AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 03.03.2014

Nr. 42 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 03.03.2014 

Nr. 42 - 132

e

 année

Lunedì, 03.03.2014

Nr. 42 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 15

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CVSM GmbH,

 

i n   F r i c k

, CHE-216.980.085, Untere Gruben-

strasse 22, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Handel mit
klassischen Fahrzeugen und Sportwagen sowie deren Reparatu-
ren; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.02.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Sach-
sen-Meiningen, Friedrich-Constantin, von Bern, in Möhlin, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; von Sachsen-Meiningen, Béa-
trice, von Bern, in Möhlin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2360 vom 26.02.2014 / CHE-216.980.085 / 01374349



Fahrzeug Teile und Zubehör Marjanovic,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-153.492.702, Staufergutstrasse 8, 4665 Oftringen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugtei-
len und Zubehör. Eingetragene Personen: Marjanovic, Aleksandar,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Oftringen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2361 vom 26.02.2014 / CHE-153.492.702 / 01374361



Genesis Food Shop Yuliya Schweizer,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-348.710.142, Quellenstrasse 13, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Ernährungs-
supplementen und Kleidern im Fitnessbereich. Eingetragene Per-
sonen: Schweizer, Yuliya, ukrainische Staatsangehörige, in Fül-
linsdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 26.02.2014 / CHE-348.710.142 / 01374363



Gruner Ingenieure AG,

 

i n   S t e i n  A G

, CHE-348.929.976,

Langackerstrasse 12, 4332 Stein AG, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.134.688.
Firma Hauptsitz: Gruner Ingenieure AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Brugg. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 26.02.2014 / CHE-348.929.976 / 01374365



Heimgartner Consulting,

 

i n   F i s c h b a c h - G ö s l i ko n

, CHE-

396.812.294, Wiedmattenstrasse 8, 5525 Fischbach-Göslikon,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Bera-
tungen und Schulungen im Grafik- und Segelbereich sowie
Durchführen von Mediationen für Firmen und Privatpersonen.
Eingetragene Personen: Heimgartner, Cyrill, von Fislisbach, in
Fischbach-Göslikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2364 vom 26.02.2014 / CHE-396.812.294 / 01374367



Holzbau Lütolf GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-378.924.417, Tief-

furtstrasse 2, 5605 Dottikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Füh-
rung eines Zimmerei- und Holzbaubetriebes; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Rechte und Patente aller Art erwerben, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-

chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 12.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lütolf, Samuel, von Zell LU, in
Hägglingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2365 vom 26.02.2014 / CHE-378.924.417 / 01374369



JenzTech & Schreiber Elektro GmbH,

 

i n   W e g e n s t e t t e n

,

CHE-305.536.752, Talmatt 18, 4317 Wegenstetten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
02.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Elektroinstallationen für Neu- und Umbauten, für Telefon
und TV-Anlagen sowie für EDV-Installationen; kann mit Waren al-
ler Art handeln, Liegenschaften erwerben, verkaufen, mieten oder
vermieten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 12.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jenzer, Patrick, von Mumpf, in Hel-
likon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Mohler, Johann, von Diegten, in Möhlin, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schreiber, Paul, von Wegens-
tetten, in Wegenstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2366 vom 26.02.2014 / CHE-305.536.752 / 01374371



KMG Investment AG,

 

i n   B a d en

, CHE-386.866.377, Zelgweg

28, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.01.2014, 24.02.2014. Zweck: Vermögensverwal-
tung, Erbringung von Dienst- und Beratungsleistungen in allen
Bereichen des Bauwesens, insbesondere treuhänderische Verwal-
tung von Immobilien und Übernahme von Generalplaner-, Gene-
ralunternehmer- und Totalunternehmeraufträgen im In- und
Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, vermitteln, belasten, verwal-
ten, vermieten und veräussern, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten, verwerten und übertragen, sich an anderen Industrie-
, Handels- und Dienstleistungsunternehmen beteiligen sowie mit
Waren aller Art handeln. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 17.12.
2013 die Liegenschaft GB Wittenbach Nr. 2439, Plan Nr. 66, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 14'000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.01.2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Marinkovic, Oliver, von Reinach AG, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Marinkovic, Zorica, von
Othmarsingen, in Baden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 26.02.2014 / CHE-386.866.377 / 01374373



Lauber Architekten GmbH,

 

i n   R ü f e n a c h

, CHE-444.208.921,

Humligerweg 6, 5235 Rüfenach AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2014. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstü-
cken, ferner Projektentwicklung, Projektierung und Realisierung
von Neubauten und Sanierungen als Totalunternehmer oder Ar-
chitekt sowie Liegenschaftsbewertungen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 07.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lauber, Marcel, von Escholzmatt-
Marbach, in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2368 vom 26.02.2014 / CHE-444.208.921 / 01374641



Monte Carlo GmbH,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-425.378.876,

Hauptstrasse 41, 5506 Mägenwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben und Take Away's sowie Lie-
ferdiensten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.02.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De Carlo,
Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Montepeloso,
Patrizia, von Schleitheim, in Neuenhof, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 26.02.2014 / CHE-425.378.876 / 01375937



Pizza Mania Nazli Bozca,

 

i n   O b e r si g ge n t h al

, CHE-404.

946.881, Landstrasse 6, 5415 Rieden bei Nussbaumen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-Away-
Betriebes sowie eines Pizza Kurierdienstes. Eingetragene Perso-
nen: Bozca, Nazli, türkische Staatsangehörige, in Volketswil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2370 vom 26.02.2014 / CHE-404.946.881 / 01374643



Pozzible, Dario Pozzi,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CHE-201.613.382,

Rohrmättliweg 14, 8966 Oberwil-Lieli, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen in
den Bereichen Ernährung und Fitness sowie Verkauf von Nah-
rungsmittelergänzungsprodukten. Eingetragene Personen: Pozzi,
Dario, von Chur, in Oberwil-Lieli, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Pozzi, Brigitte, von Rüderswil, in Oberwil-Lieli, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2371 vom 26.02.2014 / CHE-201.613.382 / 01374645



Scuderia Biasco - Vespa Ranch,

 

i n   T u r g i

, CHE-139.642.546,

Landstrasse 21, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Reparatur, Restauration von klas-
sischen und neuen Zweiradfahrzeugen, insbesondere Vespa, LML
und Ape. Eingetragene Personen: Biasco, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Turgi, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bi-
asco-Rüegg, Diana, deutsche Staatsangehörige, in Turgi, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2372 vom 26.02.2014 / CHE-139.642.546 / 01374647



Semedia Emmenegger,

 

i n   L e i b s t a d t

, CHE-425.169.516,

Furlängeweg 516, 5325 Leibstadt, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Dienstleistungen als Video- und
Audiotechniker sowie Kameramann. Eingetragene Personen: Em-
menegger, Sven, von Leuggern, in Leibstadt, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 26.02.2014 / CHE-425.169.516 / 01374649

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132



TRIGON (Schweiz) GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-268.338.795,

Hauptstrasse 12, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck:
Erbringung von Beratungen und Dienstleistungen im Bereich
Personalvermittlung, Marketing und Vertrieb, insbesondere im
Aufbau und in der Entwicklung von Vertriebssystemen, Projekt-
management und Projektcoaching sowie Handel mit Waren aller
Art; die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Güter erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Notaristefano, Miriam Sarah, italienische Staatsangehörige,
in Brugg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2374 vom 26.02.2014 / CHE-268.338.795 / 01374651

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   S c h i n z n ac h - B a d

,

CHE-244.896.053, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2013, Publ. 1170613), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Di Giusto, Massimili-
ano, italienischer Staatsangehöriger, in Wolfhausen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gaito, Domenico, von Regensdorf, in Mett-
menhasli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schul-
thess, René, von Melchnau, in Grosshöchstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Deligiannis, Aggelos, von Obersiggenthal, in Ge-
benstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Ronald, von
Horriwil und Gretzenbach, in Küttigen, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aerni, Tobias, von Gunzgen, in Möriken-Wildegg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Portmann, Christian, von Schüpfheim,
in Klingnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Ribeiro Fernandes,
Alberto Paulo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Aarburg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Andreas, von Schübelbach,
in Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2375 vom 26.02.2014 / CHE-244.896.053 / 01374653



Ampegon AG,

 

i n   T u r g i

, CHE-106.691.650, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1171973). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koch, Detlev Herbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2376 vom 26.02.2014 / CHE-106.691.650 / 01374655



AP Tobler AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CHE-301.992.714, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327743).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, André, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterentfelden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Tobler, Philippe,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Holziken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Salz, Christian, von
Rheinfelden, in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vernier, Marc Philippe, von Clos
du Doubs, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2377 vom 26.02.2014 / CHE-301.992.714 / 01374657



Astorino Metallbau AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-114.966.955,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 1, Publ.
5151898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vasic, Mi-
odrag, serbischer Staatsangehöriger, in Zufikon, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 26.02.2014 / CHE-114.966.955 / 01374659



BAUR WohnFaszination AG,

 

in W ohlen  AG

, CHE-279.177.

993, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252455). Domizil neu: c/o Profi Office GmbH, Gewerbering 16,
5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 26.02.2014 / CHE-279.177.993 / 01374661



Belier GmbH in Liquidation,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-104.837.

345, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12.
11.2013, Publ. 1175271). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 19.02.2014 mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 26.02.2014 / CHE-104.837.345 / 01374663



BESTLIFE 3000 GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-109.820.435, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2008, S. 2, Publ. 4578990). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Messerli, Marcel Max, von Kaufdorf, in Ur-
tenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jakob-Järmann, Beatrice,
von Langnau im Emmental, in Inkwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift
und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 26.02.2014 / CHE-109.820.435 / 01374665



Cellpack Power Systems AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CHE-105.775.

439, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6947452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keusch,
Hans Rudolf, von Boswil, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 26.02.2014 / CHE-105.775.439 / 01374667



Consult & Pepper AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.968.809, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338881). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Alexander, von
Vilters-Wangs, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 26.02.2014 / CHE-101.968.809 / 01374669



Elcomp AG,

 

i n   O b e r m u m p f

, CHE-107.899.644, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1133225). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Ad-
rian, von Erstfeld, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 26.02.2014 / CHE-107.899.644 / 01375133



Gasthof Landhus AG,

 

i n   G e b en s t o r f

, CHE-109.087.657, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 1, Publ.
3621506). Firma neu: 

Gasthof Landhus AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: Schachenstrasse 1A, Gebenstorf, 5412 Vogelsang AG.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 17.02.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vogelsang-Schmid, Ursula,
von Gebenstorf und Leuggern, in Gebenstorf, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsiden-
tin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vogelsang, Peter,
von Gebenstorf, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Vogelsang, Rudolf, von Gebenstorf
und Zürich, in Oberweningen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2385 vom 26.02.2014 / CHE-109.087.657 / 01374671



Gruner Ingenieure AG,

 

i n   B r u gg

, CHE-107.134.688, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933819). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marcionelli Gysin, Geor-
gia, von Monteceneri, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mengiardi, Jon, von Ardez, in Oberwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ryser, Reto, von Heimiswil, in Zofingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Franz, von Remetschwil, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung
neu: Stein (CHE-348.929.976) (HR AG). 

Tagesregister-Nr. 2386 vom 26.02.2014 / CHE-107.134.688 / 01375135



h. meier Fachlabor für Kieferorthopädie GmbH,

 

i n   S t e t t e n

AG

, CHE-106.716.439, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1299655). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Heinz, von Stetten AG, in Stetten
AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Meier, Luzia,
von Stetten AG, in Stetten AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Meier, Nicole, von Stetten AG, in Oberrohrdorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 26.02.2014 / CHE-106.716.439 / 01375137



Hans Egenter AG,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-107.107.912, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662596). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egenter,
Hans, von Muri, in Muri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Denzler, Thomas, von Regensdorf, in Buchs ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 26.02.2014 / CHE-107.107.912 / 01375139



Immovesta AG,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-109.454.856, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243177). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cimminiello
Gubler, Natascha, von Kienberg und Zürich, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Büscher, Gisela, von Glarus
Süd, in Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 26.02.2014 / CHE-109.454.856 / 01375141



K & P power solutions GmbH,

 

in Ba d Zurz ac h

, CHE-244.

212.809, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2012, Publ. 6834144). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pedrazzi, André, von Gambarogno, in Würenlin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Kleindöttingen]. 

Tagesregister-Nr. 2390 vom 26.02.2014 / CHE-244.212.809 / 01375143



Krismer AG, Bodenbeläge und Innendekorationen,

 

i n   B a -

den

, CHE-112.741.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.

12.2013, Publ. 1249429). Statutenänderung: 05.02.2014. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprü-
fungen (CHE-101.755.917), in Wettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2391 vom 26.02.2014 / CHE-112.741.173 / 01375145



Liebherr-Export AG,

 

i n   O b e r si g g en t h a l

, CHE-107.102.

955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ.
979407). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Platt,
Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2392 vom 26.02.2014 / CHE-107.102.955 / 01375147



Loon Immobilien AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-103.191.

500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 2, Publ.
4605200). Domizil neu: c/o IMEG AG, Bremgartenstrasse 17 a,
5443 Niederrohrdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schuppisser, Paul, von Niederrohrdorf, in Nieder-
rohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Mirjam, von
Walenstadt und Niederrohrdorf, in Mellingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2393 vom 26.02.2014 / CHE-103.191.500 / 01375149



Martin AG für Umwelt- und Energietechnik,

 

i n   W e t t i n g e n

,

CHE-104.019.803, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2012, Publ. 6706278). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strebel, Christian, von Buttwil, in Fislisbach, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von
Mutius, Ludwig-Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Haar (DE)]; Letschert, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Katharinen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Heinz, von Sumiswald,
in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Mussak, Patrick, von Pfungen, in Langnau am
Albis, stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Alpiger,
Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wil SG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 26.02.2014 / CHE-104.019.803 / 01375151



out & in, Susanne Ulrich,

 

i n   B a d e n

, CHE-251.155.789, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6169090).
Domizil neu: Dammstrasse 7, 5400 Baden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ulrich, Susanna (genannt Susanne),
von Küssnacht SZ und Mönthal, in Aarau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Klingnau]. 

