AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 07.03.2014

Nr. 46 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 07.03.2014 

Nr. 46 - 132

e

 année

Venerdì, 07.03.2014

Nr. 46 - 132º anno

§

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 54

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 77

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AARGAU Tourismus,

 

i n   A a r a u

, CHE-442.779.650, Hintere

Vorstadt 5, 5000 Aarau, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
09.04.2013. Zweck: Durch die Tätigkeit und Koordination des Ver-
eins wird innerhalb des Kantons Aargau ein Mehrwert für das kan-
tonale Tourismusangebot generiert. AARGAU Tourismus hilft An-
gebote zu entwickeln und vermarktet Angebote, die durch Authen-
tizität, Vielfalt und Einzigartigkeit bestechen. Mittel: Mitglieder-
beiträge, Beiträge von Kanton und Bund, weitere Zuschüsse von
Sponsoren, Kooperationspartnern und Gönnern sowie Entschädi-
gungen und Erlöse aus Dienstleistungen, die der Verein für Dritte
erbringt. Eingetragene Personen: Scholl-Debrunner, Katharina,
genannt Kathrin, von Zofingen, in Lenzburg, Präsidentin des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Dieth, Markus, von Davos, in Wet-
tingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zingg, Patrick, von Winterthur, in Wohlen AG, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Peter,
von Wald AR, in Bad Zurzach, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kuster, Heinrich, genannt Heiner, von
Altstätten, in Berikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehner, Andrea Ruth, von Villigen, in Nieder-
rohrdorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 04.03.2014 / CHE-442.779.650 / 01385649



Beyaz Babyshop,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-201.756.478, Schulst-

rasse 67A, 5436 Würenlos, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Onlineshops für Babyzubehör und Kinder-
zimmeraccessoires. Eingetragene Personen: Beyaz, Selçuk, von
Zürich, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 04.03.2014 / CHE-201.756.478 / 01385651



Bühler & Co. GmbH,

 

i n   M el l i n g e n

, CHE-222.816.583, c/o

Bruno Greber, Grosse Kirchgasse 3, 5507 Mellingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
02.2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Projektmanagement,  Bauleitungen für Neu- und Umbauten,
Bauherrenberatung sowie Generalplanung und Generalunter-
nehmung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und ver-
äussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 20.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bühler, Jan, von Büron, in Opfikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 04.03.2014 / CHE-222.816.583 / 01385653



edupro consulting ag,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-363.866.662, Hal-

denstrasse 3, 5621 Zufikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Übernahme von betriebswirt-
schaftlichen Beratungen, Schulungen und Seminaren jeder Art;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, an
Aktionäre oder nahestehende Personen Darlehen gewähren oder
auch von Aktionären und Dritten Darlehen entgegennehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
nahestehende Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail oder durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rosenberger, Petr, von Adliswil, in Zufikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 04.03.2014 / CHE-363.866.662 / 01385655



Holz + Umbau D. Kühni,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CHE-108.482.471,

Moosgasse 21, 5614 Sarmenstorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Holzbau-, Innenausbau- und
Umbauarbeiten. Eingetragene Personen: Kühni, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Sarmenstorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Kühni, Doris, von Kallern, in Sarmenstorf, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 04.03.2014 / CHE-108.482.471 / 01385657



Muse Knushi,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-489.803.735, Bachhalden-

strasse 7, 5621 Zufikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen. Ein-
getragene Personen: Knushi, Muse, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Zufikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 04.03.2014 / CHE-489.803.735 / 01385659



Quali-Bau GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-375.521.448, Reb-

bergstrasse 52, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014, 28.02.2014.
Zweck: Übernahme von Bauleitungen, Planung und Beratung im
Bauwesen, Handel mit und Vermitteln von Immobilien sowie Er-
stellung von Bauten als Generalunternehmung; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.02.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stutz,
Peter Johann, von Schongau, in Wettingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schultz, Karin,
von Meilen, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Stutz, Mireille Lucienne, von Schongau, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Bernadette Martha,
von Mosnang, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 04.03.2014 / CHE-375.521.448 / 01385661



Taileb Systems,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-165.882.317, Baslerstra-

sse 16, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich. Eingetra-
gene Personen: Taileb, Réda, von Vaz/Obervaz, in Oftringen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 04.03.2014 / CHE-165.882.317 / 01385663



TRASCON-ICT GmbH,

 

i n   S ee n g en

, CHE-164.999.193, Obere

Rebenhübelstrasse 1, 5707 Seengen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck:
Erbringen von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Stra-
tegie, Organisation, Marketing, Produkte und Projektmanage-
ment, ferner Handel mir Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Roger Gautschi Trascon, in Se-
engen (CHE-399.006.674), gemäss Vertrag vom 21.02.2014 und
Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 77'768.84
und Passiven von CHF 16'022.50, wofür 200 Stammanteile zu CHF
41'746.00 ausgegeben werden und CHF 41'746.34 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer

vom 21.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gautschi, Roger, von Gränichen, in Seengen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
198 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boner, Martin, von Maien-
feld, in Seengen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00; Gautschi, Bea-
trice, von Gränichen, in Seengen, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 04.03.2014 / CHE-164.999.193 / 01386597

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A-Ese GmbH,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-369.014.999, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7108270). Firma neu: 

A-Ese GmbH in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 04.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ese, Abdulj-Cerim, von Aarau, in Buchs AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 04.03.2014 / CHE-369.014.999 / 01385665



Alexa-Reinigungen A. Yesayan,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-115.

355.582, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7160536). Domizil neu: Fischerweg 94, 4665 Oftringen. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 04.03.2014 / CHE-115.355.582 / 01386599



Arifaj Bedachungen-Spenglerei GmbH,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-

114.029.016, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2011, Publ. 6079078). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arifaj-Pelizza, Alessandra, von Rei-
nach AG, in Menziken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arifaj, Kamer, von Reinach AG, in
Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 04.03.2014 / CHE-114.029.016 / 01386601



audiovisiontrends Pioggia

, bisher in Obergerlafingen, CHE-

177.349.739, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7129884). Firma neu: 

AudioVisionTrends Pioggia

. Sitz neu:

Zo fi n g e n

. Domizil neu: Frikartstrasse 3, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 04.03.2014 / CHE-177.349.739 / 01386603



Autocenter Baschnagel AG,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-105.945.

397, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6911192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gruber Partner AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Revisions-
stelle; Frei, Alfons, von Ehrendingen, in Ehrendingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Guido, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Jürg, von Berikon,
in Wettingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Baschnagel, Bruno, von Eggenwil, in
Böbikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Koller, Tobias, von Berikon, in Ehrendin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Nussbaumen AG]; Meng und Partner Revisions
AG (CHE-103.371.568), in Baden, Revisionsstelle; D'Inca, Angelo,
italienischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grossmann, Andreas, von Weiningen ZH,
in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hoch-
strasser, Anton, von Hägglingen, in Ehrendingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 04.03.2014 / CHE-105.945.397 / 01386605

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132



Black Jack GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-171.248.212, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014,
Publ. 1294187). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aellig, Roman, von Adelboden, in Niederglatt, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rubner, Hanspeter, von Flums, in Aarau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 04.03.2014 / CHE-171.248.212 / 01386607



Centrum Garage AG Würenlos,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-106.019.

116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6911120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gloor, Rolf, von Birrwil, in Würenlos, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber Partner AG (CHE-107.
082.755), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Good, Roger, von Mels, in Wettingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meng und Partner Re-
visions AG (CHE-103.371.568), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 04.03.2014 / CHE-106.019.116 / 01386609



Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'873 vom 28.02.2013

Clever Engineering AG,

 

i n

B a d e n

, CHE-108.456.344, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom

19.04.2013, Publ. 7156532). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ludorf, Rainer Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Obersiggenthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Richard, Robert, kanadischer Staatsangehö-
riger, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 04.03.2014 / CHE-108.456.344 / 01386611



EVU Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-499.415.754, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Beat, von Leuggern, in Engelberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flatt, Dr. Markus, von Thalwil, in Biberist, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Boog, Patrik, von Knutwil, in Sissach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 04.03.2014 / CHE-499.415.754 / 01386613



Felix Jegge AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CHE-113.689.256, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 2, Publ. 5644506). Statu-
tenänderung: 27.02.2014. Zweck neu: Handel mit und Verwaltung
von Immobilien, Beratung und Dienstleistungen als Wirtschafts-
mediator sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich bei anderen
Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, finanzieren oder errichten. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 04.03.2014 / CHE-113.689.256 / 01386615



Fürsorgefonds der Binkert Firmen,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-

109.716.022, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ.
6532278). Domizil neu: c/o Binkert Buag AG, Baslerstrasse 15,
5080 Laufenburg. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 04.03.2014 / CHE-109.716.022 / 01386617



HB Beratungscenter AG, Zweigniederlassung Wettingen,

 

i n

W e tt i n g e n

, CHE-369.733.114, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97

vom 21.05.2012, Publ. 6684296), mit Hauptsitz in: Kirchberg BE.
Firma neu: 

HB Beratungscenter AG in Liquidation, Zweignie-

derlassung Wettingen

. Firma Hauptsitz neu: HB Beratungscenter

AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: HB Beratungscenter
AG].Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 28.10.2013 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 04.03.2014 / CHE-369.733.114 / 01386619



Italstyle R. Pioggia

, bisher in Obergerlafingen, CHE-112.584.

494, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6953562). Sitz neu: 

Z o f i n ge n

. Domizil neu: Frikartstrasse 3,

4800 Zofingen. Zweck neu: Import und Vertrieb von Motorradzu-
behör und Waren aller Art, insbesondere im Sinne des Zwecks. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pioggia, Renato, von
Laufenburg, in Heimenhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Laufenburg und italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 04.03.2014 / CHE-112.584.494 / 01386621



Kuhn Bäckerei AG in Liquidation,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-107.

075.347, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2013, Publ.
1134593). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 10.02.2014 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 04.03.2014 / CHE-107.075.347 / 01386623



Minet AG,

 

i n   B ad  Z u r z a c h

, CHE-101.734.861, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.1998, S. 3661). Statutenände-
rung: 14.02.2014. Domizil neu: Promenadestrasse 6, 5330 Bad
Zurzach. Zweck neu: Betrieb und Verwaltung eines Gewerbezent-
rums, Handel mit und Produktion sowie Vermittlung von Wohn-
einrichtungen und anderen Konsum- und Investitionsgütern, so-
wie Übernahme von Vertretungen und Ausübung weiterer Dienst-
leistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Obrist + Rosenberg, Treu-
hand- & Revisions AG (CHE-107.157.548), in Baden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minet, Rudolf,
von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift [bisher: von Zurzach, in Zurzach]; Minet,
Anna Rosa, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zurzach, in
Zurzach]; Minet, Daniel, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Zurzach, in Zurzach]. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 04.03.2014 / CHE-101.734.861 / 01386625



Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme AG,

 

i n   Z o f i n -

ge n

, CHE-105.967.737, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.

01.2014, Publ. 1292485). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klopfer, Karl, von Uster, in Müllheim, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyerhans, Rolf, von Reiden, in
Reiden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 04.03.2014 / CHE-105.967.737 / 01386627



Müller Martini Marketing AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-107.112.

296, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ.
1283485). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Rolf,
von Engelberg, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer,
Reto, von Rothrist, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 04.03.2014 / CHE-107.112.296 / 01386629



Multiforsa Holding AG,

 

i n   A u w

, CHE-344.911.262, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6129154). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bonorand, Philipp, von
Susch und Aarau, in Auw, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aarau]; Bonorand, Reto, von Susch, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rombach]. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 04.03.2014 / CHE-344.911.262 / 01386631



Multiforsa Immobilien AG,

 

i n   A u w

, CHE-102.265.426, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 2, Publ.
5933298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bono-
rand, Philipp, von Aarau und Susch, in Auw, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau]; Bono-
rand, Reto, von Susch, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Küttigen]. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 04.03.2014 / CHE-102.265.426 / 01386633



Nussbaum Verwaltungen GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-

113.321.827, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
137 vom 17.07.2012, Publ. 6772942). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nussbaum, Colin, von Birrwil, in Beinwil am See,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Nussbaum, Robert,
von Birrwil, in Meisterschwanden, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 04.03.2014 / CHE-113.321.827 / 01386635



Personalvorsorgestiftung der Schwarz Stahl AG,

 

i n   Le n z -

b u r g

, CHE-109.712.314, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013,

Publ. 1115653). Urkundenänderung: 18.01.2013. Zweck neu: Be-
rufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen für die Arbeitnehmenden der Firma und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen
sowie für deren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität; kann über die
gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge
betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen,
wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Orga-
nisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 04.03.2014 / CHE-109.712.314 / 01386637



PHMB Holding AG,

 

i n   A u w

, CHE-195.648.499, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066784). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bonorand, Philipp, von Aarau
und Susch, in Auw, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aarau]; Bonorand, Reto, von Susch, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rombach]. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 04.03.2014 / CHE-195.648.499 / 01386639



Restaurant und Metzgerei Rebstock AG,

 

i n   S ee n g en

, CHE-

106.351.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.1997, S.
2779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
JC-Treuhand H. Jauch (CHE-107.434.127), in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gribi & Part-
ner AG (CHE-106.710.023), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 04.03.2014 / CHE-106.351.639 / 01386641



Römer AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-107.120.628, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 2, Publ. 4916022). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meng und
Partner Revisions AG (CHE-103.371.568), in Baden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Vision AG
(CHE-101.685.352), in Biel-Benken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 04.03.2014 / CHE-107.120.628 / 01386643



Schweizerischer Bauernverband (SBV),

 

i n   B r u gg

, CHE-108.

088.677, Verein (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278669). Sta-
tutenänderung: 17.11.2011, 20.11.2013. Name neu: 

Schweizer

Bauernverband (SBV)

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Union

Suisse des Paysans (USP)) (Unione Svizzera dei Contadini (USC))
(Uniun Purila Svizra (UPS))

. Organisation neu: [Löschung auf-

grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 lit. j
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dissler, Josef, von Wolhusen und Entlebuch, in Wolhusen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Gfeller, Peter,
von Bern, in Kappelen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büh-
ler, Christine, von Heimiswil, in Tavannes, Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Kern, Hanspeter, von
Buchberg, in Buchberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lütolf, Jakob, von Egolzwil, in Wauwil, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kopp, Peter,
von Hitzkirch, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 04.03.2014 / CHE-108.088.677 / 01386645



Schweizerischer Verband für Landtechnik,

 

i n   R i n i k e n

,

CHE-105.898.295, Verein (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917675). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stirni-
mann, Roger Josef, von Altbüron, in Bannwil, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 04.03.2014 / CHE-105.898.295 / 01386647



Sebastian Jukic GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-113.731.898, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2013, Publ. 1177319). Statuten neu: 24.02.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.02.2014 und
Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 263'544.83 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 69'678.85 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Se-

bastian Jukic AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF

20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen be-
kannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen
Aktionäre durch Bekanntgabe im SHAB. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Stammanteile ist aufge-
hoben.]. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jukic, Sebastijan, von Sursee, in Rothrist, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Jukic, Sebastian, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Jukic-Babic, Petrana, von Sursee, in Rothrist, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 04.03.2014 / CHE-113.731.898 / 01386649



Shortline GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-112.952.758, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009,
S. 3, Publ. 5412214). Statutenänderung: 18.12.2013. Firma neu:

auto & klassik gmbh

. Domizil neu: Picardiestrasse 5, 5040 Schöft-

land. Zweck neu: Handel mit, Einkauf, Verkauf von Fahrzeugtei-
len und Fahrzeugen, Reparaturen und Restaurationen von Fahr-
zeugen und Fahrzeugteilen (im Besondere Vintagecars und
Youngtimer), Gutachten von Fahrzeugen, Aufbau, Kauf und Ver-
kauf von Rennwagen, Vermietung von Fahrzeugen und Ausrüs-
tungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dreistein AG Im-
mobilien Gutachten Schlichtung (CHE-103.211.479), in
Schöftland, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00; Wälty, Beat Michael, von Schöftland, in Aarau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Marcel, von Meisterschwanden, in Un-
terkulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 04.03.2014 / CHE-112.952.758 / 01386651



SUBARU SCHWEIZ AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-103.815.542, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056158).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross,
Christoph, von Winterthur, in Winterthur, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 04.03.2014 / CHE-103.815.542 / 01386653



Treffpunkt Breiten GmbH,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-182.469.680,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2013, Publ. 1115625). Domizil neu: Neue Aarburgerstrasse 22,
4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 04.03.2014 / CHE-182.469.680 / 01386655



white cat services AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-460.156.116, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1050043).
Firma neu: 

white cat services AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.02.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wehrli-Schindler, Brigitte, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberle, Martina, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lienin, Dr. Stephan Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jossi, Johannes,
von Grindelwald, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Tschannen, Monika, von Wohlen bei Bern, in Gerzensee,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zumbrun-
nen, Jürg, von Zweisimmen, in Biglen, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 04.03.2014 / CHE-460.156.116 / 01386657

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eric Berg Consulting,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.387.818, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.1999, S. 8345). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 04.03.2014 / CHE-105.387.818 / 01386659



Modellbau Günther & Jeremic,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-394.

332.178, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ.
6544540). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 04.03.2014 / CHE-394.332.178 / 01386661



Roger Gautschi Trascon,

 

in Se en ge n

, CHE-399.006.674,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ.
6883732). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die TRASCON-ICT GmbH (CHE-164.999.193), in
Seengen übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 04.03.2014 / CHE-399.006.674 / 01386663



Webagentur Gmür,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-373.148.232, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ. 6605452). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 04.03.2014 / CHE-373.148.232 / 01386665

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dörig-Facilities GmbH,

 

in R ü te

, CHE-113.891.651, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009,
S. 3, Publ. 5351420). Statutenänderung: 04.03.2014. Sitz neu:

A p p en z e l l

. Domizil neu: c/o Sonja Inauen-Schafflützel, St. An-

tonstrasse 7, 9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dörig, Niklaus Franz, von Appenzell, in Arbon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in St. Gallen]; Inauen-
Schafflützel, Sonja, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Appenzell Steinegg (Rüte)]. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 04.03.2014 / CHE-113.891.651 / 01385503



Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, S. 2, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 199 vom 27.02.2014

Eliane Fuster Tor-

ten-Atelier,

 

i n   R ü t e

, CHE-260.595.087, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 43 vom 04.03.2014, Publ. 1376765). Domizil neu: Mö-
serwies 7, 9050 Appenzell Eggerstanden. . 

Tagesregister-Nr. 205 vom 04.03.2014 / CHE-260.595.087 / 01385505

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Remesana GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-280.256.607, c/o die

TreuhandExperten ag Herisau, St. Gallerstrasse 53, 9101 Herisau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere von Kräuter- und Biopro-
dukten sowie von pharmazeutischen und phytozeutischen Pro-
dukten und die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, die im
Zusammenhang mit diesen Produkten stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern und ausser-
dem alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Baumann, Marco, von Flüelen, in
Bottighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 04.03.2014 / CHE-280.256.607 / 01384893



Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

108.912.862, Krombach 3, 9101 Herisau, Institut des öffentlichen
Rechts (Neueintragung). Zweck: Der Spitalverbund Appenzell Au-
sserrhoden (Spitalverbund, SVAR) führt in Herisau und Heiden ein
somatisches Spital und in Herisau ein psychiatrisches Zentrum.
Der SVAR erfüllt Aufgaben der medizinischen Versorgung sowie
zusätzliche, insbesondere auch gemeinwirtschaftliche Leistungen
nach Massgabe von Gesundheitsgesetz und Leistungsaufträgen.
Soweit die Erfüllung dieser Aufgaben nicht beeinträchtigt wird,
kann sich der SVAR im Gesundheitswesen unternehmerisch frei
betätigen. Dotationskapital CHF 45'000'000. Organisation: Ver-
waltungsrat aus 7 Mitgliedern, Geschäftsleitung und Revisions-
stelle. Rechtliche Grundlagen: Gesetz über den Spitalverbund Ap-
penzell Ausserrhoden (bGS 812.11), Beschluss des Kantonsrats
von Appenzell Ausserrhoden vom 19.09.2011, Beschluss des Re-
gierungsrates von Appenzell Ausserrhoden vom 13.12.2011 und
Rahmenvertrag zwischen dem Kanton Appenzell Ausserrhoden
und dem Spitalverbund Appenzell Ausserrhoden (SVAR) (bGS 812.
112). Errichtung (Inkraftsetzung): 01.01.2012. Weitere Adresse:
Spital Heiden, Werdstrasse 1A, 9410 Heiden. Weitere Adresse: Spital
Herisau, Spitalstrasse 6, 9100 Herisau. Weitere Adresse: Psychiat-
risches Zentrum, Krombach 3, Postfach, 9101 Herisau. Eingetra-
gene Personen: Kehl, Dr. Thomas, von Rebstein, in Davos, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler-Arnold, Ruth,
von Willisau, in Appenzell, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Glaus, Dr. Agnes, von Benken SG, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Maria
Theresia, genannt Marie-Theres, von Weggis, in Schenkon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kehl, Dr. Othmar, von
Balgach, in Grub AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Jakob, genannt Köbi, von Berneck, in Heiden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard, Christian,
von Appenzell, in Weissbad (Schwende), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nyfeler, Dr. Jürg, von Gondiswil, in Ipsach,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küng, Thomas, von Glarus Nord, in Galgenen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wald-
burger, Dr. Renato, von Teufen AR, in Wolfhalden, Mitglied der Ge-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, Dr.
Markus, von Rafz, in Schwellbrunn, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Ursina, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lins, Walter, von Zürich, in Weinfelden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dalle Vedove, Denise, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss,
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Gais, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 04.03.2014 / CHE-108.912.862 / 01385079

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Christian Funke Photography

, bisher in Rapperswil-Jona,

CHE-112.629.317, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2011, Publ. 6400256). Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu: Paradies

4, 9410 Heiden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Funke, Christian, von Herrliberg und Sumiswald, in Heiden, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 04.03.2014 / CHE-112.629.317 / 01385081



Entertainment-Group AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-108.515.308,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1240481). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 04.03.2014 / CHE-108.515.308 / 01385083



Sandrina GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-114.932.

318, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21.
10.2013, Publ. 1137501). Liquidationsadresse neu: c/o Hansjörg
Münger, Steig 7, 9621 Oberhelfenschwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Münger, Hansjörg, von Kirchlindach, in
Oberhelfenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bronschhofen (Münchwilen TG)]; Münger,
Yvonne, von Kirchlindach, in Oberhelfenschwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bronschhofen (Münchwilen TG)]. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 04.03.2014 / CHE-114.932.318 / 01385373



VITALIS plus AG,

 

in  Te uf en  AR

, CHE-114.721.075, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 3, Publ. 5487538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof,
Alex, von Eggersriet, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bischof, Edith, von Eggersriet, in Teufen AR,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 04.03.2014 / CHE-114.721.075 / 01385375

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



m/s-Kummer, Metallbau/Schlosserei,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

,

CHE-163.284.312, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2013, Publ. 928645). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 04.03.2014 / CHE-163.284.312 / 01385085

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bergacker Immo AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-470.537.069,

Bergackerweg 3, 3054 Schüpfen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Immobilien, die Verwaltung und Vermie-
tung von Geschäfts- und Wohnliegenschaften sowie das Führen
von Pferdepensionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder pachten, sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 70 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und 300 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 24.01.2014 mit Nachtrag vom 27.
02.2014 und Inventar per 01.01.2014 Aktiven von CHF 2'357'075.
30 und Fremdkapital von CHF 1'622'787.68 des Einzelunterneh-
mens Samuel Bloch, in Schüpfen (CHE-107.201.043), wofür 70
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 300 voll libe-
rierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.00 ausge-
geben sowie CHF 634'287.62 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder per Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ueltschi, Michael, von Bern,
Oberwil im Simmental und Erlenbach im Simmental, in Schüp-
fen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Sa-
muel, von Endingen, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wittwer, Fred, von Trub, in Oberdiessbach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Stefan, von
Langnau im Emmental, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 04.03.2014 / CHE-470.537.069 / 01385463



FITIME AG (FITIME SA) (FITIME Ltd.),

 

i n   B e r n

, CHE-159.988.

634, Elfenstrasse 19, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt das Anbieten von Beratungsdienstleistungen bei Investiti-
onen und im kulturellen Austausch für kleine, mittelgrosse als
auch aufstrebende Unternehmungen, das Analysieren und Beur-
teilen von Problemstellungen für Kunden, das zur Verfügung stel-
len von konkreten, praktischen und langfristigen Massnahmeplä-
nen und die Zusammenarbeit mit verschiedenen juristischen Per-
sonen zur Einholung von Informationen und Aufbau von
Kommunikations- und Kooperationsplattformen für Unterneh-
men in der Schweiz als auch in China, sowie die Herausgabe und
der Verlag eines Magazins. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Seiler, Yingbo, von Madiswil, in Weisslingen,
Präsidentin und Direktorin, mit Einzelunterschrift; Zhu, Shun-
hua, chinesischer Staatsangehöriger, in Shenzhen (CN), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhalter, Peter Dr.,
von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Yang,
Jingwen, chinesische Staatsangehörige, in Shenzhen (CN), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3200 vom 04.03.2014 / CHE-159.988.634 / 01385119



Globalsounds GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-274.259.106, Elisabe-

thenstrasse 22, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Internet-Informationsplatt-
form, eines Internetradios und eines Verlages im Musikbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ko-
belt, Walter, von Marbach SG, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 3201 vom 04.03.2014 / CHE-274.259.106 / 01384939



Jankovic Immogroup,

 

i n   W i m m i s

, CHE-442.514.471,

Schulhausstrasse 8, 3752 Wimmis, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Organisation und Durchführung von Schulun-
gen im Bereich der Immobilienbewirtschaftung sowie Verkauf
und Verwaltung von Immobilien. Eingetragene Personen: Janko-
vic, Daniel, von Wimmis, in Wimmis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3202 vom 04.03.2014 / CHE-442.514.471 / 01384941



personaltraining4you Sulata Gehri,

 

i n   U n t e r s e e n

, CHE-

356.345.122, Gartenstrasse 7, 3800 Unterseen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Körperliches Gesundheits- und
Beweglichkeitstraining, insbesondere Personal Training; Körper-
bewegungskurse, Gruppenkurse; Ernährungsberatung; Handel
und Verkauf von Sportartikeln, Sportgeräten und Trainingshilfs-
mittel. Eingetragene Personen: Gehri, Sulata, von Plateau de Die-
sse, in Unterseen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 04.03.2014 / CHE-356.345.122 / 01384943



schweizeraktien.net ag,

 

i n   B e r n

, CHE-205.745.025, c/o Zern

& Partner GmbH, Effingerstrasse 1, 3011 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Errichtung und den Betrieb von elektroni-
schen Medien, die digitale und gedruckte Verbreitung von jour-
nalistischen Inhalten und Studien, die Durchführung von Veran-
staltungen sowie den Verkauf von Werbung im Wirtschafts- und
Finanzbereich, mit dem Fokus auf Schweizer Aktien. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen vorneh-
men, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (ein-
schliesslich per e-mail oder per Telefax). Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 27.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zern,
Björn Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 04.03.2014 / CHE-205.745.025 / 01384945



Simon Imagefilm,

 

i n   Ni e d e r b i p p

, CHE-461.049.753, Mös-

liweg 3, 4704 Niederbipp, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Produktion und Herstellung von Firmevideos, Imagefilm,
Produktvideos, Reportagen, Dienstleistungsanbieter für Kamera-
arbeiten, sowie Cutterarbeiten. Eingetragene Personen: Simon,
Alexander, von Niederbipp, in Niederbipp, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 04.03.2014 / CHE-461.049.753 / 01384947



Zihler IT Solutions GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-436.946.980,

Alpenstrasse 50, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und den Verkauf von EDV-
Lösungen jeder Art; die Erbringung sämtlicher dazugehöriger
Dienstleistungen und Wartungsarbeiten; den Handel mit Hard-
und Software sowie mit entsprechendem Zubehör und Ver-
brauchsmaterial; den Handel mit Produkten der Unterhaltungs-

elektronik sowie Schulung und Kurse im Bereich EDV. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich (Brief, Fax oder E-Mail).
Gemäss Erklärung vom 28.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zihler, Daniel, von
Mauensee, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 04.03.2014 / CHE-436.946.980 / 01384949

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A-Con Aeschbach Consulting,

 

i n   M ü h l e t h u r n e n

, CHE-107.

660.379, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.1994, S.
5895). Sitz neu: 

S p i ez

. Domizil neu: Rossweg 10, 3705 Faulensee.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbach, Urs, von
Leutwil, in Faulensee (Spiez), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mühlethurnen]. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 04.03.2014 / CHE-107.660.379 / 01385441



Aemmer AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-199.381.013, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905508), mit
Hauptsitz in: Lyss. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.899.018 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-073.
3.000.017-6].

Tagesregister-Nr. 3208 vom 04.03.2014 / CHE-199.381.013 / 01385443



Aemmer AG,

 

i n   Ly s s

, CHE-105.899.018, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1259775). Zweigniederlas-
sung neu: Aarberg (CHE-199.381.013) [bisher: Aarberg].

Tagesregister-Nr. 3209 vom 04.03.2014 / CHE-105.899.018 / 01385445



Altes Tramdepot Brauerei Restaurant AG,

 

i n   B e r n

, CHE-

108.683.147, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013,
Publ. 7202330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vuithier, Eric, von Coffrane, in Madiswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 04.03.2014 / CHE-108.683.147 / 01385447



Arnold AG,

 

i n   W an g e n   a n   d er   A a r e

, CHE-107.283.561,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1169147). Zweigniederlassung neu: Ecublens (CHE-213.891.
433) [gestrichen: Ecublens (CH-550.1.028.982-0)].Uetendorf
(CHE-158.865.532) [gestrichen: Uetendorf (CH-092.9.015.475-
2)].Fehraltorf (CHE-359.156.037) [gestrichen: Fehraltorf (CH-
020.9.002.042-7)].Ostermundigen (CHE-151.233.756) [gestri-
chen: Ostermundigen (CH-036.9.040.617-9)].Rossemaison
(CHE-399.671.452) [gestrichen: Rossemaison (CH-670.9.004.
568-2)].Pratteln (CHE-407.085.488) [gestrichen: Pratteln (CH-
280.9.007.927-0)].Thal (CHE-361.264.334) [gestrichen: Thal
(CH-320.9.070.624-4)].Martigny (CHE-290.929.201) [gestri-
chen: Martigny (CH-621.9.007.055-6)].Brig-Glis (CHE-340.431.
307) [gestrichen: Brig-Glis (CH-600.9.015.083-7)].Stans (CHE-
143.714.462) [gestrichen: Stans (CH-140.9.002.740-5)].Selzach
(CHE-373.524.648) [gestrichen: Selzach (CH-241.9.011.787-5)].

Tagesregister-Nr. 3211 vom 04.03.2014 / CHE-107.283.561 / 01385449



Arnold AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CHE-158.865.532, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957543), mit
Hauptsitz in: Wangen an der Aare. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-107.283.561 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-255.3.000.153-8].

Tagesregister-Nr. 3212 vom 04.03.2014 / CHE-158.865.532 / 01385451



Arnold AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-151.233.756, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167578), mit
Hauptsitz in: Wangen an der Aare. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-107.283.561 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-255.3.000.153-8].

Tagesregister-Nr. 3213 vom 04.03.2014 / CHE-151.233.756 / 01385453



Auto Wild AG Bern,

 

i n   B er n

, CHE-114.459.285, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207212). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bulliard,
Joël, von Rossens FR, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 04.03.2014 / CHE-114.459.285 / 01385455



Avantapres Cosmetics GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-

113.085.319, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
173 vom 07.09.2010, S. 4, Publ. 5800614). Firma neu: 

Avantapres

Cosmetics GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 05.02.2014 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Avantapres GmbH, Aarbergergasse
36, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rie-
ben, Beat, von Lenk, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 04.03.2014 / CHE-113.085.319 / 01385137



Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2832 vom 25.03.2014

Barbara Rigassi Manage-

ment,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CHE-465.486.851, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014, Publ. 1371975). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rigassi, Barbara Dr., von
Arvigo, in Muri bei Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [nicht:
Rigassi, Barbara]. . 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 04.03.2014 / CHE-465.486.851 / 01385457



BelleVie Suisse AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.864.317, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267791). Statutenän-
derung: 24.02.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.
02.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-

schreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber-Hauser, Julia, von Langnau im Em-
mental, in Bösingen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Steiner, Philipp, von Bern, in Zollikofen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 04.03.2014 / CHE-115.864.317 / 01385459



Berger Klima AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.862.096, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 5, Publ.
5950426). Zweigniederlassung neu: Aarberg (CHE-491.473.742)
[bisher: Aarberg].

Tagesregister-Nr. 3218 vom 04.03.2014 / CHE-105.862.096 / 01385461



Berger Klima AG Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n   A a r -

b e r g

, CHE-491.473.742, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom

31.03.2006, S. 5, Publ. 3314732), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.862.096. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung
von Berger Beat und Berger Jörg von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Berger, Beat, von Waldenburg, in Büren an der Aare,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Berger, Jörg, von Waldenburg,
in Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 04.03.2014 / CHE-491.473.742 / 01385139



Berggenossenschaft Wangental,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.265.

395, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ.
6782972). Firma neu: 

Berggenossenschaft Wangental in Liqui-

dation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 20.03.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Streit, Andreas, von Köniz, in Oberwangen
b. Bern (Köniz), Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Streit,
Franz, von Köniz, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied und
Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 04.03.2014 / CHE-102.265.395 / 01385141



Berom SA,

 

i n   B r ü gg

, CHE-106.028.210, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099210). Zweigniederlas-
sung neu: Delémont (CHE-377.737.396) [gestrichen: Delémont].

Tagesregister-Nr. 3221 vom 04.03.2014 / CHE-106.028.210 / 01386361



Boesner GmbH, Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n   A a r b e r g

,

CHE-354.759.530, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2008, S. 3, Publ. 4773740), mit Hauptsitz in: Unterentfelden. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.644.995 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.4.016.104-1].

Tagesregister-Nr. 3222 vom 04.03.2014 / CHE-354.759.530 / 01386363



Bolliger & Co. AG Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n   A a r -

b e r g

, CHE-321.551.388, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom

08.07.2011, Publ. 6243860), mit Hauptsitz in: Grenchen. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.919.224 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-254.2.000.132-9].

Tagesregister-Nr. 3223 vom 04.03.2014 / CHE-321.551.388 / 01386365



Boutique Samasi, Marianne Bolton-Wenger,

 

in Sa a n en

,

CHE-106.245.374, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 21.01.
1988, S. 247). Firma neu: 

Galerie Samasi, Marianne Bolton

. Do-

mizil neu: Cheseryplatz 3, 3780 Gstaad, [behördliche Umadres-
sierung]. Zweck neu: Handel mit kunsthandwerklichen Erzeug-
nissen und Interieurgegenständen, Consulting. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 04.03.2014 / CHE-106.245.374 / 01385143



Bürgi Engineering + Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.

443.904, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 19.10.2009, S. 4, Publ. 5299574). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Oberengstringen im Handelsre-
gister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 04.03.2014 / CHE-113.443.904 / 01384951



Domicil Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.350.028, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2013, Publ. 1070747). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusen, Peter
Paul, von Riggisberg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Se-
gessenmann, Beatrice, von Signau, in Heimberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sauser, Corinne, von Solothurn und Wolfis-
berg, in Etziken, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fiechter, Alexander, von Huttwil, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Gasche-Scheidegger, Bri-
gitta Elisabeth, von Oekingen, in Merligen (Sigriswil), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Lützelflüh]; Gerwer-Zimmer-
mann, Christina, von Bremgarten AG, in Utzigen (Vechigen), mit
Kollektivprokura zu zweien; Habegger, Rosmarie, von Trub, in
Bätterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hutmacher, Mari-
anne, von Konolfingen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meister, Regula, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller-Schütz, Eva, von Wohlen bei Bern, in Prêles (Pla-
teau de Diesse), mit Kollektivprokura zu zweien; Rancetti, Marcel,
von Rorschacherberg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tellervo Wettstein, Sari, von Bern und Pfäffikon, in Kirchberg BE,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ittigen]. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 04.03.2014 / CHE-110.350.028 / 01386367



ECO-BAT ISOLATION Sàrl,

 

à   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-260.

563.420, société à responsabilité limitée (No. FOSC 230 du 27.11.
2013, Publ. 1202475). Par suite de transfert du siège à Payerne,
la société a été inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud. En conséquence, elle est radiée d'office du registre du com-
merce du canton de Berne. 

Registre journalier no 3289 du 04.03.2014 / CHE-260.563.420 / 01386415

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132



Elektro Zürcher AG,

 

i n   R i g g i sb e r g

, CHE-107.216.346, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207222).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoller, Christoph,
von Grindelwald, in Solothurn, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Riggisberg]. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 04.03.2014 / CHE-107.216.346 / 01386369



Emme Forstbaumschulen AG

, bisher in Recherswil, CHE-114.

524.793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 14,
Publ. 4680152). Gründungsstatuten: 22.09.2008, Statutenände-
rung: 03.03.2014. Sitz neu: 

W i l e r   b e i   U t z e n s t o r f

. Domizil neu:

Schachen 9, 3428 Wiler bei Utzenstorf. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirt-Maag,
Silvia, von Brugg, in Recherswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hirt, Marc, von Brugg, in Etziken, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Hirt, Jörg, von Brugg, in Recherswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Schori, Simon, von Radelfin-
gen, in Detligen (Radelfingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 04.03.2014 / CHE-114.524.793 / 01385145



Emporio Uno SA,

 

i n   T h u n

, CHE-176.912.856, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2013, Publ. 1051873). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kienberger,
Hans Peter, von Oftringen, in Kirchlindach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Principi, Enrico, von Aarburg, in Aarburg, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Crameri, René, von Poschiavo, in Gunten (Sigriswil), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Crameri, Rosmarie, von Eriz, in
Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 04.03.2014 / CHE-176.912.856 / 01386371



encuentra GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CHE-115.870.223, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2010, S. 3, Publ. 5757156). Domizil neu: Pelikanweg 35, 3074
Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 04.03.2014 / CHE-115.870.223 / 01385743



Engizek GmbH,

 

i n   O b e r b u r g

, CHE-113.876.798, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013,
Publ. 1190491). Statutenänderung: 27.02.2014. Sitz neu: 

L ü t -

z e l f l ü h

. Domizil neu: Schwandenstrasse 42, 3432 Lützelflüh-

Goldbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Verpackungen und Getränken
sowie das Führen eines Restaurants. Die Firma kann im Gross-
handel tätig sein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
belasten und verwalten. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
Lützelflüh (CH-036.9.058.629-4)].

Tagesregister-Nr. 3230 vom 04.03.2014 / CHE-113.876.798 / 01385129



Fleckviehzuchtgenossenschaft Stalden und Umgebung,

 

i n

K o n o l f i n g e n

, CHE-102.324.017, Genossenschaft Firma neu:

Fleckviehzuchtgenossenschaft Stalden und Umgebung in Liqui-
dation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 19.03.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Stephan Jörg, Buchrütti 155, 3068 Utzigen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Liechti, Gottfried, von Eg-
giwil, in Stalden im Emmental, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Walter, von Schangnau, in Stalden im
Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glauser, Werner, von Muri bei Bern, in Stalden im Emmental, Mit-
glied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann,
Hans Rudolf, von Hindelbank, in Niederhünigen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Peter, von Rö-
thenbach im Emmental, in Freimettigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stucki, Anton, von Konolfingen, in Stalden im Emmental (Konol-
fingen), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumgartner,
Andreas, von Langnau im Emmental, in Freimettigen, Vizepräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung; Fiechter, Christian, von Su-
miswald, in Oberthal, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Liechti, Peter, von Eggiwil, in Studen BE, Mitglied und
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Schafroth, Bruno, von
Konolfingen, in Stalden im Emmental (Konolfingen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jörg, Stephan, von Sumiswald, in
Utzigen (Vechigen), Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 04.03.2014 / CHE-102.324.017 / 01385131



ForSun Life Association

, bisher in Basel, CHE-111.728.276,

Verein (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 6, Publ. 2331552). Grün-
dungsstatuten: 26.05.2004, Statutenänderung: 18.02.2014. Sitz
neu: 

B e l p

. Domizil neu: c/o Karin Reist, Hohlen 40, 3124 Bel-

pberg. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge. [gestrichen:
Mittel: Jährliche Mitgliederbeiträge von CHF 1'000.–.].Organisa-
tion neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sun, Hongqing, chinesischer Staats-
angehöriger, in Basel, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reist-Flück, Karin Katja, von Sumiswald, in Belpberg
(Belp), Vizepräsidentin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 04.03.2014 / CHE-111.728.276 / 01385133



Fritz Dänzer Bedachung/Holzbau,

 

i n   B o l t i g e n

, CHE-103.

596.624, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2001, S.
5441). Domizil neu: Vijelimatte 281N, 3766 Boltigen, [behördli-
che Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 04.03.2014 / CHE-103.596.624 / 01385745



Frutigland Fleisch AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-101.197.555, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07.07.2000, S. 4634). Domizil
neu: Mike Schmid-Olympiastrasse 12, 3714 Frutigen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grossen-Rösti, Ul-

rich, von Frutigen, in Frutigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Allenbach, Beat, von Reichenbach im Kandertal,
in Frutigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dietrich, Adrian, von Därligen, in Aeschi bei Spiez, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wandfluh-Wand-
fluh, Marianne, von Kandergrund, in Kandergrund, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grossen-Heger, Arthur, von Kan-
dergrund, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Imobersteg, Manfred, von Zweisimmen, in Reichenbach im Kan-
dertal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Inniger, Alfred,
von Adelboden, in Ried (Frutigen), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wäfler, Peter Dr., von Frutigen, in Hondrich (Spiez),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegsegger Treuhand,
in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zenger, Rudolf, von Stocken-Höfen, in Aeschiried (Aeschi
bei Spiez), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoller,
Daniel, von Kandergrund, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martins, Mi-
chael, von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wäfler, David, von Frutigen, in Achse-
ten (Adelboden), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rüegsegger Treuhand AG (CHE-449.664.829), in Frutigen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 04.03.2014 / CHE-101.197.555 / 01385747



Fuss-Orthopädie Salmani GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-100.404.

757, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.
12.2010, S. 7, Publ. 5964224). Statutenänderung: 28.02.2014.
Firma neu: 

orthopunkt thun gmbh

. 

Tagesregister-Nr. 3235 vom 04.03.2014 / CHE-100.404.757 / 01385135



GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n   A a r -

b e r g

, CHE-203.677.134, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom

11.02.2008, S. 3, Publ. 4332786), mit Hauptsitz in: Felben-Well-
hausen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-113.195.
936. 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 04.03.2014 / CHE-203.677.134 / 01386355



Genossenschaft Guides Gstaad-Saanenland,

 

in Sa an en

,

CHE-104.421.252, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.
2013, Publ. 1083491). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Annen-Burri, Ruth, von Lauenen, in Lauenen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matti, Ruth, von
Saanen und Steg-Hohtenn, in Gstaad (Saanen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth-Reuteler, Anita, von Saanen, in Gstaad (Saanen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3237 vom 04.03.2014 / CHE-104.421.252 / 01386357



Gipserei + Trockenbau Hans Rudolf Keller,

 

i n   W a l k r i n g e n

,

CHE-108.431.775, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 25.09.
2003, S. 3, Publ. 1186446). Domizil neu: Hauptstrasse 5, 3512
Walkringen. 

Tagesregister-Nr. 3238 vom 04.03.2014 / CHE-108.431.775 / 01386359



Giulianelli Systems GmbH,

 

i n   A r c h

, CHE-114.699.671, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014,
Publ. 1343647). Mit Entscheid vom 03.03.2014 hat die zuständige
Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanz-
liche Konkurserkenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht die
Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
[bisher: Mit Verfügung vom 07.02.2014 hat die zuständige Zivil-
kammer des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde der
Gesellschaft gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die
aufschiebende Wirkung erteilt.].

Tagesregister-Nr. 3239 vom 04.03.2014 / CHE-114.699.671 / 01385725



Glas Nussbaum AG,

 

i n   S ee d o r f   B E

, CHE-112.219.333, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 5, Publ.
5350046). Zweigniederlassung neu: Aarberg (CHE-222.819.311)
[bisher: Aarberg, CH-073.9.017.065-9].

Tagesregister-Nr. 3240 vom 04.03.2014 / CHE-112.219.333 / 01385727



Glas Nussbaum AG,

 

i n   A ar b e r g

, CHE-222.819.311, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 4, Publ.
4672004), mit Hauptsitz in: Seedorf BE. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-112.219.333 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-073.3.016.337-0].

Tagesregister-Nr. 3241 vom 04.03.2014 / CHE-222.819.311 / 01385729



Hardnine Choppers Schneider,

 

i n   B e r n

, CHE-109.970.885,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 3, Publ.
3111294). Domizil neu: Heimstrasse 31, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 04.03.2014 / CHE-109.970.885 / 01385731



HB Beratungscenter AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n

B e r n

, CHE-218.165.423, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom

09.05.2012, Publ. 6670628), mit Hauptsitz in: Kirchberg BE.
Firma neu: 

HB Beratungscenter AG in Liquidation, Zweignie-

derlassung Bern

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-

474.843.625 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.
3.052.100-8].Firma Hauptsitz neu: HB Beratungscenter AG in Li-
quidation [bisher: Firma Hauptsitz: HB Beratungscenter AG].Be-
merkungen zum Hauptsitz neu: Mit Entscheid des zuständigen
Einzelgerichts vom 28.10.2013 wurde der Hauptsitz gemäss Art.
731b OR aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 04.03.2014 / CHE-218.165.423 / 01385127



Hintermann & Weber AG,

 

i n   B e r n

, CHE-353.316.897, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 4, Publ. 4477882),
mit Hauptsitz in: Reinach BL. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.997.626 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-280.3.917.441-0].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zangger, Adrian, von Brunnenthal, in
Spiez, Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 04.03.2014 / CHE-353.316.897 / 01385733



HJ. Aeschbacher AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-106.089.453, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 5, Publ.
4796770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschba-
cher, Christian, von Eggiwil, in Mühleberg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Laupen]. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 04.03.2014 / CHE-106.089.453 / 01385735



Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.277.243,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ.
1014509). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomann, Michael, von Niederhelfenschwil, in Ittigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CHE-430.259.378), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG (CH-035.9.003.690-9)]. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 04.03.2014 / CHE-101.277.243 / 01385737



ImmoThek GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-110.367.371, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, Publ.
6313616). Statutenänderung: 18.02.2014. Sitz neu: 

M u r i   b e i

B e r n

. Domizil neu: c/o Ruth Held-Räss, Wiesenstrasse 29C, 3073

Gümligen. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 04.03.2014 / CHE-110.367.371 / 01385739



Inswi Investment Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-110.040.160,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961481).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bursák,
Otokar, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Patrik, von Oberdorf BL, in Bremgar-
ten bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bolligen,
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 04.03.2014 / CHE-110.040.160 / 01385741



IVP Ivan Vaccari Personalberatung,

 

i n   B e r n

, CHE-108.438.

139, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 6,
Publ. 5663450). Weitere Adresse: Tödistrasse 51, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 04.03.2014 / CHE-108.438.139 / 01386347



Kennametal AMSG GmbH, Fürth, Zweigniederlassung Biel/

Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-115.006.414, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, Publ.
1014515), mit Hauptsitz in: Fürth (DE). Firma neu: 

Kennametal

Infrastructure GmbH, Fürth, Zweigniederlassung Biel/Bienne

.

Firma Hauptsitz neu: Kennametal Infrastructure GmbH [bisher:
Firma Hauptsitz: Kennametal AMSG GmbH].Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: [Gestrichene Angabe zur Vinkulierung aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [ge-
strichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregistereintrag
am Hauptsitz: 31.05.2005].

Tagesregister-Nr. 3250 vom 04.03.2014 / CHE-115.006.414 / 01385121



max fit & well AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-112.250.604, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6479062).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Tho-
mas, von Ochlenberg, in Langenthal, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; schaerer partners gmbh (CHE-114.619.175), in
Burgdorf, Revisionsstelle [bisher: schaerer partners gmbh (CH-
036.4.043.483-3)]. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 04.03.2014 / CHE-112.250.604 / 01386349



Mediapulse AG für Medienforschung,

 

i n   B e r n

, CHE-113.

