AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 02.04.2014

Nr. 64 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 02.04.2014 

Nr. 64 - 132

e

 année

Mercoledì, 02.04.2014

Nr. 64 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 33

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 43

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aluchel AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-461.559.445, Aavorstadt 28,

5600 Lenzburg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-112.717.507. Firma Hauptsitz: Alu-
chel SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Sa-
tigny. Eingetragene Personen: Pappelau, Elisabeth, deutsche
Staatsangehörige, in Barr (FR), Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3437 vom 28.03.2014 / CHE-461.559.445 / 01430319



barnetta schreinerei + möbel AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-496.

705.931, Obere Bahnhofstrasse 17, 5507 Mellingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Füh-
rung eines Schreinereibetriebes zur Planung, Herstellung und
zum Verkauf von Bädern, Küchen, Schränken, Türen und Möbeln
aller Art sowie zur Ausführung von Schreinereiarbeiten aller Art,
einschliesslich Restaurationen und Bodenbelagsarbeiten, Handel
mit Halb- und Fertigprodukten sowie Betrieb eines Möbelfachge-
schäftes; die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten, überbauen und veräussern und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von Werner Barnetta, in Mellingen, das Geschäft des
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Barnetta Werner, Schreinerei, in Mellingen, gemäss Vertrag vom
19.03.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 184'889.08 und Passiven von CHF 32'251.62, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 52'637.43 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.03.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bar-
netta, Werner, von Weggis, in Mellingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Barnetta, Nelli, von Weggis, in
Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barnetta, Jan, von Weggis, in Mellingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3486 vom 28.03.2014 / CHE-496.705.931 / 01430353



Brostec GmbH,

 

i n  Zof i ng en

, CHE-291.234.515, Riedtalstra-

sse 20, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2014. Zweck: Handel mit
und Produktion von Metallbauteilen für die Metallbau- und Ma-
schinenindustrie; kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern oder verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.
03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Haliti, Mehmet, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3438 vom 28.03.2014 / CHE-291.234.515 / 01430321



Coiffeur Punkt AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-192.878.264, Mit-

teldorfstrasse 35, 5722 Gränichen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.03.2014. Zweck: Betrieb eines oder
mehrerer Coiffeurgeschäfte für Damen und Herren, Erbringen von

Dienstleistungen auf dem Bereich der Nagelkosmetik und der
Schönheitspflege sowie Verkauf und Vertrieb von Produkten der
kosmetischen Haar- und Schönheitspflege; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Edith Kaspar, in Gränichen, das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Coiffeur Punkt Edith Kaspar, in Gränichen, gemäss
Vertrag vom 20.03.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013
mit Aktiven von CHF 126'280.68 und Passiven von CHF 18'966.65,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
7'314.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kaspar, Edith, von Leutwil, in Gränichen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3439 vom 28.03.2014 / CHE-192.878.264 / 01430323



Denner Satellit Bremgarten GmbH,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

,

CHE-259.290.273, Isenlaufstrasse 2, 5620 Bremgarten AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2014. Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Waren
aller Art, insbesondere Betrieb des Denner Satelliten in Bremgar-
ten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern, Finanzierungen vor-
nehmen sowie für Tochtergesellschaften und Dritte Garantien und
Bürgschaften abgeben. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.
03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Peter, Ronald, von Fischenthal, in Niederweningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3487 vom 28.03.2014 / CHE-259.290.273 / 01430355



Feldschlösschen Supply Company AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-399.610.261, Theophil Roniger-Strasse, 4310 Rheinfelden,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2014.
Zweck: Supply-Chain-Management für die Feldschlösschen Ge-
tränke Holding; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Broadbridge, John Ricson, britischer Staatsange-
höriger, in Prangins, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stalder, Thomas Jakob, von Lenk, in
Wenslingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büttiker, Roland, von Pfaffnau, in Magden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle; Heitz,
Markus, von Basel, in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Silvia Karoline, von Winterthur, in Jonschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Martini, Michael, von Oberwil BL,
in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3440 vom 28.03.2014 / CHE-399.610.261 / 01430325



Melling GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-278.062.040, Altenburg-

strasse 96, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich und Handel
mit Waren aller Art, ferner Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen im Tourismusbereich, insbesondere Anbieten
und Durchführen von Reisen aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 13.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wu, Mei-Lin, chinesische Staatsangehörige, in
Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3441 vom 28.03.2014 / CHE-278.062.040 / 01430327



nse schwab consulting gmbh,

 

i n   A r n i   A G

, CHE-320.540.732,

Oberfeldring 25, 8905 Arni AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbe-
ratung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 21.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schwab, Eduard, von Arch, in Arni
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brügger Schwab, Rita,
von Winznau, Arch und Lostorf, in Arni AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3488 vom 28.03.2014 / CHE-320.540.732 / 01430357



shop und marketing GmbH,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-293.

201.082, Ahornweg 14, 5504 Othmarsingen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-353.
222.977. Firma Hauptsitz: shop und marketing GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Aarau. 

Tagesregister-Nr. 3442 vom 28.03.2014 / CHE-293.201.082 / 01430329



Stiftung ToGo opening eyes,

 

i n   B a d e n

, CHE-384.366.922,

Weite Gasse 37, 5400 Baden, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 21.03.2014. Zweck: Humanitäre Einsätze im Togo zur
Durchführung von Augenoperationen. Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen:
Junghardt, Dr. Armin Dieter, von Metzerlen-Mariastein, in Ennet-
baden, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kennedy, Anita Barbara, von Wohlenschwil, in Wohlen-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kennedy, David Owen, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Wohlenschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bischof & Partner AG, Steuer-, Rechts- und Un-
ternehmensberatung (CHE-107.994.604), in Oberrohrdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3443 vom 28.03.2014 / CHE-384.366.922 / 01430331

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A1 Kiosk GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-113.730.611, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011,
Publ. 6252588). Firma neu: 

A1 Kiosk GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Mehmet Candar, Dürrenbergstrasse 47, 4632 Trim-
bach. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132

sammlung vom 28.11.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cengiz, Hüseyin, türkischer
Staatsangehöriger, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anaç,
Kezban, von Oftringen, in Oftringen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Candar, Meh-
met, türkischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3445 vom 28.03.2014 / CHE-113.730.611 / 01430333



BA Berater Agentur GmbH

, bisher in Matzingen, CHE-416.

846.387, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2013, Publ. 7163690). Gründungsstatuten: 19.04.2013,
Statutenänderung: 27.02.2014. Sitz neu: 

S p r e i t e n b a c h

. Domi-

zil neu: Limmatstrasse 12, 8957 Spreitenbach. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Popovic, Dusko,
von Gossau SG, in Matzingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lustenberger, Hein-
rich, von Schötz, in Uttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3446 vom 28.03.2014 / CHE-416.846.387 / 01430335



BCG Behmen Immobilien AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.238.588,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7190202).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Rolf,
von Gontenschwil, in Oberrohrdorf, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Mägenwil]. 

Tagesregister-Nr. 3447 vom 28.03.2014 / CHE-116.238.588 / 01431087



BCG Behmen Immobilien Nord AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-416.522.

074, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7185808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Oberrohrdorf, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mägenwil]. 

Tagesregister-Nr. 3448 vom 28.03.2014 / CHE-416.522.074 / 01431089



BCG Behmen Immobilien Ost AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.343.

624, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7185810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Oberrohrdorf, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mägenwil]. 

Tagesregister-Nr. 3449 vom 28.03.2014 / CHE-116.343.624 / 01431091



BCG Behmen Immobilien Süd AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.343.

630, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7185812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Oberrohrdorf, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mägenwil]. 

Tagesregister-Nr. 3450 vom 28.03.2014 / CHE-116.343.630 / 01431093



BCG Behmen Immobilien West AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-205.422.

622, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7185814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Oberrohrdorf, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mägenwil]. 

Tagesregister-Nr. 3451 vom 28.03.2014 / CHE-205.422.622 / 01431095



Brugger Ferienhaus Salomonstempel Hemberg,

 

i n   B r u gg

,

CHE-111.721.328, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013, Publ.
1035017). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrli, Martin, von Zuzwil SG, in Brugg, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Däpp, Dr. Willi, von Adelboden, in Brugg,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3452 vom 28.03.2014 / CHE-111.721.328 / 01431097



C & T Bau GmbH,

 

i n   S t e t t en   A G

, CHE-333.889.954, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7073482). Statutenänderung: 03.02.2014. Firma neu:

Schall Bohr GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Eichenberger, Till Johannes, von Beinwil am See, in
Zwillikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schall, Claude Yves, von Walzenhau-
sen, in Stetten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3453 vom 28.03.2014 / CHE-333.889.954 / 01430337



Deko-Tutti GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-103.

030.386, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
20.03.2012, Publ. 6600990). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3454 vom 28.03.2014 / CHE-103.030.386 / 01431099



DEMA Metallspritzwerk iCoat AG,

 

i n   S c h i n z n a c h

, CHE-

116.218.657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014,
Publ. 1296895). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision
(opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 15.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter,
Urs, von Schlossrued, in Villmergen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lötscher, Thomas, von
Entlebuch, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Visita Revisions AG (CHE-106.048.
773), in Lenzburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3455 vom 28.03.2014 / CHE-116.218.657 / 01431101



Dornbracht Schweiz AG,

 

i n   A ar b u r g

, CHE-107.899.360, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7169188).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi,
Urs, von Lostorf, in Kappel SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Dihlmann, Ralph, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wetter an der Ruhr (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heldens, Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Bretzfeld (DE),

Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berisha,
Ardian, von Bern, in Hinterkappelen, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3456 vom 28.03.2014 / CHE-107.899.360 / 01431103



Form & Farbe, Thomas Weber,

 

i n   S p r e i te n b a c h

, CHE-107.

595.003, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 2,
Publ. 4870064). Domizil neu: Bodenäckerstrasse 3, 8957 Sprei-
tenbach. 

Tagesregister-Nr. 3457 vom 28.03.2014 / CHE-107.595.003 / 01431105



German Property Investment AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-135.377.

078, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, Publ.
6147046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cürten, Rene, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Holzer, Martin, von Basel, in
Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 28.03.2014 / CHE-135.377.078 / 01431107



Hoch- & Tiefbau Aarau/Buchs (AG) AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-

112.499.635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013,
Publ. 1158871). Statutenänderung: 20.03.2014. Firma neu: 

H &

T Invest AG

. Zweck neu: Vermietung von Fahrzeugen sowie Er-

werb, Überbauung, Vermietung, Verwaltung, Finanzierung, Ver-
kauf und Vermittlung von Grundstücken; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Un-
ternehmen erwerben, errichten und veräussern, Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente und Lizenzen
erwerben oder veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 20.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Realit
Revisions AG (CHE-101.363.635), in Lenzburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3489 vom 28.03.2014 / CHE-112.499.635 / 01430359



Hoch- & Tiefbau Häfeli AG,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-105.610.

873, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190267). Statutenänderung: 20.03.2014. Firma neu: 

Hoch- &

Tiefbau Aarau/Buchs AG

. Sitz neu: 

B u c h s   A G

. Domizil neu: Pul-

verhausweg 13, 5033 Buchs AG. 

Tagesregister-Nr. 3490 vom 28.03.2014 / CHE-105.610.873 / 01430361



Kinderheim Brugg,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.470.653, Stiftung

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029811). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Catherine, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stierli, Hildegard, von Bir-
mensdorf ZH, in Leuggern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3459 vom 28.03.2014 / CHE-102.470.653 / 01431109



Knechtli Haustechnik AG,

 

i n   M u h en

, CHE-107.066.006, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133784).
Domizil neu: Hauptstrasse 64, 5037 Muhen. 

Tagesregister-Nr. 3460 vom 28.03.2014 / CHE-107.066.006 / 01431111



MagicMonk Fabian Baier,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-277.055.439,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7049866). Domizil neu: Landstrasse 99, 5430 Wettingen. 

Tagesregister-Nr. 3461 vom 28.03.2014 / CHE-277.055.439 / 01431113



Meier & Mathis Schreinerei GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-109.

399.306, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2011, Publ. 6373816). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Samu Holding AG (CHE-253.293.296), in Lenzburg, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 50'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 50'000.00]; Mathis, Stefan, von Wol-
fenschiessen, in Staufen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3462 vom 28.03.2014 / CHE-109.399.306 / 01431115



Metron Raumentwicklung AG,

 

i n   Br u g g

, CHE-107.860.866,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069363). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuppli,
Andrea, von Gachnang, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3463 vom 28.03.2014 / CHE-107.860.866 / 01431117



Milchgenossenschaft Reitnau,

 

i n   R e i t n a u

, CHE-103.357.

077, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ.
1130129). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Reitnau in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Agro-Treuhand Aargau AG für Landwirt-

schaft und Gewerbe, Suhrhardweg 6, 5102 Rupperswil. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.06.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter,
Hans Ulrich, von Niedermuhlern, in Reitnau, Präsident der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Morgenthaler,
Stephan, von Attelwil, in Attelwil, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Da-
niel, von Reitnau, in Reitnau, Vizepräsident der Verwaltung und
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der
Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Agro-Treuhand Aargau AG für Landwirtschaft und Gewerbe (CHE-
110.042.213), in Rupperswil, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 3464 vom 28.03.2014 / CHE-103.357.077 / 01430339



POSITECH APS GmbH,

 

i n   H a l l w i l

, CHE-109.475.806, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012,
Publ. 6941230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rymann, Walter, von Oberrohrdorf, in Hallwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rymann-Christen, Silvia, von Ober-
rohrdorf, in Hallwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3465 vom 28.03.2014 / CHE-109.475.806 / 01431119



R. Hofer GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-112.497.

932, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.
10.2013, Publ. 1151233). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.03.2014 zur Lö-

schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 3466 vom 28.03.2014 / CHE-112.497.932 / 01431121



Raiffeisenbank Regio Laufenburg Genossenschaft,

 

i n   K a i s -

t en

, CHE-107.116.897, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.

2013, Publ. 928573). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Hans Jürg, von Laufenburg, in Laufenburg, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Oeschger, Andreas,
von Mettauertal, in Kaisten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 28.03.2014 / CHE-107.116.897 / 01431123



Rigips AG,

 

i n   M äg e n wi l

, CHE-105.807.269, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1095685). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Christina, von
Heimiswil, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3468 vom 28.03.2014 / CHE-105.807.269 / 01431125



Schwarz Villigen AG,

 

i n   V i l l i g e n

, CHE-110.231.725, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 2, Publ. 5779946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz-Zurkinden,
Max, von Villigen, in Untersiggenthal, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gysi, Heinrich, von Möri-
ken-Wildegg, in Villigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwarz, Edith, von
Villigen, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 28.03.2014 / CHE-110.231.725 / 01431127



Sevapol GmbH,

 

i n   S c h i n z n a c h

, CHE-284.104.965, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1299789). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Roggwil BE im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Klima Burri
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 3479 vom 28.03.2014 / CHE-284.104.965 / 01429859



Stiftung MURIKULTUR,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-103.983.866, Stif-

tung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581196). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kleiner & Schüp-
bach Treuhand (CHE-103.850.001), in Muri AG, Revisionsstelle;
Muff-Somma, Caroline, von Wohlen AG und Neuenkirch, in Muri
AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reif, Barbara, von Zürich und Niederwil AG, in Sins, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nogara, Maria Magda-
lena, genannt Marlène, von Merenschwand, in Merenschwand,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lukoschus Dinter, Bettina, von Aristau, in Aristau, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Urs,
von Wolfenschiessen, in Geltwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freund, Andrea, von Altstätten, in
Muri AG, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simmen Treuhand AG (CHE-109.861.871), in Neuheim, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3470 vom 28.03.2014 / CHE-103.983.866 / 01431129



Swiss Kebab GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-115.563.471,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 2, Publ. 5877006). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Turbenthal im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3482 vom 28.03.2014 / CHE-115.563.471 / 01429481



Trade Access AG

, bisher in Zürich, CHE-105.455.822, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6561760). Grün-
dungsstatuten: 20.03.2000, Statutenänderung: 10.03.2014. Firma
neu: 

Tradeaccess AG

. Sitz neu: 

U n te r s i g g e n t h a l

. Domizil neu:

Stroppelstrasse 26, 5417 Untersiggenthal. Zweck neu: Beratungs-
dienstleistungen mit Schwerpunkt im Marketing sowie Handel
mit Gütern aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fibu-
data AG (CHE-101.943.531), in Hettlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 28.03.2014 / CHE-105.455.822 / 01430341



Vorsorgestiftung des Aarg. Haustechnik-Verbandes,

 

i n   Z o -

f i n g en

, CHE-110.384.470, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.

2012, Publ. 6586122). Urkundenänderung: 24.01.2014. Name
neu: 

Vorsorgestiftung der suissetec aargau Gebäudetechnik-

Genossenschaft

. Sitz neu: 

A a r au

. Domizil neu: c/o suissetec aar-

gau Gebäudetechnik-Genossenschaft, Entfelderstrasse 19, 5000
Aarau. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Mit-
glieder der Stifterin und die Mitglieder selbst sowie für deren An-
gehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Tod und Invalidität; kann über die gesetzlichen Min-
destleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, ein-
schliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krank-
heit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Organisation neu:
[Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 Abs. 1 HRegV.]. [gestrichen: Organisation: Stiftungsrat von
6 Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 3472 vom 28.03.2014 / CHE-110.384.470 / 01430343



Weber + Müller AG,

 

i n  Spr eit en bac h

, CHE-108.026.831,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 2, Publ.
5524046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Martin, von Spreitenbach, in Spreitenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Christian, von Spreitenbach, in

Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3473 vom 28.03.2014 / CHE-108.026.831 / 01431131



Zeitpol AG,

 

i n   G i p f - O b e r f r i c k

, CHE-115.165.627, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436506). Sta-
tutenänderung: 12.03.2014. Sitz neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Haupt-

strasse 44, 5070 Frick. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 28.03.2014 / CHE-115.165.627 / 01431133



2PA Immo AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-115.791.109, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 1, Publ. 5706782).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Markus, von Killwangen, in Fischbach-Göslikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Thomas, von Sumis-
wald, in Rothrist, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hagmann, Markus, genannt
Marco, von Degersheim, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3444 vom 28.03.2014 / CHE-115.791.109 / 01431085

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Autowasch Rogenmoser GmbH in Liquidation,

 

i n   A u w

,

CHE-100.722.855, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1372239). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3475 vom 28.03.2014 / CHE-100.722.855 / 01431135



Gasthaus Waldheim, Louis Fässler,

 

i n   B r e mg a r te n   AG

,

CHE-102.568.140, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2014, Publ. 1288695). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3476 vom 28.03.2014 / CHE-102.568.140 / 01430345



Gmüestruckli Vetter Markus,

 

i n   H a b s b u r g

, CHE-137.350.

475, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6709666). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 28.03.2014 / CHE-137.350.475 / 01430347



Job Assist GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-

108.669.118, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
248 vom 23.12.2013, Publ. 1253233). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3478 vom 28.03.2014 / CHE-108.669.118 / 01431137



SGR Sanitär Gessler Rothrist,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.450.

143, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ.
6133240). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3480 vom 28.03.2014 / CHE-109.450.143 / 01430349



Sunworks GmbH in Liquidation,

 

i n   E n n e t b a d e n

, CHE-101.

118.343, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2014, Publ. 1297499). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3481 vom 28.03.2014 / CHE-101.118.343 / 01431139



Thomas Kaufmann, dipl. Architekt ETH/SIA,

 

i n   B r u g g

, CHE-

106.685.980, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2000,
S. 1786). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3483 vom 28.03.2014 / CHE-106.685.980 / 01430351



Verein microstech in Liquidation,

 

i n   H a b s b u r g

, CHE-344.

653.798, Verein (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1214121).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3484 vom 28.03.2014 / CHE-344.653.798 / 01431141



X - Urban Leonardo Pomuceno,

 

i n   W i d e n

, CHE-115.421.

747, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7108244). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 24.03.2014 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen
erklärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3485 vom 28.03.2014 / CHE-115.421.747 / 01431143

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Meteomedia AG,

 

i n   R ü t e

, CHE-106.725.065, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1374455). Statutenän-
derung: 22.03.2014. Firma neu: 

MeteoGroup Schweiz AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(MeteoGroup Suisse SA) (MeteoGroup

Switzerland Ltd.)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Kurer, Dr. Martin, von Berneck, in Winterthur, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moll, Dr. Andreas Christian, von Basel,
in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 28.03.2014 / CHE-106.725.065 / 01429817



mminternational (Europa) AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-347.

778.539, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ.
1228993). Statutenänderung: 22.03.2014. Sitz neu: 

Rüte

. Domi-

zil neu: c/o MeteoGroup Schweiz AG, Gaiserstrasse 47, 9050 Ap-
penzell. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurer, Dr. Martin Stephan Jakob, von Berneck, in Winterthur, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moll, Andreas Christian, von Basel,
in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 28.03.2014 / CHE-347.778.539 / 01429819

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



ONTOPx LED AG,

 

i n   R ü t e

, CHE-476.677.438, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489032). Statutenän-
derung: 25.03.2014. Sitz neu: 

A p p e n z e l l

. Domizil neu: Hoferbad

12, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 28.03.2014 / CHE-476.677.438 / 01429821

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dasch GmbH,

 

i n   T eu fe n   A R

, CHE-199.625.451, Hechtstrasse

5, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Erwerb, Verkauf, Tausch, Vermittlung und Beteiligung
von Grundstücken, Liegenschaften, Wohnungen und Stockwerk-
eigentum aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schneider, Daniel Roger, von Widnau und Rü-
thi SG, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schneider-Heule, Eveline Helene, von Widnau, in Widnau, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 28.03.2014 / CHE-199.625.451 / 01429803



DMP Tattoo GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-236.407.972, Bahn-

hofstrasse 21, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Tattoo- und Piercing-
studios und alle damit verbundenen Dienstleistungen, sowie die
Herstellung und Handel mit branchenverwandten Produkten,
malen und verkaufen von Bildern, die Ausführung von Schnei-
derarbeiten sowie der Handel mit Stoffen und Nähzubehör. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.03.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pini, Danilo
Mario, von Marbach SG, in Rehetobel, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gamper Pini, Tanja, von Mar-
bach SG, in Rehetobel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 28.03.2014 / CHE-236.407.972 / 01429805



Swiss Tracked Forwarder GmbH,

 

i n   H er i sa u

, CHE-386.944.

333, Schützenstrasse 9, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2014.
Zweck: Gegenstand der Gesellschaft sind - Die Entwicklung und
Bau von Forstmaschinen - Die Vermietung von Forstmaschinen
an Dritte - Der Handel mit Maschinen jeglicher Art - Die Unter-
weisung in der Handhabung solcher Fahrzeuge - Die Ausführung
von Instandhaltungsarbeiten an Maschinen die Dritten gehören
- Die Bereitstellung von Allgemeinen Dienstleistungen betreffend
Nutzung und Wartung an Maschinen - Fachliche und technische
Beratung betreffend Forst- und anderen Maschinen - Die Ausfüh-
rung von Forst- und Naturschutzarbeiten für Dritte - Geschäfts-
besorgungen für dritte in den oben genannten Bereichen. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 30'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Widmer, Elias, von Lütisburg, in Hund-
wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Widmer, Sebastian, von Lütisburg, in Herisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Widmer, Joachim, von Lütisburg, in Herisau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 28.03.2014 / CHE-386.944.333 / 01429807



W. Bertschinger Consulting GmbH,

 

i n   G a i s

, CHE-452.684.

293, Langenacker 3, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von Bera-
tungsdienstleistungen und Projektführungen im Technologiebe-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- Und Ausland Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie Investitionen an den
Kapitalmärkten tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bertschinger, Walter, von Fischenthal, in
Aesch ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lenz, Silvia,
von Niederhelfenschwil, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 28.03.2014 / CHE-452.684.293 / 01429809

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen,

 

i n   T eu f e n  A R

,

CHE-141.367.846, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2011, Publ. 6309992), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Firma neu:

Gruner Wepf AG, St. Gallen

. Firma Hauptsitz neu: Gruner Wepf

AG, St. Gallen [bisher: Firma Hauptsitz: Gruner + Wepf Ingeni-
eure AG, St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 468 vom 28.03.2014 / CHE-141.367.846 / 01429811



P&S Holding AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.943.

523, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330379). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 27.03.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 28.03.2014 / CHE-114.943.523 / 01429813



Siplan Herisau AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-107.976.144, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1323359). Wei-
tere Adresse: Lehnstrasse 90, 9014 St. Gallen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gamper, Markus, von Wängi, in Wängi,
mit Kollektivprokura zu zweien; Abolis, Ernst, österreichischer
Staatsangehöriger, in Hohenems (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 28.03.2014 / CHE-107.976.144 / 01430161

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Roman Alder,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.090.369, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6551676). Lö-
schungsgrund: Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-
richts von Appenzell Ausserrhoden vom 25.03.2014 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 28.03.2014 / CHE-114.090.369 / 01429815

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aare Garage Keles,

 

i n   B e r n

, CHE-357.346.360, Randweg 6a,

3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rapa-
ratur und Vermietungen von Fahrzeugen sowie Kleinstransporte
und Umzüge. Eingetragene Personen: Keles, Taylan, von Bern, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 28.03.2014 / CHE-357.346.360 / 01429667



Bärtschi Werkzeuge & Maschinen AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h -

se e

, CHE-246.875.205, Wangenstrasse 46, 3360 Herzogenbuch-

see, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von
Elektrowerkzeugen und Maschinen aller Art sowie den Betrieb ei-
ner Reparaturwerkstätte. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Heinz Bärtschi
AG (nun: MZ Immobilien AG), in Herzogenbuchsee (CHE-107.
235.527), nämlich den Geschäftsbereich Handels- und Repara-
turbetrieb für Elektrowerkzeuge und Maschinen, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 27.03.2014 und Inventar per 31.12.
2013, wonach die übernommenen Aktiven CHF 1'263'712.03 und
die übernommenen Passiven CHF 500'305.32 betragen, zum Preis
von CHF 0.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Zumstein, Martin, von Ochlenberg, in Bettenhau-
sen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Zumstein-
Mühlematter, Barbara, von Ochlenberg und Spiez, in Bettenhau-
sen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bärtschi, Heinz, von Eggiwil,
in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walter Flückiger (CHE-108.6224.179), in Burgdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 28.03.2014 / CHE-246.875.205 / 01431165



CAVDAR,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

, CHE-419.128.443, Meien-

strasse 4, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Gastronomieunternehmung. Eingetragene
Personen: Cavdar, Riza Cem, türkischer Staatsangehöriger, in
Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 28.03.2014 / CHE-419.128.443 / 01429669



Emanuel Neiger,

 

i n   R i n g g e n b e r g   B E

, CHE-288.429.047,

Hauptstrasse 257, 3852 Ringgenberg BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Bauunternehmung sowie

Holzerei und Baggerbetrieb. Handel und Verkauf im Sinne des
Zwecks. Eingetragene Personen: Neiger, Emanuel, von Hasliberg,
in Ringgenberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 28.03.2014 / CHE-288.429.047 / 01429671



GERBER Electro GmbH,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-

325.045.084, Sägestrasse 5, 3550 Langnau im Emmental, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projek-
tierung und Ausführung von elektrischen Installationen und den
Handel mit elektrotechnischen Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 60'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Handelswaren
(Installationsmaterial) der Elektro Gerber (CHE-107.960.717), in
Langnau im Emmental, zum Preis von höchstens CHF 50'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 24.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gerber, Andreas, von Langnau
im Emmental, in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 31 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Gerber-Järmann, Heidy, von Langnau im Emmen-
tal, in Langnau im Emmental, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gerber, Martin,
von Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lehmann, Hans-Jürg, von Arni BE, in Emmenmatt
(Lauperswil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 28.03.2014 / CHE-325.045.084 / 01429861



GMD Gipserei GmbH,

 

i n   P i e t e r l e n

, CHE-457.358.346, So-

lothurnstrasse 3, 2542 Pieterlen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipser- und Malerge-
schäfts, die Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender
Dienstleistungen sowie den Handel mit Baumaterialien und Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Gemäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: De-
miri, Arton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Pieterlen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Demiri, Elbasane, kosovarische
Staatsangehörige, in Pieterlen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 28.03.2014 / CHE-457.358.346 / 01429863



Klötzli Messerschmiede GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-139.264.

438, Hohengasse 3, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion von Messerschmied- und
Stahlwaren sowie der Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Messerschmied- und Stahlwaren. Die Gesellschaft kann sämt-
liche damit zusammenhängenden Dienstleistungen erbringen.
Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 24.03.2014 und Inventar per
30.09.2013 Aktiven von CHF 537'681.13 und Fremdkapital von
CHF 479'367.53 des Einzelunternehmens Messer Klötzli, in Burg-
dorf (CHE-101.849.292) wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 38'313.60 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 24.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Klötzli,
Hans Peter, von Burgdorf, in Burgdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Klötzli, Béatrice, von Burgdorf, in Burgdorf, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Klötzli, Nina, von Burgdorf, in Bern, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrist zu zweien mit Hans Peter Klötzli
oder Béatrice Klötzli, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Klötzli, Samuel, von Burgdorf, in Bern, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Hans Peter Klötzli oder Béatrice
Klötzli, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 28.03.2014 / CHE-139.264.438 / 01431167



medspazio Schweiz GmbH,

 

in St e tt l en

, CHE-295.979.100,

Bernstrasse 1, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2014. Zweck: Ent-
wicklung, Vertrieb, Beratung und Realisierung von EDV-Dienst-
leistungen und -Produkten, insbesondere im Medizinalbereich.
Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte
sowie Managementaufgaben vornehmen, auch zu Gunsten oder
im Interesse von nahestehenden Unternehmungen, sowie Anla-
gen anderer Art tätigen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der
Geschäftsleitung Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten

und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 31'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 27.02.2014 eine RadOffice Site
Lizenz, wofür 31 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: durch Brief, Fax oder via E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Da Ronche, Michael, von Wohlen bei Bern, in
Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Welz, Ronald, von Zü-
rich und Trogen, in Marrakech (MA), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 28.03.2014 / CHE-295.979.100 / 01429865



NAVINE GmbH (NAVINE S.à.r.l.) (NAVINE S.a.g.l.) (NAVINE

Ltd liab. Co),

 

i n   J e g e n s t o r f

, CHE-231.535.315, Dörfli 9, 3303

Jegenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit sowie den Import und Export von Fahr-
zeugteilen, Elektrogeräten, Maschinen aller Art sowie deren Re-
paratur und Wartung; den Betrieb einer Garage, Reparaturwerk-
stätte und Fahrzeugspenglerei; den Handel mit und die Vermie-
tung von Motorfahrzeugen aller Art; die Organisation von kultu-
rellen, sportlichen, künstlerischen und sozialen Anlässen und Ak-
tivitäten für die Integration der ausländischen Bürger mit
balkanischer Herkunft in der Region Bern. Ferner bezweckt sie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks sowie der Montage
und Demontage von Heizungs- und Klimaanlagen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hasanaj, Kevin, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Sugiez (Bas-Vully), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 28.03.2014 / CHE-231.535.315 / 01429867



TIM Search SA,

 

à   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CHE-329.384.711,

rue Rosselet-Challandes 5, 2605 Sonceboz-Sombeval, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.03.2014. But:
La société a pour but: la recherche, la sélection, le recrutement et
le placement de personnel stable ou temporaire, ainsi que les ser-
vices s'y rapportant; la formation et le coaching du personnel, l'as-
sistance dans les domaines administratifs, d'autres activités de
conseil. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger,
assumer des participations à toutes entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, acquérir ou créer de telles entreprises et se
charger de toutes les opérations qui sont de nature à développer
le but ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet. Elle
peut également acquérir ou vendre des immeubles. Capital-ac-
tions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Ac-
tions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit, par
fax ou par courrier électronique. Restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les sta-
tuts. Personne(s) inscrite(s): Pfister, Edouard Frédéric, de Zürich,
à Sonceboz-Sombeval, président, avec signature collective à deux;
Pfister, Paul-Henri, de Zürich, à Sonceboz-Sombeval, secrétaire,
avec signature collective à deux; Pfister, Jean-Pascal Théodor, de
Zürich, à Attalens, administrateur, avec signature collective à
deux; Jobin, Hugues Georges André, de Saignelégier, à Tramelan,
directeur, avec signature collective à deux; Arista Fiduciaire SA
(CHE-114.812.016), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 4592 du 28.03.2014 / CHE-329.384.711 / 01429869

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A-Argatex GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-205.048.989, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.
2013, Publ. 1043121). Domizil neu: Worbstrasse 223, 3073 Güm-
ligen. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 28.03.2014 / CHE-205.048.989 / 01431169



Adelboden Mineral- und Heilquellen AG,

 

i n   Ad el b o d en

,

CHE-101.756.265, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.
2013, Publ. 1045605). [Folgende Bemerkung wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Roland, von Trub, in
Aeschiried (Aeschi bei Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Reto, von
Schönholzerswilen, in Adelboden, mit Kollektivprokura zu
zweien; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CHE-454.
531.476), in Bern, Revisionsstelle [bisher: SRG Schweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-036.9.043.175-0)]. 

Tagesregister-Nr. 4594 vom 28.03.2014 / CHE-101.756.265 / 01431171



Adinvo GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-113.896.944, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 4,
Publ. 4760788). Die Gesellschaft (neu: Aqua-Mare Vertrieb
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4628 vom 28.03.2014 / CHE-113.896.944 / 01429893

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132



Bank Oberaargau AG,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-105.980.212, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096931). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Stefan, von
Oberthal, in Madiswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 28.03.2014 / CHE-105.980.212 / 01431173



Berimag AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.762.624, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257399). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schärli, Alois Kaspar, von Willisau,
in Kerzers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Laupen]; Känel, Jürg, von Bargen BE, in Bargen BE, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-308.775.052), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 28.03.2014 / CHE-102.762.624 / 01431175



Bolliger's individuelle Stofftaschen,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

311.965.558, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013,
Publ. 7216366). Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil neu: Moos-

strasse 25, 3073 Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 4597 vom 28.03.2014 / CHE-311.965.558 / 01429871



Büro Création Locher und Guex AG,

 

i n   S p i e z

, CHE-106.347.

046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 5, Publ.
3415840). Statutenänderung: 27.03.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und den Vertrieb von Büromöbeln,
Büromaschinen und Büromaterial sowie Ausführung von Innen-
einrichtungen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, veräussern, überbauen und verwalten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 27.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ADT Aebischer & Dietrich Treuhandgesellschaft, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher,
Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gwatt (Gde. Thun), einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 28.03.2014 / CHE-106.347.046 / 01429873



ComputerLinks AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-108.338.437,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Ar-
thur, von Luthern, in Oberurnen (Glarus Nord), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 28.03.2014 / CHE-108.338.437 / 01431177



Contelec SA,

 

i n   B r ü g g

, CHE-101.424.030, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177852). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Salathé, Peter, von Basel,
in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salathé-
Spiegelhalter, Anita, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 28.03.2014 / CHE-101.424.030 / 01431179



CR International GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-114.978.591, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1376575). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.03.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 28.03.2014 / CHE-114.978.591 / 01431181



CR Optique Chelghoufi,

 

à  Ta va nnes

, CHE-105.538.448, en-

treprise individuelle (No. FOSC 59 du 23.03.2000, p. 1964). In-
scription ou modification de personne(s): Chelghoufi, Abderrah-
mane, de Tavannes, à Tavannes, titulaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment: ressortissant algérien]. 

Registre journalier no 4602 du 28.03.2014 / CHE-105.538.448 / 01431183



Die Wirtschaftsprüfer.ch AG,

 

i n   T h u n

, CHE-109.874.023,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 4, Publ.
4432694). Domizil neu: Frutigenstrasse 41, 3600 Thun. [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: c/o Zenhäusern Treuhand AG, Kan-
tonsstrasse 39, City-Rhone, 3930 Visp.].[Neue] Weitere Adresse:
Postfach 2626, 3601 Thun. [Neue] Weitere Adresse: Roggernweg
14, 3646 Einigen. [Neue] Weitere Adresse: Libellenweg 11, 3510
Konolfingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Antenen, Pascal, von Oberdiessbach, in Hünibach
(Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenhäu-
sern, Daniel, von Unterbäch, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schönmann, Beat, von Niederbipp, in Thun, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gwatt (Thun), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Friedli, Hans Peter, von Wynigen, in Ei-
nigen (Spiez), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 28.03.2014 / CHE-109.874.023 / 01431185



FKBS - Fachverband der Kies- und Betonwerke Seeland,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CHE-102.326.826, Verein (SHAB Nr. 213 vom 03.

11.2009, S. 3, Publ. 5324646). Name neu: 

FKBS - Fachverband

der Kies- und Betonwerke Seeland in Liquidation

. Der Verein ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.02.02014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Adrian, von
Laufenburg, in Nidau, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 28.03.2014 / CHE-102.326.826 / 01429875



Gambit GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-478.829.601, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
Publ. 6559694). Domizil neu: Schlösslifeld 7, 2504 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 28.03.2014 / CHE-478.829.601 / 01431187



Heinz Bärtschi AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-107.235.

527, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 3, Publ.
5768672). Statutenänderung: 27.03.2014. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 27.03.2014 und Inventar per 31.12.2013 Akti-
ven von CHF 1'263'712.03 und Passiven (Fremdkapital) von CHF

500'305.32 auf die Bärtschi Werkzeuge & Maschinen AG, in Her-
zogenbuchsee (CHE-246.875.205). Gegenleistung: keine. Firma
neu: 

MZ Immobilien AG

. Domizil neu: c/o Bärtschi Werkzeuge &

Maschinen AG, Wangenstrasse 46, 3360 Herzogenbuchsee. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die
Überbauung und den Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder durch E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bärtschi, Heinz, von Eg-
giwil, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhandbüro Walter Flückiger (CH-053.1.000.472-7), in
Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 28.03.2014 / CHE-107.235.527 / 01431189



Humbel AG Kaffeemaschinen,

 

i n   W at t e n w i l

, CHE-113.305.

076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7034812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Humbel-Dürig, Elisabeth, von Boniswil, in Wattenwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heinz Gäumann Treuhand AG (CHE-106.
157.310), in Thun, Revisionsstelle [bisher: Heinz Gäumann Treu-
hand AG (CH-092.3.006.636-6)]. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 28.03.2014 / CHE-113.305.076 / 01431191



Nachtrag zum im SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014, publizierten

TR-Eintrag Nr. 4'092 vom 19.03.2014

Hummel Lederwaren AG,

i n   B e r n

, CHE-105.942.714, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom

24.03.2014, Publ. 1411911). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hummel, Rolf E., von Zollikofen, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: in Münsingen]. . 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 28.03.2014 / CHE-105.942.714 / 01429877



Intervista AG,

 

i n   B e r n

, CHE-383.136.957, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1207949). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schrackmann, Michael, von Gis-
wil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 28.03.2014 / CHE-383.136.957 / 01431193



Kaminfegergeschäft Lanz AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-114.

107.113, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 2,
Publ. 4372308). Gemäss Erklärung vom 26.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wälchli, Steiner + Siegenthaler
AG (CH-053.3.008.407-6), in Langenthal, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Peter, von Gondiswil,
in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Wälchli-Friedli, Susanne, von Ochlen-
berg, in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 28.03.2014 / CHE-114.107.113 / 01431195



Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'000 vom 18.03.2014

Marti Holding AG,

 

i n

M o o s s e e d o r f

, CHE-107.905.960, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

56 vom 21.03.2014, Publ. 1410175). [Irrtümlicherweise wurde
Balmer, Paul anstatt Balmer, Jakob gelöscht]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Balmer, Jakob, von Krie-
chenwil, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balmer, Paul, von Gsteigwiler, in
Niederscherli (Köniz), Mitglied und Direktor, mit Einzelunter-
schrift. . 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 28.03.2014 / CHE-107.905.960 / 01429879



Notz Plastics AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-106.679.175, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013, Publ. 1059381).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Alfaplast AG, in
Steinhausen (CHE-106.938.431), gemäss Fusionsvertrag vom 07.
03.2014 und Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von CHF 4'422'051.
64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 721'610.74 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 28.03.2014 / CHE-106.679.175 / 01431197



Nutriswiss AG,

 

i n   L y s s

, CHE-102.417.251, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268061). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Clénin, Stefan Alois, von
Ligerz, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 28.03.2014 / CHE-102.417.251 / 01431199



Ref-flex GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-100.348.722, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 6, Publ.
5978086). Domizil neu: Weissensteinstrasse 16, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 28.03.2014 / CHE-100.348.722 / 01431201



Reitanlage Grabmatt AG,

 

i n   N e u en e g g

, CHE-107.422.118,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 6, Publ.
5483038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Halter, Guido, von Emmen, in Neuenegg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stro-
bel, Christoph, von Winznau, in Rothrist, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Vikström, Marie, schwedische Staatsangehörige, in
Rothrist, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lehmann, Hans Jakob,
von Hindelbank, in Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 28.03.2014 / CHE-107.422.118 / 01431203



Ronald McDonald Haus Stiftung Bern,

 

i n   B e r n

, CHE-109.

557.002, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 911345).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Thomas,
von Amsoldingen, in Triesen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bern]; Aebi, Christof, von Fulenbach, in Nie-
derscherli (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 28.03.2014 / CHE-109.557.002 / 01431205



SEN Group Finance AG in Liquidation,

 

i n   P o r t

, CHE-115.

320.862, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303165). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 26.03.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 28.03.2014 / CHE-115.320.862 / 01431207



Sevapol GmbH

, bisher in Schinznach, CHE-284.104.965, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014,
Publ. 1299789). Gründungsstatuten: 23.05.2012, Statutenände-
rung: 12.03.2014. Firma neu: 

Klima Burri GmbH

. Sitz neu: 

R o g g -

w i l   B E

. Domizil neu: Weibelackerweg 5, 4914 Roggwil BE. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, das Installieren und
das Reparieren von Klimaanlagen und Wärmepumpen. Die Ge-
sellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere Im-
materialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten,
veräussern und erteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen.. [Folgende Bemerkung
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den.].Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die vom Gesetz
abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ist aus
den Statuten gestrichen worden.]. [Folgende Bemerkung wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Ge-
meindefusion vom 01.01.2014.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waser, Stephan Frank, von Engelberg,
in Schinznach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burri, Stefan, von Schwar-
zenburg, in Roggwil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 28.03.2014 / CHE-284.104.965 / 01429881



Sihl AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.309.149, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1005569). Statutenände-
rung: 27.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 8'460'000.00 [bisher:
CHF 3'600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
8'460'000.00 [bisher: CHF 3'600'000.00]. Aktien neu: 9'400 Na-
menaktien zu CHF 900.00. [bisher: 4'000 Namenaktien zu CHF
900.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfister, Hans-Jürg, von Uetendorf, in Faulensee
(Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern]; Chesini, Romano, von Schwellbrunn, in Hindelbank, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Loosli, Daniel Beat, von Sumiswald, in Ittigen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker,
Markus Josef, von Büron, in Aeschi b. Spiez (Aeschi bei Spiez), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Si-
grist, Roger, von Sigriswil, in Lätti (Rapperswil BE), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheurer,
Andreas Emanuel, von Aarberg, in Bellach, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 28.03.2014 / CHE-110.309.149 / 01429883



Soundmasters GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-105.435.392,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 8, Publ. 5113944). Firma neu: 

Soundmasters GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 26.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Fritz, von Lauperswil, in Madiswil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Min-
der, Jürg, von Huttwil, in Grasswil (Seeberg), Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Seeberg (Grasswil), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 28.03.2014 / CHE-105.435.392 / 01429885



Spar+Leihkasse Riggisberg AG,

 

i n   R i g g i sb e r g

, CHE-102.

590.300, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286329). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Walter Dr., von Oberthal, in Riggisberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stoller, Urs, von Grindelwald, in Rig-
gisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Augsburger, Peter Gerhard,
von Langnau im Emmental, in Rümligen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ingold, Erika, von Niedermuhlern, in So-
lothurn, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hir-
sig, Thomas, von Amsoldingen, in Riggisberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 28.03.2014 / CHE-102.590.300 / 01431209



Spörri Optik AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.021.643, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28.02.1997, S. 1366). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brassel, Max-
Ruedi, von St. Margrethen, in Port, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Brassel, Elsa, von St. Margrethen, in Port, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brassel, Urs,
von St. Margrethen, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Biel BE, Delegierter mit Einzelunterschrift]; Ca-
jacob, Kuno, von Sumvitg und Aesch BL, in Biel/Bienne, Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE]; Revisia AG (CHE-
105.928.909), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Revisia-
Treuhand Burkhard, Schütz AG, in Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 28.03.2014 / CHE-101.021.643 / 01431211



Total Machinery SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.242.133, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031704).
Firma neu: 

Total Machinery SA in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.03.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affolter, Harry,
von Zuchwil, in Langendorf, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 28.03.2014 / CHE-115.242.133 / 01429887



TT Therapie- + Trainingszentrum Zollikofen AG,

 

i n   Z o l l i -

k o f e n

, CHE-105.450.612, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom

09.09.2004, S. 3, Publ. 2441112). Statutenänderung: 19.03.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Zentrums
für medizinische Physiotherapie und Trainingstherapie sowie für
Ausdauer- und Krafttraining. Die Gesellschaft erbringt weitere
Dienstleistungen im Bereich der Präventions- und Rehabilitati-
onsmedizin. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt bzw. indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich oder elektronisch. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biosynergie AG, in Bern, Revisionsstelle; Cordey, Philippe, von
Lavigny, in Bäriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deppeler, Mi-
chael, von Tegerfelden, in Zollikofen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4624 vom 28.03.2014 / CHE-105.450.612 / 01429889



Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Cen-

ter Münchenbuchsee,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-472.461.

000, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 3, Publ.
4379096), mit Hauptsitz in: Dällikon. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-105.852.175. Firma Hauptsitz neu: Volvo
Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA) [bisher: Firma
Hauptsitz: Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA)
(CH-020.3.928.032-7)].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfister, Otto, von Kerzers, in Lyss, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bertschi, Andreas, von Dürrenäsch, in Gerolfingen
(Täuffelen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4625 vom 28.03.2014 / CHE-472.461.000 / 01431213



Weingartenweg AG,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CHE-106.653.448,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958095).
Gemäss Erklärung vom 25.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: lemag treuhand & partner ag (CH-251.4.000.133-8),
in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4626 vom 28.03.2014 / CHE-106.653.448 / 01431215



Rectification de l'inscription au registre journalier no 4'307

du 21.03.2014, publiée dans la FOSC no 59 du 26.03.2014, p.
0

Zuber Mécanique Sàrl,

 

à   B e l p r a h o n

, CHE-110.039.725, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 59 du 26.03.2014, Publ.
1417515). Nouvelle adresse: route du Grandval 3, 2744 Bel-
prahon, [Changement d'adresse administratif]. . 

Registre journalier no 4627 du 28.03.2014 / CHE-110.039.725 / 01429891

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BGB AG in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CHE-106.481.213, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636048). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4629 vom 28.03.2014 / CHE-106.481.213 / 01429895



Bono Diego, Restaurant Mirabella,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

,

CHE-189.572.735, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2012, Publ. 6874262). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 25.03.2014 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4630 vom 28.03.2014 / CHE-189.572.735 / 01429897



Caffea GmbH,

 

in Ki es en

, CHE-114.454.081, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 2, Publ.
4615402). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 28.03.2014 / CHE-114.454.081 / 01430383



ChateauFour GmbH in Liq.,

 

i n   S p i e z

, CHE-111.775.531, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2011, Publ. 6397870). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4632 vom 28.03.2014 / CHE-111.775.531 / 01429899



CIBIBEL AG in Liquidation,

 

i n   B e l p

, CHE-103.016.908, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22.11.2012, Publ. 6942472).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 28.03.2014 / CHE-103.016.908 / 01429901



EXRO Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-

101.729.475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
248 vom 20.12.2012, Publ. 6984806). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 28.03.2014 / CHE-101.729.475 / 01429903



HZ Wasser- und Energietechnik AG in Liquidation,

 

i n

S c h w a r z e n b u r g

, CHE-107.457.447, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703298). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 28.03.2014 / CHE-107.457.447 / 01429905



Maro Trading AG in Liq.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-110.301.

627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ.
6811780). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4636 vom 28.03.2014 / CHE-110.301.627 / 01429907

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



MDR Immobilien Bern GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-

415.635.014, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08.05.2013, Publ. 7181666). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 31.08.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4637 vom 28.03.2014 / CHE-415.635.014 / 01429909



Messer Klötzli,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-101.849.292, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 26.06.1972, S. 1676). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 24.03.2014 und Inventar per 30.09.
2013 Aktiven von CHF 537'681.13 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 479'367.53 auf die Klötzli Messerschmiede GmbH, in
Burgdorf (CHE-139.264.438). Gegenleistung: 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 und eine Forderung von CHF 38'313.60. Das Ein-
zelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4638 vom 28.03.2014 / CHE-101.849.292 / 01431217



MHF Consulting GmbH in Liq.,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-115.

692.938, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2013, Publ. 7054666). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4639 vom 28.03.2014 / CHE-115.692.938 / 01429911



REPRO GSTAAD AG in Liq.,

 

i n   S aa n e n

, CHE-106.383.131,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639774).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4640 vom 28.03.2014 / CHE-106.383.131 / 01429913



Restaurant Steingrube Sonja Hirsbrunner,

 

i n   O b e r b u r g

,

CHE-115.917.528, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2010, S. 3, Publ. 5785654). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4641 vom 28.03.2014 / CHE-115.917.528 / 01429915



Steinbock Camino GmbH in Liq.,

 

i n   T h u n

, CHE-107.239.637,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2011, S. 5, Publ. 6020668). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4642 vom 28.03.2014 / CHE-107.239.637 / 01429917



Sulzer + Partner Architektur AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

,

CHE-102.007.462, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2013, Publ. 7046172). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4643 vom 28.03.2014 / CHE-102.007.462 / 01429919



Tropic Solarium Scheuner + Iacobacci,

 

i n   I t ti g e n

, CHE-108.

