AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 03.06.2014

Nr. 105 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 03.06.2014 

Nr. 105 - 132

e

 année

Martedì, 03.06.2014

Nr. 105 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A. Meier Baumanagement,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

, CHE-

387.242.363, Buchholzweg 14, 5616 Meisterschwanden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Bau-
dienstleistungen, Anbieten diesbezüglicher Beratungen sowie Be-
ratungen im Solarbereich, Verkauf und Montage von Solaranla-
gen. Eingetragene Personen: Meier, Andreas, von Schwaderloch
und Villmergen, in Meisterschwanden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 28.05.2014 / CHE-387.242.363 / 01533071



Dominik Binder Landesprodukte,

 

i n   B a l d i n g e n

, CHE-315.

461.222, Unterdorfstrasse 11, 5333 Baldingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von und Handel
mit Landesprodukten. Übernimmt Aktiven und Passiven des erlo-
schenen Einzelunternehmens Josef Binder Landesprodukte (CHE-
100.838.736), in Baldingen. Eingetragene Personen: Binder, Do-
minik, von Baldingen, in Baldingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 28.05.2014 / CHE-315.461.222 / 01533095



Fat-Grin R. Vollenweider,

 

i n   G o n t e n s c h wi l

, CHE-470.431.

554, Dorfstrasse 449, 5728 Gontenschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Fahrzeugaufbereitung, Polituren und Versiegelungen
von Fahrzeugen; Verkauf von und Handel mit Pflegeprodukten im
vorgenannten Bereich. Eingetragene Personen: Vollenweider,
Reto, von Pfungen, in Gränichen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5506 vom 28.05.2014 / CHE-470.431.554 / 01533097



GibConsult Switzerland GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-450.470.

858, Gartenstrasse 28, 5401 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck:
Beratung im nationalen und internationalen Projektgeschäft, In-
genieurtätigkeit sowie Personalverleih; kann Zweigniederlassun-
gen gründen, Beteiligungen halten sowie Wertschriften, Patente,
Lizenzen und Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 22.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: GibConsult GmbH (HRB 4066 Amts-
gericht Bamberg), in Eggolsheim (DE), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Orlowski, Carsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Wülfrath (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Baumann, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Portmann, Dr. Robert, von Flühli, in Ennetbaden,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 28.05.2014 / CHE-450.470.858 / 01533099



Spenglerfaust Brönnimann,

 

i n   B r u g g

, CHE-245.696.172,

Hauptstrasse 58, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von allgemeinen Spenglerarbeiten,
Dachservice, Sanierungen von Steil-und Flachdächern sowie
Dachreinigungen. Eingetragene Personen: Brönnimann, Jan, von
Wald BE, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 28.05.2014 / CHE-245.696.172 / 01533101



Swiss Quality Bau GmbH,

 

in Of tri n ge n

, CHE-185.712.322,

bei Renee Eberhard Langer, Neugasse 8, 4665 Oftringen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.05.2014. Zweck: Betrieb eines Baugeschäfts im Bereich
Hoch- und Tiefbau; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.05.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Apolloner,
Stefan, von Schwaderloch, in Trimbach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Langer, Renee Eberhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5509 vom 28.05.2014 / CHE-185.712.322 / 01533103



Zelzer Energie GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-398.818.327,

Breiti 2, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2014. Zweck: Beratung,
Planung und Umsetzung von Projekten im Bereich Energie und
Handel mit elektrischen und elektronischen Produkten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Konzessionen und
Rechte erwerben und verwerten sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.05.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zelzer, Wolfgang Robert, von Neuenhof, in Mellingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 28.05.2014 / CHE-398.818.327 / 01533105

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CoiffeurLädeli Aregger,

 

i n   U n t e r s i g g e n t h a l

, CHE-234.

198.473, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ.
7201568). Firma neu: 

CoiffeurLädeli Höhener

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Höhener, Denise, von Willisau, in Un-
tersiggenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Aregger,
Denise]. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 28.05.2014 / CHE-234.198.473 / 01533107



CORTENA GmbH

, bisher in Oberägeri, CHE-295.679.402, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013,
Publ. 7162236). Gründungsstatuten: 16.04.2013, Statutenände-
rung: 11.04.2014, 26.05.2014. Firma neu: 

Nova Vita Experience

GmbH

. Sitz neu: 

Se e n ge n

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 9, 5707

Seengen. Zweck neu: Beratungsdienstleistungen in den Bereichen
Ernährung, Mentaltraining, Fitness und Wellness sowie Wohl-
fühlprogramme; kann Restaurantbetriebe führen sowie Gourmet-
shops, Ladenlokale und Onlineshops für den Handel mit Nah-
rungs- und Nahrungsergänzungsmitteln betreiben, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder derartige Unternehmen errichten,
erwerben oder finanzieren, Handelsgeschäfte betreiben, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-

rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brüske, Antje, deutsche Staatsangehörige, in Flensburg (DE), Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberägeri]; Ber-
ger, Herbert, von Linden, in Seengen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 28.05.2014 / CHE-295.679.402 / 01534031



DAAROM Gerold Müller Versicherungen,

 

in Ehrendingen

,

CHE-114.363.780, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.
2011, Publ. 6106598). Sitz neu: 

Bad Zurzach

. Domizil neu: Haupt-

strasse 16, 5330 Bad Zurzach. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 28.05.2014 / CHE-114.363.780 / 01533109



Dornbracht Schweiz AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-107.899.360, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1431103).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dornbracht
Schweiz Marketing AG, in Aarburg (CHE-101.813.762), gemäss
Fusionsvertrag vom 24.03.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Akti-
ven von CHF 155'409.17 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2'250.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 28.05.2014 / CHE-107.899.360 / 01533149



emaze gmbh,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-109.907.800, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 2,
Publ. 5445178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hedinger, Eva-Maria, von Wilchingen, in Brittnau, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
dinger, Adrian, von Wilchingen, in Brittnau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00]; Hedinger-Schumacher, Susan, von Wilchingen, in Zofingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5515 vom 28.05.2014 / CHE-109.907.800 / 01533081



Ernst Gafner AG

, bisher in Dietikon, CHE-108.040.297, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215243).
Gründungsstatuten: 06.07.1987, Statutenänderung: 27.02.2014.
Sitz neu: 

B e r g d i e t i k o n

. Domizil neu: Honerethof 2, 8962 Berg-

dietikon. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von chemischen
Produkten sowie Übernahme von Vertretungen jeglicher Art, Han-
del mit und Vermarktung von Food- und Non-Food Artikeln, Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen in Finanz- und Immo-
bilienbereich, Verwaltung und Vermietung sowie Vermittlung von
Liegenschaften; kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern, mit Waren aller Art handeln,
solche importieren und exportieren, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 28.05.2014 / CHE-108.040.297 / 01533571



Farmersplace AG,

 

i n   B ö t t s t e i n

, CHE-113.879.696, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946353). Sta-
tutenänderung: 19.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 700'000.00
[bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
700'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 700 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Ge-

Redaktionsschluss Pfingstmontag 09.06.2014
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 09.06.2014
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 09.06.2014
Publikationsdatum
Date de publication
Data di pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termine di redazione

06.06.2014

05.06.2014, 12h00

09.06.2014

keine Ausgabe

10.06.2014

06.06.2014, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132

sellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
19.05.2014 eine Forderung in der Höhe von CHF 300'000.00, wo-
für 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5517 vom 28.05.2014 / CHE-113.879.696 / 01533083



Gartenexpress GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -F r i e d l i s b er g

,

CHE-101.473.815, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 2, Publ. 5237806). Firma neu: 

Gar-

tenexpress GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Bremgarten vom 23.05.2014 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 23.05.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 28.05.2014 / CHE-101.473.815 / 01533085



Genossenschaft Weisser Wind Freienwil,

 

i n   F r e i e n w i l

,

CHE-397.959.729, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,
Publ. 7154952). Domizil neu: c/o Urs Rey, Dorfstrasse 26, 5423
Freienwil. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 28.05.2014 / CHE-397.959.729 / 01533087



Gipser-Patisso GmbH in Liquidation,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-

383.393.454, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
161 vom 22.08.2013, Publ. 1038943). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 23.05.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 28.05.2014 / CHE-383.393.454 / 01533089



green.ch AG,

 

i n   B r u g g

, CHE-113.574.742, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 25.03.2014, Publ. 1415275). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Layer One AG, in Winterthur
(CHE-108.637.319), gemäss Fusionsvertrag vom 13.05.2014 und
Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 368'015.96 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 280'212.90 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5521 vom 28.05.2014 / CHE-113.574.742 / 01533151



Hauser Praxis Immobilien AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-103.

475.535, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.1999, S.
5488). Statutenänderung: 15.05.2014. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Liegenschaft GB Wohlen Nr. 311, gemäss Vertrag vom 20.03.1996,
wofür 100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.– aus-
gegeben werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: JWK Treuhand AG
(CHE-104.913.590), in Wohlen AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 28.05.2014 / CHE-103.475.535 / 01533111



Hochzeitskoordination - MASSA,

 

in Of tri n ge n

, CHE-432.

369.121, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011,
Publ. 6275676). Sitz neu: 

M u r ge n t h al

. Domizil neu: Bodenstra-

sse 11, 4853 Murgenthal. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Massa, Tiziana, italienische Staatsangehörige, in Mur-
genthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oftringen]. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 28.05.2014 / CHE-432.369.121 / 01533065



Inova Beteiligungs AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.516.818, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 2, Publ. 4866284).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Claude, von
Basel, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Fischer, Cyrill, von Basel, in Unterentfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5524 vom 28.05.2014 / CHE-100.516.818 / 01533067



Kamber Informatik

, bisher in Unterägeri, CHE-114.421.704,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ.
6066554). Sitz neu: 

A ar a u

. Domizil neu: Neuenburgerstrasse 5,

5004 Aarau. Zweck neu: Vertrieb, Beratung und Schulung im Be-
reich Software- und Hardware-Applikationen sowie Hosting für
Gewerbe- und Privat-Plattformen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kamber, Michael, von Hägendorf, in Aarau, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuägeri]. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 28.05.2014 / CHE-114.421.704 / 01534029



LANDI Seengen, Genossenschaft,

 

in Se eng e n

, CHE-105.

778.544, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 2,
Publ. 5651282). Statutenänderung: 15.03.2014. Firma neu: 

Landi

Hallwilersee, Genossenschaft

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Merz, Hans, von Beinwil am See, in Bein-
wil am See, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Leibundgut, Urs, von Melchnau, in Boniswil, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woodtli, Markus,
von Rothrist, in Egliswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gehrig-Hediger, Oskar, von Ammerswil, in
Ammerswil, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Siegrist, Regula, von Meisterschwanden, in Meister-
schwanden, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Siegrist, Hanspeter, von Menziken, in Menziken, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heggli, René, von Hitzkirch, in Se-
engen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5526 vom 28.05.2014 / CHE-105.778.544 / 01533069



Minerva Schulen Nordwestschweiz AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-105.

772.168, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190283). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Urs, von Gränichen, in Kölliken, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zindel, Christian, von Zürich und
Maienfeld, in Schindellegi, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-

rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hösli, Andreas, von
Glarus, in Wettingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Netstal, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Limacher, Dr.
Jakob, von Schüpfheim, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Suter, Thomas,
von Kölliken, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gretzenbach]. 

Tagesregister-Nr. 5527 vom 28.05.2014 / CHE-105.772.168 / 01533091



Parente AG,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-108.477.027, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630968). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Montinero, Salvatore,
italienischer Staatsangehöriger, in Remetschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5528 vom 28.05.2014 / CHE-108.477.027 / 01533073



Ringier Studios AG,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-107.777.892, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154070). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zollikon im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: 21iLab AG. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 28.05.2014 / CHE-107.777.892 / 01533261



Roland Hediger,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-107.115.490,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 2, Publ.
3787110). Sitz neu: 

R e i n a c h   A G

. Domizil neu: Schützenweg 20,

5734 Reinach AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hediger, Roland, von Reinach AG, in Reinach AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Beinwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 28.05.2014 / CHE-107.115.490 / 01533075



sapore autentico GmbH in Liquidation,

 

i n   W et t i n g en

,

CHE-115.040.629, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099916). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 28.05.2014 / CHE-115.040.629 / 01533077



Seabix AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-110.636.996, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971447). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kramis, Thierry, von Luzern
und Hildisrieden, in Schongau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri AG]; Kramis, Dr. Marc, von
Luzern und Hildisrieden, in Buttwil, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Kramis, Marc, in Vill-
mergen]. 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 28.05.2014 / CHE-110.636.996 / 01533079



Stöcker Immobilien AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-102.501.992, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6520368).
Domizil neu: c/o AWTreuhand AG, Erlinsbacherstrasse 3, 5001
Aarau . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Claude, von Basel, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Fischer, Cyrill, von Basel, in Unterent-
felden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 28.05.2014 / CHE-102.501.992 / 01533093



Suxesiv GmbH,

 

i n   R h e i n f e l d en

, CHE-101.518.240, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,
Publ. 7050068). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. ].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forensis Treu-
hand AG (CHE-109.054.161), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5533 vom 28.05.2014 / CHE-101.518.240 / 01533113

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ates International GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-

116.132.205, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2014, Publ. 1367877). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 28.05.2014 / CHE-116.132.205 / 01533115



Dornbracht Schweiz Marketing AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-101.

813.762, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7169190). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Dornbracht Schweiz AG, in Aarburg (CHE-107.899.
360), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5535 vom 28.05.2014 / CHE-101.813.762 / 01533161



Etter Metallbau GmbH in Liquidation,

 

i n   E h r e n d i n g e n

,

CHE-107.523.452, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25.10.2011, Publ. 6389236). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 20.05.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 28.05.2014 / CHE-107.523.452 / 01533163



Josef Binder Landesprodukte,

 

i n   B a l d i n g e n

, CHE-100.838.

736, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 16.09.1976, S.
2645). Die Aktiven und Passiven sind an die Dominik Binder Lan-
desprodukte (CHE-315.461.222), in Baldingen übertragen wor-
den. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5537 vom 28.05.2014 / CHE-100.838.736 / 01533117



SRM GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-112.922.237,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2014, Publ. 1369535). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 28.05.2014 / CHE-112.922.237 / 01533165



Triton metal Art GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

114.638.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2014, Publ. 1367905). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 28.05.2014 / CHE-114.638.095 / 01533167



VVZ, Dagyeli,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-392.810.238, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367431). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde
und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5541 vom 28.05.2014 / CHE-392.810.238 / 01533169

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Jazzercise Daniela Rötheli,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-116.198.

339, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 3,
Publ. 5898258). Firma neu: 

Jazzercise Daniela Baur

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Baur, Daniela, von Zürich, in
Appenzell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Rötheli-
Baur, Daniela, von Zürich und Olten, in Appenzell Schlatt
(Schlatt-Haslen)]. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 28.05.2014 / CHE-116.198.339 / 01534125



Wohnbaupartner AG,

 

in R ü te

, CHE-112.899.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 3, Publ. 5038600).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirsten-Engler, Syl-
via, von Hasle bei Burgdorf, in Meggen, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 28.05.2014 / CHE-112.899.118 / 01533765

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Mediainvest AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.346.666, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155635). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Britt, Doris,
von Glarus Nord, in Degersheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 28.05.2014 / CHE-115.346.666 / 01534289



SEL AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-326.169.286, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202640). Domizil neu: Hu-
ebstrasse 20e, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 759 vom 28.05.2014 / CHE-326.169.286 / 01534291

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



LFS Brand Company AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

114.643.067, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011,
Publ. 6458222). Löschungsgrund: Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 26.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 761 vom 28.05.2014 / CHE-114.643.067 / 01534293

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Costa A. Maçonnerie Sàrl,

 

à   M o u t i e r

, CHE-182.168.244, rue

de l'Est 21, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 12.05.2014. But: La société a pour
but: l'exploitation d'une entreprise de construction, de terrasse-
ment, de génie civil, d'étanchéité, ainsi que la rénovation et la
mise en valeur de tout immeuble. Elle peut acheter et vendre des
immeubles. La société peut effectuer toutes opérations commer-
ciales et financières, mobilières ou immobilières en rapport direct
ou indirect avec son but social ou aptes à le favoriser. Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit ou par courrier électronique.
Selon déclaration du 12.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Jesus Da Costa, Antonio, ressortis-
sant portugais, à Moutier, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 7653 du 28.05.2014 / CHE-182.168.244 / 01533651



Cosy Medical GmbH,

 

i n   D o t z i g e n

, CHE-208.829.931, Jura-

weg 1, 3293 Dotzigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von medizinischen Produkten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-

und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 26.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Fersino, Cosimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Dotzigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Fersino, Daneo, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7654 vom 28.05.2014 / CHE-208.829.931 / 01533653



ERUS GmbH,

 

i n   D o t z i g e n

, CHE-495.970.838, Schulrieder-

strasse 16, 3293 Dotzigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Restaurants, die Organisation
und Durchführung von Catering-Service und Eventplanung so-
wie die Erbringung gastgewerblicher Dienstleistungen und den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Strub, Ul-
rich Paul, von Läufelfingen, in Dotzigen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Strub-Otti, Erika, von Läufel-
fingen und Oberwil bei Büren, in Dotzigen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7655 vom 28.05.2014 / CHE-495.970.838 / 01533655



Garage Pneu Meier GmbH,

 

in O b e r dies sb ach

, CHE-360.

206.972, Industriestrasse 14, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pneus
und Automobilen sowie den Betrieb einer Reparaturwerkstätte für
Automobile. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 45'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jutzi, Werner, von Linden, in Linden, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aeschlimann,
Andreas, von Rüderswil, in Konolfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, Adrian, von Schleitheim,
in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7656 vom 28.05.2014 / CHE-360.206.972 / 01533657



GLÜCKSKIND DINA SCHWAAR,

 

i n   B e r n

, CHE-241.087.778,

Egelgasse 76, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Yogaschule, Workshops, Meditationen, The-
rapien, Coaching, Beratungen und Körpertherapien von Einzel-
personen und Familien mit dem Schwerpunkt Schwangerschaft,
Geburt, Kleinkinderzeit, Familienthemen, den Kauf und Verkauf
von entsprechenden Artikeln und Zubehör sowie Organisations-
entwicklungen von Unternehmen anzubieten. Eingetragene Per-
sonen: Schwaar, Dina, von Winterthur, in Innerberg (Wohlen bei
Bern), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schwaar, Alain, von
Bern, in Innerberg (Wohlen bei Bern), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7657 vom 28.05.2014 / CHE-241.087.778 / 01533659



Greber Haushaltgeräte AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-395.179.927,

c/o Markus Greber, Kirchgasse 12, 3714 Frutigen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Verkauf, Installation und Reparatur von
Haushaltgeräten aller Art sowie Unterhaltsarbeiten an Haushalts-
und Kücheneinrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Greber,
Markus, von Reichenbach im Kandertal, in Frutigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7658 vom 28.05.2014 / CHE-395.179.927 / 01533661

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Hatice Özilice,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.728.453, Markt-

gasse 7, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Cafés Rihs. Eintragung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen: Özilice, Hatice, tür-
kische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7659 vom 28.05.2014 / CHE-115.728.453 / 01534039



Heinz Nafzger,

 

i n   W at t e n w i l

, CHE-114.567.584, Postgasse

3, 3665 Wattenwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Partyservice. Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 152 HRegV.
Eingetragene Personen: Nafzger, Heinz, von Uetendorf, in Watten-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7660 vom 28.05.2014 / CHE-114.567.584 / 01534041



Holmag AG,

 

i n   G o n d i s w i l

, CHE-426.217.081, Haltestelle

170, 4955 Gondiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung von und den Handel mit Maschinen für das Holzbearbei-
tungsgewerbe im In- und Ausland sowie die Führung eines Er-
satzteillagers und den Betrieb einer Serviceorganisation. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann Immobiliengesellschaften und
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Sie kann auch Aktionären, Konzerngesellschaften und Drit-
ten Darlehen gewähren oder für deren Verbindlichkeiten Sicher-
heiten bestellen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Braunschweiler, Daniel, von Langenthal, in
Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wid-
mer, Jürg, von Gränichen, in Lotzwil, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zürcher, Andreas, von Trub, in Grünen-
matt (Lützelflüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
jedoch nicht mit Gabriela Zürcher-Rothmund; Zürcher-Roth-
mund, Gabriela, von Trun, in Grünenmatt (Lützelflüh), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Andreas Zür-
cher; Wälchli & Steiner Treuhand AG (CHE-108.426.946), in
Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7661 vom 28.05.2014 / CHE-426.217.081 / 01533663



Ingold renovieren - malen - gipsen,

 

i n   W o h l e n   b ei   B e r n

,

CHE-369.157.274, Ortschwabenstrasse 2, 3043 Uettligen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerei und Gipserei.
Eingetragene Personen: Ingold, Martin, von Welschenrohr, in
Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7662 vom 28.05.2014 / CHE-369.157.274 / 01533665



Jürg André Simmen,

 

i n   T h u n

, CHE-113.509.207, Untere

Hauptgasse 6, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gastronomiebetrieb. Eintragung von Amtes wegen gemäss
Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen: Simmen, Jürg André, von
Aegerten, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7663 vom 28.05.2014 / CHE-113.509.207 / 01534043



Lukas Laubscher Pictures,

 

i n   L y s s

, CHE-262.477.234, Fab-

rikstrasse 5, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Film und Fotoproduktionen für firmen, Events und Pri-
vatanlässen. Organisation von Internetauftritten in den Bereichen
Marketing und Kommunikation. Eingetragene Personen: Laub-
scher, Lukas, von Täuffelen, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7664 vom 28.05.2014 / CHE-262.477.234 / 01533667



M. Sanitär GmbH,

 

i n   R ü s c h eg g

, CHE-296.280.422, Aeugs-

ten 414, 3154 Rüschegg Heubach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Sa-
nitär- und Heizungsanlagen sowie Reparaturservice im Bereich
Haustechnik. Sie kann auch Arbeiten im Tiefbau ausführen. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich bei anderen Unternehmen, die gleichartige oder verwandte
Zwecke verfolgen, beteiligen und alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stoll, Markus, von Rüschegg,
in Rüschegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7665 vom 28.05.2014 / CHE-296.280.422 / 01533669



OSTEO Staub GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-405.177.493, Anselm-

strasse 17, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Praxis für Osteopathie. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung der Unternehmung und das Erreichen des Gesellschafts-
zwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, welche gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, solche Unternehmungen erwerben, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, Interessenverbindungen
eingehen sowie Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
pfänden und veräussern. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 26.05.2014 und Inventar per 31.12.2013
Aktiven von CHF 108'740.07 und Fremdkapital von CHF 16'811.

75 des Einzelunternehmens Tom Staub, in Bern (CHE-416.390.
772), wofür 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 61'928.32 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Staub, Thomas, genannt Tom, von Wohlen bei Bern, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Staub-Schäfer, Isabel, von
Wohlen bei Bern, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7666 vom 28.05.2014 / CHE-405.177.493 / 01534045



Pi 4 More GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-150.788.804, Alex-

ander-Moser-Strasse 30, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Im- und Export sowie
den Handel von und mit Konsumgütern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 20.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Nuzzolo, Stephan, von Grindelwald, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Stoll, Alain, von Guggisberg, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Untersee, Nat-
halie, von Waldkirch, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7667 vom 28.05.2014 / CHE-150.788.804 / 01533671



pure fitness AG (pure fitness Ltd.) (pure fitness SA),

 

i n   B e r n

,

CHE-290.238.373, Murtenstrasse 143, 3008 Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Fitnesscentern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
20.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Sarbach, Albin, von Adelboden, in Gümligen
(Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hostettler, Annina, genannt Nina, von Guggisberg, in Thiera-
chern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holdener, Si-
mon, von Oberiberg, in Toffen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wilkens, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Laboe
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weibel, Peter, von
Schüpfen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7668 vom 28.05.2014 / CHE-290.238.373 / 01534047



TätschMeischter GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-130.990.998,

Schaufelweg 111, 3098 Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Lebens-
mitteln und Getränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 21.05.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Probst, Christian, von Tschugg, in Schliern bei Köniz (Köniz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Haldemann,
Fabrice, von Eggiwil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7669 vom 28.05.2014 / CHE-130.990.998 / 01534049

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aebli-Näf Stiftung zur Förderung der Lehrerbildung in der

Schweiz,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-110.346.593, Stiftung (SHAB Nr. 91

vom 10.05.2012, Publ. 6672470). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schüpbach, Willi, von Hasle bei Burg-
dorf, in Oberburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aebli, Hans Kaspar, von Zürich und Ennenda, in Berlin (D), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebetec Tobler & Co.,
in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aebli, Gabriele Verena, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebli, Christine Magdalena,
von Glarus, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Schnyder, Josef, von Schüpfheim, in Lyssach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-414.946.954),
in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7670 vom 28.05.2014 / CHE-110.346.593 / 01533673



Almir - Transporte,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-321.390.984, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158130).
Sitz neu: 

W o r b

. Domizil neu: Mittelweg 2, 3075 Rüfenacht BE.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Almir, Hodzic, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Rüfenacht BE
(Worb), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 7671 vom 28.05.2014 / CHE-321.390.984 / 01533675



Alpin Group AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.909.638, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900076). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Kurt, von Belp,
in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steffisburg]. 

Tagesregister-Nr. 7672 vom 28.05.2014 / CHE-109.909.638 / 01533677



Badertscher + Co AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.552.765, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7222326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glauser,
Eberhard, von Zauggenried, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaum,
Roger, von Kehrsatz, in Lohnstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frank, Hanspeter Dr., von Langnau im Emmental, in Hildisrieden,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Frank,
Hanspeter Dr., in Marly]; T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-
2)]. 

Tagesregister-Nr. 7673 vom 28.05.2014 / CHE-102.552.765 / 01533679



bauformat architekten GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.

511.193, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 29.09.2008, S. 3, Publ. 4668686). Firma neu: 

bauformat ar-

chitekten GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 26.05.2014 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gäumann, Daniel, von
Häutligen, in Bellmund, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7674 vom 28.05.2014 / CHE-114.511.193 / 01533805



BBSA GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-112.303.560, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ.
6321578). Firma neu: 

BBSA GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.
05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alamsad, Bibi S., iranische Staatsangehörige, in Pully, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Brüssel (BE), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Behrouz, Boti,
von Pully, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7675 vom 28.05.2014 / CHE-112.303.560 / 01533807



Bureau technique D. Fatio

, précédemment à Léchelles, CHE-

386.034.968, entreprise individuelle (No. FOSC 26 du 07.02.2014,
Publ. 1332689). Nouveau siège: 

W o r b

. Nouvelle adresse: Längis-

moostrasse 9, 3076 Worb. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fatio, David Yves, de Orbe, à Rüfenacht BE (Worb), ti-
tulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Léchelles]. 

Registre journalier no 7676 du 28.05.2014 / CHE-386.034.968 / 01534153



Carnosa AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-113.926.462, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320007). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöni,
Heinz, von Sumiswald, in Riken AG (Murgenthal), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brühlmann, Mario, von Ap-
penzell, in Orpund, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Marc, von Basel, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kyburz, Hans-Heinrich, von Erlinsbach AG, in Mur-
genthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Unico Treuhand AG
(CHE-106.486.498), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: Unico
Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7)]. 

Tagesregister-Nr. 7677 vom 28.05.2014 / CHE-113.926.462 / 01533809



Cerador AG,

 

i n   Fr a u b r u n n e n

, CHE-116.315.533, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 3, Publ. 5935032).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jampen, Manuela,
von Iseltwald, in Büren zum Hof (Fraubrunnen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Büren zum Hof, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Dr. Röthlisberger AG (CHE-102.704.
443), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Dr. Röthlisberger AG (CH-
035.3.001.220-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7678 vom 28.05.2014 / CHE-116.315.533 / 01533811



Dataforce Immobilien AG,

 

i n   W o r b

, CHE-103.420.994, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heini-
ger Meyer, Ursula, von Bern und Eriswil, in Wabern (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7679 vom 28.05.2014 / CHE-103.420.994 / 01533813



Dry-Wet System-Dewe AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-105.

780.535, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ.
6403380). Statutenänderung: 08.05.2014. Gemäss Erklärung
vom 08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
glauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7680 vom 28.05.2014 / CHE-105.780.535 / 01533815



Fashion 4 Kids GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-112.419.978, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009,
S. 5, Publ. 5153742). Firma neu: 

Fashion 4 Kids GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 21.05.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keutschegger, Adolf, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loeliger, Phi-
lipp, von Pratteln, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Keutschegger-Lampert, Elsa, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Triesenberg (LI), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7681 vom 28.05.2014 / CHE-112.419.978 / 01533817



Finmet AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.903.297, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900104). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Kurt, von Belp, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steffisburg]. 

Tagesregister-Nr. 7682 vom 28.05.2014 / CHE-109.903.297 / 01533819



Fondation Franz Weber,

 

à   B er n e

, CHE-110.391.777, fonda-

tion (No. FOSC 27 du 10.02.2014, Publ. 1335997). Modification
de l'acte de fondation: 01.11.2013. Nouveau nom: 

FONDATION

FRANZ WEBER

. Nouvelle adresse: c/o Rom Treuhand AG, Muse-

umstrasse 10, 3005 Berne. Nouveau but: Le but général de la Fon-
dation est la protection de la nature et plus particulièrement de la
faune, dans le monde entier. Pour atteindre ses objectifs, la Fon-
dation peut s'adresser au public par voie de presse écrite, parlée et
télévisée, par voie d'annonces, d'envois posteaux, de films, de
tracts informatifs etc., ainsi que par son propre périodique.. Nou-
velle autorité de surveillance: Département fédéral de l'Intérieur,
à Berne. [L'inscription de l'autre adresse est radiée du registre du
commerce] [biffé: Weitere Adresse: Postfach 6362, 3001 Bern.].
Autre adresse: Case postale, 1820 Montreux I. Inscription ou mo-
dification de personne(s): FIDURIA AG (CHE-108.654.418), à
Berne, organe de révision. Les inscriptions au registre du com-
merce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue
française. 

Registre journalier no 7683 du 28.05.2014 / CHE-110.391.777 / 01533821



Frattini GmbH,

 

i n   Zw e i si m me n

, CHE-114.282.621, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012,
Publ. 6603250). Statutenänderung: 23.05.2014. Firma neu:

Grunder Treuhand GmbH

. Sitz neu: 

Thu n

. Domizil neu: Bälliz

49, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsgebiet einer Treu-
handgesellschaft gehören, einschliesslich Immobilientreuhand.
Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu
beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten
sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem GeseIlschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten und Liegenschaften erwerben und veräussern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frattini,
Marcel, von Diemtigen, in Gsteig, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunder,
Markus, von Vechigen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7684 vom 28.05.2014 / CHE-114.282.621 / 01533823



Giro associés GmbH,

 

i n   Z o l l i ko f e n

, CHE-108.369.544, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2010, S. 5, Publ. 5701010). Statutenänderung: 23.05.2014. Firma
neu: 

Giro GmbH

. Sitz neu: 

B ü r e n   a n   d e r   A a r e

. Domizil neu:

Ländte 38, 3294 Büren an der Aare. Zweck neu: Handel mit und
Verarbeitung von Bodenbelägen, Holz, Metall und anderen Mate-
rialien. Import und Export sowie Handel mit Gegenständen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gem.
Sachübernahmevertrag vom 9.8.1995 von Daniel Weber das be-
antragte Patent gem. Patentgesuch Nr. 1763/94-4 vom 6.6.1994.
Der Kaufpreis für dieses Patent beträgt 3 % des Verkaufsumsatzes,
den die Gesellschaft mit dem patentierten Gegenstand erzielt.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: De Luigi, Sandro, von Sala Capri-
asca, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deluigi, Emmanuel Va-
lentin, von Capriasca, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7685 vom 28.05.2014 / CHE-108.369.544 / 01533825



Heinz Siegfried AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-106.968.254, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050164). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Niklaus, von
Welschenrohr, in Kallnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jost, Roland, von
Eggiwil, in Aarberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiduco,
Treuhandgesellschaft für Industrie und Handel A.G. (CHE-107.
179.030), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Fiduco, Treu-
handgesellschaft für Industrie und Handel A.G., in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 7686 vom 28.05.2014 / CHE-106.968.254 / 01533827

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132



Immobau & Partner GmbH,

 

i n   To f f en

, CHE-113.192.441,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.
2011, Publ. 6168080). Firma neu: 

Immobau & Partner GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 26.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ambühl, Daniel, von Werthenstein, in Toffen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bächtold, Christian,
von Schleitheim, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Toffen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7687 vom 28.05.2014 / CHE-113.192.441 / 01533829



Karl Adolf Laubscher-Stiftung,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-101.950.

904, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493641). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laubscher,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bretten (DE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Evelyne, von Iseltwald, in Thun, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Laubscher, Jörg Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Landstuhl (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Konrad, Thera, von Sigriswil, in Aeschlen ob Gunten
(Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Gunten (Sigriswil)]. 

Tagesregister-Nr. 7688 vom 28.05.2014 / CHE-101.950.904 / 01533831



Käsereigenossenschaft Kleinroth,

 

i n   A r n i   B E

, CHE-103.398.

923, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, Publ.
6142278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlüchter, Ulrich, von Schangnau, in Zäziwil, Kassier
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Käser, Brigitte, von Dürrenroth, in Arni BE, Kas-
sierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 7689 vom 28.05.2014 / CHE-103.398.923 / 01533833



kiwi Consultants GmbH,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-114.325.319, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2013, Publ. 1232137). Statuten neu: 20.05.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 20'000.00 durch Umwandlung von frei
verwendbarem Eigenkapital in Höhe von CHF 80'000.00 auf CHF
100'000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.05.
2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 388'201.95
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 259'344.69 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bis-
herigen Stammanteile 1'000 voll liberierte Namenaktien zu nom.
je CHF 100.00. Firma neu: 

kiwi Consultants AG

. Aktienkapital

neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Streichung der Bemerkung betreffend Ver-
zicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revi-
sionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.
05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittwer, Gerhard, von Trub, in It-
tigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; FIDURIA AG (CHE-108.
654.418), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7690 vom 28.05.2014 / CHE-114.325.319 / 01533835



konzept WYLER AG für Architektur und Baumanagement,

i n   B r i e n z   B E

, CHE-113.356.814, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7

vom 11.01.2007, S. 4, Publ. 3718310). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Bergen Treuhandunterneh-
mung, in Brienzwiler, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Von Bergen Treuhand und Revisions AG (CHE-
277.354.505), in Brienzwiler, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7691 vom 28.05.2014 / CHE-113.356.814 / 01533837



Kuso GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.284.804, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 4, Publ. 4453524). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rémy Jakob Schleiftechnik AG, in Brügg bei Biel
(Brügg), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fluri, Stefan, von Mümliswil-Ramiswil, in
Ipsach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fluri, Thomas,
von Mümliswil-Ramiswil, in Orpund, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Biel/Bienne]; Fluri Präzisions- und Mi-
kromechanik AG (CHE-107.180.754), in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7692 vom 28.05.2014 / CHE-107.284.804 / 01533839



Länggass-Tee AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.935.535, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 7, Publ. 5107504). [Strei-
chung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss
Erklärung der Gründer vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lehmann + Bacher Treuhand AG (CHE-105.798.216), in
Meiringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7693 vom 28.05.2014 / CHE-114.935.535 / 01533841



Markus Bucher AG Münchenbuchsee,

 

i n   M ü n c h e n b u c h -

se e

, CHE-106.131.693, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.

12.2013, Publ. 1257451). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Liechti, Samuel, von Eggiwil, in München-
buchsee, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imfeld Treuhand- und Revisions AG
(CHE-106.044.663), in Sarnen, Revisionsstelle [bisher: Imfeld
Treuhand- und Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 7694 vom 28.05.2014 / CHE-106.131.693 / 01533843



Marschall Innenausbau AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-108.633.

942, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 3, Publ.
1240736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bigler, Thomas, von Worb, in Muntelier, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roduner, Werner, von Sennwald, in Laupen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wolfisberg Treuhand (CHE-104.485.
878), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Wolfisberg Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 7695 vom 28.05.2014 / CHE-108.633.942 / 01533845



Mystery Bags GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.624.070,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2013, Publ. 968085). Domizil neu: Bahnhofplatz 9, 2501 Biel/
Bienne. 

Tagesregister-Nr. 7696 vom 28.05.2014 / CHE-109.624.070 / 01533847



RAEDARIUS AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-113.673.901, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397015). Gemäss Er-
klärung vom 08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 7697 vom 28.05.2014 / CHE-113.673.901 / 01533849



Ramseyer Landtechnik AG,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CHE-105.727.

127, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 3, Publ.
3544616). Domizil neu: Bernstrasse 7, 3088 Rüeggisberg, [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alfred Mader Treuhand (CHE-106.493.707), in Burg-
dorf, Revisionsstelle [bisher: Alfred Mader Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 7698 vom 28.05.2014 / CHE-105.727.127 / 01533851



raumteiler gmbh,

 

in K i es en

, CHE-116.350.966, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ.
6410428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweyer, Thomas, von Winterthur, in Wichtrach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enggist, Andreas, von Konolfingen, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7699 vom 28.05.2014 / CHE-116.350.966 / 01533853



Realtec-Systems Holding AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-101.204.

037, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7050178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Klaus, von Welschenrohr, in Kallnach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Jost, Roland, von Eggiwil, in Aarberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fiduco, Treuhandgesellschaft für Industrie und Handel A.
G. (CHE-107.179.030), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Fi-
duco, Treuhandgesellschaft für Industrie und Handel A.G., in Biel
BE]. 

Tagesregister-Nr. 7700 vom 28.05.2014 / CHE-101.204.037 / 01533855



Riviera Life GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-365.929.552, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ.
6500642). Firma neu: 

Riviera Life GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 27.05.2014 wurde über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.05.2014, 11.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7701 vom 28.05.2014 / CHE-365.929.552 / 01533857



Robert Pfister AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.275.480, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669502). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler, Beat,
von Zell LU und Grosswangen, in Worb, mit Einzelunterschrift;
Wyss, Martin, von Wynigen, in Oekingen, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Andreas,
von Trub, in Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien; T + R
AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7702 vom 28.05.2014 / CHE-101.275.480 / 01533859



Schweizerische Bundesbahnen SBB,

 

i n   B e r n

, CHE-102.909.

703, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ.
1508343). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steimer, Olivier, von Winterthur und Wettingen, in Epalinges,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ribar Baumann, Monika, von Wol-
lerau, in Binningen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7703 vom 28.05.2014 / CHE-102.909.703 / 01533861



smartvolt AG,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CHE-450.494.712, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1005571).
[Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 20.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].[Neue] Weitere Adresse: Lagerstra-
sse 41, 3360 Herzogenbuchsee. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oestreicher, Andreas, von Riehen, in
Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bigler-Duppenthaler, Maja,
von Worb, in Niederönz, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretärin und Mitglied mit Kollektivunterschrift

zu zweien]; Wehrli, Kilian Martin, von Nunningen, in Ipsach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneeberger, Stefan
Ulrich, von Ochlenberg, in Altendorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Frey Treuhand GmbH (CHE-104.990.478), in Her-
zogenbuchsee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7704 vom 28.05.2014 / CHE-450.494.712 / 01533863



Solana AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.441.199, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1508887). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der IG Aegertenstrasse 20/22 AG,
in Bern (CHE-102.152.727), gemäss Fusionsvertrag vom 20.05.
2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 2'677'207.21
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 32'625.85 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7705 vom 28.05.2014 / CHE-113.441.199 / 01533865



Stedtli-Praxis AG,

 

i n   U n t e r se e n

, CHE-116.324.093, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 3, Publ. 5937930).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurni, Christoph Dr.
, von Gurbrü, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bal-
mer, Hannes Dr., von Wilderswil, in Wilderswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berger, Hanspeter Dr., von Langnau
im Emmental, in Unterseen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7706 vom 28.05.2014 / CHE-116.324.093 / 01533867



Stiftung 'die neue zeit' für gesunde Freizeitgestaltung,

 

i n

G a m p e l e n

, CHE-103.399.443, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.

2011, Publ. 6163326). [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehöreend.] [gestrichen: Stiftungsrat: 3-7
Mitglieder.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schranz, Verena, von Adelboden, in Genf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberg, Raoul, von Zürich, in
Stäfa, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ragaz
Soom, Madeleine, von Tamins und Ursenbach, in Masein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Radermacher, Ursula, von Renan BE, in
Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gamma, Josef, von
Göschenen, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Girard, Jean-Maurice, von Val-de-Ruz, in Ostermundigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nef, Markus, von Ur-
näsch, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnyder, Hans, von Roggwil BE, in Aegerten, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pi-
card, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied [bisher: stellvertretende Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; KMU-Treuhand & Revisionen
Seeland AG (CHE-101.115.221), in Ins, Revisionsstelle [bisher:
KMU-Treuhand & Revisionen Seeland AG]. 

Tagesregister-Nr. 7707 vom 28.05.2014 / CHE-103.399.443 / 01533869



Stiftung HACO,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-109.538.306, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628998). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wigger Schmid, Priska, von Schlie-
ren, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 7708 vom 28.05.2014 / CHE-109.538.306 / 01533871



Stiftung Haus für Pflege Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-110.595.280,

Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024864). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Hans
Ulrich, von Krauchthal, in Rubigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogler, Martin Rudolf, von Frauenfeld und
Uetikon am See, in Dulliken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adamus-
Stettler, Johanna Katharina, von Bern, in Toffen (Belp), Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirchdorf BE,
Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ryser, Ka-
tharina, von Sumiswald, in Stettlen (Bolligen), Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stettlen, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Friedli, Peter, von Utzenstorf,
in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand
Cotting AG (CHE-233.800.988), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand Cotting AG (CH-035.9.017.566-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7709 vom 28.05.2014 / CHE-110.595.280 / 01533873



Stiftung PROGR,

 

i n   B e r n

, CHE-114.899.891, Stiftung (SHAB

Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 5, Publ. 6022886). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stadler, Adriana Lucia, von Bürglen UR, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hügli, Simon, von Brislach, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli
Schätti, Corinne, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Abrakadabra Treuhand, Renato Giaco-
metti (CHE-109.574.199), in Langnau im Emmental, Revisions-
stelle [bisher: Abrakadabra Treuhand, Renato Giacometti (CH-
053.1.015.463-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7710 vom 28.05.2014 / CHE-114.899.891 / 01533875



Stockhornbahn AG,

 

i n   E r l e n b a c h   i m   S i m me n t a l

, CHE-

105.794.796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013,
Publ. 1025053). Statutenänderung: 21.05.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erstellung bzw. den Erwerb und den Be-
trieb von Personenbeförderungsanlagen, u.a. einer Luftseilbahn
von Erlenbach i.S. auf das Stockhorn und des Skilifts Lasenberg,
nach Massgabe der hierfür erteilten Konzessionen, sowie der im
Zusammenhang mit diesen Anlagen stehenden Gastwirtschafts-
betrieben. Die Gesellschaft bezweckt ausserdem die Förderung des

Tourismus und Sports am Stockhorn sowie die Erschliessung
neuer Feriengebiete. Sie kann in diesem Rahmen ihren Geschäfts-
bereich erweitern und sich auch an anderen ähnlichen Bestre-
bungen und Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft ist befugt,
für ihre Zwecke Liegenschaften zu erwerben, zu veräussern, zu
pachten, zu verpachten und zu verwalten; Dienstbarkeiten und
Grundlasten zu ihren Gunsten oder zu ihren Lasten zu begründen
und allgemein alle Vorkehren zu treffen, die in direktem oder in-
direktem Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck stehen
und zu seiner Erreichung beitragen können. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 21.05.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt nach der Gründung die
Grundstücke Erlenbach-Gbbl. Nrn. 1470, 417, 1551, 1479, 264
und 1273, die festen Anlagen der Luftseilbahn Erlenbach-Stock-
horn und des Skiliftes Krindi-Lasenberg und die Mobilien zum
Preise von CHF 2'500'000.– von der LESt, als Sachübernahme.].

Tagesregister-Nr. 7711 vom 28.05.2014 / CHE-105.794.796 / 01533877



Swisscom Energy Solutions AG,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-321.590.

655, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ.
1159725). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Janka, Alfred, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vontobel, Felix, von Wald ZH, in Poschiavo, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-035.9.002.788-
6)]. 

Tagesregister-Nr. 7712 vom 28.05.2014 / CHE-321.590.655 / 01533879



SWITEX INDUSTRIEL SA,

 

à   L a m b o i n g

, CHE-110.636.128,

société anonyme (No. FOSC 169 du 01.09.2011, Publ. 6318242).
Modification des statuts: 23.05.2014. Nouveau siège: 

P l a t e a u   d e

D i e s s e

. Nouveau but: La société a pour but l'achat, l'importation

et l'exportation de coton et de matières textiles, ainsi que la trans-
formation industrielle de textiles. Elle peut créer des succursales
en Suisse et à l'étranger et effectuertoutes opérations mobilières
et immobilières en relation directe ou indirecte avec son but prin-
cipal ou propre à le développer. Nouvelles communications: Les
communications de la société à destination des actionnaires no-
minatifs sont faites par écrit, par fax ou par courrier électronique,
à destination des titulaires d'actions au porteur par publication
dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce ou, au cas où tous
les actionnaires seraient connus du conseil d'administration, par
lettre, par fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 23.
05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à Biel/
Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 7713 du 28.05.2014 / CHE-110.636.128 / 01533881



TreuCons AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.871.154, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102836). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Henschel, Mirjam, von Moosseedorf,
in Stettlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Roland,
von Langnau im Emmental, in Oberburg, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7714 vom 28.05.2014 / CHE-109.871.154 / 01533883



WEMAL GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e mg ar t e n   b e i   B er n

,

CHE-337.771.694, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1283033). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 23.05.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7715 vom 28.05.2014 / CHE-337.771.694 / 01533885



Wiriehornbahnen AG,

 

i n   D i em ti g e n

, CHE-108.798.460,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346509).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catho-
men, Reto, von Breil/Brigels, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehmann + Bacher Treuhand AG (CHE-105.798.216), in
Meiringen, Revisionsstelle [bisher: Lehmann + Bacher Treuhand
AG (CH-092.3.006.852-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7716 vom 28.05.2014 / CHE-108.798.460 / 01533887



Wohnbaugenossenschaft NIESEN des Bundespersonals,

 

i n

W i m m i s

, CHE-100.702.054, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom

29.06.2012, Publ. 6743318). [Folgende Bemerkung wird gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere pu-
blikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Holzer, Martin, von
Moosseedorf, in Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Hans
Rudolf, von Konolfingen, in Wimmis, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Reusser, Jakob, von Steffisburg, in Wimmis, Vi-
zepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Spring Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-106.239.497), in
Spiez, Revisionsstelle [bisher: Spring Markus, dipl. Wirtschafts-
prüfer (CH-092.1.007.144-0)]. 

