Ferran Stéphanie Jean,
de France, à Paris, F, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1700 du 02.06.2014 / CHE-109.550.810 / 01539117



Rapido Tino Sangari Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

108.409.422 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle ad-
resse: chemin du Couvent 34, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1701 du 02.06.2014 / CHE-108.409.422 / 01539367



RFI Radio Frequency International SA,

 

à   N e u c h ât el

, CHE-

101.004.515 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle ad-
resse: rue du Puits-Godet 22, 2002 Neuchâtel 2.

Registre journalier no 1702 du 02.06.2014 / CHE-101.004.515 / 01539369



S.I. Garage Moderne S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

100.596.415 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Seiler Eliane
n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Seiler Martial
Ferdinand, de Madiswil, à Delémont, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1703 du 02.06.2014 / CHE-100.596.415 / 01539371



SIN Informatique Gilles Humbert,

 

à N e uchâ te l

, CHE-105.

592.991 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

L a

T èn e

, Thielle-Wavre, Derrière-le-Château 13, 2075 Thielle-

Wavre. Humbert Gilles est maintenant domicilié à La Tène.

Registre journalier no 1704 du 02.06.2014 / CHE-105.592.991 / 01538763



Tac-Tic Emploi Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-116.209.

960 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Schmid Olivier Charles,
associé, n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Tanner Claude-
Alain, gérant, nommé président, continue de signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 1705 du 02.06.2014 / CHE-116.209.960 / 01539373

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AU P'TIT VIGNERON - VINS Martins,

 

à   S a i n t - A u b i n - S a u -

g es

, CHE-112.506.330 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'in-

scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1706 du 02.06.2014 / CHE-112.506.330 / 01538765



Home Les Fritillaires, Jacques Mäder,

 

L e   L o c l e

, CHE-112.

582.549 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Transfert de patri-
moine: selon contrats du 27.05.2014, le titulaire a transféré des ac-
tifs pour CHF 2'548'506.11 et des passifs envers les tiers pour CHF
2'026'434.38, à 'EMS Les Fritillaires SA' (CHE-370.037.961), à Le
Locle. Contre-prestation: 100'000 actions de CHF 1 et une créance
de CHF 422'071.73. L'inscription est radiée par suite de remise de
l'exploitation.

Registre journalier no 1707 du 02.06.2014 / CHE-112.582.549 / 01539375



Oberthur Technologies Switzerland AG,

 

s u ccu rsa l e à

N eu c h â te l

, CHE-168.002.656 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). La succursale est radiée par suite du transfert du siège
de l'établissement principal au siège de la succursale.

Registre journalier no 1708 du 02.06.2014 / CHE-168.002.656 / 01538767



SUCCESSMATE CONSULTING - SERMET,

 

à   L a   C ô t e- au x -

F é e s

, CHE-461.232.010 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370595).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1709 du 02.06.2014 / CHE-461.232.010 / 01538769



Teleconstruct SA en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-100.

835.821 (FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299580). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1710 du 02.06.2014 / CHE-100.835.821 / 01538771



Zanetta Sports,

 

à   M i l v i g n es

, CHE-110.443.121 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de re-
mise de l'exploitation.

Registre journalier no 1711 du 02.06.2014 / CHE-110.443.121 / 01538775

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Lumturella AG (Lumturella SA) (Lumturella Ltd),

 

i n   H e r -

g i s w i l   N W

, CHE-447.384.721, Pilatusstrasse 22, 6052 Hergiswil

NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmens- und
Betriebs-Beratung für Unternehmen und Einzelpersonen, im Be-
sonderen die Optimierung von Firma-Strategien, im In- und Aus-
land. Beteiligung und Finanzierung an und von anderen Unter-
nehmen, welche die Verwaltung als im Interesse der Gesellschaft
erachtet. Finanzierung oder Mitfinanzierung von Projekten, wel-
che sich aus den Aktivitäten der Gesellschaft ergeben können. Kauf
und Verkauf, Registrierung, Haltung und Verwaltung von Immate-
rialgüterrechten aller Art. Kauf und Verkauf von Wertschriften, De-
visen und Edelmetallen für eigene Rechnung. Sie kann im Übrigen
alle Rechtsgeschäfte tätigen, welche geeignet sind, zur Entwicklung
der Gesellschaft beizutragen und in direkter oder indirekter Bezie-
hung zum Gesellschaftszweck stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten
sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Email an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 30.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zani-
Meyer, Martina, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 02.06.2014 / CHE-447.384.721 / 01538193

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Feinstaub Patent AG,

 

i n   S ta n s

, CHE-210.483.931, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146735). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colshorn,
Nicolai Carl Hermann Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
lenwinden (Baar), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 02.06.2014 / CHE-210.483.931 / 01538195



ImmoNeo AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-115.319.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286117). Statu-
tenänderung: 26.05.2014. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 760 vom 02.06.2014 / CHE-115.319.557 / 01538391



RUFTEC Energy AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-168.437.882, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143987). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colshorn,
Nicolai Carl Hermann Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
lenwinden (Baar), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 02.06.2014 / CHE-168.437.882 / 01538431

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Barmettler Bauplanung Bauleitung,

 

i n   B u o c h s

, CHE-114.

987.176, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011,
Publ. 6424676). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantons-
gerichts Nidwalden vom 28.05.2014 wurde das Konkursverfahren
geschlossen. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 762 vom 02.06.2014 / CHE-114.987.176 / 01538437

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Kopp Family-Office

, bisher in Basel, CHE-233.738.415, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1355133).
Sitz neu: 

S ar n en

. Domizil neu: Poststrasse 10, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 02.06.2014 / CHE-233.738.415 / 01538187



Netmedia Promotion AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-115.534.759, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1487591).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Facchi, Luca, von
Quinto, in Biasca, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 02.06.2014 / CHE-115.534.759 / 01538189

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ernährungsberatung und -therapie Sandra Zeugin,

 

in En -

ge lbe r g

, CHE-109.544.235, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49

vom 12.03.2009, S. 12, Publ. 4922248). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 02.06.2014 / CHE-109.544.235 / 01538191

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bossart Mode AG,

 

i n   F l a w i l

, CHE-275.398.070, Wilerstrasse

11, 9230 Flawil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.05.2014. Zweck: Handel mit Bekleidungsartikeln,
Schuhen und Accessoires für Damen und Herren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Mode Bossart, in Flawil (CHE-101.318.014), ge-
mäss Vertrag vom 12.05.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.
2013 mit Aktiven von CHF 889'671.01 und Passiven von CHF
433'555.53, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 256'115.48 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: St. Gallerstra-
sse 17, 9200 Gossau. Weitere Adresse: Shopping Arena, Zürcher
Strasse 462, 9015 St. Gallen. Eingetragene Personen: Bossart, Oth-
mar, von Oberbüren, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zahner Bossart, Claudia, von Oberbüren
und Waldkirch, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; tmr Treuhandbüro Max Rombach (CHE-108.688.
305), in Oberuzwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 02.06.2014 / CHE-275.398.070 / 01538129



Brunner Umweltservice AG,

 

in  Goss au  SG

, CHE-139.152.

064, Nelkenstrasse 27, 9200 Gossau , Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.267.
740. Firma Hauptsitz: Brunner Umweltservice AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Flawil. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 02.06.2014 / CHE-139.152.064 / 01538131



Brunner Umweltservice AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-202.826.265,

Untere Bahnhofstrasse 12, 9500 Wil , Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.267.
740. Firma Hauptsitz: Brunner Umweltservice AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Flawil. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 02.06.2014 / CHE-202.826.265 / 01538133



Brunner Umweltservice AG,

 

i n  U z wi l

, CHE-289.619.225,

Stationsstrasse, 9249 Niederstetten, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.267.740.
Firma Hauptsitz: Brunner Umweltservice AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Flawil. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 02.06.2014 / CHE-289.619.225 / 01538135



Coiffure Arte eStile, Elena Barlaba,

 

i n   F l a wi l

, CHE-482.936.

453, Bahnhofstrasse 27, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen als Coiffure. Eingetragene
Personen: Barlaba, Elena, italienische Staatsangehörige, in Fla-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 02.06.2014 / CHE-482.936.453 / 01538139



DELTEC R. Del Santo,

 

i n   F l a w i l

, CHE-137.370.495, Al-

terschwil 1318, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Installationen im Bereich Veranstaltungstechnik,
Licht, Video, Audio und Elektronikinstallationen, Haustechnik so-
wie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Del Santo,
Rossano, von Seuzach, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 02.06.2014 / CHE-137.370.495 / 01538141



Fahrschule Elmer GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-495.649.023, Bur-

gauerstrasse 40, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Be-
trieb einer Fahrschule. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Peter Elmer Fahrschule, in Flawil, gemäss Vertrag vom
22.04.2014 und Übernahmebilanz per 01.01.2014 mit Aktiven von
CHF 67'522.93 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 27'065.00,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
20'457.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.04.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Elmer, Peter, von Wil
SG, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zemp El-
mer, Claudia, von Luzern, in Flawil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 02.06.2014 / CHE-495.649.023 / 01538143



Gökcolor Malerei Bulut,

 

i n   W i l   S G

, CHE-431.355.346, Reut-

tistrasse 13, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Malerarbeiten. Eingetragene Personen:
Bulut, Gökhan, türkischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 02.06.2014 / CHE-431.355.346 / 01538145



Landgasthof Schäfli, Mitrovic,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-261.128.

908, Grista 4, 9467 Frümsen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Mitrovic, Milka, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in

Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hanselmann, Mi-
lica, von Sennwald, in Frümsen (Sennwald), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 02.06.2014 / CHE-261.128.908 / 01538147



MB Logistics GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-288.308.001, c/o Amir

Osmanovic, Bahnhofstrasse 132a, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
05.2014. Zweck: Paket-Service, Durchführung von Transporten
aller Art sowie Import, Export und Handel mit Waren aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Immobilien mieten, ver-
mieten, verwalten, kaufen und verkaufen, sich an Unternehmen
beteiligen und Wertschriften an- und verkaufen sowie administ-
rative und buchhalterische Dienstleistungen für Drittunterneh-
men ausführen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Osmanovic, Amir, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 02.06.2014 / CHE-288.308.001 / 01538251



pandoolino gmbh (pandoolino S.à.r.l.) (pandoolino S.a.g.l.)

(pandoolino Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-402.522.056,

Kirchlistrasse 4, 9010 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2014. Zweck:
Produktion und Vertrieb von ökologisch wiederverwertbaren Ma-
terialien und Handel mit Waren aller Art sowie Beraten natürlicher
und juristischer Personen im Bereich strategischer und operativer
Fragestellungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 21'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Spaar, Eva, von Neunkirch, in St.
Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
De Salvatore, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bodenmann, Matthias, von
Urnäsch, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 02.06.2014 / CHE-402.522.056 / 01538253



patriciA Bleisch Creation,

 

i n   M e l s

, CHE-334.190.696, Tils-

erstrasse 88, 8889 Plons, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kreationen, Handarbeiten sowie Geschenke aller Art. Ein-
getragene Personen: Bleisch-John, Patricia, von Mels, in Plons
(Mels), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 02.06.2014 / CHE-334.190.696 / 01538255



Rexhepi - Mini - Market,

 

i n   R e b st e i n

, CHE-173.102.720,

Staatsstrasse 81, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Lebensmittel sowie Import-Export.
Eingetragene Personen: Rexhepi, Leutrim, serbischer Staatsange-
höriger, in Rebstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 02.06.2014 / CHE-173.102.720 / 01538257



Rohner's Haute Coiffure AG Rapperswil,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-396.058.781, Merkurstrasse 11, 8640 Rapperswil, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2014.
Zweck: Betrieb und Management von Coiffure-Salons im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen in den Bereichen
Beratungen von und Marketing für das Coiffeurgewerbe im In-
und Ausland erbringen, Handel mit Produkten in den Bereichen
Haar- und Körperpfleg, Textilien, Schuhen und Accessoires, Ge-
sundheit- und Wellnessprodukten betreiben, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Wertschriften sowie Lizenzen und Im-
materialgütern erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene letzte Adresse
oder per eMail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohner, Roland,
von Herisau, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rohner, Robin Roger, von Herisau, in Wil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Männchen-Rohner, Catherine
Nicole, von Herisau, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 02.06.2014 / CHE-396.058.781 / 01538259



This AG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-478.147.074, Amselweg 6, 9443

Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.
05.2014. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Handel von tech-
nischen Komponenten und Systemen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Beteiligungen aller Art und Immaterialgüter er-
werben, halten, verwalten und veräussern, Dienstleistungen für
die Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in Bereichen
Management und Finanzierung, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grund-
stücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Köppel, Thomas Josef, von Widnau, in Widnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 02.06.2014 / CHE-478.147.074 / 01538261



Thomas Kuster Gartenbau/Gartenpflege,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-256.959.795, Engelhölzlistrasse 15b, 8645 Jona, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbau, Garten-
pflege sowie Winterdienst. Weitere Adresse: Kirchackerweg 4, 8733
Eschenbach. Eingetragene Personen: Kuster, Thomas, von
Eschenbach SG, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Kuster, Vinzenz, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 02.06.2014 / CHE-256.959.795 / 01538263



VADG Handel, Veli Celikbilek,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-204.192.

017, Wachsbleichestrasse 29, 9400 Rorschach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit, Import und Export
von Lebensmitteln aller Art sowie Handel mit, Import und Export
von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Celikbilek, Veli, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 02.06.2014 / CHE-204.192.017 / 01538265



Visual Leutec GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-372.508.374, Haupt-

strasse 15a, 9436 Balgach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2014. Zweck: Ausfüh-
rung und Beratung von 3D-Druckprodukten sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen glei-
cher oder verwandter Art beteiligen, im In- und Ausland Filialen
gründen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften erwerben oder verkaufen..
Stammkapital: CHF 60'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Leumann, Manfred, von Erlen, in Rebstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 02.06.2014 / CHE-372.508.374 / 01538267



Ziemer GmbH & Co. KG, Aalen (DE), Zweigniederlassung

Buchs SG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-237.895.864, Heldaustrasse 66,

9470 Buchs, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: HRA 720673. Firma Hauptsitz:
Ziemer GmbH & Co. KG. Rechtsform Hauptsitz: Kommanditge-
sellschaft nach deutschem Recht. Hauptsitz: Aalen (DE). Bemer-
kungen zum Hauptsitz: Handelsregistereintragung: 31.08.2007.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit Schmiede-
und Stahlteilen sowie Industrievertretung von Produkten aller Art.
Eingetragene Personen: Ziemer, Sven, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 02.06.2014 / CHE-237.895.864 / 01538269

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Lehmann Elektro AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CHE-105.808.524,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 15, Publ.
4853606). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Elek-
tro Kobler & Lehmann AG, in Herisau (CHE-112.215.476), gemäss
Fusionsvertrag vom 20.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Akti-
ven von CHF 954'593.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
684'581.16 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 02.06.2014 / CHE-105.808.524 / 01539013



AET-Customer Project Services GmbH

, bisher in Lachen,

CHE-109.808.598, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 17, Publ. 4756656). Gründungsstatu-
ten: 03.10.2002, Statutenänderung: 26.05.2014. Sitz neu: 

W a r -

t au

. Domizil neu: Pradaweg 4, 9479 Oberschan. Zweck neu: Be-

arbeitung und Durchführung von kundenspezifischen Projekten
in den Bereichen Total Quality Management (TQM), Qualitäts-
management, Arbeitssicherheit und EDV in kleinen und mittleren
Industrie- und Gewerbebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie
Wertschriften erwerben, halte, verwalten, belasten und veräussern,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gehrig, Ursus, genannt Urs, von Kün-
ten, in Oberschan (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gehrig, Urs, in Grabs und mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 02.06.2014 / CHE-109.808.598 / 01538225



Architekturbüro Beeler,

 

i n   F l u m s

, CHE-105.186.504, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.1999, S. 3559). Firma
neu: 

Beeler architektur

. Domizil neu: flumserei / Bergstrasse 31a,

8890 Flums. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 02.06.2014 / CHE-105.186.504 / 01538227



Biene Bank im Rheintal Genossenschaft,

 

i n   A l t st ät t en

,

CHE-105.810.946, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2013, Publ. 951317). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Holdener, Bruno, von Oberiberg, in Thal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 02.06.2014 / CHE-105.810.946 / 01539825



BOS Service AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-100.094.289, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936419). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Beat,
von Rebstein, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Pius, von
Berneck, in Berneck, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eyer, Rolf, von Naters, in Die-
poldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 02.06.2014 / CHE-100.094.289 / 01539827



CinciDesign GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CHE-110.034.633, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,
S. 12, Publ. 5171742). Firma neu: 

CinciDesign GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agdag, Ye-
ner, türkischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in
Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4911 vom 02.06.2014 / CHE-110.034.633 / 01538229



C.Schmid Montagen,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-186.305.267,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ.
1515987). UID neu: CHE-359.288.868. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 02.06.2014 / CHE-359.288.868 / 01538137



Eicher Reinigungen,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-114.983.557, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376188).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schübelbach im Handelsregister des Kantons Schwyz unter der
neuen Firma EICHER Reinigungen und Hauswartungen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4945 vom 02.06.2014 / CHE-114.983.557 / 01538501



Elektrizitätsversorgung Kaltbrunn AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-

107.286.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,
Publ. 1516861). Statutenänderung: 23.05.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 02.06.2014 / CHE-107.286.513 / 01539829



Gastro Pacht AG

, bisher in Freienbach, CHE-295.851.635, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6415084).
Gründungsstatuten: 27.10.2011, Statutenänderung: 13.05.2014.
Sitz neu: 

R ap p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: Seewiesstrasse 8, 8640

Rapperswil . Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-
her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: OBT AG (CH-320.9.044.549-7), in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krammer, Heinz, von Schwarzenburg,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hurden (Freienbach), Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 02.06.2014 / CHE-295.851.635 / 01538231



GUT VIERTESAEULE.CH,

 

i n   N i e d e r h el f e n s c h wi l

, CHE-

113.935.426, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011,
Publ. 6475556). Firma neu: 

GUT VIERTESAEULE TREUHAND

.

Zweck neu: Unternehmensberatung für Firmen und Privatperso-
nen sowie Vermittlung von diversen Dienstleistungen und Pro-
dukten. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 02.06.2014 / CHE-113.935.426 / 01538233



Hawak Holding AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-101.570.766, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 11, Publ.
4688546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan,
Anneliese, von Känerkinden, in Gonten, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altstätten]; Tschan,
Fabian Markus, von Känerkinden, in Feusisberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 02.06.2014 / CHE-101.570.766 / 01539831



Herzig Controlling GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.029.394,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2014, Publ. 1466707). Domizil neu: Heiligkreuzstrasse 7, 9008 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 02.06.2014 / CHE-110.029.394 / 01539833



Käser Camping AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.092.894, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188390).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bischofs-
zell im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4947 vom 02.06.2014 / CHE-114.092.894 / 01539019



Krammer & Partner Management AG

, bisher in Freienbach,

CHE-201.138.464, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2011, Publ. 6415086). Gründungsstatuten: 27.10.2011, Statu-
tenänderung: 13.05.2014. Sitz neu: 

R a p p e r s w i l - J o n a

. Domizil

neu: Seewiesstrasse 8, 8640 Rapperswil . Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu

CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krammer, Heinz, von Schwarzenburg, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hurden (Freienbach), Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 02.06.2014 / CHE-201.138.464 / 01538235



Kreis AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-107.929.334, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870622). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brülisauer,
Bruno, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyer, Ro-
land, von Bern, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 02.06.2014 / CHE-107.929.334 / 01539871



L'Angolo dei sapori GmbH,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-397.406.

399, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03.2014, Publ. 1395575). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mazzanti, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Alt-
stätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 02.06.2014 / CHE-397.406.399 / 01539873



Localmedia GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-115.720.

256, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.
12.2013, Publ. 1223733). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Elmer, Jan, von Wolfhalden, in Rüti ZH, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 110 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Herzog, Fabian, von Homburg, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 02.06.2014 / CHE-115.720.256 / 01539875



Malerbedarf Schweizer,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CHE-108.707.

411, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ.
6204296). Sitz neu: 

O b e r h e l fe n s c h w i l

. Domizil neu: Dorfstra-

sse 21, 9621 Oberhelfenschwil. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 02.06.2014 / CHE-108.707.411 / 01538473



Mal-Met GmbH,

 

i n   U z w i l

, CHE-110.519.882, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13,
Publ. 5346702). Domizil neu: Bahnhofstrasse 143, 9244 Niederu-
zwil. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 02.06.2014 / CHE-110.519.882 / 01539877



Mantech AG,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-200.752.555, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305996). Firma neu:

Mantech AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 28.05.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Looser, Bruno, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Thal, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 02.06.2014 / CHE-200.752.555 / 01538237



MEINfitness GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.734.985, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 13, Publ. 5671632). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigrist, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roth, Thomas, von Fruti-
gen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 96 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Böhi,
Cyrill, von Fischingen, in Tübach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 96 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Inder-
bitzin, Philipp, von Ingenbohl, in Tübach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 48 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 02.06.2014 / CHE-115.734.985 / 01539879



Missionshaus Alpenblick, Hemberg,

 

i n   H e m b e r g

, CHE-

107.132.442, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 12, Publ.
5237748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hegnauer, Hans, von Seengen, in Seengen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leiser, Stefan, von Grossaffoltern, in Stef-
fisburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 02.06.2014 / CHE-107.132.442 / 01539881



MIVA,

 

i n   W i l   S G

, CHE-107.854.736, Verein (SHAB Nr. 229

vom 23.11.2012, Publ. 6946020). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Juen, Christoph, von Rheinau, in Egg
b. Zürich (Egg), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schofberger, Felix, von Thal, in Altenrhein (Thal), Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 02.06.2014 / CHE-107.854.736 / 01539883



MSP Software GmbH,

 

in Wil  SG

, CHE-114.837.648, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S.
14, Publ. 5998512). Domizil neu: Lindenhofstrasse 22, 9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 02.06.2014 / CHE-114.837.648 / 01539885



Nabenhauer Consulting GmbH,

 

i n   S te i n a c h

, CHE-115.392.

100, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.
04.2014, Publ. 1427917). Firma neu: 

Nabenhauer Consulting

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 28.05.2014 mit Wirkung ab dem 28.05.2014, 08.
00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 02.06.2014 / CHE-115.392.100 / 01538239



NETTOcars.ch GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-115.840.110, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014,
Publ. 1346593). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buob, Sascha Fabrice, von Willisau, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 02.06.2014 / CHE-115.840.110 / 01539887



Novaron AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-113.185.659, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 16, Publ. 4855810).
Statutenänderung: 23.05.2014. Firma neu: 

novaron AG

. Sitz neu:

B al g a c h

. Domizil neu: Wegenstrasse 4a, 9436 Balgach. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.05.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in Widnau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gepp,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diepold-
sau]; Gepp, Bettina, österreichische Staatsangehörige, in Balgach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 02.06.2014 / CHE-113.185.659 / 01538241



Novaron Immobilien GmbH,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-106.101.

628, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.
02.2009, S. 16, Publ. 4855816). Statutenänderung: 23.05.2014.
Firma neu: 

novaron Immobilien GmbH

. Sitz neu: 

B a l g a c h

. Do-

mizil neu: Wegenstrasse 4a, 9436 Balgach. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 23.08.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 16. Juli 1993 1 PC-
Station Tandon 386 inkl. diverse Software, 1 Laser-Drucker Canon
sowie 1 Zeichnungsmaschine Kuhlmann, zum Preise von CHF
10'000.–, wovon CHF 10'000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nüesch, Tobias, von Balgach, in Diepoldsau, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gepp, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Diepoldsau, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ei-
cher-Sperger, Hanspeter, von Eschenbach SG, in Diepoldsau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Eschenbach SG,
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Gepp,
Bettina, österreichische Staatsangehörige, in Balgach, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 02.06.2014 / CHE-106.101.628 / 01538475



OWT AG Ostschweizerische Wärmebehandlungstechnik,

 

i n

W i l   S G

, CHE-105.462.609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom

18.12.2013, Publ. 1243649). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen unter der neuen Firma OWT AG Ober-
flächen- und Wärmebehandlungstechnik eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4949 vom 02.06.2014 / CHE-105.462.609 / 01538271



Raiffeisen Unternehmerzentrum AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

168.786.012, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014,
Publ. 1270645). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gro-
sjean, Louis, von La Chaux-de-Fonds, in Bühler, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hugi, David, von Wald BE, in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oster-
walder-Gehrer, Bettina Nadja, von Waldkirch, in Wil SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peter, Sabine, von Winterthur, in Gos-
sau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Thomas, von
Heiden, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 02.06.2014 / CHE-168.786.012 / 01539889



Raiffeisenbank Diepoldsau-Schmitter Genossenschaft,

 

i n

D i e p o l d s a u

, CHE-107.865.119, Genossenschaft (SHAB Nr. 104

vom 02.06.2014, Publ. 1531969). Statutenänderung: 11.04.2014.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung:
Ohne persönliche Haftbarkeit].[Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung: Nachschusspflicht für Bilanzverluste bis zum Betrag von
CHF 8'000.–].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Jedes Mitglied hat wenigstens einen Anteil-
schein zu einem durch die Generalversammlung festzusetzenden
Nennwert von mindestens CHF 200.– und höchstens CHF 500.–
zu übernehmen].

Tagesregister-Nr. 4933 vom 02.06.2014 / CHE-107.865.119 / 01539891



Raiffeisenbank Marbach-Rebstein Genossenschaft,

 

i n   M a r -

b a c h   S G

, CHE-105.806.488, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom

02.05.2014, Publ. 1482135). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Lydia, von Nesslau-Krummenau
und Berneck, in Diepoldsau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4934 vom 02.06.2014 / CHE-105.806.488 / 01539893



RECH Management AG

, bisher in Freienbach, CHE-112.133.

789, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 12, Publ.
4069904). Gründungsstatuten: 23.11.2004, Statutenänderung:
13.05.2014. Sitz neu: 

R a p p e r s w i l - J o n a

. Domizil neu: See-

wiesstrasse 8, 8640 Rapperswil . Aktien neu: 10'000 Namenaktien
zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktio-
näre erfolgen schriftlich oder per E-mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons
Schwyz gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tage-
buch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen
Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, ein-
gesehen werden.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: OBT AG, Zweigniederlasung Rapperswil SG, in Rap-
perswil-Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mutierend: Krammer, Heinz, von Schwarzenburg, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wahlern, in Hurden (Freienbach)]. 

Tagesregister-Nr. 4935 vom 02.06.2014 / CHE-112.133.789 / 01538477



SOLEDA AG Bausysteme,

 

i n   N i ed e r b ü r e n

, CHE-106.049.

637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 12, Publ.
5737628). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SO-
LEDA Bausysteme Holding AG, in Niederbüren (CHE-390.692.
910), gemäss Fusionsvertrag vom 26.05.2014 und Bilanz per 31.
12.2013. Aktiven von CHF 6'670'172.55, unter denen sich sämtli-
che Aktien der übernehmenden Gesellschaft befinden, und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 1'363'601.10 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung
statt, da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anläss-
lich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft erhalten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lenz, Urs, von Uesslingen-Buch, in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4936 vom 02.06.2014 / CHE-106.049.637 / 01539015



Stiftung arwole Arbeits-, Wohn- und Lebensraum für Men-

schen mit einer Behinderung,

 

i n   S ar g a n s

, CHE-105.694.605,

Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024836). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niffeler, Isa-
bella, von Zürich, in Sargans, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stupp, Peter, von Grabs, in Grabs, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ritter, Pe-
ter, von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lamprechts Baeyens,
Maria Leopoldina, belgische Staatsangehörige, in Endingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bigger, Stephan, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-
Wangs), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dinner, Ursula, von Wartau, in Trübbach (War-
tau), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Schlegel, Karl, von Wartau, in Sargans, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tanner, Jörg, von
Balgach, in Sargans, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zindel, Beat, von Glarus Nord, in Sargans,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4937 vom 02.06.2014 / CHE-105.694.605 / 01539993



Stiftung Kunst(Zeug)Haus,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CHE-113.

398.669, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1035141).
Domizil neu: c/o Dr. Peter Bosshard, Schönbodenstrasse 1, 8640
Rapperswil . [Nachtrag der Zeichnungsberechtigung von Dr. Pa-
trick Sommer]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Dr. Patrick, von Therwil, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates]; Bosshard, Dr.
Peter, von Winterthur, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4938 vom 02.06.2014 / CHE-113.398.669 / 01539995



Stiftung Säntisblick,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CHE-109.606.178,

Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979707). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wohlwend-
Wagner, Griselda, von Schwanden, in Degersheim, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wirth, Markus, von Kirchberg SG, in
St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4939 vom 02.06.2014 / CHE-109.606.178 / 01539997



Trecolor Spritz GmbH,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-109.065.360,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 26, Publ. 5107568). Statutenänderung: 16.05.2014.
Zweck neu: Betrieb einer Industrie-Lackiererei. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 06.
06.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Walter Sieber, in Diepoldsau, gemäss Übernahmebilanz per
01.01.2001 mit Aktiven von CHF 236'414.22 und Passiven von CHF
48'408.65, zum Preise von CHF 188'005.57, wovon CHF 30'000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 158'005.57 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sieber, Philipp, von Widnau, in Diepoldsau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 15'000.00; Sieber, Jeannine, von Widnau, in Diepoldsau,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Sieber,
Walter, von Widnau, in Diepoldsau, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4940 vom 02.06.2014 / CHE-109.065.360 / 01538495



TT Autohandel Tanriverdi,

 

in Th al

, CHE-204.294.037, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349355).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 28.05.2014
mit Wirkung ab dem 28.05.2014, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 4941 vom 02.06.2014 / CHE-204.294.037 / 01538497



Umwelt & Bildung Haug,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-416.