Tagesregister-Nr. 2395 vom 26.02.2014 / CHE-251.155.789 / 01375153



Patronale Personalfürsorgestiftung der Strauss AG Kleider-

fabrik Baden,

 

i n   B a d e n

, CHE-110.389.906, Stiftung (SHAB Nr.

213 vom 04.11.2013, Publ. 1161107). Domizil neu: c/o Walter
Strauss, Hägelerstrasse 8, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 26.02.2014 / CHE-110.389.906 / 01375155



Peko AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-109.903.423, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1347581). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Binggeli, Stephan, von Maur,
in Herznach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2397 vom 26.02.2014 / CHE-109.903.423 / 01375157



Profi Office GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-109.260.565, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7169142). Domizil neu: Gewerbering 16, 5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 26.02.2014 / CHE-109.260.565 / 01375159



Rupp Elektro GmbH,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-108.311.102, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013,
Publ. 1161113). Statutenänderung: 13.12.2013. Stammkapital
neu: CHF 20'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 13.12.2013 wird der Nennwert der 100 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 auf CHF 200.00 herabgesetzt und je CHF
800.00 pro Stammanteil zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 782 Abs. 4 OR i.V.m. Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 24.02.2014 festgestellt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rupp, Robert, von Signau, in
Aarburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Rupp, Berta,
von Signau, in Aarburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2399 vom 26.02.2014 / CHE-108.311.102 / 01374673



Seefeld Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-

114.839.044, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
148 vom 03.08.2011, Publ. 6281948). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2400 vom 26.02.2014 / CHE-114.839.044 / 01375161



Swiss Capital Management GmbH,

 

i n   G o n t e n s c h wi l

, CHE-

427.615.395, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2013, Publ. 7027570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scherer, Giorgi, georgischer Staatsan-
gehöriger, in Obersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szabo, Norbert, un-
garischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 26.02.2014 / CHE-427.615.395 / 01375163



THAI HOUSE ORIENTAL GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.512.

513, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.
02.2011, S. 2, Publ. 6039274). Firma neu: 

THAI HOUSE ORIEN-

TAL GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Aarau vom 24.02.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 24.02.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2402 vom 26.02.2014 / CHE-100.512.513 / 01374675



Treucoba AG in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CHE-107.973.163,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1333983).
Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 17.02.
2014 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners abgewiesen. In-
folgedessen besteht die Eintragung über die Konkurseröffnung
weiter. 

Tagesregister-Nr. 2403 vom 26.02.2014 / CHE-107.973.163 / 01375165



Treuhand und Steuerberatung Stefan Huser,

 

i n   W ü r e n l o s

,

CHE-112.978.953, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2008, S. 2, Publ. 4317130). [Das Geschäftsdomizil wird aufgeho-
ben.] [gestrichen: Geschäftsadresse: Kochsmattstrasse 15, 5445
Eggenwil].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, René, von Hofstetten ZH, in Dietikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 26.02.2014 / CHE-112.978.953 / 01375167



Verein der Rudolf Steiner Sonderschule in Lenzburg,

 

i n

L e n z b u r g

, CHE-110.099.236, Verein (SHAB Nr. 149 vom 06.08.

2013, Publ. 1013693). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Militzer, Carola, deutsche Staatsangehörige, in Ueken, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2405 vom 26.02.2014 / CHE-110.099.236 / 01375169



Vogelsang Immobilien AG,

 

i n   G e b e n st o r f

, CHE-109.087.

781, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 2, Publ.
3621558). Firma neu: 

Vogelsang Immobilien AG in Liquidation

.

Domizil neu: Schachenstrasse 1A, Gebenstorf, 5412 Vogelsang AG.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 17.02.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vogelsang, Peter, von Geben-
storf, in Gebenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Vogelsang-Schmid, Ursula, von Gebenstorf
und Leuggern, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Vogelsang, Rudolf, von Gebenstorf und
Zürich, in Oberweningen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 26.02.2014 / CHE-109.087.781 / 01374677



Willi Wullschleger GmbH Architektur & Baubiologie,

 

i n

St a ff elb ac h

, CHE-108.458.828, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7086562). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Willi, von
Schlossrued, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Suhr]. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 26.02.2014 / CHE-108.458.828 / 01375171

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cetera Design Urs J. Locher,

 

i n   S t a u f e n

, CHE-108.733.130,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 18.04.2000, S. 2631). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 26.02.2014 / CHE-108.733.130 / 01374243



Soul Surf Heiner Walti,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-107.631.047, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2003, S. 2, Publ.
918928). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 26.02.2014 / CHE-107.631.047 / 01374245

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Streule Baumaschinen GmbH,

 

in Ap pen z ell

, CHE-385.342.

261, Gaishausstrasse 19, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mobilen
Reparatur- und Servicewerkstatt für Baumaschinen und Geräte.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaft im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen und im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. .
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 26.02.2014 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Streule, Guido, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Streule-Rusch, Silvia
Roswitha, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 26.02.2014 / CHE-385.342.261 / 01374289

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondel Metals AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-101.376.365, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1121597). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kakebeeke,
Peggy Antoinette, niederländische Staatsangehörige, in Gais, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Patt, Lucas Michael, von Cazis, in Weissbad (Schwende),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 26.02.2014 / CHE-101.376.365 / 01374449



Fondel Refinery Products AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-102.491.

885, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ.
1121599). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kakebeeke, Peggy Antoinette, niederländische Staatsangehö-
rige, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Patt, Lucas Michael, von Cazis, in
Weissbad (Schwende), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 26.02.2014 / CHE-102.491.885 / 01374451



Meder Holding AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-100.550.040, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027767).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meder, Tobias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 26.02.2014 / CHE-100.550.040 / 01374453

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Meteomedia AG,

 

i n   R ü t e

, CHE-106.725.065, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234329). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vuilleumier, Bénédict Nicolas,
von Tramelan und La Sagne, in Herisau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 26.02.2014 / CHE-106.725.065 / 01374455



Mundonova AG

, bisher in Zug, CHE-307.267.669, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201984). Grün-
dungsstatuten: 02.05.2013, Statutenänderung: 06.02.2014. Firma
neu: 

OneBiz.com AG

. Sitz neu: 

A p p e n z e l l

. Domizil neu: c/o

Emil Nisple, Jakob Signer-Strasse 5, 9050 Appenzell. Zweck neu:
Erstellung, Vertrieb und Verkauf von physischen wie digitalen In-
formationsprodukten, Software- und Cloud-Services sowie Dienst-
leistungen und Bildungsprojekte im Online- wie Offlinebereich.
Alle Angebote, Produkte und Services richten sich insbesondere an
die freie Wirtschaft im Bereich Business, Bildung und Internet. Die
Gesellschaft sowie deren Leistungen sind mehrsprachig aufge-
stellt und bedienen nationale wie internationale Märkte.. Aktien
neu: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief, soweit de-
ren Adressen der Gesellschaft bekannt sind, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB.. [gestrichen: Mit Erklärung vom 02.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gubler, Benjamin
Fabian, von Matzingen, in Sierre, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nisple, Emil Johann, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BBT Guido Koller AG (CHE-114.023.284),
in Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 26.02.2014 / CHE-307.267.669 / 01374297



SIMEX GmbH,

 

i n   Ob e r e gg

, CHE-249.897.048, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ.
966713). Statutenänderung: 26.02.2014. Sitz neu: 

R ü t e

. Domizil

neu: Hostet 18, 9050 Appenzell. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mangold, Urte, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Thomas, von
Huttwil, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Oberegg]. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 26.02.2014 / CHE-249.897.048 / 01375913

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MYRON Swiss AG (MYRON Swiss SA), (MYRON Swiss Ltd),

(MYRON Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CHE-338.949.523, Bahnhof-

platz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Ma-
nagement-, Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen im Im-
mobilienbereich. - nationaler und internationaler Handel mit
Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm
oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 18.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in En-
gelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 26.02.2014 / CHE-338.949.523 / 01374277



PATRAN Swiss AG (PATRAN Swiss SA), (PATRAN Swiss Ltd),

(PATRAN Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CHE-355.760.814, Bahnhof-

platz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Ma-
nagement-, Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen im Im-
mobilienbereich. - nationaler und internationaler Handel mit
Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm
oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Ad-
ressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 18.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von Berneck, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 26.02.2014 / CHE-355.760.814 / 01374279



RADEBO Unternehmensgesellschaft mbH, Berlin (DE),

Zweigniederlassung Speicher,

 

i n   S p ei c h e r

, CHE-222.338.201,

Hauptstrasse 19, 9042 Speicher, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB
143692 B. Firma Hauptsitz: RADEBO Unternehmensgesellschaft
mbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Berlin (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 25'000; Li-
berierung: EUR 25'000; 1 Stammanteil zu EUR 25'000. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Entwicklung und Vermarktung
von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Informatik;
Verkauf von Hardware im In- und Ausland. Eingetragene Perso-
nen: Plümper, Philip, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
mit Einzelunterschrift; Bitterli, René M., von Wisen SO, in St. Gal-
len, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 26.02.2014 / CHE-222.338.201 / 01374281

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Beta Leasing AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-113.318.392, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 3, Publ. 5260220).
Firma neu: 

Beta Leasing AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 26.02.2014 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o BDO AG, Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun,
Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Manching (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in Niederteufen
(Teufen AR), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 26.02.2014 / CHE-113.318.392 / 01374283



Ceduna Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.150.465, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002678). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Karl, von
Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Scheiwiller, Rolf, von Wald-
kirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 26.02.2014 / CHE-115.150.465 / 01374445



NOVO Terra Beteiligungs GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.835.

801, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.
06.2012, Publ. 6716470). Firma neu: 

NOVO Terra Beteiligungs

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 26.02.2014 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o BDO AG, Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Mel-
lenthin, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Mareil Marly
(FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in
Niederteufen (Teufen AR), Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 26.02.2014 / CHE-115.835.801 / 01374285



Personalfürsorge-Stiftung der Lanker-Betriebe,

 

i n   S p e i -

c h e r

, CHE-109.777.087, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012,

Publ. 6558560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blaser Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle; Broger,
Hanspeter, von Gonten, in Walzenhausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pentassuglia, Renato, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet
SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CALANDA Treu-
hand AG (CHE-100.839.032), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 26.02.2014 / CHE-109.777.087 / 01374447



Walter Müller AG, Heiden,

 

i n   H e i d e n

, CHE-107.067.589,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 5, Publ.
4218746). Firma neu: 

Walter Müller AG, Heiden in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
26.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Walter, von Stein AR, in Heiden, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 26.02.2014 / CHE-107.067.589 / 01374287

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BPIB AG in Liquidation,

 

i n   H e i d e n

, CHE-114.553.599, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147768).
Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 09.
09.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 26.02.2014 / CHE-114.553.599 / 01374159

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



begehbar Reisen Humbel & Knavs,

 

i n   H a s l e   b ei   Bu r g d o r f

,

CHE-302.771.788, Alte Hueti 28, 3432 Lützelflüh-Goldbach, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Tourismus, insbesondere Organisa-
tion und Durchführung von Reisen. Eingetragene Personen:
Humbel, Roger, von Oberrohrdorf, in Lützelflüh-Goldbach (Hasle

bei Burgdorf), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Knavs, Miha,
slowenischer Staatsangehöriger, in Nova vas (SI), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 26.02.2014 / CHE-302.771.788 / 01374207



fischen.ch AG (fischen.ch SA) (fischen.ch Ltd.),

 

i n   L a n g e n -

t h a l

, CHE-352.354.636, Chasseralstrasse 3, 4900 Langenthal, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, den Vertrieb, die
Promotion, das Marketing und die Herstellung von Fischereiarti-
keln und artverwandten Produkten via Internetplattformen, eige-
nen E-Commerce Lösungen und physischen Verkaufsstellen im
Detail- und Grosshandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schüp-
bach, Peter, von Grosshöchstetten, in Madiswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Freiin von Waldenfels, Friederike,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moggi, Sandro, von Val Müstair und itali-
enischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schreier, Matthias, von Horriwil, in
Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Misteli,
Mauro, von Aeschi SO, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zaugg Schüpbach, Esther, von Trub und Grosshöchstet-
ten, in Madiswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2904 vom 26.02.2014 / CHE-352.354.636 / 01374209



Forst-Garten-Haus Gerber,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-147.990.

191, Gummweg 111, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Forstarbeiten, Spezialholzerei, Garten- und
Liegenschaftsunterhalt sowie Beratung und Ausbildung. Handel
mit Waren im Sinne des Zwecks. Eingetragene Personen: Gerber,
Christian, von Schangnau, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Gerber, Erika, von Schangnau, in Steffisburg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 26.02.2014 / CHE-147.990.191 / 01374211



Fröhlich Umwelttechnik GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n b u r g

, CHE-

302.366.784, Flüehli 37, 3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Planung
und den Verkauf von Anlagen im Bereich Umwelt- und Energie-
technik. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich bei anderen Unternehmen, die gleichartige
oder verwandte Zwecke verfolgen, beteiligen und alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 25.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fröhlich,
Bernhard, von Zürich, in Schwarzenburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 26.02.2014 / CHE-302.366.784 / 01374213



Ionight AG (Ionight SA) (Ionight Ltd),

 

i n   B e r n

, CHE-241.028.