007.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ.
1086927). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab,
Sabine, von Spiez, in Einigen (Spiez), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 04.03.2014 / CHE-113.007.650 / 01386351



MRSanitop Sàrl,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CHE-109.490.941, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 35 du 20.02.2009, p. 6, Publ.
4890842). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Renfer-Di Gior-
gio, Maria-Elena, de Lengnau BE, à Corgémont, gérante, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 3253 du 04.03.2014 / CHE-109.490.941 / 01386353



Berichtigung des im SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 55 vom 03.01.2014

Paul Wittwer Blumen AG,

 

i n

T h u n

, CHE-114.942.908, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.

01.2014, Publ. 1270049). Domizil neu: c/o Paul Wittwer, Kran-
kenhausstrasse 42, 3600 Thun. [gestrichen: Weitere Adresse: c/o
Paul Wittwer, Krankenhausstrasse 42, 3600 Thun.].. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 04.03.2014 / CHE-114.942.908 / 01385719



Personalfürsorgestiftung der Kältetechnik AG Zollikofen,

 

i n

Z o l l i k o f e n

, CHE-109.774.901, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09.

10.2013, Publ. 1118671). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschan, Daniel, von Sigriswil, in Steffisburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Steven, von Hägglingen, in
Walperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 04.03.2014 / CHE-109.774.901 / 01385721



Personalvorsorgestiftung der Iloma-Unternehmungen,

 

i n

B o l l i g e n

, CHE-109.794.973, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.

2013, Publ. 955381). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der

Iloma-Unternehmungen in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss

Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht BBSA vom
16.01.2014 aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furter, Christa Ingrid, österreichische
Staatsangehörige, in Erlinsbach (Erlinsbach AG), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kurth, Nadine, von Rütschelen,
in Niederstocken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willa, Stephan, von
Leuk, in Seengen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Loser, Pe-
tra, von Grenchen, in Solothurn, Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 04.03.2014 / CHE-109.794.973 / 01385123



Pferdezuchtgenossenschaft Saanen-Obersimmental,

 

i n

Z we i s i mm en

, CHE-102.038.149, Genossenschaft (SHAB Nr. 94

vom 18.05.1999, S. 3274). Statutenänderung: 24.04.2009, 05.04.
2013. Domizil neu: c/o Corinne Zeller, Saanenstrasse 40, 3770
Zweisimmen. Zweck neu: Die Genossenschaft bestrebt die wirt-

schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Genossenschafter
auf dem Weg gemeinsamer Selbsthilfe durch Förderung der Pfer-
dezucht. Zuchtziel ist die rationelle Zucht und Aufzucht eines Zug-
pferdes mit Masse und Gang. Anteilscheine neu: Anteilschein zu
CHF 25.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftbarkeit].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan neu: SHAB und Anzeiger von Saanen und für Nieder-
und Obersimmental. [Die Bestimmung über die Zeichnungsbe-
rechtigung wird von Amtes wegen gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Präsident oder Vizepräsident
zeichnen mit Sekretär kollektiv zu zweien].Gemäss Erklärung
vom 24.04.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rei-
chenbach, Ernst, von Lauenen, in Lauenen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Heinz, von Bowil, in
Oeschseite (Gde. Zweisimmen), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zeller, Monika, von Zweisimmen und Reichen-
bach im Kandertal, in Oeschseite (Gde. Zweisimmen), Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieder, Ma-
ria, von St. Stephan und Saanen, in St. Stephan, Mitglied und Kas-
sierin, ohne Zeichnungsberechtigung; von Grünigen, Johann,
von Saanen, in Turbach (Gde. Saanen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rieder, Roland, von Lenk und St. Stephan, in
Lenk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hefti, Emil, von
Luchsingen, in Gstaad (Gde. Saanen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichenbach, Ulrich, genannt Ueli, von Lauenen, in Lauenen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbrunnen,
Jürg, von Zweisimmen, in Biglen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ellenberger, Edith, von Biglen, in Saanen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schopfer, Christian, von
Lauenen, in Saanen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zeller, Corinne, von Lenk, in Lenk, Mitglied und Kassierin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwarz, Rolf, von Bowil, in Oeschseite
(Zweisimmen), Mitglied und Sekretär und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 04.03.2014 / CHE-102.038.149 / 01385125



PLIM Cooperation AG,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-107.354.155,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ.
1166835). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reinhard, Robert Heinrich, von Horw, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 04.03.2014 / CHE-107.354.155 / 01385723



PV Groner GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-108.460.831, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010,
S. 5, Publ. 5724260). Firma neu: 

PV Groner GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.02.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Walter Gro-
ner, Klecker 6, 3255 Rapperswil BE. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Groner, Walter, von Zürich, in Rapperswil BE, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 04.03.2014 / CHE-108.460.831 / 01385147



REAG AG,

 

i n   J eg e n st o r f

, CHE-107.901.873, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681816). Statutenän-
derung: 12.11.2013. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher:
CHF 1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400'000.
00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 400.00. [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 12.11.2013 wird der Nennwert der
1'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 400.00 herabge-
setzt und je CHF 600.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 27.02.2014 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung
vom 18.11.2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 18.11.2002 mit Sacheinlagevertrag vom 18.11.
2002 von der 'EURO ASSETS HOLDING S.A.', in Luxemburg (L),
500 Namenaktien zu FFr. 10.– (neu: EUR 1,524) der 'SCI AREL'
(Société Civile Immobilière), in Guyancourt (F) und Forderun-
gen gegen die 'SCI AREL', sowie Forderungen gegen die 'NOR-
MANDY COATING SA' (Société par Actions Simplifiée), in Arques
La Bataille (F), zum Preis von insgesamt CHF 1'343'100--, wofür
der Sacheinlegerin 745 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1'000.
– ausgegeben werden.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: T + R AG (CHE-105.857.623), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle [bisher: T + R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 04.03.2014 / CHE-107.901.873 / 01385149



renatec ag,

 

i n   W e n g i

, CHE-114.904.836, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354727). Statutenände-
rung: 27.02.2014. Sitz neu: 

L ys s

. Domizil neu: Meisenweg 12,

3292 Busswil BE. Zweigniederlassung neu: Münchenstein (CHE-
418.809.492) [bisher: Münchenstein (CH-280.9.012.852-9)].

Tagesregister-Nr. 3261 vom 04.03.2014 / CHE-114.904.836 / 01386373



Restaurant Smile Thai Singlor,

 

i n   S p i e z

, CHE-234.968.662,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ.
1356791). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 03.03.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 04.03.2014 / CHE-234.968.662 / 01386375



Revisia AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.928.909, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7196622). Zweig-
niederlassung neu: Aarberg (CHE-224.734.370) [bisher: Aar-
berg].Murten (CHE-261.649.751) [bisher: Murten].

Tagesregister-Nr. 3263 vom 04.03.2014 / CHE-105.928.909 / 01386377



Revisia AG, Filiale Aarberg,

 

i n   A a r b er g

, CHE-224.734.370,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 5, Publ.
5637272), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-105.928.909 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: (CH-073.3.000.358-8)].

Tagesregister-Nr. 3264 vom 04.03.2014 / CHE-224.734.370 / 01386379

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Roventa-Henex AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-113.431.456, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086941).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mavilla, Alain, itali-
enischer Staatsangehöriger, in La Chaux-de-Fonds, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 04.03.2014 / CHE-113.431.456 / 01386381



Ruedi Wagner,

 

i n   W o r b

, CHE-106.389.033, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 300 vom 23.12.1988, S. 5220). Domizil neu:
Wydenstrasse 37, 3076 Worb. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 04.03.2014 / CHE-106.389.033 / 01386383



Samuel Bloch,

 

i n   S c h ü p f e n

, CHE-107.201.043, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047849).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 24.01.2014 mit Nachtrag
vom 27.02.2014 und Inventar per 01.01.2014 Aktiven von CHF
2'357'075.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'622'787.68
auf die Bergacker Immo AG, in Schüpfen (CHE-470.537.069). Ge-
genleistung: 70 zu voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
und 300 voll liberierte Namenakten (Stimmrechtsaktien) zu CHF
100.00 sowie eine Forderung von CHF 634'287.62. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 04.03.2014 / CHE-107.201.043 / 01385465



Sanitas Troesch AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.915.143, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1023013).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-430.457.406) [gestrichen:
Zürich].Thun (CHE-168.814.387) [gestrichen: Thun].Sierre
(CHE-277.387.864) [gestrichen: Sierre].Lancy (CHE-179.139.
621) [gestrichen: Genf].Crissier (CHE-409.523.660) [gestrichen:
Crissier].St. Gallen (CHE-230.204.614) [gestrichen: St. Gallen].
Chur (CHE-256.062.770) [gestrichen: Chur].Basel (CHE-248.
535.401) [gestrichen: Basel].Winterthur (CHE-447.978.317) [ge-
strichen: Winterthur].Köniz (CHE-199.248.064) [gestrichen: Kö-
niz].Kriens (CHE-305.978.877) [gestrichen: Kriens].Develier
(CHE-456.060.252) [gestrichen: Develier].Biel/Bienne (CHE-
142.924.436) [gestrichen: Biel BE].Rapperswil-Jona (CHE-492.
935.662) [gestrichen: Jona].Gambarogno (CHE-157.800.174)
[gestrichen: Contone].Lugano (CHE-415.182.892) [gestrichen:
Lugano].Rothrist (CHE-411.485.112) [gestrichen: Rothrist (CH-
249.9.000.054-2)].

Tagesregister-Nr. 3268 vom 04.03.2014 / CHE-105.915.143 / 01386385



Sanitas Troesch AG,

 

i n   T h u n

, CHE-168.814.387, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179100), mit
Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.915.143 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: (CH-035.
3.002.318-2)].

Tagesregister-Nr. 3269 vom 04.03.2014 / CHE-168.814.387 / 01386387



Sanitas Troesch AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-142.924.436,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ.
6088774), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.915.143 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: (CH-035.3.002.318-2)].

Tagesregister-Nr. 3270 vom 04.03.2014 / CHE-142.924.436 / 01386389



Sanitas Troesch AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-199.248.064, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6327430), mit
Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
105.915.143 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: (CH-035.
3.002.318-2)].

Tagesregister-Nr. 3271 vom 04.03.2014 / CHE-199.248.064 / 01386391



Selina Gastro Thun GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-103.242.416, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2011, Publ. 6406662). Firma neu: 

Selina Gastro Thun GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

03.03.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.
03.2014, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 04.03.2014 / CHE-103.242.416 / 01385151



Simon Hänni, Sanitär-Installationen,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-

108.454.977, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1999,
S. 4466). Domizil neu: Felseggstrasse 9, 3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 04.03.2014 / CHE-108.454.977 / 01386393



Spagyros AG,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

, CHE-100.505.849, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982543). Zweig-
niederlassung neu: Saint-Brais (CHE-278.763.415) [gestrichen:
Saint-Brais (CH-670.9.005.277-6)].

Tagesregister-Nr. 3274 vom 04.03.2014 / CHE-100.505.849 / 01386395



Sporthaus Mürren AG,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CHE-113.026.

653, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 4, Publ.
3476894). Statutenänderung: 27.02.2014. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Triva Treuhand AG, in Interlaken,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruef,
Daniel, von Oberried am Brienzersee, in Mürren (Lauterbrun-
nen), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thun]; Ruef,
Manuela, von Oberried am Brienzersee, in Mürren (Lauterbrun-
nen), Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Thun]. 

Tagesregister-Nr. 3275 vom 04.03.2014 / CHE-113.026.653 / 01386397



SRO AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-105.983.015, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1342473). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thimm, Timo, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3276 vom 04.03.2014 / CHE-105.983.015 / 01386399



STAUB Notariat & Steuerberatung,

 

i n   K ö n i z

, CHE-114.524.

416, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 3,
Publ. 4680056). Zweck neu: Erbringung sämtlicher Notariats-
und Steuerberatungsdienstleistungen; Nachfolgeregelungen, Re-
organisationen und Immobilienprojekte; Rechts- und Steuerbe-

ratung für Privatpersonen und Unternehmen.. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Staub, Carmen, von Glarus und Bre-
gaglia, in Kehrsatz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3277 vom 04.03.2014 / CHE-114.524.416 / 01385153



Stiftung für die Ausbildung von Chiropraktoren,

 

i n   B e r n

,

CHE-110.122.800, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ.
6409442). Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuenzle, Clive
Prof., von Ebnat-Kappel, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
mann, Serge Dr., von Glarus, in Bertschikon (Wiesendangen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 04.03.2014 / CHE-110.122.800 / 01386401



Sutter Bauunternehmung AG,

 

i n   H e l l s a u

, CHE-105.791.

786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7013400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Christoph, von Langnau im Emmental, in Herzogenbuchsee, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Sutter, Alfred, von Langnau im Emmental, in Hellsau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 04.03.2014 / CHE-105.791.786 / 01386403



Treuhand Schwab AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-452.603.596,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 7, Publ.
5507070), mit Hauptsitz in: Murten. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-105.917.219 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-217.0.530.301-6].

Tagesregister-Nr. 3280 vom 04.03.2014 / CHE-452.603.596 / 01386405



TRITEC AG Schweiz,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-492.536.380, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 7, Publ.
5958278), mit Hauptsitz in: Allschwil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-113.628.119 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-280.3.010.709-8].

Tagesregister-Nr. 3281 vom 04.03.2014 / CHE-492.536.380 / 01386407



vaccari blaser & partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-115.385.034,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.
2011, Publ. 6189824). Weitere Adresse: Tödistrasse 51, 8002 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 04.03.2014 / CHE-115.385.034 / 01386409



Verlagsservice Süd AG, Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n

Aa rbe r g

, CHE-386.057.001, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128

vom 05.07.2011, Publ. 6236730), mit Hauptsitz in: Zug. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.851.684 [bisher:
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.903.226-6].

Tagesregister-Nr. 3283 vom 04.03.2014 / CHE-386.057.001 / 01386411



Werk.Stadt99 architekten und planer AG in Liquidation,

 

i n

B e r n

, CHE-109.062.048, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

19.12.2013, Publ. 1245799). Firma neu: 

Werk.Stadt99 architek-

ten und planer AG

. Domizil neu: c/o Rom Treuhand AG, Muse-

umstrasse 10, 3005 Bern. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die
Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153b Abs. 3 HRegV).
[gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tedesco, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Italien, Vizepräsident und Liquidator mit Einzelunter-
schrift]; Möri, Siegfried, von Gempenach, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Liquidator ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 04.03.2014 / CHE-109.062.048 / 01385155



Wüthrich Reitsport-Sattlerei,

 

i n   I t t i g e n

, CHE-115.782.576,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 4, Publ.
5700608). Sitz neu: 

U t z e n s to r f

. Domizil neu: Altwyden 22, 3427

Utzenstorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüth-
rich, Urs, von Trub, in Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ittigen]. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 04.03.2014 / CHE-115.782.576 / 01386413

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beatrice Jenzer City-Schuh AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-

108.024.915, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012,
Publ. 6831728). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 04.03.2014 / CHE-108.024.915 / 01385157



Bergbahnen Grindelwald-First AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-

107.193.076, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S.
4, Publ. 2218894). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004]. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 04.03.2014 / CHE-107.193.076 / 01385159



Engizek GmbH,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CHE-322.081.149, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1189697), mit
Hauptsitz in: Oberburg. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den
Sitz der Zweigniederlassung in Lützelflüh wurde diese Zweignie-
derlassung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 04.03.2014 / CHE-322.081.149 / 01385161



Foto Bieri,

 

i n   L y s s

, CHE-107.171.057, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2002, S. 5, Publ. 302964). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 04.03.2014 / CHE-107.171.057 / 01385163



Garage Krone GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CHE-

109.345.581, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
104 vom 30.05.2011, Publ. 6183880). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 04.03.2014 / CHE-109.345.581 / 01385165



Gipserei Santo Cilia AG in Liquidation,

 

i n   R u b i g e n

, CHE-

108.052.509, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012,
Publ. 6913088). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 04.03.2014 / CHE-108.052.509 / 01385167



globalsounds kobelt,

 

i n   B e r n

, CHE-112.607.965, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 3, Publ.
3085150). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 04.03.2014 / CHE-112.607.965 / 01385169



GS - Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   L y s s

, CHE-112.667.849,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.
2012, Publ. 6670508). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 04.03.2014 / CHE-112.667.849 / 01385171



Hirschweid GmbH in Liquidation,

 

i n   T r u b

, CHE-110.596.

345, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 20.
09.2012, Publ. 6856260). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 04.03.2014 / CHE-110.596.345 / 01385173



Landi Landwirtschaftliche Genossenschaft Münchenbuch-

see-Kirchlindach,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CHE-105.792.395,

Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 3, Publ.
2320650). Die Vorschriften von Art. 914 aOR sind eingehalten. Die
Genossenschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 107 vom 07.06.2004]. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 04.03.2014 / CHE-105.792.395 / 01385175



Modema Fashion AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-103.551.

768, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 3, Publ.
391778). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
65 vom 05.04.2002]. 

Tagesregister-Nr. 3298 vom 04.03.2014 / CHE-103.551.768 / 01385177



NATURA Ferrante GmbH in Liquidation,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

,

CHE-108.463.309, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737522). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 04.03.2014 / CHE-108.463.309 / 01385179



Nordia-Import AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-100.199.959, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2001, S. 9954). Die Vor-
schriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2002]. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 04.03.2014 / CHE-100.199.959 / 01385181



Raiffeisenbank Turbach,

 

i n   S aa n e n

, CHE-100.816.746, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8576). Die Vor-
schriften von Art. 914 aOR sind eingehalten. Die Genossenschaft
wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 5 vom 08.
01.1999]. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 04.03.2014 / CHE-100.816.746 / 01385183



Restaurant Bären Kohler,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CHE-113.515.

811, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 4, Publ.
3856602). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 04.03.2014 / CHE-113.515.811 / 01385185



S. Ceman,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-112.336.022, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920995). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelge-
richts vom 28.02.2014 als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 04.03.2014 / CHE-112.336.022 / 01386417



sk8 connection GmbH in Liquidation,

 

i n   O s t e r mu n d i g e n

,

CHE-109.048.692, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714698). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 04.03.2014 / CHE-109.048.692 / 01385187



Solidago Therapeomic AG,

 

i n   B e r n

, CHE-109.549.652, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 3, Publ.
1065582). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
139 vom 23.07.2003]. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 04.03.2014 / CHE-109.549.652 / 01385189



stäbler schulung und beratung gmbh in Liquidation,

 

i n

B e r n

, CHE-114.049.220, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6522840). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 04.03.2014 / CHE-114.049.220 / 01385191



'Tagblatt für die Stadt Bern'-Verlags AG,

 

i n   B e r n

, CHE-101.

658.875, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.1999, S.
4827). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
142 vom 26.07.1999]. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 04.03.2014 / CHE-101.658.875 / 01385193



Telecom & New Media Venture AG in Liquidation,

 

i n   M u r i

b e i   B e r n

, CHE-114.524.422, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180

vom 17.09.2012, Publ. 6850380). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 04.03.2014 / CHE-114.524.422 / 01385195



Tivoli Tennis-, Squash- und Fitness-Center AG,

 

i n   I t t i g e n

,

CHE-102.339.852, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
1996, S. 5118). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 128 vom 04.07.1996]. 

Tagesregister-Nr. 3309 vom 04.03.2014 / CHE-102.339.852 / 01385197



Wälchli-Henz Gerüstbau AG in Liquidation,

 

i n   B a n n w i l

,

CHE-103.888.280, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2012, Publ. 6831748). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 04.03.2014 / CHE-103.888.280 / 01385199

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Brodmann Design,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CHE-363.553.192, Mai-

enweg 10, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Farbkonzepte, Wohnraumgestaltung, Einrich-
tungsberatung. Eingetragene Personen: Brodmann, Dominique,
von Ettingen, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 04.03.2014 / CHE-363.553.192 / 01385055



Wein & Design GASSER MICHAEL PHILIPP,

 

i n   O b e r w i l   B L

,

CHE-464.219.282, Hohestrasse 151, 4104 Oberwil BL, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von, Handel
mit, Import und Export von Weinen und Likören sowie von Le-
bensmitteln und Getränken im Gross- und Einzelhandel. Engros-
und Detailhandel mit Waren aller Art. Spezielle Handelsobjekte
sind auch Möbel, Stoffe, Geschirr und Glaswaren, Besteck,
Schmuckwaren und andere Luxus- und Gebrauchsartikel zu De-
korations- und Einrichtungszwecken. Das Einzelunternehmen
kann Lizenzen und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten und veräussern und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaf-
ten gründen, Patente, Marken, Designs sowie technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Einge-
tragene Personen: Gasser, Michael Philipp, von Riehen, in Oberwil
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Steffen, Andrea Suzanne, von
Kloten, in Birsfelden, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 04.03.2014 / CHE-464.219.282 / 01385057

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CB IT Consulting AG,

 

i n   Mu t t en z

, CHE-114.429.278, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1057511). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rinaco
Treuhand AG (CH-280.3.917.792-0), in Reinach BL, Revisions-
stelle; Baumann, Urs, von Reinach BL und Starrkirch-Wil, in Rei-
nach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Betschart, Carola, von Zürich
und Morschach, in Unterengstringen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Arni AG, Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Andris, Reto, von
Kloten, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Arni AG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 04.03.2014 / CHE-114.429.278 / 01385705



Custom fit Suit GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-407.189.308,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.
2013, Publ. 1187727). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Evard, Marco, von Val-de-Ruz, in Bubendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moritz, Beat, von Augst, in Pratteln, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 04.03.2014 / CHE-407.189.308 / 01385707



Kromer Travel GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CHE-173.534.829, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2013, Publ. 1192261). Domizil neu: Hauptstrasse 1, 4102 Binnin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 04.03.2014 / CHE-173.534.829 / 01385709



Pierig Trading,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-261.589.209, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111434). Sitz neu:

L äu f e l fi n ge n

. Domizil neu: Ramsachstrasse 26, 4448 Läufelfin-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pierig, David,
von Stalden VS, in Läufelfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 04.03.2014 / CHE-261.589.209 / 01385711



Recycling- und Mineralstoffzentrum GmbH,

 

i n   Z w i n g e n

,

CHE-109.807.676, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 6, Publ. 4820516). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nicola, Marc Richard, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Brunstatt (FR), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-Schnyder,
Priska, von Metzerlen-Mariastein, in Aarwangen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 04.03.2014 / CHE-109.807.676 / 01385713



Scherer Architekten AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-107.666.815, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 9, Publ.
5076246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Born,
Christoph Andreas, von Luzern, in Liestal, mit Einzelprokura;
Schwob, Thomas, von Pratteln, in Seltisberg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 04.03.2014 / CHE-107.666.815 / 01385715

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132



Steaks and more GmbH,

 

i n   O r m a l i n g e n

, CHE-114.812.

720, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.
08.2013, Publ. 1013123). Statutenänderung: 28.02.2014. Sitz
neu: 

P r a tt e l n

. Domizil neu: c/o Interfidag Treuhand AG, Heu-

lenlochweg 6, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Degen, Andreas, von Basel, in Effingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Peter, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 04.03.2014 / CHE-114.812.720 / 01385717



Tupala Edelsteine T. Platzer

, bisher in Rodersdorf, CHE-198.

066.827, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011,
Publ. 6199140). Firma neu: 

Tupala Edelsteine & Perlen T. Plat-

zer

. Sitz neu: 

G r e l l i n g e n

. Domizil neu: Martisackerweg 31, 4203

Grellingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Platzer,
Tamara, von Samnaun, in Grellingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rodersdorf]. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 04.03.2014 / CHE-198.066.827 / 01385059



Viscar AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-398.290.395, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1240425). Statu-
tenänderung: 28.02.2014. Firma neu: 

Iscador AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Iscador SA) (Iscador Ltd)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb
anthroposophischer Mistelpräparate sowie die grundlegende Er-
forschung, die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb wei-
terer Heilmittel aus dem anthroposophischen, onkologischen Be-
reich. Die Gesellschaft strebt keine wirtschaftlichen Vorteile für de-
ren Aktionäre an. Ein allfälliger Rechnungsüberschuss darf nur
im Rahmen des statutarischen Zweckes der Gesellschaft verwendet
werden. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Aktienkapital neu: CHF 1'080'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'080'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 900'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00 und 1'800'000 Namenaktien zu CHF 0.
10 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Werner, Dr. Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, Dr. Stephan, von Cham, in Dornach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutmans, Dr. Alexander, von
Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 04.03.2014 / CHE-398.290.395 / 01385061

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



J.P. Bau Crew GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-361.502.574, Gempen-

str. 27, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Bau- und Umbauarbeiten, Renovationen und Schwach-
stromarbeiten sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
men beteiligen, die einen ähnlichen Zweck haben sowie sämtliche
Geschäfte tätigen, die mit dem Hauptzweck im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, E-Mail oder Telefax zuzustellen.
Mit Erklärung vom 03.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Juarez Pereira, Alejan-
dro, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 04.03.2014 / CHE-361.502.574 / 01385003



Krebs Recording Studios ww6,

 

i n   R i eh e n

, CHE-144.784.

577, Niederholzstr. 30, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Tonstudios, Musik aufnehmen
und abmischen. Eingetragene Personen: Krebs, Serge Andreas,
von Noflen, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 04.03.2014 / CHE-144.784.577 / 01385005



Kryeziu Brautmode,

 

i n   B a s e l

, CHE-367.134.747, Dor-

nacherstr. 37, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Brautkleidern über Onlineshop. Eingetragene
Personen: Kryeziu, Besa, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 04.03.2014 / CHE-367.134.747 / 01385007



punkthaus GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-384.178.349, Innere Mar-

garethenstr. 2, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.03.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Architektur-Dienstleistungen
sowie von Dienstleistungen in den Bereichen CAD und Visualisie-
rung. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien und im-
materielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 03.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Abrosimova, Irina, litauische
Staatsangehörige, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 04.03.2014 / CHE-384.178.349 / 01385009



TQS Integration AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-199.898.434, Innere

Margarethenstr. 5, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.02.2014, 28.02.2014. Zweck: Der
Hauptzweck der Gesellschaft ist das Erbringen von informations-
technologischen Integrationslösungen insbesondere für die Fer-
tigungsindustrie und die Entwicklung, die Herstellung, der Han-
del und der Vertrieb von Computer-Hardware, Computer-Software
sowie Computerkomponenten und Textverarbeitungssysteme al-
ler Art sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie solche Unternehmen erwerben und finanzieren. Im Weiteren
kann die Gesellschaft im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 21.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Quilty, Thomas James, irischer Staatsangehöriger, in
Waterford (IE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Quilty, Maire, irische Staatsangehörige, in Waterford (IE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Curran,
Garvan, irischer Staatsangehöriger, in Waterford (IE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; O'Riordan, Stephan
William, irischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 04.03.2014 / CHE-199.898.434 / 01385011



Verband Krankenkassen-Hilfe (KKH),

 

i n   B a s e l

, CHE-458.

306.636, c/o Syntonics, AG für Kommunikationsberatung, Müns-
terberg 1, 4051 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
03.02.2014, 10.02.2014. Zweck: Der Verein bezweckt die Wahrung
der Interessen der Mitglieder als Versicherungsnehmer gegenüber
Versicherern. Der Verein kann seinen Mitgliedern auch fachliche
Unterstützung im Zusammenhang mit ihren Versicherungsfra-
gen leisten oder für seine Mitglieder die Tarife ihrer Krankenkas-
senbeiträge überprüfen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen
aller Art. Eingetragene Personen: Götschel, Franz, von Basel, in
Grenzach-Wyhlen (DE), Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eggmann, Simone Laura, von Uttwil, in
Oberentfelden, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 04.03.2014 / CHE-458.306.636 / 01385013

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accresco Management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.281.651,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2008, S. 9, Publ. 4783092). Domizil neu: Freie Str. 45, 4001 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 04.03.2014 / CHE-112.281.651 / 01386129



Arllati & GK AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-363.160.869, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1173375). Domizil
neu: c/o Contex Treuhand AG, Voltastr. 106, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 04.03.2014 / CHE-363.160.869 / 01386131



Baehler-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.300.722, Stiftung

(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159920). Urkundenände-
rung: 17.12.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 04.03.2014 / CHE-112.300.722 / 01386133



Basel-Deal GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-464.742.738, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ.
6260620). Domizil neu: Holbeinplatz 4, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 04.03.2014 / CHE-464.742.738 / 01386135



City Gastro AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.471.312, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6789742). Statu-
tenänderung: 25.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Führung eines Gastro-Betriebs. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu:
15'000 Namenaktien zu CHF 20.00. [bisher: 10'000 Namenaktien
zu CHF 20.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 04.03.2014 / CHE-112.471.312 / 01385017



Flubacher - Nyfeler + Partner Architekten AG,

 

i n   B a s e l

,

CHE-108.525.749, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2011, S. 6, Publ. 6020624). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fleischmann, Finn, von Altendorf, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 04.03.2014 / CHE-108.525.749 / 01386137



ForSun Life Association,

 

i n   B a s e l

, CHE-111.728.276, Verein

(SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 6, Publ. 2331552). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Belp im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 04.03.2014 / CHE-111.728.276 / 01385027



Genossenschaft Tram-Museum der Region Basel,

 

i n   B a se l

,

CHE-102.226.030, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 9, Publ. 4551382). Domizil neu: c/o Matthias Ehmann,
Kaysersbergerstr. 50, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 04.03.2014 / CHE-102.226.030 / 01386139



Hans Schachenmann-Stiftung des Eidgenössischen Kunst-

turner-Verbandes,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.404.500, Stiftung (SHAB

Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296306). Domizil neu: c/o Bruno
Miesch, Claragraben 105, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 04.03.2014 / CHE-110.404.500 / 01386141



HTP HiTech Photopolymere AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.590.

534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 6, Publ.
4025538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gantner, Charles, von Eglisau, in Itingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kapp-Schwoerer, Diethard, von Ba-
sel und Tobel-Tägerschen, in Inzlingen (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Inzlingen (D),
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meier, Dr. Kurt, von Hägglingen, in Therwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 04.03.2014 / CHE-108.590.534 / 01386143



Informatik Team Peter Gross,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.073.463,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6837388). Domizil neu: Hauensteinstr. 133, 4059 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 04.03.2014 / CHE-108.073.463 / 01386145



Kaderkasse Bank CIC (Schweiz),

 

i n   B a s e l

, CHE-109.612.

925, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925762). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Beat,
von Basel und Oberriet SG, in Ormalingen, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Freléchoux Canu, Carole, von Clos du
Doubs, in Vessy, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 04.03.2014 / CHE-109.612.925 / 01386147



Restaurant AKSU GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-113.933.634, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2013, Publ. 1257175). Firma neu: 

Restaurant AKSU GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kiziler, Soner, türkischer Staatsange-
höriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 04.03.2014 / CHE-113.933.634 / 01385019



Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 874 vom 10.02.2014

Royal Blue Zurbriggen,

 

i n

B a s e l

, CHE-298.507.246, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom

13.02.2014, Publ. 1345071). Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Kosmetikberatung und Nagelverlängerun-
gen; Handel mit und Verkauf von Kosmetik- und Nagelprodukten
an Privatpersonen und Kosmetikstudios. . 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 04.03.2014 / CHE-298.507.246 / 01385309



SCI Swiss Cruises International Kreuzfahrten GmbH,

 

i n   B a -

s el

, CHE-113.286.929, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651624). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Höferer, Thomas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
410'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GTA-
SKY-WAYS Reiseveranstaltungs GesmbH (FN 137062 m), in Wien
(AT), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 410'000.
00. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 04.03.2014 / CHE-113.286.929 / 01386153



S.E.M. Viaggi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.820.223, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013,
Publ. 1188447). Domizil neu: Riehenstr. 232, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 04.03.2014 / CHE-112.820.223 / 01386149



S.E.R. Stiftung CH,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.404.546, Stiftung

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ. 5898216). Organisation
neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brändle, Erika, von
Schwerzenbach, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Wyss + Partner Treuhand AG (CH-073.3.003.
576-5), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zumstein, Marianne, von Mettauertal, in
Umiken, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Sibold, Marianne, von Wil AG]; Merz, Samuel, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Bach-
mann Treuhand (CHE-106.501.063), in Pfeffingen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 04.03.2014 / CHE-110.404.546 / 01386151



Simin GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.610.299, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 9, Publ.
5669562). Domizil neu: Mauerstr. 74, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 04.03.2014 / CHE-103.610.299 / 01386155



Solvis AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.489.435, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1158727).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-
Stadt vom 18.11.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 04.03.2014 / CHE-109.489.435 / 01386157



Sportmuseum Schweiz,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.922.798, Stif-

tung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1099339). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dill, Gregor, von Pratteln, in
Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Dill Duss, Gregor, in Himmelried]. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 04.03.2014 / CHE-105.922.798 / 01386159



Thipp Phromrangshi GmbH,

 

i n   B a s el

, CHE-112.745.449,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2011, S. 6, Publ. 6024818). Domizil neu: Spalenring 1, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 04.03.2014 / CHE-112.745.449 / 01386161



Viva Promotion AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.902.332, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1232721). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 04.03.2014 / CHE-113.902.332 / 01386163



vNext AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-252.945.386, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900852). Firma neu: 

vNext

AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Testor Treuhand AG, Hol-

beinstr. 48, 4051 Basel. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 27.02.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Chabrier, Nicolas, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alba,
Giuseppe, von Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Fi-
toussi, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Lagny-sur-
Marne (FR), Liquidator und Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 04.03.2014 / CHE-252.945.386 / 01385021



Vorsorgestiftung Burckhardt + Partner AG, Architekten Ge-

neralplaner in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CHE-109.717.180, Stiftung

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1167989). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Juchli, Hans-Jörg, von
Zufikon, in Dornach, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häusermann, Claudine, von Egliswil, in
Seewen, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin)
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Arbeitgebervertreter oder dem Sekretär. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hirt, Christian, von Basel, in Basel, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt,
Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitnehmervertreter) und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 04.03.2014 / CHE-109.717.180 / 01386165



WayneCo Commodities AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.860.868, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 6, Publ.
5749994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusler,
Felix, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zecchin, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Delegierter des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Klo-
ten, Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 04.03.2014 / CHE-115.860.868 / 01386167



Widentix Dental Spezialitäten Vertrieb Jürg With,

 

i n   B a s e l

,

CHE-115.930.322, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2012, Publ. 6538538). Zweck neu: Herstellung von zahnprotheti-
schen Hilfsmittel. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 04.03.2014 / CHE-115.930.322 / 01385023



5 Continent GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CHE-114.372.974, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ.
1106435). Firma neu: 

5 Continent GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 10.02.2014 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 04.03.2014 / CHE-114.372.974 / 01385015

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cortico de la Rosa Reinigung,

 

i n   B a s e l

, CHE-478.313.645,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ.
1130401). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 04.03.2014 / CHE-478.313.645 / 01385025



Nail Fashion Christel Müller,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.537.936,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.1998, S. 5346). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 04.03.2014 / CHE-108.537.936 / 01385029



Projekt & Sozialbegleitung Peu à Peu Anett König,

 

i n   B a s e l

,

CHE-115.728.884, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 6, Publ. 5666934). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1413 vom 04.03.2014 / CHE-115.728.884 / 01385031

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alfa Montages SA,

 

à   U r s y

, Chemin des Sécherons 44, 1675

Vauderens, CHE-205.744.965. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 01.03.2014. But: exploitation d'une entreprise de charpentes
métalliques et de serrurerie en bâtiment, ainsi que toute activité
en rapport avec ce but, ou de nature à le développer (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de pub-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par courriel,
écrit ou fax ou FOSC. Administration: Dändliker Jack, de Hom-
brechtikon, à Gland, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 01.03.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1281 du 04.03.2014 / CHE-205.744.965 / 01385467



Amon Quality Management Sàrl,

 

à   M ar s en s

, Route de la

Buchille 31, 1633 Marsens, CHE-156.989.726. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 27.02.2014. But: conseil en ma-
nagement de la qualité et la stratégie d'entreprise, en Suisse et à
l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000. Associés: Menoud Laurent Louis, de Vuisternens-devant-
Romont, à Attalens, avec 10 parts de CHF 1'000, et Amon Consul-
ting & Management SA (CHE-109.668.765), à Marsens, avec 10
parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Menoud Laurent Louis, gé-
rant président, et Mühlemann Stephan Eric, de Seeberg, à Mar-
sens, gérant, tous deux avec signature collective à deux. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par n'im-
porte quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 27.
02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1282 du 04.03.2014 / CHE-156.989.726 / 01385363



Koala Invest SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Faucigny 5, c/o Multifi-

duciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CHE-242.155.187. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.02.2014. But: détentions de parti-
cipations (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration:
Fleury Olivier, de Saint-Brais, à Givisiez, président, et Guhl Nicolas
Bernard, de Steckborn, à Corminboeuf, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 28.02.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1284 du 04.03.2014 / CHE-242.155.187 / 01385479



Maus Investigation and Protection,

 

à   R o m o n t   F R

, Route de

la Comba 7, 1680 Romont FR, CHE-439.914.628. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Maus Alexandre Olivier, de Genève, à
Romont FR. But: investigation et protection de personnes ou de
biens.

Registre journalier no 1285 du 04.03.2014 / CHE-439.914.628 / 01385481



MVGL SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Lausanne 76, 1700 Fribourg,

CHE-355.602.931. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.02.
2014. But: achat, vente, courtage, promotion et gérance en mati-
ère mobilière et immobilière sur le territoire suisse, dans les limites
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
28.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Carrisi Marie-Thérèse, de Giffers, à Matran, est nommée ad-
ministratrice présidente, et Carrisi Gaëlle, de Giffers, à Givisiez, est
nommée administratrice secrétaire, toutes deux avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1286 du 04.03.2014 / CHE-355.602.931 / 01385483



Samsic Propreté SA,

 

à   C o u r t e p i n

, Route de l'Industrie 55,

1784 Courtepin, CHE-171.798.530. Succursale de Samsic Propreté
SA (CHE-107.658.106), Société anonyme, à Plan-les-Ouates, in-
scrite au registre du commerce du canton de Genève (FOSC du 25.
10.1994, p. 5853).

Registre journalier no 1287 du 04.03.2014 / CHE-171.798.530 / 01385485



SNGA Electricité,

 

à  F ar v a g n y

, Impasse des Moulins 8, 1726

Farvagny, CHE-394.230.247. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Snga Thang Muon, du Cambodge, à Farvagny. But: Ent-
reprise générale d'électricité.

Registre journalier no 1288 du 04.03.2014 / CHE-394.230.247 / 01385487



Société Economique et Financière (SEF) SA,

 

à   F r i b o u r g

,

Boulevard de Pérolles 37, c/o Réfisco S.A., 1700 Fribourg, CHE-
164.320.815. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.02.2014.
But: prise de participations dans toutes entreprises financières,
commerciales, industrielles, mobilières et immobilières, ainsi que
des prestations de tous services et conseils, en particulier dans le
domaine financier, en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 500'000, entièrement libéré, divisé
en 500 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Bloch Robert Philippe Henri, de Vully-les-Lacs, à
Sorens, président, et Egger André, de Rechthalten, à Villars-sur-
Glâne, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 25.02.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1289 du 04.03.2014 / CHE-164.320.815 / 01385489



6th Sense Sàrl,

 

à   M ar l y

, Route de Bel-Air 26, 1723 Marly,

CHE-230.537.317. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 28.02.2014. But: commercialisation de boissons en tout
genre, dont sa propre marque de boissons énergisantes: 6th Sense
Energy Drink®, organisation d'évènements et toutes activités
marketing y relatives; ainsi que le commerce de tous produits en
rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000. Associé: Stadler Frédéric, de
Schattdorf, à Marly, avec 200 parts de CHF 100. Gérant: l'associé
Stadler Frédéric avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 28.02.2014, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1290 du 04.03.2014 / CHE-230.537.317 / 01386431

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Atmel Switzerland Sàrl,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-105.451.497

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). PricewaterhouseCoopers SA
(CH-550-0056305-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: KPMG AG (CHE-229.062.543), à Muri bei Bern.

Registre journalier no 1291 du 04.03.2014 / CHE-105.451.497 / 01386433



AUTOMOBILE LEON, Inhaber Rexhep Bislimi,

 

i n   C o u r t e -

p i n

, CHE-115.575.600, Einzelunternehmen (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Sitzverlegung nach: 

W a l l e n r i e d

, Murten-

strasse 67, 1784 Courtepin.

Tagesregister-Nr. 1292 vom 04.03.2014 / CHE-115.575.600 / 01385469



Classifieds Business Beteiligungs- und Verwaltungs AG,

b i s h e r   i n  B a a r

, CHE-100.466.592 (SHAB vom 13.02.2014, s. /

1345139). Sitzverlegung nach: 

W ü n n e wi l - F l am a tt

. Adresse

neu: Industriestrasse 44, 3175 Flamatt. Gründungsstatuten vom
10.03.2000, geändert am 26.02.2014. Köhli Anton, von Kallnach,
in Bettlach, und Rihs Vauclair Olivier Janek, von Safnern, in Biel,
sind zum Direktor ernannt worden, beide mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1283 vom 04.03.2014 / CHE-100.466.592 / 01385477



Cofrastra S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.290.002 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 25.02.2014. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Cofrastra S.A. en liquidation

. Dupont Charles

et Schneider Patrick ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Liquidateur: Spirgi Fabio Ervino Alfonso, de Lugano, à
Corsier, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Rue
Ferdinand-Hodler 15, c/o Me Fabio Spirgi, 1207 Genève.

Registre journalier no 1293 du 04.03.2014 / CHE-101.290.002 / 01385471



Fondation du château de Gruyères,

 

à   G r u y èr e s

, CHE-107.

865.421 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Chassot Isabelle
n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Siggen Jean-Pierre, de Chalais, à Fribourg, est nommé président
du conseil de fondation, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1294 du 04.03.2014 / CHE-107.865.421 / 01386435



Fondation pour le développement du football de l'enfance,

à   F r i b o u r g

, CHE-110.294.393 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). Baechler Jean-Paul et Mazza Umberto ne sont plus
membres du conseil de fondation, leur signature est radiée.
Bourguet Pierre Firmin, de Treyvaux, à Bonnefontaine, est
nommé membre du conseil de fondation vice-président, et Liechti
Heinz, de Murten, à Courgevaux, est nommé membre du conseil
de fondation, tous deux sans signature.

Registre journalier no 1295 du 04.03.2014 / CHE-110.294.393 / 01386437



Fondation St-Maurice,

 

à   B e l fa u x

, CHE-109.632.709 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Mauron Gérard n'est plus membre
du conseil de fondation, sa signature est radiée. Mooser Jean-Luc
Pierre, de Jaun, à Belfaux, est nommé membre du conseil de fon-
dation vice-président, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1296 du 04.03.2014 / CHE-109.632.709 / 01386439



JMG INVESTMENTS SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-378.836.492

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Rue Hans-
Fries 1, c/o Me Olivier Andrey, 1700 Fribourg. Abitbol Max n'est
plus administrateur sa signature est radiée. Obadia Dominique
Marcelle, de France, à Coppet, est nommée administratrice, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1297 du 04.03.2014 / CHE-378.836.492 / 01386441



Marie-Luce et Yvan Frossard-Chaperon,

 

à Ria z

, CHE-101.

509.933 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse:
Rue de la Gruyère 70, c/o Hôtel de la Croix-Blanche, 1632 Riaz.
La société en nom collectif Marie-Luce et Yvan Frossard-Chaperon
a été dissoute et radiée suite au décès de l'associé Frossard Yvan;
Frossard Marie-Luce, jusqu'ici associée, en continue les affaires
sous l'entreprise individuelle 

Marie-Luce Frossard

, conformé-

ment à l'article 579 CO.

Registre journalier no 1298 du 04.03.2014 / CHE-101.509.933 / 01385473



Société de laiterie d'Aumont,

 

à   L e s  Mo n t e ts

, CHE-102.009.

426 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 23.12.2013. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Société coopérative de lai-

terie d'Aumont en liquidation

 (raison sociale complétée d'office

selon l'art. 176 ORC), par Berchier Bernard Albert, de et à Les Mon-
tets nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de li-
quidation: Route du Châtelard 27, c/o Bernard Berchier, 1484 Au-
mont.

Registre journalier no 1299 du 04.03.2014 / CHE-102.009.426 / 01385361

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



RSRenov Santos Silva,

 

à   Es ta v a ye r - l e- La c

, CHE-465.759.

115, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1300 du 04.03.2014 / CHE-465.759.115 / 01385365



Steck & Horvat Computer,

 

i n   G u r m e l s

, CHE-112.651.328,

Kollektivgesellschaft. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die
Gesellschaft ist aufgelöst. Die Liquidation ist abgeschlossen. Die
Firma ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1301 vom 04.03.2014 / CHE-112.651.328 / 01385475

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AS Immobilière, Scalise Antonio,

 

à   G e n è v e

, rue Pestalozzi

29, 1202 Genève, CHE-491.253.761. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Scalise Antonio, d'Italie, à Genève. But: agence
immobilière.

Registre journalier no 3958 du 04.03.2014 / CHE-491.253.761 / 01386457



CAFE FIRAT - Titulaire CIFCI,

 

à   G e n è v e

, rue Benjamin-

Franklin 8, 1201 Genève, CHE-399.556.696. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Cifci Ferhat, de Turquie, à Genève. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Cagin Ali, de Genève, à
Chêne-Bourg. But: café, bistrot, bar et petite restauration.

Registre journalier no 3959 du 04.03.2014 / CHE-399.556.696 / 01385965



City automobiles, Balbino Christian,

 

à   M ey r i n

, avenue de

Mategnin 16, 1217 Meyrin, CHE-370.981.280. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Balbino Christian, de Meyrin, à Genève.
But: commerce, importation de véhicules neufs et d'occasion.

Registre journalier no 3960 du 04.03.2014 / CHE-370.981.280 / 01385985



ERIC PETIOT SARL,

 

à   G e n è v e

, chemin des Sports 73, 1203

Genève, CHE-295.106.164. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 18.02.2014. But: enseignement, formation, sensi-
bilisation et conseil dans les domaines de l'aménagement et la
gestion du paysage, de la géobiologie et du jardinage; diagnostic
des sols et des plantes y afférent; rédaction, publication ou édition
de revues, de journaux, de périodiques, de produits de l'imprime-
rie et de livres relatifs aux domaines précités; vente de matériels
accessoires à usages agricoles et géobiologiques; toute autre créa-
tion et distribution de produits y relatifs; enseignement sur les al-
ternatives naturelles du corps et de l'esprit (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: re-
mise en mains propres avec accusé de réception ou par lettre re-
commandée ou par courriel. Associé: Petiot Eric, de France, à Cro-
zet, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Petiot Eric,
président, et Saugy Jérôme, de Rougemont, à Genève, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.02.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3963 du 04.03.2014 / CHE-295.106.164 / 01386047



Fondation 'Institut d'Imagerie Moléculaire Translationnelle

IIMT'

 

['Institute of Translational Molecular Imaging ITMI' Foun-

dation]

, à 

G e n è v e

, rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, c/o Les Hôpi-

taux Universitaires de Genève, 1205 Genève, CHE-437.976.328.
Nouvelle fondation. Autre adresse: case postale 1211 Genève 14.
Acte constitutif du 05.02.2014. But: aider au développement de
nouveaux programmes de recherche translationnelle et d'inno-
vation technologique dans le domaine de l'imagerie moléculaire
(cf. acte de fondation pour but complet). Conseil de fondation:
Meibom Anders, du Danemark, à Pully, président, Hüppi Petra, de
Gommiswald, à Genève, vice-présidente, Ratib Osman, de Genève,
à Collonge-Bellerive, directeur, Allémann Eric, de Genève, à Tro-
inex, et Magistretti Pierre, de Chermignon, à Epalinges, tous les
cinq avec signature collective à deux. Organe de révision: GAS Glo-
bal Audit Services SA (CHE-100.365.732), à Genève.