103.553, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7014596). Domizil neu: Halsgasse 33, 8640 Rapperswil . 

Tagesregister-Nr. 4942 vom 02.06.2014 / CHE-416.103.553 / 01539999



Verein Alterszentrum Altensteig,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-108.

288.710, Verein (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 15, Publ.
5325756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Näf, Urs, von Neckertal, in Rheineck, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4943 vom 02.06.2014 / CHE-108.288.710 / 01540001

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ARE Gehrer AG in Liquidation,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-108.

073.836, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ.
1056291). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichtes Wil vom 27.05.2014 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4944 vom 02.06.2014 / CHE-108.073.836 / 01538499



Fertrans AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-105.824.279, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966771). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schenker
Schweiz AG, in Zürich (CHE-105.839.111), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4946 vom 02.06.2014 / CHE-105.824.279 / 01539017



KIRIN HEALTH CARE Marie Therese Ruckstuhl,

 

i n   Z u z w i l

SG

, CHE-107.608.918, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom

01.09.2008, S. 12, Publ. 4631744). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4948 vom 02.06.2014 / CHE-107.608.918 / 01538503



Ralf Mombach Ralfs Laufshop,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-243.070.

613, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7159992). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4950 vom 02.06.2014 / CHE-243.070.613 / 01538273



SOLEDA Bausysteme Holding AG,

 

i n   N i e d e r b ü r e n

, CHE-

390.692.910, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012,
Publ. 6696578). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die SOLEDA AG Bausysteme, in Niederbüren
(CHE-106.049.637), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4951 vom 02.06.2014 / CHE-390.692.910 / 01539021



Stiftung Kindergarten Niederuzwil,

 

i n   U z w i l

, CHE-110.379.

351, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 14, Publ.
5196362). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 24.07.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 02.06.2014 / CHE-110.379.351 / 01538275

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Balz Gmür GmbH,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-113.365.523, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014,
Publ. 1510271). Statutenänderung: 02.06.2014. Firma neu: 

Stei-

imbrett GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-

gung von Baudienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Balthasar, ge-
nannt Balz, von Amden, in Flurlingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gmür, Balthasar ge-
nannt Balz, in Schaffhausen, Geschäftsführer und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Näf, Niklaus,
von Neckertal, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 02.06.2014 / CHE-113.365.523 / 01538245



Cilag AG,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CHE-108.079.402, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493927). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thurn, Dr. Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Thurm, Dr. Thomas]. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 02.06.2014 / CHE-108.079.402 / 01538479



Devi Karl Philipp Reiner,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-213.239.

416, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ.
945269). Domizil neu: Repfergasse 26, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 02.06.2014 / CHE-213.239.416 / 01538481



OWT AG Ostschweizerische Wärmebehandlungstechnik

,

bisher in Wil SG, CHE-105.462.609, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
245 vom 18.12.2013, Publ. 1243649). Gründungsstatuten: 13.03.
2000, Statutenänderung: 27.05.2014. Firma neu: 

OWT AG Ober-

flächen- und Wärmebehandlungstechnik

. Sitz neu: 

N eu h au -

se n   a m   R h e i n f al l

. Domizil neu: Badstrasse 23, 8212 Neuhausen

am Rheinfall. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Wärme-
behandlung von Metallen mit dem Ziel der Eigenschaftsoptimie-
rung dieser Bauteile, ferner die Erbringung sämtlicher damit im

Zusammenhang stehender Dienstleistungen, insbesondere in der
Ostschweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwer-
ben, halten, belasten und veräussern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bisig, Dr. Richard, von Einsiedeln,
in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA
Treuhand AG Baden (CHE-108.032.553), in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 02.06.2014 / CHE-105.462.609 / 01538247



Phoenix Mecano AG,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CHE-102.645.

326, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ.
994553). Statutenänderung: 23.05.2014. [Statutenänderung
ohne publikationspflichtige Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 02.06.2014 / CHE-102.645.326 / 01538483



Pumpbeton AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-107.071.912, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1061651).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten, Marcel, von Kyburg, in Herrliberg, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hablützel, Stefan, von Wilchingen, in
Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hablützel,
Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Uhwiesen (Laufen-Uhwie-
sen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 02.06.2014 / CHE-107.071.912 / 01538485



simon gasser gmbh,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n f a l l

, CHE-

214.080.667, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
141 vom 24.07.2013, Publ. 993749). Statutenänderung: 02.06.
2014. Sitz neu: 

L ö h n i n g e n

. Domizil neu: Schützengasse 8, 8224

Löhningen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Simon, von Hallau, in Löhningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Neuhausen am Rheinfall]; Gasser, Rebekka,
von Hallau, in Löhningen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Neu-
hausen am Rheinfall]. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 02.06.2014 / CHE-214.080.667 / 01538487



Stiftung Homberger-Haus,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-104.

097.714, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 14, Publ.
5762278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ritter, Dr. Alain, von Basel, in Neuhausen am Rheinfall, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metzler, Thomas, von
Balgach, in Dachsen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 02.06.2014 / CHE-104.097.714 / 01538489

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Waldmeier Schreinerei,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-113.399.539,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 14, Publ.
3752458). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 02.06.2014 / CHE-113.399.539 / 01538249



Wirtschaft zur Beckenburg, Mihaly Raucsik,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CHE-253.296.225, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom

04.11.2013, Publ. 1160155). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Kantonsgerichts vom 27.05.2014 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 02.06.2014 / CHE-253.296.225 / 01538491

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Gasthof Bahnhof Secilmis,

 

i n   E ge r k i n g en

, CHE-465.921.

120, Paulusstrasse 14, 4622 Egerkingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gasthofes. Eingetragene
Personen: Secilmis, Mecit, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 02.06.2014 / CHE-465.921.120 / 01538905



Peter von Arx Transporte GmbH,

 

i n   Eg e r k i n ge n

, CHE-194.

692.641, Kreuzackerstrasse 1, 4622 Egerkingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2014. Zweck: Ausführen von Transporten aller Art. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln, belasten und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens 'Peter von Arx-Schulthess', in Egerkingen
(CHE-106.911.107), gemäss Vertrag vom 23.05.2014 und Bilanz
per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 113'915.36 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 74'409.12, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 19'506.24 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-

führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mit Erklärung vom 23.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Arx, Thomas,
von Egerkingen, in Fulenbach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; von Arx, Peter, von Egerkingen, in
Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 02.06.2014 / CHE-194.692.641 / 01538907



sunny bistro gmbh,

 

i n   O l t e n

, CHE-201.487.166, Klosterplatz

3, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.05.2014. Zweck: Betrieb von Bistros.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zu-
sammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 30.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Suna,
Esma, türkische Staatsangehörige, in Hägendorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Suna, Cafer, türkischer Staats-
angehöriger, in Hägendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 02.06.2014 / CHE-201.487.166 / 01538909



Tas Haustechnik,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-429.652.036, Leuen-

allee 2b, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Berei-
chen Sanitär, Heizung, Lüftung und Service. Eingetragene Perso-
nen: Tas, Zafer, türkischer Staatsangehöriger, in Oensingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2267 vom 02.06.2014 / CHE-429.652.036 / 01538931

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allfinanz Consulting Groupe GmbH

, bisher in Wangen an der

Aare, CHE-359.010.735, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 995977). Statutenände-
rung: 27.05.2014. Sitz neu: 

H ä r k i n g e n

. Domizil neu: Altgraben

29, 4624 Härkingen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2268 vom 02.06.2014 / CHE-359.010.735 / 01538939



Bargetzi Naturstein GmbH,

 

i n   R ü t t e n e n

, CHE-109.328.559,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2013, Publ. 1247423). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schärer, Stefan, von Möriken-Wildegg, in Dulli-
ken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reuffurth, Britta, deutsche Staatsangehörige, in
Hubersdorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2269 vom 02.06.2014 / CHE-109.328.559 / 01539835



Bruno Repetto,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-108.199.638, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 12, Publ. 3908280). Do-
mizil neu: Rainmattenweg 4, 4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 02.06.2014 / CHE-108.199.638 / 01539689



BTU AG,

 

i n   F u l e n b a c h

, CHE-114.436.485, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288372). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Steckborn im Handels-
register des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 02.06.2014 / CHE-114.436.485 / 01538859



FILTRACON GmbH,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-260.659.267, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, Publ. 6448664). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fazzone, Gianni, von Oberägeri, in Fulenbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 02.06.2014 / CHE-260.659.267 / 01539691



GLOBOX Management Services GmbH

, bisher in Herisau,

CHE-114.015.155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581346). Statutenänderung: 23.05.
2014. Firma neu: 

Izotherm GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Sitz neu: 

D ä n i ke n

. Domizil neu: Steinlen 7, 4658 Däniken SO.

Zweck neu: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten, Trocken-
bau sowie allgemeine Bauarbeiten. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, G. Theodor, von Berneck, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

lac, Nisveta, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Dul-
liken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 02.06.2014 / CHE-114.015.155 / 01538855



Huber AG Handel und Generalunternehmung,

 

i n   E p p e n -

b e r g - W ö s c h n a u

, CHE-101.647.653, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 20, Publ. 5085568). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Hans, von Eppen-
berg-Wöschnau, in Eppenberg-Wöschnau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Huber, Hugo, von Eppenberg-
Wöschnau, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Hans, von Eppenberg-Wöschnau, in Aarau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Hugo, von
Eppenberg-Wöschnau, in Eppenberg (Eppenberg-Wöschnau),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Peter, von Wiliberg, in Unterentfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 02.06.2014 / CHE-101.647.653 / 01539693



M & G Brenntechnik AG,

 

i n   O b e r g er l a f i n g en

, CHE-108.

754.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195167). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'CM
Consulting AG', in Obergerlafingen (CHE-106.146.683), gemäss
Fusionsvertrag vom 26.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Akti-
ven von CHF 142'482.92, unter denen sich sämtliche Aktien der
übernehmenden Gesellschaft befinden, und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 4'500.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Alleinaktionä-
rin der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion er-
worbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhält. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 02.06.2014 / CHE-108.754.913 / 01539697



M.Jakupi Gastro,

 

i n   N u n n i n g e n

, CHE-115.318.233, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1386449).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach,
am 28.05.2014, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 02.06.2014 / CHE-115.318.233 / 01539749



Mosimann Bautenschutzsysteme,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-108.

605.733, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S.
13, Publ. 2043198). Sitz neu: 

D e i t i n g e n

. Domizil neu: Wangen-

strasse 24, 4543 Deitingen. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 02.06.2014 / CHE-108.605.733 / 01539699



Okatronic AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CHE-108.516.934, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1339281). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röösli,
Konrad, von Luzern, in Beinwil am See, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Buchen (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2277 vom 02.06.2014 / CHE-108.516.934 / 01539701



Personalvorsorgestiftung der Hug + Co AG,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-109.615.800, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1411039). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kocher, Nicole, von Epsach, in Kerzers, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfeuti, Jacque-
line, von Roggwil BE, in Ueberstorf, Vizepräsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnarrenberger, Carla,
von Düdingen, in Granges-Paccot, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marangoni, Federico, von Rossa, in Fribourg, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 02.06.2014 / CHE-109.615.800 / 01539703



Raiffeisenbank Aeschi-Buchsi Genossenschaft,

 

i n   A e s c h i

S O

, CHE-106.935.059, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.

2013, Publ. 1157981). Statutenänderung: 28.03.2014. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Die beschränkte Nachschusspflicht
wurde aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Persönliche Haf-
tung oder Nachschusspflichten: Gemäss Statuten.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Joder, Reto, von Muri bei Bern, in
Etziken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 02.06.2014 / CHE-106.935.059 / 01539705



Roth Radio TV,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-106.926.729, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062660). Do-
mizil neu: Gotthelfweg 1, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 02.06.2014 / CHE-106.926.729 / 01539707



Schmuckmanufaktur Mirjam Hauri,

 

i n   Fe l d b r u n n e n - S t .

N i k l au s

, CHE-116.229.365, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230

vom 25.11.2010, S. 12, Publ. 5909408). Weitere Adresse: Unterer
Winkel 15, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 2281 vom 02.06.2014 / CHE-116.229.365 / 01539709



SIX SIS AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-106.842.854, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160491). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schibler, Ruth, von Ol-
ten, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Verhoek, Heino, von
Greifensee, in Herrliberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Di Cesare, Andreas, von Widnau, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichenberger, Verena Ma-
ria, von Beinwil am See, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zimmermann, Esther Carla, von Weggis, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Emmerling, Helga, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ricken-
bacher, Dr. Robert, von Zürich und Steinen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Truffer, Stephan, von Grächen, in Lostorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Scheiber, Hans Peter, von Schatt-
dorf, in Althäusern (Aristau), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu

zweien]; Pescosolido, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stierli, Eric,
von Thalwil, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zumikon]; Kobel, André, von Trachselwald, in Niederhasli,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Martin, Remo
Harald, von Lugano, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Zofingen]; Heim, Sandro, von Neuendorf, in Olten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gamez, Silvia, deutsche Staats-
angehörige, in Flaach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hochstra-
sser, Elena, von Zürich, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lüthi, Kevin, von Linden, in Schüpfen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Meier, Daniel, von Zürich, in Holziken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schär, Marc, von Wyssachen, in Attiswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Kilian, von All-
schwil, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Veyrat, Kurt,
von Perly-Certoux, in Däniken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zimmerli, Kurt, von Oftringen, in Brittnau, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 02.06.2014 / CHE-106.842.854 / 01539711



Skinside GmbH,

 

i n   G ü n s b er g

, CHE-113.003.793, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
Publ. 6575376). Statuten neu: 26.05.2014, 26.05.2014. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das Stammkapital
wurde vorgängig durch Verrechnung einer Forderung von CHF
80'000.00 auf CHF 100'000.00 erhöht. Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.05.
2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 135'394.29
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 110'252.45 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Firma
neu: 

Skinside (Switzerland) AG

. Zweck neu: Herstellung, Ent-

wicklung und Vertrieb von Lebensmitteln und von Konsumgütern
des täglichen Gebrauchs sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, fer-
ner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boller-
Siegenthaler, Annette, von Zürich und Trub, in Günsberg, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boller, Thomas René, von Zürich, in Günsberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 02.06.2014 / CHE-113.003.793 / 01539713



WYSS Logistik AG,

 

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-361.863.730, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Veronika, von Fulenbach und Kestenholz, in Kestenholz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Manuel, von Fulenbach, in Hagendorn (Cham),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Cham]; Fazzone, Gianni, von Oberägeri, in Fulenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 02.06.2014 / CHE-361.863.730 / 01539715

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alexander Häner, Fürobe-Brot,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-403.657.

374, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ.
6598004). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 02.06.2014 / CHE-403.657.374 / 01538857



CM Consulting AG,

 

i n   O b e r g e r l a f i n g en

, CHE-106.146.

683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195759). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die 'M & G Brenntechnik AG', in Obergerlafingen
(CHE-108.754.913), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregis-
ter gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2287 vom 02.06.2014 / CHE-106.146.683 / 01539719



Peter von Arx-Schulthess,

 

i n   Eg e r ki n ge n

, CHE-106.911.

107, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 14,
Publ. 4384546). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die 'Peter von Arx Transporte GmbH',
in Egerkingen (CHE-194.692.641), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2288 vom 02.06.2014 / CHE-106.911.107 / 01538861



R. Freiermuth Kunststoff-Management-Services,

 

i n   B a l -

st ha l

, CHE-107.368.594, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom

06.12.1994, S. 6651). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 02.06.2014 / CHE-107.368.594 / 01538863



VENTOCLEAN Reinigungstechnik Gausmann,

 

i n   B ä t t w i l

,

CHE-184.304.280, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2013, Publ. 1208253). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2290 vom 02.06.2014 / CHE-184.304.280 / 01538865

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Angus Group Europe AG (Angus Group Europe Ltd.) (Angus

Group Europe SA) ,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-400.007.062, bei An-

dreas Forrer, Kantonsstrasse 10, 8807 Freienbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen im Agrar- und Nahrungsmittelbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch vezeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 26.5.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Forrer, Andreas,
von Bütschwil-Ganterschwil, in Freienbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 02.06.2014 / CHE-400.007.062 / 01538427



Remo Hahn Anhänger-Technik,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-

253.003.251, Linthstrasse 9, 8863 Buttikon SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung, Reparaturen,
Herstellung und Verkauf von Fahrzeugen, Anhängern, Zubehör
und Kälteanlagen, Handel mit Waren aller Art, Montagen aller Art,
Transporte aller Art, Import und Export. Weitere Adresse: Ziegel-
hofstrasse 6, 8730 Uznach. Eingetragene Personen: Hahn, Remo,
von Reichenburg, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 02.06.2014 / CHE-253.003.251 / 01538429



Worker GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-432.630.756, Guten-

brunnen 46, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Erbringung von Dienstleistungen im
Handwerksbereich, insbesondere Montagen, Renovationen,
Schreinerarbeiten und Transporte. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 28.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bruhin, Urs, von Schübelbach, in Schübelbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 02.06.2014 / CHE-432.630.756 / 01540119

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Activa Pro AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.487.519, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031417). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedery, Al-
bert Maximilian, genannt Maximilian A., von Winterthur, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 02.06.2014 / CHE-114.487.519 / 01539637



ADUNIC AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-291.240.674, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1401693). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2872 vom 02.06.2014 / CHE-291.240.674 / 01538837



AET-Customer Project Services GmbH,

 

i n   La c h e n

, CHE-

109.808.598, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
233 vom 01.12.2008, S. 17, Publ. 4756656). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Wartau im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2873 vom 02.06.2014 / CHE-109.808.598 / 01538171



Berichtigung des im SHAB Nr. 99 vom 23.5.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'644 vom 20.5.2014

Bistro-Bar VIVA GmbH,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CHE-313.644.473, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1518657). Firma
neu: 

Bistro-Bar ViVA GmbH

. . 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 02.06.2014 / CHE-313.644.473 / 01538417



BusinessConsult M. A. Friedery,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-113.

807.136, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S.
11, Publ. 4109312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Sihanoukville (KH),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Forch]. 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 02.06.2014 / CHE-113.807.136 / 01539603



Compar AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-103.629.229, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 14, Publ. 4460336).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Assembling GmbH
(CHE-108.676.880), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle [bisher: As-
sembling GmbH (CH-130.0.009.104-0)]; Grossmann, Dr. Johann,
von Rothenthurm, in Wolfhausen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rapp, René, von Dietlikon, in Küsnacht ZH, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit

Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüssi, Tobias, von Dübendorf, in
Wettswil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dupi-
net, Tierry, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 02.06.2014 / CHE-103.629.229 / 01539605



Corina Brusetti Natürliche Haargeschichten

, bisher in Wä-

denswil, CHE-457.515.628, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191
vom 03.10.2013, Publ. 1107639). Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil

neu: Brügglistrasse 19, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 02.06.2014 / CHE-457.515.628 / 01538419



Dorian Sun Investment Group (Switzerland) LLC,

 

i n   F e u -

s i s b e r g

, CHE-384.884.743, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1345273). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gioulekas, Dr. Sotirios, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: griechischer Staatsangehöriger, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Shiu,
Leo Nga-Tai, britischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 02.06.2014 / CHE-384.884.743 / 01539607



Eicher Reinigungen

, bisher in Kaltbrunn, CHE-114.983.557,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ.
6376188). Firma neu: 

EICHER Reinigungen und Hauswartungen

.

Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Haslenstrasse 26b, 8862

Schübelbach. Zweck neu: Reinigungen aller Art, Gebäudereini-
gungen und Hauswartungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eicher, Roland, von Gommiswald, in Glarus Süd, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ernetschwil, in Kalt-
brunn]. 

Tagesregister-Nr. 2856 vom 02.06.2014 / CHE-114.983.557 / 01538421



Falcos Finanz AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-103.638.895, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456855). Firma
neu: 

Falcos Finanz AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 28.5.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vergères,
Gilbert André, von Sion, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harsch, Mar-
kus, von Zürich, in Mettmenstetten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CHE-102.503.
904), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2857 vom 02.06.2014 / CHE-103.638.895 / 01538423



GARAVENTA ACCESSIBILITY AG,

 

i n   A r t h

, CHE-109.456.418,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ.
1105611). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG]; Wiedmer, Christine, von Buchholterberg, in
Buchholterberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2858 vom 02.06.2014 / CHE-109.456.418 / 01539609



Gastro Pacht AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-295.851.635, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6415084). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-
Jona im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2874 vom 02.06.2014 / CHE-295.851.635 / 01538173



Gems Hunter AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CHE-441.502.519, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1466499). Do-
mizil neu: Firststrasse 3A, 8835 Feusisberg. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Laurent, Thierry Marcel
Gaston, französischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caruso, Charles Alfred, französischer Staatsangehöriger, in
Feusisberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Laurent-Perrier, Xa-
vier Yvon Roger, französischer Staatsangehöriger, in Feusisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 02.06.2014 / CHE-441.502.519 / 01539611



Hans Schubiger AG

, bisher in Affoltern am Albis, CHE-102.

546.983, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 26,
Publ. 4920270). Gründungsstatuten: 22.12.1978, Statutenände-
rung: 15.05.2014. Firma neu: 

Mohan Hotels and Resorts AG

. Sitz

neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Samstagernstrasse 41-43, 8832

Wollerau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
sämtlichen Dienstleistungen im Hotelmanagement im In- und
Ausland, die Erbringung von sämtlichen Beratungs- und Consul-
tingdienstleistungen im Hotelmanagement sowie Konzeptionen
und Reorganisationen für Betriebe der Hotelbranche. Die Gesell-
schaft kann im Weiteren alle Geschäfte und Verträge abschliessen
die dazu geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern, zu verwalten und zu ver-
mieten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schubiger, Johann, von Uznach, in Affoltern am
Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Marty, Robert, von Bürglen UR, in Affoltern am Albis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Smeel, Petrus, belgischer Staatsangehöriger,
in Londerzeel (BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nüesch, Ste-
fan, von Balgach, in Spreitenbach, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2860 vom 02.06.2014 / CHE-102.546.983 / 01538425

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



HMR-Management & Treuhand AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-

106.667.692, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013,
Publ. 7003470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Besl, Regula, von Zürich, in Ebmatingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf Treuhand AG (CHE-446.952.396), in Bauma, Revi-
sionsstelle [bisher: Graf Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 2861 vom 02.06.2014 / CHE-106.667.692 / 01539549



Hudson Investments AG

, bisher in Steinhausen, CHE-100.

444.923, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1206273). Gründungsstatuten: 12.03.1987, Statutenänderung:
16.04.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Staldenbach-

strasse 30, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung von Kapitalanlagen und Beteiligungen,
Erstellung, Weitergabe von Investitionskonzepten und Marktana-
lysen sowie Marketingplanung; das Handeln mit Baustoffen und
Metalle; kann Patente und Lizenzen erwerben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax,
Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Höhn, Ernst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Friedrichshall (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gasser, Irina, russische
Staatsangehörige, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gugger, Adrian Stefan, von Ins, in Feusisberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2862 vom 02.06.2014 / CHE-100.444.923 / 01538379



Inside Liquidations AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-100.273.136, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493749).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krügel,
Samuel, von Escholzmatt-Marbach, in Escholzmatt-Marbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2863 vom 02.06.2014 / CHE-100.273.136 / 01539551



JANDEX GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-114.615.912, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010,
S. 14, Publ. 5902676). Firma neu: 

JANDEX GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 28.5.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schick, Tatjana, deutsche Staatsangehö-
rige, in Landshut (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janzen, Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schindellegi, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2864 vom 02.06.2014 / CHE-114.615.912 / 01538381



Krammer & Partner Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

201.138.464, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011,
Publ. 6415086). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2876 vom 02.06.2014 / CHE-201.138.464 / 01538185



Marggi AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.848.994, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 09.01.2003, S. 20, Publ. 803266). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marggi,
Hans-Rudolf, von Lenk, in Wilen SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ADVANTAG
AG (CHE-102.243.755), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle [bisher:
ADVANTAG AG]; Brändli-Marggi, Ursula, von Lotzwil und Lenk, in
Niederurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Hosner-Marggi, Ursula]; Marggi, Marianne, von Lenk, in
Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wollerau]; Leutenegger, Martin, von Glarus, in Glarus, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 02.06.2014 / CHE-109.848.994 / 01539553



Marggi Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-107.901.726,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09.01.2003, S. 21, Publ.
803356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marggi, Hans-Rudolf, von Lenk, in Wilen SZ, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ADVANTAG AG (CHE-102.243.755), in Freienbach, Revisionsstelle
[bisher: ADVANTAG AG, in Pfäffikon SZ]; Brändli-Marggi, Ursula,
von Lotzwil und Lenk, in Niederurnen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Hosner-Marggi, Ursula]; Marggi,
Marianne, von Lenk, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wollerau]; Leutenegger, Martin, von
Glarus, in Glarus, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2866 vom 02.06.2014 / CHE-107.901.726 / 01539555



Personal Knobel AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-106.033.688, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi,
Othmar, von Mels, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rä-
ber AG (CHE-100.036.688), in Freienbach, Revisionsstelle [bisher:
Räber AG (CH-053.3.006.234-0)]; Caramanico, Sandro, von Rap-
perswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 02.06.2014 / CHE-106.033.688 / 01539557



Raiffeisenbank Illgau Genossenschaft,

 

i n   I l l g a u

, CHE-106.

892.177, Genossenschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 16,
Publ. 5222632). Statutenänderung: 21.04.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Haftung bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.]. [gestrichen:
Beschränkte Nachschusspflicht pro Mitglied für Bilanzverlust Fr.
8'000.–. Ein Mitglied kann mehr als einen Anteilschein erwerben.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 02.06.2014 / CHE-106.892.177 / 01539559



RECH Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.133.789,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 12, Publ.
4069904). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rapperswil-Jona im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2877 vom 02.06.2014 / CHE-112.133.789 / 01538387



schön & schräg gmbh,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-113.023.838, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 17, Publ. 5464294). Domizil neu: Schwanenstrasse 29, 8840
Einsiedeln. 

Tagesregister-Nr. 2869 vom 02.06.2014 / CHE-113.023.838 / 01539583



STEIN Elektro-Rohbau GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-222.

659.846, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
17.04.2014, Publ. 1459091). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Steffisburg (neu firmierend: Talaj Rohbau
GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2878 vom 02.06.2014 / CHE-222.659.846 / 01538083



Streambiz GmbH

, bisher in Schlieren, CHE-477.624.290, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2013, Publ. 1127559). Gründungsstatuten: 21.08.2013, Statu-
tenänderung: 20.05.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2870 vom 02.06.2014 / CHE-477.624.290 / 01538383



TRIDEM SPORTS AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.274.900, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühlenborg, Olaf,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit Dominik Leu. 

Tagesregister-Nr. 2871 vom 02.06.2014 / CHE-114.274.900 / 01539585

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jan's Hundetraining, Inhaberin Heike Prenzel,

 

i n   U n t er i -

b e r g

, CHE-434.586.563, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2013, Publ. 968257). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2875 vom 02.06.2014 / CHE-434.586.563 / 01538385



V I T, Villinger Immobilien - Treuhand,

 

i n   L a c h e n

, CHE-105.

439.510, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2005, S.
12, Publ. 3065330). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2879 vom 02.06.2014 / CHE-105.439.510 / 01538389

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CREAFLOR N. Hiltbrunner Koca,

 

i n   H ü t t l i n g e n

, CHE-264.

795.107, Bahnhofstrasse 26, 8553 Mettendorf TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Floristische Arbeiten, Handel
mit Blumen und Pflanzen, Dekorations- und Geschenkartikeln,
Wohnbedarf sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Hiltbrunner Koca, Natalie, von Langnau im Emmental, in
Mettendorf TG (Hüttlingen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 02.06.2014 / CHE-264.795.107 / 01538799



Marmillod & Dettling, Restaurant Hoffnung, Erzenholz,

 

i n

F r a u e n f e l d

, CHE-488.656.791, Schaffhauserstrasse 266, Erzen-

holz, 8500 Frauenfeld, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.06.2014. Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben.
Eingetragene Personen: Marmillod, Jacques André, von Rossini-
ère, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Dettling, Heidi, von Bachenbülach, in Wein-
garten-Kalthäusern (Lommis), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 02.06.2014 / CHE-488.656.791 / 01538801



NT Tanner Immobilien AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-198.269.514,

Hauptstrasse 38, 8355 Aadorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Immobilien-Unternehmung. Sie kann
Grundstücke kaufen, verwalten und verkaufen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Rechte, Patente und Lizenzen er-
werben oder veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Falls dem Verwal-
tungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen und Einladungen durch einmalige Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) erfolgen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tanner, Thomas,

von Aadorf, in Aadorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tanner-
Müller, Verena, von Aadorf, in Aadorf, mit Einzelprokura; Brunner
& Schär Treuhand AG (CHE-103.493.177), in Aadorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 02.06.2014 / CHE-198.269.514 / 01538755



Solarkauf-Luxra Swiss GmbH (Solarkauf-Luxra Swiss SARL)

(Solarkauf-Luxra Swiss LLC),

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-316.640.

968, Hauptstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2014. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Handel mit Produk-
ten zur Energiegewinnung, der Energieeinsparung, Energiespei-
cherung, Anlagen und Systemen für die Gebäude- und Haustech-
nik und sonstigen elektrischen und elektronischen Geräten wie
beispielsweise Lampen und Leuchten sowie ergänzende Systeme,
Software, Hardware, Steuerungs- und Regeltechnik und Bera-
tungsleistungen sowie der Betrieb, die Installation und die War-
tung entsprechender Systeme und Anlagen. Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen aller Art sowie die damit ver-
bundene Finanzierung; ferner die Erbringung von Finanz- und
Beratungsdienstleistungen für die Beteiligungsgesellschaften und
verbundenen Unternehmen, soweit dies dem Zweck nicht entge-
gensteht. Ferner kann die Gesellschaft Wertschriften, Immateri-
algüterrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln, ver-
walten und verwerten sowie Finanzgeschäfte aller Art durchfüh-
ren und Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.
05.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Luxra AG (CHE-171.127.092), in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ziegler, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Villingen-Schwenningen
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Ehrenberger, Michael Hans, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 02.06.2014 / CHE-316.640.968 / 01538757

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADUNIC AG

, bisher in Altendorf, CHE-291.240.674, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1401693). Grün-
dungsstatuten: 19.02.2014, Statutenänderung: 27.05.2014. Sitz
neu: 

Fr a u e n f el d

. Domizil neu: Hungerbüelstrasse 12c, 8500

Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joos,
Martin, von Flims, in Ottikon bei Kemptthal (Illnau-Effretikon),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 02.06.2014 / CHE-291.240.674 / 01538759



Amera Payment Systems Holding AG,

 

i n   T ä g e r wi l e n

, CHE-

115.815.974, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014,
Publ. 1462817). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arpagaus & Baumer Consulting AG (CH-020.3.003.086-
0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhl, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Bock-
horn (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601),
in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 02.06.2014 / CHE-115.815.974 / 01539359



Bischofszell Nahrungsmittel AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-

105.980.726, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013,
Publ. 1200993). [Neue] Weitere Adresse: Alte Landstrasse 144 8706
Meilen. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 02.06.2014 / CHE-105.980.726 / 01539361



BTU AG

, bisher in Fulenbach, CHE-114.436.485, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6288372). Grün-
dungsstatuten: 29.07.2011, Statutenänderung: 30.05.2014. Sitz
neu: 

S te c k b o r n

. Domizil neu: Frauenfelderstrasse 20, 8266

Steckborn. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Bauunternehmung Kauf und Verkauf, Verwaltung und Vermitt-
lung von Liegenschaften sowie Erbringung anderer Dienstleistun-
gen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-
ner, Michael, von Adelboden, in Neuendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Christoph, von Frutigen, in Steckborn,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 02.06.2014 / CHE-114.436.485 / 01538761



Careflon GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-100.979.816, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012,
Publ. 6928980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Jürg Thomas, von Frauenfeld, in Appenzell, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00];
Thoma, Patrick, von Amden, in Amriswil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem

Stammanteil von CHF 12'000.00]; Almeva AG (CHE-105.870.
888), in Bischofszell, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 12'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 02.06.2014 / CHE-100.979.816 / 01539363



cargoXpress GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-403.884.160, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011,
Publ. 6159394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pecovnik, Danijela, slowenische Staatsangehörige, in
Sirnach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Locher, Rolf, von Flims, in Sirnach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 02.06.2014 / CHE-403.884.160 / 01539365



CO-EX. AG,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CHE-112.231.558, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 12, Publ. 5851584). Sta-
tutenänderung: 26.05.2014. Sitz neu: 

K r e u z l i n g en

. Domizil

neu: c/o Mösli-Treuhand AG, Esslenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hölters, Helmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Sinzig-Bad Bodendorf (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fruthwilen (Sa-
lenstein)]. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 02.06.2014 / CHE-112.231.558 / 01540071



Direct Western Holding AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-115.

503.486, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ.
1516993). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 02.06.2014 / CHE-115.503.486 / 01539381



Hekler Consulting,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-110.017.273, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6777952).
Sitz neu: 

A a d o r f

. Domizil neu: Rütistrasse 8a, 8355 Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 02.06.2014 / CHE-110.017.273 / 01540073



Käser Camping AG

, bisher in St. Gallen, CHE-114.092.894,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188390).
Gründungsstatuten: 15.02.2008, Statutenänderung: 28.05.2014.
Sitz neu: 

B i s c h o fs z e l l

. Domizil neu: Eichenstrasse 5, 9220 Bi-

schofszell. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Peter,
von Madiswil, in Schweizersholz (Bischofszell), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Leimiswil]; Käser, Luisa, von Ma-
diswil, in Schweizersholz (Bischofszell), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Leimiswil]. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 02.06.2014 / CHE-114.092.894 / 01538789



Koller-Zumsteg AG,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-109.092.090, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402003). Firma
neu: 

Koller-Zumsteg AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 28.05.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller-
Zumsteg, Yvonne, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wiezikon bei
Sirnach (Sirnach), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Koller,
Leo, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wiezikon bei Sirnach (Sir-
nach), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Girsberger & Rütsche Treuhand AG
(CHE-109.552.269), in Wilen TG, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 02.06.2014 / CHE-109.092.090 / 01538791



MJ InvestConsult GmbH,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-113.244.

434, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.
12.2010, S. 14, Publ. 5937768). Domizil neu: Seedorfstrasse 1,
8597 Landschlacht. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 02.06.2014 / CHE-113.244.434 / 01539383



Nachtrag zum im SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2554 vom 12.05.2014

part, Praxis für ambulante

Rehabilitation und Training GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-110.028.

443, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.
05.2014, Publ. 1517001). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eigenmann, Reto, von Homburg, in Altnau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: in Landschlacht (Münsterlin-
gen)]. . 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 02.06.2014 / CHE-110.028.443 / 01539385



Projekt Ambient Media GmbH,

 

i n   H o r n

, CHE-101.826.285,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 941791). Die Gesellschaft (Firma neu: PAM Projekt
Ambient Media GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 02.06.2014 / CHE-101.826.285 / 01538797



TZA Elektro GmbH,

 

i n   B r a u n au

, CHE-436.485.080, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013,
Publ. 1017297). Firma neu: 

TZA Elektro GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zähner, Thomas, von Urnäsch, in Braunau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 02.06.2014 / CHE-436.485.080 / 01538793

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beeli-Viehhandel GmbH,

 

i n   T o b e l -T äg er sc h e n

, CHE-107.

985.195, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
19.04.2010, S. 16, Publ. 5591676). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 02.06.2014 / CHE-107.985.195 / 01540075



Fitness, Wellness & Fun GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-289.142.

312, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2013, Publ. 1146079). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 02.06.2014 / CHE-289.142.312 / 01540077



Lutz Solutions,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CHE-109.675.239, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2002, S. 12, Publ.
708564). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2922 vom 02.06.2014 / CHE-109.675.239 / 01538795

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CAMMS Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-402.916.484, c/o

Studio Commercialista Francesco Ippolito , Via Cantonale 11,
6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 27.05.2014. Scopo: L'acquisto, l'alienazione, la detenzione
e la gestione di partecipazioni societarie e il loro finanziamento.
Essa potrà inoltre acquistare, detenere e alienare diritti immate-
riali, immobili all'estero e immobili commerciali all'estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono in forma scritta o per email. Con
dichiarazione del 27.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ippolito, Francesco, cittadino italiano, in Collina d'Oro,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7577 del  02.06.2014 / CHE-402.916.484 / 01539387



Cattaneo Cocktail Tools,

 

i n   M ag l i a s o

, CHE-360.696.955,

Via Pomelli 2, 6983 Magliaso, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Importazione e vendita attrezzature e prodotti per
bar. Persone iscritte: Cattaneo, Leonardo, da Magliaso, in Magli-
aso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7578 del  02.06.2014 / CHE-360.696.955 / 01539389



Comal.ch SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-350.471.001, Via

Taiada 24, 6517 Arbedo, succursale (nuova iscrizione). Numero
di identificazione della sede principale: CHE-109.297.798. Ditta
della sede principale: Comal.ch SA. Natura giuridica della sede
principale: Società anonima. Sede principale: Chiasso. 

Registro giornaliero no 7579 del  02.06.2014 / CHE-350.471.001 / 01539391



DG CREATION Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-135.601.028, Via Va-

noni 3b, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 28.05.2014. Scopo: Realizzazione e
commercializzazione di oggetti e/o indumenti personalizzati con
tecniche di serigrafia, stampa, ricamo e ogni altra tecnica diretta
alla personalizzazione dei beni. La gestione di campagne promo-
zionali e pubblicitarie è attività di marketing per conto proprio e
di terzi. Inoltre la promozione, la commercializzazione, la gesti-
one, la rappresentanza e l'intermediazione di beni e servizi sia per
conto proprio che di terzi sia in Svizzera che all'estero. La società
può aprire succursali, filiali, partecipare ad altre imprese rappre-
sentarle ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finan-
ziaria riferita allo scopo sociale. La società può agire anche sotto
forma di Holding. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 28.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Grigioni, Debora, cittadina italiana, in Fino Mor-
nasco (IT), socia, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.
00; Loria, Fausto, cittadino italiano, in Savosa, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 7580 del  02.06.2014 / CHE-135.601.028 / 01539393



Farmacia S. Zeno di Anna Salvioni-Pagnamenta,

 

i n   L a -

m o n e

, CHE-467.389.934, Via Cantonale, 6814 Lamone, ditta in-

dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Farmacia. Persone iscritte:
Salvioni-Pagnamenta, Anna Maria Francesca, detta Anna, da Lu-
gano, in Cadempino, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7581 del  02.06.2014 / CHE-467.389.934 / 01539395



HT Swiss Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-410.707.623, Via

Francesco Borromini 20, 6850 Mendrisio, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.05.2014. Scopo:
La fabbricazione, il commercio e la distribuzione, comprese l'im-
portazione e l'esportazione, di componenti tecnici, elettrici ed
elettronici per l'industria e l'artigianato, così come altre tecnolo-
gie moderne. Il design tecnico, dallo studio alla progettazione alla
produzione e messa in commercio di articoli tecnici in diversi ma-
teriali. Le lavorazioni meccaniche di precisione con macchine
utensili a controllo numerico. La progettazione, costruzione e
messa in commercio di stampi per lo stampaggio di articoli tecnici
in vari materiali. Le lavorazioni in serie, particolari a disegno, mo-
delli, prototipi e ogni attività affine. La progettazione e costruzione
di macchine industriali e impianti per la trafilatura della gomma.
Lo stampaggio di materie plastiche. L'esecuzione di assemblaggi,
sbavature e rifiniture. Il commercio online dei prodotti aziendali
e di altri prodotti. La società può acquistare immobili e acquisire
partecipazioni in altre società. La società può inoltre partecipare
ad altre società ed imprese aventi scopo analogo. Capitale sociale:

CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pani, Antonio, cittadino
italiano, in Cuasso al Monte (IT), socio e direttore, con firma col-
lettiva a due, con 20 quote da CHF 1'000.00; Midali, Monica, da
Vacallo, in Muggio (Breggia), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7582 del  02.06.2014 / CHE-410.707.623 / 01539397



Maddei Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-453.571.651, Via Canova 18,

6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.05.2014. Scopo: Gestione direzione lavori edili,
lavori edili, compra e vendita materiali ed accessori edili, parte-
cipazione a concorsi edili. Svolgere ogni altra attività correlata al
suo scopo generale. Il tutto in Svizzera e all'estero. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 27.05.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Taddei, Marco Guido, da Lugano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 7583 del  02.06.2014 / CHE-453.571.651 / 01539399



Magic Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-266.833.859, c/o Fidu-

ciaria Meyer & Partners SA , Via Senago 23, 6915 Pambio-
Noranco, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
27.05.2014. Scopo: La partecipazione ad imprese e società com-
merciali, industriali, immobiliari e finanziarie. L'acquisto, la ges-
tione, la detenzione, l'amministrazione, la vendita ed ogni tipo
di investimento di partecipazioni in società svizzere ed estere. La
società potrà inoltre svolgere ogni altra attività direttamente o in-
direttamente connessa con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
27.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Costanzo, Pa-
trick, da Köniz, in Collina d'Oro, presidente, con firma indivi-
duale; Pignatiello, Giuseppe, cittadino italiano, in Pambio-
Noranco (Collina d'Oro), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7584 del  02.06.2014 / CHE-266.833.859 / 01539401



NAVIMA Hotels & Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-238.

087.878, c/o Barchi Nicoli Trisconi e Associati SA, Via S. Balestra
17, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 23.05.2014. Scopo: La gestione e l'amminist-
razione di esercizi pubblici di ogni genere, in proprio o per conto
di terzi, la prestazione di consulenze e l'assunzione di mandati nel
settore alberghiero e turistico. La società può acquistare alberghi
e esercizi pubblici in genere, immobili commerciali e turistici in
Svizzera e all'estero. La società può aprire succursali e filiali in
Svizzera e all'estero e partecipare ad altre società o imprese in Sviz-
zera e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 23.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Nouhi, Massimo, citta-
dino italiano, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 68 quote da CHF 100.00; Pourtaghi, Nadia,
cittadina canadese, in Coquitlam (CA), socia e gerente, con firma
collettiva a due, con 66 quote da CHF 100.00; Ricca, Marco Vin-
cenzo, da Buttisholz, in Sonvico (Lugano), socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 33 quote da CHF 100.00; Ricca-Rostami
Zarrabi, Vida, da Lugano, in Sonvico (Lugano), socia e gerente,
con firma collettiva a due, con 33 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 7585 del  02.06.2014 / CHE-238.087.878 / 01539403



Navint Europe Sagl (Navint Europe Sàrl) (Navint Europe

GmbH) (Navint Europe LLC),

 

i n   L u g a n o

, CHE-150.853.086, c/

o Lardi & Partners SA, Via Cantonale 19, Casella postale 5441, 6901
Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19.05.2014. Scopo: L'offerta di servizi nell'ambito delle
tecnologie informatiche. La società può aprire e mantenere suc-
cursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in
altre società in Svizzera e all'estero, esercitare attività e concludere
accordi atti a promuovere lo scopo della società o che rientrino
direttamente o indirettamente negli ambiti societari. La società
può acquisire, gestire, vendere e mantenere beni immobili in Sviz-
zera e all'estero. La Società può concedere finanziamenti diretti
o indiretti a società affiliate così come a terzi, e prestare garanzie
o cauzioni di ogni tipo a favore delle suddette società. In partico-
lare, la Società può concedere finanziamenti diretti o indiretti a
società controllate o alle controllanti dirette o indirette di queste
società o alle controllate dirette o indirette di quest'ultime così
come a terzi, anche tramite la concessione in pegno o la cessione
a titolo fiduciario di beni della Società, anche nel caso in cui
queste garanzie o cauzioni sono concesse senza remunerazione
o compreso.. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 19.05.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Navint Global, Inc. (Nr. 19801),
in Wilmington (USA), socia, con 200 quote da CHF 100.00; Ghi-
ringhelli, Marco, cittadino italiano, in Ponte Capriasca, gerente,
con firma individuale; Toole, David Charles, cittadino statuni-
tense, in Rochester (US), gerente, con firma individuale; Wissink,
Jeffrey Jay, cittadino statunitense, in Chicago (US), presidente
della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7586 del  02.06.2014 / CHE-150.853.086 / 01539405



Newbiquity Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-466.073.109, Corso Pes-

talozzi 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 28.05.2014. Scopo: Lo sviluppo e la
commercializzazione di dispositivi hardware e software per l'as-
sistenza remota basati sulla realtà aumentata. La società può in-
oltre collaborare con altre società aventi scopo affine ed esercitare
ogni attività che abbia una relazione con lo scopo societario in
Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni

accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 28.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bassi, Simone, da Giubiasco, in Melide, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7587 del  02.06.2014 / CHE-466.073.109 / 01539407



NIOB Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-382.793.466, c/o STELVA SA , Via

Guido Calgari 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.05.2014. Scopo: La produzione
e la commercializzazione di prodotti, la compravendita, la regis-
trazione e lo sfruttamento di brevetti e marchi nei settori: dispo-
sitivi medici, farmaceutico, cosmetico, della chimica industriale,
delle nanotecnologie, dell'industria di prodotti veterinari,
dell'agricoltura, dell'industria degli strumenti scientifici e di la-
boratorio, dei prodotti affini ai suddetti; inoltre: l'attività di con-
sulenza, assistenza e fornitura di servizi ad imprese, istituti di ri-
cerca, entri e pubbliche amministrazioni per lo studio e lo svi-
luppo di prodotti analoghi; lo svolgimento di attività di informa-
zione e formazione scientifica, tecnica e professionale nei settori
sopra individuati. La società può compiere tutte le operazioni in-
dustriali, commerciali, finanziarie, mobiliari e immobiliari che
risulteranno utili o necessarie per il conseguimento dello scopo
sociale; assumere, sia direttamente che indirettamente, interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese nel settore atti-
nente allo scopo sociale o in altri settori; assumere e concedere
rappresentanze; acquistare, alienare, detenere, locare e amminis-
trare beni immobili; costituire filiali e succursali. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Matricardi, Pietro, citta-
dino italiano, in Roma (IT), socio, con 10 quote da CHF 1'000.
00; Ietto, Giuseppe Francescantonio, cittadino italiano, in Roma
(IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Domenighetti, Costante, da Gambaro-
gno, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7588 del  02.06.2014 / CHE-382.793.466 / 01539409



STARNINI RIVESTIMENTI SAGL,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-379.569.

750, Via Campagne 2a, 6596 Gordola, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.05.2014. Scopo: La for-
nitura, la posa e la riparazione di pavimenti in piastrelle, in gra-
niti, in travertini e in composti, nonché in ogni altra pietra natu-
rale o sintetica atta al rivestimento di superfici. La società può ese-
guire tutte le operazioni direttamente e indirettamente correlate
allo scopo sociale come pure acquisire partecipazioni in altre so-
cietà del settore. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effet-
tuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.05.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Starnini, Eden, da Biasca, in
Gordola, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7589 del  02.06.2014 / CHE-379.569.750 / 01540079



studiodirezionelavori Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-415.148.470,

Via A. Pioda 15, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.05.2014. Scopo: Direzione la-
vori: preparazione e richiesta capitolati, conduzione di cantieri,
controllo dei costi, liquidazione cantieri. La società esegue progetti
di esecuzione e riattazione di immobili, domande e notifiche di
costruzione. Essa è pure attiva nell'allestimento di stime e perizie
immobiliari. La società si occupa dell'importazione ed esportazi-
one di materiale edile ed ogni altro connesso con l'attività prin-
cipale. La società può acquistare immobili in Svizzera e all'estero.
Esso può inoltre collaborare in Svizzera e all'estero con aziende
analoghe, costituirne e partecipare alle stesse. La società può in-
oltre svolgere ogni attività ed eseguire ogni operazione diretta-
mente o indirettamente correlata con lo scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
28.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Santoro, Valter,
da Locarno, in Avegno Gordevio, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Santoro, Michela Elvezia,
da Locarno, in Avegno Gordevio, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 7590 del  02.06.2014 / CHE-415.148.470 / 01540081



Sunkiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-493.562.291, c/o Daniela Roda

Balzarini Mauri, Via Max Frisch 1, 6962 Viganello, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.05.2014. Scopo:
La gestione durevole di investimenti in partecipazioni a società ed
imprese commerciali, finanziarie, industriali: essa può accesso-
riamente acquistare, vendere e amministrare beni mobili ed im-
mobili. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100'000 azioni al portatore da
CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 27.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Roda Balzarini Mauri, Daniela, da Onsernone, in Lu-
gano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7591 del  02.06.2014 / CHE-493.562.291 / 01540083



TAXI24LUGANO CORPORATION Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-

196.249.736, Via Taddei 1, 6962 Viganello, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.05.2014. Scopo:
Il trasporto professionale, nazionale ed internazionale, di persone
e oggetti e l'esercizio di un servizio taxi, il coordinamento e l'in-
termediazione di prestazioni di servizio taxi e noleggio con con-
ducente, il trasporto di documenti e pacchi non sottoposti a pri-
vativa postale, l'organizzazione di viaggi. La collaborazione con
centrali radiotelefoniche per collegamento con tassametristi sulle
ventiquattro ore. Il noleggio con o senza conducente di autovet-
ture e altri mezzi di trasporto. La società può inoltre acquistare,
vendere, gestire, amministrare, locare e sublocare beni immobili.
La società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che sono in relazione diretta o indiretta con lo

scopo. La società può assumere partecipazioni in società od im-
prese, partecipare a consorzi e a raggruppamenti di imprese e può
aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 28.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Mazzella, Jonathan,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7592 del  02.06.2014 / CHE-196.249.736 / 01540085



Tecno Oil & Mine Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-202.916.632, Corso

Elvezia 25, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 28.05.2014. Scopo: L'importazione ed
esportazione e commercio di prodotti in generale a livello inter-
nazionale e in particolare di materie prime in genere e in preva-
lenza da estrazione mineraria. Acquisire, amministrare, detenere
e cedere concessioni per lo sfruttamento di miniere e boschi, non-
ché per l'estrazione di petrolio e idrocarburi. La gestione, l'am-
ministrazione e l'esercizio di attività minerarie e petrolifere, sia
per la fase dell'estrazione, sia per le fasi della lavorazione e tras-
formazione delle materie prime. L'amministrazione di società
eroganti servizi di energia da fonti rinnovabili. La realizzazione
di progetti su concessione per fonti di energia rinnovabile. Può as-
sumere mandati e rappresentanze nel commercio di prodotti vari
e commodities. Può aprire filiali e succursali in Svizzera e all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 28.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Terraneo, Patrick, da Vezia, in Collina d'Oro, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; De Salvo,
Antonino Giuseppe, cittadino italiano, in Cologno Monzese (IT),
direttore, con firma individuale; Sicignano, Francesco, cittadino
italiano, in Vaprio d'Adda (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7593 del  02.06.2014 / CHE-202.916.632 / 01540087



ThinkDesign SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-323.681.719, Corso Elve-

zia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28.05.2014. Scopo: L'esecuzione di prestazioni di
servizio, in particolare grafica, manifestazioni, pubblicazioni,
programmi e pubblicità su carta, radiofonica e televisiva, fiere,
congressi, meeting, corsi fotoshop, concorsi, spettacoli. Può com-
piere operazioni commerciali e finanziarie, assumere interessi e
partecipazioni ad altre società od imprese commerciali, finanzi-
arie e di servizi in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 28.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Kniffer, Lina, da Agno,
in Cadempino, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7594 del  02.06.2014 / CHE-323.681.719 / 01540089

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Azienda agroforestale Ghiro SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CHE-108.

712.665, società anonima (FUSC no. 104 del 02.06.2008, p. 18,
Pubbl. 4500558). Statuti modificati: 27.05.2014. Con dichiarazi-
one del 27.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Siron SA, in Massagno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7595 del  02.06.2014 / CHE-108.712.665 / 01539411



BAN SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-101.777.853, società

anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2005, p. 17, Pubbl. 3163226).
Statuti modificati: 19.11.2013. Con dichiarazione del 19.11.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Re-
viTours Sagl, in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7596 del  02.06.2014 / CHE-101.777.853 / 01539413



BioNOOX Suisse SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-360.402.289, società

anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2013, Pubbl. 7085498). Statuti
modificati: 28.05.2014. Nuova sede: 

C a d e m p i n o

. Nuovo reca-

pito: Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Piricone, Meluccio, da Lugano, in Muzzano,
vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Starckmann, Rémi, cittadino francese, in Montagnola
(Collina d'Oro), presidente, con firma individuale [finora: in San
Pietroburgo (RU)]. 

Registro giornaliero no 7597 del  02.06.2014 / CHE-360.402.289 / 01540091



Boato & Franconi SA Successori di Aldo Zaro,

 

i n   L o c a r n o

,

CHE-101.675.678, società anonima (FUSC no. 46 del 08.03.2010,
p. 17, Pubbl. 5529224). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Franconi, Annalisa, nata Boato, da Brissago, in Brissago, dirett-
rice, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Boato, Alessandro, da Brissago, in Tegna (Terre di Pedemonte),
presidente, con firma individuale [finora: in Tegna, amministra-
tore unico con firma individuale]; Diaz, Jaime, da Villars-Men-
draz, in Mezzovico-Vira, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7598 del  02.06.2014 / CHE-101.675.678 / 01539415



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'270 del

27.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 104 del 02.06.2014.

CAVE CA-

NEM SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-361.274.143, società anonima (FUSC

no. 104 del 02.06.2014, Pubbl. 1532077). Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 50'000.00 [non: CHF 100'000.00]. 

Registro giornaliero no 7599 del  02.06.2014 / CHE-361.274.143 / 01540093



Comal e Associati SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-109.297.798, società

anonima (FUSC no. 182 del 19.09.2012, Pubbl. 6854452). Statuti
modificati: 27.05.2014. Nuova ragione sociale: 

Comal.ch SA

.

Nuovo recapito: Via Emilio Bossi 50, 6830 Chiasso. Nuove persone

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

iscritte o modifiche: Grounauer, Stéphane Paul, da Ginevra, in Ar-
bedo (Arbedo-Castione), con firma collettiva a due; Romanenghi,
Mauro, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, con Firma col-
lettiva a due con il Presidente o con il delegato; Rossi, Mattia Gio-
vanni Battista, da Mendrisio, in Mendrisio, con Firma collettiva a
due con il Presidente o con il delegato. 

Registro giornaliero no 7600 del  02.06.2014 / CHE-109.297.798 / 01540095



DAELBA SA,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CHE-103.203.652, so-

cietà anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2005, p. 18, Pubbl.
3163230). Statuti modificati: 19.11.2013. Con dichiarazione del
19.11.2103 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: ReviTours Sagl, in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7601 del  02.06.2014 / CHE-103.203.652 / 01539417



DO.CA.DA. Costruzioni Generali SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

241.112.005, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 24.12.
2012, Pubbl. 6991912). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Scudeletti, Paola, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente, con
firma individuale, con 4 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Beozzi, Marco, da Lugano, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 4 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7602 del  02.06.2014 / CHE-241.112.005 / 01539419



EBAF Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-299.823.371, società

anonima (FUSC no. 93 del 15.05.2014, Pubbl. 1502965). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fornara, Lorenzo, da Lugano, in
Cadro (Lugano), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7603 del  02.06.2014 / CHE-299.823.371 / 01539421



EXIGE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-379.327.796, società anonima

(FUSC no. 66 del 04.04.2014, Pubbl. 1435847). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Marrone, Nicola, cittadino italiano, in
Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7604 del  02.06.2014 / CHE-379.327.796 / 01539423



FERRARI SEGNALETICA SAGL

, finora in Mesocco, CHE-114.

939.444, società a garanzia limitata (FUSC no. 154 del 12.08.
2009, p. 12, Pubbl. 5192648). Statuti originari: 25.06.2009, Statuti
modificati: 21.05.2014. Nuova sede: 

Mo n te c e n er i

. Nuovo reca-

pito: Via Cantonale, 6802 Rivera. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: FB Consult di Balzarini Bahry Françoise (CHE-104.980.
066), in Roveredo GR, ufficio di revisione [finora: FB Consult di
Balzarini Bahry Françoise (CH-350.1.005.389-0)]. Nuova succur-
sale: Mesocco (CHE-398.013.364) [radiati: Rivera (CH-501.9.013.
155.4)].

Registro giornaliero no 7605 del  02.06.2014 / CHE-114.939.444 / 01540097



FERRARI SEGNALETICA SAGL, succursale di Rivera,

 

i n

M o n t ec e n e r i

, CHE-398.013.364, succursale (FUSC no. 231 del

26.11.2010, p. 19, Pubbl. 5912586), con Sede principale a: Me-
socco. La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio
del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Mesocco con la
nuova ragione sociale FERRARI SEGNALETICA SAGL, succursale
di Mesocco. 

Registro giornaliero no 7649 del  02.06.2014 / CHE-398.013.364 / 01540109



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'065 del

25.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 61 del 28.03.2014.

FFM Ship-

ping Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-376.563.805, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2014, Pubbl. 1529629).
[radiati: Obblighi: Prestazioni accessorie a norma di statuto.]. 