600, Thormannmätteliweg 10, 3004 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb,
den Unterhalt, den Handel, die Servicedienstleistung sowie alle zu-
gehörigen Dienstleistungen von technischen, mechanischen und
elektronischen Systemen sowie Lösungen von Software. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Riedo, Andreas, von Plaffeien,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Jürg,
von Wynigen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lasi, Davide, italienischer Staatsange-
höriger, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ryser, Manuel Alain, von Dürrenroth, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, Géraldine Désirée,
von Plaffeien, in Düdingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber, Mario, von Bätterkinden,
in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 26.02.2014 / CHE-241.028.600 / 01374215



Jumping NET SA,

 

i n   M o u t i e r

, CHE-232.143.515, chemin de

la Chapelle 11, 2740 Moutier, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen In-
formationstechnologie und Elektronik sowie den Kauf und Ver-
kauf von Produkten die direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen und andere Betriebe übernehmen. Sie kann Grund-

stücke erwerben und veräussern. Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Na-
menaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschrie-
benen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Acker-
mann, Eliane Marie, von Mümliswil-Ramiswil, in Moutier, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Vincent
Pierre, von Mümliswil-Ramiswil, in Moutier, Vizepräsident und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker,
Stefan, von Basel und Oberkulm, in Pieterlen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 26.02.2014 / CHE-232.143.515 / 01374217



KSB Sicherheitsdienst (Petra Kernen),

 

i n   H e i m b e r g

, CHE-

139.365.246, Alpenstrasse 111, 3627 Heimberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kontrolldienst, Sicherheits-
dienst, Bewachungsdienst, Verkehrdienst, Ordnungsdienst, Detek-
tei, Schulungen, Vollzugshilfe, Baustellenbewachungen, ÖV-Be-
gleitungen, Personenschutz, Chauffeurdienste. Eingetragene
Personen: Kernen, Petra Andrea, von Diemtigen, in Thun, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 26.02.2014 / CHE-139.365.246 / 01374291



LAUTRA Holding AG,

 

i n   T h u n

, CHE-351.957.358, Moosweg

40, 3645 Gwatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.02.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
das Halten, die Verwaltung und der Verkauf von Beteiligungen an
Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, überbauen und
veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen treffen, Ge-
schäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 11.02.2014 insgesamt 40 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Allplast AG, in Thun
(CHE-103.868.857), wofür 40 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch
abzuschliessenden Vertrag 60 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 der Allplast AG, in Thun (CHE-103.868.857), zum Preis
von CHF 400'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Telefax oder mit elektronischer Post oder durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.. Gemäss Erklärung vom
11.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lauber, Jörg Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Reichenbach im Kandertal, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Trachsel, Markus Martin, von Frutigen, in Schwen-
dibach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 26.02.2014 / CHE-351.957.358 / 01374219



LORATECH AG,

 

i n   U r t e n e n -S c h ö n b ü h l

, CHE-143.983.

246, Grubenstrasse 109, 3322 Urtenen-Schönbühl, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Energie sowie der Betrieb
von Kleinkraftwerken in Europa. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beer, Lorenz, von Trub, in Ger-
zensee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gebhardt, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Sinsheim (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 26.02.2014 / CHE-143.983.246 / 01374241



Physiotherapie Aemme, Manuel Deucher,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

,

CHE-303.738.026, Bahnhofstrasse 21, 3432 Lützelflüh-Goldbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Pra-
xis für Physiotherapie. Eingetragene Personen: Deucher, Manuel,
von Steckborn, in Lützelflüh, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Borner, Peter Oskar, von Hägendorf, in Biglen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 26.02.2014 / CHE-303.738.026 / 01374351



Reiner Duda - Schreinerei und Montage,

 

i n   B e a t e n b e r g

,

CHE-280.840.290, Matte 148, 3803 Beatenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Schreinereiarbeiten, Möbelmontage, Ladenbau.
Eingetragene Personen: Duda, Reiner, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Beatenberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 26.02.2014 / CHE-280.840.290 / 01374353



sknife ag,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-174.630.128, Spitalstrasse

11, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.02.2014. Zweck: Herstellung, Vermarktung und Ver-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132

trieb von Schneidwaren.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 25.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bach,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bach, Astrid, von Frutigen, in Biel/Bienne,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 26.02.2014 / CHE-174.630.128 / 01374355



Urs Rüegsegger,

 

in St ef f i sb urg

, CHE-116.372.695, Flühli-

strasse 22, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Zimmerei und Bedachungen. Eintragung von Am-
tes wegen gemäss Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen:
Rüegsegger, Urs, von Röthenbach im Emmental, in Steffisburg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 26.02.2014 / CHE-116.372.695 / 01374357

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alfred Reber,

 

i n   R i g g i sb e r g

, CHE-107.222.476, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338265). Mit
Entscheid vom 25.02.2014 hat die zuständige Zivilkammer des
Obergerichts des Kantons Bern das erstinstanzliche Konkurser-
kenntnis aufgehoben. Infolgedessen besteht das Einzelunter-
nehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher:
Mit Verfügung vom 05.02.2014 hat die zuständige Zivilkammer
des Obergerichts des Kantons Bern der Beschwerde des Inhabers
gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende
Wirkung erteilt. ].

Tagesregister-Nr. 2916 vom 26.02.2014 / CHE-107.222.476 / 01375131



AMEC System GmbH,

 

i n   B l e i e n b ac h

, CHE-115.867.623,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2012, Publ. 6948894). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Iseli, Ernst, von Hasle bei Burgdorf, in Ipsach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Eichenberger, Martin, von Burg AG, in Huntersville (US),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Men-
ziken und mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Daetwyler
Global Tec Holding AG (CHE-102.582.476), in Bleienbach, Gesell-
schafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Da-
etwyler Global Tec Holding AG (CH-053.3.005.236-4)]. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 26.02.2014 / CHE-115.867.623 / 01374635



asCons GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.966.369, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 4, Publ.
5150014). Domizil neu: Gesellschaftsstrasse 78, 3012 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 26.02.2014 / CHE-114.966.369 / 01374637



ASIC Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-282.729.120, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 982553). Sta-
tutenänderung: 25.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 807'692.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 807'692.00]. Aktien neu: 1'000'000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 807'692 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 26.02.2014 / CHE-282.729.120 / 01374359



BELWAG AG BERN,

 

i n   B e r n

, CHE-105.903.157, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1125511). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Marcel, von Wyssa-
chen, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweiem mit einem
Mitglied oder einem Direktor. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 26.02.2014 / CHE-105.903.157 / 01374639



Berner Stiftung für Radio und Fernsehen,

 

i n   B e r n

, CHE-104.

040.111, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816698).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ming, Herbert, von
Lungern, in Freiburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2921 vom 26.02.2014 / CHE-104.040.111 / 01374465



Bieri et Grisoni S.A., succursale de La Neuveville,

 

à   L a  N e u -

v e v i l l e

, CHE-183.717.627, succursale suisse (No. FOSC 62 du 29.

03.2006, p. 4, Publ. 3309278), avec siège principal à La Chaux-
de-Fonds. Nouvelle adresse: avenue des Collonges 1, 2520 La Neu-
veville. Nouveau numéro d'identification du siège principal: CHE-
105.766.506. Nouvelle inscription au RC du siège principal: [Ra-
diation d'office de la date d'inscription conformément à l'art. 110
ORC] [précédemment: Inscription au registre du commerce du
siège principal: 19.03.1965].Nouveau but du siège principal: [Ra-
diation d'office du but conformément à l'art. 110 al. 1 lit. d ORC].
Nouvelles dispositions pour la succursale: [Radiation d'office de
Pierre-Alain Bueche, Terenzio Rossetti et Stéphane Faivre-Ram-
pant conformément à l'art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Bueche, Pierre-Alain, de Court, à Coffrane,
président, avec signature individuelle; Rossetti, Terenzio, de Co-
lombier NE, à Fontainemelon, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Faivre-Rampant, Stéphane, ressortissant français,
à Villeret, secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2922 du 26.02.2014 / CHE-183.717.627 / 01374187



CMW Data Consult AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CHE-106.223.533,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 4, Publ.
5770936). Statutenänderung: 22.02.2014. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung in- und ausländischer Vertriebsge-
sellschaften sowie die Abwicklung von Handelsgeschäften für mit-
telständische Betriebe. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern

oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern.. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 26.02.2014 / CHE-106.223.533 / 01374189



ENGEL COPERA AG,

 

i n  K ö n iz

, CHE-103.132.443, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7034806). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der UFM Treuhand
GmbH, in Köniz (CHE-101.712.411), gemäss Fusionsvertrag vom
17.02.2014 und Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von CHF 35'816.
29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'000.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Es-
pace Treuhand AG, in Köniz (CHE-101.675.201), gemäss Fusions-
vertrag vom 17.02.2014 und Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von
CHF 115'470.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktio-
näre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bossi, Sandra, von Brienz/Brinzauls, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Liechti, Anne Marie, von Schangnau,
in Riggisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Wölfli, Annemarie, in Horrenbach-Buchen]; Pfister, Raphael,
von Kerzers, in Bern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Melliger, Roland, von Buttwil, in Münchenbuchsee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 26.02.2014 / CHE-103.132.443 / 01375909



Gstaad Fly Sàrl,

 

à   S aa n e n

, CHE-475.466.991, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 231 du 27.11.2012, Publ. 6949210).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bachmann, Alain Kurt, de
Langnau im Emmental, à Widnau, gérant, avec signature collec-
tive à deux; Dupuy, Christian Jean Pierre, de Rougemont, à Rouge-
mont, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Blatt, Jean Yves-Olivier, de Rouge-
mont, à Rougemont, gérant, avec signature individuelle [précé-
demment: président de l'organe de gestion avec signature collec-
tive à deux]. 

Registre journalier no 2925 du 26.02.2014 / CHE-475.466.991 / 01374467



Henry Schein Medical AG,

 

i n   L y s s a c h

, CHE-104.028.156,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1102495). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helig, Michael Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2926 vom 26.02.2014 / CHE-104.028.156 / 01374469



idgen GmbH,

 

i n   Pi e te r l e n

, CHE-413.640.903, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ.
7028390). Statutenänderung: 24.02.2014. Firma neu: 

yourIT

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(yourIT Sàrl) (yourIT

Sagl) (yourIT Ltd liab. Co)

. Zweck neu: Erbringung von Bera-

tungsdienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie
(IT) sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
elektronischen Datenverarbeitung, insbesondere Planung, Im-
plementierung und Betrieb von IT-Infrastrukturen; Herstellung
von und Handel mit Software sowie Handel mit elektronischen Ge-
räten aller Art für Informationssysteme. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meili, Daniel, von He-
dingen, in Pieterlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Meili, Patrick, von
Hedingen, in Pieterlen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 26.02.2014 / CHE-413.640.903 / 01374191



IST-Edelstahl-Anlagenbau AG,

 

i n   T h u n

, CHE-103.973.247,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659134).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähen-
bühl, Hansrudolf, von Schlosswil, in Einigen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Kurt Paul, von Buchegg, in Lachen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Brügglen, in Zü-
rich]; Zimmermann, Andrea Ilona, von Buchegg, in Thun, Vize-
präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Brügglen, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 26.02.2014 / CHE-103.973.247 / 01374471



Loretan-Landtechnik AG,

 

i n   S c h wa r z e n b u r g

, CHE-435.

876.880, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6725146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krähemann, Franz Ludwig, von Aadorf, in Mamishaus
(Schwarzenburg), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2929 vom 26.02.2014 / CHE-435.876.880 / 01374473



LSB AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-114.873.064, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149726). [Streichung der
Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röth-
lisberger AG (CHE-102.704.443), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 26.02.2014 / CHE-114.873.064 / 01374475



Möbelfabrik Worb E. Schwaller AG,

 

i n   W o r b

, CHE-102.235.

796, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2002, S. 3, Publ.
692782). Statutenänderung: 25.02.2014. Firma neu: 

Schwaller

Worb AG

. Domizil neu: Kirchweg 4, 3076 Worb. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Mö-
beln aller Art, die Ausführung von Tapeziererarbeiten und Innen-
dekorationen, sowie den Betrieb eines Ateliers für Architektur, Pla-
nung, Innenausbau und Design. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
25.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwaller,
Werner, von Oberdorf SO, in Worb, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Grossglauser Treuhand AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwaller,
Beat, von Oberdorf SO, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Muri bei Bern, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 26.02.2014 / CHE-102.235.796 / 01374193



Mode Claudia Wymann,

 

i n  L a n g n au   i m   E m m e n t a l

, CHE-

114.996.689, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012,
Publ. 6681052). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 25.02.2014 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 25.02.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 26.02.2014 / CHE-114.996.689 / 01375075



New Dance Academy GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-105.171.282, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009,
S. 2, Publ. 5007756). Domizil neu: Bubenbergplatz 11, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 26.02.2014 / CHE-105.171.282 / 01374477



Ninos Kiosk GmbH,

 

i n   T h u n

, CHE-467.743.734, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6780244). Die Gesellschaft (neu: Büchi Bau GmbH) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kan-
tons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2956 vom 26.02.2014 / CHE-467.743.734 / 01375127



Petra's Kiosk, Inhaberin P. Triebel-Marongiu,

 

i n   W i l d e r s -

w i l

, CHE-285.854.460, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.

01.2014, Publ. 1300445). Sitz neu: 

M at t en   b ei  I n t e r l ak e n

. Do-

mizil neu: Aegertiweg 33, 3800 Matten bei Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 2934 vom 26.02.2014 / CHE-285.854.460 / 01375077



Physiotherapie van Enckevort,

 

i n   Z we i s i mm en

, CHE-108.

288.549, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.1999, S.
2266). Domizil neu: Karl Haueter-Strasse 21, 3770 Zweisimmen. 

Tagesregister-Nr. 2935 vom 26.02.2014 / CHE-108.288.549 / 01374479



Physiotop GmbH,

 

i n   I n s

, CHE-134.936.101, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ.
6898080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hader, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Muntelier, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heerdt, René, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Müntschemier, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2936 vom 26.02.2014 / CHE-134.936.101 / 01374481



Provet AG,

 

i n   Ly s sa c h

, CHE-107.154.745, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 5, Publ. 5677302). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helig, Mi-
chael Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; von Gunten, Jean-Claude, von
Sigriswil, in Ersigen, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Walthert,
Gregor, von Oberdiessbach, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ellis, Mi-
chael, britischer Staatsangehöriger, in Derbyshire (GB), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Bringold, Frank, von St. Stephan, in
Willisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2937 vom 26.02.2014 / CHE-107.154.745 / 01374483



RESULF Lizenz GmbH in Liquidation,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CHE-

110.329.471, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
126 vom 01.07.2011, Publ. 6231284). Mit Entscheid des zustän-
digen Einzelgerichts vom 23.01.2014 wurde die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 06.02.2014, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 26.02.2014 / CHE-110.329.471 / 01374195



Roland Santschi, Schreinerei,

 

i n   M ei r i n g e n

, CHE-101.529.

462, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 08.12.2000, S.
8376). Firma neu: 

Roland Santschi, Bestattungen

. Zweck neu:

Betrieb eines Bestattungsdienstes. 

Tagesregister-Nr. 2939 vom 26.02.2014 / CHE-101.529.462 / 01374197



Scala Vini, Christoph Künzli Weine,

 

i n   L e i s s i g e n

, CHE-103.

756.922, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 4,
Publ. 2637506). Firma neu: 

Christoph Künzli Beratungen

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 65, 3706 Leissigen. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf und Vermietung von Liegenschaften, Beratung im Bereich
Lebensmittel-, Wein- und Spirituosenhandel im In- und Ausland,
Beratung von Weingütern im In- und Ausland. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Künzli, Christoph, von Davos und Eb-
nat-Kappel, in Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Davos]. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 26.02.2014 / CHE-103.756.922 / 01374199



Siedlungs AG Mühleberg,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CHE-102.605.

491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 5, Publ.
4928912). Domizil neu: c/o H. U. Gerber Treuhand AG, Stations-
strasse 20, 3204 Rosshäusern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gerber, Willy, von Schangnau, in Müh-
leberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Remund, Martin, von
Mühleberg, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 26.02.2014 / CHE-102.605.491 / 01374485



Stiftung Dialog,

 

i n   K ö n i z

, CHE-102.205.720, Stiftung (SHAB

Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997554). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Huth, Petra Elisa, deutsche
Staatsangehörige, in Anwil, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 26.02.2014 / CHE-102.205.720 / 01374487



Swiss Marketing Insurance GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

250.764.738, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
162 vom 23.08.2011, Publ. 6305964). Domizil neu: Gottstattstra-
sse 70, 2504 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 26.02.2014 / CHE-250.764.738 / 01374489



Swiss Tennis AG des Schweizerischen Tennisverbandes,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CHE-103.251.941, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

116 vom 18.06.2010, S. 6, Publ. 5683206). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Swiss Tennis Event AG, in Biel/Bienne
(CHE-114.865.768), gemäss Fusionsvertrag vom 10.02.2014 und
Bilanz per 30.09.2013. Aktiven von CHF 1'002'528.37 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 8'549.91 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 26.02.2014 / CHE-103.251.941 / 01375911



Swisscanto Asset Management AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.895.

445, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ.
1314503). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, André, von Zürich, in Urdorf, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 26.02.2014 / CHE-107.895.445 / 01374491



Tritec Systems AG,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CHE-109.847.977, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 5, Publ. 5410594).
Firma neu: 

Tritec Systems AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 08.10.2013 wurde die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 06.02.2014, gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2946 vom 26.02.2014 / CHE-109.847.977 / 01374201



Tschumi + Partner Revisions AG,

 

i n   Z o l l i ko f e n

, CHE-107.

882.141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ.
1029059). Statutenänderung: 21.02.2014. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Streichung da nicht zum Eintragungstext gehörend.
] [gestrichen: Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 14.4.1980 ist aus den Statuten ge-
strichen worden., ].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Streichung da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestri-
chen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ande-
regg Treuhand (CH-092.1.002.025-6), in Meiringen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 26.02.2014 / CHE-107.882.141 / 01374493



Verein zur Schaffung von Wohnmöglichkeiten für körper-

lich Behinderte (VSWB),

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CHE-106.037.203,

Verein (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264943). Statutenän-
derung: 22.01.2014. Zweck neu: Der Verein bezweckt auf gemein-
nütziger Basis die Schaffung von Wohnmöglichkeiten für körper-
lich schwer behinderte Personen, die ihr Leben eigenverantwort-
lich und selbständig gestalten können, jedoch entsprechend der
Richtlinien über den Bezug von Hilfslosenentschädigungen (HE)
in ihren täglichen Verrichtungen dauernd auf die Hilfe Dritter an-
gewiesen sind (HE-BezügerIn). Die Voraussetzungen für die Auf-
nahme in eine vom Verein geschaffene Wohnmöglichkeit sind im
Konzept der betreffenden Wohnmöglichkeit zu umschreiben..
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Christine, von Heimiswil, in Kirchberg
BE, Kassierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heil, Günter,
von Heimiswil, in Worb, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tobler, Beatrice, von Bussnang, in Moosseedorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Blanc, Cordelia, von Bern,
in Fraubrunnen, Kassierin (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2948 vom 26.02.2014 / CHE-106.037.203 / 01374203



Viehzuchtgenossenschaft Iseltwald,

 

in Is el tw ald

, CHE-

100.769.288, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.1996, S.
7532). Statutenänderung: 23.01.2014. Firma neu: 

Viehzuchtge-

nossenschaft Iseltwald in Liquidation

. Domizil neu: c/o Kathrin

Beugger-Schilt, Twerweg 283, 3807 Iseltwald. Anteilscheine neu:
Anteilscheine zu CHF 20.– . Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post..
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 24.01.2014 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 24.10.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walthard, Hansueli, von
Iseltwald, in Iseltwald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretärin; Brunner, Walter, von Iseltwald, in Iseltwald,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Gottlieb, von Iseltwald, in Iseltwald, Mitglied, ohne Zeich-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nungsberechtigung; Schilt, Christian, von Bönigen, in Iseltwald,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beugger- Schilt, Kathrin, von Oltingen und
Bönigen, in Iseltwald, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Beugger-Schilt, Kathrin, Mitglied und Sekretärin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Präsident]. 

Tagesregister-Nr. 2949 vom 26.02.2014 / CHE-100.769.288 / 01374205



Zimmermann + Partner,

 

i n   S aa n e n

, CHE-100.480.468,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, Publ.
6605362). Zweck neu: Ausbildungen in Persönlichkeitsbildung
und klinischer Hypnose im In- und Ausland; Unternehmer-Coa-
ching im In- und Ausland; Einzug von Tantiemen aus Zimmer-
mann-Verlagsprodukten; Einzug von Honoraren aus Drehbü-
chern; Beteiligungen an Filmproduktionen im In- und Ausland
sowie Betrieb des 'California Institute of Life and Business Coa-
ching' in Los Angeles. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Glaser, Dr. Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Uffing am Staffelsee (DE), Kommanditär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00;
Klauck, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2950 vom 26.02.2014 / CHE-100.480.468 / 01374221

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alpinschule Berg & Tal, Haltmeier & Partner,

 

i n   B e r n

, CHE-

105.087.061, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2009, S. 3, Publ. 5250558). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2951 vom 26.02.2014 / CHE-105.087.061 / 01374223



Beauty-Corner Strauss-Fritz Heidi,

 

i n   M ü n si n g e n

, CHE-

108.120.341, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008,
S. 3, Publ. 4594778). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2952 vom 26.02.2014 / CHE-108.120.341 / 01374227



Espace Treuhand AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.675.201, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 3, Publ. 3507544).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
ENGEL COPERA AG, in Köniz (CHE-103.132.443), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2953 vom 26.02.2014 / CHE-101.675.201 / 01375921



Fischerei-Artikel, Heidi Gautschi,

 

i n   Ip s a c h

, CHE-107.652.

842, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.1994, S.
5548). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2954 vom 26.02.2014 / CHE-107.652.842 / 01374231



Meri Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-443.

170.641, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 25.11.2013, Publ. 1198491). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2955 vom 26.02.2014 / CHE-443.170.641 / 01375125



Swiss Tennis Event AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-114.865.768,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6472784). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Swiss Tennis AG des Schweizerischen Tennisver-
bandes, in Biel/Bienne (CHE-103.251.941), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2957 vom 26.02.2014 / CHE-114.865.768 / 01375923



UFM Treuhand GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CHE-101.712.411, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012,
Publ. 6516136). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ENGEL COPERA AG, in Köniz (CHE-103.132.
443), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liechti, Anne Marie, von Schangnau, in Rig-
gisberg, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Wölfli, Annemarie, in Horrenbach-Bu-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 26.02.2014 / CHE-101.712.411 / 01375925

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abdulahi Auto Park Ettingen,

 

i n   E t ti n g e n

, CHE-421.408.

604, Hauptstrasse 6, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Autoreparaturen und -service aller Marken. An-
und Verkauf von Occasionsfahrzeugen sowie Export und Import
von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Abdulahi, Rijad, von
Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 26.02.2014 / CHE-421.408.604 / 01375027



BNS Stojkov,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CHE-199.433.733, Schulst-

rasse 1, 4402 Frenkendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autohandel, Autotransport, Autoentsorgungen und Pneu-
handel. Eingetragene Personen: Stojkov, Rajko, serbischer Staats-
angehöriger, in Frenkendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 26.02.2014 / CHE-199.433.733 / 01375029



Coiffeur Anita Leonardo,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-209.933.324,

Niederbergstrasse 1, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Coiffeursalons 'Coiffeur Anita Le-
onardo'. Eingetragene Personen: Leonardo, Ana, genannt Anita,
dominikanische Staatsangehörige, in Reinach BL, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 26.02.2014 / CHE-209.933.324 / 01375031



ISOLIERUNG SEDLO - SWISSCONECT,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-

115.252.901, Strengigartenweg 13, 4123 Allschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Wärme-, Kälte-Schalungen,
Brandschutz, Lüftung, Glasfasernetz. Eingetragene Personen:
Sedlo, Stipo, französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim
(FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 26.02.2014 / CHE-115.252.901 / 01375033



Navarro Padilla Professional Services,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-

413.062.260, General Guisan-Strasse 29, 4144 Arlesheim, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Per-
sonalbereich. Eingetragene Personen: Navarro Padilla, Claudia
Emilia, mexikanische Staatsangehörige, in Arlesheim, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 26.02.2014 / CHE-413.062.260 / 01375035

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aabio AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-113.655.607, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 7, Publ. 5078640). Die Gesell-
schaft, neu firmierend als 'Basilea Bau AG', wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 26.02.2014 / CHE-113.655.607 / 01375039



Compudata AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.738.716, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1292367). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Murten im
Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 26.02.2014 / CHE-107.738.716 / 01375047



Compudata EDI Dienstleister AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-112.

109.822, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1292369). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Murten im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 26.02.2014 / CHE-112.109.822 / 01375049



Dimusica GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-108.492.334, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 5, Publ. 5596426). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
livebeats AG (CHE-336.656.872), in Muttenz, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rüttimann, Roland,
von Hüttwilen, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Peter, von Madiswil,
in Muttenz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 26.02.2014 / CHE-108.492.334 / 01375713



Ecolab (Schweiz) GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-110.221.508, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6960310). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schöler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Michael, von Dietwil, in Bal-
degg (Hochdorf), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 26.02.2014 / CHE-110.221.508 / 01375715



Evolva Holding SA,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-108.641.858, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1230569).
Statutenänderung: 11.02.2014, 26.02.2014. Aktienkapital neu:
CHF 55'156'187.40 [bisher: CHF 47'911'550.20]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 55'156'187.40 [bisher: CHF 47'911'550.20].
Aktien neu: 275'780'937 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher:
239'557'751 Namenaktien zu CHF 0.20]. Kapitalerhöhung vom
11.02.2014 aus bedingtem Aktienkapital im Umfang von CHF
644'637.20. Kapitalerhöhung vom 11.02.2014 aus genehmigtem
Aktienkapital im Umfang von CHF 1'200'000.00. Kapital-
erhöhung vom 26.02.2014 aus genehmigtem Aktienkapital im
Umfang von CHF 5'400'000.00. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 26.02.2014 / CHE-108.641.858 / 01374153



FHS Frech-Hoch AG,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-114.008.132, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1085005). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mäusli, Marco, von
Grosshöchstetten, in Beinwil am See, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 26.02.2014 / CHE-114.008.132 / 01375717



Georg Fischer JRG AG,

 

i n   S i ss a c h

, CHE-105.957.992, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168009).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taddei,
Floriano, von Chiggiogna, in Comano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bürli, Kurt, von Klingnau, in Buus, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Hans Ulrich, von Sumis-
wald, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 26.02.2014 / CHE-105.957.992 / 01375719



Kantonsspital Baselland,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-187.565.902, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ.
1062213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Heinz, von Oberdorf BL, in Lausen, Vorsitzender der
Geschäftsleitung / CEO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Jürg, von Oberburg,
in Sempach, Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsleiter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 26.02.2014 / CHE-187.565.902 / 01375721



Kestrel Outsourcing & Procurement Services GmbH,

 

i n

A r l e sh e i m

, CHE-110.364.763, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 7, Publ. 4835344). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 26, 4144 Arlesheim. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 26.02.2014 / CHE-110.364.763 / 01375723



Neue Logomodul AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-108.340.380, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 4, Publ.
2692214). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 26.02.2014 / CHE-108.340.380 / 01375057



REVUE THOMMEN Holding AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CHE-112.