Tagesregister-Nr. 7717 vom 28.05.2014 / CHE-100.702.054 / 01533889



Zwergenschmiede GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-442.894.564, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, Publ. 6390640). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balliana, Ivo, von Dürnten, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Granat, Jérémie, von Zürich, in Konolfingen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Granat, Jeremie, in Bern, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Röthlisberger, Ken, von Langnau im Emmental, in Schliern
bei Köniz (Köniz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Muri bei Bern
und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zimmermann,
Sven, von Lützelflüh, in Neuchâtel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Thun]; Lehner, Christoph, von Wiler (Lötschen), in
Kippel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nenniger, Peter, von Bätterkin-
den, in Mittelhäusern (Köniz), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7718 vom 28.05.2014 / CHE-442.894.564 / 01533891

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



avion taxi, Fritz Meer,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CHE-110.023.440,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2004, S. 4, Publ.
2528484). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7719 vom 28.05.2014 / CHE-110.023.440 / 01533893



Café Restaurant Passage M. Bosshard,

 

i n   T h u n

, CHE-483.

648.689, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ.
7168542). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7720 vom 28.05.2014 / CHE-483.648.689 / 01533895



dirgiercoaches blaser & kipfer,

 

i n  A f f o l t e r n   i m   E m m e n -

t al

, CHE-496.397.781, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom

24.10.2011, Publ. 6387150). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7721 vom 28.05.2014 / CHE-496.397.781 / 01533897



G. Bucher,

 

i n   B e r n

, CHE-110.450.894, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 279 vom 28.11.1962, S. 3431). Das Einzelunternehmen
ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7722 vom 28.05.2014 / CHE-110.450.894 / 01533899



Gebr. H. & A. Balmer,

 

i n   B e r n

, CHE-107.815.073, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.1992, S. 5172). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7723 vom 28.05.2014 / CHE-107.815.073 / 01533901



Grottino CBT Labriola,

 

i n   B e r n

, CHE-454.684.418, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354358).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7724 vom 28.05.2014 / CHE-454.684.418 / 01533903



Haarklasse GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.579.

506, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.
02.2014, Publ. 1370019). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7725 vom 28.05.2014 / CHE-114.579.506 / 01533905



IG Aegertenstrasse 20/22 AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.152.727,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808514). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Solana AG, in Bern (CHE-113.441.199), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7726 vom 28.05.2014 / CHE-102.152.727 / 01533907



Power Plaza Thun GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-109.356.231, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005,
S. 5, Publ. 2665654). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7727 vom 28.05.2014 / CHE-109.356.231 / 01533909



R. Künsch,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-106.346.762, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 5, Publ. 2597166). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7728 vom 28.05.2014 / CHE-106.346.762 / 01533911



T-N-T GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CHE-114.639.829,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2014, Publ. 1370059). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7729 vom 28.05.2014 / CHE-114.639.829 / 01533913



Tom Staub,

 

i n   B e r n

, CHE-416.390.772, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1401945). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 26.05.2014 und Inventar per 31.12.2013 Ak-
tiven von CHF 108'740.07 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
16'811.75 auf die OSTEO Staub GmbH, in Bern (CHE-405.177.
493). Gegenleistung: 30 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine
Forderung von CHF 61'928.32. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7730 vom 28.05.2014 / CHE-416.390.772 / 01534155



UNIFATI GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.076.518,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2014, Publ. 1367917). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7731 vom 28.05.2014 / CHE-114.076.518 / 01533915



Yapali Take Away 8.8,

 

i n   B e r n

, CHE-406.479.502, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049200). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7732 vom 28.05.2014 / CHE-406.479.502 / 01533917

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



D2S AG (D2S SA) (D2S LTD),

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-325.601.

482, c/o Makila AG, Ringstrasse 9, 4123 Allschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt: - den Export, die Organisation von Trans-
porten übers Meer, Land oder in der Luft, den Handel mit und den
Import von Lebensmitteln und anderen Gegenständen, Marken-
agent und sowie allgemein alle industriellen, kommerziellen und
finanziellen Mobilien- und Immobiliengeschäfte, die mit dem
Zweck der Gesellschaft oder mit sämtlichen ähnlichen oder damit
verbundenen Zwecken in direktem oder indirektem Zusammen-
hang stehen. - Tätigkeit als Intermediär in der Organisation, bei
Vertragsabschlüssen und bei der Beauftragung jeglicher Art von
Dienstleistungen für Reeder, Schiffmanager und ihrer Schiffe wie
z.B. Versorgung auf dem Meer, Beschaffung von Treibstoff, Ins-
pektion, Prüfung und Zertifizierung des Sicherheitsmaterials,
Führung des Personals und der Schiffsbesatzung, Abwicklung der
Hafen-, Zoll- und Immigrationsformalitäten. - Aufbau, Organi-
sation, Kontrolle und Verwaltung von Franchise-Vertriebsketten.
- Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art wie z.B. Finanzie-
rung, Verwaltung, Personal, Handel, Marketing, Informatik, Lo-
gistik . - Die Gesellschaft kann sich durch Partizipation, Über-
nahme oder durch Kaufoption jegliche Patente, Marken, Lizen-
zen, Dienstleistungsmarken, Know-how, als auch jegliche ande-
ren industriellen, kommerziellen oder immaterialgüterrechtli-
chen Rechte aneignen und diese innehaben, Lizenzen und Un-
terlizenzen erteilen, sie im Ganzen oder in Teilen gemäss den Be-
dingungen, welche die Gesellschaft als angemessen erachtet,
verkaufen oder darüber verfügen, die Verwaltung sowie die Ent-
wicklung dieser Rechte, Marken, Patente und Lizenzen übertra-
gen und die erforderlichen Registrierungen vornehmen und täti-
gen. Die Gesellschaft kann alle nötigen Massnahmen treffen, um
ihre Patente, Marken, Lizenzen, Dienstleistungsmarken, Know-
how und anderen industriellen, kommerziellen und immaterial-
güterrechtlichen Rechte, Unterlizenzen und ähnliche Rechte vor
Verletzungen Dritter zu schützen. - Die Gesellschaft kann als Ver-
sicherungsmaklerin tätig sein und alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Gesell-
schaften mit gleichartigem Zweck erwerben, mit ihnen fusionie-
ren und Verträge abschliessen, die den Zweck fördern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen , sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mittels einge-
schriebenem Brief, Telefax oder mit elektronischer Post (E-Mail),
andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom
02.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Henry, Martial, französischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Borgognon, Da-
niel, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2327 vom 28.05.2014 / CHE-325.601.482 / 01534789



klm-Immobilien AG,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CHE-346.322.272,

Salismattenweg 16, 4105 Biel-Benken, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung und die Vermittlung von Immobilien,
den Handel mit Immobilien sowie die direkte oder indirekte An-
lage in Immobilien. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Gesell-
schaftszweck zusammenhängenden Geschäfte und Handlungen
vornehmen, insbesondere Immobilien hypothekarisch belasten,
Dienstbarkeiten begründen, Miet- und Pachtverträge abschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Im-
materialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.05.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Scheuber, Rolf, von Biel-Benken, in Biel-Benken, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 28.05.2014 / CHE-346.322.272 / 01534791



ProMo Management GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-484.675.

950, Rheinparkstrasse 15, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen für die chemische-, pharmazeuti-
sche- und biotechnologische Industrie. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Fahrni, Jürg, von Eriz, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF

1'000.00; Fahrni, Thi To Trinh, genannt Trinh, von Böttstein und
Eriz, in Birsfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 28.05.2014 / CHE-484.675.950 / 01534793

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Altermo AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-103.250.930, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614808). Domizil
neu: Benzburweg 28, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 28.05.2014 / CHE-103.250.930 / 01534795



BalanceatWork Sàrl

, bisher in Düdingen, CHE-219.127.253,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 19.12.
2013, Publ. 7225826). Gründungsstatuten: 22.07.2011, Statu-
tenänderung: 16.05.2014. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Rat-

hausstrasse 63, 4410 Liestal. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind alle Aktivitäten im Bereich der Gesundheit und des Wohlbe-
findens bei Unternehmen und Einzelpersonen, einschliesslich der
Bereitstellung von professionellen Massagen, alle Aktivitäten im
Bereich der Ausbildung, Beratung und Marketing von Gesundheit
und Wohlbefinden am Arbeitsplatz. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bezuijen,
Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-
Bas (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Düdingen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Bezuijen, Alexander Cyr, französischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 28.05.2014 / CHE-219.127.253 / 01534797



Becton Dickinson AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.259.031, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360341).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Har-
tung, Gilbert, deutscher Staatsangehöriger, in Schifferstadt (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Csermàk, Jacqueline, von Basel, in
Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel]; Kie-
ner, Béatrice, von Hasle bei Burgdorf, in Studen BE, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 28.05.2014 / CHE-107.259.031 / 01534799



Bloch Partner AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-106.628.203, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 6, Publ. 5373024).
Statutenänderung: 20.05.2014. Sitz neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu:

Brunnmattstrasse 7, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 28.05.2014 / CHE-106.628.203 / 01534801



BR Immobilien AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-109.895.278, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945225). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägele,
Anja Katrin, von Lauwil, in Hölstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 28.05.2014 / CHE-109.895.278 / 01534803



Buss Immobilien und Service AG,

 

i n   Pr a tt el n

, CHE-103.

679.500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ.
945229). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hägele, Anja Katrin, von Lauwil, in Hölstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 28.05.2014 / CHE-103.679.500 / 01534805



Endress+Hauser Consult AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-106.227.

637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ.
7149162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hils, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 28.05.2014 / CHE-106.227.637 / 01534807



Galerie CB AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-258.719.380, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042696). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hägele, Anja Kat-
rin, von Lauwil, in Hölstein, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 28.05.2014 / CHE-258.719.380 / 01534809



KOLANDA-REGINA AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-102.477.810, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116723).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Barios SA'
(CHE-103.639.021), in Fribourg , gemäss Fusionsvertrag vom 17.
12.2013 und Bilanz per 30.06.2013. Aktiven von CHF 438'557.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 615'267.00, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 176'710.00, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft weist
gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei
verwendbares Eigenkapital mindestens im Umfang des Kapital-
verlustes und der Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 28.05.2014 / CHE-102.477.810 / 01534811



Ladesta AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-113.738.848, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002932). Firma neu:

Ladesta AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 23.05.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gabrielli, Dr. Fabrizio, von Basel,
in Therwil, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 28.05.2014 / CHE-113.738.848 / 01534813



Restaurant Bahnhofbuffet Parlak,

 

i n   L a u f e n

, CHE-224.559.

032, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ.
1100407). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bajrami, Artan, kosovarischer Staatsangehöriger, in Breiten-
bach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 28.05.2014 / CHE-224.559.032 / 01534815

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atetlier zur Orchidee Silvia Catin,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-115.190.

298, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 7, Publ.
5514122). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 28.05.2014 / CHE-115.190.298 / 01534817



Paul Meury Schreinerei,

 

i n   B l a u e n

, CHE-107.920.161, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 6, Publ.
5586274). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 28.05.2014 / CHE-107.920.161 / 01534819



Restaurant Ergolz mit Take Away, Demir Bakis,

 

i n   La u s e n

,

CHE-477.087.133, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.
2012, Publ. 6686642). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 28.05.2014 / CHE-477.087.133 / 01534821



Salathé Immobilien,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-112.483.982, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 4, Publ.
3511272). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 28.05.2014 / CHE-112.483.982 / 01534823

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Loeb Sarli Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-417.161.406,

Rütimeyerstr. 37, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu för-
dern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter werden durch Zustellung per
Post, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetra-
genen Adressangaben vorgenommen.. Mit Erklärung vom 26.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Loeb, Tamar, von Basel, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Sarli, Edgar Adrian, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Miami Beach (FL/US), mit Einzelunter-
schrift; Loeb, Tascha, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3006 vom 28.05.2014 / CHE-417.161.406 / 01534767



NGAN´S COMSETICS,

 

i n   B a s e l

, CHE-298.611.062, Hegen-

heimerstr. 87, 4055 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kosmetiksalons und Verkauf von Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Ngan, Iria Laetitia Nadine,
ivorische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3007 vom 28.05.2014 / CHE-298.611.062 / 01534769

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Balfidor Fondsleitung AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.048.465, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1339481).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichen-
berger, Niklaus Manuel, von Trub, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jordi, Martin Andreas, von Basel und Dürrenroth, in Richterswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3008 vom 28.05.2014 / CHE-108.048.465 / 01534771



CeyCey GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.094.043, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 6, Publ.
5177586). Firma neu: 

CeyCey GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 27.05.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.05.2014, 08:25 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 28.05.2014 / CHE-112.094.043 / 01534773



DAVIDOFF IMPORT/EXPORT AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.312.

410, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2013, Publ.
1111341). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schädler,
Dr. Patrick, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lejeune, Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in
Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3010 vom 28.05.2014 / CHE-104.312.410 / 01534775

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132



Eibit AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.624.054, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 6, Publ. 5856632). Domizil neu:
Thiersteinerrain 9, 4053 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 28.05.2014 / CHE-103.624.054 / 01534777



Golf-N1-Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.638.008, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 8, Publ. 4796646). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 28.05.2014 / CHE-114.638.008 / 01534779



Interway AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.746.974, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6540414). Firma neu: 

Inter-

way AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 27.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mura, Christian, von Basel, in Basel,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mura, Christian, itali-
enischer Staatsangehöriger, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 28.05.2014 / CHE-114.746.974 / 01534781



OLIVEDA Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.624.553, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ. 1088941).
Mit superprovisorischer Verfügung vom 22.05.2014 hat die Eidge-
nössische Finanzmarktaufsicht FINMA die Eintragung der Be-
merkung 'Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 22. Mai 2014 die fintegrity
gmbh, Bern, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Unter-
suchungsbeauftragte wird ermächtigt, anstelle der Organe für die
Gesellschaft allein zu handeln. Sie vertritt die Gesellschaft mit ih-
ren Zeichnungsberechtigten als Zeichnungsberechtigte mit Ein-
zelunterschrift. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zu-
stimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechthand-
lungen vorzunehmen.' und die Nachführung der sich aus dieser
Anordnung ergebenden Änderungen im Handelsregister angeord-
net. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lommel, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; fintegrity gmbh (CHE-
216.384.612), in Bern, Untersuchungsbeauftragte. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 28.05.2014 / CHE-106.624.553 / 01534783



Spaini Bau AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.900.271, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037645). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schatzmann, Renate, von
Windisch, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Gelterkinden]; Lovato, Valerio, von Mesocco, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien nicht mit Häner Moritz Josef oder Litzler
Thierry Jean-Paul oder Meier Thomas oder Mürner Roger. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 28.05.2014 / CHE-105.900.271 / 01534785

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Madian,

 

i n   B as el

, CHE-107.451.858, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 4, Publ. 3508682). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzun-
gen der Eintragungspflicht auf Begehren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 28.05.2014 / CHE-107.451.858 / 01534787

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Association VIA Ventures in Action,

 

à   F r i b o u r g

, Chemin du

Musée 4, 1700 Fribourg, CHE-381.674.445. Nouvelle association.
Statuts du 24.04.2014. But: enseigner l'entreprenariat aux étudi-
ants. Cet enseignement se fait entre autre en demandant aux étu-
diants de lancer et de gérer des start-up-écoles. Le but est non lu-
cratif. Ressources: Cotisations ordinaires ou extraordinaires de ses
membres, dons/sponsoring, legs, produits des activités de l'asso-
ciation et, le cas échéant, par des subventions publics. Comité: Bal-
degger Rico Johannes, de Jonschwil, à Bolligen, président, avec
signature individuelle; Hochreutener-Erismann Ingeborg Louise
Rosette, de et à Bolligen, et Jeanneret Sébastien, de Les Ponts-de-
Martel, à Neuchâtel, tous deux membres du comité avec signature
collective à deux. Wild Pascal Olivier, de Schwanden GL, à Fri-
bourg, est nommé secrétaire hors comité, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2786 du 28.05.2014 / CHE-381.674.445 / 01534217



Berisha Y. Porte et Fenêtre,

 

à   Ch â t el - Sa i n t -D e n i s

, Che-

min des Chardonnerets 28, 1618 Châtel-St-Denis, CHE-220.962.
883. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Berisha Ymer, du
Kosovo, à Châtel-Saint-Denis. But: pose de portes, fenêtres, vitres,
vérandas, balcons, stores et volets.

Registre journalier no 2787 du 28.05.2014 / CHE-220.962.883 / 01534247



CampingCar Solution - Polizzi Davide,

 

à   F r i b o u r g

, Route

Henri-Dunant 1, 1700 Fribourg, CHE-195.902.290. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Polizzi Davide, d'Italie, à Fribourg.
But: installations et ventes d'accessoires pour camping-car.

Registre journalier no 2788 du 28.05.2014 / CHE-195.902.290 / 01534257



Concept Môme Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, Route du Coutset 18, c/o

Thierry Feller, 1485 Nuvilly, CHE-296.126.672. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 27.05.2014. But: création, im-
portation et distribution d'articles cadeaux et artisanaux (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000. Associé: Van-
leefdael Benjamin Julien Claude, de France, à La Crau (FR), avec
200 parts de CHF 100. Gérant: l'associé Vanleefdael Benjamin Ju-
lien Claude, gérant président, et Feller Thierry Parick Robert, de

Brig-Glis, à Nuvilly, gérant, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
27.05.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2789 du 28.05.2014 / CHE-296.126.672 / 01534259



Garage-Carrosserie EM Sàrl,

 

à   A v r y

, Maison-Rouge 18, 1754

Corjolens, CHE-359.651.897. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.05.2014. But: exploitation d'un garage et
d'une carrosserie, achat et vente de tous véhicules automobiles
ainsi que leurs accessoires, exécution de travaux de réparations
mécaniques, de carrosserie et de peinture (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. As-
sociés: Krasniqi Mergim, de Courtepin, à Grolley, avec 10 parts de
CHF 1'000, et Morina Elez, du Kosovo, à Matran, avec 10 parts de
CHF 1'000. Gérants: les associés Krasniqi Mergim, gérant prési-
dent, et Morina Elez, gérant, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20.05.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2790 du 28.05.2014 / CHE-359.651.897 / 01534261



IDN SA,

 

à   L e   P â q u i e r   F R

, Rue de Rounè 40, c/o De Nicola

Daniel, 1661 Le Pâquier-Montbarry, CHE-372.037.021. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 24.05.2014. But: toutes activités dans
le domaine de l'immobilier, en particulier achat et vente, toutes
transactions et promotions immobilières et détention d'immeu-
bles, dans les limites de la LFAIE, ains qu'administration (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 150'000, entière-
ment libéré, divisé en 150 actions de CHF 1'000, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit
(lettre, téléfax ou courriel). Administration: De Nicola Daniel, de
Bossonnens, à Le Pâquier FR, est administrateur, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 24.05.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2791 du 28.05.2014 / CHE-372.037.021 / 01534263



plus 2 architectes Joanne Villa + Alexandre Gobbini,

 

à Fri -

b o u r g

, Rue Joseph-Piller 8, 1700 Fribourg, CHE-184.384.250. So-

ciété en nom collectif qui a commencé le 02.04.2014. But: élabo-
rations de projets, de plans, de dossiers de mise à l'enquête. Esti-
mation de prix de construction et suivi de chantiers, dossiers
d'exécution, concours d'architectures. Associés: Gobbini Alex-
andre, de Auvernier, à Saint-Aubin-Sauges, et Villa Joanne, de Epa-
linges, à Vevey, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2792 du 28.05.2014 / CHE-184.384.250 / 01534265

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alhinvest SA,

 

à Sé va z

, CHE-104.174.800 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 11.
04.2014, la société a transféré des actifs pour CHF 1'643'838.57 et
des passifs envers les tiers pour CHF 992'632.01, à ID Néon SA
(CHE-377.030.440) à Sévaz. Contre-prestation: CHF 651'206.56.

Registre journalier no 2793 du 28.05.2014 / CHE-104.174.800 / 01534295



BalanceatWork Sàrl,

 

à   D ü d i n ge n

, CHE-219.127.253 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert
du siège à Liestal.

Registre journalier no 2802 du 28.05.2014 / CHE-219.127.253 / 01534241



Bureau technique D. Fatio,

 

à   L é c h e l l e s

, CHE-386.034.968,

Entreprise individuelle. (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1332689).
L'inscription est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Worb.

Registre journalier no 2805 du 28.05.2014 / CHE-386.034.968 / 01534249



Charitable Hospice St-Joseph,

 

à  C h â te l - Sa i n t -D e n i s

,

CHE-112.784.900 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Maillard
Russier Mélanie, inscrite sans signature, n'est plus membre du
conseil de fondation. Figini Daniel, de Vacallo, à Châtel-Saint-De-
nis, est nommé membre du conseil de fondation, sans signature.

Registre journalier no 2794 du 28.05.2014 / CHE-112.784.900 / 01534297



DUPAVY SA,

 

à   U r s y

, CHE-100.916.810 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Dias Elsa Margarida n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Carreira Igareta José Antonio, d'Espagne, à
Montiliez, est nommé administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2795 du 28.05.2014 / CHE-100.916.810 / 01534227



Effort Fribourg SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.611.442 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouveau but: Encourager, dans l'in-
térêt de l'essor économique de la Ville de Fribourg, la création ou
le développement d'entreprises ou toutes autres activités commer-
ciales, économiques et industrielles, générant de nouveaux em-
plois (cf. statuts pour but complet). Transformation des 500 ac-
tions à droit de vote privilégié de série A de CHF 100 en 500 actions
nominatives ordinaires de CHF 100. Transformation des 500 ac-
tions nominatives de série B de CHF 4'900 en 24'500 actions de
CHF 100. Capital-actions réduit au sens de l'art. 735 CO de CHF
2'500'000 à CHF 1'700'000 par cancellation de 8'000 actions de
CHF 100, nominatives, le montant de réduction étant affecté à la
suppression partielle d'une perte au bilan. Capital-actions actuel:
CHF 1'700'000, entièrement libéré, divisé en 17'000 actions de
CHF 100, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Statuts modifiés le 20.05.2014.

Registre journalier no 2796 du 28.05.2014 / CHE-103.611.442 / 01534229



Fondation Menton,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-155.145.513 (FOSC du

23.01.2014, p. 0/1303285). Autorité de surveillance: Département
Fédéral de l'Intérieur.

Registre journalier no 2797 du 28.05.2014 / CHE-155.145.513 / 01534231



Globulle SA,

 

à   B u l l e

, CHE-108.672.066 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Ruffieux Hervé et Rusca Joseph ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Michel Céline, secré-
taire, qui se nomme précisément Michel Céline Hélène, main-
tenant domiciliée à Riaz, est nommée présidente, et Gobet Eric,
administrateur, qui se nomme précisément Gobet Eric Alain, est
nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2798 du 28.05.2014 / CHE-108.672.066 / 01534233



Immo Carpentur Suisse SA,

 

à   B u l l e

, CHE-112.936.831

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Comservice SA (CH-660-
0591988-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Experaudit SA (CHE-100.089.928), à Genève.

Registre journalier no 2799 du 28.05.2014 / CHE-112.936.831 / 01534235



MCS Investment S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.612.494 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Statuts modifiés le 19.05.2014. Se-
lon déclaration du 19.05.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Firi Fiduci-
aire SA (CH-170-4000914-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2800 du 28.05.2014 / CHE-101.612.494 / 01534237



Pharmacie St-Paul Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.723.566

(FOSC du 17.02.2014, p. 0/1350265). Cette raison sociale est ra-
diée du registre du commerce du canton de Fribourg, par suite du
transfert du siège à Haute-Sorne.

Registre journalier no 2808 du 28.05.2014 / CHE-105.723.566 / 01534255



Royal Agency S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-107.760.294 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de Beaumont
2, 1700 Fribourg. Nouvelle autre adresse: case postale 1303, 1701
Fribourg.

Registre journalier no 2801 du 28.05.2014 / CHE-107.760.294 / 01534239

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Barios SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.639.021 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société KOLANDA-REGINA AG (CHE-102.477.810), à
Allschwil. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2803 du 28.05.2014 / CHE-103.639.021 / 01534243



BATIFORM ENTREPRISE GENERALE SA en liquidation,

 

à

C h â te l -S a i n t- D en i s

, CHE-114.537.011 (FOSC du 27.02.2014,

p. 0/1369835). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée
contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, con-
formément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2804 du 28.05.2014 / CHE-114.537.011 / 01534245



EasyLux Pereira Loureiro,

 

à Ma rly

, CHE-224.260.188, Ent-

reprise individuelle. (FOSC du 12.06.2013, p. 0/913429). L'entre-
prise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 2806 du 28.05.2014 / CHE-224.260.188 / 01534251



Firewall Engineering AG in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CHE-

105.981.737 (SHAB vom 27.02.2014, s. 0/1370129). Da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird
die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2807 vom 28.05.2014 / CHE-105.981.737 / 01534253

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



APOLLO DEMENAGEMENTS Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin Gérard-

de-Ternier 4, 1213 Petit-Lancy, CHE-365.415.307. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 20.05.2014. But: déménage-
ments et transports nationaux et internationaux, assistance avec
formalités de douanes, conseils en déménagements internatio-
naux, garde-meubles, toutes activités liées au déménagement de
personnes physiques et morales, nettoyage, peinture et représen-
tation commerciale, offres de service général (facility services) (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Jaquet Jean-
Luc, d'Avry-sur-Matran, à Choulex, pour 10 parts de CHF 1'000,
Oliveira Pesqueira José, du Portugal, à Vernier, pour 9 parts de CHF
1'000, et Rivollet Nadine, de et à Choulex, pour 1 part de CHF
1'000. Gérants: les associés Jaquet Jean-Luc, président, et Oliveira
Pesqueira José, tous deux avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à l'associée Rivollet Nadine.
Selon déclaration du 20.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 9120 du 28.05.2014 / CHE-365.415.307 / 01533275



ART & SMILE Sàrl,

 

à   C ar o u ge   G E

, avenue Cardinal-Mer-

millod 1, 1227 Carouge GE, CHE-155.197.674. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 26.05.2014. But: exploitation
d'un laboratoire de technicien dentiste ainsi que toutes activités
y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-

munication aux associés: par courrier ou par courriel. Associé:
Thomas Tony André Paul, de France, à Fillinges, F, pour 200 parts
de CHF 100. Gérants: l'associé Thomas Tony André Paul, président,
et Safdié Gabriel Vitorio, de et à Genève, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 26.05.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9121 du 28.05.2014 / CHE-155.197.674 / 01533195



ECO OIL ENERGY Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Sénebier 4, c/o

Comatrans SA, 1205 Genève, CHE-349.863.593. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 07.05.2014. But: toutes activi-
tés de marketing, services et études de marchés dans le domaine
des produits agricoles, production d'huile de palme, servant à pro-
duire des biocarburants (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: GROUP WEC MARINE LIMITED (HE307549), à Ni-
cosie, CYP, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: Etoka Claude Wil-
frid, du Congo, à Rabat, MAR, président, Enry Bernard, de Chêne-
Bougeries, à Anières, Hayoz Jérôme, de Genève, à Dardagny, et Las-
sausaie Gwenaël, de Montreux, à Beaumont, F, tous avec signature
individuelle. Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de ré-
vision sa (CHE-106.761.121), à Genève.

Registre journalier no 9122 du 28.05.2014 / CHE-349.863.593 / 01533287



Koch Supply & Trading Kft., Budapest, Hongrie, succursale

de Meyrin

 

[Koch Supply & Trading Kft., Budapest, Hungary,

Meyrin Branch]

, à 

Me yr in

, route de Pré-Bois 20, 1215 Genève,

CHE-358.901.235. Nouvelle succursale de Koch Supply & Trading
Kft., Korlátolt felelosségu társaság, à Budapest, HUN, inscrite au
Ministère de l'Administration et de la Justice (Közigazgatási és
Igazságügyi Minisztérium) le 18.10.2013 sous le no Cg. 01-09-
179687. But de la succursale: négoce de gaz naturel pour les autres
sociétés Koch Supply & Trading et fournir un soutien administratif
à la société. Capital de l'établissement principal: EUR 20'000, en-
tièrement libéré. Signature individuelle de Cornish Stephen
James, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur de la succursale.

Registre journalier no 9123 du 28.05.2014 / CHE-358.901.235 / 01534035



MILETT FINANCIAL SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Conseil-

Général 14, 1205 Genève, CHE-480.935.773. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 26.05.2014. But: service de conseils dans le do-
maine financier, toutes participations de toutes natures dans quel-
que société suisse ou étrangère que ce soit, à l'exclusion des opé-
rations soumises à la LFAIE, ainsi que la gestion administrative
et financière (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit (courrier simple, ou
fax) ou par courriel aux actionnaires connus. Administration: St-
Laurent Jean-François, du Canada, à Gland, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 26.05.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 9124 du 28.05.2014 / CHE-480.935.773 / 01533299



ORTEGA BENITEZ JESSICA, RESTAURANT LE LUSERNA,

 

à

G e n èv e

, avenue De-Luserna 13, 1203 Genève, CHE-246.690.580.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ortega Benitez Jessica,
d'Equateur, à Genève. Procuration collective à deux a été conférée
à Monge Arturo, d'Espagne, à Genève. But: restauration.

Registre journalier no 9125 du 28.05.2014 / CHE-246.690.580 / 01533321



Pilloux Services,

 

à   L a n c y

, chemin de la Bâtie 7, 1213 Petit-

Lancy, CHE-189.016.635. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Pilloux Valérie, de Genève, à Lancy. But: réalisation et conseil
d'événements de loisirs et sportifs; achat et vente d'articles de sport
ainsi que prestations de services s'y rapportant; consulting, achats
et ventes dans les domaines de l'informatique et l'électronique
ainsi que prestations s'y rapportant. Continuation des affaires de
l'entreprise 'Pilloux Services' (CHE-190.715.243), à Lancy.

Registre journalier no 9126 du 28.05.2014 / CHE-189.016.635 / 01533647



Whitespace Sàrl

 

[Whitespace LLC] [Whitespace GmbH]

, à

G e n èv e

, rue des Maraîchers 36, 1205 Genève, CHE-136.644.891.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.05.2014.
But: réalisation et fourniture de toute activité, produit ou service
dans le domaine informatique, en particulier analyse des besoins,
conception d'interfaces, graphisme et développement d'applica-
tions; conseil, services et formation en matière d'ergonomie (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée, courriel ou té-
lécopie. Associés: Borkenhagen Julia, d'Allemagne, à Prévessin-
Moëns, F, et Anton Jesse, des USA, à Prévessin-Moëns, F, pour 100
parts de CHF 100 chacun. Gérants: l'associée Borkenhagen Julia,
présidente, l'associé Anton Jesse et Varvasovszky-Hutton Zsuz-
sanna, de Hongrie, à Coppet, tous trois avec signature individuelle.
Selon déclaration du 15.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 9127 du 28.05.2014 / CHE-136.644.891 / 01533337

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AC BUSINESS PARTNER CENTER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.

300.687 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
rue Voltaire 30, 1201 Genève.

Registre journalier no 9128 du 28.05.2014 / CHE-115.300.687 / 01533649

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Adecco ressources humaines S.A.,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n è v e

,

CHE-202.508.670, société ayant son siège principal à Lausanne
(FOSC du 14.04.2014, p. 0/1451951). La procuration de Bron
Stève est radiée.

Registre journalier no 9129 du 28.05.2014 / CHE-202.508.670 / 01533589



Altarius SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.800.870 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie 11, c/
o WALD CONSULTING Sàrl, 1204 Genève.

Registre journalier no 9130 du 28.05.2014 / CHE-112.800.870 / 01533577



Auto-Moto Ecole de la Servette SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.

401.746 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). BfB Société Fidu-
ciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-660-0069957-0) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 9131 du 28.05.2014 / CHE-104.401.746 / 01533579



BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G en è v e

, CHE-106.011.072 (FOSC

du 16.05.2014, p. 0/1506679). Signature collective à deux a été
conférée à Bührer Dominic, de Lohn, à Schaffhausen, Hausherr
Stefan, de et à Bremgarten, et Riobo Manuel, de Römerswil, à Gal-
genen.

Registre journalier no 9132 du 28.05.2014 / CHE-106.011.072 / 01533581



Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

105.978.847 (FOSC du 23.05.2014, p. 0/1519289). Signature col-
lective à deux a été conférée à Guillot Jean-Marc, de France, à
Thoiry, F, directeur.

Registre journalier no 9133 du 28.05.2014 / CHE-105.978.847 / 01533597



BATIMENT SERVICES TECHNONET Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

,

CHE-105.708.704 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature
individuelle a été conférée à Newborne Millage Franklin, de Rüm-
lang, à Bossey, F, directeur.

Registre journalier no 9134 du 28.05.2014 / CHE-105.708.704 / 01533599



Belle-Vue Conseils Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.109.164 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). But modifié: toutes activités de con-
seils en matière financière (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 27.05.2014 ainsi que sur des points non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 9135 du 28.05.2014 / CHE-114.109.164 / 01533279



CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA,

 

à Ca roug e (GE )

,

CHE-105.821.140 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Mange Christine sont radiés. L'administrateur Adam Gil-
les signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 9136 du 28.05.2014 / CHE-105.821.140 / 01533601



DIANAPATH SA,

 

à   G en èv e

, CHE-426.723.527 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Le capital-actions de CHF 500'000 a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 250'000. Capital-ac-
tions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé en 50'000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon les statuts. Statuts modifiés le
30.04.2014. ORFA Audit SA (CH-660-1713006-5) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: FIDAG Audit SA (CHE-238.
157.763), à Lausanne.

Registre journalier no 9137 du 28.05.2014 / CHE-426.723.527 / 01534033



EA Swiss Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.608.120 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Bene Stephen Gregory n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Schatz Jacob Joseph, des
USA, à San Francisco, CA USA avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9138 du 28.05.2014 / CHE-112.608.120 / 01533603



EUROASIA PROJECTS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-187.877.365

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bouvier Yves n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9139 du 28.05.2014 / CHE-187.877.365 / 01533605



Fabien Desbiolles,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.695.182 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: réparations et ventes de
tous types d'horlogerie et de bijouteries.

Registre journalier no 9140 du 28.05.2014 / CHE-114.695.182 / 01533281



FIEF Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.218.446 (FOSC

du 23.05.2014, p. 0/1519323). Les administrateurs Valaeys Phil-
ippe et Göhring Marcel signent désormais individuellement.

Registre journalier no 9141 du 28.05.2014 / CHE-105.218.446 / 01533607



FONDATION HOMMES DE PAROLE,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.

822.322 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
avenue Wendt 60, 1203 Genève.

Registre journalier no 9142 du 28.05.2014 / CHE-109.822.322 / 01533609



Fondation Hypotheka,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.523.411 (FOSC

du 05.05.2014, p. 0/1484731). L'adresse avenue Giuseppe-Motta
50, c/o PricewaterhouseCoopers SA est radiée.

Registre journalier no 9143 du 28.05.2014 / CHE-109.523.411 / 01533611



Fondation Max van Berchem,

 

à   G e n èv e

, CHE-108.334.296

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gautier Richard, de et à
Genève, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 9144 du 28.05.2014 / CHE-108.334.296 / 01533613



FONGEVA SA,

 

à   M ei n i e r

, CHE-109.696.980 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

FONGEVA financi-

ère SA

. Nouveau but: toutes analyses, sur le plan national et in-

ternational dans les secteurs économiques, financiers, fonciers et
mobiliers ainsi que tous conseils en la matière; acquisition, vente,
détention et promotion de tout bien (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 26.05.2014 ainsi que sur un point non soumis
à publication.

Registre journalier no 9145 du 28.05.2014 / CHE-109.696.980 / 01533283



Four Seasons Fiduciary Services SA,

 

à   G en è v e

, CHE-209.

483.315 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison so-
ciale: 

Four Seasons Management SA

. Nouveau but: toutes acti-

vités dans le domaine du courtage immobilier, à l'exclusion des
opérations prohibées par la LFAIE; développement et gestion ('ma-
nagement') de force de vente, conseils, entraînement ('coa-
ching'), recrutement, publicité, commercialisation ('marke-
ting') et formation dans le domaine commercial ainsi que le dé-
veloppement de réseaux en franchise pour toute société en Suisse
comme à l'étranger; création, réalisation et gestion de tout site in-
ternet lié à l'activité de la société (cf. statuts pour but complet).
Conversion des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici nominatives,
en actions au porteur. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
22.05.2014.

Registre journalier no 9146 du 28.05.2014 / CHE-209.483.315 / 01533285



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.727.

921 (FOSC du 16.05.2014, p. 0/1506717). Bapst Dorothée signe
désormais collectivement à deux, limitée à l'établissement prin-
cipal, avec une personne autorisée et résidant en Suisse; sa pro-
curation est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Del
Don Starnini Prisca, de Biasca, à Zurich et Lyons Mark, de Grande-
Bretagne, à Coppet. Signature collective à deux, limitée à l'étab-
lissement principal a été conférée à Trisolino Andrea, d'Italie, à
Carouge GE. Procuration collective à deux, sauf avec un autre
fondé de pouvoir, a été conférée à Chappex Pascal, de Monthey, à
Lausanne, Fluri Daphné, de Glarus Süd, à Lausanne, Fumeaux
Patrice, de Veyrier, à Onex et Villagran Valentino, de France, à
Genève. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement
principal, sauf avec un autre fondé de pouvoir a été conférée à Ma-
lek Amir, de et à Genève, Palumbo Claudio, de Genève, à Carouge
GE et Zuleta Michèle, de France, à Genève. Procuration collective
à deux, sauf avec un autre fondé de pouvoir et avec une personne
autorisée et résidant en Suisse a été conférée à Roos Anita Elise,
de Suède, à Choisy, F.

Registre journalier no 9147 du 28.05.2014 / CHE-101.727.921 / 01533615



Intercliff SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.936.882 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Organe de révision: Anca Fiduciaire SA
(CHE-103.784.918), à Genève.

Registre journalier no 9148 du 28.05.2014 / CHE-100.936.882 / 01533617



KAP Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.280.769

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Levy Maurice Yigal et Retord
Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9149 du 28.05.2014 / CHE-112.280.769 / 01533619



Keep Mode SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.393.132 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 20.05.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Keep Mode SA, en liquidation

. Les 51 actions no-

minatives de CHF 2'000 ne sont désormais plus restreintes quant
à leur transmissibilité selon statuts (art. 685a al. 3 CO). Levin Ma-
rie-Thérèse (décédée) n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidatrice: UNIFID Conseils SA (CHE-107.963.779). Do-
micile de liquidation: rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA,
1207 Genève.

Registre journalier no 9150 du 28.05.2014 / CHE-107.393.132 / 01533289



Korab International SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.277.534 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit (courrier simple
ou fax) ou par courriel s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 21.05.2014.

Registre journalier no 9151 du 28.05.2014 / CHE-108.277.534 / 01533621



Le Dorian SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.053.202 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Testu de Balincourt Thierry, de Jonschwil, à
Mont-sur-Rolle, est membre du conseil d'administration et di-
recteur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9152 du 28.05.2014 / CHE-106.053.202 / 01533623



Le Pompadour, D. Diakwomo Kina,

 

à   G en èv e

, CHE-268.

407.433 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de
Villy Eric est radiée.

Registre journalier no 9153 du 28.05.2014 / CHE-268.407.433 / 01533625



Léman Avionics SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-107.377.618 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Roland Rüegg n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Roland
Rüegg SA (CHE-416.000.568), à Genève.

Registre journalier no 9154 du 28.05.2014 / CHE-107.377.618 / 01533627



Maria Batista Castelo Gonzalez,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.057.

818 (FOSC du 28.05.2014, p. 0/1527569). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 14.05.2014, avec effet à partir du 14.05.2014 à 14:15.

Registre journalier no 9155 du 28.05.2014 / CHE-103.057.818 / 01533291



Martine de Richeville Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-324.787.852

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associée-gérante Thiriet
Martine a cédée 2 parts de CHF 1'000 à SVELT DEVELOPMENT (no
750 840 860 R.C.S Paris), à Paris, F, nouvelle associée pour 2 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 9156 du 28.05.2014 / CHE-324.787.852 / 01533629



Max Studer Interim SA, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CHE-417.424.712, société ayant son siège principal à Yverdon-les-
Bains (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Du-
quesne David sont radiés.

Registre journalier no 9157 du 28.05.2014 / CHE-417.424.712 / 01533631



MTD Consulting SA,

 

à   G en è v e

, CHE-406.569.766 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

OSTENDI

(SWITZERLAND) SA

. Statuts modifiés le 13.05.2014. Delabarre

Philippe n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés.
L'administrateur-président Benoit Jean-Pierre signe désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 9158 du 28.05.2014 / CHE-406.569.766 / 01533293



NEXAVIS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.302.700 (FOSC du 01.05.

2014, p. 0/1479805). Société fiduciaire d'Expertise et de Revision
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Michel
de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire (CHE-100.458.842), à
Lancy.

Registre journalier no 9159 du 28.05.2014 / CHE-115.302.700 / 01533633



Oilgrain SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.146.058 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Comte Bernard n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Rottenberg Rolf est nommé administrateur
unique et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 9160 du 28.05.2014 / CHE-100.146.058 / 01533635



POPPER WATCH COMPANY (GENEVE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.334.445 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle rai-
son sociale: 

CONSUL SA

. Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 7,

c/o Adexco SA, 1201 Genève. Nouveau but: vente, assemblage et
commercialisation de montres, d'horloges et de produits simi-
laires ainsi que l'export de marchandises de quelque nature que
ce soit (cf. statuts pour but complet). Conversion des 10'000 ac-
tions de CHF 10, au porteur, en 10'000 actions de CHF 10, nomi-
natives. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 10'000 actions de CHF 10, nominatives.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou cita-
tion remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 26.05.2014.
Popper Thomas est maintenant domicilié à Collonge-Bellerive et
est nommé président. Kang Bih-Fei, de Cologny, à Collonge-Bel-
lerive, est nommée administratrice avec signature individuelle.

Registre journalier no 9161 du 28.05.2014 / CHE-113.334.445 / 01533295



SARCEM SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-103.531.381 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Roland Rüegg n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Roland Rüegg
SA (CHE-416.000.568), à Genève.

Registre journalier no 9162 du 28.05.2014 / CHE-103.531.381 / 01533637



SI CARDINAL SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-108.499.543 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Roland Rüegg n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Roland
Rüegg SA (CHE-416.000.568), à Genève.

Registre journalier no 9163 du 28.05.2014 / CHE-108.499.543 / 01533639



SPORTFIVE International SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-110.037.985

(FOSC du 25.03.2014, p. 0/1414763). Capital-actions réduit de
CHF 43'250'000 à CHF 1'000, à savoir de CHF 43'249'000, pour
supprimer un excédent passif constaté au bilan, par destruction
de 43'249 actions de CHF 1'000 et simultanément augmenté à CHF
10'000'000 par l'émission de 9'999 actions de CHF 1'000, nomi-
natives, entièrement libéré en espèces. Capital-actions: CHF
10'000'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF
1'000, nominatives. Statuts modifiés le 23.05.2014.

Registre journalier no 9164 du 28.05.2014 / CHE-110.037.985 / 01534037



UPFLUENCE SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-208.508.160 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Mesnier Thomas, Metz Yann et le gé-
rant Creusy Kevin ne sont plus associés; les 120 parts de CHF 100
du premier, les 120 parts de CHF 100 du second et les 120 parts de
CHF 100 du troisième ont été cédées à Upfluence Incorporated, à
Wilmington, DE USA, nouvelle associée pour 360 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9165 du 28.05.2014 / CHE-208.508.160 / 01533641



VSA VERDALE SA,

 

à   G en èv e

, CHE-101.215.963 (FOSC du

25.03.2014, p. 0/1414779). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.05.
2014. Selon déclaration du 23.05.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. Guggenheim Révision SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9166 du 28.05.2014 / CHE-101.215.963 / 01533643



Y EXPERIENCE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-287.681.549 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveaux gérants: Roveda Alain, de
Monthey, à Genève avec signature collective à deux, et Roveda Mi-
chael, de Monthey, à Genève, président avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 9167 du 28.05.2014 / CHE-287.681.549 / 01533645

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpina Marketing Group SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CHE-100.175.350 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365681). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9168 du 28.05.2014 / CHE-100.175.350 / 01533297



Cargo Léman Sàrl, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CHE-114.434.

109 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365747). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9169 du 28.05.2014 / CHE-114.434.109 / 01533301



Champel Assurances JB Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CHE-109.323.711 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365755). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9170 du 28.05.2014 / CHE-109.323.711 / 01533303



Comestibles de Monthoux, U. Strummiello,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-102.739.648 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de décès du titulaire et cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 9171 du 28.05.2014 / CHE-102.739.648 / 01533305



DD Manufacturing (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.316.482 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365759). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9172 du 28.05.2014 / CHE-113.316.482 / 01533307



FIDUCIAIRE DES CHARMILLES SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CHE-101.490.593 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365773).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9173 du 28.05.2014 / CHE-101.490.593 / 01533309



GUSTO & SOLE, Montinaro & Ferro,

 

à   G en èv e

, CHE-115.

248.897 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision des
associés du 26.03.2014, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

GUSTO &

SOLE, Montinaro & Ferro, en liquidation

. Liquidateurs: les asso-

ciés Ferro Frédéric et Montinaro Stephan, lesquels continuent à
signer individuellement. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

Registre journalier no 9174 du 28.05.2014 / CHE-115.248.897 / 01533311



IBANO SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.715.005

(FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365795). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9175 du 28.05.2014 / CHE-114.715.005 / 01533313



LOUMA PRÊT-A-PORTER Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-110.258.902 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365811). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9176 du 28.05.2014 / CHE-110.258.902 / 01533315



MB Jardins, Michel de Choudens,

 

à   O n ex

, CHE-201.021.187

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation

Registre journalier no 9177 du 28.05.2014 / CHE-201.021.187 / 01533317



Pilloux Services,

 

à La ncy

, CHE-190.715.243 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation. Continuation des affaires par l'entreprise 'Pill-
oux Services' (CHE-189.016.635), à Lancy.