479.411, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.1996, S.
4896). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4644 vom 28.03.2014 / CHE-108.479.411 / 01429921

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



aikos Ökologie Balmer,

 

i n   B i n n i n ge n

, CHE-412.515.767,

Holeeholzweg 60, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung, Planung, Forschung und Durchfüh-
rung von Projekten im Bereich Ökologie, Natur und Umwelt. Ein-
getragene Personen: Balmer, Dr. Oliver, von Wilderswil, in Binnin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 28.03.2014 / CHE-412.515.767 / 01429633



Erb+Partner AG,

 

i n   P r at t el n

, CHE-218.969.686, Hohenrain-

strasse 10, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Be-
ratungs- und Planungsleistungen in den Bereichen Energie- und
Gebäudetechnik. die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufung
und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Erb,
Markus Georges, von Oberhof, in Rheinfelden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bäckert, Christian Kurt, von Riehen,
in Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 28.03.2014 / CHE-218.969.686 / 01429635



FAB Textilreinigung GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CHE-299.338.667,

Bahnhofstrasse 31, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Textilreinigungen
aller Art. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt
jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien und
immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen
sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Shala, Arbnora, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Shala, Nuredin,
von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 28.03.2014 / CHE-299.338.667 / 01429637



fitscout.ch Patric Johann Bernardi,

 

i n   T h e r wi l

, CHE-416.

516.004, Passwangstrasse 1, 4106 Therwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Internetportals im Be-

reich Sport und Gesundheit. Eingetragene Personen: Bernardi,
Patric Johann, von Engelberg, in Therwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 28.03.2014 / CHE-416.516.004 / 01429639



Häusler Consulting,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CHE-163.357.678,

Tramstrasse 66, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung von Aufträgen im Energie- und
Umweltbereich sowie entsprechende Beratung. Eingetragene Per-
sonen: Häusler, Patrik, von Rüschegg, in Aesch BL, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 28.03.2014 / CHE-163.357.678 / 01429641



Import4friends GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-462.579.924,

Gartenrain 4a, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Import und Vertrieb von Wein und
anderen Getränken und die Erbringung von Dienstleistungen in
diesen Bereichen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ruf, Cornelia, von Basel und Neuenegg, in Oberwil BL,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ruf,
Martin, von Basel, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 28.03.2014 / CHE-462.579.924 / 01429643



InsideOut Solutions, Carl Emerson,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-

473.722.255, Bleicherweg 21, 4102 Binningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Managementberatung, Orga-
nisationsentwicklung, Fotografie und Ausbildung. Eingetragene
Personen: Emerson, Carl Julian, britischer Staatsangehöriger, in
Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 28.03.2014 / CHE-473.722.255 / 01429645

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Advana GmbH,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CHE-113.675.099, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 4, Publ. 4428368). Gemäss Erklärung vom 29.01.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ries, Angelika, deutsche
Staatsangehörige, in Nenzlingen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ries, Dr. Gerhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nenzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Ries, Gerhard und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 28.03.2014 / CHE-113.675.099 / 01430971



Allpack Group AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-108.207.717, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wan-
genheim, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Aesch LU, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernegger, Daniel, von Grabs, in Birsfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 28.03.2014 / CHE-108.207.717 / 01430973



Ameropa AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-101.223.224, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343841). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Damm,
Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 28.03.2014 / CHE-101.223.224 / 01430975



ArcheVital GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-101.769.925, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011,
Publ. 6070598). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guggenbichler-Brechbühler, Rita, von Huttwil, in Strau (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: österreichische Staatsan-
gehörige]. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 28.03.2014 / CHE-101.769.925 / 01430977



Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-108.

954.470, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014,
Publ. 1354293). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Patrick, von Zürich, in Suhr, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ruckstuhl, Johann Ulrich, von Sirnach, in Ober-
wil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Saladin, Matthias, von
Duggingen, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kautzmann, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 28.03.2014 / CHE-108.954.470 / 01430979



Delfin Treuhand Prisca Glaser,

 

in Biel- B en ke n

, CHE-112.

659.560, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S.
7, Publ. 5670922). Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Haupt-

strasse 112, 4102 Binningen. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 28.03.2014 / CHE-112.659.560 / 01430981



Grosspeter AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.934.465, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909991). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zanandrea, Mario, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 28.03.2014 / CHE-105.934.465 / 01430983



Itamcar Immobilien AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-101.729.541,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 5, Publ.
5795992). Statutenänderung: 04.03.2014. Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Aktien neu: 400
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 750 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 04.03.2014 werden
350 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 25.03.2014 festgestellt. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Baurechtspar-
zelle 3784 im Grundbuch Oberwil BL und die darauf lastenden
Schuldbriefe gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.06.1990 zum
Nettoübernahmepreis von CHF 250'000.–, welcher Betrag an das
Grundkapital angerechnet wird.].Gemäss Erklärung vom 04.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Kurt,
von Basel, in Flüh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Urs, von Starrkirch-Wil, in Reinach BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Testor Treuhand AG (CH-280.3.
900.253-4), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jermann, Jürg, von Oberwil BL, in Oberwil BL,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Dittingen]; Jer-
mann, Sylvia, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1482 vom 28.03.2014 / CHE-101.729.541 / 01429647



Krebser Immobilien AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-106.570.383,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6958458). Gemäss Erklärung vom 20.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TC Costa AG (CH-020.3.926.945-7), in
Dietlikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1483 vom 28.03.2014 / CHE-106.570.383 / 01430985



Paul Holinger AG,

 

i n   Bu b e n d o r f

, CHE-105.980.608, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573544). Sta-
tutenänderung: 26.03.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder elektro-
nische Post (E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung vom 20.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand (CH-035.
3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 28.03.2014 / CHE-105.980.608 / 01430987



RIVERSIDE APARTMENT HOTEL AG,

 

i n   D u g g i n ge n

, CHE-

101.418.957, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S.
4, Publ. 3254888). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der 'Riverside Business Apartments AG' (CHE-111.983.288), in
Duggingen, gemäss Fusionsvertrag vom 21.02.2014 und Bilanz
per 31.12.2013. Aktiven von CHF 2'308'217.07 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'780'947.81 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 28.03.2014 / CHE-101.418.957 / 01430989



Rondo AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-102.464.055, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1137049). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tafelmaier, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Schwarzenbek (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Breu, Gerhard, von Oberegg, in Güttingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 28.03.2014 / CHE-102.464.055 / 01430991



RS IMMOBILIEN GmbH,

 

i n   Mü n c h e n st e i n

, CHE-100.001.

164, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2007, S. 4, Publ. 3801114). Gemäss Erklärung vom 19.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sigrist, Rudolf, von Luzern, in Val
d'Ajol (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 28.03.2014 / CHE-100.001.164 / 01430993



Techmosim AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-101.719.235, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130949). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Hydraulikservice-
Basel GmbH, Muttenz' (CHE-456.874.438), in Muttenz, gemäss
Fusionsvertrag vom 24.03.2014 und Bilanz per 01.01.2014. Akti-
ven von CHF 207'832.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
187'461.55 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Stammanteilzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der 'Pawert-SPM AG' (CHE-107.308.296), in Mut-
tenz, gemäss Fusionsvertrag vom 24.03.2014 und Bilanz per 01.
01.2014. Aktiven von CHF 601'289.84 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 290'524.35 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 28.03.2014 / CHE-101.719.235 / 01430995



TTS Trenn-Technik Service AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CHE-108.

045.484, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 6,
Publ. 6018270). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Jean-Daniel, von Basel, in Bottmingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 28.03.2014 / CHE-108.045.484 / 01430741



Witty Knitters AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-354.012.862,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7215446). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 28.03.2014 / CHE-354.012.862 / 01429455



Wohnbaugenossenschaft WGA,

 

i n   A r l es h e i m

, CHE-107.

675.375, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6333878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhau-
ser, Michael, von Trub, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 28.03.2014 / CHE-107.675.375 / 01430755

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



E. Markopoulos Autohandel,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-101.112.

984, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1993, S.
5800). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 28.03.2014 / CHE-101.112.984 / 01429431



Ferreira Dos Santos & Cie,

 

i n   L a u f en

, CHE-193.901.523,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1170191). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 28.03.2014 / CHE-193.901.523 / 01429433



Hydraulikservice-Basel GmbH, Muttenz,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-

456.874.438, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 21.01.2014, Publ. 1298429). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die 'Techmosim AG' (CHE-101.
719.235), in Muttenz, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 28.03.2014 / CHE-456.874.438 / 01430891



Pawert-SPM AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-107.308.296, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ. 1135237). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
'Techmosim AG' (CHE-101.719.235), in Muttenz, über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 28.03.2014 / CHE-107.308.296 / 01430893



Riverside Business Apartments AG,

 

i n   D u g g i n ge n

, CHE-

111.983.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S.
7, Publ. 5551974). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die 'RIVERSIDE APARTMENT HOTEL AG'
(CHE-101.418.957), in Duggingen, über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 28.03.2014 / CHE-111.983.288 / 01430895



Scodi Genossenschaft in Liquidation,

 

in Th erw i l

, CHE-113.

257.508, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ.
6489340). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 28.03.2014 / CHE-113.257.508 / 01429435



Wohlfahrtsfonds Henri Grandjean AG in Liquidation,

 

i n

R e i n a c h   B L

, CHE-109.721.980, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10.

06.2013, Publ. 7221910). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 27.01.2014 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 28.03.2014 / CHE-109.721.980 / 01429437

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Allround Services Sogojeva,

 

i n   B a se l

, CHE-216.870.829,

Amerbachstr. 53, 4057 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montagearbeiten aller Art, insbesondere Fenster
und Türen sowie Sprinkleranlagen. Eingetragene Personen: So-
gojeva, Rizah, deutscher Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 28.03.2014 / CHE-216.870.829 / 01430079



JHI BP AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-481.805.825, Picassoplatz 8, 4052

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.
03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Managementleistungen zugunsten anderer Konzerngesellschaf-
ten, insbesondere die Ausarbeitung und Umsetzung von Strate-
gien und Investitionen, die es dem Konzern ermöglichen, die Pro-
duktion und Vermarktung von Fasermaterial auszuweiten, sowie
das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die im Zu-
sammenhang mit dem Gesellschaftszweck stehen oder geeignet
sind, diesen zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernah-
mevertrag vom 26.03.2014 sämtliche Anteile der TWIG SAS, in Is-
senheim (FR), der TWIG Trading (Switzerland) GmbH, in Basel,
und der TWIG Trading GmbH, in Basel, zum Preis von CHF
14'800'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch nicht eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mikkelsen, Poul
Martin, dänischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mikkelsen,
Martin, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoening,
Finn, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 28.03.2014 / CHE-481.805.825 / 01430081

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132



WION GmbH, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CHE-

499.287.261, Grosspeterstr. 23, 4052 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-231.
908.161. Firma Hauptsitz: WION GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 28.03.2014 / CHE-499.287.261 / 01430189

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agilent Technologies (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.843.

368, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ.
1082835). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, To-
bias, von Oltingen, in Mumpf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 28.03.2014 / CHE-106.843.368 / 01430937



Alfina AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.744.299, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033924). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Filippone, Giuliano, von
Stein AG, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berbier, Stéphane, von Haute-Sorne, in Delémont, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 28.03.2014 / CHE-102.744.299 / 01430939



Astrid Kübli Spezialwerkstätte für antike Möbel,

 

i n   B a s e l

,

CHE-107.450.936, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
1993, S. 1153). Firma neu: 

Astrid Kübli Konservierung und Re-

staurierung von Möbeln und Holzobjekten

. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 28.03.2014 / CHE-107.450.936 / 01430163



Avanti-Dienstleistungs GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-303.068.622,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.
2013, Publ. 1216743). Die Gesellschaft (neu: Avanti Generalbau
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 28.03.2014 / CHE-303.068.622 / 01429631



Bank J. Safra Sarasin AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.933.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1411055).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moseinco, Hugo
Marcelo, belgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 28.03.2014 / CHE-105.933.773 / 01430941



baselisbeautiful AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-487.282.446, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960602). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milano, Gi-
ancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Andrea, von Murgenthal, in Möh-
lin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 28.03.2014 / CHE-487.282.446 / 01430943



CB Compact Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-344.747.117, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013,
Publ. 7145174). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 28.03.2014 / CHE-344.747.117 / 01429439



Coiffeur Serdar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.537.838, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008,
S. 5, Publ. 4693298). Domizil neu: c/o Anet Miteva, Strassbur-
gerallee 93, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 28.03.2014 / CHE-114.537.838 / 01430945



DWM Decken- und Wandmontage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

418.346.948, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
110 vom 11.06.2013, Publ. 911077). Statutenänderung: 25.03.
2014. Firma neu: 

DWS Decken- & Wandsysteme GmbH

. Domizil

neu: J.J.Balmer-Str. 1, 4053 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Verkauf und Montage von Decken- und Wandsystemen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 65'000.00 [bisher: CHF
20'000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pirker, Josef, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ajeti, Afrim, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Muhaxheri,
Mentor, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 28.03.2014 / CHE-418.346.948 / 01430165



Fürsorgestiftung der Ingenieurbureau A. Aegerter & Dr. O.

Bosshart AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.712.515, Stiftung (SHAB Nr. 125

vom 02.07.2013, Publ. 951591). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Giger, Hans, von Mühlau, in Reinach BL,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vecchi, Sandra Ste-
fanie, von Matzingen, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schädler, Beat, von Arbon,
in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.441.
652), in Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG]. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 28.03.2014 / CHE-109.712.515 / 01430947



Heidy Stricker, at idp.ch,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.955.714, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.1998, S. 7459). Domi-
zil neu: Schertlingasse 3, 4051 Basel, . 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 28.03.2014 / CHE-104.955.714 / 01430949



Immotest Bau- und Verwaltungs-AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.

931.171, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ.
1023843). Statutenänderung: 25.03.2014. Firma neu: 

Pax Ver-

waltungen AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzun-

gen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erstellung von Wohn- und Geschäftshäu-
sern, den Erwerb, die Verwaltung, die Verwertung und die
Veräusserung von Liegenschaften, sowie die Ausführung von und
die Beteiligung an Immobiliengeschäften. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Patente,
Lizenzen und andere Rechte erwerben, entwickeln, verwalten und
verwerten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die der
Gesellschaft bekannten Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail, sonst durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 28.03.2014 / CHE-105.931.171 / 01430181



Ingenieurbureau A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt AG,

 

i n   B a -

se l

, CHE-105.932.199, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.

04.2012, Publ. 6621126). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hausammann, Erich, von Basel, in Dug-
gingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuchs, André, von Sursee,
in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haas, Gabriele, deutsche Staatsangehörige,
in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CHE-393.441.652), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 28.03.2014 / CHE-105.932.199 / 01430951



Institut Straumann AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.320.319, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306245). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Appert, Christoph, von
Steinen, in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1847 vom 28.03.2014 / CHE-113.320.319 / 01430953



Jacob Holm & Sons AG,

 

in Basel

, CHE-109.597.651, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 5, Publ. 4178558).
Statutenänderung: 26.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 250 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 26.03.2014 gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.03.2014 1'000'000 Aktien der Jacob Holm & Sønner Holding
A/S, in Kopenhagen (DK), wofür 150 Namenaktien zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mikkelsen, Martin, dänischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Jyderup (DK)]. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 28.03.2014 / CHE-109.597.651 / 01430183



La Roche 1787, Komplementäre La Roche, Labhardt, Bau-

mann, Gloor & Co,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.316.785, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1303423). Statuten
neu: 04.03.2014. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 21.02.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 1'338'945'074.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'288'945'074.41 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten 250'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu:

Bank La Roche & Co AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bank

La Roche & Co SA) (Bank La Roche & Co Ltd)

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer auf Vermögensverwaltung
spezialisierten Privatbank im In- und Ausland, insbesondere: 1.
Entgegennahme von Geldern in allen banküblichen Formen, ein-
schliesslich Spareinlagen; 2. Anlageberatung, Vermögensverwal-
tung und Treuhandgeschäfte, einschliesslich die Führung von
Sondervermögen; 3. Handel in Wertpapieren, Wertrechten und De-
rivaten; 4. Beteiligung an Wertschriften-Emissionen und -Syndi-
katen; 5. Vermittlung von derivativen Finanzinstrumenten, Devi-
sen-, Sorten- und Edelmetallgeschäften; 6. Gewährung von Kre-
diten, festen Vorschüssen und Darlehen mit und ohne Deckung;
7. Aufbewahrung und Verwaltung von Wertpapieren, Wertrechten
und Wertgegenständen; 8. Abwicklung des Zahlungsverkehrs so-
wie von Akkreditiven und Dokumentarinkassi; 9. Übernahme von
Funktionen im Anlagefondsgeschäft; 10. Beratung in Steuer- und
Erbschaftsangelegenheiten sowie die Durchführung von Willens-
vollstreckungen und Erbschaftsliquidationen; 11. Ausgabe von
Kassenobligationen und Anleihen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an aderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Immaterialgüterrechte und Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 25'000'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 25'000'000.00. Aktien neu: 250'000
Namenaktien zu CHF 100.00. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 04.03.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Briefe, Telefax oder elektronisch an die im Aktien-
buch verzeichneten Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Übernahme: Die Gesellschaft hat seinerzeit
als Kollektivgesellschaft Aktiven und Passiven der erloschenen
Kommanditgesellschaft 'La Roche & Co.', in Basel, übernommen.
].[gestrichen: NB. Vom 24.06.1918 bis 25.03.1953 als Kollektivge-
sellschaft unter der Firma 'La Roche & Co.' eingetragen.].[gestri-
chen: Der unbeschränkt haftende Gesellschafter Dietrich Forcart

ist infolge Todes aus der Gesellschaft ausgeschieden.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Forcart, Sibylle,
von Basel, in Basel, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; La Roche, Andreas Michael, von Basel, in Basel, Komman-
ditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: La Roche, Johann Jakob, von Basel, in Oberwil
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Labhardt, François, von Steckborn und Basel, in
Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Fluri, Prof. Edgar, von Herbetswil, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gloor, Christoph, von Basel, in Riehen, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: un-
beschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Bau-
mann, Dr. Philip, von Basel, in Bottmingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Gloor,
Dr. Urs, von Basel, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Büttiker, Mathias, von Basel
und Oberbuchsiten, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: unbeschränkt haftender
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Gröflin, Remy, von Höl-
stein, in Buckten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Johner, Urs,
von Kerzers, in Bottmingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mahrer,
Walter, von Möhlin, in Möhlin, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ernst &
Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 28.03.2014 / CHE-102.316.785 / 01430185



LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   B a se l

, CHE-109.346.830, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365719). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Brigitte, von Tri-
engen und Schlierbach, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gähwiler, Dr. Urs,
von Rickenbach TG, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hunger, Patrick
Daniel, von Safiental, in Tübach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kind, Ulrike, liech-
tensteinische Staatsangehörige, in Gamprin-Bendern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lengwiler, Patrik, von Muolen, in Chur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leopold,
Martina, österreichische Staatsangehörige, in Oberriet SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Maier, Romuald, von Bettenhausen, in Heerbrugg , mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Morandi, Dr. Sandra, von Arbon, in Chur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Renz, Timothy Niklas, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wenaweser, And-
rea, liechtensteinische Staatsangehörige, in Vaduz (LI), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
liechtensteinische Staatsangehörige, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 28.03.2014 / CHE-109.346.830 / 01430955



Media Markt Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.062.598, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1358505). Zweig-
niederlassung neu: Basel (CHE-149.737.160). Basel (CHE-387.
100.071). 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 28.03.2014 / CHE-110.062.598 / 01430957



Rhyschänzli GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.550.968, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ.
1284185). Statutenänderung: 24.03.2014. Stammkapital neu:
CHF 36'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: divineFood gmbh (CHE-113.949.552)[CH-
280.4.011.250-0], in Binningen, Gesellschafterin, mit 17 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: divineFood gmbh (CH-280.
4.011.250-0) und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Grieder, Stefan, von Rünenberg, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Fäh, Edwin, von Benken SG, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 28.03.2014 / CHE-114.550.968 / 01430187



RUBNER HOLZBAU AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.954.386, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1365731). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imgrüth
Nachbur, Theresia, von Weggis, in Aesch BL, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 28.03.2014 / CHE-115.954.386 / 01430959



SCMG AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.285.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160131). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Daubry, Brigitte, fran-
zösische Staatsangehörige, in Garches (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: van Liemt, Norbert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Apeldoorn (NL), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiz, Christoph, von
Oetwil an der Limmat, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Plovier, Emmanuel, französi-

scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luxemburg
(LU)]. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 28.03.2014 / CHE-109.285.401 / 01430961



SDA Grisard AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-148.918.397, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487444). Statutenän-
derung: 14.03.2014. Firma neu: 

SFAG Holding AG

. Sitz neu: 

B a -

se l

. Domizil neu: Aeschenplatz 7, 4052 Basel. Aktienkapital neu:

CHF 3'186'090.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 3'186'090.00 [bisher: CHF 250'000.00]. Aktien
neu: 318'609 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 25'000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 14.03.2014 gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.03.2014
286'209 Namenaktien zu CHF 10.00 der HIAG Immobilien AG, in
Basel (CHE-102.997.860), wofür 293'609 Namenaktien zu CHF
10.00 ausgegeben werden. [gestrichen: Mit Erklärung vom 23.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grisard, Dr.
Dominique, von Riehen, Basel und Villeret, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grisard, Dr. Felix, von Riehen,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-105.932.265), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 28.03.2014 / CHE-148.918.397 / 01430191



Seniorendienste Basel GmbH,

 

i n   B as el

, CHE-114.662.165,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2014, Publ. 1415165). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritz-Schindler, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Mumpf, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Home
Instead Holding AG (CHE-345.645.620), in Möhlin, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 134
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 28.03.2014 / CHE-114.662.165 / 01430963



SPG Intercity Zurich AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-440.102.608, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 6, Publ.
5889320), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Domizil neu: St.
Jakobs-Str. 3, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Placido, Martina, von Basel und Unter-
langenegg, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 28.03.2014 / CHE-440.102.608 / 01430965



Udrion AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-180.115.248, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227283). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Filippone, Giuliano, von
Stein AG, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Savic, Dragana, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 28.03.2014 / CHE-180.115.248 / 01430967



Wohngenossenschaft Kannenfeld,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.302.

431, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ.
6728292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Evelyn, von Basel, in Basel, Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin oder dem Aktuar. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bohrer, Marianne Anita, von Schönenbuch,
in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 28.03.2014 / CHE-107.302.431 / 01430969

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



aforis Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.

355.969, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7040702). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.10.
2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 28.03.2014 / CHE-116.355.969 / 01430193



becojob selection GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.

378.899, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
17.02.2012, Publ. 6556688). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 28.03.2014 / CHE-114.378.899 / 01430197



COMASYS P. Bachmann,

 

i n   R i e h e n

, CHE-112.211.886, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 4, Publ.
2687350). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 28.03.2014 / CHE-112.211.886 / 01430199



Impressione Fashion GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

102.264.421, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
249 vom 24.12.2013, Publ. 1257063). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 28.03.2014 / CHE-102.264.421 / 01430201



International Communication Centre for the UN Millennium

Development Goals Basel in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.

336.237, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1108403).
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 28.03.2014 / CHE-113.336.237 / 01430203



Personalfürsorgestiftung der Aslantrans AG in Liquidation,

i n   B a s e l

, CHE-109.713.354, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.

2012, Publ. 6964332). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 28.03.2014 / CHE-109.713.354 / 01430205



U.S. RE ApS, REINSURANCE BROKING, Frederiksberg, Basel

Branch,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.259.674, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931804), mit

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hauptsitz in: Frederiksberg (DK). Da der Geschäftsbetrieb der
Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 28.03.2014 / CHE-114.259.674 / 01430207

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Eiriz Constructions Sàrl,

 

à   F e r p i c l o z

, Impasse des Biches 36,

1724 Ferpicloz, CHE-478.857.603. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 27.03.2014. But: Exploitation d'une entre-
prise de construction et de génie civil (cf. statuts pour but com-
plet). Selon déclaration du 27.03.2014, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital
social: CHF 20'000. Associé: Eiriz Miguel, de Les Montets, à Fer-
picloz, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Eiriz Miguel
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par n'importe quel moyen de transmis-
sion écrit.

Registre journalier no 1685 du 28.03.2014 / CHE-478.857.603 / 01430059



LD Loc Sàrl,

 

à Co rse r ey

, L'Epine 8, 1747 Corserey, CHE-449.

946.417. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.
03.2014. But: Location de machines de chantier (cf. statut pour
but complet). Selon déclaration du 25.03.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20'000. Associés: Dafflon Guy Maurice, d'Au-
tigny, à Autigny, avec 60 parts de CHF 100, Lambelet Dominique
René, de Les Montets, à Corserey, avec 140 parts de CHF 100. Gé-
rants: les associés Dafflon Guy Maurice et Lambelet Dominique
René, président, tous deux avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 1686 du 28.03.2014 / CHE-449.946.417 / 01430061



Valivins Kolly-Uldry,

 

à   G r o l l e y

, Route du Guéravet 8, 1772

Grolley, CHE-160.486.279. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kolly-Uldry Valérie, de Le Mouret, à Grolley. But: Importation
et vente de vin.

Registre journalier no 1687 du 28.03.2014 / CHE-160.486.279 / 01430073

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abbott Finance Company SA,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-103.449.

213 (SHAB vom 27.01.2014, s. 0/1308647). Deloitte AG (CH-020-
3908370-9) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
Ernst & Young AG, CHE-105.932.265, in Basel.

Tagesregister-Nr. 1688 vom 28.03.2014 / CHE-103.449.213 / 01430713



ACCOR (SUISSE) S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.937.591 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Vanswieten Christophe et Caillère
Yann ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Do-
menget Benoît-Etienne, administrateur, est nommé président,
avec signature collective à deux. Daguzan Olivier Marie Pierre, de
France, à Crissier, est nommé administrateur secrétaire, et Gonza-
lez Hidalgo Jairo, de France, à Paris (FR), est nommé adminis-
trateur, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1689 du 28.03.2014 / CHE-102.937.591 / 01430715



Amissamba Johnson, take-away,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-472.676.

635, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
Par décision du 27.03.2014, le Président du Tribunal civil de la
Singine, à Tafers, a prononcé la faillite de la titulaire avec effet au
27.03.2014, à 8 heures 15.

Registre journalier no 1690 du 28.03.2014 / CHE-472.676.635 / 01430075



Beyeler-Müller ruth & Beyeler Walter,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-

102.188.990 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse
aufgrund neuer Nomenklatur: Dorfstrasse 17, Hotel Alpenclub,
1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1691 vom 28.03.2014 / CHE-102.188.990 / 01430717



BRICORENOV Guedes R.,

 

à  E st av ay e r -l e -L a c

, CHE-222.

835.043, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225826). Par ordonnance du 25.03.2014, la Présidente du Tri-
bunal civil de la Broye, à Estavayer-le-lac, a suspendu la procédure
de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1692 du 28.03.2014 / CHE-222.835.043 / 01430077



BRL - Immobilien AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-113.910.308

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund
neuer Nomenklatur: Gassera 24, c/o Theodorus Oelbert Maria Bu-
ijsrogge, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1693 vom 28.03.2014 / CHE-113.910.308 / 01430719



Cadese GmbH,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-113.332.038 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund neuer Nomen-
klatur: Rüttistrasse 49, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1694 vom 28.03.2014 / CHE-113.332.038 / 01430579



DN Informatik GmbH,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-112.868.448

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund
neuer Nomenklatur: Dorfstrasse 28, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1695 vom 28.03.2014 / CHE-112.868.448 / 01430581



Dorfbrunnengenossenschaft Plaffeien,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-

104.056.282 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse
aufgrund neuer Nomenklatur: Junkerweg 23, c/o Josef Hermann
Progin, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1696 vom 28.03.2014 / CHE-104.056.282 / 01430583



EBAG Liegenschaften AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-104.969.403

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund
neuer Nomenklatur: Dorfstrasse 16, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1697 vom 28.03.2014 / CHE-104.969.403 / 01430585



einrichtungsberater.ch David Zbinden,

 

i n   P l af f ei e n

, CHE-

358.311.536, Einzelunternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/
7225828). Neue Adresse aufgrund neuer Nomenklatur: Telmoos
44, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1698 vom 28.03.2014 / CHE-358.311.536 / 01430587



Emil Riedo jun.,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-105.453.792, Einzel-

unternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Ad-
resse aufgrund neuer Nomenklatur: Guetemashus 106, 1716 Plaf-
feien.

Tagesregister-Nr. 1699 vom 28.03.2014 / CHE-105.453.792 / 01430589



EXCELTECH Sàrl,

 

à  E s ta v ay e r -l e -L a c

, CHE-104.198.717

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Chablais Jean-Claude n'est
plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 1700 du 28.03.2014 / CHE-104.198.717 / 01430591



EXQUISIT BABY AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-107.439.805 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund neuer No-
menklatur: Mösli 72, 1716 Schwarzsee.

Tagesregister-Nr. 1701 vom 28.03.2014 / CHE-107.439.805 / 01430593



Extramet AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-107.979.740 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund neuer Nomen-
klatur: Rüttistrasse 42, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1702 vom 28.03.2014 / CHE-107.979.740 / 01430595



Genossenschaft Schlachthaus Sense Oberland,

 

i n   P l a f -

fe ien

, CHE-109.898.242 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828).

Neue Adresse aufgrund neuer Nomenklatur: Sitenvorschis 853, c/
o Oskar Lötscher, 1716 Schwarzsee.

Tagesregister-Nr. 1703 vom 28.03.2014 / CHE-109.898.242 / 01430597



H + S JUNGO AG,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-109.799.746 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund neuer Nomen-
klatur: Gassera 1, 1716 Schwarzsee.

Tagesregister-Nr. 1704 vom 28.03.2014 / CHE-109.799.746 / 01430599



H. Mauron,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-288.873.809, Einzelunter-

nehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse
aufgrund neuer Nomenklatur: Rüttistrasse 78, 1716 Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1705 vom 28.03.2014 / CHE-288.873.809 / 01430601



Harlequin Books S.A.,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CHE-107.704.

580 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La procuration de
Comte Fabrice Jean André est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Leray Philippe Alexandre, de France, à Walchwil.

Registre journalier no 1706 du 28.03.2014 / CHE-107.704.580 / 01430603



Holzbau Bapst GmbH,

 

i n   P l a f f e i e n

, CHE-104.012.103

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse aufgrund
neuer Nomenklatur: Brüggera 19, c/o Raemy-Bapst Jean-Pierre
und Jacqueline, 1716 Schwarzsee.

Tagesregister-Nr. 1707 vom 28.03.2014 / CHE-104.012.103 / 01430605



Progin S.A.,

 

à   B u l l e

, CHE-108.096.694 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Joye Jacinthe, inscrite avec signature, est radiée.
Progin Philippe, administrateur, est maintenant domicilié à Mor-
lon, et Quartenoud Yves, directeur, est maintenant domicilié à Le
Mouret. Signature collective à deux a été conférée à Chassot Chris-
tian Jacques, de Bussy, à Bulle, Donzé Philippe David, de Les Breu-
leux, à Riaz, Lauper Bernard René, de Schmitten FR, à Neyruz, et
Sel Hüseyin, de et à Monthey.

Registre journalier no 1708 du 28.03.2014 / CHE-108.096.694 / 01430607



Sparks Instruments SA,

 

à   H e i t e n r i e d

, CHE-193.405.715

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Tinguely Jean Luc Arthur,
de La Roche, à Fribourg, est nommé administrateur, sans signa-
ture.

Registre journalier no 1709 du 28.03.2014 / CHE-193.405.715 / 01430709



Sushi Mania SA,

 

à   V u a d e n s

, CHE-109.682.570 (FOSC du 14.

03.2014, p. 0/1398631). Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 100'000 à CHF 300'000 par l'émission de 2'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives et liées, entièrement libérées en es-
pèces. Capital-actions actuel: CHF 300'000, entièrement libéré, di-
visé en 3'000 actions de CHF 100, nominatives et liées. Statuts mo-
difiés le 26.03.2014. Hakeem Loai Reda, d'Arabie Saoudite, à
Jeddah (SA), est nommé administrateur avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1710 du 28.03.2014 / CHE-109.682.570 / 01430711

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FACT - Fine Arts Consultancy on Transports F. Smets,

 

à

O b e r s c h r o t

, CHE-135.210.308, Entreprise individuelle. (FOSC

du 16.12.2013, p. 0/1237419). L'entreprise est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 1711 du 28.03.2014 / CHE-135.210.308 / 01430071

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ARCHITECNIK Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route des Jeunes 5D, 1227 Les

Acacias, CHE-172.435.254. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 19.03.2014. But: fournir tous services, conseils et
aide technique afin de réaliser tous projets et exécuter toutes opé-
rations dans les domaines de l'urbanisme et de l'architecture (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit (courrier simple ou courriel). Associés:
Quni Ekrem, du Kosovo, à Onex, pour 30 parts de CHF 200, Autieri
Toni, de France, à Cranves-Sales, F, pour 30 parts de CHF 200, et
Nguyen Patrick, de France, à Marnaz, F, pour 40 parts de CHF 200.
Gérants: les associés Quni Ekrem, président, et Nguyen Patrick,

tous deux avec signature individuelle; l'associé Autieri Toni
n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 19.03.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5457 du 28.03.2014 / CHE-172.435.254 / 01430069



BISCHOFF STEPHAN,

 

à   G en èv e

, rue du Port 8-10, 1204

Genève, CHE-444.538.850. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bischoff Stéphan Barthélémy, de France, à Veigy-Foncenex,
F. But: réparation, taille et ajustage de diamants.

Registre journalier no 5458 du 28.03.2014 / CHE-444.538.850 / 01430103



Boris Declerck,

 

à   G en è v e

, route de Florissant 118, 1206

Genève, CHE-438.663.234. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Declerck Boris, de Thônex, à Genève. But: conception & créa-
tion dans le secteur de la publicité et de la communicaiton.

Registre journalier no 5459 du 28.03.2014 / CHE-438.663.234 / 01430111



Christinet Isabelle,

 

à   G e n èv e

, rue de Montchoisy 2, 1207

Genève, CHE-155.151.442. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Christinet Isabelle, de Le Vaud, à Genève. But: fiduciaire.

Registre journalier no 5460 du 28.03.2014 / CHE-155.151.442 / 01430113



CW ADVANCED TECHNOLOGIES EUROPE SA

 

[CW ADVAN-

CED TECHNOLOGIES EUROPE AG] [CW ADVANCED TECHNO-
LOGIES EUROPE Ltd]

, à 

G e n è v e

, chemin des Colombettes 12, c/

o Hasan Naeem, 1202 Genève, CHE-464.451.755. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 20.03.2014. But: commerce de machines-
outils et toutes prestations de services dans ce domaine (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par lettre ou courriel.
Administration: Wong Mun Sum, de et à Singapour, SGP, prési-
dent, avec signature collective à deux et Hasan Naeem, de et à
Genève, directeur, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 20.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5461 du 28.03.2014 / CHE-464.451.755 / 01430121



Doors Computer SA, succursale de Corsier,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

,

chemin des Fenasses 9-11, 1246 Corsier GE, CHE-415.227.313.
Nouvelle succursale de Doors Computer SA (CHE-106.107.890),
société anonyme, à Neuchâtel

Registre journalier no 5462 du 28.03.2014 / CHE-415.227.313 / 01430127



Duangjai MULLER - Restaurant Jeab,

 

à   G e n èv e

, boulevard

Saint-Georges 61, 1205 Genève, CHE-223.014.037. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Müller Duangjai, de Glaris, à Tro-
inex. But: exploitation d'un restaurant et service traiteur.

Registre journalier no 5463 du 28.03.2014 / CHE-223.014.037 / 01430135



Dynamica Trade Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Port 8-10, c/o TCA

Asset Management SA, 1204 Genève, CHE-144.850.518. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.03.2014. But: toutes
opérations immobilières, soit notamment achat, vente, construc-
tion, location, administration, gestion et mise en valeur de tous
biens immobiliers, à l'exclusion des opérations prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Collot
Yann, de France, à Tresserve, F, pour 198 parts de CHF 100 et Lopez
Campesino Ignacio, d'Espagne, à Prangins, pour 2 parts de CHF
100. Gérant: l'associé Collot Yann avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été octroyée à l'associé Lopez Campesino Ig-
nacio, directeur. Selon déclaration du 27.03.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Autre adresse: case postale 3628, 1211
Genève 3.

Registre journalier no 5464 du 28.03.2014 / CHE-144.850.518 / 01430159



EKV FACILITY SERVICES - IMERI,

 

à   M ey r i n

, avenue Fran-

çois-Besson 18, 1217 Meyrin, CHE-464.352.432. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Imeri Ali, de et à Meyrin. But: pein-
ture, nettoyage et déménagement.

Registre journalier no 5465 du 28.03.2014 / CHE-464.352.432 / 01430083



GF Holding Corp., Panama, succursale de Genève, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, avenue Pictet-de-Rochemont 7, 1207 Genève,

CHE-130.160.488. L'Autorité fédérale de surveillance des marchés
financiers FINMA a, par décision du 20.03.2014, décidé l'inscrip-
tion d'office de la succursale de la société GF Holding Corp., société
anonyme à Panama, PAN, inscrite au registro publico de Panama
le 28.06.2007 sous le n

°573413 et prononcé l'ouverture de la li-

quidation de la succursale. L'activité de la succursale est limitée
à sa liquidation. Liquidateur unique: de Kalbermatten Christophe,
de Sion, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 5466 du 28.03.2014 / CHE-130.160.488 / 01430685



Globalised Ltd, Londres, succursale de Genève, en liquida-

tion,

 

à   G e n èv e

, avenue Pictet-de-Rochemont 7, 1207 Genève,

CHE-149.858.941. L'Autorité fédérale de surveillance des marchés
financiers FINMA a, par décision du 20.03.2014, décidé l'inscrip-
tion d'office de la succursale de la société Globalised Ltd, société
anonyme à Londres, GBR, inscrite au Companies House le 18.06.
2008 sous le n

°06623241 et prononcé l'ouverture de la liquidation

de la succursale. L'activité de la succursale est limitée à sa liqui-
dation. Liquidateur unique: de Kalbermatten Christophe, de Sion,
à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 5467 du 28.03.2014 / CHE-149.858.941 / 01430707



GovFaces Sàrl,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

, rue du Tunnel 16, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-242.442.899. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.03.2014. But: création et développement de
plateformes informatiques et de réseau social; conseil en matière
de communication et organisation d'événements (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Bourgeois Alexis, de Bal-
laigues, à Genève, pour 50 parts de CHF 100, et Walls Jonathan,
des Etats-Unis, à Genève, pour 150 parts de CHF 100. Gérant: l'as-
socié Bourgeois Alexis avec signature individuelle; l' autre associé
n'exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 24.03.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5468 du 28.03.2014 / CHE-242.442.899 / 01430091



ITC International Trading Corporation S.A., Tortola, succur-

sale de Genève, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, avenue Pictet-de-Ro-

chemont 7, 1207 Genève, CHE-373.360.513. L'Autorité fédérale de
surveillance des marchés financiers FINMA a, par décision du 20.
03.2014, décidé l'inscription d'office de la succursale de la société
ITC International Trading Corporation S.A., société anonyme à
Tortola, VGB, inscrite au Registrar of International Business Com-
panies le 28.01.1992 sous le n

°56435 et prononcé l'ouverture de

la liquidation de la succursale. L'activité de la succursale est li-
mitée à sa liquidation. Liquidateur unique: de Kalbermatten
Christophe, de Sion, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 5469 du 28.03.2014 / CHE-373.360.513 / 01430799



Ivan ADAM, thérapeute,

 

à   On e x

, chemin de la Planche-

d'Aire 1, 1212 Grand-Lancy, CHE-182.364.319. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ivan Adam, de Meyrin, à Onex avec
signature individuelle. But: pratique de médecines alternatives, de
thérapies complémentaires et de techniques complémentaires de
santé.

Registre journalier no 5470 du 28.03.2014 / CHE-182.364.319 / 01430093



Kelvey Holding Inc., Panama, succursale de Genève, en li-

quidation,

 

à   G e n è v e

, avenue Pictet-de-Rochemont 7, 1207

Genève, CHE-451.818.757. L'Autorité fédérale de surveillance des
marchés financiers FINMA a, par décision du 20.03.2014, décidé
l'inscription d'office de la succursale de la société Kelvey Holding
Inc., société anonyme, à Panama, PAN, inscrite au registro publico
de Panama le 25.03.2010 sous le n

°695795 et prononcé l'ouver-

ture de la liquidation de la succursale. L'activité de la succursale
est limitée à sa liquidation. Liquidateur unique: de Kalbermatten
Christophe, de Sion, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 5471 du 28.03.2014 / CHE-451.818.757 / 01430803



La Panoplie société coopérative,

 

à   G e n è v e

, avenue des Till-

euls 15, 1203 Genève, CHE-307.130.645. Nouvelle société coopéra-
tive. Statuts du 20.03.2014. But: par une action commune de ses
sociétaires, elle favorise les intérêts professionnels et économiques
déterminés de ses sociétaires par la réalisation et le soutien des pro-
jets de médiation culturelle sous quelque forme que ce soit, par
la recherche de mandats de médiation culturelle et la mise en oeu-
vre de ceux-ci par ses sociétaires, par l'entretien d'une plateforme
d'échanges et de partage de compétences et de savoir-faire, par
l'activité de ses commissions et groupes de travail, par la création
de liens entre les différents acteurs de la médiation culturelle ainsi
que l'entraide et la collaboration entre les parties impliquées, par
la promotion d'un statut professionnel de la médiatrice culturelle
et du médiateur culturel, par la favorisation d'une démarche in-
clusive dans le fonctionnement de la coopérative et dans la mise
en oeuvre de ses projets dans une volonté d'enrichissement réci-
proque (cf. statuts pour but complet). Organe de publication:
Feuille d'Avis Officielle. Communication aux associés: par écrit
(courrier postal ou courriel). Capital: parts sociales de CHF 150.
Administration: Pastor-Loftin Kay, d'Anières, à La Muraz, F, prési-
dente, Dishon Shantala, de Neckertal-St. Peterzell SG, à Carouge
(GE), vice-présidente, et Chirouze Stéphanie, de France, à Ambilly,
F, secrétaire, toutes les trois avec signature collective à deux, Brede
Mélina, de Meyrin, à Carouge (GE), Desbois Cécile, de France, à
Ville-la-Grand, F, El-Sadawy Noha, de Genève, à Sergy, F, Leroy
Laurence, de France, à Bonneville, F, et Rothstein Loretta, de Zu-
rich, à Vernier, toutes les cinq sans signature sociale. Selon décla-
ration du 27.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5290 du 26.03.2014 / CHE-307.130.645 / 01430067



Les 3 Princes S.A.,

 

à   G e n èv e

, rue de l'Athénée 44, 1206

Genève, CHE-141.863.140. Nouvelle société anonyme. Statuts du
21.03.2014. But: fabrication, commerce et distribution, en Suisse
et dans le monde, de produits haut de gamme, en particulier des
cosmétiques de marque 'Les 3 Princes' (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Markovic Petra, de Genève, à Gilly, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 21.03.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 5472 du 28.03.2014 / CHE-141.863.140 / 01430095



MiG Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Pavillons 5bis, c/o San-

drine MIchellod, 1205 Genève, CHE-451.890.542. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 27.03.2014. But: gestion et ex-
ploitation sous forme de franchise de stations mobiles de lavage
de tous types de véhicules ainsi que développement de la gestion
de concepts commerciaux et de l'image des enseignes, et acces-
soirement importation, exportation et commercialisation de pro-
duits de nettoyage (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
25'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit (courrier, courriel,
télécopie, etc.). Associé: Glorieux Michel Curt, de Schaffhouse, à
Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 250 parts de CHF 100. Gérants:
l'associé Glorieux Michel Curt, président, et Hochuli Ernst Walter,
de Reitnau, à Mont-sur-Rolle, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 27.03.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 5473 du 28.03.2014 / CHE-451.890.542 / 01430097



Ninna Lundin sertissage,

 

à   G en èv e

, rue du Port 8-10, 1204

Genève, CHE-458.537.093. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Lundin Ninna, de Suède, à Hermance. But: sertissage de pi-
erres précieuses.

Registre journalier no 5474 du 28.03.2014 / CHE-458.537.093 / 01430099



Optimum4u Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Micheli-du-Crest 4, 1205

Genève, CHE-334.030.242. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 27.03.2014. But: toutes activités de centre de fitness,
de cours collectifs et individuels de remise en forme et de bien-être
aux entreprises et aux particuliers; vente de produits cosmétiques
et bio; commerce de services et produits ainsi que diverses presta-
tions d'esthétiques et de massages (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit, fax
ou email. Associé-gérant: Leclerc Wilfried, de France, à Genève,
pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 27.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5475 du 28.03.2014 / CHE-334.030.242 / 01430101

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132



Riaf Ltd, Nassau, succursale de Genève, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, avenue Pictet-de-Rochemont 7, 1207 Genève, CHE-290.

374.289. L'Autorité fédérale de surveillance des marchés finan-
ciers FINMA a, par décision du 20.03.2014, décidé l'inscription
d'office de la succursale de la société Riaf Ltd, société anonyme à
Nassau, BHS, inscrite au Registered Office of the Company in the
city of Nassau le 09.09.2010 et prononcé l'ouverture de la liqui-
dation de la succursale. L'activité de la succursale est limitée à sa
liquidation. Liquidateur unique: de Kalbermatten Christophe, de
Sion, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 5476 du 28.03.2014 / CHE-290.374.289 / 01430805



Sallaz New sight Studio,

 

à   G e n è v e

, rue Louis-Favre 29, 1201

Genève, CHE-440.480.594. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Sallaz Laurence, de Martigny, à Genève. But: agence de con-
seil en image et communication; maquilleuse; formatrice.

Registre journalier no 5477 du 28.03.2014 / CHE-440.480.594 / 01430105



Saraya (Suisse) Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Robert-Céard 6, c/o

Serge Ganichot, avocat, 1204 Genève, CHE-182.007.546. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 26.03.2014. But: im-
portation, exportation, achat, vente de tous produits manufac-
turés notamment de vêtements et accessoires ainsi que d'objets
pour la maison (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier simple ou par email.
Associé-gérant: Ganichot Serge, de et à Collonge-Bellerive, pour
21 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 26.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5478 du 28.03.2014 / CHE-182.007.546 / 01430107



YEWDALE LIMITED, Londres, succursale de Genève, en li-

quidation,

 

à   G e n è v e

, avenue Pictet-de-Rochemont 7, 1207

Genève, CHE-345.751.788. L'Autorité fédérale de surveillance des
marchés financiers FINMA a, par décision du 20.03.2014, décidé
l'inscription d'office de la succursale de la société YEWDALE LI-
MITED, société anonyme, à Londres, GBR, inscrite au Companies
House le 24.07.1981 sous le n

°01576259 et prononcé l'ouverture

de la liquidation de la succursale. L'activité de la succursale est
limitée à sa liquidation. Liquidateur unique: de Kalbermatten
Christophe, de Sion, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 5479 du 28.03.2014 / CHE-345.751.788 / 01430807

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACP Drinks-Energy Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-154.192.295

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son
siège à Bagnes, la société est inscrite au registre du commerce du
Bas-Valais sous la nouvelle raison sociale Gravity Venture Consul-
ting Sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 5549 du 28.03.2014 / CHE-154.192.295 / 01429701



ÄGON Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.379.373 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: place de Longemalle
7, 1204 Genève.

Registre journalier no 5480 du 28.03.2014 / CHE-114.379.373 / 01430809



ASSOCIATION DE SOUTIEN A LA MUSIQUE VIVANTE (A.S.

M.V),

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-113.836.209 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Merz Patrick, Jacquin-Ndiaye Valérie, et Piccand
Jérôme ne sont plus membres du comité et leurs pouvoirs sont ra-
diés.

Registre journalier no 5481 du 28.03.2014 / CHE-113.836.209 / 01430811



Association STEP Geneva,

 

à   G en è v e

, CHE-110.504.432

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Civiale Vuillier Cécile n'est
plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5482 du 28.03.2014 / CHE-110.504.432 / 01430813



AUREFI SOCIETE FIDUCIAIRE SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-

113.921.269 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue des Battoirs 7, 1205 Genève. Statuts modifiés le 24.

03.2014, ainsi que sur un point non soumis à publiation.

Registre journalier no 5483 du 28.03.2014 / CHE-113.921.269 / 01430109



Aux mille et une gourmandises Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CHE-112.

707.868 (FOSC du 27.12.2013, p. 0/1260811). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Magnin-Fumaz Béatrice, de France,
à Saint-Julien-en-Genevois, F.

Registre journalier no 5484 du 28.03.2014 / CHE-112.707.868 / 01430815



Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-105.817.374 (FOSC du 12.03.2014, p. 0/1393569). Rochette
Jean-François n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5485 du 28.03.2014 / CHE-105.817.374 / 01430817



Banque Hottinger & Cie SA,

 

su c c u r s a l e  à   G en è v e

, CHE-

226.916.924, société ayant son siège à Zurich (FOSC du 03.03.
2014, p. 0/1375589). Nouveau numéro d'identification du siège
principal: (CHE-105.833.083). Les pouvoirs de Macabré Patrick
sont radiés.

Registre journalier no 5486 du 28.03.2014 / CHE-226.916.924 / 01430819



BISTROT ARNOLD Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-469.141.411 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio
15, c/o Interfinexa SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 5487 du 28.03.2014 / CHE-469.141.411 / 01430821



Bols - Eastman consultancy, titulaire Bols,

 

à   G en è v e

, CHE-

152.246.810 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: rue Cramer 4, 1202 Genève.

Registre journalier no 5488 du 28.03.2014 / CHE-152.246.810 / 01430823



Caisse de Pensions des Interprètes et Traducteurs de Con-

férence (CPIT),

 

à   G e n è v e

, CHE-110.399.483 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Gascou Pierre est maintenant domicilié à
Genève. Nouvelle gérante: Dettwiler Nicole Françoise, de Walden-
burg, à Arch, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5489 du 28.03.2014 / CHE-110.399.483 / 01430825



Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève,

 

à   G e n èv e

, CHE-

367.938.881 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/1291359). Le numéro IDE
CHE-367.938.881 étant erroné, il est remplacé par le numéro IDE
suivant: CHE-322.517.655.