Registre journalier no 3964 du 04.03.2014 / CHE-437.976.328 / 01386069



FUSION ADVOCATES - titulaire Hornfeld,

 

à   G e n è v e

, rue

Liotard 62, 1203 Genève, CHE-243.938.217. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hornfeld Howard, de et à Genève. But: pro-
motion de la nouvelle forme d'énergie nucléaire fusion.

Registre journalier no 3965 du 04.03.2014 / CHE-243.938.217 / 01386089



Gioia Mia Catering & Events, titulaire Pietro Mastrota,

 

à

G e n è v e

, avenue de Miremont 7a, 1206 Genève, CHE-227.419.

752. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mastrota Pietro,
d'Italie, à Genève. But: service traiteur et organisation d'événe-
ments.

Registre journalier no 3966 du 04.03.2014 / CHE-227.419.752 / 01386111



GNI Geneva Networking International Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue

du Mont-Blanc 7, c/o Dextima Conseils SA, 1201 Genève, CHE-
243.090.863. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.03.2014. But: la mise en relation de partenaires publics et/ou
privés nationaux et internationaux, principalement, mais non li-
mités, aux pays d'Europe et d'Asie, dans le but d'importer, exporter,
commercialiser, représenter et vendre des produits et services, no-
tamment dans les secteurs de l'énergie, des technologies, de la mé-
decine, du tourisme, des finances, de l'agroalimentaire et de l'im-
mobilier (à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE) (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Scalet
Loïc, de Tramelan, à Carouge (GE), président, et Nozdrina Eka-
terina, de Genève, à Lancy, chacun pour 100 parts de CHF 100, tous
deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du 03.03.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3967 du 04.03.2014 / CHE-243.090.863 / 01385497



Jeromelle Investments Limited, Victoria, Mahé, Seychelles,

succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, rue de Lyon 75, c/o FIDUCI-

AIRE GENEVE RIVE DROITE SA, 1203 Genève, CHE-446.164.772.
Nouvelle succursale de Jeromelle Investments Limited, Internati-
onal Business Company, à Victoria, Mahe, SYC, inscrite au regis-
trar of international business companies, Victoria, SYC, le 25.08.
2009 sous le n

°065156. But de la succursale: engager la société

dans toutes activités commerciales excluant celles soumises à la
LFAIE; emprunter ou recevoir des prêts, emmètre des actions, des
obligations et tout autres actifs; acheter, vendre, louer, diriger, con-
struire et développer tout actifs et produits dérivés. Capital: USD

100'000; apports effectués: USD 1. Signature individuelle limitée
aux affaires de la succursale de Martin Philippe, de France, au
Grand-Saconnex.

Registre journalier no 3968 du 04.03.2014 / CHE-446.164.772 / 01386459



Master Dem, Olivier Bonneau,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, route

de Saint-Julien 200, 1228 Plan-les-Ouates, CHE-161.133.636.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bonneau Olivier, de
Lully (FR), à Plan-les-Ouates. But: déménagements, transports.

Registre journalier no 3969 du 04.03.2014 / CHE-161.133.636 / 01386461



Rosa Paysage,

 

à C o log n y

, chemin des Hauts-Crêts 77, 1223

Cologny, CHE-370.225.770. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rosa Fabio, de et à Cologny. But: entretien et création de
jardin, système d'arrosage, plantation, abattage, conseils, maçon-
nerie, terrassement, étude de création de plan, devis gratuit.

Registre journalier no 3970 du 04.03.2014 / CHE-370.225.770 / 01385957



TAURUS ADMINISTRATION & TRUST SERVICES SA,

 

à   M e y -

r i n

, route de Pré-Bois 20, c/o Marcos H. Monsalve, MHM Gestion

Bureau Fiduciaire - Financial Services, 1215 Genève, CHE-238.
490.659. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.02.2014. But:
services administratifs et de comptabilité, production de rapports
financiers, conseil en gestion de performances et de risques, ana-
lyse financière et services de conseil se rapportant au secteur de
gestion de patrimoine et de l'investissement institutionnel en
Suisse et à l'étranger, notamment concernant les portefeuilles de
titres et/ou autres investissements détenus par des tiers dans le
cadre de mandats de gestion ou d'administration de clientèle
privée ou institutionnelle; services fiduciaires dans le cadre d'ac-
tivités d'administration de sociétés, de trusts, de sociétés commer-
ciales ou financières, et de structures patrimoniales ou de sociétés
holding, principalement dans le domaine de la gestion instituti-
onnelle de patrimoine pour tiers; conseil en investissements et/ou
gestion de portefeuilles de titres ou d'investissements divers, dans
le cadre de mandats ponctuels conclus avec des investisseurs des
secteurs de clientèle privée et institutionnelle (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 500 actions de CHF 200, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Adminis-
tration: Brooks Ian Ludlow, de Grande-Bretagne, à Nicosie, CYP,
président, et Monsalve Marcos Hernan, d'Argentine, à Gland, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 19.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3971 du 04.03.2014 / CHE-238.490.659 / 01385297



Velec électricité, Redzic Velija,

 

à   G e n è v e

, boulevard Carl-

Vogt 16, 1205 Genève, CHE-325.970.034. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Redzic Velija, de et à Genève. But: installation
électrique, téléphonie, câblage universel, alarme et tout com-
merce s'y apportant.

Registre journalier no 3972 du 04.03.2014 / CHE-325.970.034 / 01385959



Vohardt Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Le Corbusier 28, 1208 Genève,

CHE-371.240.157. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 03.03.2014. But: toutes activités dans le domaine du négoce
et le commerce de matières premières; tous services, études et con-
seils commerciaux et financiers, en particulier la recherche, pour
le compte de tiers, de partenariats, de financements et d'investis-
sements (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, fax ou email. Associée-
gérante: Leonhardt Maria Eugenia, d'Argentine, à Genève, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 03.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3973 du 04.03.2014 / CHE-371.240.157 / 01385299



YSYA Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin des Semailles 3A, 1212 Grand-

Lancy, CHE-318.773.468. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.02.2014. But: en Suisse et à l'étranger, offre de
tous conseils règlementaires, services et prestations, ainsi qu'exer-
cice de toutes activités dans les domaines pharmaceutique, de la
nutrition et de la cosmétique (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée-gérante: Ravier Anni, de France, à Lancy, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 28.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3974 du 04.03.2014 / CHE-318.773.468 / 01385301

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALCOVA SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-109.614.686

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.02.2014.

Registre journalier no 3975 du 04.03.2014 / CHE-109.614.686 / 01385961



BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.011.072 (FOSC

du 25.02.2014, p. 0/1365689). Les pouvoirs de Caretti Fabrizio
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à von Burg
Onur et Chambaz Pierre-Alain, de Bremblens, à Chéserex; la pro-
curation de von Burg Onur est radiée. Procuration collective à
deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée à
Rochette Cristina, de Roumanie, à Cologny.

Registre journalier no 3976 du 04.03.2014 / CHE-106.011.072 / 01385963



Banque Lombard Odier & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.927.

761 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Caye Arthur, de Weck
Anne-Marie et Droux Bernard sont membres de la direction géné-
rale et continuent à signer collectivement à deux. Gabriel Chris-
tophe, Grabowski Andrew, Hauri Patrick, Pittet Denis, et Stearns
Dominic, jusqu'ici directeurs, sont nommés membres de la direc-
tion générale et signent collectivement à deux, sans autre restric-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132

tion; les pouvoirs de Grabowski Andrew et Hauri Patrick sont mo-
difiés en ce sens. Rochat Frédéric, nommé directeur général, con-
tinue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3977 du 04.03.2014 / CHE-105.927.761 / 01385967



Berney et Associés SA Société Fiduciaire,

 

à   G en è v e

, CHE-

102.136.421 (FOSC du 17.02.2014, p. 0/1350317). L'administra-
teur Zanella Lucien, jusqu'ici délégué, continue à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 3978 du 04.03.2014 / CHE-102.136.421 / 01385969



Caisse de Prévoyance de PEG SA et des sociétés apparen-

tées,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.675.543, coopérative (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Antoniazzi Marc n'est plus membre du con-
seil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Paracchini Gabriel,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3979 du 04.03.2014 / CHE-101.675.543 / 01385971



CI Com SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.074.134 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les administrateurs Dumenil Alain Edgar
Louis, nommé président, et Réthoret Michel, jusqu'ici président,
nommé vice-président, continuent à signer collectivement à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Engler Patrick, de
France, à Saint-Paul-en-Chablais, F, directeur.

Registre journalier no 3980 du 04.03.2014 / CHE-100.074.134 / 01385973



CYPROBEL FINANCE SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.313.931

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Czech Pawel n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fenn Patrick, des USA, à
New York, USA, et Neff Deborah, des USA, à Wilton, USA, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3981 du 04.03.2014 / CHE-114.313.931 / 01385975



DIAS RIBEIRO,

 

à   C h ên e -B o u ge r i e s

, CHE-170.688.382

(FOSC du 16.01.2014, p. 0/1290001). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.02.2014.

Registre journalier no 3982 du 04.03.2014 / CHE-170.688.382 / 01385977



EDUCASWITZERLAND SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a u s a n n e

,

CHE-103.994.226 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Nouveau siège:

G e n è v e

, boulevard Georges-Favon 43, c/o Fiduciaire Amedia SA,

1204 Genève. Nouvelle raison sociale:

Helvetis SA

. Nouveaux sta-

tuts du 13.02.2014. Nouveau but: prise de participations dans tou-
tes sociétés ou entreprises industrielles, énergétiques, de services,
commerciales et financières, en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion
des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Conversion des 50 actions de CHF 1'000, jusqu'ici nomina-
tives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-actions:
CHF 50'000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 1'000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit (courrier simple ou fax) ou par
courriel aux actionnaires connus. Mallem Malik n'est plus admi-
nistrateur et ses pouvoirs sont radiés. Administration: Buchalet
Carl, de France, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 3961 du 04.03.2014 / CHE-103.994.226 / 01386007



Efram SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-112.501.309

(FOSC du 20.01.2014, p. 0/1295729). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.02.2014.

Registre journalier no 3983 du 04.03.2014 / CHE-112.501.309 / 01385979



Emilienea S.A.,

 

p r é c é d em me n t   à  L u tr y

, CHE-103.217.950

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

avenue de la Roseraie 76A, c/o Mattia Deberti, 1205 Genève. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée ou courrier électronique s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 07.02.2014. Deberti Mattia, de
Onsernone, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3962 du 04.03.2014 / CHE-103.217.950 / 01385303



EPIC Holding SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CHE-291.739.519

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Vailly Thomas Cyril et Char-
man Thomas Alfred sont maintenant domiciliés à Plan-les-Oua-
tes.

Registre journalier no 3985 du 04.03.2014 / CHE-291.739.519 / 01385981



EPIC RESTAURANT SA,

 

à Pl an- l es -O ua te s

, CHE-113.819.

613 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Vailly Thomas Cyril et
Charman Thomas Alfred sont maintenant domiciliés à Plan-les-
Ouates.

Registre journalier no 3986 du 04.03.2014 / CHE-113.819.613 / 01385983



ESPACE FITNESS SANTE BELLEVUE SARL,

 

à   B e l l e v u e

, CHE-

110.600.372 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fleury Alain est
maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 3987 du 04.03.2014 / CHE-110.600.372 / 01385987



FINARTA INTERNATIONAL SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-142.770.

133 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 16.01.2014, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

FINARTA INTERNATIONAL SARL, en li-

quidation

.

Registre journalier no 3988 du 04.03.2014 / CHE-142.770.133 / 01385989



Finova Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.318.454 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). 'Marc Bétemps' n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: SOFIGEST SA (CHE-100.294.
925), à Genève.

Registre journalier no 3989 du 04.03.2014 / CHE-100.318.454 / 01385991



Fondation d'aide aux entreprises,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.815.

758 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Levet Frédéric est main-
tenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 3990 du 04.03.2014 / CHE-100.815.758 / 01385993



Fondation de prévoyance en faveur du personnel des socié-

tés du groupe PSA Peugeot Citroën en Suisse,

 

à   G e n èv e

, CHE-

111.973.657 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Cauchy Arn-
aud, Fetzer Bénédicte, Pino Concetta, Rochat Dominique, Seitz
Olaf, Tutas Claudia et Voiry Nicolas ne sont plus membres du con-
seil. Brosnahan Jérôme, de France, à Zurich, Charles Jean-Bap-
tiste, de France, à Zurich, Igert Denis, de France, à Genève, Reisser
Jean-Michel, de Rothenbach, à Lausanne, Walser Séverine, de
France, à Wallisellen, et Zoells Robert, de La Tour-de-Peilz, à Vey-
rier, sont membres du conseil, sans signature.

Registre journalier no 3991 du 04.03.2014 / CHE-111.973.657 / 01385995



Fondation de prévoyance en faveur du personnel du groupe

Energizer,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-109.784.153 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Häberli Barbara et Hénaff Laurent ne
sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Hobi Oli-
vier, de Vilters-Wangs, à Gland, et Visintin Igor, de Saanen, à Ad-
likon, sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3992 du 04.03.2014 / CHE-109.784.153 / 01385997



FONDATION MARCHIG,

 

à   C o l o gn y

, CHE-110.408.320

(FOSC du 03.02.2014, p. 0/1323327). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

chemin des Bois-Jacquet 11, c/o Nora Segni Vigevani, 1219 Aïre.

Registre journalier no 3993 du 04.03.2014 / CHE-110.408.320 / 01385999



GALBA SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CHE-113.237.747

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvel organe de révision:
Deloitte SA (CHE-411.931.790), succursale à Meyrin. Radiation de
la mention relative à la renonciation a un contrôle restreint.

Registre journalier no 3994 du 04.03.2014 / CHE-113.237.747 / 01386001



Garabedian & Suter Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-463.687.999

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le 27.02.
2014 sur des points non soumis à publication. L'associé gérant Ga-
rabedian Rodolphe signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 3995 du 04.03.2014 / CHE-463.687.999 / 01386003



GENERATION ALFA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.833.415 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Al Fadel Imad est maintenant ori-
ginaire de St.Kitts and Nevis.

Registre journalier no 3996 du 04.03.2014 / CHE-112.833.415 / 01386005



Gindraux Fenêtres S.A., succursale de Carouge,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-150.853.896, société ayant son siège à Saint-Aubin-

Sauges (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau numéro
d'identification du siège principal: CHE-107.003.230.

Registre journalier no 3997 du 04.03.2014 / CHE-150.853.896 / 01386009



GNM SA,

 

à   G en è v e

, CHE-114.317.722 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée à Bhatti
Saeed Anwar, de Ormont-Dessous, à Genève, directeur.

Registre journalier no 3998 du 04.03.2014 / CHE-114.317.722 / 01386011



Ice Cube Mode Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-115.

865.498 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 26.02.2014.

Registre journalier no 3999 du 04.03.2014 / CHE-115.865.498 / 01386013



IGN Hôtels SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-221.656.992 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Helene Jürgen n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4000 du 04.03.2014 / CHE-221.656.992 / 01386015



Immobilière Helvetia-Environnement Holding SA,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CHE-200.248.883 (FOSC du 13.02.2014, p. 0/

1344619). L'inscription no 2605 du 10.02.2014 est rectifiée en ce
sens que Benoit Jean-Guillaume n'est pas radié; il demeure ad-
ministrateur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4001 du 04.03.2014 / CHE-200.248.883 / 01386017



Jäggi Gold Services,

 

à   L a n c y

, CHE-181.612.928 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
26.02.2014.

Registre journalier no 4002 du 04.03.2014 / CHE-181.612.928 / 01386019



La Sixième Heure Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.255.849 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associée Delahaye Sofia n'est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4003 du 04.03.2014 / CHE-110.255.849 / 01386021



Les Ateliers Horlogers de Van Cleef & Arpels, Branch of Ri-

chemont International SA,

 

s u c c u r sa l e   à   M e yr i n

, CHE-260.

880.116 (FOSC du 03.02.2014, p. 0/1322397). Autre adresse actu-
elle: route de Genolier 30, 1271 Givrins.

Registre journalier no 4004 du 04.03.2014 / CHE-260.880.116 / 01386023



LogiSpring Management Company Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-

109.297.255 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 15.01.2014, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

LogiSpring Management Com-

pany Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 4005 du 04.03.2014 / CHE-109.297.255 / 01386025



MaxiVAX SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.690.021 (FOSC du 06.02.

2014, p. 0/1331781). Finova Genève SA n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: CCCG SA (CHE-103.217.714), à
Genève.

Registre journalier no 4006 du 04.03.2014 / CHE-112.690.021 / 01386027



M.E. Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.191.716 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Etoile Office SA

[Etoile Office AG] [Etoile Office Ltd]

. Nouveau but: en Suisse et

à l'étranger, fournir des services et conseils pour la réalisation de
tous types d'opérations, plus particulièrement en matière com-
merciale, financière, mobilière ou immobilière, à l'exclusion des
opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 24.02.2014. Bruggisser Yves Urs n'est plus ad-
ministrateur et ses pouvoirs sont radiés. Brunner Gérard, de Lau-

persdorf, à Crans-près-Céligny, est nommé administrateur avec
signature individuelle. Selon déclaration du 27.02.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. UNIFID Conseils SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 4007 du 04.03.2014 / CHE-100.191.716 / 01385305



MILIAN SA,

 

à   V e r n i er

, CHE-267.509.410 (FOSC du 30.01.

2014, p. 0/1316705). Dafflon Dominique Léopold n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rumiano Mikaël, de
France, à Chens-sur-Léman, F, en outre directeur, Daloz Rémy, de
Versoix, à Wohlen (AG), et Piletta-Zanin Stéphane, de Cartigny, à
Genève, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 4008 du 04.03.2014 / CHE-267.509.410 / 01386029



MJH Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.695.392

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fiduciaire Verifid SA n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révi-
sion SA (CHE-107.558.249), à Genève.

Registre journalier no 4009 du 04.03.2014 / CHE-113.695.392 / 01386031



modernfamilies.net SA,

 

à  Pl an- l es -O ua te s

, CHE-113.980.

616 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

Garrett SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Cendrier 15, 1201

Genève. Nouveau but: commerce et fourniture de toutes matières
premières ainsi que le stockage, le transport et la distribution de
tels produits ou matières premières, de même que toutes opéra-
tions portant sur des instruments financiers ou contrats liés à de
tels produits ou matières premières, toutes activités et services y re-
latifs (cf. statuts pour but complet). Conversion des 1'000'000 ac-
tions de CHF 0.1, jusqu'ici nominatives, en actions au porteur. Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
1'000'000 actions de CHF 0.10, au porteur. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 28.02.2014. Kreiner Andreas, Kiradi Friedrich et Mail-
lard Olivier A. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Riedweg Joseph, de Genève, à Confignon, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 4010 du 04.03.2014 / CHE-113.980.616 / 01386033



MONTHOU PRODUCTION, Agustoni Omar,

 

à Ca roug e

( G E )

, CHE-272.420.796 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par

arrêt du 28.02.2014, la Cour de justice civile a annulé le jugement
déclaratif de faillite rendu le 31.10.2013.

Registre journalier no 4011 du 04.03.2014 / CHE-272.420.796 / 01386035



Moon Group AG,

 

à   G e n èv e

, CHE-390.508.455 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Brunner Stephan n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Zurinskas Mazvy-
das, de Lituanie, à Klaipeda, LTU, président, et Morin Asta, de Li-
tuanie, à Freienbach, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 4012 du 04.03.2014 / CHE-390.508.455 / 01386037



myke events sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-113.394.683 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La part sociale de CHF 20'000 a été divisée
en 20 parts de CHF 1'000 chacune. Kiran Erdal n'est plus associé,
il a cédé ses 20 parts de CHF 1'000 à Sebaste Pierre, de Laconnex,
à Chêne-Bougeries, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000, le-
quel est en outre nommé gérant président avec signature indivi-
duelle. Kiran Erdal signe désormais collectivement à deux. Nou-
velle raison sociale: 

SWISSNATION SARL

. Nouveau but: organi-

sation d'événements, de concerts et de manifestations (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 27.02.2014.

Registre journalier no 4013 du 04.03.2014 / CHE-113.394.683 / 01386039



Platine Agency Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.

546.264 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de
l'associé Fournier Alain Pierre Martin est radiée.

Registre journalier no 4014 du 04.03.2014 / CHE-110.546.264 / 01386041



PPJ DEPANNAGES ELECTRICITE Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CHE-104.273.388 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 06.01.2014.

Registre journalier no 4015 du 04.03.2014 / CHE-104.273.388 / 01386043



Procter & Gamble Switzerland SARL,

 

à   L a n c y

, CHE-105.

530.062 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison so-
ciale de l'associée: Procter & Gamble Financial Management S.à.
r.l.

Registre journalier no 4016 du 04.03.2014 / CHE-105.530.062 / 01386045



Psycho Suisse Sàrl,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CHE-143.356.902

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

Ex-

cellence Suisse Sàrl

. Statuts modifiés le 27.02.2014.

Registre journalier no 4017 du 04.03.2014 / CHE-143.356.902 / 01386049



Qualityfirst SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.334.092

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.02.2014.

Registre journalier no 4018 du 04.03.2014 / CHE-109.334.092 / 01386051



RELCOMM SA, en liquidation,

 

à   V e y r i er

, CHE-100.242.934

(FOSC du 09.01.2014, p. 0/1274181). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.02.2014.

Registre journalier no 4019 du 04.03.2014 / CHE-100.242.934 / 01386053



SALAMANDRE SA,

 

à   C o l l o n ge - B e l l e r i v e

, CHE-113.077.

573 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370981). L'inscription 2930 du
14.02.2014 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355357) est complétée
dans ce sens que signature collective à deux, avec l'administrateur,
a été conférée à Bochaton Sandrine, de France, à Cranves-Sales, F.

Registre journalier no 4020 du 04.03.2014 / CHE-113.077.573 / 01386055



S.C.C.C. Sàrl,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CHE-215.415.658 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: conseil, formation, édi-
tion de logiciels dans le domaine de l'industrie et la distribution
automobile (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 27.
02.2014.

Registre journalier no 4021 du 04.03.2014 / CHE-215.415.658 / 01386057



SI Gastin SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.123.444 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Pfyffer von Altishofen André n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Montavon
Alexandre, de Boécourt, à Genève, président, avec signature indi-
viduelle, Fenn Patrick, des USA, à New York, USA, et Neff Deborah,
des USA, à Wilton, USA, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 4022 du 04.03.2014 / CHE-103.123.444 / 01386059



SI rue de Saint-Jean 3 SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.274.669

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Jean 3, c/o Françoise Weber, 1203 Genève.

Registre journalier no 4023 du 04.03.2014 / CHE-103.274.669 / 01386061



SINERGY International Group SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CHE-114.378.362 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347355).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 26.02.2014.

Registre journalier no 4024 du 04.03.2014 / CHE-114.378.362 / 01386063



STLS SARL,

 

à   G en èv e

, CHE-268.529.326 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Buchalet Carl n'est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. L'associé Denneulin Julien, maintenant domicilié à
Gland, jusqu'ici directeur, nommé gérant unique, continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 4025 du 04.03.2014 / CHE-268.529.326 / 01386065



STVS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-111.699.580 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Marti Sébastien n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L'administrateur Ody Antoine, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 4026 du 04.03.2014 / CHE-111.699.580 / 01386067



SUCCESS CHARGING SUISSE SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-201.337.

874 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 15.01.2014, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

SUCCESS CHARGING SUISSE SA, en li-

quidation

.

Registre journalier no 4027 du 04.03.2014 / CHE-201.337.874 / 01386071



TENTATION CHOCOLATERIE SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-494.

816.287 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). SARL BROCARD
FILS (CH-660-2937011-8) n'est plus associée; ses 30 parts de CHF
100 ont été cédées à l'associée-gérante Ballivet Françoise, main-
tenant domicilié à Genève, qui détient désormais les 100 parts de
CHF 200 formant le capital de CHF 20'000.

Registre journalier no 4028 du 04.03.2014 / CHE-494.816.287 / 01386073



The Multi-J Payroll Company Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CHE-112.572.798 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 16.12.2013.

Registre journalier no 4029 du 04.03.2014 / CHE-112.572.798 / 01386075



Through the Looking Glass Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-325.634.

576 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Co n-

f i g n o n

, route de Soral 10A, c/o Giroud Eric, 1232 Confignon. Sta-

tuts modifiés le 27.02.2014. Giroud Eric est maintenant domicilié
à Confignon.

Registre journalier no 4030 du 04.03.2014 / CHE-325.634.576 / 01386077



TRANSPORTS MÄDER PATRICE SA,

 

à   C o r s i e r  ( G E )

, CHE-

110.478.421 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

V e r n i e r

, avenue de Châtelaine 97, c/o Société Fiduciaire Zemp

et Associés Sàrl, 1219 Châtelaine. Statuts modifiés le 27.02.2014.

Registre journalier no 4031 du 04.03.2014 / CHE-110.478.421 / 01386079



Vincenzo, Massimo et Gerardo Scalea,

 

à   L an c y

, CHE-144.

325.465, société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Autre adresse: chemin du Vieux-Vésenaz 32, 1222 Vé-
senaz. Signature collective à deux a été conférée à Lesort Régis,
de France, à Lancy.

Registre journalier no 4032 du 04.03.2014 / CHE-144.325.465 / 01386081



Virgin Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.326.590 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Moorhead John Patrick, de Grande-
Bretagne, à Coppet, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 4033 du 04.03.2014 / CHE-112.326.590 / 01386083



Westhouse Schweiz AG,

 

à   G en è v e

, CHE-228.025.870, so-

ciété ayant son siège à Regensdorf (FOSC du 19.12.2013, p. 0/
7225832). Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général 3-5, 1205
Genève.

Registre journalier no 4034 du 04.03.2014 / CHE-228.025.870 / 01386085

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Accenture Supply Chain Services SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-103.

081.219 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par Accenture AG (CHE-108.113.
625), à Zurich. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 4035 du 04.03.2014 / CHE-103.081.219 / 01385307



Assurservices Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.715.

620 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4036 du 04.03.2014 / CHE-114.715.620 / 01386087

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



B.O.S. (Business Operating Systems) International SA, en li-

quidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.336.571 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Aucune opposition n'ayant été formée, la société
est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4037 du 04.03.2014 / CHE-112.336.571 / 01386091



Danka Klic,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CHE-278.554.001 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition n'ayant été formée,
l'entreprise est radiée d'office conformément à l'art. 159, al. 5
ORC.

Registre journalier no 4038 du 04.03.2014 / CHE-278.554.001 / 01386093



e-CITRON SA, en liquidation,

 

à   T h ô n e x

, CHE-105.645.239

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 4039 du 04.03.2014 / CHE-105.645.239 / 01386095



Erotes, Tonella,

 

à   G e n è v e

, CHE-443.729.494 (FOSC du 28.

02.2014, p. 0/1372567). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 4040 du 04.03.2014 / CHE-443.729.494 / 01386097



Financeuro SA, en liquidation,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, CHE-112.

644.311 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4041 du 04.03.2014 / CHE-112.644.311 / 01386099



LE SWITCH BAR Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-109.

096.461 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4042 du 04.03.2014 / CHE-109.096.461 / 01386101



MEDIVAX SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CHE-115.552.094

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4043 du 04.03.2014 / CHE-115.552.094 / 01386103



Moreira Ramos - Murs & Plafonds,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

CHE-112.911.400 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 4044 du 04.03.2014 / CHE-112.911.400 / 01386105



Moreira Ramos 'DECOPLAFOND',

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

,

CHE-498.861.513 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 4045 du 04.03.2014 / CHE-498.861.513 / 01386107



Resto Scène Sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CHE-115.722.

893 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4046 du 04.03.2014 / CHE-115.722.893 / 01386109



Rivielo Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CHE-106.096.476

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4047 du 04.03.2014 / CHE-106.096.476 / 01386113



TAXI-SCOOT Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.057.

596 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Aucune opposition
n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à
l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4048 du 04.03.2014 / CHE-114.057.596 / 01385691

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ASGAS GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-180.228.881, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ.
982455). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Flüe,
Astrid, von Sachseln, in Glarus, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Au ZH (Wädenswil)]; Si-
moni, Hans Otto, von Adliswil, in Glarus, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: in Au ZH (Wädenswil)]. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 04.03.2014 / CHE-180.228.881 / 01385093



Baitella Management & Support,

 

i n   G l a r u s

, CHE-467.990.

528, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1375117). UID neu: CHE-115.775.613. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 04.03.2014 / CHE-115.775.613 / 01384905



Feron AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-103.888.417, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 9, Publ. 5994236). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner-Fi-
scher, Verena, von Suhr, in Künten, stellvertretende Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CHE-106.897.
051), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG
(CH-160.3.003.084-6)]. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 04.03.2014 / CHE-103.888.417 / 01385095



HaKraft Linthenergie AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CHE-111.967.450,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6144026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Della Santa, Carla,
von Sigriswil, in Niederurnen (Glarus Nord), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 04.03.2014 / CHE-111.967.450 / 01385097



HaTrans GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CHE-111.756.284, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6708782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Della
Santa, Carla, von Sigriswil, in Niederurnen (Glarus Nord), Gesell-

schafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 04.03.2014 / CHE-111.756.284 / 01385099



Tschudi Metallbau AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-106.910.711,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ.
6264672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Hans Jakob, von Glarus Süd, in Ennenda (Glarus), mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: IN-
TERFUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG (CHE-101.446.
184)[CH-160.3.000.840-7], in Glarus, Revisionsstelle [bisher: IN-
TERFUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-160.3.000.
840-7)]. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 04.03.2014 / CHE-106.910.711 / 01385101



Weidmann + CO AG, Kunststofftechnik in Liquidation,

 

i n

G l a r u s   S ü d

, CHE-101.783.492, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232

vom 29.11.2013, Publ. 1208163). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 26.02.2014 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 04.03.2014 / CHE-101.783.492 / 01385103

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anna Catrina AG,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-158.539.216, Vals-

erstrasse 37, 7130 Ilanz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Förderung der Bekanntheit und die Steigerung des nachhaltigen
wirtschaftlichen Wachstums der Stadt Ilanz vor deren histori-
schem Hintergrund, auf der Basis der Marke 'Anna Catrina', wel-
che die Gesellschaft entwickelt und stärkt; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
132'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 132'000.00. Aktien:
132 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Die Gesellschaft
hat bei der Gründung vom 27.02.2014 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Perl, An-
drin, von Lavin, in Mulegns, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied; Caduff, Rino, von Lumnezia, in
Ilanz (Ilanz/Glion), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Camenisch, Glieci, von Lumnezia, in
Ilanz (Ilanz/Glion), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Mirer, Rudolf, von Ilanz/Glion, in Ilanz
(Ilanz/Glion), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied; Spescha, Armin, von Ilanz/Glion, in Sevgein
(Ilanz/Glion), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 04.03.2014 / CHE-158.539.216 / 01385237



Ingo Rasp Photography,

 

i n   C h u r

, CHE-493.257.020, Bod-

merstrasse 18, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fotograf, Dokumentation von Architektur, Landschafts-
und Portraitaufnahmen. Eingetragene Personen: Rasp, Ingo,
deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 04.03.2014 / CHE-493.257.020 / 01385239



Stiftung Ferdinand Parpan,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CHE-159.177.

268, c/o Gemeindekanzlei Vaz/Obervaz, Plam dil Roisch 2, 7078
Lenzerheide/Lai, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
22.02.2014. Zweck: Die Stiftung bezweckt, einen Beitrag zur Er-
haltung und Weitergabe des kulturellen Schaffens von Sculpteur
Ferdinand Parpan (1902 - 2004), Ehrenbürger von Vaz/Obervaz,
wovon dem Museum local in Vaz/Obervaz ein Ensemble von über
hundert Skulpturen aus dessen Pariser Atelier geschenkt worden
sind, zu leisten und damit zur Wahrung und Mehrung des kultu-
rellen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Wohlergehens in
der Gemeinde Vaz/Obervaz und ihrer Bevölkerung beizutragen.
Die Stiftung ist ausschliesslich gemeinnützig tätig. Eingetragene
Personen: Häusermann, Urs, von Egliswil, in Vaz/Obervaz, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; van Aerssen, Rick, deutscher Staats-
angehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; BMU Treuhand AG (CHE-115.321.376), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 04.03.2014 / CHE-159.177.268 / 01385241

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 05.03.2104 publizierten

TR-Eintrags Nr. 795 vom 28.02.2014

Bever Lodge AG,

 

i n   B e v e r

,

CHE-459.329.717, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2014, Publ. 1379467). [Die Gesellschaft hat eine anlässlich der
Gründung gewählte und eingetragene Revisionsstelle.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 26.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 04.03.2014 / CHE-459.329.717 / 01386579



Bohrtech Berry GmbH,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-112.727.486, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010,
S. 9, Publ. 5586070). Domizil neu: Überlandquartstrasse 4, 7214
Grüsch, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 04.03.2014 / CHE-112.727.486 / 01386581



Casa Roman GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v az

, CHE-366.347.447,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2012, Publ. 6791238). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brazerol, Rolf, von Schmitten GR, in Winterthur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'562.50; Brazerol, Melanie, von Schmitten GR,
in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'562.50; Brazerol, Rouven, von

Schmitten GR, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'562.50. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brazerol, Astrid, von Schmit-
ten GR, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'562.50 [bisher: mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'562.50]; Brazerol, René, von Schmit-
ten GR, in Herrenschwanden (Bern), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'562.50
[bisher: mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'562.50]; Jann-Brazerol,
Karin, von Rebstein, in Rebstein, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'562.50
[bisher: mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'562.50]. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 04.03.2014 / CHE-366.347.447 / 01386583



CM casseratura-muratura SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-115.

298.435, società anonima (FUSC no. 233 del 02.12.2013, Pubbl.
1211495). Nuove persone iscritte o modifiche: Bissegger, Stefan,
da Basilea, in Basilea, presidente, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale]; Blättler, Bruno, da Hergiswil NW,
in Wikon, membro, con firma collettiva a due con la direttrice
Schmidt Monique. 

Registro giornaliero no 893 del  04.03.2014 / CHE-115.298.435 / 01386585



Frank Obenland, Messe- und Ausstellungsbau,

 

i n   G r ü s c h

,

CHE-107.605.363, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2014, Publ. 1380175). Firma neu: 

Frank Obenland, Trockenbau

.

Zweck neu: Trockenbau. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 04.03.2014 / CHE-107.605.363 / 01385243



Nay + Partner AG,

 

i n   C h u r

, CHE-107.949.667, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ. 1004199). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rezia Treuhand AG (CHE-
107.060.280), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Rezia Treuhand AG
(CH-350.3.004.689-5)]. Zweigniederlassung neu: Glarus (CHE-
146.707.398). 

Tagesregister-Nr. 895 vom 04.03.2014 / CHE-107.949.667 / 01386587



Polycontact AG,

 

i n   C h u r

, CHE-101.862.111, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975474). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Jo-
hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Chur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Curia Treuhand AG (CHE-107.060.819), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Curia Treuhand AG (CH-350.3.001.799-2)]. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 04.03.2014 / CHE-101.862.111 / 01386589



PolyResearch AG,

 

i n   C h u r

, CHE-115.259.636, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 9, Publ. 5888518). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünenfel-
der, Michael, von Vilters-Wangs, in Mels, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 04.03.2014 / CHE-115.259.636 / 01386591



Realta Biogas AG,

 

i n   C a z i s

, CHE-284.955.851, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177560). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kindlimann, And-
reas, von Wald ZH, in Wald ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mohr, Reto, von Zürich, in Hausen AG, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Alfina Revision AG (CHE-101.883.030),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: Alfina Revision AG (CH 350.3.000.
450-1)]. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 04.03.2014 / CHE-284.955.851 / 01386593



Rolly Fly SA Holding,

 

i n   C h u r

, CHE-103.176.713, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243697). Sta-
tutenänderung: 28.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beteiligung an Unternehmungen und Finanzgesellschaften;
kann Immobilien erwerben, verkaufen und verwalten, Liegen-
schaften belasten sowie Grundstücke bebauen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. [gestrichen: La società è attualmente
priva di un ufficio di revisione. ].Die Gesellschaft war bisher in ita-
lienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird
sie neu in deutscher Sprache eingetragen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ARBA Treuhand AG (CHE-106.212.452), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 04.03.2014 / CHE-103.176.713 / 01385245



Sulser Print AG,

 

i n   C h u r

, CHE-105.604.298, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 14, Publ. 5066898). Do-
mizil neu: Alexanderstrasse 24, 7000 Chur. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Advisa Treuhand Renate Gujan Niederer
(CHE-107.427.908), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Advisa Treu-
hand Renate Gujan Niederer, in Chur (CH-350.1.002.535-2)]. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 04.03.2014 / CHE-105.604.298 / 01386595

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ladner Gastro Service,

 

i n   G r ü s c h

, CHE-115.353.436, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 11, Publ.
5449824). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 04.03.2014 / CHE-115.353.436 / 01385247

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Swiss Chem Distribution Sàrl,

 

à   B o n c o u r t

, CHE-227.464.

793, Rue des Boulaies 9, 2926 Boncourt, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.02.2014. But:
Distribution de produits chimiques, de commodités et spécialités
chimiques, en vrac ou sous conditionnement; opérations d'im-
portation, négoce, achat, revente de produits chimiques, de com-

modités et spécialités chimiques, en vrac ou sous conditionne-
ment; prestation de services couvrant les activités de consulting en
matière de produits chimiques, d'utilisation de produits chi-
miques, de galvanisation et également en matière de mise en place
d'installations industrielles relatives aux produits chimiques (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par lettre recommandée. Selon déclaration du
20.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Saugier, Jean-Paul, de France , à Danjoutin (FR), associé
et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00; Saugier, Françoise Marie Angèle, de
France , à Danjoutin (FR), associée, sans droit de signature, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00; Turrian, Jean-Charles, de Châ-
teau-d'Oex, à Villars-sur-Ollon (Ollon), gérant, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 356 du 04.03.2014 / CHE-227.464.793 / 01385693

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondation suisse contre le cancer du foie,

 

à   D el é mo n t

,

CHE-114.920.054, fondation (No. FOSC 42 du 03.03.2014, Publ.
1375899). Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Marlyse Liniger (CHE-112.931.354), à Borex, organe de révision. 

Registre journalier no 357 du 04.03.2014 / CHE-114.920.054 / 01385695



Institut La Rose des Vents SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-423.128.

216, société anonyme (No. FOSC 71 du 12.04.2012, Publ.
6635192). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kuehn, Chantal,
de France , à Boudry, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Dändliker,
Jack, de Hombrechtikon, à Gland, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 358 du 04.03.2014 / CHE-423.128.216 / 01385697

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



aqua-vision schwimmschule gmbh,

 

i n   Ne b i k o n

, CHE-355.

284.914, Allmend 7, 6244 Nebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck:
Betrieb einer Schwimmschule; Aus- und Weiterbildung und Trai-
ning im Bereich Schwimm- und Wassersport aller Art; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum und
Immaterialgüterrechten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fumali, Michel, von Basel, in Nebikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zust-Wohlwender, Ursula, von
Sursee, in Nebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 04.03.2014 / CHE-355.284.914 / 01384977



Fachwerk Schweiz GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CHE-264.778.

818, Bergstrasse 2, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014.
Zweck: Erbringung jeglicher Arbeiten und Dienstleistungen im
Bereiche des Bauhauptgewerbes und Baunebengewerbes; Über-
nahme und Ausführung von Arbeiten als Generalunternehmerin;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suchanovsky,
Michal, slowakischer Staatsangehöriger, in Neuenkirch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 04.03.2014 / CHE-264.778.818 / 01384979



Hügli Technik,

 

i n   H e r g i s w i l   b e i   W i l l i s a u

, CHE-198.734.

445, Ober Saalenhüsli 2, 6133 Hergiswil bei Willisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Service von
Maschinen jeglicher Art sowie Erbringung von Dienstleistungen
in diesem Bereich; Handel mit anderen Waren aller Art; Betrieb ei-
ner Internetplattform sowie Erbringung von Dienstleistungen im
Internet. Eingetragene Personen: Hügli, Pirmin, von Hergiswil bei
Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 04.03.2014 / CHE-198.734.445 / 01384981



Institut für Anlage-Immobilien Schweiz GmbH,

 

i n   L u z er n

,

CHE-325.592.972, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.02.2014. Zweck: Erwerb, Vermittlung, Bewirtschaftung,
Belastung sowie Veräusserung von und den Handel mit Immobi-
lien und Grundstücken; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundeigentum und Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 17.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gulli, Vincenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 04.03.2014 / CHE-325.592.972 / 01384983

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132



M & G Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-256.202.769,

Zentralstrasse 3, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Füh-
rung eines Gastronomiebetriebs; Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Lebensmitteln und
Getränken; Organisation und Durchführung von Anlässen/
Events; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Belehnung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Veräusserung und
Vergabe von Patenten, Lizenzen und anderen immateriellen und
materiellen Gütern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pessoa
Marques, Patricio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Buch-
rain, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ga-
briel, Kirilka, bulgarische Staatsangehörige, in Zug, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 04.03.2014 / CHE-256.202.769 / 01384985



PFGM Physiotherapie GmbH,

 

i n   W a u w i l

, CHE-229.014.

372, Dorfstrasse 18, 6242 Wauwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck:
Betrieb einer Physiotherapie und aller damit im Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der PFGM GmbH, in
Wauwil (CHE-200.143.758) den gesamten Physiotherapiebereich
sowie damit zusammenhängende Instrumente und Praxisein-
richtungen zu einem maximalen Nettoübernahmepreis von CHF
10'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Klein, Dr. med. Gerhard, von Stäfa,
in Wauwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 04.03.2014 / CHE-229.014.372 / 01384987



Pierre Vacher Hotel Services Luzern GmbH,

 

i n   Lu z e r n

,

CHE-393.572.975, Haldenstrasse 57, 6006 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
02.2014. Zweck: Tourismusentwicklung und Entwicklung von
Hotels und Resorts; Anbietung aller Dienstleistungen und Durch-
führung aller Geschäfte, welche mit diesem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung
von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften und
Schutzrechten aller Art; Tätigung von Finanz-, Anlage- und Treu-
hand- und damit zusammenhängenden Geschäften. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Vacher, Pierre Jean Roger, britischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 04.03.2014 / CHE-393.572.975 / 01384989



Repräsentanz Petersen Flores Altorfer,

 

i n   A d l i g e n s w i l

,

CHE-302.881.796, Kehlhofmatte 8, 6043 Adligenswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Petersen Flores Altorfer, Jill Maria, von
Lufingen, in Adligenswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 04.03.2014 / CHE-302.881.796 / 01384991



RP Möbelconsult GmbH,

 

i n   B ü r o n

, CHE-194.365.917, Hö-

henweg 4, 6233 Büron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Beratung
und Vermittlung im Bereich der Möbelindustrie; Vertriebs- und
Marketing-Beratung sowie Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Rai-
mond Pfaff, deutscher Staatsangehöriger, in Büron, sein Einzel-
unternehmen Pfaff Consulting, in Büron (CHE-114.101.688), ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven
und dem gesamten Fremdkapital zu einem maximalen Netto-
übernahmepreis von CHF 60'000.00 zu übernehmen. . Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.02.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfaff,
Raimond, deutscher Staatsangehöriger, in Büron, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 04.03.2014 / CHE-194.365.917 / 01384993



Schreinerservice Kaufmann,

 

i n   E r m e n s e e

, CHE-352.718.

833, Schulhausstrasse 2, 6294 Ermensee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Schrei-
ner-Servicearbeiten. Eingetragene Personen: Kaufmann, Pius,
von Hochdorf, in Ermensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Kaufmann, Regina, von Hochdorf, in Ermensee, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 04.03.2014 / CHE-352.718.833 / 01384995



Schuhmacherei Cesare Papallo,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-138.

549.737, Zentrum Zellfeld, Münsterstrasse 1b, 6214 Schenkon,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schuhreparaturen
und Schlüsselservice; Herstellung von und Handel mit Stempeln
und Gravuren; Verkauf von Schuhen und diversen Artikeln. Ein-
getragene Personen: Papallo, Cesare, von Willisau, in Schenkon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 04.03.2014 / CHE-138.549.737 / 01384997



Swiss Automation Technology - SAT GmbH,

 

i n   L u z er n

,

CHE-315.288.231, Falkengasse 3, 6004 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.
2014. Zweck: Vertrieb, Forschung, Entwicklung von und Handel
mit Automatischen Erzeugnissen, Maschinen und Patenten; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen, Imma-
terialgüterrechten, Know-how sowie Liegenschaften; Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art; Stellung von Garantien zugunsten verbundener
Gesellschaften; Übernahme von Vertretungen, Agenturen und Li-
zenzen; An- und Verkauf von Grundeigentum im Rahmen der ge-
setzlichen Bestimmungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Eingetragene Personen: Naiman Trust Solutions AG
(CHE-114.283.684), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kaufmann, Ivan Nicolai, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Suvorox Audit GmbH (CHE-268.442.820), in Zofin-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 04.03.2014 / CHE-315.288.231 / 01384895



Swiss Watch Distribution AG,

 

i n   H o r w

, CHE-387.140.076,

Kantonsstrasse 40, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.01.2014. Zweck: Handel mit, Vertrieb
und Vermarktung von Uhren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.
01.2014 übernimmt die Gesellschaft von der Metvac AG, in Cham
(CHE-107.168.345), 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 der to-
pART Holding AG, in Cham (CHE-112.486.064), zum Preise von
CHF 100'000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief, E-Mail oder Fax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 21.01.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruf,
Thomas, von Schaffhausen, in Beckenried, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 04.03.2014 / CHE-387.140.076 / 01384897



TFC Holding GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-295.019.743, Ober-

grundstrasse 61, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2014. Zweck: Er-
werb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen jeder Art im In- und Ausland; Erbringung
von Dienstleistungen für Unternehmen, an denen sie direkt oder
indirekt beteiligt ist, insbesondere in den Bereichen Management
und Finanzierung; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusse-
rung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; zur
Verfügung stellen von Garantien, Bürgschaften und anderen Si-
cherheiten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften oder
Dritten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Abtretungsvertrag vom 10.02.2014
übernimmt die Gesellschaft von Pablo Turletti, italienischer
Staatsangehöriger, in Alcobendas (ES), 20 Stammanteile zu CHF
1'000.– der ROI Marketing Institute GmbH (CHE-145.918.219),
in Luzern, im Werte und zum Preise von CHF 20'000.00.–, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1'000.– ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tur-
letti, Pablo, italienischer Staatsangehöriger, in Alcobendas (ES),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Iuliano, Nino, von Küssnacht
SZ, in Küssnacht SZ, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 04.03.2014 / CHE-295.019.743 / 01384899



VINCIT GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-154.956.443, Zihlmattweg

42/2004, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Führen ei-
nes IT-Beratungsunternehmens sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken, Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kedl, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 04.03.2014 / CHE-154.956.443 / 01384901

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BackNine GmbH,

 

i n   H o r w

, CHE-113.739.078, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 11,
Publ. 5293424). Domizil neu: Kastanienbaumstrasse 1, 6048
Horw. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wettstein, Roger, von Wolhusen, in Alpnach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein,
Ivo, von Hüttwilen, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Baumgartner,
Stefanie, von Luzern, in Horw, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 04.03.2014 / CHE-113.739.078 / 01386181



Gamatt AG,

 

i n   S c h w a r z en b er g

, CHE-293.522.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205950). Sta-
tutenänderung: 28.02.2014. Zweck neu: Führung von Hotels und
Gastronomiebetrieben; Erwerb, Halten und Vergabe von Lizenzen;
kann sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen
beteiligen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errich-
ten und finanzieren; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von

Grundstücken. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trescor Treuhand Luzern AG (CHE-107.406.527), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: Trescor Treuhand Luzern AG (CH-100.3.
015.075-6)]. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 04.03.2014 / CHE-293.522.439 / 01384883



M & L Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

,

CHE-363.113.284, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215363). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 25.02.
2014 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 04.03.2014 / CHE-363.113.284 / 01386183



Makra AG in Liq.,

 

i n   L u z er n

, CHE-108.434.035, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035732). Die Li-
quidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 04.03.2014 / CHE-108.434.035 / 01386185



Marti-Technologie AG,

 

i n   E m m en

, CHE-108.615.157, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078566).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maur unter
der Firma M-Credo AG im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 04.03.2014 / CHE-108.615.157 / 01384807



Panjo Handels GmbH,

 

i n   G r o s s w a n g e n

, CHE-115.583.580,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.
2010, S. 11, Publ. 5587738). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 04.03.2014 / CHE-115.583.580 / 01386187



Publiscreen AG,

 

i n   S u r s e e

, CHE-113.966.941, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6806128). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: STG Revision AG (CHE-115.
534.630)[CH-270.3.014.303-9], in Bern, Revisionsstelle [bisher:
STG Revision AG (CH-270.3.014.303-9), in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 04.03.2014 / CHE-113.966.941 / 01386189



Retail Fashion Partners AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-349.618.102,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ.
1250353). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Port-
mann, Stefan, von Luzern, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Herbert, Thomas, von Zürich, in Aesch ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Borter, Daniela, von Morschach,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruder, Claudia, von
Seengen, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagen-
buch, Anja, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Michel, von Brig-Glis, in Hünenberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 04.03.2014 / CHE-349.618.102 / 01386191



ROI Marketing Institute GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-145.918.

219, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.
02.2014, Publ. 1322129). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: TFC Holding GmbH (CHE-295.019.743), in Luzern, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Turletti,
Pablo, italienischer Staatsangehöriger, in Alcobendas (ES), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 04.03.2014 / CHE-145.918.219 / 01386193



Tekon Engineering AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-110.550.024, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354423).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werth,
Marion, von Luzern und Tujetsch, in Dierikon, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 04.03.2014 / CHE-110.550.024 / 01386195



Udeco AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-102.773.059, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ. 1375277).
Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit
Entscheid vom 25.02.2014 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 04.03.2014 / CHE-102.773.059 / 01386197

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Birrer Bau-Akkorde GmbH in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CHE-

459.497.958, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
226 vom 21.11.2013, Publ. 1192459). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 04.03.2014 / CHE-459.497.958 / 01386199



time-out tours Fischer Julia,

 

i n   S em p a c h

, CHE-279.173.

972, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1330191). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 04.03.2014 / CHE-279.173.972 / 01384885



Toplink AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CHE-104.244.033, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195229).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 04.03.2014 / CHE-104.244.033 / 01386201

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Café Le Fédéral, Sen,

 

L e   L a n d e r o n

, Faubourg 1, 2525 Le

Landeron, CHE-229.575.506. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sen Hamit, de et à Domdidier. But: exploitation du Café
Fédéral, au Landeron.

Registre journalier no 769 du 04.03.2014 / CHE-229.575.506 / 01385291



Myst'Hair Institut, Wider,

 

à   N e u c h â t e l

, espace de l'Europe

7, 2000 Neuchâtel, CHE-370.355.680. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wider Jessica, de Düdingen, à Misery-Courtion.
But: exploitation d'un salon de coiffure, esthétique, maquillage,
massage thérapeutique et bien-être, onglerie.

Registre journalier no 770 du 04.03.2014 / CHE-370.355.680 / 01385315



Swiss Life Select Schweiz AG, succursale de la Tène,

 

à   L a

Tè ne

, Marin-Epagnier, Route des Marais 12, 2074 Marin-Epag-

nier, CHE-344.711.208. Succursale de Swiss Life Select Schweiz
AG, société anonyme à Zoug, inscrite au registre du commerce du
canton de Zoug sous le numéro CHE-106.092.219. Procuration
collective à deux a été conférée à Boissenin David Alex, de France,
à Hünenberg, responsable de la succursale, et à Bartolo Manuel
Antonio, du Portugal, à Bevaix.

Registre journalier no 771 du 04.03.2014 / CHE-344.711.208 / 01385317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Hoti Peinture,

 

à   L a  C h au x -d e - Fo n d s

, CHE-317.755.338

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par ordonnance du 03.03.
2014, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite du titulaire,
faute d'actif.

Registre journalier no 772 du 04.03.2014 / CHE-317.755.338 / 01386451



Le Carillon - Bourquin et Cie,

 

à   S ai n t- Au b i n -S a u ge s

,

CHE-256.643.671 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle
nature juridique: entreprise individuelle. La société en nom coll-
ectif 'Le Carillon - Bourquin et Cie' est dissoute et radiée suite à
la sortie de l'associée Leuba Pierrette Manuela. Bourquin Carol
Gérard, jusqu'ici associé, en continue les affaires sous la raison
de commerce 

Le Carillon - Bourquin Carol

, conformément à l'ar-

ticle 579 CO.

Registre journalier no 773 du 04.03.2014 / CHE-256.643.671 / 01385491



Loreto1 Holding SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-113.949.

262 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

Co r-

t a i l l o d

, chemin de Ronzi 2, c/o Romazzino Immobilier SA, 2016

Cortaillod. Statuts modifiés le 28.02.2014.

Registre journalier no 774 du 04.03.2014 / CHE-113.949.262 / 01385493



Maîtres du Temps Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-114.

086.511 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Angst Marc n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Holtzman Steven, jusqu'ici
président, reste seul gérant et continue de signer individuellement.
Ribaga Walter, directeur, signe désormais individuellement. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Balanche Florent Marie-
Christine Christian, de France, à Les Combes, F.

Registre journalier no 775 du 04.03.2014 / CHE-114.086.511 / 01386453



PAD CONSULTING, Delannoy Patrick,

 

à   V a l - d e- R u z

, CHE-

461.800.658 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365611). Par ordon-
nance du 03.03.2014, le Tribunal régional des Montagnes et du
Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 776 du 04.03.2014 / CHE-461.800.658 / 01386455

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DEUMI SA en liquidation,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

CHE-110.625.515 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 26.02.2014,
la société est radiée d'office.

Registre journalier no 777 du 04.03.2014 / CHE-110.625.515 / 01385495



Kantchev Aroma & Taste,

 

à   L a  Ch a u x -d e -F o n d s

, CHE-

465.806.134 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 778 du 04.03.2014 / CHE-465.806.134 / 01385293



Sapori d'Italia, Bermudez Antonio,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-113.

801.168 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 779 du 04.03.2014 / CHE-113.801.168 / 01385295

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 149 vom 06.08.2013, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1'393 vom 31.07.2013

DS HUB GmbH,

i n   S ta n s

, CHE-114.570.008, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2013, Publ. 1089349). [Statutari-
sche Nebenleistungspflichten aufgehoben] [gestrichen: Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 04.03.2014 / CHE-114.570.008 / 01385051

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Eurolux Versandhandel GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-

114.999.067, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
177 vom 13.09.2013, Publ. 1075243). Firma neu: 

Eurolux Ver-

sandhandel GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 14.01.2014

hat die Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesell-
schaft aufgelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 04.03.2014 / CHE-114.999.067 / 01384903



Kunstversteigerungen Raffael AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-

104.007.183, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012,
Publ. 6694912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bucher, Daniel, von Hochdorf, in Hildisrieden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ehrismann, Beatrice Kim, von Luzern, in Mettmenstetten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zensor Revisions AG (CHE-103.
953.256), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Zensor Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 04.03.2014 / CHE-104.007.183 / 01385091

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



HEAL & CARE GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-330.106.805, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012,
Publ. 6720258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavadini, Olivier, von Val-de-Travers, in Thônex, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 04.03.2014 / CHE-330.106.805 / 01385231

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CreaBene GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-181.299.636, Blumen-

strasse 3, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2014. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Immobiliensektor, insbesondere
Hauswartungen, Baureinigungen, An- und Verkauf sowie Verwal-
tung von Immobilien aller Art; Handel und Verkauf von Getränken
sowie Nahrungs- und Genussmitteln, insbesondere die Führung
eines Take Aways, sowie Erbringung von Catering Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Getränke und Lebensmittel produzie-
ren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.03.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haas, Samuel, von
Speicher, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haas,
Anja, deutsche Staatsangehörige, in Goldach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Harzenmoser, Albino, von Oberhelfenschwil, in Freidorf
TG (Roggwil TG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rutsch, Philipp, von
Rapperswil BE, in Thalwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 04.03.2014 / CHE-181.299.636 / 01385209



extensys GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-282.138.893, Speerstrasse

10, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen, Beratungen, Schulungen und Verkauf von Hardware
und Software in den Bereichen IT und Computertechnik. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften, Wert-
schriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Geiger, Rolf, von Waldstatt, in Nie-
derhelfenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 04.03.2014 / CHE-282.138.893 / 01385211



Harald Baumgartner, BauRoh,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CHE-373.

857.185, Oberdorfstrasse 23, 9451 Kriessern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Sanitärhandel. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Harald, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Silke, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 04.03.2014 / CHE-373.857.185 / 01385213



Home Service Gähwiler,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CHE-287.910.

342, Wierstrasse 2, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen im Haus allg. Assistenz,
Hauswirtschaft, Reinigung. Eingetragene Personen: Gähwiler,
Brigitte, von Kirchberg SG, in Ebnat-Kappel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Roth, Anneliese, von Nesslau, in Wetzikon ZH, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 04.03.2014 / CHE-287.910.342 / 01385215



RZ Sticken Zimmermann,

 

i n   M e l s

, CHE-462.306.177, Staats-

strasse 117, 8888 Heiligkreuz (Mels), Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung, Veredelung und Verkauf von

Textilien, Taschen, Deko sowie Stickereien für Firmen, Vereins-
und Clublogos, Werbung und Geschenkartikel. Eingetragene Per-
sonen: Zimmermann-von Deschwanden, Rebecca, von Mels, in
Heiligkreuz (Mels), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 04.03.2014 / CHE-462.306.177 / 01385217



Solargenossenschaft Jonschwil-Schwarzenbach,

 

i n   J o n -

s c h wi l

, CHE-408.944.154, c/o Gemeindeverwaltung Jonschwil,

Poststrasse 12, 9243 Jonschwil, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.01.2014. Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe
Bau, Betrieb und Investition in erneuerbare Energien; Hauptziel
ist das Erstellen von Photovoltaikanlagen in der Gemeinde Jon-
schwil und Umgebung; dies ermöglicht den Genossenschaftern
ihren Strombedarf oder einen Teil davon aus erneuerbaren Quel-
len zu produzieren. Der nicht selbst nutzbare Strom wird ins öf-
fentliche Elektrizitätsnetz eingespiesen und durch die Genossen-
schaft vermarktet. Die Genossenschaft fördert den Informations-
austausch unter den Mitgliedern bezüglich neuer Erkenntnisse in
ihrem Tätigkeitsbereich. . Anteilscheine: CHF 2'000.00. Pflichten:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB
und das amtliche Mitteilungsblatt der Politischen Gemeinde Jon-
schwil. Mitteilungen an die Genossenschaftsmitglieder erfolgen
per E-Mail oder auf ausdrücklichen Wunsch per Post. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 19.02.2014 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei, Stefan, von
Wattwil, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haag, Stefan, von Sul-
gen, in Jonschwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lenz, Peter, von Niederhelfenschwil, in
Jonschwil, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scherrer, Jürg, von Bütschwil-Ganter-
schwil, in Jonschwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gämperli, Thomas, von Jonschwil, in
Jonschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Germann, Paul, von Jonschwil, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wild, Stefan, von Wilen TG, in Schwarzenbach SG (Jonschwil),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 04.03.2014 / CHE-408.944.154 / 01385219



9G Handels- & Service GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-136.513.

349, Oberer Graben 3, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere über den Betrieb
von Online-Shops auf eigene Rechnung und im Auftrag Dritter so-
wie Erbringen von Dienstleistungen für Online-Shops von der
Konzeption und Erstellung bis zur administrativen Betreuung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wessel, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 04.03.2014 / CHE-136.513.349 / 01385207

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABI Gipserei und Unternehmungen GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-

113.471.415, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
166 vom 27.08.2010, S. 11, Publ. 5787456). Domizil neu: Neu-
grubenstrasse 10, 9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 04.03.2014 / CHE-113.471.415 / 01385507



Brülisauer Buchbinderei AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-106.246.

149, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ.
6721364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diezig,
Ursula, von Blitzingen, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 04.03.2014 / CHE-106.246.149 / 01385509



Bühler Thermal Processes AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-157.

361.565, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1196199). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Dr. Reto, von Dübendorf, in Dietikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merki,
Bernhard, von Würenlingen, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fintschin, Reto, von Sa-
fiental, in Jenins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walesch, Fabian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gockhausen (Zürich), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Petersen, Dr. Michael Christian, von Erlenbach ZH, in
Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 04.03.2014 / CHE-157.361.565 / 01386497



Cadwork Informatik, Thomas Rohner,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

108.313.213, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006,
S. 12, Publ. 3674232). Firma neu: 

Baumtraum, Thomas Rohner

.

Domizil neu: Ruhbergstrasse 57a, 9000 St. Gallen. Zweck neu:
Dienstleistungen in Holzbau- und Holzingenieur-Planung; allge-
meine Holzbauarbeiten und Modellbau. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 04.03.2014 / CHE-108.313.213 / 01385221



Christian Funke Photography,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

112.629.317, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011,
Publ. 6400256). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung

des Sitzes nach Heiden im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 04.03.2014 / CHE-112.629.317 / 01385229



Cosys AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-103.867.059, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078674). Statutenände-
rung: 09.01.2014. Sitz neu: 

E b n at -K a p p e l

. Domizil neu: Kapp-

lerstrasse 68, 9642 Ebnat-Kappel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koller, Werner, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ebnat-Kappel]. 

Tagesregister-Nr. 2135 vom 04.03.2014 / CHE-103.867.059 / 01386499



CU4 Innovation GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-305.378.128, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.
2013, Publ. 1066425). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: HE.RO S.R.L. (MI-1889868), in Milano (IT), Ge-
sellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RER BUSINESS TECHNO-
LOGY GmbH (HRB 30607), in Enkenbach-Alsenborn (DE), Ge-
sellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 04.03.2014 / CHE-305.378.128 / 01386501



Diners Club AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-115.271.063,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ. 1306329).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liotard-
Vogt, Patrique Pièrre Nicolas, von Luzern, in St. Kitts (KN), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 04.03.2014 / CHE-115.271.063 / 01386503



Ella Gattiker-Liechti-Stiftung,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-

109.684.882, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 11, Publ.
4619544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber & Partner, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Adwista Treuhand AG (CHE-204.029.216), in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 04.03.2014 / CHE-109.684.882 / 01386505



Entertainment-Group AG

, bisher in Herisau, CHE-108.515.

308, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1240481). Gründungsstatuten: 29.07.1996, Statutenänderung:
26.02.2014. Sitz neu: 

S t .   G al l e n

. Domizil neu: Brauerstrasse 79b,

9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 04.03.2014 / CHE-108.515.308 / 01385223



Familie Egger Holding AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CHE-112.

373.626, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ.
1303731). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Margot, von Hemberg, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stanggassinger, Anna-Elisabeth,
deutsche Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 04.03.2014 / CHE-112.373.626 / 01386507



Gery Jäger,

 

i n   M e l s

, CHE-112.000.119, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 8, Publ. 3080672). Sitz neu:

W a l en st ad t

. Domizil neu: Camping am See, 8880 Walenstadt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Gerhard ge-
nannt Gery, von Pfäfers, in Walenstadt, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mels]; Fasel, Manuela, von Bösingen, in Walen-
stadt, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mels]. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 04.03.2014 / CHE-112.000.119 / 01386509



Berichtigung des im SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'644 vom 19.02.2014

Heli Tamina GmbH,

 

i n

P fä fe r s

, CHE-405.236.894, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1362809). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niederer, Remo, von Trimmis, in
Flims Dorf (Flims), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [nicht: von Tamins]. . 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 04.03.2014 / CHE-405.236.894 / 01386511



IVVG-Immobilien Vermittlung & Verwaltungs GmbH,

 

i n

B u c h s   S G

, CHE-342.028.922, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2013, Publ. 1056271). Statutenän-
derung: 21.02.2014. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 17.02.2014 und Bilanz per 14.02.2014 mit
Aktiven von CHF 107'835.74 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 7'835.74 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die einzige
Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen Stammanteile
1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Firma neu: 

IVVG-Immo-

bilien Vermittlung & Verwaltungs AG

. Aktienkapital neu: CHF

100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Ka-
pitalerhöhung vom 21.02.2014 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 80'000.00 verrechnet, wofür 800 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 21.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.08.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
n.e.t. invest ag (CH-320.4.062.778-9), in Buchs SG, Gesellschaf-
terin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin,
von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 04.03.2014 / CHE-342.028.922 / 01385225



Lexington LaserComb Technologies AG in Liquidation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CHE-112.494.508, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119

vom 21.06.2012, Publ. 6728534). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 04.03.2014 / CHE-112.494.508 / 01386513



Maca Invest AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-114.427.552, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234172). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kösslinger,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Friesenried (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kiessling, Nicolette Irmgard Rose,
deutsche Staatsangehörige, in Els Poblets (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 04.03.2014 / CHE-114.427.552 / 01386517



Malton GmbH,

 

i n   W i t t en b ac h

, CHE-109.846.179, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005,
S. 12, Publ. 2849222). Statutenänderung: 03.03.2014. Domizil
neu: St. Gallerstrasse 2, 9300 Wittenbach. Zweck neu: Betrieb eines
Maler- und Tapezierergeschäftes-, Fassadenrenovationen und
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 01.05.2003 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag mit De-
tailliste vom 30.04.2003 Maschinen, Werkzeuge, Büroapparate,
Fahrzeuge, Betriebseinrichtungen und Handelswaren zum Preise
von CHF 38'000.–, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 18'000.– als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.03.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nussmüller, Otto, österreichischer Staatsangehöriger, in Witten-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Shala, Hashim, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Bundesrepublik Jugoslawien, in Kronbühl (Witten-
bach) und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 04.03.2014 / CHE-109.846.179 / 01385227



marwax GmbH,

 

i n   M e l s

, CHE-111.777.843, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10, Publ.
5253422). Domizil neu: Zeughausstrasse 14, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 04.03.2014 / CHE-111.777.843 / 01386519



Mesag-Engineering AG,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-109.521.903,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667052).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gottscher, Marco,
von Altstätten, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 04.03.2014 / CHE-109.521.903 / 01386521



Mesag-System AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CHE-103.874.065, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gottscher, Marco,
von Altstätten, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 04.03.2014 / CHE-103.874.065 / 01386523



M&L Consulting GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-114.371.940,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2011, Publ. 6298872). Domizil neu: Breitfeldstrasse 13, 9015 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwyzer, Bruno Andreas, von Liesberg, in St. Gallen, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Maria, von Hundwil, in St.
Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von rus-
siche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 04.03.2014 / CHE-114.371.940 / 01386515



Neilos Holding AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-231.795.572, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1039121).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Dr. Reto, von Dübendorf, in Dietikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walesch, Fabian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gockhausen (Zürich), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merki,
Bernhard, von Würenlingen, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fintschin, Reto, von Sa-
fiental, in Jenins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Petersen, Michael Christian, von Erlenbach ZH, in
Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 04.03.2014 / CHE-231.795.572 / 01386525



piz mountain GmbH,

 

i n   M el s

, CHE-113.377.940, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2013,
Publ. 1043105). Domizil neu: Zeughausstrasse 14, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 04.03.2014 / CHE-113.377.940 / 01386527



pupoll GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-212.741.713, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1362813). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langfell-
ner, Sabrina Maria, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Näf, Michael, von Bütschwil-Ganterschwil, in St. Gallen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 04.03.2014 / CHE-212.741.713 / 01386529

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132



red'black schweiz gmbh in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

110.305.542, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2013, Publ. 7050748). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes
noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 04.03.2014 / CHE-110.305.542 / 01386531



Reinigung Magisano,

 

i n   W a r t a u

, CHE-112.813.200, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 10, Publ.
3288144). Domizil neu: Seidenbaum 1, 9477 Trübbach. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 04.03.2014 / CHE-112.813.200 / 01386533



RES Finco AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-113.010.014, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396550). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hertig, Peter,
von Oberhofen am Thunersee, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 04.03.2014 / CHE-113.010.014 / 01386535



RES New Co. AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-113.010.020, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 14, Publ. 5333188).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hertig,
Peter, von Oberhofen am Thunersee, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 04.03.2014 / CHE-113.010.020 / 01386537



SANOMI GmbH in Liquidation,

 

i n   U z w i l

, CHE-112.404.592,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2012, Publ. 6772072). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung
und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden.. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 04.03.2014 / CHE-112.404.592 / 01386539



Schreinerei Volker Maier AG in Liquidation,

 

i n   S c h m e r i -

k o n

, CHE-106.310.445, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.

11.2013, Publ. 1162089). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 28.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 04.03.2014 / CHE-106.310.445 / 01386541



WALOG AG,

 

i n   M e l s

, CHE-109.336.085, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185436). Domizil neu:
Zeughausstrasse 14, 8887 Mels. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 04.03.2014 / CHE-109.336.085 / 01386543

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cadplan Pfander,

 

i n   S te i n a c h

, CHE-107.453.314, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 9, Publ.
2984900). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 04.03.2014 / CHE-107.453.314 / 01384747



casalago S.A.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.194.764, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1278587). Nachdem die
Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des
Kantonalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 04.03.2014 / CHE-115.194.764 / 01384749



Club seventy-seven Martin Germann,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

100.356.302, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.1998,
S. 1913). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 04.03.2014 / CHE-100.356.302 / 01384751



Cranor Swiss Engineering AG in Liquidation,

 

i n   H e m b e r g

,

CHE-113.559.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2014, Publ. 1280901). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 04.03.2014 / CHE-113.559.607 / 01384753



Enwell Industrial Filters GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

,

CHE-114.705.136, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1326049). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 04.03.2014 / CHE-114.705.136 / 01384755



Josef Rüegg Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   K a l t -

b r u n n

, CHE-107.286.045, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1144189). Nachdem die Zu-
stimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird
die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 04.03.2014 / CHE-107.286.045 / 01384757



Nüesch GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CHE-108.682.

248, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.
12.2013, Publ. 1223741). Nachdem die Zustimmung der Eidge-
nössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 04.03.2014 / CHE-108.682.248 / 01384759



Prolight Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-

110.286.608, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2013, Publ. 7057726). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 16.11.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 04.03.2014 / CHE-110.286.608 / 01384761



Regenbogen Swiss Imbiss Stojanovic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

459.795.781, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013,
Publ. 914791). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 04.03.2014 / CHE-459.795.781 / 01384763



Robert Sudzian,

 

i n   Bu c h s  S G

, CHE-226.733.335, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155972). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 04.03.2014 / CHE-226.733.335 / 01384765



Sauna Blumenwies AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-

108.451.134, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013,
Publ. 1223747). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregis-
ter gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 04.03.2014 / CHE-108.451.134 / 01384767



Senex GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.915.

177, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.
08.2010, S. 11, Publ. 5755390). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 04.03.2014 / CHE-112.915.177 / 01384769



SF Oekotech GmbH,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-112.608.427, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2013, Publ. 1111765). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 04.03.2014 / CHE-112.608.427 / 01384771



TANEICO Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t st ät t en

,

CHE-113.063.269, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320281). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 04.03.2014 / CHE-113.063.269 / 01384773



Theo's Auto-Service GmbH in Liquidation,

 

i n   S ar g a n s

,

CHE-108.672.161, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294719). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 04.03.2014 / CHE-108.672.161 / 01384803



Thermoline Palibrk,

 

i n   G o s s a u  S G

, CHE-288.038.480, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182810).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 04.03.2014 / CHE-288.038.480 / 01384805

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bistro im Ring-Park GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-238.

920.915, Ebnatring 27, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restau-
rationsbetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit Ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.01.2014 ein
Warenlager sowie ein Gastro-Inventar zum Preis von insgesamt
CHF 9'677.70. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 04.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Steinemann, Jacqueline, von
Thayngen, in Beringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 04.03.2014 / CHE-238.920.915 / 01385063



Elegance Ziberi,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-444.330.025,

Bahnhofstrasse 56, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Schuhgeschäftes. Einge-
tragene Personen: Ziberi, Zenisha, mazedonische Staatsangehö-
rige, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ziberi,
Qenan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 04.03.2014 / CHE-444.330.025 / 01385065



L. Raychev, Detailhandel,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-445.865.

085, Hauentalstrasse 56, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Waren für den
Detailhandel, namentlich im Bereich Lebensmittel. Eingetragene
Personen: Raychev, Lachezar, bulgarischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 04.03.2014 / CHE-445.865.085 / 01385067

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abbott Laboratories Vascular Enterprises Limited, Dublin,

Zweigniederlassung Beringen,

 

i n   B er i n g e n

, CHE-110.181.932,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013,
Publ. 1187733), mit Hauptsitz in: Dublin (Irland). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Andreas,
von Zürich, in Windisch, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 04.03.2014 / CHE-110.181.932 / 01385069



Bischof Immobilien GmbH

, bisher in Feuerthalen, CHE-115.

600.304, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2010, S. 22, Publ. 5597536). Gründungsstatuten: 08.04.

2010, Statutenänderung: 03.03.2014. Sitz neu: 

Sc haf f h au se n

.

Domizil neu: Burggütliweg 11, 8200 Schaffhausen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bischof, Rüdiger, deutscher Staats-
angehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Feuerthalen]. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 04.03.2014 / CHE-115.600.304 / 01385071



Bruno Schlatter,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-108.029.120, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346433).
Das Obergericht des Kantons Schaffhausen hat mit Entscheid vom
04.03.2014 die am 06.01.2014 verfügte Konkurseröffnung aufge-
hoben. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 04.03.2014 / CHE-108.029.120 / 01386219



ChenCoop GmbH

, bisher in Thalwil, CHE-112.572.901, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.
2010, S. 20, Publ. 5825158). Gründungsstatuten: 28.09.2005, Sta-
tutenänderung: 03.03.2014. Firma neu: 

Swissebuy GmbH

. Sitz

neu: 

S t ei n   a m  R h ei n

. Domizil neu: Guldifuess 17, 8260 Stein

am Rhein. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chen Duong, Kate, von Agiez, in Versoix, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chen, Kelly, von Aigle, in Stein am Rhein, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Kim Chen, Hai Duong, in
Thalwil und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 04.03.2014 / CHE-112.572.901 / 01385073



Hiestand Finanzplanungs AG,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CHE-112.272.

474, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114794). Domizil neu: Rhyblick 324, 8455 Rüdlingen. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 04.03.2014 / CHE-112.272.474 / 01385367



Meltwater News International Holdings GmbH,

 

i n   N e u -

h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CHE-114.142.078, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7019874). Statutenänderung: 26.02.2014. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft besteht im Erwerben, Halten und Verwalten sowie
Veräussern von Beteiligungen im In- und Ausland. Ferner kann
sie im In- und Ausland Finanz- und Verwaltungsgeschäfte tätigen
und damit verbundene Dienstleistungen aller Art erbringen. Die
Gesellschaft bezweckt ferner das Halten und die Vermarktung der
Immaterialgüterrechte der Gesellschaft sowie ihr nahe stehender
Gesellschaften. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tä-
tigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder in-
direkt zusammenhängen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 04.03.2014 / CHE-114.142.078 / 01385075



naturavit, Inh. Beat Hiestand,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CHE-262.030.

264, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ.
1077641). Domizil neu: Rhyblick 324, 8455 Rüdlingen. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 04.03.2014 / CHE-262.030.264 / 01385369



wohnperspektiven.ch, Inh. Beat Hiestand,

 

i n   R ü d l i n g e n

,

CHE-379.864.456, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 16.09.
2013, Publ. 1077643). Domizil neu: Rhyblick 324, 8455 Rüdlin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 04.03.2014 / CHE-379.864.456 / 01385371

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bistro im Ring-Park, J. Steinemann,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-386.769.656, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2012, Publ. 6956406). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 04.03.2014 / CHE-386.769.656 / 01385077

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



babramser GmbH (babramser Sagl) (babramser Ltd liab.

Co),

 

i n   S c h n o t t w i l

, CHE-371.589.878, Stockeren 28, 3253

Schnottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.02.2014. Zweck: Bauberatungen und
Vermietung von Geräten, insbesondere Hebebühnen sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 26.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ramser,
Bruno, von Schnottwil, in Schnottwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Ramser, Julia Priska, von Schnottwil, in Schnottwil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 04.03.2014 / CHE-371.589.878 / 01386443



K&A Gastro GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CHE-223.020.090,

Luterbachstrasse 2, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.
2014, 12.02.2014. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 29.01.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fetahu, Ali, mazedonischer Staatsangehöriger, in Derendin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 04.03.2014 / CHE-223.020.090 / 01386445

Mutationen
Mutations
Mutazioni



audiovisiontrends Pioggia,

 

i n   O b e r ge r l a fi n g e n

, CHE-

177.349.739, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7129884). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverle-
gung nach Zofingen, neu firmierend mit 'AudioVisionTrends Pi-
oggia', im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 04.03.2014 / CHE-177.349.739 / 01386123



Emme Forstbaumschulen AG,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CHE-114.

524.793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 14,
Publ. 4680152). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Wiler bei Utzenstorf im Handelsregister des Kantons Bern einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 04.03.2014 / CHE-114.524.793 / 01384999



Hundecoiffeurschule Polly (Suisse) GmbH in Liquidation,

 

i n

D u l l i k e n

, CHE-172.789.060, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237887). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, vom 28.01.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 04.03.2014 / CHE-172.789.060 / 01386447



Italstyle R. Pioggia,

 

i n   O b e r g er l a f i n g e n

, CHE-112.584.

494, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6953562). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Zofingen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen. Es wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 04.03.2014 / CHE-112.584.494 / 01386127



Miracool-X GmbH in Liq.,

 

i n   L o h n - A m m an n s e g g

, CHE-

418.023.675, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
242 vom 13.12.2013, Publ. 1235735). Statutenänderung: 28.02.
2014. Firma neu: 

Miracool-X GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Miracool-X LLC) (Miracool-X SARL) (Miracool-X SAGL)

.

Sitz neu: 

S o l o t h u r n

. Domizil neu: Rosenweg 4, 4500 Solothurn.

Zweck neu: Handel mit sowie Erbringung von Dienstleistungen
rund um Pflanzen und Gärtnereiartikel aller Art im In- und Aus-
land, einschliesslich Import und Export sowie Online-Handel,
insbesondere Forschung, Zucht, Aufzucht, Anbau, Pflege und
Handel mit Pflanzen sowie Herstellung, Reparatur, Instandstel-
lung und Handel mit Gärtnereiartikeln. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner sofern die gesetzlichen Bestim-
mungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit
Beschluss vom 28.02.2014 hat die Gesellschafterversammlung ih-
ren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 30.10.
2013 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 30.10.2013 aufgelöst.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Patrick, von
Langrickenbach, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator mit Einzelunterschrift als Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 04.03.2014 / CHE-418.023.675 / 01386463



M.Jakupi Gastro,

 

i n   N u n n i n g e n

, CHE-115.318.233, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341323). In
Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons So-
lothurn mit Urteil vom 03.03.2014 das Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 05.02.
2014, mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder
in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 04.03.2014 / CHE-115.318.233 / 01386449



OMNI-work GmbH,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-109.858.567, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 23, Publ. 4808694). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nicola, Marc Richard, französischer
Staatsangehöriger, in Brunstatt (F), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
225'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Markus, von Metzerlen-Mariastein, in Aarwangen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 225'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25'000.00]; Meier-Schnyder, Priska, von Metzer-
len-Mariastein, in Aarwangen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 04.03.2014 / CHE-109.858.567 / 01386465

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



PriMa Rent GmbH,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-109.584.565, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 24, Publ. 4808698). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nicola, Marc Richard, französischer
Staatsangehöriger, in Brunstatt - Haut Rhin (F), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Markus, von Metzerlen-Mariastein, in Aarwangen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bis-
her: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 04.03.2014 / CHE-109.584.565 / 01386115



Regio work GmbH,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CHE-111.661.637, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2008, S. 24, Publ. 4808836). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nicola, Marc Richard, französischer
Staatsangehöriger, in Brunstatt (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier-Schnyder, Priska, von Metzerlen-Mariastein, in Aarwangen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 04.03.2014 / CHE-111.661.637 / 01386117



Solarpunkt AG,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-115.279.159, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 18, Publ. 5397418). Sta-
tutenänderung: 28.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 125'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
125'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'250 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chib, Sanjay, indischer Staatsangehöriger, in
Sierre, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 04.03.2014 / CHE-115.279.159 / 01386119



Stiftung Dr. Hans Peter und Christine Rentsch,

 

i n   F e l d -

b r u n n e n -S t .   N i k l a u s

, CHE-368.395.492, Stiftung (SHAB Nr.

249 vom 24.12.2013, Publ. 1256051). Aufsichtsbehörde neu: Eid-
genössisches Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 04.03.2014 / CHE-368.395.492 / 01386121



Tupala Edelsteine T. Platzer,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CHE-198.066.

827, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6199140). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Grellingen, neu firmierend mit 'Tupala Edelsteine & Perlen
T. Platzer', im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 04.03.2014 / CHE-198.066.827 / 01385001

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fleckviehzuchtgenossenschaft Hauenstein-Ifenthal in Liqui-

dation,

 

i n   H a u en s t e i n - I f e n t h a l

, CHE-101.668.632, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 14, Publ. 5298026). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 04.03.2014 / CHE-101.668.632 / 01386125

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Garage Koch GmbH,

 

i n   A r t h

, CHE-296.898.527, Gotthard-

strasse 97, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Werkstatt und
Handel mit Autos sowie Autozubehör. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Garage Koch (CHE-109.961.975), in Arth, zum Preis von
höchstens CHF 100'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 25.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Koch, Ramon, von Büttikon, in Arth, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Koch-Kenel,
Christina, von Büttikon, in Arth, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 04.03.2014 / CHE-296.898.527 / 01384887



WINIGERFILMS GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-434.620.467,

bei Dover AG, Kantonsstrasse 157, 8807 Freienbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption und
Produktion von audiovisuellen Produkten jeder Art sowie Abwick-
lung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 22.1.2014 ein Fahr-
zeug Marke Mazda CX-7, 2.3 Turbo Sport SR, Jg. 2009, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 24.1.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wi-
niger, Jan, von Churwalden, in Veltheim AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 04.03.2014 / CHE-434.620.467 / 01384889

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aktuell Markt AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-111.992.264, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958728). Do-
mizil neu: Muotastrasse 12, 6440 Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 04.03.2014 / CHE-111.992.264 / 01386203



BIST Bau GmbH

, bisher in Baar, CHE-115.861.572, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010,
S. 21, Publ. 5750430). Gründungsstatuten: 08.07.2010, Statu-
tenänderung: 28.02.2014. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Zweck neu: Erwerb, Verkauf,
Tausch, Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und Nutzung von
Grundstücken aller Art, Durchführung von Generalunternehmer-
tätigkeiten sowie Erbringung von Dienstleistungen für das Bau-
gewerbe und den Immobilien-Bereich allgemein, jeweils im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann alle mit diesem Zweck zusam-
menhängenden Finanzgeschäfte tätigen, Grundstücke belehnen,
sich an anderen Gesellschaften beteiligen und auch solche finan-
zieren sowie Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen, auch unter
Eingehung von Bürgschaften sowie Abgabe von Garantien und
Pfandbestellungen zur Sicherung von Forderungen gegen Dritte.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschafen errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grisiger, Thomas, von
Sachseln, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüdisüli, Stefan, von Am-
den, in Gommiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 04.03.2014 / CHE-115.861.572 / 01385047



CVBC Investment Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.

375.633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114174). Gemäss Erklärung vom 20.10.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.
001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 04.03.2014 / CHE-115.375.633 / 01386205



Fero Transport GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CHE-356.736.511,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.
2013, Publ. 1046013). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lustenberger, Heinrich, von Schötz, in Uttwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in Gurtnellen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 04.03.2014 / CHE-356.736.511 / 01385689



Hans Ritschard Architekten AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-106.

603.657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ.
1183453). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rüschlikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 04.03.2014 / CHE-106.603.657 / 01384809



Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 3.2.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 536 vom 29.1.2014

Koloss Markt GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-114.411.143, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2014, Publ.
1322151). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Koloss Markt SARL

en liquidation) (Koloss Markt SAGL in liquidazione) (Koloss
Markt Ltd liab. Co. in liquidation)

. . 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 04.03.2014 / CHE-114.411.143 / 01386221



Lions Makler GmbH

, bisher in Zürich, CHE-221.347.166, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013,
Publ. 7028018). Gründungsstatuten: 18.05.2012, Statutenände-
rung: 05.12.2013. Sitz neu: 

F e u s i sb e r g

. Domizil neu: Einsied-

lerstrasse 23, 8834 Schindellegi. [gestrichen: Pflichten: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vidakovic, Drago, von Aesch ZH, in Aesch
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schelbert,
Marc Simon, von Zürich, in Unterengstringen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bucher, Christian, von Kerns, in
Gurtnellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 04.03.2014 / CHE-221.347.166 / 01385087



MAXIMA Invest AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-113.229.771, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6442690).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüschli-
kon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 04.03.2014 / CHE-113.229.771 / 01384811



Mountain and Sea, Armin Baumgartner,

 

i n   A r t h

, CHE-273.

880.002, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012,
Publ. 6844962). Sitz neu: 

I n g e n b o h l

. Domizil neu: Husbüelweg

1, 6440 Brunnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Armin, von Aadorf und Sirnach, in Ingenbohl, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arth]. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 04.03.2014 / CHE-273.880.002 / 01386223



Rexroth Pneumatics AG,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-170.046.

545, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1336215). Statutenänderung: 21.02.2014. Firma neu: 

Aventics

AG

. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 04.03.2014 / CHE-170.046.545 / 01385089

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



M & L Beratung GmbH in Liquidation,

 

in Küssn ac h t SZ

,

CHE-110.232.475, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1325019). Nachdem die Liquidation
abgeschlossen und somit der Grund für die Wiedereintragung
weggefallen ist, wird die Gesellschaft gestützt auf Art. 164 Abs. 5
HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 04.03.2014 / CHE-110.232.475 / 01385049

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Clarmond Investment Solutions AG (Clarmond Investment

Solutions Ltd.) (Clarmond Investment Solutions SA),

 

i n   F r a u -

e n f el d

, CHE-385.567.682, c/o Dr. Gerald Gonzenbach, Bannhal-

denstrasse 32a, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung einer im Anlagegeschäft tätigen Finanz-
gruppe sowie die Erbringung führungsrelevanter Servicefunktio-
nen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 130'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 130'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 130.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax
oder eMail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gonzenbach, Dr.
Gerald Carl, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Frauenfeld, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Zaidi, Syed Mustafa Nawab, britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfungs AG (CHE-400.489.
838), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 04.03.2014 / CHE-385.567.682 / 01385667



Julian Schelb,

 

i n   E r l e n

, CHE-313.312.031, Hauptstrasse 64,

8586 Erlen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Rad-
sport, Sportdienstleistungen, Werbung und Handel mit Sportarti-
kel. Eingetragene Personen: Schelb, Julian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Erlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1172 vom 04.03.2014 / CHE-313.312.031 / 01385669



Rüegg Group AG,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CHE-493.331.

544, Ribistrasse 1a, 8362 Balterswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.03.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zwecke den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung und das Hal-
ten von Beteiligungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesell-
schaft Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzierungen
und der Sicherstellung für verbundene und nahestehende Gesell-
schaften gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt auf-
nehmen und anlegen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 03.03.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rüegg, Stephan Mi-
chael, von Eschenbach SG, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 04.03.2014 / CHE-493.331.544 / 01385671



Salsalinda Tanzschule, Enzo Carangelo,

 

i n   T ä g e r w i l e n

,

CHE-496.026.267, Konstanzerstrasse 42, 8274 Tägerwilen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Tanz-
schule. Eingetragene Personen: Carangelo, Vincenzo, genannt
Enzo, von Waldstatt, in Triboltingen (Ermatingen), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 04.03.2014 / CHE-496.026.267 / 01386667



Ziberi Gartenbau,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-460.942.592, Reu-

tistrasse 9A, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau. Eingetragene Personen: Ziberi, Nehat,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 04.03.2014 / CHE-460.942.592 / 01385673

Mutationen
Mutations
Mutazioni



admiralCX gmbh,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-323.697.790, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014,
Publ. 1347651). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanter, Christoph, von Steinach, in Märstetten, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Scheit, Oliver, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 04.03.2014 / CHE-323.697.790 / 01386669



Büro Bührer, Inhaberin: Yvonne Ammann,

 

i n   K r e u z l i n -

ge n

, CHE-317.929.911, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom

11.05.2012, Publ. 6674246). Domizil neu: Brückenstrasse 17,
8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 04.03.2014 / CHE-317.929.911 / 01386671



ceha 5 AG,

 

i n   S c h l a t t  T G

, CHE-110.145.416, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 16, Publ. 5222066). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breiten-
stein, Kurt, von Zeglingen, in Unterentfelden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 04.03.2014 / CHE-110.145.416 / 01386673



Colorcomcenter GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

, CHE-112.295.274,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.
2010, S. 17, Publ. 5552012). Statutenänderung: 04.03.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Handels-
unternehmung, insbesondere Handel mit Farben, Lacken und Zu-
behör sowie Handel mit Waren aller Art, die Verwaltung sowie den
An- und Verkauf von Grundstücken/Liegenschaften, den Im- und
Export von Wein und Nebenprodukten jeder Art sowie den Ein-
und Verkauf von Handelswaren aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hollenstein-Gerber, Judith, von
Mosnang, in Wittenwil (Aadorf), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gerber, Judith, von Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Ochsner, Heinz, von
Volketswil, in Wetzikon TG (Thundorf), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 04.03.2014 / CHE-112.295.274 / 01385675



De Icco + Taing-Khim,

 

i n   S te c k b o r n

, CHE-317.306.526,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6651174). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uster im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 04.03.2014 / CHE-317.306.526 / 01384869



Eliwac AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-103.756.856, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 22, Publ. 5146020). Sta-
tutenänderung: 27.02.2014. Firma neu: 

HuberSales AG

. Domizil

neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Vermittlung von Immobilien, Wasserfahrzeugen
und Motorfahrzeugen aller Art sowie deren Zubehör. Sie kann Lie-
genschaften erwerben, veräussern und verwalten sowie Gastrono-
miebetriebe errichten und betreiben. Sie ist zudem als Werbeagen-
tur und Unternehmensberatung tätig. Sie kann Vertretungen
übernehmen, Lizenzen erwerben und verwerten sowie alle Tätig-
keiten ausüben, welche mittelbar oder unmittelbar dem Unter-
nehmenszwecke förderlich sind. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 250'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 250'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu:
2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rattin, Alfred, von Arbon, in Güt-
tingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 04.03.2014 / CHE-103.756.856 / 01385677



FITECH AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-106.457.166, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628344). Domizil
neu: Buchenhölzlistrasse 3, 8580 Amriswil, [Änderung durch
Post]. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 04.03.2014 / CHE-106.457.166 / 01386675



Focus-Handels GmbH,

 

i n   E r ma t i n ge n

, CHE-112.384.535,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.
2012, Publ. 6709882). Statutenänderung: 24.02.2014. Sitz neu:

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: c/o trevimo Treuhand AG, Löwen-

strasse 16, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haselbach, Roland Pius, von Altstätten, in
Ermatingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132

schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Petrik, Andreas Suhan, von Birs-
felden, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 04.03.2014 / CHE-112.384.535 / 01385749



General Dynamics European Land Systems - Mowag GmbH,

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-108.440.337, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1301477). Sta-
tutenänderung: 03.03.2014. Zweck neu: Die Firma bezweckt die
Fabrikation von und den Handel mit Motorfahrzeugen, Maschi-
nen und Fahrzeugkomponenten aller Art. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich Han-
del mit Waren und Warenzeichen sowie An- und Verkauf von
Grundeigentum im In- und Ausland. Die Gesellschaft ist zudem
berechtigt, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland zu errichten. Sie kann Patente und Lizenzen er-
werben, verwalten und verwerten sowie Dienstleistungen in der
automatischen Datenverarbeitung erbringen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramonet Calderón, Alfonso José, spani-
scher Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Ellison, John Edward,
kanadischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kauth, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Eisenberg
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; General Dyna-
mics European Holdings B.V. (RSIN 813506050), in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
2'000'000.00 [bisher: General Dynamics European Land Systems
GmbH, , in Wien (AT), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 04.03.2014 / CHE-108.440.337 / 01385679



GU Peter Pfeiffer,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CHE-108.649.009, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997, S. 4534). Firma
neu: 

Peter Pfeiffer

. Zweck neu: Bauberatung und Expertisen,

spez. Minergie-Sanierungen. An- und Verkauf von Grundstücken
und Liegenschaften.. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 04.03.2014 / CHE-108.649.009 / 01385681



IGT International Travel GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e s s e n -

h o f e n

, CHE-110.101.927, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1144257). Mit Entscheid
vom 03.03.2014 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 04.03.2014 / CHE-110.101.927 / 01385751



Kulex-Team AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-106.297.767, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988451). Sta-
tutenänderung: 03.03.2014. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Fotografie, insbesondere Hochstativ-Fo-
tografien sowie den Handel von Konsumgütern aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 04.03.2014 / CHE-106.297.767 / 01385683



Rauber Reklamen AG

, bisher in Embrach, CHE-106.937.006,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 33, Publ.
4947966). Gründungsstatuten: 26.01.1984, Statutenänderung:
03.03.2014. Sitz neu: 

R i c k e n b a c h   T G

. Domizil neu: Sonnmatt-

strasse 11, 9532 Rickenbach bei Wil. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 04.03.2014 / CHE-106.937.006 / 01385685



Renespa AG,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CHE-106.043.126, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ. 6763720). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spuhler,
Urs, von Wislikofen, in Ottoberg (Märstetten), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwager, Stephan, von Bichelsee-Balterswil, in Bot-
tighofen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Strehler, Josef, von Aadorf, in
Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Eschlikon TG, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 04.03.2014 / CHE-106.043.126 / 01385753



Theo Krebs AG,

 

i n   S u l g e n

, CHE-106.287.361, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6892042). Statu-
tenänderung: 27.02.2014. Firma neu: 

Theo KREBS AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Fabrikation und den Vertrieb von Elektrogeräten der Sprühtech-
nologie sowie anwendungsverwandter Zusatzprodukte & -mittel,
welche in professionellen Gewerbebereichen wie zum Beispiel der
Lebensmittelproduktion/be-&verarbeitung, der Textilproduk-
tion/be-&verarbeitung, im Reinigungswesen, dem Bau- und De-
korationsgewerbe, der Druckindustrie und anderen Industrien
eingesetzt werden können. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-

lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Ulrich, von Mühleberg, in Altnau, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kendrick, Dr. Sean, britischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer
Staatsangehöriger, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Berke, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlin-
gen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hertel-Rieg,
Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Weinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 04.03.2014 / CHE-106.287.361 / 01385687



Trionfini, Satz Druck Verlag AG,

 

i n   A l t n a u

, CHE-110.106.