Registro giornaliero no 7606 del  02.06.2014 / CHE-376.563.805 / 01539425



Ficc Group Holding SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-449.373.102, so-

cietà anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl. 1384167).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Damiola, Gian Luca,
cittadino italiano, in Toceno (IT), vice-presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Curti, Giovanni,
cittadino italiano, in Milano (IT), delegato, con firma collettiva
a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Nessi, Gian-
luca, da Muralto, in Ascona, membro e segretario, con firma col-
lettiva a due [finora: segretario con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7607 del  02.06.2014 / CHE-449.373.102 / 01539427



Ficovetro Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-152.882.006, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 117 del 20.06.2013, Pubbl. 929497).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Krenger, Daniel, da Rig-
gisberg, in Köniz, socio e gerente, con firma individuale, con 49
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Peter-
nell, Adrian, da Rohrbach, in Steffisburg, presidente della gerenza,
con firma individuale [finora: socio e presidente della gerenza con
firma individuale e con 110 quote sociali da CHF 100.00]; Hirsig,
Hansjürg, da Amsoldingen, in Oberdiessbach, gerente, con firma
individuale; Krenger Glas AG (CHE-108.100.002), in Berna, socia,
con 49 quote da CHF 1'000.00 e con 110 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 7608 del  02.06.2014 / CHE-152.882.006 / 01539429



Fondazione Museo dell'Architettura,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-

112.273.723, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562728). Persone dimissionarie e firme cancellate: Monti,
Sergio, da Cademario, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 7609 del  02.06.2014 / CHE-112.273.723 / 01539431



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'129 del

23.05.2014 , pubblicato sul FUSC no. 102 del 28.05.2014 .

FREE

PACK NET HOLDING Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-311.328.110, società

a garanzia limitata (FUSC no. 102 del 28.05.2014, Pubbl.
1526063). Statuti modificati: 21.05.2014. 

Registro giornaliero no 7610 del  02.06.2014 / CHE-311.328.110 / 01539433



Giovanni Quadri SA,

 

i n   C a d em p i n o

, CHE-105.737.462, so-

cietà anonima (FUSC no. 244 del 16.12.2008, p. 25, Pubbl.
4784582). Nuove persone iscritte o modifiche: Quadri, Giovanni,
da Origlio, in Cadempino, vice-presidente, con firma individuale

[finora: presidente con firma individuale]; Quadri, Franco, da
Origlio, in Cadempino, presidente, con firma individuale [finora:
vice-presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7611 del  02.06.2014 / CHE-105.737.462 / 01539435



GUSTO Prodotti Alimentari Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-114.825.

898, società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 28.05.2013,
Pubbl. 7203768). Nuova ragione sociale: 

GUSTO Prodotti Ali-

mentari Sagl in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea dei soci del 28.05.2014. Nuove persone iscritte o
modifiche: Nyffeler, Marc Yves Rolf, da Eriswil, in Brusio, liquida-
tore, con firma individuale [finora: gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 7612 del  02.06.2014 / CHE-114.825.898 / 01540099



GVS Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-207.300.355, società

anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2014, Pubbl. 1331803). Nuovo
recapito: Via San Michele 6, 6976 Castagnola. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Pedone, Guido Maria, da Lugano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Valentinotti, Christian, cittadino itali-
ano, in Castagnola (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Blevio (IT), direttore con firma collettiva
a due con un membro]; Guzzetti, Daniela, cittadina italiana, in
Blevio (IT), direttrice, con firma individuale [finora: direttrice con
firma collettiva a due con un membro]. 

Registro giornaliero no 7613 del  02.06.2014 / CHE-207.300.355 / 01539437



Haas Otto,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-110.517.966, ditta individuale

(FUSC no. 28 del 11.02.2004, p. 12, Pubbl. 2112854). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Ennetbaden con la nuova ra-
gione sociale Dr. Otto Haas, new technologies. 

Registro giornaliero no 7650 del  02.06.2014 / CHE-110.517.966 / 01538803



Intermodal Container Logistics SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.

160.496, società anonima (FUSC no. 174 del 10.09.2013, Pubbl.
1069425). Persone dimissionarie e firme cancellate: Venegoni,
Rachele, cittadina italiana, in San Fermo della Battaglia (IT), con
procura individuale. 

Registro giornaliero no 7614 del  02.06.2014 / CHE-112.160.496 / 01539439



IRUKA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-215.873.357, società anonima

(FUSC no. 155 del 14.08.2013, Pubbl. 1026991). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Nizza, Francesco, cittadino italiano,
in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hartenbach, Susanna Barbara, da
Canobbio, in Canobbio, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7615 del  02.06.2014 / CHE-215.873.357 / 01539441



Iveco Capital SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-114.801.159, società

anonima (FUSC no. 73 del 15.04.2014, Pubbl. 1455365). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Monti, Roberto, cittadino itali-
ano, in Torino (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7616 del  02.06.2014 / CHE-114.801.159 / 01539443



LFG Family Office SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-200.624.414, società

anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2013, Pubbl. 1021485). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cavarzan, Cristina, cittadina itali-
ana, in Como (IT), con procura collettiva a due; Sarinelli, Tiziano,
da Capriasca, in Paradiso, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7617 del  02.06.2014 / CHE-200.624.414 / 01539445



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'441 del

09.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 92 del 14.05.2014.

LGV Im-

presa costruzioni SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-101.241.268, società

anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2014, Pubbl. 1501343). Nuove
persone iscritte o modifiche: Turati, Guido Andrea, da Coldrerio,
in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due [non: in Minu-
sio]. 

Registro giornaliero no 7618 del  02.06.2014 / CHE-101.241.268 / 01539447



Lugano Financial Advisors SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.335.

504, società anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2014, Pubbl.
1378157). Nuove persone iscritte o modifiche: Conrad, Alessandro
Francesco, da Val Müstair, in Tesserete (Capriasca), vice-direttore,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7619 del  02.06.2014 / CHE-115.335.504 / 01539449



Lugano Yacht Sales Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-368.855.559, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 10 del 16.01.2014, Pubbl.
1289521). Statuti modificati: 14.05.2014. Nuovo capitale sociale:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lavaggi, Natalino, cittadino italiano, in Lugano, so-
cio, senza diritto di firma, con 1000 quote da CHF 100.00 [finora:
con 200 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 7620 del  02.06.2014 / CHE-368.855.559 / 01540101



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'933 del

20.05.2014, pubblicato sul FUSC no. 99 del 23.05.2014.

Lugi Im-

mobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.965.142, società anonima

(FUSC no. 99 del 23.05.2014, Pubbl. 1518465). Con dichiarazione
del 19.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 7621 del  02.06.2014 / CHE-101.965.142 / 01539451



LUXUS FORMS Sagl,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-382.805.796, società

a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 7000250).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gabrielli, Fabio Pietro
Francesco, cittadino italiano, in Apricale (IT), socio e direttore,
con firma individuale, con 68 quote da CHF 100.00; Ranon, Gi-
anni Aldo, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto
di firma, con 66 quote da CHF 100.00; Zucchi, Massimo, cittadino
italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 66 quote
da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Gabrielli Pan-
zera, Antonella Laura Franca, da Cademario, in Caslano, socia e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 7622 del  02.06.2014 / CHE-382.805.796 / 01539453



MAXIMILLIAN CONSULTANTS SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CHE-

114.677.936, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013,
Pubbl. 7064004). Nuova ragione sociale: 

MAXIMILLIAN CON-

SULTANTS SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 30.05.2014. Nuove persone iscritte o
modifiche: Midali, Monica, da Vacallo, in Muggio (Breggia), li-
quidatrice, con firma individuale [finora: in Novazzano, ammi-
nistratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7623 del  02.06.2014 / CHE-114.677.936 / 01540103



Medical Equipment Solutions & Applications Sagl,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-115.276.149, società a garanzia limitata (FUSC no.

93 del 15.05.2014, Pubbl. 1503561). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Campanale, Vincenzo, cittadino italiano, in Viganello
(Lugano), con procura individuale [finora: senza funzione regis-
trata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7624 del  02.06.2014 / CHE-115.276.149 / 01539455



Muji International Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-306.649.330,

società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl.
1270917). Nuove persone iscritte o modifiche: Balmelli, Teresa, da
Novazzano, in Mendrisio, socia e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia senza diritto di
firma]. 

Registro giornaliero no 7625 del  02.06.2014 / CHE-306.649.330 / 01539457



Natcolor Sagl,

 

i n   A g n o

, CHE-305.557.197, società a garanzia

limitata (FUSC no. 23 del 04.02.2013, Pubbl. 7047110). Nuovo re-
capito: c/o Sara Binetti , Via Cà Di Cima 5, 6982 Agno. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Carrino, Natalino, cittadino ita-
liano, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Gregorio,
Franco, cittadino italiano, in Locarno, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7626 del  02.06.2014 / CHE-305.557.197 / 01539459



Negozi Luxory SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.015.732, società

anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2013, Pubbl. 1158993). Statuti
modificati: 27.05.2014. Nuova ragione sociale: 

Luxory Project &

Development SA

. Nuovo scopo: Allestimento e studio di progetti,

perizie e fornitura di consulente nel settore immobiliare, dei ne-
gozi ed uffici e dell'architettura in genere. Progettazione, realiz-
zazione, sviluppo e gestione di attività economiche in genere (in-
clusi i negozi per la vendita di capi di abbigliamento di marche
importanti), sia direttamente che tramite terzi. consulenza, pro-
gettazione, direzione, esecuzione ed assunzione di contratti d'ap-
palto nel settore edile in genere. Commerciare in beni (import -
export) e servizi ed eseguire l'intermediazione economica, com-
merciale e finanziaria. Acquistare, vendere o gestire immobili
all'estero. Acquistare immobili commerciali in Svizzera, nonché
gestire immobili sia direttamente che indirettamente, tramite lo-
cazione e sublocazione. Ricevere e concedere prestiti, emettere
cartelle ipotecarie sui propri immobili e terreni a favore di terzi.
La società può mettere a disposizione servizi a terzi ed eseguire
transazioni finanziarie per proprio conto. L'acquisto e la vendita
nonché il relativo sfruttamento di brevetti, licenze, know - how di
ogni genere. Consulenze per compravendita ed intermediazione
immobiliare. Assumere rappresentanze, partecipare ad altre so-
cietà, partecipare ad altre imprese, nonché svolgere tutte le oper-
azioni che hanno un rapporto diretto od indiretto con lo scopo so-
ciale. 

Registro giornaliero no 7627 del  02.06.2014 / CHE-115.015.732 / 01539461



Nuovo Cambio SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.871.115, società

anonima (FUSC no. 230 del 25.11.2010, p. 15, Pubbl. 5910598).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Verri, Gian Giacomo, da
Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Brentini, Rosanna, da Faido, in Massa-
gno, amministratrice unica, con firma individuale [finora: mem-
bro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7628 del  02.06.2014 / CHE-103.871.115 / 01539463



OTTANTASEI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-138.553.147, società ano-

nima (FUSC no. 75 del 17.04.2014, Pubbl. 1460279). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bläsing, Klaus, cittadino germa-
nico, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Piana, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7629 del  02.06.2014 / CHE-138.553.147 / 01539465



PCP Swiss Engineering SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.593.360,

società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, Pubbl. 6616692).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Marrone, Nicola, citta-
dino italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale. [La so-
cietà risulta priva di rapprensentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 7630 del  02.06.2014 / CHE-115.593.360 / 01539467



Perkad SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.323.948, società anonima

(FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1241011). Nuova ragione
sociale: 

Perkad SA in liquidazione

. La società è sciolta con deci-

sione dell'assemblea generale del 30.05.2014. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Franchini, Roberto, da Cugnasco-Gerra,
in Ruvigliana (Lugano), presidente, con firma individuale; Ca-
ruso, Veronica Maria, da Castel San Pietro, in Pregassona (Lu-
gano), membro, con firma individuale; Schröter, Paola Maria, da
Eischoll, in Lanzo d'Intelvi (IT), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Amifiduciaria SA (CHE-108.
124.600), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 7631 del  02.06.2014 / CHE-103.323.948 / 01539469



POCANTICO SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.929.110, società ano-

nima (FUSC no. 187 del 27.09.2013, Pubbl. 1098605). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Enderlin, lic. iur. Davide, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale;
Fontana & Associati Società di revisione Sagl (CH-501.4.015.518-
9), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ciucani, Gabrio, cittadino italiano, in San Donato Milanese
(IT), presidente, con firma individuale; Fontana, Alberto Gia-

como, da Novazzano, in Mendrisio, membro, con firma indivi-
duale; Studio Fiam SA (CHE-105.736.770), in Chiasso, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 7632 del  02.06.2014 / CHE-112.929.110 / 01539471



Prodotti della Vittoria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-422.063.011, so-

cietà anonima (FUSC no. 66 del 04.04.2014, Pubbl. 1435799).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Lorenzo Enrico,
da Lugano, in Comano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Corti, Marco, cittadino
italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7633 del  02.06.2014 / CHE-422.063.011 / 01539473



Rachelli International B.V., Amsterdam, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.932.016, succursale straniera (FUSC

no. 230 del 27.11.2013, Pubbl. 1203647), con Sede principale a:
Amsterdam (NL). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kunz,
Matthias, da Ersigen, in Burgdorf, responsabile della succursale,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Heim, Markus, da Neuendorf, in Cham, responsabile della suc-
cursale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7634 del  02.06.2014 / CHE-100.932.016 / 01539475



Ristorante Battello Sagl,

 

i n   M o r c o t e

, CHE-114.556.824, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 08.01.2014, Pubbl.
1271897). Persone dimissionarie e firme cancellate: Todorovic,
Marko, da Morcote, in Morcote, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Todorovic, Milan, cittadino serbo, in Morcote, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7635 del  02.06.2014 / CHE-114.556.824 / 01539477



Smart Shop Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-427.006.670, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 129 del 08.07.2013, Pubbl. 963913).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via Industria, Stabile Gorelle, 6592
Sant'Antonino. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari,
Giuseppe, da Balerna, in Balerna, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zheng, Haifeng, cittadino ita-
liano, in Mendrisio, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 25'000.00 [finora: in Udine (IT), pre-
sidente della gerenza con firma collettiva a due]; Liu, Xufeng,
cittadino italiano, in Mendrisio, gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 25'000.00 [finora: in Fano (IT), gerente con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7637 del  02.06.2014 / CHE-427.006.670 / 01539479



Steimle & Partners Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.

993.311, società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 23.04.2013,
Pubbl. 7160234). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gior-
celli, Francesco, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro),
gerente, con firma collettiva a due con il socio e presidente della
gerenza o con la direttrice. Nuove persone iscritte o modifiche: Zi-
belli nata Bachofer, Beatrice, da Eiken, in Pregassona (Lugano),
gerente, con firma collettiva a due con il socio e presidente della
gerenza o con la direttrice [finora: in Canobbio]. 

Registro giornaliero no 7638 del  02.06.2014 / CHE-115.993.311 / 01539481



Suisse Life Science SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-165.212.507, società

anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2014, Pubbl. 1384233). Statuti
modificati: 28.05.2014. Nuova ragione sociale: 

Prysmanec Gene-

ral SA

. 

Registro giornaliero no 7639 del  02.06.2014 / CHE-165.212.507 / 01539483



SUISSE PROJETS, DEVELOPMENT DESIGN AND FINANCE

SAGL,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CHE-111.959.746, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 86 del 04.05.2011, Pubbl. 6147006). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: kplan Aktiengesellschaft für
Projektentwicklung und Gesamtplanung, in Abensberg (DE), so-
cia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 14'000.00; Kirch-
mann, Hanns-Peter, cittadino germanico, in Abensberg (DE), ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Giussani, Marco, da Massagno, in Mezzovico-Vira, socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 7'000.00 e con 1 quota
da CHF 14'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 7'000.
00]. 

Registro giornaliero no 7640 del  02.06.2014 / CHE-111.959.746 / 01540105



Terreni alla Maggia SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-105.887.618, so-

cietà anonima (FUSC no. 170 del 02.09.2010, p. 16, Pubbl.
5795160). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maderni, Mo-
reno, da Mendrisio, in Tesserete (Capriasca), direttore, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tresoldi, Fi-
orenzo, da Losone, in Ascona, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7641 del  02.06.2014 / CHE-105.887.618 / 01539485



UNIQUEUNIFORMS Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-113.604.432,

società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl.
7078226). Persone dimissionarie e firme cancellate: Romani,
Francesca, cittadina italiana, in Lugano, socia, con firma indivi-
duale, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cosattini, Lavinia, cittadina italiana, in Massagno, socia
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: con 100 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 7642 del  02.06.2014 / CHE-113.604.432 / 01540107



Visconti Aragona Holding SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-179.782.

538, società anonima (FUSC no. 91 del 13.05.2014, Pubbl.
1498943). [radiati: Altri indirizzi: AM Swiss Consulting SA, Via Li-
vio 14, 6830 Chiasso].Persone dimissionarie e firme cancellate:
Grignola, Massimo, da Balerna, in Balerna, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Moretti, Luca, da Castel San Pietro, in Morcote, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7643 del  02.06.2014 / CHE-179.782.538 / 01539487

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132



Vistec SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-106.098.966, società anonima

(FUSC no. 101 del 27.05.2004, p. 10, Pubbl. 2279190). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl
(CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7644 del  02.06.2014 / CHE-106.098.966 / 01539489



WILD RIVER SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-110.474.860, società

anonima (FUSC no. 213 del 04.11.2013, Pubbl. 1160821). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA, in Paradiso,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'ufficio di
revisione]. 

Registro giornaliero no 7645 del  02.06.2014 / CHE-110.474.860 / 01539491



WTMT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-115.517.809, società anonima

(FUSC no. 88 del 06.05.2011, Pubbl. 6150570). Nuove persone is-
critte o modifiche: Scrollini, Emilio, cittadino italiano, in Chiasso,
direttore, con firma individuale [finora: senza funzione registrata
con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 7646 del  02.06.2014 / CHE-115.517.809 / 01539493



Zenobio AZ SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-412.916.043, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 09.07.2013, Pubbl. 966021). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Enderlin, Davide, da Lugano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Defanti, Andrea, da Sobrio, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7647 del  02.06.2014 / CHE-412.916.043 / 01539495

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eredi fu Salvioni Carlo, Farmacia S. Zeno,

 

i n   L a m o n e

, CHE-

106.884.114, società in nome collettivo (FUSC no. 203 del 31.08.
1978, p. 2722). La società è sciolta. La liquidazione essendo ter-
minata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 7648 del  02.06.2014 / CHE-106.884.114 / 01539497



Space SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.031.662, società anonima

(FUSC no. 203 del 18.10.2012, Pubbl. 6895170). Gli attivi e i pas-
sivi verso terzi sono ripresi da Prada Switzerland SA, in Ginevra
(CHE-105.818.936). La società è cancellata in seguito alla fusi-
one. 

Registro giornaliero no 7651 del  02.06.2014 / CHE-100.031.662 / 01539499



Ufficio fiduciario Mantegazzi,

 

i n   C h i as s o

, CHE-100.763.

587, ditta individuale (FUSC no. 46 del 06.03.2000, p. 1530). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7652 del  02.06.2014 / CHE-100.763.587 / 01539501

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Furka Property AG,

 

i n   A n d e r m a t t

, CHE-298.879.972,

Oberalpstrasse 31, 6490 Andermatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Im-
mobilien sowie alle damit verbundenen Rechtsgeschäfte. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sol-
che übernehmen. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durch-
zuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250'000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von Alasdair Paul Ma-
ckenzie Breach die Liegenschaften L443, 445 und 447.1202 An-
dermatt zum Preis von höchstens CHF 700'000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 31.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Breach, Alasdair Paul Mackenzie, britischer Staatsangehöri-
ger, in Andermatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 02.06.2014 / CHE-298.879.972 / 01538221

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Furka Advisors AG,

 

i n   A n d e r m a t t

, CHE-115.568.451, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 15, Publ.
5765816). Statutenänderung: 31.05.2014. Firma neu: 

Furka Hol-

ding AG

. Zweck neu: Übernahme und Verwaltung von Beteiligun-

gen sowie Finanzierungen irgendwelcher Art im In- und Ausland
für eigene und fremde Rechnung; die Gesellschaft kann Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und
verkaufen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 02.06.2014 / CHE-115.568.451 / 01538223



Theiler Landschaft GmbH,

 

in A l tdo r f U R

, CHE-110.639.

262, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2013, Publ. 7118724). Domizil neu: Bahnhofstrasse 18, 6460
Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 02.06.2014 / CHE-110.639.262 / 01539635

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aguiar Fonseca João, Sanitaire et Chauffage,

 

à   N y o n

, che-

min de Bourgogne 11, 1260 Nyon, CHE-391.602.341. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Aguiar Fonseca João, du Portugal,
à Nyon. But: exploitation d'une entreprise de commerce, instal-
lation et réparation d'équipements dans les domaines du sani-
taires, chauffages et solaire.

Registre journalier no 8037 du 02.06.2014 / CHE-391.602.341 / 01538805



AS Automobile Anigbogu Samuel,

 

à   V al b r o ye

, route des

Carronnets 5, 1525 Seigneux, CHE-278.487.592. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Anigbogu Samuel, du Nigéria, à
Morges. But: vente de voitures d'occasion.

Registre journalier no 8038 du 02.06.2014 / CHE-278.487.592 / 01538827



Belintra SA,

 

à A v en che s

, route de la Plaine 45, 1580 Aven-

ches, CHE-199.494.249. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21
mai 2014. But: le but de la société est de développer, produire, im-
porter, exporter et distribuer des biens d'investissement et des biens
de consommation à des fins logistiques (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
200 actions nominatives de CHF 500, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit. Administration: Schepens Geert, de Belgique, à Gavere
(Belgique), président, Van Nieuwenhuyze David, de Belgique, à
Hauterive (FR), tous deux avec signature individuelle, et Gielen
Rita, de Belgique, à Holsbeek (Belgique), sans signature. Selon dé-
claration du 21 mai 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8039 du 02.06.2014 / CHE-199.494.249 / 01538533



Bionessens - Marro,

 

à   G o l l i o n

, chemin du Bugnon 11, 1124

Gollion, CHE-142.285.547. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Marro Sandrine, d'Yverdon-les-Bains, à Gollion. Procura-
tion individuelle est conférée à Marro François, d'Yverdon-les-
Bains, à Gollion. But: commerce de cosmétiques et savons ar-
tisanaux.

Registre journalier no 8040 du 02.06.2014 / CHE-142.285.547 / 01538541



Bischoff D.A. Transports,

 

à   Po m p a p l es

, chemin des Dailles

1, 1318 Pompaples, CHE-440.789.896. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bischoff Daniel Alexandre, de Lauterbrunnen,
à Pompaples. But: exploitation d'une entreprise de transport de
marchandises.

Registre journalier no 8041 du 02.06.2014 / CHE-440.789.896 / 01538543



Boulangerie - Tea Room Crousti Délices, Madame Sevinc Ki-

linç,

 

à   R e n en s  ( V D )

, place de la Gare 2, 1020 Renens VD, CHE-

163.635.498. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kilinç Se-
vinc, de et à Renens (VD). But: exploitation d'une boulangerie -
tea-room.

Registre journalier no 8042 du 02.06.2014 / CHE-163.635.498 / 01538545



Cabinet de médecine chinoise Le Rhizome, Samuel Gerber,

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue du Lac 25, 1400 Yverdon-les-Bains,

CHE-190.539.035. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Gerber Samuel, de Lausanne, à Cheyres. But: exploitation d'un ca-
binet spécialisé dans la médecine complémentaire, notamment la
médecine chinoise.

Registre journalier no 8043 du 02.06.2014 / CHE-190.539.035 / 01538553



CP2G Architectes EPF Sàrl,

 

à Org es

, passage des Lilas 3, 1430

Orges, CHE-158.094.102. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 22 mai 2014. But: la société a pour but l'exploitation d'un
bureau d'architecture et d'urbanisme et toutes activités y relatives
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature collective à deux: Gautschi Pau-
lina, de Reinach (AG), à Grandson, présidente, et Cochand
Gwenaël, de Tévenon, à Yverdon-les-Bains, chacun avec 10 parts
de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 22 mai 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8044 du 02.06.2014 / CHE-158.094.102 / 01538555



De Jesus Le Sapin Vert Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, avenue de Lon-

gemalle 26, c/o Carlos Manuel Baptista de Jesus, 1020 Renens VD,
CHE-145.429.512. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 14 mai 2014. But: la société a pour but tous travaux dans les
domaines du jardinage, du paysagisme et des aménagements ex-
térieurs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Baptista de
Jesus Carlos, président, et Pimenta Costa José, tous deux du Por-
tugal, à Renens (VD), chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 14 mai 2014 la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8045 du 02.06.2014 / CHE-145.429.512 / 01538557



Halmai-Voisard & Lefebvre,

 

à   L a u s a n n e

, rue de la Pontaise

25, 1018 Lausanne, CHE-171.431.561. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 1er janvier 2014 But: exploitation
d'une entreprise de design. Associés: Halmai-Voisard Stéphane, de
Fontenais, à Lausanne, Lefebvre Philippe-Albert, du Canada, à
Lausanne.

Registre journalier no 8046 du 02.06.2014 / CHE-171.431.561 / 01538807



Lavotech Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue de Genève 85, 1004 Lau-

sanne, CHE-261.801.266. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 26 mai 2014. But: la société a pour buts l'exploitation
d'un salon-lavoir/laverie ainsi que le commerce de produits et ac-
cesssoires y relatifs (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Ilijeva
Cenka, de Macédoine, à Renens (VD), avec 160 parts de CHF 100,
présidente, et Ilijev Joze, d'Ecublens (VD), à Renens (VD), avec 40
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 26 mai 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 8047 du 02.06.2014 / CHE-261.801.266 / 01538809



MikMak Imeri,

 

à   L a u s a n n e

, rue Saint-Laurent 6-8, 1003

Lausanne, CHE-264.837.711. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Imeri Cemal, du Mont-sur-Lausanne, à Lausanne. But:
exploitation d'un fast-food.

Registre journalier no 8048 du 02.06.2014 / CHE-264.837.711 / 01538811



N. Nettoyages, Kadri S.,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, rue de Lausanne

45, 1020 Renens VD, CHE-413.269.849. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Kadri Safer, de Macédoine, à Renens (VD). But:
exploitation d'une entreprise de nettoyages.

Registre journalier no 8049 du 02.06.2014 / CHE-413.269.849 / 01538813



Nicolas Michel Fumerolles,

 

à   V a l b r o y e

, route de Ménières

32, 1523 Granges-près-Marnand, CHE-346.627.576. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Michel Nicolas, d'Egnach, à Valb-
roye. But: exploitation d'un kiosque.

Registre journalier no 8050 du 02.06.2014 / CHE-346.627.576 / 01538815



QRFeedz, Pinheiro Duque Falcão,

 

à   N yo n

, chemin de la

Fontaine 6 C, 1260 Nyon, CHE-380.250.901. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pinheiro Duque Falcão Ana Rita, du Por-
tugal, à Nyon. But: prestations de services dans le domaine des
technologies de l'information dont le but est notamment de per-
mettre aux commerçants de recevoir une évaluation de leurs ser-
vices de la part des consommateurs, ceci par le biais d'une appli-
cation mobile.

Registre journalier no 8051 du 02.06.2014 / CHE-380.250.901 / 01538817



Sébastien Messe AMG5,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Mon-Repos

32, 1005 Lausanne, CHE-402.343.329. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Messe Sébastien, de France, à Lausanne. But:
création, production et conception artistique dans les domaines
du spectacle et des arts.

Registre journalier no 8052 du 02.06.2014 / CHE-402.343.329 / 01538819



SK-R&D SARL

 

(SK-R&D Ltd liab. Co) (SK-R&D SAGL) (SK-R&D

GmbH)

, à 

L a u s a n n e

, boulevard de Grancy 20, 1006 Lausanne,

CHE-277.284.282. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 13 mai 2014. But: la société a pour but la prestation de services
et de produits dans le domaine de la logique, sécurité et de la psy-
chologie (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les statuts dérogent à
la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Kramer Simon, de Galmiz, à Lau-
sanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit, par télécopieur ou par courriel. Selon déclaration du 13 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8053 du 02.06.2014 / CHE-277.284.282 / 01538821



Solarwall SA

 

(Solarwall AG) (Solarwall Ltd)

, à 

V i l l a r s -

S a i n t e - C r o i x

, La Pierrreire 6, 1029 Villars-Ste-Croix, CHE-192.