Registre journalier no 5490 du 28.03.2014 / CHE-367.938.881 / 01430827



Cal.Vi SA,

 

à   G en èv e

, CHE-110.127.795 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel ou, si besoin, par Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 25.03.2014. Selon déclaration du 25.
03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5491 du 28.03.2014 / CHE-110.127.795 / 01430829



Caterpillar Investment One SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.279.

243 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de An-
dris Joseph A., Finerty William Edward, Knollmaier Paul Guy, Le-
wis Nigel Alan, Parsons Giles A., Rathe Richard D., et Zundel Jürg
Oskar est radiée.

Registre journalier no 5492 du 28.03.2014 / CHE-113.279.243 / 01430831



CENTRE MEDICAL DU LIGNON S.A.,

 

à  V ern ier

, CHE-113.

880.848 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370647). Kardes Hakan n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur
Schaller Philippe, jusqu'ici secrétaire, nommé président, signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 5493 du 28.03.2014 / CHE-113.880.848 / 01430833



cerutti et cie sa,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.401.553 (FOSC du 06.

02.2014, p. 0/1331707). Les pouvoirs de Varidel Karin sont radiés.

Registre journalier no 5494 du 28.03.2014 / CHE-107.401.553 / 01430835



Commosupply Pte. Ltd., Singapour, succursale de Genève,

à   G e n è v e

, CHE-114.274.490 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/

1355707). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Durand Danielle, de France, à Gaillard,
F, sous-directrice de la succursale.

Registre journalier no 5495 du 28.03.2014 / CHE-114.274.490 / 01430837



Dandissa SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.590.866 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

V e y r i e r

, chemin d'Orjobet

9, c/o Gérard Köstenbaum, 1234 Vessy. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 26.03.2014.

Registre journalier no 5496 du 28.03.2014 / CHE-102.590.866 / 01430115



Dipra Invest Holding SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.904.379

(FOSC du 15.01.2014, p. 0/1287067). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 04.03.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Dipra Invest Holding SA, en liqui-

dation

. Les pouvoirs de l'administrateur Perrot Jacques sont ra-

diés. Liquidatrice: Duchosal Berney SA (CHE-101.070.713), à
Genève. Domicile de liquidation: avenue de Champel 24, c/o Du-
chosal Berney SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 5497 du 28.03.2014 / CHE-100.904.379 / 01430117



Emerald Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.550.687

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Chaillet Serge est main-
tenant domicilié à Gilly.

Registre journalier no 5498 du 28.03.2014 / CHE-113.550.687 / 01430839



E-PERLEN Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-112.616.214 (FOSC du 30.

12.2013, p. 0/1263523). Sykes Peter est maintenant domicilié à
Turnbridge, GB.

Registre journalier no 5499 du 28.03.2014 / CHE-112.616.214 / 01430841



Epicerie de Bellevue, Horuz,

 

à   B e l l e v u e

, CHE-194.169.285

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration individuelle a
été conférée à Yildiz Hasan, de et à Genève.

Registre journalier no 5500 du 28.03.2014 / CHE-194.169.285 / 01430843



Feminance SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.515.464 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Zoug,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zoug;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 5552 du 28.03.2014 / CHE-112.515.464 / 01430011



FIDUCIAIRE CHRISTOPHE FISCHER SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-115.761.723 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau
siège: 

G e n èv e

, rue des Battoirs 7, 1205 Genève. Statuts modifiés

le 24.03.2014, ainsi que sur un point non soumis à publiation.

Registre journalier no 5501 du 28.03.2014 / CHE-115.761.723 / 01430119



Financial Intelligence & Processing Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-

116.011.955 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle ad-
resse: quai de la Poste 10, 1204 Genève.

Registre journalier no 5502 du 28.03.2014 / CHE-116.011.955 / 01430845



FINARTA INTERNATIONAL SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

,

CHE-142.770.133 (FOSC du 07.03.2014, p. 0/1385989). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 20.03.2014.

Registre journalier no 5503 du 28.03.2014 / CHE-142.770.133 / 01430847



Fondation du scoutisme mondial,

 

à   G en èv e

, CHE-107.904.

713 (FOSC du 30.01.2014, p. 0/1316679). Ernst & Young SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CHE-390.062.005), succursale à Genève.

Registre journalier no 5504 du 28.03.2014 / CHE-107.904.713 / 01430849



Fondation Orchidée,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CHE-110.413.

249 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Rusterholz Albert,
membre du conseil, a été nommé trésorier avec signature collec-
tive à deux. Guillot Gilbert, membre du conseil, n'exerce plus la
signature. Jenny Rudolf, de Glaris, à Almendingen, est membre du
conseil sans signature.

Registre journalier no 5505 du 28.03.2014 / CHE-110.413.249 / 01430851



Fondation pour l'exploitation de pensions pour personnes

âgées 'La Vespérale',

 

à   G e n èv e

, CHE-105.998.471 (FOSC du 21.

03.2014, p. 0/1410947). Signature collective à deux a été conférée
à Fréré Gilles, de France, à Douvaine, F.

Registre journalier no 5506 du 28.03.2014 / CHE-105.998.471 / 01430853



Food & Beverage Culture Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.962.030

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Prieuré 23, c/o Stéphane Pouëzat, 1201 Genève.

Registre journalier no 5507 du 28.03.2014 / CHE-112.962.030 / 01430855



GCMT Suisse SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-469.726.333 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Bovy Régis n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Beau Ronald A., de Carouge (GE), à Pu-
plinge, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue d'Italie 11, 1204 Genève.

Registre journalier no 5508 du 28.03.2014 / CHE-469.726.333 / 01430857



Geneux Dancet SA,

 

à   M e y r i n

, CHE-105.904.814 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Jamet Gaëtan, de Safenwil, à
Bournens, est membre du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 5509 du 28.03.2014 / CHE-105.904.814 / 01430859



GENEVA-HOTEL.CH - ASSOCIATION,

 

à   G en è v e

, CHE-110.

371.183 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
rue des Alpes 23, c/o Hôtel Montana, 1201 Genève. Golay Domi-
nique n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Ray
Denise, jusqu'ici présidente, nommée secrétaire, signe désormais
collectivement à deux avec le président ou le vice-président. Joris
Hélène, de Vollèges, à Saint-Maurice, présidente, signe collective-
ment à deux avec le trésorier ou le secrétaire. Marellile Malik, de
Valbroye, à Versoix et Ray Richard, de Versoix, à Bernex, sont mem-
bres du comité mais n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 5510 du 28.03.2014 / CHE-110.371.183 / 01430861



Graff Mourgue d'Algue Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-490.566.861

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Graff Jeanne n'est plus as-
sociée ni gérante et ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé ses 10 parts
de CHF 1'000 à Mourgue d'Algue Paul-Aymar, désormais associé
pour 20 parts de CHF 1'000. Par conséquent, Mourgue d'Algue
Paul-Aymar est unique gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 5511 du 28.03.2014 / CHE-490.566.861 / 01430863



Happy Flowers SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-114.506.223

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 20.03.2014, avec effet à partir du 20.03.2014 à 14:15.

Registre journalier no 5512 du 28.03.2014 / CHE-114.506.223 / 01430123



HASNAOUI SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-472.511.690

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 16.01.2014.

Registre journalier no 5513 du 28.03.2014 / CHE-472.511.690 / 01430865



InnovAroma SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.869.513 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Kestein Yali n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Avidor Yohav, des USA, à Tel-Aviv, ISR, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 5514 du 28.03.2014 / CHE-109.869.513 / 01430867



Italian Food Company Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-115.783.044

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 13.03.2014, avec effet à partir du 14:15. Par consé-
quent sa raison sociale devient: 

Italian Food Company Sàrl, en

liquidation

.

Registre journalier no 5515 du 28.03.2014 / CHE-115.783.044 / 01430125



Jetish Sàrl,

 

à   T h ô n e x

, CHE-432.820.245 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, rue de la

Gabelle 22, c/o Carruzzo-Krüger Johanna, 1227 Carouge GE. Sta-
tuts modifiés le 27.03.2014, ainsi que sur un point non soumis à
publication.

Registre journalier no 5516 du 28.03.2014 / CHE-432.820.245 / 01430129



JUVAPLUS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-277.151.652 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Neuchâ-
tel, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Neuchâtel; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 5554 du 28.03.2014 / CHE-277.151.652 / 01429555



LASOR INVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.211.847 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Martigny, la société est inscrite au registre du commerce du Bas-
Valais; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 5555 du 28.03.2014 / CHE-101.211.847 / 01429703



LAURENCE SIMONS INTERNATIONAL GROUP LIMITED,

London, succursale de Meyrin (canton de Genève),

 

à   M e y r i n

,

CHE-348.913.136 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 14, c/o FIREX AUDIT & CON-

SULTING SA, 1201 Genève. Par conséquent, sa raison de com-
merce devient: 

LAURENCE SIMONS INTERNATIONAL GROUP LI-

MITED, London, succursale de Genève

.

Registre journalier no 5517 du 28.03.2014 / CHE-348.913.136 / 01430131



LAURENT FERRIER SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-114.807.096 (FOSC

du 05.02.2014, p. 0/1327987). Nouveau siège: 

Pl a n -l e s- Ou a-

t es

, route de Saint-Julien 150, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts mo-

difiés le 26.03.2014.

Registre journalier no 5518 du 28.03.2014 / CHE-114.807.096 / 01430133



Les hôpitaux universitaires de Genève,

 

à   G en è v e

, CHE-108.

907.884 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Andenmatten Da-
vid et Unger Pierre-François ne sont plus membres du conseil
d'administration. Les pouvoirs de Vieli Mario sont radiés. Estraviz
Manuel, d'Espagne, à Genève, et Poggia Mauro, de Moutier, à
Chêne-Bougeries, sont membres du conseil d'administration; ils
n'exercent pas la signature sociale. Signature collective à deux a
été conférée à Rorive Feytmans Brigitte, de Belgique, à Evolène,
directrice.

Registre journalier no 5519 du 28.03.2014 / CHE-108.907.884 / 01430869



MAZARS SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.861.311 (FOSC du 18.02.

2014, p. 0/1352911). La procuration de Graf Alexander et Grimm
Thomas est radiée. Les administrateurs Zahno Marie-Blanche et

Keil Jean-Philippe, jusqu'ici directeurs, continuent à signer coll-
ectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à
Bellicoso Antonio, d'Italie, à Martigny-Combe, et de Chauliac Hu-
bert, de France, à Genève.

Registre journalier no 5520 du 28.03.2014 / CHE-107.861.311 / 01430871



MEDLIS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.635.022 (FOSC du 21.03.

2014, p. 0/1410975). Par Ordonnance de mesures superprovisi-
onnelles rendue par le Tribunal de première instance le 25.03.
2014, l'inscription no 3470 du 24.02.2014 (FOSC du 27.02.2014
p. 0/1370951) est annulée. Par conséquent Brulhart François, de
St-Ours, à Segny, F, Chamay Pierre, de Genève, à Coppet, Guillet
Hubert, de France, à Pornic, F, Persat Jean-Charles, de France, à
Collex-Bossy, et Vallat Olivier, de Bure, à Versoix, sont réinscrits en
qualité d'administrateurs avec signature collective à deux. L'ad-
ministrateur Abrano Bryan F., est réinscrit comme président avec
signature collective à deux. Les pouvoirs de Huser Anton sont ra-
diés.

Registre journalier no 5521 du 28.03.2014 / CHE-112.635.022 / 01430873



Metalex SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-409.991.423 (FOSC du 27.03.

2014, p. 0/1419615). Nouvelle adresse: rue du Marché 18, 1204
Genève.

Registre journalier no 5522 du 28.03.2014 / CHE-409.991.423 / 01430875



MONTAGNE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL (MDI) SA,

à   G en è v e

, CHE-268.230.991 (FOSC du 26.03.2014, p. 0/

1418117). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultéri-
eurement à concurrence de CHF 50'000, par compensation de
créances à concurrence du même montant. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 21.03.2014.

Registre journalier no 5523 du 28.03.2014 / CHE-268.230.991 / 01430877



Mordant SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-184.774.059 (FOSC du 20.03.

2014, p. 0/1407473). Nouvelle adresse: place de Longemalle 7,
1204 Genève.

Registre journalier no 5524 du 28.03.2014 / CHE-184.774.059 / 01430879



NAVDEEP Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.243.107 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été con-
férée à Fournier Rita, de Salvan, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 5525 du 28.03.2014 / CHE-112.243.107 / 01430881



NMC SA,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CHE-100.077.440 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Ju ss y

, route de Ju-

vigny 21, 1254 Jussy. Statuts modifiés le 12.03.2014.

Registre journalier no 5526 du 28.03.2014 / CHE-100.077.440 / 01430137



NORCO INVESTMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.701.032

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: boulevard
Georges-Favon 19, c/o PM Audit Sàrl, 1204 Genève.

Registre journalier no 5527 du 28.03.2014 / CHE-114.701.032 / 01430883



PALLADIOR SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-155.674.705 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

SAMA INVEST

INTERNATIONAL SA

. But modifié: en Suisse et à l'étranger, la

poursuite d'activités commerciales dans l'immobilier et la pro-
motion immobilière, à l'exception de toutes opérations soumises
à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Les 100 actions de CHF
1'000, sont désormais, liées selon statuts. Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 300'000 par l'émis-
sion de 200 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 300'000, entièrement libéré, divisé en 300
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée, courrier postal
simple, télécopie ou courrier électronique avec accusé de réception
et de lecture. Nouveaux statuts du 19.03.2014. Nouvelle adresse:
rue de Saint-Jean 26, 1203 Genève.

Registre journalier no 5528 du 28.03.2014 / CHE-155.674.705 / 01430139



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-285.714.557 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Baldin Diane, Ma-
ckenzie Lydia, Mason de Chochor Harry, Levan Luc, Monari Phi-
lippe, Monbaron Gilles, Radford Julian Timothy, Zacharia Serge,
Montanes Catherine, Page Fabrice sont radiés. La procuration de
Alvarez Loeches Raul, Barlow Elizabeth, Berthoud-dit-Gallon
Anne, Chevey Florent, Di Giacomo Daniela, McCoy Catherine, Rol-
ler Anja, Romero Michèle est radiée.

Registre journalier no 5529 du 28.03.2014 / CHE-285.714.557 / 01430885



Prezioso Expansion SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.052.307 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: place de Longe-
malle 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 5530 du 28.03.2014 / CHE-101.052.307 / 01430887



Pyrogem SA,

 

à   C ar t i gn y

, CHE-108.727.690 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 23.03.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Pyrogem SA, en liquidation

. Liquidatrice: l'admi-

nistratrice Miville Janine qui porte désormais le nom de Miville
Tommasi, et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 5531 du 28.03.2014 / CHE-108.727.690 / 01430141



Restaurant Asmara Kidane & Cie,

 

à O n ex

, CHE-294.304.

483, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).
Kidane Sham n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvel
associé: Ogbe Semer, de Lancy, à Genève, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 5532 du 28.03.2014 / CHE-294.304.483 / 01430889



Salamanca Group Trust (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

100.853.925 (FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339147). Statuts modi-
fiés le 27.03.2014 sur un point non soumis à publication. Isaac
Xavier est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries. Procuration
collective à deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été
conférée à Gex Philippe, de Daillens, à Combloux, F, et à Lees
Laura, de Grande-Bretagne, à Chavannes-de-Bogis.

Registre journalier no 5533 du 28.03.2014 / CHE-100.853.925 / 01430533



Salamanca Protector and Custodian SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

100.200.580 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1341053). Statuts modi-
fiés le 27.03.2014 sur un point non soumis à publication. Isaac
Xavier est maintenant domicilié à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 5534 du 28.03.2014 / CHE-100.200.580 / 01430535

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Schenker Stores SA,

 

su c c u r s a l e  à   Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-

407.637.465, entreprise ayant son siège à Schönenwerd (FOSC du
19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Waeber Jacques sont
radiés.

Registre journalier no 5535 du 28.03.2014 / CHE-407.637.465 / 01430537



Simed SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.195.048 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: place de Longemalle 7,
1204 Genève.

Registre journalier no 5536 du 28.03.2014 / CHE-115.195.048 / 01430897



STRATEGIS Consulting SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.610.875

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Chaillet Serge est main-
tenant domicilié à Gilly.

Registre journalier no 5537 du 28.03.2014 / CHE-113.610.875 / 01430743



Studiolux - Lista Raña & associé,

 

à   G e n è v e

, CHE-313.661.

939 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But actuel: conception,
conseils en éclairage et vente de matériel. Par suite de changement
d'état civil, Auderset Tatiana porte maintenant le nom de Lista Ta-
tiana.

Registre journalier no 5538 du 28.03.2014 / CHE-313.661.939 / 01430085



Swiss Outplacement Association,

 

à   G en èv e

, CHE-110.519.

563 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du tranfert de
son siège à Zurich, l'association est inscrite au registre du com-
merce du canton de Zurich; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 5587 du 28.03.2014 / CHE-110.519.563 / 01429453



SwissIndependent Properties SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.695.

191 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription 16267 du
12.12.2007 (FOSC du 18.12.2007, p. 9/4252638) est rectifiée en ce
sens que le nom de famille de l'administrateur président Lyddon
Simon est Simon et son prénom Cecil Lyddon.

Registre journalier no 5539 du 28.03.2014 / CHE-113.695.191 / 01430745



SwissIndependent Trustees SA,

 

à   G en èv e

, CHE-109.518.

350 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription 15515 du
22.12.2004 (FOSC du 28.12.2004, p. 9/2614502) est rectifiée en ce
sens que le nom de famille de l'administrateur président Lyddon
Simon est Simon et son prénom Cecil Lyddon.

Registre journalier no 5540 du 28.03.2014 / CHE-109.518.350 / 01430747



Taurus Security Agency Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-185.947.339

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14, c/o Swiss Financial Company & Trust SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 5541 du 28.03.2014 / CHE-185.947.339 / 01430749



Technofoam SA,

 

à   L a n c y

, CHE-106.395.594 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 26.03.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Technofoam SA, en liquidation

. Les 100 actions

nominatives de CHF 1'000 ne sont désormais plus restreintes
quant à leur transmissibilité (art. 685a al. 3 CO). Les pouvoirs de
Jaton Patrick sont radiés. La procuration de Zeltner Arlette et Ra-
moni Hervé est radiée. Liquidateur: Zeltner Bernard, jusqu'ici ad-
ministrateur, lequel continue à signer individuellement. Domicile
de liquidation: Bussigny-près-Lausanne, chemin de Cudrex 5, c/
o B. Zeltner SA, 1030 Bussigny-Lausanne.

Registre journalier no 5542 du 28.03.2014 / CHE-106.395.594 / 01430087



TechnoSert SA,

 

à C o log n y

, CHE-109.035.790 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Audiconsult SA n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA Société Fi-
duciaire (CHE-102.136.421), à Genève.

Registre journalier no 5543 du 28.03.2014 / CHE-109.035.790 / 01430751



URBAN DESIGN HOLDING SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-113.

027.434 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue des Battoirs 7, 1205 Genève. Statuts modifiés le 24.

03.2014, ainsi que sur un point non soumis à publiation.

Registre journalier no 5544 du 28.03.2014 / CHE-113.027.434 / 01430089



Virgin Enterprises Limited, London, Geneva Branch,

 

su c-

cu rsa l e à G enè ve

, CHE-383.571.632 (FOSC du 21.02.2014, p.

0/1360635). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Moorhead John Patrick, de Grande-Bre-
tagne, à Coppet.

Registre journalier no 5545 du 28.03.2014 / CHE-383.571.632 / 01430753



VOLUTION IMMUNO PHARMACEUTICALS SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-460.452.856 (FOSC du 03.02.2014, p. 0/1322441). Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF
101'750 par l'émission de 175 actions de CHF 10, nominatives, li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 101'750, entièrement
libéré, divisé en 10'175 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation conditionnelle du capital-actions par
décision du 26.03.2014. Pour les détails, voir les statuts. Statuts
modifiés le 26.03.2014.

Registre journalier no 5546 du 28.03.2014 / CHE-460.452.856 / 01430739



YA ADJA SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.605.153 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 20.
03.2014, avec effet à partir du 20.03.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

YA ADJA SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 5547 du 28.03.2014 / CHE-113.605.153 / 01430005



3DVision Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-190.620.341 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La mention relative à la renonciation au
controle restreint est radiée. Organe de révision: PUBLEX Fiduci-
aire SA (CHE-104.303.262), à Genève.

Registre journalier no 5548 du 28.03.2014 / CHE-190.620.341 / 01430539

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alvarez Nettoyage,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.221.681 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5550 du 28.03.2014 / CHE-106.221.681 / 01430007



Expression Florale, Cathy Tuma,

 

à   T h ô n e x

, CHE-352.957.

651 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 5551 du 28.03.2014 / CHE-352.957.651 / 01430009



Giki SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.884.078 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.
519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5553 du 28.03.2014 / CHE-102.884.078 / 01430541



SI Domaine du Parc B SA,

 

à   C ar o u g e  ( G E )

, CHE-103.138.

598 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à
Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 5556 du 28.03.2014 / CHE-103.138.598 / 01430687



SI Résidence-Palettes B SA,

 

à   G en èv e

, CHE-103.140.046

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne
(CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5557 du 28.03.2014 / CHE-103.140.046 / 01430689



SI rue Saint-Ours 3 SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.545.814 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne
(CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 5558 du 28.03.2014 / CHE-100.545.814 / 01430691



SI Servette-Parc B SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-103.129.777

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne
(CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5559 du 28.03.2014 / CHE-103.129.777 / 01430693



SI Servette-Parc C SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-103.129.642

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne
(CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5560 du 28.03.2014 / CHE-103.129.642 / 01430695



SI Voltaire-Gutenberg SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.128.588

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne
(CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5561 du 28.03.2014 / CHE-103.128.588 / 01430697



SICSA, Société Industrielle et Commerciale SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-102.838.463 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5562 du 28.03.2014 / CHE-102.838.463 / 01430699



Société Anonyme des Deux Parcs No 19,

 

à   G e n è v e

, CHE-

102.837.104 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE
SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite
de fusion.

Registre journalier no 5563 du 28.03.2014 / CHE-102.837.104 / 01430701



Société Anonyme des Immeubles rue de l'Ecole et de

Neuchâtel,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.840.997 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.
519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5564 du 28.03.2014 / CHE-102.840.997 / 01430703



Société Immobilière Andréanne SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.

119.431 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA,
à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 5565 du 28.03.2014 / CHE-103.119.431 / 01430705



Société Immobilière Avenue Weber 24 SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

103.120.397 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE
SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 5566 du 28.03.2014 / CHE-103.120.397 / 01430759



Société Immobilière Charmilles Coteau A SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-100.418.713 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5567 du 28.03.2014 / CHE-100.418.713 / 01430761



Société Immobilière Charmilles-Avenir SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-103.120.701 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5568 du 28.03.2014 / CHE-103.120.701 / 01430763



Société Immobilière Chemin Moise Duboule angle Chemin

de la Tourelle SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.121.770 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne (CHE-102.
542.519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5569 du 28.03.2014 / CHE-103.121.770 / 01430765



Société Immobilière Coulouvrenière-Stand, lettre B SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-103.121.304 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA
FONCIERE GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est
radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5570 du 28.03.2014 / CHE-103.121.304 / 01430767



Société Immobilière du Boulevard du Pont d'Arve 61 SA,

 

à

G e n è v e

, CHE-101.480.778 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA
FONCIERE GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est
radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5571 du 28.03.2014 / CHE-101.480.778 / 01430769



Société Immobilière Grenade-Léman SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-100.428.841 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5572 du 28.03.2014 / CHE-100.428.841 / 01430771



Société Immobilière Le Pinson SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.125.

503 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à
Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 5573 du 28.03.2014 / CHE-103.125.503 / 01430773



Société Immobilière Losana A SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.122.

031 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à
Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 5574 du 28.03.2014 / CHE-103.122.031 / 01430775



Société Immobilière Malagnou-Mussard SA,

 

à   G en èv e

,

CHE-103.124.254 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5575 du 28.03.2014 / CHE-103.124.254 / 01430777



Société Immobilière Mojac SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.124.811

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à Lausanne
(CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 5576 du 28.03.2014 / CHE-103.124.811 / 01430779



Société Immobilière Pâquis-Môle SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.

123.881 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA,
à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 5577 du 28.03.2014 / CHE-103.123.881 / 01430781



Société Immobilière Paulista B SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.490.

113 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA, à
Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 5578 du 28.03.2014 / CHE-100.490.113 / 01430783



Société Immobilière Plaisant Logis SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.

125.733 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA,
à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 5579 du 28.03.2014 / CHE-103.125.733 / 01430785



Société Immobilière Rue de Zurich No 36 SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-103.128.281 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5580 du 28.03.2014 / CHE-103.128.281 / 01430787



Société Immobilière Rue Franklin No 4-6 SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-103.126.773 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5581 du 28.03.2014 / CHE-103.126.773 / 01430789



Société Immobilière rue J.-A.-Gautier 10-12 SA,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CHE-100.539.860 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les

actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FON-
CIERE GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est ra-
diée par suite de fusion.

Registre journalier no 5582 du 28.03.2014 / CHE-100.539.860 / 01430791



Société Immobilière Rue Voltaire 16 SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-

103.128.358 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE
SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 5583 du 28.03.2014 / CHE-103.128.358 / 01430793



Société Immobilière Servette-Levant SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-103.127.583 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5584 du 28.03.2014 / CHE-103.127.583 / 01430795



Société immobilière Sismondilac B SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.

198.040 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE GE SA,
à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 5585 du 28.03.2014 / CHE-103.198.040 / 01430797



Société Immobilière Vermont-Beaulieu SA,

 

à   G e n èv e

,

CHE-103.128.884 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE
GE SA, à Lausanne (CHE-102.542.519). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 5586 du 28.03.2014 / CHE-103.128.884 / 01430801

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Benagard Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-100.170.393, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1262267).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt-Zindel, Ursula Elisabeth, von Glarus Nord, in Edlibach
(Menzingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: La Forgia, Giovanni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 28.03.2014 / CHE-100.170.393 / 01430053



KWD Kraftwerk Doppelpower AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-

115.559.587, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014,
Publ. 1380539). Statutenänderung: 26.03.2014. Aktienkapital
neu: CHF 12'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 12'000'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.
00]. Aktien neu: 12'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des
Aktienkapitals. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jakober, Rudolf, von Glarus, in Schwanden GL (Glarus
Süd), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Clemens, von Lom-
mis, in Wil SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hefti, Dr.
Thomas, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süess, Kurt, von Glarus
Süd, in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gossweiler, Ernst, von Bischofszell, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 228 vom 28.03.2014 / CHE-115.559.587 / 01429755



REMONE GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-151.212.659, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2011, Publ. 6382220). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kraus, Nancy, von Kreuzlingen, in Degersheim,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mäder, Tamara Jasmin, von Thalheim AG, in Niederurnen
(Glarus Nord), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neff, Renate, von Thal-
heim AG, in Degersheim, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mäder, Renate, von Thalheim]. 

Tagesregister-Nr. 229 vom 28.03.2014 / CHE-151.212.659 / 01430055



Steiner Mollis AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CHE-112.135.788, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6590292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner-
Müntener, Walter, von Rieden und Glarus Nord, in Mollis (Glarus
Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CHE-106.897.
051)[CH-160.3.003.084-6], in Glarus, Revisionsstelle [bisher:
UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6)]. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 28.03.2014 / CHE-112.135.788 / 01430057

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Berimmo, Bertsch Ruth,

 

i n   C h u r

, CHE-238.834.948, Plana-

terrastrasse 10, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verwaltung, Vermietung, Handel, Kauf und Verkauf von
Immobilien im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Bertsch,
Ruth, von Ilanz/Glion, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 28.03.2014 / CHE-238.834.948 / 01429851



CATERINA SA,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-400.239.922, c/o Dr. iur.

Josi Battaglia, Via Crasta 6, 7503 Samedan, società anonima
(nuova iscrizione). Separazione: La società è costituita dalla scis-
sione della società Osmo AG, nuovo LARIX SAMEDAN SA, in Sa-
medan (CHE-108.813.007), di cui le società SERGAMA SA, in Sa-
medan (CHE-201.532.714), LEIVRALBA SA, in Samedan (CHE-
157.810.959) e EMA MOUNTAINS SA, in Samedan (CHE-188.092.
898), riprendono anch'esse una parte del patrimonio. Sulla base
del progetto di scissione del 27.03.2013, la CATERINA SA riprende
attivi di CHF 1'103'934.40 e passivi verso terzi di CHF 403'230.55
contro attribuzione a un azionista della società trasferente di 100
azioni da CHF 1'000.00. Data dello statuto: 27.03.2014. Scopo: La
compera e la vendita di immobili di ogni sorta, incluse anche le
proprietà in condominio, come pure l'affitto e l'amministrazione
di immobili; scopo completo a norma di statuto. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avvengono me-
diante lettera raccomandata o notifica comprovata da ricevuta,
purché il nome e l'indirizzo di tutti gli azionisti siano noti; in caso
contrario mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione
del 27.03.2014, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Schwab, Ka-
tarina, cittadina slovacco, in St. Moritz, membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1278 del  28.03.2014 / CHE-400.239.922 / 01430927



EMA MOUNTAINS SA,

 

i n   S a m ed a n

, CHE-188.092.898, c/o

Dr. iur. Josi Battaglia, Via Crasta 6, 7503 Samedan, società ano-
nima (nuova iscrizione). Separazione: La società è costituita dalla
scissione della società Osmo AG, nuovo LARIX SAMEDAN SA, in Sa-
medan (CHE-108.813.007), di cui le società SERGAMA SA, in Sa-
medan (CHE-201.532.714), LEIVRALBA SA, in Samedan (CHE-
157.810.959) e CATERINA SA, in Samedan (CHE-400.239.922),
riprendono anch'esse una parte del patrimonio. Sulla base del
progetto di scissione del 27.03.2013, la EMA MOUNTAINS SA ri-
prende attivi di CHF 738'909.30 e passivi verso terzi di CHF
280'828.90 contro attribuzione a un azionista della società tras-
ferente di 100 azioni da CHF 1'000.00. Data dello statuto: 27.03.
2014. Scopo: La compera e la vendita di immobili di ogni sorta,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132

incluse anche le proprietà in condominio, come pure l'affitto e
l'amministrazione di immobili; scopo completo a norma di sta-
tuto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli
azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o notifica
comprovata da ricevuta, purché il nome e l'indirizzo di tutti gli
azionisti siano noti; in caso contrario mediante pubblicazione sul
FUSC. Con dichiarazione del 27.03.2014, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Schwab, Katarina, cittadina slovacco, in St. Moritz,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1279 del  28.03.2014 / CHE-188.092.898 / 01430929



erbauer GmbH Architekturbüro,

 

i n   F i d e r i s

, CHE-176.164.

539, Kreuzgasse 55, 7235 Fideris, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Architekturbüro Auer (CHE-331.838.058), in Fideris, gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 26.03.2014 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 35'374.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6'048.80, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 9'325.40 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Auer, Daniel, von Fideris, in
Trimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Auer, Sonja, von
Fideris, in Trimmis, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 28.03.2014 / CHE-176.164.539 / 01430931



LEIVRALBA SA,

 

i n   S a m ed a n

, CHE-157.810.959, Chiss 8,

7503 Samedan, società anonima (nuova iscrizione). Separazi-
one: La società è costituita dalla scissione della società Osmo AG,
nuovo LARIX SAMEDAN SA, in Samedan (CHE-108.813.007), di
cui le società SERGAMA SA, in Samedan (CHE-201.532.714), CA-
TERINA SA, in Samedan (CHE-400.239.922) e EMA MOUNTAINS
SA, in Samedan (CHE-188.092.898), riprendono anch'esse una
parte del patrimonio. Sulla base del progetto di scissione del 27.
03.2013, la LEIVRALBA SA riprende attivi di CHF 897'182.10 e pas-
sivi verso terzi di CHF 350'670.90 contro attribuzione a un azio-
nista della società trasferente di 100 azioni da CHF 1'000.00. Data
dello statuto: 27.03.2014. Scopo: La compera e la vendita di im-
mobili di ogni sorta, incluse anche le proprietà in condominio,
come pure l'affitto e l'amministrazione di immobili; scopo com-
pleto a norma di statuto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni no-
minative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni agli azionisti avvengono mediante lettera racco-
mandata o notifica comprovata da ricevuta, purché il nome e l'in-
dirizzo di tutti gli azionisti siano noti; in caso contrario mediante
pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del 27.03.2014, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una re-
visione limitata. Persone iscritte: Croci, Anna, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1281 del  28.03.2014 / CHE-157.810.959 / 01430933



SERGAMA SA,

 

i n   S a me d an

, CHE-201.532.714, c/o Dr. iur.

Josi Battaglia, Via Crasta 6, 7503 Samedan, società anonima
(nuova iscrizione). Separazione: La società è costituita dalla scis-
sione della società Osmo AG, nuovo: LARIX SAMEDAN SA, in Sa-
medan (CHE-108.813.007), di cui le società LEIVRALBA SA, in Sa-
medan (CHE-157.810.959), CATERINA SA, in Samedan (CHE-
400.239.922) e EMA MOUNTAINS SA, in Samedan (CHE-188.092.
898), riprendono anch'esse una parte del patrimonio. Sulla base
del progetto di scissione del 27.03.2013, la SERGAMA SA riprende
attivi di CHF 612'653.25 e passivi verso terzi di CHF 229'465.90
contro attribuzione a un azionista della società trasferente di 100
azioni da CHF 1'000.00. Data dello statuto: 27.03.2014. Scopo: La
compera e la vendita di immobili di ogni sorta, incluse anche le
proprietà in condominio, come pure l'affitto e l'amministrazione
di immobili; scopo completo a norma di statuto. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avvengono me-
diante lettera raccomandata o notifica comprovata da ricevuta,
purché il nome e l'indirizzo di tutti gli azionisti siano noti; in caso
contrario mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione
del 27.03.2014, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Schwab, Ka-
tarina, cittadina slovacco, in St. Moritz, membro, con firma indi-
viduale; 

Registro giornaliero no 1282 del  28.03.2014 / CHE-201.532.714 / 01430935

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALPINA REEDEREI BETEILIGUNGS AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.

005.085, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ.
1214005). Statutenänderung: 21.03.2014. Gemäss Erklärung
vom 21.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ma-
netsch Treuhand AG (CHE-109.688.704), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 28.03.2014 / CHE-114.005.085 / 01431063



Bernina Suot AG,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CHE-101.495.797, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424287). Sta-
tutenänderung: 21.02.2014, 25.03.2014. Aktienkapital neu: CHF
950'000.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 950'000.00 [bisher: CHF 225'000.00]. Aktien neu: 9'500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'250 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Gemäss Erklärung vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fopp Organisation & Treuhand AG (CH-350.3.002.
374-2), in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 28.03.2014 / CHE-101.495.797 / 01429853



CALANDA Treuhand AG,

 

i n   C h u r

, CHE-100.839.032, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 10, Publ. 5676320).
Statutenänderung: 24.03.2014. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 24.03.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baikhardt, Fabian, von Chur, in Chur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 28.03.2014 / CHE-100.839.032 / 01431065



Confidar Treuhand AG,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-101.913.286,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 12, Publ.
5698086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bergamin, Adrian, von Schluein und Breil/Brigels, in Danis
(Breil/Brigels), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bearth & Partner, Steuerberatung
und Treuhand AG (CHE-110.248.996), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Bearth & Partner, Steuerberatung und Treuhand AG (CH-
350.2.001.329-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 28.03.2014 / CHE-101.913.286 / 01431067



Delizie mediterranee Sagl

, finora in Brissago, CHE-273.445.

238, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 04.11.2013,
Pubbl. 1160759). Statuti originari: 27.07.2012, Statuti modificati:
30.01.2014. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: Via Can-

tonale 7F, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: Import-export ali-
menti e bevande, vendita al dettaglio e all'ingrosso, vendita am-
bulante, affitto zone pubbliche riservate alla vendita al dettaglio.
Partecipazioni a fiere, eventi regionali per vendita prodotti, de-
gustazioni in fiere, apertura in affitto e acquisto di abitazioni e
commerci, operazioni per ritiro e commercio di abbigliamento di
ogni genere comprese calzature, cinture, ecc.. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove persone iscritte o modifiche: Izzea,
Gregorio, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in Varese (IT),
socio con Firma collettiva a due con il gerente]. 

Registro giornaliero no 1287 del  28.03.2014 / CHE-273.445.238 / 01431069



Diamond Sport International Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-204.644.

999, società a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 13.11.2013,
Pubbl. 1178229). Nuove persone iscritte o modifiche: Bousquet,
Mauro, cittadino italiano, in Como (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio senza di-
ritto di firma]; Fraquelli, Dario, da Reinach AG, in Mendrisio, so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1288 del  28.03.2014 / CHE-204.644.999 / 01431071



Jeffrey-Bar GmbH in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-448.460.

371, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.
03.2014, Publ. 1376629). Das Konkursverfahren ist durch Verfü-
gung des Bezirksgerichts Plessur vom 27.03.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke
der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 28.03.2014 / CHE-448.460.371 / 01431073



JOMIG - CONSULTING / Inhaber: José Miguel Fernandes

Vilaca,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-116.192.147, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407977). Das Konkursver-
fahren über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde mit
Verfügung des Bezirksgerichts Landquart vom 26.03.2014 man-
gels Aktiven eingestellt.. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 28.03.2014 / CHE-116.192.147 / 01431075



La Gondla 1837 m.ü.M. GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-408.489.

167, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.
01.2012, Publ. 6488736). Domizil neu: c/o Lidia Poltera, Via
Traunter Plazzas 5, 7500 St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Degiacomi, Urs, von St. Moritz, Cazis,
Lantsch/Lenz und Rossa, in St. Moritz, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lamm, Natascha Selina,
von Arvigo, in St. Moritz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Appen-
zeller, Gian Tumasch, von Zürich, in Feldmeilen (Meilen), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Poltera,
Lidia, von Sur, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 28.03.2014 / CHE-408.489.167 / 01431077



Osmo AG,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-108.813.007, società anonima

(FUSC no. 1 del 03.01.2011, p. 5, Pubbl. 5970736). Statuti modi-
ficati: 27.03.2014. Prima della separazione la società ha effettuato
un aumento ordinario del capitale azionario da CHF 50'000.00 a
CHF 550'000.00 mediante compensazione di crediti contro ri-
messa di 500 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Separazione:
successivamente la società ha trasferito una parte degli attivi e dei
passivi secondo il contratto di scissione del 27.03.2014 alla nuova
società SERGAMA SA, in Samedan (CHE-201.532.714), alla nuova
società LEIVRALBA SA, in Samedan (CHE-157.810.959), alla
nuova società CATERINA SA, in Samedan (CHE-400.239.922) e
alla nuova società EMA MOUNTAINS SA, in Samedan (CHE-188.
092.898). In seguito alla scissione il capitale azionario è ridotto
a CHF 150'000.00. Nuova ragione sociale: 

LARIX SAMEDAN SA

.

Nuovo scopo: La compera e la vendita di immobili di ogni sorta,
incluse anche le proprietà in condominio, come pure l'affitto e
l'amministrazione di immobili; scopo completo a norma di sta-
tuto. Nuovo capitale azionario: CHF 150'000.00 [finora: CHF
50'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 150'000.00
[finora: CHF 50'000.00]. Nuove azioni: 75 azioni al portatore da
CHF 2'000.00. [finora: 50 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avven-

gono mediante lettera raccomandata o notifica comprovata da ri-
cevuta, purché il nome e l'indirizzo di tutti gli azionisti siano noti;
in caso contrario mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichia-
razione del 27.03.2014, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Cortesi Costa & Associati SA (CH-350.3.
010.647-2), in Poschiavo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1292 del  28.03.2014 / CHE-108.813.007 / 01431079



Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1'875 vom 26.06.2006

Strimer ar-

chitects SA,

 

i n   A r d e z

, CHE-105.768.793, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 11, Publ. 4834740). Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Spaltung wurde aus
den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Spaltung: Durch Abspal-
tung von der Gesellschaft entsteht die 'Ulrich Brogt SA', in Zernez.
Teilaktiven von CHF 271'058.74 und Teilpassiven von CHF
221'058.74 der 'W. von Hoven und U. Brogt, Architekturbüro SIA',
in Guarda, gehen gemäss Spaltungsbilanz per 31.12.1982 durch
Universalsukzession auf die 'Ulrich Brogt SA' über; deren Aktien-
kapital wurde entsprechend dem Spaltungsvertrag liberiert. Die
Aktionäre der Gesellschaft erhalten 50 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.– der 'Ulrich Brogt SA'. Die Spaltung erfordert eine
Herabsetzung des Aktienkapitals um CHF 50'000.–. Gleichzeitig
werden 50 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgege-
ben.]. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 28.03.2014 / CHE-105.768.793 / 01430317



Topreinigung GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-

115.534.682, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2014, Publ. 1407573). Das Konkursverfahren ist durch
Verfügung des Bezirksgerichts Landquart vom 26.03.2014 man-
gels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch
zum Zwecke der Liquidation.. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 28.03.2014 / CHE-115.534.682 / 01431081

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Architekturbüro Auer,

 

i n   F i d e r i s

, CHE-331.838.058, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496762).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 26.03.2014 Aktiven von CHF 35'374.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6'048.80 auf die erbauer GmbH Archi-
tekturbüro (CHE-176.164.539), in Fideris. Gegenleistung: 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 und Gutschrift einer Forderung
von CHF 9'325.40. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 28.03.2014 / CHE-331.838.058 / 01431083



Ernst Wunderli's Erben,

 

i n   F l i m s

, CHE-110.440.068, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 02.07.1974, S. 1821). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 28.03.2014 / CHE-110.440.068 / 01429855



Zuber-Sport,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CHE-107.049.663, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 21.03.1967, S. 993). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 28.03.2014 / CHE-107.049.663 / 01429857

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ô Soins Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-165.277.955, Faubourg St-

Germain 2, Esplanade Centre, 2900 Porrentruy, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.03.
2014. But: Exploitation d'un cabinet de massage et d'esthétique.
La société peut également effectuer toute activité dans le domaine
du bien-être ainsi que l'achat et la vente de matériel de soin. (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 27.
03.2014, il a été fait apport à la société de divers biens mobiliers
pour un montant de CHF 23'222.– accepté pour ce prix, contre
remise de 100 parts sociales de CHF 100.– chacune, entièrement
libérées, le solde par CHF 13'222.– étant crédité à l'apporteur. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par lettre ou par courriel. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Selon
déclaration du 27.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Gaudreau, Juliane, de Saignelégier, à
Porrentruy, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 458 du 28.03.2014 / CHE-165.277.955 / 01430013

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Donzé-Baume, Branch of Richemont International SA,

 

à   Le s

B r e u l e u x

, CHE-147.385.653, succursale (No. FOSC 25 du 06.02.

2014, Publ. 1331027), avec siège principal à Villars-sur-Glâne.
Nouveau numéro d'identification du siège principal: CHE-107.
769.243 [précédemment: Numéro d'identification du siège prin-
cipal: (CH-217.0.131.096-3)].Date des nouveaux statuts du siège
principal: [biffé]. 

Registre journalier no 459 du 28.03.2014 / CHE-147.385.653 / 01430543



Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Porrentruy,

 

à   Po r -

r e n t r u y

, CHE-191.262.149, succursale (No. FOSC 32 du 17.02.

2014, Publ. 1349571), avec siège principal à Neuchâtel. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Beutler, Estelle, de Perly-Cer-
toux, à Delémont, directrice de la succursale, avec signature col-
lective à deux; De Busschere, Anouchka, de Belgique , à Lausanne,
directrice, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Giordano, Dolores, de Espagne , à Cour-
genay, directrice de la succursale, avec signature collective à deux;

Konrad, François, de Dürrenroth, à Soulce, avec signature collec-
tive à deux limitée à la succursale [précédemment: directeur avec
signature collective à deux limitée à la succursale]. 

Registre journalier no 460 du 28.03.2014 / CHE-191.262.149 / 01430545



VV, Branch of Richemont International SA,

 

à   D e l é m o n t

,

CHE-453.420.443, succursale (No. FOSC 22 du 03.02.2014, Publ.
1322479), avec siège principal à Villars-sur-Glâne. Nouveau nu-
méro d'identification du siège principal: CHE-107.769.243 [pré-
cédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-217.
0.131.096-3].

Registre journalier no 461 du 28.03.2014 / CHE-453.420.443 / 01430547

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ô soins, Gaudreau Juliane,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-463.517.

647, entreprise individuelle (No. FOSC 23 du 04.02.2014, Publ.
1324699). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 462 du 28.03.2014 / CHE-463.517.647 / 01430015

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aston GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-396.595.501, Habsburgerstra-

sse 22, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Ausführung von
Gipser- und Malerarbeiten; Erbringung von Dienstleistungen im
Bauhaupt- und Nebengewerbe, insbesondere Handel mit Waren
aller Art; Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen,
Patenten und Handelsmarken im Bereiche des Gesellschafts-
zwecks sowie entsprechende Beratung im technischen und admi-
nistrativen Bereich; Erbwerb Halten und Verwertung von Imma-
terialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Patricio Baptista, Helder Felix, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Shpendi, Anton, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 28.03.2014 / CHE-396.595.501 / 01429923



Geburtsfiguren Wicki GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CHE-359.

545.976, Riedhof 1, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2014. Zweck: Herstellung von Geburts- und Strassenfiguren sowie
Handel mit Dekorationsartikel aller Art; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.03.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wicki,
Michel, von Entlebuch, in Rothenburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 28.03.2014 / CHE-359.545.976 / 01429675



HIKAtech Hiltbrunner Sascha,

 

i n   R i c k e n b a c h  L U

, CHE-

116.232.752, Stierenberg Allee 4, 6221 Rickenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie- und Bäckerei-
einrichtungen; Montagen und Demontagen; Service; Ausführung
von Reparaturen und Unterhaltsarbeiten aller Art, insbesondere
von Anlagen und Geräten. Eingetragene Personen: Hiltbrunner,
Sascha, von Beromünster, in Rickenbach LU, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 28.03.2014 / CHE-116.232.752 / 01429677



Huwiler Mägu GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CHE-331.678.702,

Blumenrain 9a, 6162 Entlebuch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2014. Zweck:
Betrieb einer Schreinerei und Zimmerei; Ausführung von Bauar-
beiten, insbesondere Holzbau, Innenausbau, Parkett und Umbau;
Herstellung und Einbau von Brandschutzelementen, Küchen und
Möbeln; Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Baumate-
rialien; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundei-
gentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 24.02.2014 und Bilanz per 31.12.
2013 übernimmt die Gesellschaft von Markus Huwiler, von Ent-
lebuch, in Entlebuch, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Markus Huwiler, in Schüpfheim, mit sämt-
lichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 174'984.91 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF
67'403.05 zum Gesamtpreise von CHF 107'581.86, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 87'581.86
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huwiler, Markus,
von Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 28.03.2014 / CHE-331.678.702 / 01429679



Kleon Fashion GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-367.491.

934, Luzernerstrasse 17, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.
2014. Zweck: Führung einer Kleiderboutique für Damen mit Ein-
kauf und Verkauf von Damenkleidern sowie aller damit verbun-
denen Dienstleistungen;. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.03.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kerhanaj Hajrizi, Vullnete, von Spreitenbach, in Spreitenbach,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hax-
hija, Fitim, von Sursee, in Dagmersellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 28.03.2014 / CHE-367.491.934 / 01429681



Lucerne Aesthetic AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-353.940.469, Pila-

tusstrasse 28, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Betrieb einer medizinischen
Einrichtung; Erbringung von medizinischen Dienstleistungen al-
ler Art; Handel mit Medikamenten und Kosmetika; Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren im medizinischen Bereich; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb von Grundeigentum. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gietz, Jacqueline, von Zürich und Buttis-
holz, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 28.03.2014 / CHE-353.940.469 / 01429683



Maurice Ward & Company AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-292.326.