Registre journalier no 9178 du 28.05.2014 / CHE-190.715.243 / 01533319



Prestige Invest Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.

748.418 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365825). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9179 du 28.05.2014 / CHE-114.748.418 / 01533323



Promo-Conseil SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.336.

864 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 9180 du 28.05.2014 / CHE-106.336.864 / 01533325



Salad Ali Shop,

 

à   G e n è v e

, CHE-214.914.309 (FOSC du 20.

02.2014, p. 0/1357743). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 9181 du 28.05.2014 / CHE-214.914.309 / 01533327



Stella Parc Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-277.443.215

(FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365839). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9182 du 28.05.2014 / CHE-277.443.215 / 01533329



SWISS FINANCIAL GROUP SA, Leeward Highway, succursale

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.871.074 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 9183 du 28.05.2014 / CHE-113.871.074 / 01533331



TOITURE RIVE GAUCHE Sàrl, en liquidation,

 

à   C h ê n e -

B o u r g

, CHE-116.264.232 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365841).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9184 du 28.05.2014 / CHE-116.264.232 / 01533333



WORLDLEENKS COMPANY Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-210.115.166 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365855). Au-

cune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 9185 du 28.05.2014 / CHE-210.115.166 / 01533335

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Günes GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-114.

660.605, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2014, Publ. 1469197). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 22.05.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 28.05.2014 / CHE-114.660.605 / 01533933

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132



NeuroPie Group AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-109.875.175, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1456907). Sta-
tutenänderung: 09.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 151'715.30
[bisher: CHF 145'633.40]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
151'715.30 [bisher: CHF 145'633.40]. Aktien neu: 1'517'153 Na-
menaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'456'334 Namenaktien zu CHF
0.10]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 28.05.2014 / CHE-109.875.175 / 01533935



Raiffeisenbank Glarnerland Genossenschaft,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CHE-107.070.539, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.

04.2014, Publ. 1432417). Statutenänderung: 11.04.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Die Mitglieder haben
Nachschüsse im Sinne von Art. 871 OR bis zum Betrag von CHF
8'000.– zu leisten, sofern sich aus der Jahresbilanz ergibt, dass das
Genossenschaftskapital nicht mehr gedeckt ist.].Pflichten neu:
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Die Mitglieder
haben wenigstens einen Anteilschein von mindestens CHF 200.–
und höchstens CHF 500.– zu übernehmen. Ein Mitglied kann
mehrere Anteilscheine zeichnen. Der Verwaltungsrat setzt deren
Höchstzahl fest. Diese darf pro Mitglied höchstens 10 % des beste-
henden Genossenschaftskapitals und höchstens CHF 20'000.–
ausmachen.].

Tagesregister-Nr. 372 vom 28.05.2014 / CHE-107.070.539 / 01533937



Stat Peel AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-479.949.107, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1205663). Statu-
tenänderung: 27.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 2'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Bei dieser Kapitalerhöhung vom 27.05.2014 handelt es sich
um eine 'ordentliche Kapitalerhöhung'. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 28.05.2014 / CHE-479.949.107 / 01533939



'Valpar' Beteiligungs- und Finanzielle Werte A.G.,

 

i n   G l a -

r u s

, CHE-102.688.991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.

03.2014, Publ. 1414969). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fiduciaria Antonini Revisioni SA (CHE-
113.942.716), in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: GF Audit SA (CHE-102.246.653), in Blonay,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 28.05.2014 / CHE-102.688.991 / 01533931

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kurt Loner, Ofenbau, Boden- und Wandbeläge,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CHE-107.105.988, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom

19.05.2011, Publ. 6168624). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 28.05.2014 / CHE-107.105.988 / 01533941

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andri Kaminfeger GmbH,

 

i n   S a me d an

, CHE-306.485.092,

Crusch 31, 7503 Samedan, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Die Aus-
führung von Kaminfegerarbeiten, Wartung von Gas-, Öl- und
Holzfeuerungen, Wartungs- und Reinigungsarbeiten von luft-
technischen Anlagen sowie die Erbringung ähnlicher Dienstleis-
tungen. Feuerungskontrollen von Holz-, Öl- und Gasheizungen
sowie Brandschutzaufgaben; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Andri Franz, in Samedan,
gemäss Vertrag vom 05.05.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.
2013 mit Aktiven von CHF 287'772.99 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 131'140.86, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 136'632.13 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 22.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Andri, Franz, von Val Müstair, in Same-
dan, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; An-
dri, Sandro, von Val Müstair, in Samedan, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Andri-Fluor, Emma, von Val Müstair, in Samedan,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 28.05.2014 / CHE-306.485.092 / 01534163



Itala53 Sagl,

 

in Bever

, CHE-410.678.660, Fuschigna 11, 7502

Bever, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.05.2014. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermietung und Ver-
waltung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Curti, Vit-
tore, italienischer Staatsangehöriger, in Bever, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gasparotto, Rossana, ita-

lienische Staatsangehörige, in Bever, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 28.05.2014 / CHE-410.678.660 / 01534165



KANSOU SA,

 

i n   G r o n o

, CHE-242.626.577, c/o STC Studio

Commerciale SA, San Roch, 6537 Grono, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 26.05.2014. Scopo: La società ha
per scopo la gestione patrimoniale e la sua amministrazione,
l'esercizio di una fiduciaria finanziaria, l'assunzione e l'esecuzi-
one di mandati finanziari, la consulenza e la gestione negli in-
vestimenti finanziari, l'analisi e la gestione di rischio valuta, i ser-
vizi e l'intermediazione finanziaria e valutaria in Svizzera e all'es-
tero, per conto di persone fisiche e giuridiche, l'assunzione e
l'esecuzione di mandati fiduciari di rappresentanza e di ogni altro
tipo, in particolare i servizi quali l'amministrazione di beni valori
mobiliari e immobiliari, la stipulazione di assicurazioni, la pate-
cipazione a società in Svizzera e all'estero, la consulenza azien-
dale, l'acquisto di immobili. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni agli azionisti avvengono per lettera o email, se gli
stessi sono noti, e per pubblicazione sul FUSC se non sono tutti
noti al consiglio d'amministrazione. Con dichiarazione del 26.05.
2014, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pizzetti Canato, Elena,
da Lostallo, in San Vittore, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2049 del  28.05.2014 / CHE-242.626.577 / 01534167



Taverna Treuhand AG,

 

i n   S c u o l

, CHE-211.440.605, Stradun

404, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.05.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Über-
nahme und Bearbeitung von Treuhand-, Revisions- und Bera-
tungsmandanten, insbesondere auf den Gebieten der Revision,
der Beratung in betriebswirtschaftlichen Fragen, der Unterneh-
mensberatung, der Steuerberatung, der Führung von Buchhal-
tungen sowie der Vermögens- und Liegenschaftsverwaltungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregistereingetragenen Einzelunternehmens Taverna Treu-
hand (CHE-113.933.924), in Scuol, gemäss Vertrag vom 23.05.
2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
115'657.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 12'068.89, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
3'589.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Taverna, Roger, von Sent, in Ftan, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 28.05.2014 / CHE-211.440.605 / 01534169



Wohlfühlhotel Curuna GmbH,

 

i n   S c u o l

, CHE-367.873.997,

Stradun 201, 7550 Scuol, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb des Hotels Curuna sowie den Betrieb
des Restaurants Pizzeria Giovanni; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Algiona Rauch
(CHE-102.856.165), in Scuol, gemäss Vertrag vom 16.05.2014
und Übernahmebilanz per 30.11.2013 mit Aktiven von CHF
692'813.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 651'125.44,
wofür 40 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'687.57 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rauch, Algiona, von Scuol und Valsot, in Scuol, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Vitalini,
Renato, von Valsot, in Scuol, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 28.05.2014 / CHE-367.873.997 / 01534171



2plus walther,

 

i n   B r e ga gl i a

, CHE-295.885.077, Hauptstra-

sse 41, 7516 Maloja, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.008.400. Firma Haupt-
sitz: 2plus walther. Rechtsform Hauptsitz: Einzelunternehmen.
Hauptsitz: Wattwil. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 28.05.2014 / CHE-295.885.077 / 01534161

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2020 vom 26.05.2014

Air Grischa Helikopter AG,

i n   U n t e r v a z

, CHE-105.848.133, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

103 vom 30.05.2014, Publ. 1529957). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: RRT AG Treuhand und Revision
(CHE-107.060.038), in Chur, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 28.05.2014 / CHE-105.848.133 / 01533943



Arosa Bergbahnen AG,

 

i n   A r o s a

, CHE-105.767.457, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920542). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theus, Dr.
Riet, von Felsberg und Thusis, in Ebmatingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Brunold, Christian, von Arosa, in Arosa, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Menet, Christian, von Gais, in Arosa,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Curia Treuhand AG
(CHE-107.060.819), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Curia Treu-
hand AG (CH-350.3.001.799-2)]. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 28.05.2014 / CHE-105.767.457 / 01533945



DARFID SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-111.705.364, società

anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 11, Pubbl. 5500304).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bionda, Cristiana, da
Monte Carasso, in Monte Carasso, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grossi, Da-
rio, da Monte Carasso, in Monte Carasso, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2054 del  28.05.2014 / CHE-111.705.364 / 01533947



Durrer Weingart AG,

 

i n   L u z e i n

, CHE-459.997.793, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2014, Publ. 1436283). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Durrer, Guido, von
Kerns, in Vaduz (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Weingart, Roland, von Grossaf-
foltern, in Susch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 28.05.2014 / CHE-459.997.793 / 01533949



Ecoinplast Suisse SA,

 

i n   L o s t a l l o

, CHE-383.136.325, società

anonima (FUSC no. 181 del 19.09.2013, Pubbl. 1084711). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: FBF Management SA (CH-
514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-
431.982.626), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2056 del  28.05.2014 / CHE-383.136.325 / 01533965



Engadiner Kraftwerke AG,

 

i n   Z er n e z

, CHE-105.768.959, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1161077).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst,
Thomas, von Kerzers, in Olten, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Graf, Dr. Felix, von Winterthur, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spinnler, Daniel, von Liestal, in Remi-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Simioni, Martin, von Winterthur, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hütwohl, Chris-
tian Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Hedingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Plüss, Dr. Christian, von Mur-
genthal, in Uster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst
& Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 28.05.2014 / CHE-105.768.959 / 01533967



FERRARI SEGNALETICA SAGL, succursale di Rivera

, finora in

Monteceneri, CHE-398.013.364, succursale (FUSC no. 231 del 26.
11.2010, p. 19, Pubbl. 5912586), con Sede principale a: Mesocco.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

FERRARI SEG-

NALETICA SAGL, succursale di Mesocco

. Nuova sede: 

M es o c c o

.

Nuovo recapito: Via Crimeo, 6563 Mesocco. Nuovo numero di
identificazione della sede principale: CHE-114.939.444 [finora:
Numero di identificazione della sede principale: CH-350.4.002.
557-6].Nuova sede principale: Monteceneri [finora: Sede princi-
pale: Mesocco].

Registro giornaliero no 2058 del  28.05.2014 / CHE-398.013.364 / 01534185



Florinett Transporte und Forstunternehmungs AG,

 

i n

B e r g ü n / B r a v u o g n

, CHE-102.853.600, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031697). Statutenände-
rung: 27.05.2014. Firma neu: 

Florinett AG

. Zweck neu: Die Füh-

rung einer Forst- und Transportunternehmung mit Sägereibe-
trieb sowie der Handel mit Resonanzholz, Rundholz und Schnitt-
waren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'Rico Florinett', in
Bergün/Bravuogn, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1995 mit
Aktiven von Fr. 285'440.73 und Passiven von Fr. 204'943.87, wofür
80 Namenaktien zu Fr. 1'000.– ausgegeben und Fr. 496.86 gut-
geschrieben werden.].Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür + Partner AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CHE-106.823.621), in Ba-
den, Revisionsstelle [bisher: Hüsser Gmür + Partner AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3)]. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 28.05.2014 / CHE-102.853.600 / 01534173



Insinvest Holding AG,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-100.945.102,

società anonima (FUSC no. 215 del 06.11.2013, Pubbl. 1165285).
Statuti modificati: 26.05.2014. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni agli azionisti avvengono per lettera o email, se gli stessi
sono noti, e per pubblicazione sul FUSC se non sono tutti noti al
consiglio d'amministrazione. Con dichiarazione del 26.05.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: FIDO
CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 2060 del  28.05.2014 / CHE-100.945.102 / 01533951



Leverage Capital Partners Sagl,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CHE-317.

319.569, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 17.03.2014,
Pubbl. 1399689). Persone dimissionarie e firme cancellate: Izzo,
Mauro, da Tenero-Contra, in Sementina, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Malacchini, Adri-
ano, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 20'488.00 [finora: in Milano
(IT), socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2061 del  28.05.2014 / CHE-317.319.569 / 01533953



Meisser Getränke AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-107.058.840, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 6, Publ. 5039814).
Domizil neu: Dischmastrasse 38, 7260 Davos Dorf. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 28.05.2014 / CHE-107.058.840 / 01533919



Pladis Platinum Metals Distribution AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

,

CHE-103.270.068, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.
2012, Publ. 6523634). Statutenänderung: 20.12.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Ak-
tien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Inha-
beraktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.
12.2013 wird der Nennwert der 500 Inhaberaktien zu CHF 500.00
auf CHF 200.00 herabgesetzt und je CHF 300.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 05.05.2014 festgestellt.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CALANDA Treuhand AG (CHE-100.839.032), in Chur,
Revisionsstelle [bisher: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.
327-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 28.05.2014 / CHE-103.270.068 / 01533921



Sonne & Schnee Zuoz AG,

 

i n   Z u o z

, CHE-114.326.603, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211238).
Statutenänderung: 26.05.2014. Firma neu: 

Quality of Life Ltd

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Quality of Life AG)

. Sitz neu: 

S i l s

i m  En g ad i n / Se g l

. Domizil neu: Via Pas-ch 4, Chesa Cotschna,

7514 Sils im Engadin. Zweck neu: Zweck der Aktiengesellschaft ist
der Erwerb, die Verwaltung, die Vermietung, der Betrieb und die
Veräusserung von Vermögenswerten jeglicher Art, insbesondere
von Immobilien, wobei diese auch erstellt werden können. Zweck
der Aktiengesellschaft ist ebenfalls die Finanzierung von und die
Beteiligung an industriellen und kommerziellen Unternehmun-
gen jeglicher Art und die Durchführung aller mit diesem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Transaktio-
nen. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Schaffung, die Vermark-
tung, die Vergabe und das Franchising von Marken und Patenten
sowie den Handel mit solchen, insbesondere in den Bereichen des
Life Styles, des Sports, des Well-Beings, des Ambientes und des Ho-
tel Foods. Die Gesellschaft bezweckt sodann die Verwaltung, die
Promotion und die Vermarktung von Produkten und Dienstleis-
tungen, die im Zusammenhang mit der Tätigkeit der Gesellschaft
stehen sowie den Erwerb von Gesellschaften, Grundstücken und
anderen Vermögenswerten weltweit. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Storni, Giovanni, von Capriasca,
in Lugaggia (Capriasca), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mini, Marino, von Capriasca, in Chiasso, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cavalli, Vera, von Caslano und Cento-
valli, in Muzzano, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 28.05.2014 / CHE-114.326.603 / 01534187



Sports and Health Trading GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-113.659.

137, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.
12.2013, Publ. 1216013). Firma neu: 

Sports and Health Trading

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.04.2014 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Plessur die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2065 vom 28.05.2014 / CHE-113.659.137 / 01534159



Stiftung für fliessenden Kunstverkehr,

 

i n   L u z ei n

, CHE-112.

635.080, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 9, Publ.
6033454). Domizil neu: c/o ruwa holzbau AG, Dalvazza, 7240
Küblis. Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Christian, von Davos, in Fanas,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel, Peter, von
Frutigen, in Küblis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wächter, Jost, von
Brittnau, in Gockhausen (Dübendorf), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumberger, Alois, von Bichelsee-Balters-
wil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treu-
hand Bärtsch AG (CHE-100.275.365), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Treuhand Bärtsch AG (CH-350.3.001.887), in Chur ]. 

Tagesregister-Nr. 2066 vom 28.05.2014 / CHE-112.635.080 / 01533923



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'007 vom 23.05.2014

Wagner Beratungen

(Suisse) GmbH,

 

i n   C h u r

, CHE-109.819.082, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ.
1527119). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wallnöfer,
Ivo, von Seuzach, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[nicht: Wallnöffer, Ivo]. . 

Tagesregister-Nr. 2067 vom 28.05.2014 / CHE-109.819.082 / 01533925

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Algiona Rauch,

 

i n   S c u o l

, CHE-102.856.165, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913501). Der Ge-
schäftsbetrieb ist übergegangen an die Wohlfühlhotel Curuna
GmbH (CHE-367.873.997), in Scuol. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2068 vom 28.05.2014 / CHE-102.856.165 / 01533927



Andri Franz,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-103.072.580, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S. 9, Publ. 2290412). Der
Geschäftsbetrieb ist an die Andri Kaminfeger GmbH, in Samedan,
übergegangen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 28.05.2014 / CHE-103.072.580 / 01533969

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



FERRARI SEGNALETICA SAGL,

 

i n   M e s o c c o

, CHE-114.939.

444, società a garanzia limitata (FUSC no. 154 del 12.08.2009, p.
12, Pubbl. 5192648). La società è cancellata d'ufficio dal registro
di commercio del Cantone dei Grigioni per trasferimento della
sede a Monteceneri.. Nuova succursale: Mesocco (CHE-398.013.
364) [finora: Rivera (CH-501.9.013.155.4)].

Registro giornaliero no 2070 del  28.05.2014 / CHE-114.939.444 / 01533971



J. Guyan, Muldenservice,

 

i n   S c h i e r s

, CHE-107.697.394,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 8, Publ.
3024840). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 21.05.2014 Aktiven von CHF 177'483.
62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 133'658.45 auf die Chr.
Guyan AG, in Schiers (CHE-108.026.819). Gegenleistung: Gut-
schrift von CHF 43'825.17. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 28.05.2014 / CHE-107.697.394 / 01533973



Pro Due Brehm,

 

i n   T r i n

, CHE-107.518.356, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1083223). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 28.05.2014 / CHE-107.518.356 / 01533975

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Au p'tit mag J'y Vais Sàrl,

 

à   Pl e i gn e

, CHE-201.581.500,

Route de la Courtine 7, 2807 Pleigne, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.05.2014. But: Ex-
ploitation d'un magasin d'alimentation et d'une agence postale
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
28.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Grossenbacher-Chèvre, Jocelyne Odette Michelle, de
Pleigne, à Pleigne, associée et présidente des gérants, avec signa-
ture collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Sa-
ner-Bloch, Valérie Marie Claire, de Beinwil SO, à Pleigne, associée
et gérante, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 693 du 28.05.2014 / CHE-201.581.500 / 01534151

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-105.905.

618, natures juridiques particulières (No. FOSC 83 du 01.05.2014,
Publ. 1479821). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gigon, Ni-
cole, de Soubey, à Saignelégier, membre, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personne(s): Pamberg, Christina
Anne Marie, de Porrentruy, à Porrentruy, membre, sans droit de
signature. 

Registre journalier no 695 du 28.05.2014 / CHE-105.905.618 / 01534139



CLINIQUE LE NOIRMONT SOCIETE COOPERATIVE,

 

à   L e

N o i r m o n t

, CHE-107.920.913, société coopérative (No. FOSC 239

du 10.12.2013, Publ. 1227735). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Grünenwald, Jean-Paul, de St. Stephan, à Rossemaison,
président, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Locatelli, Marco Joseph Gasparino, de Les
Bois, à Courroux, président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: membre avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 696 du 28.05.2014 / CHE-107.920.913 / 01534141



Fondation British American Tobacco Switzerland,

 

à   B o n -

c o u r t

, CHE-101.950.347, fondation (No. FOSC 231 du 28.11.

2013, Publ. 1206731). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Za-
nirato, Tino, de Allemagne , à Pully, président, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Ahr,
Danika, de Ependes VD, à La Conversion (Lutry), présidente, avec
signature collective à deux; Günter, Anna Linda, de Schaffhausen,
à Arth, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 697 du 28.05.2014 / CHE-101.950.347 / 01534143



inelectro sa,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-102.975.769, société ano-

nyme (No. FOSC 34 du 19.02.2014, Publ. 1355085). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Tschanz, Laurent, de Wichtrach, à Vil-
leret, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Gamba, Elio, de Schelten, à Cour-
rendlin, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 698 du 28.05.2014 / CHE-102.975.769 / 01534145



Mobilière Suisse Société d'assurances, Agence générale du

Jura, Marianne Chapuis Borgeaud,

 

à   D e l é mo n t

, CHE-447.017.

085, entreprise individuelle (No. FOSC 243 du 16.12.2013, Publ.
1238611). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ballaman, Pa-
trick, de Wallenried et Gletterens, à Courfaivre (Haute-Sorne),
avec procuration collective à deux. Inscription ou modification de
personne(s): Sautebin, Loïc Pascal Michel, de Saicourt, à Cour-
genay, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 699 du 28.05.2014 / CHE-447.017.085 / 01534147



Pharmacie St-Paul Sàrl

, précédemment à Fribourg, CHE-105.

723.566, société à responsabilité limitée (du 17.02.2014 Publ.
1350265). Statuts originaires: 12.05.2010, Modification des sta-
tuts: 23.05.2014. Nouveau siège: 

H a u t e - S o r n e

. Nouvelle ad-

resse: Route de la Raisse 30, 2855 Glovelier. Nouveaux faits qua-
lifiés: Abrogation, selon les art. 777c al. 2 CO et 628 al. 4 CO, des
dispositions statutaires relatives aux apports en nature. [biffé: Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat du 20.02.2001, Mlle

Nadia Stauner fait apport à la société des actifs et passifs de la rai-
son individuelle 'Pharmacie St-Paul, Mlle Nadia Stauner', à Fri-
bourg, actifs: CHF 561'408,61, passifs: CHF 312'565,15, soit un ac-
tif net de CHF 248'843,46, accepté pour ce prix et imputé à con-
currence de CHF 20'000.– à la libération du capital social. Le solde
de CHF 228'843,46 représente une créance de l'apporteur contre
la société.] 

Registre journalier no 700 du 28.05.2014 / CHE-105.723.566 / 01534149

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bigler Gemüse AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-312.297.908, Kasernen-

strasse 6, 6032 Emmen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.05.2014. Zweck: Produktion, Vertrieb und Handel
mit Gemüsen und Obst sowie Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.05.2014
und Bilanz per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft von der
nicht im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Big-
ler Astrid & Peter Gemüsebau, in Emmen, sämtliche Aktiven sowie
die Grundstücke Nrn. 2263 und 563, beide GB Emmen, im Werte
von zusammen CHF 1'710'553.93 und das gesamte Fremdkapital
sowie die auf den Grundstücken lastenden Grundpfandschulden
im Gesamtwerte von CHF 1'607'034.68 zum Preise von CHF
103'519.25, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 3'519.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bigler-Berchtold, Astrid, von Worb, in Emmen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Bigler, Peter, von Worb, in Emmen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG (CHE-107.870.600),
in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 28.05.2014 / CHE-312.297.908 / 01534055



ParaMediForm Luzern GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-432.781.

757, Grendelstrasse 15, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014.
Zweck: Kommerzielles Anbieten einer Methode zur Gewichtsre-
duktion und deren Beibehaltung durch ausgewogene Ernährung
sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwer-
tung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien, Schutzrech-
ten und Wertschriften aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Blum, Margrit, von Dagmersellen, in
Schlierbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3604 vom 28.05.2014 / CHE-432.781.757 / 01534057



Weingartner & Meier Holzbau AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CHE-145.

830.151, Münigen 4, 6208 Oberkirch, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Betrieb einer Holz-
bauunternehmung sowie Planung und Erstellung von Bauten;
Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 150'000.00. Aktien: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Weingartner, Theodor, genannt Theo, von Nott-
wil, in Oberkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meier, Hubert,
von Nottwil, in Triengen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Truvag
Revisions AG (CHE-106.093.259), in Sursee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3605 vom 28.05.2014 / CHE-145.830.151 / 01534059



Zulauf Gärtnerei-Floristik-Gartenbau AG,

 

i n   D a g m e r s el -

l en

, CHE-434.522.267, Baselstrasse 25, 6252 Dagmersellen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014.
Zweck: Betrieb einer Gärtnerei; Erbringung von Dienstleistungen
in der Floristik und im Gartenbau und anderen Dienstleistungen
in diesem Bereich; Ausführung von Gartenbau- und Gartenun-
terhaltsarbeiten sowie dazugehörende Planung und Gestaltung;
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Gartenartikeln und
Pflanzen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 110 vinkulierte Namenaktien zu CHF 300.00 (Stimmrechts-
aktien) und 67 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
(Stammaktien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 26.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013 übernimmt die Ge-
sellschaft von Hans Zulauf, von Langenthal, in Dagmersellen, sein
im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Zu-
lauf Gärtnerei-Blumen, in Dagmersellen, mit sämtlichen Aktiven
sowie das Grundstück Nr. 192, GB Dagmersellen, deren Wert zu-
sammen CHF 583'704.76 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Gesamtwerte von CHF 131'168.20 zum Gesamtpreise von
CHF 452'536.56, wofür 110 Namenaktien (Stimmrechtsaktien)
zu CHF 300.00 sowie 67 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 352'536.56 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 26.05.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zulauf, Hans,
von Langenthal, in Dagmersellen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zulauf, Christof, von Langenthal, in Dagmer-
sellen, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zulauf, Monika, von Langenthal, in Dagmersellen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf, Michael, von
Langenthal, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kobel, Andrea, von Lauperswil, in Rothrist, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 28.05.2014 / CHE-434.522.267 / 01534061

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-284.

074.488, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013,
Publ. 7210510), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.836.302. Firma Hauptsitz neu:
AMAG Automobil- und Motoren AG (AMAG Automobiles et Mo-
teurs SA) (AMAG Automobili e motori SA) [bisher: Firma Haupt-
sitz: AMAG Automobil- und Motoren AG (AMAG Automobiles et
Moteurs SA) (AMAG Automobili e motori SA) (CH-020.3.901.259-
7)].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Benno, von Eich und Rickenbach LU, in Beromünster,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gaito, Domenico, von Regensdorf,
in Niederhasli, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 28.05.2014 / CHE-284.074.488 / 01533361



Amrein Futtermühle AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-105.980.

985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ.
6674468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kiser, Stephan, von Sarnen, in Neuenkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CHE-295.361.041)[CH-100.9.010.551-8], in Sursee, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.551-8)]. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 28.05.2014 / CHE-105.980.985 / 01533363



A-R-E-M Estermann Alois,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-420.902.

876, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1299959). Der Einzelrichter des Kantonsgerichts des Kantons Zug
hat mit Entscheid vom 20.05.2014 den Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Einzelrichters am
Kantonsgericht vom 01.10.2013, 08.35 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 3609 vom 28.05.2014 / CHE-420.902.876 / 01533365



Asomatic AG,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-108.108.498, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 10, Publ. 5918524). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler,
Thomas, von Willisau, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel,
Othmar, von Ennetbürgen, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Alpnach, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rast, Edwin, von Rain und Ebikon, in Rain, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kronenberger Treuhand AG (CHE-107.477.651)[CH-
100.3.015.850-0], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Kronenber-
ger Treuhand AG (CH-100.3.015.850-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 28.05.2014 / CHE-108.108.498 / 01533413



Betriebsgesellschaft Vitznauerhof AG,

 

i n   V i t z n a u

, CHE-

480.377.933, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012,
Publ. 6762726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiget, Roman, von Schwyz, in Sattel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Villiger, Manfred, von Oberrüti, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Post, Dirk Jan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Oberdorf NW, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schriek, Marjolein, niederländische Staatsangehörige,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bankrevisions- und
Treuhand AG (CHE-107.841.337)[CH-020.3.902.756-7], in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Bankrevisions- und Treuhand AG
(CH-020.3.902.756-7)]. 

Tagesregister-Nr. 3611 vom 28.05.2014 / CHE-480.377.933 / 01533415



Coiffure Rössli GmbH,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-111.786.173,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 14, Publ. 5330470). Firma neu: 

Coiffure Rössli GmbH

in Liq.

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschaf-
terversammlung vom 26.05.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Barbara Stocker, Grenzstrasse 29a, 5737 Menziken. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stocker, Barbara, von Bero-
münster, in Menziken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 28.05.2014 / CHE-111.786.173 / 01534065



D. D'Ambrosio Bellinzona Nord GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   Lu z e r n

, CHE-113.426.053, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6350944). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, Reto, von
Wyssachen, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-
108.095.223)[CH-280.3.917.915-8], in Allschwil, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Coop Mi-
neraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]; Noser, Alain,
von Zürich, in Lugano, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-
400.489.838)[CH-020.9.001.376-9], in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.
001.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 28.05.2014 / CHE-113.426.053 / 01533417



diefotobox.ch GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CHE-244.060.

126, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.
07.2012, Publ. 6773900). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oetterli Druck AG (CH-100.3.008.734-4),
in Eschenbach LU, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Oetterli, Marco, von Eschenbach LU, in Eschenbach
LU, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avolio,
David, von Ebikon, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 28.05.2014 / CHE-244.060.126 / 01533419



Emmi Frischprodukte AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.099.960, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946111).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach,
Othmar, von Fischbach, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG (CHE-253.502.577)[CH-100.9.015.
012-9], in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 28.05.2014 / CHE-106.099.960 / 01533421



Flachglas (Schweiz) AG,

 

i n   W i k o n

, CHE-102.521.598, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfli-
ger, Urs, von Ettiswil, in Ettiswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-434.873.063)[CH-100.9.021.758-3], in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern
(CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 28.05.2014 / CHE-102.521.598 / 01533427



G&K Akkord Maurer GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-112.381.206,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2010, S. 12, Publ. 5546548). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kryeziu, Fadil, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: von kosovarischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3617 vom 28.05.2014 / CHE-112.381.206 / 01533429



im puls GmbH

, bisher in Unterägeri, CHE-108.669.472, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6645040). Gründungsstatuten: 03.11.2010, Statutenände-
rung: 02.05.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Pilatusstrasse

38, 6003 Luzern. Zweck neu: Erstellung, Vermarktung und Ver-
trieb von Produkten und Dienstleistungen in Bereichen Qualitäts-
, Energie- und Umweltmanagement; Aufbau und Betreuung von
entsprechenden Systemen bis zur Zertifizierung von Nachhaltig-
keitslabeln, Ökobilanzen und CO2-Projekten; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und
Grundstücken. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3618 vom 28.05.2014 / CHE-108.669.472 / 01534069



Infanger Wirtschaftsberatung GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.

261.144, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 04.08.2010, S. 9, Publ. 5757352). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eisele, Daniela, von Luzern, in
Hergiswil NW, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Manuela, von Lu-
zern, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3619 vom 28.05.2014 / CHE-102.261.144 / 01533431



Karussellbetrieb Bichler und Maier AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

101.576.622, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2000, S.
5451). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werner Burkhard Treuhandbüro, in Au SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kubus Revisions GmbH
(CHE-109.392.221), in Au SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 28.05.2014 / CHE-101.576.622 / 01533433



Level Up SA,

 

i n   W e g g i s

, CHE-113.301.888, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 13, Publ. 5061350).
Firma neu: 

Level Up SA in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
23.05.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: De Lange, Robert, südafrikanischer Staatsange-
höriger, in Pretoria North (ZA), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 28.05.2014 / CHE-113.301.888 / 01534071



Linaterra AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-198.734.043, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1225829). Domizil
neu: Haldenstrasse 57, 6006 Luzern . Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brack, Christoph Daniel, von
Neunforn, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Ruth, von Luzern, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 28.05.2014 / CHE-198.734.043 / 01533435



M. D'Ambrosio Cadenazzo GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-109.619.749, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6350960). Ausgeschiedene

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132

Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, Reto, von Wys-
sachen, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-
108.095.223)[CH-280.3.917.915-8], in Allschwil, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Coop Mi-
neraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]; Noser, Alain,
von Zürich, in Lugano, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; D'Ambrosio, Maria, italienische Staatsangehörige, in
Cadenazzo, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00 [bisher: in Lugano]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CHE-400.489.838)[CH-020.9.001.376-9], in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,
in Zürich (CH-020.9.001.376-9)]; Arpagaus, Gian, von Laax, in
Falera, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 28.05.2014 / CHE-109.619.749 / 01533437



P. Lordi Grancia GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-

113.338.489, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
205 vom 21.10.2011, Publ. 6386048). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sommer, Reto, von Wyssachen, in
Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.
223)[CH-280.3.917.915-8], in Allschwil, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Coop Mineraloel AG,
, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]; Noser, Alain, von Zürich, in
Lugano, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lordi, Paride, italienischer Staatsangehöriger, in Cadenazzo, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: in Morbio Inferiore]; PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG (CHE-400.489.838)[CH-020.9.001.376-9], in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich
(CH-020.9.001.376-9)]; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3624 vom 28.05.2014 / CHE-113.338.489 / 01533439



Pirmin Jung Ingenieure für Holzbau AG,

 

i n   R a i n

, CHE-108.

393.904, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ.
1516159). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahnd,
Marcel, von Schwarzenburg, in Sigriswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 28.05.2014 / CHE-108.393.904 / 01533441



Quatec AG,

 

i n   E m m en

, CHE-115.431.059, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6819864). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder, Markus Albin,
genannt Marc, von Luzern, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wojnowski, Harald, von Sarnen, in Sarnen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3626 vom 28.05.2014 / CHE-115.431.059 / 01533507



R. Melloni Bellinzona GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-257.329.970, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6329588). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sommer, Reto, von Wyssa-
chen, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-108.
095.223)[CH-280.3.917.915-8], in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamm-
anteile) [bisher: Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.915-8)]; No-
ser, Alain, von Zürich, in Lugano, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3627 vom 28.05.2014 / CHE-257.329.970 / 01533509



Ryser Lohnunternehmung Kollektivgesellschaft,

 

i n   R e i -

d e n

, CHE-335.107.775, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom

26.09.2012, Publ. 6864996). Statutenänderung: 27.05.2014.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.05.2014 und
Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 3'290'999.66 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3'190'999.66 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Firma neu: 

Ryser Lohnunternehmung AG

.

Zweck neu: Ausführung von Lohnarbeiten aller Art und Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstätte; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publi-
kationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per FAX oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ryser, Markus, von Sumiswald, in Rei-
den, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Ryser, Hans Peter, von Sumiswald, in Reiden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 28.05.2014 / CHE-335.107.775 / 01534267



Sanatrans Hrapic,

 

i n   H o c h d o r f

, CHE-398.051.703, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7180422). Mit
Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abtei-
lung 1, vom 27.05.2014 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem
27.05.2014, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3629 vom 28.05.2014 / CHE-398.051.703 / 01533511



Stalder Schweizerfrüchte GmbH,

 

i n   A e s c h   L U

, CHE-111.

695.547, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
09.03.2012, Publ. 6587022). Statutenänderung: 26.05.2014.

Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital durch
Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 26.
05.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
2'934'553.88 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'356'391.48
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Firma neu: 

Stalder Schweizerfrüchte AG

. Zweck neu: Han-

del mit Obstprodukten und Früchten, vorwiegend aus der Schweiz,
Landesprodukten und Pflanzenschutzprodukten; Transport von
Gütern aller Art; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, ins-
besondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Ver-
äusserung von Grundbesitz; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Pa-
tenten und Lizenzen; Abschluss von Darlehensverträgen. Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stalder, Werner, von Aesch LU und Werthenstein, in
Aesch LU, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Stalder, Urs, von Aesch LU und Werthenstein, in Aesch LU, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; ATLAS Treuhand AG (CHE-107.248.
582), in Ebikon, Revisionsstelle [bisher: ATLAS Treuhand AG (CH-
100.3.004.138-0)]. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 28.05.2014 / CHE-111.695.547 / 01534051



Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5089 vom 23.06.2009

Synergis AG,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-101.833.026, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15.

04.2014, Publ. 1454719). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Beratung
und des Coaching von Behörden, Verbänden und Unternehmun-
gen und der Aus- und Weiterbildung von Führungskräften und
Mitarbeitenden. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, diese erwerben oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, finanzieren, ver-
walten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief, Telefax oder rückbestätigtem e-mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. . 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 28.05.2014 / CHE-101.833.026 / 01533197



TBM Immo AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-107.454.638, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743470). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 27.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-
6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 28.05.2014 / CHE-107.454.638 / 01533339



W. Meyer Plattenbeläge GmbH,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CHE-

109.285.335, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 20.01.2009, S. 13, Publ. 4835230). Statutenänderung: 23.05.
2014. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 23.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 1'260'474.79 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 250'763.
82 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter er-
halten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Firma neu: 

Meyer Ofenbau & Plattenbeläge AG

.

Zweck neu: Handel mit keramischen Plattenbelägen und Natur-
steinbelägen sowie Verarbeitung der Materialien; Ausführung von
Ofen- und Cheminéebau; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Ver-
äusserung von Liegenschaften; Tätigung von Finanzierungen.
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Fax. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Mit Erklärung vom 04.12.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Walter, von Beromünster, in Beromünster, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Meyer, Klara, von Bero-
münster, in Beromünster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3633 vom 28.05.2014 / CHE-109.285.335 / 01534053



Wagner + Betontechnik AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-106.014.573,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6459182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krütli, Hansruedi, von Kriens, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Tschudin, Jörg, von Muttenz, in Sissach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Ferdinand, von Mat-
zingen, in Andelfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüeger, Ernst Bruno, von Winterthur und Elsau, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; BDO AG (CHE-295.361.041), in Sursee,
Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-
8)]. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 28.05.2014 / CHE-106.014.573 / 01533341



Wild Electric AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.432.084, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253521). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tomasulo, Ivano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 28.05.2014 / CHE-102.432.084 / 01533459

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ISSP Consulting GmbH in Liquidation, Zweigniederlassung

Innerschweiz,

 

i n   H o r w

, CHE-410.831.714, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103687), mit Hauptsitz in:
Bubendorf. Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der
Hauptniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014) im Sinne von
Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 28.05.2014 / CHE-410.831.714 / 01533241

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Crausaz Services,

 

à   M i l v i g n e s

, Bôle, rue du Lac 16, 2014

Bôle, CHE-236.951.626. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Crausaz Philippe Claude, de Villeneuve FR, à Milvignes. But:
exploitation d'une entreprise de construction, réparation, entre-
tien de piscines, jardins, habitats (petits travaux), machines-ou-
tils.

Registre journalier no 1661 du 28.05.2014 / CHE-236.951.626 / 01534327



Fromagerie Duo-Vallon Adrien Pagnier,

 

à   V a l - d e - T r a-

v e r s

, Les Bayards, Quartier-du-Vent 42, 2127 Les Bayards, CHE-

149.140.281. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pagnier
Adrien Roger, de Les Verrières, à Val-de-Travers. But: fabrication,
affinage, achat et vente de produits laitiers.

Registre journalier no 1662 du 28.05.2014 / CHE-149.140.281 / 01534365



Instant de Vie Décoration Virginie Genier,

 

à   C r es si e r   N E

,

chemin des Broillets 6a, 2088 Cressier NE, CHE-219.326.924. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Genier Virginie, de
Tschugg, à Cressier NE. But: décoration d'événements, faire-part,
vitrines, artisanat.

Registre journalier no 1663 du 28.05.2014 / CHE-219.326.924 / 01534339



Mackinac MicroOptics SA,

 

à   N e u c h â t e l

, rue Georges-Au-

guste-Matile 63, 2000 Neuchâtel, CHE-197.147.682. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 26.05.2014. But: conception, réalisa-
tion et commercialisation d'éléments optiques et micro-optiques
(pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocation des actionnaires: par lettre. Adminis-
tration: Weible Kenneth Jay, de Dorénaz, à Neuchâtel, lequel signe
individuellement. Selon déclaration du 26.05.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1664 du 28.05.2014 / CHE-197.147.682 / 01534341



Pereira Garcia - Transport de Lux,

 

à  Ha ut e r i v e  N E

, rue de

la Croix-d'Or 24, 2068 Hauterive NE, CHE-192.997.147. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Pereira Garcia Nuno Ricardo, du
Portugal, à Hauterive NE. But: transport de colis et de personnes.

Registre journalier no 1665 du 28.05.2014 / CHE-192.997.147 / 01534343



Quenet Engineering Sàrl,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

Corcelles, rue de la Chapelle 10, c/o S. Piffaretti SA, 2035 Corcelles
NE, CHE-231.162.467. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 27.05.2014. But: conseil, développement, fabrication,
production, importation, exportation, achat, vente, distribution et
commerce de composants et de produits horlogers, ainsi que d'ar-
ticles et d'accessoires de luxe (pour but complet, cf. statuts). Pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Quenet Jean-
Claude Joseph, de Montfaucon, à Rochefort, avec 20 parts sociales
de CHF 1'000, lequel est en outre gérant avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
lécopie ou par courrier électronique à l'adresse des associés inscrits
au registre des parts sociales. Selon déclaration du 27.05.2014, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1666 du 28.05.2014 / CHE-231.162.467 / 01534345



Tavares Peinture & Plâtrerie Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

,

avenue Léopold-Robert 148a, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-189.
621.730. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.
05.2014. But: exploitation d'une entreprise de peinture et de plât-
rerie (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital:
CHF 20'000. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et pas-
sifs de l'entreprise individuelle exploitée jusqu'ici sous la raison
de commerce 'Tavares' (CHE-432.169.763), à La Chaux-de-
Fonds, selon contrat du 23.05.2014 et bilan au 31.12.2013, pré-
sentant un actif de CHF 34'388.65, un passif envers les tiers de CHF
13'801, soit un actif net de CHF 20'587.65, montant imputé sur
le capital social à concurrence de CHF 20'000, en échange de 200
parts sociales de CHF 100, l'apporteur restant créancier de la so-
ciété à concurrence de CHF 587.65. Associé: Tavares Verissimo, du
Portugal, à La Chaux-de-Fonds, avec 200 parts sociales de CHF
100, lequel est en outre gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convoca-

tions et communications aux associés: lettre recommandée. Selon
déclaration du 23.05.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1667 du 28.05.2014 / CHE-189.621.730 / 01534347

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BOADO SA,

 

à   V a l - d e - R u z

, CHE-110.466.062 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Administration: Boado Carlos, de Ro-
chefort, à Val-de-Ruz, président, De Jesus Marques Ermelinda,
d'Espagne, à Neuchâtel, et Boado Antonio, lesquels signent indi-
viduellement.

Registre journalier no 1668 du 28.05.2014 / CHE-110.466.062 / 01534349



Dermatoneuch Sàrl,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-172.441.823 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Organe de révision: 'Revifidu SA'
(CHE-114.663.118), à Neuchâtel. La mention relative au fait que
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint est radiée.

Registre journalier no 1669 du 28.05.2014 / CHE-172.441.823 / 01534351



DSI - Desaules & Simon Ingénieurs civils Sàrl,

 

à   Ne u c h ât el

,

CHE-217.169.192 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Desaules
Thierry, maintenant originaire de Val-de-Ruz, a cédé 50 de ses 200
parts sociales de CHF 100, dont 25 à Cerimovic Ibrahim, de et à
La Tène, et 25 à Ersilio Adriano, d'Italie, à Ins, nouveaux associés.
Desaules Thierry reste associé avec 150 parts sociales de CHF 100.
Procuration collective à deux a été conférée à Cerimovic Ibrahim
et Ersilio Adriano. Simon Bernard continue de signer procuration,
mais désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 1670 du 28.05.2014 / CHE-217.169.192 / 01534329



FONCIA Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-112.671.667

(FOSC du 08.04.2014, p. 0/1442367). Signature collective à deux,
sauf avec Keist Frédéric, a été conférée à Müller Geneviève Joëlle,
de Sigriswil, à Le Locle.

Registre journalier no 1671 du 28.05.2014 / CHE-112.671.667 / 01534331



Images & Son Cortaillod Sàrl en liquidation,

 

à   C o r t a i l l o d

,

CHE-190.213.562 (FOSC du 31.03.2014, p. 0/1424523). Par or-
donnance du 21.05.2014, le Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la
faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 1672 du 28.05.2014 / CHE-190.213.562 / 01534333



Jean-Pierre Hunziker & Béatrice Kaufmann Sàrl,

 

à   B o u d r y

,

CHE-112.872.059 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La société
est dissoute par décision de son assemblée générale du 27.05.2014.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Jean-Pierre Hun-

ziker & Béatrice Kaufmann Sàrl en liquidation

. Liquidatrice:

Kaufmann Béatrice, gérante, laquelle continue de signer indivi-
duellement. Domicile de liquidation: rue Girardet 22, c/o Béatrice
Kaufmann, 2400 Le Locle.

Registre journalier no 1673 du 28.05.2014 / CHE-112.872.059 / 01534353



MEGAWAT.CH by Marco Koskinen,

 

L e s   B r e n e t s

, CHE-113.

213.422 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

L e

L o c l e

, rue du Crêt-Vaillant 2, 2400 Le Locle. Koskinen Marco Ka-

levi est maintenant domicilié à Le Locle.

Registre journalier no 1674 du 28.05.2014 / CHE-113.213.422 / 01534355



Orfigest SA,

 

à N euc hât e l

, CHE-108.052.662 (FOSC du 04.

03.2014, p. 0/1377263). Nouvelle adresse: rue du Puits-Godet 22,
2002 Neuchâtel 2.

Registre journalier no 1675 du 28.05.2014 / CHE-108.052.662 / 01534357



Restaurant Star Kebab, Yilmaz & Cie,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-

492.369.863 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle na-
ture juridique: entreprise individuelle. La société en nom collectif
Restaurant Star Kebab, Yilmaz & Cie est dissoute et radiée suite à
la sortie de l'associé Yilmaz Nejdet. Yilmaz Töre, jusqu'ici associée,
en continue les affaires sous la raison de commerce 

Restaurant

Star Kebab, Yilmaz

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 1676 du 28.05.2014 / CHE-492.369.863 / 01534359



TOLOSAN S.A. en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-112.555.

400 (FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514223). Par ordonnance du 22.
05.2014, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d'actif.