640.030. Nouvelle société anonyme. Statuts: 20 mai 2014. But: la
société a pour buts : l'étude, le développement, la production, la
pose en façade notamment, l'installation et la commercialisation
en général de toutes énergies renouvelables, en particulier de cel-
les provenant de panneaux solaires photovoltaïques et ther-
miques; l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la location,
la mise à disposition et la commercialisation en général de tout
matériel en relation avec l'énergie solaire, photovoltaïque et ther-
mique (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Hofer Lionel, de Rothrist, à Renens (VD), avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 20 mai 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 8054 du 02.06.2014 / CHE-192.640.030 / 01538823



Symbiose Immobilier, Sarah Augsburger,

 

à   C o r c e l l e s -

p r è s -Pa y er n e

, route du Chêne 35, 1562 Corcelles-Payerne,

CHE-239.578.699. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Augsburger Sarah, de Langnau im Emmental, à Corcelles-près-
Payerne. But: courtage, achat, vente et location dans le domaine
immobilier, administration de PPE.

Registre journalier no 8055 du 02.06.2014 / CHE-239.578.699 / 01538825



Yekta Kebab Amiri Reza,

 

à   L a u sa n n e

, rue de l'Ale 28, 1003

Lausanne, CHE-376.140.853. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Amiri Reza, de et à Lausanne. But: exploitation d'un res-
taurant de vente à l'emporter (take-away).

Registre journalier no 8056 du 02.06.2014 / CHE-376.140.853 / 01538829

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AI.Concept's SWISS Sàrl,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-262.549.187

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 1er mai 2014, la société a été
déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 1er

mai 2014, à 11h16. Le président du Tribunal de l'arrondissement
de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite
le 20 mai 2014.

Registre journalier no 8057 du 02.06.2014 / CHE-262.549.187 / 01538831



ARDAM SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.662.446 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Haldimand 17, 1003
Lausanne.

Registre journalier no 8058 du 02.06.2014 / CHE-115.662.446 / 01539503



Bleu Vert piscines design sàrl,

 

à   G i n g i n s

, CHE-223.089.590

(FOSC du 26.02.2014, p. 0/1368165). Signature individuelle est
conférée à Andenmatten Sandra, d'Eisten, à Cartigny.

Registre journalier no 8059 du 02.06.2014 / CHE-223.089.590 / 01539505



Crimodema SA,

 

à C r iss i er

, CHE-110.621.859 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La signature de Daniel Serge est radiée.
Signature collective à deux est conférée à Steudler Adelheid dite
Heidy, de La Chaux-de-Fonds, à Lutry.

Registre journalier no 8060 du 02.06.2014 / CHE-110.621.859 / 01539507



Dolce Terra Montreux Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-255.105.862

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Pochon Richard n'est plus
gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8061 du 02.06.2014 / CHE-255.105.862 / 01539509



FF Schweiz Motors SA,

 

à   L o n a y

, CHE-301.990.833 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Gilliéron Jacques n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8062 du 02.06.2014 / CHE-301.990.833 / 01539511



Fondation du Centre de Formation et de Développement -

Virgile,

 

à   V ev e y

, CHE-106.121.890 (FOSC du 25.04.2014, p. 0/

1470501). La signature de Barman Gaston est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Wirth Nicolas, d'Unterstammheim,
à Saint-Livres, directeur.

Registre journalier no 8063 du 02.06.2014 / CHE-106.121.890 / 01539513



Fondation EcoFormation,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

, CHE-115.

476.381 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6631270). Sidler Antonia n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Gfel-
ler Balz n'est plus vice-président. Nouveaux membres du conseil
de fondation avec signature collective à deux: Darbord Christophe,
de France, à Pully, et Gardi Olivier, d'Oberlunkhofen, à Bienne.
Nouvelle autorité de surveillance: Département fédéral de l'inté-
rieur.

Registre journalier no 8064 du 02.06.2014 / CHE-115.476.381 / 01539515



G. Costantino S.A.,

 

à   N o v i l l e

, CHE-105.917.716 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Radiation de la mention de l'existence
d'une succursale à Montreux (CHE-415.956.470).

Registre journalier no 8065 du 02.06.2014 / CHE-105.917.716 / 01539517



Gérard Lebet, Art direction,

 

à   L u t r y

, CHE-104.105.986

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

B o u r g -

en -Lav aux

. Nouvelle adresse: route de Chenaux 2, 1091 Grand-

vaux. Lebet Gérard est maintenant à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 8066 du 02.06.2014 / CHE-104.105.986 / 01538535



Green Leaf Trading BV, Rotterdam, succursale de Lonay,

 

à

L o n a y

, CHE-113.295.928 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Siège principal: Rotterdam (NLD). Par décision du président du
Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 7 avril 2014, la suc-
cursale a été déclarée dissoute conformément à l'article 154 ORC;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La raison de commerce devient: 

Green Leaf Trading BV,

Rotterdam, succursale de Lonay en liquidation

. La procédure de

faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 26 mai 2014.

Registre journalier no 8067 du 02.06.2014 / CHE-113.295.928 / 01538537



La Dentinière SA,

 

à   M o r ge s

, CHE-449.974.968 (FOSC du 30.

05.2014, p. 0/1529139). Rectificatif: l'inscription n

° 7737 du 26.

05.2014 (FOSC du 30.05.2014, p. 0/1529139) est rectifiée en ce
sens que la raison de commerce exacte est: 

3.La Dentinière SA

.

Registre journalier no 8068 du 02.06.2014 / CHE-449.974.968 / 01538539



Le Farinet-Lausanne S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-101.903.135

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Allegri Claude n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Imeri Cemal, du Mont-sur-Lausanne, à
Lausanne.

Registre journalier no 8069 du 02.06.2014 / CHE-101.903.135 / 01539045



Lee Hecht Harrison Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.992.949

(FOSC du 02.04.2014, p. 0/1430509). La procuration de Hamilos
Stefan est éteinte.

Registre journalier no 8070 du 02.06.2014 / CHE-115.992.949 / 01539047



Les Petits-Clos SA,

 

à   C o r c e l l e s - p r è s - P a y e r n e

, CHE-102.

994.784 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Lambe-
let Société Anonyme Fidal (CH-550-1006816-6) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CHE-497.306.752), à Pully.

Registre journalier no 8071 du 02.06.2014 / CHE-102.994.784 / 01539049



Marc Comina Communication SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-410.

942.443 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
avenue de Rumine 4, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 8072 du 02.06.2014 / CHE-410.942.443 / 01539051



Mode d'emploi, Fondation pour l'acquisition et la certifica-

tion de compétences,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-109.283.394 (FOSC du

23.05.2014, p. 0/1519183). Rectificatif: l'inscription n

° 7494 du

20.05.2014 (FOSC du 23.05.2014, p. 0/1519183) est rectifiée en ce
sens que Decurtins Artur est domicilié à Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 8073 du 02.06.2014 / CHE-109.283.394 / 01539053

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Montage & Rénovations Services (M.R.S) SA en liquidation,

à   V e v ey

, CHE-395.257.349 (FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514127).

Le président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a
prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 26 mai
2014. La raison de commerce devient: 

Montage & Rénovations

Services (M.R.S) SA

.

Registre journalier no 8074 du 02.06.2014 / CHE-395.257.349 / 01539055



Perrin Frères SA,

 

à N y on

, CHE-106.858.128 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Boillat Nicolas continue à engager la so-
ciété par sa procuration collective à deux, toutefois pas avec Ama-
ron Pascal, Brelat Jérémie, Comment David, Leuba dos Santos Cé-
line, Pellissier Marianne, Simonnot Nicolas, et Wey Marcel. Pro-
curation collective à deux, toutefois pas avec Amaron Pascal, Bre-
lat Jérémie, Boillat Nicolas, Comment David, Leuba dos Santos Cé-
line, Pellissier Marianne, Simonnot Nicolas, Wey Marcel est con-
férée à Casolo Marco, de Lausanne, à Epalinges.

Registre journalier no 8075 du 02.06.2014 / CHE-106.858.128 / 01539057



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CHE-105.

759.512 (FOSC du 30.05.2014, p. 0/1529655). La signature de
Mentha Yanick et Zacharia Serge est radiée.

Registre journalier no 8076 du 02.06.2014 / CHE-105.759.512 / 01539059



R-éal Suisse SA,

 

à C r iss i er

, CHE-114.067.092 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Daniel Serge est éteinte.
Procuration collective à deux est conférée à Steudler Adelheid dite
Heidy, de La Chaux-de-Fonds, à Lutry.

Registre journalier no 8077 du 02.06.2014 / CHE-114.067.092 / 01539061



REGIE DE LA COURONNE S.A.,

 

à   L u t r y

, CHE-109.292.625

(FOSC du 31.03.2014, p. 0/1425715). La signature de Reynaud
Jean-Mathieu est radiée.

Registre journalier no 8078 du 02.06.2014 / CHE-109.292.625 / 01539063



ScanTrust SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-230.162.364 (FOSC

du 17.02.2014, p. 0/1349773). Delseth Olivier n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 8079 du 02.06.2014 / CHE-230.162.364 / 01539065



SCENE CONCEPT Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CHE-113.627.924 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 6 mai 2014.
Nouvelles communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Monnat Estoppey Laurence, qui n'est plus associée-gérante et dont
la signature est radiée, cède sa part de CHF 1'000 à l'associé-gérant
Blaser Jean-Claude, qui n'est plus président et est maintenant à
Blonay. Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé en 200
parts sociales de CHF 100, détenues par Blaser Jean-Claude.

Registre journalier no 8080 du 02.06.2014 / CHE-113.627.924 / 01539067



Silicone Carne immobilier S.A.,

 

à M i es

, CHE-108.838.622

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 19 mai
2014. Selon déclaration du 19 mai 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Firi Treuhand AG (CH-170-4000914-3) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 8081 du 02.06.2014 / CHE-108.838.622 / 01539069



Société Immobilière de l'Avenue de Béthusy No 50 Lau-

sanne S.A.,

 

à   L au s a n n e

, CHE-102.403.102 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 26 mai 2014. Nouveau
but: la société a pour but l'achat, la vente, la location, l'exploita-
tion et généralement la mise en valeur de tous immeubles (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du 26 mai 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou, si le nom
et l'adresse de tous les actionnaires sont connus, par écrit ou par
courriel. FIDOFFICE SA (CH-550-0080434-4) n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 8082 du 02.06.2014 / CHE-102.403.102 / 01539071



Sustainability Management School SA,

 

à   G l an d

, CHE-480.

600.597 (FOSC du 09.05.2014, p. 0/1493453). Selon déclaration
du 10 avril 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Berney et Associés SA So-
ciété Fiduciaire (CH-660-0669993-1) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 8083 du 02.06.2014 / CHE-480.600.597 / 01539073



Transdem S.A.,

 

à Laus an ne

, CHE-103.540.055 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Jaccoud Laurence n'est plus administra-
trice; sa signature est radiée. Jaccoud Catherine est nommée ad-
ministratrice.

Registre journalier no 8084 du 02.06.2014 / CHE-103.540.055 / 01539075



Uninorm Technic AG,

 

s u c c u r s a l e   d e   C h e s e a u x - s u r -

L a u s a n n e

, CHE-419.351.248 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Boswil. La signature de Furrer Xaver et
Rüttimann Paul est radiée. Les informations relatives aux person-
nes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entre-
prise sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, let. e ORC, suite
à la modification du droit du registre du commerce. Sont concer-
nées: Domeisen Peter et Mäder Marcel.

Registre journalier no 8085 du 02.06.2014 / CHE-419.351.248 / 01539077



Valtronic Technologies (Suisse) SA,

 

à   L e   L i e u

, CHE-101.

626.970 (FOSC du 17.03.2014, p. 0/1400277). La signature de Le
Bé Jean-Vincent est radiée.

Registre journalier no 8086 du 02.06.2014 / CHE-101.626.970 / 01539079

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



André Dumas,

 

à Morg es

, CHE-113.727.721 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 8087 du 02.06.2014 / CHE-113.727.721 / 01538277



Charm in Europe, Jeannot Geninazzi,

 

à   V e v e y

, CHE-109.

329.961 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8088 du 02.06.2014 / CHE-109.329.961 / 01538279



expatax, Jamal Reddani,

 

à Nyo n

, CHE-115.267.038 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8089 du 02.06.2014 / CHE-115.267.038 / 01538281



Jean-Claude Boillat,

 

à  Fo u n ex

, CHE-111.757.102 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8090 du 02.06.2014 / CHE-111.757.102 / 01538283



KING SECURITY, G. Pulvino,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CHE-101.

257.341 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8091 du 02.06.2014 / CHE-101.257.341 / 01538285



Métalo, J.-L. Manso,

 

à   L au sa n n e

, CHE-113.033.541 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8092 du 02.06.2014 / CHE-113.033.541 / 01538287



Mme Di Fulvio,

 

à   V ev e y

, CHE-106.862.839 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 8093 du 02.06.2014 / CHE-106.862.839 / 01538289



Perna & Chuard en liquidation,

 

à   P ay e r n e

, CHE-113.546.

792, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 8094 du 02.06.2014 / CHE-113.546.792 / 01538291



Pharmacie du Vieux-Collège, Lucie Gabioud,

 

à   Y v o n a n d

,

CHE-105.480.381 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8095 du 02.06.2014 / CHE-105.480.381 / 01538293



Press-Fil, Suarez Fernandez Alicia,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-345.

196.800 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8096 du 02.06.2014 / CHE-345.196.800 / 01538547



Switcher Shop 9 bis, Baras,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-105.679.942

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8097 du 02.06.2014 / CHE-105.679.942 / 01538549



TRIEU ASSURANCES CONSEIL ET SOLUTIONS,

 

à   L u tr y

,

CHE-115.177.731 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365403). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise indivi-
duelle ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformé-
ment à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8098 du 02.06.2014 / CHE-115.177.731 / 01538551

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Attila Tattoo, Szrés,

 

i n   N a t e r s

, CHE-250.966.302, Furkas-

trasse 22, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Tattoostudios; Erstellen von Design aller Art
und Grafikarbeiten; Handel mit Sportgeräten für Bogenschiessen
und Erteilen von diesbezüglichem Unterricht. Eingetragene Per-
sonen: Szrés, Attila, ungarischer Staatsangehöriger, in Naters, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 02.06.2014 / CHE-250.966.302 / 01538559



BAZ, Anthamatten Barbara,

 

i n   S a a s   G r u n d

, CHE-237.879.

575, Haus Castelletto, 3910 Saas-Grund, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Haushalthilfe und Reinigung. Einge-
tragene Personen: Anthamatten, Barbara Margeretha, von Saas
Grund, in Saas Grund, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 02.06.2014 / CHE-237.879.575 / 01538561



Zermatt Matterhorn Brauerei AG,

 

i n   Z e r ma tt

, CHE-273.

474.553, Brantschenhaus 15, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Betrieb ei-
ner Bierbrauerei und die Destillation und Produktion von Whisky.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich per E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 12.05.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Julen, Thomas Hubert Dr., von
Zermatt, in Zermatt, Präsident, mit Einzelunterschrift; Delcò, Fa-
bio Libero Dr., von Bellinzona, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 02.06.2014 / CHE-273.474.553 / 01538563

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DEKOPLUS Vispa GmbH,

 

i n   V i s p e r t e r m i n e n

, CHE-113.

900.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2009, S. 28, Publ. 5062982). Statutenänderung: 30.05.
2014. Firma neu: 

MK4Technik GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Sitz neu: 

L e u k

. Domizil neu: Pfynstrasse 142, 3952 Susten. Zweck

neu: Organisation von Event-Veranstaltungen in den Bereichen
Musikkonzerte, Theater, Kongress usw. Beratung, Handel und
Montage von Musik - und Lichtanlagen. Festinstallationen von Vi-
deoüberwachungstechnik. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. [Die übrigen Änderungen betreffen die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pinto-Ammann, Silvia, von
Aadorf, in Naters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stei-
ner, Kurt René, von Zürich, in Naters, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kohler, Michael, von Schat-
tenhalb, in Susten (Leuk), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Kohler, Myrta, von Unterbäch, in Susten (Leuk), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 02.06.2014 / CHE-113.900.095 / 01538565



Lagger + Walpen AG,

 

i n   M ü n s t e r - G e s c h i n e n

, CHE-115.

782.429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
7000070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lagger, Olivier, von Münster-Geschinen, in Münster-Geschi-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walpen, Rein-
hard, von Reckingen-Gluringen, in Reckingen-Gluringen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lagger, Kurt, von Münster-Geschinen, in
Münster-Geschinen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 02.06.2014 / CHE-115.782.429 / 01539081

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bogga Wind Technologies SA (Bogga Wind Technologies

AG) (Bogga Wind Technologies Ltd),

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-357.092.

372, Rue Marconi 19, 1920 Martigny, Autre adresse: 13, chemin
de la Raye, EPFL Innovation Park, 1024 Ecublens VD. Société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.05.2014. But:
créer, développer, fabriquer, distribuer et commercialiser dans le
monde entier des technologies, des systèmes, des équipements et
des projets dans le domaine de l'énergie éolienne, ainsi que four-
nir tous services liés (cf statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 50'000.00. Actions:
10'000'000 actions nominatives de CHF 0.01 avec restriction de
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre, téléfax ou e-mail. Selon
déclaration du 26.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Boppe, Jacques Pierre Urbain, de Gen-
thod, à Crans-près-Céligny, président et directeur, avec signature
collective à deux; Feidt, François Jean Pascal, citoyen français, à
Zürich, administrateur et directeur, avec signature collective à
deux; Richartz, Leon Ernest, citoyen américain, à Reno (US-NV),
administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1177 du 02.06.2014 / CHE-357.092.372 / 01538567



XAP Entretien Sàrl,

 

à   S a i l l o n

, CHE-258.487.910, Rue des

Marais Neufs 92, 1913 Saillon, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 23.05.2014. But: exécu-
tion de travaux extérieurs, comme le déneigement, la tonte de pe-
louses, la taille d'arbres, le nettoyage des surfaces et tous travaux
y relatifs (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 23.05.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): May, Alex
Louis, de Bagnes, à Saillon, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 18 parts sociales de CHF 1'000.00; Crettenand, Ale-
xandra Françoise, de Bagnes, à Saillon, associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1'000.00; May, Paul Carlos,
de Bagnes, à Saillon, associé, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1178 du 02.06.2014 / CHE-258.487.910 / 01538569

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aorta GmbH

, bisher in Zug, CHE-112.636.576, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 24,
Publ. 5636428). Gründungsstatuten: 08.11.2005, Statutenände-
rung: 26.05.2014. Sitz neu: 

B a g n e s

. Domizil neu: Rue Médran

6, Case postale 190, 1936 Verbier. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Howe, Robert Gordon, britischer Staatsangehöriger, in
Bagnes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Thal-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 02.06.2014 / CHE-112.636.576 / 01538571



Auto-Diffusion Paolo Prodomo,

 

à   Sa i n t -G i n go l p h

, CHE-

108.527.688, entreprise individuelle (No. FOSC 64 du 02.04.2014,
Publ. 1430637). Par décision du 28.05.2014, le Tribunal d'Arron-
dissement de l'Est Vaudois a admis la requête de restitution de dé-

lai et révoqué le prononcé de faillite rendu par défaut le 14.03.
2014; l'inscription est rétablie comme ci-devant (No 134 du 14.
07.2008, p. 22, publ. 4'571'212). 

Registre journalier no 1180 du 02.06.2014 / CHE-108.527.688 / 01539083



Carrosserie-Garage Udressy,

 

à   Sa x o n

, CHE-402.290.118,

entreprise individuelle (No. FOSC 176 du 12.09.2013, Publ.
1074211). Radiation d'office par suite de transfert du siège social
à Sion. 

Registre journalier no 1190 du 02.06.2014 / CHE-402.290.118 / 01538577



Crofin Swiss Management SA,

 

à   M o n t h e y

, CHE-259.361.

996, société anonyme (No. FOSC 228 du 25.11.2013, Publ.
1198387). Nouvelle adresse: Rue du Tronchet 10, 1870 Monthey. 

Registre journalier no 1181 du 02.06.2014 / CHE-259.361.996 / 01539085



Domaine des Hauts d'Anzé SA,

 

à   S a i l l o n

, CHE-108.719.302,

société anonyme (No. FOSC 63 du 01.04.2014, Publ. 1428359).
Nouvelle adresse: Route de Tobrouk 14, Case postale 2, 1913
Saillon. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Luisier, Fabien, de
Bagnes, à Leytron, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Crettenand,
Pierre Antoine, de Leytron, à Saillon, président, avec signature col-
lective à deux; Crettenand, Jean-Yves, de Leytron, à Fully, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1182 du 02.06.2014 / CHE-108.719.302 / 01539087



Doug Immo SA,

 

à   M a r ti g n y

, CHE-109.683.374, société an-

onyme (No. FOSC 78 du 24.04.2014, Publ. 1468063). Modifica-
tion des statuts: 27.05.2014. Nouveau but: achat, vente, construc-
tion, location et gérance de tous biens mobiliers et immobiliers
(cf statuts pour but complet). 

Registre journalier no 1183 du 02.06.2014 / CHE-109.683.374 / 01538573



Fercoupo S.à.r.l.,

 

à   V o u v r y

, CHE-107.655.384, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 251 du 29.12.2008, p. 35, Publ.
4805274). Modification des statuts: 28.03.2014. Nouvelle adresse:
Ch. des Bresoleys 24, 1896 Vouvry. Obligations de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit [biffé:
capital social entièrement libéré]. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Pot, Francis, de Vouvry, à Vouvry, fondé de procuration,
avec procuration individuelle; Pot née Roch, Anne-Marie, de Vou-
vry, à Vouvry, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 30'000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Mariétan, Aurèle, de Val-d'Illiez, à Vouvry, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 30 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 1184 du 02.06.2014 / CHE-107.655.384 / 01539089



GESSIMO SA,

 

à   Mo n th ey

, CHE-114.472.334, société ano-

nyme (No. FOSC 166 du 29.08.2013, Publ. 1049847). Inscription
ou modification de personne(s): Coppex, Patrice, de Monthey, à
Monthey, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux [précédemment: secrétaire (hors-conseil) avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 1185 du 02.06.2014 / CHE-114.472.334 / 01539091



MND Swiss SA,

 

à   S e mb r a n c h er

, CHE-231.594.996, société

anonyme (No. FOSC 67 du 07.04.2014, Publ. 1438977). Nouvelle
succursale: Stans (CHE-461.820.402). 

Registre journalier no 1186 du 02.06.2014 / CHE-231.594.996 / 01539093



ochnet Sàrl,

 

à   F u l l y

, CHE-112.879.156, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 92 du 11.05.2012, Publ. 6675562). Nou-
velle raison sociale: 

ochnet Sàrl en liquidation

. Par décision du

09.05.2014 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Mau-
rice, cette société a été dissoute en application de l'art. 731b al. 1
ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. 

Registre journalier no 1187 du 02.06.2014 / CHE-112.879.156 / 01538575



Saillim SA,

 

à   S a i l l o n

, CHE-112.722.282, société anonyme

(No. FOSC 244 du 16.12.2008, p. 28, Publ. 4784012). Nouvelle ad-
resse: c/o Francis Chèvre, Rue des Marais Neufs 104, 1913 Saillon.
Inscription ou modification de personne(s): Chèvre, Francis, de
Mettembert, à Saillon, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Mettembert]. 

Registre journalier no 1188 du 02.06.2014 / CHE-112.722.282 / 01539095



VM Joseph Besse Sàrl,

 

à S em b ran c he r

, CHE-290.456.852,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 75 du 18.04.2012, Publ.
6643026). Nouvelle adresse: Route des Parties 29c, 1933 Semb-
rancher. Nouvelle autre adresse: Chemin du Closet 22, 1947 Ver-
segères. 

Registre journalier no 1189 du 02.06.2014 / CHE-290.456.852 / 01539097

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant La Pive, Bützberger,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CHE-305.

932.800, entreprise individuelle (No. FOSC 109 du 10.06.2013,
Publ. 7221578). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1191 du 02.06.2014 / CHE-305.932.800 / 01538579

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Pompes-Funèbres Daniel Rey, Pompes-Funèbres F. Rey suc-

cesseur,

 

à   Mo n ta n a

, CHE-429.930.695, Route de Crans-Mon-

tana 24, 3963 Montana-Village, entreprise individuelle (nouvelle

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

inscription). But de l'entreprise: Services funèbres. Personne(s)
inscrite(s): Rey, François Fabien, de Montana, à Montana, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1206 du 02.06.2014 / CHE-429.930.695 / 01538723



Winkler Ingénieurs SA,

 

i n   R a n d o g n e

, CHE-400.209.269,

Rte des Palettes 18, 3975 Randogne, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.05.2014. Zweck: Die Übernahme
und Ausführung von Planungs-, Projektierungs- und Beratungs-
aufträgen in den Bereichen Naturgefahren und deren Risiken,
Energie und Forstwesen, Natur und Landschaft, Umwelt, Raum-
planung, Ingenieurwesen sowie verwandte Gebiete (siehe Statu-
ten bezüglich kompletem Zweck). Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch einfachen oder eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Winkler Walther, Cornelia Alexandra, von
Thun, in Randogne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Gemäss Er-
klärung vom 23.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 02.06.2014 / CHE-400.209.269 / 01538725

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Carrosserie-Garage Udressy

, précédemment à Saxon, CHE-

402.290.118, entreprise individuelle (No. FOSC 176 du 12.09.
2013, Publ. 1074211). Nouveau siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse:

Route des Joncs 109, 1958 Uvrier.

Registre journalier no 1208 du 02.06.2014 / CHE-402.290.118 / 01538727



MAGIE EXCLUSIVE CONCIERGERIE Sàrl

, précédemment à

Genève, CHE-114.848.899, société à responsabilité limitée (No.
FOSC 131 du 08.07.2011). Statuts originaires: 22.04.2009, Modi-
fication des statuts: 22.05.2014. Nouvelle raison sociale: 

FOUR

SEASON REAL ESTATE Sàrl

. Nouveau siège: 

M o n ta n a

. Nouvelle

adresse: Rue Louis-Antille 15, 3963 Montana (Crans-Montana). 

Registre journalier no 1209 du 02.06.2014 / CHE-114.848.899 / 01538729

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pension du Lac Bleu, Mireille Budts,

 

à Evo l ène

, CHE-101.

488.774, entreprise individuelle (No. FOSC 129 du 07.07.2010, p.
29, Publ. 5715964). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1210 du 02.06.2014 / CHE-101.488.774 / 01538731

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bjornberg 1781 AG,

 

i n   C h a m

, CHE-221.371.762, Kloster-

matt 4, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.05.2014. Zweck: Handel mit Rohstoffen, insbeson-
dere mit Holz, Papier und verwandten Produkten sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Björnberg, Henrik Geronimo, finnischer Staatsangehö-
riger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 02.06.2014 / CHE-221.371.762 / 01538409



ConTraCo AG,

 

i n   Z u g

, CHE-133.051.312, c/o Peter M. Studer

, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Beteiligungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, wenn die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, auf telegraphi-
schem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax und elektro-
nische Datenübertragung). Mit Erklärung vom 26.05.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Studer, Peter M., von Escholzmatt-Marbach und Entlebuch,
in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 02.06.2014 / CHE-133.051.312 / 01538411



Gemperle Consulting GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-155.692.123,

Eichstrasse 35, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Über-
nahme von Beratungsmandaten, insbesondere im Rahmen der
Beratung von Unternehmen und Verbänden im allgemeinen, aber
auch die Beratung im Hinblick auf die berufliche Laufbahn und
Entwicklung natürlicher Personen sowie die Mandatsübernahme
im Zusammenhang mit der Durchführung und Organisation von
Seminaren und Kursen, Förderung der Unabhängigkeit von Se-
nioren und Erbringen von Dienstleistungen für Senioren im All-
gemeinen, insbesondere Gesellschaft zuhause, Hilfe im Haushalt
und Begleitung ausser Haus sowie Beratung und Unterstützung
bei allen alltäglichen Geschäften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-

tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 26.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Gemperle, Daniel, von Degersheim und
Zürich, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Furrer, Susanne Pia, von Ri-
ckenbach LU und Kriens, in Cham, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 02.06.2014 / CHE-155.692.123 / 01538413



IT Academy,

 

i n   Z u g

, CHE-427.155.407, Waldheimstrasse 31,

6300 Zug, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2013.
Zweck: Informationsaustausch im IT und angrenzenden Berei-
chen der teilnehmenden Firmen auf Stufe Management und Mit-
arbeiter, Durchführung von Ausbildungsprogrammen im Bereich
IT und Management, Betrieb einer offenen und geschlossenen in-
ternationalen Homepage, Wahren der Interessen der Vereinsmit-
gliedern in IT spezifischen Aspekten. Mittel: Jahresbeiträge der
Mitglieder, Erlöse aus Veranstaltungen, Zuwendungen Privater
(Firmen und Privatpersonen) in Form von Gönnern, Sponsoring
oder/und à fonds perdu Beträgen, Zuwendungen von öffentlichen
Körperschaften und gemeinnützigen Institutionen, andere Ein-
kommensquellen (z.B. Eintritte für Veranstaltungen, Gelder für
Weiterbildung). Eingetragene Personen: Kuttler, Lukas, von Mut-
tenz, in Zug, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Martin, von Fraubrunnen, in Oftringen, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Khus-
hnud, Irani Adi, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Laska, Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Petry, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Buchs SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 02.06.2014 / CHE-427.155.407 / 01539597



REDMAYNE INTERNATIONAL,

 

i n   Z u g

, CHE-304.778.583,

Industriestrasse 7, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Freelancer im IT Bereich. Eingetragene Personen:
Redmayne, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 02.06.2014 / CHE-304.778.583 / 01538415



Tardoe AG,

 

i n   C h a m

, CHE-312.806.342, Dorfplatz 6, 6330

Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.
01.2014. Zweck: Entwicklung, Produktion, Handel und Vertrieb
von Produkten aller Art aus dem Bereich der Kosmetik und Nah-
rungsergänzung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.
01.2014 100'000 Namenaktien der topArt Holding AG (CHE-112.
486.064), in Cham, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief, E-Mail oder Fax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.01.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Portmann, Pierre, von Schüpfheim und Flühli, in Küss-
nacht SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sür-Karduz, Gülser, deutsche Staatsangehörige,
in Pforzheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Peter, von Basadingen-Schlattin-
gen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 02.06.2014 / CHE-312.806.342 / 01539599



URS FLURY Schulung & Beratung,

 

i n   W al c h w i l

, CHE-320.