226, Morgartenstrasse 3, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.03.2014. Zweck: Erbringung
sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der internationalen Ver-
kehrsbeförderung, Logistik, Lagerung und Zolldeklarationen; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.03.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Keller, Herbert, von Nottwil, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 28.03.2014 / CHE-292.326.226 / 01429685



Montadex Investments GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-135.284.732,

Altsagenstrasse 5, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck: Hal-
ten von Beteiligungen an anderen in- und ausländischen Gesell-
schaften; Handel mit, Verkauf und Wartung von Software, Hard-
ware und verwandten Produkten; Anbietung von Dienstleistungen
in diesem Bereich; Kauf, Verkauf und Vertrieb von Lizenzen; Un-
ternehmensberatung; Entwicklung und Übersetzung von Soft-
ware; Übernahme von Vertretungen; Erwerb, Entwicklung, Ver-
waltung und Verwertung von Patenten, Marken, Lizenzen und
Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechten; Erwerb, Ver-
waltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.03.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vuillemin, Ro-
nald, von Biel/Bienne, in Zofingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dubach, Stephan, von
Fischbach und Ufhusen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Kern, Germano, von Basel, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 28.03.2014 / CHE-135.284.732 / 01429687



Restaurant Kurhaus GmbH,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-190.277.378,

Kurhaus, 6143 Ohmstal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Führung
eines Restaurant- und Hotelbetriebes; Organisation und Durch-
führung von Anlässen sowie Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 19.03.2014 und Bilanz per 31.12.
2013 übernimmt die Gesellschaft von Ursula Metz-Neuenschwan-
der, von Hergiswil bei Willisau, in Schötz, ihr Einzelunternehmen
REST. KURHAUS METZ, in Schötz (CHE-421.908.976), mit sämt-
lichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 140, GB Ohmstal, deren
Wert zusammen CHF 1'295'751.82 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden Grund-
pfandschulden im Gesamtwerte von CHF 990'183.16 zum Ge-
samtpreise von CHF 305'568.66, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 285'568.66 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Metz-Neuenschwander, Ursula,
von Hergiswil bei Willisau, in Schötz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 28.03.2014 / CHE-190.277.378 / 01429689



Urban Sportswear GmbH (Urban Sportswear Sàrl) (Urban

Sportswear Sagl) (Urban Sportswear Ltd liab. Co),

 

i n   K r i e n s

,

CHE-402.804.678, Zeughausstrasse 11, 6010 Kriens, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
03.2014. Zweck: Handel mit und Verkauf von Sportartikeln, Tex-
tilien und Accessoires sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Be-
lastung und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten,
Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den

Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Spencer Lima, Kelton Boris, kap-verdischer
Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Späni Lima, Martina Franziska, von Unteri-
berg, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 28.03.2014 / CHE-402.804.678 / 01429691



Woofbox GmbH (Woofbox Sàrl) (Woofbox Sagl) (Woofbox

Ltd liab. Co),

 

i n   M a l t e r s

, CHE-168.183.150, Rainli 6, 6102 Mal-

ters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Verkauf und Versand von
Hundeartikeln sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.03.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sommer, Karin, von Lützelflüh, in Malters, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tribe, Michael Beding-
field, irischer Staatsangehöriger, in Malters, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 28.03.2014 / CHE-168.183.150 / 01429693



wvw bauleitungen gmbh,

 

i n   G r e p p e n

, CHE-227.178.502,

Chriesbaumhofstrasse 17, 6404 Greppen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bau-
leitungen, Bauberatungen, Baumanagement, Bauplanungen
und Submissionen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken, Wertschriften, Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Handel mit Waren aller
Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: von Weissenfluh, Walter, von In-
nertkirchen, in Innertkirchen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 28.03.2014 / CHE-227.178.502 / 01429695

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Café Bar Domino GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.811.258, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2013, Publ. 1071039). Statutenänderung: 26.03.2014. Firma neu:

Gioia Bar GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-

lomba, Vichy, italienische Staatsangehörige, in Emmen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Api, Ric-
cardo, italienischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Api,
Vanessa, italienische Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 28.03.2014 / CHE-109.811.258 / 01429697



datcom gmbh,

 

in M e gg en

, CHE-101.619.674, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 10,
Publ. 5238600). Domizil neu: Fridolin-Hoferstrasse 3, 6045 Meg-
gen. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 28.03.2014 / CHE-101.619.674 / 01430443



Du Bois Capital AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.240.879, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1252623). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klöti, Urs
Werner, von Zürich, in Richterswil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sparks, Brian D., von USA, in Zürich, Ge-
neraldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dursch, Peter
J., deutscher Staatsangehöriger, in Frick, stellvertretender Gene-
raldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kerber, Achim,
von Winterthur, in Felben-Wellhausen, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Michel, Silvia, von Weiningen ZH, in
Rümlang, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sawyer, Timothy C., britischer
Staatsangehöriger, in Berkhamsted (UK), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Berkhamsted (Hertfordshire,
UK)]; Bachmann, Hubert, von Sempach, in Sempach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Küng Treuhand AG (CHE-102.520.535), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 28.03.2014 / CHE-106.240.879 / 01430445



Fero-tekT AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-106.837.698, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148715). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: CONVISA &
WEHRLI AG, in Luzern (CH-100.3.027.650-3), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions
AG (CHE-113.961.292)[CH-130.3.012.955-1], in Schwyz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 28.03.2014 / CHE-106.837.698 / 01430447



FitPark AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-432.345.824, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034856). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trajanov, Nikola, von
Dietikon, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 28.03.2014 / CHE-432.345.824 / 01430449



HN Dein Eisen GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-177.497.311, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011,
Publ. 6059308). Statutenänderung: 19.03.2014. Firma neu: 

In-

terflex GmbH

. Sitz neu: 

Em me n

. Domizil neu: Neuenkirchstra-

sse 15, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Erbringung von Armie-
rungs- und allgemeinen Isolationsarbeiten sowie alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; Erwerb von Liegenschaf-
ten und Überbauung von Grundstücken; Beteiligungen; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuhiji,
Hasim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Buchrain, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Memedi, Dzemile, mazedonische Staatsangehö-
rige, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 28.03.2014 / CHE-177.497.311 / 01429705



Küng Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.520.535, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013, Publ. 1162389). Do-
mizil neu: Sternmattstrasse 12b, 6005 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprü-
fung und Beratung (CHE-107.422.667), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung,
in Zürich (CH-020.3.002.998-7)]. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 28.03.2014 / CHE-102.520.535 / 01430549



LW Robot AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-497.141.623, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332967). Statutenän-
derung: 19.03.2014. Firma neu: 

SWISS SERVICE ROBOT AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(SWISS SERVICE ROBOT SA)

(SWISS SERVICE ROBOT Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 28.03.2014 / CHE-497.141.623 / 01429707



PA Aviace Ltd.,

 

i n   K n u tw i l

, CHE-109.535.957, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172825). Firma neu:

PA Aviace Ltd. in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst.. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 21.02.2014 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 28.03.2014 / CHE-109.535.957 / 01429709



S.ANK Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.

311.263, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 27.09.2012, Publ. 6866822). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 28.03.2014 / CHE-109.311.263 / 01430551



Studer Sanitär AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-115.725.851, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 10, Publ. 5665208).
Firma neu: 

Studer Sanitär AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 24.03.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Gewerbe-
Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Studer, Roland, von Emmen, in Geu-
ensee, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Em-
men, Präsident mit Einzelunterschrift]; Studer, Esther, von Em-
men und Alpnach, in Geuensee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Emmen, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Gewerbe-Treuhand AG (CHE-105.962.361), in Lu-
zern, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 28.03.2014 / CHE-115.725.851 / 01429711



Walden Management AG,

 

i n   H o r w

, CHE-109.907.680, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2002, S. 8, Publ.
673120). Statutenänderung: 27.03.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Landenbergstrasse 17, 6005 Luzern. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten über die beab-
sichtigte Sachübernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von Heinz Gut, von Zürich, in Ebikon, 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– der Staveb AG, in Ebikon, zu einem
Maximalpreis von CHF 380'000.– zu übernehmen.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucher Treuhand AG (CHE-
107.243.981), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Bucher Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 28.03.2014 / CHE-109.907.680 / 01430553



Windfall AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-113.546.160, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 12, Publ. 5538024). Firma
neu: 

Windfall AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Windfall Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid des Einzelrichters des

Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 26.03.2014 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.03.2014, 10.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 28.03.2014 / CHE-113.546.160 / 01429713



Wireless Interactive Media AG in Liquidation,

 

i n   H o r w

,

CHE-112.048.988, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2012, Publ. 6893268). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 28.03.2014 / CHE-112.048.988 / 01430555



Zahnarztpraxis Edelweiss AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-115.813.076,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, Publ.
6372580). Firma neu: 

Zahnarztpraxis Edelweiss AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 27.03.
2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.03.2014, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 28.03.2014 / CHE-115.813.076 / 01429715

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fogger Group Management AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-110.204.711, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2013, Publ. 1243195). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 28.03.2014 / CHE-110.204.711 / 01430557



Gashi u. Co. Storen, Willisau,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-446.772.

960, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954208). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 28.03.2014 / CHE-446.772.960 / 01429717



Optik Lounge AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.909.

874, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ.
1243311). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 28.03.2014 / CHE-109.909.874 / 01430559



REST. KURHAUS METZ,

 

i n   S c h ö t z

, CHE-421.908.976, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095938).
Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Akti-
ven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Restaurant Kur-
haus GmbH, in Schötz, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 28.03.2014 / CHE-421.908.976 / 01429719



Rols Roland Sonderegger,

 

i n   E m m e n

, CHE-110.374.827,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 10, Publ.
4452370). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 28.03.2014 / CHE-110.374.827 / 01429721



Sport Hubacher & Co.,

 

i n   S u r s e e

, CHE-268.988.579, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917875). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 28.03.2014 / CHE-268.988.579 / 01429723



Zentrum Aurora Maltagliati,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CHE-195.

060.320, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011,
Publ. 6412468). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 28.03.2014 / CHE-195.060.320 / 01429725

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Le Plâtrier Vulliet Quentin,

 

à   V a l - d e - R u z

, Cernier, route de

Neuchâtel 9, 2053 Cernier, CHE-178.101.886. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Vuillet soit Vulliet Quentin, de Genève, à
Val-de-Ruz. But: plâtrerie, isolation périphérique, rénovations de
façades, peinture.

Registre journalier no 1041 du 28.03.2014 / CHE-178.101.886 / 01429583



Noleti SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Ravin 19, 2300

La Chaux-de-Fonds, CHE-410.212.273. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 27.03.2014. But: conception, fabrication, com-
merce ainsi que la distribution d'articles de maroquinerie, et de
tous produits s'y rapportant (pour but complet, cf. statuts). Capi-
tal-actions: CHF 125'000, entièrement libéré, divisé en 1'250 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie au
domicile inscrit sur le registre des actions. Administration d'un ou
plusieurs membres: Dubois Christelle Sarah Fabienne, présidente,
et Dubois Alain Pascal, tous deux de et à La Chaux-de-Fonds, les-
quels signent individuellement. Selon déclaration du 27.03.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1042 du 28.03.2014 / CHE-410.212.273 / 01429585



TEX Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, route des Falaises 94, 2000 Neuchâ-

tel, CHE-475.982.086. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 25.03.2014. But: exploitation d'une entreprise de car-
relage (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital: CHF 20'000. Associé: Fernandes Teixeira Pedro Jorge, du
Portugal, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par tout moyen de transmission écrit. Selon décla-
ration du 25.03.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1043 du 28.03.2014 / CHE-475.982.086 / 01429587

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bassi Industry Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-115.

678.217 (FOSC du 16.01.2014, p. 0/1289695). Par ordonnance du
26.03.2014, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers
a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la so-
ciété faute d'actif.

Registre journalier no 1044 du 28.03.2014 / CHE-115.678.217 / 01430677



CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA

- Recherche et Développement,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-106.080.

392 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Signature collective à
deux a été conférée à Despont Michel Sylvain, maintenant domic-
ilié à Cheseaux-Noréaz, nommé directeur; sa procuration est ra-
diée. Blanc Nicolas jusqu'ici directeur, continue de signer collec-
tivement à deux, mais désormais par procuration.

Registre journalier no 1045 du 28.03.2014 / CHE-106.080.392 / 01430679

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132



Elexa S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-102.174.924 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Nouveau but: exploitation d'une entreprise
générale d'installations électriques et de systèmes de communi-
cation; achat et vente de matériel électrique (pour but complet,
cf. statuts). Communications aux actionnaires: courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique, à défaut par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Statuts modifiés le 21.02.
2014. La mention relative à l'organisation de la société est radiée,
celle-ci n'étant plus obligatoire.

Registre journalier no 1046 du 28.03.2014 / CHE-102.174.924 / 01429589



JUVAPLUS SA,

 

à   G en èv e

, CHE-277.151.652 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0). Nouveau siège: 

Ne uch ât el

, avenue de la Gare 2, 2000

Neuchâtel. Statuts originaires du 06.06.2011, modifiés le 26.03.
2014.

Registre journalier no 1040 du 28.03.2014 / CHE-277.151.652 / 01429579



Luxury Time Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-457.132.658 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Gérants: Stalder Jonathan Patrick Ro-
bert, nommé président, et Miley Perez Maria Fiona, d'Espagne, à
Santa Cruz de Tenerife, E, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1047 du 28.03.2014 / CHE-457.132.658 / 01430681



Palma SA Construction et Transformations,

 

à   C o r c e l l e s -

C o r m o n d r è c h e

, CHE-103.253.147 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Nouvelle adresse: Corcelles, rue de la Chapelle 54, 2035
Corcelles NE.

Registre journalier no 1048 du 28.03.2014 / CHE-103.253.147 / 01430683



Piguet Galland & Cie SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-352.520.194

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège
à Yverdon-les-Bains. Les pouvoirs de Mentha Yannick, Pieren
Hans, Baroni Alain, et Yersin Michel sont radiés.

Registre journalier no 1049 du 28.03.2014 / CHE-352.520.194 / 01430665



Previcab,

 

à   C o r t a i l l o d

, CHE-110.176.753 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Abburra Aldo n'est plus membre du conseil
de fondation. Langel Jacques Vincent, de Courtelary, à La Sagne,
est membre du conseil de fondation; il n'exerce pas la signature
sociale.

Registre journalier no 1050 du 28.03.2014 / CHE-110.176.753 / 01430667



Romandie Médias SA,

 

à   L a   Tè n e

, CHE-113.958.485 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Le capital-actions a été libéré ul-
térieurement à concurrence de CHF 250'000. Capital-actions: CHF
1'000'000, libéré à concurrence de CHF 750'000, divisé en 10'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 25.03.2014.

Registre journalier no 1051 du 28.03.2014 / CHE-113.958.485 / 01430669



swisspro SR SA, succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

,

CHE-283.710.910 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entre-
prise ayant son siège à Lausanne. Le numéro d'identification CH-
020-3020013-0 de l'établissement principal inscrit au registre du
commerce du canton de Vaud est remplacé par le numéro d'iden-
tification des entreprises (IDE/UID) CHE-108.663.475.

Registre journalier no 1052 du 28.03.2014 / CHE-283.710.910 / 01430671



TourNEvent SA,

 

à   R o c h e f o r t

, CHE-115.530.862 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Ruegg Marcel n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Abbet Pascal,
de Vollèges, à Veyrier, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1053 du 28.03.2014 / CHE-115.530.862 / 01430673



Verrivent SA,

 

L e s   V e r r i è r e s

, CHE-115.535.569 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Ruegg Marcel n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Abbet Pascal,
de Vollèges, à Veyrier, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1054 du 28.03.2014 / CHE-115.535.569 / 01430675



ZeD Services SA,

 

à Ne uch ât el

, CHE-112.789.116 (FOSC du

24.03.2014, p. 0/1413131). Nouvelle raison sociale: 

Groupe Zut-

tion SA

. Nouveau but: prise de participations; fourniture de ser-

vices de tout ordre, sous forme de services administratifs, tech-
niques, financiers, fiscaux ou juridiques (pour but complet, cf.
statuts). Statuts modifiés le 21.02.2014.

Registre journalier no 1055 du 28.03.2014 / CHE-112.789.116 / 01429581

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



René Montalta, Sofa-Direct,

 

in St an ss ta d

, CHE-161.488.

476, Untere Säge 3, 6362 Stansstad, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-116.108.477.
Firma Hauptsitz: René Montalta, Sofa-Direct. Rechtsform Haupt-
sitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 28.03.2014 / CHE-161.488.476 / 01429751

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Creabeton Baustoff AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CHE-101.451.647,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ.
1187611). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Franz, von Triengen und Knutwil, in Triengen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Büron]; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CHE-105.808.
783), in Kriens, Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und
Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1)]. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 28.03.2014 / CHE-101.451.647 / 01430047



GA Gastroline AG,

 

in St an s

, CHE-114.961.455, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7178032). Domizil
neu: Stansstaderstrasse 11, 6370 Stans. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 28.03.2014 / CHE-114.961.455 / 01430049



KFN Kabelfernsehen Nidwalden AG,

 

i n   O b e r d o r f  N W

,

CHE-107.466.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2012, Publ. 6503326). [Neue] Weitere Adresse: Stansstaderstrasse
30, 6370 Stans. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 28.03.2014 / CHE-107.466.280 / 01430051



Rain Air Swiss GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-109.273.527,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.
2011, Publ. 6070852). Statutenänderung: 27.03.2014. Firma neu:

Von Lux GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb

einer Handelsagentur für technische Produkte, insbesondere auf
dem Reinigungssektor und vorwiegend auf dem schweizerischen
Markt. Sie bezweckt den Handel mit und das Marketing für Waren
aller Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft bezweckt
die Überbauung, die Entwicklung, den Erwerb, die Veräusserung
und die Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Se-
minare aller Art organisieren. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassungen errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 28.03.2014 / CHE-109.273.527 / 01429753

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Snabb Group GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-416.297.368, c/o Al-

phavat AG, Chälengasse 30, 6053 Alpnachstad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2014. Zweck: Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck i Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Gründererklärung vom 25.03.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gorrie, Luke,
schwedischer Staatsangehöriger, in Burglauenen (Grindelwald),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 404 vom 28.03.2014 / CHE-416.297.368 / 01429739



Swiss Management Online GmbH,

 

i n   S a c h s el n

, CHE-423.

506.519, Wymanngässli 10, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2014. Zweck: Anbieten und Vermitteln von Dienstleistungen im
Bereiche der Software-Entwicklung und Applikationen, Beratung
und Entwicklung im Bereich des elektronisch abgewickelten Han-
dels sowie Erfassen und Pflegen von Kunden- und Datenstämmen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen
oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanz-
geschäfte aller Art wie beispielsweise Finanzierungen tätigen und
Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und
Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Sie kann Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräu-
ssern sowie Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften
stellen. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld oder Wertpapie-
ren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten,
verwalten oder verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Gründer-
erklärung vom 27.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Grisiger, Thomas, von Sachseln, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 405 vom 28.03.2014 / CHE-423.506.519 / 01429741

Mutationen
Mutations
Mutazioni



First Council AG,

 

i n   K e r n s

, CHE-112.897.906, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096083). Firma neu:

First Council AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsge-

richtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 27.03.2014 ist
über diese Gesellschaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 27.03.
2014, 10.15 Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 406 vom 28.03.2014 / CHE-112.897.906 / 01429743



Golden Arrow Minerals AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-114.101.381,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962821).
Statutenänderung: 19.03.2014. Die ausserordentliche General-
versammlung hat mit Beschluss vom 19.03.2014 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 407 vom 28.03.2014 / CHE-114.101.381 / 01430041



juwi Swiss AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.071.969, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060648). Firma neu:

juwi Swiss AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der ausserordentlichen Generalversammlung vom 27.03.2014
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jung, Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchheimboden
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Willenbacher, Matthias
August, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; van den Bruck, Christof Gerd, deutscher
Staatsangehöriger, in Saulheim (DE), Delegierter und Geschäfts-
führer (CEO), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wild, Werner, von Glarus Süd, in Sarnen, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schwanden GL, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Allrevisio AG (CHE-108.022.690), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Allrevisio AG, in Zürich (CH-020.
3.900.904-8)]. 

Tagesregister-Nr. 408 vom 28.03.2014 / CHE-114.071.969 / 01429745



juwi Swiss Holding GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.050.217,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2013, Publ. 7060650). Firma neu: 

juwi Swiss Holding GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 27.03.2014 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung,
Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchheimbolanden (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Willenbacher, Matthias
August, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wild, Werner, von Glarus Süd, in Sarnen, Liquidator
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Schwanden GL, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Allrevisio AG (CHE-108.022.690), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Allrevisio AG, in Zürich (CH-020.3.900.904-8)]. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 28.03.2014 / CHE-114.050.217 / 01429747



Lingdaomed AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-392.519.145, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1370283). Sta-
tutenänderung: 27.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'300'000.00
[bisher: CHF 1'200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'300'000.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Aktien neu: 1'300 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 27.03.2014. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 27.03.2014 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 28.03.2014 / CHE-392.519.145 / 01429749



Mille Fiori, Mirjam Käslin,

 

i n   S a r n e n

, CHE-468.532.861,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ.
1421789). UID neu: CHE-354.844.905. 

Tagesregister-Nr. 403 vom 28.03.2014 / CHE-354.844.905 / 01429737



Schweizerische Sportmittelschule Engelberg AG,

 

i n   E n g e l -

b e r g

, CHE-419.692.212, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom

13.12.2013, Publ. 1234865). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Abt Christian, von Basel, in Engelberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Enderli, Franz, von Wassen, in
Kerns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hainbuchner, Jo-
sef, von Risch, in Engelberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hausheer, Thomas, von Zürich, in Unterägeri, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Patt, Norbert, von Cazis, in En-
gelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läubli, Es-
kil, von Seengen, in Alpnach Dorf (Alpnach), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Theler, Andreas, von Ausserberg,
in Engelberg, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 28.03.2014 / CHE-419.692.212 / 01430043



Stiftung Schweizerische Sportmittelschule Engelberg,

 

i n

E n g el b e r g

, CHE-113.968.294, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.

12.2013, Publ. 1236279). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Enderli, Franz, von Wassen, in Kerns, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Patt, Norbert, von Cazis, in Engelberg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kronenberger Treuhand
AG (CHE-107.477.651), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Kro-
nenberger Treuhand AG (CH-100.3.015.850-0)]. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 28.03.2014 / CHE-113.968.294 / 01430045

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Brunner Thomas Restaurant Kreuz,

 

i n   N e c k e r t a l

, CHE-

145.870.943, Stofel 435, 9105 Schönengrund, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit
thailändischer Küche. Eingetragene Personen: Brunner, Thomas
Werner, von Ebnat-Kappel, in Schönengrund (Neckertal), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Bunrasri, Supornchai, thailändischer
Staatsangehöriger, in Schönengrund (Neckertal), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 28.03.2014 / CHE-145.870.943 / 01429823



dastcon gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-247.905.702, Greithstra-

sse 24, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Treuhand und Beratung.
Die Gesellschaft kann Leistungen im Bildungswesen erbringen,
Schulungen und Projekte durchführen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steuble, Daniel, von Appenzell, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2939 vom 28.03.2014 / CHE-247.905.702 / 01429825



Eisenegger Trockenbau,

 

i n  O b er r i et  SG

, CHE-479.511.998,

Wiesenstrasse 21, 9463 Oberriet, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Trockenbauarbeiten, Isolationen
sowie Dämmungen. Eingetragene Personen: Eisenegger, Patrick,
österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Küng, Hans Peter, von Schänis, in Oberriet
SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 28.03.2014 / CHE-479.511.998 / 01429827



FOKUS Automation GmbH,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CHE-241.

909.185, Rosenhügelstrasse 12, 9533 Kirchberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.
2014. Zweck: Planung, Entwicklung und Vertrieb von Automatisie-
rungslösungen in den Bereichen Prozesstechnik, Verfahrenstech-
nik und Office-Anwendungen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Darle-
hen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Künzle, Remo,
von Ebnat-Kappel, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 28.03.2014 / CHE-241.909.185 / 01429829



Knechtle Busreisen AG,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-291.214.642,

c/o Walter Gantenbein, Rheinstrasse 4, 7310 Bad Ragaz, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CHE-305.110.459. Firma Hauptsitz: Knechtle Busreisen AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 28.03.2014 / CHE-291.214.642 / 01429831



Maloku Rebuilding,

 

i n   K a l t b r u n n

, CHE-256.946.491, Ben-

knerstrasse 10, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Elektroarbeiten, Schreinerarbeiten und Hauswar-
tungen. Eingetragene Personen: Maloku, Vigan, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 28.03.2014 / CHE-256.946.491 / 01429833

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC Software GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-107.358.940, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014,
Publ. 1265621). Statutenänderung: 18.03.2014. Firma neu: 

ABC

Distribution and Retail Solutions GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 28.03.2014 / CHE-107.358.940 / 01429835



Afradi GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-111.700.177, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009,
S. 15, Publ. 5283404). Gründungsstatuten: 28.05.2004, Statu-
tenänderung: 17.02.2014. Sitz neu: 

S c h ä n i s

. Domizil neu: So-

lenberg 130, 8723 Maseltrangen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Franken, Karl Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Maseltrangen (Schänis), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: von Deutschland, in Rufi (Kaltbrunn)];
Dittmann, Anita Franziska, deutsche Staatsangehörige, in Masel-
trangen (Schänis), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Deutschland, in
Rufi (Kaltbrunn)]. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 28.03.2014 / CHE-111.700.177 / 01429837



Andreas Maier AG Altstätten,

 

in Alt s tä tt e n

, CHE-102.251.

950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 10, Publ.
4302704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schwendi-
Hörenhausen (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mantel, Werner, von Küsnacht ZH, in Sax (Senn-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thür, Paul, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Dr. Mar-
kus, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Eschenbach
SG, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2946 vom 28.03.2014 / CHE-102.251.950 / 01430899



Andreas Maier Holding AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CHE-109.518.

663, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 10, Publ.
4302706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schwendi-
Hörenhausen (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mantel, Werner, von Küsnacht ZH, in Sax (Senn-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thür, Paul, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Markus,
von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Eschenbach
SG, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 28.03.2014 / CHE-109.518.663 / 01430901



Bauwerk Parkett AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-105.747.

118, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1250431). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Igelbrink,
Ansgar Aloisius, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2948 vom 28.03.2014 / CHE-105.747.118 / 01430903

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Bread & Olives Akkaya,

 

i n   M el s

, CHE-114.081.264, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 10, Publ.
4345532). Domizil neu: Grossfeldstrasse 61, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 2949 vom 28.03.2014 / CHE-114.081.264 / 01430905



Brigitte Exclusiv AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-115.255.331, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175954).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Jutta
Anna, von Appenzell, in St. Gallen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Frey-Herzog, Susanne, von Homburg, in St. Pelagi-
berg (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2950 vom 28.03.2014 / CHE-115.255.331 / 01430907



Capital Life Advisors AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-406.635.736, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343955).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saar-
loos, Piet, niederländischer Staatsangehöriger, in Varis-Attica
(GR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knols,
Remco, niederländischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2951 vom 28.03.2014 / CHE-406.635.736 / 01430909



ELA-Gastro GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-113.024.424, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014,
Publ. 1364859). Statutenänderung: 25.03.2014. Firma neu: 

Ota

GmbH

. Sitz neu: 

W a r t a u

. Domizil neu: Hauptstrasse 50, 9476

Weite. Zweck neu: Anlagen- und Rohrleitungsbau, Schlosserei,
Schweisserei, Brandschutz, Innen- und Aussenreinigungen aller
Art, Gebäudereinigungen und Schadstoffsanierungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder versandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewäh-
ren sowie Liegenschaften und Beteiligungen erwerben, verwalten,
vermieten und veräussern, auch wenn diese in keinem geschäft-
lichen Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Canca-
revic, Mladen, von Bosnien und Herzegowina, in Bad Ragaz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Otasevic, Ljubomir, österreichischer Staatsangehöriger, in Weite
(Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2952 vom 28.03.2014 / CHE-113.024.424 / 01429839



H.P. Braem AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CHE-106.410.696, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 14, Publ. 4643468).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bräm-
van Aarle, Maria, von Höri, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schultz, Markus, von Mörschwil, in Mörschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bräm, Hans Peter, von Höri, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Michel,
Christoph, von Schwarzenburg, in Goldach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2953 vom 28.03.2014 / CHE-106.410.696 / 01430911



INF Organisation AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-107.410.121,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1328335).
Domizil neu: Ziegelhüttenstrasse 12, 8880 Walenstadt. 

Tagesregister-Nr. 2954 vom 28.03.2014 / CHE-107.410.121 / 01430913



Klavier- und Flügelservice, Rolf Bischofberger,

 

i n   M el s

,

CHE-102.208.581, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
2010, S. 15, Publ. 5602728). Firma neu: 

McPiano Klavier- und

Flügelservice, Rolf Bischofberger

. 

Tagesregister-Nr. 2955 vom 28.03.2014 / CHE-102.208.581 / 01429841



labor team w ag,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-102.062.509, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2001, S. 2132). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Staub Treuhand
AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dareva AG (CHE-110.312.312), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2956 vom 28.03.2014 / CHE-102.062.509 / 01430915



M3 Invest AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.278.870, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934545). Do-
mizil neu: Kirchlistrasse 44a, 9010 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2957 vom 28.03.2014 / CHE-113.278.870 / 01430917



Revidas Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-100.

680.719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1410859). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Truvag
Treuhand und Revisions AG St. Gallen (CHE-108.040.713), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher: Truvag Treuhand und Revisions
AG St. Gallen]. Zweigniederlassung neu: Chur (CHE-319.678.
625). 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 28.03.2014 / CHE-100.680.719 / 01430919



Seamedit AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.611.291, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697498).
Domizil neu: c/o Rudolf Hübner, Frohbühlstrasse 12, 8645 Jona.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiscale Treuhand B.
Forster (CHE-107.587.268), in Cham, Revisionsstelle [bisher: Fis-
cale Treuhand B. Forster]. 

Tagesregister-Nr. 2959 vom 28.03.2014 / CHE-100.611.291 / 01430921



Trided AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-100.614.970, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6697502). Do-
mizil neu: c/o Rudolf Hübner, Frohbühlstrasse 12, 8645 Jona. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Fiscale Treuhand B.
Forster (CHE-107.587.268), in Cham, Revisionsstelle [bisher: Fis-
cale Treuhand B. Forster]. 

Tagesregister-Nr. 2960 vom 28.03.2014 / CHE-100.614.970 / 01430923



Wilhelm Büchel AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-100.372.519, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1376819).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinello, Sandra
Norma Daniela, von Mels, in Mauren (LI), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 28.03.2014 / CHE-100.372.519 / 01430925

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Sieber Marco,

 

i n   W i d n a u

, CHE-211.556.685, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738324). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2962 vom 28.03.2014 / CHE-211.556.685 / 01429843



Simone Mario,

 

i n   W i d n a u

, CHE-100.119.819, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.1998, S. 5792). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 28.03.2014 / CHE-100.119.819 / 01429845



Strong-Line, Schafroth,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-108.407.713,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 10, Publ.
4126242). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 28.03.2014 / CHE-108.407.713 / 01429847



Viktor Bruggmann Baugeschäft,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-107.

266.901, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 04.02.1992, S.
507). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 28.03.2014 / CHE-107.266.901 / 01429849

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Energie Vögeli & Co.,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CHE-176.027.150,

Schulgasse 1, 8214 Gächlingen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2014. Zweck: Erzeugung von Energie in der
Form von Wärme und Lieferung über ein Verteilsystem an die Ab-
nehmer; Ausführung von Dienstleistungen in der Land- und
Forstwirtschaft sowie im Kommunalwesen. Eingetragene Perso-
nen: Vögeli, Hans Adolf, von Gächlingen, in Gächlingen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Vögeli, Sven, von Gächlingen, in
Gächlingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Vögeli, Ro-
nald, von Gächlingen, in Gächlingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 28.03.2014 / CHE-176.027.150 / 01429791



Galka Gebäudetechnik,

 

in T r as ad inge n

, CHE-396.667.

365, Zinggen 4, 8219 Trasadingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allgemeine Hauswartungen, technische Haus-
wartungen, Elektroinstallationen, Elektroschaltanlagenmon-
tage, Verdrahtung, Umbau. Eingetragene Personen: Galka, Ma-
rek, von Zürich, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 28.03.2014 / CHE-396.667.365 / 01429793

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BON GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-100.362.981, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008,
S. 12, Publ. 4622798). Domizil neu: ohne Domizil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stauffer, Andreas, von Deutsch-
land, in Beringen, Gesellschafter, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 28.03.2014 / CHE-100.362.981 / 01430143



Garmin Ltd.,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CHE-115.417.272, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1004113). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Etkind, Andrew, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Grossbritannien, Mitglied der Geschäftsleitung mit
Einzelunterschrift]; Kao, Min H., amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Leawood, KS (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 28.03.2014 / CHE-115.417.272 / 01430145



Korlea Invest Holding AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CHE-112.251.779, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2014, Publ. 1356619). Einstellung Konkursverfahren mangels
Aktiven gemäss Verfügung vom 26.03.2014 des Kantonsgerichts
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 28.03.2014 / CHE-112.251.779 / 01430147



LifeWatch AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-109.

281.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ.
1347053). Statutenänderung: 25.03.2014. Aktienkapital neu: CHF
17'209'657.40 [bisher: CHF 17'069'842.40]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 17'209'657.40 [bisher: CHF 17'069'842.40]. Ak-
tien neu: 13'238'198 Namenaktien zu CHF 1.30. [bisher:
13'130'648 Namenaktien zu CHF 1.30]. Teilweiser Vollzug der be-
dingten Kapitalerhöhung gemäss Beschluss vom 11.05.2004. [Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.]. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 28.03.2014 / CHE-109.281.219 / 01429795



Lucas Egloff AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.245.556, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 12, Publ.
4523266). Statutenänderung: 28.03.2014. Sitz neu: 

L ö h n i n g e n

.

Domizil neu: Hügelweg 5, 8224 Löhningen. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Entwicklung und Herstellung von sowie
Handel mit Geräten für die Antriebs-Technik und elektronischen
Steuerungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 21. November
1984 und Uebernahmebilanz per 1. November 1984 von der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Lucas Egloff, in
Neuhausen am Rheinfall, die Aktiven im Wert von CHF 108'012.
25 und die Passiven im Wert von CHF 58'012.25 zum Preis von
CHF 50'000.–, die voll auf das Aktienkapital angerechnet werden.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Lukas, von
Wettingen, in Löhningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Monastir (TUN)]; Egloff, Monika,
von Wettingen, in Löhningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Monastir (TUN)]; Egloff, Christoph,
von Wettingen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Löh-
ningen]; Sauter-Egloff, Alexandra, von Basel, in Loco (Isorno),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Berzona]. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 28.03.2014 / CHE-101.245.556 / 01429797



Makhteshim Agan Switzerland AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-114.659.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 11, Publ. 5803830). Statutenänderung: 18.03.2014.
Firma neu: 

ADAMA AGRICULTURE SWISS AG

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Guerin, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Frankreich, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 28.03.2014 / CHE-114.659.950 / 01429799



Moment X GmbH

, bisher in Urdorf, CHE-115.294.561, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6421506). Gründungsstatuten: 01.05.2010, Statutenände-
rung: 27.03.2014. Firma neu: 

print-scrn Werbetechnik GmbH

.

Sitz neu: 

W i l c h i n ge n

. Domizil neu: Sägereistrasse 1, 8217 Wil-

chingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme aller
Tätigkeiten im Bereich Fotostudio, Printmedien und Werbetech-
niken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolli,
Thomas, von Beringen, in Wilchingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Eschenz]. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 28.03.2014 / CHE-115.294.561 / 01431317



Sauter AG Radio + Television,

 

i n   S c h af f h a u s e n

, CHE-105.

938.836, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252313). Domizil neu: Vordergasse 31, 8200 Schaffhausen. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Zentralstrasse 63, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Vor-
dergasse 74, 8200 Schaffhausen].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMO
Revision AG (CHE-100.786.275), in Neuhausen am Rheinfall, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 28.03.2014 / CHE-105.938.836 / 01430149



SwAM Swiss Asset Management AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-101.577.202, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2014, Publ. 1364711). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in Sarnen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eininger,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 28.03.2014 / CHE-101.577.202 / 01430151



Terex Global GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-114.687.395,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.08.
2013, Publ. 1023169). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hegarty, William Kieran, irischer Staatsangehöriger, in
Derry County (IE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 28.03.2014 / CHE-114.687.395 / 01430153

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bar Frankachela, Hana Mühlematter,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-158.732.859, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2011, Publ. 6076084). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 28.03.2014 / CHE-158.732.859 / 01429801



Da Vinci Gelateria AG in Liquidation,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-114.830.037, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2013, Publ. 1155607). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss
Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 28.03.2014 / CHE-114.830.037 / 01430155



Discofin Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   N e u h a u s e n

a m   R h e i n f a l l

, CHE-101.569.875, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

245 vom 18.12.2013, Publ. 1243431). Nachdem kein begründeter

Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechts-
einheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 28.03.2014 / CHE-101.569.875 / 01430157

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dämmtechnik BZ Peng GmbH,

 

i n   W a n g e n   b ei   O l t e n

,

CHE-370.772.836, Fliederweg 10, 4612 Wangen bei Olten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.03.2014. Zweck: Herstellung und Montage von Isolier-
verkleidungen, Dämmungen, Lüftungen und Bodenisolierungen,
Tätigkeit im Bereich Brandschutz und Ausführung von Malerar-
beiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 26.03.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Peng, Ricarda, von Vals, in Wangen bei Olten, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zy-
meri, Bashkim, serbischer Staatsangehöriger, in Wangen bei
Olten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 28.03.2014 / CHE-370.772.836 / 01429591



DF Storen GmbH,

 

i n   N i ed er g ö sg e n

, CHE-384.073.667, Er-

linsbacherstrasse 2, 5013 Niedergösgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2014. Zweck: Planung und Projektierung von Wetter- und Son-
nenschutzsystemen aller Art, Beratung in, Vertrieb, Montage, Un-
terhalt sowie Reparatur von sämtlichen Storenprodukten. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 27.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: De Dona-
tis, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Casarano (IT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; De Donatis, Walter, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Niedergösgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 28.03.2014 / CHE-384.073.667 / 01429593



Diamond Cars AG,

 

i n   N e u e n d o r f

, CHE-476.185.460, Dorf-

strasse 176, 4623 Neuendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.03.2014. Zweck: Handel mit, Import und Ex-
port von Motorfahrzeugen aller Art sowie von Ersatzteilen und al-
len in der Autobranche üblichen Artikeln sowie Ausführung sämt-
licher Reparaturen und Servicearbeiten, ferner Transporte von
Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, ferner alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 10 Namenaktien zu CHF 10'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Sahin, Sükrü, von Wädenswil, in Dietikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 28.03.2014 / CHE-476.185.460 / 01429595



MixConsulting GmbH,

 

i n  L ü te r k o f en- I ch e r ts wi l

, CHE-

458.670.786, Grossmattstrasse 4, 4571 Lüterkofen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
03.2014. Zweck: Erbringungen von Dienstleistungen, Beratungen
und Expertisen speziell in der Kunststoffindustrie. Kann im Be-
reich der Kunststoffindustrie selbständig produzieren oder bei
Drittfirmen produzieren lassen sowie Handel jeglicher Art betrei-
ben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner sofern die ge-
setzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 18.03.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Meier, Max, von Bolken, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Meier,
Brigitta, von Bolken, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 28.03.2014 / CHE-458.670.786 / 01429597

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132



Swiss Prime Site Fund Advisory AG II (Swiss Prime Site Fund

Advisory SA II) (Swiss Prime Site Fund Advisory Ltd II),

 

in Olten

,

CHE-485.875.871, Frohburgstrasse 1, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2014. Zweck: Vertrieb, Be-
ratung, Leitung und Verwaltung der Swiss Prime Site Development
Fund II Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen als
Komplementärin gemäss den Bestimmungen des Kollektivanla-
gegesetzes und des Gesellschaftsvertrages. Darf ausschliesslich für
die Swiss Prime Site Development Fund II Kommanditgesellschaft
für kollektive Kapitalanlagen als Komplementärin tätig werden.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Graf, Markus,
von Luterbach, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wullschleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, von Vechigen, in Wilen
bei Wollerau (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Gregor, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 28.03.2014 / CHE-485.875.871 / 01429599

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpiq AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-105.974.401, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369613). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tzankova, Tzvetelina,
bulgarische Staatsangehörige, in Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plaschy,
Michaël, von Inden, in Ollon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bussigny-près-Lausanne]. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 28.03.2014 / CHE-105.974.401 / 01430721



Alpiq Central Europe AG,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CHE-101.562.

749, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ.
1265517). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tzankova, Tzvetelina, bulgarische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 28.03.2014 / CHE-101.562.749 / 01430723



ALPIQ ENERGY SE, Prag, Zweigniederlassung Niedergös-

gen,

 

i n   N i ed er g ö sg e n

, CHE-115.201.648, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1378067), mit
Hauptsitz in: Prag (CZ). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tzankova, Tzvetelina, bulgarische Staatsangehö-
rige, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 28.03.2014 / CHE-115.201.648 / 01430725



ChlyHolz Promotions AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-446.118.329, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6937028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peer,
Jon, von Sent, in Zollikofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 28.03.2014 / CHE-446.118.329 / 01430727



Helvetia Solar AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-115.584.496, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Sa-
muel, von Trub, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heynen, Noah, von Ausserberg, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fust, Walter, von Mosnang, in Hessigkofen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 28.03.2014 / CHE-115.584.496 / 01430729



Hemmler Schweiz GmbH,

 

i n   O b e r g er l a f i n g en

, CHE-113.

712.731, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
24.03.2014, Publ. 1413457). Statutenänderung: 27.03.2014.
Zweck neu: Handel mit Bauelementen und Baumaterialien aller
Art. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, Liegenschaften, Lizenzen, Patente oder andere immate-
rielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 28.03.2014 / CHE-113.712.731 / 01429427



ProSell AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-109.048.640, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585456). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Lewin-
ski, Ralf, von Lenzburg, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhardt, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 28.03.2014 / CHE-109.048.640 / 01430731



Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt Genossenschaft,

 

i n   E ge r -

k i n g e n

, CHE-105.742.871, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.

02.2014, Publ. 1330111). Statutenänderung: 08.03.2014. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Die beschränkte Nachschusspflicht
wurde aus den Statuten gestrichen.] [gestrichen: Persönliche Haf-
tung oder Nachschusspflichten: Gemäss Statuten.].

Tagesregister-Nr. 1411 vom 28.03.2014 / CHE-105.742.871 / 01430733



Rentsch-Stiftung,

 

i n  W a n g e n   b e i   O l t e n

, CHE-110.293.

790, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926559). Sitz
neu: 

O l te n

. Domizil neu: bei Dr. Friedrich Schär, Schöngrund-

strasse 2, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fünfschilling, Dr. Ulrich H., von Binningen, in
Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Rentsch, Dr. Rudolf Georg, von Köniz, in Wangen bei
Olten, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schluep-Probst, Manuela, von Nennigkofen, in Wangen
bei Olten, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
SIGNORELLI TREUHAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-
6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schär, Dr. Friedrich, von Huttwil, in Olten, Präsident des Stiftungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Peltier, Marcel Louis, von Les Breuleux, in Wisen SO,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Capus, Alexandre Michel Ernst, von Trogen, in
Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jorns Treuhand AG (CHE-109.885.966), in Oensingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 28.03.2014 / CHE-110.293.790 / 01430735



Roschi + Partner AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-262.684.856,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808748), mit Hauptsitz in: Köniz. Firma neu: 

Gruner Roschi AG

.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.974.128 [bis-
her: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.001.938-3].
Firma Hauptsitz neu: Gruner Roschi AG [bisher: Firma Hauptsitz:
Roschi + Partner AG].

Tagesregister-Nr. 1413 vom 28.03.2014 / CHE-262.684.856 / 01429601



Tahiri GmbH in Liquidation,

 

i n   O l t e n

, CHE-116.342.599,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2013, Publ. 1245963). Domizil neu: Unterführungsstrasse 40,
4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tahiri, Bahri, kosovarischer Staatsangehöriger, in Aar-
burg, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tahiri, Salih, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Olten, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 28.03.2014 / CHE-116.342.599 / 01430737

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Barbetrieb de Boer, Graber und Misteli,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-

114.078.888, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008,
S. 13, Publ. 4342644). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 28.03.2014 / CHE-114.078.888 / 01429423



Psychology of Vision DACH in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CHE-110.341.182, Verein (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981098). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 28.03.2014 / CHE-110.341.182 / 01429425



Restaurant Schlüssel, Petrovic Biljana,

 

i n   H ä g en d o r f

,

CHE-339.080.141, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04.10.
2012, Publ. 6875890). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 28.03.2014 / CHE-339.080.141 / 01429429

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Coppetti Immobilien AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-488.604.

096, Hörnliweg 3, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den An- und Verkauf, sowie die Bewirtschaftung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, welche mit ihrem Zweck in direktem oder indirektem Zu-
sammenhang stehen oder geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.3.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Coppetti, Thomas Luzius, von Gla-
rus Nord, in Freienbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cop-
petti, Thomas Emilio, von Glarus Nord, in Glarus, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1682 vom 28.03.2014 / CHE-488.604.096 / 01430019



EDi4 GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-370.092.581, Churerstra-

sse 70, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von internationalen, zweisprachigen
(deutsch/englisch) Schulen, Kindergärten und Kindertagesstät-
ten sowie die Durchführung von Ausbildungskursen aller Art für
Kinder und Erwachsene, insbesondere Durchführung von Fortbil-
dungskursen für Lehrkräfte und Eltern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Imma-
terialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften erwerben, hal-
ten, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-

sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 25'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 27.3.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: KayE Holding
GmbH (CHE-113.392.968), in Freienbach, Gesellschafterin, mit
250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Feuersenger, Uwe Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1683 vom 28.03.2014 / CHE-370.092.581 / 01430021



FRANK HEINRICH GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-405.978.

027, Chaltenbodenstrasse 4A, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2014, 21.03.2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Architektur, Planung und Bauleitung sowie Handel mit Ar-
tikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen beteili-
gen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften
erwerben, halten, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern und direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 20.2.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Heinrich, Frank, von Feusisberg,
in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 28.03.2014 / CHE-405.978.027 / 01430023



GEO3 Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-457.116.228,

Bahnhofstrasse 16, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung sowie den
Verkauf von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Sie
kann Immaterialgüterrechte wie Patente, Handelsmarken etc. er-
werben, verwalten, übertragen und verwerten und Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder
indirekt zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen. Aktienkapital: CHF 150'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150'000.00. Aktien: 150 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 27.3.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Fanconi, Daniel Remo, von Po-
schiavo, in Lauerz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1685 vom 28.03.2014 / CHE-457.116.228 / 01430025



P&P Advisory GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-429.243.264,

Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Rechts- und Finanzberatung, den An-
und Verkauf und die Vermietung von Immobilien sowie den Han-
del mit Rohstoffen aller Art und anderen Gütern für eigene oder
fremde Rechnung im In- und Ausland; die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Schulung, Bildung
und Beratung; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 27.3.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: P&P Investment Holding AG
(CHE-436.233.489), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hofstetter, Evelyn, von Malters, in Mei-
len, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Pfister, Roland,
von Lützelflüh, in Küsnacht ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1686 vom 28.03.2014 / CHE-429.243.264 / 01430027



Smartphone Infinity AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-302.715.494, Zür-

cherstrasse 22, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erwerben, Halten und Veräussern von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 08.03.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnidrig, Luzi
Raghet, von Grächen, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Macmillan, David, britischer Staatsangehöriger und fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Nice (FR), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 28.03.2014 / CHE-302.715.494 / 01430029



The Yak Attack GmbH (The Yak Attack Ltd liab. Co) (The Yak

Attack SARL) (The Yak Attack SAGL),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-453.

571.059, bei Ian Young & Adrian Stadelmann, Im Gräfli 1B, 8808
Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Sportanlässen, insbesondere für
Mountainbikes und andere nicht motorisierte Fahrzeuge, sowie
die Erbringung von Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-

likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 17.2.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Evans, Philip, briti-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Williams, Richard, britischer
Staatsangehöriger, in Lausanne, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 28.03.2014 / CHE-453.571.059 / 01430031

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adinvo GmbH

, bisher in Aarberg, CHE-113.896.944, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008,
S. 4, Publ. 4760788). Gründungsstatuten: 19.11.2008, Statu-
tenänderung: 06.03.2014. Firma neu: 

Aqua-Mare Vertrieb

GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Staldenbachstrasse

30, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art in den Bereichen In-
formatik, Konsumgüter für den Wellnessbereich, Marketing und
Firmenpräsentationen sowie Entwurf, Entwicklung, Fabrikation,
Unterhalt, Handel und Vertrieb von technischen Artikeln aller Art.
Sie kann Waren im Food- und Nonfood-Bereich importieren und
vertreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheitsdienstleistungen stellen, Lizenzen und Franchisen ver-
geben sowie Patente erwerben und veräussern. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Fax oder mit elektronischer Post. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meudt, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Aarberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Meudt, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Aarberg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfiffner, Markus, von Mels, in Hünenberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1689 vom 28.03.2014 / CHE-113.896.944 / 01429727



Afradi GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-111.700.177, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009,
S. 15, Publ. 5283404). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schänis im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 28.03.2014 / CHE-111.700.177 / 01429735



BHG Tax GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-234.707.297, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212921),
mit Hauptsitz in: Altendorf. Firma neu: 

BP Birchler Partner AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(BP Birchler Partner Ltd) (BP

Birchler Partner SA)

. Firma Hauptsitz neu: BP Birchler Partner

AG [bisher: Firma Hauptsitz: BHG Tax GmbH].Rechtsform Haupt-
sitz neu: Aktiengesellschaft. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 28.03.2014 / CHE-234.707.297 / 01429729



CHASQUIS HOLDING AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-202.714.

979, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6469186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler
Worthington, Alexandra, von Wolfenschiessen, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1691 vom 28.03.2014 / CHE-202.714.979 / 01430561



CHI-Classic Hotels AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-100.114.851,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1349717).
Statutenänderung: 27.03.2014. [Statutenänderungen nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 27.3.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Retraco AG (CHE-102.598.
141), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 28.03.2014 / CHE-100.114.851 / 01430563



Condor Trust & Finance AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-261.676.185, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2014, Publ. 1394715). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Philipp, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 28.03.2014 / CHE-261.676.185 / 01430565



DONY Management AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-344.259.125,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6825392). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hill, Ken-
neth George Anthony, von Genf, in Rüschlikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gland]. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 28.03.2014 / CHE-344.259.125 / 01430567



GSG International GmbH,

 

i n   F r e i en b ac h

, CHE-115.174.

425, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.
07.2012, Publ. 6745752). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dittrich, Dr. Sven, von Deutschland, in
Braunschweig (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 28.03.2014 / CHE-115.174.425 / 01430569



INDEVCO Entertainment & Media Management GmbH,

 

i n

W o l l e r a u

, CHE-389.598.227, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2014, Publ. 1400755). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hill, Kenneth George Anthony, von

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Genf, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Gland]. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 28.03.2014 / CHE-389.598.227 / 01430571



IROS GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-112.286.430, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418304). Statutenänderung: 12.03.2014. Firma neu: 

PTCS In-

ternational GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(PTCS Inter-

national LLC)

. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Wilenstrasse 5,

8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt internatio-
nal den Aufbau und den Betrieb eines Diagnose- und Behand-
lungszentrums für Tumorerkrankungen, speziell durch Bestrah-
lung mit Protonen, Aus-, Fort- und Weiterbildung für medizini-
sches Fachpersonal der Radio-Onkologie und die Beratung und
Planung von Tumorbehandlungen sowie den Handel mit Artikeln
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie
kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bertschinger, Martin, von Dübendorf, in Wollerau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Schirrmeister, Volker, deutscher Staats-
angehöriger, in Lachen SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hug, Prof.
Dr. Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 28.03.2014 / CHE-112.286.430 / 01429731



KBA Fashion GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-110.193.852, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 24, Publ. 5964528). Firma neu: 

KBA Fashion GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 27.3.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: bei
Josef Fuchs, Balbweg 5, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs, Josef, von Freienbach, in Wollerau,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1698 vom 28.03.2014 / CHE-110.193.852 / 01429733



Modag GmbH

, bisher in Cham, CHE-110.062.753, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011,
Publ. 6148776). Gründungsstatuten: 28.04.2003, Statutenände-
rung: 25.02.2014. Sitz neu: 

R e i c h e n b u r g

. Domizil neu: bei Li-

ridona Sylemani, Kantonsstrasse 39, 8864 Reichenburg. Zweck
neu: Tätigkeiten aller Art in der Logistik und im Transport von Gü-
tern aller Art. Montagen und Reparaturen von Einrichtungen,
Fahrzeugen und Solar- und Energieanlagen. Plattenlegerarbeiten
sowie die Herstellung und Verarbeitung von Plattenbelägen aller
Art, wie auch die Vornahme von Umbau-, Neubau- und Renova-
tionsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [bisher: Pflichten: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten].Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Simovic, Dejan, von Schlieren, in Winterthur, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hummel, Daniel, von Ennetbürgen, in Urdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 28.03.2014 / CHE-110.062.753 / 01430033



Pallas GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-452.042.479, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013,
Publ. 968685). Statutenänderung: 25.03.2014. Firma neu: 

SAL-

LAP GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SALLAP Sàrl) (SAL-

LAP Sagl) (SALLAP Ltd liab. Co)

. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 28.03.2014 / CHE-452.042.479 / 01430035



raumwerk Architektur GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-113.