300.343, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1170503). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ermakov,
Valery, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ermoshkin, Nikolay, russi-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tretiakov, Dmitrii, russischer Staatsan-
gehöriger, in St. Petersburg (RU), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 26.02.2014 / CHE-112.300.343 / 01375725



Rohrbogen AG,

 

i n   Pr a tt e l n

, CHE-101.967.425, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, Publ. 6678550). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Martin, von
Recherswil, in Härkingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägi,
Thomas, von Zürich, in Kilchberg ZH, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 26.02.2014 / CHE-101.967.425 / 01375727



Rom Invest SA

, bisher in Sion, CHE-103.579.005, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012 Publ. 6901148). Grün-
dungsstatuten: 23.04.1979, Statutenänderung: 05.10.2012, 04.02.
2014. Sitz neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Klinkerweg 15, 4123 All-

schwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt kommerzielle Akti-
vitäten jeglicher Art, insbesondere den Import und Export von Wa-
ren, Organisation von Reisen in der Schweiz und im Ausland, Per-
sonentransporte in der Schweiz und im Ausland, zur direkten oder
indirekten Erfüllung des Zwecks. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften kaufen, überbauen, verkaufen und verwalten sowie
Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft kann im Übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbeson-
dere an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sol-
che finanzieren sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler, Roger, von
Dallenwil, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 26.02.2014 / CHE-103.579.005 / 01375037



Singleton GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CHE-105.329.620, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013,
Publ. 7123806). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 26.02.2014 / CHE-105.329.620 / 01375063



Thermo Fisher Scientific (Schweiz) AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

,

CHE-109.344.297, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2013, Publ. 7085868). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burkhardt, Daniel, von Huttwil, in Nunningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; De Pascalis, Antonio, von Uster, in Moutier,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 26.02.2014 / CHE-109.344.297 / 01375729



Trebax GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CHE-141.868.870, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012,
Publ. 6855052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Minder, Robert, von Auswil, in Oberwil BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Minder, Michael, von Auswil, in Binningen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Dalhäuser,
Simon, von Selzach, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 26.02.2014 / CHE-141.868.870 / 01375731



Weine und Spezialitäten Marending GmbH,

 

i n   L au se n

,

CHE-111.731.491, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 7, Publ. 5260202). Domizil neu: Bünd-
tenstrasse 5, 4415 Lausen. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 26.02.2014 / CHE-111.731.491 / 01375733

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ankamar, Dülek & Duran,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-235.606.

227, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ.
1082433). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 26.02.2014 / CHE-235.606.227 / 01375041



Autoparadies Export/Import GmbH in Liquidation,

 

i n   P r a t -

t el n

, CHE-110.473.978, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ. 5365890). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 26.02.2014 / CHE-110.473.978 / 01375043



Blue Facility Management GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CHE-408.

231.048, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 25.07.2011, Publ. 6270116). Mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 11.01.2012 hat die Gesellschaft ihren Sitz gemäss
den Vorschriften des IPRG nach Bremen (DE) verlegt. Die Gesell-
schaft ist als Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der
Firma Blue Facility Management GmbH mit Sitz in Bremen (DE)
beim Amtsgericht Bremen (DE) unter der Nummer HRB 27641 HB
registriert. Der Bericht des zugelassenen Revisionsexperten ge-
mäss Art. 164 Abs. 1 IPRG datiert vom 13.06.2013. Die Gesellschaft
wird ohne Auflösung und Liquidation im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 26.02.2014 / CHE-408.231.048 / 01375045



Erwin Thüring,

 

i n   E t t i n g e n

, CHE-107.779.767, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005, S. 5, Publ. 3015588). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 26.02.2014 / CHE-107.779.767 / 01375051



GS Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-

112.805.979, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
179 vom 14.09.2012, Publ. 6849486). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 26.02.2014 / CHE-112.805.979 / 01375053



Hermann Thüring AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-

105.825.669, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012,
Publ. 6581878). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 26.02.2014 / CHE-105.825.669 / 01375055



Restaurant-Café ASCOT GmbH in Liquidation,

 

i n   A e s c h   B L

,

CHE-102.785.565, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 6, Publ. 5883494). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 26.02.2014 / CHE-102.785.565 / 01375059



Services and Support by Susanna Catania,

 

i n   B o t t m i n g e n

,

CHE-113.378.431, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.
2010, S. 7, Publ. 5535524). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 26.02.2014 / CHE-113.378.431 / 01375061



TBP Thomas Bichsel,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-101.038.566, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2002, S. 4). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 26.02.2014 / CHE-101.038.566 / 01375065

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dewo Haustechnik, Sengün,

 

i n   B a s e l

, CHE-165.734.510,

Wasgenring 76, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Spengler- und Sanitärarbeiten aller Art sowie
Flachdach/Abdichtungen. Eingetragene Personen: Sengün, Ugur,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 26.02.2014 / CHE-165.734.510 / 01374261



Fix Edelmetall (Schweiz) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-331.058.

468, Clarastr. 9, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Edelmetallen, allgemeinem Gold-
schmiedebedarf, Rücknahme und Aufarbeitung von edelmetall-
haltigen Abfällen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Afsar, Arif, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 26.02.2014 / CHE-331.058.468 / 01374263



Katkin Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-467.796.417, Hein-

richsgasse 8, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in folgenden
Bereichen: Unternehmensberatung, Projektmanagement, Integ-
ration der akquirierten Firmen, Organizational Development,
Change Management und Kommunikation. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Grundstücke oder Liegenschaften erwerben oder veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt einge-
tragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 24.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Berlepsch-Valendas-Katkina, Dr. Svetlana, von Safiental, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 26.02.2014 / CHE-467.796.417 / 01374265



OPUS Personal Nordwestschweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-348.

419.592, Aeschengraben 26, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Suche, Selektion, Beratung und Schulung von Per-
sonal sowie Zurverfügungstellung von Personal für Fest-, Tempo-
rär- und Teilzeitstellen. Die Gesellschaft kann im Auftragsverhält-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132

nis Personalangelegenheiten übernehmen, das Personal- und
Lohnmanagement führen, alle Aufträge ausführen, die mit Out-
sourcing-Verträgen in Verbindung stehen, sowie Lizenzen, Pa-
tente, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechte, Marken und an-
dere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten und
veräussern als auch Wertschriften und Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 120'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Si-
grist, Felix, von Ebikon und Meggen, in Ennetmoos, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweiger,
Patrick, von Menznau, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 26.02.2014 / CHE-348.419.592 / 01374267

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aabio AG

, bisher in Sissach, CHE-113.655.607, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 7, Publ. 5078640). Grün-
dungsstatuten: 25.05.2007, Statutenänderung: 30.01.2014, 14.02.
2014. Firma neu: 

Basilea Bau AG

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu:

c/o Arsim Jahiu, In den Klostermatten 17, 4052 Basel. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauunternehmung
mit allen dazu gehörenden und ähnlichen Tätigkeiten wie Hoch-
und Tiefbau, Gipserei, Zimmerei, Frischbeton, etc. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maier, And-
reas, von Basel, in Sissach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ebnöther, Patrick, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Engelhard, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Au am Rhein (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jahiu, Arsim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 26.02.2014 / CHE-113.655.607 / 01374731



Aquashipping AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-100.161.141, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 6, Publ. 5907648). Sta-
tutenänderung: 12.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb der Frachtschifffahrt auf dem Rhein, seinen Neben-
gewässern und anderen Binnengewässern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im ln- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im ln- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Beabsichtigte Uebernahme: Schubleichter 'Ex-
pansia' zum Preis von maximal CHF. 1'000'000.–.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und soweit das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, per Brief, E-Mail oder
Telefax an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Mit Erklä-
rung vom 12.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cossalter Treuhand (CH-320.1.062.284-9), in Walenstadt, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 26.02.2014 / CHE-100.161.141 / 01374155



Architektur Jessen + Vollenweider GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-

105.128.808, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2013, Publ. 7046360). Statutenänderung: 25.02.2014.
Firma neu: 

jessenvollenweider architektur gmbh

. Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. [Anpassung des Eintragungsinhalts an Art. 73 HRegV.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vollenweider Jessen,
Ingemar, von Schönholzerswilen, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Vollenweider, In-
gemar, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 26.02.2014 / CHE-105.128.808 / 01374269



Avanade Schweiz GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-344.953.065,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ.
6128190), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Peter Merian-
Str. 90, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 26.02.2014 / CHE-344.953.065 / 01374423



BK Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-139.991.030, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013,
Publ. 974403). Statutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu: 

Riehen

.

Domizil neu: Im Hirshalm 49, 4125 Riehen, . Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kadriu, Bekim, von Basel, in Riehen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 26.02.2014 / CHE-139.991.030 / 01374735



Bricover Handels-AG,

 

in Rieh en

, CHE-103.638.435, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915396). Sta-
tutenänderung: 22.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Import, Export, Kauf, Verkauf, Vertrieb und Vertretung von
Produkten der Bau- und Heimwerkerbranche sowie den Handel
mit verpackten Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann alle Han-
dels-, Finanz-, Finanzierungs-, Mobilien- und Immobilienge-
schäfte tätigen, die zur Erreichung des Gesellschaftszweckes er-
forderlich sind. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
und sich mit Immaterialgüterrechten befassen. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 26.02.2014 / CHE-103.638.435 / 01374157



Buhl & Wyss GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.566.782, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2013,
Publ. 1060197). Domizil neu: Schützenmattstr. 16, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 26.02.2014 / CHE-101.566.782 / 01374425



Claire Sturzenegger-Jeanfavre Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.

192.657, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865962).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peyer, Corinna, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bohrer-Peyer, Corinna]. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 26.02.2014 / CHE-110.192.657 / 01374427



COFIGEST AUDIT AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-138.255.632, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6978834). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Van Walleghem Beguin,
Anne, belgische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 26.02.2014 / CHE-138.255.632 / 01374429



DHL Express (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.901.000, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2013, Publ. 1165149).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ries,
Beat, von Sisseln, in Sisseln, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 26.02.2014 / CHE-105.901.000 / 01374431



Elimmo AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.133.567, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1319699). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Radulovic, Semenjika, serbische
Staatsangehörige, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 26.02.2014 / CHE-115.133.567 / 01374393



Freizügigkeitsstiftung der WIR Bank,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

935.877, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renz,
Markus, von Therwil, in Schupfart, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stiegeler, Bruno, von Biel-Benken, in Biel-Benken,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 26.02.2014 / CHE-109.935.877 / 01374395



H.A. Bichsel SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.736.829, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211018). Mit Erklä-
rung vom 22.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gito AG (CH-035.3.002.673-4), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 26.02.2014 / CHE-107.736.829 / 01374397



Neue Logomodul AG

, bisher in Arlesheim, CHE-108.340.380,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 4, Publ.
2692214). Gründungsstatuten: 26.06.1995, Statutenänderung:
27.01.2014. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o Bruno Schallber-

ger, Ramsteinerstr. 28, 4052 Basel. Mit Erklärung vom 27.01.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hans Müller Treuhand
(CH-280.1.913.357-1), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 26.02.2014 / CHE-108.340.380 / 01374537



PEWA Immobiliengesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.718.

748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ.
6484186). Statutenänderung: 10.12.2013. Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 3'000'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 3'000'000.00]. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF
500.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 3'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 10.12.2013 werden
2'850 Namenaktien zu CHF 1'000.00 vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.02.2014 festgestellt. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von
CHF 23'837'592.– und Passiven von CHF 18'241'688.– der erlosche-
nen Kommanditgesellschaft 'Wachendorf & Co., Schweiz. Gummi-
& Asbest-Gesellschaft', in Basel, gemäss Vertrag vom 19.12.1996 und
Bilanz per 30.6.1996 zum Preis von CHF 5'595'904.–, wofür 250 Na-
menaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 5'345'904.– als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mit Erklärung vom 10.12.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testor Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 26.02.2014 / CHE-107.718.748 / 01374259



Restaurant La Grotta Bandel,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.293.861,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ.
6424966). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 25.02.2014 mit Wir-
kung ab dem 25.02.2014, 08:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 26.02.2014 / CHE-107.293.861 / 01374539



Simcla AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-107.585.447, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 7, Publ. 5389970). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Benne, Simone Pe-
tra, von Therwil, in Hochwald, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bieri, Kathrin, von Wenslingen, in
Wittinsburg, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gertiser, Claudine, von Basel und Münchwilen AG, in

Münchwilen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]; Schweizer, Judith, von Reigoldswil,
in Ramlinsburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wetzel, Stephanie, von Hofstetten-Flüh, in
Hofstetten-Flüh, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 26.02.2014 / CHE-107.585.447 / 01374399



SketchLab GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-155.634.195, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ.
6800562). Domizil neu: Voltastr. 41, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 26.02.2014 / CHE-155.634.195 / 01374401



Terzo Vorsorgestiftung der WIR Bank,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.

926.720, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renz,
Markus, von Therwil, in Schupfart, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stiegeler, Bruno, von Biel-Benken, in Biel-Benken,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 26.02.2014 / CHE-109.926.720 / 01374403



Thermomont GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-360.821.812, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011,
S. 7, Publ. 6012122). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kostic, Ivan, serbischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kizic, Mile, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 26.02.2014 / CHE-360.821.812 / 01374405



Vitello Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-343.392.247, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2011, Publ. 6329264). Domizil neu: Birsigstr. 50, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 26.02.2014 / CHE-343.392.247 / 01374407

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Mac Corvick GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.192.

038, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.
01.2011, S. 6, Publ. 5993930). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 26.02.2014 / CHE-115.192.038 / 01374139



Personalfürsorgestiftung der Klima AG in Liquidation,

 

i n

B a s e l

, CHE-109.725.570, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,

Publ. 7034918). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 26.02.2014 / CHE-109.725.570 / 01374141



Personalvorsorgestiftung der Firma Voellmy & Co. in Liqui-

dation,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.736.390, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2013, Publ. 7083586). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 26.02.2014 / CHE-109.736.390 / 01374143



Pizzeria Yalcin,

 

i n   Ba s e l

, CHE-356.071.775, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642390). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 26.02.2014 / CHE-356.071.775 / 01374145



Romatex SA in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-103.015.168, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881914).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 26.02.2014 / CHE-103.015.168 / 01374147



Sikinos AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.313.756, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475420).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 26.02.2014 / CHE-113.313.756 / 01374151

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Al-Birwari Auto-Expo,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 59,

1700 Fribourg, CHE-385.793.244. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Al-Birwari Moeid Othman Souliman, d'Iraq, à
Fribourg. But: vente de voitures d'exposition en Afrique et dans les
pays de l'Est.

Registre journalier no 1174 du 26.02.2014 / CHE-385.793.244 / 01374435



Circus Distribution, Terrence Sprenger,

 

i n   D ü d i n ge n

,

Hauptstrasse 16, 3186 Düdingen, CHE-463.792.283. Neues Ein-
zelunternehmen. Inhaber: Sprenger Terrence Oliver, von Zürich,
in Riaz, mit Einzelunterschrift. Zweck: Kauf und Verkauf, Import
und Export von technischen Produkten, Import und Export von
Bekleidungen aller Art sowie sportverwandter Güter.