505.078, Hinterbergstrasse 16, 6318 Walchwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schulungen, Seminare und
Workshops für Kaderleute. Eingetragene Personen: Flury, Urs, von
Lommiswil, in Walchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Flury,
Elisabeth, von Lommiswil, in Walchwil, Prokuristin, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 7268 vom 02.06.2014 / CHE-320.505.078 / 01538393

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC21 AG,

 

i n   Z u g

, CHE-326.724.503, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 20, Publ. 5994474). Statutenän-
derung: 23.05.2014. Firma neu: 

World Food & Energy SA

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Geissler, René, von
Saint-Blaise, in Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Cott, Peter, von Tinizong-Rona,
in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Pfäffikon SZ, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ganath, Sabine, österreichische
Staatsangehörige, in Feldkirch (AT), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 02.06.2014 / CHE-326.724.503 / 01538839



AGM Industries AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.786.735, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403375). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer-Miller,
Linnet, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sanchez Quintero, Dalix, venezolanische Staatsange-
hörige, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 02.06.2014 / CHE-113.786.735 / 01538395



Amazone Resources AG,

 

in   Zu g

, CHE-477.013.241, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403377). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer-
Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Sanchez Quintero, Dalix, venezolanische
Staatsangehörige, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 02.06.2014 / CHE-477.013.241 / 01538397



Amplifon AG,

 

i n   B a a r

, CHE-102.180.706, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364765). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ferraroli, Gilbert, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Basiglio (IT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vita, Enrico, italienischer Staats-
angehöriger, in Ancona (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7272 vom 02.06.2014 / CHE-102.180.706 / 01539587



AMT Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.437.195, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663116). Domizil
neu: Baarerstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7273 vom 02.06.2014 / CHE-107.437.195 / 01539589



Angelo und Rita Reggiori-Stiftung,

 

i n   C h a m

, CHE-200.694.

797, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456647). Do-
mizil neu: c/o Huwiler & Partner Treuhand AG, Zugerstrasse 1,
6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 7274 vom 02.06.2014 / CHE-200.694.797 / 01539591



Aorta GmbH,

 

in Zu g

, CHE-112.636.576, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 24, Publ.
5636428). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ba-
gnes im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7356 vom 02.06.2014 / CHE-112.636.576 / 01538847



Aplomb Aviation Ltd.,

 

in Zu g

, CHE-114.303.275, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689960). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Megginson,
John Frank, britischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb, Mar-
kus, von Altstätten, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikerberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 02.06.2014 / CHE-114.303.275 / 01539593



Aveva Trust SA,

 

i n   Z u g

, CHE-110.489.123, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410755). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kiener, Dr. Olaf, von
Rüegsau, in Niederrohrdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 02.06.2014 / CHE-110.489.123 / 01539595



ayondo Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-114.681.398, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1495829). Statutenän-
derung: 30.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 21'000'100.00 [bis-
her: CHF 11'997'050.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
21'000'100.00 [bisher: CHF 11'997'050.00]. Aktien neu: 420'002
vinkulierte Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 239'941 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 50.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 30.05.2014 gemäss Sacheinlagevertrag vom
30.05.2014 25'481 Stammanteile der ayondo GmbH, in Frankfurt
(DE), wofür 81'438 Namenaktien zu CHF 50.00 ausgegeben wer-
den. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 30.05.2014 gemäss Sacheinlagever-
trag vom 30.05.2014 3'047'416 Stammaktien der Sycap Group UK
Ltd, in London (UK), wofür 98'623 Namenaktien zu CHF 50.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 02.06.2014 / CHE-114.681.398 / 01538399



baretta body mind and soul,

 

i n   Z u g

, CHE-114.443.255, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136573).
Domizil neu: c/o Dolores Baretta, Loretostrasse 1, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7278 vom 02.06.2014 / CHE-114.443.255 / 01539661



Bari Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-101.291.177, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 21, Publ. 5835228).
Mit Erklärung vom 12.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7279 vom 02.06.2014 / CHE-101.291.177 / 01539663



basXproject GmbH,

 

in Wal chwil

, CHE-115.400.165, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012,
Publ. 6847188). Statutenänderung: 26.05.2014. Sitz neu: 

Z ug

. Do-

mizil neu: Riedpark 15, 6300 Zug. Zweck neu: Unternehmensbera-
tung, Vermittlung und Verkauf, hauptsächlich Beratung in der In-
ternationalisierung von Betrieben; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Erich, von Niederbipp, in Zug, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Langenthal]; Meier-Kohler, Rita, von Lauperswil, in Zug, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 7280 vom 02.06.2014 / CHE-115.400.165 / 01538447



BIOLEX AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.192.348, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260273). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer-Miller, Linnet,
von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biggs, Peter, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Sanchez Quintero, Dalix, venezola-
nische Staatsangehörige, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7281 vom 02.06.2014 / CHE-116.192.348 / 01539665



Bloomington Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.523.

457, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.
03.2014, Publ. 1400691). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zü-
rich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biggs, Pe-
ter, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sanchez Quintero, Dalix, venezolanische Staatsangehörige, in
Meilen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7282 vom 02.06.2014 / CHE-114.523.457 / 01539667



Bossard AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.058.161, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2014, Publ. 1519385). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Döngi, Richard, von En-
gelberg, in Rotkreuz, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7283 vom 02.06.2014 / CHE-101.058.161 / 01539669



Bossard Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.904.137, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1448821). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhauser, Urs,
von Langnau im Emmental, in Volketswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7284 vom 02.06.2014 / CHE-102.904.137 / 01539671



Bulktrade AG,

 

i n   Zu g

, CHE-112.265.698, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380553). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer-Miller, Linnet,
von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biggs, Peter, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Sanchez Quintero, Dalix, venezola-
nische Staatsangehörige, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7285 vom 02.06.2014 / CHE-112.265.698 / 01539673



BVG-Vertriebsgesellschaft AG,

 

i n   C h a m

, CHE-115.468.594,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1384877).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupf,
Isabelle, von Flums, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7286 vom 02.06.2014 / CHE-115.468.594 / 01539675



Charisma Marketing und Verlag AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-

114.356.107, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014,
Publ. 1422171). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 28.05.2014 Aktiven von CHF 8'600.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Prestige Media
International AG, in Basel (CHE-270.311.512). Gegenleistung:
CHF 8'600.00. 

Tagesregister-Nr. 7287 vom 02.06.2014 / CHE-114.356.107 / 01539677



Coracle Aviation Ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-114.258.781, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297801). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Megginson,
John Frank, britischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb, Mar-
kus, von Altstätten, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikerberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7288 vom 02.06.2014 / CHE-114.258.781 / 01539679



CP Investment AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-110.249.748, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240725). Statu-
tenänderung: 12.05.2014, 21.05.2014. Aktienkapital neu: CHF
120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 120
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Kapi-
talerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
20'000.00, wofür 20 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 7289 vom 02.06.2014 / CHE-110.249.748 / 01538449



Dimithra GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-115.248.443, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 25,
Publ. 5377978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
mann, Ralph M., deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Hermann, Ralph M., in Vandoeuvres]. 

Tagesregister-Nr. 7290 vom 02.06.2014 / CHE-115.248.443 / 01539695



Dragon Trading AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.321.399, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1400699). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer-Miller,
Linnet, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sanchez Quintero, Dalix, venezolanische Staatsange-
hörige, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7291 vom 02.06.2014 / CHE-115.321.399 / 01539717



EG-Energy Group AG,

 

i n   W al c h wi l

, CHE-102.136.355, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 29, Publ.
5407884). Statutenänderung: 26.05.2014. Firma neu: 

berg group

ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(berg group ltd)

. Sitz neu:

B a a r

. Domizil neu: c/o Jonas Berg, Rote Trotte 9, 6340 Baar. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berg-Thal-
mann, Ursula, von Wallisellen, in Walchwil, Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berg-Thalmann, Dr. Ulf, von Wallisellen, in Walchwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Berg, Jonas
Frederik, von Wallisellen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7292 vom 02.06.2014 / CHE-102.136.355 / 01538451



Einkaufsgenossenschaft LEMON GROUP,

 

i n   B a ar

, CHE-464.

162.848, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7219316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gartenmann, Stefan, von Wil SG, in Niederhasli, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engelberger, Eduard, von Stans-
stad, in Stans, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ziegler, Marius, von Rapperswil-Jona, in Adliswil, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7293 vom 02.06.2014 / CHE-464.162.848 / 01539721



Enzo Services GmbH,

 

in   Z u g

, CHE-115.861.603, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ.
1400707). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biggs, Peter, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sanchez Quintero, Dalix, ve-
nezolanische Staatsangehörige, in Meilen, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7294 vom 02.06.2014 / CHE-115.861.603 / 01539723



Eurogold Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.703.686, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 22, Publ. 4869868). Firma
neu: 

Eurogold Invest AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Eurogold Invest SA en liquidation) (Eurogold Invest

Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 09.05.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bollag, Dr. Josef, von Endin-
gen, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oldani, Reto,
von Wohlenschwil, in Merenschwand, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7295 vom 02.06.2014 / CHE-114.703.686 / 01538453



EUROJOBCENTER GROUP LTD, Herstmonceux, Zweignie-

derlassung Unterägeri,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-114.492.236, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012,
Publ. 6730334), mit Hauptsitz in: Herstmonceux (GB). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Beat,
von Ballwil, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7296 vom 02.06.2014 / CHE-114.492.236 / 01539725



Exclusive Business Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.287.

794, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.
08.2011, Publ. 6283424). Domizil neu: Poststrasse 14, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7297 vom 02.06.2014 / CHE-114.287.794 / 01539727



F.B. Solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-374.362.928, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ.
1422825). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Falise,
Benjamin Serge Arlette, belgischer Staatsangehöriger, in Lüttich
(BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Falise, Benjamin Serge Arlette, in Wa-
remme (BE) und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Ver-
lée, Patrick Julien Gabriel, belgischer Staatsangehöriger, in Wanze
(BE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7298 vom 02.06.2014 / CHE-374.362.928 / 01539729



Feondor AG,

 

i n   C h a m

, CHE-115.011.237, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 22, Publ. 5504728). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hermann, Ralph M., deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Vandoeuvres]; Strosek, Vivian C.
, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genève]. 

Tagesregister-Nr. 7299 vom 02.06.2014 / CHE-115.011.237 / 01539731



Feondor Asset Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.113.

415, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.
11.2013, Publ. 1168119). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hermann, Ralph M., deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Vandoeuvres]; Strosek, Vivian C., deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Genève]; Feondor AG (CHE-115.011.237)[CH-170.3.033.629-
2], in Cham, Gesellschafterin, mit 2500 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Feondor AG (CH-170.3.033.629-2), in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7300 vom 02.06.2014 / CHE-114.113.415 / 01539733



Feondor Invest I GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-116.184.024, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013,
Publ. 1032463). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
mann, Ralph M., deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Van-
doeuvres]; Strosek, Vivian C., deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genève]. 

Tagesregister-Nr. 7301 vom 02.06.2014 / CHE-116.184.024 / 01539735



Feondor Invest II GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-192.705.847, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013,
Publ. 7100862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
mann, Ralph M., deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Van-
doeuvres]; Strosek, Vivian C., deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genève]. 

Tagesregister-Nr. 7302 vom 02.06.2014 / CHE-192.705.847 / 01539737



FIBA R.I.C. Consulting AG

, bisher in Zürich, CHE-115.470.

929, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 26, Publ.
5687062). Gründungsstatuten: 24.02.2010, Statutenänderung:
06.05.2014. Firma neu: 

R.I.C. Vorsorge AG

. Sitz neu: 

Zug

. Do-

mizil neu: Waldheimstrasse 29, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7303 vom 02.06.2014 / CHE-115.470.929 / 01538455



Flek AG,

 

i n   Zu g

, CHE-102.256.019, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7080326). Domizil neu: Baarerstra-
sse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7304 vom 02.06.2014 / CHE-102.256.019 / 01539739



German Premium Magazines AG,

 

i n   B a a r

, CHE-108.764.

521, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ.
1016919). Firma neu: 

German Premium Magazines AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(German Premium Ma-

gazines SA en liquidation) (German Premium Magazines Inc. in
liquidation)

. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-

her: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Vinkulierung
neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.05.2014 aufge-
löst. Liquidationsdomizil: c/o Schuler & Renggli, Advokatur und
Notariat, Baarerstrasse 21, 6304 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Renggli, Michael, von Entlebuch, in Zug, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7305 vom 02.06.2014 / CHE-108.764.521 / 01538893



HJT AG,

 

in Zu g

, CHE-106.049.488, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 23, Publ. 5270594). Firma neu: 

HJT

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 13.05.2014 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/
o TreuhandBaar AG, Mühlegasse 12A, 6340 Baar. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann-Romag-
noli, Bruna, von Walchwil und Zug, in Zug, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hürlimann, Philipp, von
Walchwil und Zug, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Elian, von Walchwil
und Zug, in Zug, Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TreuhandBaar AG (CHE-103.295.849), in Baar, Liquidato-
rin. 

Tagesregister-Nr. 7306 vom 02.06.2014 / CHE-106.049.488 / 01538911



Hope Funds GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.996.083, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ.
1400719). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sanchez Quintero, Dalix, venezolanische
Staatsangehörige, in Meilen, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7307 vom 02.06.2014 / CHE-115.996.083 / 01539751



Hudson Investments AG,

 

in St ei nhau se n

, CHE-100.444.

923, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ.
1484511). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frei-
enbach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7363 vom 02.06.2014 / CHE-100.444.923 / 01538463



ILB Helios AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.252.014, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365159). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cheng, Gong, von Uster,
in Illnau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Franz, von Hasle LU, in Hallwil, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7308 vom 02.06.2014 / CHE-113.252.014 / 01539753



Impuls-Line AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.243.921, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187267). Statu-
tenänderung: 27.03.2014. Firma neu: 

job impuls ag

. 

Tagesregister-Nr. 7309 vom 02.06.2014 / CHE-104.243.921 / 01538913



Jaluno GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-158.897.615, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012818).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7367 vom 02.06.2014 / CHE-158.897.615 / 01538471



Karellas Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.538.915, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014,
Publ. 1400723). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biggs, Peter, südaf-
rikanischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sanchez Quin-
tero, Dalix, venezolanische Staatsangehörige, in Meilen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7310 vom 02.06.2014 / CHE-114.538.915 / 01539755



Laughing Kiwi Enterprises - Christine Jackson,

 

i n   W a l c h -

w il

, CHE-113.241.795, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.

05.2013, Publ. 7174198). Firma neu: 

Tall Trees Executive Coa-

ching - Christine Jackson

. 

Tagesregister-Nr. 7311 vom 02.06.2014 / CHE-113.241.795 / 01538915



LBA Consulting GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-218.228.408, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014,
Publ. 1483815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rimensberger, Baris, von Basel, in Cham, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abaterusso, Gian Luca, italienischer Staatsange-

höriger, in Dänikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Abaterusso, Gian Luca, in Dänikon ZH,
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7312 vom 02.06.2014 / CHE-218.228.408 / 01539757



Lerch Immobilien AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.266.624, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1378005). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Jürg, von Zell ZH und Wallisellen, in Wallisellen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Ulrich, von Zü-
rich, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Barben, Daniel, von Spiez, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7313 vom 02.06.2014 / CHE-101.266.624 / 01539759



Lharin GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-115.255.822, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 23, Publ.
5383882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strosek,
Vivian C., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Genève]. 

Tagesregister-Nr. 7314 vom 02.06.2014 / CHE-115.255.822 / 01539761



LibraAM AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.955.070, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360181). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli Treuhand AG
(CHE-101.652.973), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7315 vom 02.06.2014 / CHE-114.955.070 / 01539763



MARC RICH + CO HOLDING GMBH,

 

i n   Z u g

, CHE-106.130.

943, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.
10.2013, Publ. 1152911). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Falagan, Désirée, spanische Staatsangehö-
rige, in Ebikon, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genovese-
Delwing, Kathrin, von Zug, in Zug, Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7316 vom 02.06.2014 / CHE-106.130.943 / 01539765



max. consult AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-101.064.569, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2004, S. 18, Publ. 2173722).
Statutenänderung: 23.05.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Wenn
die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, dürfen die Mitteilungen
an die Aktionäre per Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen, soweit das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 23.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRV Provides
Treuhandgesellschaft, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7317 vom 02.06.2014 / CHE-101.064.569 / 01539767



MEDTECHNIKA AG,

 

i n   Z u g

, CHE-290.863.134, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1431295). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer-Miller,
Linnet, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biggs, Peter, südafrikanischer Staatsangehöriger,
in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Sanchez Quintero, Dalix, venezola-
nische Staatsangehörige, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7318 vom 02.06.2014 / CHE-290.863.134 / 01539769



Meister & von Rickenbach AG,

 

i n   St e i n h a u se n

, CHE-106.

034.073, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 46,
Publ. 5118474). Statutenänderung: 15.05.2014, 23.05.2014.
Firma neu: 

KT Handels AG

. Zweck neu: Handel mit Weinen aus

dem In- und Ausland sowie mit Weinutensilien und -büchern je-
der Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien
neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Rickenbach, Albin, von Muo-
tathal, in Arth, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meister, Leo, von Matzendorf, in Kappel am Albis, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kirchhofer, Rita, von Büron und Schatt-
dorf, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7320 vom 02.06.2014 / CHE-106.034.073 / 01538917



Meister & von Rickenbach AG,

 

i n   B aa r

, CHE-433.773.507,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ.
1127453), mit Hauptsitz in: Steinhausen. Firma neu: 

KT Handels

AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.034.073

[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.014.712-6].
Firma Hauptsitz neu: KT Handels AG [bisher: Firma Hauptsitz:
Meister & von Rickenbach AG].

Tagesregister-Nr. 7319 vom 02.06.2014 / CHE-433.773.507 / 01540121



Metallen Private Investition GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.623.

268, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.
03.2014, Publ. 1400733). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zü-
rich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biggs, Pe-
ter, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sanchez Quintero, Dalix, venezolanische Staatsangehörige, in
Meilen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7321 vom 02.06.2014 / CHE-115.623.268 / 01539771



OB10 (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.118.453, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
Publ. 6067742). Statutenänderung: 26.05.2014. Firma neu:

Tungsten Network (Schweiz) GmbH

. Vinkulierung neu: Vom Ge-

setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Foryszewski, Stefan, britischer
Staatsangehöriger, in Surrey (GB), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belkin,
Jeffrey Philip, genannt Jeff, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7322 vom 02.06.2014 / CHE-114.118.453 / 01538919



office corners AG,

 

i n   B a a r

, CHE-116.142.741, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508611). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Simoni, Luz, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Welter, Rolf Paul, von Hauptwil-Gottshaus, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7323 vom 02.06.2014 / CHE-116.142.741 / 01539773



ONEGroup Holding AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-380.531.

406, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6991840). Statutenänderung: 28.05.2014. Zweck neu: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art zur Erhaltung und
Weiterentwicklung der Gesellschaft als unabhängiges Familien-
unternehmen in der Hand der Eigentümerfamilie; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 92
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien). [bis-
her: 102 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsak-
tien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Sta-
tuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heidenreich, Stefan F., von Oberägeri, in Oberägeri, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heidenreich, Ellen-Birgitta,
von Oberägeri, in Oberägeri, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7324 vom 02.06.2014 / CHE-380.531.406 / 01538921



Paul Amrein AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.871.389, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6972984). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amrein, Paul,
von Malters, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
rein Senn, Silvia, von Malters und Buchs SG, in Kriens, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Amrein, Silvia, von Malters, in Luzern, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7325 vom 02.06.2014 / CHE-100.871.389 / 01539775



Peikko Schweiz AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.730.648, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 28, Publ. 5401268).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Villars-sur-Glâne
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7369 vom 02.06.2014 / CHE-114.730.648 / 01538877



PMC Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-101.719.241, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003570). Statutenän-
derung: 28.05.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der PMC Personal Management Consulting AG, in Zug (CHE-106.
179.889), gemäss Fusionsvertrag vom 28.05.2014 und Bilanz per
31.12.2013. Aktiven von CHF 404'644.71 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 81'648.62 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der PMC Informatik AG, in Zug (CHE-
106.535.932), gemäss Fusionsvertrag vom 28.05.2014 und Bilanz
per 31.12.2013. Aktiven von CHF 1'243'901.21 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 681'192.45 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

PMC Informatik AG

. Zweck neu: Vertrieb von Produkten sowie Er-

bringung von Dienstleistungen auf dem Sektor der Datenverar-
beitung und Informatik; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme: 95 Namenaktien zu CHF 500.00 der
PMC Personal Management Consulting AG, in Baar, und 50 Na-
menaktien zu CHF 500.00 der PMC Informatik AG, in Wilen, zum
Preis von insgesamt CHF 72'500.00, wovon CHF 70'000.00 auf das
Aktienkapital angerechnet werden].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer,
Pius, von Zell LU, in Hitzkirch, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Flach, Louis, von Oberägeri, in Oberägeri, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7326 vom 02.06.2014 / CHE-101.719.241 / 01538923

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132



PPI, Prolo Production International LLC,

 

i n   Z u g

, CHE-226.

685.558, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
25.02.2011, S. 18, Publ. 6051134). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werder, René, von Boswil, in Erlinsbach , Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 2'000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7327 vom 02.06.2014 / CHE-226.685.558 / 01539777



Proimmo Liegenschaften AG,

 

in Zu g

, CHE-113.478.328, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ. 1210609).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7328 vom 02.06.2014 / CHE-113.478.328 / 01539779



Protema Mugido GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-102.201.283, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012,
Publ. 6771682). Domizil neu: Baarerstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7329 vom 02.06.2014 / CHE-102.201.283 / 01539781



Q Capital AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-110.339.446, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1003673). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zakharian,
Rouben, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweiger, Dr. Fried-
rich, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Marty, Daniel, von Unteriberg, in Küssnacht am Rigi, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7330 vom 02.06.2014 / CHE-110.339.446 / 01539783



Quorum Societas Capital Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.714.

068, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6802232). Statutenänderung: 22.05.2014. Firma neu: 

iMAL AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(iMAL Ltd) (iMAL SA)

. Domizil

neu: Gotthardstrasse 27, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen in der IT-Branche sowie Handel und
Verkauf von Produkten und Dienstleistungen in diesem Bereich,
insbesondere Verkauf von IT-Dienstleistungen (Projektmanage-
ment, Software-Entwicklung sowie Beratung) und IT-Hardware,
Entwicklung, Wartung und Evaluation von Softwarelösungen
bzw. Softwareprodukten aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktien neu: 100'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Da Rold, Mauro, von Baar, in
Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Imal, Mustafa, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7331 vom 02.06.2014 / CHE-102.714.068 / 01538925



Raiffeisenbank Unterägeri Genossenschaft,

 

i n   U n te r äg e r i

,

CHE-106.914.465, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013,
Publ. 7195672). Statutenänderung: 20.03.2014. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [gestrichen: Nachschusspflicht: Die be-
schränkte Nachschusspflicht wird pro Mitglied auf CHF 8'000.00
festgesetzt].[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. 

Tagesregister-Nr. 7333 vom 02.06.2014 / CHE-106.914.465 / 01539787



Rappold (International Sales) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.734.060,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1386575).
Domizil neu: c/o Winterthur Technologie AG, Zug, Gotthardstra-
sse 28, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7334 vom 02.06.2014 / CHE-100.734.060 / 01539789



REOS Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-107.873.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014, Publ. 1500459).
[gestrichen: Gemäss Erklärung vom 03.03.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grant Thornton AG (CHE-109.041.827), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7335 vom 02.06.2014 / CHE-107.873.165 / 01539791



Reprotec AG,

 

i n   C h a m

, CHE-106.377.426, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206876). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Inderbitzin, Guido, von
Morschach, in Arth, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heusser, Steven M. R., von Horgen, in Widen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7336 vom 02.06.2014 / CHE-106.377.426 / 01539793



R.I.C. Risk & Insurance Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.461.

834, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ.
1441073). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianchet,
Thomas, von Dagmersellen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Hans
Heinrich, von Hittnau, in Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7332 vom 02.06.2014 / CHE-105.461.834 / 01539785



ROXI Settlement GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.573.352, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014,
Publ. 1400673). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biggs, Peter, südaf-
rikanischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vorsitzender der Ge-

schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sanchez Quin-
tero, Dalix, venezolanische Staatsangehörige, in Meilen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7337 vom 02.06.2014 / CHE-113.573.352 / 01539795



Sana+Medical GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-262.018.317, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013,
Publ. 7163564). Firma neu: 

Sana+Medical GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sana+Medica S.à.r.l. en liquida-

tion) (Sana+Medica Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.05.2014
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bober, Olena, ukrainische Staatsangehörige, in Kiev (UA),
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Quirijns, Cornelis, genannt Cees Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fraats, Hans, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Kriens, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Henley Trust (Switzerland) AG ( CHE-112.633.
170), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7338 vom 02.06.2014 / CHE-262.018.317 / 01538927



Selecta TMP AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-100.404.846, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuss-
baumer, Thomas, von Eggersriet, in Jonen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahlgren, Cathe-
rine, schwedische Staatsangehörige, in Enebyberg (SE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vrijlandt, Jan Marck, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Schijndel (NL), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wartmann,
Martin, von Bäretswil, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7339 vom 02.06.2014 / CHE-100.404.846 / 01539797



SeQuent IPCO GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.987.957, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014,
Publ. 1395805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sanchez Quintero, Dalix, venezolani-
sche Staatsangehörige, in Meilen, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7340 vom 02.06.2014 / CHE-114.987.957 / 01539799



Shell Brands International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-110.324.462,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1494093).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Brussel, Joris,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7341 vom 02.06.2014 / CHE-110.324.462 / 01539801



Sinnet Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.615.269, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130011). Sta-
tutenänderung: 12.05.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck

neu: Beratung im technologischen, organisatorischen und Mar-
ketingbereich, Analyse von Vorgängen und Entwicklung von ent-
sprechender tragender Software, Entwicklung und Lieferung von
Bildungskursen, Veröffentlichung in jeder Form von Dokumen-
ten, Kauf, Verkauf und Planung von Hardware, Beratung auf In-
ternet sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von im Ausland lie-
genden Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 26.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Glauser, André, von
Zürich und Münchringen, in Wangen bei Dübendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fidec Elio Camisa
GmbH (CH-020.4.002.207-0), in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Camisa, Elio, von Zürich, in
Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7342 vom 02.06.2014 / CHE-108.615.269 / 01538929



StressWatchers Dr. med. I. Lotz Bläuer,

 

i n   B a a r

, CHE-114.

645.824, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S.
37, Publ. 4809514). Domizil neu: Oberdorfstrasse 6, 6340 Baar.
Weitere Adresse: Rudolfstrasse 4, 4054 Basel. [gestrichen: Weitere
Adresse: Picassoplatz 4, 4052 Basel.].Weitere Adresse: Niederdorf-
strasse 18, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7343 vom 02.06.2014 / CHE-114.645.824 / 01539803



Swicor AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.249.828, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191732). Domizil neu:
Baarerstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7344 vom 02.06.2014 / CHE-106.249.828 / 01539805



SwissDirection Wealth Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-322.

269.434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1111233). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bentsen,
Claus Risegaard, dänischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7345 vom 02.06.2014 / CHE-322.269.434 / 01539807



TMCI AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.539.796, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 28, Publ. 5943868). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sülüner, Levent, türkischer
Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7346 vom 02.06.2014 / CHE-103.539.796 / 01539809



topART Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-112.486.064, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1080041). Sta-
tutenänderung: 21.01.2014. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 21.01.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. [gestri-
chen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.10.
2011 den Beschluss über die Ermächtigung einer genehmigten
Kapitalerhöhung vom 17.02.2011 gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten angepasst.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schormann, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rossdorf-Gundernhausen (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7347 vom 02.06.2014 / CHE-112.486.064 / 01539811



Totoro Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CHE-270.193.477, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1395817). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer-
Miler, Linnet Alexandra, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sanchez Quintero, Dalix Veronica,
venezolanische Staatsangehörige, in Meilen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küs-
nacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7348 vom 02.06.2014 / CHE-270.193.477 / 01539813



Trade House Ukrainian Food Grain AG,

 

i n   Z u g

, CHE-146.