379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 15, Publ.
6033776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trionfini,
Ursula, genannt Ursina, von Bussnang, in Altnau, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Trionfini, Ursula]; Good, Frédéric,
von Mels, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 04.03.2014 / CHE-110.106.379 / 01385755

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



F. Schneeberger,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-110.428.251, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 23.03.1984, S. 1029). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 04.03.2014 / CHE-110.428.251 / 01385759



Graviten AG,

 

i n   T ä g e r wi l e n

, CHE-113.466.041, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1036931). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 04.03.2014 / CHE-113.466.041 / 01385757



Heinz Lenzlinger,

 

i n   G a c h n an g

, CHE-110.427.866, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 292 vom 13.12.1979, S. 3910). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 04.03.2014 / CHE-110.427.866 / 01385761



VIA POMBAL VIANA,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.913.190,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ.
6645280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 04.03.2014 / CHE-112.913.190 / 01385763

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Associazione Centro Russo per il Commercio (Russian Cen-

ter of Commerce Association),

 

i n   L u g a n o

, CHE-348.965.311, c/

o MLF Switzerland di Daniela Magrini, Via Pioda 9, 6900 Lugano,
associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.02.2014.
Scopo: Promuovere il commercio, gli investimenti e le imprese in
generale nell'area Commonwealth of Independent States (CIS),
in particolare per: servire come piattaforma per la costituzione e
la facilitazione di contatti tra le imprese svizzere, dell'area Unione
Europea (EU) e dell'area CIS, gli imprenditori e gli individui im-
pegnati in attività economico-produttive in Svizzera, nell'EU e
nell'area CIS; mantenere e rafforzare i contatti con le autorità
governative, le istituzioni economiche e le associazioni di catego-
ria dei paesi, al fine di rappresentare gli interessi dei suoi soci im-
pegnati a fare affari in Svizzera, nell'area EU e nell'area CIS; dif-
fondere e sostenere lo scambio d'informazioni per quanto rigu-
arda tutte le questioni connesse alle imprese ed attraverso la
promozione di opportunità di business, di joint-venture e di scam-
bio di tecnologia; sostenere la cooperazione tra la Svizzera, i paesi
dell'EU e del CIS, al fine di rafforzare e migliorare l'ambiente per
condurre affari bilaterali; rappresentare gli interessi legittimi dei
suoi soci a livello governativo ed intergovernativo, attraverso la
partecipazione a livello locale, regionale, nazionale, bilaterale ed
internazionale per affrontare le convenzioni, i trattati e le leggi
che incidono sul business bilaterale e ambiente economico; il so-
stegno, il coordinamento e la conduzione di ricerche e studi sugli
sviluppi nazionali e bilaterale che possono avere un effetto sugli
associati; fornire assistenza concreta agli associati, mediante in-
formazioni, supporto allo start up, mediazione e servizi di arbit-
rato; e in generale per la promozione degli interessi comuni degli
associati. Il Centro deve mantenere la neutralità nelle questioni
politiche e religiose. L'associazione non persegue scopo di lucro
tuttavia, al fine di raggiungere lo scopo sociale, può compiere ope-
razioni commerciali e finanziarie. L'associazione può collaborare
o partecipare in enti pubblici o privati con scopo analogo. Mezzi:
Contributi dei soci, erogazioni di servizi, proventi da partecipazi-
oni di capitali e altre attività del Centro, donazioni volontarie e
sovvenzioni e/o altre forme di sostegno in denaro e/o in natura.
Persone iscritte: Codoni, Paolo, da Breggia, in Lugano, presidente,
con firma individuale; Magrini, Daniela, cittadina italiana, in Lu-
gano, vice-presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3031 del  04.03.2014 / CHE-348.965.311 / 01385765



BLab2 SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-142.436.384, Via Cava 1e, 6855

Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.
03.2014. Scopo: La commercializzazione e intermediazione di ar-
ticoli ottici di tutti i tipi. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 03.03.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Borca, Lara, cittadina italiana, in Stabio,
amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3032 del  04.03.2014 / CHE-142.436.384 / 01385767



Edil LC Pavimentazioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-237.633.838,

Piano La Stampa, 6965 Cadro, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 03.03.2014. Scopo: L'esecuzione di
lavori edili in generale compreso opere di pavimentazione
stradale, pavimenti industriali e rivestimenti di ogni genere, iso-
lazioni e impermeabilizzazioni. Il commercio di prodotti e ma-
teriali del settore edile. La società può svolgere attività nel campo
della progettazione, risanamento, costruire per proprio conto e ge-
stire tutte le attività del settore edile, acquistare, amministrare, re-
staurare e vendere immobili. Essa può svolgere ogni attività con-
nessa con lo scopo sociale e partecipare ad altre società. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
03.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Matias Carvo-
eiras, Luis Manuel, cittadino portoghese, in Lugano, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00; Bassi, Fabio, da Torricella-Taverne, in Comano, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3033 del  04.03.2014 / CHE-237.633.838 / 01385769



EDILPROCREA di Bruno Giovanni,

 

i n   L u g a n o

, CHE-147.

336.330, Via alla Roggia 16, 6962 Viganello, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Costruzioni e ristrutturazioni dell'am-
bito dell'edilizia. Persone iscritte: Bruno, Giovanni, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3034 del  04.03.2014 / CHE-147.336.330 / 01385771



Euphoria DF Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-438.614.939, Via al

Chioso 30, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 28.02.2014. Scopo: La gestione di eser-
cizi pubblici nell'ambito della ristorazione e della somministra-
zione al pubblico di alimenti e bevande ed attività ad esse con-
nesse, l'attività di catering, la consulenza, la rappresentanza e
l'assistenza nell'ambito della ristorazione e del catering. La so-
cietà potrà compiere ogni operazione commerciale, industriale,
e finanziaria atta a perseguire lo scopo sociale. Potrà assumere ed
alienare direttamente interessenze o partecipazioni in altre so-
cietà o imprese, costituite o costituende, aventi oggetto analogo,
affine o comunque connesso al proprio. La società potrà acquisire,
possedere e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, per im-
mobili in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto, via fax o per email. Con dichia-
razione del 28.02.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
D'Ambrosio, Fulvio, cittadino italiano, in Lissone (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Cos-
tantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, presidente della
gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3035 del  04.03.2014 / CHE-438.614.939 / 01385377



IL PICCOLO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-427.204.483, c/o TALEN-

TURE ADVISORY SA , Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.03.2014.
Scopo: Attività di commercio all'ingrosso e al dettaglio in Svizzera
e all'estero di mobili in genere e materiali per l'arredamento su
misura e non e di materiali edili, ivi inclusa l'agenzia e la rap-
presentanza industriale; partecipazione a gare d'appalto per lo
sviluppo di progetti, costruzione e ristrutturazione di immobili,
acquisto e vendita di brevetti industriali e esercizio di diritti di pro-
prietà industriale e commerciale. La società potrà inoltre svolgere
ogni operazione industriale, commerciale, finanziaria, mobiliare
e immobiliare, che sarà ritenuta necessaria od utile all'espleta-
mento dell'attività sociale nonché assumere partecipazioni in
altre società aventi attività affini o comunque connesse alla pro-
pria. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 03.03.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: IMMOBILIARE FOSCOLO SRL (nr. 06727080969), in
Varedo, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Gianoli, Nicola, da
Massagno, in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3036 del  04.03.2014 / CHE-427.204.483 / 01385379



Innovative Solutions SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-370.421.437, Via

Riviera 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 03.03.2014. Scopo: L'acquisto, la detenzione, l'am-
ministrazione di beni immobili e mobili per se stessa in Svizzera
e all'estero. È esclusa l'intermediazione finanziaria e immobiliare
per conto terzi. La società può aprire filiali o succursali in Svizzera
e all'estero e può partecipare ad imprese aventi scopo simile. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 03.03.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Cacciatori, Nadia, da Castel San Pietro, in Pedrinate
(Chiasso), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3037 del  04.03.2014 / CHE-370.421.437 / 01385381



New Mikado Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-248.402.697, Via all'os-

pedale 4, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 24.02.2014. Scopo: La gestione di diversi
punti vendita, import-export di abbigliamento, gestione di ogni
genere di abbigliamento nonché la vendita di prodotti artigianali,
partecipazione con quote azionarie ad altre società e vendita
all'ingrosso. La gestione di un'officina meccanica di elettrauto per
la riparazione e manutenzione di veicoli leggeri e pesanti e di
qualsiasi altro lavoro annessi, la rappresentanza e la vendita di
motori, nonché la compravendita e il noleggio di veicoli a motore.
La prestazione di servizi estetici e di benessere attinenti al corpo.
La promozione, il commercio e la rappresentanza di prodotti nel
settore. La società può esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con il medesimo e partecipare ad altre imprese. L'esercizio
e la gestione di un bar con possibile servizio di ristorazione. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 24.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Balla-
rino, Lorena, cittadina italiana, in Inverigo (IT), socia, con firma
individuale, con 19 quote da CHF 1'000.00; Ballarino, Barbara,

cittadina italiana, in Inverigo (IT), socia, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 1'000.00; Pellegrini, Nadia Tosca Irma, da On-
sernone, in Locarno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3038 del  04.03.2014 / CHE-248.402.697 / 01385383



ROMAGNAMIA DI LAZETERA VITO,

 

i n   L u g a n o

, CHE-444.

366.773, Via Romeo Manzoni, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Punto vendita generi alimentari d'as-
porto, take away gastronomia romagnola. Persone iscritte: Laze-
tera, Vito, cittadino italiano, in Chiasso, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3039 del  04.03.2014 / CHE-444.366.773 / 01385385



Salusfina Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-378.061.271, Via Largo

Zorzi 12, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 26.02.2014. Scopo: L'organizzazione e
la gestione di attività di odontoiatria generica e specialistica, am-
bulatoriale medica, attraverso idonei specialisti medici. Altresì la
società ha per scopo il commercio di prodotti in genere. La società
può inoltre partecipare sotto qualunque forma ad altre imprese
in Svizzera e all'estero. Acquistare, amministrare e vendere beni
immobili in Svizzera e all'estero. Svolgere ogni altra attività in re-
lazione diretta o indiretta con lo scopo sociale o atta a promuo-
verlo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 26.02.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ponchio, Giuliano, cittadino italiano, in Locarno, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3041 del  04.03.2014 / CHE-378.061.271 / 01385389



SATSUMA EAGLE LIMITED, Londra, succursale di Gra-

vesano,

 

i n   G r a v e sa n o

, CHE-221.082.200, c/o Divielle SA, Via

San Pietro 2a, 6929 Gravesano, succursale straniera (nuova isc-
rizione). Scopo: Intermediazione, marketing e servizi nel campo
del trasporto marittimo, l'acquisto, la vendita, la gestione, l'am-
ministrazione, così come il noleggio di navi, di parti delle stesse,
di containers e accessori vari; l'intermediazione ed il commercio
di prodotti petroliferi. Numero di identificazione della sede prin-
cipale: No. 6259528. Ditta della sede principale: SATSUMA EAGLE
LIMITED. Natura giuridica della sede principale: Società ano-
nima di diritto inglese. Sede principale: Londra. Capitale sociale
della sede principale: Capitale sociale emesso e liberato GBP 1.00.
Persone iscritte: Ducoli, Daniele, da Manno, in Bedano, rappre-
sentate della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3042 del  04.03.2014 / CHE-221.082.200 / 01385391



S.E.L.F Coating Suisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-338.634.746,

Via Pian Scairolo 38, 6915 Pambio-Noranco, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.03.2014. Scopo:
La produzione, l'acquisto il commercio e l'utilizzo di prodotti chi-
mici per il trattamento di superfici solide. La società può inoltre
acquisire e vendere brevetti di prodotti chimici e le loro metodo-
logie di applicazione. La società può partecipare a società con
scopo analogo o simile e può fondare succursali sia in Svizzera
sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.03.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Pini, Sacha, da Biasca, in Giu-
biasco, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 5 quote da CHF 1'000.00; Della Santa, Luciano Eugenio, da
Rovio, in Comano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con
5 quote da CHF 1'000.00; Cuoco, Franco, da Bellinzona, in Ca-
morino, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 5 quote
da CHF 1'000.00; Subrizi, Ennio Domenico, da Rüderswil, in
Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma collettiva a due, con
5 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3040 del  04.03.2014 / CHE-338.634.746 / 01385387



TIMACO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-483.655.525, Via Marconi

2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28.02.2014. Scopo: La creazione di reti vendita,
lo sviluppo di attività commerciali di import-export; l'acquisto, la
vendita, la distribuzione diretta e in agenzia, la commercializza-
zione in ogni sua forma di prodotti commerciali nonché materie
prime minerali e materiali ferrosi e non ferrosi, carbone, petrolio
e ogni altra materia prima e prodotto finito sia in Svizzera che
all'estero. L'assunzione di mandati di rappresentanza commer-
ciale, lo sviluppo di attività di ricerca di prodotti e/o materiali per
conto di clienti, nonché attività di trading. La prestazione di servizi
tecnici per diffusioni industriali e sviluppi commerciali relativa-
mente a materie prime e prodotti elaborati. La prestazione di ser-
vizi di consulenza in ambito internazionale. L'analisi e la realiz-
zazione di progetti nel settore della logistica industriale. Il cont-
rollo e la gestione di progetti di sviluppo in imprese internazionali
e pianificazione campagne di marketing. L'attività di counsel-
ling. La prestazione di servizi connessi all'apertura di società in
Svizzera quali a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, sudi di
mercato, studi di fattibilità, ricerca luogo per lo svolgimento
dell'attività, verifica adempimenti amministrativi e burocratici
necessari allo start-up, contatto con uffici competenti. La società
potrà assumere, sia direttamente sia indirettamente, partecipazi-
oni, pure totalitarie, in altre società, anche finanziarie e imprese,
consorzi ed associazioni, aventi oggetto analogo o affine o co-
munque connesso al proprio. La società potrà pure acquistare, de-
tenere e amministrare immobili in Svizzera e all'estero. Essa potrà
inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e fi-
nanziarie, mobiliari ed immobiliari, così come ogni altra attività,
ritenute necessarie o utili per il conseguimento dell'oggetto soci-
ale, prestando anche fideiussioni ed ogni altra garanzia in genere
anche a favore di terzi, sia in Svizzera che all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 30'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
28.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tiraboschi,
Paolo, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 100 quote da CHF 100.00; Cortinovis, Andrea Ales-
sandro Augusto, da Meilen, in Bergamo (IT), socio, senza diritto
di firma, con 100 quote da CHF 100.00; Mariani, Francesca, citta-
dina italiana, in Bertrange (LU), socia, senza diritto di firma, con
100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3043 del  04.03.2014 / CHE-483.655.525 / 01385393

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



WUESSE.COM di Walter Savigliano,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-332.

072.821, Via Carlo Pereda 1, 6828 Balerna, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Creazione siti web, pubblicità online,
web marketing, social marketing, hosting, acquisto e vendita
hardware e software, telefonia mobile per aziende. Qualità in azi-
enda, controllo, verifica e miglioramento norme JSO. Persone is-
critte: Savigliano, Walter, cittadino italiano, in Balerna, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3044 del  04.03.2014 / CHE-332.072.821 / 01385395



Yes Pavimenti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-251.140.954, Via Tre-

vano 29, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 27.02.2014. Scopo: La fornitura e posa
di pavimenti e soffitti di ogni tipo e materiale, rivestimenti interni
ed esterni, pareti prefabbricate. L'assunzione di rappresentanze ed
esclusive, come pure la partecipazione, diretta ed indiretta, in
Svizzera e all'estero, ad attività con scopo simile. La società può
inoltre assumere partecipazioni in altre società o imprese aventi
oggetto analogo o affine. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 27.02.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Fabbri, Federica, citta-
dina italiana, in Porlezza (IT), socia, con 1 quota da CHF 10'000.
00; Capra, Cristian, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 3045 del  04.03.2014 / CHE-251.140.954 / 01385397

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALBION & ALBION LTD, Londra, succursale di Chiasso,

 

i n

C h i a ss o

, CHE-491.893.707, succursale straniera (FUSC no. 156

del 15.08.2013, Pubbl. 1029381), con Sede principale a: Londra
(UK). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fede-
rali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3046 del  04.03.2014 / CHE-491.893.707 / 01385399



Alpina Consulting SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-467.842.046, società

anonima (FUSC no. 93 del 16.05.2013, Pubbl. 7189902). Nuovo
recapito: Via Lucchini 9, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 3047 del  04.03.2014 / CHE-467.842.046 / 01385401



ALTRISUONI Sagl,

 

i n   M an n o

, CHE-111.706.257, società a

garanzia limitata (FUSC no. 83 del 30.04.2008, p. 15, Pubbl.
4455796). Nuove persone iscritte o modifiche: Nardelli, Romano
Angelo, da Chiasso, in Carabbia (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con 4 quote da CHF 1'000.00; Loringett, Dimitri
Alexandre, da Casti-Wergenstein, in Vezia, socio e gerente, con
firma individuale, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 9
quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3048 del  04.03.2014 / CHE-111.706.257 / 01386237



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'713 del

26.02.2014 , pubblicato sul FUSC no. 42 del 03.03.2014.

Arteflo

SA,

 

i n   P o r z a

, CHE-106.258.394, società anonima (FUSC no. 42

del 03.03.2014, Pubbl. 1375249). Persona iscritta: Argenta nata
Baccaglio, Fiorenza, da Onsernone, in Minusio, amministratrice
unica, con firma individuale [non: in Porza]. 

Registro giornaliero no 3049 del  04.03.2014 / CHE-106.258.394 / 01385403



Azienda Forestale Parco SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-104.

467.952, società anonima (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl.
1253661). Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrelli, Livio, da
Sant'Antonino, in Rivera (Monteceneri), direttore, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 3050 del  04.03.2014 / CHE-104.467.952 / 01385405



BCA Architetti & Partners SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-113.816.

833, società anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2014, Pubbl.
1378179). Nuove persone iscritte o modifiche: Chiesa Zeindler,
Cristina, da Remetschwil, in Pregassona (Lugano), amministra-
trice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3051 del  04.03.2014 / CHE-113.816.833 / 01385407



Broxing SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.404.907, società anonima

(FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl. 6868322). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza Ste-
fano Menegalli, in Lugano, ufficio di revisione. [La società risulta
priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3052 del  04.03.2014 / CHE-112.404.907 / 01385409



BSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.736.244, società anonima

(FUSC no. 31 del 14.02.2014, Pubbl. 1347771). Nuove persone is-
critte o modifiche: Clara, Luca, cittadino italiano, in Savosa, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Lu-
gano]; Bernasconi, Paolo, da Mendrisio, in Mendrisio, con pro-
cura collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Stabio];
Bevacqua, Massimo, da Caslano, in Cadro (Lugano), con procura
collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Lugano];
Brambani, Fabio, cittadino italiano, in Ponte Capriasca, con pro-
cura collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Morbio
Inferiore]; Cedillo, Lorena, cittadina italiana, in Pazzallo (Lu-
gano), con firma collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: da cittadina italiana, in Lugano]; Fasana Cattoni, Michela,
da Breggia, in Tremona (Mendrisio), con procura collettiva a due
solo per la sede principale [finora: Fasana, Michela, da Sagno, in
Lugano]; Nacci, Sergio, cittadino italiano, in Breganzona (Lu-
gano), con procura collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: in Lugano]; Longo, Marcelle, da Hundwil, in Porza, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Lu-
gano]; Martella, Natascia, da Torricella-Taverne, in Gravesano,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: in
Torricella-Taverne]; Martinelli, Marzio, da Chiasso, in Bioggio,
con procura collettiva a due solo per la sede principale [finora: in
Agno]; Pellegrini, Stephane, da Stabio, in Gravesano, con firma
collettiva a due [finora: in Collina d'Oro]; Pucci, Fabio, cittadino
italiano, in Paradiso, con procura collettiva a due solo per la sede
principale [finora: in Lugano]; Cotardo, Andrea, da Coldrerio, in
Castel San Pietro, con firma collettiva a due solo per la sede prin-

cipale [finora: in Ligornetto]; Schur, Gilbert, da Horgen, in Rivera
(Monteceneri), con firma collettiva a due [finora: in Massagno];
Motta, Massimo, cittadino italiano, in Massagno, con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale [finora: in Milano (IT)]. 

Registro giornaliero no 3053 del  04.03.2014 / CHE-105.736.244 / 01385411



CARPENTERIA AUGUGLIARO SAGL,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-

112.323.290, società a garanzia limitata (FUSC no. 173 del 07.09.
2011, Pubbl. 6324702). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Augugliaro, Vito, cittadino italiano, Winterthur, socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 9'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Augugliaro, Emanuele, da Altikon, in
Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 11'000.00 e con 1 quota da CHF 9'000.00 [finora: socio e pre-
sidente della gerenza con firma individuale e con una quota so-
ciale da CHF 11'000.00]. 

Registro giornaliero no 3054 del  04.03.2014 / CHE-112.323.290 / 01386239



Casa Alpina SA in liquidazione,

 

i n   F a i d o

, CHE-101.524.909,

società anonima (FUSC no. 211 del 30.10.2012, Pubbl. 6910526).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3055 del  04.03.2014 / CHE-101.524.909 / 01385413



CASA SYSTEM Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.831.287, società

a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25.10.2013, Pubbl.
1147363). Statuti modificati: 03.03.2014. Nuova sede: 

B e l l i n -

z o n a

. Nuovo recapito: Via S. Gottardo 22, 6500 Bellinzona. Nuovo

scopo: Il commercio, la compera e la vendita, il montaggio di
tende da sole, rolladen, lamelle, gelosie, serramenti vari e arreda-
menti. Il servizio riparazioni e la consulenza in tutti questi ambiti
ed in ogni altro connesso. La società potrà inoltre acquistare, ven-
dere e/o possedere beni mobili od immobili e per la propria attività
potrà assumere rappresentanze. Potrà inoltre aprire uno studio
per progetti di architettura ed ingegneria, costruzioni civili ed in-
dustriali e appalti pubblici. 

Registro giornaliero no 3056 del  04.03.2014 / CHE-113.831.287 / 01385415



Cerbios-Pharma SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.948.886, società

anonima (FUSC no. 16 del 24.01.2013, Pubbl. 7031212). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caverzasio SA (CH-
501.3.005.839-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3057 del  04.03.2014 / CHE-107.948.886 / 01385417



Conoscenti Shop Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-167.693.684, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl.
7062562). Nuova ragione sociale: 

Conoscenti Shop Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 03.03.
2014 a far tempo dal 03.03.2014 alle ore 11:00. 

Registro giornaliero no 3058 del  04.03.2014 / CHE-167.693.684 / 01385419



DECORASUISSE SA,

 

i n   L u m i n o

, CHE-324.678.938, società

anonima (FUSC no. 190 del 02.10.2013, Pubbl. 1106097). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Camorani, Carmine, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Turano, Thomas Da-
niele, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3059 del  04.03.2014 / CHE-324.678.938 / 01385421



DOCTOR ENGLISH SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-441.083.557, società

anonima (FUSC no. 170 del 02.09.2011, Pubbl. 6319596). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Beltrami, Piero, da Muz-
zano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
[La società risulta priva di organizzazione]. 

Registro giornaliero no 3060 del  04.03.2014 / CHE-441.083.557 / 01385423



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'722 del

26.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 42 del 03.03.2014.

DUDIFID

SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.490.770, società anonima (FUSC no.

42 del 03.03.2014, Pubbl. 1375289). Persona iscritta: Mecozzi, Da-
niele, da Novazzano, in Pedrinate (Chiasso), con procura indivi-
duale [non: Mecocci, Daniele]. 

Registro giornaliero no 3061 del  04.03.2014 / CHE-110.490.770 / 01385425



FAST-SMT SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-114.141.802, società

anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7153562). [Nuovo]
Altro indirizzo: Via Soldini 22, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 3063 del  04.03.2014 / CHE-114.141.802 / 01385429



Fondazione Aldo e Cele Daccò,

 

i n   L u g a n o

, CHE-143.298.

699, fondazione (FUSC no. 239 del 10.12.2013, Pubbl. 1226889).
Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento federale dell'Interno,
Berna. 

Registro giornaliero no 3064 del  04.03.2014 / CHE-143.298.699 / 01385431



Fondazione Claudio Festucci,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-316.148.

704, fondazione (FUSC no. 94 del 15.05.2012, Pubbl. 6678706).
Nuovo recapito: c/o A.M. Family Office SA, Via A. Ciseri 13, Casella
postale 763, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Festucci, Claudio, da Croglio, in Locarno, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mari-
otti, Vittorio, da Locarno, in Locarno, presidente, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 3065 del  04.03.2014 / CHE-316.148.704 / 01385433



Fondazione Raymond Catti,

 

i n   L o c a r n o

, CHE-110.394.385,

fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6561978). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lava-Brosi, Marilena, da
Locarno e Osco, in Gordola, membro e segretaria, con firma col-
lettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pedrazzini, Brunella, da Campo (Vallemaggia), in Losone, mem-
bro e segretaria, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 3066 del  04.03.2014 / CHE-110.394.385 / 01385435



F430 Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.654.195, società a garanzia

limitata (FUSC no. 27 del 10.02.2014, Pubbl. 1335459). Nuovo re-
capito: c/o MEDIA LEASE SA, Via Carlo Maderno 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3062 del  04.03.2014 / CHE-112.654.195 / 01385427



Gambucci Car Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CHE-110.613.

110, società a garanzia limitata (FUSC no. 104 del 01.06.2007, p.
13, Pubbl. 3955952). Statuti modificati: 07.01.2014. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 07.01.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 3067 del  04.03.2014 / CHE-110.613.110 / 01386241



GIADAMO SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-100.751.621, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 21, Pubbl. 5680694). Con
dichiarazione del 03.02.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: FBF Management SA, in Paradiso,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3068 del  04.03.2014 / CHE-100.751.621 / 01386243



GPS SA General Power & Services,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.

482.463, società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2012, Pubbl.
6966936). Statuti modificati: 28.02.2014. Nuovo scopo: Acquisto,
vendita, importazione, esportazione e brokeraggio di energia elet-
trica in Italia, nella Unione Europea ed in Paesi terzi, servizi post-
contatore, commercializzazione di apparecchiature e dispositivi
utili e complementari ai servizi di fornitura di energia elettrica.
La gestione di compagnie aeree e navali attive nell'ambito del tras-
porto di passeggeri e merci, come pure di qualunque altro tipo di
servizio attinente la navigazione aerea e marittima. La società po-
trà compiere tutte le operazioni connesse all'oggetto sociale; in
particolare acquistare, noleggiare e vendere aeromobili, elicotteri,
droni e navi, istruirne il management annesso all'organizzazione
di una compagnia aeronavale, organizzare la manutenzione de-
gli apparecchi aeronavali. La società può assumere partecipazioni
ed interessenze in altre società od imprese Svizzere ed estere, aventi
oggetto analogo od affine e che siano ritenute utili o necessarie
allo svolgimento dello scopo sociale. 

Registro giornaliero no 3069 del  04.03.2014 / CHE-105.482.463 / 01386245



Gruppo Editoriale Interacta SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.640.

502, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl.
7160214). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Re-
visioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 3070 del  04.03.2014 / CHE-114.640.502 / 01386247



I.DE.M. International Development Marketing Sagl,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-115.024.116, società a garanzia limitata (FUSC no.

180 del 16.09.2011, Pubbl. 6338752). Nuova ragione sociale: 

I.DE.

M. International Development Marketing Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 03.03.2014 a far tempo
dal 04.03.2014 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 3071 del  04.03.2014 / CHE-115.024.116 / 01386249



Immobiliare Mutra SA,

 

i n   B l e n i o

, CHE-115.124.864, società

anonima (FUSC no. 111 del 11.06.2010, p. 18, Pubbl. 5671774).
Statuti modificati: 28.03.2014. Nuova sede: 

B i a s c a

. Nuovo reca-

pito: Via Pini 32, 6710 Biasca. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Aspari, Emilio, da Blenio, in Bellinzona, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Grata, Willy Dario, da Serravalle, in Malvaglia (Serravalle), am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3072 del  04.03.2014 / CHE-115.124.864 / 01386251



Investcare Consulenza e Gestione SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-105.

148.685, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2012, Pubbl.
6571400). Nuove persone iscritte o modifiche: Caverzasio, Gior-
gio, da Coldrerio, in Pazzallo (Lugano), direttore, con firma in-
dividuale [finora: senza funzione registrata con procura collettiva
a due]. 

Registro giornaliero no 3073 del  04.03.2014 / CHE-105.148.685 / 01386253



IT Time SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.246.077, società anonima

(FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713262). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.
007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. [La società rimane
priva anche dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3074 del  04.03.2014 / CHE-113.246.077 / 01386255



JUSBUSINESS CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.500.

296, società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2011, Pubbl.
6472974). Statuti modificati: 27.02.2014. Nuova ragione sociale:

JUSBUSINESS CONSTRUCTION SA

. Nuovo scopo: L'esercizio di

un'impresa generale e totale di costruzioni nel campo sia pub-
blico, sia privato, per l'esecuzione e la realizzazione, come com-
mittente o imprenditore generale, di opere di sopra e sottostrut-
tura, del genio civile e dell'edilizia; di lavori in gesso e intonaco,
di pavimentazione, di manutenzione, di trasformazione e di trat-
tamento di costruzioni, infrastrutture, condotte, canalizzazioni e
impianti di qualsiasi genere; lo studio, la pianificazione, la pro-
gettazione, la direzione lavori e il finanziamento delle costruzioni,
compresi l'elaborazione di calcoli statici, di prestazioni di ingeg-
neria e l'allestimento di perizie; eseguire quindi ogni attività nel
campo dell'edilizia, dall'ideazione dell'opera sino alla sua ulti-
mazione e consegna, inclusa la partecipazione a concorsi pubblici
e privati. La società può realizzare ogni genere di transazioni im-
mobiliari, acquistare, vendere, gestire, amministrare e locare im-
mobili in tutto o in parte, nonché acquistare, vendere e commer-
cializzare brevetti, know-how, marchi e licenze. Può partecipare
e collaborare con ditte del ramo, come pure trattare affari e sti-
pulare negozi giuridici di ogni tipo in relazione col predetto scopo
o comunque idonei al suo conseguimento. Essa potrà aprire suc-
cursali in Svizzera ed all'estero. 

Registro giornaliero no 3075 del  04.03.2014 / CHE-112.500.296 / 01386257



Lugano 2015 Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-378.881.587, società a

garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.2012, Pubbl. 6547262).
Nuove persone iscritte o modifiche: Lauro, Luigi, da Ligornetto,
in Massagno, socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00 [finora: da Ligornetto, socio e gerente con firma indivi-
duale]; Wicht, Paolo Clemente, da Le Mouret, in Curio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socio e presidente della gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3076 del  04.03.2014 / CHE-378.881.587 / 01386259



LUNGHIN Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.677.129, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 105 del 31.05.2011, Pubbl. 6185566).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cortesi & Associati SA
(CH-514.3.005.601-7), in Lugano, socia, con 16 quote da CHF
500.00. Nuove persone iscritte o modifiche: UNIONE FIDUCIARIA
S.P.A. SOCIETA' FIDUCIARIA E DI SERVIZI DELLE BANCHE PO-
POLARI ITALIANE (IT-529445), in Milano (IT), socia, con 120
quote da CHF 100.00 (con diritto di voto privilegiato) e con 16
quote da CHF 500.00 [finora: con 120 quote sociali da CHF 100.
00]. 

Registro giornaliero no 3077 del  04.03.2014 / CHE-113.677.129 / 01386261



MATRO SERVICES di Paganoni,

 

i n   P o n t e   C a p r i a s c a

, CHE-

114.433.481, ditta individuale (FUSC no. 146 del 30.07.2008, p.
15, Pubbl. 4595872). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.03.2014 a far
tempo dal 04.03.2014 alle ore 10:00.. 

Registro giornaliero no 3078 del  04.03.2014 / CHE-114.433.481 / 01386263



Mazzola Angelo e Cristina,

 

i n   C u g n as c o - G e r r a

, CHE-181.

178.435, società in nome collettivo (FUSC no. 59 del 26.03.2013,
Pubbl. 7120962). Nuova natura giuridica: Ditta individuale.
Nuova ditta: 

Mazzola Cristina

. Il socio Mazzola Angelo non fa più

parte della società. La stessa è sciolta e cancellata. La socia Maz-
zola Cristina continua l'attività, giusta l'art. 579 CO, con la ditta
individuale 'Mazzola Cristina', in Cugnasco-Gerra. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mazzola, Angelo, cittadino itali-
ano, in Cugnasco-Gerra, socio, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mazzola-Zgraggen, Cristina, da Gurt-
nellen, in Cugnasco-Gerra, titolare, con firma individuale
[finora: socia con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3079 del  04.03.2014 / CHE-181.178.435 / 01386265



Moiran SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-100.471.506, società ano-

nima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154442). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ranno, Jacqueline, da Bäretswil
ZH, in Morcote, membro, con firma individuale; Ranno, An-
tonino, da Bäretswil, in Morcote, presidente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3080 del  04.03.2014 / CHE-100.471.506 / 01386267



Noah Trading SA,

 

i n   P o r z a

, CHE-115.704.694, società ano-

nima (FUSC no. 184 del 22.09.2010, p. 13, Pubbl. 5821844). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: REVIGROUP LUGANO SA
(CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione. [La società
risulta priva di organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3081 del  04.03.2014 / CHE-115.704.694 / 01386269



Oakwood Global Advisors LLC, Albany, Lugano Branch,

 

i n

L u g a n o

, CHE-114.111.847, succursale straniera (FUSC no. 47

del 07.03.2008, p. 13, Pubbl. 4377402), con Sede principale a: Al-
bany (US). Nuovo recapito: Via Losanna 2, 6900 Lugano. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Castelli, Carlo, cittadino itali-
ano, in Novazzano, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gambazzi, Andrea, da Novaggio, in Mas-
sagno, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3082 del  04.03.2014 / CHE-114.111.847 / 01386271



Orchidea Sagl,

 

i n   Mo n te c e n e r i

, CHE-309.042.101, società

a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 15.05.2013, Pubbl.
7188838). Statuti modificati: 03.03.2014. Nuova sede: 

S av o s a

.

Nuovo recapito: Via Sole 2, 6942 Savosa. 

Registro giornaliero no 3083 del  04.03.2014 / CHE-309.042.101 / 01386273



Premel SA,

 

i n   P r e o n z o

, CHE-108.132.781, società anonima

(FUSC no. 118 del 21.06.2013, Pubbl. 932379). Nuove persone is-
critte o modifiche: Leibundgut, André, da Melchnau, in Maur,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Wetli, Hans Rudolf, da
Oberwil-Lieli, in Seengen, membro, con firma collettiva a due;
Gervasoni, Stefano Evaristo, da Claro, in Claro, con procura col-
lettiva a due con un membro; Tilotta, Christian Giovanni, da Bel-
linzona, in Giubiasco, con procura collettiva a due con un mem-
bro; De Patre, Daniele, da Langnau im Emmental, in Grono, di-
rettore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione
registrata con procura collettiva a due con un membro]. 

Registro giornaliero no 3084 del  04.03.2014 / CHE-108.132.781 / 01386275



Promaco GmbH,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-110.046.263, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 41 del 28.02.2014, Pubbl. 1372923). La
società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Schlieren (ZH) con la
nuova ragione sociale 4A Bau GmbH. 

Registro giornaliero no 3101 del  04.03.2014 / CHE-110.046.263 / 01384813



Rosengarten SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-108.771.099, società ano-

nima (FUSC no. 141 del 22.07.2011, Pubbl. 6267826). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Kryezi, Sokol, cittadino serbo e
cittadino montenegrino, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Campana,
Nestore, da Lugano, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3085 del  04.03.2014 / CHE-108.771.099 / 01386277



SALONESONIA Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-112.982.587, società

a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 07.08.2009, p. 18, Pubbl.
5185572). Statuti modificati: 24.02.2014. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Di Campli, Cinzia, cittadina italiana, in Bel-
linzona, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Gallo Arena,
Sonja, cittadina italiana, in Losone, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia e presidente
della gerenza con firma individuale e con una quota sociale da
CHF 10'000.00]. 

Registro giornaliero no 3086 del  04.03.2014 / CHE-112.982.587 / 01386279



STM Marketing SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-475.254.845, società

anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7010060). Statuti
modificati: 28.02.2014. Nuova sede: 

M e l a n o

. Nuovo recapito: Via

Brusanella 12, 6818 Melano. Nuovo scopo: L'importazione, l'es-
portazione, la commercializzazione, la rappresentanza ed il tras-
porto di beni di consumo in particolare di prodotti alimentari. La
gestione di esercizi pubblici quali bar, ristoranti, pizzerie, mense
aziendali, la compra-vendita di aziende e di immobili di ogni tipo.

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132

Il commercio e la vendita di scarpe e abbigliamento per bambini.
La promozione, la commercializzazione, la gestione, la rappre-
sentanza e l'intermediazione di beni e servizi, sia per conto proprio
che di terzi, sia in Svizzera che all'estero. Può partecipare ad altre
imprese, rappresentarle. Può creare ovunque succursali e filiali ed
effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita
allo scopo sociale. Può agire sotto forma di holding. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Künzle, Ralph, da Ebnat-Kappel,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Blandino, Alessandro, citta-
dino italiano, in Melano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3087 del  04.03.2014 / CHE-475.254.845 / 01386281



Ticicom SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-107.594.972, società anonima

(FUSC no. 49 del 09.03.2012, Pubbl. 6587346). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Medolago, Mauro, da Massagno, in
Porza, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ambrogi, Luciano, da Arvigo, in Tenero-Contra, diret-
tore, con firma collettiva a due con il presidente o un membro. 

Registro giornaliero no 3088 del  04.03.2014 / CHE-107.594.972 / 01386283



Upsos SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-101.053.531, società anonima

(FUSC no. 245 del 18.12.2013, Pubbl. 1244017). Statuti modifi-
cati: 28.02.2014. Nuovo scopo: La partecipazione a imprese finan-
ziarie, industriali, commerciali, immobiliari di ogni genere, in
proprio e per conto di terzi sia in Svizzera che all'estero, nonché
acquistare e vendere titoli. La società può costituire succursali in
Svizzera e all'estero e partecipare a imprese affini. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per scritto o per e-mail. 

Registro giornaliero no 3089 del  04.03.2014 / CHE-101.053.531 / 01386285



VoIPtel International SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-114.160.461,

società anonima (FUSC no. 120 del 22.06.2012, Pubbl. 6731650).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Borradori, Mario, da
Gordola, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Franchetti, Diego, da Lugano, in Cara-
bbia (Lugano), presidente, con firma individuale; Franchetti,
Agne, da Lugano, in Carabbia (Lugano), membro, con firma in-
dividuale [finora: da cittadina lituana, in Carabbia, presidente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3090 del  04.03.2014 / CHE-114.160.461 / 01386287



Voluptas Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-392.350.886, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 70 del 11.04.2012, Pubbl. 6632716).
Statuti modificati: 03.03.2014. Nuova ragione sociale: 

VOLUPTAS

Sagl

. Nuovo recapito: Via Greina 2, 6900 Lugano. Nuovo scopo:

Operazioni di acquisto, vendita, import-export di oli, vini, liquori,
prodotti e derrate alimentari di ogni genere, come pure articoli e
accessori destinati al settore alberghiero, della ristorazione e del
catering, l'organizzazione di eventi di ogni genere nonché ogni
operazione commerciale, immobiliare e finanziaria connesse e
atte a conseguimento dello scopo sociale. La società può assumere
interessenze, quote, partecipazioni, anche azionarie, in altre so-
cietà o ditte aventi scopo affini o analoghi sia in Svizzera che
all'estero, il finanziamento delle società partecipate e l'amminis-
trazione delle partecipazioni, assumere rappresentanze anche
all'ingrosso e creare succursali sia in Svizzera che all'estero ed ef-
fettuare qualsiasi operazione finanziaria, commerciale o utile per
il conseguimento dello scopo sociale. La società potrà sviluppare,
acquisire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, know-how e altri di-
ritti di società in Svizzera e all'estero. Potrà svolgere qualsiasi altra
attività in rapporto diretto indiretto con lo scopo sociale, come
pure acquistare e detenere immobili in Svizzera e all'estero. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Finin SA (CH-350.3.001.
920-9), in San Vittore, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00; Fer-
recchi, Luca, da Lugano, in Lamone, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest SA (CHE-112.
163.678), in Lugano, socia, con 1 quota da CHF 20'000.00; Clerici-
Gianetti, Maria Dorina, da Gambarogno, in Pregassona (Lu-
gano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3091 del  04.03.2014 / CHE-392.350.886 / 01386289

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ANDIRISTO Sagl in liquidazione,

 

i n   C r o g l i o

, CHE-114.168.

712, società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 26.03.2013,
Pubbl. 7120984). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.03.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3093 del  04.03.2014 / CHE-114.168.712 / 01386293



Baruca SA in liquidazione,

 

i n   P a r ad i s o

, CHE-101.333.479,

società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6939396).
La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 03.03.2014. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3094 del  04.03.2014 / CHE-101.333.479 / 01386295



Cantina San Matteo Winiger e Salgado,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-

357.637.685, società in nome collettivo (FUSC no. 68 del 10.04.
2013, Pubbl. 7141778). La società è sciolta. La liquidazione es-
sendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 3095 del  04.03.2014 / CHE-357.637.685 / 01386297



DI-GE-CO SA in liquidazione,

 

i n   P o r z a

, CHE-109.368.122,

società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2011, Pubbl. 6353326).
La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 03.03.2014. Questa ragione sociale è
cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3096 del  04.03.2014 / CHE-109.368.122 / 01386299



EXTREME CAR SAGL in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-114.

154.070, società a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 12.08.
2011, Pubbl. 6294258). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.03.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3097 del  04.03.2014 / CHE-114.154.070 / 01386301



Modellguss-Technik von Max Schmassmann,

 

i n   L o c a r n o

,

CHE-107.969.210, ditta individuale (FUSC no. 80 del 07.04.1987,
p. 1353). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3098 del  04.03.2014 / CHE-107.969.210 / 01386303



new abyrshoes SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.

781.439, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl.
7174920). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 03.03.2014. Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3099 del  04.03.2014 / CHE-112.781.439 / 01386305



PALLUA & CARVALHO,

 

i n   M a g g i a

, CHE-112.654.568, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 15 del 23.01.2006, p. 14, Pubbl.
3207414). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 3100 del  04.03.2014 / CHE-112.654.568 / 01386307



Ristorante Castelgrande di Larini Enore,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CHE-108.444.016, ditta individuale (FUSC no. 73 del 13.04.2011,
Pubbl. 6120262). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.03.2014.
Questa ditta è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3102 del  04.03.2014 / CHE-108.444.016 / 01386309



RODRIGUES MOTA - GRANIMARMO,

 

i n   L u ga n o

, CHE-494.

572.168, ditta individuale (FUSC no. 127 del 04.07.2013, Pubbl.
957971). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 03.03.2014. Questa ditta
è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3103 del  04.03.2014 / CHE-494.572.168 / 01386311



Universal Group Security Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-108.653.117, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del
21.12.2011, Pubbl. 6470626). La procedura di fallimento è stata
chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.
03.2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3104 del  04.03.2014 / CHE-108.653.117 / 01386313



80K, Edy Radice,

 

i n   S a v o s a

, CHE-115.238.723, ditta indivi-

duale (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl. 7204238). La proce-
dura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 03.03.2014. Questa ditta è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 3092 del  04.03.2014 / CHE-115.238.723 / 01386291

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Couleurs Balcon, Henry Orane,

 

à   L a u s a n n e

, avenue

d'Echallens 22, 1004 Lausanne, CHE-157.256.112. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Henry Orane, de Valeyres-sous-Ur-
sins, à Prilly. But: vente d'objets pour le balcon et la terrasse.

Registre journalier no 3415 du 04.03.2014 / CHE-157.256.112 / 01385437



CRB Bajrami Imer,

 

à   R o l l e

, rue du Port 5, 1180 Rolle, CHE-

342.988.466. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bajrami
Imer, du Kosovo, à Rolle. But: activités dans le domaine de la con-
struction et de la rénovation; commerce de matériaux y relatifs.

Registre journalier no 3416 du 04.03.2014 / CHE-342.988.466 / 01385439



INTERIOR CONCEPTS BY SANDER VORRINK,

 

à   R o l l e

, ave-

nue du Jura 54, 1180 Rolle, CHE-325.092.497. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Vorrink Sander, des Pays-Bas, à Rolle. But:
exploitation d'une entreprise de conseils, étude, conception et réa-
lisation de projets dans le domaine du design d'intérieur; exploi-
tation d'un site internet y relatif.

Registre journalier no 3417 du 04.03.2014 / CHE-325.092.497 / 01385499



Le Wine Sàrl,

 

à   L au s an n e

, rue Pépinet 5, 1003 Lausanne,

CHE-479.807.743. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 février 2014. But: la société a pour but l'exploitation de
restaurants, bars à vins, le commerce de vins, le service traiteur
ainsi que l'organisation d'événements (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Julliard Michel, de Vernier, à Lausanne, avec 20 parts
de CHF 1'000. Procuration individuelle est conférée à Minello Ra-
oul, d'Italie, à Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 25 février 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3418 du 04.03.2014 / CHE-479.807.743 / 01386495



Mr. Poulet, Sílvia De Almeida Pires,

 

à   L a u s a n n e

, route de

Chavannes 13, 1007 Lausanne, CHE-390.622.878. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: De Almeida Pires Sílvia, du Portu-
gal, à Avenches. But: exploitation d'un magasin d'alimentation
et d'une rôtisserie, consommation sur place ou à l'emporter. Sig-
nature individuelle est conférée à Gonçalves Da Cruz Indalécio,
du Portugal, à Avenches.

Registre journalier no 3419 du 04.03.2014 / CHE-390.622.878 / 01385255



Prestibat Concept SA,

 

à   L u t r y

, chemin du Creux-de-Corsy

74, c/o RCR Regifon S.A., 1093 La Conversion, CHE-238.747.137.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 février 2014. But: la société
a pour but l'acquisition, la construction et la vente de biens im-
mobiliers, la promotion immobilière et toutes activités liées à l'en-
treprise générale à l'exception de toutes opérations prohibées par
la LFAIE ainsi que le commerce de tous véhicules automobiles
neufs ou d'occasion et de pièces détachées (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier écrit, par fax ou par courrier électronique
si les actions sont nominatives ou si les porteurs des actions sont
connus; par voie de publication si les porteurs des actions ne sont
pas connus. Administration: Touitou Gilles, de France, à Martigny,

avec signature individuelle. Selon déclaration du 24 février 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 3420 du 04.03.2014 / CHE-238.747.137 / 01385265



PSE Energies - Michael Hablützel,

 

à   V u l l y- l e s - L a c s

, rue des

Pinsons 12, 1589 Chabrey, CHE-375.027.740. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hablützel Michael, de Wilchingen, à Vully-
les-Lacs. But: conseils et commerce de produits dans le domaine
de l'énergie thermique.

Registre journalier no 3421 du 04.03.2014 / CHE-375.027.740 / 01385911



Stebo SA,

 

à   A i gl e

, avenue des Alpes 4, c/o Fortunato Car-

chedi, 1860 Aigle, CHE-385.457.272. Succursale de Stebo SA
(CHE-107.452.438), à Monthey, société anonyme.

Registre journalier no 3422 du 04.03.2014 / CHE-385.457.272 / 01385913



Swiss carbon alphorn, Roger Zanetti, successeur Marlyse

Zanetti,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue des Cygnes 30, 1400 Yver-

don-les-Bains, CHE-132.670.091. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zanetti Marlyse, de Bellinzone, à Yverdon-les-
Bains. But: commerce et fabrication de cors des Alpes en fibres de
carbone. Procuration individuelle est conférée à Zanetti Florence,
de Bavois, à Concise.

Registre journalier no 3423 du 04.03.2014 / CHE-132.670.091 / 01385915



Swissinvestor, Silvestre Dinis,

 

à   R en en s   ( V D )

, rue des Alpes

6 B, 1020 Renens VD, CHE-389.458.342. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Silvestre Dinis Virgílio, du Portugal, à Renens
(VD). But: l'entreprise a pour but le conseil dans le domaine de
la prévoyance, des assurances, de la finance et de la gestion de for-
tune; placement boursiers y compris sur les marchés à terme et à
options, d'argent et de tout intermédiaire en matière commercial
et de service dans le domaine du financement; conseil et manage-
ment d'entreprises, ainsi que toutes activités et prestations de ser-
vices fiduciaires.

Registre journalier no 3424 du 04.03.2014 / CHE-389.458.342 / 01386315



TDY communication, Luca Tornese & Tiphaine Pittet,

 

à   L e

M o n t - s u r - L a u s a n n e

, chemin des Frênes 2, 1052 Mont-sur-

Lausanne, CHE-304.195.453. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 14 février 2014. But: consulting créatif et digital,
stratégies de communication et prestations créatives dans le do-
maine du marketing et de la publicité; réalisation et diffusion de
contenu sur diverses plates-formes digitales; reportages à propos
d'événements, de services notamment dans les domaines de
l'hôtellerie et de la restauration ainsi que de nouveautés dans le
domaine de la mode, de la beauté, du luxe et du lifestyle. Associés:
Pittet Tiphaine, de Vuisternens-dev-Romont, au Mont-sur-Lau-
sanne et Tornese Luca, de Rougemont, à Renens (VD).