420.607, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
15.03.2012, Publ. 6595954). Statutenänderung: 27.03.2014.
Firma neu: 

Cindy Training GmbH

. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil

neu: Felsenrainstrasse 32, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Sport- und Fitnesszentren, das An-
bieten von Fitnesstrainings und Ernährungsberatungen sowie
den Handel und Verkauf von Sportnahrung und Nahrungsergän-
zungsmitteln, Sportartikeln, -bekleidung, - literatur und Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Birchmeier, Christof, von
Würenlingen, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00; Birchmeier, Daniela, von Würenlingen und Schübelbach, in

Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Landolt, Cindy, von Glarus Nord, in Wol-
lerau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 28.03.2014 / CHE-113.420.607 / 01430037



Rivamara SA

, bisher in Chiasso, CHE-103.016.268, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7164214). Grün-
dungsstatuten: 04.03.1975, Statutenänderung: 26.03.2014. Firma
neu: 

BC Treuhand AG

. Sitz neu: 

Sc hw yz

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 14, 6430 Schwyz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Treuhandbüros und Ausführung aller damit zu-
sammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 26.3.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Coge-Fidam SA (CH-514.3.001.160-4), in Lu-
gano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 28.03.2014 / CHE-103.016.268 / 01430573



Swiss Axion Sports GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-284.053.581,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2013, Publ. 1103265). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hill, Kenneth George Anthony, von Genf, in Rüschlikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 28.03.2014 / CHE-284.053.581 / 01430575



Urs Böni,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-106.695.895, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.1990, S. 4343). Domizil neu:
Samstagernstrasse 51, 8832 Wollerau. Zweck neu: Ausführung
von Planungsarbeiten, Übernahme von Bauführungsmandaten
und Beratungen im Holzbau. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 28.03.2014 / CHE-106.695.895 / 01430039



Verein WegWeiser,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-437.090.086,

Verein (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, Publ. 6436126). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener,
Jana, tschechische Staatsangehörige, in Buttikon SZ, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 28.03.2014 / CHE-437.090.086 / 01430577

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Art-Go GmbH,

 

i n   E s c h e n z

, CHE-134.484.599, Unterdorf-

strasse 19, 8264 Eschenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Beratungs- und Managementdienstleistungen,
insbesondere im Bereich des Warenverkaufs, und betreibt Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Handelsvertretungen
übernehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 26.03.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spichtig,
Georg, von Alpnach, in Eschenz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 28.03.2014 / CHE-134.484.599 / 01430363



Ristorante Pizzeria Da Leone GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

,

CHE-484.875.012, Obertor 29, 8253 Diessenhofen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Res-
taurationsbetriebes sowie Erbringung gastronomischer Dienst-
leistungen wie Partyservice und Kochkurs; ferner kann sie kultu-
relle Anlässe organisieren und durchführen. Zudem bezweckt die
Gesellschaft auch ein Lebensmitteldetailhandel sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immobilien
erwerben, belasten, veräussern, verwalten und vermitteln. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 26.03.2014 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Kurtisi, Sami, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Diessenhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 28.03.2014 / CHE-484.875.012 / 01430365

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AFG Küchen AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-108.012.585, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1402799). Statutenän-
derung: 26.03.2014. Firma neu: 

AFP Küchen AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(AFP Cuisines SA) (AFP Cucine SA)

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bodmer, Felix, von Fischingen, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger, Dr. Chris-
toph, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruch, Marco, von Dürrenroth, in Wolferts-
wil (Degersheim), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steib,
Joëlle-Véronique, von Basel, in Neukirch (Egnach), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Chapuis, Patrick, französischer Staats-
angehöriger, in Les Cullayes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rellstab, Werner, von
Zürich, in Uitikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Max, von Egg, in Magglingen (Evilard), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scholz, Manfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Rosenheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 28.03.2014 / CHE-108.012.585 / 01430367



AMBIENTE HAUS & WELLNESS LTD., Wakefield (UK), Zweig-

niederlassung Kreuzlingen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-113.846.

277, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 25.11.
2013, Publ. 1199173), mit Hauptsitz in: Wakefield (UK). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Velicka, Vla-
dan, tschechischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 28.03.2014 / CHE-113.846.277 / 01431145



BA Berater Agentur GmbH,

 

i n   M at z i n g e n

, CHE-416.846.

387, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.
04.2013, Publ. 7163690). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 28.03.2014 / CHE-416.846.387 / 01430377



Bruno Piatti AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-423.502.964, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ. 1410415). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Felix Wal-
ter, von Fischingen, in Zuzwil SG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wickart Reich, Andrea, von Zug, in Diepoldsau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rellstab, Werner, von Zürich, in Uiti-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Max,
von Egg, in Magglingen (Evilard), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scholz, Manfred, deutscher Staatsangehöriger,
in Rosenheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 28.03.2014 / CHE-423.502.964 / 01431147



Carform AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-112.656.099, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 13, Publ. 3754006).
Statutenänderung: 26.03.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 26.02.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Prisma Treuhand und Revisions AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 28.03.2014 / CHE-112.656.099 / 01431149



Carinserate Büchler,

 

i n   P f y n

, CHE-452.637.767, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130076).
Firma neu: 

Büchler Services

. Sitz neu: 

F r a u e n fe l d

. Domizil

neu: Eibenstrasse 29, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Support und
Service für IT/Consumer Electronics. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchler, Thomas, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfyn]. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 28.03.2014 / CHE-452.637.767 / 01430369



Elastoflon AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-107.153.131, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182871). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Dora, von Täger-
wilen und Deisswil bei Münchenbuchsee, in Schlatt TG, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 28.03.2014 / CHE-107.153.131 / 01431151



Elektro Federer AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CHE-107.

946.723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 13,
Publ. 5877074). Domizil neu: Ribistrasse 1a, 8362 Balterswil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Wer-
ner, von Berg SG, in Uzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG (CH-320.3.051.
796-5), Revisionsstelle; Baur, Urs, von Gaiserwald, in Zuzwil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüegg, Stephan, von Eschenbach SG,
in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Gämperle, Karl, von Mosnang, in Wil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Jordi, Ueli, von Gondiswil, in Niede-
ruzwil (Oberuzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BRT - Bruno Ruppli Treuhand (CHE-111.657.883), in Turben-
thal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 28.03.2014 / CHE-107.946.723 / 01431153



Elektro Notter AG,

 

i n   K r a d o l f - S c h ö n en b e r g

, CHE-107.

085.825, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 18,
Publ. 4918184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Notter, Urs, von Boswil, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Präsident, mit Einzelunterschrift; Notter, Claire, von Boswil,
in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Roland,
von Sulgen, in Egnach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Livet,
Markus, von Crassier, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 28.03.2014 / CHE-107.085.825 / 01431155



Freezeout GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-114.128.256, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 16, Publ. 4904412). Statutenänderung: 20.03.2014. Firma neu:

Agrokurier GmbH

. Sitz neu: 

A m r i sw i l

. Domizil neu: Arboner-

strasse 6, 8580 Amriswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von landwirtschaftlichen und forstwirtschaftlichen
Dienstleistungen aller Art, die Erbringung von Dienstleistungen
für landwirtschaftliche Transporte, die Vermietung von landwirt-
schaftlichen Fahrzeugen, Maschinen und Geräte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schny-
der, Daniel, von Vorderthal, in Weinfelden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bürgler, Urs, von Illgau, in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesselring, Ueli Jean
Paul, von Kradolf-Schönenberg und Bussnang, in Hefenhofen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kes-
selring, Ulrich, von Kradolf-Schönenberg und Bussnang, in He-
fenhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 28.03.2014 / CHE-114.128.256 / 01430371



Letrona AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CHE-105.945.954, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780184). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ribeiro Alves, Helga, portu-
giesische Staatsangehörige, in Weinfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 28.03.2014 / CHE-105.945.954 / 01431157



MeLLeO GmbH

, bisher in Rümlang, CHE-178.509.425, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2013, Publ. 909627). Gründungsstatuten: 30.10.2012, Statu-
tenänderung: 26.03.2014. Sitz neu: 

A m r i sw i l

. Domizil neu: Frei-

estrasse 31, 8580 Amriswil. Zweck neu: Verlegung von Parkett, La-
minat und Bodenbelägen, Ausführung von Malerarbeiten sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 28.03.2014 / CHE-178.509.425 / 01430373



OM Concept AG,

 

i n   M ü n c h w i l e n   T G

, CHE-113.714.463,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ. 1388211).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 28.03.2014 / CHE-113.714.463 / 01429451



Robert Spühl, Nachfolger G. Baliani,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

108.723.605, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 25.01.1999,
S. 541). Firma neu: 

Spühl Folienabdichtungen Inh. G. Baliani

. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 28.03.2014 / CHE-108.723.605 / 01430375



Spartacus Executive Consulting AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-

374.092.806, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6420536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Dr. Lars Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Werb, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Delegierter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 28.03.2014 / CHE-374.092.806 / 01431159



STICHumSTICH GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-159.923.758,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2013, Publ. 7063490). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Peter, von Ehrendingen, in Felben-Wellhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Thundorf]. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 28.03.2014 / CHE-159.923.758 / 01431161



XIU-enterprise GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-113.720.995,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.
2009, S. 18, Publ. 4844380). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tang Junghans, Xiufang, von Weinfelden, in Weinfelden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher: chinesische
Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 28.03.2014 / CHE-113.720.995 / 01431163

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



NSC New Sales Consulting AG in Liquidation,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CHE-100.003.967, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.

12.2011, Publ. 6472522). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 28.03.2014 / CHE-100.003.967 / 01429931



Partex Holding AG Frauenfeld in Liquidation,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CHE-102.762.920, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.

12.2012, Publ. 6980298). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 28.03.2014 / CHE-102.762.920 / 01429933

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Akrobatika Sagl,

 

i n   M a n n o

, CHE-470.860.926, Via Vedeggio

4, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.03.2014. Scopo: L'organizzazione di corsi
di danza in genere, segnatamente di danza acrobatica, in parti-
colare di Pole Fitness nonché di corsi di Pilates, di Joga, di CrossFit
e simili. L'organizzazione e la partecipazione ad eventi e spettacoli
in genere. Il commercio di accessori legati in particolare al fitness.
La gestione di palestre, di centri fitness, di centri wellness. Il pro-
movimento di ogni attività sportiva. Il marketing. La consulenza
e la fornitura di servizi in genere. L'import-export in genere. La
società può acquistare e vendere immobili, ovunque. La società
potrà aprire succursali o filiali in Svizzera o all'estero e partecipare
ad altre persone giuridiche, anche con scopo non similare, sia in
Svizzera che all'estero. La società potrà inoltre compiere tutte le
operazioni commerciali o finanziarie ritenute necessarie o utili,
anche solo indirettamente connesse con l'oggetto sociale. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 25.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Marchi, Si-
mona, da Massagno, in Lugano, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 4307 del  28.03.2014 / CHE-470.860.926 / 01431399



CBRI International SA,

 

i n   S a v o s a

, CHE-260.910.119, c/o

Ruberti Consulting Sagl , Via Tesserete 67, 6942 Savosa, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.03.2014.
Scopo: La compravendita, il commercio internazionale di prodotti
alimentari, bestiami, macchinari industriali e pezzi di ricambio.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 24.03.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ruberti, Alessandro,
cittadino italiano, in Savosa, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4309 del  28.03.2014 / CHE-260.910.119 / 01431351



Diversey Group SA (Diversey Group AG) (Diversey Group

Inc.),

 

i n   M u r a l t o

, CHE-482.001.551, Via San Gottardo 16, 6600

Muralto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
25.03.2014. Scopo: La fornitura, la fabbricazione, la progettazi-
one, lo sviluppo, la ricerca, la vendita, la rivendita, la distribuzi-
one, la consulenza, l'organizzazione, l'amministrazione, la ges-
tione, la produzione, la promozione e la commercializzazione per
conto proprio e/o di terzi di ogni genere di prodotto e/o servizio
nel campo delle tecnologie dell'informazione e della comunica-
zione, dell'informatica, dell'elettronica, di internet, delle teleco-
municazioni, della pubblicità, della proprietà intellettuale,
dell'editoria e della propaganda mediante l'utilizzo delle esistenti
forme di comunicazione; gestione di diritti d'autore; gestione de-
gli affari commerciali; amministrazione commerciale; lavori
d'ufficio; servizi di consulenza per l'organizzazione degli affari;
informazioni di affari; promozione delle vendita per i terzi; stime
in materia d'affari commerciali; servizi di consulenza per l'orga-
nizzazione e la direzione degli affari; organizzazione e direzione
di conferenze; organizzazione e direzione di congressi; organiz-
zazione e direzione di convegni; organizzazione e direzione di se-
minari; organizzazione e gestione di laboratori di formazione; or-
ganizzazione di esposizioni per scopi commerciali e pubblicitari,
di fiere per scopi commerciali o di pubblicità; servizi scientifici e
tecnologici e servizi di ricerca e progettazione ad essi relativi; ser-
vizi di analisi e di ricerche industriali; analisi e ricerche industri-
ali; progettazione di sistemi informatici; consulenza in materia
di software; programmi registrati del sistema di gestione per com-
puters; gestione di archivi informatici; creazione e gestione di siti
web per i terzi; ricerche d'informazioni su schedari informatici
(per terzi); informazioni in materia di riparazioni; informazioni
in materia di telecomunicazioni; comunicazioni tramite termi-
nali di computers; trasmissione di messaggi e di immagini con
l'aiuto di un computer; consulenza nella progettazione e nello svi-
luppo di computers; affitto di computers; manutenzione di pro-
grammi per computers; programmazione per computers; forni-
tura di forum di discussione su internet; fornitura di motori di ri-
cerca per internet; apparecchi per l'elaborazione di dati; comuni-
cazione attraverso reti di fibre ottiche; allacciamento (per teleco-
municazioni) ad una rete informatica mondiale, servizi di inoltro
e di collegamento per telecomunicazioni; dispositivi per permet-
tono la conversione di protocolli tra due o più reti di trasmissione
dati (gateways); dispositivi per il trattamento di dati; supporti ma-
gnetici per dati; supporti ottici per dati; raccolta di dati in uno
schedario centrale; sistemazione di dati in uno schedario centrale;
fornitura di accesso a delle banche dati; noleggio di tempo d'ac-
cesso a un centro base di dati (servizio informatico); immagaz-
zinamento di supporti dati o di documenti memorizzati sotto
forma elettronica; conversione di dati e di programmi informatici
(diversi della conversione fisica); conversione di dati o di docu-
menti da un supporto fisico verso un supporto elettronico; noleg-
gio di tempo d'accesso a un computer per la manipolazione di dati
(servizio informatico); recupero di dati in banche dati informa-
tiche; applicazioni per reti informatiche; applicazioni per smart-
phone e per telefoni cellulari; applicazioni software; software; soft-
ware (programmi registrati); aggiornamento di software; elabo-
razione (ideazione) di software; installazione di software; locazi-
one di software informatici; concessione di licenze software; web-
casting; noleggio di server web; noleggio di spazi e assistenza per
i siti informatici per i terzi (siti web); installazione e riparazione
di telefoni; comunicazioni telefoniche; servizi telefonici; servizi di
risposta telefonica per abbonati assenti; registrazione di nomi di
dominio; progettazione e sviluppo di computers e di programmi
per computers; progettazione e sviluppo di hardware e software;
servizi nell'ambito della scienza e della tecnologia, come servizi
di ricerca e di sviluppo relativi a ciò; servizi d'installazione; edu-
cazione, formazione; divertimenti; trasporto; imballaggio e depo-
sito di merci; articoli d'abbigliamento, scarpe, cappelleria; infor-
mazioni e consulenza commerciale ai consumatori; produzione
di spot pubblicitari; carta, cartone e prodotti in queste materie;

stampati; articoli per legatoria, fotografie; cartoleria; adesivi (ma-
terie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; macchine da
scrivere e articoli per ufficio; materiale per l'istruzione o l'inseg-
namento; materie plastiche per l'imballaggio; caratteri tipogra-
fici; cliché; apparecchi e strumenti scientifici, fotografici, cinema-
tografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo
(ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento; appa-
recchi e strumenti per la conduzione, distribuzione, trasformazi-
one, accumulazione, regolazione o controllo dell'elettricità; ap-
parecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del
suono o delle immagini; supporti di registrazione magnetica, di-
schi acustici; compact disk, DVD e altri supporti di registrazione
numerica; meccanismi per apparecchi di prepagamento; regist-
ratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento;
Computer; Software; schermi di computer, schermi piatti elettro-
luminescenti, schermi a cristalli liquidi (LCD), schermi piatti,
programmi registrati su circuiti elettronici per apparecchi per il
divertimento con schermi a cristalli liquidi, schermi tattili, tap-
petini tattili, tappetini tattili per computer, touchscreen per com-
puter, schermi di visualizzazione, touchscreen di controllo e visu-
alizzazione, sensori tattili con tecnologia capacitiva proiettata, vi-
deoschermi. La società potrà partecipare ad altre società o fondersi
con esse oppure collaborare con terzi in qualsiasi altro modo. L'at-
tività della società potrà avvenire anche indirettamente mediante
la conclusione di adeguati contratti con terzi. La società è auto-
rizzata ad acquistare e gravare fondi, beni mobili ed immobili, a
contrarre mutui per uso proprio e/o per il conseguimento dello
scopo sociale. La società può concedere, mediante contratti di
'franchising', l'uso dei proprio marchi a terzi, esercitare tutte le
attività o intraprendere ogni operazione connessa con lo scopo so-
ciale o in relazione con esso. . Capitale azionario: CHF 100'000.
00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
10'000'000 azioni al portatore da CHF 0.01. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. Con dichiarazione del 25.03.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Tafaro, Romino, cittadino italiano, in
Minusio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4310 del  28.03.2014 / CHE-482.001.551 / 01431353



European Renewable Solutions Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-299.

706.558, Via Tassera di Sotto, 6918 Figino, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.03.2014. Scopo:
Assunzione di rappresentanze proprie e su licenza a livello inter-
nazionale per la distribuzione, commercializzazione e vendita,
anche on-line, consulenza, assistenza alla vendita, di apparati e
componenti elettrici ed elettronici; costruzione e vendita degli
stessi prodotti; formazione ed addestramento all'uso e alla vendita
degli stessi; noleggio di apparati meccanici ed elettronici; consu-
lenza amministrativa e gestionale e pianificazione aziendale, ac-
quisizione e gestione marchi e brevetti; locazione, gestione ed ac-
quisto immobili in proprio o in leasing, acquistare e/o partecipare
ad altre società situate ovunque. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Trasferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge
a norma di statuto. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
25.03.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferreira Greco,
Ana Célia, cittadina brasiliana, in Lugano, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00; Verdi, Barbara,
cittadina italiana, in Milano (IT), socia, senza diritto di firma, con
4 quote da CHF 1'000.00; Vergagni, Ivano Ambrogio, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 15 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 4311 del  28.03.2014 / CHE-299.706.558 / 01431355



Gastropiù Sagl,

 

in Qu into

, CHE-469.155.229, Via alla Fiera

20, 6777 Quinto, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 27.03.2014. Scopo: La gestione e conduzione
di esercizi pubblici di ogni genere e tipo. La società può partecipare
a ditte con analogo scopo e aprire succursali in Svizzera e all'es-
tero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali,
finanziarie o di altro genere che siano in relazione diretta o indi-
retta con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 27.03.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bronner, Filippo, da Quinto, in Quinto,
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.
00. 

Registro giornaliero no 4312 del  28.03.2014 / CHE-469.155.229 / 01431357



Mabecant SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-268.091.488, c/o GLO-

BOTICS INDUSTRIES SA , Via Bagutti 5, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.03.2014.
Scopo: La gestione di fondi e di immobili. Essa potrà esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono
in relazione diretta o indiretta con lo scopo. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Bian-
chini, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Dreieck Fiduciaria SA (CHE-108.
161.860)[CH-514.3.000.375-2], in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4313 del  28.03.2014 / CHE-268.091.488 / 01431359



MKT di M. Gojanovic,

 

i n   L u g a n o

, CHE-340.665.779, Via

Giuseppe Cattori 4, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Realizzazione siti web, e-commerce, portali, appli-
cazioni per dispositivi digitali e internet. Consulenza e formazione
di marketing e comunicazione digitale di ogni sua forma. Persone
iscritte: Gojanovic, Mandino, cittadino italiano, in Lugano, tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4314 del  28.03.2014 / CHE-340.665.779 / 01431361



OdontoQuality Suisse SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-480.461.309,

Via Livio 12, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.01.2014. Scopo: Lo svolgimento di tutte le
attività direttamente o indirettamente connessa al settore odon-
toiatrico e odontotecnico. In particolare ma non soltanto, l'ese-
cuzione di analisi mediche, chimico-fisiche, biologiche e batte-
riologiche, così come la gestione di ambulatori e laboratori ope-

rativi nel settore odontoiatrico e odontotecnico. La prestazione di
servizi radiologici, radiografici e di diagnostica per immagini per
l'attività odontoiatrica e ogni attività complementare o accesso-
ria. L'elaborazione di dati digitali nel settore dell'imaging dentale.
La produzione, la lavorazione e la riparazione di protesi dentarie;
il commercio e la locazione di materiale, macchinari e strumenti
odontoiatrici e odontotecnici; la messa a disposizione di uffici e
spazi e di studi professionali arredati ed attrezzati, pronti ad essere
utilizzati, per lo svolgimento delle predette attività. La società può,
in Svizzera e all'estero compiere tutte le attività, comprese le ope-
razioni commerciali, industriali, finanziarie, direttamente o in-
direttamente connesse con l'oggetto sociale, assumere sia diret-
tamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre
società, imprese o consorzi in settori analoghi o affini allo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 17.01.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Canegrati, Maria Paola Antonia, cittadina italiana,
in Monza (IT), presidente, con firma individuale; Rossi, Paolo
Franco Aurelio, da Bioggio, in Castagnola (Lugano), membro,
con firma individuale; Perucchi, Davide Domenico, da Stabio, in
Coldrerio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4315 del  28.03.2014 / CHE-480.461.309 / 01431363



PURE GREEN ASSETS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-466.648.582, c/

o Interreca SA , Via Dufour 4, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.03.2014. Scopo: La pro-
duzione, distribuzione, commercializzazione e la vendita di ener-
gia elettrica generata da fonti rinnovabili secondo la legislazione
federale e cantonale. La progettazione, la realizzazione, l'instal-
lazione, la commercializzazione, l'uso e la gestione di centrali eo-
liche, fotovoltaiche, idriche o di qualsiasi altra tipologia di centrali
per la produzione e lo sviluppo di energie alternative derivanti da
fondi rinnovabili in base alle vigenti norme federali e cantonali.
La società può creare filiali, succursali in Svizzera o all'estero, par-
tecipare ad altre società aventi scopo analogo ed esplicare qualsi-
asi altra operazione, immobiliare, finanziaria, commerciale,
comprese l'assunzione o la concessione di garanzie, necessaria o
utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per comunicazione scritta (inclusa via fax e/o
email e/o altro mezzo elettronico). Con dichiarazione del 26.03.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Monaco, Daniele, da Bel-
linzona, in Giubiasco, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4317 del  28.03.2014 / CHE-466.648.582 / 01431367



SLE Sell & Work Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-428.073.143, Corso

San Gottardo 54/C, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2014, 26.03.2014.
Scopo: L'acquisizione, la vendita, l'importazione e l'esportazione,
la fabbricazione, l'assemblaggio, la posa e la commercializzazi-
one di ogni genere di prodotto o servizio nel campo dell'edilizia.
La fornitura, la posa e il servizio di riparazione di tutti i tipi di fi-
nestre in plastica legno o metallo, in particolare, porte, porte di
sicurezza, finestre, giardini d'inverno, porte da garage, automa-
zioni, persiane, rolladen, tende, mobili da giardino, stufe, cami-
netti, giochi per bambini, case prefabbricate in legno o in ce-
mento, strutture in cartongesso, la vendita ed il montaggio di sa-
nitari, pannelli solari ed impianti di riscaldamento. La partecipa-
zione ad altre imprese in Svizzera e all'estero, l'acquisizione di
beni immobili per la propria sede o per la propria attività. La so-
cietà può occuparsi di ogni affare e concludere ogni contratto in
rapporto diretto od indiretto con tale scopo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.03.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Pagani, Sergio Vincenzo, citta-
dino italiano, in Dizzasco (IT), socio e direttore, con Firma col-
lettiva a due con il gerente, con 50 quote da CHF 200.00; Harma-
niaková, Eva, cittadina slovacca, in Pellio Intelvi (IT), socia e di-
rettrice, con Firma collettiva a due con il gerente, con 50 quote da
CHF 200.00; Sgrò, Lucio Cono, da Mendrisio, in Chiasso, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4318 del  28.03.2014 / CHE-428.073.143 / 01430997



Swiss Excellence Airplanes (SEA) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-201.

670.428, c/o BDO SA, Via G. B. Pioda 14, Casella postale 6935, 6901
Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
24.03.2014. Scopo: La progettazione, lo sviluppo, la costruzione e
la commercializzazione di aeromobili, dei relativi prototipi e di
materiali compositi, nonché il merchandising, il design e l'engi-
neering industriale. Potrà partecipare ad imprese similari. Capi-
tale azionario: CHF 1'920'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 1'920'000.00. Azioni: 192'000 actions nominatives da CHF
10.00. Conferimenti in natura: apporto inventario (prototipo
aereo, componenti e pezzi di ricambio e relativa documentazione)
per il valore complessivo di CHF 1'489'920.00, accettato dalla so-
cietà per CHF 1'489'592.00, interamente computati sul capitale
azionario, contro rimessa di 148'992 azioni nominative da CHF
10.00. Contratto: 20.02.2014. La rimanenza di CHF 430'080 è li-
berata a contanti. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 28.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Porto,
Alberto Rodolfo, cittadino italiano, in Rojas (AR), presidente, con
firma individuale; Sutter, Scott Lee, da Rebstein, in Bäriswil, mem-
bro, con firma individuale; Porfiri, Margherita, cittadina italiana,
in Macerata (IT), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 4319 del  28.03.2014 / CHE-201.670.428 / 01430999



Vittorio Nicolao,

 

i n   V ac a l l o

, CHE-243.210.707, Via Bellin-

zona 1, 6833 Vacallo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Consulenza, installazione ed esecuzione di impianti elettrici, te-
lefonici e televisivi in generale. Persone iscritte: Nicolao, Vittorio,
cittadino italiano, in Vacallo, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4320 del  28.03.2014 / CHE-243.210.707 / 01431001

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aduno SA,

 

i n   B e d a n o

, CHE-112.460.656, società anonima

(FUSC no. 173 del 09.09.2013, Pubbl. 1067211). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Verhoeff, Darja, da Blitzingen, in Blat-
ten bei Naters (Naters), con procura collettiva a due; Inderbitzin,
Kurt, da Sattel, in Hinwil, con procura collettiva a due; Schoelzel,
Christina, cittadina germanica, in Mendrisio, membro della di-
rezione, con firma collettiva a due; Clement, Sonja, da Tschiert-
schen-Praden, in Iseo (Bioggio), con procura collettiva a due;
Hiltbrunner, Reto, da Wyssachen, in Massagno, con procura col-
lettiva a due; Bernasconi, Aron, da Castel San Pietro, in Cabbio
(Breggia), con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bachmann, Ernst, da Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH,
direttore, con firma collettiva a due; Kraus, Rainer, cittadino ger-
manico, in Kleinandelfingen, con procura collettiva a due; Küh-
nis, Marco, da Oberriet SG, in Rickenbach ZH, con procura col-
lettiva a due; Orsi, Alessandro, cittadino italiano, in Lurago Ma-
rinone (IT), con procura collettiva a due; Drumgole, Apollonia
Ina, cittadina statunitense, in Fehraltorf; Kämpfer, Stefan, da Wal-
terswil BE, in Maschwanden, direttore, con firma collettiva a due;
Aubry, Pascal, da Muriaux, in Zurigo, con procura collettiva a due;
Borner, Niccolò, da Rickenbach SO, in Giubiasco, con procura col-
lettiva a due; Reichardt, Christine, cittadina germanica, in Lü-
chingen (Altstätten), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4322 del  28.03.2014 / CHE-112.460.656 / 01431005



AEVA Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-116.087.668, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 12, Pubbl. 5861078).
Statuti modificati: 25.03.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Via Curti 5, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bosisio, Matteo Riccardo, cittadino italiano, in Pambio-
Noranco (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 19'000.00 [finora: in Gravedona (IT)]. 

Registro giornaliero no 4323 del  28.03.2014 / CHE-116.087.668 / 01431007



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'399 del

20.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 38 del 25.02.2014.

Airshore

Ltd,

 

i n   L u g a n o

, CHE-328.820.098, società anonima (FUSC no.

38 del 25.02.2014, Pubbl. 1365995). Persona iscritta: Bizzozero,
Sergio Dante, da Lugano, in Bironico (Monteceneri), membro,
con firma individuale [non: Bizzozzero, Sergio Dante]. 

Registro giornaliero no 4324 del  28.03.2014 / CHE-328.820.098 / 01431009



ALKY SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-149.252.431, società anonima

(FUSC no. 116 del 19.06.2013, Pubbl. 927021). Statuti modificati:
26.03.2014. Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo recapito: Via Alessandro

Volta 16, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bernasconi, Luido Candido, da Stabio, in Vico Morcote, amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Kron Poggi, Irenà, da Basilea, in Vico Morcote, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4325 del  28.03.2014 / CHE-149.252.431 / 01431011



AMBROSETTI MOZZETTI SIANO ARCHITETTI,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-394.276.278, società in nome collettivo (FUSC no. 59

del 26.03.2014, Pubbl. 1417299). Nuova IDE: CHE-108.132.717. 

Registro giornaliero no 4308 del  28.03.2014 / CHE-108.132.717 / 01431349



Ametista Trading SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CHE-231.714.

734, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl.
7019592). Nuova ragione sociale: 

Ametista Trading SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud

del 10.03.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 4326 del  28.03.2014 / CHE-231.714.734 / 01431013



Anderfin SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-106.620.213, società ano-

nima (FUSC no. 173 del 06.09.2012, Pubbl. 6837450). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ernst & Young SA (CH-660.0.176.
999-6), in Lancy, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Somador SA (CHE-106.977.247), in Mendrisio, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 4327 del  28.03.2014 / CHE-106.620.213 / 01431015



ARCADIA MODE Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-113.221.806, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 26.08.2013, Pubbl.
1043807). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gennari, Ma-
rio Domenico, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Soller, Ernst, da
Roggwil TG, in Bad Ragaz, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4328 del  28.03.2014 / CHE-113.221.806 / 01431017



ARDES Fashion & Sport Distribution B.V., Alkmaar, succur-

sale di Locarno in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-109.972.312,

succursale straniera (FUSC no. 20 del 30.01.2014, Pubbl.
1317397), con Sede principale a: Alkmaar (NL). Nuove disposizi-
oni per la succursale: La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Locarno-Città del 10.03.2014. La succursale sarà cancellata se en-
tro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4329 del  28.03.2014 / CHE-109.972.312 / 01431019



Bally International AG,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-100.064.911, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl. 1308763).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cesari, Catia, cittadina
italiana, in Agra (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 4330 del  28.03.2014 / CHE-100.064.911 / 01431021



BELCON Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-227.421.677, società a

garanzia limitata (FUSC no. 178 del 16.09.2013, Pubbl.
1078637). Nuova ragione sociale: 

BELCON Sagl in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 10.03.
2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4331 del  28.03.2014 / CHE-227.421.677 / 01431023

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.736.244, società anonima

(FUSC no. 61 del 28.03.2014, Pubbl. 1422607). Nuove persone is-
critte o modifiche: Protti Salmina, Sarah, da Centovalli, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Sam-
marone, Incoronato, da Lugano, in Dino (Lugano), con firma
collettiva a due solo per la sede principale; Canonica, Christian,
da Capriasca, in Lamone, con firma collettiva a due solo per la
sede principale; Di Giulio, Tommaso, cittadino italiano, in Lu-
gano, con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Giamboni-Stärkle, Pierrette, da Blenio, in Savosa, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale; Pasini, Alberto, cittadino
italiano, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Corsico, Fabio, cittadino italiano, in Roma (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due; Dr. Schildknecht, Carsten, citta-
dino germanico, in Oberursel (DE), vice-presidente, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4332 del  28.03.2014 / CHE-105.736.244 / 01431025



BSI SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-348.710.254, succursale (FUSC no.

243 del 16.12.2013, Pubbl. 1238843), con Sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Giamboni, Pier-
rette, da Ghirone, in Savosa, con firma collettiva a due solo per la
succursale. 

Registro giornaliero no 4333 del  28.03.2014 / CHE-348.710.254 / 01431027



Caffé Portici SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-106.971.121, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 06.08.2013, Pubbl. 1014693). Nuova ra-
gione sociale: 

Caffé Portici SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 12.02.2014, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4334 del  28.03.2014 / CHE-106.971.121 / 01431029



Capital Marketing Associates LLC, Wilmington, Succursale

di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.851.594, succursale straniera

(FUSC no. 133 del 12.07.2013, Pubbl. 975039), con Sede princi-
pale a: Wilmington (US). Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: 

Capital Marketing Associates LLC, Wilmington, Succur-

sale di Lugano in liquidazione

. Nuove disposizioni per la succur-

sale: Con decreto della Pretura di Lugano del 12.02.2014, è stato
dichiarato lo scioglimento della succursale e ordinata la liquida-
zione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4335 del  28.03.2014 / CHE-114.851.594 / 01431031



CE Advice Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-365.033.911, società a

garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl.
6003768). Nuovo recapito: Via Francesco Borromini 20, 6850
Mendrisio. 

Registro giornaliero no 4336 del  28.03.2014 / CHE-365.033.911 / 01431033



Ceramica di Lugano 'Handel' SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.159.

969, società anonima (FUSC no. 127 del 04.07.2007, p. 20, Pubbl.
4007806). Nuovo recapito: c/o Gianluca Carducci, Via Pradello
17, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 4337 del  28.03.2014 / CHE-108.159.969 / 01431035



CERESIO CONSULTING CENTER SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-250.

093.826, società anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2013, Pubbl.
7188150). Nuovo recapito: c/o Bernasconi & Co. SA, Via al Forte
8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4338 del  28.03.2014 / CHE-250.093.826 / 01431037



Dario Ferrazzini, contabile-controller dipl. fed.,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-101.652.648, ditta individuale (FUSC no. 37 del 23.02.2010,
p. 19, Pubbl. 5509662). Nuovo recapito: Viale Castagnola 21E,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4340 del  28.03.2014 / CHE-101.652.648 / 01431039



Delizie mediterranee Sagl,

 

i n   B r i s s a g o

, CHE-273.445.238,

società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 04.11.2013, Pubbl.
1160759). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ro-
veredo. 

Registro giornaliero no 4384 del  28.03.2014 / CHE-273.445.238 / 01431405



Deraton Sagl in liquidazione,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-109.

608.993, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 23.12.
2013, Pubbl. 1252671). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Locarno-Campagna del 10.03.2014. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4341 del  28.03.2014 / CHE-109.608.993 / 01431041



DIDEX AG,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-110.508.542, società anonima

(FUSC no. 45 del 06.03.2013, Pubbl. 7092054). Nuova ragione so-
ciale: 

DIDEX AG in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dis-

tretto di Locarno-Città del 04.03.2014, è stato dichiarato lo scio-
glimento della società e ordinata la liquidazione in via di falli-
mento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4342 del  28.03.2014 / CHE-110.508.542 / 01431043



Edil Sanrocco SA,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CHE-100.571.728, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 19, Pubbl.
5912560). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guglielmini,
Carlo, da Viganello, in Pregassona, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4343 del  28.03.2014 / CHE-100.571.728 / 01431045



ENOI POWER SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-277.065.538, società

anonima (FUSC no. 61 del 28.03.2014, Pubbl. 1422315). Statuti
modificati: 25.03.2014, 28.03.2014. Nuovo capitale azionario:
CHF 1'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 1'000'000.00 [finora: CHF 100'000.00].
Nuove azioni: 1'000 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. [ra-
diati: Con dichiarazione del 22.01.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA
(CHE-107.607.988), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4344 del  28.03.2014 / CHE-277.065.538 / 01431047



Fenefin AG,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.875.151, società anonima

(FUSC no. 137 del 17.07.2012, Pubbl. 6773024). Statuti modifi-
cati: 26.03.2014. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della

società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia-
razione del 26.03.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4345 del  28.03.2014 / CHE-102.875.151 / 01431049



FINLEASEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.034.150, società ano-

nima (FUSC no. 112 del 13.06.2013, Pubbl. 916141). Statuti mo-
dificati: 26.03.2014. Nuova sede: 

C h i a s so

. Nuovo recapito: Corso

San Gottardo 25, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 4346 del  28.03.2014 / CHE-113.034.150 / 01431051



Fitness Partecipazioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.986.774,

società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl.
6766048). Nuova ragione sociale: 

Fitness Partecipazioni Sagl in

liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

17.02.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3
CO). 

Registro giornaliero no 4347 del  28.03.2014 / CHE-114.986.774 / 01431053



Fontanz di Davide Fontana,

 

i n   B e d a n o

, CHE-262.052.053,

ditta individuale (FUSC no. 69 del 11.04.2013, Pubbl. 7144226).
Nuova sede: 

M ez z o v i c o - V i r a

. Nuovo recapito: Via Loreto 14,

6805 Mezzovico. Persone dimissionarie e firme cancellate: Blu-
mer Fontana, Paola, da Glarus Süd, in Bedano, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Davide, da
Claro, in Mezzovico (Mezzovico-Vira), titolare, con firma indivi-
duale [finora: in Bedano]. 

Registro giornaliero no 4348 del  28.03.2014 / CHE-262.052.053 / 01431319



General F. & B. Sagl in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

435.261.069, società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 11.02.
2014, Pubbl. 1338791). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 03.03.2014. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4349 del  28.03.2014 / CHE-435.261.069 / 01431321



GIESSE Lattoneria a disegno Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-216.

124.666, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013,
Pubbl. 7153416). Statuti modificati: 26.03.2014. Nuovo scopo: La-
vori di carpenteria, lattoneria, isolazione, impermeabilizzazione,
rivestimento e copertura tetti. L'importazione e l'esportazione di
materiale edile, lamiere e isolazione, come pure ogni altro mate-
riale per l'edilizia. L'acquisto e la vendita, l'amministrazione e la
locazione di immobili sia in Svizzera sia all'estero. La società po-
trà inoltre partecipare e/o assumere ed acquistare, interessenze e/
o partecipazioni, anche azionarie in altre società ed imprese
aventi scopi analoghi direttamente e/o indirettamente, sia in Sviz-
zera sia all'estero. Nuovo capitale sociale: CHF 70'000.00 [finora:
CHF 20'000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche: Riva, Giorgio
Pio Angelo, da Balerna, in Ligornetto (Mendrisio), socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: in
Ligornetto]; Grigioni, Sergio, cittadino italiano, in Faloppio (IT),
socio e direttore, con firma individuale, con 1 quota da CHF
19'000.00 e con 1 quota da CHF 50'000.00 [finora: con 19 quote
sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 4350 del  28.03.2014 / CHE-216.124.666 / 01431323



Immobiliare Via al Fiume SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.030.104,

società anonima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 17, Pubbl.
5488230). Persone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA
(CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 4352 del  28.03.2014 / CHE-103.030.104 / 01431325



Impresa Montestella SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-287.446.422, so-

cietà anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7063996).
Statuti modificati: 25.03.2014. Nuova sede: 

A gn o

. Nuovo reca-

pito: Via Lugano 1, 6982 Agno. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vit-
torio, da Scuol, in Vezia, direttore, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Freno, Giovanni, cittadino italiano,
in Savosa, amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Quattro Castella (IT)]. 

Registro giornaliero no 4353 del  28.03.2014 / CHE-287.446.422 / 01431327



Istituto di Estetica Curativa Surgytech SA,

 

i n   B a l er n a

, CHE-

103.119.833, società anonima (FUSC no. 248 del 23.12.2013,
Pubbl. 1254471). Nuova ragione sociale: 

Istituto di Estetica Cu-

rativa Surgytech SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del

Distretto di Mendrisio-Sud del 26.02.2014, è stato dichiarato lo
scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fal-
limento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4355 del  28.03.2014 / CHE-103.119.833 / 01431329



LANZONES VENTURES LIMITED, Saint John, Succursale di

Lugano,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.260.680, succursale straniera

(FUSC no. 107 del 06.06.2013, Pubbl. 7216834), con Sede prin-
cipale a: Saint John (New Brunswick CA). Nuove osservazioni della
sede principale: La società ha deciso la soppressione della succur-
sale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4356 del  28.03.2014 / CHE-115.260.680 / 01431331



Luca Cuoco Piastrellista,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-113.623.754,

ditta individuale (FUSC no. 102 del 29.05.2012, Pubbl. 6694894).
Nuova sede: 

G i u b i a s c o

. Nuovo recapito: Via alle Gerre 20, 6512

Giubiasco. 

Registro giornaliero no 4357 del  28.03.2014 / CHE-113.623.754 / 01431333



Meyber webconsulting GmbH,

 

i n   C a st e l   S an   P i et r o

, CHE-

100.503.170, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 28.03.
2014, Pubbl. 1422719). Statuti modificati: 20.03.2014, 27.03.
2014. Nuova ragione sociale: 

WN whynot Sagl

. Nuova sede:

B r e g g i a

. Nuovo recapito: c/o Claudio Ghiringelli, Via Cornura,

6835 Morbio Superiore. Nuovo scopo: Tutte le attività nel settore
dei media e la fornitura di informazioni, soprattutto nel nell'edi-
toria, nel campo dei media elettronici e nel settore delle arti gra-
fiche. La società può inoltre perseguire gli scopo seguenti: gestione
di un proprio server internet, produzione e la gestione di siti in-

ternet per conto di terzi, l'accettazione di mandati totali o parziali
per lo svolgimento di qualsiasi attività informatica nel settore edi-
toriale o multimediale, attività pubblicitaria e esercizio di un push
service sul proprio sito internet, apertura di internet cafè, lo svol-
gimento di attività di e-commercie con l'acquisto e la vendita di
prodotti. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e
all'estero e detenere partecipazioni in altre imprese in Svizzera e
all'estero. La società può acquistare, detenere e vendere parteci-
pazioni in altre società, in particolare nel settore dei media e della
fornitura di informazioni. La società può acquistare, detenere e
vendere beni immobili. La società può esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in relazione
con lo scopo della società . 

Registro giornaliero no 4358 del  28.03.2014 / CHE-100.503.170 / 01431335



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'043 del

24.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 60 del 27.03.2014.

Mino Cag-

giula Architects titolare Cosimo Caggiula,

 

i n   L u g a n o

, CHE-245.

157.053, ditta individuale (FUSC no. 60 del 27.03.2014, Pubbl.
1420149). Recapito corretto: Viale Cassarate 1, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4359 del  28.03.2014 / CHE-245.157.053 / 01431337



Momo & Fanny Party Sagl,

 

i n   M a g g i a

, CHE-421.175.802, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl.
6941004). Statuti modificati: 26.03.2014. Nuova ragione sociale:

Momo Party Sagl

. Nuova sede: 

M u r a l t o

. Nuovo recapito: Via del

Sole 6, 6600 Muralto. 

Registro giornaliero no 4360 del  28.03.2014 / CHE-421.175.802 / 01431339



MoVida SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.201.267, società anonima

(FUSC no. 95 del 19.05.2005, p. 17, Pubbl. 2843364). Nuovo re-
capito: Corso San Gottardo 54/a, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 4361 del  28.03.2014 / CHE-112.201.267 / 01431341



Ostema Sagl in Liq in liquidazione,

 

i n   G am b a r o gn o

, CHE-

113.257.017, società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 26.03.
2014, Pubbl. 1417411). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Locarno-Campagna del 10.03.2014. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4362 del  28.03.2014 / CHE-113.257.017 / 01431343



OsteoCh - Osteopatich Center di Robortella Daniele,

 

i n   V a-

c al l o

, CHE-215.643.596, ditta individuale (FUSC no. 56 del 21.

03.2014, Pubbl. 1410427). Nuova IDE: CHE-316.189.206. 

Registro giornaliero no 4316 del  28.03.2014 / CHE-316.189.206 / 01431365



Otto Fischbach SA,

 

i n   Ca st e l   S a n   P i et r o

, CHE-105.735.

977, società anonima (FUSC no. 53 del 15.03.1996, p. 1505). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell'organo di
revisione]. 

Registro giornaliero no 4363 del  28.03.2014 / CHE-105.735.977 / 01431345



Papyrus Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-130.682.924, società

anonima (FUSC no. 210 del 30.10.2013, Pubbl. 1153827). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Zugo. 

Registro giornaliero no 4387 del  28.03.2014 / CHE-130.682.924 / 01431411



Patens SA,

 

i n   C h i a ss o

, CHE-102.731.658, società anonima

(FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 14, Pubbl. 5879406). Statuti mo-
dificati: 10.03.2014. Nuova ragione sociale: 

Patens SA in liquida-

zione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del

10.03.2014. Con dichiarazione del 10.03.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Con-
sulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione; Sulmoni, Luigi, da
Castel San Pietro, in Castel San Pietro, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida SA
(CHE-110.225.937)[CH-524.3.009.802-4], in Chiasso, liquida-
trice. 

Registro giornaliero no 4364 del  28.03.2014 / CHE-102.731.658 / 01431347



Pensosi MICE group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-209.311.401, so-

cietà anonima (FUSC no. 134 del 12.07.2012, Pubbl. 6765438).
Nuova ragione sociale: 

Pensosi MICE group SA in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.02.2014,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4365 del  28.03.2014 / CHE-209.311.401 / 01431369



Precise Technology SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-111.722.368, so-

cietà anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2013, Pubbl. 7102348).
Nuovo recapito: Via Galli 21, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Studio Fiduciario commercialista Lorenzo
Fontana esperto di finanza e controlling dipl. fed., in Stabio, uf-
ficio di revisione; Rossetti, Niccolò, da Milano, in Zurigo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mafezzoni, Paolo, cittadino italiano, in Chiasso, am-
ministratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Lago Sagl
(CHE-104.509.378)[CH-524.4.008.413-3], in Riva San Vitale, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4367 del  28.03.2014 / CHE-111.722.368 / 01431371



PRM PROMEDIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.344.293, società

anonima (FUSC no. 114 del 17.06.2013, Pubbl. 921049). Nuova
ragione sociale: 

PRM PROMEDIA SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 17.02.2014, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4368 del  28.03.2014 / CHE-103.344.293 / 01431373



Quarto Geronimo SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-100.602.932, società

anonima (FUSC no. 178 del 13.09.2012, Pubbl. 6846586). Nuova
ragione sociale: 

Quarto Geronimo SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 04.02.2014,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4369 del  28.03.2014 / CHE-100.602.932 / 01431375



Red Shine SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.459.083, società ano-

nima (FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 21, Pubbl. 5432226). Statuti
modificati: 26.03.2014. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni

della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con di-
chiarazione del 26.03.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Fideconsul Società di Revisione SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4371 del  28.03.2014 / CHE-102.459.083 / 01431379



Rekal SA in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-102.120.549, so-

cietà anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2014, Pubbl. 1317597). La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 11.03.2014.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 4372 del  28.03.2014 / CHE-102.120.549 / 01431381



R.I. Realizzazioni Informatiche SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-

105.298.847, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.1999, p.
8043). Nuova ragione sociale: 

R.I. Realizzazioni Informatiche SA

in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Bellin-

zona del 12.03.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4370 del  28.03.2014 / CHE-105.298.847 / 01431377



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'694 del

14.03.2014, pubblicato sul FUSC no. 54 del 19.03.2014.

Ristoakai

Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-112.736.338, società a garanzia limitata

(FUSC no. 54 del 19.03.2014, Pubbl. 1405761). Persona iscritta:
Villani, Rocco, cittadino italiano, in Locarno, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [non: in Calvello
(IT)]. 

Registro giornaliero no 4373 del  28.03.2014 / CHE-112.736.338 / 01431383



Rivamara SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-103.016.268, società ano-

nima (FUSC no. 79 del 25.04.2013, Pubbl. 7164214). La società
è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Schwyz con la nuova ragione
sociale BC Treuhand AG. 

Registro giornaliero no 4390 del  28.03.2014 / CHE-103.016.268 / 01431417



S & D Import Export Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-476.252.599,

società a garanzia limitata (FUSC no. 164 del 27.08.2013, Pubbl.
1046267). Nuova ragione sociale: 

S & D Import Export Sagl in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona

del 10.03.2014, è stato dichiarato lo scioglimento della società e
ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 4374 del  28.03.2014 / CHE-476.252.599 / 01431385



SARAH Financial Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.625.153,

società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7174926).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Corneo, Manuel Alberto,
da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 4375 del  28.03.2014 / CHE-112.625.153 / 01431387



Segesta SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.629.538, società anonima

(FUSC no. 90 del 13.05.2013, Pubbl. 7184840). Nuova ragione so-
ciale: 

Segesta SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del

Distretto di Lugano del 25.02.2014, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 4376 del  28.03.2014 / CHE-113.629.538 / 01431389



SG INDUSTRIAL COMPANY SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-213.737.

281, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2013, Pubbl.
7019096). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 23, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sartori, Dario, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinez, Antonietta,
cittadina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4377 del  28.03.2014 / CHE-213.737.281 / 01431391



Unipress Lavanderia Industriale SA,

 

i n   C o l l i n a  d ' O r o

,

CHE-101.668.299, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2011,
p. 17, Pubbl. 6033632). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mascetti, Elenio, cittadino italiano, in Parè (IT), direttore, con
firma individuale; Mascetti, Mariacristina, cittadina italiana, in
Parè (IT), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4378 del  28.03.2014 / CHE-101.668.299 / 01431397



Vezimo SA Immobiliare e d'Amministrazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-100.578.216, società anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013,
Pubbl. 7100590). Statuti modificati: 27.03.2014. Nuova sede: 

C a -

d e m p i n o

. Nuovo recapito: Via Industria 1, 6814 Cadempino.

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 4379 del  28.03.2014 / CHE-100.578.216 / 01431393



ZZ Electronics Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-210.594.499, società

a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl.
7142064). Statuti modificati: 27.03.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: c/o TAG SPORT SAGL , Via Ceresio di suvigliana
13, 6977 Ruvigliana. 

Registro giornaliero no 4381 del  28.03.2014 / CHE-210.594.499 / 01431395



3Z Investments Fiduciaire SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.901.

478, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2013, Pubbl.
1249891). Nuova ragione sociale: 

3Z Investments Fiduciaire SA

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea

generale del 26.03.2014. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Scopazzini, Sergio, da Lugano, in Brè sopra Lugano (Lugano),
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Conza, Giorgio, da Rovio, in Porza, liquidatore, con firma
individuale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4321 del  28.03.2014 / CHE-101.901.478 / 01431003

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AbeLegno di M. Bartoszewska,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-113.367.

278, ditta individuale (FUSC no. 11 del 17.01.2007, p. 12, Pubbl.
3729330). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4382 del  28.03.2014 / CHE-113.367.278 / 01431401



Bar Centro di Samantha Rossi,

 

i n   P o n t e   T r e s a

, CHE-342.

763.795, ditta individuale (FUSC no. 26 del 07.02.2013, Pubbl.
7054154). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4383 del  28.03.2014 / CHE-342.763.795 / 01431403



Fondazione Chiesa Sacra Famiglia, Locarno,

 

i n   L o c ar n o

,

CHE-114.974.073, fondazione (FUSC no. 9 del 15.01.2014, Pubbl.
1286561). La fondazione è cancellata avendo l'autorità fiscale
cantonale dato il suo consenso.. 

Registro giornaliero no 4385 del  28.03.2014 / CHE-114.974.073 / 01431407



Hair Revolution di Ferraro Angelo,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-114.

597.473, ditta individuale (FUSC no. 58 del 23.03.2011, Pubbl.
6088102). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4386 del  28.03.2014 / CHE-114.597.473 / 01431409



Pegaso Swiss Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-115.

806.165, società a garanzia limitata (FUSC no. 187 del 26.09.
2012, Pubbl. 6864880). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.03.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 4388 del  28.03.2014 / CHE-115.806.165 / 01431413



PUBLILED di Lorenzo Kormos,

 

i n   L u g a n o

, CHE-147.084.

134, ditta individuale (FUSC no. 129 del 08.07.2013, Pubbl.
963909). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4389 del  28.03.2014 / CHE-147.084.134 / 01431415

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Lehn-Beck AG,

 

i n   Al t d o r f   U R

, CHE-106.838.947, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174110). Do-
mizil neu: Hellgasse 3, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 28.03.2014 / CHE-106.838.947 / 01430017

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Artinox - Gonçalves Das Neves Jorge,

 

à M o rge s

, rives-de-

la-Morges 4, 1110 Morges, CHE-342.363.585. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gonçalves Das Neves Jorge, du Portugal, à
Morges. But: exploitation d'une entreprise de constructions mé-
talliques et de serrurerie.

Registre journalier no 4646 du 28.03.2014 / CHE-342.363.585 / 01429699



AS LEGAL Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, rue du Midi 16, 1003 Lausanne,

CHE-355.826.117. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 20 mars 2014. But: la société a pour but d'offrir des analyses,
des conseils et des solutions, en matière juridique et patrimoniale,
pour, notamment, les entreprises, les collectivités publiques et les
particuliers (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associées-gérantes avec signature individuelle: Gauthier-
Jaques Anne, du Cerneux-Péquignot, à Lussy-sur-Morges, prési-
dente, et Premand Sperandio Sabine, de Troistorrents, à Bourg-
en-Lavaux, chacune avec 100 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20
mars 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4647 du 28.03.2014 / CHE-355.826.117 / 01429955



CAL Coaching, Cornelia Asanger-Lexa,

 

à   Ec h i c h e n s

, che-

min du Petit Bois 1, 1113 St-Saphorin-Morges, CHE-142.724.417.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Asanger-Lexa Cornelia,
d'Autriche, à Echichens. But: toutes prestations de services dans
le domaine du coaching, du développement et de l'amélioration
des performances professionnelles et personnelles.

Registre journalier no 4648 du 28.03.2014 / CHE-142.724.417 / 01429971



Clora Lighting Sàrl,

 

à   R o l l e

, Z.A. La Pièce 1 - A5, 1180 Rolle,

CHE-202.442.597. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 20 mars 2014. But: la société a pour but toute activité com-
merciale, notamment la vente et l'achat dans le domaine de l'éc-
lairage LED en particulier ainsi que toute autre activité commer-
ciale qui se rapporte directement ou indirectement à la réalisation
du but (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Ryter Filippo, de Kandergrund, à Froideville, avec
2 parts de CHF 1'000, sans signature, Clora SA (CHE-112.178.131),
à Rolle, et Winston ENR Sàrl (CHE-335.252.845), à Vich, chacune
avec 9 parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à
Gangloff Philippe, de France, à Genève, gérant. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20
mars 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4649 du 28.03.2014 / CHE-202.442.597 / 01429977



Galindez Sanjuan, Aguin Fuentes Import,

 

à   L a u s a n n e

,

place Chaudron 20, 1003 Lausanne, CHE-255.199.484. Nouvelle
société en nom collectif. Commencement: 8 février 2014. But:
achat, vente, importation et exportation de produits de consom-
mation non alimentaires; services de consultation liés à l'impor-

tation; la vente en ligne et la mise en place de systèmes informa-
tiques pour des tiers orientés à la vente. Associés avec signature col-
lective à deux: Aguin Fuentes Daniela, du Venezuela, et Galindez
Sanjuan Jaime, d'Espagne, tous deux à Lausanne.

Registre journalier no 4650 du 28.03.2014 / CHE-255.199.484 / 01429983



Geocoop société coopérative,

 

à   C o r s i e r - s u r - V ev e y

, rue

Centrale 17, 1804 Corsier-sur-Vevey, CHE-366.512.226. Nouvelle
société coopérative. Statuts: 14 février 2014. But: le but de la société
coopérative est de fédérer des spécialistes en environnement et va-
loriser leurs compétences. Ainsi, le but primaire de la société coo-
pérative est de garantir les avantages sociaux, professionnels et
économiques de ses membres. Ces intérêts sont garantis à travers
la possibilité d'utiliser le réseau de contacts établis par la coopéra-
tive, l'échange de connaissances et compétences pluridiscipli-
naires entre les membres de la société coopérative, la garantie de
la visibilité des compétences professionnelles et scientifiques des
membres par leur appartenance à la société coopérative, et la va-
lorisation et la vente des compétences et connaissances en envi-
ronnement (pour but complet cf. statuts). Parts sociales de CHF
200. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier électronique ou par
courrier postal. Administration: Roy Adrien, de Clos du Doubs, à
Pleigne, co-président, Assal Marc, de Treytorrens (Payerne), à Cor-
sier-sur-Vevey, secrétaire, tous deux avec signature individuelle,
Tallon Léa, de Rüti (ZH), à Corsier-sur-Vevey, co-présidente, et
Bonriposi Mariano, de Lugano, à Carrouge (VD), caissier, tous
deux sans signature. Selon déclaration du 14 février 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4651 du 28.03.2014 / CHE-366.512.226 / 01429991



Golf Indoors La Vallée (GILV) Sàrl,

 

à  L e  C h e n it

, route du

Marchairuz 1, c/o Lionel Capt, 1348 Le Brassus, CHE-455.224.686.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 mars 2014. But:
la société a pour but l'exploitation d'un club de golf intérieur et
toutes activités annexes (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés: Capt Lionel, du et au Chenit, président,
Aubert Fabrice, du et au Chenit, tous deux gérants avec signature
individuelle, Bovay Thierry, de Montanaire, à Savigny, Cuendet
Jean-Yves, de Sainte-Croix, au Lieu, De Biase Alfredo, du et au Che-
nit, Dubois Carole, de Val-de-Travers, au Chenit, Golay Michel, du
et au Chenit, Meylan Georges-Henri, du et au Chenit, Meylan
Pierre-André, du et au Chenit, les sept sans signature, et VFM Con-
seil SA (CHE-354.914.428), au Lieu, tous avec 2 parts de CHF
1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 5 mars 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4652 du 28.03.2014 / CHE-455.224.686 / 01429997



Graine de Shopping, Aurélie Deschenaux,

 

à M o rge s

, che-

min du Petit-Dézaley 11, 1110 Morges, CHE-250.104.513. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Deschenaux Aurélie, de et
à Ursy. But: vente de bijoux et accessoires.

Registre journalier no 4653 du 28.03.2014 / CHE-250.104.513 / 01430063



IT-Koncept SA,

 

à   C h a va n n e s - d e - B o g i s

, chemin des Cha-

lets 7, 1279 Chavannes-de-Bogis, CHE-229.451.519. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 19 mars 2014. But: la société a pour but
le développement, l'exploitation et la vente de logiciels et de tous
produits et équipements informatiques, la mise à disposition de
personnel en matière de projets informatiques, techniques et de
télécommunications et d'une manière générale l'exercice de tou-
tes activités liées au domaine de l'informatique (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Frossard
Florian, de Genève, à Saint-Genis-Pouilly (France), président avec
signature individuelle, Frossard Gisèle, de Genève, à Sion, Tiri-
tiello Francesca, d'Italie, à Tannay, et Van Eck Duymaer René, de
Cologny, à Coppet, tous trois avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du 19 mars 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4654 du 28.03.2014 / CHE-229.451.519 / 01430065



J. Antonio conseils en assurance,

 

à   La u s an n e

, avenue des

Boveresses 67, 1010 Lausanne, CHE-389.979.546. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Antonio Joel, de et à Lausanne. But:
conseils et prestations de service dans le domaine des assurances.

Registre journalier no 4655 du 28.03.2014 / CHE-389.979.546 / 01429935



Jean Bollini et Cie SA, succursale de Vallorbe,

 

à   V a l l o r b e

,

Grand'Rue 8, 1337 Vallorbe, CHE-145.409.107. Succursale de Jean
Bollini et Cie S.A. (CHE-105.735629), à Baulmes, société ano-
nyme.

Registre journalier no 4656 du 28.03.2014 / CHE-145.409.107 / 01429937



JMDC SA,

 

à   L a u sa n n e

, rue Beau-Séjour 15, 1003 Lausanne,

CHE-430.104.801. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 mars
2014. But: la société a pour but toutes opérations dans le domaine
de l'immobilier à l'exclusion toutefois des opérations prohibées
par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes
à l'étranger, y compris l'exploitation de biens immobiliers; tous
investissements et développements de projets dans le domaine in-
dustriel; prises de participations dans toute société (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 250'000, libéré à concur-
rence de CHF 50'000, divisé en 250 actions nominatives de CHF
1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Cuche Vincent, de Pomy, à Chavornay, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 18 mars 2014, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4657 du 28.03.2014 / CHE-430.104.801 / 01429939



lemassage.ch Tazio Minotti,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Midi 4,

1003 Lausanne, CHE-170.394.609. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Minotti Tazio, de Bellinzone, à Lausanne. But:
exploitation d'un cabinet thérapeutique de massage et réflexolo-
gie générale.

Registre journalier no 4658 du 28.03.2014 / CHE-170.394.609 / 01429941



Les trois singes Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue du Tunnel 18, 1005

Lausanne, CHE-354.802.433. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 18 mars 2014. But: la société a pour but tous tra-
vaux de conciergerie et nettoyage (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Quatela Marco, d'Italie, à Lausanne, avec 20 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 18 mars 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4659 du 28.03.2014 / CHE-354.802.433 / 01429943



NS engineering SA,

 

à   L ' A b b a ye

, les Tâches 19, c/o Nicolas

Schlüchter, 1346 Les Bioux, CHE-225.141.439. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 25 mars 2014. But: la société a pour but le con-
seil, la recherche et le développement, notamment dans les do-
maines de l'horlogerie et de l'industrie en général, ainsi que l'au-
dit global et l'administration de sociétés (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Schlüchter Nicolas, de Schangnau, à L'Abbaye, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 25 mars 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 4660 du 28.03.2014 / CHE-225.141.439 / 01429945



PCR9 Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue de Valmont 9, 1010 Lau-

sanne, CHE-331.340.864. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 21 mars 2014. But: la société a pour but la réalisation
de tous travaux dans le domaine de la construction, de l'entretien
et de la rénovation de bâtiments (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Da Silva Fonseca Nuno Filipe, du Portugal, à Romanel-
sur-Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 21 mars
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4661 du 28.03.2014 / CHE-331.340.864 / 01429947



Racines - Da Silva Reis,

 

à   A r z i er

, route d'Arzier 10, case pos-

tale 156, 1273 Le Muids, CHE-386.569.181. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Da Sila Reis Percida, du Brésil, à Arzier. But:
import et export de divers objets artisanaux, boissons énergé-
tiques, fruits et boissons alcoolisées.

Registre journalier no 4662 du 28.03.2014 / CHE-386.569.181 / 01429949



SAMS Consulting Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue Centrale

17, 1432 Gressy, CHE-306.273.130. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 24 mars 2014. But: la société a pour but le con-
seil et le service dans le domaine de l'aéronautique et de la navi-
gation maritime (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Schenker Pa-
trick, de Däniken, à Yverdon-les-Bains, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n'importe quel moyen de
transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.).
Selon déclaration du 24 mars 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4663 du 28.03.2014 / CHE-306.273.130 / 01429951



Sapori italiani, Pinino,

 

à  P r éve r en ge s

, chemin du Vuasset

5, 1028 Préverenges, CHE-306.955.838. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Pinino Giovanna, d'Italie, à Lausanne. But: ex-
ploitation d'une entreprise d'importation et commerce de produ-
its alimentaires ainsi que de boissons alcooliques notamment en
provenance d'Italie.

Registre journalier no 4664 du 28.03.2014 / CHE-306.955.838 / 01429953



Tea-Room Mont d'Or Sàrl,

 

à   O r m o n t - D e s s o u s

, rue de la

Gare 1, 1863 Le Sépey, CHE-141.874.014. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 25 mars 2014. But: la société a pour
but l'exploitation d'une boulangerie-pâtisserie et d'un tea-room
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Apport en nature et reprise de biens selon contrat du 25 mars 2014:
machines, mobiliers, matériel et autres divers nécessaires au
déploiement de l'activité de la société pour CHF 70'000; en cont-
repartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 50'000
constituant une créance de l'apporteur contre la société. Associés-
gérants avec signature individuelle: Brède Natacha, de Château-
d'Oex, à Troistorrents, présidente, avec 2 parts de CHF 100, et
Oguey Charles, de et à Ormont-Dessous, avec 198 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 25 mars 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4665 du 28.03.2014 / CHE-141.874.014 / 01429957



TISSOT Consulting Sàrl

 

(TISSOT Consulting GmbH) (TISSOT

Consulting Sagl) (TISSOT Consulting Ltd liab. Co)

, à 

M o n -

t h e r o d

, route de Gimel 16, 1174 Montherod, CHE-149.785.006.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12 mars 2014.
But: la société a pour but le conseil en entreprises (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Tissot Lionel, de France, à Montherod, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 12 mars 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 4666 du 28.03.2014 / CHE-149.785.006 / 01429959



TOTI PEINTURE, Elezi,

 

à C h a v a n nes -p r ès -Re n e n s

, ave-

nue de la Gare 11, 1022 Chavannes-Renens, CHE-315.764.697.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Elezi Patriot, de Cris-
sier, à Chavannes-près-Renens. But: exploitation d'une entreprise
de plâtrerie et de peinture.

Registre journalier no 4667 du 28.03.2014 / CHE-315.764.697 / 01429961



Trafic Eagle SA,

 

à   L a u s a n n e

, route du Châtelard 54 B, c/o

FLY 7 EXECUTIVE AVIATION SA, 1018 Lausanne, CHE-381.597.
170. Nouvelle société anonyme. Statuts: 19 mars 2014. But: la so-
ciété a pour but la détention et la location d'un hélicoptère (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par courrier électronique ou par
lettre recommandée. Administration: Marchandise André, de Bel-
gique, à Prangins, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 19 mars 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4668 du 28.03.2014 / CHE-381.597.170 / 01429963



Wenker - Tubetech,

 

à   C h a mb l o n

, rue Es Perreyres 45, 1436

Chamblon, CHE-400.726.961. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Wenker Henri, d'Allemagne, à Chamblon. But: com-
merce de machines, d'outillage et d'accessoires dans le domaine
de la tuyauterie industrielle.

Registre journalier no 4669 du 28.03.2014 / CHE-400.726.961 / 01429965



2KR Sàrl,

 

à C o rse au x

, chemin de Sosselard 2, c/o Amadis

SA, 1802 Corseaux, CHE-367.391.066. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 21 mars 2014. But: la société a pour but
toutes opérations immobilières, à savoir notamment l'exploita-
tion, l'achat, la construction, la transformation, la rénovation, la
démolition et la vente d'immeubles (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants: Ribes Georges,
de La Tour-de-Peilz, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 100 parts de
CHF 100, président avec signature collective à deux, Karlen Jean-
Daniel et Karlen Roland, tous deux de Boltigen, à Blonay, chacun
avec 50 parts de CHF 100, avec signature collective à deux toutefois
pas entre eux. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 21 mars 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4670 du 28.03.2014 / CHE-367.391.066 / 01429967

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC TAXIS MORGES Sàrl,

 

à   Mo r g es

, CHE-112.457.683

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Sahin Özcan, qui n'est plus
associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 400 parts
de CHF 100 à Sahin Okkes, d'Essertines-sur-Rolle, à Préverenges,
nouvel associé-gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 4671 du 28.03.2014 / CHE-112.457.683 / 01430451



Addis Sàrl,

 

à   Pe n th az

, CHE-325.016.349 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Rectificatif: l'inscription n

° 14328 du 24.09.

2013 (FOSC du 27.09.2013 p. 0/1098115) est rectifiée en ce sens
que l'adresse exacte est chemin de la Rippe 2, 1303 Penthaz (et
non 1305 Penthalaz comme publié).

Registre journalier no 4672 du 28.03.2014 / CHE-325.016.349 / 01430453



AF Applications & Fournitures Sàrl,

 

à   P en t h a z

, CHE-108.

435.974 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de
son assemblée des associés du 20 mars 2014, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

AF Applications & Fournitures Sàrl en liquidation

. Les as-

sociés Noe Angelo et Wisler Françoise, qui ne sont plus gérants,
sont élus liquidateurs et continuent à signer individuellement. Ad-
resse de la société en liquidation: chemin des Pionniers 7, case pos-
tale 24, 1303 Penthaz.

Registre journalier no 4673 du 28.03.2014 / CHE-108.435.974 / 01429969



AgenceWeb SA,

 

à Nyon

, CHE-110.600.685 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 19 mars 2014. Le capital-
actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 30'000. Courbat Régis est désormais à Le Vaud.

Registre journalier no 4674 du 28.03.2014 / CHE-110.600.685 / 01430455



Alcimed Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-113.187.055 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: place Saint-François 9,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 4675 du 28.03.2014 / CHE-113.187.055 / 01430457



AP Construction Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CHE-

113.443.809 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Piantoni Gia-
como, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Andrade Rod-
riguez Ramon, qui n'est plus président et signe maintenant indi-
viduellement, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 4676 du 28.03.2014 / CHE-113.443.809 / 01430459



AP Isolfaçades Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s -L a u s a n n e

, CHE-

107.513.471 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Piantoni Gia-
como, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 80 parts de CHF 100, par 56 à l'associé-gérant Andrade
Rodriguez Ramon, qui n'est plus président et signe maintenant
individuellement, désormais titulaire de 134 parts de CHF 100, et
par 26 à l'associé Dominguez Pazos José, désormais titulaire de
66 parts de CHF 100.

Registre journalier no 4677 du 28.03.2014 / CHE-107.513.471 / 01430461



Baz'Art café, Martella & Lorenzo Carballo,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-110.214.520, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225834). Lorenzo Carballo Jesus, qui se nomme maintenant
Lorenzo Jesus, est maintenant de Burg (AG) et Martella Gabriel
de Lausanne. Nouvelle raison de commerce : 

Baz'Art café, Mar-

tella & Lorenzo

.

Registre journalier no 4678 du 28.03.2014 / CHE-110.214.520 / 01429973

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Bellissima SA,

 

à   L o n a y

, CHE-217.441.135 (FOSC du 11.03.

2014, p. 0/1390971). Statuts modifiés le 17 mars 2014. Nouveau
but: la société a pour but l'exploitation de bars, dancings, night-
clubs, cabarets et salons de massage ainsi que l'achat et la vente
d'immeubles à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la
LFAIE (pour but complet cf. statuts). Dändliker Jack n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Cito Donato, d'Italie, à Lausanne.

Registre journalier no 4679 du 28.03.2014 / CHE-217.441.135 / 01429975



BUT.ch SA,

 

à   E c h i c h en s

, CHE-155.151.784 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 14 mars 2014. Le capital-
actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 50'000.

Registre journalier no 4680 du 28.03.2014 / CHE-155.151.784 / 01430463



BVA distribution SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s an n e

, CHE-110.

125.543 (FOSC du 09.01.2014, p. 0/1274357). Procuration col-
lective à deux est conférée à Mulone Salvatore, de Nyon, à Corsier-
sur-Vevey.

Registre journalier no 4681 du 28.03.2014 / CHE-110.125.543 / 01430465



BVA Holding SA,

 

à   L e  M o n t - s u r - La u s a n n e

, CHE-110.060.

903 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration collective
à deux est conférée à Mulone Salvatore, de Nyon, à Corsier-sur-Ve-
vey.

Registre journalier no 4682 du 28.03.2014 / CHE-110.060.903 / 01430467



BVA marketing direct SA,

 

à   Le  M o n t - s u r - La u s a n n e

, CHE-

109.903.104 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration
collective à deux est conférée à Mulone Salvatore, de Nyon, à Cor-
sier-sur-Vevey.

Registre journalier no 4683 du 28.03.2014 / CHE-109.903.104 / 01430469



C & C DKP Sàrl en liquidation,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.723.

102 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 14 mars 2014.

Registre journalier no 4684 du 28.03.2014 / CHE-115.723.102 / 01430471



Clean Marketing Sàrl,

 

à   R o m a n e l - s u r - M o r g e s

, CHE-270.

121.644 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Garcia Jonathan,
qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
ses 10 parts de CHF 1'000 à l'associé-gérant Boudhafri Hamza, dé-
sormais titulaire de 20 parts de CHF 1'000. 

Registre journalier no 4685 du 28.03.2014 / CHE-270.121.644 / 01430473



Creanet Sàrl,

 

à  S a i n t- Pr e x

, CHE-104.360.343 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'associée-gérante Grundlehner
Cremilda cède 10 de ses 20 parts de CHF 1'000 à Grundlehner
Pierre, de Morges, à Saint-Prex, nouvel associé-gérant et président
avec signature individuelle avec 10 parts de CHF 1'000; Grund-
lehner Cremilda reste titulaire de 10 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 4686 du 28.03.2014 / CHE-104.360.343 / 01430475



CSG Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.225.073 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21 mars 2014. Nouvelle
raison de commerce: 

CSA Fashion Sàrl

. Fanget Gérard, qui n'est

plus associé et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
16'000 par CHF 9'000 à Fanget Alexandre, de France, à Cugy (VD),
nouvel associé-gérant avec signature individuelle, par CHF 3'500
à l'associée Berzia Catherine et par CHF 3'500 à l'associé Guerraud
Stéphane, chacun désormais titulaires d'une part de CHF 5'500.
Le capital social de CHF 20'000 se compose désormais de 200 parts
sociales de CHF 100. Fanget Alexandre détient maintenant 90 parts
de CHF 100, Berzia Catherine et Guerraud Stéphane, chacun 55
parts de CHF 100.

Registre journalier no 4687 du 28.03.2014 / CHE-110.225.073 / 01429979



CSS S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-101.057.581 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux est conférée à
Bommensatt Françoise, de France, à Tannay, Fitzgerald Ronan,
d'Irlande, à Ollon, et Samson Benoit, de Leysin, à Genève, di-
recteurs. Procuration collective à deux est conférée à Aslan Ales-
sandra, d'Italie, à Genève.

Registre journalier no 4688 du 28.03.2014 / CHE-101.057.581 / 01430477



E.I.M. S.A.,

 

à Nyon

, CHE-101.586.810 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 mars 2014. Augmentation
ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 7'000'000, divisé en 7'000 actions nominatives
de CHF 1'000.

Registre journalier no 4689 du 28.03.2014 / CHE-101.586.810 / 01430479



EnKom Romandie SA,

 

à  Bu ss igny- p rè s- La us ann e

, CHE-

110.216.878 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1262527). L'administra-
teur Abid Abdulrahim est nommé directeur.

Registre journalier no 4690 du 28.03.2014 / CHE-110.216.878 / 01430481



FASHION STORE OUTLET Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-114.826.

165 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Dolan Gérard n'est plus
gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4691 du 28.03.2014 / CHE-114.826.165 / 01430483



Fondation BVA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-110.116.

076 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Procuration collective
à deux est conférée à Mulone Salvatore, de Nyon, à Corsier-sur-Ve-
vey.

Registre journalier no 4692 du 28.03.2014 / CHE-110.116.076 / 01430485



Fondation des centres de vie enfantine à Begnins,

 

à   B e -

g n i n s

, CHE-110.345.091 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouvelle membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux, toutefois avec le président ou le vice-président: Saleh-
Rastin Chabbou, de Lutry, à Begnins. FIDASA Fiduciaire David
Saugy SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Heller S.A. (CHE-106.857.212), à Nyon.

Registre journalier no 4693 du 28.03.2014 / CHE-110.345.091 / 01430487



fondation Innovative Medicines for Tuberculosis (iM4TB),

 

à

E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-270.892.523 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/

1314329). Nouveaux membres du conseil de fondation avec sig-
nature collective à deux: Buclin Thierry, de Semsales, à Lausanne,
et Nicod Laurent Pierre, d'Assens, à Chigny. Rectificatif: l'inscrip-

tion n

° 1120 du 24.01.2014 (FOSC du 29.01.2014, p. 0/1314329)

est rectifiée en ce sens que le nom est: 

Fondation Innovative Me-

dicines for Tuberculosis (iM4TB)

.

Registre journalier no 4694 du 28.03.2014 / CHE-270.892.523 / 01429981



Fondation Reinhard & Raja Klarmann,

 

à   L a  S a r r a z

, CHE-

482.976.530 (FOSC du 31.01.2014, p. 0/1320407). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale..

Registre journalier no 4695 du 28.03.2014 / CHE-482.976.530 / 01430489



Fondation Ruchonnet 18,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-110.226.434

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Perrin Roland n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Carrard Bertrand, de Poliez-Pittet, à Yvonand.

Registre journalier no 4696 du 28.03.2014 / CHE-110.226.434 / 01430491



Formality Zakine,

 

à   L ' I s l e

, CHE-113.195.468 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle autre adresse: boulevard James-
Fazy 13, 1201 Genève.

Registre journalier no 4697 du 28.03.2014 / CHE-113.195.468 / 01430493



Garage-carrosserie de la Pierre, De Sousa Pinto J.,

 

à E c ub -

l e n s   ( V D )

, CHE-467.362.562 (FOSC du 05.02.2014, p. 0/

1328709). Par décision du 20 février 2014, le Président du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en resti-
tution de délai et annulé le prononcé de faillite du titulaire rendu
le 16 janvier 2014.

Registre journalier no 4698 du 28.03.2014 / CHE-467.362.562 / 01429985



Gaznat S.A. Société pour l'Approvisionnement et le Trans-

port du Gaz Naturel en Suisse Romande,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

101.419.833 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bourgeois
Henri, qui n'est plus sous-directeur, est nommé directeur; Cormin-
boeuf Bernard et Verdan Gilles, qui ne sont plus directeurs ad-
joints, sont nommés directeurs; ils continuent à signer collective-
ment à deux. Dupertuis Fabrice et Gander Henguely Sonia, dont
la signature collective à deux est radiée, engagent désormais la so-
ciété pat leur procuration collective à deux. Mlynek Nicolas est dé-
sormais à Ollon. Signature collective à deux est conférée à Cavaleri
Rudaz Caroline, de Genève, à Bernex, secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 4699 du 28.03.2014 / CHE-101.419.833 / 01430495



GEOMATIC INGENIERIE SA,

 

à   Ep al i n g e s

, CHE-108.419.685

(FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347091). Procuration collective à
deux est conférée à Henzelin Jean-François, de Coeuve, à Châtel-
Saint-Denis.

Registre journalier no 4700 du 28.03.2014 / CHE-108.419.685 / 01430497



Gold Media Transport Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.837.772

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son as-
semblée des associés du 24 mars 2014, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Gold Media Transport Sàrl en liquidation

, par Rihs Vincent, de

Safnern, à Belmont-sur-Lausanne, élu liquidateur avec signature
individuelle. L'associé Grelier Damien n'est plus gérant; sa signa-
ture est radiée. Fonsêca Câmara Michaelly Emannoele n'est plus
gérante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4701 du 28.03.2014 / CHE-114.837.772 / 01429987



Gruneko Schweiz AG,

 

s u c c u r s a l e   d e  R e n e n s   ( V D )

, CHE-

162.354.163 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège princi-
pal: Bâle. Nouvelle raison de commerce du siège principal: Gruner
Gruneko AG (CHE-115.560.797). Nouvelle raison de commerce de
la succursale: 

Gruner Gruneko AG

.

Registre journalier no 4702 du 28.03.2014 / CHE-162.354.163 / 01429989



HIM - Hôtel Institute Montreux S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-103.

694.681 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective
à deux est conférée à Bommensatt Françoise, de France, à Tannay,
Fitzgerald Ronan, d'Irlande, à Ollon, et Samson Benoit, de Leysin,
à Genève, directeurs.

Registre journalier no 4703 du 28.03.2014 / CHE-103.694.681 / 01430499



Hôtel-Restaurant La Plage S.A.,

 

à   Pr é v er e n g es

, CHE-109.

090.599 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
17 mars 2014. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nou-
veau capital-actions entièrement libéré: CHF 300'000, divisé en
3'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4704 du 28.03.2014 / CHE-109.090.599 / 01430501



Imniac S.A.,

 

à  O llo n

, CHE-103.346.984 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621-
3006333-5) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4705 du 28.03.2014 / CHE-103.346.984 / 01430503



Institut catholique Mont-Olivet,

 

à   L au sa n n e

, CHE-107.039.

392, association (FOSC du 14.03.2014, p. 0/1398301). Nouveau
membre du comité avec signature collective à deux avec le/la pré-
siden(e) ou le/la secrétaire: Fluhr Christian, de Carouge (GE), à
Rolle, délégué.

Registre journalier no 4706 du 28.03.2014 / CHE-107.039.392 / 01430505



KIMEX Sàrl,

 

à   C u g y   ( V D )

, CHE-116.083.185 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Broye et du Nord vaudois du 25 mars 2014, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 25 mars 2014, à
11h20. La raison de commerce devient: 

KIMEX Sàrl en liquida-

tion

.

Registre journalier no 4707 du 28.03.2014 / CHE-116.083.185 / 01429993



LA FONCIERE GE SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-102.542.519 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Société Immobilière Andréanne SA, à Genève (CHE-103.119.
431), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30
septembre 2013, présentant des actifs de CHF 962'858.40 et des
passifs envers les tiers de CHF 762'910.18. Fusion: reprise des actifs
et passifs de Société Immobilière du Boulevard du Pont d'Arve 61
SA, à Genève (CHE-101.480.778), selon contrat de fusion du 16
janvier 2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs
de CHF 4'441'678.45 et des passifs envers les tiers de CHF
4'015'681.98. Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Im-

mobilière Charmilles-Avenir SA, à Genève (CHE-103.120.701), se-
lon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre
2013, présentant des actifs de CHF 14'224'773.35 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 12'512'475.44. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Société Immobilière Charmilles Coteau A SA, à Genève
(CHE-100.418.713), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et
bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF
2'839'152.65 et des passifs envers les tiers de CHF 2'416'601.68.
Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Immobilière Cou-
louvrenière-Stand, lettre B SA, à Genève (CHE-103.121.304), selon
contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre
2013, présentant des actifs de CHF 8'934'677.50 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 8'079'447.17. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Société Anonyme des Deux Parcs No 19, à Genève (CHE-
102.837.104), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan
au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 7'662'137.30
et des passifs envers les tiers de CHF 6'862'340.99. Fusion: reprise
des actifs et passifs de Société Anonyme des Immeubles rue de
l'Ecole et de Neuchâtel, à Genève (CHE-102.840.997), selon con-
trat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre 2013,
présentant des actifs de CHF 3'126'940.90 et des passifs envers les
tiers de CHF 2'586'343.59. Fusion: reprise des actifs et passifs de
Société Immobilière Rue Franklin No 4-6 SA, à Genève (CHE-102.
840.997), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au
30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 9'328'983.20 et
des passifs envers les tiers de CHF 8'729'066.86. Fusion: reprise des
actifs et passifs de Giki SA, à Genève (CHE-102.884.078), selon
contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre
2013, présentant des actifs de CHF 17'739'454.15 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 16'386'386.49. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Société Immobilière Losana A SA, à Genève (CHE-103.122.
031), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30
septembre 2013, présentant des actifs de CHF 20'274'248.50 et des
passifs envers les tiers de CHF 18'945'793.31. Fusion: reprise des
actifs et passifs de Société Immobilière Malagnou-Mussard SA, à
Genève (CHE-103.124.254), selon contrat de fusion du 16 janvier
2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF
1'627'183.75 et des passifs envers les tiers de CHF 1'273'470.48.
Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Immobilière Chemin
Moise Duboule angle Chemin de la Tourelle SA, à Genève (CHE-
103.121.770), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan
au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 1'629'015.50
et des passifs envers les tiers de CHF 1'305'090.40. Fusion: reprise
des actifs et passifs de Société Immobilière Mojac SA, à Genève
(CHE-103.124.811), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et
bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF
8'023'583.10 et des passifs envers les tiers de CHF 7'270'393.17.
Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Immobilière Pâquis-
Môle SA, à Genève (CHE-103.123.881), selon contrat de fusion du
16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des ac-
tifs de CHF 21'794'840.45 et des passifs envers les tiers de CHF
19'932'555.60. Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Im-
mobilière Paulista B SA, à Genève (CHE-100.490.113), selon con-
trat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre 2013,
présentant des actifs de CHF 1'672'542.25 et des passifs envers les
tiers de CHF 1'365'548.75. Fusion: reprise des actifs et passifs de
Société Immobilière Le Pinson SA, à Genève (CHE-103.125.503),
selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre
2013, présentant des actifs de CHF 1'318'311.50 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 1'070'755.62. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Société Immobilière Plaisant Logis SA, à Genève (CHE-103.
125.733), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au
30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 2'956'950.45 et
des passifs envers les tiers de CHF 2'389'025.35. Fusion: reprise des
actifs et passifs de SI Résidence-Palettes B SA, à Genève (CHE-103.
140.046), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au
30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 2'537'955.80 et
des passifs envers les tiers de CHF 2'264'471.22. Fusion: reprise des
actifs et passifs de SI rue Saint-Ours 3 SA, à Genève (CHE-100.545.
814), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30
septembre 2013, présentant des actifs de CHF 6'709'432.85 et des
passifs envers les tiers de CHF 5'618'929.31. Fusion: reprise des ac-
tifs et passifs de SICSA, Société Industrielle et Commerciale SA, à
Genève (CHE-102.838.463), selon contrat de fusion du 16 janvier
2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF
3'112'229.35 et des passifs envers les tiers de CHF 2'288'906.97.
Fusion: reprise des actifs et passifs de Société immobilière Sismon-
dilac B SA, à Genève (CHE-103.198.040), selon contrat de fusion
du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des
actifs de CHF 3'004'606.20 et des passifs envers les tiers de CHF
2'615'519.90. Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Im-
mobilière Vermont-Beaulieu SA, à Genève (CHE-103.128.884), se-
lon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre
2013, présentant des actifs de CHF 5'711'065.20 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 5'181'413.94. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Société Immobilière Rue Voltaire 16 SA, à Genève (CHE-
103.128.358), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan
au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 1'545'865.20
et des passifs envers les tiers de CHF 1'269'315.99. Fusion: reprise
des actifs et passifs de SI Voltaire-Gutenberg SA, à Genève (CHE-
103.128.588), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan
au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 1'490'776.30
et des passifs envers les tiers de CHF 1'246'129.13. Fusion: reprise
des actifs et passifs de Société Immobilière Avenue Weber 24 SA, à
Genève (CHE-103.120.397), selon contrat de fusion du 16 janvier
2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF
7'847'236.40 et des passifs envers les tiers de CHF 7'239'580.70.
Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Immobilière Rue de
Zurich No 36 SA, à Genève (CHE-103.128.281), selon contrat de
fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre 2013, présen-
tant des actifs de CHF 3'575'736.95 et des passifs envers les tiers
de CHF 3'018'015.77. Fusion: reprise des actifs et passifs de SI Do-
maine du Parc B SA, à Carouge (GE) (CHE-103.138.598), selon
contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre
2013, présentant des actifs de CHF 6'107'255.05 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 5'659'052.40. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Société Immobilière rue J.-A.-Gautier 10-12 SA, à Carouge
(GE) (CHE-100.539.860), selon contrat de fusion du 16 janvier
2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF
5'673'897.40 et des passifs envers les tiers de CHF 5'171'010.89.
Fusion: reprise des actifs et passifs de Société Immobilière Gre-
nade-Léman SA, à Carouge (GE) (CHE-100.428.841), selon con-
trat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 septembre 2013,
présentant des actifs de CHF 7'781'556.85 et des passifs envers les
tiers de CHF 7'160'766.20. Fusion: reprise des actifs et passifs de

Société Immobilière Servette-Levant SA, à Carouge (GE) (CHE-
103.127.583), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan
au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 2'600'555.95
et des passifs envers les tiers de CHF 2'110'838.97. Fusion: reprise
des actifs et passifs de SI Servette-Parc B SA, à Carouge (GE) (CHE-
103.129.777), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan
au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 3'705'112 et
des passifs envers les tiers de CHF 3'317'135.99. Fusion: reprise des
actifs et passifs de SI Servette-Parc C SA, à Carouge (GE) (CHE-
103.129.642), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan
au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF 3'195'213.05
et des passifs envers les tiers de CHF 2'761'224.60. La totalité du
capital-actions des sociétés participant à la fusion étant détenue
par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 4708 du 28.03.2014 / CHE-102.542.519 / 01430507



Lee Hecht Harrison Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.992.949

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Dilitz Ca-
rine et Suchanecki François est éteinte. Hamilos Stefan continue
d'engager la société par procuration collective à deux, désormais
sans restriction. Procuration collective à deux est conférée à Uhl
Nikolaus, de Rueun, à Zurich.

Registre journalier no 4709 du 28.03.2014 / CHE-115.992.949 / 01430509



Les Terrasses du Lac SA,

 

à   Ch ev r o u x

, CHE-442.088.043

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Cuany Jean n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4710 du 28.03.2014 / CHE-442.088.043 / 01430511



MCM Fiduciaire Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CHE-109.597.800 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Jean-Petit-Matile Michael, inscrit
sans signature, qui n'est plus associé, cède ses 10 parts de CHF 100
à l'associé-gérant Jean-Petit-Matile Christian, désormais titulaire
de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 4711 du 28.03.2014 / CHE-109.597.800 / 01430513



Nestlé Capital Advisers SA,

 

à   V ev e y

, CHE-103.208.336

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24 mars
2014. Nouveau but: la société a pour but l'exercice d'une activité
commerciale générale, notamment la fourniture de services et
conseils financiers et actuariels, principalement dans le domaine
des fonds de pensions et services administratifs, tels que la comp-
tabilité, reporting et controlling (pour but complet cf. statuts). Og-
genfuss Markus est désormais à Pully, Streit Pierre à Lutry, Barnet
Miguel à La Tour-de-Peilz, Tait Peter à Stockton on the Forest (Ro-
yaume-Uni), Phillips Steven à Saint-Légier-La Chiésaz, et Zepeda
Villanueva Fabien, dont le prénom exact est Fabian, est désormais
de Jongny.

Registre journalier no 4712 du 28.03.2014 / CHE-103.208.336 / 01429995



nHoldings SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CHE-112.012.

536 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Wibmer
Jeannette est radiée.

Registre journalier no 4713 du 28.03.2014 / CHE-112.012.536 / 01430515



NorthgateArinso Switzerland Ltd,

 

à N y on

, CHE-110.136.

512 (FOSC du 11.02.2014, p. 0/1339033). Grotherr Michael n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. La procuration de
Marcoz Gilles est éteinte. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Glenewinkel Udo, d'Allemagne, à Tornesch (Allema-
gne). Procuration individuelle est conférée à Allach Mohamed, à
Bruxelles (Belgique), et Franzen Gilles, à Bâle, tous deux de Bel-
gique. MAZARS SA (CHE-107.861.311) n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CHE-269.292.664), à
Genève.

Registre journalier no 4714 du 28.03.2014 / CHE-110.136.512 / 01430517



Oriental Deko Sàrl en liquidation,

 

à   C r a n s- p r ès -C é l i gn y

,

CHE-316.049.108 (FOSC du 17.03.2014, p. 0/1399753). Le prési-
dent du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a prononcé l'effet
suspensif de la procédure de faillite le 20 mars 2014.

Registre journalier no 4715 du 28.03.2014 / CHE-316.049.108 / 01430519



P.A.T-Nettoyages Thierrin Pierre-André,

 

à   E c h al l e n s

,

CHE-115.389.374 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par déci-
sion du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et du Nord vau-
dois du 25 mars 2014, le titulaire de cette entreprise individuelle
a été déclaré en faillite par défaut des parties avec effet à partir du
25 mars 2014, à 11h45.

Registre journalier no 4716 du 28.03.2014 / CHE-115.389.374 / 01429999



Philo'Services, Philippe Bron,

 

à  S av i g n y

, CHE-115.732.087

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

P u i d o u x

.

Nouvelle adresse: route du Vergnolet 2, 1070 Puidoux. Nouveau
but: location de machines et de matériel, partenariat, prestations
de services, dépannages, réparations et recyclage, études et réali-
sations de projets, sous-traitance, fourniture de main-d'oeuvre,
commercialisation et distribution de produits industriels et ar-
tisanaux dans les domaines de l'agriculture, viticulture et activités
assimilées, de l'électromécanique auto et générale, des indépen-
dants, entreprises partenaires et des clients privés. Bron Philippe
est désormais à Puidoux.

Registre journalier no 4717 du 28.03.2014 / CHE-115.732.087 / 01430001



Polimetcore Trading SA,

 

à La us ann e

, CHE-182.979.745

(FOSC du 31.01.2014, p. 0/1320545). Nouvelle adresse: rue de la
Grotte 6, c/o Heim Paschoud Thévoz Weniger, 1003 Lausanne.
Nouvelle autre adresse: case postale 5559, 1002 Lausanne. La sig-
nature de Cherpillod Olivier et Wespi Hans-Peter est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Heim Jean-Philippe, de
Gais, à Lausanne, et Thévoz Olivier, de Missy, à Apples, directeurs.

Registre journalier no 4718 du 28.03.2014 / CHE-182.979.745 / 01430521



PRINTF Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-113.494.652

(FOSC du 18.01.2013, p. 0/7022050). La réinscription de la société
a été ordonnée par jugement rendu par le président du Tribunal
civil d'arrondissement de Lausanne du 8 janvier 2014, sous la rai-
son de commerce PRINTF Sàrl en liquidation. Les faits inscrits re-
latifs aux liquidateurs et à l'adresse de liquidation demeurent
valables.

Registre journalier no 4719 du 28.03.2014 / CHE-113.494.652 / 01430003

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132



PRO.CVS Sàrl,

 

à   L ' A b e r ge me n t

, CHE-289.173.672 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par Ordonnance de mesures su-
perprovisionnelles rendue par le président du Tribunal civil d'ar-
rondissement de La Broye et du Nord vaudois le 29 janvier 2014,
Chalet Cindy a été révoquée en qualité de commissaire. Par Or-
donnance de mesures superprovisionnelles rendue par le prési-
dent du Tribunal civil d'arrondissement de La Broye et du Nord
vaudois le 14 février 2014, Cherbuin Laurent, de Corcelles-près-
Payerne, à L'Abergemenent, est désigné provisoirement commiss-
aire avec signature individuelle.

Registre journalier no 4720 du 28.03.2014 / CHE-289.173.672 / 01430523



Promo-Club Sàrl,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

, CHE-114.771.216

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rosset David, Guenat Sé-
bastien et Moret Alexandre, qui ne sont plus associés-gérants et
dont la signature est radiée, cèdent leurs 70 parts respectives de
CHF 100 à Loisirs' Live Sàrl (CCHE-115.674.159), à Vernayaz,
nouvelle associée avec 210 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle est conférée à Carron Christian, de Fully, à Martigny, gérant.

Registre journalier no 4721 du 28.03.2014 / CHE-114.771.216 / 01430525



RAIM Sàrl,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, CHE-114.356.099 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Jevtic Nenad, qui n'est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF
1'000 à Latifi Nijazi, de et à Yverdon-les-Bains, nouvel associé-gé-
rant avec signature individuelle.

Registre journalier no 4722 du 28.03.2014 / CHE-114.356.099 / 01430527



Realteam SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-344.655.188 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Garcia Lopez Esteban n'est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Garcia Esteban, de Genève, à Monaco (Mo-
naco).

Registre journalier no 4723 du 28.03.2014 / CHE-344.655.188 / 01430529



SEG Services SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-414.176.009 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux est confé-
rée à Bommensatt Françoise, de France, à Tannay, Fitzgerald Ro-
nan, d'Irlande, à Ollon, et Samson Benoit, de Leysin, à Genève,
directeurs.

Registre journalier no 4724 du 28.03.2014 / CHE-414.176.009 / 01430531



SHMS School of Swiss Hotel Management (Leysin) SA,

 

à

L e ys i n

, CHE-102.267.862 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Signature collective à deux est conférée à Bommensatt Françoise,
de France, à Tannay, Fitzgerald Ronan, d'Irlande, à Ollon, et Sam-
son Benoit, de Leysin, à Genève, directeurs.

Registre journalier no 4725 du 28.03.2014 / CHE-102.267.862 / 01430609



SHMS School of Swiss Hotel Management (Montreux) S.A.,

à   Mo n tr e u x

, CHE-107.363.763 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Signature collective à deux est conférée à Bommensatt
Françoise, de France, à Tannay, Fitzgerald Ronan, d'Irlande, à Ol-
lon, et Samson Benoit, de Leysin, à Genève, directeurs.

Registre journalier no 4726 du 28.03.2014 / CHE-107.363.763 / 01430611



SLC Cours de Langues S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-103.784.568

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux
est conférée à Bommensatt Françoise, de France, à Tannay, Fitz-
gerald Ronan, d'Irlande, à Ollon, Samson Benoit, de Leysin, à
Genève, directeurs.

Registre journalier no 4727 du 28.03.2014 / CHE-103.784.568 / 01430613



TAXI NARGONE,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-276.407.547 (FOSC du

27.03.2014, p. 0/1420279). Le titulaire continuant son activité,
l'inscription subsiste.

Registre journalier no 4728 du 28.03.2014 / CHE-276.407.547 / 01430615



Tusa S.A.,

 

à Ve vey

, CHE-101.725.419 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). La procuration de Faucherre Monika est éteinte.

Registre journalier no 4729 du 28.03.2014 / CHE-101.725.419 / 01430617



VALDER SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-387.525.884 (FOSC du 02.12.

2013, p. 0/1211257). Nouvelle adresse: Voie du Chariot 3, c/o Re-
gus Business Center, 1003 Lausanne. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Bettahar Karim, d'Algérie, à Bussigny-
près-Lausanne.

Registre journalier no 4730 du 28.03.2014 / CHE-387.525.884 / 01430619



Volkan Viandes,

 

à   C o r s i er - s u r - V e v ey

, CHE-114.568.299

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1334133). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 25 mars 2014.

Registre journalier no 4731 du 28.03.2014 / CHE-114.568.299 / 01430621



V.T.ECO2 - Suisse Sàrl,

 

à   R o l l e

, CHE-114.009.203 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: Grand-Rue 82, 1180
Rolle.

Registre journalier no 4732 du 28.03.2014 / CHE-114.009.203 / 01430623

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Brandt cabinet-conseils en gestion des ressources humai-

nes,

 

à   C o p p e t

, CHE-107.557.793 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 4733 du 28.03.2014 / CHE-107.557.793 / 01429557



Caisse de retraite Suter Viandes S.A. en liquidation,

 

à   V i l -

l e n e u v e   ( V D )

, CHE-109.783.567, fondation (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale ayant constaté la clôture de la liqui-
dation de la fondation le 27 septembre 2013, le nom est radié.

Registre journalier no 4734 du 28.03.2014 / CHE-109.783.567 / 01429559



CH.TRONIK-SUISSE Sàrl en liquidation,

 

à   A s se n s

, CHE-194.