725.930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ.
1511111). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girardet, Alain, von Suchy und Crissier, in Unterägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7349 vom 02.06.2014 / CHE-146.725.930 / 01539815



UMS Group AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-116.032.791, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1520615). Statu-
tenänderung: 30.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 547'087.80
[bisher: CHF 541'087.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
547'087.80 [bisher: CHF 541'087.80]. Aktien neu: 13'677'195 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.04. [bisher: 13'527'195 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.04]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7350 vom 02.06.2014 / CHE-116.032.791 / 01538441



Urart AG,

 

i n   B a a r

, CHE-100.068.197, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 35, Publ. 5068720). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sülüner, Levent, türkischer
Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7351 vom 02.06.2014 / CHE-100.068.197 / 01539651



Vive AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.082.218, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 71 vom 11.04.2014, Publ. 1449655). Domizil neu: [Das Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7352 vom 02.06.2014 / CHE-105.082.218 / 01539653



Wälchli H & A Metallbearbeitung GmbH,

 

in  St e i nhau se n

,

CHE-105.641.106, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 34, Publ. 5074840). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wälchli, Heinrich, von
Seeberg, in Inwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wälchli-Villiger, Astrid, von Seeberg, in Inwil, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
8'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7353 vom 02.06.2014 / CHE-105.641.106 / 01539655



World Link Trade GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-172.325.364, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014,
Publ. 1380827). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schlauri, Bernhard, von Oberbüren,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7354 vom 02.06.2014 / CHE-172.325.364 / 01539657

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AM-PM SUCCESS INTERNATIONAL Limited, Birmingham

(UK), Cham Branch,

 

i n   C h a m

, CHE-475.849.518, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1240787), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7355 vom 02.06.2014 / CHE-475.849.518 / 01538443



B & F Generalunternehmung GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.997.

293, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.
03.2012, Publ. 6597620). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7357 vom 02.06.2014 / CHE-112.997.293 / 01539659



CICL Corporation, Wilmington (Delaware/USA), Baar

Branch,

 

i n   B a a r

, CHE-103.877.715, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747118), mit
Hauptsitz in: Wilmington (Delaware/USA). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7358 vom 02.06.2014 / CHE-103.877.715 / 01538445



Enopolis AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-110.065.556, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999554). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7360 vom 02.06.2014 / CHE-110.065.556 / 01538457



Funk & Bild GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.054.448,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2013, Publ. 7016354). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7361 vom 02.06.2014 / CHE-113.054.448 / 01538459



Gasthaus Adler, Inhaber Eisenhut,

 

i n   B a a r

, CHE-115.695.

871, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 22,
Publ. 5648136). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7362 vom 02.06.2014 / CHE-115.695.871 / 01538461



IEA International Trading (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n

R i s c h

, CHE-112.740.156, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom

04.05.2010, S. 25, Publ. 5616994). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7364 vom 02.06.2014 / CHE-112.740.156 / 01538465



International Quality Assurance GmbH in Liquidation,

 

i n

Zu g

, CHE-165.017.012, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144834). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7365 vom 02.06.2014 / CHE-165.017.012 / 01538467



Inter-Tex-Line AG in Liquidation,

 

in Zu g

, CHE-103.097.367,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 18, Publ.
3005304). Nachdem der Grund für den Wiedereintrag weggefallen
ist, wird die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7366 vom 02.06.2014 / CHE-103.097.367 / 01538469



Leisibach Consulting,

 

i n   Z u g

, CHE-109.945.137, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2003, S. 13, Publ. 920164).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7368 vom 02.06.2014 / CHE-109.945.137 / 01538875



PMC Informatik AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.535.932, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003572). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die PMC Hol-
ding AG (neu: PMC Informatik AG), in Zug (CHE-101.719.241),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7370 vom 02.06.2014 / CHE-106.535.932 / 01538879



PMC Personal Management Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CHE-

106.179.889, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013,
Publ. 7003574). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die PMC Holding AG (neu: PMC Informatik AG),
in Zug (CHE-101.719.241), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7371 vom 02.06.2014 / CHE-106.179.889 / 01538841



Regina Hog,

 

i n   R i s c h

, CHE-113.186.831, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 19, Publ. 5829614).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7372 vom 02.06.2014 / CHE-113.186.831 / 01538433



S.Albrecht, Elektronik und Nachrichtentechnik,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CHE-107.955.722, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 273 vom

24.11.1981, S. 3699). Löschung infolge Übergangs der Aktiven
und Passiven an die ALBRECHT Telecommunications GmbH, in
Hünenberg (CHE-262.153.866).

Tagesregister-Nr. 7373 vom 02.06.2014 / CHE-107.955.722 / 01538435

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alcatel-Lucent Enterprise Switzerland GmbH (Alcatel-Lu-

cent Enterprise Switzerland S.à r.l.) (Alcatel-Lucent Enterprise
Switzerland S.a g.l.) (Alcatel-Lucent Enterprise Switzerland
LLC),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-287.401.690, Friesenbergstrasse 75, 8055

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Herstellung, der Verkauf und die Inbetriebsetzung
von Erzeugnissen der Informations-, Kommunikations- und
Elektrotechnik und von in diesen Branchen gängigen Software-
Lösungen sowie die Erbringung aller damit zusammenhängen-
den Unterhalts- und anderen Dienstleistungen, insbesondere die
Betreuung von Fernmelde- und Kommunikationsanlagen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Unternehmen finanzieren, Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Alcatel-Lucent
Schweiz AG (CHE-105.969.191), in Zürich, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Soland, Claudio Stefano,
von Kienberg, in Grosshöchstetten, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18175 vom 02.06.2014 / CHE-287.401.690 / 01538099



Armin Hunziker AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-156.367.306, Kanzlei-

strasse 112, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Malerarbeiten aller Art, den Betrieb eines Spritz-
werkes, den Betrieb einer Schriftenmalerei. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 240'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 240'000.
00. Aktien: 2'400 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
AHZ Immobilien AG (vormals Armin Hunziker AG) (CHE-101.
642.590), nämlich den Geschäftsbereich Malergeschäft, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 21.05.2014, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 2'383'132.62 und die übernomme-
nen Passiven CHF 953'847.52 betragen, wofür 2'400 Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 679'285.10 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hunziker, Eric Arthur Frédéric, von Zürich, in
Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hunziker, Marc-Henri Armin, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumann, Otto,
von Zürich, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schuppli, Peter, von Gachnang, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisions-
stelle; Marty, Anton Rupert, von Oberiberg, in Oberiberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18176 vom 02.06.2014 / CHE-156.367.306 / 01538647



Canopy The Open Cloud Company Switzerland GmbH,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-275.186.941, c/o Atos AG, Freilagerstrasse 28, 8047

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.04.2014, 06.05.2014. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist Cloud Computing, Bereitstellung von IT-Strukturen, ein-
schliesslich Rechenleistung, Datenspeicher und Softwareanwen-
dungen an eine Vielzahl von Kunden über eine gemeinsame In-
frastruktur. Im Rahmen dieses Zwecks kann die Gesellschaft
Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermit-
teln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern, sowie alle Geschäfte und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen: Canopy The Open Cloud Com-
pany Limited (8011902), in London (UK), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kägi, Walter, von Bauma,
in Auenstein, mit Einzelunterschrift; Pommeraud, Jacques Louis
Rémi, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine
(FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Grant Thornton AG
(CHE-109.041.827), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18177 vom 02.06.2014 / CHE-275.186.941 / 01538101



CH & EURO Umzüge Paul Müller AG,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-153.

597.057, Hauptstrasse 59, 8637 Laupen ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Umzüge und Transporte im In- und Ausland; Be-
trieb von Lagerhäuser, Einlagerungen und Entsorgungen. Dazu
kann die Gesellschaft Grundstücke halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
CH u. EURO Umzüge, Paul Müller, in Wald ZH, gemäss Vertrag
vom 14.04.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Akti-
ven von CHF 153'057.93 und Passiven von CHF 13'648.73, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 39'373.20
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.05.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Müller, Paul Emil, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18178 vom 02.06.2014 / CHE-153.597.057 / 01538103



Dalimo AG,

 

i n  Fe h r a l to r f

, CHE-240.938.451, Allmendstra-

sse 47, 8320 Fehraltorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung, Vermietung und die Veräusserung von
Grundstücken und Immobilien. Die Gesellschaft kann auch
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Früh,
Hans Peter, von Neckertal, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18179 vom 02.06.2014 / CHE-240.938.451 / 01538105



FEPE International Föderation der Aussenwerbung (FEPE In-

ternational Fédération de la Publicité Extérieure) (FEPE Inter-
national Federation of Outdoor Advertising) (FEPE Internatio-
nal Federazione della Pubblicità Esterna),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-436.

277.446, Giesshübelstrasse 4, 8045 Zürich, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Ausbau des Aussen-
werbungmediums und Schutz der Interessen von Mitgliedsorga-

nisationen und bei Förderung der Aussenwerbung involvierten
Gesellschaften. Förderung der Harmonisierung von Forschungs-
methoden mit dem Ziel der Unterstützung der Angleichung der
Forschungsmethodik auf dem Gebiet der Aussenwerbung europa-
weit und darüber hinaus. Förderung eines höheren kreativen
Standards innerhalb des Aussenwerbungsmediums. Aufbau einer
webbasierten Informationsdatenbank für das Aussenwerbungs-
medium mit dem Ziel, den Mitgliedern zu ermöglichen, die Nut-
zung des Mediums lokal, regional, national und global zu ver-
bessern. Förderung der supranationalen und nationalen Harmo-
nisierung von Gesetzen und Bestimmungen auf dem Gebiet der
Aussenwerbung sowie Lobbyismus gegen übertriebene Regulie-
rung. Förderung der guten Beziehungen zwischen den Mitglie-
dern und allen sonstigen Organisationen, die sich in irgendeiner
Weise mit der Aussenwerbung befassen. FEPE betreibt kein nach
kaufmännischer Art geführtes Gewerbe. Etablierung von FEPE als
die führende supranationale OOH Organisation und Ausbau un-
serer Mitgliedschaft. Verbesserung des Image, des Profits und der
Vertrauenswürdigkeit von FEPE. Förderung und Unterstützung
von Nachhaltigkeit durch Einsatz von 'grünen' Materialien und
Systemen innerhalb der OOH Branche. Mittel: Jahresbeiträge. Ein-
getragene Personen: Javurek, Karl, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (AT), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Sayer, Barry, irischer Staatsangehöriger, in Sandton (ZA),
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vincenti, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Beirut (LB),
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marotel, Eric Claude Christian, französischer Staatsangehöriger,
in Madrid (ES), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gennari
Litta, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Segrate (IT), Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofer, Daniel, von Basel, in Zumikon, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmalzl, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bevan, Jonathan, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellery, Timothy John,
britischer Staatsangehöriger, in Sanderstead (UK), Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18180 vom 02.06.2014 / CHE-436.277.446 / 01538149



GiaDee GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-349.371.427,

Usterstrasse 65, 8308 Illnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel inkl. Online-Handel, die Ent-
wicklung und Herstellung von Textilien aller Art insbesondere von
exklusiver Unterwäsche, Nachtwäsche, Bade-Bekleidung und Ac-
cessoires. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Vertrieb GiaDee Men's Underwear, Heinz Bäni, in Illnau-
Effretikon, gemäss Vertrag vom 22.05.2014 und Übernahmebi-
lanz per 01.05.2014 mit Aktiven von CHF 23'639.39 und Passiven
von CHF 15'262.19, wofür 8 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 377.20 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bäni, Heinz, von Uerkheim, in
Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Conitrade
AG (CHE-102.410.421), in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18181 vom 02.06.2014 / CHE-349.371.427 / 01538151



Grace Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-316.823.747, Löwen-

strasse 2, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Gross- und Einzelhandel mit Schuhen, Schuhbestandteilen, Be-
kleidung und Zubehören aller Art sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von Schuhen und verwandten Arti-
keln. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, diese fi-
nanzieren, gründen, übernehmen, mit ihnen fusionieren. Die Ge-
sellschaft kann Schuhreparaturwerkstätten und Abteilungen für
Fusspflege und Orthopädie betreiben, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, verwal-
ten und veräussern sowie mit Wertschriften handeln. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Comuzzi Zanello, Silvia Pat-
rizia, von Zwingen, in Wettingen, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiavano-Verdotti,
Tanja, von Oberengstringen, in Oberengstringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiavano,
Donato Alessandro, von Oberengstringen, in Oberengstringen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zanello, Mauro, von Burgistein, in Wettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18182 vom 02.06.2014 / CHE-316.823.747 / 01538153



Kita Yemayá GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-194.640.087, Schaff-

hauserstrasse 424, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kindertagesstätte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich

oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.04.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hru-
packi, Donatella Radojka Maria, von Küssnacht SZ, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ranzi,
Anahi Sonia, von Volketswil, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18183 vom 02.06.2014 / CHE-194.640.087 / 01538155



MATSH.ch, Inhaberin A. Arm,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-346.377.

391, Furtbachstrasse 3, 8107 Buchs ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausbildungsstätte für Hundetrainer und
Hundehalter. Schulung und Aufbau von Tagesstätten Betreuung
(Dogsitting). Organisation und Durchführung von Weiterbildung
(Seminare, Themenabende, Workshops) im Bereich der Kynolo-
gie, sowie Erwachsenenbildung. Eingetragene Personen: Arm, An-
gelika, von Stadel, in Rietheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Meister, Harry, von Matzendorf, in Boningen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 18184 vom 02.06.2014 / CHE-346.377.391 / 01538157



Onoda Kuster,

 

i n   T h a l wi l

, CHE-367.675.948, Seestrasse 25,

8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung, Verkauf und Handel von Kleidungsstücken, Accessoires
und Schmuckstücken. Eingetragene Personen: Onada Kuster,
Ena, japanische Staatsangehörige, in Thalwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Kuster, Marco, von Eschenbach SG, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18185 vom 02.06.2014 / CHE-367.675.948 / 01538159



Star Herren Coiffeur Ongün,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-336.325.346,

Manessestrasse 92, 8045 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes. Kann mit Kosme-
tikprodukten handeln, kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Ongün, Kazim,
türkischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18186 vom 02.06.2014 / CHE-336.325.346 / 01538161



TRAFFIC SUPPORT GmbH (TRAFFIC SUPPORT LLC) (TRAFFIC

SUPPORT SARL) (TRAFFIC SUPPORT SAGL),

 

i n   W i n te r t h u r

,

CHE-338.850.327, c/o Steiner Franz, Weizackerstrasse 20, 8405
Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Angebot von Dienstleistungen für Strassenverkehr und
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.03.
2014 einen Personenwagen AUDI 2.0 T Quattro Carbio, wofür 1
Stammanteile zu CHF 20'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Steiner, Franz, von Schwyz, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18187 vom 02.06.2014 / CHE-338.850.327 / 01538163



Ubique Studios GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-215.610.390, c/o

CMT Partners AG Treuhand und Revisionsgesellschaft, Dufour-
strasse 147, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt die Produktion von Webdesign, Grafikdesign, Mo-
bile-Apps, Digital-Dokumenting, E-Commerce, Animationsde-
sign, Videoproduktion, Musikproduktion etc. Als Marketing-
Dienstleister ist sie in den Bereichen wie Online-Marketing, Mo-
bile-Marketing, Social-Marketing, E-Business, E-Mail-Marke-
ting, Planung und Konzeption von Werbekampagnen tätig. Au-
sserdem bezweckt die Gesellschaft die Beratung und Vermittlung
von/in Crossmedia-Management, Internetpräsenz, Hosting,
Printprodukten usw. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, be-
lasten und verkaufen und kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 22.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Wolf, Karl, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kunz, Andreas, von Meilen, in Meilen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18188 vom 02.06.2014 / CHE-215.610.390 / 01538165



Ullrich Consulting,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-420.467.449, Hueba-

cher 13b, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Konzeption, Planung und Realisierung von Projekten vor
allem im Bereich Gastronomie. Entwicklung und Produktion von
Spirituosen. Beratung rund um das Thema Weine und Spirituo-
sen. Eingetragene Personen: Ullrich, Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18189 vom 02.06.2014 / CHE-420.467.449 / 01538167



Verein der Humanitären Fond des Ost-Kosovas - Preshevë,

Bujanoc, Medvegjë,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-331.971.651, c/o Adnan

Imeri, Breitackerstrasse 15, 8702 Zollikon, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.11.2013. Zweck: Mit Zustimmung der
Koordinationsrat aller Subjekte von Ost Kosova wird der Verein alle
organisierte Subjekte im Heimatland materiell unterstützen, die
zum Ziel die Umsetzung der Freiheit und der politischen und na-
tionalen Rechte der Albanern in Ost Kosova haben. Das Ziel ist,
zur Linderung der schweren sozialen und wirtschaftlichen Lage
beizutragen. Die Sicherung des Existenzminimums für die wirt-
schaftlich gefährdeten Familien soll gewährleistet werden. Mittel:
Sammeln von finanziellen Mitteln von den Mitbürgern im Exil.
Eingetragene Personen: Memeti, Dzelal, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bektasi,
Amet, serbischer Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adnan, Imeri, von
Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Memisi, Skender, serbischer
Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Salihu, Salih, serbischer Staatsangehöriger,
in Horgen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Osmani, Avdi, serbischer Staatsangehöriger, in Koblenz,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jashari,
Ismet, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Destani, Skender, von Castaneda, in Wetzi-
kon ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nuhiu, Ramadan, von Zürich, in Opfikon, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Ismaili, Skender, serbischer
Staatsangehöriger, in Eschenbach SG, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ismaili, Enver, von Zwingen, in
Laufen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Salihi, Adem, serbischer Staatsangehöriger, in Eiken, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Krasnici, Dulj, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Linz (AT), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18190 vom 02.06.2014 / CHE-331.971.651 / 01538169



Webility GmbH (Webility Sàrl) (Webility Sagl) (Webility Ltd

liab. Co),

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-150.906.972, Weststrasse 84,

8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Entwicklung,
Betrieb und Vermarktung von Internetplattformen und Online-
Shops sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Marketing und Internetlösungen; Vertrieb, Im- und Export
sowie Kauf und Verkauf von Waren, insbesondere Sicherheitspro-
dukte wie Selbstverteidigungsartikel, sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Christen,
Mathias Marco, von Wollerau, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 18191 vom 02.06.2014 / CHE-150.906.972 / 01538309



3B Physiotherapie GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-308.243.855,

Schwamendingenstrasse 10, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Physiotherapie und kosmeti-
schen Behandlungen sowie medizinische Rehabilitation und
Training. Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Kosmetik-
und Schönheitsprodukten.Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkeh-
ren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.04.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: To-
dorovic, Slobodanka, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18174 vom 02.06.2014 / CHE-308.243.855 / 01538067

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAA Alpine Air Ambulance AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-473.027.

209, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
950455). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schober, Roger, von Wattenwil, in Winterthur, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gröt-
zinger, Stephan, von Zürich, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marti, Jürg, von Bettlach, in Grenchen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burgener, Serge, von Saas Fee, in Plan-les-Ouates, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wagner, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18193 vom 02.06.2014 / CHE-473.027.209 / 01538651



Alfred Frei & Partners, Securities Services Consulting,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-110.326.811, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.

226 vom 20.11.2012, Publ. 6938230). Ausgeschiedene Personen

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

und erloschene Unterschriften: Leu, Matthias, von Hemmental, in
Zürich, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 50'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18194 vom 02.06.2014 / CHE-110.326.811 / 01538653



Allenbach Modeagentur AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-103.618.757,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ.
1523725). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GX
FASHION GmbH, in Opfikon (CHE-115.154.836), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 27.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven
von CHF 240'295.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
221'220.78 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 18195 vom 02.06.2014 / CHE-103.618.757 / 01539241



ALPIN Gastronomie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.334.660, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791124).
Gemäss Erklärung vom 30.04.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Trewitax Zürich AG (CH-020.3.024.608-2), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18196 vom 02.06.2014 / CHE-116.334.660 / 01538655



Amazee Labs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.816.951, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981181). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucher, Urs, von Kerns, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muth, Dagmar, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Corina, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18197 vom 02.06.2014 / CHE-113.816.951 / 01538657



Armin Hunziker AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-101.642.590, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 22, Publ. 4487972).
Statutenänderung: 21.05.2014. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.05.2014 Aktiven von
CHF 2'383'132.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 953'847.
52 auf die Armin Hunziker AG, in Zürich (CHE-156.367.306). Ge-
genleistung: 2'400 Namenaktien zu CHF 100.00 und Gutschrift
von CHF 679'285.10. Firma neu: 

AHZ Immobilien AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt Technische Beratung von Immobilien
und lnfrastrukturobjekten, Ankauf, Verwaltung, Vermittlung und
Verkauf von Grundstücken und Immobilien im In- und Ausland,
Erstellen von Gutachten und Expertisen im Immobilienbereich,
Beteiligung an anderen Unternehmen im ln- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marty, Anton, von Oberi-
berg, in Oberiberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunziker, Marc-Henri Armin, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Hunziker, Marc, Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hunziker, Eric, von Zü-
rich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18198 vom 02.06.2014 / CHE-101.642.590 / 01538659



Artstylemedia GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.504.366, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010,
S. 20, Publ. 5752376). Firma neu: 

Artstylemedia GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 26.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Georges, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18199 vom 02.06.2014 / CHE-105.504.366 / 01538313



Ärztefon AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-115.339.962, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369267). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Helfer, Eduard, von Lur-
tigen, in Murten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18200 vom 02.06.2014 / CHE-115.339.962 / 01538661



ASSETIMMO Immobilien-Anlagestiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

104.157.374, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1311115). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barth, Wolfgang, von Uitikon, in Uitikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18201 vom 02.06.2014 / CHE-104.157.374 / 01538663



Atelier Crivelli,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-115.338.394, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6584986). Sitz
neu: 

Kü sna c ht  ZH

. Domizil neu: Limberg 13 A, 8127 Forch. 

Tagesregister-Nr. 18202 vom 02.06.2014 / CHE-115.338.394 / 01538665



Awurix GmbH,

 

i n   H a u s e n   a m   A l b i s

, CHE-186.571.165, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2013, Publ. 965037). Firma neu: 

Awurix GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.05.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hauser, Thomas, von Basel und Aesch BL,
in Hausen am Albis, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauser, Andrea, von Basel, in Hausen am Al-
bis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Mumpf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18203 vom 02.06.2014 / CHE-186.571.165 / 01538315



BANK MORGAN STANLEY AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.860.068,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1359111).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mak,

Charles, britischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jesse, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hong Kong
(CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Woodman, Clare, britische Staatsangehörige, in London
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Janssen, Paulus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zumikon, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Gurrath, Claudio, von Neuhausen am
Rheinfall, in Niederlenz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kessler, Sylvie Carole, von
Soubey, in Brütten, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Dean, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siebold, Dr. Hanns Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Taylor, Gregg, irischer Staatsangehöriger, in Zug, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sommer, Christian, von Zürich
und Sumiswald, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Bu-
omberger, Oliver, von Mosnang, in Zürich, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Müller, Mi-
chel, von Niederbipp, in Winterthur, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Brunner, Nancy, von Zürich, in Berg
am Irchel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Wear, Gregory, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 18204 vom 02.06.2014 / CHE-105.860.068 / 01538667



Bank Sparhafen Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.736.399,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ.
1528905). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich,
Dr. Jann, von Langnau am Albis, in Künten, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18205 vom 02.06.2014 / CHE-111.736.399 / 01538669



Banque Internationale à Luxembourg (Suisse) SA,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-106.013.059, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.

03.2014, Publ. 1377367). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frey, Claude, von La Chaux-de-Fonds, in
Auvernier, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; D'Elia, Davide, von Mettmenstetten, in Mett-
menstetten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Wehrli-Rolland, Rita, von Zürich, in
Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le Fort,
Alain, von Genève, in Genève, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De Zeure,
Kristiaan, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Riester, Oliver, von Wädenswil, in Opfikon, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Zweig-
niederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufge-
hoben worden:] [bisher: Lugano].Genève (CHE-136.143.353)
[bisher: Genf].

Tagesregister-Nr. 18206 vom 02.06.2014 / CHE-106.013.059 / 01538671



BERNINA Retail AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.088.229, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456781). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Triner, Pe-
ter, von Schwyz, in Remetschwil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18207 vom 02.06.2014 / CHE-106.088.229 / 01538673



Bodmer Buch- und Kunsthandlung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.

908.421, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ.
6865758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi-
Lindecker, Suzanne, von Rüderswil, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüthi, Marc, von
Rüderswil, in Kilchberg ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18208 vom 02.06.2014 / CHE-107.908.421 / 01538675



Brühlgut-Stiftung für Behinderte,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-

105.999.861, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
950499). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paintner,
Andreas, von Winterthur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Redi AG Treuhand (CHE-107.887.
569)[ ], in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher: Redi AG Treuhand
(CH-440.3.006.508-2)]. 

Tagesregister-Nr. 18209 vom 02.06.2014 / CHE-105.999.861 / 01538677



Consonum GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CHE-112.690.966, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009,
S. 29, Publ. 5377250). Statutenänderung: 27.05.2014. Sitz neu:

U s t e r

. Domizil neu: Zellwegerweg 6, 8610 Uster. [Die Bestim-

mung über die Nebenleistungspflichten ist aufgehoben.] [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Somazzi-Jent,
Claudine, von Porza, in Uster, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Meilen]; Somazzi, Romano, von
Porza, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Meilen]. 

Tagesregister-Nr. 18210 vom 02.06.2014 / CHE-112.690.966 / 01538679



Corina Brusetti Natürliche Haargeschichten,

 

i n   W ä d e n s-

w i l

, CHE-457.515.628, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom

03.10.2013, Publ. 1107639). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18302 vom 02.06.2014 / CHE-457.515.628 / 01538369



Coutts & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.841.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1531173). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moor, Roger, von Kilchberg
ZH, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trottmann, Ernst Christoph, von Rottenschwil, in Berikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Villamin, Norman Jay, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dreier, Werner, von Trub, in Birmensdorf ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]Genf
(CHE-265.226.272) [gestrichen: Genf].

Tagesregister-Nr. 18211 vom 02.06.2014 / CHE-105.841.220 / 01538681



Berichtigung des im SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'576 vom 26.05.2014

Credit Suisse Group

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.884.494, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

103 vom 30.05.2014, Publ. 1528939). [Die bisherige weitere
Staatsangehörigkeit von Doyle, Noreen, irische und amerikani-
sche Staatsangehörige, in London (UK) wurde beim TR-Eintrag
Nr. 17576 vom 26.05.2014 nicht publiziert; der Wohnsitz von
Thornburgh, Richard E., amerikanischer Staatsangehöriger lau-
tet richtig: Palm Beach (FL/US) und nicht New York (NY/US)]. . 

Tagesregister-Nr. 18212 vom 02.06.2014 / CHE-105.884.494 / 01538683



Creoptix AG,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-114.770.731, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157771). Do-
mizil neu: Einsiedlerstrasse 34, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 18213 vom 02.06.2014 / CHE-114.770.731 / 01538685



Das Beste aus Reader's Digest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.847.

848, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ.
1474401). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg,
Urs, von Oberbipp, in Neuheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18214 vom 02.06.2014 / CHE-107.847.848 / 01538687



Detsch Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.948.077, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456278). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammon
Detsch, Irene, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Detsch, Hans-Peter, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Universe
AG für Unternehmensberatung und Revision (CHE-107.902.795),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Universe AG für Unternehmens-
beratung und Revision (CH-020.3.927.332-5)]. 

Tagesregister-Nr. 18215 vom 02.06.2014 / CHE-103.948.077 / 01538689



Diafora AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.697.888, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1202853). Domizil neu:
Grubenstrasse 40, 8045 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mourouzidis, Karin, von Kloten und Zürich, in Däni-
kon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18216 vom 02.06.2014 / CHE-111.697.888 / 01538691



Divus Modus GmbH,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-110.508.803, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012,
Publ. 6717286). Firma neu: 

Divus Modus GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 25.11.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Optima Finanzberatungen GmbH (CHE-115.124.114), in
Maur, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 18217 vom 02.06.2014 / CHE-110.508.803 / 01538317



Domino's Pizza GmbH,

 

i n   K l o te n

, CHE-335.253.514, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2014,
Publ. 1513231). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wild, David James, britischer Staatsangehöriger, in Warwickshire
(UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18218 vom 02.06.2014 / CHE-335.253.514 / 01538693



Dr. Georg und Josi Guggenheim-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.672.473, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ.
6789626). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curiger, Be-
atrice, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gnägi, Dr. Mandy, von Zürich und deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gnägi, Mandy, deutsche Staatsan-
gehörige]; Varadinis, Mirjam, von Zürich, in Meilen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andrey-Treu-
hand AG (CHE-103.070.977), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Andrey-Treuhand AG (CH-020.3.019.711-3)]. 