Tagesregister-Nr. 1175 vom 26.02.2014 / CHE-463.792.283 / 01374443



dALA Dienstleistung - Montage - Reparatur GmbH,

 

i n   R i e d

b e i   K e r z e r s

, Galmizstrasse 48, c/o Laubscher Daniel u. Geeler-

Würsch Anna Maria, 3216 Ried b. Kerzers, CHE-398.500.345. Neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 19.02.2014.
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Unterhalt sowie Renovation/
Reparaturen von Liegenschaften; insbesondere Reparatur und
Versetzen von Küchenabdeckungen bzw. Rückwänden aus Granit
und Glas und alle damit verbundenen Nebenarbeiten. Die Gesell-
schaft erbringt zudem Hauswartsdienstleistungen sowie Dienst-

leistungen im Sanitärbereich (Nebenzweck gemäss Statuten). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 19.02.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000. Gesellschafter: Geeler-Würsch Anna Maria, von Walen-
stadt-Berschis, in Ried b. Kerzers, mit 100 Stammanteilen zu CHF
100, Laubscher Daniel, von Meinisberg, in Ried b. Kerzers, mit 100
Stammanteilen zu CHF 100. Geschäftsführer: die Gesellschafter
Geeler-Würsch Anna Maria und Laubscher Daniel, vorsitzender,
beide mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 1178 vom 26.02.2014 / CHE-398.500.345 / 01374409



Hotel Kerzers AG,

 

i n   K e r z e r s

, Bahnhofplatz 6, 3210 Kerzers,

CHE-291.853.285. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 07.02.
2014. Zweck: Betrieb von Hotels und Restaurants, Produktion von
und Handel mit Lebensmitteln und Getränken sowie die Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen, vorwiegend im Gastrono-
miebereich (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100'000, voll liberiert durch Sacheinlage, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000. Sacheinlage und Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 07.02.2014 von dem
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen 'Liberty
Gastronomie Zwahlen' (CHE-102.678.165), in Kerzers, die Akti-
ven und Passiven gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2013, wo-
nach die Aktiven CHF 735'494.06 und die Passiven (Fremdkapi-
tal) CHF 634'385.33 betragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF
101'108.73 werden 100 Namenaktien zu CHF 1'000 ausgegeben
und CHF 1'108.73 als Forderung gutgeschrieben. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich oder per E-Mail. Zwahlen Christoph Michael, von
Rüschegg, in Kerzers, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Prä-
sidenten ernannt worden, Zwahlen Jacqueline Lucie Colette, von
Rüschegg und Sumiswald, in Kerzers, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied ernannt worden, beide zeichnen mit Einzelunterschrift.
Revisionsstelle: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CHE-
107.710.379), in Interlaken.

Tagesregister-Nr. 1179 vom 26.02.2014 / CHE-291.853.285 / 01375635



JOSÉ SANTOS TEIXEIRA DA SILVA,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, Grand-

Rue 50, 1680 Romont FR, CHE-317.729.602. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Santos Teixeira Da Silva José, du Portugal,
à Lausanne. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 1180 du 26.02.2014 / CHE-317.729.602 / 01374557



Securi-Do, Schmutz,

 

i n   U e b e r s t o r f

, Bergli 111, 3182 Ueber-

storf, CHE-276.099.871. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Schmutz Diana Josephine, von Bösingen, in Ueberstorf, mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Durchführung von Selbstverteidigungs-
kursen und anderen Aktivitäten zur Gewaltprävention.

Tagesregister-Nr. 1181 vom 26.02.2014 / CHE-276.099.871 / 01374705

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amperio GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CHE-110.031.971 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Koch Emil Eugen ist nicht mehr Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Schneider Sébastien
ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer, sondern neu Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und neu wohnhaft in Mur-
ten.

Tagesregister-Nr. 1182 vom 26.02.2014 / CHE-110.031.971 / 01375637



Atmel Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.494.940 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Selon déclaration du 24.02.2014, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 1183 du 26.02.2014 / CHE-105.494.940 / 01375735



Compudata AG,

 

b i s h e r   i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.738.716

(SHAB vom 17.01.2014, s. /1292367). Sitzverlegung nach: 

M u r -

te n

, Freiburgstrasse 69, 3280 Murten. Gründungsstatuten vom

10.09.1976, geändert am 07.02.2014. Zweck neu: Planung und
Durchführung von Organisationsarbeiten aller Art, vorwiegend
auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung sowie Her-
stellung und Vertrieb von Produkten der elektronischen Datenver-
arbeitung (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Ak-
tionäre: eingeschriebene Briefe. Spinnler Heinrich Michael ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Präsident, seine Unter-
schrift ist erloschen. Maeder Patrick, Verwaltungsratsmitglied,
heisst mit vollem Namen Maeder Patrick Erwin und ist heimat-
berechtigt von Ried bei Kerzers. Pagan John Scott, kanadischer
Staatsangehöriger, in Cambridge (CA), ist zum Verwaltungsrats-
mitglied und Präsidenten ernannt worden, Ratza Stephanie Lynn,
kanadische Staatsangehörige, in Waterloo (CA), ist zum Verwal-
tungsratsmitglied ernannt worden, beide zeichnen mit Einzel-
unterschrift. RR Treuhand GmbH (CH-280-4900337-3) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1176 vom 26.02.2014 / CHE-107.738.716 / 01374549



Compudata EDI Dienstleister AG [Compudata prestataire de

services EDI SA] [Compudata EDI Service Provider Ltd],

 

bish er

i n   A l l s c h w i l

, CHE-112.109.822 (SHAB vom 17.01.2014, s. /

1292369). Sitzverlegung nach: 

Mu rte n

, Freiburgstrasse 69, 3280

Murten. Gründungsstatuten vom 15.11.2004, geändert am 07.02.
2014. Zweck neu: Planung und Durchführung von Organisati-
onsarbeiten aller Art, vorwiegend auf dem Gebiet der elektroni-
schen Datenverarbeitung sowie Herstellung und Vertrieb von Pro-
dukten der elektronischen Datenverarbeitung (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Spinnler Heinrich ist nicht mehr Verwaltungs-
ratsmitglied und Präsident, seine Unterschrift ist erloschen. Ma-
eder Patrick, Verwaltungsratsmitglied, heisst mit vollem Namen
Maeder Patrick Erwin und ist heimatberechtigt von Ried bei
Kerzers. Pagan John Scott, kanadischer Staatsangehöriger, in

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cambridge (CA), ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsiden-
ten ernannt worden, Ratza Stephanie Lynn, kanadische Staatsan-
gehörige, in Waterloo (CA), ist zum Verwaltungsratsmitglied er-
nannt worden, beide zeichnen mit Einzelunterschrift. RR Treu-
hand GmbH (CH-280-4900337-3) ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.01.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1177 vom 26.02.2014 / CHE-112.109.822 / 01374555



Dorfmatte C AG,

 

i n   H e i t e n r i e d

, CHE-103.133.419 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse: Magdalenastrasse
17, c/o Achim Silvio Schafer, 1714 Heitenried. Oberson-Schafer
Charlotte, ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Präsiden-
tin, Vögeli Max, ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied und Se-
kretär, Ackermann Georges, Schafer Paul, Schaller Pius sind nicht
mehr Verwaltungsratsmitglied, ihre Unterschrift ist erloschen.
Schafer Achim Silvio, von Bösingen, in Heitenried, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied und Präsidenten mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. Ackermann Patrick, von St. Antoni, in Tafers und
Fasel Manfred, von St. Antoni, in Heitenried, sind zum Verwal-
tungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt
worden.

Tagesregister-Nr. 1184 vom 26.02.2014 / CHE-103.133.419 / 01375737



evoxis sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.568.150 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Hell Christophe Pierre François n'est plus as-
socié par suite de cession de ses 20 parts de CHF 1'000 à St-Laurent
Jean-François, du Canada, à Gland. Hell Christophe Pierre Fran-
çois n'est plus gérant, sa signature est radiée. L'associé St-Laurent
Jean-François est nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1185 du 26.02.2014 / CHE-113.568.150 / 01375739



GironimmoB S.A.,

 

à   T r e y v a u x

, CHE-114.109.135 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré à 

H a u t e v i l l e

. Nou-

velle adresse: Route d'Impart 6, c/o Paul Brodard, 1648 Hauteville.
Statuts modifiés le 13.02.2014. Brodard Paul, administrateur pré-
sident, dont le nom précis est Brodard Paul Charles André, est
maintenant domicilié à Hauteville, Brodard Jean-Claude, admi-
nistrateur vice-président, est maintenant domicilié à Bulle.

Registre journalier no 1186 du 26.02.2014 / CHE-114.109.135 / 01374437



Groupe Parsifal SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-102.889.785 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 10.02.2014. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Groupe Parsifal SA en liquidation

, par

Schmidt Arved Helmut Günther jusqu'ici administrateur, nommé
liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Rue du Pas-de-l'Ours 5, Case postale 108, c/o Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Crans-Montana, 3963 Crans-Montana 2.

Registre journalier no 1187 du 26.02.2014 / CHE-102.889.785 / 01374439



Ilford Imaging Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   M a r l y

,

CHE-105.995.857 (SHAB vom 12.02.2014, s. 0/1342057). Die Kol-
lektivunterschrift zu zweien von Badini Susanne, Favre Henri,
Gremaud Michel, Grossenbacher Yvan Georges, Hofmann Rita,
Kershaw Robert, Knecht Christian, Métrailler Jean Marc und
Schmidt Jürgen Helmut ist erloschen. Sommerhaeuser Lars, Ge-
schäftsführer und Willems Paul Raymond F., vorsitzender Ge-
schäftsführer, sind neu ohne Unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1188 vom 26.02.2014 / CHE-105.995.857 / 01375741



Johnson Electric International AG,

 

i n   M u r t e n

, CHE-103.

592.307 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Die Prokura von
Becker Dirk, Bourqui Yvan, Buschor Stefan, Holzer Matthias,
Nussbaum Peter, Schneider Petra und Stritt Marlyse ist erloschen.
Kollektivprokura zu zweien ist gewährt worden: Cardon Laurent
Edmond Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Fribourg,
Laliche Michel André, französischer Staatsangehöriger, in
Neuchâtel, Rathninde Rathninde Walawwe Anurunda, singapu-
rischer Staatsangehöriger, in Allmendingen, Rossetti Francesco,
italienischer Staatsangehöriger, in La Tène.

Tagesregister-Nr. 1189 vom 26.02.2014 / CHE-103.592.307 / 01375743



LacisLink SA,

 

à   M u r t en

, CHE-114.946.935 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Koch Emil n'est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée. Schneider Sébastien, maintenant domicilié à
Murten, n'est plus président, mais reste administrateur, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1190 du 26.02.2014 / CHE-114.946.935 / 01375745



Metzgerei Lorétan AG,

 

i n   C o u r t e p i n

, CHE-107.766.931

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse: Route de Fri-
bourg 17, 1784 Courtepin.

Tagesregister-Nr. 1191 vom 26.02.2014 / CHE-107.766.931 / 01375747



NEO Construction générale SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-350.816.

784 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale:

NEO Construction générale SA en liquidation

. Par décision du 24.

02.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 24.02.2014, à 9 heures.

Registre journalier no 1192 du 26.02.2014 / CHE-350.816.784 / 01374441



Netpublish Moser,

 

i n   U e b e r s t o r f

, CHE-110.469.327, Ein-

zelunternehmen. (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Ge-
schäftsfirma neu: 

Marcel Moser Kommunikationsdesign

. Adresse

neu: Flamattstrasse 6, 3182 Ueberstorf.

Tagesregister-Nr. 1193 vom 26.02.2014 / CHE-110.469.327 / 01375067



Otis SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-103.039.430 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Zardini Gian Anton n'est plus directeur, sa
signature est radiée.

Registre journalier no 1194 du 26.02.2014 / CHE-103.039.430 / 01375749



Resag GmbH Temporär- und Dauerstellen,

 

i n   F r i b o u r g

,

CHE-109.407.153 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue
Firma: 

Resag GmbH Temporär- und Dauerstellen in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 18.02.2014 hat der Gerichtspräsident des Saa-
nebezirks, in Fribourg, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
18.02.2014, 9 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1195 vom 26.02.2014 / CHE-109.407.153 / 01375069



Résidence Préalpes SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CHE-241.451.134

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Buchs Jean-Bernard n'est
plus administrateur, sa signature est radiée. La déclaration du 21.
12.2011 de renonciation à un contrôle restreint est abrogée. Or-
gane de révision: GAS Global Audit Services SA (CHE-100.365.
732), à Genève.

Registre journalier no 1196 du 26.02.2014 / CHE-241.451.134 / 01375751



Sahli-Agro GmbH,

 

i n   G r a n g e s - P a c c o t

, CHE-113.438.205

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 21.
02.2014. Stammkapitalerhöhung von CHF 50'000 auf CHF
100'000 CHF, durch Ausgabe von 50 Stammanteilen zu CHF 1'000,
in bar liberiert. Der Gesellschafter Sahli Kevin hält neu 99 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.

Tagesregister-Nr. 1197 vom 26.02.2014 / CHE-113.438.205 / 01375753



SAPA Building System Sàrl,

 

à   S év az

, CHE-108.399.485

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Sapa AB (n

° 556914-0790)

n'est plus associée suite à la cession de ces 9'520 parts de CHF 100
à la société Hydro Building Systems AG (CHE-107.157.040), à Mä-
genwil, qui devient associée avec 9'520 parts de CHF 100.