258.492 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4735 du 28.03.2014 / CHE-194.258.492 / 01429561



Coopérative d'Achat et d'Utilisation de Machines Agricoles

de Saint-Barthélemy (CAUMA) en liquidation,

 

à Sa int -

B a r t h é l e m y   ( V D )

, CHE-101.802.741 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 4736 du 28.03.2014 / CHE-101.802.741 / 01429563



Discover India Tours snc, R. Sengupta & J.-S. Guex,

 

à

M o r g e s

, CHE-115.417.527, Société en nom collectif (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4737 du 28.03.2014 / CHE-115.417.527 / 01429565



Ed. Renevier S.A. en liquidation,

 

à   C o r c e l l e s - l e - J o r a t

,

CHE-105.868.845 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4738 du 28.03.2014 / CHE-105.868.845 / 01429567



FONDATION GUSTAAF HAMBURGER,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

110.376.660 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision
de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occi-
dentale du 29 novembre 2013, la fondation est dissoute. Sa liqui-
dation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 4739 du 28.03.2014 / CHE-110.376.660 / 01429569



Import Euro, Valérie Rouge,

 

à   R o c h e   ( V D )

, CHE-496.670.

557 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4740 du 28.03.2014 / CHE-496.670.557 / 01429571



Léman Detailing SARL en liquidation,

 

à   P e r r o y

, CHE-115.

729.464 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4741 du 28.03.2014 / CHE-115.729.464 / 01429573



Lorenz Bach Château-d'Oex Sports,

 

à Ch ât ea u- d'Oe x

,

CHE-100.129.841 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Transfert
de patrimoine: selon contrat du 10 mars 2014, avenant du 20 mars
2014 et inventaire au 1er octobre 2013, le titulaire a transféré des
actifs pour CHF 7'200 et des passifs envers les tiers pour CHF 7'186.
30, à BAMOCO AG à Saanen (CHE-108.734.023). Contre-presta-
tion: CHF 13.70. L'entreprise individuelle est radiée par suite de
transfert de patrimoine.

Registre journalier no 4742 du 28.03.2014 / CHE-100.129.841 / 01430625



Lorenz Bach, Silver-Sport,

 

à   R o u g e m o n t

, CHE-110.688.562

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Transfert de patrimoine: se-
lon contrat du 10 mars 2014, avenant du 20 mars 2014 et inven-
taire au 1er octobre 2013, le titulaire a transféré des actifs pour
CHF 1'721'768.62 et des passifs envers les tiers pour CHF
1'721'740.20, à BAMOCO AG à Saanen (CHE-108.734.023). Con-
tre-prestation: CHF 28.42. L'entreprise individuelle est radiée par
suite de transfert de patrimoine.

Registre journalier no 4743 du 28.03.2014 / CHE-110.688.562 / 01430627



Rossel, Marketing Communications SA en liquidation,

 

à

L u tr y

, CHE-101.578.153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La

liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4744 du 28.03.2014 / CHE-101.578.153 / 01429575



The Back Shop, Ann McNeil,

 

à   Fo u n e x

, CHE-100.819.472

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4745 du 28.03.2014 / CHE-100.819.472 / 01429547



TINI TOITURE, Iseni,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-115.004.579 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée,
les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 4746 du 28.03.2014 / CHE-115.004.579 / 01429549



Translabs SARL en liquidation,

 

à   P e r r o y

, CHE-115.597.240

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4747 du 28.03.2014 / CHE-115.597.240 / 01429551



Vitrerie miroiterie André Schiesser,

 

à   B e l m o n t - s u r - L a u -

s a n n e

, CHE-107.634.577 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4748 du 28.03.2014 / CHE-107.634.577 / 01429553

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kiosk-Birrihüs, Gabriela Kuonen,

 

i n   G u t t e t - F e s c h e l

, CHE-

262.288.704, Birri 17, 3956 Guttet-Feschel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kiosk. Eingetragene Personen: Kuonen,
Gabriela Agnes, von Guttet-Feschel, in Guttet-Feschel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 28.03.2014 / CHE-262.288.704 / 01429577



Metallbau Loncar,

 

i n   V i s p

, CHE-475.819.434, Kleegärten-

strasse 73, 3930 Visp, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich des Stahl- und
Metallbaus sowie Reparaturdienstleistungen und Durchführung
von Immobiliengeschäften. Eingetragene Personen: Loncar,
Mato, von Visp, in Visp, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 28.03.2014 / CHE-475.819.434 / 01429757



Restaurant Alpenrösli, Zeltner Georg,

 

i n   B ü r c h e n

, CHE-

265.848.083, Zenhäusern, 3935 Bürchen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen:
Zeltner, Georg, von Niederbuchsiten, in Bürchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 28.03.2014 / CHE-265.848.083 / 01429759

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Carrosserie Cico AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-107.365.532, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 09.07.1997, S. 4821). Statu-
tenänderung: 25.03.2014. Gemäss Erklärung vom 25.03.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner und Pfaffen, Treuhand AG,
in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cicognini, Roberto, von Grächen, in Brig-Glis, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 28.03.2014 / CHE-107.365.532 / 01430629



KW Siwibach AG,

 

in Eis t en

, CHE-238.369.963, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424979). Statutenän-
derung: 25.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 28.03.2014 / CHE-238.369.963 / 01429761



Lamka GmbH,

 

i n   B i t s c h

, CHE-115.674.142, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 23, Publ.
5636230). Statutenänderung: 27.03.2014. Sitz neu: 

Na t er s

. Do-

mizil neu: Saasermauer, 3904 Naters. Zweck neu: Besorgung von
Hauswartsdiensten inklusive Umgebungsarbeiten, Verkauf und
Installation, Wartung und Reparatur von Haustechnikanlagen
wie Heizungs-, Lüftungs- und Bewässerungsanlagen, Ausführung
von Dachdecker- und Spenglerarbeiten sowie Renovationsarbei-
ten aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 28.03.2014 / CHE-115.674.142 / 01429763



RHONEGREEN AG,

 

i n   L e u k

, CHE-101.851.975, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 18, Publ. 2843500). Sta-
tutenänderung: 26.03.2014. Qualifizierte Tatbestände neu: [bis-
her: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.01.2001, von Wyssen Chris-
toph, in Saas Grund, das Fahrzeug G 129 ZD, Chassis Nr. 4702 803
mit Hochdruckpumpe, Splittstreuer und Schneepflug, im Werte
und zum Preise von CHF 46'000.–, wovon CHF 46'000.– auf das
Aktienkapital angerechnet werden, wofür dem Sacheinleger 46
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 26.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflich-
tigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner und Pfaffen Treuhand AG, in Brig-Glis, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyssen,
Christoph, von Naters, in Saas Grund, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Mund]. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 28.03.2014 / CHE-101.851.975 / 01430631



Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 11.03.2014, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 285 vom 06.03.2014

Royal-Riederalp

AG,

 

i n   R i e d er a l p

, CHE-305.736.328, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 48 vom 11.03.2014, Publ. 1390639). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer, Reto, von Eisten, in Hünenberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]. . 

Tagesregister-Nr. 368 vom 28.03.2014 / CHE-305.736.328 / 01430633

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ludimaginaire, Jérôme Martenet,

 

à   M o n t h e y

, CHE-482.

885.761, Rue des Balances 3, 1870 Monthey, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: importation et
commerce de tous produits relatifs aux jeux de société et jeux de
rôle (notamment grandeur nature, cosplay, etc.), de figurines,
d'accessoires et de livres; e-commerce. Personne(s) inscrite(s):
Martenet, Jérôme, de Troistorrents, à Monthey, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 677 du 28.03.2014 / CHE-482.885.761 / 01429765



Production Chaudronnerie Valais Suisse SA,

 

à  Mo n th e y

,

CHE-496.985.110, Av. du Crochetan 68, 1870 Monthey, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.02.2014. But:
étude, production, commercialisation et maintenance de chaud-
ronnerie et tuyauterie industrielle (cf statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux
assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Selon déclaration du 06.02.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Vallet-Simond, Claude
Gérard, citoyen français, à Agnin (FR), président, avec signature
individuelle; Morisod, Sébastien, de Vérossaz, à Choëx (Monthey),
administrateur et secrétaire, avec signature individuelle; Durand-
Garcia, Christophe Claude Alain, citoyen français, à Saint-Gin-
golph (FR), administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 678 du 28.03.2014 / CHE-496.985.110 / 01429767



Régis Frossard,

 

à   L i d d e s

, CHE-115.901.148, Chemin du Cré-

tion 26, 1945 Liddes, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l'entreprise: exploitation d'une entreprise de pose de
carrelages. Personne(s) inscrite(s): Frossard, Régis, de Liddes, à
Liddes, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 679 du 28.03.2014 / CHE-115.901.148 / 01429769

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACM7 Curdy,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-476.062.277, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 127 du 03.07.2012, Publ. 6749754). Nou-
veau siège: 

M a r t i g n y - C o m b e

. Nouvelle adresse: Route des

Creusats 37, 1921 Martigny-Croix. Inscription ou modification de
personne(s): Curdy, Alain, de Port-Valais, à Martigny-Croix (Mar-
tigny-Combe), titulaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Martigny]. 

Registre journalier no 680 du 28.03.2014 / CHE-476.062.277 / 01430635



ACP Drinks-Energy Sàrl

, précédemment à Genève, CHE-154.

192.295, société à responsabilité limitée (No. FOSC 41 du 28.02.
2013, Publ. 7084554). Statuts originaires: 19.02.2013, Modifica-
tion des statuts: 06.03.2014. Nouvelle raison sociale: 

Gravity Ven-

ture Consulting Sàrl

. Nouveau siège: 

B a g n e s

. Nouvelle adresse:

c/o Antonin Hiroz, Chemin des Luy 64, 1936 Verbier. Nouveau but:
consulting, marketing, commerce, importation, distribution et
vente d'applications informatiques ainsi que tous types d'inves-
tissements liés aux nouvelles technologies; la société est égale-
ment active dans le conseil et la prestation de services informa-
tiques (cf statuts pour but complet). Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Michaud, Christopher, citoyen français, à Sierre, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 67 parts sociales de
CHF 100.00; Martinelli, Philippe, citoyen français, à Sion, associé,
sans droit de signature, pour 67 parts sociales de CHF 100.00. In-
scription ou modification de personne(s): Hiroz, Antonin, de Vol-
lèges, à Bagnes, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
201 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé sans
droit de signature et avec 67 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 681 du 28.03.2014 / CHE-154.192.295 / 01429771



Auto-Diffusion Paolo Prodomo,

 

à  S a i n t -G i n g o l p h

, CHE-

108.527.688, entreprise individuelle (No. FOSC 58 du 25.03.2014,
Publ. 1415865). Par décision du 26.03.2014 du Tribunal d'arron-
dissement de l'Est Vaudois, l'effet suspensif est accordé à la de-
mande de restitution de délai. 

Registre journalier no 682 du 28.03.2014 / CHE-108.527.688 / 01430637



Coopérative Centre Régional Travail & Orientation,

 

à

M o n th e y

, CHE-106.110.142, société coopérative (No. FOSC 148

du 02.08.2012, Publ. 6794704). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Manco, Stephane, de Fey, à Yverdon (Yverdon-les-Bains),
membre, sans droit de signature; Carron, Camille, de Fully, à Fully,
administrateur, sans droit de signature; Di Giacomo, Fabio, de Le
Mouret, à Troistorrents, administrateur, sans droit de signature;
Mettraux, Jean-Marc, de Villars-le-Terroir, à Saint-Maurice, admi-
nistrateur, sans droit de signature; Multone, Christian, de Monthey
et Veysonnaz, à Monthey, administrateur, sans droit de signature;
Fidinter SA (CH-550.0.049.424-4), à Lausanne, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Moulin, Daniel,
de Monthey, à Monthey, administrateur, avec signature collective
à deux; Bourgeois, Gaël, de Bovernier, à Bovernier, administrateur,
sans droit de signature; Crittin, Raphäel, de Chamoson, à Saint-
Maurice, administrateur, sans droit de signature; Lattion, Antoine,
de Riddes et Collombey-Muraz, à Collombey-Muraz, administra-
teur, sans droit de signature; Mamaïs, Theodor, de Corcelles-sur-
Chavornay, à Corcelles-sur-Chavornay, administrateur, sans droit
de signature; Fiduciaire FIDAG SA, succursale de Monthey (CHE-
196.562.446), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 683 du 28.03.2014 / CHE-106.110.142 / 01430639



Distributa Gestion Sàrl en liquidation,

 

à   C o l l o m b e y -M u -

r a z

, CHE-114.523.405, société à responsabilité limitée (No. FOSC

136 du 17.07.2013, Publ. 981739). Par décision du 27.03.2014
prononcée par le Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspen-
due faute d'actif. 

Registre journalier no 684 du 28.03.2014 / CHE-114.523.405 / 01430641



Joël Marclay Sanitaire SA,

 

à  Mon th e y

, CHE-112.167.512,

société anonyme (No. FOSC 84 du 02.05.2013, Publ. 7174018).
Par décision du 13.03.2014 prononcée par le Tribunal de Monthey,
la société MGI Audit et Gestion Sàrl est nommée en qualité d'or-
gane de révision de la société Joël Marclay Sanitaire SA, à Monthey,
jusqu'à la nomination d'un organe de révision par l'organe com-
pétent de ladite société, mais au maximum jusqu'au 31 décembre
2014. Inscription ou modification de personne(s): MGI Audit et
Gestion Sàrl (CHE-113.367.568), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 685 du 28.03.2014 / CHE-112.167.512 / 01430643



LASOR INVEST SA

, précédemment à Genève, CHE-101.211.

847, société anonyme (No. FOSC 122 du 27.06.2011, Publ.
6223240). Statuts originaires: 15.02.2000, Modification des sta-
tuts: 28.02.2014. Nouveau siège: 

M ar t i g n y

. Nouvelle adresse: c/

o Fabien Boson, Rue de l'Hôpital 11, 1920 Martigny. Nouveau but:
participation dans diverses sociétés; investissements mobiliers et
immobiliers; exécution de mandats fiduciaires et toutes presta-
tions de conseils et de services, en particulier dans le domaine de
l'immobilier, de la représentation commerciale, du courtage et de
l'agence (cf statuts pour but complet). Communications aux ac-
tionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 28.
02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Statuts adaptés au
nouveau droit. Personne(s) et signature(s) radiée(s): CRC Cabi-
net de Révision & Conseil SA (CH-660-1244998-6), à Genève, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Bo-
son, Fabien, de Fully, à Martigny, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [comme précédemment]. 

Registre journalier no 686 du 28.03.2014 / CHE-101.211.847 / 01429773



MEDI-COLLOQUES Sàrl,

 

à   Co l l o mb e y -M u r a z

, CHE-115.

415.244, société à responsabilité limitée (No. FOSC 30 du 12.02.
2010, p. 21, Publ. 5493012). Nouvelle raison sociale: 

MEDI-COL-

LOQUES Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision

de l'assemblée générale du 17.03.2014. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Pellaton, Bertrand, de Val-de-Travers, à Mu-
raz (Collombey-Muraz), associé-gérant et liquidateur, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 20'000.00 [pré-
cédemment: à Muraz (Collombey), associé et gérant avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 687 du 28.03.2014 / CHE-115.415.244 / 01429775

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Okialis (Switzerland) S.A.

, précédemment à Sion, CHE-115.

052.087, société anonyme (No. FOSC 26 du 07.02.2014, Publ.
1334195). Statuts originaires: 13.08.2009, Modification des statuts:
20.03.2014. Nouveau siège: 

Ors ièr es

. Nouvelle adresse: c/o FIDU-

CIAIRE DE L'ENTREMONT SA, Route du St-Bernard 65, 1937 Or-
sières. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée pour les convocations aux assemblées générales. Inscription
ou modification de personne(s): Tornay, Louis, de Orsières, à Or-
sières, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 688 du 28.03.2014 / CHE-115.052.087 / 01429777



SERENITY SA,

 

à   B ag n e s

, CHE-396.840.623, société anonyme

(No. FOSC 35 du 20.02.2012, Publ. 6558316). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Udry, Philippe, de Vétroz et Conthey, à Sion,
président, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Comina, Grégoire, de Mont-Noble et Bover-
nier, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle
[précédemment: administrateur avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 689 du 28.03.2014 / CHE-396.840.623 / 01430645



Steiger Participations SA,

 

à   V i o n n a z

, CHE-112.103.334, so-

ciété anonyme (No. FOSC 32 du 17.02.2014, Publ. 1350207). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Corradi, Carlo, de Zürich, à
Aesch ZH, directeur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 690 du 28.03.2014 / CHE-112.103.334 / 01430647



Tech-Net Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-437.962.970, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 46 du 07.03.2014, Publ. 1385941).
Nouvelle succursale: Bex (CHE-482.393.156). 

Registre journalier no 691 du 28.03.2014 / CHE-437.962.970 / 01430649



Tendance Nature, Maïté L'Huillier,

 

à   M a r t i g n y - C o m b e

,

CHE-115.026.799, entreprise individuelle (No. FOSC 168 du 01.
09.2009, p. 22, Publ. 5225780). Nouvelle raison de commerce: 

Les

Givrés du Valais, Maïté L'Huillier

. Nouveau but de l'entreprise:

fabrication et commerce de glaces et sorbets biologiques, sans glu-
ten et sans oeufs; commerce ambulant sur foires et marchés, vente
via le site internet et points de revente (magasins, restaurants). 

Registre journalier no 692 du 28.03.2014 / CHE-115.026.799 / 01429779



ZIM Immobilier SA,

 

à   F u l l y

, CHE-113.952.399, société ano-

nyme (No. FOSC 229 du 26.11.2013, Publ. 1200773). Modifica-
tion des statuts: 25.03.2014. Nouveau siège: 

M a r t i gn y

. Nouvelle

adresse: Rue de l'Ancienne Pointe 16, Case postale 961, 1920 Mar-
tigny. 

Registre journalier no 693 du 28.03.2014 / CHE-113.952.399 / 01430651

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Boulangerie A. Rouge & Fils Sàrl en liquidation,

 

à S aint -

M au r i c e

, CHE-105.907.209, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 71 du 15.04.2013, Publ. 7148188). Radiation d'office après
clôture judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Martigny
et Saint-Maurice le 27.03.2014. 

Registre journalier no 694 du 28.03.2014 / CHE-105.907.209 / 01430653

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Oligocept SA,

 

à   S a v i ès e

, CHE-471.250.104, Chemin des

Grands Praz 25, 1965 Savièse, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 20.03.2014. But: La création, le suivi et la
gestion d'entreprise; le consulting, la recherche et les travaux ad-
ministratifs ainsi que le courtage immobilier. Capital-actions:
CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions:
100 actions au porteur de CHF 1'000.00. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Roten, Sébastien, de Savièse, à Savièse,
administrateur unique, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 20.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 742 du 28.03.2014 / CHE-471.250.104 / 01429781



Vicus Film Sàrl,

 

à   V ex

, CHE-344.617.673, Roua de Pra Martin

20, Case postale 61, 1981 Vex, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 13.03.2014. But: La production,
la réalisation et la distribution de productions audiovisuelles et tou-
tes autres activités en lien avec le domaine s'y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Gindraux, Jean-Marie, de Val-
de-Travers, à Vex, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 13.
03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 743 du 28.03.2014 / CHE-344.617.673 / 01429783

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bekeys Sàrl,

 

à  C h e r mi g n o n

, CHE-398.801.226, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 136 du 17.07.2013, Publ. 981763).
Modification des statuts: 20.03.2014. Nouvelle raison sociale:

BARRAS & SCHEUCHZER Sàrl

. Nouvelle traduction de la raison:

[Les traductions seront radiées dans le registre du commerce]

. 

Registre journalier no 744 du 28.03.2014 / CHE-398.801.226 / 01430655



Brimpex SA,

 

à   Si e r r e

, CHE-101.439.327, société anonyme

(No. FOSC 153 du 12.08.2013, Publ. 1023373). Nouvelle raison
sociale: 

Brimpex SA en liquidation

. Par décision du Tribunal de

Sierre du 07.03.2014, la société a été déclarée dissoute au sens de
l'art. 731b CO et sa liquidation a été ordonnée. 

Registre journalier no 745 du 28.03.2014 / CHE-101.439.327 / 01429785



Conrad Rombaldi SA,

 

à S i on

, CHE-107.019.840, société an-

onyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, Publ. 7004564). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Rombaldi, Conrad, de Sion et Vey-
sonnaz, à Sion, vice-président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Rombaldi, Pierre, de
Sion et Veysonnaz, à Sion, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: président avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 746 du 28.03.2014 / CHE-107.019.840 / 01430657



GioMBG Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CHE-116.199.126, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 25 du 04.02.2011, p. 21, Publ.
6019694). Modification des statuts: 12.02.2014. Nouveau siège:

V é t r o z

. Nouvelle adresse: c/o Giorgio Canepa, Rue du Canal 6,

1963 Vétroz. Inscription ou modification de personne(s): Canepa,
Giorgio, ressortissant italien, à Vétroz, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 2'000.00 [pré-
cédemment: à Conthey]. 

Registre journalier no 747 du 28.03.2014 / CHE-116.199.126 / 01430659



HELISHARE SA,

 

à   S i o n

, CHE-460.258.024, société anonyme

(No. FOSC 69 du 11.04.2013, Publ. 7143928). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Sassetti, Jean-Marc, ressortissant fran-
çais, à Lucinges (FR), administrateur, avec signature individuelle;
Blanc, Renaud, ressortissant français, à Chéserex, président, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur unique
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 748 du 28.03.2014 / CHE-460.258.024 / 01430661



La Foncière de la Dixence SA,

 

à   L en s

, CHE-115.205.824, so-

ciété anonyme (No. FOSC 187 du 27.09.2013, Publ. 1099107).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Heller S.A. (CH-
550.1.012.848-0), à Nyon, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): PricewaterhouseCoopers SA (CHE-140.
989.034), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 749 du 28.03.2014 / CHE-115.205.824 / 01430663



Okialis (Switzerland) S.A.,

 

à   S i o n

, CHE-115.052.087, société

anonyme (No. FOSC 26 du 07.02.2014, Publ. 1334195). Par suite
de transfert du siège à Orsières, la société a été inscrite au registre
du commerce du Bas-Valais. En conséquence, elle est radiée d'of-
fice du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 751 du 28.03.2014 / CHE-115.052.087 / 01429789



Sulemani SA,

 

à Sio n

, CHE-491.760.621, société anonyme

(No. FOSC 45 du 05.03.2012, Publ. 6579982). Modification des
statuts: 25.03.2014. Nouveau but: L'exploitation d'une entreprise
de montage, prise de mesures, réparations, ainsi que l'achat et la
vente de parois de douches (cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 750 du 28.03.2014 / CHE-491.760.621 / 01429787

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fahrschule Sarigül,

 

i n   C h a m

, CHE-463.962.993, Grundweg

1, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen einer Autofahrschule, Erteilen von praktischem und the-
oretischem Fahrunterricht, Erteilen von Verkehrskunde-Kursen,
Erteilen von Nothelfer-Kursen, Vermittlung von Finanzierungen
und Versicherungen von Motorfahrzeugen. Eingetragene Perso-
nen: Sarigül, Fahrettin, von Zug, in Cham, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 28.03.2014 / CHE-463.962.993 / 01430441



Finer Enterprises International GmbH (Finer Enterprises In-

ternational Sàrl) (Finer Enterprises International LLC),

 

i n   Z u g

,

CHE-468.276.681, c/o DD Immo Service Plus GmbH, Baarerstra-
sse 75, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.01.2014. Zweck: Entwickeln und Li-
zenzieren von Gesundheitsprodukten und Technologie für die Ge-
sundheitsbranche. Lizenzieren, Vermarkten und Verkauf von
Gesundheitsprodukten und Technologien an die Gesundheits-
branche (Human- und Tiergesundheitsbranche), an verbunde-
nen Gesellschaften und an Privatpersonen in der Schweiz und im
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Er-
klärung vom 20.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fine, Kenneth Davin, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Dallas (US), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dardikman, Oded, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4271 vom 28.03.2014 / CHE-468.276.681 / 01430401



HYDROGEN GROUP AG (HYDROGEN GROUP SA) (HYDRO-

GEN GROUP Ltd.),

 

i n   Z u g

, CHE-388.416.476, Poststrasse 24, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.
2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten des
Personalmanagements; Suche, Selektion, Beratung und Schu-
lung von Personal, zur Verfügung stellen von Personal für Fest,
Temporär- und Teilzeitstellen, Übernahme und Management des
Personals auf Antrag, Lohnverwaltung sowie alle Arbeiten, die mit
Outsourcing-Verträgen in Verbindung stehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.
03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Ashurst, Adrian John, von Rottenschwil, in
Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 28.03.2014 / CHE-388.416.476 / 01430403



LB Real Estate AG,

 

i n   B a a r

, CHE-325.365.703, c/o Contrevi

AG, Lindenstrasse 6, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.03.2014. Zweck: Kauf, Verkauf, Unter-
halt von Immobilien und alle damit einhergehenden Aufgaben;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender ge-
setzlicher oder statutarischer Bestimmungen, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Ver-
öffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklä-
rung vom 27.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Morax, François Claude, von Mex
VD, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4273 vom 28.03.2014 / CHE-325.365.703 / 01430405



MEVS GmbH,

 

i n   N e u h e i m

, CHE-236.280.967, Industriestra-

sse 3, 6345 Neuheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2014. Zweck: Planung
und Ausführung von Malerarbeiten und Raumausstattungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mema, Enver, deutscher Staatsangehöriger, in Kernen
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Vishi, Safet, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Affoltern am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4274 vom 28.03.2014 / CHE-236.280.967 / 01430407



Muntwyler & Meier Architekten,

 

i n   Z u g

, CHE-392.800.582,

Industriestrasse 57, 6300 Zug, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 05.02.2014. Zweck: Erbringung von Architektur-
leistungen allgemeiner Art und Führung eines Architektur-, In-
nenarchitektur- und Designbüros. Eingetragene Personen:
Muntwyler, Marcial, von Wohlen AG, in Zürich, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Marco, von Hundwil, in
Zug, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4275 vom 28.03.2014 / CHE-392.800.582 / 01430409



Nussbaumer Planung AG,

 

i n   B a a r

, CHE-359.900.416, Lin-

denstrasse 3, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.03.2014. Zweck: Ausführung von Architektur-,
Planungs- und Bauleitungsarbeiten und Ausführung von Projek-
ten als General- oder Totalunternehmerin sowie Erbringung von
Ingenieurdienstleistungen mit Schwerpunkt im Holzbau und Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Nussbaumer, Adrian, von Oberägeri, in
Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Nussbaumer-Weber, Monika, von Rorschach und Ober-
ägeri, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4276 vom 28.03.2014 / CHE-359.900.416 / 01430411



SIC GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-481.255.296, Baarerstrasse 75, 6301

Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18.03.2014. Zweck: Beratung, Vermittlung und
Verwaltung von Versicherungen jeglicher Art, Unternehmens-, Fi-
nanz- und Wohneigentumsplanung sowie Dienstleistungen im
Personalbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 18.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Carlino, Antonio, von
Dulliken, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4277 vom 28.03.2014 / CHE-481.255.296 / 01430413



Vitco GmbH,

 

in Zu g

, CHE-441.952.727, c/o Treuhand von

Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2014. Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Postversand an die im Stamman-
teilbuch aufgeführten Adressen oder, falls es das Gesetz erfordert,
durch Veröffentlichung im SHAB. Mit Erklärung vom 25.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Abadjieva, Nia Emilianova, belgische Staatsangehö-
rige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Schlüter, Philipp Sebastian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zug, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 28.03.2014 / CHE-441.952.727 / 01430415

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abendstern Financial Trust AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.740.600,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7207320). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-

register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frey, Christian S., von Basel, in Islisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4280 vom 28.03.2014 / CHE-100.740.600 / 01431257



Alfaplast AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-106.938.431, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1085325). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Notz Plastics AG, in Biel/Bienne (CHE-106.679.175), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4343 vom 28.03.2014 / CHE-106.938.431 / 01431251



Analysis Scent International AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-102.306.315, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2014, Publ. 1356803). Firma neu: 

Analysis Scent International

AG

. In Gutheissung der Beschwerde hat die II. Beschwerdeabtei-

lung des Obergerichtes des Kantons Zug mit Entscheid vom 25.03.
2014 den Entscheid des Einzelrichters beim Kantonsgericht Zug
vom 14.02.2014 aufgehoben und das Konkursbegehren abgewie-
sen. [gestrichen: Mit Entscheid vom 14.02.2014, 09.00 Uhr, hat der
Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 4281 vom 28.03.2014 / CHE-102.306.315 / 01431259



arvato systems Schweiz AG,

 

in Zu g

, CHE-160.904.207, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197092).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oster,
Vladimir, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 28.03.2014 / CHE-160.904.207 / 01431261



AWD-Stiftung Kinderhilfe,

 

i n   Z u g

, CHE-109.660.930, Stif-

tung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894678). Urkun-
denänderung: 17.02.2014. Name neu: 

Stiftung Zuversicht für

Kinder

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Foundation Confi-

dence for Children) (Fondazione Confidenza per bambini) (Fon-
dation Confiance pour enfants)

. [Ferner Änderung nicht publi-

kationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 28.03.2014 / CHE-109.660.930 / 01430419



Brespon Group GmbH,

 

in Zu g

, CHE-146.263.622, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012,
Publ. 6945522). Statutenänderung: 25.02.2014. Stammkapital
neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forde-
rung von CHF 230'000.00, wofür 2'300 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Züllig, Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Durov, Nikola, serbischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Djurov, Nikola, in Belgrad (RS), Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 28.03.2014 / CHE-146.263.622 / 01430421



British American Tobacco International Limited,

 

i n   Z u g

,

CHE-108.433.219, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2014, Publ. 1360131). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: De Goumoens, Renaud, von Lonay, in Chexbres,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Epée, Eric, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hoppler, Marc Nicolas, in Birmensdorf ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 28.03.2014 / CHE-108.433.219 / 01431263



CFA Society Switzerland,

 

i n   Z u g

, CHE-112.828.176, Verein

(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7179776). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Curzon, Jacqueline, von
Genève, in Lausanne, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Esterer, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhau-
sen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Neumann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-
Julien-en-Genevois (FR), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ritz, Daniel, von Berneck, in Al-
tendorf, Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Altendorf, in Berneck, Mitglied des Vorstandes
ohne Zeichnungsberechtigung]; Sundquist, Phillip, von Watten-
wil, in Gland, Kassier des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Casanova, Peter, von Lumnezia und Meggen, in
Walchwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Lumbrein, Kassier des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 28.03.2014 / CHE-112.828.176 / 01431265



ColoZug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.547.963, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1393429). Statutenände-
rung: 24.03.2014. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Neuhofstrasse

21D, 6340 Baar. Aktien neu: 12'500 Namenaktien zu CHF 10.00.
[bisher: 12'500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Vinku-
lierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 28.03.2014 / CHE-115.547.963 / 01431267



copypart ag,

 

i n   B a a r

, CHE-102.192.974, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 32, Publ. 4788420). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baltensperger, Wal-
ter, von Kloten, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arpagaus, Niki, von Lumnezia, in Sarmenstorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 28.03.2014 / CHE-102.192.974 / 01431269



Copytrend Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.052.111, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330543). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Markus Benno,
von Escholzmatt-Marbach, in Muri bei Bern, Präsident des Ver-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132

waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Auer, Alexander, von Hal-
lau, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 28.03.2014 / CHE-110.052.111 / 01431271



Covis Pharma S.à.r.l., Luxembourg, Zug Branch,

 

i n   Z u g

,

CHE-315.917.995, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59
vom 23.03.2012, Publ. 6607138), mit Hauptsitz in: Luxembourg
(LU). Firma neu: 

Covis Pharma S.à.r.l., Bertrange, Zug Branch

.

Hauptsitz neu: Bertrange (LU) [bisher: Hauptsitz: Luxembourg
(LU)].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spiering, Paul K. C., niederländischer Staatsangehöriger, in Eh-
rendingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porter, Michael W.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 28.03.2014 / CHE-315.917.995 / 01430423



Demetrion AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.329.814, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012909). Firma neu:

Demetrion AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters

des Kantonsgerichts Zug vom 03.03.2014, 10:00 Uhr, wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 28.03.2014 / CHE-114.329.814 / 01430425



Don Giovanni AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.039.440, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202016). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scuderi, Giovanni, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterlunkhofen]. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 28.03.2014 / CHE-109.039.440 / 01431273



EQ Invest GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-363.051.401, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014, Publ.
1418145). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Novello,
Giancarlo Germann, von Dübendorf, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Körner, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Langenselbold (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 28.03.2014 / CHE-363.051.401 / 01431275



Feminance SA

, bisher in Genève, CHE-112.515.464, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012 Publ. 6886702). Grün-
dungsstatuten: 07.09.2005, Statutenänderung: 26.02.2014. Sitz
neu: 

Zug

. Domizil neu: Chamerstrasse 77, 6300 Zug. Zweck neu:

Verwaltung von privaten und institutionellen Vermögenswerten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. oder
mittels Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 28.03.2014 / CHE-112.515.464 / 01430427



FleetPro Investment GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-375.100.704, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2013, Publ. 945545). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cruiseco BV, in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 900.00 und mit 210 Stammanteilen zu je CHF
100.00 (Stimmrechtsstammanteile) [bisher: mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 900.00 und mit 214 Stammanteilen zu je CHF 100.
00]; Ben Tanfous, Mehdi, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 900.00 und mit 4 Stammanteilen zu je CHF
100.00 (Stimmrechtsstammanteile). 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 28.03.2014 / CHE-375.100.704 / 01431277



Fluvia Vegoil (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-211.072.743, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2014, Publ. 1394685).
Statutenänderung: 24.03.2014. Qualifizierte Tatbestände neu: In-
folge Überschreitung des Maximalbetrages der anlässlich der
Gründung offengelegten beabsichtigten Sachübernahme ergänzt
die Gesellschaft mit dieser Statutenänderung nachträglich ihre
Statuten: Die Gesellschaft beabsichtigt demnach nach der Grün-
dung das Tankmotorschiff Piz K2 zum Preis von maximal EUR
1'250'000.00, das Tankmotorschiff Piz Pilatus zum Preis von
höchstens EUR 413'000.00, das Tankmotorschiff Piz Stanley zum
Preis von höchstens EUR 875'000.00 und das Tankmotorschiff Piz
Trikora zum Preis von höchstens EUR 423'000.00 zu überneh-
men. [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Tankmotorschiff Piz
K2 zum Preis von höchstens EUR 11'060.00, das Tankmotorschiff
Piz Pilatus zum Preis von höchstens EUR 413'000.00, das Tank-
motorschiff Piz Stanley zum Preis von höchstens EUR 875'000.
00 und das Tankmotorschiff Piz Trikora zum Preis von höchstens
EUR 423'000.00 zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 4296 vom 28.03.2014 / CHE-211.072.743 / 01431279



FMIC Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-472.295.411, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039455). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prisma Treu-
hand und Revisions AG ( CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: STUDIO
GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali (CHE-
106.151.052), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 28.03.2014 / CHE-472.295.411 / 01431281



FOOD DEVELOPMENT CORPORATION LTD,

 

i n   Z u g

, CHE-

109.426.216, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S.
12, Publ. 2279480). Domizil neu: c/o Unifinance Trust Ltd,
Baarerstrasse 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 28.03.2014 / CHE-109.426.216 / 01431283



Frontline Gastro, Savic

, bisher in Obfelden, CHE-332.778.387,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, Publ.
6099712). Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Eichengasse 3,

6331 Hünenberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
vic, Ana, von Niederhasli, in Hünenberg, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Obfelden]. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 28.03.2014 / CHE-332.778.387 / 01430429



Gastro Treuhand AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.030.060, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ. 1407439). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfenninger, Sacha, von
Zürich, in Hochfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Brunner, Christian Georg, von Hemberg, in St. Gal-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fazio, Giuseppe Salvatore Daniele, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 28.03.2014 / CHE-114.030.060 / 01431285



Gerd Winkler Lakierunternehmung,

 

i n   B a a r

, CHE-112.105.

468, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 17,
Publ. 2551768). Zweck neu: Carosserie-Lackierungen, Unfall-Re-
paraturen, Möbel-Lackierungen, Tönen von Scheiben, Hagelre-
paraturen, Drucktechnik, Ersetzen von Scheiben, Speziallackie-
rungen, Beschriftungen, Handel aller Art. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 28.03.2014 / CHE-112.105.468 / 01430431



GHX Switzerland AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.207.461, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260305). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zetz, Erwin,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuheim, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 28.03.2014 / CHE-101.207.461 / 01431287



ICON DEVELOPMENT GROUP SA,

 

i n   Z u g

, CHE-114.525.522,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1249993). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-660.0.012.977-4), in
Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TEBOR Treuhand AG (CHE-106.237.682), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 28.03.2014 / CHE-114.525.522 / 01431289



InnoBest GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.539.444, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009,
S. 21, Publ. 5257868). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mack, Dominique, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Waldenbuch (DE),
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 28.03.2014 / CHE-113.539.444 / 01431291



Lalina AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.004.464, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130468). [gestrichen: Mit
Erklärung vom 30.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 28.03.2014 / CHE-116.004.464 / 01431293



Lena Holding - AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.974.652, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 18, Publ. 546042). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu:
Lena Holding AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4348 vom 28.03.2014 / CHE-102.974.652 / 01431255



MEDTECHNIKA AG,

 

i n   Z u g

, CHE-290.863.134, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1187279). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buckley, Ge-
ralda E. R., niederländische Staatsangehörige, in Dübendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biggs, Peter, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sanchez Quintero, Dalix, ve-
nezolanische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bodmer-Mil-
ler, Linnet, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 28.03.2014 / CHE-290.863.134 / 01431295



MIBERA HOLDING AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.312.228, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 24, Publ. 5438032).
Firma neu: 

MIBERA HOLDING AG in Liquidation

. Aktien neu:

100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 25.03.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Räder, Berndt, von Un-
terägeri, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Ineichen, Armand, von Eglisau, in Baar, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freiherr von Lüdinghausen, Michael Otto Albert, deutscher Staats-
angehöriger, in Inning (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PRS Prime Re Services AG (CHE-141.834.486), in
Baar, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 28.03.2014 / CHE-112.312.228 / 01430433



Modag GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-110.062.753, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, Publ.
6148776). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rei-
chenburg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4349 vom 28.03.2014 / CHE-110.062.753 / 01430397



MTS Marketing Talent Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.

225.488, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 11.09.2013, Publ. 1070979). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brändli, Kelly, von Thalwil, in Erlenbach ZH, Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 28.03.2014 / CHE-115.225.488 / 01431297



NBM-Amstelland Insurance Company AG,

 

i n   B a a r

, CHE-

108.519.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S.
14, Publ. 4466364). Firma neu: 

NBM-Amstelland Insurance

Company AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 25.03.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Räder, Berndt Michael,
von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PRS Prime Re Services AG (CHE-141.834.486), in Baar, Liquida-
torin. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 28.03.2014 / CHE-108.519.140 / 01430435



Neuerth AG,

 

i n   C h a m

, CHE-439.383.642, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2013, Publ. 1091857). Firma neu: 

Neu-

erth AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Neuerth

SA en liquidation) (Neuerth Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 03.03.2014, 10:00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 28.03.2014 / CHE-439.383.642 / 01430437



Nobilis Estate AG,

 

i n   Z u g

, CHE-202.931.815, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284379). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Homberger, Ralph, von Gossau ZH,
in Nürensdorf, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 28.03.2014 / CHE-202.931.815 / 01431299



NOTS AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-110.623.611, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324267). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kan-
tonsgericht vom 21.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 28.03.2014 / CHE-110.623.611 / 01431301



Oekotau AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.540.998, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 12.11.2013, Publ. 1174973). Mit Erklärung
vom 12.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
handgesellschaft Revima AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 28.03.2014 / CHE-100.540.998 / 01431303



OTE AG,

 

in Zu g

, CHE-113.065.328, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963413). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buckley, Geralda E.R., niederlän-
dische Staatsangehörige, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biggs, Peter, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlauri, Bernhard, von Oberbüren, in Zürich, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; de Araujo, Marc, von Champéry,
in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 28.03.2014 / CHE-113.065.328 / 01431305



Papyrus Services SA

, bisher in Lugano, CHE-130.682.924, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1153827).
Gründungsstatuten: 01.07.2011, Statutenänderung: 17.03.2014.
Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o eMBe Finanz GmbH, Vorstadt 26A,

6300 Zug. Zweck neu: Konzeption, Bau, und Verwaltung von Im-
mobilien; Kauf und Verkauf von allen Arten von Chemikalien und
Entwicklung von Produkten, deren Verkauf; Bereitstellung von
Agenturleistungen, sowie Makler- und Beratungsdienstleistungen
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 28.03.2014 / CHE-130.682.924 / 01431307



Publibook Premium GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-295.299.695, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014,
Publ. 1346691). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 28.03.2014 / CHE-295.299.695 / 01431309



PV Development AG,

 

i n   B a a r

, CHE-115.251.451, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148373). Mit
Erklärung vom 14.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.
144-6), in Baar, Revisionsstelle; Staykov, Stoyan, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Sofia (BG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schätti, Thomas Adrian, von
Bergdietikon, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fehringer, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Hinter-
brühl (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peter, Bruno, von Luthern, in Richterswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 28.03.2014 / CHE-115.251.451 / 01431311



Raamen Filmworks International (Europe) AG

, bisher in Zü-

rich, CHE-110.162.679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.
04.2010, S. 27, Publ. 5601278). Gründungsstatuten: 23.07.2003,
Statutenänderung: 21.02.2014. Firma neu: 

Noble Investments

Group AG

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6304

Zug. Zweck neu: Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Lie-
genschaften in den Ländern der Europäischen Union, Beteiligung
an anderen Unternehmungen, beratende Funktion auf dem Ge-
biete inländischer und ausländischer Immobilien-Projekte sowie
deren Vermittlung, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Finanzen und Investments, Vermögensverwaltung, Consulting,
Unternehmensberatung sowie Unterstützung von Projekten jeg-
licher Art in diesen Bereichen im In- und Ausland sowie Vermitt-
lung von Handelsgeschäften und deren Honorarabwicklung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 5'000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 5'000'000 Inhaberaktien
zu CHF 0.10]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hessmann, Friedrich W., deutscher Staatsangehöriger,
in Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-

schrift; Klingler, Mirjam, von Dättlikon und Zürich, in Kilchberg
ZH, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pabisiak, Grzegorz Jerzy, polnischer Staats-
angehöriger, in Poznan (PL), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kapczynski, Jan, polnischer Staatsangehöri-
ger, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; CPA Swiss Independent Auditors SA (CHE-107.467.
977), in Genève, Revisionsstelle [bisher: CPA Swiss Independent
Auditors SA (020.300.361.6-2)]. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 28.03.2014 / CHE-110.162.679 / 01430439



RAPID Pharmaceuticals AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-113.826.

607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ.
1421841). In Gutheissung der Beschwerde hat die II. Beschwer-
deabteilung des Obergerichtes des Kantons Zug mit Entscheid vom
25.03.2014 die Ziff. 1 des Entscheids des Einzelrichters beim Kan-
tonsgericht Zug vom 04.02.2014 aufgehoben und das Konkursbe-
gehren zufolge Zahlung abgewiesen. [gestrichen: Der Abteilungs-
präsident der II. Beschwerdeabteilung des Obergerichts des Kan-
tons Zug hat mit Entscheid vom 20.02.2014 der gegen die
Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde aufschiebende Wir-
kung zuerkannt].

Tagesregister-Nr. 4319 vom 28.03.2014 / CHE-113.826.607 / 01431313



SCHALTE VERMÖGENSVERWALTUNG AG in Liquidation,

 

i n

C h am

, CHE-111.778.222, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom

18.11.2013, Publ. 1186155). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 19.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 28.03.2014 / CHE-111.778.222 / 01431315



Siemens Fuel Gasification Technology Holding AG,

 

i n   Z u g

,

CHE-110.292.394, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.
2013, Publ. 7145050). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schuld, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in
Dresden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Peter W., deutscher Staatsangehöriger, in Erlangen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4321 vom 28.03.2014 / CHE-110.292.394 / 01431219



SigmaRC GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-110.524.044, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 30,
Publ. 5150216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ABT Finanzgesellschaft, in Cham, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmot-
zer, Elisabeth Marguerite, von Zürich und Wald ZH, in Birmens-
dorf ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich]; Schmotzer, Johann, genannt
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 28.03.2014 / CHE-110.524.044 / 01431221



Silkstone GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.155.193, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 19, Publ.
4420196). Firma neu: 

Silkstone GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.03.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Silkstone, Gavin Murray, britischer Staatsangehöriger, in
Melton Mowbray (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Oberägeri]; Riedel, Urs, von
Basel, in Ballwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4323 vom 28.03.2014 / CHE-114.155.193 / 01429925



Smith & Nephew Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.109.058,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992703).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schattmeier, Arnaud,
von Zürich, in Zofingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4324 vom 28.03.2014 / CHE-112.109.058 / 01431223



Springer International Publishing AG,

 

in Ch am

, CHE-480.

203.569, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374573). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt,
Eric, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4325 vom 28.03.2014 / CHE-480.203.569 / 01431225



Stratelog GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.253.755, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 24, Publ.
5240878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mourtada-Petitpierre, Jeanne-Marie Madeleine, von Chese-
aux-Noréaz, in Yverdon-les-Bains, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mourtada, Samir
Paul, von Cheseaux-Noréaz, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 28.03.2014 / CHE-112.253.755 / 01431227



StreamForge GmbH,

 

i n   Ob e r äg e r i

, CHE-114.741.586, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, Publ. 6268094). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4350 vom 28.03.2014 / CHE-114.741.586 / 01429673



STT - Scientific Technology Transfer AG,

 

i n   Z u g

, CHE-385.

990.997, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ.
6382666). Statutenänderung: 21.03.2014. Sitz neu: 

R i s c h

. Do-

mizil neu: c/o Martin Schneider, Bürgermatt 1, 6343 Holzhäusern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich oder durch Telefax an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 4327 vom 28.03.2014 / CHE-385.990.997 / 01431229

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Swiss Motorsport Investment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.140.452,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630470).
Firma neu: 

Swiss Motorsport Investment AG in Liquidation

. Ak-

tien neu: 2'800 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'800 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die sta-
tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts Zug vom 03.03.2014, 10:00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4328 vom 28.03.2014 / CHE-116.140.452 / 01429927



Swiss Prime Investment Group AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.854.

443, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 29, Publ.
5949716). Statutenänderung: 20.03.2014. Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 125'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 250
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
(Brief, Fax, E-Mail) oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tringaniello, Bruno, von Belp, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 4329 vom 28.03.2014 / CHE-113.854.443 / 01429929



Swiss Property Connection GmbH,

 

i n   Ob e r ä ge r i

, CHE-114.