Registre journalier no 1677 du 28.05.2014 / CHE-112.555.400 / 01534321



Vallon Voyages Sàrl,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CHE-116.267.058

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Sinicropi Carmelo n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 101 parts sociales
de CHF 100 ont été cédées à Eggenschwiler Sandra Pierrette, la-
quelle est désormais titulaire de 200 parts sociales de CHF 100; gé-
rante, elle signe désormais individuellement.

Registre journalier no 1678 du 28.05.2014 / CHE-116.267.058 / 01534361

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



JOUVENOT Manufacture SA en liquidation,

 

à La Ch aux -

d e - F o n d s

, CHE-116.021.741 (FOSC du 26.02.2014, p. 0/

1367643). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 24.04.2014, et aucune opposition à la radiation n'ayant
été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5
lit. a ORC.

Registre journalier no 1679 du 28.05.2014 / CHE-116.021.741 / 01534363

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Menuiserie Dominique Ducommun,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r -

t el

, CHE-468.594.804 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'in-

scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1680 du 28.05.2014 / CHE-468.594.804 / 01534335



Tavares,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-432.169.763 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par 'Tavares Pein-
ture & Plâtrerie Sàrl' (CHE-189.621.730), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1681 du 28.05.2014 / CHE-432.169.763 / 01534337

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DEVPORT GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-140.827.064, c/o An-

dré Hunziker, Kehrsitenstrasse 23, 6362 Stansstad, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und die Beratung in den Bereichen Freizeit und
Einrichtung sowie die Vermittlung von materiellen und immate-
riellen Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 26.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wehrli, André, von Küttigen, in Stansstad, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Locher, Manuel Benno, von
Oberegg, in Kuala Lumpur (MY), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 78 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Hunziker, André,
von Leimbach AG, in Stansstad, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 28.05.2014 / CHE-140.827.064 / 01534087



SULJIC IT-CONSULTING,

 

i n   St a n s

, CHE-169.366.428, Hans-

matt 10, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung im Informatik-Umfeld. Eingetragene Personen:
Suljic, Ahmet, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 28.05.2014 / CHE-169.366.428 / 01534063

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Anton Häring & Co.,

 

i n   H er g i s w i l   N W

, CHE-106.504.618,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 10,
Publ. 4078100). Domizil neu: Seestrasse 49, 6052 Hergiswil NW. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 28.05.2014 / CHE-106.504.618 / 01533747



BBT AG für Betonbearbeitungstechnik,

 

i n   B u o c h s

, CHE-

108.360.879, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1995, S.
4378). Statutenänderung: 27.05.2014. Sitz neu: 

E mm et t en

. Do-

mizil neu: Bächliweg 1, 6376 Emmetten. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von kontrolliertem Rückbau,
Bauwerktrenn- und Schleifarbeiten, insbesondere mittels Dia-
mantwerkzeugen und hydraulisch oder elektrisch angetriebenen
Geräten. Die Gesellschaft bezweckt weiter das Erstellen von Bau-
werksverstärkungen, den Kauf, Verkauf und die Entwicklung von
Maschinen, Geräten und Ersatzteilen sowie die Erbringung von
Dienstleistungen als Generalunternehmung, Beratungen und
Analysen bei sämtlichen Bauvorhaben und den Erwerb, die Ver-
waltung und Verwertung gewerblicher Schutzrechte und Patente.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Mit Erklärung
vom 27.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Risi,
Christoph, von Beckenried, in Buochs, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bucher, Bruno Josef, von Buochs, in Buochs, Mitglied und
Sekretär, mit Einzelunterschrift; Contesta Revisions AG, in Stans,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
rein, Stefan, von Willisau, in Emmetten, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Portmann, Urs, von Horw, in Horw, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 28.05.2014 / CHE-108.360.879 / 01533493



Eberli Hauswartungen GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-108.

452.056, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24.04.2014, Publ. 1467173). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: City Immobilien Management AG (CHE-
106.905.035), in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eberli Immobilien AG (CHE-268.223.318), in
Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 28.05.2014 / CHE-108.452.056 / 01533749



L & V Handels AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CHE-193.654.365, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1026899).
Statutenänderung: 23.05.2014. Firma neu: 

Rechtsimmo AG

. Sitz

neu: 

D a l l e n w i l

. Domizil neu: Erlenpanstrasse 21, 6383 Dallen-

wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Narciandi Vidal, Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ettlin, Christian, von Kerns, in Dallenwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tedesco, Nicolino, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 747 vom 28.05.2014 / CHE-193.654.365 / 01534099



RK Handels GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CHE-110.341.259, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011,
Publ. 6086494). Firma neu: 

RK Handels GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng, Robert, von Kriens, in Emmenbrücke (Em-
men), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 28.05.2014 / CHE-110.341.259 / 01534101



Stefal Trans AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-331.116.539, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736316).
Statutenänderung: 26.05.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bietet
Produkte und Dienstleistungen im Bereich der Informations-,
Computer- und Kommunikationstechnologie an und handelt mit
technischen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Patente,
Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie
Lizenzen jeder Art erwerben, halten, veräussern und erteilen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peschel, Rudolf Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Milosevic, Marko, von Kloten, in Kloten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 28.05.2014 / CHE-331.116.539 / 01533495

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



City Kiosk Hermann,

 

i n   S t a n s

, CHE-497.391.433, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6166432). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 28.05.2014 / CHE-497.391.433 / 01533497

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



B-Planung GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-407.687.724, Lindenhof

4, 6060 Sarnen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CHE-279.497.593. Firma Hauptsitz:
B-Planung GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Ennetbürgen. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 28.05.2014 / CHE-407.687.724 / 01534277



ROWILUX GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-188.091.574, Feldstrasse

2, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Beleuchtungen aller Art. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 27.05.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Petersen, Bjarne Munck, dänischer Staatsangehöriger, in
Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00; Petersen-Müller, Sandra, von Buckten, in Sarnen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 28.05.2014 / CHE-188.091.574 / 01534279

Mutationen
Mutations
Mutazioni



HIS Beteiligungs-AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-115.304.811, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019077).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Imogen,
deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zollikon, Präsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schmitt, Hansjörg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-

gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Theiler, Niklaus, von Entlebuch, in Sachseln, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 28.05.2014 / CHE-115.304.811 / 01534281



Mühlebach Industriedesign AG,

 

in Alp n ac h

, CHE-488.452.

159, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6579460). Statutenänderung: 26.05.2014. Sitz neu: 

K er n s

. Do-

mizil neu: Flüelistrasse 35a, 6064 Kerns. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 28.05.2014 / CHE-488.452.159 / 01534283



Symphony Gastro AG,

 

i n   S ar n e n

, CHE-453.162.548, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103275). Sta-
tutenänderung: 22.05.2014. Sitz neu: 

L u n g e r n

. Domizil neu:

Brünigstrasse 72, 6078 Lungern. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 28.05.2014 / CHE-453.162.548 / 01534285



Thesaurie Finanz AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-114.467.095, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2014, Publ. 1497719).
Statutenänderung: 26.05.2014. Firma neu: 

Gartec Immobilien

AG

. Zweck neu: Immobilienkauf und -verkauf sowie Vermietung,

Durchführung von Bauvorhaben sowie Kauf und Verkauf von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 28.05.2014 / CHE-114.467.095 / 01534287

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ADAXENIOS Otto Adam e.U., Linz (AT), Zweigniederlassung

St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-382.288.375, c/o BCG Business

Center St. Gallen GmbH, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen, Aus-
ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: FN 416599 x. Firma Hauptsitz: ADAXENIOS
Otto Adam e.U. Rechtsform Hauptsitz: Einzelunternehmung nach
österreichischem Recht. Hauptsitz: Linz (AT). Bemerkungen zum
Hauptsitz: Registrierung Hauptsitz: 24.05.2014. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: IT-Dienstleistung und Beratung. Ein-
getragene Personen: Steiger, Walter, österreichischer Staatsange-
höriger, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 28.05.2014 / CHE-382.288.375 / 01534385



Bau - Renovationen Zeqiri (Generalunternehmen),

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-462.458.479, Falkensteinstrasse 85, 9000 St. Gallen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Maurer-, Fassa-
den-, Maler- sowie Gipserarbeiten. Arbeiten für Bau- und Renova-
tionsfirmen (Generalunternehmen). Eingetragene Personen: Ze-
qiri, Agron, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 28.05.2014 / CHE-462.458.479 / 01534387



CMM-Consulting GbR - Glückstein Giessler Hauber,

 

i n   R o r -

s c h a c h

, CHE-346.645.634, c/o UMC - Uschi Menzi , Hauptstrasse

56, 9400 Rorschach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.01.2014. Zweck: Unternehmensberatung im In- und Aus-
land - Zweigniederlassungen.. Eingetragene Personen: Giessler,
Joachim Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Sindelfingen
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Glückstein, Abraham
Mike, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Hauber, Matthias Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sindelfingen (DE), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4818 vom 28.05.2014 / CHE-346.645.634 / 01534389



FiJo AG,

 

in St ein ach

, CHE-327.546.279, Bahnstrasse 3b,

9323 Steinach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.05.2014, 27.05.2014. Zweck: Betrieb einer Internet-
plattform. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'150 Namenak-
tien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien, Serie A) und 1'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und 250 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien, Serie B). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Liqui-
dationserlös gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Erdag, Mustafa Ümit, türkischer
Staatsangehöriger, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4820 vom 28.05.2014 / CHE-327.546.279 / 01534391



Jeanswerkstatt Mazloum-Merlin,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-290.

449.987, Domänenstrasse 2, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Aus alten Jeans werden neue Artikel ge-
macht und verkauft, z.B. Taschen, Sofakissen, etc. Eingetragene
Personen: Mazloum-Merlin, Christine, österreichische Staatsan-
gehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4821 vom 28.05.2014 / CHE-290.449.987 / 01534393



Wildegg Immobilien AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-138.319.545,

Felsenstrasse 40, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.05.2014. Zweck: Erwerb, Halten und
Verwalten von Immobilien aller Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche
gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusio-
nieren sowie Niederlassungen im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kriemler, Peter, von Speicher, in Bühler,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kriemler,
Albert, von Speicher, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4822 vom 28.05.2014 / CHE-138.319.545 / 01534395

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berischa Bau GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-264.243.813, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2013, Publ. 1215493). Domizil neu: Neufeldstrasse 1, 9469 Haag. 

Tagesregister-Nr. 4824 vom 28.05.2014 / CHE-264.243.813 / 01534397



DBApparel Switzerland GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-105.

840.433, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10.06.2013, Publ. 7221976). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.
3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ABACOR Revisions AG (CHE-146.350.907),
in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4825 vom 28.05.2014 / CHE-105.840.433 / 01534399



Dussmann Service AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.902.507, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327643).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gränitz,
Axel Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Ottobrunn (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Hans-Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Abegglen, Hans-Peter, von Iseltwald, in
Büsserach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 28.05.2014 / CHE-112.902.507 / 01534401



Edeltrud Bürki Stiftung,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-110.

406.769, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 13, Publ.
6011532). Domizil neu: Spitzenwiesstrasse 75, 8645 Jona, . 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 28.05.2014 / CHE-110.406.769 / 01534403



ElringKlinger Abschirmtechnik (Schweiz) AG,

 

i n   S e v e l e n

,

CHE-107.898.260, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.
2013, Publ. 1187803). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lebsack, Arthur, deutscher Staatsangehöriger, in Holzgerlin-
gen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4828 vom 28.05.2014 / CHE-107.898.260 / 01534405



Erdgas Regio AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-113.206.764,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ.
1179997). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Markus, von Kirchberg SG, in Villmergen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 28.05.2014 / CHE-113.206.764 / 01534407



Garage Hüebli, Urs Steiner AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-107.

972.548, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ.
6376994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner-Villiger, Maria, von Rieden, in Kaltbrunn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Petra, von Walenstadt, in Kaltbrunn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 28.05.2014 / CHE-107.972.548 / 01534409



Gravity Stalder,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-438.805.669, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1494103). In
Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons
St. Gallen mit Beschluss vom 27.05.2014 die Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 29.04.2014, mit der über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen
hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Wil vom 29.04.2014 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintra-
gung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4831 vom 28.05.2014 / CHE-438.805.669 / 01534411



Gut Altenberg Suisse GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-112.845.105,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2014, Publ. 1328331). Firma neu: 

Gut Altenberg Suisse GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 27.05.2014 mit Wirkung ab dem 27.05.2014, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 28.05.2014 / CHE-112.845.105 / 01534413



Immofolio Plus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.923.876, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462158).
Domizil neu: Rorschacher Strasse 302, 9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 28.05.2014 / CHE-101.923.876 / 01534437

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132



Immofolio Plus II AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CHE-115.364.865, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462160).
Domizil neu: Rorschacher Strasse 302, 9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 28.05.2014 / CHE-115.364.865 / 01534439



I.P.A. International Project Association GmbH,

 

i n   B u c h s

S G

, CHE-493.544.181, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1242885). Statuten neu: 14.
05.2014. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 900'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
28.04.2014 und Bilanz per 20.04.2014 mit Aktiven von CHF
964'791.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 64'791.40 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 9'000'000 Aktien zu CHF 0.10.
Firma neu: 

I.P.A. International Project Association AG

. Aktien-

kapital neu: CHF 900'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 900'000.00. Aktien neu: 9'000'000 Inha-
beraktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Bei der Kapitalerhöhung vom 23.04.2014 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 880'000.00 verrechnet, wofür 8'800
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.12.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: E.T.I. Solutions AG (CHE-475.681.555), in
Buchs SG, Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winkler, Adolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Alt-
stätten SG (Altstätten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Altstätten, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 28.05.2014 / CHE-493.544.181 / 01534435



Kirana Immobilien AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-105.340.567,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190196).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Josef, von Feu-
sisberg, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 28.05.2014 / CHE-105.340.567 / 01534441



Knöpfli & Co.,

 

i n   A u   S G

, CHE-108.743.602, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1491471). Rechts-
form neu: Kollektivgesellschaft. Umwandlung: Die Kommandit-
gesellschaft wird in eine Kollektivgesellschaft umgewandelt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reliefdruck
Au, Knöpfli GmbH, , in Au SG, Kommanditärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knöpfli-Widmer, Charlotte, von Bottighofen und St. Gallen, in Au
SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: unbe-
schränkt haftende Gesellschafterin mit Einzelunterschrift];
Knöpfli, Daniel, von Bottighofen und St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haften-
der Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 28.05.2014 / CHE-108.743.602 / 01534443



legnaia services GmbH,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-110.479.113,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2013, Publ. 1134311). Domizil neu: c/o Dr. Christoph Senti, Ad-
vokaturbüro Frei Steger Senti, Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 28.05.2014 / CHE-110.479.113 / 01534445



Met Stalder,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-335.154.579, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2014, Publ. 1493919). In Gut-
heissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St.
Gallen mit Beschluss vom 27.05.2014 die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 29.04.2014, mit der über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der
Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Wil vom 29.04.2014 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4839 vom 28.05.2014 / CHE-335.154.579 / 01534447



MKV Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CHE-110.300.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128512). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haldner, Rudolf,
von Gams, in Amriswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Christian, von Langnau am Albis, in Neukirch an der Thur
(Kradolf-Schönenberg), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 28.05.2014 / CHE-110.300.964 / 01534367



Otis SA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-471.421.541, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1077811), mit Haupt-
sitz in: Freiburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoozemans, René, von Thalwil, in Dübendorf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 28.05.2014 / CHE-471.421.541 / 01534369



Ottiger Betriebswirtschaftliche Liegenschaftenoptimierung,

i n   O b e r u z w i l

, CHE-108.389.653, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 37 vom 24.02.1998, S. 1353). Firma neu: 

Ottiger Partner Ge-

bäudemanagement

. Zweck neu: Gebäudemanagement, konzep-

tionelle Liegenschaftenbewirtschaftung sowie Betrieb eines Archi-
tekturbüros. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 28.05.2014 / CHE-108.389.653 / 01534371



planbau 2000 GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-113.257.572, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2008, S. 14, Publ. 4578810). Statutenänderung: 20.05.2014. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.05.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 28.05.2014 / CHE-113.257.572 / 01534373



proEvo Aktiengesellschaft für entwicklungsfördernde

Dienste,

 

i n   W i l   S G

, CHE-106.450.572, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215670). Statutenänderung: 15.
05.2014. Firma neu: 

proEvo Vorsorge AG

. Sitz neu: 

W i l d h a u s -

A l t   S t .   J o h an n

. Domizil neu: Befang 2301, 9658 Wildhaus.

Zweck neu: Erbringen von fürsorglichen Leistungen im Alter, the-
rapeutischer und administrativer Art, inkl. Testamentsberatung
und Willensvollstreckungen, Beratung und Unterstützung von
Menschen in deren Entwicklungs- und Leistungsprozessen, Ver-
mitteln von Dienstleistern sowie Aufbau von Netzwerken mit dem
Ziel sowie das Gedankengut der Bewusstseinserweiterung zu un-
terstützen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. [Ge-
löscht aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften] [gestri-
chen: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons St.
Gallen gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statuten-
daten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registeraus-
zug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsre-
gisterakten liegt, eingesehen werden.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Horath, Martin, von Unteriberg, in Wildhaus
(Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Allmann, Andrea, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 28.05.2014 / CHE-106.450.572 / 01534375



Rheintal Facility Management GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

,

CHE-113.000.292, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1394839). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wagner, Dejan, serbischer Staats-
angehöriger, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cukic, Rade, serbischer
Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 28.05.2014 / CHE-113.000.292 / 01534377



sgt controlling ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.763.952, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stiegler,
Thomas, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 28.05.2014 / CHE-115.763.952 / 01534379



SLJ Keramik Kaminbau Ljubojevic,

 

i n   N e s s l a u -K r u m m e -

nau

, CHE-107.558.019, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom

15.04.2014, Publ. 1455163). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 27.
05.2014 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Tog-
genburg vom 24.03.2014, mit der über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestri-
chen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
24.03.2014 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 4847 vom 28.05.2014 / CHE-107.558.019 / 01534381



Top Green Technics GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-219.504.

083, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.
03.2014, Publ. 1419013). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Runde-Schell, Christoph Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Lengerich (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 28.05.2014 / CHE-219.504.083 / 01534383



Trenkwalder Beteiligungs AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.940.

755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ.
1077311). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Jürg, von Schwarzenberg, in Neuenhof, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jäger, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Krumbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Knellwolf, Heinz, von Herisau, in Diepoldsau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 28.05.2014 / CHE-112.940.755 / 01534415



Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.

820.208, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ.
1338491). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Jürg, von Schwarzenberg, in Neuenhof, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jäger, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Krumbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Knellwolf, Heinz, von Herisau, in Diepoldsau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 28.05.2014 / CHE-113.820.208 / 01534417



Vertechnan AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-105.854.576, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970090). Do-
mizil neu: Bahnweg 3, 9465 Salez. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 28.05.2014 / CHE-105.854.576 / 01534419



Vorhang Atelier Pia Steiner,

 

i n  G o ss au   SG

, CHE-102.851.

995, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.1996, S.
6493). Domizil neu: Sonnenstrasse 5, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 28.05.2014 / CHE-102.851.995 / 01534421

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Activia GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.636.

245, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2014, Publ. 1328317). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 28.05.2014 / CHE-114.636.245 / 01534423



Arte Alexandra GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-

103.228.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2014, Publ. 1346557). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4854 vom 28.05.2014 / CHE-103.228.959 / 01534425



Desiderata GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.

286.892, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2014, Publ. 1343961). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4855 vom 28.05.2014 / CHE-115.286.892 / 01534427



FRUTOP Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   R e b s t e i n

, CHE-114.

303.016, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
17.02.2014, Publ. 1349001). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4856 vom 28.05.2014 / CHE-114.303.016 / 01534429



Mijajlovic Consulting,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-295.215.824,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ.
1338457). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4857 vom 28.05.2014 / CHE-295.215.824 / 01534431



Petek consulting & management,

 

i n   G o ss a u  S G

, CHE-114.

854.285, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1332511). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4858 vom 28.05.2014 / CHE-114.854.285 / 01534433



Segelschule Rorschach Stadler AG in Liquidation,

 

i n   R o r -

s c h a c h

, CHE-107.929.564, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom

07.02.2014, Publ. 1332517). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4859 vom 28.05.2014 / CHE-107.929.564 / 01534457



Swiss-Floor GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-195.

338.047, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2014, Publ. 1343995). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 28.05.2014 / CHE-195.338.047 / 01534479



Tew Tew Pizza Kebab Kurier Bilmec,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

440.759.079, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014,
Publ. 1349195). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 28.05.2014 / CHE-440.759.079 / 01534481



Topjob GmbH in Liquidation,

 

i n   A u   S G

, CHE-379.600.928,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2014, Publ. 1338489). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 28.05.2014 / CHE-379.600.928 / 01534483

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Burr Bauleitung Baurealisation,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-

115.772.810, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
Publ. 6315644). Domizil neu: Mühlentalsträsschen 9, 8200
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 878 vom 28.05.2014 / CHE-115.772.810 / 01533801



Elap AG,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-107.906.853, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 12, Publ. 3434162). Sta-
tutenänderung: 28.05.2014. Firma neu: 

BoXXspringbetten AG

.

Domizil neu: Büsingerstrasse 5, 8203 Schaffhausen. Zweck neu:
Fabrikation, Herstellung, Veredelung, Kauf und Verkauf von Bett-
warenprodukten sowie der Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Wohndesign und Wohnaccessoires; kann Liegenschaften er-
werben, veräussern, belasten, Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien neu: 500
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 28.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heydecker, Erich, von Heimiswil,
in Stetten SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 28.05.2014 / CHE-107.906.853 / 01534097



Georg Fischer Automotive AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-107.

539.602, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ.
1403255). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hannsen,
Jörg Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 28.05.2014 / CHE-107.539.602 / 01533745



Grubenhaus AG,

 

i n   S c h af f h a u s en

, CHE-115.270.448, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380959).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Laura Karolina, von Kallnach, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dijon von Monteton, Katha-
rina Maria Johanna, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Delegierte
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in New York (US), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 28.05.2014 / CHE-115.270.448 / 01533759



ITS Industrie- und Technozentrum Schaffhausen,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CHE-113.171.812, Verein (SHAB Nr. 139 vom 19.

07.2012, Publ. 6776180). Statutenänderung: 03.04.2014. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMO TREU-
HAND AG (RAB 500'041) (CHE-107.939.396), in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BMO Revision AG (CHE-100.786.275), in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 28.05.2014 / CHE-113.171.812 / 01533761



Martin Zollinger Transporte,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-115.

813.024, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
17, Publ. 5719756). Sitz neu: 

D ö r f l i n g e n

. Domizil neu: Landen-

bergerstrasse 4, 8239 Dörflingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zollinger, Martin, von Maur, in Dörflingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Maur ZH, in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 28.05.2014 / CHE-115.813.024 / 01533763



Oracle GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-103.

388.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2012, Publ. 6991048). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hoag, Richard Mason, amerikanischer
Staatsangehöriger, in San Jose (US), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien mit dem Vorsitzenden Geschäftsführer. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Allison, Simon Thomas,
britischer Staatsangehöriger, in Warfield (GB), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vorsitzenden der Ge-
schäftsführung. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 28.05.2014 / CHE-103.388.244 / 01533803



Petcontrol AG

, bisher in Zug, CHE-113.677.566, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108014). Gründungs-
statuten: 22.05.2007, Statutenänderung: 07.05.2014. Sitz neu:

Sc haf f h au se n

. Domizil neu: Büsingerstrasse 5, 8203 Schaff-

hausen. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
unterbleiben. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 28.05.2014 / CHE-113.677.566 / 01534137



Quadraplan AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-114.998.820, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280281). Sta-
tutenänderung: 28.05.2014. Domizil neu: Mühlentalsträsschen 9,
8200 Schaffhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Immobilien- und Baudienstleistungen, Projektent-
wicklungen, Generalunternehmer-Tätigkeiten sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängenden Geschäfte durchführen, ins-
besondere kann sie sich auch an anderen Gesellschaften beteili-
gen, Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalanla-
gen halten und verwalten. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rangosch, Walter, von Deutschland, in
Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burr,
Pascal, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 28.05.2014 / CHE-114.998.820 / 01533499

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auto Bortignon AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-430.288.641,

Obergerlafingenstrasse 56, 4563 Gerlafingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Betrieb einer
Autoreparaturwerkstatt und Handel mit Automobilen. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke kaufen, halten und verkaufen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF
250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens 'auto bortignon', in Gerlafingen (CHE-109.

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

708.620), gemäss Vertrag vom 27.05.2014 und Bilanz per 31.12.
2013 mit Aktiven von CHF 1'033'394.28 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 358'935.76, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 424'458.52 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bortignon,
Diego, von Stabio, in Obergerlafingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 28.05.2014 / CHE-430.288.641 / 01534103



Da Silva Probst Hauswartung,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-432.664.

784, Neuarlesheimerstrasse 8, 4143 Dornach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Reinigungsar-
beiten, Kleintransporten und Hauswartungen aller Art. Über-
nimmt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens 'Probst
Hauswartung', in Dornach (CHE-482.313.619), mit Aktiven und
Passiven. Eingetragene Personen: Da Silva Probst, Leidivania,
brasilianische Staatsangehörige, in Dornach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 28.05.2014 / CHE-432.664.784 / 01534105



daniel derron konservierung&restaurierung,

 

i n   L u t e r -

b a c h

, CHE-311.065.229, Vorholz 18, 4542 Luterbach, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Konservierung und Res-
taurierung von Kunst- und Kulturgütern jegliche Art, insbeson-
dere von Gemälden, Skulpturen und Wandmalereien sowie alle
damit verbundenen Tätigkeiten, Untersuchungen, Dokumentati-
onen, Beratungen und Neugestaltungen. Eingetragene Personen:
Derron, Daniel, von Solothurn, in Luterbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Derron, Gabriela, von Solothurn, in Luterbach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 28.05.2014 / CHE-311.065.229 / 01534107



FV Partner GmbH,

 

i n   H o c h w a l d

, CHE-261.098.704, bei Je-

ruscha Weihrauch und Tobias Müller, Oberdorfstrasse 8, 4146
Hochwald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Vermittlung und Ver-
kauf von Versicherungen aller Arten sowie spezifische, umfassende
Betreuung von Klein- und mittleren Unternehmen und entspre-
chende Rekrutierung von Personal und deren Schulung. Kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, To-
bias, von Oberhelfenschwil, in Hochwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2213 vom 28.05.2014 / CHE-261.098.704 / 01534109



highgrade GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-481.905.912, Ringstrasse

2a, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Herstellung und
Erbringung von Marketingprodukten und Software, Führung von
Buchhaltungen und Verwaltungen, Vertrieb und Beratung von
Versicherungs- und Finanzprodukten sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Kann alle Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten, im In- und Ausland eigenes und/oder fremdes
Vermögen, insbesondere Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, belasten, verwalten und verkaufen, ferner im In- und Aus-
land Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 26.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ger-
mann, Oliver Kurt, von Jonschwil, in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 28.05.2014 / CHE-481.905.912 / 01534111



Movigo Gesundheitszentrum - Inh. M. Steiner,

 

i n   S ta r r -

k i r c h -W i l

, CHE-208.022.880, Weidstrasse 47, 4656 Starrkirch-

Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Zentrums für Fitness, Prävention und medizinisches Fitnesstrai-
ning, Verkauf von Getränken und Nahrungsmitteln sowie Nah-
rungsmittelergänzung im Zusammenhang mit Fitness, Handel
mit Waren aller Art in den vorgenannten Bereichen. Eingetragene
Personen: Steiner, Michael, von Felsberg, in Starrkirch-Wil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 28.05.2014 / CHE-208.022.880 / 01534113



S. Workout Crossfit Reim,

 

i n   B et t l ac h

, CHE-405.133.283,

Dorfstrasse 24, 2544 Bettlach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Anbieten von Dienstleistungen in

den Bereichen Fitness und Gesundheit. Eingetragene Personen:
Reim, Sacha, argentinischer Staatsangehöriger, in Bettlach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 28.05.2014 / CHE-405.133.283 / 01534115

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adecco Human Resources AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-278.057.

694, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ.
1076553), mit Hauptsitz in: Lausanne. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-105.763.703 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-550.1.003.119-4].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Andreotti, Andrea, italienischer Staats-
angehöriger, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 28.05.2014 / CHE-278.057.694 / 01533751



adlatus, Netzwerk von Erfahrung und Kompetenz,

 

in Ol -

te n

, CHE-109.983.669, Verein (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012,

Publ. 6957402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engi, Jürg, von Tschiertschen-Praden, in Lenk im
Simmenthal (Lenk), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Hans, von Thalwil, in Reinach BL,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Hans F., ge-
nannt John, von Melchnau, in Zuzwil SG, Präsident des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Trentini, Barbara, von Zürich, in
Maschwanden, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 28.05.2014 / CHE-109.983.669 / 01533753



Anita Moser, Baum des Lebens,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-343.544.

072, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ.
1120573). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, am
27.05.2014, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 28.05.2014 / CHE-343.544.072 / 01534117



Axion AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-102.125.535, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1108935). Statu-
tenänderung: 22.05.2014. Firma neu: 

aarejura Rechtsanwälte

Solothurn AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzun-

gen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Betrieb ei-

ner Anwaltskanzlei und Erbringen von sämtlichen Dienstleistun-
gen im Bereich der Rechtsberatung sowie Vertretung vor Gerichten
und Behörden im In- und Ausland durch in der Schweiz regist-
rierte Anwälte und andere qualifizierte Berater. Kann alle kom-
merziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem
Zweck dienen, ferner Zweigniederlassungen errichten. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienregister verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 28.05.2014 / CHE-102.125.535 / 01534119



Borer Chemie AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-107.882.721, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354373). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Latscha, Dr.
Thierry, von Mümliswil-Ramiswil, in Zufikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
cha Da Silva, Joao Carlos, deutscher Staatsangehöriger, in Hilzin-
gen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 28.05.2014 / CHE-107.882.721 / 01533755



EOL Intermedia Switzerland GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-115.

910.064, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2014, Publ. 1344171). Firma neu: 

EOL Intermedia Swit-

zerland GmbH in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsi-

denten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 02.05.
2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 28.05.2014 / CHE-115.910.064 / 01534121



Johann Volonté AG,

 

i n   N u n n i n g e n

, CHE-106.930.607, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6275512).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volonté, Claude, von
Nunningen, in Nunningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Volonté, Franz, von
Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 28.05.2014 / CHE-106.930.607 / 01533757



Kunsthandwerk - E. Stadtmann,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-102.987.

531, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2002, S. 13,
Publ. 330542). Sitz neu: 

L a u p e r s d o r f

. Domizil neu: Moosweg

712, 4712 Laupersdorf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stadtmann, Erika, von Küsnacht ZH, in Laupersdorf, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Balsthal]. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 28.05.2014 / CHE-102.987.531 / 01534123



Matthias Miescher,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-247.741.381, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1525963).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 27.05.2014 Aktiven von CHF 78'500.00 auf die 'aare-
jura Rechtsanwälte Solothurn AG', in Solothurn (CHE-102.125.
535). Gegenleistung: CHF 78'500.00. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 28.05.2014 / CHE-247.741.381 / 01533773



Neba-Therm AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.875.383, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 22, Publ. 5709370). Sta-
tutenänderung: 27.05.2014. Firma neu: 

NEBA Therm AG

. Zweck

neu: Beratung, Planung und Ausführung von Aussenwärmedäm-
mungen und Fassaden aller Art, Innen-, Kellerdecken- und Est-
richbodenwärmedämmung sowie energiebewusstes Sanieren von
Liegenschaften. Kann sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes
förderlich sein könnten, ferner Grundeigentum erwerben, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten, im Weiteren kann sie auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spycher,
Susanne, von Köniz, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Negri, Anton, von Zo-
fingen, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Trimbach]; Negri, Marco, von Zofingen,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dätwyler, Eveline, von Rothrist, in Vordemwald,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2226 vom 28.05.2014 / CHE-105.875.383 / 01534129



Orange Circle Europe AG,

 

i n   La n g e n d o r f

, CHE-476.820.

150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ.
6097172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bähler, Thomas, von Uebeschi, in Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2227 vom 28.05.2014 / CHE-476.820.150 / 01533783



P. Rieger Werkzeugfabrik AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-106.929.

165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 16, Publ.
5499260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieger,
Christian, von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri, Roger, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Niederwil SO (Riedholz), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 28.05.2014 / CHE-106.929.165 / 01533785



Raiffeisenbank Dünnerntal Genossenschaft,

 

i n   W el s c h e n -

r o h r

, CHE-105.747.153, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.

2014, Publ. 1511153). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studer, Roland, von Balsthal, in Herbetswil, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Aktuar des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Distel, Rolf, von Schüpfheim, in
Welschenrohr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schär, Thomas, von Zauggenried,
in Kernenried, Stellvertreter des Vorsitzenden der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Münchrin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 28.05.2014 / CHE-105.747.153 / 01533787



santésuisse,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.055.306, Verein (SHAB

Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346373). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grunder, Stefan, von Rüti bei Lyssach, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karau, Roland, von
Bern, in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
Isabel, von Schwaderloch, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2230 vom 28.05.2014 / CHE-115.055.306 / 01533789



Schneider Landschaftsarchitekten BSLA AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-

114.876.223, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012,
Publ. 6626924). Zweigniederlassung neu: Aarau (CHE-468.567.
173). 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 28.05.2014 / CHE-114.876.223 / 01533791



Vendoo-Gym GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-417.355.471, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014,
Publ. 1516139). Domizil neu: Härdli 5, 4657 Dulliken. 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 28.05.2014 / CHE-417.355.471 / 01533793

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AIK - Bauservices GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CHE-115.

436.950, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2014, Publ. 1359715). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 28.05.2014 / CHE-115.436.950 / 01534131



auto bortignon,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CHE-109.708.620, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2002, S. 10, Publ. 323012).
Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und
Passiven an die 'Auto Bortignon AG', in Gerlafingen (CHE-430.
288.641), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 28.05.2014 / CHE-109.708.620 / 01534133



Neo Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CHE-

110.215.169, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2014, Publ. 1359725). Nachdem kein begründeter Ein-

spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 28.05.2014 / CHE-110.215.169 / 01533795



Probst Hauswartung,

 

i n   D o r n a c h

, CHE-482.313.619, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179859).
Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und
Passiven an das Einzelunternehmen 'Da Silva Probst Hauswar-
tung', in Dornach (CHE-432.664.784), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 28.05.2014 / CHE-482.313.619 / 01534135



ProSecure GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l s t h a l

, CHE-113.423.

712, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2014, Publ. 1359729). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 28.05.2014 / CHE-113.423.712 / 01533797



Schwarzmeer-Kulturverein in Liquidation,

 

i n   R i c k e n b a c h

SO

, CHE-102.411.509, Verein (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 12,

Publ. 3304268). Der Verein wird in Anwendung von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 28.05.2014 / CHE-102.411.509 / 01533799



Swiss Fine Goods AG in Liquidation,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-105.

483.965, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ.
7130124). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 28.05.2014 / CHE-105.483.965 / 01533501

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andreas Scherer Automobile,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-335.127.

648, Roosstrsse 65, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Autogarage mit einer Werkstätte für
Reparaturen und Unterhalts- und Carrosseriearbeiten an Fahr-
zeugen aller Art; Handel mit Fahrzeugen und deren Bestand- und
Ersatzteilen. Eingetragene Personen: Scherer, Andreas, von Rich-
terswil, in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 28.05.2014 / CHE-335.127.648 / 01534073



bit anatomy Dunkake,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-210.351.028,

Zürcherstrasse 35, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erstellung und Betrieb von Software und Inter-
net-Diensten sowie Handel mit Software-Lizenzen und Erbrin-
gung von ICT-Dienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen:
Dunkake, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 28.05.2014 / CHE-210.351.028 / 01534075



Mächler Finish Print,

 

i n   S c h ü b el b a c h

, CHE-198.670.667,

Nordring 2, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Zweck der Einzelunternehmung ist das Wassertransfer-
druck Verfahren, womit man fast alle festen und 3 dimensionalen
Materialien / Objekte mittels speziellem Druckverfahren veredeln
kann. Eingetragene Personen: Mächler, Patrick, genannt Maekki,
von Vorderthal, in Reichenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Föllmi, Sabrina, genannt Sabi, von Feusisberg, in Reichenburg,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 28.05.2014 / CHE-198.670.667 / 01534077



Physio Sportiv AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-317.077.024, Damm-

strasse 12a, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Physiotherapie-Praxis mit therapeutischen und sport-
lichen Behandlungen sowie den Handel mit Waren und die
Wissensvermittlung im Zusammenhang mit dem Firmenzweck.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Stefan Pol-
lyn, Physio Sportiv (CHE-101.502.428), in Schwyz, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 100'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
27.5.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pollyn, Stefan, belgischer Staatsangehöriger, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 28.05.2014 / CHE-317.077.024 / 01534085



Servequip Enterprises AG (Servequip Enterprises Ltd.) (Ser-

vequip Enterprises SA),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-281.713.323,

Klosterweg 4, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.04.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren und Materialien aller Art, insbeson-
dere in den Bereichen Energie und Motoren sowie in den Berei-
chen Transportmittel, Telekommunikation, Landwirtschaft,
elektrische Geräte und Sanitäranlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.4.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gorgerat,
Gérald, von Bussigny, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Newman, Mandy Jane, britische Staatsangehörige, in Ket-
tering Northants (GB), Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 28.05.2014 / CHE-281.713.323 / 01534089



Swiss Lounge Amici GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-350.899.

511, Seestrasse 80, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Gastronomiebereich, insbesondere den Betrieb von Bars und Res-
taurants und das Organisieren von Veranstaltungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.5.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hasani, Ar-
dira, serbische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 28.05.2014 / CHE-350.899.511 / 01534091



Taxi Yaba,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-478.971.268, Schwyzerstra-

sse 14, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Taxiunternehmen. Eingetragene Personen: Yaba, Farhad,
irakischer Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 28.05.2014 / CHE-478.971.268 / 01534093

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A-Print Verwaltungs und Treuhand GmbH,

 

i n   S c h ü b e l -

b a c h

, CHE-108.498.963, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003442). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meilen im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 28.05.2014 / CHE-108.498.963 / 01533243



Austausch IMMO-WAGNER,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-182.516.

434, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ.
1026889). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 27.5.
2014 mit Wirkung ab dem 27.5.2014, 13.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 28.05.2014 / CHE-182.516.434 / 01533743



BSM Management AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.303.991,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 17, Publ.
4832732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberlin, Bruno, von Tuggen, in Rothenthurm, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Oberlin-Zibung, Maria, von Tuggen, in Ro-
thenthurm, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Largey, Marc Gino Dario, von Mont-No-
ble, in Egg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 28.05.2014 / CHE-112.303.991 / 01533485



Casesupport Zürich GmbH

, bisher in Zürich, CHE-114.374.

358, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.
07.2008, S. 30, Publ. 4551026). Gründungsstatuten: 11.06.2008,
Statutenänderung: 01.05.2014. Firma neu: 

B-well Vertrieb

GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Rietbrunnenstrasse

2, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Pro-
duktion, Vertrieb und Handel mit Produkten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Räss-
Eichenberger, Susanna, von Appenzell, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Räss, Markus, von Appenzell, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bianco, Moira, von Feusisberg, in Galgenen, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Brun, Jörg, von Glarus
Nord, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 28.05.2014 / CHE-114.374.358 / 01534095



CMP-Solartechnik GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-338.237.948, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013,
Publ. 7092246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frauchiger, Remo Bernhard, von Eriswil, in Kreuzlin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schumacher, Peter, von Ruswil, in Boniswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
101 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 28.05.2014 / CHE-338.237.948 / 01533487



FIO Partners AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-115.038.087, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403323). Sta-
tutenänderung: 08.05.2014. Streichung der Statutenbestimmung
über die [mit Ermächtigungsbeschluss vom 13.8.2009 einge-
führte] genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablauf der zeitli-
chen Befristung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 8.5.2014
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Gemäss Beschluss
der Gründerversammlung vom 13.8.2009 verfügt die Gesellschaft
über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rompel, Dr. Hans-Dieter, von Deutschland, in Diez
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stupp, Eric,
von Basel, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein, Tho-
mas, von Basel, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 28.05.2014 / CHE-115.038.087 / 01533489



GEMINI Sammelstiftung,

 

i n   S c h w y z

, CHE-109.744.886, Stif-

tung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226975). Organisa-
tion neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h
HRegV.]. [Neue] Weitere Adresse: bei Avadis Vorsorge AG, Josefstra-
sse 53, 8005 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 28.05.2014 / CHE-109.744.886 / 01533491



HGC Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.608.898, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054712). Sta-
tutenänderung: 19.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Betschart, Bruno, von Muo-
tathal, in Glattfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gürber, Pius, von Rain, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2807 vom 28.05.2014 / CHE-114.608.898 / 01533461



Hotel Sonne Einsiedeln AG in Liquidation,

 

i n   E i n s i e d el n

,

CHE-428.378.654, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.
2014, Publ. 1523819). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Schwyz
vom 27.5.2014 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Einsiedeln vom 21.5.2014 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Han-
delsregister gestrichen. [bisher: Mit Verfügung vom 21.5.2014 hat
der Einzelrichter des Bezirksgerichts Einsiedeln über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.5.2014, 13.30 Uhr, den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst..].

Tagesregister-Nr. 2808 vom 28.05.2014 / CHE-428.378.654 / 01533737



Laufenberg Swiss & Co.,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.294.311,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ.
1344193). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
vision4health Holding GmbH & Co. KG (HRA 6224), in Bochum
(DE), Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF
90'000.00 [bisher: mit einer Komanditsumme von CHF 900'000.
00]; Steiner, Stefan, von Oberiberg, in Wilen SZ, Kommanditär,
mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 11'250.
00 [bisher: mit einer Komanditsumme von CHF 112'500.00];
Kumbroch, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund
(DE), Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 11'250.00 [bisher: in Lachen, mit ei-
ner Komanditsumme von CHF 112'500.00]. 

Tagesregister-Nr. 2809 vom 28.05.2014 / CHE-114.294.311 / 01534079



Nauer + Partner Reinigungen,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-220.749.

438, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6766500). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Ra-

soanirainy Reinigungen

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens der Gesellschafterin Erika Nauer Rasoanirainy aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Lala Christien
Benjamin Rasoanirainy führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Nauer Rasoanirainy, Erika, von Unteri-
berg, in Einsiedeln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rasoanirainy, Lala
Christien Benjamin, madagassischer Staatsangehöriger, in Ein-
siedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2810 vom 28.05.2014 / CHE-220.749.438 / 01534081



PI Partner AG, Property Investment Services,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CHE-106.164.362, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

13.11.2012, Publ. 6929140). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petersen, John L., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Barberêche, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CH-400.9.031.

241-0), in Mellingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Effida Treuhand und Revisionen AG (CHE-101.
631.600), in Mellingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2811 vom 28.05.2014 / CHE-106.164.362 / 01533463



Picard Angst Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-

113.520.999, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013,
Publ. 1135781). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Angst, Ronald Peter, von Wil ZH, in Feusisberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]; Beyeler,
Rolf, von Guggisberg, in Aarwangen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2812 vom 28.05.2014 / CHE-113.520.999 / 01533465



Picard Angst Commodities AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.

697.454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ.
7003480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Angst, Ronald, von Wil ZH, in Feusisberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]; Picard, Maurice,
von Aegerten, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wilen SZ, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vuillaume, Christophe, von Courgenay, in Zug, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2813 vom 28.05.2014 / CHE-112.697.454 / 01533467



Picard Angst Investment Solutions AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-110.153.901, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.
2014, Publ. 1438823). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Angst, Ronald, von Wil ZH, in Feusisberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]; Pfister, Dr.
Peter A., von Walliswil bei Wangen, in Zumikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bianchi, Dr. François M., von Zürich,
in Zollikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Küsnacht ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 28.05.2014 / CHE-110.153.901 / 01533469



Rubella Beratungs- und Vertriebs AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-113.930.794, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2014, Publ. 1390469). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürgi, Adrian, von Bern und Lyss, in Hilterfingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 28.05.2014 / CHE-113.930.794 / 01533471



SCIENTIFICS AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.527.168, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729290). Sta-
tutenänderung: 26.05.2014. Firma neu: 

Nutriathletic AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, die Entwicklung,
die Fabrikation und den Vertrieb im Bereich von Nährstoffen, Le-
bensmitteln, pharmazeutischen, biochemischen, biotechnologi-
schen, medizinisch-technischen und damit verwandten Produk-
ten sowie die Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere die
Beratung und Betreuung von Fitness Centern, Trainern und Sport-
lern. Die Gesellschaft kann Marken, Patente, gewerbliche Schutz-
rechte und Know-how sowie andere Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten, verwalten, verwerten und veräussern, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: To-
igo, Marco, von Männedorf, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2816 vom 28.05.2014 / CHE-113.527.168 / 01534083



St John Eleimon Foundation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-472.106.

562, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Novinskii,
Mikhail, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen mit Pa-
nagiotis Anastasios Sakis. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chrysanthou, Chrysanthos, zyprischer Staatsangehöriger,
in Nicosia (CY), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Refidar Moore Stephens AG (CHE-105.832.468), in Opfikon, Re-
visionsstelle [bisher: Refidar Moore Stephens AG (CH-020.3.921.
756-8)]. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 28.05.2014 / CHE-472.106.562 / 01533473



Sukano AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-103.579.703, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1363407). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brandenberg, Peter Armin,
von Zug, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mül-
ler, René, von Dorf, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 28.05.2014 / CHE-103.579.703 / 01533475



Tavis Capital AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-479.571.693, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393415). Sta-
tutenänderung: 27.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 300'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF

1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [gestrichen: Gemäss Erklä-
rung vom 3.1.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sommerau, Hansjörg, von
Filisur und Zürich, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Cina, Peter Reto, von Salgesch, in Wollerau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erismann, Dr. Werner,
von Bülach, in Savognin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 28.05.2014 / CHE-479.571.693 / 01533477

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AVAROS S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Steinen,

 

i n

St e i nen

, CHE-115.209.561, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205304), mit Hauptsitz in:
Luxembourg (LU). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlas-
sung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 28.05.2014 / CHE-115.209.561 / 01533479



Moser Garten,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CHE-153.815.478, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973660).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2822 vom 28.05.2014 / CHE-153.815.478 / 01533481



personal-wellness bollmann,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-110.068.

075, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 13,
Publ. 4170862). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 1.4.2014 Aktiven von CHF 141'501.
17 und Fremdkapital von CHF 36'765.50 auf die Pascal Bollmann
AG (CHE-115.692.393), in Freienbach. Gegenleistung: CHF
104'735.67. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 28.05.2014 / CHE-110.068.075 / 01533739



que passa GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-173.746.372, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013,
Publ. 7017238). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 28.05.2014 / CHE-173.746.372 / 01533741



TAS AG in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-112.160.160, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221264).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 1.10.2013 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 28.05.2014 / CHE-112.160.160 / 01533483

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Atlantis Personal AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CHE-176.313.986,

Zürcherstrasse 300, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personalsek-
tor, insbesondere der Personalvermittlung und Personalrekrutie-
rung, sowie der Durchführung von Personalberatungen, Perso-
nal-Outplacements und Personalcoachings. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann zudem im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 28.05.2014 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Povjeszlo, Johann, von Winterthur, in
Homburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 28.05.2014 / CHE-176.313.986 / 01534191



Dietrich & Partner,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CHE-445.606.537,

Breitestrasse 10, 9532 Rickenbach bei Wil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 24.05.2014. Zweck: Betrieb von On-
lineshops; Erbringung von Internetdienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Dietrich, Bernhard Alfred, von Bern, in Stallikon,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manetsch,
Christoph, von Disentis/Mustér, in Rickenbach bei Wil (Ricken-
bach TG), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 28.05.2014 / CHE-445.606.537 / 01534193



Dropkick Teamsport GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-265.

113.372, Frauenfelderstrasse 18, 9542 Münchwilen TG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Sportartikeln, insbesondere im Bereich des Teamsports, sowie
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft ist befugt im oben genannten
Rahmen alle Handlungen vorzunehmen und Geschäfte zu betrei-

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ben, die ihr geboten oder zweckmässig erscheinen. Sie darf sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und andere Unterneh-
men erwerben, sowie Zweigniederlassungen eröffnen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum kaufen und verkaufen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 26.05.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schneider,
Gabriel, von Bichelsee-Balterswil, in Bronschhofen (Wil SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 28.05.2014 / CHE-265.113.372 / 01534195



Huber & Aeschlimann,

 

i n   E g n a c h

, CHE-466.456.344, Gris-

tenbühl 21, 9315 Neukirch (Egnach), Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 22.05.2014. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen, insbesondere in den Bereichen Webdesign und Pro-
zessoptimierung sowie Realisierung von Gravuren und Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Aeschlimann, Christof This, von Langnau im Em-
mental, in Zäziwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Huber,
Sandro Manuel, von Jonschwil, in Neukirch (Egnach), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 28.05.2014 / CHE-466.456.344 / 01534197



HUKA-Tiersitting Edgar Schütz,

 

i n   T h u n d o r f

, CHE-418.053.

400, Hauptstrasse 7, 8512 Thundorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Haustierbetreuung vor Ort (ausser Hunde)
bei Abwesenheit des Besitzers. Eingetragene Personen: Schütz, Ed-
gar, von Zürich, in Thundorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2822 vom 28.05.2014 / CHE-418.053.400 / 01534189



INUA GmbH,

 

i n   R o ma n sh o r n

, CHE-421.285.247, Neuer

Kirchweg 7, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Betreuung in Versi-
cherungsfragen sowie Vermittlung von Versicherungsdienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann alle dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängenden Geschäfte durchführen, insbesondere kann
sie sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, veräussern und verwalten, Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
reichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 24.05.2014 2 Personenwagen BMW 530i, wofür 2
Stammanteile zu CHF 10'000.00 ausgegeben und CHF 4'000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.05.
2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jashari-Imeri, Emsale, serbischer Staatsangehöriger, in
Romanshorn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00; Asani, Avni, von Münsterlingen, in Erlen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 28.05.2014 / CHE-421.285.247 / 01534175



lepcon GmbH,

 

i n   H o r n

, CHE-369.199.976, Alpsteinstrasse 4a,

9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, Beratung, Unterstützung sowie Durchfüh-
rung von Projekten der Energieplanung, Gebäudetechnik, Be-
leuchtung sowie Energieerzeugung für Unternehmen, öffentliche
Institutionen, sowie für Privatpersonen;. Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet des Engineering, der Energieproduk-
tion, der Energieeffizienz sowie von kommerziellen Leistungen al-
ler Art. Sie kann als GU und / oder Bauherrenvertreter agieren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 28.05.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Wei-
tere Adresse: Arbonerstrasse 35, 8580 Amriswil. Weitere Adresse: In-
dustriestrasse 41, 9400 Rorschach. Eingetragene Personen: Kro-
nenberg, Urban, von Dagmersellen, in Amriswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 10.00; Lutz, Christoph, von Ap-
penzell, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 10.00. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 28.05.2014 / CHE-369.199.976 / 01534157



Musikschule Thür GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-276.271.

868, Bächlistrasse 5, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2014. Zweck: Führen einer Musikschule, insbesondere Unterrich-
ten von Musikinstrumenten, Vertrieb von Instrumenten und Mu-
sikalien, Produktion von Musiknoten sowie Erbringen von dazu-
gehörenden Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in

der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.05.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Akermann, Seraina, von St. Gallen-Straubenzell, in Kradolf (Kra-
dolf-Schönenberg), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nater, Karin, von Kemmental,
in Bottighofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 28.05.2014 / CHE-276.271.868 / 01534199



SICHTBAR, Lili Wohler,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-397.036.

090, Alleestrasse 23, 8590 Romanshorn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Laden mit Atelier, Verkauf von Kunst-
handwerk und eingekauften Waren. Eingetragene Personen:
Wohler, Lili, von Zürich, in Hefenhofen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 28.05.2014 / CHE-397.036.090 / 01534201



Tropical Star Investment AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-340.

950.398, Hofstrasse 3, 8590 Romanshorn, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und
die Veräusserung von Grundeigentum sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in Vorgenanntem. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.
05.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hugentobler, Roland, von Sulgen, in Romanshorn,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hugentobler, Stefan, von Sul-
gen, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hugentobler, Thomas, von Sulgen, in Romanshorn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2827 vom 28.05.2014 / CHE-340.950.398 / 01534203



Verein Bodenseegärten,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CHE-376.786.788,

Schloss Arenenberg, 8268 Salenstein, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 12.05.2014. Zweck: Der Verein hat zum Zweck die
Gärten und Parks in der Vierländerregion Bodensee zu vernetzen
und gemeinsam zu fördern. Zudem bezweckt der Verein die Un-
terstützung, Entwicklung und Erhaltung des Kultur- und Natur-
erbes Garten in der genannten Region. Der Verein ist somit inter-
national tätig. Der Vereinszweck wird insbesondere verwirklicht
durch: Förderung der Qualität und Bekanntheit der Gärten am
Bodensee, Förderung der grenzüberscheidenenden Vernetzung
der Partner und Entwicklung von Kooperationen, Förderung der
Angebote von Kunst und Kultur in den Gärten am Bodensee, För-
derung der Bildung zum Thema Garten im weitesten Sinne. Ziel
ist es, den Bekanntheitsgrad von Bodenseegärten und damit auch
der einzelnen Gärten (Mitglieder) zu fördern, zudem die Anzie-
hungskraft sowie die Bedeutung der jeweiligen Gärten und Parks
in der Vierländerregion Bodensee und damit der Marke Bodensee
zu erhöhen. Die Erbringung von geldwerten Vorteilen durch den
Verein zugunsten der Vereinsmitglieder ist ausgeschlossen. Der
Verein ist nicht gewinnstrebig. Mittel: Mitgliedsbeiträge; Erlös aus
Vereinsaktivitäten; Spenden und Zuwendungen aller Art sowie
Subventionen. Eingetragene Personen: Gügel, Dominik Stephan
Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), CO-Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Kamp, Luzia Anna, deutsche Staats-
angehörige, in Rielasingen-Worblingen (DE), CO-Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Ammann, Jürgen Alois, deutscher Staats-
angehöriger, in Immenstaad (DE), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wehrle, Karl Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Insel Reichenau (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Brogle, Daniel Hanspeter, von Basel, in Kreuzlingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Petzold, Georg Franz, deutscher
Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rüegg Widmer, Corinne Denise, von Winter-
thur, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller, Rolf Walter, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 28.05.2014 / CHE-376.786.788 / 01534205

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2001 publizierten

TR-Eintrags Nr. 691 vom 22.02.2001

 Abditec GmbH,

 

i n   W ä n g i

,

CHE-101.107.078, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 14, Publ. 5247412). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wüst, Catrina, von Lupfig, in Tuttwil
(Wängi), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-

unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [nicht:
Wüest, Catrina]; Wüst, Iwan, von Lupfig, in Tuttwil (Wängi), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [nicht: Wüest, Iwan]. 

Tagesregister-Nr. 2829 vom 28.05.2014 / CHE-101.107.078 / 01533955



Alfred und Anneliese Sutter-Stöttner Stiftung,

 

i n

M ü n c h wi l e n   T G

, CHE-307.721.668, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom

04.09.2013, Publ. 1058813). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Dr. Franz, von Luzern, in Zug,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit An-
drea Hodel-Schmid. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riggenbach, Dr. Henri, von Rünenberg, in Münchwilen TG, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hodel-Schmid, Andrea, von
Zug, in Zug, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Dr. Franz Schmid]; Wenger, Rita, von Blumenstein, in Häus-
lenen (Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weissmann, Melissa, von Zollikon, in Unterägeri, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 28.05.2014 / CHE-307.721.668 / 01533977



Combi-Markt AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-115.675.779, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180089). Sta-
tutenänderung: 26.05.2014. Firma neu: 

Pius Schäfler Combi-

Markt AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-

folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2831 vom 28.05.2014 / CHE-115.675.779 / 01534177



Dropkick Teamsport GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-115.

001.115, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 24.08.2010, S. 16, Publ. 5781922). Statutenänderung: 26.05.
2014. Firma neu: 

MSH Consulting GmbH

. Sitz neu: 

R i c k e n b ac h

T G

. Domizil neu: Mattfeldstrasse 13 B, 9532 Rickenbach bei Wil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung aller Art,
insbesondere im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [aufge-
hoben] [bisher: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneider, Gabriel, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Michael,
von Heimiswil, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wil
SG und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 28.05.2014 / CHE-115.001.115 / 01534179



ErQueen E. Schneider,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-113.

032.139, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S.
13, Publ. 3482872). Firma neu: 

ErQueen E. Marte

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 5c, 8555 Müllheim Dorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marte, Erna, von Mühlethurnen und Sevelen,
in Müllheim Dorf (Müllheim), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Schneider-Ruosch, Erna, in Felben-Wellhausen]. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 28.05.2014 / CHE-113.032.139 / 01534181



Forio AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-110.642.904, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2014, Publ. 1507645). Zweignie-
derlassung neu: Zug (CHE-370.768.208). 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 28.05.2014 / CHE-110.642.904 / 01533957



Frey Wärmetechnik AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-102.464.859,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prim &
Fischbacher Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: steffen rausch kessler ag
weinfelden (CHE-101.810.516), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 28.05.2014 / CHE-102.464.859 / 01533959



Ion's Autoservice GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CHE-114.126.300, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008,
S. 15, Publ. 4390134). Domizil neu: Wittenwilerstrasse 41, 8355
Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 28.05.2014 / CHE-114.126.300 / 01533961



Küng Radio TV,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-107.955.567, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 90 vom 19.04.1978, S. 1210). Firma neu: 

Küng

Radio-TV-Antennenbau

. Domizil neu: Flurhofstrasse 13, 8572

Berg TG. Zweck neu: Verkauf und Reparaturen von Geräten der
Unterhaltungselektronik und Antennenbau. Installation von Sa-
telliten-, Telekommunikation- und Kabelfernsehanlagen. 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 28.05.2014 / CHE-107.955.567 / 01534183



LANDI Berg, Genossenschaft,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-107.094.

221, Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 17, Publ.
5335608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Witzig, Regula, von Weinfelden und Romanshorn, in Berg
TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruch, Brigitte, von Sumiswald, in
Mauren TG (Berg TG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 28.05.2014 / CHE-107.094.221 / 01533963



Malerei Nuck,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-497.969.214, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162161).
Sitz neu: 

A a d o r f

. Domizil neu: Haggenbergstrasse 1, 8355 Aa-

dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuck, Thomas,
von Matzingen, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 28.05.2014 / CHE-497.969.214 / 01534207



Monton AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-102.643.793, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 14, Publ. 6000508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruck-
stuhl, Arthur Daniel, von Sirnach, in Alterswilen (Kemmental),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2840 vom 28.05.2014 / CHE-102.643.793 / 01533981



O. Rüesch + Partner AG

, bisher in Wald ZH, CHE-103.683.269,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 27, Publ.
5931964). Gründungsstatuten: 09.04.1997, Statutenänderung:
20.05.2014. Sitz neu: 

E gn ac h

. Domizil neu: Ringstrasse 14b,

9314 Steinebrunn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Inauen, Hans Peter, von Appenzell, in Wald ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Metzger, Werner, von Wald ZH, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2841 vom 28.05.2014 / CHE-103.683.269 / 01533979



Pereira's Schuhe Reparaturen/Verkauf und Schlüsselser-

vice,

 

i n   A r b o n

, CHE-105.674.703, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 167 vom 29.08.2000, S. 5875). Firma neu: 

Pereira´s Schuhe

/ Kredit und Versicherung

. Zweck neu: Reparaturen und Verkauf

von Schuhen; Schlüsselservice; Kredit- und Versicherungsvermitt-
lung. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 28.05.2014 / CHE-105.674.703 / 01534209



Pfanzelt Gastronomie GmbH,

 

i n   H o m b u r g

, CHE-115.375.

679, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.
01.2010, S. 18, Publ. 5466270). Firma neu: 

Pfanzelt Gastronomie

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 26.05.2014, 11.00 Uhr,

wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2843 vom 28.05.2014 / CHE-115.375.679 / 01534211



Robert Bommeli,

 

i n   Bü r g l e n   T G

, CHE-106.762.847, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 14.11.2003, S. 15, Publ.
1260222). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommeli,
Brigitte, von Berg TG, in Bürglen TG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 28.05.2014 / CHE-106.762.847 / 01533983



Salto Systems AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-218.905.953, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1408099). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Anliker, Urs, von Gon-
diswil, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Vor-
derthal]; Isler, Roger, von Wädenswil, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 28.05.2014 / CHE-218.905.953 / 01533985



Schloss & Gut Sonnenberg AG,

 

in St et t fu r t

, CHE-114.303.

683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 15, Publ.
4485230). Statutenänderung: 23.05.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Land- und Forstwirtschaft mit art-
verwandten Tätigkeiten wie Erlebnislandwirtschaft, Tierasyl, tou-
ristische Aktivitäten in Zusammenhang mit Land- und Forstwirt-
schaft, Direktvermarktung von eigenen und zugekauften
Landwirtschaftsprodukten, Betrieb von Gaststätten, Beherber-
gungsbetriebe sowie Organisation und Durchführung von kultu-
rellen und sportlichen Events. Die Änderung des Zweckes bedarf
der Bewilligung durch das Landwirtschaftsamt des Kantons Thur-
gau. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.
00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 23.05.2014 wird eine Forderung in
der Höhe von CHF 900'000.00 verrechnet, wofür 900 Namenakti-
enaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Studer, Dr. Benno, von Wittnau, in
Laufenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frick]. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 28.05.2014 / CHE-114.303.683 / 01534213



sia Abrasives Industries AG,

 

i n   F r au e n f el d

, CHE-102.701.

137, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ.
958755). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Donat, von Widnau, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zirn, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in
Berg TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gänzler, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 28.05.2014 / CHE-102.701.137 / 01533987



Sidler Treuhand AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-107.098.443,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 17, Publ.
6009894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder, Gregor, von Ried bei Kerzers, in Salmsach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 28.05.2014 / CHE-107.098.443 / 01533989



Storen Almeida GmbH,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CHE-

333.128.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 13.04.2012, Publ. 6635700). Domizil neu: Rotfarbstrasse 8,
9213 Hauptwil. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 28.05.2014 / CHE-333.128.051 / 01533991



Swiss-Nanotec GmbH,

 

in Mä rs te tt e n

, CHE-112.092.860,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 16.04.
2014, Publ. 1456599). Firma neu: 

Swiss-Nanotec GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 27.05.2014, 09.45 Uhr, wurde über

die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 28.05.2014 / CHE-112.092.860 / 01534215

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132



TopCleaning GmbH,

 

in R o gg wil  TG

, CHE-188.347.489, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2013, Publ. 1162175). Statutenänderung: 26.05.2014. Stammka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. [gestrichen]
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Pe-
ter, von Zürich und Erlinsbach AG, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Näf,
Domenic, von Arbon, in Stachen (Arbon), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 28.05.2014 / CHE-188.347.489 / 01533993



WEST AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-109.389.785, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 16, Publ. 5654248). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard-
Jüttner, Kornelia, von Neerach, in Hüttwilen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scheu-Keller, Beat, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit Franziska Scheu-Keller]; Scheu-
Keller, Franziska, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit Beat Scheu-Keller]. 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 28.05.2014 / CHE-109.389.785 / 01533995

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Giuseppe Maiolo,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-106.200.472, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.1989, S. 1952). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 28.05.2014 / CHE-106.200.472 / 01533997



Kappeler Umzüge und Transporte,

 

i n   Fi s c h i n g e n

, CHE-

109.025.722, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2001,
S. 3766). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 28.05.2014 / CHE-109.025.722 / 01533999



Mujo Montagen Mujdin Jonuzi,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-114.616.

550, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ.
1344935). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2856 vom 28.05.2014 / CHE-114.616.550 / 01534001



Ostschweizer Detektei D. Vögeli,

 

i n   H o h e n t a n n e n

, CHE-

114.636.966, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009,
S. 21, Publ. 5148110). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2857 vom 28.05.2014 / CHE-114.636.966 / 01534003



Renato Dal Molin,

 

i n   F i sc h i n g en

, CHE-110.427.808, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 27.08.1979, S. 2757). Die
Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2858 vom 28.05.2014 / CHE-110.427.808 / 01534005



Shah Sahan,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CHE-113.877.160, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6366706). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 28.05.2014 / CHE-113.877.160 / 01534007



Völsen Consulting,

 

i n   Fe l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-114.069.

085, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6539770). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2860 vom 28.05.2014 / CHE-114.069.085 / 01534009

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpha Wheels Di Leonardo F. Vera,

 

i n   R o v i o

, CHE-390.449.

663, Via S. Vigilio 2, 6821 Rovio, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Servizio di rigenerazione cerchi in lega. Persone is-
critte: Vera, Leonardo Felipe, cittadino italiano, in Rovio, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7336 del  28.05.2014 / CHE-390.449.663 / 01534485



DeKantGroup Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-459.180.

355, c/o DUDIFID SA , Via Pretorio 7, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.05.2014, 26.05.
2014. Scopo: L'intermediazione, l'amministrazione di beni im-
mobili in Svizzera e all'estero. La consulenza nel settore immo-
biliare. La società può compiere tutte le operazioni commerciali
e finanziarie utili per il conseguimento dell'oggetto sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 19.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: De Kant, Mindert Diderick, cittadino olandese, in Morcote,
presidente, con firma collettiva a due; Stampanoni, Fabio Mario
Francesco, da Capriasca, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 7337 del  28.05.2014 / CHE-459.180.355 / 01534487



Double E Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-181.816.891, c/o

Take Care Management Sagl, Via Ronchetto di Orlino 28, 6963
Pregassona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 27.05.2014. Scopo: La partecipazione in imprese e società
commerciali e industriali, l'acquisto, la gestione, la detenzione,
l'amministrazione e la vendita di partecipazioni e titoli azionari
di società. L'acquisto, la vendita, l'edificazione, la locazione non-
ché la gestione di beni immobili. La società potrà svolgere ogni
attività connessa con lo scopo sociale, potrà aprire succursali e fi-
liali e partecipare ad altre società aventi analogo scopo tanto in
Svizzera che all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 27.05.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Gianella, Elisabetta Lara, da Lugano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7338 del  28.05.2014 / CHE-181.816.891 / 01534489



Emozione Gastro SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-165.177.408, Via Tre-

vano 93, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.05.2014. Scopo: L'acquisizione, la vendita, la lo-
cazione, la gestione e la conduzione di esercizi pubblici, segnata-
mente di alberghi, bar, ristoranti e garni, paninoteche, mescite e
spacci. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su
beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può
costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché parte-
cipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra at-
tività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 27.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Picardi, Filippo, cittadino italiano, in Pregassona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7339 del  28.05.2014 / CHE-165.177.408 / 01534491



Family Market SA,

 

i n   A g n o

, CHE-475.880.623, Contrada San

Marco 42, 6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.05.2014. Scopo: Acquisto, vendita e gestione di ne-
gozi di calzature, di pelletteria e di abbigliamento, nonché com-
mercio all'ingrosso con i medesimi articoli, nonché di ogni altra
categoria merceologica non soggetta a particolari autorizzazioni.
La società potrà infine acquistare partecipazioni così come parte-
cipare a progetti di promozione e di sviluppo in qualsiasi altro am-
bito e senza limitazioni geografiche. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 27.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Cassiano, Marco, citta-
dino italiano, in Bedano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7340 del  28.05.2014 / CHE-475.880.623 / 01534449



Fantasie di grano Sagl,

 

i n   La m o n e

, CHE-249.356.195, Via

Industria 7, 6814 Lamone, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27.05.2014. Scopo: La produzione,
l'acquisto, la vendita, la commercializzazione al dettaglio o
all'ingrosso, l'importazione e l'esportazione di prodotti alimen-
tari e dolciari in genere e dei loro derivati, di articoli di panetteria,
pasticceria e affini, di gelati, creme, torte, pasta fresca nonché di
altri genere alimentari di bibite alcoliche e analcoliche. La gesti-
one di pasticcerie, panetterie, confetterie, gelaterie e bar. La società
può assumere interessenze, quote, partecipazioni, anche azio-
narie, in altre società o ditte aventi scopi affini o analoghi sia in
Svizzera che all'estero. Può esercitare tutte le attività economiche,
commerciali e finanziarie connesse con lo scopo sociale e creare
succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 27.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pozzi, Valeria, cittadina
italiana, in Pregassona (Lugano), socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Brusa, Enrico, cittadino italiano, in Cantello (IT), gerente, con
firma individuale; Pozzi, Ruggero, cittadino italiano, in S. Barto-
lomeo V.C. (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7341 del  28.05.2014 / CHE-249.356.195 / 01534451



Fondazione Gaetano Marchesi,

 

i n   L u g a n o

, CHE-251.018.

603, Via Massagno 36, Residenza Parco Maraini, 6900 Lugano,
fondazione (nuova iscrizione). Data dell'atto costitutivo: 22.05.
2014. Scopo: Il sostegno e l'assistenza alle famiglie, su territorio
svizzero, meno abbienti e in particolare in difficoltà economica o
di disagio; nonché l'aiuto agli anziani, su territorio svizzero, bi-
sognosi di cure costanti o di ricovero presso strutture medicalizzate
e che si trovano in particolare difficoltà economica. L'aiuto è de-
signato ad agevolare per i suoi beneficiari una maggiore qualità
di vita sociale, è assistenza caritatevole, psico-pedagogica, scolas-
tica e professionale, sociale e sociosanitaria e riguarda ogni altra
forma di assistenza e di soccorso. La modalità degli aiuti erogati
può esser quella di un contributo parziale o totale, o di contributi
costanti o limitati nel tempo a dipendenza del ritorno a miglior
fortuna di ogni singolo caso. Nel quadro del fine stabilito, la fon-
dazione è ente di attività apolitica, non indirizzata ad alcuna par-
ticolare confessione religiosa; non persegue né scopi di lucro né
alcun guadagno e svolgerà la sua attività in Svizzera. La fonda-
zione potrà svolgere ognia attività necessaria per il raggiungi-
mento del suo scopo. Persone iscritte: Marchesi, Gaetano, citta-
dino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Geiss-
ler, René, da Saint-Blaise, in Pregassona (Lugano), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Debernardis Loss, Ottavia, da Ar-

bedo-Castione, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma
collettiva a due; Roggiani, Giorgia, da Lugano, in Origlio, mem-
bro, con firma collettiva a due; GLOBAL CONTROL SERVIZI FI-
DUCIARI SA (CHE-115.600.936), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7342 del  28.05.2014 / CHE-251.018.603 / 01534453



Forecycling Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-359.326.026, Nucleo

di Cagiallo 31, Casella postale 252, 6955 Cagiallo, Posta: 6955 Tes-
serete, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 26.05.2014. Scopo: La promozione di eventi, il commercio
e il sostegno a iniziative di qualsiasi genere aventi per oggetto il
riciclaggio di materiali in senso lato. La società potrà assumere
direttamente od indirettamente interessenze e/o partecipazioni in
altre società od imprese aventi oggetto analogo od affine. La so-
cietà potrà costituire filiali e/o succursali in Svizzera e all'estero.
La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera e all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 26.05.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Pescia, Claudia Petra, da Bioggio, in Cagiallo
(Capriasca), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7343 del  28.05.2014 / CHE-359.326.026 / 01534455



Hivernage SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-193.326.754, Via Franscini

29, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 26.05.2014. Scopo: La detenzione di partecipazioni in azi-
ende industriali, commerciali e immobiliari. La società può in-
oltre investire, gestire, amministrare partecipazioni immobiliari,
nonché compiere qualsiasi operazione finanziaria, commerciale,
immobiliare e mobiliare ritenuta utile o necessaria per il compi-
mento dello scopo sociale ed assumere direttamente o indiretta-
mente interessenze o partecipazioni in altre società in Svizzera e
all'estero, aventi oggetto in particolare attività di ristorazione, di
intrattenimento e in genere attività volte alla promozione, all'or-
ganizzazione e al coordinamento di concerti, rassegne musicali
e spettacoli. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 26.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Caroli, Pier-
carlo, da Ascona, in Ascona, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7344 del  28.05.2014 / CHE-193.326.754 / 01534501



ILG Food Group Swiss SA,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CHE-195.125.

445, Via del Piano, 6926 Montagnola, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27.05.2014. Scopo: Il commercio,
l'import-export di prodotti alimentari e di ogni altro genere, la
gestione di esercizi pubblici e di negozi. La società può compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziari ritenute necessarie o
utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese; può ac-
quistare o vendere fondi in Svizzera e all'estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera. Limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del 27.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Atasayar, Christian, da Manno, in Manno, amministratore
unico, con firma individuale; Öncel, Faysal, cittadino turco, in
Mendrisio, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7345 del  28.05.2014 / CHE-195.125.445 / 01534523



KINANA SA,

 

i n   V e z i a

, CHE-357.064.996, Via Gerbone 8, 6943

Vezia, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.
05.2014. Scopo: Importazione, esportazione e distribuzione di
macchine, parti di macchine, accessori, ricambi, destinate al set-
tore HORECA (hotel, restaurant, cafè). Importazione, esportazi-
one e distribuzione di prodotti alimentari, accessori, destinate al
settore HORECA (hotel, restaurant, cafè). Vendita on line. Consu-
lenza tecnica. Studio marketing. Ricerche di mercato, progetta-
zione, reverse engineering, prototipazione e studio di concetti chi-
avi in mano, creazione rete commerciale, assistenza e vendita. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 27.05.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Langen, Urs Hermann Albert, da Cazis, in Vezia, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7346 del  28.05.2014 / CHE-357.064.996 / 01534525



Lab618 Engineering Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-221.234.378,

Via G. Bernasconi 6, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.05.2014, 26.05.2014.
Scopo: La progettazione architettonica ed ingegneristica e la con-
sulenza nell'ambito della costruzione e nell'edilizia in generale,
sia privata che pubblica nonché l'allestimento di rilievi, indagini
geologiche e geotecniche, la direzione lavori, la gestione e la si-
curezza dei cantieri, i collaudi, le perizie, ed ogni altra attività con-
nessa con lo scopo sociale. Esecuzione di lavori di costruzione di
ogni genere, manutenzione, ristrutturazione di immobili, giar-
dini, parchi, ecc. Acquistare, vendere, locare, gestire sia beni im-
mobili che mobili. Potrà svolgere qualunque attività necessaria
per il raggiungimento dello scopo sociale. La società può assu-
mere interessenze e partecipazioni in altre società, sia in Svizzera
che all'estero. Essa può esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che sono in relazione diretta o indiretta
con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 06.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-

sone iscritte: LAB618 ENGINEERING S.R.L. (Nr. 03559880160), in
Bergamo (IT), socia, con 154 quote da CHF 100.00; Raso, Michele,
cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con
46 quote da CHF 100.00; Somaruga, Massimo Carlo Enrico, da Iso-
rno, in Stabio, gerente, con firma individuale; Romano, Dome-
nico, cittadino italiano, in Barlassina (IT), direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7347 del  28.05.2014 / CHE-221.234.378 / 01534527



Ljudmilla De Luca,

 

i n   L u g a n o

, CHE-280.721.716, Piazza

Rezzonico 6, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Traduzioni, interpretariato, corsi di lingue e altri servizi
linguistici e di mediazione per privati, istituzioni e imprese. Par-
tecipazione a imprese con scopo simile o analogo. Persone iscritte:
De Luca, Ljudmilla, cittadina estone, in Ruvigliana (Lugano), ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7348 del  28.05.2014 / CHE-280.721.716 / 01534529



Loris Tiberi Consulting,

 

i n   L u g a n o

, CHE-435.148.800, Via

Tesserete 10, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Progettazione di strumenti informatici atti all'analisi dei
mercati finanziari. Persone iscritte: Tiberi, Loris, cittadino itali-
ano, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7349 del  28.05.2014 / CHE-435.148.800 / 01534531



M & J Gips Sagl,

 

i n   C a d e n a z z o

, CHE-210.059.668, Via San

Gottardo 46, 6593 Cadenazzo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22.05.2014. Scopo: La gestione di
un'impresa di gessatura, l'esecuzione di lavori di gessatura e di
pittura in genere, nonché ogni altro tipo di lavoro in materia edile,
l'acquisto e la vendita di materiali e attrezzature per l'edilizia,
l'acquisto e la vendita di beni immobili, nonché ogni altra attività
direttamente o indirettamente necessaria per il conseguimento
dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 22.05.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Teixeira Da Rocha, Manuel Henrique, cittadino por-
toghese, in Prato (Leventina), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7350 del  28.05.2014 / CHE-210.059.668 / 01534533



M & R FULL SERVICE SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-154.030.391, Via

Giulia 43, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 27.05.2014. Scopo: L'acquisto di televisori e/o com-
ponenti per il relativo assemblaggio. L'acquisto e la vendita di pro-
dotti di ogni genere, in particolare: acquisto e vendita di abbigli-
amento, food, televisori, apparecchi elettronici in generale, di te-
lefonia mobile, computer, oggettistica per informatica e relativi
componenti per assemblaggi dei suddetti prodotti. Prodotti con-
sumabili e cancelleria in genere. Oggettistica in genere. L'acquisto
e la vendita di bevande di ogni tipo e qualità, alcoliche e non. L'ac-
quisto, vendita ed intermediazione immobiliare all'estero. Im-
port-export, partecipazioni, rappresentanze ed organizzazione di
uffici commerciali di qualsiasi tipo. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 27.05.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Kron, Irenà, da Basilea,
in Sagno (Breggia), amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7351 del  28.05.2014 / CHE-154.030.391 / 01534535



NotToScale Architecture Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-334.693.

193, Via Maraini 15, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.05.2014. Scopo: La pres-
tazione di servizi di progettazione e consulenza nell'ambito
dell'architettura e dell'urban design per la ricerca di soluzioni ar-
chitettoniche innovative per le esigenze della vita contemporanea.
La società potrà inoltre svolgere qualsiasi altra attività mobiliare,
commerciale e immobiliare, che riterrà opportuna o utile per l'es-
pletamento dell'oggetto sociale nonché assumere partecipazioni
in altre società in Svizzera e all'estero aventi oggetto analogo, af-
fine o connesso al proprio. Capitale sociale: CHF 100'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
27.05.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mion, Valen-
tina, cittadina italiana, in Maserada sul Piave (IT), socia, senza
diritto di firma, con 100 quote da CHF 1'000.00; Codoni, Gian-
carlo, da Breggia, in Collina d'Oro, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7352 del  28.05.2014 / CHE-334.693.193 / 01534537



PQE (Suisse) Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-133.951.954, Viale Balli

2, Casella postale 763, 6600 Locarno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.05.2014. Scopo: La con-
sulenza in materia di qualità, di informatica, di organizzazione
aziendale, di marketing e tecnico commerciale nei settori chi-
mico, farmaceutico, parafarmaceutico, biomedicale, cosmetico,
alimentare, sanitario e in tutti quelli a essi correlati, l'acquisto e
la vendita di diritti immateriali (brevetti) e partecipazioni. Capi-
tale sociale: CHF 50'000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 05.05.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
PHARMA QUALITY EUROPE S.R.L. (04924690482), in Reggello
(IT), socia, con 95 quote da CHF 500.00; Castagno, Laura, da As-
cona, in Ascona, socia e gerente, con firma individuale, con 5
quote da CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 7353 del  28.05.2014 / CHE-133.951.954 / 01534539

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



RIPACAR di Pagliarulo Pasquale,

 

i n   L u g a n o

, CHE-446.336.

458, c/o STUDIO PEER & ASSOCIATI SA , Via Peri 2/A, Casella pos-
tale 6220, 6901 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Acquisto, vendita e riparazioni veicoli di ogni genere. Per-
sone iscritte: Pagliarulo, Pasquale, cittadino italiano, in Ma-
gadino (Gambarogno), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7354 del  28.05.2014 / CHE-446.336.458 / 01534541

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Anderfin SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.620.213, società ano-

nima (FUSC no. 64 del 02.04.2014, Pubbl. 1431015). Statuti mo-
dificati: 26.05.2014. Nuova ragione sociale: 

Anderfin SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale

del 26.05.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate: Formi-
dali, Giorgio, da Canobbio, in Canobbio, membro, con firma col-
lettiva a due; Bianchini, Sandro, da Arbedo-Castione, in San
Bernardino (Mesocco), presidente, con firma collettiva a due; Pe-
racchi, Roberto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Pedrini, Roberto, da Faido, in Bellinzona, direttore,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferra-
ris, Carlo, da Ligornetto, in Lugano, liquidatore, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7355 del  28.05.2014 / CHE-106.620.213 / 01534543



ARCHITEAM SA,

 

i n   G r av e sa n o

, CHE-111.659.020, società

anonima (FUSC no. 77 del 22.04.2008, p. 14, Pubbl. 4440574).
Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Management SA, in
Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.982.626), in Pa-
radiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7356 del  28.05.2014 / CHE-111.659.020 / 01534545



ASCO MANAGEMENT SA,

 

in Co llina d'Or o

, CHE-314.735.

457, società anonima (FUSC no. 47 del 10.03.2014, Pubbl.
1388759). Statuti modificati: 22.05.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via alla Roggia 32, 6962 Viganello. 

Registro giornaliero no 7357 del  28.05.2014 / CHE-314.735.457 / 01534547



Associazione Girotondo,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-397.266.885,

associazione (FUSC no. 212 del 01.11.2013, Pubbl. 1158293). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bustelli, Isabella, da Lo-
carno, in Cagiallo (Capriasca), presidente, con firma collettiva a
due; Pincheira-Frigeri, Giorgia, da Vezia, in Torricella (Torricella-
Taverne), cassiera, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Micelli, Mario, da Torricella-Taverne, in Ta-
verne (Torricella-Taverne), presidente, con firma collettiva a due;
Fontana Gioia, Prisca, da Mezzovico-Vira, in Bigorio (Capriasca),
cassiera, con firma collettiva a due; Belvedere, Michele, da Bülach,
in Lopagno (Capriasca), vice-presidente, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 7358 del  28.05.2014 / CHE-397.266.885 / 01534549



Associazione ticinese fra le imprese di pavimentazioni

stradali,

 

i n   C a n o b b i o

, CHE-100.994.000, associazione (FUSC

no. 116 del 18.06.2004, p. 15, Pubbl. 2316486). Nuova sede: 

Ca -

p r i a s c a

. Nuovo recapito: c/o Ing Bruno Lepori, Piazza Stazione,

Casella Postale 168, 6950 Tesserete. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Pedrolini, Marco, da Cabbio, in Comano, presidente,
con firma collettiva a due; Solari, Andrea, da Olivone, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Sciarini,
Marco, da Lavertezzo, in Cademario, membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bellini, Fabrizio, da Balerna, in Lodrino, presidente, con firma
collettiva a due; Ender, Andrea, da Lugano, in Ruvigliana (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due con il presidente; Con-
coni, Mauro, da Mendrisio, in Sagno (Breggia), membro, con
firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 7359 del  28.05.2014 / CHE-100.994.000 / 01534493



Banca Raiffeisen Malcantonese società cooperativa,

 

i n

A gn o

, CHE-105.738.208, società cooperativa (FUSC no. 181 del

19.09.2013, Pubbl. 1085615). Statuti modificati: 11.04.2014.
Nuova responsabilità/versamenti suppletivi: [radiati: I soci si im-
pegnano a eseguire versamenti suppletivi ai sensi dell'art. 871 CO
fino a un importo massimo di CHF 8'000.–.].

Registro giornaliero no 7360 del  28.05.2014 / CHE-105.738.208 / 01534495



BKI Corporate Finance Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-281.182.638,

società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 25.10.2012, Pubbl.
6904254). Nuovo recapito: c/o Acofin SA, Via Luigi Pasteur 1, 6830
Chiasso. 

Registro giornaliero no 7361 del  28.05.2014 / CHE-281.182.638 / 01534497



Cigno SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.721.012, società anonima

(FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 16, Pubbl. 5832662). Nuova ra-
gione sociale: 

Cigno SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 27.05.2014. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Martinenghi, Emilio, da Gerra (Ver-
zasca), in Cureglia, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Giacomo, da Mendrisio,
in Ponte Capriasca, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7362 del  28.05.2014 / CHE-112.721.012 / 01534499



Clift SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.527.030, società anonima

(FUSC no. 170 del 04.09.2013, Pubbl. 1059667). Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 7363 del  28.05.2014 / CHE-114.527.030 / 01534503



cram cupcakes Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-135.275.472, società

a garanzia limitata (FUSC no. 186 del 25.09.2012, Pubbl.
6862796). Statuti modificati: 26.05.2014. Nuova ragione sociale:

cram Sagl

. Nuovo scopo: La produzione, commercializzazione,

distribuzione, catering e trasporto, sia diretti che per conto di terzi,

di prodotti dolci e salati, nonché l'import ed export di alimentari.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballardini, Cristina,
cittadina italiana, in Rovigo (IT), socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 8 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Neri, Edoardo Alessandro, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, con 4 quote da CHF 1'000.00; Pellegrini, Alizée Renata,
da Avegno Gordevio, in Ascona, socia, con 4 quote da CHF 1'000.
00; Olgiati-Puccio, Monica, da Lugano, in Lugano, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 4 quote da CHF 1'000.00 [finora:
socia e presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7364 del  28.05.2014 / CHE-135.275.472 / 01534505



Creative Catering SAGL,

 

i n   B e d a n o

, CHE-113.694.010, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl.
1308771). Persone dimissionarie e firme cancellate: CF Audit &
Consulting SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di revi-
sione. [La società è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 7365 del  28.05.2014 / CHE-113.694.010 / 01534507



DAIMONT SA,

 

i n   M e l a n o

, CHE-173.352.263, società ano-

nima (FUSC no. 188 del 30.09.2013, Pubbl. 1100457). Persone di-
missionarie e firme cancellate: FBF Management SA (CH-514.3.
007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.
982.626), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7366 del  28.05.2014 / CHE-173.352.263 / 01534509



DEFENX SA,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-114.703.479, società ano-

nima (FUSC no. 89 del 09.05.2014, Pubbl. 1493265). Statuti mo-
dificati: 27.05.2014. Nuove azioni: 422'540 azioni nominative da
CHF 0.50. [finora: 211'270 azioni nominative da CHF 1.00]. 

Registro giornaliero no 7367 del  28.05.2014 / CHE-114.703.479 / 01534511



Discodiam SA,

 

i n   L u m i n o

, CHE-108.813.786, società ano-

nima (FUSC no. 71 del 11.04.2014, Pubbl. 1449457). Statuti mo-
dificati: 26.05.2014. Nuova ragione sociale: 

Discodiam SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 26.05.2014. Con dichiarazione del 26.05.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Curti e Molo
SA (CH-500.3.000.987-8), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rüetschi, Maria Pia, da Aarau,
in Arbedo-Castione, liquidatrice, con firma individuale [finora:
amministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7368 del  28.05.2014 / CHE-108.813.786 / 01534513



EDILTEAM SA,

 

i n  G ra v es an o

, CHE-105.424.098, società

anonima (FUSC no. 77 del 22.04.2008, p. 14, Pubbl. 4440580).
Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Management SA, in
Montagnola, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.982.626),
in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7369 del  28.05.2014 / CHE-105.424.098 / 01534515



Elimat SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-102.450.490, società ano-

nima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534306). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Vassalli, Elio, da Riva San Vitale,
in Riva San Vitale, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7370 del  28.05.2014 / CHE-102.450.490 / 01534517



Esse Procurement Logistic and Services SA,

 

i n   P a r a d i s o

,

CHE-491.701.788, società anonima (FUSC no. 158 del 16.08.
2012, Pubbl. 6812696). Nuove persone iscritte o modifiche: Sca-
vetta, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma
individuale; Ricci, Henry, cittadino italiano, in Cadro (Lugano),
membro e direttore, con firma individuale [finora: in Cadro, am-
ministratore unico con firma individuale]; Scavetta, Luigi, citta-
dino italiano, in San José (CR), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7371 del  28.05.2014 / CHE-491.701.788 / 01534519



ETALIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-387.401.319, società anonima

(FUSC no. 113 del 13.06.2012, Pubbl. 6716842). Nuovo recapito:
Via Trevano 63, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7372 del  28.05.2014 / CHE-387.401.319 / 01534521



European Society for Medical Oncology - ESMO,

 

i n   L u -

ga no

, CHE-109.279.978, associazione (FUSC no. 27 del 10.02.

2014, Pubbl. 1335457). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Piccart, Martine, cittadina belga, in Bruxelles (BE), presidente,
con firma individuale; Van Cutsem, Eric Jacques Dominique Ghis-
lain, cittadino belga, in Herent (BE), membro, senza diritto di
firma; de Vries, Emma Geertruida Elisabeth, cittadina olandese,
in Gronigen (NL), membro, senza diritto di firma; Sessa, Cristi-
ana, da Bellinzona, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ciardiello, Fortunato, citta-
dino italiano, in Napoli (IT), vice-presidente, senza diritto di
firma [finora: membro e tesoriere con firma individuale]; Taber-
nero Caturla, Josep, cittadino spagnolo, in Barcellona (ES), mem-
bro, senza diritto di firma; Eggermont, Alexander, cittadino olan-
dese, in Rotterdam (NL), membro, senza diritto di firma; Zielinski,
Christoph, cittadino austriaco, in Vienna (AU), membro, senza di-
ritto di firma; Eniu, Alexandru-Eugen, cittadino romeno, in Cluj-
Napoca (RO), membro, senza diritto di firma; Dirk, Arnold, citta-
dino germanico, in Berlino (DE), membro, senza diritto di firma;
Peters, Solange, da Lignerolle, in Losanna (Lausanne), membro,
senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 7373 del  28.05.2014 / CHE-109.279.978 / 01534459



F.D. Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.257.598, società a garanzia

limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 18, Pubbl. 6011700). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: DORINT HOLDING SA (B
49334), in Lussemburgo (LU), socia, con 1 quota da CHF 499'000.
00 e con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: DIEGO DELLA VALLE & C. S.R.L. (Nr. 01501320442), in
Sant'Elpidio a Mare (IT), socia, con 1 quota da CHF 499'000.00
e con 1 quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 7374 del  28.05.2014 / CHE-112.257.598 / 01534461



GASTRO COM Sagl in liquidazione,

 

i n   M el i d e

, CHE-110.

639.204, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 21.01.2014,
Pubbl. 1297613). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 20.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7375 del  28.05.2014 / CHE-110.639.204 / 01534463



Ginca SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.531.232, società anonima

(FUSC no. 83 del 01.05.2013, Pubbl. 7171706). Nuovo recapito:
Via Balestra 22b, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7376 del  28.05.2014 / CHE-100.531.232 / 01534465



gnamgnam prodotti sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

112.391.860, società a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 03.10.
2011, Pubbl. 6359604). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7377 del  28.05.2014 / CHE-112.391.860 / 01534467



GOOD MARKETING SYSTEMS LTD, Aldershot, succursale di

Caslano,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-314.374.218, succursale straniera

(FUSC no. 74 del 17.04.2012, Pubbl. 6640540), con Sede princi-
pale a: Aldershot (UK). Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: 

GOOD MARKETING SYSTEMS LTD, Aldershot, succur-

sale di Cadempino

. Nuova sede: 

C a d e m p i n o

. Nuovo recapito:

Via Industria 7, 6814 Lamone-Cadempino. 

Registro giornaliero no 7378 del  28.05.2014 / CHE-314.374.218 / 01534469



HAIR STYLING ZOPPIS SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-109.100.

588, società anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2011, Pubbl.
6441710). Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: REBEFID Sagl, succursale di Paradiso (CHE-431.982.
626), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7379 del  28.05.2014 / CHE-109.100.588 / 01534471



Im Pul Service Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-106.806.309, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 12.12.2011, Pubbl.
6454274). Statuti modificati: 14.05.2014. Nuova sede: 

C o l d r e-

r i o

. Nuovo recapito: Via Mercole 8 C, 6877 Coldrerio. Nuovo scopo:

La pulizia e la manutenzione generale di immobili e accessori,
trattamenti speciali per cotto e pietre naturali, lavaggi interni ed
esterni di autovetture.. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni
di beni: [radiati: La società ha assunto attivo e passivo della ditta
individuale 'Im Pul Service di Milio Salvatore', in Mendrisio, come
da contratto del 25.03.1998 e bilancio al 31.12.1997, che presenta
un attivo di CHF 60'204,40 e un passivo di CHF 9'022,15 un attivo
netto di CHF 51'182,25 di cui CHF 30'000.– cumputati sulle quote
sociali.].Persone dimissionarie e firme cancellate: Milio, Inno-
cenza, da Mendrisio, in Coldrerio, socia, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Mi-
lio, Salvatore, da Mendrisio, in Coldrerio, socio e gerente, con
firma individuale, con 30 quote da CHF 1'000.00 [finora: con una
quota sociale da CHF 20'000.00]. 