Registre journalier no 3425 du 04.03.2014 / CHE-304.195.453 / 01386317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abarisk S.A.,

 

à   R o m an e l - s u r - L a u s a n n e

, CHE-108.139.

079 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Froidevaux Patricia est
maintenant à Montreux et Pahud Anthony à Donneloye.

Registre journalier no 3426 du 04.03.2014 / CHE-108.139.079 / 01386319



AB-STONES, Abilio Barbosa,

 

à   L au s an n e

, CHE-113.814.

047 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1346957). Par décisions du 20 fév-
rier 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête en restitution de délai et annulé les pro-
noncés de faillite du titulaire rendus les 16 et 23 janvier 2014.

Registre journalier no 3427 du 04.03.2014 / CHE-113.814.047 / 01386321



ALAIN BLANCHARD - CHAUFFAGE,

 

à   P er r o y

, CHE-106.168.

420 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365417). Rectificatif: l'inscrip-
tion n

° 2902 du 20.02.2014 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365417)

est rectifiée en ce sens que l'entreprise individuelle a été radiée par
erreur, le transfert de patrimoine ne concernant qu'une partie des
actifs de l'entreprise individuelle ALAIN BLANCHARD - CHAUF-
FAGE, l'inscription est rétablie comme ci-devant (FOSC du 19.02.
2013, p. 0/7225834).

Registre journalier no 3428 du 04.03.2014 / CHE-106.168.420 / 01386323



ANONIMO SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-265.697.306 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21 février 2014. Siège
transféré à 

C h a v a n n e s -d e - B o g i s

. Nouvelle adresse: chemin

des Chalets 9, 1279 Chavannes-de-Bogis. Signature individuelle
est conférée à Boutonet Cédrick, de France, à Paris (France), di-
recteur.

Registre journalier no 3429 du 04.03.2014 / CHE-265.697.306 / 01386325



Artik Blanc Nicolas,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-115.634.852

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du 28 février
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Broye et
du Nord vaudois a révoqué la faillite et ordonné la réintégration
du titulaire dans la libre disposition de ses biens.

Registre journalier no 3430 du 04.03.2014 / CHE-115.634.852 / 01386327



Asile des aveugles,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.382.412, fonda-

tion (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Umiglia Jacques n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. La
signature de Riem-Vis Françoise est radiée. Laufer Henri signe dé-
sormais collectivement à deux, avec le président ou le vice-prési-
dent. Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux, avec le président ou le vice-président: Dieu Fran-
çois, de Monte Carasso, à Collonge-Bellerive, Mangin Patrice, de
France, à Pully. Signature collective à deux est conférée à Behar
Francine, de France, à Saint-Sulpice (VD), directrice, et Lanci Ales-
sandro, de Lancy, à Genève, directeur.

Registre journalier no 3431 du 04.03.2014 / CHE-109.382.412 / 01386329



Association OSEO-Vaud,

 

à   V e v e y

, CHE-112.181.469 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Coletti Giordano n'est plus membre
du comité; sa signature est radiée. Gavin Joël est désormais à No-
ville. Nouveaux membres du comité avec signature collective à

deux: Bassin Laurent, de Marchissy, au Mont-sur-Lausanne,
Lachat Patricia, de Treyvaux, à Villeneuve (VD), et Vuarnoz An-
nick, d'Onex, à Vevey.

Registre journalier no 3432 du 04.03.2014 / CHE-112.181.469 / 01386331



Aurora Trading Sàrl,

 

à   O r b e

, CHE-112.492.308 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Burn Dora cède 180 de ses 190 parts de
CHF 100 à l'associé Burn Daniel, nommé gérant avec signature
individuelle, désormnais titulaire de 190 parts de CHF 100. Burn
Dora, qui est désormais titulaire de 10 parts de CHF 100 et qui n'est
plus gérante, est nommée directrice et continue à engagner la so-
ciété par sa signature individuelle.

Registre journalier no 3433 du 04.03.2014 / CHE-112.492.308 / 01386333



Banque Cramer & Cie SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

sa nne

, CHE-486.718.984 (FOSC du 23.01.2014, p. 0/1303445).

Siège principal: Genève. Signature collective à deux est conférée
à Widmer Pascal, de Brittnau, à Morges, directeur.

Registre journalier no 3434 du 04.03.2014 / CHE-486.718.984 / 01386335



Biscuits Time, Aeby Jean-Pierre,

 

à   C o s so n ay

, CHE-112.

907.479 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouveau but: ex-
ploitation d'un tea-room et d'une biscuiterie.

Registre journalier no 3435 du 04.03.2014 / CHE-112.907.479 / 01386337



BT Gestion SA,

 

à   P u i d o u x

, CHE-112.241.798 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Moser Jean-Paul et Ritter Roland ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs: Zhou Xuzhou, de Chine, à Hong Kong (Chine), pré-
sident, Li Qi, de Chine, à Montreux, Zhou Wen Chuan, du Canada,
à Shenzhen (Chine), les trois sans signature, et Eden Douglas,
d'Alle, à Montreux, secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3436 du 04.03.2014 / CHE-112.241.798 / 01386339



Cavallo Bianco - Abilio Barbosa,

 

à  Lau s a n n e

, CHE-114.

414.503 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1346987). Par décisions du 20
février 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête en restitution de délai et annulé les pro-
noncés de faillite du titulaire rendus les 16 janvier et 23 janvier
2014.

Registre journalier no 3437 du 04.03.2014 / CHE-114.414.503 / 01386341



Coutellerie industrielle, David Merlo,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

109.641.849 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13 février 2014, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 13 février 2014, à 11h21.
Le président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a pro-
noncé l'effet suspensif de la procédure de faillite le 20 février 2014.

Registre journalier no 3438 du 04.03.2014 / CHE-109.641.849 / 01386343



CREAVIN, Christine & Jean-Daniel Wagnière,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-109.512.695, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225834). Wagnière Christine et Wagnière Jean-Daniel sont
maintenant à Orbe.

Registre journalier no 3439 du 04.03.2014 / CHE-109.512.695 / 01386467



DELPHIM SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-108.083.504 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 27 février 2014. Siège
transféré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse: chemin de Rennier 72, c/o Le-

osolis SA, 1009 Pully. Nouveau but: la société a pour but principal
la gestion et l'exploitation de complexes liés à l'éducation et au
logement d'étudiants en Suisse ou à l'étranger; elle peut notament
faire l'acquisition d'immeubles dans les limites de la Loi fédérale
du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des per-
sonnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Nou-
velle forme de communications aux actionnaires: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 3440 du 04.03.2014 / CHE-108.083.504 / 01386469



DESTINATION NATURE, Pascal Pigueron,

 

à   C o r s ea u x

,

CHE-112.334.253 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège
transféré à 

L a   T o u r - d e - P ei l z

. Nouvelle adresse: route de Chailly

42, 1814 La Tour-de-Peilz. Pigueron Pascal est maintenant à La
Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 3441 du 04.03.2014 / CHE-112.334.253 / 01386471



ECO-BAT ISOLATION Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à   W o h l e n

b e i   B e r n

, CHE-260.563.420 (FOSC du 27.11.2013, p. 0/

1202475). Statuts modifiés le 30 janvier 2014. Siège transféré à

P a y e r n e

. Nouvelle adresse: rue de la Boverie 4, c/o BALI Com-

merce Sàrl.

Registre journalier no 3442 du 04.03.2014 / CHE-260.563.420 / 01386473



EDUCASWITZERLAND SA,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-103.994.226

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré
son siège à Genève, sous la raison de commerce Helvetis SA, la rai-
son de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du
canton de Vaud.

Registre journalier no 3443 du 04.03.2014 / CHE-103.994.226 / 01386475



Emilienea S.A.,

 

à Lu try

, CHE-103.217.950 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Genève,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 3444 du 04.03.2014 / CHE-103.217.950 / 01385501



F. P. Finances Services SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CHE-101.007.577 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Sermier
Jean-Marc, qui est maintenant à Tunis (Tunisie), est nommé pré-
sident. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Mer-
curi Dominique, de Conthey, à Sion, vice-président.

Registre journalier no 3445 du 04.03.2014 / CHE-101.007.577 / 01386477



FAREXCO SA,

 

à   Cr a n s -p r è s- C él i g n y

, CHE-109.493.247

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Berney et Associés SA Société
Fiduciaire (CH-660-0669993-1) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Comservice SA (CHE-101.491.517), à
Genève.

Registre journalier no 3446 du 04.03.2014 / CHE-109.493.247 / 01386479

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Fondation Esterelle-Arcadie,

 

à Vev ey

, CHE-106.851.681

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Monnier Françoise, inscrite
sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Nou-
veaux membres du conseil de fondation, sans signature: Dayer
Jean-Marc, d'Hérémence, à Saint-Légier-La Chiésaz, et Kündig
Françoise, de Bauma, à Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 3447 du 04.03.2014 / CHE-106.851.681 / 01386481



Fondation Mont-Calme,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.112.471

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Morier-Genoud René, Furrer
Sylvie et Rosset Claudy ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leur signature est radiée. Wyss Christian, qui n'est plus
vice-président, est nommé président. Ray Olivier est nommé vice-
président; il continue à signer collectivement à deux, désormais
sans restriction. Nouvelle membre du conseil de fondation: Zeller
Christina, de Lausanne, à Lutry, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 3448 du 04.03.2014 / CHE-108.112.471 / 01386483



Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société

Ata DMS S.A.,

 

à  B e l mo n t- su r -L au sa n n e

, CHE-109.762.909

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Arcan Tuncer n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Arcan Do-
gan est élu président et continue à signer individuellement. Nou-
veau membre du conseil de fondation avec signature individuelle:
Arcan Metin, de Belmont-sur-Lausanne, à Montreux, secrétaire.
Nouvel organe de révision: BfB Fidam révision SA (CHE-106.054.
851), à Renens (VD).

Registre journalier no 3449 du 04.03.2014 / CHE-109.762.909 / 01386485



Forgione Carrelages SA,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-112.313.239

(FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347081). Statuts modifiés le 17 février
2014. Siège transféré à 

M o n tr i c h e r

. Nouvelle adresse: rue du

Champet, 1147 Montricher.Communications aux actionnaires:
par n'importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable
(p.ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique) si les acti-
onnaires sont connus; dans le cas contraire, par publication dans
la FOSC. Forgione Alfonso est désormais à Ecublens (VD).

Registre journalier no 3450 du 04.03.2014 / CHE-112.313.239 / 01386487



Garage Kratzer, Halilovic,

 

à   V e v ey

, CHE-339.669.233 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Rectificatif: l'inscription n

° 15869

du 23.10.2013 (FOSC du 28.10.2013, p. 0/1149359) est rectifiée
dans le sens que la raison de commerce exacte est: 

Garage Kratzer,

titulaire Halilovic

.

Registre journalier no 3451 du 04.03.2014 / CHE-339.669.233 / 01386489



JPS SPORT - MARKETING, Janick Depallens,

 

à   F r o i d e v i l l e

,

CHE-112.846.725 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle
raison de commerce: 

JPS SPORT - MARKETING, Madame Janick

Depallens

. Siège transféré à 

R o p r a z

. Nouvelle adresse: chemin

de la Moille du Perey 1, 1088 Ropraz. Depallens Janick est main-
tenant à Ropraz.

Registre journalier no 3452 du 04.03.2014 / CHE-112.846.725 / 01386491



KBA-NotaSys SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.759.995 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Leyre Nicole est maintenant à Lau-
sanne. Signature collective à deux est conférée à Keller Rolf, de
Marthalen, à Rolle, Mansour Victor, de Lausanne, à Epalinges, et
Marani Maurice, de Vernier, à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 3453 du 04.03.2014 / CHE-105.759.995 / 01386493



LE LYNX, Alain Pichot,

 

à Leysi n

, CHE-112.632.495 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 27 février 2014, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut de
la partie requérante avec effet à partir du 27 février 2014, à 16h25.

Registre journalier no 3454 du 04.03.2014 / CHE-112.632.495 / 01385879



Madame Janick Depallens,

 

à   F r o i d e v i l l e

, CHE-110.321.759

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

R o p r a z

.

Nouvelle adresse: chemin de la Moille du Perey 1, 1088 Ropraz.
Nouveau but: commerce et services d'aménagement et d'entre-
tien, dans le domaine du mobilier urbain, matériel de fleurisse-
ment ainsi que places de jeux; représentation de matériel horti-
cole, végétaux, pour paysagistes et garden centres et pour toutes
décorations florales. Depallens Janick est maintenant domicilié à
Ropraz.

Registre journalier no 3455 du 04.03.2014 / CHE-110.321.759 / 01385881



Marie à Paris, Maria Cardello,

 

à   V e v ey

, CHE-139.318.005

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chaussée
de la Guinguette 4, 1800 Vevey. Nouveau but: conception en ar-
chitecture d'intérieur, design d'espace, aménagement d'intérieur,
rénovations, décoration d'intérieur, design en merchandising vi-
suel.

Registre journalier no 3456 du 04.03.2014 / CHE-139.318.005 / 01385883



Mélissa Kromah - Coiffure,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-146.822.616

(FOSC du 31.01.2014, p. 0/1319315). Par décision du 20 février
2014, le président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne a
rejeté la requête de restitution de délai, révoqué l'effet suspensif et
dit que le prononcé de faillite du 7 janvier 2014 prend effet le 20
février 2014, à 11h00.

Registre journalier no 3457 du 04.03.2014 / CHE-146.822.616 / 01385885



Mobi S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-100.265.131 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Georgette 6, c/o Ré-
gie Duboux SA, 1003 Lausanne. Rohner Andreas et Thibaud Mar-
tin ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Crisinel
Robin, de Montanaire, à Essert-Pittet, président, et Duboux Pierre,
de Lutry, à Lausanne.

Registre journalier no 3458 du 04.03.2014 / CHE-100.265.131 / 01385887



Njo-Léa Ambition,

 

à La us ann e

, CHE-192.649.203 (FOSC du

28.02.2014, p. 0/1373155). Le président du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procé-
dure de faillite le 28 février 2014.

Registre journalier no 3459 du 04.03.2014 / CHE-192.649.203 / 01385889



Petit Toi Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-248.210.117 (FOSC du 27.

12.2013, p. 0/1259295). Pizzinato Joël, qui n'est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100
à Chica Alejandra, de Milvignes, à Pully, nouvelle associée-gérante
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3460 du 04.03.2014 / CHE-248.210.117 / 01385891



Pierre-Alain Roulin,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-444.813.364

(FOSC du 28.02.2014, p. 0/1373163). Par décision du 25 février
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a annulé le prononcé de faillite du titulaire rendu le 20 février
2014.

Registre journalier no 3461 du 04.03.2014 / CHE-444.813.364 / 01385893



P.P.I & Cie SA,

 

à   L au sa n n e

, CHE-115.669.827 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 27 février 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut de la partie intimée avec effet à partir du 27
février 2014, à 11h30. La raison de commerce devient: 

P.P.I & Cie

SA en liquidation

.

Registre journalier no 3462 du 04.03.2014 / CHE-115.669.827 / 01385895



Rustica, Antoine Monney,

 

à   C r o n a y

, CHE-106.781.968

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par arrêt du 30 janvier 2014,
rectifié le 20 février 2014, le Président de la Cour des poursuites et
faillites du Tribunal cantonal a prononcé le recours irrecevable et
dit que le jugement de faillite du 22 août 2013 prend effet le 20
février 2014, à 16h15.

Registre journalier no 3463 du 04.03.2014 / CHE-106.781.968 / 01385897



Selimaj Frères Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CHE-110.617.964 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 27 février 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 27 février
2014, à 11h26. La raison de commerce devient: 

Selimaj Frères

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3464 du 04.03.2014 / CHE-110.617.964 / 01385899



SWISS PROMOTION INTERNATIONAL, Lyon (France), suc-

cursale de Bex,

 

à   B e x

, CHE-114.656.667 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Siège principal: Lyon (France). Siège transféré à

Aig l e

. Nouvelle adresse: chemin des Erables 8, 1860 Aigle. Nou-

velle raison de commerce de la succursale : 

SWISS PROMOTION

INTERNATIONAL, Lyon (France), succursale d'Aigle

. La signa-

ture de Bessaud André est radiée. Signature individuelle est con-
férée à Pittier David, de Bex, à Aigle.

Registre journalier no 3465 du 04.03.2014 / CHE-114.656.667 / 01385901



Switzernet Sàrl en liquidation,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CHE-110.

086.179 (FOSC du 27.02.2014, p. 0/1370483). Le président du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne a prononcé l'effet suspen-
sif de la procédure de faillite le 20 février 2014. Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 20 février 2014, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 20 février
2014, à 11h43. Le président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite
prononcée le 20 février 2014 en date du 26 février 2014. La raison
de commerce redevient: 

Switzernet Sàrl

.

Registre journalier no 3345 du 28.02.2014 / CHE-110.086.179 / 01386419



Théadéc S.A. en liquidation,

 

à   C o r s i e r - s u r -V e v e y

, CHE-

103.549.843 (FOSC du 24.02.2014, p. 0/1362741). Le président du
Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a prononcé l'effet
suspensif de la procédure de faillite le 28 février 2014. La raison
de commerce redevient: 

Théadéc S.A.

.

Registre journalier no 3466 du 04.03.2014 / CHE-103.549.843 / 01385903



TOUT SIMPLE Services Sàrl,

 

à   M a r c h i s sy

, CHE-112.730.956

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'associé Galeno Umberto
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Signature individuelle
est conférée à l'associée Galeno Cristina, nommée gérante.

Registre journalier no 3467 du 04.03.2014 / CHE-112.730.956 / 01385905



Tramapack S.A.,

 

à   P e n t h a z

, CHE-107.432.855 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Bussard Brigitte est
éteinte.

Registre journalier no 3468 du 04.03.2014 / CHE-107.432.855 / 01385907



Yona Lee SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-283.020.768 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Lee Young-Eun est désormais à Daillens.

Registre journalier no 3469 du 04.03.2014 / CHE-283.020.768 / 01385909

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ALDERLEY PARK SA en liquidation,

 

à   G l a n d

, CHE-115.430.

924 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3470 du 04.03.2014 / CHE-115.430.924 / 01385257



BT & T, Michel Burnand,

 

à   V i c h

, CHE-100.723.636 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3471 du 04.03.2014 / CHE-100.723.636 / 01385259



Euro Les SARL en liquidation,

 

à   Y v o n a n d

, CHE-116.152.248

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3472 du 04.03.2014 / CHE-116.152.248 / 01385261



Jean-Marie Louvrier,

 

à   Mo n tr e u x

, CHE-113.752.222 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3473 du 04.03.2014 / CHE-113.752.222 / 01385263



Swiss carbon alphorn, Roger Zanetti,

 

à  Yv e r d o n -l e s-

B a i n s

, CHE-113.329.846 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 3474 du 04.03.2014 / CHE-113.329.846 / 01385267



Trafiroute S.A. en liquidation,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

,

CHE-101.517.720 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3475 du 04.03.2014 / CHE-101.517.720 / 01385269

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 27, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 1679 vom 21.12.2011

Mengis Medien

AG,

 

i n   V i s p

, CHE-101.772.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30

vom 13.02.2014, Publ. 1344407). Statutenänderung: 21.12.2011.
. 

Tagesregister-Nr. 274 vom 04.03.2014 / CHE-101.772.330 / 01385917



Salzmann Logistik,

 

i n   N a t e r s

, CHE-112.799.971, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217842).
Domizil neu: Pascal Salzmann, Haselmattenstrasse 25, 3904 Na-
ters. Zweck neu: Transporte + Logistik aller Art; Bergführer;
Schneesportlehrer; Felssicherungs- und Felsräumungsarbeiten;
Arbeiten am hängenden Seil; Sprengarbeiten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salzmann, Pascal, von Naters, in Na-
ters, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Blatten (Naters)]. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 04.03.2014 / CHE-112.799.971 / 01385271



Nachtrag zum im SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrages Nr. 266 vom 28.02.2014

Stiftung Pfadfinder-

abteilung St. Sebastian,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-101.691.387, Stif-

tung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1381349). Urkundenän-
derung: 12.02.2014, 27.02.2014. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. . 

Tagesregister-Nr. 276 vom 04.03.2014 / CHE-101.691.387 / 01385919

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fred Thomas Sàrl,

 

à S ax o n

, CHE-221.529.224, Ruelle des

Barrières 2, Case postale 108, 1907 Saxon, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.02.2014. But:
tous travaux de sanitaire, chauffage, couverture, ferblanterie,
étanchéité et ventilation (cf statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
14.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Thomas, Frédéric, de Saxon, à Vétroz, associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00; Kölle, Didier René, de Genève, à Saxon, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 501 du 04.03.2014 / CHE-221.529.224 / 01385273



JSI-Immobilier Sàrl,

 

à   Po r t -V a l a i s

, CHE-491.676.191, Le

Coin 8, 1897 Les Evouettes, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 03.03.2014. But: courtage,
achat, vente, expertises, promotions immobilières, construction,
rénovation, gestion, administration de PPE, ainsi qu'exercice di-
rect de toutes activités dans ces domaines et exercice de toutes ac-
tivités propres à développer et atteindre son but s'y rapportant di-
rectement ou indirectement (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
03.03.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Jaquerod, Stéphane Raphaël Bernard, de Ormont-Des-
sus, à Les Evouettes (Port-Valais), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 502 du 04.03.2014 / CHE-491.676.191 / 01385275



P10 Chauffage-Sanitaire Sàrl,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CHE-149.

337.085, Bas Vièze 39, 1875 Morgins, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.02.2014. But: ex-
ploitation d'une entreprise de chauffage et de sanitaire (cf statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 20.02.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Petten, Floris Thierry, de
Collombey-Muraz, à Morgins (Troistorrents), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 503 du 04.03.2014 / CHE-149.337.085 / 01385277



X-Treme Publicité Sàrl,

 

à Sa xo n

, CHE-444.974.300, Chemin

des Quiess 20, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 13.02.2014. But: exploitation
d'une entreprise de décorations publicitaires, graphismes, créa-
tion d'enseignes, autocollants, impressions numériques et de
grands formats, ainsi que tous autres travaux s'y rapportant (cf
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Selon déclaration du 13.02.2014, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Terrettaz, Laurent
Henri Louis, de Charrat et Vollèges, à Saxon, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 504 du 04.03.2014 / CHE-444.974.300 / 01385279

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alese Services, Kirkman & Cie,

 

à   R i d d e s

, CHE-409.435.719,

société en nom collectif (No. FOSC 238 du 09.12.2013, Publ.
1223589). Inscription ou modification de personne(s): Kirkman,
Anna, citoyenne britannique, à La Tzoumaz (Riddes), associée,
avec signature individuelle [précédemment: Morby, Anna]. 

Registre journalier no 505 du 04.03.2014 / CHE-409.435.719 / 01385921



Cave des Muverans Sàrl,

 

à   R i d d e s

, CHE-116.357.454, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 247 du 20.12.2010, p. 24,
Publ. 5947044). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fumeaux,
Charles-Albert, de Conthey, à Conthey, gérant, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 507 du 04.03.2014 / CHE-116.357.454 / 01385925



Chenil de la Pierre à Voir Georges Gaillard,

 

à  S a x o n

, CHE-

115.083.610, entreprise individuelle (FOSC du 17.02.1984, p.
579). Nouvelle adresse: Rte de la Plâtrière 24, 1907 Saxon. 

Registre journalier no 508 du 04.03.2014 / CHE-115.083.610 / 01385927



Comutic SA,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-113.344.917, société ano-

nyme (No. FOSC 95 du 21.05.2013, Publ. 7194484). Nouvelle ad-
resse: Rue de l'Ancienne-Pointe 30, 1920 Martigny. 

Registre journalier no 509 du 04.03.2014 / CHE-113.344.917 / 01385929



Complément à l'inscription au registre journalier no 1'063 du

10.08.2007, publiée dans la FOSC no 157 du 16.08.2007, p. 16

C2B

ELECTROTECHNIQUE Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-112.226.296, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 09.12.2011, Publ.
6452758). Inscription ou modification de personne(s): Burcher,
Jean-Michel, de Sion, à Sion, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 11'000.00 [comme
antérieurement et non sans fonction inscrite avec signature col-
lective à deux]. 

Registre journalier no 506 du 04.03.2014 / CHE-112.226.296 / 01385923



Fondation du Foyer Les Trois Sapins Troistorrents,

 

à   T r o i s -

t o r r e n t s

, CHE-110.394.474, fondation (No. FOSC 25 du 06.02.

2012, Publ. 6537250). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Maillard, Aloys, de Orsières, à Troistorrents, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux; Preitner née Tagan, Evelyne, de Troistor-
rents, à Troistorrents, membre, sans droit de signature; Durier née
Donnet-Monay, Denise, de Troistorrents, à Troistorrents, membre,
sans droit de signature; Suard née Vasiljevic, Ljiljana, de La Ver-
rerie, à Troistorrents, membre, sans droit de signature; Donnet,
Corinne, de Troistorrents, à Troistorrents, membre, sans droit de
signature. Inscription ou modification de personne(s): Berthoud,
Bertrand, de Troistorrents, à Troistorrents, membre et secrétaire,
avec signature collective à deux [précédemment: membre sans
droit de signature]; Berthoud, Fabienne, de Troistorrents, à Trois-
torrents, membre, sans droit de signature; Claret, Patrick, de Trois-
torrents, à Troistorrents, membre, sans droit de signature; Com-
bernous, Guy, de Lausanne, à Troistorrents, membre, sans droit de
signature; Locher, Didier, de Gampel-Bratsch, à Troistorrents,
membre, sans droit de signature; Maret, Marianne, de Bagnes, à
Troistorrents, membre, sans droit de signature; Premand, Régine,
de Monthey, à Troistorrents, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 510 du 04.03.2014 / CHE-110.394.474 / 01385931



Koro SA en liquidation,

 

à   V o u v r y

, CHE-110.274.404, société

anonyme (No. FOSC 16 du 24.01.2014, Publ. 1305485). Par dé-
cision du 03.03.2014 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette
liquidation officielle a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 511 du 04.03.2014 / CHE-110.274.404 / 01385933



Les Fils Maye S.A.,

 

à   R i d d e s

, CHE-105.959.790, société an-

onyme (No. FOSC 55 du 19.03.2012, Publ. 6599976). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Maye, Léonide, de Chamoson, à Cha-
moson, administrateur, avec signature collective à deux; Perren,
Kurt, de St. Stephan, à Riddes, sous-directeur, avec signature col-
lective à deux avec un membre; Fumeaux, Charles-Albert, de
Conthey, à Conthey, directeur, avec signature collective à deux avec
un membre. 

Registre journalier no 512 du 04.03.2014 / CHE-105.959.790 / 01385935



Tech-Net Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-437.962.970, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 110 du 11.06.2013, Publ. 911111).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bonny, Marc Samuel, de
Chevroux, à Bex, gérant, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Lokaj, Fadil, citoyen kosovar, à
Bex, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 515 du 04.03.2014 / CHE-437.962.970 / 01385941



T.O Job SA,

 

à   M ar t i gn y

, CHE-114.734.149, société anonyme

(No. FOSC 20 du 28.01.2011, p. 18, Publ. 6007402). Nouvelle ad-
resse: Place Centrale 8, Case postale 958, 1920 Martigny. Nouveau
numéro d'identification de la succursale: Monthey (CHE-234.032.
789) [précédemment: Monthey (CH-621.9.007.004-4)]. 

Registre journalier no 513 du 04.03.2014 / CHE-114.734.149 / 01385937



T.O Job SA,

 

à Mo n the y

, CHE-234.032.789, succursale (No.

FOSC 20 du 28.01.2011, p. 18, Publ. 6007390), avec siège principal
à Martigny. Nouveau numéro d'identification du siège principal:
CHE-114.734.149 [précédemment: Numéro d'identification du
siège principal: CH-621.3.007.306-5]. 

Registre journalier no 514 du 04.03.2014 / CHE-234.032.789 / 01385939

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Onglerie MAIN DANS LA MAIN, Delessert C.,

 

à   S ax o n

, CHE-

233.838.560, entreprise individuelle (No. FOSC 14 du 20.01.2012,
Publ. 6513090). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 516 du 04.03.2014 / CHE-233.838.560 / 01385281

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HRPM Technologies Sàrl,

 

à S i on

, CHE-161.122.851, c/o Fi-

duciaire Rhodanienne SA, Rue de la Dixence 6, 1951 Sion, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
17.02.2014. But: Le développement, la production et la commer-
cialisation de solutions électroniques et informatiques, des pres-
tations de services et de conseils en relation avec ces domaines (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Contreras Ortuño,
Pablo, ressortissant espagnol, à Evolène, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Se-
lon déclaration du 17.02.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 565 du 04.03.2014 / CHE-161.122.851 / 01385283



LA CROISSANTERIE, IEZZONE DOLORES,

 

à Si erre

, CHE-

285.254.828, Rte des Lacs 5, 3960 Sierre, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Bar à café. Personne(s)
inscrite(s): Iezzone, Dolores, de Neuhausen am Rheinfall, à
Sierre, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 566 du 04.03.2014 / CHE-285.254.828 / 01385285

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BETRISEY Travaux Publics SA,

 

à   L e n s

, CHE-147.858.344, so-

ciété anonyme (No. FOSC 38 du 25.02.2014, Publ. 1365579). In-
scription ou modification de personne(s): Bétrisey, Benoni, de
Lens, à Flanthey (Lens), président, avec signature individuelle
[précédemment: Bétrisey, Benoît, de Icogne]; Bétrisey, Fabiola, de
Lens, à Sierre, administratrice et secrétaire, avec signature indi-
viduelle [précédemment: de Icogne]. 

Registre journalier no 567 du 04.03.2014 / CHE-147.858.344 / 01385943



BRAINGE SA,

 

à   L e n s

, CHE-115.827.351, société anonyme

(No. FOSC 9 du 15.01.2013, Publ. 7015328). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Perret, Nicolas, de Avusy, à Borex, adminis-
trateur et secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Tschopp, Marc-Antoine, de Leu-
kerbad, à Dully, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: de Loèche-les-Bains, président avec sig-
nature individuelle]. 

Registre journalier no 568 du 04.03.2014 / CHE-115.827.351 / 01385945



JD Advisory Sàrl,

 

à   S a i n t -L é o n a r d

, CHE-421.123.685, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 167 du 30.08.2011, Publ.
6314868). Inscription ou modification de personne(s): Reichard,
Anne Christine Louise, de Lausanne, à Lutry, directrice, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 569 du 04.03.2014 / CHE-421.123.685 / 01385947



JD Conseils Sàrl,

 

à   S a i n t - L é o n a r d

, CHE-114.693.349, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 155 du 12.08.2011, Publ.
6293818). Inscription ou modification de personne(s): Reichard,
Anne Christine Louise, de Lausanne, à Lutry, directrice, avec sig-
nature individuelle; Dubois, Jacques, de Val-de-Travers, à Cher-
mignon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: de Buttes, à Lau-
sanne]. 

Registre journalier no 570 du 04.03.2014 / CHE-114.693.349 / 01385949



Laboratoires Biologiques Arval SA,

 

à   Co n th e y

, CHE-107.

913.965, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, Publ.
6385914). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zanoccoli, An-
drea, citoyen italien, à Viganello (Lugano), administrateur, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Dodic, Bruna, ressortissante italienne, à Sion, directrice
générale et administratrice, avec signature individuelle [précé-
demment: directrice générale avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 571 du 04.03.2014 / CHE-107.913.965 / 01385951



Sunrise VAS SA,

 

à   S i o n

, CHE-261.528.372, société anonyme

(No. FOSC 141 du 23.07.2012, Publ. 6780900). Nouvelle adresse:
Rue de Lausanne 79, 1950 Sion. 

Registre journalier no 572 du 04.03.2014 / CHE-261.528.372 / 01385953



Sunset VAS SA,

 

à   S i o n

, CHE-275.929.228, société anonyme

(No. FOSC 141 du 23.07.2012, Publ. 6780902). Nouvelle adresse:
Rue de Lausanne 79, 1950 Sion. 

Registre journalier no 573 du 04.03.2014 / CHE-275.929.228 / 01385955



Wine Universe SA,

 

à S i on

, CHE-114.939.154, société ano-

nyme (No. FOSC 196 du 10.10.2013, Publ. 1121461). Modifica-
tion des statuts: 03.03.2014. Nouvelle raison sociale: 

Château Con-

stellation SA

. Nouveau but: L'exploitation d'un commerce de rai-

sins, de moûts, de vins, de spiritueux, de bières, de distillés et de
toutes autres boissons alcooliques ou non ainsi que la vente de
franchises; la société peut également acheter et vendre tous pro-
duits agricoles (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-
nications: Communication aux actionnaires: convocation à l'as-
semblée générale par un avis inséré dans la FOSC ou par lettre re-
commandée et toute autre communication par écrit ou par
courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ebiner, Alphonse,
de Sion et Blatten, à Champlan (Grimisuat), administrateur
unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne(s): Thiéry, Claude, ressortissant français, à Salgesch,
administrateur, avec signature collective à deux; Fumeaux,
Charles Albert, de Conthey, à Conthey, président, avec signature
collective à deux; Luyet, David, de Savièse, à Savièse, administra-
teur, avec signature collective à deux. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 574 du 04.03.2014 / CHE-114.939.154 / 01385287

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Affaires classées, Régine Pralong,

 

à   S i e r r e

, CHE-114.832.

941, entreprise individuelle (No. FOSC 81 du 29.04.2009, p. 22,
Publ. 4995148). L'entreprise individuelle est radiée, les activités
continuant sous une autre forme juridique. 

Registre journalier no 575 du 04.03.2014 / CHE-114.832.941 / 01385289

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



F. Colicchio Reparaturen,

 

i n   Z u g

, CHE-388.876.702, Baarer-

strasse 122, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparaturen aller Art, Reinigungen und Entstopfungen.
Eingetragene Personen: Colicchio, Franco, italienischer Staats-
angehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 04.03.2014 / CHE-388.876.702 / 01385105



Infosafe Trust (Swiss) AG,

 

i n   B a a r

, CHE-259.459.721, Hal-

denstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.02.2014. Zweck: Beratung und Leistung von
Diensten auf dem Gebiet des Management, der Administration so-
wie des Finanz-, Steuer- und Wirtschaftswesen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 26.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Doyle,
Christopher Jerome Anthony, britischer Staatsangehöriger, in
Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Nedela, Joachim Oliver, genannt Oliver, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 04.03.2014 / CHE-259.459.721 / 01385107



Inside Jobs GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-412.917.580, Zugerstrasse

77, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Personalvermittlung
in allen Branchen und damit zusammenhängende Dienstleistun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
24.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Maestroli, Patrick, von Altstätten, in Regens-
dorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Unterlerchner, Marco, von Zürich, in Urdorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 04.03.2014 / CHE-412.917.580 / 01385109



Kagino GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-354.302.478, St.-Oswalds-Gasse

9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Entwicklung, Einkauf
und weltweiten Vertrieb von Leder- und Textilwaren sowie
Schmuck und Accessoires via Internetplattformen, eigenen E-
Commerce Lösungen und physischen Verkaufsstellen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Giordano, Katrin, deut-
sche Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 04.03.2014 / CHE-354.302.478 / 01385111



Peerworld AG (Peerworld Ltd) (Peerworld SA),

 

i n   B a a r

,

CHE-417.179.547, Dorfstrasse 38, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Entwick-
lung, Programmierung und Betrieb einer Social-Wirtschafts-
Plattform; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.
00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nucera, Francesco Leonardo, von Schleitheim, in Frei-
enbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fiechter, Oliver, von Huttwil, in Balgach, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 04.03.2014 / CHE-417.179.547 / 01385113

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB Group Management AG,

 

i n   B aa r

, CHE-116.043.263, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6259914).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyseler,
Stefan, von Schöftland, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 04.03.2014 / CHE-116.043.263 / 01386227



Alea Services AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.314.036, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987680). Statu-
tenänderung: 24.02.2014. Mit Erklärung vom 17.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-
0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 04.03.2014 / CHE-102.314.036 / 01386229



Altmore, GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.715.775, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7182826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vuillier,
Cécile Civiale, französische Staatsangehörige, in Grilly (FR),
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lépi-
noy, Chanel, von Genève, in Genève, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 04.03.2014 / CHE-115.715.775 / 01386231



Ana Kirchner GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.335.527, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120614). Firma neu: 

Ana Kirchner GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Horn, Bruno, von Basel, in Sala Capriasca, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 04.03.2014 / CHE-115.335.527 / 01385115



Ascoroc GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.141.168, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 31, Publ.
5403800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rauin, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seitz, Maximilian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 04.03.2014 / CHE-112.141.168 / 01386233



ASFM Beteiligungs AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.206.122, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 25, Publ. 5682226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swarovski, Helmut,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wattens (AT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Werner,
Dr. Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Schmid, Peter J., von Basadingen-Schlattingen, in
Gümligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 04.03.2014 / CHE-102.206.122 / 01386235



Auris IT Consult GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-114.892.392, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013,
Publ. 1238827). Firma neu: 

Auris IT Consult GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 25.02.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erbengemeinschaft Bernhard Sie-
genthaler, bestehend aus folgenden Erben: Ida Agatha Siegentha-
ler geb. Häusler, von Schangnau und Basel, in Unterägeri, und Pa-
trick Siegenthaler, von Schangnau und Basel, in Zug, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Ida, von Basel und
Schangnau, in Unterägeri, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Siegenthaler, Ida Agatha, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 04.03.2014 / CHE-114.892.392 / 01385117



Bechtle Schweiz AG,

 

i n  R i sc h

, CHE-115.799.803, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037955). Sta-
tutenänderung: 13.02.2014. Zweck neu: Betrieb und Unterhalt
von Computern und peripheren Installationen, Beratung, Erbrin-
gen von Dienstleistungen, Personalverleih und Personalvermitt-
lung insbesondere auf dem Gebiet der elektronischen Datenver-
arbeitungsanlagen und elektronischen Geräten aller Art sowie
Handel mit und Vermietung von solchen Produkten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 04.03.2014 / CHE-115.799.803 / 01384871



Befrag AG,

 

i n   B a a r

, CHE-108.700.573, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243823). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buijks, Johannes Mat-
heus Adrianus, genannt Jan, niederländischer Staatsangehöriger,
in Raamsdonksveer (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Phijffer, Arnoldus Henri Maria, genannt Nol,
niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rieder, Philipp, von Zunzgen, in Mün-
chenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leisinger, Roger, von Basel, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 04.03.2014 / CHE-108.700.573 / 01385837



Bibliotheca RFID Library Systems AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-109.

545.648, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ.
1141151). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planken-
horn, Dr. Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 04.03.2014 / CHE-109.545.648 / 01385839



BIO INVESTMENTS AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.120.311, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7079058). Firma
neu: 

BIO INVESTMENTS AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(BIO INVESTMENTS SA en liquidation) (BIO INVEST-

MENTS LTD in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 17.02.2014 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Specker, Urs, von Küsnacht ZH, in
Kilchberg ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 04.03.2014 / CHE-101.120.311 / 01384873



BIST Bau GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.861.572, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 21, Publ.
5750430). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frei-
enbach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 04.03.2014 / CHE-115.861.572 / 01385203



BluSoon GmbH,

 

i n   R i s c h

, CHE-113.167.532, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 18,
Publ. 4524466). Statutenänderung: 21.02.2014. Firma neu: 

Ron-

chetti Salomon GmbH

. Sitz neu: 

U n t e r ä g e r i

. Domizil neu: Li-

dostrasse 58, 6314 Unterägeri. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich, per Post, Telefax oder auf elektronischem
Weg. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ronchetti Salomon,
Andreas, von Chiasso, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ronchetti, Andreas,
in Allenwinden und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 04.03.2014 / CHE-113.167.532 / 01384875



Boost Group AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-106.826.358, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145895).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni,
Roland, von Roggliswil, in Dietikon, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 04.03.2014 / CHE-106.826.358 / 01385841



Boost Group International AG,

 

in St ei nhau se n

, CHE-319.

981.590, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ.
1045135). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Roland, von Roggliswil, in Dietikon, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3039 vom 04.03.2014 / CHE-319.981.590 / 01385843



Boost Services AG,

 

i n   St e i n h a u se n

, CHE-103.543.817, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086823).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni,
Roland, von Roggliswil, in Dietikon, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3040 vom 04.03.2014 / CHE-103.543.817 / 01385845



BVG-Vertriebsgesellschaft AG,

 

i n   C h a m

, CHE-115.468.594,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ.
6922802). Statutenänderung: 26.02.2014. Aktienkapital neu: CHF
320'625.00 [bisher: CHF 256'500.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 320'625.00 [bisher: CHF 256'500.00]. Aktien neu:
320'625 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 256'500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 04.03.2014 / CHE-115.468.594 / 01384877



Cardmatic AG,

 

i n   B a a r

, CHE-104.468.590, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 24, Publ. 5726016). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bienz, Andreas, von
Wolhusen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 04.03.2014 / CHE-104.468.590 / 01385847



Classifieds Business Beteiligungs- und Verwaltungs AG,

 

i n

B a a r

, CHE-100.466.592, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.

02.2014, Publ. 1345139). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wünnewil-Flamatt im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 04.03.2014 / CHE-100.466.592 / 01385313



DEINDACH AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-107.842.093, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706500). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Urs
Beat, von Luzern und Vitznau, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wüthrich, Laurenz B., von Dübendorf und Trub,
in Udligenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 04.03.2014 / CHE-107.842.093 / 01385849



Deneb Algedi Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-445.189.309, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863510). Do-
mizil neu: c/o ATC Corporate Services (Zug) GmbH, Alpenstrasse
15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 04.03.2014 / CHE-445.189.309 / 01385851



ECCO Shoes International Ltd,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-109.

849.373, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
992167). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sigrist, Valentin, von Glarus Süd, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 04.03.2014 / CHE-109.849.373 / 01385853



ECS (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-349.372.579, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: EcoTec
Gruppe AG (CHE-403.602.232), in Zug, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Ecotec Holding AG
(CH-170.3.036.317-2)]. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 04.03.2014 / CHE-349.372.579 / 01385855



eftpos Engineering GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-114.668.498, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009,
S. 20, Publ. 5268318). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Saado, Simon Martin, von Wallisellen, in Wallisellen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Dietlikon]. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 04.03.2014 / CHE-114.668.498 / 01385857



exklusivHAUS AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-115.007.129, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6905568).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, René, von
Bleienbach, in Urtenen-Schönbühl, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 04.03.2014 / CHE-115.007.129 / 01385859



Fair-Med Healthcare AG,

 

i n   B a a r

, CHE-298.200.380, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265155). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft Mattig-Suter und Partner (CHE-102.292.601), in
Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 04.03.2014 / CHE-298.200.380 / 01385861



FELMAN TRADING EUROPE AG,

 

i n   Z u g

, CHE-157.400.254,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ.
6865842). [gestrichen: Mit Erklärung vom 12.06.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-
Suter und Partner (CHE-102.292.601), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 04.03.2014 / CHE-157.400.254 / 01385863



GAP Finanz Holding AG

, bisher in Zürich, CHE-101.083.710,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173040).
Gründungsstatuten: 25.06.1999, Statutenänderung: 06.02.2014.
Firma neu: 

SEW Schweizer Energiewerke AG

. Sitz neu: 

H ü n e n -

b e r g

. Domizil neu: Bösch 61, 6331 Hünenberg. Zweck neu: Er-

werb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen, insbesondere in
nachhaltige Energiegesellschaften, im In- und Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100'000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF
10.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Soos, Stefan, von Schaffhausen, in
Wien (AT), Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucheli, Peter, von Schwarzenberg, in Dubai
(AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; HBM
Trust AG (CHE-107.425.298), in Baar, Revisionsstelle [bisher:
Hauenstein Treuhand GmbH (CH-170.4.000.792-9), in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 04.03.2014 / CHE-101.083.710 / 01384879



Gecom Consulting & Management AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.

608.338, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ.
6982826). Firma neu: 

Gecom Consulting & Management AG in

Liquidation

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bis-

her: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.01.2013 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmitt, Johannes, genannt Hannes, von Stein am Rhein, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Ruth Ger-
trud, von Stein am Rhein, in Winterthur, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 04.03.2014 / CHE-107.608.338 / 01384881



Geum AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.163.410, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130448). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brenninkmeijer, Phil-
ippe A.L., niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brenninkmeijer, Stanislaus, genannt
Stan H.M., niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 04.03.2014 / CHE-115.163.410 / 01385865



Glaserei Felber GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-106.813.605, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012,
Publ. 6488786). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz neu: 

S te i n -

h a u s e n

. Domizil neu: Beim Bahnhof 3, 6312 Steinhausen. [Mit

Statutenänderung vom 21.02.2014 wurde der Nebenzweck der Ge-
sellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 04.03.2014 / CHE-106.813.605 / 01385867



Glasi Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.915.950, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014, Publ. 1274983). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bucher, Eric, von Cham, in Zug, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bucher-Steinauer,
Renée, von Cham, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 04.03.2014 / CHE-106.915.950 / 01385869



GM TRUST & INVESTMENT GmbH,

 

in   Zu g

, CHE-109.537.

264, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.
12.2013, Publ. 1238025). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mülli-Fardel, Michael, von Würenlingen,
in Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mülli-Bolliger, Guido, von Würenlingen, in Laax, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 04.03.2014 / CHE-109.537.264 / 01385871



GNOTHIS HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.287.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912679). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rigler, Prof. Rudolf, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Djursholm (SE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rigler, Dr.
Per, österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kutscher,
Hans-Christof, genannt Christof, deutscher Staatsangehöriger, in
Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 04.03.2014 / CHE-101.287.804 / 01385873



Gundeldinger AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.992.923, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100310). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Marco, von
Gontenschwil, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aebi, Gabriela, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 04.03.2014 / CHE-100.992.923 / 01385875



Gysi AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.927.548, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123292). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jauch, Hans Jakob, von
Altdorf UR, in Lauerz, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Nicole, von Lüt-
zelflüh, in Emmen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rohrer, Martin, von Sachseln, in Baar, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 04.03.2014 / CHE-105.927.548 / 01385877



HarbourVest Acquisition GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-276.180.734,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2014, Publ. 1319961). Domizil neu: c/o ATC Corporate Services
(Zug) GmbH, Alpenstrasse 15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 04.03.2014 / CHE-276.180.734 / 01386421



InterOffice IEM AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-107.889.290, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029221).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwetz,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 04.03.2014 / CHE-107.889.290 / 01386423



InterSwiss Business GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.

565.074, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 08.10.2013, Publ. 1115155). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 04.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 04.03.2014 / CHE-113.565.074 / 01386425



Isiona River Equity AG,

 

i n   Z u g

, CHE-217.349.110, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1368499). [ge-
strichen: Mit Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Remaco Wirtschaftsprüfung AG (CHE-114.116.276),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 04.03.2014 / CHE-217.349.110 / 01386207



Klinik Adelheid AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CHE-103.982.772, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Ursula, von Merenschwand, in Aeugst am Albis, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Held, Evelyne Chantal, von Veytaux,
in Mühlau, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 04.03.2014 / CHE-103.982.772 / 01386427



Leta River Equity AG,

 

i n   Z u g

, CHE-177.373.258, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1368439). [ge-
strichen: Mit Erklärung vom 27.09.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Remaco Wirtschaftsprüfung AG (CHE-114.116.276),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 04.03.2014 / CHE-177.373.258 / 01386429



Luzern Optical Technologies (Zug) GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-116.

241.550, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02.10.2013, Publ. 1106019). Domizil neu: c/o ATC Corporate
Services (Zug) GmbH, Alpenstrasse 15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 04.03.2014 / CHE-116.241.550 / 01386209



Makro Asset Management AG,

 

i n   B a a r

, CHE-340.040.680,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ.
6347688). Statutenänderung: 22.02.2014. Domizil neu: Zuger-
strasse 76B, 6340 Baar. Zweck neu: Anbietung von Vermittlungs-
und Kommissionsgeschäften, Beteiligung an Unternehmen, so-
wie Anbieten von Dienstleistungen für Entwicklung, Vertrieb,
Handel und Betrieb von IT- und Informatiksystemen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oswald, Andreas, von Sommeri, in
Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oswald, Mario, von
Sommeri, in Denia (ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bischof, Victoria, von Eggersriet, in Arbon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eppenberger, Stephan, von Neckertal, in Untersiggenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 04.03.2014 / CHE-340.040.680 / 01385201



Malergeschäft Camenzind,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-276.904.

627, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1000213). Sitz neu: 

Cha m

. Domizil neu: Feldstrasse 14, 6330

Cham. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 04.03.2014 / CHE-276.904.627 / 01386211



Manpower AG,

 

i n   Zu g

, CHE-105.999.625, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192649). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Yvonne,
von Oberwil im Simmental, in Ottikon bei Kemptthal, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 04.03.2014 / CHE-105.999.625 / 01385699



Markt-IT Research AG,

 

in Zu g

, CHE-112.048.439, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 13, Publ. 5972198).
Domizil neu: Industriestrasse 47, 6300 Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müllhaupt, Dr. Walter, von
Bergdietikon, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herren, Erwin, von Mühleberg, in Fribourg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 04.03.2014 / CHE-112.048.439 / 01385701



MBTBP Holding III GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.

764.509, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 24.08.2012, Publ. 6821912). Domizil neu: c/o ATC Corporate
Services (Zug) GmbH, Alpenstrasse 15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 04.03.2014 / CHE-113.764.509 / 01385703



MCBITSS GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-235.254.080, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6698836). Statutenänderung: 20.02.2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil

neu: Baarerstrasse 14, 6300 Zug. Zweck neu: Unterstützung und
Beratung bezüglich IT-Produkten sowie Import, Export und Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere im IT-Bereich, Erbringung
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Personalrekrutierung,
insbesondere Vermittlung und Verleih von Dauer- und Temporär-
stellen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 04.03.2014 / CHE-235.254.080 / 01385053



Norella AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.798.585, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 25, Publ. 5475598). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stahel, Heinrich,
von Zell ZH, in St. Moritz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joos,
Dr. Hans, von Avers, in Samedan, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 04.03.2014 / CHE-102.798.585 / 01386563



Pano River Equity AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.335.579, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1368529). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Remaco Wirtschaftsprüfung AG (CHE-114.
116.276), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 04.03.2014 / CHE-115.335.579 / 01386565



PDS Containers Ltd.,

 

i n   B a a r

, CHE-112.951.799, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1317111). Mit Er-
klärung vom 24.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tria Revisions AG (CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 04.03.2014 / CHE-112.951.799 / 01386567



Pfanner QMP,

 

i n   Zu g

, CHE-115.431.036, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 21, Publ. 5502234). Sitz
neu: 

C h am

. Domizil neu: Langackerstrasse 29, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 04.03.2014 / CHE-115.431.036 / 01386569



Pierre Lang (Schweiz) AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-106.063.548, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 922991).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siep-
mann, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pesta, Wolfgang Robert, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 04.03.2014 / CHE-106.063.548 / 01386571



planetTFM AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.150.494, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324271). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häuselmann, Martin,
von Thun, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giger, Reto, von Luzern, in Rain, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 04.03.2014 / CHE-115.150.494 / 01386573



Rappold (International Sales) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.734.060,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ.
1172061). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 04.03.2014 / CHE-100.734.060 / 01386575



SAM Sacred Assets Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-427.

036.694, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2013, Publ. 7045714). Statuten neu: 03.03.2014. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat vorgängig das Stammkapital auf CHF
100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 03.
03.2014 und Bilanz per 01.01.2014 mit Aktiven von CHF 186'957.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 183'330.00 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Das Kapital ist im Zeitpunkt der
Umwandlung gedeckt. Der Gesellschafter erhält für seine bishe-
rigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma
neu: 

SAM Sacred Assets Management AG

. Aktienkapital neu:

CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
im Publikationsorgan oder - wenn Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind - durch eingeschriebenen Brief oder auf te-
legrafischem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax und
elektronischer Datenübertragung). Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Mit Erklärung vom 17.01.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Peter M., von Escholzmatt-Marbach
und Entlebuch, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Amadeo Wirtschafts-
prüfung AG (CHE-103.996.490)[CH-170.3.002.569-2], in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 04.03.2014 / CHE-427.036.694 / 01385235



SENSEVEN Holding AG,

 

i n  St ein h aus e n

, CHE-114.480.227,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6938678). Mit Erklärung vom 05.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tria Revisions AG ( CH-020.3.006.116-
1), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 04.03.2014 / CHE-114.480.227 / 01386577



Simha Marketing AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.044.207, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 25, Publ. 5193092).
Domizil neu: Zeughausgasse 3, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 04.03.2014 / CHE-101.044.207 / 01386545



Sponcor AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.831.421, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ. 3727050). Firma neu:

Sponcor AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Sponcor SA en liquidation) (Sponcor Ltd in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.02.
2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lus-
tenberger, Dr. Erwin, von Sursee, in Zug, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 04.03.2014 / CHE-100.831.421 / 01385233



Stein Technology GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-114.716.298, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011,
Publ. 6464626). Domizil neu: c/o VR Versicherungsberatung
GmbH, Zugerstrasse 69, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Widmer, Daniel G., von Luzern, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savic-Hagemann,
Slavko, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 04.03.2014 / CHE-114.716.298 / 01386547



TPE Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.130.561, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6406854). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cordero, Dr. Ricardo,
von Gossau ZH, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasenböhler, Dr. Stefan Matthias, von Therwil, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 04.03.2014 / CHE-112.130.561 / 01386549



Triangulum Capital SA,

 

in Zu g

, CHE-113.340.196, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203941). Do-
mizil neu: c/o ARECA Treuhand & Beratung AG, Baarerstrasse 12,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 04.03.2014 / CHE-113.340.196 / 01386551



TRUMPF Finance (Schweiz) AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.752.707,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 26, Publ.
5942738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brändli, Aldo, von Eschenbach SG und Igis, in Grüsch, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erzinger, Eugen, von
Buchberg und Zürich, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Turgay, Oral, von Hochdorf, in
Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kiepas, Eveline, deutsche Staatsangehörige, in Menzin-
gen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Fins-
tersee, Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 04.03.2014 / CHE-113.752.707 / 01386553



Viso River Equity AG,

 

in Zu g

, CHE-115.384.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1368521). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Remaco Wirtschaftsprüfung AG (CHE-114.
116.276), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 04.03.2014 / CHE-115.384.052 / 01386555



V-ZUG AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.031.450, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1362651). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Markus, von
Grellingen, in Biel-Benken, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Birchmeier, Max, von Obersiggenthal, in Cham, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien; Aepli, Felix, von Niederhel-
fenschwil, in Wil SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 04.03.2014 / CHE-109.031.450 / 01386557



Well Advancement AG in Liquidation,

 

in Ch am

, CHE-112.

552.732, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ.
1115167). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 04.02.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 04.03.2014 / CHE-112.552.732 / 01386559



Winterthur Technologie AG, Zug,

 

i n   Z u g

, CHE-101.013.508,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ.
1172095). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allitsch, Edmar, oesterreichischer Staatsangehöriger, in Vel-
den (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 04.03.2014 / CHE-101.013.508 / 01386561



Xsmart AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-112.392.316, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1047299). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Ro-
land, von Roggliswil, in Dietikon, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 04.03.2014 / CHE-112.392.316 / 01386213



Zeta Project Swiss GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-432.881.146, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012,
Publ. 6908668). Domizil neu: c/o ATC Corporate Services (Zug)
GmbH, Alpenstrasse 15, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 04.03.2014 / CHE-432.881.146 / 01386215



ZUHAG Treuhand GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-311.056.839, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012,
Publ. 6982874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hagmann, Peter, von Gretzenbach und Olten, in Baar,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hagmann, August, von Gretzenbach und Olten,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132

mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 04.03.2014 / CHE-311.056.839 / 01386217



4 POS AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.590.881, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341257). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schenkel, Patrik, von Weiach und
Baar, in Eschenbach LU, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 04.03.2014 / CHE-101.590.881 / 01386225

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ConsuPlan AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-113.944.170, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 19, Publ.
6006672). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 27.02.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 04.03.2014 / CHE-113.944.170 / 01386169



Dorentina GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-113.

259.915, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 10.09.2013, Publ. 1069693). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 27.02.
2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 04.03.2014 / CHE-113.259.915 / 01386171



InFinita Development GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-

110.298.273, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
177 vom 12.09.2012, Publ. 6844788). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom
03.03.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3099 vom 04.03.2014 / CHE-110.298.273 / 01386173



NIGHT & DAY Christine Breuer,

 

i n   Z u g

, CHE-420.237.783,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ.
6347690). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 04.03.2014 / CHE-420.237.783 / 01385045



PIT ParkInvest Trade AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.

729.848, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2013, Publ.
1003669). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 27.02.2014 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 04.03.2014 / CHE-101.729.848 / 01386175



Versicherungsagentur Yves Neupert AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.

443.387, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ.
1236237). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 04.03.2014 / CHE-115.443.387 / 01386179



V5 GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.286.950, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013,
Publ. 7177326). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 28.02.2014 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 04.03.2014 / CHE-112.286.950 / 01386177



Wohlfühl Kosmetik Flavia Schwerzmann,

 

i n   B a a r

, CHE-

164.118.716, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013,
Publ. 1087663). Die Firma wird infolge Fehlens der gesetzlichen
Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inha-
bers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 04.03.2014 / CHE-164.118.716 / 01385205

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aktiv Spanisch Studio Guanin Perez,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-221.

864.496, Badenerstrasse 738, 8048 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Spanisch-Kursen sowie
Vermittlung von Lehrern für Sprachkurse. . Eingetragene Perso-
nen: Guanin Perez, Antonio Vinicio, ecuadorianischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7990 vom 04.03.2014 / CHE-221.864.496 / 01384775



at Friends Wine & Gallery, Olejniczak,

 

i n   R e g e n s b er g

,

CHE-193.495.055, Unterburg 21, 8158 Regensberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel von Wein sowie Dienst-
leistungen im Kultur- Kunstbereich. Eingetragene Personen: Olej-
niczak, Malgorzata, von Regensberg, in Regensberg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Gawenda, Piotr, von Döttingen, in Regens-
berg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7991 vom 04.03.2014 / CHE-193.495.055 / 01384777



Behrend Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-347.428.915, c/o Op-

randi & Partner AG Zürich, Seebahnstrasse 89, 8003 Zürich, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Personal- und Unter-
nehmensberatung, Personalvermittlung im Gesundheitswesen.
Eingetragene Personen: Behrend, Kerstin, deutsche Staatsange-
hörige, in Aarau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 04.03.2014 / CHE-347.428.915 / 01384779



Bozovic Tennis Academy,

 

i n   T h al w i l

, CHE-321.170.997,

Kirchbodenstrasse 38b, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Tenniscoach und -trainer. Eingetragene Per-
sonen: Bozovic, Bojan, serbischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 04.03.2014 / CHE-321.170.997 / 01384781



Business Investigation SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-262.469.683, Birmensdorferstrasse 486, 8055 Zü-

rich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CHE-114.295.730. Firma Hauptsitz: Business In-
vestigation SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Gland. Eingetragene Personen: Schütt, Martin, von Zollikon,
in Oberwil bei Büren, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7994 vom 04.03.2014 / CHE-262.469.683 / 01384783



Danco Holding B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-176.358.552, Schifflände 5, 8001 Zürich,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 850802672. Firma Hauptsitz: Danco
Holding B.V. Rechtsform Hauptsitz: Besloten Vennootschap nach
niederländischem Recht. Hauptsitz: Amsterdam (NL). Kapital
Hauptsitz: EUR 18'000.00; Liberierung: EUR 18'000.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Erwerb, Nutzung und Veräuße-
rung von Beteiligungen an, Finanzierung von, Sicherheitsleis-
tung für, Leitung von, Gründung von, Teilnahme an, Verwaltung
von, Eingehen von Interessengemeinschaften und in jeglicher
Weise Erbringen von Dienstleistungen für andere Unternehmen
und Non-Profit-Organisationen gleich welchen Zwecks und wel-
cher Rechtsform; Erwerb, Verwaltung, Nutzung und Veräusserung
von Wertpapieren, Immobilien, Hypothekenforderungen und alle
sonstigen Vermögensbestandteile sowie Verrichten aller sonstigen
Handlungen im kaufmännischen, finanziellen und industriellen
Bereich; Abschließen von Leibrentenverträgen und Erfüllung der
sich daraus ergebenden Pflichten sowie Ausführung von Alters-
renten und anderen Regelungen zur Altersversorgung; Ab-
schließen von (kapitalbildenden) Versicherungen und Erfüllung
der sich daraus ergebenden Pflichten; Eingehen und Abwickeln
von Stammrechtspflichten (im Zusammenhang mit Abfindungs-
zahlungen von Arbeitgebern, Anm. d. Übers.) gegenüber Dritten;
Verrichten all dessen, was mit diesem Zweck im weitesten Sinne
zusammenhängt, sowohl auf eigene Rechnung als auch auf
Rechnung Dritter. Eingetragene Personen: Kilsdonk, Daniël, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; van der Hulst, Anique Louise Antoinette, nie-
derländische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7995 vom 04.03.2014 / CHE-176.358.552 / 01384785



dober immobilien gmbh,

 

i n   W i n ke l

, CHE-196.232.486,

Schwärzen 33, 8185 Winkel bei Bülach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind sämtliche Immobilien-
geschäfte im In- und Ausland, insbesondere die Vermittlung, Ver-
waltung und Vermietung, der Erwerb und Verkauf von überbauten
und unüberbauten Grundstücken, ferner die Planung, Erstellung,
Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde
Rechnung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshand-
lungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich brin-
gen kann. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Dober, Daniela, von Aarau, in Bülach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 04.03.2014 / CHE-196.232.486 / 01384787



dropbit GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-195.581.458,

Tannstrasse 18, 8307 Effretikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung, der Handel und der Ver-
kauf von Software, Hardware oder Kombination von Soft- und
Hardware, sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im Bereich Informationstechnologien. Die Gesellschaft kann For-
schung und Entwicklung betreiben zur Anwendung von Informa-
tionstechnologien in anderen Fachbereichen. Weiter kann die Ge-
sellschaft Schulungen anbieten und durchführen oder durchfüh-
ren lassen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Koller, Christian, von Wil SG, in Fehraltorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Leuthold, Fabian, von Zürich, in Win-
terthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7997 vom 04.03.2014 / CHE-195.581.458 / 01384789



Fessteam GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-384.501.841, Forch-

strasse 24, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Reinigung aller Art, Hauswartungen, technischer
Gebäudedienst, technische Reparaturen, Wartungen und
Schliesskontrollen. Den Handel mit Reinigungs- und Hygienear-
tikel aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder Fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
26.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-

getragene Personen: Miftari, Festim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 04.03.2014 / CHE-384.501.841 / 01384815



Gabriela und Marcel Pawlicek-Eicher-Stiftung,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CHE-380.071.184, c/o Taxalis Treuhand AG, Rudolfstrasse

37, 8400 Winterthur, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
29.11.2013, 24.01.2014. Zweck: Die Stiftung bezweckt in aus-
schliesslich gemeinnütziger Weise und ohne Erwerbs- und Selbst-
hilfeabsicht im Inland, vorzugsweise in der Stadt und der Region
Winterthur: a) die Unterstützung im Bereich der sozialen Wohl-
fahrt und Gesundheit; b) die Unterstützung von humanitären
Projekten. Die Stiftung verfolgt keine kommerziellen Zwecke und
erstrebt keinen Gewinn. Eingetragene Personen: Pawlicek, Mar-
cel, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Pawlicek-Eicher, Gabriela, von Winter-
thur, in Winterthur, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eicher, Stefan, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hamm, Michael, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; JK Treuhand Josef
Knoflach (CHE-109.629.765), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 04.03.2014 / CHE-380.071.184 / 01384817



Garage Krystian Bruzdzinski,

 

i n   R e g e n sd o r f

, CHE-150.

708.219, Althardstrasse 301, 8105 Regensdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur von Fahrzeugen,
insbesondere LKW, Anhänger, PW; Ersatzteilhandel; Erbringung
von Dienstleistungen rund um das Fahrzeug (z.B. Wäsche, MFK
Vorführung, Umbau, Begutachtung). Eingetragene Personen:
Bruzdzinski, Krystian, deutscher Staatsangehöriger, in Nieder-
glatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Brück, Claus Peter, von
Hombrechtikon, in Hombrechtikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8001 vom 04.03.2014 / CHE-150.708.219 / 01384819



Gartenbau Schwertfeger AG,

 

i n   N e e r a c h

, CHE-325.505.

358, c/o Fabian Schwertfeger, Im Roracher 6, 8173 Neerach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gartenar-
beiten und Gartenanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag und Inventarliste vom 27.02.2014 Maschinen, Fahr-
zeuge und Geräte, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 27.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwertfeger, Fabian,
von Gebenstorf, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8002 vom 04.03.2014 / CHE-325.505.358 / 01384821



Gelati di Sogno GmbH,

 

i n   W i e se n d a n ge n

, CHE-459.535.

837, Attikerstrasse 8, 8546 Menzengrüt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.
2014, 03.03.2014. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Her-
stellung und der Vertrieb von Speiseeis. Des weiteren kann die Ge-
sellschaft alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Dar-
lehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im ln- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Stammkapital:
CHF 75'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 26.02.2014 Einrichtungsgegenstände inkl. Ver-
kaufsanhänger, wofür 750 Stammanteile zu CHF 100.00 ausge-
geben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 26.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Maier, Thomas, von Höfen, in
Wiesendangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 188 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wolfer, Richard, von Wiesendangen, in Wiesendangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
188 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Maier-Baur, Judith, von Hö-
fen, in Wiesendangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 187 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wolfer, Anita,
von Wiesendangen, in Wiesendangen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 187 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 04.03.2014 / CHE-459.535.837 / 01384823



Götz Handelsvertretung,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-297.240.307,

Heugatterstrasse 26, 8600 Dübendorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Baumaterial sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Götz, Matthias Karl, deutscher Staatsange-
höriger, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 04.03.2014 / CHE-297.240.307 / 01384825



IsoHaus GmbH,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-365.821.340, Alte

Landstrasse 338, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gipsergeschäfts, die
Ausführung von Fassadenbau, Vornahme von Umbauten, Reno-
vationen, Maler-, lsolations- und Grundputzarbeiten sowie Import
und Export und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 24.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Malicevic, Harun,
von Männedorf, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 04.03.2014 / CHE-365.821.340 / 01384827



klickPRO development AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-151.792.843,

Weberstrasse 17, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.01.2014, 03.03.2014. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt Entwicklung, Vermietung, Verkauf, und Schu-
lung von Software und Hardware. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.01.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Niklaus, Martin, von Jegenstorf, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 04.03.2014 / CHE-151.792.843 / 01384829



KUBBE, CAGLAR,

 

i n   E r l e n b a c h  Z H

, CHE-447.343.001, See-

strasse 21, 8703 Erlenbach ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hausdekoration, Import/Export von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Caglar, Ahmet, von Pfungen, in Er-
lenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8007 vom 04.03.2014 / CHE-447.343.001 / 01384831



Ledermann America Kunst & Natur Galerie,

 

i n   B ü l a c h

,

CHE-411.294.925, Frohaldenstrasse 116, 8180 Bülach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Moderne Lateinamerika-
nische Kunst und Juwelen der Natur (Mineralien / Edelsteine).
Eingetragene Personen: Ledermann, Ernesto, von Madiswil, in
Santa Cruz (BO), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ledermann
Cuellar, Dominique, von Madiswil, in Lausanne, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8008 vom 04.03.2014 / CHE-411.294.925 / 01384907



Mondo Olivo by Dani Rosenkranz,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CHE-

391.936.227, Talackerweg 13, 8156 Oberhasli, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb mediter-
raner Produkte. Eingetragene Personen: Rosenkranz, Daniel, ge-
nannt Dani, von Bad Ragaz, in Niederhasli, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8009 vom 04.03.2014 / CHE-391.936.227 / 01384909



Naildesign by Anita Vilàg,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-140.753.980,

Kalkbreitestrasse 93, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Nagelstudio, Manicure, Pedicure. Eingetragene
Personen: Vilàg, Anita, ungarische Staatsangehörige, in Maur, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8011 vom 04.03.2014 / CHE-140.753.980 / 01384911



pasaro Gantner,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-140.339.563, c/o Ro-

ger Gantner, Bühlwiesenstrasse 6, 8600 Dübendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von
Modeschmuck und Accessoires sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Gant-
ner, Roger, von Flums, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8012 vom 04.03.2014 / CHE-140.339.563 / 01384913



Paul & Lulu Ltd (Paul & Lulu AG) ,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-416.915.

545, Schaffhauserstrasse 550, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Gütern (Vertrieb, Import und Ex-
port) sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art auf dem
Gebiet der Gastronomie, des Gastgewerbes und auf weiteren
gleichartigen Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, vermieten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zingg, Oliver, von Gossau SG,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Rhomberg, Dominik, genannt Franz, von Zumikon, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lendorff,
Balz, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Dätwyler, Daniel, von Brugg, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8013 vom 04.03.2014 / CHE-416.915.545 / 01384915



perljana, Inh. M. Pavlovic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-161.732.908,

Döltschihalde 11, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Schmuck sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Pavlovic, Mirjana, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8014 vom 04.03.2014 / CHE-161.732.908 / 01384917

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Real Color Winterthur GmbH (Real Color Winterthur Sàrl)

(Real Color Winterthur Sagl) (Real Color Winterthur Ltd liab.
Co),

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-355.904.993, Hinterdorfstrasse 40,

8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Verkauf von Büro-
bedarfsartikeln, insbesondere Tintenpatronen, Toner und Com-
puterzubehör sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Real Color Winterthur, Inhaber Josef Merl (CHE-336.
665.931), in Winterthur, gemäss Vertrag vom 14.02.2014 und
Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 100'563.
38 und Passiven von CHF 12'477.90, wofür 200 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 68'085.48 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 25.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Merl, Josef, österreichischer
Staatsangehöriger, in Auw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8015 vom 04.03.2014 / CHE-355.904.993 / 01384919



Sanitär Lushi GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-452.205.439, c/o

Tune Lushi, Kirchstrasse 3, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Installation von sani-
tären Anlagen für Neu- und Umbauten sowie die Beratung im Sa-
nitärbereich; ferner die Ausführung von Reparatur-Servicearbei-
ten an sanitären Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 27.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lushi, Tune, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8016 vom 04.03.2014 / CHE-452.205.439 / 01384921



Sharon Coiffure, Inhaber Hiltebrand,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-392.

739.385, Feldstrasse 61, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeur- und Kosmetik-Salon.
Eingetragene Personen: Hiltebrand, Thomas Walter, von Bülach,
in Niederweningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8017 vom 04.03.2014 / CHE-392.739.385 / 01384923



Smielecki,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-276.501.790, c/o Gilbert Smie-

lecki, Gruetstrasse 39, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von sowie Herstel-
lung, Import und Export von Gütern, insbesondere im Möbelbe-
reich. Eingetragene Personen: Smielecki, Gilbert Jan, polnischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8018 vom 04.03.2014 / CHE-276.501.790 / 01384925



Steinmann Elektrosicherheit,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CHE-305.

889.280, Lindackerweg 17a, 8155 Niederhasli, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Elektrosi-
cherheitskontrollen (Abnahmekontrollen, Schlusskontrollen, Pe-
riodischen Kontrollen); Durchführen von kleinen Elektroinstal-
lationen. Eingetragene Personen: Steinmann, Marco, von
Landiswil, in Niederhasli, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8019 vom 04.03.2014 / CHE-305.889.280 / 01384927



TINA BEAUTY STYLE HAIR & NAIL SAVIC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

219.495.047, Saatlenstrasse 17, 8051 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Haare schneiden, Kunstnägel machen,
Maniküre, Coiffeur. Eingetragene Personen: Savic, Gorica-Tina,
slowenische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8020 vom 04.03.2014 / CHE-219.495.047 / 01384929



Trägerverein Musig am Zürisee,

 

i n   M än n e d o r f

, CHE-416.

418.896, c/o LivingCulture, Brüschstrasse 70, 8708 Männedorf,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2013, 29.01.2014.
Zweck: Der Verein bezweckt die Pflege und Förderung der impro-
visierten Musik verschiedenster Stilrichtungen durch entspre-
chende vereinseigene Veranstaltungen und Veranstaltungen in
Zusammenarbeit mit Dritten im Kanton Zürich. Im Zentrum der
Aktivitäten steht die Ausrichtung des Festivals 'Musig am Zürisee.
'. Mittel: Mitgliederbeiträge. Eingetragene Personen: Bernold,
Thomas, von Walenstadt, in Männedorf, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernold, Roman, von Walen-
stadt, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hohermuth, Alexandra, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Faas, Hugo, von Winterthur, in Rorbas, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8021 vom 04.03.2014 / CHE-416.418.896 / 01384931



TT-Allround Service Timirsultanov,

 

i n   Th a l w i l

, CHE-426.

921.263, Schwandelstrasse 39, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Transport, Umzüge, Reinigungen, Hauswartungen

und Handwerk. Eingetragene Personen: Timirsultanov, Timur,
russischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8022 vom 04.03.2014 / CHE-426.921.263 / 01384933



VAP PostParc AG,

 

i n   E r l en b ac h   Z H

, CHE-201.016.565, Im

Chapf 4, 8703 Erlenbach ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.02.2014, 27.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen von Betrieben der System-Gastronomie so-
wie Übernahme und Vergabe von Lizenzen im Bereich Franchi-
sing im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die bekannten Adressen der Aktionäre, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 05.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Sodano, Sabina Cäcilia, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8023 vom 04.03.2014 / CHE-201.016.565 / 01384935



Varrese Service Allrounder,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-473.762.

763, Lilienweg 5, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reparatur und Verkauf von Elektrowerkzeuge
und Motorgeräte für den Haushalt. Dienstleistungen im Bereich
Hauswartung, Maler und Reinigung. Interne und externe Haus-
arbeiten.. Eingetragene Personen: Varrese, Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8024 vom 04.03.2014 / CHE-473.762.763 / 01384937



VSC Gebäudereinigung Sandro Vitale,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-

460.904.433, Seestrasse 310, 8804 Au ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Umzugsreinigung, Private- und Fir-
mengebäude, Unterhaltsreinigung, Glasreinigung, Storenreini-
gung, Bau- und Endreinigung, Fassadenreinigung. Eingetragene
Personen: Vitale, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Wä-
denswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8025 vom 04.03.2014 / CHE-460.904.433 / 01384791



Wehrli Innovations,

 

i n   A n d e l f i n g e n

, CHE-299.813.585,

Lindenweg 3, 8450 Andelfingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Pro-
duktentwicklung und Produktmanagement von Innovationen;
Handel mit und Verkauf von Produkten, insbesondere im Elekt-
ronikbereich. Eingetragene Personen: Wehrli, Christoph Andreas,
von Ellikon an der Thur, in Andelfingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8026 vom 04.03.2014 / CHE-299.813.585 / 01384793



Zysset Coaching Matrix,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-460.753.401, Sand-

acker 9, 8052 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Coaching, Motivationstraining und Lebensberatung. Ein-
getragene Personen: Zysset, Juliya, ukrainische Staatsangehörige,
in Heimberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8027 vom 04.03.2014 / CHE-460.753.401 / 01384795

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Accenture AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.113.625, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157477). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Accenture Supply Chain
Services SA, in Meyrin (CHE-103.081.219) gemäss Fusionsvertrag
vom 25.02.2014 und Bilanz per 31.08.2013. Aktiven von CHF
15'398'818.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 26'708'992.
00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 11'310'174.00, gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Ge-
sellschaft verfügt gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtig-
ten Revisionsunternehmens über frei verwendbares Eigenkapital
im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 8028 vom 04.03.2014 / CHE-108.113.625 / 01385311



Accuro Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.560.521,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ.
6220020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gitz, Markus, von St. Niklaus, in Malans, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8029 vom 04.03.2014 / CHE-115.560.521 / 01385033



aephoria capital GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.753.557, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.
2013, Publ. 1173219). Statutenänderung: 31.01.2014. Firma neu:

CapSol Partners GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Olenchuk, Rodolfo, italienischer Staatsangehöriger, in Bu-
enos Aires (AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.
00; Prendergast, Tamara D., amerikanische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 8030 vom 04.03.2014 / CHE-115.753.557 / 01384797



AGEVO Versicherungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-376.215.

008, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.
05.2013, Publ. 7209106). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 8031 vom 04.03.2014 / CHE-376.215.008 / 01385035



AMANTES Werbung und Kommunikation GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-469.288.209, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909829). Domizil neu: Ir-
chelstrasse 46, 8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8032 vom 04.03.2014 / CHE-469.288.209 / 01385037



AnyTrade GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.959.967, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ.
6428158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoxha, Milazim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Zell ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krasniqi, Taulant, von Illnau-Effretikon, in Ill-
nau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8033 vom 04.03.2014 / CHE-112.959.967 / 01385039



ARC Vermögensverwaltung AG in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-112.754.425, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, Publ. 6268708). Mit Urteil vom 23.12.2013 hat das Han-
delsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufge-
lösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8034 vom 04.03.2014 / CHE-112.754.425 / 01384799



Arcas-Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.690.713, Stiftung

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038578). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tonet, Mario, von Bein-
wil SO, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visag GmbH (CHE-101.758.703), in Koblenz, Revisionsstelle [bis-
her: Revisag]. 

Tagesregister-Nr. 8035 vom 04.03.2014 / CHE-112.690.713 / 01385041



Ardit Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.713.745, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012,
Publ. 6745584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grommé, Christian, von Zürich, in Langnau am Albis,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Semadeni, Andrea, von Poschiavo, in Ober-
wil-Lieli, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8036 vom 04.03.2014 / CHE-112.713.745 / 01385043



Arnold.KircherBurkhardt AG, Stäfa,

 

i n   S t ä f a

, CHE-106.452.

134, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6684208). Postadresse neu: [Die Postadresse wird als weitere Ad-
resse aufgeführt auf Grund geänderter Eintragungsvorschrift.].
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 77, 8713 Uerikon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lederrey, Daria, von Genève, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8037 vom 04.03.2014 / CHE-106.452.134 / 01385319



Ärztekasse Genossenschaft,

 

i n   U r d o r f

, CHE-109.026.785,

Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ. 1040697).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Venditti,
David, von Lussery-Villars, in Pully, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire (CHE-102.136.421), in Genève, Revi-
sionsstelle [bisher: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-
660.0.669.993-1)]; Meier, Josef, von Baden, in Wettingen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
den]; Muggli, Dr. Franco, von Gossau ZH, in Vezia, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lu-
gano]; Brem, Pascal Robert, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Coquart, Catherine,
französischer Staatsangehöriger, in Annency (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Eteaux (FR)]; Ehrensperger, Chris-
toph, von Lindau, in Klingnau, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Lengnau AG]; Jörg, Stéphane Claude, von Genève, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaczmarek, Bernard,
französischer Staatsangehöriger, in Bons-en-Chablais (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Veigy-Foncenex (Frank-
reich)]; Lachat, Cédric Raymond Justin, von Schelten, in Ursy, mit
Kollektivprokura zu zweien; Papis, Barbara, von Lugano, in Ver-
nate, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Agra]; Stellante,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Vernate, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Lugano]; Touchard, Marc, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Viuz-la-Chiésaz (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Annecy (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 8038 vom 04.03.2014 / CHE-109.026.785 / 01385321



ASW Events AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-366.102.354, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2013, Publ. 1077173). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liotard-Vogt, Patrique, von
Luzern, in Sundance Ridge (KN), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stäfa, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Klein, Daniel, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8040 vom 04.03.2014 / CHE-366.102.354 / 01385323



Balluun Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-473.226.921, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Karl Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8042 vom 04.03.2014 / CHE-473.226.921 / 01385327



BDO AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.952.747, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1166539). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Metzger, Markus, von
Homburg, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niederberger, Paul, von Dallenwil, in Büren NW, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vauclair, Hubert, von Bure, in Delémont,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Manfred, von Hei-
miswil, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sta-
delmann, Rolf, von Escholzmatt, in Langenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lüthy, Florian, von Holziken, in Aarau, mit

Kollektivprokura zu zweien; Rodel, Renate, von Fahrwangen, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Hagmann, Claude,
von Basel, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Inter Audit AG (CHE-107.430.
394), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Inter Audit AG (CH-270.3.
005.416-2)]; Bellinger, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Biedermann,
Sandra, von Winznau, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Borer, Michael, von Kleinlützel, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Brunner,
Alexander, von Basel, in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühler, Martin, von Hemberg, in Schongau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caruso, Fabrizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Mendrisio, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen, Gisela, von Widnau, in Fällanden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Duc, Dr. Nicolas, von Valbroye, in Saint-Prex,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federer, Dominik, von Hor-
gen, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Forster, Ulrich, von Neckertal, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Geissbühler, Susanna, von Lauperswil, in Lü-
terswil-Gächliwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Graber, Marina, von Frutigen und Luzern, in Schlierbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Guldimann, Michael, von
Oekingen, in Aeschi SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Güntert, Michael, von Mumpf, in Buus, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Habegger, Cyrill, von Trub, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hegglin, Martin, von Menzingen,
in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hollenstein-Wal-
disberg, Helena, von Dagmersellen und Mosnang, in Mosnang,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hollenstein, Helena,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Je-
ker, Daniel, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jöri, Philipp, von Alpnach, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kaiser, Matthias, von Lohn-Am-
mannsegg, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Kramlehner, Andrea, von Ruswil, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meier, Claudia, von
Sevelen und Wil ZH, in Muolen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Sevelen, in Winterthur, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Métraux, Nicolas, von
Hermenches, in Châtel-Saint-Denis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Oegema, Stefan, von
Dagmersellen, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Horw, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Patzen, Benjamin, von Scharans, in Solothurn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Piller, Stefan, von Plaffeien,
in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ritter,
Thomas, von Buus, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohrer, Marcel, von Buchs SG, in Uitikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Speicher, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sadik, Alexandre, von
Rossenges, in Troinex, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schätzle-Bierbaum, Colette, von Baden und Gottlieben, in Wet-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schätzle,
Colette, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schmid, Dr. Fabian, von Mühleberg, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmid, Thomas, von Herz-
nach, in Waltenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidheiny, Urs, von Balgach, in Dietlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wangen-Brüttisellen]; Sutter
Okomba, Karoline, von Riehen, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sutter, Karoline, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Vetsch, Monika, von Grabs,
Weesen und Gams, in Wäldi, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Weesen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Vollenweider, Dr. Peter, von Zürich, in Flüe-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehinger, Claudia, von
Luzern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Widmer, Daniel, von Winterthur, in Bussy-Chardonney, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Echichens, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wingen, Julia,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Wolfensberger, Olaf, von Bauma, in Gossau ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uetikon am See];
Wyrsch, Christian, von Buochs, in Buchs AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Zbinden, Andreas, von Liestal und Gug-
gisberg, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli,
Markus, von Reiden, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Boussakouk, Yassine, französischer Staatsangehöri-
ger, in Saint-Julien-en-Genevois (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Brack, Stefan, von Mönthal, in Hornussen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bridy, Didier, von Savièse, in Belmont-sur-Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruder, Jasmin, von Se-
engen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bründler, Ka-
rin, von Muri AG, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Sins]; Bucherer, Thomas, von Basel, in Zollikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Buck, Marlise, von Einsiedeln, in
Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Cescutti, Yvan, von
Chéserex, in Goumoëns, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Prilly]; Dahinden, David, von Sursee, in Sursee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; De Vecchi, Franca, von Genève, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Di Benedetto, Nicola, von Canobbio,
in Canobbio, mit Kollektivprokura zu zweien; Di Marco, Tom-
maso, von Fribourg, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dünner, Philippe, von Langrickenbach, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Epiney, Karine, von Montherod, in
Montpreveyres, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kursner,
Karine, in Pully]; Fähndrich, Carmen, von Steinhausen, in Zug,

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132

mit Kollektivprokura zu zweien; Fauster, Stefan, von Almens, in
Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien; Federspiel, Martina, von
Domat/Ems, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischli, Angela, von Glarus Nord, in Schänis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fluri, Simone, von Welschenrohr, in Oensingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Flury, Dominik, von Lommiswil, in
Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Furrer, Dorli, von
Horw und Belp, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien; Hän-
gärtner, Roger, von Aeugst am Albis und Gondiswil, in Brütten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hohl, René, von Heiden, in Unterent-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien; Huser, Adrian, von Ness-
lau, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Integlia-de-
Palma, Luisa, italienische Staatsangehörige, in Sierre, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kammerer, Dorothee, deutsche Staats-
angehörige, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Knechten-
hofer, Esther, von Worb, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Freienbach]; Knellwolf, Cyril, von Herisau, in
Le Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Laube,
Felix, von Urdorf und Böbikon, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Liaudet, Sébastien, von Montpreveyres, in Crissier, mit
Kollektivprokura zu zweien; Limacher, Ruth, von Schüpfheim, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthy, Christian, von
Holziken, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lüttmann, Philipp, von Zürich, in Bülach, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Zürich]; Maccauso, Danilo, italienischer
Staatsangehöriger, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Macullo, Sandra, von Rossa, in Henggart, mit Kollektivprokura zu
zweien; Martin, Markus, von Wattwil, in Lachen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Martin, Barbara, von Rossinière, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mathys, Philipp, von Rohrbachgra-
ben, in Schöftland, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Mat-
thias, von Lengnau AG, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Priska, von Lupfig, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Moor, Bettina, von Niederglatt, in Küttigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Moret, Laurence, von Lens, in Genève,
mit Kollektivprokura zu zweien; Nüesch, Marcel, von Balgach, in
Trogen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rauch, Daniel, von Su-
miswald, in Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Rieder,
Alice, von Zürich und Bretzwil, in Hergiswil NW, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Salathé, Stéphanie, von Seltisberg, in Suhr, mit
Kollektivprokura zu zweien; Savides, Micaela, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schädler, Daniel, von Vol-
ketswil, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaub-
Scheidegger, Katja, von Trub, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Scheidegger, Katja]; Schenker, Evelyn, von
Geuensee, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schilt-
knecht, Tobias, von Eschlikon, in Speicher, mit Kollektivprokura
zu zweien; Seglias, Astrid, von Domat/Ems, in Hitzkirch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Studer, Silvan, von Fraubrunnen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Waeber, Yvonne, von Basel,
in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wildhaber, Fabian,
von Hedingen und Flums, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zettel, Brigitte, von Beinwil am See, in Rickenbach LU, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Hintermann, Brigitte]. 

Tagesregister-Nr. 8043 vom 04.03.2014 / CHE-105.952.747 / 01385329



Beat Neidhart,

 

i n   Kü sn a c h t  Z H

, CHE-108.721.109, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.1999, S. 5247). Firma
neu: 

Beat Neidhart Exclusive-Cars

. 

Tagesregister-Nr. 8044 vom 04.03.2014 / CHE-108.721.109 / 01384801



Berger + Schmidlin AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-169.870.052, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961234).
Domizil neu: Drahtzugstrasse 18, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8045 vom 04.03.2014 / CHE-169.870.052 / 01385331



Bewellness Benz Vizcaino,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-427.078.563,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ.
6676532). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 28.02.
2014 mit Wirkung ab dem 28.02.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8046 vom 04.03.2014 / CHE-427.078.563 / 01385333



Billiard Point AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-109.590.548, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huggler,
Michel, von Hasliberg, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stuber, René Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8047 vom 04.03.2014 / CHE-109.590.548 / 01385335



Biological AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-108.685.270, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 29, Publ. 5483874).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Ulrich Robert,
von Zürich und Winterthur, in Oberweningen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ernst, Isabelle Christine
Olivia, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8048 vom 04.03.2014 / CHE-108.685.270 / 01385337



Bischof Immobilien GmbH,

 

i n   F e u e r t h a l e n

, CHE-115.600.

304, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.
04.2010, S. 22, Publ. 5597536). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8183 vom 04.03.2014 / CHE-115.600.304 / 01385249



BMI AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-101.591.403, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496468). Domizil neu: Ober-
dorfstrasse 36, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 8049 vom 04.03.2014 / CHE-101.591.403 / 01385339



Bouygues E&S FM Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.849.

954, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ.
1359131). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Van Rijs, Marianne, von Heitenried, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8050 vom 04.03.2014 / CHE-105.849.954 / 01385341



B.T. Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

112.405.203, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
203 vom 21.10.2013, Publ. 1136619). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 28.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8041 vom 04.03.2014 / CHE-112.405.203 / 01385325



Bürgi Engineering + Consulting GmbH

, bisher in Bern, CHE-

113.443.904, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
202 vom 19.10.2009, S. 4, Publ. 5299574). Gründungsstatuten:
13.02.2007, Statutenänderung: 28.02.2014. Sitz neu: 

O b er -

en g st r i n g e n

. Domizil neu: Zürcherstrasse 22, 8102 Ober-

engstringen. 

Tagesregister-Nr. 8051 vom 04.03.2014 / CHE-113.443.904 / 01384891



CAMARC GASTRO AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-109.282.236,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5666). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Bhick-
napahari, Sikander, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ITERA Wirtschaftsprüfung
AG (CHE-354.484.853), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8052 vom 04.03.2014 / CHE-109.282.236 / 01385343



Caparol-Vorsorgestiftung,

 

i n   U s t e r

, CHE-109.747.181, Stif-

tung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6797062). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, Peter, von Toffen,
in Abtwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneiter,
Thomas, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SPIEGEL
TREUHAND AG (CHE-113.168.885), in Olten, Revisionsstelle [bis-
her: SPIEGEL TREUHAND AG, in Olten (CH-241.3.006.057-3)]. 

Tagesregister-Nr. 8053 vom 04.03.2014 / CHE-109.747.181 / 01385345



CAR-DOCTOR, Inh. H. Schön,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-113.322.

206, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ.
1230349). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 27.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8054 vom 04.03.2014 / CHE-113.322.206 / 01385347



Charity Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.000.015, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2013, Publ. 1028571). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Ralph, von Herbligen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Remoquillo, Valerie, philippini-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8055 vom 04.03.2014 / CHE-115.000.015 / 01385349



Check Point Software Technologies (Switzerland) AG,

 

i n

D i e t i k o n

, CHE-105.602.968, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104

vom 03.06.2013, Publ. 7210906). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.
585-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8056 vom 04.03.2014 / CHE-105.602.968 / 01385351



ChenCoop GmbH,

 

in Th alw i l

, CHE-112.572.901, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010,
S. 20, Publ. 5825158). Die Gesellschaft (neu: Swissebuy GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stein am Rhein im Han-
delsregister des Kantons Schaffhausen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8185 vom 04.03.2014 / CHE-112.572.901 / 01385251



Consist Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.473.262, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 24, Publ. 5371274).
Domizil neu: Freiestrasse 204, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8057 vom 04.03.2014 / CHE-109.473.262 / 01385353



COSMATECH AG,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-103.388.681, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1152713). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Argo Con-
silium AG (CH-020.3.007.776-8), in Stäfa, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ibd business development
ag (CHE-398.276.975), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8058 vom 04.03.2014 / CHE-103.388.681 / 01385355



cre8emotion AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-103.835.444, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962217). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Busenhart,
Martina, von Thalwil, in Dällikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8059 vom 04.03.2014 / CHE-103.835.444 / 01385357



Danzare Tanzschule GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-187.374.

331, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.
03.2011, Publ. 6068776). Statutenänderung: 16.12.2013. Sitz
neu: 

D i e t l i k o n

. Domizil neu: Industriestrasse 31, 8305 Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 8060 vom 04.03.2014 / CHE-187.374.331 / 01385359



De Icco + Taing-Khim

, bisher in Steckborn, CHE-317.306.526,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6651174). Sitz neu: 

U s t e r

. Domizil neu: Talackerstrasse 7, 8610

Uster. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Icco, Ste-
fano, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Steckborn]; Taing-Khim, Charep,
von Gossau ZH, in Uster, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Steckborn]. 

Tagesregister-Nr. 8061 vom 04.03.2014 / CHE-317.306.526 / 01384833



Dr. M. Koenig AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.009.927, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2001, S. 9567). Statutenän-
derung: 06.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Immo-
bilienbewirtschaftung, Betriebsbewirtschaftung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 06.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Winkler, Hans, von Illnau-Effretikon, in
Hettlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8062 vom 04.03.2014 / CHE-108.009.927 / 01384835



ECO SWISS,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.305.240, Verein (SHAB Nr.

216 vom 06.11.2012, Publ. 6918610). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Freitag, Pankraz, von Engi, in
Haslen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gamma, Richard, von Wassen, in Oberägeri, Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Matthes, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Säckingen (DE), Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8063 vom 04.03.2014 / CHE-107.305.240 / 01385511



econcept AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.646.729, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 973949). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann Sattler, Meta, von
Langnau im Emmental, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8064 vom 04.03.2014 / CHE-107.646.729 / 01385513



EFFi-zient AG,

 

i n   I l l n a u - Ef f r e t i k o n

, CHE-105.239.158, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 29, Publ.
4976968). Firma neu: 

EFFi-zient AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.02.2014 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boller, Tho-
mas, von Winterthur, in Wald ZH, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8065 vom 04.03.2014 / CHE-105.239.158 / 01384837



Electragil GmbH,

 

i n   H e n g g a r t

, CHE-113.933.485, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013,
Publ. 1038951). Firma neu: 

Electragil GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 03.03.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Andelfingen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.03.
2014, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8066 vom 04.03.2014 / CHE-113.933.485 / 01384839



Elsässer & Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.904.399, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 21, Publ. 2428516).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi
Treuhand, in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Willi & Partner AG (CHE-107.890.
726), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8067 vom 04.03.2014 / CHE-101.904.399 / 01385515



Ergänzungskasse Alcan Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.646.

551, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2013, Publ. 1140947). Do-
mizil neu: Max Högger-Strasse 6, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8068 vom 04.03.2014 / CHE-109.646.551 / 01385517



Erni + Leder Architekten GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-109.

580.478, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 05.07.2010, S. 34, Publ. 5709148). Firma neu: 

Erni + Leder

Architekten GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 27.02.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Urs, von
Escholzmatt und Ruswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Escholzmatt, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8069 vom 04.03.2014 / CHE-109.580.478 / 01384841



Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'779 vom 21.02.2014

F. Ch. Flick Kunstverwal-

tung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.045.945, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ.
1367237). Domizil neu: Josefstrasse 225, 8005 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 8070 vom 04.03.2014 / CHE-101.045.945 / 01385519



Fachstelle des Verbandes Schweizerischer Versicherungs-

broker für Finanzdienstleistungen Genossenschaft in Liquida-
tion,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.841.251, Genossenschaft (SHAB Nr. 50

vom 11.03.2011, Publ. 6071766). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Théophil, von Boltigen, in Ar-
baz, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8071 vom 04.03.2014 / CHE-108.841.251 / 01385521



FAMOUS Gastro- und Hotel- Management GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-114.443.344, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 19, Publ. 4603120). Firma neu:

FAMOUS Gastro- und Hotel- Management GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 27.02.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.02.
2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8072 vom 04.03.2014 / CHE-114.443.344 / 01384843



Fanny Häuptli Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.410.713, Stif-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018446). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Taxalis Revisions
GmbH (CH-160.4.001.589-7), in Rüti GL, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: CMT Partners AG Treu-
hand und Revisionsgesellschaft (CHE-112.672.460), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8073 vom 04.03.2014 / CHE-110.410.713 / 01385523



finatris AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.808.383, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933287). Statutenände-
rung: 24.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 656'000.00 [bisher:
CHF 382'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 626'000.00
[bisher: CHF 352'000.00]. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 und 55'600 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00, 28'200 Inhaberaktien zu CHF

10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 24.02.2014 wird eine Forderung in
der Höhe von CHF 168'000.00 verrechnet, wofür 16'800 Inhaber-
aktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 24.02.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wepener-Moor, Barbara, von
Küsnacht ZH, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8074 vom 04.03.2014 / CHE-113.808.383 / 01384845



Fisch Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.625.673,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ.
1207503). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchel,
Martin, von Zürich, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deloitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9)]. 