Tagesregister-Nr. 18219 vom 02.06.2014 / CHE-101.672.473 / 01538695



Elinav International GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-369.418.138,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2013, Publ. 1256211). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ben Dayan, Charles, von Genf, in Chêne-Bouge-
ries, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burke, Harold, britischer Staatsangehö-
riger, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18220 vom 02.06.2014 / CHE-369.418.138 / 01538697



Euroforum Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.888.302, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 25, Publ.
4981114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Möllenbeck, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brems, Annemarie, deutsche
Staatsangehörige, in Grevenbroich (DE), Präsidentin des Verwal-

tungsrates und Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 18221 vom 02.06.2014 / CHE-104.888.302 / 01538699



FIBA R.I.C. Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.470.929, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1497993).
Die Gesellschaft neu: R.I.C. Vorsorge AG wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18303 vom 02.06.2014 / CHE-115.470.929 / 01538371



FINTER BANK ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.935.571, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1528961).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nesci,
Luisa, italienische Staatsangehörige, in Olgiate Comasco (IT),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18222 vom 02.06.2014 / CHE-105.935.571 / 01538701



Fondation Dufloteau,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.599.609, Stiftung

(SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 29, Publ. 4871388). [Gestrichene
Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Batliner, Dr. Heinz, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moerlen, Jean-Pierre, von Genf und
Muttenz, in Giswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Langloh, Dr. Chris-
topher, von Faido, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18223 vom 02.06.2014 / CHE-114.599.609 / 01538703



Formodruck AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.885.951, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6164768). Firma neu:

Formodruck AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.05.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.
747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5)]; Vasella, Lorenzo, von Poschiavo, in Meilen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18224 vom 02.06.2014 / CHE-101.885.951 / 01538031



'Fox' Interiors, A. Barandun,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.967.518,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ.
1402141). Domizil neu: Brandschenkestrasse 150, 8002 Zürich.
Zweck neu: Verkauf von Möbeln, Lampen, Wohnaccessoires, Stof-
fen, Vorhängen, Küchen, Badeinrichtungen, Sanitärartikeln; In-
neneinrichtung, Innendekoration, Innenarchitektur. 

Tagesregister-Nr. 18192 vom 02.06.2014 / CHE-107.967.518 / 01538311



Fredi Rüegg GmbH,

 

i n   B a u m a

, CHE-109.051.599, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013,
Publ. 7124452). Statutenänderung: 28.05.2014. Firma neu:

Käma GmbH

. Domizil neu: Bärtetswilerstrasse 22, 8494 Bauma.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg-
Dettwiler, Barbara, von Bauma, in Bauma, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kälin, Markus, von Einsiedeln, in Dübendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18225 vom 02.06.2014 / CHE-109.051.599 / 01538319



Geschwister Gondin Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.653.837,

Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097674). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herold Wald-
mann Treuhand AG (CH-020.3.003.502-1), in Dübendorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ACT Audit
& Tax AG (CHE-114.287.848), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18226 vom 02.06.2014 / CHE-101.653.837 / 01538705



Geweco-Klebit AG,

 

i n   B ä r et s w i l

, CHE-107.634.844, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945609). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: s + k Wirtschaftsprüfung AG (CHE-107.
695.805), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18227 vom 02.06.2014 / CHE-107.634.844 / 01538707



GICSA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-491.596.209, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7084938). Firma neu: 

GICSA GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.
05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colqui Delgado, Cesar, peruanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18228 vom 02.06.2014 / CHE-491.596.209 / 01538041



GIM Gesellschaft für innovative Marktforschung Suisse AG,

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.362.290, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170

vom 04.09.2013, Publ. 1058729). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Shaw, Susan, von Wädenswil, in Rüschlikon, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18229 vom 02.06.2014 / CHE-112.362.290 / 01538709



Global Equity Associates AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.440.503,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6906972). Domizil neu: Dreikönigstrasse 12, 8002 Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: haener auditax ag (CHE-
107.230.688), in Risch, Revisionsstelle [bisher: haener auditax ag
(CH-092.3.007.130-7)]. 

Tagesregister-Nr. 18230 vom 02.06.2014 / CHE-115.440.503 / 01538711

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Godspeed AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.580.222,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143106).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Clemens Ale-
xander, von Zürich, in Zumikon, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18231 vom 02.06.2014 / CHE-115.580.222 / 01538713



Hans Schubiger AG,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-102.546.

983, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 26, Publ.
4920270). Die Gesellschaft (neu: Mohan Hotels and Resorts AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregis-
ter des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18306 vom 02.06.2014 / CHE-102.546.983 / 01538375



Happy Electro GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-

247.434.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
236 vom 05.12.2013, Publ. 1217695). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 28.05.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18232 vom 02.06.2014 / CHE-247.434.051 / 01538715



Health and Vitality Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.002.

416, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.
04.2013, Publ. 7141544). Domizil neu: Das Domizil wurde ein-
gebüsst.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold,
Marcel, von Bürglen UR, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 18233 vom 02.06.2014 / CHE-115.002.416 / 01539243



Hedwig Wagner-Schlageter-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.

079.289, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6779264).
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Prof. Dr. Erwin,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Clau-
dia, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18234 vom 02.06.2014 / CHE-102.079.289 / 01539245



Hellma Schweiz AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-107.733.593, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 33, Publ. 5063562).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LLK Re-
vision AG (CH-020.9.002.635-4), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ACT Audit & Tax AG
(CHE-114.287.848), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18235 vom 02.06.2014 / CHE-107.733.593 / 01539247



IdeaLab Research GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-193.935.597, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014,
Publ. 1332365). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pflügl, Christopher, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18237 vom 02.06.2014 / CHE-193.935.597 / 01539251



IFH Interforum Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-479.422.751,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6953256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stäheli, Albert, von Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dengler, Veit, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nitschke, Frank
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 18238 vom 02.06.2014 / CHE-479.422.751 / 01539253



immohofer.ch GmbH,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CHE-105.239.193,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 27, Publ. 5687000). Statutenänderung: 28.05.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(immohofer.ch S.à.r.l.)

. Sitz neu:

B a s s e r s d o r f

. Domizil neu: Im Schönengrund 14, 8303 Bassers-

dorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer-Briem, Marliese, von Nürensdorf und Rothrist,
in Bassersdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: in Nürensdorf]; Hofer, Emil, von Nürensdorf, Zürich und
Rothrist, in Bassersdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Nürensdorf]; Hofer, Ernst, von Zü-
rich, in Oberuzwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Uesslin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 18239 vom 02.06.2014 / CHE-105.239.193 / 01539255



IPConcept (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.268.928, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1414485).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Wolfgang, von Vechigen, in Egg, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0)]; Marx, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Schut-
trange (LU), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18240 vom 02.06.2014 / CHE-114.268.928 / 01539257



Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 15'171 vom 06.05.2014

I.S. Marilu GmbH,

 

i n   O s -

s i n ge n

, CHE-173.590.897, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1492279). Domizil neu:
Gütighuserstrasse 10, 8475 Ossingen. . 

Tagesregister-Nr. 18236 vom 02.06.2014 / CHE-173.590.897 / 01539249



Jaluno GmbH

, bisher in Zug, CHE-158.897.615, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7012818). Gründungsstatuten: 17.12.2012, Statutenänderung:
19.05.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Confidas Treu-

hand AG, Birmensdorferstrasse 198, 8003 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egloff-Michel, Pascale, von Zürich,
in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Egloff, Pascale]. 

Tagesregister-Nr. 18241 vom 02.06.2014 / CHE-158.897.615 / 01538321



JG International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-259.079.784, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2013, Publ. 1245975). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Konrad, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burke, Harold, britischer Staatsangehöriger, in Maur,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18242 vom 02.06.2014 / CHE-259.079.784 / 01539259



Josef Huwyler Ruth Bernet-Engeli Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

400.211.438, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354261). Das Eidg. Departement des Innern EDI hat mit Verfü-
gung vom 22.05.2014 die Wahl von Walter Huwyler in den Stif-
tungsrat als rechtswidrig beurteilt und den Wahlbeschluss aufge-
hoben sowie Dr. Harold Grüninger, von Basel, in Meilen, zum
Sachwalter mit Einzelunterschrift ernannt.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Huwyler, Walter, von Zürich
und Beinwil (Freiamt), in Strengelbach, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grüninger, Dr. Harold, von Basel, in Meilen,
Sachwalter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18243 vom 02.06.2014 / CHE-400.211.438 / 01539261



Kalaidos Fachhochschule Wirtschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

102.258.863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013,
Publ. 7203994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koye, Bernhard, von Wila, in Freienbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stapfer, Peter, von Horgen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Suter, Thomas, von Kölliken, in Mellingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gretzenbach]; Meier, Heinz, von Dintikon, in Grüningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rögner, Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Schinznach, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, René,
von Luzern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18244 vom 02.06.2014 / CHE-102.258.863 / 01539263



KOMM! Produktions AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-113.315.560, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6709256).
Statutenänderung: 27.05.2014. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu:

Rohrstrasse 10, 8152 Glattbrugg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tanner Treuhand & Touristik AG (CHE-105.178.835),
in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: Tanner Treuhand & Touristik
AG]. 

Tagesregister-Nr. 18245 vom 02.06.2014 / CHE-113.315.560 / 01539265



Kubo Form AG,

 

i n   Il l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-107.847.699,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 25, Publ.
4913470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schulthess, Hansjörg, von Bubikon, in Illnau-Effretikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18246 vom 02.06.2014 / CHE-107.847.699 / 01539267



Kudewa GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-115.751.877, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013,
Publ. 1210707). Firma neu: 

Kudewa GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 27.05.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.05.2014, 11.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 18247 vom 02.06.2014 / CHE-115.751.877 / 01538323



Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung adria365,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-416.791.220, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2014, Publ. 1279659), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu:
Neue Hard 7, 8005 Zürich. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-105.823.587 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.024.756-3].

Tagesregister-Nr. 18248 vom 02.06.2014 / CHE-416.791.220 / 01539269



Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung asia365,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-308.853.775, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.
2014, Publ. 1321365), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu:
Neue Hard 7, 8005 Zürich. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-105.823.587 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.024.756-3].

Tagesregister-Nr. 18249 vom 02.06.2014 / CHE-308.853.775 / 01539271



LANDI SURB, Genossenschaft,

 

i n   S c h l e i n i k o n

, CHE-105.

887.386, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ.
957119). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Ni-
klaus Ernst, von Böttstein, in Würenlingen, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18250 vom 02.06.2014 / CHE-105.887.386 / 01539273



Leumi Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.839.200, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2014, Publ. 1484555).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De
Werra, Marie-Hélène, von Sion, in Lancy, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18252 vom 02.06.2014 / CHE-105.839.200 / 01539275



LEX EFFICIO LTD, London, Zweigniederlassung Ottikon,

 

i n

G o s s a u   Z H

, CHE-182.135.718, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355414), mit Haupt-
sitz in: London (UK). Firma neu: 

LEX EFFICIO LTD, London,

Zweigniederlassung Zürich

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Be-

ckenhofstrasse 10, 8006 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kupper, Alexandra, von Hagenbuch, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18253 vom 02.06.2014 / CHE-182.135.718 / 01538327



Lussona GmbH,

 

i n   M ei l e n

, CHE-254.349.203, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ.
1086895). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenn-
wald, Natascha, von Meilen, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 18254 vom 02.06.2014 / CHE-254.349.203 / 01539281



M + F Ingenieur Beratungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.888.066,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 48, Publ.
5111888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer,
Andreas, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18255 vom 02.06.2014 / CHE-107.888.066 / 01539283



mafo concept GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.376.446, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012,
Publ. 6794358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wedekind, Sonja, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mögerle, Ursina, von Obersig-
genthal, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 18257 vom 02.06.2014 / CHE-114.376.446 / 01539287



Metallis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.351.147, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1507731). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schoch, Rudolf, von Wädenswil, in
Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18258 vom 02.06.2014 / CHE-115.351.147 / 01539289



M.T. Manai Trans,

 

in O b er gla tt

, CHE-115.882.700, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1488023). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 28.05.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18256 vom 02.06.2014 / CHE-115.882.700 / 01539285



MvAu Information Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

580.274, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2010, S. 22, Publ. 5586054). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Riess, Jens Uwe, deutscher Staatsange-
höriger, in Erlenbach ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Au, Marcus Alexander
Ernst Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Allensbach (DE)];
Semadeni, Andrea, von Poschiavo, in Oberwil-Lieli, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18259 vom 02.06.2014 / CHE-115.580.274 / 01539291



Newroz Gastro GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-110.493.455,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2014, Publ. 1297081). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Al Meeman, Mashael, von Betschwanden, in Wal-
lisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Alali, Talat, sy-
rischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yener, Abdurrahman, türkischer Staatsangehö-
riger, in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 18260 vom 02.06.2014 / CHE-110.493.455 / 01539293



Oberthur Technologies Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

108.637.673, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013,
Publ. 1120197). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Neuchâtel im Handelsregister des Kantons Neuchâtel einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18308 vom 02.06.2014 / CHE-108.637.673 / 01538833



Pensionskasse der WST Winterthur Schleiftechnik AG,

 

i n

W i n te r th u r

, CHE-109.737.567, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.

2013, Publ. 7009234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Copelli, Romeo, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Seraina, von
Oberengstringen, in Weiningen ZH, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 18261 vom 02.06.2014 / CHE-109.737.567 / 01539295



Pensionskasse Lindt & Sprüngli AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-

109.726.718, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
977123). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rubio, José, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer,
Fabian, von Speicher, in Lachen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Federer, Felix, von Berneck, in Bülach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18262 vom 02.06.2014 / CHE-109.726.718 / 01539297



Personalstiftung der Genossenschaft Hammer,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.721.359, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ.
1160217). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bulloni, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Sirnach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Andreas, von Al-
berswil, in Sachseln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Balmer-Etienne AG Luzern (CHE-107.252.
508), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 18263 vom 02.06.2014 / CHE-109.721.359 / 01539299



Personalvorsorgestiftung der Coca-Cola HBC Schweiz AG,

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-109.620.391, Stiftung (SHAB

Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1219943). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bossart, Patrick, von Winterthur, in Fällan-
den, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Maur]; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.
438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG]. 

Tagesregister-Nr. 18264 vom 02.06.2014 / CHE-109.620.391 / 01539301



Powertrans GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.409.272, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013,
Publ. 923587). Firma neu: 

Powertrans GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barreiro Fernandez, Hipolito, spanischer Staatsange-
höriger, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18265 vom 02.06.2014 / CHE-101.409.272 / 01538329



Projekt Ambient Media GmbH

, bisher in Horn, CHE-101.826.

285, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2013, Publ. 941791). Gründungsstatuten: 02.02.2001, Statu-
tenänderung: 26.05.2014. Firma neu: 

PAM Projekt Ambient Me-

dia GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Eichstrasse 25, 8045

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Ver-
mittlung und den Vertrieb von Produkten und Veranstaltungen in
der Werbung, Unterhaltung und Kommunikation sowie das Er-
bringen von Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. [gestrichen: Die vor der Eintragung im Handelsregister
des Kantons Thurgau gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frü-
here Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im
Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Liebscher, Markus, von Wettswil am
Albis, in Wettswil am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil und mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00]; Felsche, Jan Mathis, deutscher
Staatsangehöriger, in Daisendorf (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Mediabox AG (CHE-109.070.208), in Baar,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Mediabox AG (CH-020.3.024.801-1) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18266 vom 02.06.2014 / CHE-101.826.285 / 01538719



QiMotion Regula Russi,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-443.436.

603, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7103772). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Chur im Handelsregister des Kantons Graubünden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18309 vom 02.06.2014 / CHE-443.436.603 / 01538295



Rabtherm AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.446.728, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318541). Statutenän-
derung: 28.05.2014. Gemäss Erklärung vom 27.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Haussmann Revision AG
(CH-020.3.032.929-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18267 vom 02.06.2014 / CHE-105.446.728 / 01539303



Raiffeisenbank Zürcher Oberland Genossenschaft,

 

i n   U s -

te r

, CHE-105.747.584, Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.

2014, Publ. 1343567). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pflugshaupt, Elisabeth, von Kallnach, in Gossau
ZH, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Condrau, Silvio, von Disentis/Mustér, in Meilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Feurer, Erich, von Hinwil, in Uster, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elliscasis,
Christian, von Dietlikon, in Hittnau, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Böniger, Pia, von
Thun, in Pfäffikon ZH, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon, Mitglied der Ver-
waltung ohne Zeichnungsberechtigung]; De Boni, Brigitta, von
Hinwil, in Hinwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Köppel, Claudio, von Guttet-Feschel,
in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18268 vom 02.06.2014 / CHE-105.747.584 / 01539305



RBC Investor Services Bank S.A., Esch-sur-Alzette, Zweig-

niederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.165.496, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1407827), mit Hauptsitz in: Esch-sur-Alzette (LU). Ausgeschie-

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.06.2014, No 107, Jahrgang - année - anno: 132

dene Personen und erloschene Unterschriften: Siero, Marco, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thorens, Pascal Philippe, von
Saint-Blaise, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18269 vom 02.06.2014 / CHE-113.165.496 / 01539307



Regiobank Männedorf AG,

 

i n   M ä n n e d o r f

, CHE-102.400.

747, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1305085). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälti, Richard, von Dürnten und Unterkulm, in Grüningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piffaretti,
Sonja, von Ligornetto und Volketswil, in Männedorf, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Ligornetto, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gadola, Markus, von Männedorf, in
Männedorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Ziegler, Jürg, von Zürich, in Stäfa, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18270 vom 02.06.2014 / CHE-102.400.747 / 01539309



Remsig AG,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-108.701.696, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 33, Publ. 5058012).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rei-
chenberger, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Rappers-
wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ap-
poloni, Peter, von Wynigen, in Hombrechtikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Ruth, von
Trub, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oates, Christian, von Zürich, in Meilen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reimann, Philipp, von
Winterthur, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18271 vom 02.06.2014 / CHE-108.701.696 / 01539311



Rotzler Krebs Partner GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.808.

087, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2014, Publ. 1300359). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rotzler, Stefan, von Basel, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mennel, Jacques, von Zürich, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18272 vom 02.06.2014 / CHE-108.808.087 / 01539313



Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'697 vom 27.05.2014

Runway 34 Sim Aca-

demy AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-371.874.178, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1530663). Domizil neu:
Rohrholzstrasse 67, 8152 Glattbrugg. . 

Tagesregister-Nr. 18273 vom 02.06.2014 / CHE-371.874.178 / 01539315



Sammelstiftung Vita,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.227.899, Stiftung

(SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457369). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gourdin, Perrine, französische Staats-
angehörige, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18274 vom 02.06.2014 / CHE-110.227.899 / 01539317



SCHAEFER & PARTNER Personal Management GmbH,

 

i n

D ü b e n d o r f

, CHE-108.475.399, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 31, Publ. 4857316). Do-
mizil neu: Überlandstrasse 109, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 18275 vom 02.06.2014 / CHE-108.475.399 / 01539319



Schärli + Oettli AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.302.221, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 25, Publ. 4903606).
Domizil neu: Flüelastrasse 31b, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18276 vom 02.06.2014 / CHE-113.302.221 / 01539321



SCHAUSPIELHAUS ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.951.

498, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7202204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kern, Thomas, von Aarau und Berlingen, in Zumikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehrli, Dr. Friedrich Johann, genannt Fritz, von Zürich, in Zürich,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Du-
bach, Anne, von Egnach und Luzern, in Zürich, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Noser, Rudolf, von Glarus Nord, in Wetzikon ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Castel-
berg, Dr. Brida, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG (CHE-106.084.
881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 18277 vom 02.06.2014 / CHE-105.951.498 / 01539323



Schenker Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.839.111, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493601). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Fertrans AG, in
Buchs SG (CHE-105.824.279), gemäss Fusionsvertrag vom 05.05.
2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 5'981'267.10
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'139'704.63 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 18278 vom 02.06.2014 / CHE-105.839.111 / 01538721



Schiffbau Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.139.153, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ. 7067440).
Domizil neu: Oberdorfstrasse 2, 8001 Zürich. Postadresse neu:
[Die Postadresse wurde aufgehoben.]. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 460, 8024 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 18279 vom 02.06.2014 / CHE-116.139.153 / 01539325



SIS Swiss Integrity Solutions AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-115.238.

031, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ.
1177047). Firma neu: 

SIS Swiss Integrity Solutions AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SIS Swiss Integrity So-

lutions Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 24.04.2014 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Dr. Roberto Dallafior, Nater Dallafior Rechtsan-
wälte AG, Hottingerstrasse 21, Postfach, 8024 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aggeler, Mattias
Andrea, von Neerach, in Zürich, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dallafior, Dr. Roberto, von
Greifensee, in Meilen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18280 vom 02.06.2014 / CHE-115.238.031 / 01538047



Smeiley's GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-110.476.741, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011,
Publ. 6256878). Statutenänderung: 19.05.2014. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben

worden.]

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Berninastrasse 43, 8057

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation
und Durchführung von Caterings und Events, Consulting von
Gastrobetrieben, Betrieb von Geschäften in der Gastronomie und
im Lebensmittelhandel und alle damit verbundenen Dienstleis-
tungen, Handel mit Lebensmittel, Weine und Spirituosen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meile, Daniel, von Mosnang, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18281 vom 02.06.2014 / CHE-110.476.741 / 01538331



ST Bau GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-381.283.582, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012,
Publ. 6589042). Firma neu: 

ST Bau GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 27.05.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Us-
ter über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.05.2014, 11.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 18282 vom 02.06.2014 / CHE-381.283.582 / 01538333



Stiftung Kinderspital Kantha Bopha, Dr. med. Beat Richner,

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.463.476, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.

2013, Publ. 7197018). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steinmann, Dr. Christian, von Zürich und St. Gal-
len, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2)]. 

Tagesregister-Nr. 18283 vom 02.06.2014 / CHE-109.463.476 / 01539327



Stiftung Mifne Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.402.493, Stif-

tung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909737). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer, Anita, von
Horw, in Stallikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18284 vom 02.06.2014 / CHE-110.402.493 / 01539519



Stiftung Pro Senectute Kanton Zürich/Für das Alter,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-105.827.450, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013,

Publ. 984697). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Uster, Christina, von Küsnacht ZH, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Franjo Ambroz, Peter Frei oder
Barbara Sprecher. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Gustav, von Uster, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bissegger, Jacqueline, von Berg TG, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Franjo Ambroz oder Peter Frei. 

Tagesregister-Nr. 18285 vom 02.06.2014 / CHE-105.827.450 / 01539521



Streambiz GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-477.624.290, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013,
Publ. 1127559). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18313 vom 02.06.2014 / CHE-477.624.290 / 01538297



SwissComply AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-400.757.708, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1207629). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Den Otter, Dr. Mattheus,
von Zürich, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blankart, Prof. Dr. Charles, von Luzern,
in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lieberherr, Rinaldo, von Wattwil, in Rapperswil-
Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schilling, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Söhner, Dieter Constantin, von Zürich, in Frei-
enbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wohnlich, Kaspar Tobias, von Frauenfeld,
in Kilchberg ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; MAZARS AG (CHE-248.814.
976), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: MAZARS AG (020.9.001.
512-2)]. 

Tagesregister-Nr. 18286 vom 02.06.2014 / CHE-400.757.708 / 01539523



Teppich-Galerie Wehntaler GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

356.474, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2010, S. 26, Publ. 5875248). Statutenänderung: 17.04.2014.
Firma neu: 

Neuox GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

direkte oder indirekte Beteiligung an Unternehmen aller Art in der
Schweiz und im Ausland, den Import, Export und Handel von bzw.
mit Waren aller Art, die Infrastruktur- und Immobilienprojektent-
wicklung, Unternehmensberatung einschliesslich der Marktfor-
schung, das Erbringen von Management-Consulting-, Versand-,
Transport- und Logistikdienstleitungen sowie von Dienstleistungen
im Tourismus und in der Gastronomie. Die Gesellschaft kann in
diesen Bereichen Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Bildung, Ausbildung, Organisation von Veranstaltungen sowie
Forschung und Entwicklung erbringen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jamali, Amin, iranischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Minoui, Mohammad,
von Buchs AG, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]; Minoui-Lienhard, Elisabeth, von Buchs AG, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 18287 vom 02.06.2014 / CHE-103.356.474 / 01538359



The Lemon Grass - Yuti,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-137.935.954, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6433738).
[Neue] Weitere Adresse: Limmatstrasse 199, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 18288 vom 02.06.2014 / CHE-137.935.954 / 01539525



Timelec AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-102.533.779, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1163471). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bührer Treuhand AG
(CH-020.3.904.532-2), in Uster, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Demuth, Claude, von Hüntwan-
gen, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dübendorf];
Demuth, Margrit, von Hüntwangen, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau ZH]; Gubser
Kalt Wirtschaftsprüfung AG (CHE-107.834.159), in Uster, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18289 vom 02.06.2014 / CHE-102.533.779 / 01539527



Trend-Consulting GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-104.692.041,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 44, Publ. 5086850). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sägesser, Jörg, von Bannwil, in Dübendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Unterlunkhofen]. 

Tagesregister-Nr. 18290 vom 02.06.2014 / CHE-104.692.041 / 01539529



Tribus Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-226.951.406,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ.
6891878). Statutenänderung: 19.05.2014. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 18291 vom 02.06.2014 / CHE-226.951.406 / 01539531



Uppergrade AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-310.113.305, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676746). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Utiger-Burghart,
Anne-Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Adliswil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brockhagen, Benjamin Se-
bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18292 vom 02.06.2014 / CHE-310.113.305 / 01539533



V Plus AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-103.800.167, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190704). Zweignie-
derlassung neu: Zürich (CHE-347.898.965). 

Tagesregister-Nr. 18293 vom 02.06.2014 / CHE-103.800.167 / 01539535



Wassersportcenter Leimbach Betriebs GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-109.840.366, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 29, Publ. 5254828). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grunder, Andreas, von
Vechingen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Suter, Markus, von Ober-
entfelden, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 42 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bis-
her: in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 21 Stammanteilen zu je CHF
500.00]. 

Tagesregister-Nr. 18294 vom 02.06.2014 / CHE-109.840.366 / 01539537



Weizel Schweiz GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-116.192.704,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2013, Publ. 1086547). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arena, Mary, von Volketswil, in Volketswil, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18295 vom 02.06.2014 / CHE-116.192.704 / 01539539



Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'827 vom 27.05.2014

WGI Immobilien AG,

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-469.364.572, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

104 vom 02.06.2014, Publ. 1531093). Die Liste der Belege wurde
berichtigt. . 

Tagesregister-Nr. 18296 vom 02.06.2014 / CHE-469.364.572 / 01539541



wlan-partner.com AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-278.989.942, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1107495). Do-
mizil neu: Hardturmstrasse 127, 8005 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter, Christian,
von Sumiswald, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bluntschli, Basile,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18297 vom 02.06.2014 / CHE-278.989.942 / 01539543

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Add Value Group AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

119.921, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6583306). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18298 vom 02.06.2014 / CHE-112.119.921 / 01538361



Arnau Media One AG in Liquidation,

 

i n   S c h l i er e n

, CHE-

114.996.347, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013,
Publ. 955935). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 18299 vom 02.06.2014 / CHE-114.996.347 / 01538363



Bonjour Shila GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.317.274, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011,
Publ. 6070782). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 18300 vom 02.06.2014 / CHE-115.317.274 / 01538365



CH u. EURO Umzüge, Paul Müller,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-108.

307.833, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ.
6493428). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18301 vom 02.06.2014 / CHE-108.307.833 / 01538367



Grunder financing solution,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CHE-172.252.

759, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7067602). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18304 vom 02.06.2014 / CHE-172.252.759 / 01538373



GX FASHION GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-115.154.836, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 23, Publ. 6035404). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Allenbach Modeagentur AG, in Opfikon
(CHE-103.618.757), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18305 vom 02.06.2014 / CHE-115.154.836 / 01539545



MAVISTAR Travel & Consulting, Wynistorf & Partner,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CHE-109.669.931, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

11 vom 17.01.2008, S. 22, Publ. 4294214). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18307 vom 02.06.2014 / CHE-109.669.931 / 01538377



RETA, Gerda Driendl,

 

i n   R i c h t er s wi l

, CHE-167.353.455,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ.
6341734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18310 vom 02.06.2014 / CHE-167.353.455 / 01538053



Softresearch GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.660.

267, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.
08.2013, Publ. 1023351). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 21. November 2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18311 vom 02.06.2014 / CHE-112.660.267 / 01538055



SOMMER CONSULTING,

 

i n   M ö n c h a l to r f

, CHE-112.398.

112, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 17,
Publ. 2886714). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18312 vom 02.06.2014 / CHE-112.398.112 / 01538057



Swiss Sense (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-

201.692.358, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012,
Publ. 6915546). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 23.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18314 vom 02.06.2014 / CHE-201.692.358 / 01538059



Visual Transfer GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

598.205, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 28.12.2011, Publ. 6480360). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18315 vom 02.06.2014 / CHE-108.598.205 / 01538061