Registro giornaliero no 7380 del  28.05.2014 / CHE-106.806.309 / 01534473



Imperiale Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-212.632.484, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 95 del 19.05.2014, Pubbl. 1509369).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ventura, Antonio, da
Monteggio, in Monteggio, gerente, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 7381 del  28.05.2014 / CHE-212.632.484 / 01534475



Impronte d'Autore Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-114.057.863,

società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2008, p. 14,
Pubbl. 4324832). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lui-
soni, Andrea, da Stabio, in Coldrerio, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nuzzi, Davide, da Mur-
alto, in Minusio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7382 del  28.05.2014 / CHE-114.057.863 / 01534477



Jetfin SA Holding,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.663.750, società

anonima (FUSC no. 100 del 28.05.2002, p. 12, Pubbl. 485718).
Nuovo recapito: c/o Entheus SA, Via L. Canonica 4, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Confalonieri, Dott. Um-
berto, da Lugano, in Pregassona, presidente, con firma indivi-
duale; Confalonieri, Andrea, da Lugano, in Pregassona, membro,
con firma individuale; Confalonieri, Luca, da Lugano, in Villa Lu-
ganese, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Truzman Melul, Isaac, cittadino spagnolo, in Savosa,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7383 del  28.05.2014 / CHE-100.663.750 / 01534551



Langhoff Promotion (CH) Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-180.892.

808, società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 03.02.2014,
Pubbl. 1323445). Nuovo recapito: Via Grütli 4, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 7384 del  28.05.2014 / CHE-180.892.808 / 01534553



Livi Engineering & Consulting Sagl,

 

i n   B r e g g i a

, CHE-155.

710.761, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 12.03.2012,
Pubbl. 6590038). Statuti modificati: 27.05.2014. Nuova sede:

C a s t e l   S a n   P i e tr o

. Nuovo recapito: Strada per Casima 29, 6875

Casima. Nuove persone iscritte o modifiche: Livi, Manuel, da Cas-
tel San Pietro, in Castel San Pietro, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Sagno (Breg-
gia)]. 

Registro giornaliero no 7385 del  28.05.2014 / CHE-155.710.761 / 01534555



MADE ENERGY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.301.247, società

anonima (FUSC no. 95 del 20.05.2008, p. 13, Pubbl. 4483280).
Statuti modificati: 26.05.2014. Nuovo scopo: La consulenza, pro-
gettazione, realizzazione e manutenzione di impianti per la pro-
duzione di energia elettrica e termica/frigorifera in particolare da
fonti rinnovabili, per proprio conto o di enti terzi, sia pubblici che

privati; l'acquisizione, la produzione, la commercializzazione di-
retta o in qualità di agente e l'eventuale integrazione di compo-
nenti relativi ad impianti per la produzione di energia elettrica e
termica/frigorifera, in particolare da fonti rinnovabili; la proget-
tazione, produzione, vendita e manutenzione di componenti, im-
pianti e sistemi di illuminazione, per proprio conto o di terzi, sia
pubblici che privati; la fornitura di prodotti e servizi energetici,
volti all'efficienza energetica. La società potrà altresì svolgere le
proprie attività in ambito tecnologico. La società potrà svolgere la
sua attività sia in Svizzera che all'estero. La società potrà inoltre
acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immo-
bili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese,
anche immobiliari, con sede e/o attività in Svizzera e all'estero.
Beni immobili in Svizzera o partecipazioni a società e imprese im-
mobiliari con beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere
acquisiti (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a con-
dizione che gli immobili siano destinati all' esercizio di un'attività
economica giusta l'art. 2 cpv.2 lett. a) LAFE. La società può inoltre
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere che siano in relazione con lo scopo societario. 

Registro giornaliero no 7386 del  28.05.2014 / CHE-114.301.247 / 01534557



Marabel AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.641.309,

società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2014, Pubbl. 1464607).
Nuovo recapito: Via Balestra 27, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7387 del  28.05.2014 / CHE-113.641.309 / 01534559



Martrade Shipping Brokers SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.034.

569, società anonima (FUSC no. 7 del 13.01.2014, Pubbl.
1280693). Statuti modificati: 27.05.2014. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. Con dichiarazione del 27.05.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: RE-
VIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 7388 del  28.05.2014 / CHE-108.034.569 / 01534561



Meridian8 GmbH

, finora in Bülach, CHE-303.914.300, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 15.04.2014, Pubbl.
1454033). Statuti originari: 31.03.2014, Statuti modificati: 26.05.
2014. Nuova sede: 

Lo car n o

. Nuovo recapito: Via Serafino Bales-

tra 20, 6600 Locarno. Nuovo scopo: Formazioni ed erogazione di
servizi nel settore dell'industria aeronautica, gestione di progetti
e design. La società può inoltre assumere rappresentanze e acquis-
tare, sviluppare, gestire e realizzare brevetti, marche, licenze e pro-
cessi di produzione, acquistare, gestire, gravare e vendere terreni
nonché eseguire, finanziare e promuovere qualsiasi tipo di oper-
azione conciliabile con lo scopo della società. La società può isti-
tuire in Svizzera e all'estero società affiliate, succursali e agenzie
nonché partecipare a imprese simili o affini e acquisirle o ven-
derle. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazi-
oni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera,
e-mail o per fax. Con dichiarazione del 31.03.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. [radiati: Gemäss Erklärung vom 31.03.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Saldana, Florence, cittadina francese, in Locarno, socia e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: in Bülach]. 

Registro giornaliero no 7389 del  28.05.2014 / CHE-303.914.300 / 01534563



MIG Solution Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-453.378.640, società a

garanzia limitata (FUSC no. 239 del 10.12.2013, Pubbl.
1226893). [radiati: Con dichiarazione del 04.12.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.].Nuove persone iscritte o modifiche: Contaci ! Sagl
(CHE-112.805.560), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7390 del  28.05.2014 / CHE-453.378.640 / 01534565



Multilevel GmbH,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-115.382.248, società a

garanzia limitata (FUSC no. 102 del 28.05.2014, Pubbl.
1526315). Con dichiarazione del 22.05.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 7391 del  28.05.2014 / CHE-115.382.248 / 01534567



MyBroker SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-349.403.926, società

anonima (FUSC no. 193 del 07.10.2013, Pubbl. 1114139). Nuove
persone iscritte o modifiche: Peirano, Mauro, da Locarno, in Cas-
lano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7392 del  28.05.2014 / CHE-349.403.926 / 01534569



NOVA TRANS LOGISTIC SA,

 

i n   N o v az z a n o

, CHE-213.312.

533, società anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2013, Pubbl.
7008232). Nuove persone iscritte o modifiche: Gaetani, Daniele,
cittadino italiano, in Mendrisio, presidente, con firma individuale
[finora: direttore con firma individuale]; Plevakova, Jana, citta-
dina ceca, in Mendrisio, membro, con firma individuale [finora:
amministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7393 del  28.05.2014 / CHE-213.312.533 / 01534571



PATRIMONY 1873 SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-472.669.032, società

anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2014, Pubbl. 1341213). Nuove
persone iscritte o modifiche: Santi, Renato, da San Vittore, in Ori-
glio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7394 del  28.05.2014 / CHE-472.669.032 / 01534573



Progetti e Restauro di Meroni Daniela,

 

i n   S a v o s a

, CHE-108.

269.776, ditta individuale (FUSC no. 74 del 18.04.1995, p. 2090).
Nuova sede: 

Ca st e l  Sa n P i et ro

. Nuovo recapito: Via Fontana 42,

6874 Castel San Pietro. 

Registro giornaliero no 7395 del  28.05.2014 / CHE-108.269.776 / 01534575



PROMOGEST Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-116.011.518, società

a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 01.05.2012, Pubbl.
6660164). Nuovo recapito: Via Carlo Pasta 7, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 7396 del  28.05.2014 / CHE-116.011.518 / 01534577

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132



QUARTULLI FRANCESCO, Manduria, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CHE-400.681.152, succursale straniera (FUSC no.

166 del 29.08.2013, Pubbl. 1049795), con Sede principale a: Man-
duria (IT). Nuove disposizioni per la succursale: [La succursale
è attualmente priva di rappresentanza valida in Svizzera.]. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pereira Ramos, Leonardo,
cittadino portoghese, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7397 del  28.05.2014 / CHE-400.681.152 / 01534579



RODE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.312.268, so-

cietà anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2013, Pubbl. 992395). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7398 del  28.05.2014 / CHE-109.312.268 / 01534581



Rosengarten SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-108.771.099, società ano-

nima (FUSC no. 46 del 07.03.2014, Pubbl. 1386277). Nuovo re-
capito: c/o Ballerini Consulenze Sagl, Via Trevano 11, 6904 Lu-
gano. 

Registro giornaliero no 7399 del  28.05.2014 / CHE-108.771.099 / 01534583



SESCO - Smarter Energy Saving Company Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-393.916.715, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 04.
04.2014, Pubbl. 1436835). Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
orgi, Mirco, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, presidente
della gerenza, con firma individuale [finora: socio e presidente
della gerenza con firma individuale e con 6 quote sociali da CHF
1'000.00]; Zaniboni, Nicoletta Nella, cittadina italiana, in Morbio
Inferiore, socia, senza diritto di firma, con 6 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 7401 del  28.05.2014 / CHE-393.916.715 / 01534587



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'991 del

21.05.2014 , pubblicato sul FUSC no. 100 del 26.05.2014 .

SHE -

Swiss Heights Engineering SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-472.056.987,

società anonima (FUSC no. 100 del 26.05.2014, Pubbl. 1522155).
Nuovo recapito: c/o BDO AG , Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 7402 del  28.05.2014 / CHE-472.056.987 / 01534589



S.P. Costruzioni (Suisse) Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.857.792,

società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl.
6768392). Statuti modificati: 27.05.2014. Nuova sede: 

B e l l i n -

z o n a

. Nuovo recapito: Via San Gottardo 22, 6500 Bellinzona.

Nuovo scopo: Costruzione e manutenzione edifici, intonacatura,
posa in opera di copertura e costruzione di ossatura di tetti e edifici,
rivestimenti di pavimenti e muri, tinteggiatura e posa in opera di
vetrate, lavori di isolamento, lavori di ingegneria civile e tutte le
attività edili in genere, l'esecuzione dei lavori di movimento terra
e scavi industriali e agricoli; la realizzazione e la manutenzione
di opere civili quali strade, ponti, canali, acquedotti, impianti di
irrigazione a pioggia, impianti di illuminazione pubblica, fogna-
ture e impianti di depurazione e trattamento acque, di oleodotti
e gasdotti, di opere agricole, commerciali e industriali, difese id-
rauliche e opere di bonifica; le opere e i lavori sopra citati potranno
essere eseguiti sia in economia, sia in appalto, per conto proprio
o per terzi privati o enti pubblici; la costruzione di opere di urba-
nizzazione; l'acquisto, la costruzione, la ristrutturazione, il res-
tauro, la ricostruzione, la gestione e l'amministrazione di beni im-
mobili, sia terreni che fabbricati; per il raggiungimento dell'og-
getto sociale la società potrà assumere e concedere mandati di
agenzia, assumere mutui passivi, anche con garanzie ipotecarie,
sia con privati, sia con banche e istituti di credito allo scopo auto-
rizzati; potrà altresì compiere qualunque altra operazione indust-
riale, commerciale, mobiliare, immobiliare e finanziaria che sarà
ritenuta dall'organo amministrativo utile per il conseguimento
dell'oggetto sociale, nonché assumere partecipazioni ed interes-
senze in altre società. La società potrà altresì costruire, gestire, ac-
quistare e vendere esercizi pubblici. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Dell'Era, Pietro Giuseppe, da Claro, in Zugo, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: SALO-
MONI PAOLO COSTRUZIONI S.R.L. (NO. 08450680015), in Cumi-
ana (IT), socia, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: SALOMONI
PAOLO COSTRUZIONI S.R.L. (NO. 08450680015), e con 200 quote
sociali da CHF 100.00]; Michele, Elena, cittadina italiana, in Ap-
piano Gentile (IT), socia, senza diritto di firma, con 90 quote da
CHF 100.00; Rega, Carmine, cittadino italiano, in Bulgarograsso
(IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 100.00;
Sisca, Candido, cittadino italiano, in Giubiasco, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 7400 del  28.05.2014 / CHE-114.857.792 / 01534585



SWISS INCOME PARTNERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.732.

854, società anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2013, Pubbl.
7188452). Statuti modificati: 27.05.2014. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 2'400'000.00 [finora: CHF 700'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 2'400'000.00 [finora: CHF 700'000.00].
Nuove azioni: 240'000 azioni al portatore da CHF 10.00. [finora:
70'000 azioni al portatore da CHF 10.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 7403 del  28.05.2014 / CHE-114.732.854 / 01534591



Swiss Technology Production SA,

 

i n   M an n o

, CHE-115.011.

326, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl.
6702316). [radiati: Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 12.08.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone is-
critte o modifiche: Remaco Wirtschaftsprüfung AG (CHE-114.116.
276), in Basilea, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7404 del  28.05.2014 / CHE-115.011.326 / 01534593



Swisscolocation SA,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CHE-345.756.

159, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2014, Pubbl.
1355267). Statuti modificati: 23.05.2014. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 180'000.00 [finora: CHF 160'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 180'000.00 [finora: CHF 160'000.00]. Nuove
azioni: 18'000 azioni al portatore da CHF 10.00. [finora: 16'000

azioni al portatore da CHF 10.00]. Aumento ordinario. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ballerio, Alessandro, cittadino italiano,
in Casciago (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7405 del  28.05.2014 / CHE-345.756.159 / 01534595



Tectel SA,

 

i n   V ez i a

, CHE-181.108.618, società anonima

(FUSC no. 151 del 08.08.2011, Pubbl. 6287248). Statuti modifi-
cati: 27.05.2014. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00 [finora: CHF 50'000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Nesti, Mirco Emilio, da Trun, in Maroggia, amministratore unico,
con firma individuale [finora: Nesti, Mirco, cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 7406 del  28.05.2014 / CHE-181.108.618 / 01534597



Villa Valmarana SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.578.937, società

anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011, Pubbl. 6231420). Nuova
ragione sociale: 

Villa Valmarana SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 27.05.2014. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ferrecchi, Giorgio, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Ferrecchi SA (CHE-
106.303.273), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 7407 del  28.05.2014 / CHE-100.578.937 / 01534599

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lakic Dusica,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-200.713.265, ditta indivi-

duale (FUSC no. 237 del 05.12.2012, Pubbl. 6961446). La ditta è
cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7408 del  28.05.2014 / CHE-200.713.265 / 01534601

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Boozi Design Senn und Partner,

 

i n   G ö s c h en e n

, CHE-224.

826.374, c/o Simon Senn, Winterhalte 1, 6487 Göschenen, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung sowie den Handel mit
Textilien und Waren aller Art. Veredelung von Textilien auf alle
Arten. Herstellung und Handel der Eigenmarke 'Boozi' Marken Nr.
647776 in den Nizza Klassen 9, 14, 18 und 25. Erstellung und Han-
del mit Beschriftungen aller Art, insbesondere für Fahrzeuge. Tä-
tigkeiten in den Bereichen Grafik, Design, Kommunikation, Foto
und Film, sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Planung und Durchführung von Events. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochterfirmen im In- und Aus-
land errichten. Eingetragene Personen: Senn, Simon, von Gö-
schenen, in Göschenen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schibig, Tanja, von Schwyz, in Göschenen, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gamma, Flavio,
von Göschenen, in Göschenen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 219 vom 28.05.2014 / CHE-224.826.374 / 01534269

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actana AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-114.442.014, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338543). Firma neu:

Actana AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 07.05.2014 hat das

Landgerichtspräsidium Uri die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haneklaus, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Jeddah
(Saudi-Arabien), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Konkursamt Uri, in Altdorf
UR, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 28.05.2014 / CHE-114.442.014 / 01534271



Dätwyler Schweiz AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-105.894.328, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ. 7188662).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 221 vom 28.05.2014 / CHE-105.894.328 / 01534273



Herger Imholz Werbeagentur AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-112.

575.957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ.
937557). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 05.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 222 vom 28.05.2014 / CHE-112.575.957 / 01534275

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AJ Constructions Sàrl,

 

à   L e y s i n

, chemin de Belmont 1, 1854

Leysin, CHE-374.799.857. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 8 mai 2014. But: la société a pour but l'exploitation
d'une entreprise générale de constructions (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Johns Andrew, du Royaume-Uni, à Leysin, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle

suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 8 mai 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7898 du 28.05.2014 / CHE-374.799.857 / 01533171



Association Cercle de la Côte,

 

à   N y o n

, chemin du Canal 15,

c/o Volker Kirchner, 1260 Nyon, CHE-170.643.037. Nouvelle asso-
ciation. Statuts des 6 avril 2009 et 3 mai 2013. But: l'association
a pour but, en collaboration avec les associations, sociétés et or-
ganismes professionnels du domaine médical, des arts, de la fi-
nance et des sciences de promouvoir la formation et l'information,
en particulier dans le domaine médical et de mettre à disposition
tous services et conseils y relatifs. Ressources: cotisations, dons,
legs spéciaux, subventions de toute nature, revenus de son patri-
moine, recettes de ses manifestations et séminaires, publications.
Membres du comité avec signature individuelle: Kirchner Volker,
de Meyrin, à Nyon, président, et Sevaljevic Milan, de Vuissens, à
Saint-Cergue, vice-président.

Registre journalier no 7899 du 28.05.2014 / CHE-170.643.037 / 01533145



Aveiga Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, rue de la Borde 37, 1018 Lausanne,

CHE-219.723.283. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 22 mai 2014. But: l'exploitation de restaurants, discothèques,
bars et salons de massages ainsi que les prestations de service en
relation avec le nettoyage et l'entretien de bâtiments, d'aménage-
ments extérieurs et du jardinage (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associées-gérantes avec signature
collective à deux: Aveiga Rodriguez Elicet Beatriz, d'Espagne, à
Lausanne, présidente, et Vera Mera Carmen Amelia, d'Equateur,
à Pully, chacune avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7900 du 28.05.2014 / CHE-219.723.283 / 01533155



Café et Restaurant de l'Union Sàrl,

 

à O r on

, le Bourg 12, 1610

Oron-la-Ville, CHE-166.453.870. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 22 mai 2014. But: la société a pour but l'exploi-
tation d'un café-restaurant (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Reprise de biens envisagée: actifs et pas-
sifs de l'entreprise individuelle 'Restaurant de l'Union, De Vascon-
celos Alves' (CHE-114.102.937), à Oron, pour CHF 11'172.43 au
maximum. Associés-gérants avec signature individuelle: De Vas-
concelos Alves José, président, et Marques Antunes Teixeira Ana-
bela, tous deux du Portugal, à Oron, chacun avec 10 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 22 mai 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7901 du 28.05.2014 / CHE-166.453.870 / 01533259



CYL Sàrl,

 

à Sa int -P r ex

, route de Buchillon 6 D, 1162 St-Prex,

CHE-319.255.489. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 27 février 2014. But: la société a pour but le commerce en li-
gne de produits d'alimentation (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés: Morel Cristelle, du Val-de-Tra-
vers, à Saint-Prex, présidente, avec signature individuelle, Cid Yas-
mina, de France, à Versoix, Lejeune Laetitia, de France, à Saint-
Jean-de-Gonville (France), les deux avec signature collective à
deux, toutes trois gérantes, chacune avec 6 parts de CHF 1'000, et
Marot Emmanuel Emmanuel, de France, à Saint-Prex, avec 2
parts de CHF 1'000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 février 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 7902 du 28.05.2014 / CHE-319.255.489 / 01533277



Frigogel AS SA,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

, rue de la Poste 1, 1302

Vufflens-la-Ville, CHE-337.996.431. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 22 mai 2014. But: la société a pour but la réfrigération et
la climatisation (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100
actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Schafer André, de
Rechthalten, à Vufflens-la-Ville, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 22 mai 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7903 du 28.05.2014 / CHE-337.996.431 / 01533267



Gashi Téléphoniste-Réceptionniste,

 

à   Yv e r d o n -l e s-

B a i n s

, rue du Cheminet 55, 1400 Yverdon-les-Bains, CHE-222.

372.793. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gashi Nazmi,
du Kosovo, à Yverdon-les-Bains. But: prestations de service dans
le domaine de la téléphonie.

Registre journalier no 7904 du 28.05.2014 / CHE-222.372.793 / 01533269



Lüthi Rebouteux,

 

à   A i g l e

, chemin des Lieugex 33, 1860 Aigle,

CHE-330.920.680. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lü-
thi Adrien, de et à Aigle. But: activités de thérapeute en médecines
naturelles, rebouteux et praticien des ventouses.

Registre journalier no 7905 du 28.05.2014 / CHE-330.920.680 / 01533271



Maiuri & De Almeida Da Silva,

 

à   G r y o n

, chemin de la Rote

53, 1882 Gryon, CHE-228.493.567. Nouvelle société en nom coll-
ectif. Commencement: 1er mai 2014. But: exploitation d'une en-

treprise de maçonnerie. Associés avec signature collective à deux:
De Almeida Da Silva Nuno, du Portugal, à Ollon, et Maiuri Car-
melo, d'Italie, à Gryon.

Registre journalier no 7906 du 28.05.2014 / CHE-228.493.567 / 01533273



SORAN DEMENAGEMENT Aziz,

 

à   L a u sa n n e

, avenue

d'Echallens 40, 1004 Lausanne, CHE-496.007.086. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Aziz Dyari, d'Irak, à Lausanne. But:
exploitation d'une entreprise de déménagement et de transport de
marchandises.

Registre journalier no 7907 du 28.05.2014 / CHE-496.007.086 / 01533173



THBH SA,

 

à   M i es

, route de la Gare 24, c/o Figesta S.A., 1295

Mies, CHE-262.187.983. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14 et
26 mai 2014. But: la société a pour but les prestations de conseil
et de service dans les domaines des technologies de l'information
et de la sécurité; l'achat, la vente, le courtage, la gestion et la va-
lorisation de biens mobiliers et immobiliers (à l'exclusion des opé-
rations proscrites par la LFAIE); l'acquisition, la détention et la
réalisation de participations dans tous types d'entreprises com-
merciales, financières, industrielles et immobilières, tant en
Suisse qu'à l'étranger (à l'exclusion des opérations proscrites par
la LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 75'000, divisé en 100 actions
au porteur de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
n'importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique) et, en outre, si les
actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans la
FOSC. Administration: Soubeiran Raphaël, de Pampigny, à
Genève, avec signature individuelle. Selon déclaration du 14 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7908 du 28.05.2014 / CHE-262.187.983 / 01533263



Torres Frères Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, route des Plaines-du-Loup

46, 1018 Lausanne, CHE-425.731.323. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 22 mai 2014. But: la société a pour but
tous travaux liés à la construction dans le bâtiment y compris gros
oeuvre, ferraillage, coffrage, bétonnage (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Torres Vidal Jaime, d'Equateur, à Villeneuve
(VD), président, et Torres Vidal Wilton, d'Espagne, à Lausanne,
chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22 mai 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7909 du 28.05.2014 / CHE-425.731.323 / 01533265



V. Wood Education and Hospitality Consulting Services,

 

à

B l o n a y

, chemin d'Ondallaz 6, 1807 Blonay, CHE-132.621.951.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wood Vincent, d'Ir-
lande, à Blonay. But: recrutement d'étudiants et conseils pour les
écoles et universités privées installées en Suisse.

Registre journalier no 7910 du 28.05.2014 / CHE-132.621.951 / 01533175

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Guido & Fils S.A.,

 

à   B e x

, CHE-108.169.844 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Centrale 27, case
postale 183, 1880 Bex.

Registre journalier no 7911 du 28.05.2014 / CHE-108.169.844 / 01533573



AdGate SA en liquidation,

 

à   Le   M o n t- s u r - L a u s a n n e

,

CHE-115.295.046 (FOSC du 05.05.2014, p. 0/1483349). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 22 mai 2014, la dissolution
de la société est révoquée. La raison de commerce redevient: 

Ad-

Gate SA

. Les 1'000 actions nominatives de CHF 100 sont désormais

soumises à des restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Induni Alessandro, qui n'est plus liquidateur, est nommé admi-
nistrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 7912 du 28.05.2014 / CHE-115.295.046 / 01533575



AEROSPACE PM PARTNER Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-285.629.

472 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Maillet Ornella, dont la
procuration est éteinte, cède ses 40 parts de CHF 100 à Griziaux
Christophe, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100. Augmen-
tation du capital social. Nouveau capital social: CHF 50'000, divisé
en 500 parts de CHF 100. Griziaux Christophe a maintenant 500
parts de CHF 100. Transformation: la société à responsabilité li-
mitée AEROSPACE PM PARTNER Sàrl est transformée en société
anonyme conformément au projet de transformation du 8 mai
2014 et bilan au 31 décembre 2013, présentant des actifs de CHF
432'890.09 et des passifs envers les tiers de CHF 82'569.01, soit un
actif net de CHF 350'321.08, contre attribution à l'associé de 1'000
actions au porteur de CHF 100, libérées à hauteur de CHF 50'000.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Statuts modifiés le 8
mai 2014. Nouvelle raison de commerce: 

AEROSPACE PM PART-

NER SA

. Nouveau capital-actions: CHF 100'000, libéré à concur-

rence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF
100. Les clauses statutaires relatives à l'obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption sont radiées. Communications aux actionnaires: par
une publication dans la Feuille officielle suisse du commerce ou
par écrit ou par courriel si tous les actionnaires sont connus. Gri-
ziaux Christophe, qui n'est plus associé, gérant, président, est
nommé administrateur, président, et Toletti Olivier, qui n'est plus
gérant, est nommé administrateur, tous deux continuent à signer
individuellement.

Registre journalier no 7913 du 28.05.2014 / CHE-285.629.472 / 01533177

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



AGEFI, Société de l'Agence Economique et Financière S.A.,

à   L a u s a n n e

, CHE-107.870.681 (FOSC du 02.04.2012, p. 0/

6622114). Hiltbrunner Dominique n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Hubert Antoine est maintenant à Lens. Sig-
nature collective à deux est conférée à Bloch Olivier, d'Endingen,
à Coppet, directeur général.

Registre journalier no 7914 du 28.05.2014 / CHE-107.870.681 / 01533005



ARIMCO Sàrl,

 

à   P r év e r e n ge s

, CHE-111.788.002 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Spizzica Carole est maintenant à To-
lochenaz.

Registre journalier no 7915 du 28.05.2014 / CHE-111.788.002 / 01533007



Atelier Nova SA,

 

à   B u s s i g n y- p r è s - L a u s a n n e

, CHE-113.

673.864 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Le siège devient

B u s s i g n y

. Nouvelle adresse: rue de l'Arc-en-Ciel 6, 1030 Bussi-

gny. Nouvel administrateur sans signature: Tarin Xavier, de Lau-
sanne, à Lutry.

Registre journalier no 7916 du 28.05.2014 / CHE-113.673.864 / 01533143



Barlovento SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-473.628.082 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Maire Laurent n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Caneda Alonso Fernando, de et à Chalais.

Registre journalier no 7917 du 28.05.2014 / CHE-473.628.082 / 01533009



BLUE SKY & MOON SA,

 

à N y on

, CHE-115.221.266 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Geiser Stéphane est ra-
diée.

Registre journalier no 7918 du 28.05.2014 / CHE-115.221.266 / 01533011



Cofal société coopérative,

 

à   Le  M o n t - s u r - L a u s a n n e

,

CHE-105.762.945 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts
modifiés le 21 mai 2013 sur des points non soumis à publication.
Maroscia Michel, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.
Nouvel administrateur sans signature: Favre Raphaël, de Bavois,
à Montanaire.

Registre journalier no 7919 du 28.05.2014 / CHE-105.762.945 / 01533013



Côté Sud Sàrl en liquidation,

 

à Yv onan d

, CHE-113.206.540

(FOSC du 21.05.2014, p. 0/1514067). Le président du Tribunal de
l'arrondissement de la Broye et du Nord vaudois a prononcé l'effet
suspensif de la procédure de faillite le 26 mai 2014. La raison de
commerce redevient: 

Côté Sud Sàrl

.

Registre journalier no 7920 du 28.05.2014 / CHE-113.206.540 / 01533147



CulinArte Holding SA,

 

à   R o l l e

, CHE-102.226.811 (FOSC du

11.02.2014, p. 0/1339709). Statuts modifiés le 15 mai 2014. Nou-
velle raison de commerce: 

Eldora Holding SA

. Naville Frédéric se

prénomme désormais Naville Jean-Frédéric. L'organe de révision
MAZARS CORESA SA (CHE-107.861.311) a modifié sa raison de
commerce en MAZARS SA (CHE-107.861.311).

Registre journalier no 7921 du 28.05.2014 / CHE-102.226.811 / 01533569



DCM rénovation et transformation Sàrl,

 

à La us ann e

, CHE-

475.739.172 (FOSC du 11.04.2014, p. 0/1449387). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 22 mai 2014, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 22 mai 2014, à 11h28. Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 22 mai 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 22 mai 2014,
à 11h31. La raison de commerce devient: 

DCM rénovation et

transformation Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7922 du 28.05.2014 / CHE-475.739.172 / 01534027



de Blasio SA,

 

à   V a l b r o y e

, CHE-106.857.330 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Berne 2, 1524
Marnand. Nouvelle autre adresse: case postale 35, 1523 Granges-
près-Marnand.

Registre journalier no 7923 du 28.05.2014 / CHE-106.857.330 / 01533015



DECO & STONE SA,

 

à   R o l l e

, CHE-109.291.382 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 20 mai 2014. Siège
transféré à 

T o l o c h en a z

. Nouvelle adresse: route de Genève 32 B,

1131 Tolochenaz. Gilliéron Jacques A. n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Favier Bernard, de France, à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 7924 du 28.05.2014 / CHE-109.291.382 / 01533153



Domicim Régie MK SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.961.875

(FOSC du 29.01.2014, p. 0/1314323). Signature collective à deux
est conférée à Goye Vincent, de Saxon, à Grandson, directeur.

Registre journalier no 7925 du 28.05.2014 / CHE-112.961.875 / 01533017



Domicim Régie Muller-Veillard SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-105.

950.435 (FOSC du 22.04.2014, p. 0/1463015). Signature collective
à deux est conférée à Goye Vincent, de Saxon, à Grandson, di-
recteur.

Registre journalier no 7926 du 28.05.2014 / CHE-105.950.435 / 01533019



ELITE CAR Sàrl,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-113.076.987 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 22 mai 2014, la société a été décla-
rée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 22 mai
2014, à 11h40. La raison de commerce devient: 

ELITE CAR Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 7927 du 28.05.2014 / CHE-113.076.987 / 01533157



EMYX INGENIEURS CIVILS SA,

 

à   B l o n a y

, CHE-103.914.026

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration du 13 mai
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Multifiduciaire Léman SA (CH-
550-0075832-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 7928 du 28.05.2014 / CHE-103.914.026 / 01533021



E-Tech SA,

 

à   P en th a l a z

, CHE-388.662.130 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La signature de Hoti Hajrulla est radiée.

Registre journalier no 7929 du 28.05.2014 / CHE-388.662.130 / 01533023



Facilitim Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.579.334 (FOSC du 29.

01.2014, p. 0/1314343). Signature collective à deux est conférée
à Goye Vincent, de Saxon, à Grandson, directeur

Registre journalier no 7930 du 28.05.2014 / CHE-114.579.334 / 01533025



Fondation Carmin,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-287.762.863 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fries Alexis n'est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. Urech Pierre-Alain,
qui n'est plus vice-président, est nommé président. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux;
Lainé Thierry, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 7931 du 28.05.2014 / CHE-287.762.863 / 01533027



Fondation du parc zoologique la Garenne,

 

à   L e   V a u d

, CHE-

102.747.346 (FOSC du 18.03.2014, p. 0/1402551). Beck Serge
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouvelle membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux, toutefois avec le président ou le vice-président: Land-
eiro Chantal, de Lausanne, à Le Vaud. Signature collective à deux,
toutefois avec le président ou le vice-président, est conférée à
Schelling Lin, de Siblingen, à Le Vaud, secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 7932 du 28.05.2014 / CHE-102.747.346 / 01533029



Fondation W. et E. Grand d'Hauteville,

 

à   L a u s an n e

, CHE-

276.364.300 (FOSC du 28.03.2014, p. 0/1422907). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale.

Registre journalier no 7933 du 28.05.2014 / CHE-276.364.300 / 01533031



Fonds de décès de l'Union du personnel des Services Indus-

triels de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.182.771, fondation

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bouy Richard n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Buchs
Didier, qui n'est plus président, est nommé caissier. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Kiefer Thierry, de Soleure, à Prilly, président.

Registre journalier no 7934 du 28.05.2014 / CHE-110.182.771 / 01533033



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Beaulieu

Exploitation S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.767.

686, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Kunz Béat
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux: Zürcher René, de Rüderswil, à Berne, président, et
Bauer Eva, de France, à Granges-Paccot, secrétaire.

Registre journalier no 7935 du 28.05.2014 / CHE-109.767.686 / 01533035



Fonds d'utilité publique Dr Charles-Christian Rochat, à

Cully,

 

à  B o u r g -e n - La v a u x

, CHE-110.385.707, fondation

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Mercanton Charles Henri
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7936 du 28.05.2014 / CHE-110.385.707 / 01533037



Forgione Carrelages SA,

 

à   M o n t r i c h e r

, CHE-112.313.239

(FOSC du 27.03.2014, p. 0/1420235). Par prononcé rendu le 19
mai 2014, le président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte
a accordé à la société un sursis concordataire de six mois, soit
jusqu'au 30 novembre 2014. Savoy Christophe devient commiss-
aire au sursis.

Registre journalier no 7937 du 28.05.2014 / CHE-112.313.239 / 01533039



Frigogel André Schafer,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

, CHE-105.416.

590 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Schafer André est main-
tenant à Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 7938 du 28.05.2014 / CHE-105.416.590 / 01533041



Gérald Degenève,

 

à   J u r i e n s

, CHE-101.024.848 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route de Nidau 6, 1326
Juriens.

Registre journalier no 7939 du 28.05.2014 / CHE-101.024.848 / 01533043



Gestion Conseils Glauser S. à r.l.,

 

à   L a   T o u r - d e- Pe i l z

,

CHE-108.552.769 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Glauser
Willy, qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 10'000 à l'associé-
gérant Glauser Eric, désormais titulaire de 2 parts de CHF 10'000.
Statuts modifiés le 13 mai 2014. Nouvelle graphie de la raison de
commerce: 

Gestion Conseils Glauser Sàrl

. Obligation de fournir

des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Fiduciaire Favre Révision SA
(CH-550-1052902-1) n'est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 13 mai 2014, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7940 du 28.05.2014 / CHE-108.552.769 / 01533159



Groupe MK SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.956.644 (FOSC du

11.04.2014, p. 0/1450149). Signature collective à deux est confé-
rée à Goye Vincent, de Saxon, à Grandson, directeur.

Registre journalier no 7942 du 28.05.2014 / CHE-112.956.644 / 01533045



GTM Golf Travel & More S.A.,

 

à   G l a n d

, CHE-276.330.235

(FOSC du 24.04.2014, p. 0/1467259). Signature collective à deux
est conférée à Jacquinod Cédric, de Bussigny, à Morges, directeur.

Registre journalier no 7943 du 28.05.2014 / CHE-276.330.235 / 01533047



Hälg & Co. AG, succursale de Villars-Sainte-Croix,

 

à   V i l l a r s -

S a i n t e - C r o i x

, CHE-265.821.032 (FOSC du 22.01.2014, p. 0/

1301065). Siège principal: Saint-Gall. Procuration collective à
deux est conférée à Rachez Philippe, de France, à Gilly.

Registre journalier no 7944 du 28.05.2014 / CHE-265.821.032 / 01533049



ILC Hotels SA,

 

à   C r i ss i er

, CHE-105.883.916 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 22 mai 2014. Nouveau
but: la société a pour but: la prise de participations à d'autres en-
treprises industrielles, commerciales ou financières dans le do-
maine de l'hôtellerie, de la restauration et des services y relatifs;
l'exploitation de toute activité liée à l'hôtellerie, la restauration et
aux services y relatifs; l'acquisition et prise en location de tout im-
meuble nécessaires à cette fin (en Suisse, seulement ceux consti-
tuant un établissement stable au sens de la LFAIE) (pour but com-
plet cf. statuts).

Registre journalier no 7945 du 28.05.2014 / CHE-105.883.916 / 01533591



Klima AG, succursale de Villars-Sainte-Croix,

 

à   V i l l a r s -

S a i n t e - C r o i x

, CHE-377.745.881 (FOSC du 20.01.2014, p. 0/

1295389). Siège principal: Bâle. La procuration de Alge Moritz et
Badan Michel est éteinte. Procuration collective à deux est confé-
rée à Rachez Philippe, de France, à Gilly.

Registre journalier no 7946 du 28.05.2014 / CHE-377.745.881 / 01533051



Landmark chemicals S.A.,

 

à Lausanne

, CHE-107.874.868

(FOSC du 03.01.2014, p. 0/1265019). Statuts modifiés le 21 mai
2014. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation
de créances à concurrence d'un montant de CHF 1'200'000; en con-
trepartie de ces créances, il est remis 1'200 actions de CHF 1'000.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 5'860'000, divisé
en 5'860 actions au porteur de CHF 1'000.

Registre journalier no 7947 du 28.05.2014 / CHE-107.874.868 / 01533593



Leman Wealth Management SA,

 

à N y on

, CHE-111.726.082

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: - (il n'y a
plus d'adresse au siège statutaire). Adams Paul Anthony n'est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7948 du 28.05.2014 / CHE-111.726.082 / 01533053



Maison de l'Assemblée Chrétienne d'Essertines-sur-Yver-

don,

 

à   E s s e r t i n e s - s u r - Y v e r d o n

, CHE-113.722.994, associa-

tion (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Demaurex Etienne
n'est plus membre du comité; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7949 du 28.05.2014 / CHE-113.722.994 / 01533055



Majamba Sàrl,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-115.846.360 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Vong Phat Sang Jeannine est élue prési-
dente; Srivastava Rajiv, qui n'est plus président, reste gérant; tous
deux continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 7950 du 28.05.2014 / CHE-115.846.360 / 01533057



Noir d'y voir Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-409.269.154 (FOSC du

20.02.2014, p. 0/1358403). Nouvelle adresse: avenue William-
Fraisse 14, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 7951 du 28.05.2014 / CHE-409.269.154 / 01533059



Optique-Photo Muller S.A., succursale de Villeneuve,

 

à   V i l -

l e n e u v e   ( V D )

, CHE-407.488.604 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Siège principal: Montreux. Les informations relatives
aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour
toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, let.
e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Bätz Rainer. Bätz Céline et Pittet Pascal. La sig-
nature de Bätz Brigitte est radiée.

Registre journalier no 7952 du 28.05.2014 / CHE-407.488.604 / 01533061



PARQUET STYLE Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-114.534.426

(FOSC du 17.04.2014, p. 0/1460531). Nouvelle adresse: rue Neuve
10, c/o Fehmije Seljimi, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 7953 du 28.05.2014 / CHE-114.534.426 / 01533063



Pressing Ecologique Texteau Sàrl,

 

à   P u i d o u x

, CHE-428.214.

194 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 20
mai 2014. Siège transféré à 

C o r s ea u x

. Nouvelle adresse: route de

la Crottaz 5, 1802 Corseaux. Sunier Michel, qui n'est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF
1'000 à Damon Mathias, d'Aubonne, à Sâles, nouvel associé-gé-
rant et président avec signature individuelle. Damon Gérald cède
8 de ses 10 parts de CHF 1'000 à Damon Mathias, désormais titu-
laire de 18 parts de CHF 1'000; Damon Gérald reste titulaire de 2
parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 7954 du 28.05.2014 / CHE-428.214.194 / 01533179



Profelia Fondation de prévoyance,

 

à   L au sa n n e

, CHE-114.

647.510 (FOSC du 09.05.2014, p. 0/1493429). Bachofen Maurice,
Cherpillod Jacques et Mayor Delphine sont maintenant à Bussi-
gny, Berthoud Olivier est maintenant de Vully-les-Lacs, et Barbey
Sébastien est de Valbroye. Nouveau membre du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux: Feissli Alain, d'Ins, à Mon-
treux.

Registre journalier no 7955 du 28.05.2014 / CHE-114.647.510 / 01533127



Projet Suisse d'Assistance Médicale,

 

à Ve yta u x

, CHE-110.

076.235, fondation (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nou-
veau nom: 

PROJET SUISSE D'ASSISTANCE MEDICALE

 

(SWISS

MEDICAL RELIEF PROJECT) (MEDIZINISCHES HILFPROJEKT
SCHWEIZ)

. Acte de fondation modifié le 4 avril 2014.

Registre journalier no 7956 du 28.05.2014 / CHE-110.076.235 / 01533595



PROTECTION ONE (SUISSE) S.A.,

 

à  E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-

106.829.032 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Vensa SA, à Ecublens (VD) (CHE-109.533.
131), selon contrat de fusion du 15 mai 2014 et bilan au 31 dé-
cembre 2013, présentant des actifs de CHF 361'354.96, des passifs
envers les tiers de CHF 130'156, soit un actif net de CHF 231'198.
96. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue
par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d'actions. Rectificatif:

l'inscription n

° 2659 du 11.03.2005 (FOSC du 17.03.2005, p. 15/

275153) est rectifiée en ce sens que le prénom exact de Casutt Retto
est Reto.

Registre journalier no 7957 du 28.05.2014 / CHE-106.829.032 / 01533119



PRUDENTE Paysagiste, Morina successeur,

 

à   B u ss i g n y -

p r è s- La u s an n e

, CHE-114.882.790 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Le siège est désormais à 

B u s s i g n y

. Nouvelle raison de

commerce: 

Entreprise de Construction Générale, Morina

. Nou-

veau but: exploitation d'une entreprise de démolition, construc-
tion de terrasse et de sous-sol, pose de béton armé, de goudron, de
pierre naturelle et de clôture, aménagement extérieur, étanchéité
et isolation dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 7958 du 28.05.2014 / CHE-114.882.790 / 01533181



RClean, Nicolas Janier-Dubry,

 

à   V a l l o r b e

, CHE-144.571.

691 (FOSC du 16.05.2014, p. 0/1506473). Nouvelle adresse: route
de la Torche 2, 1337 Vallorbe.

Registre journalier no 7959 du 28.05.2014 / CHE-144.571.691 / 01533121



RS Agencement Steiner S.A.,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u -

sa nne

, CHE-107.415.650 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393477).

Statuts modifiés le 12 mai 2014. Le siège est maintenant à 

B u s s i -

gn y

.

Registre journalier no 7960 du 28.05.2014 / CHE-107.415.650 / 01533183



Strix Group SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.705.018 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 19 mai 2014. Siège
transféré à 

V u f f l en s-l e- Ch â t ea u

. Nouvelle adresse: route du

Village 18, 1134 Vufflens-Château. Rigoli Jean-Pierre n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Tzaut Jaques René, de Bottens, à Vuff-
lens-le-Château. Bruna Morgan est désormais à Angers (France).

Registre journalier no 7961 du 28.05.2014 / CHE-114.705.018 / 01533185



TopThermo Chauffage Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CHE-256.859.219

(FOSC du 13.03.2014, p. 0/1396091). Statuts modifiés le 22 mai
2014. Nouvelle raison de commerce: 

Léman Universel Chauffage

Sàrl

 

(Léman Universel Chauffage GmbH)

.

Registre journalier no 7962 du 28.05.2014 / CHE-256.859.219 / 01533187



TRANSIMEX, A. Schwendimann,

 

à   R e v e r o l l e

, CHE-112.

502.504 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à

E c h i c h e n s

. Nouvelle adresse: chemin de la Repentance 4, 1112

Echichens. Nouvelle autre adresse: route de Denges 25, 1027 Lo-
nay.

Registre journalier no 7963 du 28.05.2014 / CHE-112.502.504 / 01533189



WINE NOT SA,

 

à M o rg es

, CHE-250.179.764 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Talaïa Alex n'est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Vizioli Manuel, d'Italie, à Mex (VD), président,et
Rojano Ernesto, de et à Ecublens (VD).

Registre journalier no 7964 du 28.05.2014 / CHE-250.179.764 / 01533123

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CFLOW Sàrl, en liquidation,

 

à   M a u b o r g e t

, CHE-113.733.

242 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7965 du 28.05.2014 / CHE-113.733.242 / 01533191



Fondation de soutien en faveur de l'EMS Fondation Con-

tesse,

 

à C r oy

, CHE-110.480.375 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale ayant pris acte de la dissolution et constaté la
liquidation de la fondation le 28 février 2014, le nom est radié.

Registre journalier no 7966 du 28.05.2014 / CHE-110.480.375 / 01533193



MSG Logistique - Da Silva Gonçalves,

 

à   C h a v o r n a y

, CHE-

498.484.965 (FOSC du 12.05.2014, p. 0/1495427). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 7967 du 28.05.2014 / CHE-498.484.965 / 01533583



Sefigé S.A., Société d'Etudes Financières et de Gérances en

liquidation,

 

à   La u s an n e

, CHE-107.044.542 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 7968 du 28.05.2014 / CHE-107.044.542 / 01533585



Swiss Eco Concept, Douglass Ndifo,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.

894.669 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362733). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7969 du 28.05.2014 / CHE-114.894.669 / 01533587



Vensa SA,

 

à   E c u b l e n s ( V D )

, CHE-109.533.131 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société PROTECTION ONE (SUISSE) S.A., à Ecublens
(VD) (CHE-106.829.032). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 7970 du 28.05.2014 / CHE-109.533.131 / 01533125

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Salzgeber Gastro GmbH,

 

i n   R a r o n

, CHE-200.646.858, Mit-

telweg 30, 3942 Raron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2014. Zweck: Führung
von Gastro- und Logierbetrieben, Catering, Erbringung von tou-
ristischen Dienstleistungen sowie alle mit diesem Zweck unmit-
telbar und mittelbar zusammenhängenden Tätigkeiten. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.05.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Salzgeber, San-
dra, von Raron, in Raron, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 28.05.2014 / CHE-200.646.858 / 01534127

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Desark Contract SA,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-113.501.163, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966383). Sta-
tutenänderung: 26.05.2014. Gemäss Erklärung vom 26.05.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderun-
gen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: DR. VIK-
TOR KÄMPFEN AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 28.05.2014 / CHE-113.501.163 / 01533767



Raiffeisenbank Goms Genossenschaft,

 

i n   F i e s c h

, CHE-105.