Registre journalier no 1198 du 26.02.2014 / CHE-108.399.485 / 01375755



Société coopérative de laiterie d'Estavayer-le-Lac, Lully, Sé-

vaz,

 

à   E st av ay e r -l e -L a c

, CHE-100.671.525 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 30.01.2014. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Société coopérative de laiterie d'Estavayer-le-

Lac, Lully, Sévaz en liquidation

, par Marchand Francis, jusqu'ici

membre du comité secrétaire, qui se nomme précisément Mar-
chand Francis Raymond,, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Glauser Michaël n'est plus président, sa signature est
radiée. Clerc Maurice, inscrit sans signature, n'est plus membre
du comité. Adresse de liquidation: Chemin du Bugnonet 8, c/o
Francis Marchand, 1470 Lully FR.

Registre journalier no 1199 du 26.02.2014 / CHE-100.671.525 / 01375071



Société Générale d'Affichage SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-420.406.

778, Succursale. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège prin-
cipal transféré de Genève à Zürich (FOSC du 14.12.2012, Id
6975320).

Registre journalier no 1200 du 26.02.2014 / CHE-420.406.778 / 01375757



Une-bonne-idée.ch Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-114.

353.066 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Gendre Claude,
maintenant domicilié à Villarsiviriaux, et Corbaz Loris ne sont
plus associés par suite de cession de leurs 10 parts de CHF 1'000
chacun à UBIC Group Sàrl (CHE-320.733.142), à Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 1201 du 26.02.2014 / CHE-114.353.066 / 01375759

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FluoShop Finand,

 

à  C h â te l - Sa i n t -D e n i s

, CHE-147.943.

837, Entreprise individuelle (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1202 du 26.02.2014 / CHE-147.943.837 / 01375073



Garage Petreanu,

 

à   B u l l e

, CHE-437.274.321, Entreprise in-

dividuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1203 du 26.02.2014 / CHE-437.274.321 / 01374551



Kaffee-Shop, Schlapbach,

 

i n   M u r t e n

, CHE-105.199.323

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1204 vom 26.02.2014 / CHE-105.199.323 / 01374553



Liberty Gastronomie Zwahlen,

 

i n   K e r z e r s

, CHE-102.678.

165 (SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 07.02.
2014 und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von CHF 735'494.06
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 634'385.33 auf die Hotel
Kerzers AG (CHE-291.853.285) in Kerzers. Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000 und CHF 1'108.73 als Forderung gutge-
schrieben. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1205 vom 26.02.2014 / CHE-102.678.165 / 01375633

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CATALANO Maria Teresa,

 

à   L a n c y

, route de Saint-Julien 69,

1212 Grand-Lancy, CHE-394.896.802. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Catalano Maria Teresa, d'Italie, à Carouge GE.
Procuration collective à deux a été conférée à Catalano Stéfania,
de et à Carouge GE. But: exploitation d'un restaurant.

Registre journalier no 3584 du 26.02.2014 / CHE-394.896.802 / 01375903



Di Grado, Eraston,

 

à   La n c y

, chemin du Clos 6, 1212 Grand-

Lancy, CHE-430.051.702. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Di Grado Aurélien, de Finhaut, à Lancy. But: conception gra-
phique et de design.

Registre journalier no 3585 du 26.02.2014 / CHE-430.051.702 / 01375781



Eeckman Art & Insurance SA,

 

à   G e n èv e

, rue Rodolphe-To-

epffer 8, 1206 Genève, CHE-136.962.724. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 18.02.2014. But: conseil en matière d'achat, de

vente, de valorisation et de commerce en général d'oeuvres d'art,
ainsi qu'en matière de gestion des risques dans le domaine du
courtage en assurance en général et dans le domaine de l'art en
particulier (placement en assurance, planification successorale,
prévention et autres) (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 150'000, entièrement libéré, divisé en 1'500 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Hemeleers Marc,
de Belgique, à Ruisbroek, BEL, président et directeur, et Hemeleers
Eric, de Belgique, à Rhode-Saint-Genèse, BEL, directeur, tous deux
avec signature individuelle et Disière Miralda, de Vétroz, à
Monthey, et Leschallier de Lisle Alexandre, de France, à Chêne-
Bougeries, tous deux avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 18.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3586 du 26.02.2014 / CHE-136.962.724 / 01375601



FK Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o Fehl-

mann & Associés SA, 1207 Genève, CHE-133.267.303. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 24.02.2014. But: toute activité dans le
domaine de l'habillement, y compris exploitation de magasins de
vêtements et autres activités qui y sont liées, vente des produits en
Suisse et à l'étranger, par correspondance, par internet ou autre
moyen de communication électronique, ainsi que par l'intermé-
diaire de ses magasins (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par pli recommandé, fax ou
courriel s'ils sont tous connus. Administration: Perrin Françoise,
d'Ependes, à Genève, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Fehlmann & Associés SA (CHE-103.
172.738), à Genève.

Registre journalier no 3587 du 26.02.2014 / CHE-133.267.303 / 01375623



FlexiCare SA,

 

à   G e n è v e

, avenue de Miremont 35, 1206

Genève, CHE-456.763.804. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.02.2014. But: de proposer aide et assistance aux personnes at-
teintes dans leur santé afin de pouvoir leur apporter l'ensemble
des soins et services dont elles pourraient avoir besoin lors de leur
maintien à domicile (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 200'000, libéré à concurrence de CHF 100'000, divisé
en 200 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Schmitt William Walter, de Wolfhalden, à Montana, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle
de Stephen David Jean, de Langnau im Emmental, à Sergy, F, di-
recteur. Selon déclaration du 10.02.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 3588 du 26.02.2014 / CHE-456.763.804 / 01375799



GUIBOUX David,

 

à   G e n è v e

, cours de Rive 2, 1204 Genève,

CHE-467.642.180. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Guiboux David, de France, à Culoz, F. But: exploitation d'un ca-
binet de magnétisme, soins par le magnétisme, stress, angoisse,
eczéma, psoriasis et douleurs.

Registre journalier no 3589 du 26.02.2014 / CHE-467.642.180 / 01375821



Immo-Futur, Golay Kévin,

 

à   A i r e - l a - V i l l e

, chemin des

Cressonnex 10, 1288 Aire-la-Ville, CHE-445.396.759. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Golay Kévin, du Chenit, à Bernex.
But: développement et mise en valeur de biens immobiliers, in-
vestissements, courtage, direction de travaux et réalisation de tous
projets dans le domaine de la promotion.

Registre journalier no 3590 du 26.02.2014 / CHE-445.396.759 / 01375843



J. Mosquera Garcia,

 

à   G e n è v e

, rue Eugène-Marziano 17A,

1227 Les Acacias, CHE-422.579.740. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mosquera Garcia Juan, de Colombie, à Lancy.
But: décoration horlogère, gravure, anglage et finition de pièces
horlogères.

Registre journalier no 3591 du 26.02.2014 / CHE-422.579.740 / 01375865



KENIS SàRL,

 

à   V e r n i e r

, via Monnet 10, 1214 Vernier, CHE-

145.764.086. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
13.02.2014. But: exploitation d'une entreprise active dans le do-
maine de la restauration (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Hasani Skender, d'Etoy, à Chêne-Bourg, pour
20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 13.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3592 du 26.02.2014 / CHE-145.764.086 / 01375887



L'Etabli, J.-M. Coelho de Mesquita,

 

à   G en è v e

, rue de l'Ecole-

de-Médecine 3, 1205 Genève, CHE-252.652.702. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Coelho de Mesquita José Manuel, de
et à Vernier. Procuration individuelle de Carvalho Soares de Mes-
quita Ines, de et à Vernier. But: café, restaurant.

Registre journalier no 3593 du 26.02.2014 / CHE-252.652.702 / 01375905



Margalho José,

 

à   V er s o i x

, route de Suisse 97bis, 1290 Ver-

soix, CHE-355.446.588. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Margalho José, du Portugal, à Founex.But: exploitation d'un
bar à tapas 'CHEZÉ'.

Registre journalier no 3594 du 26.02.2014 / CHE-355.446.588 / 01375907



YoLo Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Pictet-de-Bock 9, 1205 Genève,

CHE-382.092.292. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 24.02.2014. But: location, importation, exportation, achat,
vente, financement de tous véhicules automobiles ainsi que tous
services s'y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 21'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit (courrier sim-
ple ou courriel). Associés-gérants: Mauris Michel, de et à Bernex,
président, Chevalley Laurent, de Genève, à Confignon, et Keller

Claude, de Genève, à Arzier-Le-Muids, chacun pour 70 parts de
CHF 100 et tous avec signature individuelle. Selon déclaration du
24.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3596 du 26.02.2014 / CHE-382.092.292 / 01375767

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. LARPIN SCITEC SUISSE,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-112.508.

808 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison de com-
merce: 

A. LARPIN CONSULTING

. But actuel: commerce, impor-

tation, exportation, et distribution de tous produits, notamment
boissons et compléments alimentaires; conseils dans le domaine
de la santé et du bien-être; aide à la remise de commerce, inven-
taires, conseils.

Registre journalier no 3597 du 26.02.2014 / CHE-112.508.808 / 01375769



Ab Initio Conseil SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-371.837.059 (FOSC du

13.02.2014, p. 0/1344559). Nouvelle adresse: rue Etienne-Du-
mont 20, 1204 Genève.

Registre journalier no 3598 du 26.02.2014 / CHE-371.837.059 / 01375771



Aclon Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.951.411 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Mabillard Guy Pascal, maintenant do-
micilié à Plan-les-Ouates, jusqu'ici directeur, nommé membre du
conseil d'administration, il continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 3599 du 26.02.2014 / CHE-107.951.411 / 01375773



altercoaching facilitations xavier de stoppani,

 

à   G e n è v e

,

CHE-113.250.423 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle
adresse: rue du Lièvre 2, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 3600 du 26.02.2014 / CHE-113.250.423 / 01375775



Alternative Advisory Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-100.498.

801 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Vallarino-Gancia Ro-
berto, d'Italie, à Buenos Aires, ARG, est membre et vice-président
du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3601 du 26.02.2014 / CHE-100.498.801 / 01375777



AOSTE FILIALE (SUISSE) Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-113.

754.675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sharpe II Robert
Alair n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
Valdes Bueno Fernando, d'Espagne, à Madrid, E, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3602 du 26.02.2014 / CHE-113.754.675 / 01375779



Art & D SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-111.993.884 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Belkhamsa Hachemi n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Steenman Dick, des Pays-Bas,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3603 du 26.02.2014 / CHE-111.993.884 / 01375783



Association pour la protection sociale, en liquidation,

 

à

C h ên e -B o u r g

, CHE-113.626.422 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Berte Stéphane n'est plus membre ni liquidateur du bu-
reau exécutif; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3604 du 26.02.2014 / CHE-113.626.422 / 01375785



Associés successeurs d'Ateliers Casaï SA,

 

à   L a n c y

, CHE-108.

393.815 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Ravagnani Thierry
est maintenant originaire de Schangnau.

Registre journalier no 3605 du 26.02.2014 / CHE-108.393.815 / 01375585



ATEX CORPORATION GROUP SA,

 

à   G en è v e

, CHE-216.336.

027 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lartsev Alexander n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3606 du 26.02.2014 / CHE-216.336.027 / 01375587



Banque Hottinger & Cie SA,

 

s u c c u r s al e   à   G e n è v e

, CHE-

226.916.924, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 19.02.
2014, p. 0/1355687). Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale a été conférée à Martin Pierre, de France,
à Genève, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Couvret Thomas, de
France, à Genève.

Registre journalier no 3607 du 26.02.2014 / CHE-226.916.924 / 01375589



Berthe La Chapelle SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-272.767.521 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

SAHOR

SA

. Nouveau siège: 

C o l l o n g e - Be l l e r i v e

, chemin des Tattes 7A,

c/o Jaggi Stéphane, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 25.02.2014. 

Registre journalier no 3608 du 26.02.2014 / CHE-272.767.521 / 01375591



BOSSI ART,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.918.534 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

C o n f i g n o n

, chemin de la

Petite-Pralette 5, 1232 Confignon. Autre adresse: case postale 21,
1232 Confignon. But actuel: exploitation d'une entreprise de me-
nuiserie et travail du bois. Le titulaire Bossi Jean-Michel est main-
tenant originaire de Genève et domicilié à Confignon.

Registre journalier no 3609 du 26.02.2014 / CHE-113.918.534 / 01375593



Burnet Interiors SA,

 

à   M ey r i n

, CHE-106.414.234 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Burnet Frank n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Madignier Franck, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3610 du 26.02.2014 / CHE-106.414.234 / 01375595



Casa Italia SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-103.591.940 (FOSC

du 26.02.2014, p. 0/1368305). Signature collective à deux a été
conférée à Ciancio Paratore Sebastiano, d'Italie, à Carouge GE.

Registre journalier no 3611 du 26.02.2014 / CHE-103.591.940 / 01375597

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132



Casasol SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.693.222 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Byrde Etienne n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Byrde Amanda-Maria, de et à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3612 du 26.02.2014 / CHE-101.693.222 / 01375599



Castrischer Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.644.911 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). De Donato Carlo n'est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Monnet Louis-François, nommé président,
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3613 du 26.02.2014 / CHE-108.644.911 / 01375603



Centre international d'études monétaires et bancaires,

 

à

G e n è v e

, CHE-102.840.129, fondation (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). Nouvelle adresse: Maison de la Paix, chemin Eugène-
Rigot 2, P1 - 607, 1202 Genève.

Registre journalier no 3614 du 26.02.2014 / CHE-102.840.129 / 01375605



Century Wonder SA,

 

à   G en è v e

, CHE-113.845.740 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Salamian Afshin n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Jani Elion, de Genève, à Nyon, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: Grand-Rue 33, 1204 Genève.

Registre journalier no 3615 du 26.02.2014 / CHE-113.845.740 / 01375607



CHS EUROPE Sàrl,

 

à   La n c y

, CHE-113.756.639 (FOSC du 03.

02.2014, p. 0/1323499). Fusion: reprise des actifs et passifs de
CHSIH Sàrl, à Lancy (CHE-113.177.772), selon contrat de fusion
du 21.02.2014 et bilan au 31.08.2013, présentant des actifs de CHF
87'885'357, parmi lesquels sont contenues toutes les parts de la
société reprenante, et des passifs envers les tiers de CHF 52'679'856,
soit un actif net de CHF 35'205'501. La fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, étant donné que l'associée de la
société transférante reçoit les parts propres de la société re-
prenante, acquises lors de la fusion.