376.802, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 29.12.2009, S. 36, Publ. 5418730). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: LKO HOLDING ApS, in Ugerlose
(DK), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
MSS HOLDING ApS, in Holbak (DK), Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; ROPE HOLDING ApS, in Holbak
(DK), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
WEGO HOLDING ApS, in Holbak (DK), Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ostergaard, Keld, dänischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4330 vom 28.03.2014 / CHE-114.376.802 / 01431231



Swissroll GmbH,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-108.828.670, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.
2013, Publ. 1138947). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mastai, Alexandra, von Bischofszell, in Wettswil am Albis,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Lyon,
Christopher Paul, britischer Staatsangehöriger, in Val-de-Travers,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staats-
angehöriger, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4331 vom 28.03.2014 / CHE-108.828.670 / 01431233



Team Innova Equity Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-114.254.375,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325473).
Statutenänderung: 27.03.2014. Firma neu: 

Centrabit AG

. Zweck

neu: Anbieten von internetbasierten Dienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 2'000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lundström, Bettina, von Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rappers-
wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 4332 vom 28.03.2014 / CHE-114.254.375 / 01431235



Thermphos Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.122.372, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2014,
Publ. 1413231). Statutenänderung: 14.03.2014. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsschein. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 14.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4333 vom 28.03.2014 / CHE-112.122.372 / 01431237



TOJO GmbH,

 

in St ein h aus en

, CHE-281.483.258, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013,
Publ. 7219980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kae-
ver, Thomas Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Berlin (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4334 vom 28.03.2014 / CHE-281.483.258 / 01431239



Triag International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.721.069, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ. 1263053). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Allmen AG, Treuhandgesellschaft (CHE-
110.254.695), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 28.03.2014 / CHE-114.721.069 / 01431241



United Promex AG,

 

i n   B a a r

, CHE-114.510.584, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1052023). Domizil
neu: c/o Kerdos AG, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dr. Manuel,
von Zürich und Luzern, in Buonas (Risch), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Examina AG (CH-020.3.035.
873-0), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ambauen, Ueli, von Beckenried, in Buochs,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; HBM Trust
AG (CHE-107.425.298), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4336 vom 28.03.2014 / CHE-114.510.584 / 01431243



Veeam Software AG,

 

i n   B a a r

, CHE-449.611.046, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338333). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruchatz, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4337 vom 28.03.2014 / CHE-449.611.046 / 01431245



VEROPE AG,

 

i n   Zu g

, CHE-110.528.042, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183563). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumann, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien; Grabovac, Nebojsa, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4338 vom 28.03.2014 / CHE-110.528.042 / 01431247



Weinbau Risch GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-105.311.206, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008,
S. 32, Publ. 4782484). Statutenänderung: 25.03.2014. Zweck neu:
Vertrieb von Weinprodukten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Post, Telefax oder auf elektronischem Weg. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Gregor, von
Risch, in Rotkreuz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00; Zülle, Daniel,
von Stein AR, in Rotkreuz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00; Hellmül-
ler, Willy, von Oberkirch, in Rotkreuz, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00;
Stocker, Ernst, von Baar, in Rotkreuz, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Alfred, von
Risch, in Risch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Rotkreuz, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 6'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 28.03.2014 / CHE-105.311.206 / 01430385



Zendo Direct AG,

 

in Zug

, CHE-487.756.183, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987662). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Korzen, Barry Howard, israelischer
Staatsangehöriger, in Jerusalen (IL), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyer, Louis Joseph, von Visp, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 28.03.2014 / CHE-487.756.183 / 01431249



5C Centre for Cross-Cultural Conflict Conciliation AG,

 

i n  Z ug

,

CHE-101.811.898, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009,
S. 24, Publ. 4841568). Domizil neu: Ober Altstadt 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 28.03.2014 / CHE-101.811.898 / 01430417

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ABC Interim Management L.J. Wolf Ltd., London, Zweignie-

derlassung Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-393.857.248, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155503),
mit Hauptsitz in: London. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 28.03.2014 / CHE-393.857.248 / 01430387



Aktivbau GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.180.211,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2013, Publ. 966039). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 28.03.2014 / CHE-112.180.211 / 01430389



Basecase GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.621.301,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.
2012, Publ. 6698180). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 28.03.2014 / CHE-113.621.301 / 01430391



FIMACOMP AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.863.867,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ.
6383870). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 28.03.2014 / CHE-113.863.867 / 01430393



Gelager GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-112.112.020,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2012, Publ. 6917318). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 28.03.2014 / CHE-112.112.020 / 01430395



It's Mathai AG,

 

i n   Baa r

, CHE-101.406.635, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112522). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 28.03.2014 / CHE-101.406.635 / 01431253



Tecametal SA in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-100.572.389, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915991).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4351 vom 28.03.2014 / CHE-100.572.389 / 01430399

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Andrea Reinhart,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-307.326.929, Rousseaus-

trasse 21, 8037 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Design, Wer-
bung und Kommunikation. Insbesondere Beratung, Konzeption,

Design und Realisation von Kommunikationsmassnahmen. Ein-
getragene Personen: Reinhart, Andrea Susanna, von Solothurn,
in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11077 vom 28.03.2014 / CHE-307.326.929 / 01429489



BBF & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-308.671.820, Seefeldstra-

sse 275, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.03.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich des Treuhand-
wesens, Durchführung von Vermittlung von Finanz-, Versiche-
rungs-, Kommissions- und Investitionsgeschäften aller Art. Zu-
sätzlich bezweckt die Gesellschaft Dienstleistungen in der Bau-
branche, insbesondere Führen eines Generalunternehmens, und
allgemeine Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann andere Unterneh-
men erwerben oder sich an ihnen beteiligen oder deren Geschäfts-
führung übernehmen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, belehnen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch
brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ge-
mäss Erklärung vom 20.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zukaj, Besim, von
Hitzkirch, in Root, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lokaj, Blerim, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Wald ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11078 vom 28.03.2014 / CHE-308.671.820 / 01429491



books & rights jandrlic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-216.236.638,

Neugasse 124, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Buchrechten, Lektorat, Korrekto-
rat, Übersetzung, Schreibberatung. Eingetragene Personen: Jan-
drlic, Mladen, von Basel, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Knezevic, Jadranka, von Basel, in Basel, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11079 vom 28.03.2014 / CHE-216.236.638 / 01429493



De Mes Amis GmbH (De Mes Amis Sàrl) (De Mes Amis Sagl)

(De Mes Amis Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-413.975.717, Bel-

lariarain 4, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2014. Zweck: Produk-
tion und Vertrieb von Textilien und Accessoires, Betrieb eines On-
lineshops, Organisation und Durchführung von Events und Par-
tys sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 24.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Sdanewitsch, Ashot, von Erlen-
bach ZH, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hu-
gentobler, Patrik, von Bussnang, in Erlenbach ZH, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Fraefel, Marc Fabian, von Uzwil, in Wallisellen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Ferhatbegovic, Nedim, von Erlenbach ZH, in Er-
lenbach ZH, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bidermann, Jay Pascal, von
Winterthur, in Erlenbach ZH, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11080 vom 28.03.2014 / CHE-413.975.717 / 01429495



El Diri,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-302.070.160, Segantinistrasse 49,

8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port & Handel mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen: El Diri,
Imad, libanesischer Staatsangehöriger, in Beirut (LB), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11081 vom 28.03.2014 / CHE-302.070.160 / 01429497



Euro Art Abdulaji,

 

i n   E l g g

, CHE-489.528.500, Obergasse 5,

8353 Elgg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereich Umbau, Renovationen und
Sanierungen von Gebäuden aller Art, insbesondere Übernahme
und Ausführung von Aufträgen aller Art im Import und Export.
Die Firma kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit dem Zweck
im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Abdulaji,
Muhamed, mazedonischer Staatsangehöriger, in Elgg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11082 vom 28.03.2014 / CHE-489.528.500 / 01429499



Extended Entertainment bei B. Yildiz,

 

i n   U s t e r

, CHE-428.

586.514, Zeltweg 16, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Event Management.. Eingetragene Personen: Yil-
diz, Berkin, von Uster, in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11083 vom 28.03.2014 / CHE-428.586.514 / 01429501



Flach-Kretz AG Baumanagement,

 

i n   E l g g

, CHE-186.184.

733, Obergasse 2, 8353 Elgg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung sämtlicher Bautätigkeiten, wie General- oder Total-
unternehmerleistungen, sowie damit direkt oder indirekt verbun-
dene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweck zu fördern oder zu er-

leichtern, wie insbesondere sich an Unternehmungen ähnlicher
Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum zu er-
werben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuchverzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kretz, Christoph, von Beinwil (Freiamt), in
Fischingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Flach, Hans Rudolf, von Pfungen, in Pfungen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Humbel,
Markus, von Boniswil, in Elsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gübeli, Marianne, von Eschen-
bach SG, in Dällikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11084 vom 28.03.2014 / CHE-186.184.733 / 01429503



Folienschmiede Felgenträger & Co,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-

323.484.840, Sandbüelstrasse 6, 8604 Volketswil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 24.03.2014. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Automobilgewerbe, insbesondere Folie-
ren von Fahrzeugen. Handel mit und Verkauf von Fahrzeugzube-
hör sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Marquardt, Stefanie, deutsche
Staatsangehörige, in Uster, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Felgenträger, Hans Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Uster, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11085 vom 28.03.2014 / CHE-323.484.840 / 01429505



Garage Ibishi,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-417.843.138, Silbernstrasse

8, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen aller Art, insbeson-
dere mit Personenwagen sowie Betrieb einer Fahrzeug-Repara-
turwerkstatt. Die Einzelunternehmung kann alle Geschäfte täti-
gen die direkt oder indirekt mit Ihrem Interesse und Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Einzelunternehmung kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Eingetragene Personen: Ibishi, Bujar, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Unterengstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11086 vom 28.03.2014 / CHE-417.843.138 / 01429507



GERSHWIN PIANO QUARTET, Inhaber M. Cheung,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-241.748.924, Forchstrasse 182, 8032 Zürich, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von klassi-
schen Konzertveranstaltungen. Eingetragene Personen: Cheung,
Mischa Oliver Jia Chuen, von Basel, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11087 vom 28.03.2014 / CHE-241.748.924 / 01430757



Iso-Pireva GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-206.634.641, Kalkofen-

strasse 25, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Ausführen von Isolationen an der Gebäude-
hülle sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen,
den Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder Electronic
Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesell-
schafter; soweit öffentliche Publikation vorgesehen ist, durch das
SHAB. Gemäss Erklärung vom 19.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pireva-
Shabani, Hirishahe, kosovarische Staatsangehörige, in Horgen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11089 vom 28.03.2014 / CHE-206.634.641 / 01429511



Max Müller Schweisstechnik AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-133.220.

750, Gartenstrasse 4, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Fabrikation von und Handel mit autogenen Schweiss- und
Schneidegeräten, elektrischen Schweissgeräten und verwandten
Artikeln sowie Ausführung von Schweissarbeiten aller Art, insbe-
sondere an Bahnschienen und Bahnschwellen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Max Müller
Schweisstechnik, Inhaber Jörg M. Müller, in Horgen, gemäss Ver-
trag vom 21.03.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit
Aktiven von CHF 3'363'137.19 und Passiven von CHF 1'139'346.
73, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
1'723'790.46 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Müller, Simon Cyril, von Horgen und Niederbipp, in Horgen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egolf, Alfred,
von Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Pascal Dominic Jörg, von Horgen und Nie-
derbipp, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Accept Treuhand und Informatik ATI AG (CHE-102.
428.088), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11092 vom 28.03.2014 / CHE-133.220.750 / 01429517

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132



meisterwerk GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-232.553.770, Alte

Zürichstrasse 4, 8118 Pfaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Weiterverkauf und die Vermietung
von Beleuchtungs- und Veranstaltungstechnik. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 21.03.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Frey, Gabriel, von Zollikon, in Fällanden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Frey, Julian, von Zolli-
kon, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11093 vom 28.03.2014 / CHE-232.553.770 / 01429519



moobyte GmbH (moobyte S.à.r.l) (moobyte S.a.g.l) (moo-

byte Ltd liab. Co),

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-483.325.795, Grabenstra-

sse 18, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, die Konzeption, die Umsetzung von
IT-Lösungen, Beratungs- und Supportdienstleistungen, Marke-
tingdienstleistungen wie auch Prozessoptimierungen und den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 18.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Birnstiel, Mischa, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Schlieren, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Dürsteler, Albrik Jörg, von Birrhard,
in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11094 vom 28.03.2014 / CHE-483.325.795 / 01429521



mysweetfamily.ch GmbH,

 

i n   D ä n i k o n

, CHE-212.598.999,

Alte Landstrasse 60, 8114 Dänikon ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen für Familien zu Vorzugskonditio-
nen, insbesondere in den Bereichen Freizeitgestaltung und Ein-
kauf, die Vermittlung von Angeboten, Kollektiv- und Rabattver-
trägen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.12.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ranni, Tiziana, italienischer Staatsangehöriger,
in Dänikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11095 vom 28.03.2014 / CHE-212.598.999 / 01429603



nuberries.ch Berri & Frey,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-456.581.002,

Forchstrasse 234, 8032 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 20.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Import, den Export und den Vertrieb Produkte aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen:
Berri, Oliver, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Frey, Moritz, von Küsnacht ZH, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11096 vom 28.03.2014 / CHE-456.581.002 / 01429605



Qebaptore Shari, I. Ramadani,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-487.304.

645, Überlandstrasse 9, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Imbiss-Betriebes, Verkauf von
Essen und Getränken. Eingetragene Personen: Ramadani, Imbrli,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Merenschwand, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11098 vom 28.03.2014 / CHE-487.304.645 / 01429609



SECOMP HOLDING AG (SECOMP HOLDING SA) (SECOMP

HOLDING Ltd),

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-490.645.354, Grindelstra-

sse 6, 8303 Bassersdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung, die Übernahme und den Verkauf von in- und auslän-
dischen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Darlehen gewäh-
ren und aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten leisten,
insbesondere zugunsten von verbundenen und nahestehenden
Gesellschaften, sowie alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind und mit dem Zweck im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 390'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 390'000.00. Aktien: 390'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss den Verträgen vom 28.02.
2014 und 20.03.2014 40% Anteile der SECOMP ELECTRONIC
COMPONENTS GMBH, in Ettlingen (DE) sowie 13'350 Namen-
aktien der ROTRONIC-SECOMP AG, in Bassersdorf, wofür 390'000
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 60% Anteile der SECOMP ELECTRONIC COMPONENTS
GMBH, in Ettlingen (DE) und 86'650 Namenaktien der ROTRO-

NIC-SECOMP AG, in Bassersdorf zum Preis von höchstens CHF
5'531'728.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Taraba, Michael Andreas,
von Kloten, in Kloten, Präsident des Verwaltungsrates und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, Hans Rudolf, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates und Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schroff, Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Silvestri, Roland, von
Zürich, in Lupfig, Mitglied des Verwaltungsrates und Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-430.259.378),
in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11100 vom 28.03.2014 / CHE-490.645.354 / 01429613



Waser Gipser Betriebe AG,

 

in R ü ti  ZH

, CHE-329.980.066,

Neuhofstrasse 16, 8630 Rüti ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Gipsergeschäftes. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Waser, René, von Winterthur,
in Rüti ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Waser, Pascal, von Winterthur, in Rüti ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11102 vom 28.03.2014 / CHE-329.980.066 / 01429617



Wedeva weber,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-231.161.924, Unteri-

wegli 1, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Praxis für mediale Lebensberatung und Ge-
nesungshilfe sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Weber, Stefanie Nata-
scha, von Oberuzwil, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11103 vom 28.03.2014 / CHE-231.161.924 / 01429619



WingTsun - Selbstverteidigung GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

,

CHE-279.040.934, c/o Denise Rössler, Äussere Auenstrasse 9, 8303
Bassersdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Schulungen in den Bereichen Selbstverteidigung, Selbst-
behauptung, Gewaltprävention, Gesundheit und Life Manage-
ment in eigenen und fremden Institutionen sowie die Durchfüh-
rung aller in diesem Zusammenhang direkt oder indirekt stehen-
den Massnahmen. Ferner bezweckt sie Handel mit Waren aller Art
in Verbindung mit diesen Schulungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rössler,
Denise, von Amriswil, in Bassersdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11104 vom 28.03.2014 / CHE-279.040.934 / 01429621



Zurich Beauty GmbH (Zurich Beauty Sàrl) (Zurich Beauty

Sagl) (Zurich Beauty LLC),

 

i n   Zü r i c h

, CHE-357.799.744, c/o

Phoenix Capital AG, Bahnhofstrasse 54, 8001 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
03.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Kos-
metikfachbetrieben mit allen dazugehörenden Tätigkeiten sowie
dem Handel mit Kosmetikartikeln und das Erbringen von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der Kosmetik. Die Gesellschaft kann
alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Tätigkeiten
ausüben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.03.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Okurasho AG (CHE-101.292.283), in Hergiswil NW,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gasser,
Pius Otto, von Lungern, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11105 vom 28.03.2014 / CHE-357.799.744 / 01429623



5FLY GmbH (5FLY Sàrl) (5FLY Sagl) (5FLY Ltd liab. Co),

 

i n

Z o l l i ko n

, CHE-298.511.124, Oberhubstrasse 20, 8125 Zolliker-

berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24.03.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Marketing, e-Assistance und Projektma-
nagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-

menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 25'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 24.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Alvarez Anton Bieri, Ana Ma-
ria, von Grosswangen, in Zollikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11075 vom 28.03.2014 / CHE-298.511.124 / 01429485



90 square meters Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-284.702.

422, Badenerstrasse 175, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kreation, Verkauf und Handel
mit Textilien, Herren-, Damen und Kinderkleidem, Accessoires;
Möbeln und Waren aller Art sowie Führung einer Kunst- und De-
signgallerie und Durchführung von Veranstaltungen. Die Gesell-
schaft kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per EMail.
Gemäss Erklärung vom 26.03.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tischhauser Fischer,
Reto, von Grabs, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; de Voos, Ido, niederländischer Staatsangehöriger,
in Amsterdam (NL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meng,
Kaspar, von Davos, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11076 vom 28.03.2014 / CHE-284.702.422 / 01429487

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABB Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.049.653, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364183). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Facchin, Claudio, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Beijing (CN)]. 

Tagesregister-Nr. 11106 vom 28.03.2014 / CHE-101.049.653 / 01430167



Abdel Raouf Engineering,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-237.114.998, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416130).
Firma neu: 

Aboulfadl Engineering

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Aboulfadl, El Montasser, ägyptischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Abdel
Raouf, El Montasser]. 

Tagesregister-Nr. 11107 vom 28.03.2014 / CHE-237.114.998 / 01429625



ACE Limited,

 

i n  Zürich

, CHE-114.425.464, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243273). Statutenänderung:
16.05.2013, 26.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 9'115'913'835.08
[bisher: CHF 9'270'188'420.48]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 9'115'913'835.08 [bisher: CHF 9'270'188'420.48]. Aktien neu:
342'832'412 Namenaktien zu CHF 26.59. [bisher: 342'832'412 Na-
menaktien zu CHF 27.04]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.
05.2013 wird der Nennwert der 342'832'412 Namenaktien zu CHF
27.04 auf CHF 26.59 herabgesetzt und je CHF 0.45 pro Aktie zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.03.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 11074 vom 28.03.2014 / CHE-114.425.464 / 01429483



AD.M ZURICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.274.877, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315573). Do-
mizil neu: Limmatstrasse 275, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11108 vom 28.03.2014 / CHE-115.274.877 / 01430169



AGROLA AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.854.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245447). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, An-
dreas, von Uster, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11109 vom 28.03.2014 / CHE-105.854.180 / 01430171



Agruna Immobilien Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-177.

959.814, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1068567). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianchi,
Primo, italienischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11110 vom 28.03.2014 / CHE-177.959.814 / 01430173



AIG Europe Limited, London, Zweigniederlassung Opfikon,

i n   O p f i ko n

, CHE-107.381.353, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ. 1207753), mit Haupt-
sitz in: London (UK). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Johnson, Philip, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuprianczyk, Michael, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loesti, Nepomuk, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11111 vom 28.03.2014 / CHE-107.381.353 / 01430175



ARCA Art & Capital Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-291.

817.289, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, Publ.
6562994). Domizil neu: Stampfenbachstrasse 48, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11112 vom 28.03.2014 / CHE-291.817.289 / 01430177



Arch Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.310.721, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Yves, von Flawil, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pham, Kim Phung, von
Regensdorf, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graetz, Robin Paul, von
Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heilmann,
Andy Jean-Bernard, von Rüschlikon, in Rüschlikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11113 vom 28.03.2014 / CHE-110.310.721 / 01430179



Atramexthedra AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-427.860.256, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2014, Publ. 1307559), mit Hauptsitz in: Diepflingen. Firma neu:

Atramexthedra AG, Zweigniederlassung Dietikon

. Sitz neu:

D i e t i k o n

. Domizil neu: Riedstrasse 6, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 11114 vom 28.03.2014 / CHE-427.860.256 / 01429627



Avanti-Dienstleistungs GmbH

, bisher in Basel, CHE-303.068.

622, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.
12.2013, Publ. 1216743). Gründungsstatuten: 10.04.2013, Statu-
tenänderung: 12.02.2014. Firma neu: 

Avanti Generalbau GmbH

.

Sitz neu: 

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlie-

ren. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Planung, Projektierung
und Ausführung von Neu- und Umbauten, Renovationen, Über-
nahme von Baumanagementaufgaben, Bau- und Projektlei-
tungsmandaten, und Übernahme weiterer Dienstleistungen in der
Baubranche, Ausübung von Treuhandgeschäften für das Bauge-
werbe insbesondere Organisation, Planung, Durchführung und
Verwaltung von Neubauten und Gesamtüberbauungen. Die Ge-
sellschaft erbringt auch Dienstleistungen im Bereich der Liegen-
schaftenbetreuung, Haustechnik- und Handwerksarbeiten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ih-
res Zwecks förderlich sein könnten. [Die Bestimmung über die Ne-
benleistungspflichten ist aufgehoben.] [bisher: Pflichten: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten].Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janz, Larry,
deutscher Staatsangehöriger, in Pasching (AT), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Steiner, Philipp, von
Eggiwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11115 vom 28.03.2014 / CHE-303.068.622 / 01429629



BalTec Holding AG,

 

i n   P f äf f i k o n

, CHE-387.633.189, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205012). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Peter,
von Oberriet SG, in Gaiserwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und
Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater (CH-320.3.015.621-5)]. 

Tagesregister-Nr. 11116 vom 28.03.2014 / CHE-387.633.189 / 01430195



Baltec Maschinenbau AG,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-105.469.971,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst,
Peter, von Oberriet SG, in Gaiserwald, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprü-
fer und Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer
und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5)]. 

Tagesregister-Nr. 11117 vom 28.03.2014 / CHE-105.469.971 / 01430209



Bingo GmbH in Liquidation,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-100.463.

926, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.
12.2013, Publ. 1212475). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 25.03.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 11118 vom 28.03.2014 / CHE-100.463.926 / 01430211



blueme-egge calendula gmbh,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-112.

828.466, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 19.12.2013, Publ. 1245855). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Maria Magdalena, von Menznau, in Lu-
gano, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Son-
vico, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Bühler,
Bernadette, von Menznau, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11119 vom 28.03.2014 / CHE-112.828.466 / 01430213



Bluesky Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-406.573.822, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974596). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mielmann,
Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11120 vom 28.03.2014 / CHE-406.573.822 / 01430215



CB Compact Bau GmbH

, bisher in Basel, CHE-344.747.117,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.
2013, Publ. 7145174). Gründungsstatuten: 28.03.2013, Statu-
tenänderung: 10.03.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Glo-

bal Investment & Exploration AG, Seefeldstrasse 275, 8008 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bajraj,
Hysni, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rend: Bucher, Christian, von Kerns, in Gurtnellen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11121 vom 28.03.2014 / CHE-344.747.117 / 01429441



CHEZ NINA THAIFOOD - NEERANUCH EIGENMANN,

 

i n   R e -

g e n s d o r f

, CHE-115.941.478, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171

vom 03.09.2010, S. 20, Publ. 5797314). Firma neu: 

Chili & Garlic

Thaifood - Neeranuch Eigenmann

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Eigenmann, Neeranuch, von Waldkirch, in Re-
gensdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: thailändi-
sche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 11122 vom 28.03.2014 / CHE-115.941.478 / 01429443



Cosan GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-108.642.295, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1285887). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Dr.
Kurt, von Walliswil bei Wangen, in Egg, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Voegeli, Dr. Ka-
thryn, von Wigoltingen, in Dübendorf, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]; Liljequist, Jan, von Winkel, in Winkel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Nordic Group B.V. (RSIN 802904968),
in WT Hoofddorp (NL), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11123 vom 28.03.2014 / CHE-108.642.295 / 01430217



Coutts & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.841.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2014, Publ. 1397231). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vahabzadeh, Ali-
Reza, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zuend, Claudia, von Balgach, in Hitzkirch, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchtold,
Daniel, von Busswil bei Melchnau, in Langnau am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; de Munk, Mark David, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11124 vom 28.03.2014 / CHE-105.841.220 / 01430219



dacadoo ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.187.330, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2014, Publ. 1382647). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stuge, Oern Reidar, nor-
wegischer Staatsangehöriger, in Saint-Prex, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ohnemus, Peter, von Basel, in Herrli-
berg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11126 vom 28.03.2014 / CHE-116.187.330 / 01430223



DIS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.631.503, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ.
6278306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schitten-
helm, Peter, von Kemmental, in Illnau-Effretikon, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11127 vom 28.03.2014 / CHE-109.631.503 / 01430225



Berichtigung des im SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'659 vom 26.03.2014

D.O. Fernandes GmbH,

i n   G r e i f e n s e e

, CHE-318.279.783, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2014, Publ. 1424013). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: De Oliveira Fernandes, Ma-
nuel Agostinho, portugiesischer Staatsangehöriger, in Greifensee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: De Oliveira Fernandes,
Manual Agostinho]. . 

Tagesregister-Nr. 11125 vom 28.03.2014 / CHE-318.279.783 / 01430221



Domino's Pizza GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CHE-335.253.514, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013,
Publ. 1124879). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ginsberg, Lee Dale, britischer Staatsangehöriger, in
South Ascot (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wilkins, Sean Ernest, briti-
scher Staatsangehöriger, in St. Albans (UK), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (020.9.001.069-
0)]. 

Tagesregister-Nr. 11128 vom 28.03.2014 / CHE-335.253.514 / 01430227



Doodle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.479.003, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6924518). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brecht, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11129 vom 28.03.2014 / CHE-113.479.003 / 01430229



Dr. Walder-Stiftung,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-101.265.599, Stiftung

(SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1293803). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: smarti treuhand gmbh (CHE-108.465.
768), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11130 vom 28.03.2014 / CHE-101.265.599 / 01430231



ds-trading, Inh. D. Suter,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CHE-453.917.040,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ.
6243944). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 26.03.
2014 mit Wirkung ab dem 26.03.2014, 10.40 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11131 vom 28.03.2014 / CHE-453.917.040 / 01431055



Flex Partner Fassadenbau GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-286.676.

830, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.
07.2011, Publ. 6273206). Domizil neu: Hirzenbachstrasse 60,
8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11132 vom 28.03.2014 / CHE-286.676.830 / 01430233



Franz Carl Weber - Ludendo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.070.

335, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ.
1181987). Statutenänderung: 04.10.2013. Firma neu: 

Franz Carl

Weber AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Franz Carl Weber

SA)

. 

Tagesregister-Nr. 11133 vom 28.03.2014 / CHE-113.070.335 / 01429445



Fresco Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.153.745, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1217347). Domizil
neu: Rigistrasse 60, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11134 vom 28.03.2014 / CHE-114.153.745 / 01430235



Frontline Gastro, Savic,

 

i n   Obf elde n

, CHE-332.778.387, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, Publ. 6099712).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11200 vom 28.03.2014 / CHE-332.778.387 / 01430313



Nachtrag zum im SHAB Nr. 60 vom 27.03.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 10'338 vom 24.03.2014

Gnüsserei AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.288.420, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2014, Publ. 1419313). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hans Müller Treuhand AG (CHE-234.953.525), in Basel, Re-
visionsstelle [nicht: ohne eingetragene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 11135 vom 28.03.2014 / CHE-113.288.420 / 01430237



Hilfe zur Selbsthilfe in Tobé / Benin,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-

110.408.449, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6898006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frommelt, Maria, liechtensteinische Staatsangehörige, in
Triesenberg (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11136 vom 28.03.2014 / CHE-110.408.449 / 01430239



Hitchensen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-237.280.042, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6151922). Domizil
neu: c/o Thomas Hayk, Magdalenenstrasse 53, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11137 vom 28.03.2014 / CHE-237.280.042 / 01430241



Hörservice AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.841.131, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1011917). Domizil
neu: Franklinstrasse 33, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11138 vom 28.03.2014 / CHE-105.841.131 / 01430243



Hostettler, Kramarsch & Partner Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-297.631.671, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2014, Publ. 1276811). Statutenänderung: 24.03.2014. Firma neu:

hkp group AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Saupper, Dr. Eveline, von Einsiedeln und Brienz/Brinzauls, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 11139 vom 28.03.2014 / CHE-297.631.671 / 01429447



Hotz Gerüstbau,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-115.125.220, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 24, Publ.
5289622). UID neu: CHE-109.807.771. 

Tagesregister-Nr. 11088 vom 28.03.2014 / CHE-109.807.771 / 01429509



IKT AG International Know-how Transfer and Trading,

 

i n

W i n t e r t h u r

, CHE-109.295.150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63

vom 29.03.2012, Publ. 6615902). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jörin, Dr. Ulrich, von Pratteln, in Ober-
rieden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11140 vom 28.03.2014 / CHE-109.295.150 / 01430245



In Numero GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.717.145, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 35,
Publ. 5409782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alonso Garcia, Eduardo, spanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Usseglio Viretta, Alessandro, von
Zürich und italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: italienischer Staatsan-
gehöriger, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11141 vom 28.03.2014 / CHE-114.717.145 / 01430247



iP group Schärli,

 

i n   G l a t t f e l d e n

, CHE-197.370.702, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ. 1321615). Der
Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 11142 vom 28.03.2014 / CHE-197.370.702 / 01430249



Kiosk-Shop Lindenplatz Abdelali Minoura,

 

i n   D ü b en d o r f

,

CHE-356.561.996, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2014, Publ. 1302425). UID neu: CHE-477.918.768. 

Tagesregister-Nr. 11090 vom 28.03.2014 / CHE-477.918.768 / 01429513



kiwibits GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.014.879, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981648). Domizil neu: Freigutstrasse 7, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11143 vom 28.03.2014 / CHE-115.014.879 / 01430251



KK Aussenwärmedämmungen & Gipser GmbH,

 

i n   B a s -

s e r s d o r f

, CHE-112.649.780, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235149). Domizil
neu: Poststrasse 2, 8303 Bassersdorf. 

Tagesregister-Nr. 11144 vom 28.03.2014 / CHE-112.649.780 / 01430253



Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'469 vom 25.03.2014

Kokett GmbH,

 

i n   W e t -

z i k o n   Z H

, CHE-421.923.527, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1421493). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 119, 8620 Wetzikon ZH, []. . 

Tagesregister-Nr. 11145 vom 28.03.2014 / CHE-421.923.527 / 01430255



Kommunikationswerk GmbH,

 

i n   H i r z e l

, CHE-115.460.871,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2014, Publ. 1419341). Zweigniederlassung neu: Lantsch/Lenz
(CHE-198.142.977). 

Tagesregister-Nr. 11146 vom 28.03.2014 / CHE-115.460.871 / 01430257



Konopka AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.613.635, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 29, Publ. 5722066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Konopka, Roman, von
Glarus Süd, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Markus, von Safnern, in

Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11147 vom 28.03.2014 / CHE-112.613.635 / 01430259



KP Gesundheitsmarkt AG,

 

in Di etl ikon

, CHE-112.222.252,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855696).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gäh-
wiler, Ruckstuhl Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle; Kasser,
Jan Ralf, von Turbenthal und Niederbipp, in Wallisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kasser, Hans Peter, von Turbenthal, in Dielsdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barandun, Roman Johannes, von Tomils, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; TNT Treuhand & Revisionen AG (CHE-221.180.334), in
Chur, Revisionsstelle; Santangelo, Maria, von Ferrera, in Domat/
Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11148 vom 28.03.2014 / CHE-112.222.252 / 01430261



KUBBE, CAGLAR,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CHE-447.343.001, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2014, Publ. 1384831).
UID neu: CHE-198.668.624. 

Tagesregister-Nr. 11091 vom 28.03.2014 / CHE-198.668.624 / 01429515



Lena Holding - AG

, bisher in Zug, CHE-102.974.652, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 18, Publ. 546042).
Gründungsstatuten: 29.04.1960, Statutenänderung: 06.03.2014.
Firma neu: 

Lena Holding AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o Erbengemeinschaft Albert Züger, Haslerstrasse 3, 8003 Zürich.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten
von Beteiligungen aller Art, die Durchführung von Finanz- und
Kreditgeschäften unter Einschluss von Darlehensgewährung und
des Leasings, sowie wirtschaftliche und technische Beratung von
Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 500 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 40 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Sie können auch per Brief oder E-Mail erfolgen,
wenn der Gesellschaft Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom
06.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wisto Ad-
ministration AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11149 vom 28.03.2014 / CHE-102.974.652 / 01431057



LGV Impresa Costruzioni SA, Bellinzona, Zweigniederlas-

sung Wangen-Brüttisellen,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-

448.994.454, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007,
S. 25, Publ. 4017012), mit Hauptsitz in: Bellinzona. Die Zweig-
niederlassung wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 11203 vom 28.03.2014 / CHE-448.994.454 / 01429531



LTV Gelbe Seiten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.009.599, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192129). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Datchary,
Michel, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüth-
rich, Roger, von Trub, in Eschenbach SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11150 vom 28.03.2014 / CHE-101.009.599 / 01430263



MeLLeO GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-178.509.425, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013,
Publ. 909627). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Amriswil im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11204 vom 28.03.2014 / CHE-178.509.425 / 01430315



MGMedia GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-114.037.435, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
Publ. 6104892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nef, Erika, von Urnäsch, in Urdorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giovannini,
Martin, von Zell ZH, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Urdorf und mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 11151 vom 28.03.2014 / CHE-114.037.435 / 01430265



Micronas Semiconductor Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

444.635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374961). Statutenänderung: 21.03.2014. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 21.03.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mittei-
lungen neu: Soweit das Gesetz nicht zwingend eine persönliche
Mitteilung verlangt, erfolgen sämtliche Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre gültig durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Schriftliche Mitteilungen der Gesell-
schaft an Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief an die im
Aktienbuch zuletzt eingetragene Adresse des Aktionärs bzw. Zustel-
lungsbevollmächtigten. Der Verwaltungsrat kann weitere Publi-
kationsorgane bestimmen. 

Tagesregister-Nr. 11152 vom 28.03.2014 / CHE-103.444.635 / 01430267



Mobatime AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-105.762.388, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 950549). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SRG Schweizerische Re-

visionsgesellschaft AG (CHE-325.150.025), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-
020.9.002.906-3)]; Hofmann, Adrian, von Affoltern am Albis, in
Rorbas, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11153 vom 28.03.2014 / CHE-105.762.388 / 01430269



Moby Dick Productions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.411.640,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 28, Publ.
5560062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Branden-
berger, Yves, von Berg am Irchel, in Wallisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11154 vom 28.03.2014 / CHE-114.411.640 / 01430271



Moment X GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CHE-115.294.561, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ.
6421506). Die Gesellschaft (neu: print-scrn Werbetechnik GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wilchingen im Handelsre-
gister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11205 vom 28.03.2014 / CHE-115.294.561 / 01431061



NewScope Group Holdings AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.061.

505, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ.
1392367). Domizil neu: Selnaustrasse 6, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11155 vom 28.03.2014 / CHE-114.061.505 / 01430273



NewScope Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.450.232, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291651).
Domizil neu: Selnaustrasse 6, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11156 vom 28.03.2014 / CHE-114.450.232 / 01430275



Oesch Handwerk & Reparaturen,

 

i n   H i t t n a u

, CHE-163.250.

307, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ.
1356887). UID neu: CHE-486.149.023. 

Tagesregister-Nr. 11097 vom 28.03.2014 / CHE-486.149.023 / 01429607



OM Concept AG

, bisher in Münchwilen TG, CHE-113.714.

463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2014, Publ.
1388211). Gründungsstatuten: 20.06.2007, Statutenänderung:
19.02.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Wehntalerstrasse 280,

8046 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Treuhand-
geschäfte und die Wirtschaftsberatungen sowie das Eingehen von
Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder diese führen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Immobilien im In- und
Ausland zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Ferner auch die Vermittlung von Finanzierungen sowie das Ge-
währen von Finanzierungen in Form eines Darlehens, Leasing-
vertrages oder als Beteiligung. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köksal, Kadri
Murat, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 11157 vom 28.03.2014 / CHE-113.714.463 / 01429449



On Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-137.374.435, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1150625). Sta-
tutenänderung: 19.03.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'157'520.00 [bisher: CHF 1'068'950.00]. Bei der Nachliberie-
rung vom 19.03.2014 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
88'570.00 verrechnet, wofür die bisher zu 49,3886 % liberierten
17'500 Namenaktien zu CHF 100.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 11158 vom 28.03.2014 / CHE-137.374.435 / 01431059



Nachtrag zum im SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 10'572 vom 25.03.2014

OOS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

101.548.212, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014,
Publ. 1422411). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HPF
Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG (CHE-103.879.163), in
Baden, Revisionsstelle [Nachtrag CHE-Nummer]. . 

Tagesregister-Nr. 11159 vom 28.03.2014 / CHE-101.548.212 / 01430277



OpenFunds Investment Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-189.

857.327, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ.
1134503). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landl,
Wolfgang, von Huttwil, in Sessa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zanovello, Siro Guy, von St.
Gallen, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11160 vom 28.03.2014 / CHE-189.857.327 / 01430279



Personalvorsorgestiftung der Canon (Schweiz) AG,

 

in Wal-

li se ll en

, CHE-109.742.143, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.

2013, Publ. 1150891). Urkundenänderung: 04.02.2014. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 11162 vom 28.03.2014 / CHE-109.742.143 / 01430283



P.I.F.S. Premium Insurance & Financial Services AG in Liqui-

dation,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-116.037.742, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2014, Publ. 1392495). Gemäss Erklärung
vom 11.12.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11161 vom 28.03.2014 / CHE-116.037.742 / 01430281



PODIUM Verlag GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-477.279.684,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2013, Publ. 7029670). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmermann-Federer, Regula, von Jenins, in Al-
tendorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Marco, von Jenins, in Altendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11163 vom 28.03.2014 / CHE-477.279.684 / 01430285



ProMatSys GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n  a m   A l b i s

, CHE-112.193.

679, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.
06.2011, Publ. 6213440). Firma neu: 

ProMatSys GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 25.03.2014 aufgelöst. Die Erbengemeinschaft

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 02.04.2014, No 64, Jahrgang - année - anno: 132

Omer Micijevic besteht aus: Jasna Micijevic, von Affoltern am Albis
und bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Affoltern am
Albis, und Dijana Gähwiler-Micijevic, von Affoltern am Albis und
Rickenbach TG und bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige,
in Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Micijevic, Omer, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöri-
ger, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler-Micijevic,
Dijana, von Affoltern am Albis, Rickenbach TG und bosnisch-her-
zegowinische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Micijevic, Dijana,
bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Affoltern am Al-
bis, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Micijevic,
Jasna, von Affoltern am Albis und bosnisch-herzegowinische
Staatsangehörige, in Affoltern am Albis, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: bosni-
sch-herzegowinische Staatsangehörige, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung]; Erbengemeinschaft Omer Micijevic,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11164 vom 28.03.2014 / CHE-112.193.679 / 01429457



Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'241 vom 21.03.2014

 ProteoMediX AG,

 

i n

S c h l i e r e n

, CHE-115.542.635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59

vom 26.03.2014, Publ. 1416755). Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 18.03.2014 die mit Beschluss vom 22.12.2011 einge-
führte Bestimmung betreffend bedingter Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [nicht: Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 18.03.2014 die mit Beschluss
vom 22.11.2011 eingeführte Bestimmung betreffend bedingter
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
geändert.]. 

Tagesregister-Nr. 11165 vom 28.03.2014 / CHE-115.542.635 / 01430287



PROTEX SWISS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.339.534, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012,
Publ. 6659722). Domizil neu: Hohlstrasse 509, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11166 vom 28.03.2014 / CHE-109.339.534 / 01430289



Raamen Filmworks International (Europe) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-110.162.679, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
2010, S. 27, Publ. 5601278). Die Gesellschaft (neu: Noble Invest-
ments Group AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11211 vom 28.03.2014 / CHE-110.162.679 / 01430379



Renokonzept, Bauleitungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.370.

875, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 34, Publ.
4874144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Näpfer, Roger, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engeler, Martin, von
Zürich, in Volketswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11167 vom 28.03.2014 / CHE-107.370.875 / 01430291



Restaurant Schweizerhof - Arnold,

 

i n   D ü r n t e n

, CHE-197.

120.565, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2014, Publ.
1407151). UID neu: CHE-241.097.239. 

Tagesregister-Nr. 11099 vom 28.03.2014 / CHE-241.097.239 / 01429611



schminkbar (europaallee) ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-385.949.664,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1205891). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Andreas, von Ermatingen, in Gottlieben, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11168 vom 28.03.2014 / CHE-385.949.664 / 01430293



schminkbar (schweiz) ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.405.361, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1212755).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog,
Andreas, von Ermatingen, in Gottlieben, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11169 vom 28.03.2014 / CHE-109.405.361 / 01430295



Schweizer Stiftungsbund GmbH,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-116.361.

728, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2010, S. 30, Publ. 5950658). Firma neu: 

Schweizer Stiftungs-

bund GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 19.03.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winkler, Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11170 vom 28.03.2014 / CHE-116.361.728 / 01429459



SGS Swiss Global Security GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-453.

685.527, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2011, Publ. 6302212). Domizil neu: Bachstrasse 6,
8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 11171 vom 28.03.2014 / CHE-453.685.527 / 01430297



Sony Music Entertainment Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-111.754.782, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456390). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stettler, Hugo, von Langnau
im Emmental, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dottore, Maurizio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11172 vom 28.03.2014 / CHE-111.754.782 / 01430299



Spiraldynamik Med-Center AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.748.

103, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6802088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kräuchi, Beat, von Meilen, in Männedorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11173 vom 28.03.2014 / CHE-111.748.103 / 01430301



stereomade ag,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-460.803.513, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515550). Do-
mizil neu: Ringstrasse 14, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 11174 vom 28.03.2014 / CHE-460.803.513 / 01430303



Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10'598 vom 25.03.2014 

Steuer & Finanz AG Zü-

rich in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.820.051, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1421657). Die Bemer-
kung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.] wurde verse-
hentlich publiziert. Die Gesellschaft hat Inhaberaktien. 

Tagesregister-Nr. 11175 vom 28.03.2014 / CHE-107.820.051 / 01430305



Stiftung Contetto,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-428.743.736, Stiftung

(SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132183). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS) (CHE-
239.560.630). 

Tagesregister-Nr. 11176 vom 28.03.2014 / CHE-428.743.736 / 01430307



Stiftung Grüneck,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-107.368.720, Stif-

tung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179381). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Heinz,
von Hittnau, in Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Veraguth Bamert, Sylvia, von Thusis,
in Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stark, Beat, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kundert, Heinz, von
Hombrechtikon, in Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Agnes, von Gossau ZH, in
Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kohler, Susanne, von Pfäfers, in Seegräben, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11177 vom 28.03.2014 / CHE-107.368.720 / 01430309



StreamForge GmbH

, bisher in Oberägeri, CHE-114.741.586,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, Publ. 6268094). Gründungsstatuten: 12.02.2009, Statu-
tenänderung: 06.11.2013. Sitz neu: 

Z ü ri c h

. Domizil neu: Bahn-

haldenstrasse 7, 8052 Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: [Die vom Gesetz abweichende Vinkulierung ist ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Rickenbach, Pascal, von Muotathal, in Baar, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Remo, von Würenlingen, in Würenlingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 11178 vom 28.03.2014 / CHE-114.741.586 / 01429649



Sweatstudio Wetzikon, AerobicDance & More, Marisa Da

Costa,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CHE-164.564.524, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1302451). UID neu: CHE-113.
521.823. 

Tagesregister-Nr. 11101 vom 28.03.2014 / CHE-113.521.823 / 01429615



Swiss Kebab GmbH

, bisher in Spreitenbach, CHE-115.563.

471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2010, S. 2, Publ. 5877006). Gründungsstatuten: 25.02.2010,
Statutenänderung: 07.02.2014. Sitz neu: 

T u r b e n t h al

. Domizil

neu: Tösstalstrasse 125, 8488 Turbenthal. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Imbissrestaurants. Die Gesell-
schaft kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, verwalten
und verkaufen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 11179 vom 28.03.2014 / CHE-115.563.471 / 01429461



Swiss Outplacement Association

, bisher in Genève, CHE-110.

519.563, Verein (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 7). Gründungs-
statuten: 05.09.2003, Statutenänderung: 03.12.2008. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Right Management Switzerland AG,

Renggerstrasse 3, 8038 Zürich. Zweck neu: Der Verein ist eine Ver-
einigung von Unternehmen, die in der Schweiz professionelle
Dienstleistungen in der Beratung im Bereich des Karrieremanage-
ments anbieten. Die Aufgabe besteht darin, im Sinne der Interes-
sen des Berufsstandes tätig zu werden, indem der Verband jene
Dienstleistungen erbringt und sich jener Interessen annimmt, die
durch die vereinte Branche besser abgedeckt werden können als
durch eine einzelne Mitgliedsfirma oder eine kleine Gruppe von
Firmen. Mittel neu: Gebühren, Beiträge und Abgaben. [bisher:
Mittel: finance d'entrée, cotisations, contributions.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Von Rohr, Eva, von Egerkingen, in
Perly-Certoux, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Von Rohr, Eva, in Genève]; Erny, Rolf,
von Winterthur, in Nürensdorf, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nürensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 11180 vom 28.03.2014 / CHE-110.519.563 / 01429463



technology and production center switzerland ag,

 

in Zü -

r i c h

, CHE-106.621.810, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.

11.2012, Publ. 6920314). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Inäbnit, Peter Ralph, von Zürich, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11181 vom 28.03.2014 / CHE-106.621.810 / 01429651



Telefonica International Wholesale Services II, S.L., Madrid,

Swiss branch, Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.936.517, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1316425), mit Hauptsitz in: Madrid (ES). Domizil neu: Utoquai
55, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vela Martinez, José Ramon, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Madrid (ES), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hayer,
Robert Daniel, von Basel, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11182 vom 28.03.2014 / CHE-114.936.517 / 01429653



Trade Access AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.455.822, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6561760). Die Gesell-
schaft (neu: Tradeaccess AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Untersiggenthal im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11214 vom 28.03.2014 / CHE-105.455.822 / 01430381



Ubique Engineering GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.102.807,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2012, Publ. 6800198). Domizil neu: Niederdorfstrasse 77, 8001
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11183 vom 28.03.2014 / CHE-116.102.807 / 01429655



Verein La Rocca Ministries,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-115.

174.543, Verein (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607364).
Name neu: 

Verein La Rocca Ministries in Liquidation

. Der Verein

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.09.2013 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwicky Un-
ternehmerberatung & Treuhand AG (CHE-107.343.803), in Gos-
sau ZH, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 11184 vom 28.03.2014 / CHE-115.174.543 / 01429465



VERIT Investment Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.

499.361, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2014, Publ.
1409257). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hemmen, Janka, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11185 vom 28.03.2014 / CHE-102.499.361 / 01429657



Vitascope Independent Film & Video Productions GmbH,

 

i n

S tä f a

, CHE-107.489.795, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 36, Publ. 5157552). Domizil
neu: c/o BusinessCenter Zürichsee GmbH, Dorfstrasse 2, 8712
Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 11186 vom 28.03.2014 / CHE-107.489.795 / 01429659



Vosag Handels AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-108.

454.463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 28,
Publ. 4753836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sonderegger, Emil, von Wald AR, in Wangen-Brüttisel-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Susanne, von
Wald AR, in Wangen-Brüttisellen, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]; Sonderegger, Markus, von Wald AR, in
Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11187 vom 28.03.2014 / CHE-108.454.463 / 01429661



Vosag Immobilien AG,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-

100.696.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S.
32, Publ. 4744530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sonderegger, Emil, von Wald AR, in Wangen-Brütti-
sellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Su-
sanna, von Wald AR, in Wangen-Brüttisellen, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sonderegger, Markus, von
Wald AR, in Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11188 vom 28.03.2014 / CHE-100.696.330 / 01429663



Weber Technics,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CHE-112.426.398, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 27, Publ.
2919600). Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: c/o Dafner Treuhand,

Schützenmattstrasse 46, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 11189 vom 28.03.2014 / CHE-112.426.398 / 01430311



Winticare GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.717.229, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012,
Publ. 6891892). Firma neu: 

Winticare GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 25. März 2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cener, Jana, von Winterthur, in Elgg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11190 vom 28.03.2014 / CHE-105.717.229 / 01429467



Witty Knitters AG

, bisher in Münchenstein, CHE-354.012.

862, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7215446). Gründungsstatuten: 05.04.2011, Statutenänderung:
30.01.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Badenerstrasse 156,

8004 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mett,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wirtschafts-Treuhand AG
(CHE-101.859.215), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Wirtschafts-
Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5)]; Aschauer, Bernhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schönau am Königssee (DE), Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11191 vom 28.03.2014 / CHE-354.012.862 / 01429469



WK Real Estate GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-188.724.439,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2013, Publ. 1127641). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wieting-Kälin, Nicole, von Einsiedeln, in Kilchberg ZH, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11192 vom 28.03.2014 / CHE-188.724.439 / 01429665



Yousty Media AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-308.487.156, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6848400). Sta-
tutenänderung: 19.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 187'500.00
[bisher: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
187'500.00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 1'875 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheffel-Ullrich, Cornelius, deutscher
Staatsangehöriger, in Solingen (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Procliente Revisions AG
(CHE-103.155.510), in Hünenberg, Revisionsstelle [bisher: Pro-
cliente Revisions AG (CH-170.3.001.847-6)]. 

Tagesregister-Nr. 11193 vom 28.03.2014 / CHE-308.487.156 / 01429471



Zimmermann Finanz Holding AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-101.692.

412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1994, S. 587). Sta-
tutenänderung: 24.03.2014. Aktienkapital neu: CHF 120'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
120'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 120 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Werner, von Glarus
Süd, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Schwändi]. 

Tagesregister-Nr. 11194 vom 28.03.2014 / CHE-101.692.412 / 01429473

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AS Fassadenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   R i c h t e r s w i l

,

CHE-114.343.659, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529122). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 21.03.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11196 vom 28.03.2014 / CHE-114.343.659 / 01429477



Autocenter Gutenswil GmbH in Liquidation,

 

i n   V o l k e t s w i l

,

CHE-113.524.193, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432092). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11197 vom 28.03.2014 / CHE-113.524.193 / 01429479



AXA Winterthur, Hauptagentur Frank Knüppel,

 

i n   D i el s -

d o r f

, CHE-113.868.178, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom

30.11.2007, S. 22, Publ. 4225836). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11198 vom 28.03.2014 / CHE-113.868.178 / 01429523



Chaibrasso Transporte,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-441.977.584, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928297).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11199 vom 28.03.2014 / CHE-441.977.584 / 01429525



Gasthaus zum Rössli, Inh. Walter Schöpflin,

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-114.490.823, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 19, Publ. 4650566). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11201 vom 28.03.2014 / CHE-114.490.823 / 01429527



Kiosk Toblerplatz, Nakach,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.608.080,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6937256). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11202 vom 28.03.2014 / CHE-113.608.080 / 01429529



N.B.M. - Verlag GmbH in Liquidation,

 

i n   M ei l e n

, CHE-108.

577.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
10.05.2012, Publ. 6673326). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11206 vom 28.03.2014 / CHE-108.577.002 / 01429533



Nehrlich Technisches Büro für Maschinenbau,

 

i n   D ü b e n -

d o r f

, CHE-107.701.469, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom

20.12.1994, S. 6936). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11207 vom 28.03.2014 / CHE-107.701.469 / 01429535



OBERLAND KERAMIK Andreas Metze,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-

115.742.921, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010,
S. 26, Publ. 5679022). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11208 vom 28.03.2014 / CHE-115.742.921 / 01429537



Ott Qualitätsmanagement GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n -

t e r t h u r

, CHE-109.388.662, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064792). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11209 vom 28.03.2014 / CHE-109.388.662 / 01429539



Pneu O. Schreiber,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-107.586.889, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 24, Publ.
4316200). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11210 vom 28.03.2014 / CHE-107.586.889 / 01429541



Restaurant und Pizza-Kurier Lombarda, Neziri Sejdi,

 

i n

L a n g n a u   a m   A l b i s

, CHE-113.566.553, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1282707). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen
der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11212 vom 28.03.2014 / CHE-113.566.553 / 01429543



Specialcars GmbH in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CHE-115.776.

937, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2011, Publ. 6464316). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11213 vom 28.03.2014 / CHE-115.776.937 / 01429545



2B FOR COSMETICS, Sandra Zuber,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-437.

675.683, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013,
Publ. 1018303). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11195 vom 28.03.2014 / CHE-437.675.683 / 01429475