757.571, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ.
1080725). Statutenänderung: 21.03.2014. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [gestrichen: Beschränkte Nachschusspflicht CHF
8'000.–].[Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 28.05.2014 / CHE-105.757.571 / 01533769



Raiffeisenbank Mischabel-Matterhorn Genossenschaft,

 

i n

S t.   N i k l a u s

, CHE-105.754.845, Genossenschaft (SHAB Nr. 78

vom 24.04.2013, Publ. 7162640). Statutenänderung: 13.04.2014.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Beschränkte Nach-
schusspflicht CHF 8'000.–].[Die übrigen Änderungen betreffen
die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 28.05.2014 / CHE-105.754.845 / 01533771



Sport und Holiday Camp Burch AG,

 

in O b er wa ld

, CHE-109.

812.157, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 16,
Publ. 928022). Statutenänderung: 21.11.2013. Sitz neu: 

Obe r -

g o ms

. Gemäss Erklärung vom 21.11.2013 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burch, Werner, von Sarnen, in Münster VS, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Bernadette, von
Sarnen, in Münster VS, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beratung, Planung und Treuhand AG, in Visp, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burch, Ro-
land, von Sarnen, in Oberwald (Obergoms), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oberwald, Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Burch-Beckmann, Simone, deutsche Staats-
angehörige, in Oberwald (Obergoms), Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 28.05.2014 / CHE-109.812.157 / 01533775



Stiftung zur Förderung von kulturellen und kulinarischen

Anlässen,

 

i n   Sa a s  F ee

, CHE-332.784.407, Stiftung (SHAB Nr.

220 vom 13.11.2013, Publ. 1178093). Aufsichtsbehörde neu: Ge-
meinde Saas-Fee. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 28.05.2014 / CHE-332.784.407 / 01533777



Tom Talent Entertainment AG,

 

i n   Z er m a tt

, CHE-115.016.

128, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ.
1396229). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ferrari, Sandro, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zollinger, Walter Kurt, von Hinwil, in Baden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sterchi, Thomas Michael, von
Lützelflüh, in Zermatt, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Sterchi, Thomas]. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 28.05.2014 / CHE-115.016.128 / 01533779

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



IG Central Salgesch AG in Liquidation,

 

i n   S al g e sc h

, CHE-

102.287.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, S.
0, Publ. 6572062). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 28.05.2014 / CHE-102.287.669 / 01533781

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café de la Forclaz, Myriam Petoud,

 

à   M ar t i g n y - C o m b e

,

CHE-391.622.088, Route de la Forclaz, Case postale 28, 1921 Mar-
tigny-Croix, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de
l'entreprise: exploitation d'un café. Personne(s) inscrite(s): Pe-
toud, Myriam, dite Mimi, de Vouvry, à Martigny-Combe, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1155 du 28.05.2014 / CHE-391.622.088 / 01534825



ORTHOSNAP SWITZERLAND Sàrl,

 

à   B ag n e s

, CHE-494.049.

323, Chemin des Esserts 132A, Chalet Billebaude, 1936 Verbier, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 16.05.2014. But: vente de tous produits liés au domaine den-
taire, ainsi que toutes activités, prestations de services et conseils
y relatifs (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.
00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 16.05.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Klimenko,
Victoria, citoyenne russe, à Bagnes, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1156 du 28.05.2014 / CHE-494.049.323 / 01534827



SPIV SA,

 

à   F u l l y

, CHE-131.383.772, c/o Sandro Gaspari, Rue

de l'Eglise 44, 1926 Fully, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 13.05.2014. But: toutes opérations immobilières,
notamment la promotion immobilière, l'achat, la vente, le cour-
tage, la gérance et l'administration d'immeubles, le développe-
ment immobilier, l'étude, le pilotage de projets de construction et
solutions d'accompagnement, le développement de concepts tech-
niques et financiers pour la réalisation de projets, l'expertise im-
mobilière, l'ingénierie de construction, ainsi que toutes activités
afférentes (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre re-
commandée pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 13.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Chambaz, Yvon Marcel, de Bremblens, à Mu-
raz (Collombey-Muraz), président, avec signature collective à
deux avec Sandro Gaspari ou Pascal Bruchez; Bruchez, Pascal
Louis Raymond, de Bagnes, à Leytron, administrateur, avec sig-
nature collective à deux avec Yvon Chambaz, Philippe Roessinger
ou Laurence le Labourier; Gaspari, Sandro, de Martigny, à Fully,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux avec
Yvon Chambaz, Philippe Roessinger ou Laurence le Labourier;
Roessinger, Philippe Paul Bernard, de Val-de-Travers, à Vionnaz,
administrateur, avec signature collective à deux avec Sandro Gas-
pari ou Pascal Bruchez; le Labourier, Laurence Dominique Louise,
citoyenne française, à Vionnaz, administratrice, avec signature
collective à deux avec Sandro Gaspari ou Pascal Bruchez. 

Registre journalier no 1157 du 28.05.2014 / CHE-131.383.772 / 01534829

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Banque Raiffeisen Bagnes-Vollèges société coopérative,

 

à

B a g n e s

, CHE-107.005.453, société coopérative (No. FOSC 111 du

12.06.2013, Publ. 913271). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fellay, Serge, de Bagnes, à Montagnier (Bagnes), membre, sans
droit de signature; Fellay, Jean-Marc, de Bagnes, à Champsec (Ba-
gnes), membre, sans droit de signature; Luisier, François, de Ba-
gnes, à Bagnes, membre, sans droit de signature; Abbet, Bernard,
de Vollèges, à Vollèges, administrateur, sans droit de signature; Mi-
chellod, Gérard, de Bagnes, à Verbier (Bagnes), président, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fellay, François, de Bagnes, à Chardonne, président,
avec signature collective à deux; Michellod, Maurice, de Bagnes,
à Verbier (Bagnes), administrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 1158 du 28.05.2014 / CHE-107.005.453 / 01534831



Domicim Chablais Immobilier SA,

 

à   M o n t h e y

, CHE-109.

539.493, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.2014, Publ.
1311231). Inscription ou modification de personne(s): Goye, Vin-
cent, de Saxon, à Grandson, directeur, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1159 du 28.05.2014 / CHE-109.539.493 / 01534833



SAOC SA,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-443.630.418, société anonyme

(No. FOSC 92 du 14.05.2014, Publ. 1500625). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Schotte, Johan Hendrik, citoyen belge, à
Crans-Montana (Randogne), administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny, administra-
teur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1160 du 28.05.2014 / CHE-443.630.418 / 01534835

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ac crea design gmbh,

 

à   N e n d a z

, CHE-393.163.306, Route

des Ecluses 8, 1997 Nendaz, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 16.05.2014. But: La prestation
de services dans la publicité, tels que préparations de concepts pu-

blicitaires, la création de prospectus, de logos d'entreprises, de pré-
sentations internet, l'étiquetage de toutes sortes, la rédaction de
textes publicitaires, la photographie, le travail des images digita-
les, la création d'images acryliques, de tableaux et photos; l'achat
et la vente de marchandises de toutes sortes, la production et la
commercialisation de produits d'imprimerie et d'étiquettes de
toutes sortes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Beglinger Wülser, Corina, de Bözberg, à Nendaz, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
10'000.00; Beglinger, Anna, de Sennwald, à Nendaz, associée, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10'000.00.
Selon déclaration du 16.05.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1189 du 28.05.2014 / CHE-393.163.306 / 01534299



Brice Color Sàrl,

 

à   Si o n

, CHE-328.237.622, Rue de Lausanne

39, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 26.05.2014. But: Exploiter toute entreprise
de gypserie peinture et papiers-peints; elle peut, en outre être active
dans le domaine de la construction ou de la rénovation dans le
sens le plus large, soit fournir tous services et travaux y afférents
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Fournier, Fab-
rice, de Nendaz, à Sion, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration
du 26.05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1190 du 28.05.2014 / CHE-328.237.622 / 01534301



CLR Construction Générale Sàrl,

 

à   G r ô n e

, CHE-364.651.

199, c/o Luz Divina Rial Garrido, Route de la Piscine 34, 3979
Grône, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 26.05.2014. But: Exploitation d'une entreprise gé-
nérale de construction (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 50'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): CAR Holding SA (CHE-144.722.487), à Grône, associée,
pour 500 parts sociales de CHF 100.00; Rial Garrido, Luz Divina,
ressortissante espagnole, à Grône, gérante, avec signature indivi-
duelle; Rial Garrido, Cesar, ressortissant espagnol, à Savièse, avec
procuration collective à deux. Selon déclaration du 26.05.2014, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1191 du 28.05.2014 / CHE-364.651.199 / 01534303



Meneses et Ribeiro Sàrl,

 

à   Co n th ey

, CHE-390.599.943, Rue

des Biolles 21B, 1964 Conthey, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 22.05.2014. But: L'exploi-
tation d'un café-restaurant (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Ribeiro Pereira, Jorge Manuel, ressortissant portugais, à
Ayent, associé, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00; Cerezo Meneses Ribeiro, Melodia, ressortissante por-
tugaise, à Ayent, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 22.
05.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1192 du 28.05.2014 / CHE-390.599.943 / 01534305



STC Science Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-176.966.326, Passage des

Aubépines 13, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 23.05.2014. But: Développer, intég-
rer et promouvoir tous types de traitements et solutions, en méde-
cine humaine et/ou vétérinaire, ainsi que dans tous domaines en-
vironnementaux, au sens large, sur des bases scientifiques et/ou
dans une approche telle; plus généralement, réaliser ou promou-
voir toutes opérations industrielles, commerciales, financières,
mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indi-
rectement au but décrit ci-dessus; ou susceptibles d'en faciliter
l'extension et le développement (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 22'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par courriel, la forme écrite de-
meure réservée dans les cas exigés par la loi. Personne(s) in-
scrite(s): Salamin, Jean Luc, de Anniviers, à Sion, associé et pré-
sident des gérants, avec signature collective à deux, pour 110 parts
sociales de CHF 100.00; Machi, Bastien, ressortissant français, à
Sion, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 110
parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 23.05.2014, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1193 du 28.05.2014 / CHE-176.966.326 / 01534307



Zufferey Maurice,

 

à   S i e r r e

, CHE-102.879.077, Chemin des

Moulins 52, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: Vigneron-encaveur. Personne(s) in-
scrite(s): Zufferey, Maurice, de Anniviers, à Sierre, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1194 du 28.05.2014 / CHE-102.879.077 / 01534309

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Altitude Pictures, David Maréchal,

 

à   S av i ès e

, CHE-114.893.

291, entreprise individuelle (No. FOSC 156 du 14.08.2009, p. 21,
Publ. 5197446). Par décision du 27.05.2014, le juge de la faillite
du tribunal de Sion a prononcé la faillite du titulaire de l'entre-
prise individuelle avec effet au 27.05.2014 à 08.15 [heure]. 

Registre journalier no 1195 du 28.05.2014 / CHE-114.893.291 / 01534311



Bimetal SA,

 

à   S i o n

, CHE-105.933.425, société anonyme (No.

FOSC 197 du 10.10.2012, Publ. 6884454). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): FIDUCIAIRE AMETYS SA (CH-626.3.008.889-
2), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 1196 du 28.05.2014 / CHE-105.933.425 / 01534313



Forces motrices de la Borgne SA,

 

à   V e x

, CHE-113.082.887,

société anonyme (No. FOSC 139 du 22.07.2013, Publ. 989697).
Modification des statuts: 23.05.2014, 23.05.2014. Nouveau capi-
tal-actions: CHF 8'000'000.00 [précédemment: CHF 4'000'000.
00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 8'000'000.00 [précé-
demment: CHF 4'000'000.00]. Nouvelles actions: 800'000 actions
nominatives de CHF 10.00 avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. [précédemment: 400'000 actions nominatives de CHF
10.00 avec restrictions de transmissibilité]. Augmentation ordi-
naire du capital par compensation de créances de CHF 4'000'000.
00 au total contre remise en échange de 400'000 actions nomi-
natives de CHF 10.00, liées selon statuts, entièrement libérées. L'as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 23.05.2014.
Pour les détails, voir les statuts. 

Registre journalier no 1197 du 28.05.2014 / CHE-113.082.887 / 01534315



From Portugal To You Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CHE-271.599.764,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 110 du 11.06.2013,
Publ. 911551). Modification des statuts: 26.02.2014. Nouveau
siège: 

V é t r o z

. Nouvelle adresse: Rue de l'Eglise 1, 1963 Vétroz.

Personne(s) et signature(s) radiée(s): Marques, Luis Alexandre,
de Conthey, à Vétroz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): de Jesus Ferreira Araújo, Carlos, ressortissant
portugais, à Martigny, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. [Modification des
statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1198 du 28.05.2014 / CHE-271.599.764 / 01534317



Jet Pizzaaa Sàrl,

 

à   S i o n

, CHE-109.895.166, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 243 du 15.12.2009, p. 25, Publ.
5393982). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Melillo, Bruno,
citoyen italien, à Sion, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Genovese, Luigi, de Sion, à Sion, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1199 du 28.05.2014 / CHE-109.895.166 / 01534319



Polyright AG,

 

i n   S i o n

, CHE-103.552.331, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, Publ. 1506459). Zweigniederlas-
sung neu: Wallisellen (CHE-454.270.407). 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 28.05.2014 / CHE-103.552.331 / 01534219



Timoteo Sàrl,

 

à C h er mig n on

, CHE-395.926.765, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 130 du 06.07.2012, Publ.
6756338). Modification des statuts: 27.05.2014. Nouveau siège:

M o l l e n s   V S

. Nouvelle adresse: c/o Bruno Timoteo, Route de

Montana 84, Case postale 144, 3974 Mollens. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Timoteo, Bruno, de Mollens VS, à Mol-
lens VS, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Pires Timoteo,
Bruno Daniel, ressortissant portugais]. 

Registre journalier no 1201 du 28.05.2014 / CHE-395.926.765 / 01534221



Toumi Sàrl,

 

à A y ent

, CHE-169.058.381, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 45 du 06.03.2013, Publ. 7092624). Nou-
velle raison sociale: 

Toumi Sàrl en liquidation

. Par décision du

27.05.2014, le tribunal de la faillite d'Hérens et Conthey a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 27.05.2014 à 08.30
[heure]. 

Registre journalier no 1202 du 28.05.2014 / CHE-169.058.381 / 01534223



VF Combustibles SA,

 

à   C o n th ey

, CHE-114.789.914, société

anonyme (No. FOSC 62 du 31.03.2009, p. 20, Publ. 4951828). In-
scription ou modification de personne(s): Vergères, Eddy, de
Conthey, à Conthey, président, avec signature individuelle [précé-
demment: administrateur unique avec signature individuelle];
Vouillamoz, Jean Claude, de Isérables, à Sion, administrateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1203 du 28.05.2014 / CHE-114.789.914 / 01534225

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bagnoud Marc,

 

à C h erm i gn on

, CHE-106.210.714, entre-

prise individuelle (No. FOSC 54 du 16.03.2012, Publ. 6597968).
Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 26.05.
2014. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 1204 du 28.05.2014 / CHE-106.210.714 / 01534323



PM, L'Entrepôt Sàrl en liquidation,

 

à   Sa i n t -L é o n a r d

, CHE-

113.591.516, société à responsabilité limitée (No. FOSC 229 du 26.
11.2013, Publ. 1200783). Faillite suspendue faute d'actif, selon

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

prononcé du Tribunal de Sierre du 19.12.2013. Faillite clôturée,
selon prononcé du Tribunal de Sierre du 26.05.2014. Raison de
commerce radiée. 

Registre journalier no 1205 du 28.05.2014 / CHE-113.591.516 / 01534325

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALPIN Aluminium Produkt Innovation AG (ALPIN Alumi-

nium Produkt Innovation Ltd) (ALPIN Aluminium Produkt In-
novation SA) ,

 

i n   Z u g

, CHE-249.552.833, c/o Treureva AG, Cha-

merstrasse 172, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.05.2014. Zweck: Handel mit Aluminium und
Produkten aus Aluminium; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschrie-
benem Brief. Eingetragene Personen: Keller, Philippe, von Man-
dach, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; D & G Wirtschaftsprüfer AG (CHE-102.098.329), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7119 vom 28.05.2014 / CHE-249.552.833 / 01534617



BAFTEC AG,

 

i n   Z u g

, CHE-241.049.513, Baarerstrasse 79,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.05.2014. Zweck: Erbringen von Ingenieurdienstleistungen,
Handel und Vermittlung von technischen Produkten, Erwerb, Ver-
äusserung und Verwaltung von Liegenschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.05.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zöll,
Dieter, von Selzach, in Selzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7120 vom 28.05.2014 / CHE-241.049.513 / 01534619



Comunidade Crista Vida Nova (Christlicher Verein Neues

Leben),

 

i n   R i s c h

, CHE-446.339.149, Lettenstrasse 7, 6343 Rot-

kreuz, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2014.
Zweck: Regelmässiges Abhalten eines christlichen Gottesdienstes,
um Gott auf Portugiesisch anzubeten, spirituelle Förderung der
Mitglieder, das Evangelium zu predigen, denjenigen, die portu-
giesisch sprechen, und allen, die darum bitten, Wohltätigkeit zu
spenden; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
tel: Erworbene bewegliche und unbewegliche Güter, Termin- und
Ordereinlagen, Rechte deren Inhaber der Verein ist, Einnahmen
aus Beiträge oder Schenkungen sowie aus dem Verkauf oder Über-
tragung von der Kirche gehörenden Güter oder Rechte ergeben.
Eingetragene Personen: Tiranti, Vilma Sandra, genannt Sandra,
italienische Staatsangehörige, in Emmen, Präsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Silva do Nascimento,
Lucileide, brasilianische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Se-
kretärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bap-
tista Nunes Da Silva, Nylsa, portugiesische Staatsangehörige, in
Emmen, Kassierin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7121 vom 28.05.2014 / CHE-446.339.149 / 01534621



KG Consulting - Gerard Kannengieser,

 

i n   B a a r

, CHE-141.

232.471, Blickensdorferstrasse 17B, 6340 Baar, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Verzol-
lung, Logistik, Mehrwertsteuer, Fiskalvertretung. Eingetragene
Personen: Kannengieser, Gérard Lucien Georges, französischer
Staatsangehöriger, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7123 vom 28.05.2014 / CHE-141.232.471 / 01534623



Kinderkrippe Sonnenland GmbH,

 

in Hünenberg

, CHE-303.

111.382, Luzernerstrasse 89, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2014. Zweck: Betrieb einer Kinderkrippe, Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Kinderbetreuung und Familie, Beratung
im Zusammenhang mit der Kinderbetreuung sowie Ausführung
und Erbringung sämtlicher weiterer mit den vorerwähnten Berei-
chen und Tätigkeiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelunternehmens Kinderkrippe Sonnenland Esther
Hofstetter, in Hünenberg, gemäss Vertrag vom 23.05.2014 und
Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 193'882.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 25'668.00, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 148'214.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post,
Telefax oder E-, Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 23.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Hofstetter, Esther, von
Ebikon, in Hünenberg See, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Buser, Kaspar, von Gisikon, in
Inwil, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7124 vom 28.05.2014 / CHE-303.111.382 / 01534625



Lionprint.ch Müller,

 

i n   B a a r

, CHE-417.104.897, Ruessen-

strasse 5A, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betreben einer Online-Plattform im Internet für Drucksa-

chen und Handel und Vertrieb von Drucksachen in der Schweiz.
Eingetragene Personen: Müller, Gerold Roland, von Unterägeri, in
Unterägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7125 vom 28.05.2014 / CHE-417.104.897 / 01534627



MONN COMM,

 

i n   Z u g

, CHE-191.019.548, General-Guisan-

Strasse 7, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung aller Art im Bereich Marketing - Sponsoring &
Coaching (Bereiche Sport & Kultur, Beratung von Clubs, Verbän-
den & Events etc., Schulung & Marketing/Kommunikation). Ein-
getragene Personen: Monn, Silvano Anton, von Tujetsch, in Zug,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7126 vom 28.05.2014 / CHE-191.019.548 / 01534629



Otolanum AG (Otolanum SA) (Otolanum Ltd.),

 

i n   Z u g

, CHE-

393.964.619, c/o Auris Medical Holding AG, Bahnhofstrasse 21,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.05.2014. Zweck: Entwickeln, Erwerben, Halten, Veräussern und
Verwerten von Immaterialgüterrechten aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meyer,
Dr. Thomas, von Solothurn, in Zuchwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Sven, deut-
scher Staatsangehöriger, in Genolier, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.
377.666), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7127 vom 28.05.2014 / CHE-393.964.619 / 01534631



PST Real GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-242.822.598, c/o PST Partners

AG, Baarerstrasse 10, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2014. Zweck: Er-
werb, Verkauf sowie Überbauung und Verwaltung von Liegen-
schaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 30.04.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Ineichen, Armand, von
Eglisau, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Zellweger, Martin, von Au SG, in Muri AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; AIN Services AG (CHE-159.097.
936), in Luzern, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7128 vom 28.05.2014 / CHE-242.822.598 / 01534633



SERAInvest AG (SERAInvest Ltd) (SERAInvest SA),

 

i n   Z u g

,

CHE-229.179.205, Gartenstrasse 4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2014. Zweck: Entwick-
lung, Management und Verkauf von Anlageinvestments, die Ge-
sellschaft richtet konsequent ihre sämtlichen Geschäftsaktivitä-
ten, Vermögensverwaltung, Dienstleistungen und Services danach
aus; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.
00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 21.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Serena,
Markus, von Winterthur, in Dinhard, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Florek, Andreas Mi-
chael, von Baden, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7129 vom 28.05.2014 / CHE-229.179.205 / 01534635



SIMPOWER AG (SIMPOWER SA),

 

in Zu g

, CHE-138.785.321,

St.-Oswalds-Gasse 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.04.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen IT und Elektronik, insbeson-
dere Konzeption, Herstellung und Bewirtschaften von Systemen,
Handel mit und Verkauf von Gütern, insbesondere in den vorge-
nannten Bereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 22.04.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Floure, Sé-
bastien Maurice Paul Alfred, französischer Staatsangehöriger, in
Salvan, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7130 vom 28.05.2014 / CHE-138.785.321 / 01534637



Slim Dynamics AG,

 

in Ri sch

, CHE-315.431.149, Langmattstra-

sse 1, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.04.2014. Zweck: Förderung einer ausgewogenen und ge-
sunden Ernährung, Ernährungsberatung sowie Berechnung von
persönlichen Energiebilanzen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Eckert, Martin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Niederberger, Heinz, von Dallen-
wil, in Rothenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-259.230.495), in
Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7131 vom 28.05.2014 / CHE-315.431.149 / 01534639



Swiss Pet Shop AG,

 

in Zu g

, CHE-213.237.682, Chollerstrasse

3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.05.2014. Zweck: Kauf und Verkauf von Waren aller Art, Herstel-
lung von Waren aller Art, insbesondere im Bereich Tiernahrung
und allen Peripherieprodukten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Mit Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reuter, Dr.
Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Labno, Caroline,
von Wettingen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7132 vom 28.05.2014 / CHE-213.237.682 / 01534641



Winvestment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-212.657.716, Poststrasse 26,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.05.2014. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmun-
gen aller Art sowie von Wertschriften und Wertpapieren, Vermö-
gensverwaltung, Vermögensanlage und Investitionen eigenen
Vermögens; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Aktien: 1'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 27.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aaxman,
Daniel, dänischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zaugg, Pascal Dario,
von Wyssachen, in Fehraltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7133 vom 28.05.2014 / CHE-212.657.716 / 01534643



Xaloc Vino GmbH (Xaloc Vino Sàrl) (Xaloc Vino Ltd liab. Co),

i n   Z u g

, CHE-476.423.671, Postplatz 1, 6301 Zug, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.
2014. Zweck: Import und Vertrieb von Weinen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 20.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schallock,
Christa Maria, deutsche Staatsangehörige, in Pollença (ES), Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Beeler, Roland, von Steinen, in Hünenberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7134 vom 28.05.2014 / CHE-476.423.671 / 01534645

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAE Ahaus-Alstätter Eisenbahn Cargo AG,

 

i n   B a a r

, CHE-

101.984.323, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2014,
Publ. 1500341). Statutenänderung: 21.05.2014. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, so-
fern Namen und Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7135 vom 28.05.2014 / CHE-101.984.323 / 01534647



ABS Personal- und Stellenvermittlung AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.

877.809, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ.
1016897). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köpfli, Roland, von Hohenrain, in Cham, Prokurist, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7136 vom 28.05.2014 / CHE-105.877.809 / 01534649



Alfred Müller Stiftung,

 

i n   B a a r

, CHE-425.509.799, Stiftung

(SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595222). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stärkle, Roland, von Zug, in Zug, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7137 vom 28.05.2014 / CHE-425.509.799 / 01534651



Almco AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-112.792.101, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27, Publ. 5944662). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balmer, Kurt, von Mühleberg,
in Alicante (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Guggisberg, Jürg, von Zürich und Belp, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7138 vom 28.05.2014 / CHE-112.792.101 / 01534653



Ambulante Kranken- und Psychiatriepflege Zentralschweiz

GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-290.490.197, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264599).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rigo, Mario, von
Baar, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Wicki, Karin Petra, von Baar, in Hünenberg, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7139 vom 28.05.2014 / CHE-290.490.197 / 01534603



arsago Holding AG in Liquidation,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-

109.881.566, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2014,
Publ. 1444111). Domizil neu: c/o KMU NOTRUF GmbH, Bösch 43,
6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 7140 vom 28.05.2014 / CHE-109.881.566 / 01534605



Auto Kaiser AG,

 

i n   C h a m

, CHE-102.521.078, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2014, Publ. 1467187). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bascio, Pietro, von Romoos,
in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7141 vom 28.05.2014 / CHE-102.521.078 / 01534607



C&A Mode AG,

 

i n   B a a r

, CHE-106.837.988, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511259). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Roger R.,
von Menziken, in Aesch ZH, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Affentranger, Simon R. A., von Kriens, in Cham, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7142 vom 28.05.2014 / CHE-106.837.988 / 01534609



cIT Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.714.173, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1170249). Firma neu: 

cIT Services GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(cIT Services Sàrl en liquidation) (cIT

Services Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 02.05.2014, 09.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7143 vom 28.05.2014 / CHE-113.714.173 / 01534611



Commercial Trust (Zug) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-192.222.922, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214878).
Domizil neu: c/o Henley Trust (Switzerland) AG, Poststrasse 6,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch-Fue-
ter, Annina, von Bern und Basel, in Emmen, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 7144 vom 28.05.2014 / CHE-192.222.922 / 01534613



CORTENA GmbH,

 

i n  Ob er ä ge r i

, CHE-295.679.402, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013,
Publ. 7162236). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Seengen (Firma neu: Nova Vita Experience GmbH) im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7183 vom 28.05.2014 / CHE-295.679.402 / 01534729



DAD Art Ltd,

 

i n   Z u g

, CHE-393.482.817, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1213037). Domizil neu:
Baarerstrasse 80, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7145 vom 28.05.2014 / CHE-393.482.817 / 01534615



DeutPol GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-115.815.655, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6730878). Firma neu: 

DeutPol GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 27.04.2014, 08.30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kan-
tonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7146 vom 28.05.2014 / CHE-115.815.655 / 01534655



Dr. Pirmin Hotz Vermögensverwaltungen AG,

 

i n   B a a r

,

CHE-102.160.721, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2014, Publ. 1491283). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter Wyrsch
Treuhand (CHE-107.559.763), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7147 vom 28.05.2014 / CHE-102.160.721 / 01534657



Ecrin SA,

 

i n   B a a r

, CHE-479.488.460, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ. 6999954). Statutenänderung:
23.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 8'450'000.00 [bisher: CHF
6'950'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 8'450'000.00
[bisher: CHF 6'950'000.00]. Aktien neu: 8'450 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 6'950 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7148 vom 28.05.2014 / CHE-479.488.460 / 01534659



ETIA Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.211.848, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 19, Publ. 5828602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prisi, Ferdinand, von
Neuchâtel, in Belmont-sur-Lausanne, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Dimitrov, Valentin, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Sofia (BG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7149 vom 28.05.2014 / CHE-113.211.848 / 01534661



FAZ Facharztzentrum AG,

 

i n   B a a r

, CHE-342.736.195, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2014, Publ. 1474579).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder,
Markus, von Luzern, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mat-
tes, Dr. med. Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mat-
tes, Dr. med. Roland, in Salzburg (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 7151 vom 28.05.2014 / CHE-342.736.195 / 01534665



f&h holding ag,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-106.007.627, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203730). Sta-
tutenänderung: 12.05.2014. Domizil neu: Chamerstrasse 42A,
6331 Hünenberg. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und
Ausland, insbesondere an solchen Unternehmen, die im Bereich
der erneuerbaren Energien tätig sind, erbringt bei Projekten aus

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132

dem Bereich der erneuerbaren Energien Beratungs-Leistungen in
Zusammenhang mit der Begutachtung und Durchführung der
Projekte sowie der Beschaffung von Finanzierungen für derartige
Projekte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Par-
tizipationskapital neu: CHF 49'500.00. Liberierung Partizipati-
onskapital neu: CHF 49'500.00. Partizipationsscheine neu:
4'950'000 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.01. Ordentliche
Partizipationskapitalerhöhung. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7150 vom 28.05.2014 / CHE-106.007.627 / 01534663



Finalfolder AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.083.053, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940287). Firma neu:

Finalfolder AG in Liquidation

. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu

CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 21.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trüeb, Hans Rudolf, von Zürich, in Egg, Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7152 vom 28.05.2014 / CHE-115.083.053 / 01534667



Forte Mann AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.925.019, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230145). Firma neu: 

Forte

Mann AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 02.05.2014, 15.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7153 vom 28.05.2014 / CHE-115.925.019 / 01534669



Fraraja AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.455.266, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1425843). Firma neu: 

Fraraja

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 22.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Raphael, von Bürglen UR, in
Greifensee, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Obfelden, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gamper, Kurt, von Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift und Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stettfurt, Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7154 vom 28.05.2014 / CHE-101.455.266 / 01534671



HEPSIC GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-113.681.065, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6970880). Domizil neu: c/o Globus Business Center Sàrl, Baarer-
strasse 137, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7155 vom 28.05.2014 / CHE-113.681.065 / 01534673



im puls GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-108.669.472, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6645040). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7187 vom 28.05.2014 / CHE-108.669.472 / 01534737



Inamocom AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.878.659, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 21, Publ. 5597730). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: UTG-Unabhängige
Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juris
Treuhand AG (CHE-106.916.027), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7156 vom 28.05.2014 / CHE-107.878.659 / 01534675



INTER-MINERVA AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.172.664, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168017).
Firma neu: 

INTER-MINERVA AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 01.05.2014, 16.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 7157 vom 28.05.2014 / CHE-102.172.664 / 01534677



IZB AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.009.421, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403123). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Qerimi, Zejnepe, serbische Staats-
angehörige, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ajeti,
Izet, österreichischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7158 vom 28.05.2014 / CHE-116.009.421 / 01534679



Kamber Informatik,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-114.421.704, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066554).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7188 vom 28.05.2014 / CHE-114.421.704 / 01534739



Konzernvorsorgestiftung der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n

R i s c h

, CHE-111.984.069, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013,

Publ. 7175404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Humer, Dr. Franz B., von Küssnacht SZ, in Erlenbach ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwan, Dr. Severin,
österreichischer Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7159 vom 28.05.2014 / CHE-111.984.069 / 01534681



Laevente Entertainment GmbH in Liquidation,

 

i n   R i s c h

,

CHE-115.764.302, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1150481). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 25.
04.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7160 vom 28.05.2014 / CHE-115.764.302 / 01534683



LAFITE AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-113.575.925, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393607).
Statutenänderung: 13.05.2014. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB bzw.
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Aktionäre. Mit Erklärung vom 13.05.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7161 vom 28.05.2014 / CHE-113.575.925 / 01534685



Leo Resources GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-436.262.947, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013,
Publ. 1039463). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karaivanov, Stantcho, bulgarischer Staatsangehöriger,
in Lancy, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hinder, Samy, britischer Staatsangehöriger, in Gingins,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lousse, Richard, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Amancy (FR), Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Broxup, Paul, briti-
scher Staatsangehöriger, in Thônex, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger,
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Gresch, Markus, von Freienbach, in Freienbach, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7162 vom 28.05.2014 / CHE-436.262.947 / 01534687



LMO Brazil Capital AG,

 

i n   Z u g

, CHE-247.869.615, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828396).
Firma neu: 

LMO Brazil Capital AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 02.05.2014, 14.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 7163 vom 28.05.2014 / CHE-247.869.615 / 01534689



METALL ZUG AG,

 

in Zu g

, CHE-101.865.948, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1511047). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wälchli, Urs, von Obersteck-
holz, in Aarau, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7164 vom 28.05.2014 / CHE-101.865.948 / 01534691



Metallbörse GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-223.396.537, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7095306). Firma neu: 

Metallbörse GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 27.05.2014, 08.55 Uhr, hat der Einzelrichter am
Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7165 vom 28.05.2014 / CHE-223.396.537 / 01534693



Mövenpick Wein AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.185.020, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1213051). Sta-
tutenänderung: 23.05.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Mövenpick AG, in Baar (CHE-115.802.084), gemäss
Fusionsvertrag vom 23.05.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Akti-
ven von CHF 5'933'393.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5'439'040.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
ein Rechtsträger sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Mövenpick Foods Switzerland Ltd, in Baar (CHE-104.906.
259), gemäss Fusionsvertrag vom 23.05.2014 und Bilanz per 31.
12.2013. Aktiven von CHF 5'239'451.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1'315'169.00 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da ein Rechtsträger sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Mövenpick

Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mövenpick Suisse

SA) (Mövenpick Switzerland Ltd)

. Zweck neu: Handel mit und Ver-

kauf von Grund-, Halbfertig- und Fertigprodukten für die Bedürf-
nisse der Gastronomie-, Hotel-, Lebensmittel- und Getränkebran-
che, den Engros- und Detailhandel mit Weinen und Spirituosen und
Betrieb einer Kellerei sowie Erbringung oder Vermittlung von dies-
bezüglichen Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Fax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brinker, Frank Dietmar, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Deloitte AG]. 

Tagesregister-Nr. 7166 vom 28.05.2014 / CHE-103.185.020 / 01534695



NCH AG,

 

i n   B a a r

, CHE-106.918.902, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1091855). Domizil neu:
Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7167 vom 28.05.2014 / CHE-106.918.902 / 01534697



Neuroth Medical Switzerland AG,

 

i n   S te i n h a u se n

, CHE-

265.451.797, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013,
Publ. 7194686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bekkers, Robertus Johannes Maria, niederländischer
Staatsangehöriger, in Graz (AT), Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schinko, Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Küss-
nacht SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift

[bisher: in Zug]; Schinko, Lukas Carl, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wolfsberg im Schwarzautal (AT), Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7168 vom 28.05.2014 / CHE-265.451.797 / 01534699



Petcontrol AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.677.566, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108014). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7191 vom 28.05.2014 / CHE-113.677.566 / 01534745



Prime Star Communications AG,

 

i n   B a a r

, CHE-116.007.847,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039473).
Statutenänderung: 13.05.2014. Firma neu: 

Investrent Group AG

.

Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o Fairtrust GmbH, Bahnhofstrasse 21,

6300 Zug. Zweck neu: Handel sowie In- und Export von Waren aller
Art, Vermittlung von Finanzierungen, Versicherungen und Leasing-
verträgen wie auch Erbringung von Dienstleistungen im Kraftfahr-
zeuggewerbe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
[Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lim,
Sherrin, kanadische Staatsangehörige, in West Vancouver (CA),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grossmann, Dr. Martin,
von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7169 vom 28.05.2014 / CHE-116.007.847 / 01534701



Raiffeisenbank Oberägeri-Sattel Genossenschaft,

 

i n   O b e r -

ä ge r i

, CHE-106.911.461, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.

05.2013, Publ. 7209274). Statutenänderung: 12.03.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Nachschusspflicht: Die
beschränkte Nachschusspflicht wird pro Mitglied auf CHF 8'000.
00 festgesetzt].[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7170 vom 28.05.2014 / CHE-106.911.461 / 01534703



Simha Marketing AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.044.207, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1386545). Sta-
tutenänderung: 20.05.2014. Aktien neu: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.
00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 7171 vom 28.05.2014 / CHE-101.044.207 / 01534705



Sofimob AG,

 

i n   Z u g

, CHE-103.177.078, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015438). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Renz-Schmitt, Evelyne, von Churwal-
den, in Küssnacht am Rigi, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Renz, Karl, von Churwalden, in Küssnacht am
Rigi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7172 vom 28.05.2014 / CHE-103.177.078 / 01534707



TALABO AG,

 

i n   B a a r

, CHE-153.176.017, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1019441). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Walter C., von
Wald ZH, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Gérard, von Matran, in Ingenbohl, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7173 vom 28.05.2014 / CHE-153.176.017 / 01534709



Trans Adriatic Pipeline AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.500.620, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2014, Publ. 1477557).
Statutenänderung: 21.05.2014. Aktienkapital neu: CHF
199'260'000.00 [bisher: CHF 174'260'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 199'260'000.00 [bisher: CHF 174'260'000.
00]. Aktien neu: 199'260'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
174'260'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.
05.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.. 

Tagesregister-Nr. 7174 vom 28.05.2014 / CHE-113.500.620 / 01534711



Via Medtech AG,

 

i n   C h a m

, CHE-224.044.590, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177642). Firma neu:

Via Medtech AG in Liquidation

. Aktien neu: 1'000'000 Namen-

aktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'000'000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 0.10]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen auf-
gehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 29.04.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lengacher, Carlo, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei
Spiez, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7175 vom 28.05.2014 / CHE-224.044.590 / 01534713



Warner-Lambert Company AG,

 

i n   B a a r

, CHE-102.924.387,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Dr. Ralph, von Escholzmatt, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwaller, Dr. Thomas,
von Basel, in Uitikon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cardenal Vicente, Maria Mercedes,
spanische Staatsangehörige, in Zürich, Delegierte des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alexa, Pamela Louise, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7176 vom 28.05.2014 / CHE-102.924.387 / 01534715



Winside AG,

 

in Zug

, CHE-333.231.430, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973881). Statutenänderung:
27.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 10'329'000.00 [bisher: CHF
9'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10'329'000.00

[bisher: CHF 9'000'000.00]. Aktien neu: 10'329'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 9'000'000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7177 vom 28.05.2014 / CHE-333.231.430 / 01534717



Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CHE-105.744.410, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1503225). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jans, Ar-
min, von Zug und Steinhausen, in Zug, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Iten, Markus, von Unterägeri, in Zug,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Leibundgut, Heinz, von Melchnau, in Hochdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7178 vom 28.05.2014 / CHE-105.744.410 / 01534719

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



aeron GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-213.127.208, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2013, Publ. 1058967). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7179 vom 28.05.2014 / CHE-213.127.208 / 01534721



Blizzard (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-110.

054.239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ.
6922798). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7180 vom 28.05.2014 / CHE-110.054.239 / 01534723



CADCAM Zahn AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-484.403.469,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006482).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7181 vom 28.05.2014 / CHE-484.403.469 / 01534725



Carcel AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.550.769, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ. 1069013). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7182 vom 28.05.2014 / CHE-101.550.769 / 01534727



Fraetz Jurspecialvertrieb, P. Huber,

 

i n   Z u g

, CHE-102.185.

514, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.1994, S.
3634). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbe-
triebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7184 vom 28.05.2014 / CHE-102.185.514 / 01534731



Gekko Networks GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.

857.346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2013, Publ. 7056414). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7185 vom 28.05.2014 / CHE-115.857.346 / 01534733



IG SWISSAIR - OBLIGATIONÄRE GmbH in Liquidation,

 

i n

Zu g

, CHE-112.392.173, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875592). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7186 vom 28.05.2014 / CHE-112.392.173 / 01534735



Mövenpick AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.802.084, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925905). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Mövenpick
Wein AG (Firma neu: Mövenpick Schweiz AG), in Baar (CHE-103.
185.020), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7189 vom 28.05.2014 / CHE-115.802.084 / 01534741



Mövenpick Foods Switzerland Ltd,

 

i n   B a a r

, CHE-104.906.

259, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ.
1378021). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Mövenpick Wein AG (Firma neu: Mövenpick
Schweiz AG), in Baar (CHE-103.185.020), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7190 vom 28.05.2014 / CHE-104.906.259 / 01534743



Profiduxa Treuhand-, Verwaltungs- und Revisions AG in Li-

quidation,

 

i n   Z u g

, CHE-107.982.995, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ. 6074392). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7192 vom 28.05.2014 / CHE-107.982.995 / 01534747



R & P Versicherungsmakler AG in Liquidation,

 

i n   W a l c h w i l

,

CHE-105.222.689, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2011, Publ. 6432340). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7193 vom 28.05.2014 / CHE-105.222.689 / 01534749



RPW Handels AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-112.673.436, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1233107).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7194 vom 28.05.2014 / CHE-112.673.436 / 01534751



Sanvamax AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-102.865.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054454).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7195 vom 28.05.2014 / CHE-102.865.773 / 01534753

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



soulness.ch Meerstetter Consulting,

 

i n   Z u g

, CHE-325.568.

169, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ.
1223507). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7196 vom 28.05.2014 / CHE-325.568.169 / 01534755



Thomas Danz Photography GmbH in Liquidation,

 

i n   S te i n -

h a u s e n

, CHE-187.568.958, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965688). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7197 vom 28.05.2014 / CHE-187.568.958 / 01534757



Tschopp und Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-

104.788.439, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
136 vom 15.07.2011, Publ. 6256584). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7198 vom 28.05.2014 / CHE-104.788.439 / 01534759



Villino Family Office AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-190.502.316,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1358353).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7199 vom 28.05.2014 / CHE-190.502.316 / 01534761



WantMore AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CHE-115.015.117,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6587700).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7200 vom 28.05.2014 / CHE-115.015.117 / 01534763



Wild Roses (International) AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-

103.686.977, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013,
Publ. 1203947). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 27.05.2014 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7201 vom 28.05.2014 / CHE-103.686.977 / 01534765

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Computer Service Kesten,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-189.972.

879, Schwyzerstrasse 2a, 8805 Richterswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Informationstechnologie, insbesondere Support und
Service von Hard- und Software; Verkauf von und Handel mit
Computer, -zubehör und sonstigen elektronischen Geräten. Ein-
getragene Personen: Kesten, Ivica, von Rapperswil-Jona, in Rap-
perswil-Jona, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kesten, Helena, von
Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17858 vom 28.05.2014 / CHE-189.972.879 / 01534023



Daluz Gonzalez & Cajos Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

321.838.482, Mühlebachstrasse 28, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros mit Er-
bringung aller damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Auch die Übernahme von Gene-
ral- und Totalunternehmeraufträgen sind möglich. Sie kann wei-
ter Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, ver-
äussern, vermitteln und verwalten. Aktienkapital: CHF 102'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102'000.00. Aktien: 1'020 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 23.05.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cajos,
Andri, von St. Moritz, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gonzales Barreiros, Juan Manuel, spani-
scher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Daluz Gonzalvo, Ruben, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17859 vom 28.05.2014 / CHE-321.838.482 / 01533513



Damen Consulting,

 

i n   Me t tm en s t et te n

, CHE-131.581.579,

Leberenstrasse 8, 8932 Mettmenstetten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Consulting. Eingetragene Personen: Damen, Julien He-
lene Joseph Marie, belgischer Staatsangehöriger, in Mettmenstet-
ten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17860 vom 28.05.2014 / CHE-131.581.579 / 01533515



Daniel Nyffeler Architekt,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-254.553.330, Sih-

lfeldstrasse 10, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Personen: Nyffeler,
Daniel, von Solothurn, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17861 vom 28.05.2014 / CHE-254.553.330 / 01533517



Fairway Global Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-145.219.

699, Gutenbergstrasse 10, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung und die Anlage von Vermögen im Auftrag
Dritter und die Beratung ihrer Kunden auf dem Gebiet der Vermö-
gensanlagen. Sie erbringt ihren Kunden Dienstleistungen im

Treuhandbereich. Sie Gesellschaft kann auch Liegenschaften
kaufen, verkaufen und verwalten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder diese verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.05.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bianchi, Marco Guido, von Zürich, in Langnau
am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brühwiler, Daniel, von Fischingen, in Meilen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haas, Erwin, von Flühli, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Ingrid,
von Kloten, in Aeugst am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17862 vom 28.05.2014 / CHE-145.219.699 / 01533519



FeniceRosa GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-292.616.109, c/o

Gianna-Lisetta Vello, Ida-Sträuli-Strasse 75, 8404 Winterthur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Firma für Beratung und Begleitung im Bereich Sozialpäd-
agogik und Andragogik. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.05.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Caflisch Mitondo Kayiji, Katharina Christina, von Meilen, in
Meilen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hartmann-Ruck-
stuhl, Brigitta Cäcilia, von Affoltern im Emmental, in Weinfelden,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vello, Gi-
anna-Lisetta, von Bottighofen, in Winterthur, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17863 vom 28.05.2014 / CHE-292.616.109 / 01533521



Gioia Holding SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-175.541.711, Höngger-

strasse 115, 8037 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland, vor al-
lem in den Bereichen Gastronomie und Hotellerie. Die Gesell-
schaft kann im übrigen Finanzierungs-, Anlage- und Darlehens-
geschäfte jeglicher Art tätigen, Bürgschaften eingehen und
Sicherheiten zugunsten Dritter leisten sowie überhaupt alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des
Gesellschaftszweckes dienen und damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 18.03.2014 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der
Cantinetta Antinori SA, in Zürich, und 20'000 Namenaktien zu
CHF 10.00 der Restaurants Terrasse SA, in Zürich, wofür 300 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 150'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die der Gesellschaft bekannten Aktionäre erfol-
gen in schriftlicher Form. Gemäss Erklärung vom 21.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bindella, Dr. Rudolf Johann Leone, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Potts,
Jacques, von Lucens, in Unterengstringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiesendanger, Thomas, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17864 vom 28.05.2014 / CHE-175.541.711 / 01533523



Gmüetliberg AG,

 

i n   S t a l l i k o n

, CHE-321.360.813, c/o Hotel

UTO KULM AG, Gratstrasse , 8143 Stallikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Hotel-, Restaurant- und Semi-
narbetrieben und die Erbringung von Gastronomiedienstleistun-
gen aller Art, insbesondere im Bereich des Catering und der Even-
torganisation. Des Weiteren erbringt die Gesellschaft Dienst- und
Beratungsdienstleistungen an Unternehmen der Hotellerie und
Gastronomie. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Des Weiteren kann sie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250'000.00. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.05.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fry, Gisup, von Sumvitg, in Uitikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17865 vom 28.05.2014 / CHE-321.360.813 / 01533525



HSM GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-271.190.866, Neugasse 91, 8005

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Ein- und Verkaufsorganisation für den Handel mit
Waren aller Art der Möbelbranche sowie eines Transportunterneh-
mens für Strassentransporte und die Zustellung von Express- und
Kurierprodukten bis zum Endverbraucher. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 22.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Shabani, Mërgim,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Shabani, Shefik, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Shabani,
Hysmet, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 17866 vom 28.05.2014 / CHE-271.190.866 / 01533527



Hundewelt-Zürichsee Allemann,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-115.