Tagesregister-Nr. 8075 vom 04.03.2014 / CHE-107.625.673 / 01385525



Fleming Family & Partners Trustee (Suisse) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-419.537.043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2013, Publ. 7159428). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marxer, Rainer, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Ruggell (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.
438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8076 vom 04.03.2014 / CHE-419.537.043 / 01385527



Flothen Art & Entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.

270.056, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163
vom 25.08.2009, S. 30, Publ. 5213320). Statutenänderung: 28.02.
2014. Firma neu: 

Bluemont GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Beratung und Ausführung von Projekten in den Ge-
bieten Medien, Unterhaltungsindustrie, Design und Kunst sowie
im allgemeinen kaufmännischen Bereich. Ferner kann die Ge-
sellschaft Kunstgegenständealler Art, Accessoires und Mode-
schmuck herstellen, kaufen und verkaufen sowie mit Mineralien,
Silber und Lederwaren Handel betreiben. Die Gesellschaft kann
alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt in Verbindungstehenden
Geschäfte vornehmen und ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Ferner kann
die Gesellschaftandere Unternehmungen im In- und Ausland er-
richten, erwerben oder sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann ferner Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. 

Tagesregister-Nr. 8077 vom 04.03.2014 / CHE-110.270.056 / 01384847



FRS Free Record Shop AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.150.663, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 29, Publ.
5719852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gautschi, Kurt, von Gränichen, in Gränichen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luciani, Lino, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8078 vom 04.03.2014 / CHE-100.150.663 / 01385529



GAP Finanz Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.083.710, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173040).
Die Gesellschaft (neu: SEW Schweizer Energiewerke AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8186 vom 04.03.2014 / CHE-101.083.710 / 01384961



Garage E. Stocker AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-110.122.591, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351743).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: A + B Revisions AG
(CHE-104.055.288), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8079 vom 04.03.2014 / CHE-110.122.591 / 01385531



Gemeinnützige Baugenossenschaft Wetzikon (GBW),

 

i n

W e t z i k o n   Z H

, CHE-103.923.870, Genossenschaft (SHAB Nr. 125

vom 30.06.2011, Publ. 6230502). Statutenänderung: 24.01.2014.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. 

Tagesregister-Nr. 8080 vom 04.03.2014 / CHE-103.923.870 / 01385533



Gevivax GmbH,

 

i n   O e t w i l   a n   d e r   L i m m a t

, CHE-426.745.

606, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2012, Publ. 6524952). Domizil neu: Limmatwiesenstrasse 16,
8955 Oetwil an der Limmat. 

Tagesregister-Nr. 8081 vom 04.03.2014 / CHE-426.745.606 / 01385535



Glauser Illnau AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-114.964.732,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607166).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Andreas, von
Uster und Ebnat-Kappel, in Fällanden, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8082 vom 04.03.2014 / CHE-114.964.732 / 01385537



Globomedica AG,

 

i n   E g g

, CHE-105.789.826, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1094571). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paluffi, Mar-
cello, von Klosters-Serneus, in Netstal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevitas
Treuhand AG (CHE-104.374.405), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Trevitas Treuhand AG (CH-320.3.044.504-9)]. 

Tagesregister-Nr. 8083 vom 04.03.2014 / CHE-105.789.826 / 01385539



Grant Thornton Advisory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.726.095,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1245895). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Danner, Bettina, von Mels, in Flums, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Jörg,
von Grosswangen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilty, Patrick, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (FL), Mitglied des Verwal-

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Marxer, Rainer,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Ruggell (FL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Baumann,
Stephan, von Oberhallau, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bucher, Erich, von Altstätten, in Wollerau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bühler, Martin, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Hutter, Egon, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Haueter, Thomas, von Basel, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lenherr, Patrick, von Gams, in Grabs, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8084 vom 04.03.2014 / CHE-100.726.095 / 01385541



Griffon Management AG,

 

i n   M ei l e n

, CHE-112.620.836, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 29, Publ.
4967718). Statutenänderung: 25.02.2014. Firma neu: 

Griffon Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwal-

tung von Liegenschaften, die Durchführung von Finanzierungs-
geschäften und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 8085 vom 04.03.2014 / CHE-112.620.836 / 01384849



Guestlist AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-112.630.303, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, Publ. 6586954). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Michael, von
Untereggen, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liotard-Vogt, Patrique, von Luzern, in Sundance Ridge (KN), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; TSZ
Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG (CHE-103.082.319),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TSZ Treuhandgesellschaft Sau-
ter + Co Zürich AG (CH-020.3.000.856-1)]. 

Tagesregister-Nr. 8086 vom 04.03.2014 / CHE-112.630.303 / 01385543



Guisa AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-101.585.704, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 29, Publ. 5269582).
Firma neu: 

Guisa AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 25.02.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seifert,
Hans, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Ulrich, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8087 vom 04.03.2014 / CHE-101.585.704 / 01384851



Hafinag AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-101.903.951, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 19, Publ. 5861932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Dr.
Joseph, von Ruswil und Luzern, in Luzern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martin, Michael, von Mellingen, in Vechigen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Utzigen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Huber, Dr. Basil, von Sarmenstorf und Jonen, in Muri AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8088 vom 04.03.2014 / CHE-101.903.951 / 01385545



Hans Ritschard Architekten AG

, bisher in Altendorf, CHE-106.

603.657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ.
1183453). Gründungsstatuten: 14.03.1990, Statutenänderung:
27.02.2014. Sitz neu: 

R ü s c h l i k o n

. Domizil neu: Sihlhaldenstra-

sse 12, 8803 Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 8089 vom 04.03.2014 / CHE-106.603.657 / 01384853



HB Kiosk GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-480.419.477, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ.
7055318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Podracká,
Safia, slowakische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ucambarlic, Safia]. 

Tagesregister-Nr. 8090 vom 04.03.2014 / CHE-480.419.477 / 01385547



HGW Heimstätten-Genossenschaft Winterthur,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CHE-101.848.507, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.

08.2013, Publ. 1032637). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meile, Ursula, von Russikon, in Winter-
thur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schär, Thomas, von Trubschachen, in Elgg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Consultive Revisions AG (CHE-105.253.715), in Win-
terthur, Revisionsstelle [bisher: Consultive Revisions AG (CH-020.
4.020.749-1)]; Schmidlin, Martin, von Dättlikon, in Winterthur,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binder
Bryner, Sabine, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8091 vom 04.03.2014 / CHE-101.848.507 / 01385549



HZ Hörmittelzentralen AG,

 

i n   U r d o r f

, CHE-355.982.332,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1348771).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Fronzo, Dino, von
Gränichen, in Aarburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8092 vom 04.03.2014 / CHE-355.982.332 / 01385551



Imhof Bio-Pflanzen GmbH,

 

i n   H ü t t i k o n

, CHE-101.769.463,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2009, S. 26, Publ. 5227362). Statutenänderung: 06.02.2014.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bio-Früch-
ten, Bio-Gemüse, Bio-Kräutern und Bio-Pflanzen. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burri, Martin, von Rapperswil BE, in
Schneisingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Ad-
rian, von Walkringen, in Endingen, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterendingen, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Imhof, Michael, von Hüt-
tikon, in Koblenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8093 vom 04.03.2014 / CHE-101.769.463 / 01384855



Imperial Getränke AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-112.503.248, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1061315).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muha-
dri, Hilmi, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettler, Nico, von Schwyz, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8094 vom 04.03.2014 / CHE-112.503.248 / 01385553



Implant Direct Europe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.870.726, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013, Publ. 1231751).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niz-
nick, Dr. Gerald, amerikanischer Staatsangehöriger, in Las Vegas
(US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8095 vom 04.03.2014 / CHE-113.870.726 / 01385555



Intelligent Licensing Property AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-196.493.

414, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ.
1332381). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodum,
Claus Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Göbel, Alf, deutscher
Staatsangehöriger, in Schwelm (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Skiba, Brian Edward,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Fremont (CA/US), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8096 vom 04.03.2014 / CHE-196.493.414 / 01385557



Jäggi + Hafter AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.813.927, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6771504). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egger, Robert, von Grin-
delwald, in Remetschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8097 vom 04.03.2014 / CHE-105.813.927 / 01385559



Kaba AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CHE-105.972.106, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182009). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bräm, Werner, von Winter-
thur, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger,
Gerhard, von Reinach BL, in Hongkong (HK), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Singapur (SG)]. 

Tagesregister-Nr. 8098 vom 04.03.2014 / CHE-105.972.106 / 01385561



Kanela GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-114.940.252, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7047238). Firma neu: 

Kanela GmbH in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 23.12.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8099 vom 04.03.2014 / CHE-114.940.252 / 01384857



Kayser Montage + Technik GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-114.663.710, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315591). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 28.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8100 vom 04.03.2014 / CHE-114.663.710 / 01385563



King Pasha GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-192.151.

529, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.
11.2013, Publ. 1172529). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 28.02.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 8101 vom 04.03.2014 / CHE-192.151.529 / 01385565



KOZAN Rehatechnik,

 

i n   U st er

, CHE-181.293.680, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655812). Do-
mizil neu: Bankstrasse 29, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 8102 vom 04.03.2014 / CHE-181.293.680 / 01385567



Lab Top, Medizinische Laboratorien AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

,

CHE-109.302.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2014, Publ. 1324579). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haussmann Revision AG (CH-020.3.032.929-7),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grant Thornton Advisory AG (CHE-100.726.095), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8103 vom 04.03.2014 / CHE-109.302.330 / 01385569



Labor Fassaden Systeme GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CHE-301.

981.231, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2014, Publ. 1351987). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Labriola, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in
Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Bortolas, Pietro Gelindo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8104 vom 04.03.2014 / CHE-301.981.231 / 01385571



Lakeview Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-350.653.387, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256293). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bonorand, Dr. Jachen
Curdin, von Susch, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8105 vom 04.03.2014 / CHE-350.653.387 / 01385573



Life Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.928.607, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010,
S. 26, Publ. 5594298). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pararajasingam, Rathakrishnan, von Zürich, in Opfikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Maylva-
ganam, Suthatharan, von Zürich, in Niederhasli, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8107 vom 04.03.2014 / CHE-112.928.607 / 01385575



Lions Makler GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-221.347.166, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013,
Publ. 7028018). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Feusisberg im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8188 vom 04.03.2014 / CHE-221.347.166 / 01385253



Lodestone Management Consultants AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-

112.995.199, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013,
Publ. 1038755). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherf, Stephanie, österreichische Staatsangehörige, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Crau-
wels, Gerhart, belgischer Staatsangehöriger, in Pomerols (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8108 vom 04.03.2014 / CHE-112.995.199 / 01385577



Makara Investment Advisors Pte. Ltd., Singapore, Branch

Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.736.186, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6353552), mit
Hauptsitz in: Singapore (SG). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blickenstorfer, Christa, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Ralf, von
Herbligen, in Stäfa, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8109 vom 04.03.2014 / CHE-113.736.186 / 01385579



Marcos Restaurants GmbH,

 

i n   K l o te n

, CHE-465.519.976,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2013, Publ. 1169019). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jamin, Benjamin, schwedischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Shikri, Jamin, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8110 vom 04.03.2014 / CHE-465.519.976 / 01385581



Marti-Technologie AG

, bisher in Emmen, CHE-108.615.157,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078566).
Gründungsstatuten: 06.05.1997, Statutenänderung: 27.02.2014.
Firma neu: 

M-Credo AG

. Sitz neu: 

M a u r

. Domizil neu: Wasser-

bergstrasse 28, 8127 Forch. Zweck neu: Die Gesellschaft befasst
sich mit der Beratung, dem Engineering, der Rekonstruktion, der
Fabrikation und der Beschaffung von Maschinen und Geräten. Sie
befasst sich weiter mit dem Erwerb und der Verwaltung von Rech-
ten aller Art, insbesondere von Schutzrechten des geistigen und ge-
werblichen Eigentums, sowie der Verwertung solcher Rechte. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen und gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben und errichten. Sie kann Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse, sofern nicht gesetzlich eine andere
Mitteilungsform vorgeschrieben ist. 

Tagesregister-Nr. 8111 vom 04.03.2014 / CHE-108.615.157 / 01384859



Match Media GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CHE-360.767.354, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014,
Publ. 1296919). Domizil neu: c/o Dr. Alfons Künzle, Ringstrasse
5, 8126 Zumikon. 

Tagesregister-Nr. 8112 vom 04.03.2014 / CHE-360.767.354 / 01385583



MAXIMA Invest AG

, bisher in Altendorf, CHE-113.229.771,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6442690). Gründungsstatuten: 28.09.2006, Statutenänderung:
27.02.2014. Sitz neu: 

R ü s c h l i k o n

. Domizil neu: Sihlhaldenstra-

sse 12, 8803 Rüschlikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Investition in Grundstücke und Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder Email erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ritschard, Hans-Ulrich,
von Interlaken und Rüschlikon, in Rüschlikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ritschard, Hans]. 

Tagesregister-Nr. 8113 vom 04.03.2014 / CHE-113.229.771 / 01384861



MediaMarketizer GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-323.467.416, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.
2013, Publ. 1047069). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwendinger, Manfred, österreichischer Staats-

angehöriger, in Dornbirn (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Specker, Nor-
bert, von Urdorf, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8114 vom 04.03.2014 / CHE-323.467.416 / 01385585



Meier Martin,

 

i n   W an g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-100.332.

543, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ.
1280371). Sitz neu: 

E mb r ac h

. Domizil neu: Hardstrasse 66, 8424

Embrach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Martin, von Ehrendingen, in Embrach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wangen-Brüttisellen]. 

Tagesregister-Nr. 8115 vom 04.03.2014 / CHE-100.332.543 / 01385587



Meierhans + Partner AG,

 

i n   S c h w e r z en b a c h

, CHE-101.

135.258, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7028048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuss-
mann, Rolf, von Hausen AG, in Stettfurt, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Gar-
zon Vicente, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Niederwe-
ningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Steinmaur]; Rüede, Stefan, von Laufenburg, in
Grüningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Gossau ZH]; Revkon Revisions und Treu-
hand AG (CHE-100.634.257), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Revkon Revisions und Treuhand AG (CH-020.3.921.707-2)]. 

Tagesregister-Nr. 8116 vom 04.03.2014 / CHE-101.135.258 / 01385589



Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CHE-105.

930.935, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 05.08.2013, Publ. 1011935). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schnyder, Franz Jakob, von Hasle LU,
in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8117 vom 04.03.2014 / CHE-105.930.935 / 01385591



misa:mi ARCHITEKTEN GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-465.482.

037, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2013, Publ. 7210932). Domizil neu: Austrasse 38, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8118 vom 04.03.2014 / CHE-465.482.037 / 01385593



MOLAS GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-382.204.533, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6655612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alder, An-
drea, von Urnäsch, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Freienbach und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Peter, Roland, von Gon-
tenschwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8119 vom 04.03.2014 / CHE-382.204.533 / 01385595



Mono Group AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-113.453.682, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 23, Publ. 3796220).
Firma neu: 

Mono Group AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.02.2014 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof Treu-
hand & Beratung AG (CHE-107.671.489), in Niederhasli, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 8120 vom 04.03.2014 / CHE-113.453.682 / 01384863



Morsch GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-247.005.690, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ.
988513). Domizil neu: Münstergasse 30, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8121 vom 04.03.2014 / CHE-247.005.690 / 01385597



MSA Schweiz GmbH,

 

in O b erg l at t

, CHE-112.105.907, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2013, Publ. 1155067). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fäh, Karin Maria, von Zürich, in Rümlang, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kahoun, Monika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Meilen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8122 vom 04.03.2014 / CHE-112.105.907 / 01385599



NXC Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.680.181, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014,
Publ. 1285465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Paredes, Christian, von Kirchberg SG, in Richterswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: NXC International SA (CHE-114.
272.344), in Lausanne, Gesellschafterin, mit 1000 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: NXC International SA (CH-550.1.
054.256-3) und mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Tvedt,
Yngve, norwegischer Staatsangehöriger, in Epalinges, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8123 vom 04.03.2014 / CHE-112.680.181 / 01385601



Openroom GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-357.414.079, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013,
Publ. 1187367). Zweigniederlassung neu: Delémont (CHE-422.
877.924) [bisher: Delémont (CH-670. 9.006.365-0)].

Tagesregister-Nr. 8124 vom 04.03.2014 / CHE-357.414.079 / 01385603



Ostrea Holding AG,

 

i n   U r d o r f

, CHE-106.088.488, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ. 1348795). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Fronzo, Dino, von
Gränichen, in Aarburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8125 vom 04.03.2014 / CHE-106.088.488 / 01385605



Owldom Properties AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-271.159.359, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6286262).
Statutenänderung: 27.02.2014. Sitz neu: 

Fä l l a n d e n

. Domizil

neu: Pfaffensteinstrasse 34, 8118 Pfaffhausen. Eingetragene Per-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132

sonen neu oder mutierend: Flüeler, Dominik, von Stansstad, in
Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8126 vom 04.03.2014 / CHE-271.159.359 / 01385607



Pati GmbH,

 

i n   O te l f i n ge n

, CHE-116.028.683, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7077336). Eintragung von Amtes wegen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marcini-Hug, Patrizia, von Marthalen, un-
bekannten Aufenthaltes, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8127 vom 04.03.2014 / CHE-116.028.683 / 01385609



Pensionskasse Bombardier Transportation (Switzerland)

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.745.466, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11.

09.2013, Publ. 1070679). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wiskow, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Beeler, Marlies
Anna, von Sattel, in Küssnacht SZ, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8128 vom 04.03.2014 / CHE-109.745.466 / 01385611



PerformanceProject AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.416.643, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 23, Publ.
4581238). Domizil neu: c/o Gerhard Kalt, Tramstrasse 142, 8050
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wendt, Wil-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Ehra (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8129 vom 04.03.2014 / CHE-114.416.643 / 01385613



Perlavita AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-148.763.344, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6399640). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Mar-
kus, von Winterthur, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kuratli, Dr. Matthias, von Nesslau, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8130 vom 04.03.2014 / CHE-148.763.344 / 01385615



Phocone AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-283.066.380, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7132722). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Oliver, von
Wangen-Brüttisellen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Föhn, Sigisbert, von Unteri-
berg, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Norbert, von Oberuzwil, in Jegenstorf, Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cunningham, John,
britischer Staatsangehöriger, in Cookstown (UK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fill, Matthias, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Scully, Shane,
britischer Staatsangehöriger, in Belfast (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tumilty, Lee, briti-
scher Staatsangehöriger, in County Down (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8131 vom 04.03.2014 / CHE-283.066.380 / 01385617



PikPerfect AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-297.075.445, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ. 6069600). Statutenän-
derung: 27.02.2014. Sitz neu: 

U i ti k o n

. Domizil neu: Birmens-

dorferstrasse 44, 8142 Uitikon Waldegg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vevaina, Maike, deutsche Staatsangehörige,
in Uitikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]; Vevaina, Rushad Feroze, indischer
Staatsangehöriger, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8132 vom 04.03.2014 / CHE-297.075.445 / 01385619



Plan International Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.006.828,

Verein (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1085121). Statu-
tenänderung: 25.02.2014. Zweck neu: Zweck des Vereins ist es, be-
dürftigen Kindern, ihren Familien und ihren Gemeinschaften in
unterentwickelten Ländern zu helfen, ihre Grundbedürfnisse zu
befriedigen und ihre Fähigkeiten zu fördern, selbst einen Beitrag
zur Verbesserung ihrer Lebensgemeinschaft zu leisten. Der Verein
setzt sich für Entwicklungszusammenarbeit  und humanitäre
Hilfe ein. Dazu sollten ihm wirtschaftliche Hilfsquellen und be-
rufliche Erfahrungen zur Verfügung gestellt werden. Der Verein
will dabei durch Kontaktpflege zwischen Spendern und Empfän-
gern zu direkten Beziehungen zwischen den Menschen in Indus-
trienationen und Entwicklungsländern beitragen. Sein Ziel ist es,
Interesse und Verständnis für die Probleme der Menschen in der
Dritten Welt zu fördern sowie die gegenseitige Verantwortung der
Völker füreinander bewusst zu machen. Der Verein organisiert, fi-
nanziert und verantwortet im Rahmen der Zusammenarbeit mit
'Plan International, Inc., Rhode Island/USA' Programme und
Hilfsprojekte in den Bereichen Entwicklungszusammenarbeit,
Kinderhilfe und Nothilfe, und er führt Mittelbeschaffungsaktio-
nen und Kommunikationskampagnen durch. Mittel neu: Jahres-
beiträge der Mitglieder, freigebige Zuwendungen jeder Art, Bei-
träge für eine Patenschaft, Spenden, verschiedene Gönnerbei-
träge. [gestrichen: Mittel: Spenden, Zuwendungen jeder Art,
Beiträge für eine Patenschaft, freie Gönnerbeiträge.].

Tagesregister-Nr. 8133 vom 04.03.2014 / CHE-113.006.828 / 01384865



Planpartner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.822.340, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148858). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Allemann, Arianne, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien zusammen mit ei-
nem Mitglied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 8134 vom 04.03.2014 / CHE-107.822.340 / 01385621



Planta & Planta AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.956.172, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Golaz,
Heidi, von Uzwil und L' Abbaye, in Dizy, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Progres-
sia Wirtschaftsprüfung AG (CHE-106.046.662), in Freienbach,
Revisionsstelle [bisher: Progressia Wirtschaftsprüfung AG];
Oeschger Gazzola, Helena, von Fribourg, in Vernier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8135 vom 04.03.2014 / CHE-101.956.172 / 01385623



Pot Belly's GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-113.774.117, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009,
S. 27, Publ. 5287268). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Andrade Paris, Darren Michael, britischer Staatsangehöri-
ger, in Egnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Birmensdorf ZH]. 

Tagesregister-Nr. 8136 vom 04.03.2014 / CHE-113.774.117 / 01385625



Prestige Entertainment GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-283.387.

737, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.
04.2013, Publ. 7129324). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ARENA LT GmbH (CH-241.4.009.638-2),
in Recherswil, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller Lt
GmbH (CHE-138.801.753), in Recherswil, Gesellschafterin, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8137 vom 04.03.2014 / CHE-283.387.737 / 01385627



Pro Infirmis,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.189.584, Verein (SHAB Nr.

9 vom 13.01.2012, Publ. 6504646). Zweigniederlassung neu: De-
lémont (CHE-214.533.485) [bisher: Delémont (CH-670.9.005.
689-8)].

Tagesregister-Nr. 8138 vom 04.03.2014 / CHE-103.189.584 / 01385629



Promaco GmbH

, bisher in Chiasso, CHE-110.046.263, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2014,
Publ. 1372923). Gründungsstatuten: 21.01.2003, Statutenände-
rung: 29.01.2014. Firma neu: 

4A Bau GmbH

. Sitz neu: 

S c h l i e -

r e n

. Domizil neu: Grabenstrasse 9, 8952 Schlieren. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen im Trockenbau und in anderen Bereichen des
Bau- und Baunebengewerbes sowie Handel mit und Verkauf von
Bauprodukten- und Materialien aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Con di-
chiarazione del 30.06.2009 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scodeller, Rodolfo
Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oezkul, Derya, türkische Staatsangehörige, in Flawil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 8139 vom 04.03.2014 / CHE-110.046.263 / 01384867



PwC Partner, Urs Honegger, Markus Neuhaus & Co.,

 

i n   Zü -

r i c h

, CHE-109.515.311, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 25.09.2013, Publ. 1094105). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rinkin, Stéphane, belgischer Staats-
angehöriger, in Gex (FR), Kommanditär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00;
Lahrsen, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Niddatal (DE), un-
beschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ozturk, Oguz Kagan, australischer Staatsangehöriger, in
Genolier, unbeschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hotz, Eduard, von Winterthur und Nürensdorf, in Seuzach, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Komanditsumme von CHF 100'000.00]; Imark, Lukas, von
Himmelried, in Füllinsdorf, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Frenkendorf];
Kartscher, Peter Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Herzliya
Pituach (IL), unbeschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Riehen]; Memminger, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Wollerau]; Prinzen, Markus, von Kaiseraugst, in Zü-
rich, unbeschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Basel]; Schmidli, Marc, von Meggen, in
Freienbach, unbeschränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Zürich]; Schmitt, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8140 vom 04.03.2014 / CHE-109.515.311 / 01385631



Quality Personal Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-457.245.251,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 25, Publ.
4047484), mit Hauptsitz in: Würenlingen. Domizil neu: Bernina-
strasse 58, 8057 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8141 vom 04.03.2014 / CHE-457.245.251 / 01385633



Rauber Reklamen AG,

 

i n   E m b r a c h

, CHE-106.937.006, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 33, Publ.
4947966). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rickenbach TG im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8193 vom 04.03.2014 / CHE-106.937.006 / 01385835



rd2b Limited,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.158.005, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ. 1192165). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jansen-Alca-
yde, Margarita, von Fribourg, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyseler Con-
sulting AG (CHE-109.757.794), in Baar, Revisionsstelle [bisher:
Gyseler Consulting AG (CH-170.3.026.188-8)]. 

Tagesregister-Nr. 8142 vom 04.03.2014 / CHE-110.158.005 / 01385635



Rianta Capital Zurich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.230.403, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065873).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Champ,
Nicholas John, britischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gutemann, Claudius Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8143 vom 04.03.2014 / CHE-113.230.403 / 01385637



RS Components GmbH, Mörfelden-Walldorf, Zweignieder-

lassung Wädenswil,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-226.830.808, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6953386), mit Hauptsitz in: Mörfelden-Walldorf (DE). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dann, Guy
James, britischer Staatsangehöriger, in Baar, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cimbalo, Flavio, italienischer Staatsangehöriger,
in Thalwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8144 vom 04.03.2014 / CHE-226.830.808 / 01385639



Rüd Winkler Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.949.230, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 38, Publ.
5125256). Domizil neu: Talstrasse 11, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8145 vom 04.03.2014 / CHE-114.949.230 / 01385641



Salvini AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.834.310, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 32, Publ. 4254844). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bruno Kaufmann
AG, Revisions- und Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: hit Treuhand
GmbH (CHE-102.238.441), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8146 vom 04.03.2014 / CHE-101.834.310 / 01385643



Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit SGH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-100.832.567, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.

11.2013, Publ. 1189541). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leresche, Pascal, von Zürich, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8148 vom 04.03.2014 / CHE-100.832.567 / 01385647



SC+P Sieber, Cassina + Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.873.

616, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6850656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naef, Heinz, von Uzwil, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Ben-
jamin, von Zürich, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Inco Consulting AG (CHE-109.316.964), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: Inco Consulting AG]. Zweigniederlassung neu: [Sitz
neu:] Wollerau (CHE-206.786.475) [gestrichen: Freienbach].
[Sitz neu:] Olten (CHE-306.022.728) [bisher: Olten].[Sitz neu:]
Bern (CHE-305.666.047) [bisher: Bern].

Tagesregister-Nr. 8147 vom 04.03.2014 / CHE-105.873.616 / 01385645



SENAT AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, Zweigniederlassung

Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.827.377, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6777280), mit
Hauptsitz in: Vaduz (LI). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gruber, Friedhelm, deutscher Staatsange-
höriger, in Mauren (LI), mit Einzelunterschrift; Vieli, Paul And-
rea, von Vals, in Planken (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogt, Anna Elisabeth, von Pfäfers, in Balzers (LI), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wohlwend, Christine, liechtensteinische Staatsangehörige,
in Balzers (LI), mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pokorny, Ingrid,
österreichische Staatsangehörige, in Bludesch (AT), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8149 vom 04.03.2014 / CHE-114.827.377 / 01385773



Siedlungsgenossenschaft Sunnige Hof,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.

008.401, Genossenschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ.
1316395). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kull, Ka-
rin, von Zürich, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 8150 vom 04.03.2014 / CHE-101.008.401 / 01385775



Sihltal Zürich Uetliberg Bahn SZU AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

952.581, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1197699). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Barbara, von Affoltern am Albis, Weisslingen und Tug-
gen, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf,
Patrik, von Wettswil am Albis, in Uitikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8151 vom 04.03.2014 / CHE-105.952.581 / 01385777



SIX Exfeed AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.064.739, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903582). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schreier
Kraus, Barbara, von Basel, in Hallwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Mi-
chaela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karoussatos, Andreas, von Muri, in Wallisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Koller, Luzia, von Malters, in Vättis(Pfäfers), mit
Kollektivprokura zu zweien; Kühne, Christoph, von Rieden, in
Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8152 vom 04.03.2014 / CHE-109.064.739 / 01385779



Spörri AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-108.584.657, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335377). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burri Treuhand GmbH
(CH-440.4.009.941-1), in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8153 vom 04.03.2014 / CHE-108.584.657 / 01385781



Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 7'220 vom 26.02.2014

Stemmer Associates

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-261.494.773, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2014, Publ.
1374821). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Torreiter-
Graf, Silvia, von Rafz, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 8154 vom 04.03.2014 / CHE-261.494.773 / 01385783



Stiftung 'Blind-Liecht',

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.897.661, Stif-

tung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045412). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Latscha, Helen, von
Solothurn, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Yvonne, von Egnach, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG (CHE-105.952.
747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8155 vom 04.03.2014 / CHE-102.897.661 / 01385785



Stiftung Goût Mieux,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.966.108, Stiftung

(SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 25, Publ. 5545330). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Regina,
von Trubschachen, in Burgistein, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stich,
Daniel, von Vordemwald, in Oftringen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Steffen Treuhand AG (CHE-108.558.849), in Zo-
fingen, Revisionsstelle [bisher: Steffen Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 8156 vom 04.03.2014 / CHE-111.966.108 / 01385787



Stiftung Hans Kaspar Schwarz,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-110.382.

330, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120112). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 05.11.
2013 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. 

Tagesregister-Nr. 8157 vom 04.03.2014 / CHE-110.382.330 / 01385789



Stiftung Right To Play,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.693.157, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1239967). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marschel, Peter-And-
reas, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG (CHE-101.377.666), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Deloitte AG]; Ringdal, Sonja, von Horgen, in Erlenbach ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Levermann, Anja, deutsche
Staatsangehörige, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8158 vom 04.03.2014 / CHE-113.693.157 / 01385791



Stiftung Sozialwerke Pfarrer Ernst Sieber,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

106.093.638, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ.
1276943). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli,
Claire, von Gontenschwil, in Arni AG, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8159 vom 04.03.2014 / CHE-106.093.638 / 01385793



Strimport AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.168.055, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 33, Publ. 5033462). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zuurmond, Jacobus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zuurmond, Jerry, von
Bergdietikon, in Oberengstringen, Präsident des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung
mit Einzelunterschrift]; Fidinter AG (CHE-371.385.459), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Fidinter AG]. 

Tagesregister-Nr. 8160 vom 04.03.2014 / CHE-107.168.055 / 01385795



Style Agent GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-307.605.536, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013,
Publ. 1240229). Domizil neu: Färberstrasse 31, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8161 vom 04.03.2014 / CHE-307.605.536 / 01385797



Supercomputing Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.465.659,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ.
7214098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0)]; Sidler, Christof Erich,
von Küssnacht SZ, in Boniswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8162 vom 04.03.2014 / CHE-107.465.659 / 01385799



SVTI Schweizerischer Verein für technische Inspektionen,

 

i n

W a l l i s e l l e n

, CHE-107.825.203, Verein (SHAB Nr. 237 vom 05.12.

2012, Publ. 6961338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Harzenmoser, Dr. Marc Albert Eduard, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dressler, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Karathanasis, Nikos, von Rheineck,
in Egnach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rebsamen, Daniel, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Unterentfelden, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Balmer, Peter S., von Abtwil, in Zug, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fasler,
Robert, von Densbüren, in Ebikon, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Feuz, Peter, von Bern, in Lauterbrun-
nen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gschwind, Dr. Martin, von Hofstetten-Flüh, in Zug, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfeiffer, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohr, Lukas, von Lu-
zern, Baden und Mägenwil, in Thun, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Voumard, Patrice, von Courtelary,
in Blonay, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 8163 vom 04.03.2014 / CHE-107.825.203 / 01385801

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.03.2014, No 46, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Swiss Equity & Management GmbH,

 

i n   W i e s e n d a n g e n

,

CHE-113.243.104, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05.03.2014, Publ. 1380457). Domizil neu: c/o MAC
GmbH, Sennhüttenstrasse 5, 8542 Wiesendangen. 

Tagesregister-Nr. 8164 vom 04.03.2014 / CHE-113.243.104 / 01385803



Swiss Money Corp GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.034.988, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.
2011, Publ. 6278340). Domizil neu: Seefeldstrasse 69, 8008 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 8165 vom 04.03.2014 / CHE-115.034.988 / 01385805



Theano Partners LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-218.988.212, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013,
Publ. 7120134). Statutenänderung: 25.02.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 8166 vom 04.03.2014 / CHE-218.988.212 / 01385807



ti&m AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.496.074, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155151). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Diener, Ramona, von Dürnten, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dürnten]. 

Tagesregister-Nr. 8167 vom 04.03.2014 / CHE-112.496.074 / 01385809



Time-Out Nikolic,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-408.936.166, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1318713). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 28.02.
2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8168 vom 04.03.2014 / CHE-408.936.166 / 01385811



Tomabo AG,

 

i n   H e d i n g e n

, CHE-108.464.071, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kündig, Friedrich,
von Pfäffikon, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8169 vom 04.03.2014 / CHE-108.464.071 / 01385813



Tonisi Holding AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-109.908.136, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2013, Publ. 1157829). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burckhardt
Investcontrol AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8170 vom 04.03.2014 / CHE-109.908.136 / 01385815



Universal-Job AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.905.877, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevista
Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-400.3.010.170-0),
in Berikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rechsteiner, Oliver, von Speicher, in Oberuzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wil SG, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rechsteiner, Irene, von Speicher, in Jestetten (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rechsteiner, Denis, von Speicher, in Jestetten (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rech-
steiner, Sarah, von Speicher, in Flurlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rechsteiner, David,
von Speicher, in Jestetten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rechsteiner, Rahel, von Speicher,
in Jestetten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; ReviTrust Audit AG (CHE-114.760.750), in
Zürich, Revisionsstelle. Zweigniederlassung neu: Frauenfeld
(CHE-456.102.778) [bisher: Frauenfeld].Wil SG (CHE-162.005.
053) [bisher: Wil SG].Zug (CHE-305.702.915) [bisher: Zug].Basel
(CHE-227.367.724) [bisher: Basel].Bern (CHE-316.410.061)
[bisher: Bern].Solothurn (CHE.351.863.349) [bisher: Solo-
thurn].Aarau (CHE-443.948.636) [bisher: Aarau].St. Gallen
(CHE-471.986.688) [bisher: St. Gallen].Rapperswil-Jona (CHE-
350.326.994) [bisher: Rapperswil-Jona].Buchs SG (CHE-411.846.
196) [bisher: Buchs SG (CH-320.9.065.753-4)].Lausanne CHE-
258.982.411) [bisher: Lausanne (CH-550.1.052.834-2)].Sion
(CHE-172.539.959) [bisher: Sion (CH-626.9.012.490-8)].Genf
(CHE-493.455.548) [bisher: Genf (CH-660.0.482.011-3)].Luzern
(CHE-267.683.002) [bisher: Luzern (CH-100.9.792.904-9)].Ba-
den (CHE-493.588.646) [bisher: Baden (CH-400.9.035.156-5)].

Tagesregister-Nr. 8171 vom 04.03.2014 / CHE-105.905.877 / 01385817



Usseglio Bau AG,

 

i n   R ü t i  Z H

, CHE-115.397.557, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 26, Publ. 5479390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CHE-364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8172 vom 04.03.2014 / CHE-115.397.557 / 01385819



Verein Jugendbewegung des zukünftigen Syriens VJS,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-440.436.765, Verein (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014,

Publ. 1361669). Domizil neu: c/o Inaam Al Lahham, Dübendorf-
strasse 19, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8173 vom 04.03.2014 / CHE-440.436.765 / 01385821



Vitrag AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-101.340.321, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 25, Publ. 6007284). Do-
mizil neu: Oberdorfstrasse 36, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 8174 vom 04.03.2014 / CHE-101.340.321 / 01385823



VT Wealth Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.295.440,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ.
1094169). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reinle, Karin Esther, von Stein AG, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gschwindt, Viviane, von Zürich, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8175 vom 04.03.2014 / CHE-114.295.440 / 01385825



Winterthur Schleiftechnik AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-107.

422.325, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1189565). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-020.3.904.893-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8176 vom 04.03.2014 / CHE-107.422.325 / 01385827



Woodtrade GM AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-112.264.776, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 30, Publ. 5331014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maste-
lic, Petar, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guidese, Stefano, von Horgen, in Romanshorn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8177 vom 04.03.2014 / CHE-112.264.776 / 01385829



Wüst Gartenbau AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-103.872.008, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 32, Publ. 4885572).
Firma neu: 

Wüst Gartenbau AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.10.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Bruno,
von Opfikon, in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8178 vom 04.03.2014 / CHE-103.872.008 / 01384953



Zürcher Kantonalbank,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.954.607, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ.
1136739). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnhold, Susan, von Wetzikon und Oberstammheim, in Wet-
zikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Covi, Romano, von Win-
terthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Tebel,
Hans-Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Morf, Hans-Ulrich, von Nürensdorf, in Nü-
rensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troller, Rolf, von Ol-
ten, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
thenbach, Gino, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmidli, Urs Jakob, von Nottwil, in Ob-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien; Schreiber, Kurt, von Wä-
denswil und Winterthur, in Wädenswil, Mitglied des Bankrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Furegati, Tiziano, von Zürich, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Sasek, Gregor Ado-
nis, von Zürich, in Rümlang, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pichler, Eva, von Zürich, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu
zweien; Akgün, Aydin, türkischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Topatigh, Claudio, von Ebikon,
in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lagger, Christian,
von Münster-Geschinen, in Winkel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tandler, Jürg, von Hausen am Albis, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Iannotta, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bertschi, Peter, von Zürich und Lenzburg, in Langnau
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Stephan,
von Sternenberg, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krienbühl, Heinz, von Rothenthurm, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kurz, René, von Berg TG, in Ober-
rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Martin, von
Wettingen und Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ineichen, Heinrich, von Emmen, in Küssnacht SZ, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; De Feo, Virgilio, von Uitikon, in Uitikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bössow, Inez, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien; Rädler, An-
drea, von Lupfig, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
chat, Alain, von Binningen und Oberwil im Simmental, in Meilen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Pascal Alain, von Willisau,
in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raak-Augustin,
Ina, deutsche Staatsangehörige, in Hauptwil-Gottshaus, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zehnder, Jenny, von Birmenstorf AG, in
Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Bienz, Christoph, von Uster
und Zollikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tos-
cano, Manuela, von Mesocco, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fisler, Guido, von Berg am Irchel, in Dübendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Haldemann, Nadine Sandra, von
Eggiwil, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Lang,
Christoph Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Marroni, Judith, von Widnau und Ill-
nau-Effretikon, in Brütten, mit Kollektivprokura zu zweien; Merz,
Beat, von Bönigen, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schori, Michael Hans, von Rapperswil BE, in Schlieren, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schweizer, Gabriela, von Freienbach, in
Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Wahlin, Axel Erik Gus-
taf, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wolfers, Sinah Caroline, deutsche Staatsangehö-
rige, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zapparoli, Tho-
mas, von Glarus, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zimmermann, Martina, von Wil ZH und Oberflachs, in Glattfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Zollinger, Thomas, von Zü-
rich, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien; Engl, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Stallikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schäfer-Tschavoll, Wilhelm, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burkhard, Maya, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Calanni, Luca, von Zürich, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gasser, Andrea Esther, von Lungern, in
Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Häusler-Tremp,
Yvonne, von Zürich und Oberägeri, in Unterägeri, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmidt-Fliri, Anita, von Guarda, in Chur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzler-Schwager, Sara, von Rich-
terswil, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer,
Rolf Emil, von Degersheim, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bolli, Michael Dominik, von Zürich, in Rich-
terswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gudelj, Zeljko, von Zü-
rich, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Obradovic,
Sanja, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sanvito, Marco Bruno, von Lugano, in Seltisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cominetti, Alberto, von Zollikon, in Män-
nedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leiser, Kolja, von
Grossaffoltern, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnee, Dr. Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kressibucher, Thomas, von Leng-
wil, in Warth-Weiningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Bachmann, Roger, von Sternenberg, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Büchi, Simon Andreas, von Wildberg, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Dörge, Thomas, von Oetwil
am See, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Maire, Dr. Basile,
von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolf, Lean-
dra Sabrina, von Altishofen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg, Sonja,
von Tuggen, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Winkel]; Roth, Mark, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Bankrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Anderwert, Fabian Do-
minique, von Uetikon am See, in Uetikon am See, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Arnold, Florian, von Flüelen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bächtiger, Sibylle, von Basel, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Birkel, Ralph, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Blaser, Rico, von Trub, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bühler Egli, Sandra, von Grabs, in Horgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Egger, Daniel, von Courtepin, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Barbara Sandra, von Dul-
liken, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Crisovan, Ur-
sula, von Flums, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Mannhart, Ursula]; Johann, Sira, von Poschiavo, in Zollikon, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Schoraka, Sira]; Diethelm,
Mario, von Hefenhofen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hoffmann, Eveline, von Zürich und Courtepin, in Wei-
ningen ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Saur, Pia
Franziska, von Ursenbach, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Wirth, Pia]; Hornstein-Ambs, Stefanie, deutsche
Staatsangehörige, in Bottighofen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Ambs, Stefanie]; Hafner-Betschart, Manuela, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Betschart, Ma-
nuela]; Sopran, Felicia, italienische Staatsangehörige, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Guarino, Felicia]; Rütti-
mann, Denise, von Bütschwil-Ganterschwil, in Schönenberg ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Bühler, Denise, von
Bütschwil]; Assaf, Nicole Evelyne, von Böttstein, in Steinmaur, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kalt, Nicole]; Bauert, Seraina,
von Domat/Ems, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Rageth, Seraina]; Aeschlimann-Martin, Denise, von Wattwil,
in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Martin, De-
nise, von Krinau]; Furrer-Husi, Patrizia, von Wangen bei Olten,
in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Husi, Patri-
zia]; Nellen, Olivia, von Wäldi, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Schümperli, Olivia]; Hofstetter, Carola, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Spengler, Carola]; Burtscher, Myriam Hildegard, von Fis-
lisbach, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Burtscher Treier, Myriam Hildegard]; Gut, Corina, von Wil ZH, in
Wasterkingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Rüeger,
Corina]; Gubelmann, Janine, von Eschenbach SG, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hefti, Marco, von Wetzikon ZH, in
Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Heilig, Urs, von Ueti-
kon am See, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hollinger, Franz Josef Ignaz, von Gansingen, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hubler, Marc Erwin, von Neuchâtel, in
Freienstein-Teufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knüsel,
Peter, von Sursee, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kunz-Betschart, Irene, von Muotathal, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Leu, Matthias, von Schaffhausen, in Flurlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Dr. Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Motor, Benjamin, von Flums, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Philippen, Carlos, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poschung, Daniel, von
Saanen, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sheikh,
Sabia, von Bern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stutz,
Fabian Dominik, von Sarmenstorf, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Widmer, Christian, von Gränichen, in Obersig-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler, Anita, von
Schwerzenbach, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Yerly, Pierre-Alain, von La Roche, in Freienbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ehrensperger, Peter, von Winterthur,
in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Jona];
Hugentobler, Peter, von Amlikon-Bissegg, in Bülach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Höri]; Jenni, Roland, von
Escholzmatt-Marbach, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Escholzmatt, in Volketswil]; Neiger, Beat, von Schat-
tenhalb, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Seon]; Rütsche, Marcel, von Kirchberg SG, in Rüti ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dürnten]; Schnider,
Beat, von Schüpfheim, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Niederhasli]; Schmid, Sibylle, von Steinmaur,
in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ober-
weningen]; Eibl, Birgit, österreichische Staatsangehörige, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Kas-
per, Urs, von Zürich und Klosters-Serneus, in Uetikon am See, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH]; Ruschetta,
Remo, von Lugano, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Sonvico]; Russetti, Luciano, von Stäfa, in Stäfa, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehö-
riger]; Blöchlinger, Dr. Andreas Christian, von Eschenbach SG, in
Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gol-
dingen]; Dreier, Patrik, von Trub, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Zürich]; Helbling, Yves, von Rapperswil-
Jona, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Brütten]; Maurer, Tobias, von Zürich, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Neftenbach]; Rotert, Marco, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Illnau-Effretikon]; Schöni, Fabian, von Su-
miswald, in Rorbas, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in El-
sau]; Aug, Matthieu, französischer Staatsangehöriger, in Glette-
rens, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Froideville]; Burt-
scher, Paul, von Zürich und Dübendorf, in Schwerzenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Eschenbach SG]; Cetin,
Fatih, deutscher Staatsangehöriger, in Glattfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Dietlikon]; Gamper, Michael, von
Stettfurt und Herrliberg, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Otelfingen]; Laterza, Dario, von Winterthur,
in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wädens-
wil]; Meier, Martin, von Wilchingen, in Wilchingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Kloten]; Stolz, Michael, von Uz-
wil, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Behrisch, Christine, von Zürich, in Langnau am Albis, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Adliswil]; Caviezel, Reto,
von Lumnezia, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien

[bisher: von Vrin, in Langnau am Albis]; Cordey, Olivier Pierre,
von Montanaire, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Chapelle-sur-Moudon, in Wil SG]; Fricker, Martin,
von Hunzenschwil, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Zürich]; Karger, Thomas, von Safiental, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Tenna, in Bülach];
Wachsmuth, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Burgdorf]; Zwicki, Gott-
lieb, von Gommiswald, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Merenschwand]; Zimmermann, Sabine, von Egger-
berg, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Wettswil am Albis]; Zürcher, Tamara, von Teufen AR,
in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wie-
sendangen]; Balschun, Florian, von Rebstein, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Winterthur]; Banz, Manuel,
von Ebikon, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Zürich]; Janphet, Prachaya, von St. Margrethen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Opfikon]; Toggweiler, Wer-
ner, von Bonstetten, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Niederhasli]; Springer, Andreas, von Zürich, in Bubi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Elena, von Heiden, in
Hausen am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8179 vom 04.03.2014 / CHE-108.954.607 / 01385831

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AF Aria GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.114.769, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051390). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 8180 vom 04.03.2014 / CHE-110.114.769 / 01385833



Ayagy AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.703.424, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6779950).
Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom
24.02.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8181 vom 04.03.2014 / CHE-115.703.424 / 01384955



BAB Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-222.

434.247, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 03.12.2013, Publ. 1212619). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8182 vom 04.03.2014 / CHE-222.434.247 / 01384957



Candrian & Partner Consulting,

 

i n   U e t i k o n   a m   S e e

, CHE-

100.649.626, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
1999, S. 7452). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8184 vom 04.03.2014 / CHE-100.649.626 / 01384959



KaRa Fritz Zurbrügg, Lüftungsmontagen,

 

i n   F ä l l a n d e n

,

CHE-114.824.769, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2014, Publ. 1348805). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8187 vom 04.03.2014 / CHE-114.824.769 / 01384963



Mikulski Pflege,

 

i n   W ä d e n sw i l

, CHE-416.114.864, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7041854). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8189 vom 04.03.2014 / CHE-416.114.864 / 01384965



Oberlin Capital,

 

i n   W i n k e l

, CHE-202.137.697, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362338). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8190 vom 04.03.2014 / CHE-202.137.697 / 01384967



PRELUX GmbH Manufaktur für hochwertige Fahrzeugpflege

in Liquidation,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-112.797.110, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ.
6292952). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8191 vom 04.03.2014 / CHE-112.797.110 / 01384969



Pro Patrimonio GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l wi l

, CHE-115.

293.969, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 04.12.2013, Publ. 1215293). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8192 vom 04.03.2014 / CHE-115.293.969 / 01384971



Real Color Winterthur, Inhaber Josef Merl,

 

i n   W i n t e r t h u r

,

CHE-336.665.931, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 22.06.
2012, Publ. 6729860). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8194 vom 04.03.2014 / CHE-336.665.931 / 01384973



step2gether Hannen The center for tangotherapy and ener-

gyflow,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-431.235.110, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035866). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8195 vom 04.03.2014 / CHE-431.235.110 / 01384975