449.705, Buchenrain 62, 8704 Herrliberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Tierheim und Hundeschule; Tages- und
Ferienbetreuung für Hunde inkl. Hundetaxi. Eingetragene Perso-
nen: Allemann, Alisha, von Herrliberg, in Herrliberg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17867 vom 28.05.2014 / CHE-115.449.705 / 01533529



Ideal Malergeschäft GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-398.973.844,

Beckhammer 31, 8057 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2014. Zweck: Be-
trieb eines Malergeschäfts. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 26.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pireva, Fejzullah, von Uster, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17868 vom 28.05.2014 / CHE-398.973.844 / 01533531



Immopat Patrizia Steyskal,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-397.

200.716, Ringstrasse 16, 8903 Birmensdorf ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietungen und Verkäufe
von Immobilien in der Toscana so wie schweizweit.. Eingetragene
Personen: Steyskal, Patrizia, von Zürich, in Birmensdorf ZH, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17869 vom 28.05.2014 / CHE-397.200.716 / 01533533



ISO & BAU Profis GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-455.814.221, c/o

Delta Company GmbH, Baumackerstrasse 24, 8050 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Umbau,
die Renovation, den Kauf und Verkauf von Liegenschaften aller
Art und allen damit zusammenhängenden Arbeiten im Bereich
Fassade, Flachdachabdichtungen und Gipserei. Des Weiteren be-
zweckt die Gesellschaft die Beratung und Führung von Unterneh-
men sowie die Projektführung in sämtlichen Bereichen, insbe-
sondere im Bereich Restaurationsbetriebe. Die Gesellschaft kann
den Handel mit und Import und Export von Waren aller Art be-
treiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu
fördern. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Bekanntmachungen erfolgen durch Brief,
Telefax oder Electronic Mail an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen der Gesellschafter; soweit öffentliche Publikation vorge-
sehen ist, durch das SHAB. Gemäss Erklärung vom 23.05.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nikaj, Petrit, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17870 vom 28.05.2014 / CHE-455.814.221 / 01533535



Jenni's Creative Ideen Barmettler,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-313.

433.077, Bodenacherstrasse 89, 8121 Benglen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Wedding Onlineshop, insbe-
sondere für Kartonagen, Mandeln, Autodekoration, Organzabeu-
tel und Wedding Bubbles; Erstellen von Tischdekorationen, ins-
besondere für Hochzeiten, Geburtstage und Konfirmation; Ver-
mietung von Stuhlhussen, Erstellen von Giveaways (Gastge-
schenke) insbesondere für Hochzeiten und Geburtstage. Einge-
tragene Personen: Barmettler, Jeannine, genannt Jenni, von En-
netbürgen, in Fällanden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Barmettler, Walter, von Ennetbürgen, in Fällanden, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17871 vom 28.05.2014 / CHE-313.433.077 / 01533537



LA CORAZZIERE,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-185.405.564, c/o Ro-

mualda Corazziere, Margarethenstrasse 11, 8152 Glattbrugg, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import-Export von
italienischen Lebensmitteln: Insbesondere Backwaren, Dosenge-
müse und Gemüse im Glas, Trockengemüse, Öle und Weine. Für
den Direktverkauf. Eingetragene Personen: Corazziere, Ro-
mualda, italienische Staatsangehörige, in Opfikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17872 vom 28.05.2014 / CHE-185.405.564 / 01533539



LEONOVI Storto,

 

i n   U s t e r

, CHE-416.094.598, Ifangweg 9,

8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die
Einzelunternehmung bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
hauptsächlich mit Nahrungsmittel und Konsumgütern. Produk-
tion von Lebensmittelspezialitäten durch Verarbeitung von Natur-
produkten. Die Einzelunternehmung kann Beratungsleistungen
an Dritte sowie sämtliche Leistungen im gastronomischen Be-
reich erbringen. Import und Export von allen dazu benötigten
Waren. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Die Einzelunternehmung kann ferner sämtliche Geschäfte
tätigen, welche mit der Verfolgung Ihres Zweckes verbunden sind
oder geeignet sind, den Firmenzweck direkt oder indirekt zu för-
dern. Eingetragene Personen: Storto, Ivo Noël, von Bäretswil, in
Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17873 vom 28.05.2014 / CHE-416.094.598 / 01533541



Limmatstadt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-431.178.914, Hardturm-

strasse 134, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.05.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Organisation und den Betrieb von Informations-, Vernetzungs-
und Dienstleistungs-Plattformen und Events im Wirtschaftsraum
Limmattal unter Nutzung und Förderung des Labels Limmatstadt
sowie die Produktion und den Vertrieb von online- und Print-In-
formationen sowie von online-Dienstleistungen und online-Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche mit
diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann Patente
und Lizenzen vergeben, erwerben, veräussern, sowie Franchise-
Verträge abschliessen. Sie kann Liegenschaften erwerben, vermie-
ten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 2'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Halter, Jost Balthasar, von Zürich, in
Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ritz, Jasmina, von Neckertal, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli & Partner AG (CHE-
108.378.017), in Baden, Revisionsstelle; Dettwiler, Roger, von Zü-
rich, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17874 vom 28.05.2014 / CHE-431.178.914 / 01533543



Man Made AG (Man Made Ltd.) (Man Made SA),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-263.926.683, Limmatstrasse 65, 8005 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Restaurationsbetrieben
und im speziellen von Nachtklubs, den Handel mit Waren aller
Art, Eventorganisation, Organisation von künstlerischen Darbie-
tungen sowie Erbringung von weiteren Dienstleistungen im
künstlerischen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Immaterialgüterrechte oder Grundeigentum erwerben, nutzen,
belasten und veräussern, Tochtergesellschaften errichten und sie
verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Be-
teiligungen veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Mobétie, Maurice, italienischer Staatsangehöriger, in Oberrieden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; KBT Revi-
sions AG (CHE-102.663.608), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17875 vom 28.05.2014 / CHE-263.926.683 / 01533545



Marcel Wymann Forstadt,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-181.577.918,

Wuhrstrasse 24, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Umbauen und Renovieren, Neubauten, Möbelbau.
Eingetragene Personen: Wymann, Marcel, von Lützelflüh, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17876 vom 28.05.2014 / CHE-181.577.918 / 01533547



Mr Tim Killeen BSc MBChB MRCS(Eng),

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-

294.601.627, Sennhofstrasse 8, 8125 Zollikerberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Medizinische und akademi-
sche Übersetzung und Textbearbeitung Deutsch - Englisch. Ein-
getragene Personen: Killeen, Timothy John, britischer Staatsan-
gehöriger, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17877 vom 28.05.2014 / CHE-294.601.627 / 01533549



Mulali Fashion,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-142.673.748, Grütstra-

sse 2, 8625 Gossau ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Onlineshop Kleidung, Schmuck, Inneneinrichtung. Ein-
getragene Personen: Mulali, Pia, von Kappel am Albis, in Gossau
ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Mulali, Ali, von Kaltbrunn,
in Gossau ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17878 vom 28.05.2014 / CHE-142.673.748 / 01533551



Neni Clean Amza,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-341.694.223, c/o Neshat

Amza, Rietgrabenstrasse 66, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Reini-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132

gung, Unterhalt und Hauswartungen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Amza, Neshat, mazedonischer Staatsangehöriger, in Opfi-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17879 vom 28.05.2014 / CHE-341.694.223 / 01533559



Polak & Partner Automobile,

 

i n   R a f z

, CHE-344.631.957,

Landstrasse 86, 8197 Rafz, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.06.2014. Zweck: Autohandel. Eingetragene
Personen: Polak, Rudolf, von Schwarzenburg, in Rafz, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Saridemir, Rahmi, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17880 vom 28.05.2014 / CHE-344.631.957 / 01533561



Rizzo's Fahrzeugzubehör und Montage,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-

190.448.898, Soodstrasse 8, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Fahrzeugzubehör Onlineverkauf und
Montage. Eingetragene Personen: Rizzo, Dario, von Adliswil, in
Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17881 vom 28.05.2014 / CHE-190.448.898 / 01533563



SK Communications, Sandra Kaspar,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-169.

685.483, Witellikerstrasse 35, 8702 Zollikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Marketing-Beratung,
der Kommunikations-Beratung, Public Relations, Sales Support
inklusive Telemarketing und Telesales sowie die Planung und Or-
ganisation von Events und Messen. Eingetragene Personen: Kas-
par, Sandra Eveline, von Leutwil, in Zollikon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17883 vom 28.05.2014 / CHE-169.685.483 / 01533565



Steyconsulting Steyskal Roland,

 

i n   B i r m e n s d o r f   Z H

, CHE-

267.538.274, Ringstrasse 16, 8903 Birmensdorf ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: IT Consulting, Projektma-
nagement, Coaching, Training. Eingetragene Personen: Steyskal,
Roland, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17884 vom 28.05.2014 / CHE-267.538.274 / 01533567



Tobalai GmbH,

 

i n   H ü n tw a n ge n

, CHE-396.310.526, Post-

strasse 9a, 8194 Hüntwangen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, Vertrieb und Verkauf von Mö-
beln und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 23.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nurhaeni, Ida, indonesische
Staatsangehörige, in Stäfa, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mörgeli, Stephan, von Bert-
schikon und Wiesendangen, in Hüntwangen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17885 vom 28.05.2014 / CHE-396.310.526 / 01534011



Unternehmen für Sicherheit der Kinderspielplätze, Kinder-

gärten + Sportanlagen, E. Herrmann,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-300.084.

317, Austrasse 15, 8045 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Sachverständiger, öffentlich bestellt + vereidigt
(JHK Karlsruhe), Beratung + Prüfung der Spiel + Sportgeräte
nach SN/EN 1176 + 1177, HIC-Prüfung für Fallschutz, Standsi-
cherheitsprüfung. Eingetragene Personen: Herrmann, Eckhart,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17886 vom 28.05.2014 / CHE-300.084.317 / 01534013



urs meyer elektro + licht konzepte,

 

i n   L i n d a u

, CHE-498.

597.807, Rütelistrasse 24, 8310 Grafstal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Ingenieur-, Planungs-
und Beratungsunternehmens, insbesondere auf dem Gebiet Elek-
troinstallationen und Licht Konzepte.. Eingetragene Personen:
Meyer, Urs, von Zürich, in Lindau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17887 vom 28.05.2014 / CHE-498.597.807 / 01534015



v.i.p. service Biocanin,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-332.647.791,

Grabenstrasse 9, 8304 Wallisellen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Personentransport aller Art sowie Waren; Import
und Export; Schreinerbauarbeiten. Eingetragene Personen: Bio-
canin, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17888 vom 28.05.2014 / CHE-332.647.791 / 01534017



Vorhang-Atelier Graziella Widmer,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-352.

911.028, Albisstrasse 35, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vorhang-Atelier, Nähen von Vorhängen und
Vorhangberatung. Eingetragene Personen: Widmer-Panscera,
Graziella, von Mosnang, in Thalwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17889 vom 28.05.2014 / CHE-352.911.028 / 01534019



Weingut Molnar,

 

i n   W i n k e l

, CHE-348.218.912, Im Chlilät-

ten 5, 8185 Winkel , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf sowie Handel von Weinen, Schaumwei-
nen, Likören, Spirituosen und von Lebens- und Genussmitteln al-

ler Art. Eingetragene Personen: Molnar, Paul, von Zürich, in Win-
kel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Molnar, Rita Sonja, von Zü-
rich, in Winkel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17890 vom 28.05.2014 / CHE-348.218.912 / 01534021

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Am Weiher Immobilien AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-103.859.491,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1409403).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coerper,
Thomas, von Riehen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Russo, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17892 vom 28.05.2014 / CHE-103.859.491 / 01533245



Angona Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.673.533, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 27, Publ. 5635428). Statutenänderung: 23.05.2014. Sitz neu:

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Else-Züblin-Strasse 104, 8404 Win-

terthur. 

Tagesregister-Nr. 17893 vom 28.05.2014 / CHE-115.673.533 / 01533505



A-Print Verwaltungs und Treuhand GmbH

, bisher in Schü-

belbach, CHE-108.498.963, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7003442). Gründungs-
statuten: 22.05.1996, Statutenänderung: 22.05.2014. Sitz neu:

M e i l e n

. Domizil neu: Bergstrasse 10, 8706 Meilen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Ausüben aller Treuhand- und
Dienstleistungsgeschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommerzielle und
finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 17894 vom 28.05.2014 / CHE-108.498.963 / 01533247



Ascarix GmbH,

 

i n   W al l i s e l l e n

, CHE-429.229.229, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012,
Publ. 6719586). Statutenänderung: 21.05.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Doderer,
Peter Christian, von Wallisellen, in Wallisellen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Adrian, von Basel, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ott, Joachim Christian, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bachmann, André, von Ky-
burg, in Herrliberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17895 vom 28.05.2014 / CHE-429.229.229 / 01533249



ASPEN INSURANCE UK LIMITED, London, Zurich Branch,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-113.725.389, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ. 1034277), mit Hauptsitz in:
London (UK). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jones, Glyn, britischer Staatsangehöriger, in Sevenoaks
(UK), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17896 vom 28.05.2014 / CHE-113.725.389 / 01533251



Berichtigung des im SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'038 vom 21.05.2014

Atelier WW Architek-

ten SIA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.931.781, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014, Publ. 1520861). [Kurt Hangarter
wurde irrtümlich mit dem im SHAB Nr. 100 vom 26.05.2014 pu-
blizierten TR-Eintrag 17038/2014 gelöscht anstatt mutiert. Des-
halb erfolgt nachstehende Neueintragung.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hangarter, Kurt, von Winterthur, in Diet-
likon, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. . 

Tagesregister-Nr. 17897 vom 28.05.2014 / CHE-101.931.781 / 01533253



BBF Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

264.263.448, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 03.03.2014, Publ. 1374855). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 20.05.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17898 vom 28.05.2014 / CHE-264.263.448 / 01533255



Betriebsgesellschaft FCZ AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.413.101,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380707).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gugliel-
metti, Martin, von Zürich, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tzionas, George, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner, René, von Bülach, in Schö-
nenberg ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Canepa, Heliane, von Richterswil, in
Rüschlikon, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17899 vom 28.05.2014 / CHE-100.413.101 / 01533129



Bottom-of-the-line GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.995.758,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2010, S. 17, Publ. 5821954). Domizil neu: Flüelastrasse 31B, 8047
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17900 vom 28.05.2014 / CHE-115.995.758 / 01533257



Capital Edge AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.438.395, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288241). Firma neu:

Capital Edge AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Capital Edge Ltd in liquidation) (Capital Edge SA en liquida-
tion)

. Mit Urteil vom 23.05.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.
05.2014, 11.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17901 vom 28.05.2014 / CHE-114.438.395 / 01533343



Car Wash Rüti AG,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-100.613.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 24, Publ. 4920848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Hans, von Landiswil, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17902 vom 28.05.2014 / CHE-100.613.841 / 01533345



Casesupport Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.374.358,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 30, Publ. 4551026). Die Gesellschaft neu: B-well Vertrieb
GmbH wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17979 vom 28.05.2014 / CHE-114.374.358 / 01534025



CBA Computer Brainware Advisors AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-

105.840.172, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013,
Publ. 1064473). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
CBA Computer Brainware Advisors Holding AG, in Adliswil (CHE-
101.724.472), gemäss Fusionsvertrag vom 22.05.2014 und Bilanz
per 31.12.2013. Aktiven von CHF 615'712.30 - unter welchen Ak-
tien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 238.60 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der überneh-
menden Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 17903 vom 28.05.2014 / CHE-105.840.172 / 01533681



CIROSAP GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.615.711, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ.
6102158). Firma neu: 

CIROSAP GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
26.05.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kläne-Menke, Rainer, von Frauenfeld, in Köniz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17904 vom 28.05.2014 / CHE-109.615.711 / 01533347



Cosanum AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-107.967.501, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1248911). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schefer, Pascal, von Teufen
AR, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien]; Aricò,
Vincenzo, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosshard, Marcus, von Zü-
rich, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gisin, Rebekka, von Tenniken, in Solothurn, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer,
Markus Andreas, von Othmarsingen, in Untersiggenthal, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Pa-
trick, von Herrliberg, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Küsnacht ZH]; SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-325.150.025), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische Revisionsge-
sellschaft AG (CH-020.9.002.906-3)]. 

Tagesregister-Nr. 17905 vom 28.05.2014 / CHE-107.967.501 / 01533349



Crédit Agricole (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-154.120.746, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24 vom

05.02.2014, Publ. 1327305), mit Hauptsitz in: Genève. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yildiz, Oez-
can, von Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Hec-
tor, von Langnau am Albis, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zürich]; Zambrino, Marco, italienischer Staats-
angehöriger, in Freienwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Gebenstorf]. 

Tagesregister-Nr. 17906 vom 28.05.2014 / CHE-154.120.746 / 01533351



CT Bauberatung + Bauökonomie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

518.815, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.1996, S.
8031). Statutenänderung: 13.05.2014. Sitz neu: 

D ü r n te n

. Domi-

zil neu: Erikastrasse 2, 8632 Tann. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treureva AG (CHE-105.888.546), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: Treureva AG]. 

Tagesregister-Nr. 17907 vom 28.05.2014 / CHE-108.518.815 / 01533353



DataPrisma AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-104.815.208, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7202996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karp, Ste-
fan Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Völklingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bisculm, Thomas, von Sumvitg, in
Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17908 vom 28.05.2014 / CHE-104.815.208 / 01533355



Delta Company GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.657.201, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S.
24, Publ. 4818822). Statutenänderung: 23.05.2014. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pashk, Nikaj, koso-

varischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, in Vol-
ketswil und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Petrit, Ni-
kaj, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17909 vom 28.05.2014 / CHE-114.657.201 / 01533357



Dinotronic AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-108.493.753, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6704490). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Negele, Philipp, von Wädens-
wil, in Horgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Flück, Irene Cäcilia, von Brienz BE, in Schongau,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Villmergen, Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien]; Caminada
Treuhand AG Zürich (CHE-107.854.067), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17910 vom 28.05.2014 / CHE-108.493.753 / 01533359



Divio AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.142.700, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1011993). Statutenände-
rung: 26.05.2014. Aktienkapital neu: CHF 458'200.00 [bisher:
CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 458'200.00
[bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 236 Namenaktien zu CHF
500.00 und 3'402 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien). [bisher: 206 Namenaktien zu CHF 500.00, 2'970 Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: balli & partner treuhand ag (CHE-114.641.393), in Matten
bei Interlaken, Revisionsstelle [bisher: balli & partner treuhand
ag (CH-036.3.043.641-9)]. 

Tagesregister-Nr. 17911 vom 28.05.2014 / CHE-102.142.700 / 01533199



Eleven Barservice A. Natzer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-275.423.199,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2013, Publ.
7187888). Sitz neu: 

K ü s n ac ht ZH

. Domizil neu: Zürichstrasse

110, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 17913 vom 28.05.2014 / CHE-275.423.199 / 01533367



Ernst Gafner AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-108.040.297, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215243). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bergdietikon
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17982 vom 28.05.2014 / CHE-108.040.297 / 01533557



Erwin Witta AG Immobilien,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.810.888,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ.
1127587). Domizil neu: c/o Retos, Reto J. Roffler & Co, Weite Gasse
4, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17914 vom 28.05.2014 / CHE-108.810.888 / 01533369



EVOREX Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-413.089.514, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346093). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barbul
Imeraj, Köstana, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hecht, Dejan, österreichischer Staatsangehöriger,
in Schlatt-Haslen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17915 vom 28.05.2014 / CHE-413.089.514 / 01533371



Flossbach von Storch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.874.182, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179227).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henke,
Kai, von Reinach BL, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17916 vom 28.05.2014 / CHE-112.874.182 / 01533373



Francesco Marchese Immobilienverwaltung + Bauleitung,

i n   W al d   Z H

, CHE-115.113.820, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

76 vom 22.04.2013, Publ. 7158282). Domizil neu: Chefistrasse
68a, 8637 Laupen ZH. 

Tagesregister-Nr. 17917 vom 28.05.2014 / CHE-115.113.820 / 01533375



Gemeinnützige Stiftung der GEWOBAG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

110.592.873, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6795008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Toldo, Norbert, von Sevelen, in Zürich, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brand Ender, Yvonne, von Rodels, in
Zürich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17918 vom 28.05.2014 / CHE-110.592.873 / 01533377



Geschenkidee.ch GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-109.629.937, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014,
Publ. 1441525). Statutenänderung: 20.05.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Okenstrasse 4, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17919 vom 28.05.2014 / CHE-109.629.937 / 01533379



Global Changemakers Association,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-267.

866.703, Verein (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2014, Publ. 1490417).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Gabriela, von
Diepoldsau, in Maputo (MZ), Präsidentin des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Guerrero-Cherem, Gabriela, mexikani-
sche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 17920 vom 28.05.2014 / CHE-267.866.703 / 01533381



Goldbach Group AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-104.072.648,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2013, Publ.
1210217). Statutenänderung: 29.04.2014. [Streichung der Statu-

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 26.
04.2012 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung] [gestrichen: Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 26.04.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 29.04.2014 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 30.11.2001 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 30.11.
2001 gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.11.2001 51 Namenak-
tien im Nennwert von CHF 1'000.– und 48 Partizipationsscheine
zu nominal CHF 500.– der IP Multimedia (Schweiz) AG, in Küs-
nacht ZH, 36'000 Namenaktien im Nennwert von CHF 10.– der
Swisscontent Corp., in Kehrsatz sowie 616 Namenaktien im Nenn-
wert von CHF 100.– der B&J Fastline AG, in Köniz, wofür 58'919
Namenaktien zu CHF 12.50 ausgegeben werden.].[Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 24.09.
2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 24.09.2002 gemäss Sacheinlageverträge vom 27.05., 12.06.
und 16.07.2002 168 Namenaktien zu CHF 100.– der B&J Fastline,
Köniz und 11'900 Namenaktien zu CHF 10.– der Swisscontent
Corp., Kehrsatz, wofür 2663 Namenaktien zu CHF 12.50 ausgege-
ben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 17921 vom 28.05.2014 / CHE-104.072.648 / 01533383



Goldbach Media (Switzerland) AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-

103.230.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013,
Publ. 1044853). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Curti, Dr. Beat, von Luzern und Rapperswil SG, in Küs-
nacht ZH, Mitglied und Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolff, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Mi-
chael, von Wettingen, in Herrliberg, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kappeler, Nikolaus, von
Zürich und Bettwiesen, in Aeugst am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Alder, Jens, von
Gais, in Wohlen AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weiss, Dr. Julian, deutscher Staats-
angehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17922 vom 28.05.2014 / CHE-103.230.436 / 01533385



H.B. Fuller Benelux B.V., Amerongen (NL), Swiss Branch Zu-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.616.249, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6192420), mit Haupt-
sitz in: Amerongen (NL). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: McCreary, James Clinton, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Woodbury (MN, US), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martsching,
Robert Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lake Elmo
(US), mit Einzelunterschrift; Algotsson, Per-Olof Georg, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Lüneburg (DE), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17923 vom 28.05.2014 / CHE-110.616.249 / 01533387



INAPA Schweiz AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-105.753.998, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1248955).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grögli,
Armin, von Bronschhofen, in Wila, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17924 vom 28.05.2014 / CHE-105.753.998 / 01533389



Induserv (Wetzikon) AG,

 

i n   W e t z i ko n  Z H

, CHE-106.838.

054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ.
1356985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nodari,
Ivano, von Onsernone, in Pfäffikon, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17925 vom 28.05.2014 / CHE-106.838.054 / 01533391



IPAM - Institute for Positive and Appreciative Management

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.042.632, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

56 vom 23.03.2009, S. 29, Publ. 4936846). Domizil neu: c/o Dr.
Juan H. Young, Kurfirstenstrasse 20, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17926 vom 28.05.2014 / CHE-112.042.632 / 01533393



Kasumi Haustechnik GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-134.752.

280, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.
10.2012, Publ. 6912616). Domizil neu: Im Grüntal 23, 8405 Win-
terthur. 

Tagesregister-Nr. 17927 vom 28.05.2014 / CHE-134.752.280 / 01533395



Kliebeck AG in Liquidation,

 

i n   T h a l w i l

, CHE-113.687.530,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2014, Publ. 1478563).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.
05.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17928 vom 28.05.2014 / CHE-113.687.530 / 01533397



Landert Motoren AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-105.940.862, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364237). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauber, An-
ton, von Brugg und Escholzmatt, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Büchi, Rudolf, von
Schlatt ZH, in Disentis/Mustér, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Trivigno, Vincenza, von Olten, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilchmann,
Patrik, von Bad Ragaz, in Dallenwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Peter, von Zürich,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-

gung; Heiniger, Dr. Philippe, von Eriswil, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 18005 vom 28.05.2014 / CHE-105.940.862 / 01533929



Lots AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.848.836, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 16.04.2014, Publ. 1457341). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Duschinsky, Jirmijahu
Jizchak, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kolb Treuhand (CHE-108.025.375), in Spreitenbach, Revisions-
stelle [bisher: Kolb Treuhand (CH-400.1.005.400-4)]; Tambur,
Samuel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 17929 vom 28.05.2014 / CHE-107.848.836 / 01533399



M & B Automobile AG,

 

in Em brac h

, CHE-429.745.896, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469113).
Statutenänderung: 22.05.2014. Firma neu: 

TGE Autotech AG

. 

Tagesregister-Nr. 17930 vom 28.05.2014 / CHE-429.745.896 / 01533401



Meier-Kopp AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.479.321, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497634). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartung, Pascal, von Teufen AR,
in Mettmenstetten, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]; Contag Buchhaltungs- und Treuhand
AG (CHE-107.869.991), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Contag
Buchhaltungs- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 17931 vom 28.05.2014 / CHE-101.479.321 / 01533403



Meier-Kopp Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.255.946, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1389781).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiefer, Dominik, von
Starrkirch-Wil, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL,
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 17932 vom 28.05.2014 / CHE-108.255.946 / 01533405



Meridian8 GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-303.914.300, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2014,
Publ. 1454033). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Locarno im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17993 vom 28.05.2014 / CHE-303.914.300 / 01534067



Moor Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-103.858.

379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 35, Publ.
5958386). Statutenänderung: 07.05.2014. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Hans Moor GmbH, in Niederhasli
(CHE-113.689.865), gemäss Fusionsvertrag vom 07.05.2014 und
Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 920'085.15 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 791'433.85 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Moor Heizoel & Transport AG

. [Der Verzicht auf eine

eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung vom 02.12.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moor, Urs, von Steinmaur und Niederhasli, in Nie-
derhasli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.
952.747), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17933 vom 28.05.2014 / CHE-103.858.379 / 01533683



Mya Muy GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-324.302.692, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ.
7042086). Firma neu: 

Mya Muy GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Mya Muy Sàrl en liquidation) (Mya Muy

Sagl in liquidazione) (Mya Muy Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Ur-

teil vom 21.05.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zü-
rich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.05.2014, 10.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17934 vom 28.05.2014 / CHE-324.302.692 / 01533407



Navemo Nahverkehrsmodelle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.442.

508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6739004). Statutenänderung: 23.05.2014. Firma neu: 

NAVEMO

Nahverkehrsmodelle AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Produktion und den Handel von Fahrzeugmodellen des öf-
fentlichen Verkehrs sowie von Zubehör. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 23.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eng, Bernhard, von
Stüsslingen und Günsberg, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bassersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 17935 vom 28.05.2014 / CHE-108.442.508 / 01533409



O. Rüesch + Partner AG,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-103.683.269, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 27, Publ.
5931964). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

Egnach im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17995 vom 28.05.2014 / CHE-103.683.269 / 01533695



Orange Business Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.059.

096, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7021018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henseleit,
Jörg, von Stans, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stans, Mitglied des
Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17936 vom 28.05.2014 / CHE-106.059.096 / 01533411



Orell Füssli Banknote Engineering Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

298.370, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ.
974029). Statutenänderung: 08.05.2014. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Orell Füssli Banknote Engineering AG)

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt, Know-how auf dem Gebiet der Bank-
notengestaltung und Banknotenentwicklung bis zur Bereitstel-
lung von Druckplatten ausländischen Notenbanken oder Noten-
druckereien zur Verfügung zu stellen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 08.05.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17937 vom 28.05.2014 / CHE-108.298.370 / 01533223



Otis SA,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-371.568.497, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1392371), mit Hauptsitz
in: Fribourg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hooze-
mans, René, von Thalwil, in Dübendorf, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17938 vom 28.05.2014 / CHE-371.568.497 / 01533423



Personalvorsorge BVG der Baumann, Koelliker AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-109.714.158, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014,

Publ. 1419731). Urkundenänderung: 27.02.2014. Name neu:

Pensionskasse der Baumann Koelliker Gruppe

. Zweck neu: Die

Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma Baumann Koelliker AG und mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundener Unternehmungen (Tochterge-
sellschaften) sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen ge-
gen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Debrunner,
Dr. Peter, von Mettendorf, in Boppelsen, Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17939 vom 28.05.2014 / CHE-109.714.158 / 01533425



Pharma Distribution Services GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-

320.149.859, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
205 vom 21.10.2011, Publ. 6385680). Statutenänderung: 20.05.
2014. Sitz neu: 

Eg g

. Domizil neu: Rebenweg 13, 8132 Egg bei Zü-

rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Anne-
Käthi, von Gossau ZH, Lohn SH und Zürich, in Egg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 17940 vom 28.05.2014 / CHE-320.149.859 / 01533443



Philipp's Bike Team Reise-Organisations GmbH,

 

i n   D ä l l i -

k o n

, CHE-113.052.981, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 22, Publ. 4588932). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: T&O Treuhand &
Organisations AG (CH-020.3.926.56-0), in Regensdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs Arnold,
Rechtsanwalt (CHE-114.996.554), in Regensdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17941 vom 28.05.2014 / CHE-113.052.981 / 01533445



Proditec AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-107.454.176, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975438). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tanner, Marco, von Herisau, in He-
risau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17942 vom 28.05.2014 / CHE-107.454.176 / 01533447



Berichtigung des im SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'078 vom 08.01.2010

qumram AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-115.334.798, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2014, Publ. 1335325). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wegmüller, Mathias, von Vechigen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Wegmüller, Matthias]. . 

Tagesregister-Nr. 17943 vom 28.05.2014 / CHE-115.334.798 / 01533449



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'477 vom 23.05.2014

ReVier GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-115.063.487, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1526707). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dubler Gastronomic Solutions
GmbH (CHE-114.987.621), in Zürich, Gesellschafterin, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. . 

Tagesregister-Nr. 17944 vom 28.05.2014 / CHE-115.063.487 / 01533451



Ringier Studios AG

, bisher in Zofingen, CHE-107.777.892, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7154070).
Gründungsstatuten: 30.11.1968, Statutenänderung: 25.04.2014.

Firma neu: 

21iLab AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(21iLab

SA) (21iLab Ltd.)

. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Zollikerstra-

sse 60, 8702 Zollikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stauber, Simon, von Winterthur, in Männedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17945 vom 28.05.2014 / CHE-107.777.892 / 01533453



RMS Vermögens & Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-113.389.771, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.

01.2014, Publ. 1313099). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 22.05.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 17946 vom 28.05.2014 / CHE-113.389.771 / 01533455



Rumeli GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.510.182, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 23,
Publ. 4668200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Serifi, Hadi, von Dällikon, in Dällikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00; Serifi-Kalkan, Tülin, von Dällikon, in
Dällikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Akcadag, Ercan, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Akcadag, Ha-
tice, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 17947 vom 28.05.2014 / CHE-114.510.182 / 01533697



schadenanwaelte.ch AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-370.444.042, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1063409).
[bisher: Weitere Adresse: Untermüli 6, 6300 Zug.].[Neue] Weitere
Adresse: Industriestrasse 13c, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 17948 vom 28.05.2014 / CHE-370.444.042 / 01533699



Shredderarbeiten Harlacher GmbH,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-116.

238.631, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2011, S. 22, Publ. 6030314). Statutenänderung: 22.05.
2014. Firma neu: 

Shredderarbeiten Hartmann GmbH

. Sitz neu:

Ot e l fi n ge n

. Domizil neu: Tannstrasse 2, 8112 Otelfingen. 

Tagesregister-Nr. 17949 vom 28.05.2014 / CHE-116.238.631 / 01533457



Sicherheit & Technik GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-115.490.

346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.
03.2010, S. 24, Publ. 5539968). Domizil neu: Engstringerstrasse
67 F, 8952 Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zollinger, Daniel, von Hombrechtikon, in Mellingen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Zollinger, Martin, von Hom-
brechtikon, in Mellingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Zollinger, Silvia, von Hombrechtikon, in Mellingen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17950 vom 28.05.2014 / CHE-115.490.346 / 01533701



SIGNON Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.162.623, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187710). [Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.]
[bisher: Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CHE-229.062.543), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17951 vom 28.05.2014 / CHE-115.162.623 / 01533703



Soho AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.059.274, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143659). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwerzmann, Gottlieb
Dieter, von Risch, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hobi, Susanna, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Glogg, René, von Meilen,
in Fehraltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17952 vom 28.05.2014 / CHE-106.059.274 / 01533705



Spühler Partner Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.928.

642, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ.
6345090). Domizil neu: Sihlamtsstrasse 10, 8001 Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Forster, Jürg, von Zürich,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Tschanz Kramel, Beatrice,
von Genève und Wichtrach, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zu-
mikon]; ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-354.484.853), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: ITERA Wirtschaftsprüfung AG
(CH-020.9.000.785-1)]. 

Tagesregister-Nr. 17953 vom 28.05.2014 / CHE-112.928.642 / 01533707



Spühler Partner Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-428.722.651,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412798). Domizil neu: c/o Spühler Partner Architekten AG, Sih-
lamtsstrasse 10, 8001 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Forster, Dr. Jürg Fritz, von Zürich, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17954 vom 28.05.2014 / CHE-428.722.651 / 01533709



SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Zweigniederlassung

der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-130.326.458, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom

14.01.2011, S. 26, Publ. 5986616), mit Hauptsitz in: Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yanez, Diego,

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 03.06.2014, No 105, Jahrgang - année - anno: 132

von Ufhusen und Zell LU, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenn,
Tristan, von Stierva, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17955 vom 28.05.2014 / CHE-130.326.458 / 01533711



Stiftung 'Alterswohnungen Probstei' Zürich-Schwamendin-

gen,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.614.607, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom

04.09.2013, Publ. 1058907). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huber, Josef, von Oberwil-Lieli, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Artmann, Siegfried, von
Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Josef, von Küssnacht SZ, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17956 vom 28.05.2014 / CHE-101.614.607 / 01533713



Stiftung Diakoniewerk Neumünster - Schweizerische Pfle-

gerinnenschule,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-109.463.447, Stiftung (SHAB

Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1305101). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Dominik Simon, von Spreitenbach,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17957 vom 28.05.2014 / CHE-109.463.447 / 01533715



Stiftung für Alphabetisierung und Grundbildung Schweiz,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-113.192.091, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.

2006, S. 32, Publ. 3701764). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gallusser, Esther, von Berneck, in Affoltern am Albis, Prä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Conti, Maria-Gra-
zia, von Bister, in Schmitten FR, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Betzler, Sabine, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hofer, Monika, von Hombrechtikon, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rodriguez Peñacoba, Roberto, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Universe AG für
Unternehmensberatung und Revision (CHE-107.902.795), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Universe AG für Unternehmensbera-
tung und Revision]. 

Tagesregister-Nr. 17958 vom 28.05.2014 / CHE-113.192.091 / 01533717



Stiftung für Marketing in der Unternehmensführung,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-110.381.253, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013,

Publ. 912375). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaeppi, Urs, von Horgen, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wüthrich-Hasenböhler, Roger, von Trub,
in Eschenbach SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17959 vom 28.05.2014 / CHE-110.381.253 / 01533719



Swiss International Trust Company AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

102.850.731, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013,
Publ. 1212773). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ciric, Oliver, von Genève, in Genève, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Curci, Gionathan, italienischer Staatsangehöriger, in Genève, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; CPA Swiss Independent Auditors SA
(CHE-107.467.977), in Genève, Revisionsstelle [bisher: CPA Swiss
Independent Auditors SA (CH-020-3003616-2)]. 

Tagesregister-Nr. 17960 vom 28.05.2014 / CHE-102.850.731 / 01533721



TADPOLE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.579.607, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 27,
Publ. 5297446). Statutenänderung: 02.12.2013. Sitz neu: 

R e -

g e n s d o r f

. Domizil neu: Stationsstrasse 24, 8105 Regensdorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Gestaltung und Reali-
sierung grafischer und multimedialer Konzepte sowie das Erbrin-
gen von Dienstleistungen aller Art, vorwiegend in den Bereichen
Informatik, Organisation, Beratung und Marketing; Grafik, De-
sign, Illustrationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jufer, Hanna, von
Melchnau, in Regensdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]; Jufer, Gabriel, von Melchnau, in Re-
gensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17962 vom 28.05.2014 / CHE-112.579.607 / 01533723



Tectron Systems AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-108.425.183, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1124823).
Firma neu: 

Tectron Systems AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.05.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stockmann,

Anton, von Sarnen, in Rümlang, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17963 vom 28.05.2014 / CHE-108.425.183 / 01533725



U. Rechsteiner AG,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-106.960.287, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 941443). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rechstei-
ner, Ulrich, von Speicher, in Wald ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dürst Treuhand AG (CHE-106.955.599), in Rüti ZH,
Revisionsstelle [bisher: Dürst Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 17964 vom 28.05.2014 / CHE-106.960.287 / 01533727



Unirenova Holzbau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.804.758,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2013, Publ. 1009671). Domizil neu: c/o Carlo Frey, Idastrasse 29,
8003 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Unirenova Bau AG (CH-020.3.038.677-6), in Rümlang,
Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aydin,
Hayrettin, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frey, Carlo, von Lauwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Dubs Generalbau AG (CHE-103.616.238), in
Zürich, Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 17965 vom 28.05.2014 / CHE-113.804.758 / 01533729



Viscom Engineering AG,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

, CHE-107.

333.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ.
7032660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Ah,
Thomas, von Sarnen, in Zürich, Geschäftsführer und Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; KBT Revisions AG (CHE-
102.663.608), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KBT Revisions AG
(CH-020.4.001.271-6)]. 

Tagesregister-Nr. 17966 vom 28.05.2014 / CHE-107.333.130 / 01533731



VOLCAFE Ltd,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-111.738.369, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2014, Publ. 1428551). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MacGregor,
Kirsty, britische Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17967 vom 28.05.2014 / CHE-111.738.369 / 01533733



Wirz Corporate AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.796.674, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915617). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wietlis-
bach, Guido, von Wohlenschwil, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17968 vom 28.05.2014 / CHE-106.796.674 / 01533735



Wirz Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.346.869, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205066). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wietlis-
bach, Guido, von Wohlenschwil, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17969 vom 28.05.2014 / CHE-102.346.869 / 01533687



Wirz Werbung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.847.400, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245715). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wietlis-
bach, Guido, von Wohlenschwil, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 17970 vom 28.05.2014 / CHE-107.847.400 / 01533689



Wirz Wietlisbach Dialog AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-130.878.189,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1375703).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wietlisbach, Guido,
von Wohlenschwil, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17971 vom 28.05.2014 / CHE-130.878.189 / 01533691



Zagoda Handels AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.889.597, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954572).
Firma neu: 

Zagoda Handels AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.05.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zagoda, Dora,
von Zumikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17972 vom 28.05.2014 / CHE-107.889.597 / 01533693



Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 27.05.2014 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 17'338 vom 22.05.2014

Zamba Fruchtsäfte

AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-109.704.533, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 101 vom 27.05.2014, Publ. 1523813). Domizil neu: Hofwisen-
strasse 48, 8153 Rümlang. . 

Tagesregister-Nr. 17973 vom 28.05.2014 / CHE-109.704.533 / 01533553



1A Fenster AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.863.194, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173084). Firma neu:

1A Fenster AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 21.05.2014 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 21.05.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17891 vom 28.05.2014 / CHE-102.863.194 / 01533503

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Arro Fassadenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

,

CHE-290.916.701, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369265). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17974 vom 28.05.2014 / CHE-290.916.701 / 01533131



barmettler entertainment law,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-116.324.

437, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 16,
Publ. 5937956). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17975 vom 28.05.2014 / CHE-116.324.437 / 01533133



BGS Swiss Planers GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

470.071.148, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28.02.2014, Publ. 1371675). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17976 vom 28.05.2014 / CHE-470.071.148 / 01533135



CALSIC GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.665.896,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2013, Publ. 1030691). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Konkursrichters vom 20.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17977 vom 28.05.2014 / CHE-114.665.896 / 01533137



Carpat Estate AG in Liquidation,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-103.252.

946, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ.
1370169). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17978 vom 28.05.2014 / CHE-103.252.946 / 01533139



CBA Computer Brainware Advisors Holding AG,

 

in Adl i s-

w i l

, CHE-101.724.472, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.

08.2013, Publ. 1034691). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die CBA Computer Brainware Advisors
AG, in Adliswil (CHE-105.840.172), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17980 vom 28.05.2014 / CHE-101.724.472 / 01533555



CELGRAG AG in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-101.548.844,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1194571). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 04.03.2014
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17981 vom 28.05.2014 / CHE-101.548.844 / 01533141



GRANDCLASS GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

930.584, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2014, Publ. 1371709). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17983 vom 28.05.2014 / CHE-114.930.584 / 01533205



Hans Moor GmbH,

 

i n   N i e d e r h a s l i

, CHE-113.689.865, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
Publ. 6145472). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Moor Nutzfahrzeuge AG (neu: Moor Heizoel
& Transport AG), in Niederhasli (CHE-103.858.379), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moor, Urs, von Steinmaur und Niederhasli, in Nie-
derhasli, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17984 vom 28.05.2014 / CHE-113.689.865 / 01533685



Happy Childhood Children Foundation,

 

i n   H o r g e n

, CHE-

110.070.043, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ.
1324435). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 14.03.2014 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spirig Maag,
Sandra, von Widnau, in Zürich, Sachwalterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17985 vom 28.05.2014 / CHE-110.070.043 / 01533207



Heinz Schollenberger Dienstleistungen,

 

i n   M e i l e n

, CHE-

109.046.693, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2001,
S. 4269). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 17986 vom 28.05.2014 / CHE-109.046.693 / 01533209



Immobilien Bauswiss GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.017.909, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1371723). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17987 vom 28.05.2014 / CHE-113.017.909 / 01533211



Impool AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.553.256, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1371725).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17988 vom 28.05.2014 / CHE-102.553.256 / 01533213



INHAX Industrial Handling AG in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t

ZH

, CHE-109.883.269, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.

2014, Publ. 1371729). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17989 vom 28.05.2014 / CHE-109.883.269 / 01533215



Layer One AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-108.637.319, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2014, Publ. 1494857). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
green.ch AG, in Brugg (CHE-113.574.742), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17990 vom 28.05.2014 / CHE-108.637.319 / 01533217



Living Picture AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.419.

863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7025440). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
richters vom 21.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17991 vom 28.05.2014 / CHE-108.419.863 / 01533219



Mando-Shop Dos Santos,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-396.358.622, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 17.04.2014, Publ. 1459041).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17992 vom 28.05.2014 / CHE-396.358.622 / 01533221



Nägeli Gartenbau AG in Liquidation,

 

i n   D a c h s e n

, CHE-102.

585.747, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7064996). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17994 vom 28.05.2014 / CHE-102.585.747 / 01533225



Pllugs GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.226.173,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2013, Publ. 7080450). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17996 vom 28.05.2014 / CHE-105.226.173 / 01533227



Roland Näpflin & Partner Personalberatung GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.748.663, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ.
6406538). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkurs-
richters vom 23.05.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17997 vom 28.05.2014 / CHE-108.748.663 / 01533229



Ryffel Running Versand AG in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CHE-

106.663.719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013,
Publ. 7011696). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17998 vom 28.05.2014 / CHE-106.663.719 / 01533231



Schuh-Boutique Denise Unternährer,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-

103.296.412, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 22.07.1988,
S. 3056). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17999 vom 28.05.2014 / CHE-103.296.412 / 01533233



SMP Swiss Macro Polymers AG in Liquidation,

 

i n   W e t z i k o n

ZH

, CHE-115.351.236, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.

06.2013, Publ. 916269). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
vom 16.12.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18000 vom 28.05.2014 / CHE-115.351.236 / 01533235



Sony Mobile Communications International AB, Lund

(Schweden), Zweigniederlassung Schweiz, Schlieren,

 

i n

S c h l i e r e n

, CHE-109.979.277, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174203), mit Hauptsitz in:
Lund (S). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufge-
hört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18001 vom 28.05.2014 / CHE-109.979.277 / 01533237



SPECTRO solutions AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.

264.528, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6971596). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 18002 vom 28.05.2014 / CHE-109.264.528 / 01533239



TANGRAM Anstalt, Vaduz, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-114.084.989, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 21, Publ. 4347614), mit Haupt-
sitz in: Vaduz (LI). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlas-
sung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18003 vom 28.05.2014 / CHE-114.084.989 / 01533201



Vama GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-108.202.

849, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2011, S. 26, Publ. 5991062). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18004 vom 28.05.2014 / CHE-108.202.849 / 01533203