Registre journalier no 3616 du 26.02.2014 / CHE-113.756.639 / 01375609



Conférence des Eglises européennes,

 

à   Le   G r a n d - S a c o n -

n e x

, CHE-107.855.316, association (FOSC du 06.02.2014, p. 0/

1331721). Kopsch Cordelia n'est plus membre du comité; ses pou-
voirs sont radiés. Adamakis Emmanuel, jusqu'ici président, reste
seul membre et signe désormais individuellement; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. Signature collective à deux a été conférée
à Sycip-Balan Clarissa, de et à Genève.

Registre journalier no 3617 du 26.02.2014 / CHE-107.855.316 / 01375611



CSI Finances SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-116.317.147 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue des Gares 7, 1201
Genève.

Registre journalier no 3618 du 26.02.2014 / CHE-116.317.147 / 01375613



Daniel Meylan SA,

 

à Ca roug e (GE )

, CHE-107.856.534

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

DEM technologies SA

. Nouveau siège: 

L a n c y

, avenue des Com-

munes-Réunies 86 bis, 1212 Grand-Lancy. Nouveau but: entre-
prise générale des technologies du bâtiment, installation, main-
tenance, sécurité et fournitures dans les domaines de l'électricité,
de l'air et des fluides pour tous types de bâtiments, notamment
l'assainissement et l'assèchement des bâtiments, ainsi que la dés-
humidification de l'air; la climatisation, le chauffage à air chaud
et les instruments de mesures (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. La clause sta-
tutaire relative à l'apport en nature effectué à la constitution est
abrogée conformément à l'art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du
04.02.2014 et modifiés le 24.02.2014. Chuard Marie-Laure n'est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Chuard Laurent
n'est plus directeur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de
Barreiro José est radiée. Rivera Maryline, de Leytron, à Meinier, est
administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3619 du 26.02.2014 / CHE-107.856.534 / 01375615



DB Concept SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-292.155.137 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). De Barros Dominique, de France, à
Roanne, F, est membre et président du conseil d'administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3620 du 26.02.2014 / CHE-292.155.137 / 01375617



eldorajob sàrl,

 

à P l an- l es -O ua te s

, CHE-112.362.344

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'associé Mossière Sylvain,
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3621 du 26.02.2014 / CHE-112.362.344 / 01375619



EPH East Publishing Holding SA,

 

à   G en è v e

, CHE-100.990.

953 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336631). Zurcher François n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse rue de
Chantepoulet 1-3, 1201 Genève, est radiée.

Registre journalier no 3622 du 26.02.2014 / CHE-100.990.953 / 01375621



Fédération Européenne des fabricants d'allumettes,

 

à

G e n è v e

, CHE-103.521.804 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Les pouvoirs de Mutti Maria Cristina sont radiés.

Registre journalier no 3623 du 26.02.2014 / CHE-103.521.804 / 01375625



FIDUCIAIRE PIRMIL SA,

 

à   G en è v e

, CHE-109.649.242 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Pantano Deslex
Maria est radiée. Teurutahiariimaeva de Willy Marlène signe dé-
sormais par procuration individuelle; ses pouvoirs sont modifiés
en ce sens.

Registre journalier no 3624 du 26.02.2014 / CHE-109.649.242 / 01375627



Fondation Albert Edouard Oechslin,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.

332.130 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Duruz Nicolas n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire
Brandt SA (CHE-103.238.917), à Genève.

Registre journalier no 3625 du 26.02.2014 / CHE-109.332.130 / 01375629



Fondation Charitable Barthélémy,

 

à   G e n è v e

, CHE-303.024.

866 (FOSC du 23.12.2013, p. 0/1252397). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 3626 du 26.02.2014 / CHE-303.024.866 / 01375631



Fondation de la commune de Versoix pour le logement et

l'accueil de personnes agées,

 

à   V e r so i x

, CHE-103.592.402

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Schneckenburger Doris
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Métrallet
Nathalie, de Genève, à Versoix, est membre du conseil avec signa-
ture collective à deux, avec le président ou la vice-présidente.

Registre journalier no 3627 du 26.02.2014 / CHE-103.592.402 / 01375787



Fondation de la Fédération internationale des jeunesses

musicales Marcel Cuvelier-René Nicoly,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.

031.472 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). FIDUCIOR SA (CH-
660-0163969-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3628 du 26.02.2014 / CHE-102.031.472 / 01375789



Fondation Givaudan,

 

à   Ver n ie r

, CHE-258.427.291 (FOSC du

07.02.2014, p. 0/1333441). Statuts modifiés le 17.01.2014 sur un
point non soumis à publication.

Registre journalier no 3629 du 26.02.2014 / CHE-258.427.291 / 01375791



Fondation Ousseimi,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.337.268 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: par des aides financi-
ères, promouvoir la tolérence; à cet effet, le Conseil peut attribuer
un Prix à une personne physique ou morale dont l'action contri-
bue ou a contribué de manière importante à la promotion d'un
monde plus tolérant; soutenir des étudiants universitaires méri-
tants qui n'ont pas les moyens financiers de poursuivre leurs étu-
des; aider financièrement des projets culturels et artistiques; sur
proposition, venir en aide, à titre subsidiaire, à des personnes défa-
vorisées. Statuts modifiés le 23.01.2014. La mention relative à l'or-
ganisation n'étant plus soumise à inscription, elle est radiée d'of-
fice.

Registre journalier no 3630 du 26.02.2014 / CHE-109.337.268 / 01375793



FOOTPLAYER.COM GROUP Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-112.947.

065 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute
par décision de l'assemblée générale du 24.02.2014. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

FOOTPLAYER.COM GROUP

Sàrl, en liquidation

. Liquidateurs: les associés gérants Feijoo Ben-

jamin, nommé président, et Thonomal Patrick, lesquels signent
désormais individuellement. Les associés Arsene François, Can-
narozzo Angelo et Ioan Diana ne sont plus gérants; leurs pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 3631 du 26.02.2014 / CHE-112.947.065 / 01375795



GAILLARD FRERES STORES,

 

à   B e r n e x

, CHE-472.160.024

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

Pl a n -l e s -

Oua t es

, chemin du Pont-du-Centenaire 110, 1228 Plan-les-Ou-

ates.

Registre journalier no 3632 du 26.02.2014 / CHE-472.160.024 / 01375797



Genève Sport SA,

 

à   G en è v e

, CHE-359.866.819 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée
à de Melo Isabelle, de France, à Genève, directrice, et Tongé Mi-
chael, de Grande-Bretagne, à Lussy-sur-Morges, directeur.

Registre journalier no 3633 du 26.02.2014 / CHE-359.866.819 / 01375801



GESSA Global Energy Supply SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-104.072.

128 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale:

GESSA Global Energies & Strategies SA

. Nouveau but: commerce

de toutes matières premières, notamment le pétrole, le gaz et les
énergies alternatives, ainsi que la mise en place de stratégies dans
ces domaines (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 20.
02.2014. Humbert Joël n'est plus administrateur et ses pouvoirs
sont radiés. Semeev Rustam, jusqu'ici directeur, est maintenant
administrateur.

Registre journalier no 3634 du 26.02.2014 / CHE-104.072.128 / 01375803



Gilbert & Damien Bisetti,

 

à  Pr e gn y -C h am b é sy

, CHE-110.

229.303 (FOSC du 01.05.2003, p. 8/0972404). La société en nom
collectif 'Gilbert & Damien Bisetti' est dissoute et radiée suite au
décès de l'associé Bisetti Gilbert; Bisetti Damien, jusqu'ici associé,
en continue les affaires sous la raison individuelle 'Damien Bi-
setti', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison de com-
merce: 

Damien Bisetti - Buvette

. Bisetti Damien, titulaire, con-

tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 3635 du 26.02.2014 / CHE-110.229.303 / 01375805



HELVETIA ENVIRONNEMENT HOLDING SA,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-112.500.965 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription no 2605 du 10.02.2014 est rectifiée en ce sens que
Benoit Jean-Guillaume n'est pas radié; il demeure administrateur
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3636 du 26.02.2014 / CHE-112.500.965 / 01375807



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-101.727.

921 (FOSC du 26.02.2014, p. 0/1368349). Signature collective à
deux a été conférée à Birnholz Françoise Mireille, de Pully, à Er-
lenbach (ZH), Clavel Xavier Denis Marie, de Sion, à Zollikon, de
Cacqueray Valmenier Séverine Anne Jeannine, de France, à
Genève, Hocking Stephan Andrew, de Basadingen-Schlattingen, à
Rueschlikon, Milne Christopher Avison, de Grande-Bretagne, à
Genève, et Nebel Véronique Anita, de Genève, à Collex-Bossy. Sig-
nature collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été
conférée à Cardoza Julius Michael Anthony, de Grande-Bretagne,
à Genève. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement
principal, sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée
à Adriaansen Jessica Martina Selma José, de Baden, à Genève, La-
vergne ép. Celestin Isabelle, de France, à Veyrier, et Yerena Scho-
enberger Jorge Luis, d'Allemagne, à Neuchâtel.

Registre journalier no 3637 du 26.02.2014 / CHE-101.727.921 / 01375809



INDO-SWISS AYURVEDA FOUNDATION (ISA),

 

à   G en èv e

,

CHE-410.647.607 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Singh
Swashpawan n'est plus membre du conseil. Jalaja Subramonia,
d'Inde, à New-Delhi, IND, est membre et vice-présidente du con-
seil, sans signature.

Registre journalier no 3638 du 26.02.2014 / CHE-410.647.607 / 01375811



INEO ENERSYS (Suisse) Sàrl,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-476.

106.638 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Jörg Philippe n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Hensler Ro-
bert, de Genève, à Thônex, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3639 du 26.02.2014 / CHE-476.106.638 / 01375813



Instruments & Mesures du Temps SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CHE-112.256.222 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Golay
Christophe n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3640 du 26.02.2014 / CHE-112.256.222 / 01375815



Inter-Continental de Café (International) SA, Genève,

 

à

G e n è v e

, CHE-107.758.417 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Nouvelle adresse: rue des Battoirs 7, 1205 Genève.

Registre journalier no 3641 du 26.02.2014 / CHE-107.758.417 / 01375817



International AIDS Society (IAS),

 

à   G en è v e

, CHE-111.717.

829, association (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Audoin Bertrand sont radiés.

Registre journalier no 3642 du 26.02.2014 / CHE-111.717.829 / 01375819



IRR METALS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-231.218.151 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-
7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Unifid
SA (CHE-100.095.886), à Genève.

Registre journalier no 3643 du 26.02.2014 / CHE-231.218.151 / 01375823



Jemayli Production SARL,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.124.637

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 21.02.2014. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Jemayli Production SARL, en liqui-

dation

. Les associés Bellaja Gabrielle et Bellaja Gjemajli ne sont

plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Raisin-Dadre
Xavier, de Chêne-Bougeries, à Riddes avec signature individuelle.

Registre journalier no 3644 du 26.02.2014 / CHE-114.124.637 / 01375825



JT International SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-105.274.060

(FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333455). Les pouvoirs de Barat Da-
niela, de Labouchère Pierre Jacques Olivier, Vranken Godefridus
Gerardus Antonius, et Züblin Ruth sont radiés. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Predelin Anatoliy, de Russie, à Genève,
et à Vetrugno Christian, d'Italie, à Carouge (GE).

Registre journalier no 3645 du 26.02.2014 / CHE-105.274.060 / 01375827



Laboratoires Bailleul International SA,

 

à   G en è v e

, CHE-182.

074.614 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Bonnefous Philippe
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administra-
teur Bigou Patrice, jusqu'ici président, reste seul administrateur
et continue à signer individuellement. Anselin Elie est maintenant
domicilié à Lancy.

Registre journalier no 3646 du 26.02.2014 / CHE-182.074.614 / 01375829



Landolt Capital SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.480.688 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Bischoff Victor n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Zanella Christian, nommé président,
continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3647 du 26.02.2014 / CHE-105.480.688 / 01375831



Laurent Chuard, succ. de Jean Chuard,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.

747.388 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison de
commerce: 

Laurent Chuard, Eclairage, Maintenance

. Nouveau

but: entreprise générale d'électricité, d'éclairagisme, d'informa-
tique, de télématique et de domotique, fourniture, installation et
maintenance d'éclairage de secours et de produits d'éclairage.

Registre journalier no 3648 du 26.02.2014 / CHE-107.747.388 / 01375833



Maierform Marine SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.409.585 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Organe de révision: Anca Fiduciaire
SA (CHE-103.784.918), à Genève.

Registre journalier no 3649 du 26.02.2014 / CHE-101.409.585 / 01375835



MENNANA Haïtam - HM Construction,

 

à   G en èv e

, CHE-286.

815.669 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
chemin des Tulipiers 18, 1208 Genève.

Registre journalier no 3650 du 26.02.2014 / CHE-286.815.669 / 01375837



Neo Carrosserie Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CHE-139.744.862 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nergiz Ahmet Murat n'est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts de CHF 1'000
ont été cédées à Nesanir Orhan, de Lancy, à Genève, nouvel associé
pour 20 parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Nesanir Orhan avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3651 du 26.02.2014 / CHE-139.744.862 / 01375839



NJ Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CHE-318.592.381 (FOSC du 16.

01.2014, p. 0/1289021). Nouvelle adresse: avenue Industrielle 4-
6, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 3652 du 26.02.2014 / CHE-318.592.381 / 01375841



O. W. Bunker (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.483.

462 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Verner-
sen Soren sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Niel-
sen Kasper, du Danemark, à Genève, directeur.

Registre journalier no 3653 du 26.02.2014 / CHE-112.483.462 / 01375845



OLEXCO SA,

 

à   G en èv e

, CHE-110.608.037 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été conférée à
Petta Jean-Marc, d'Italie, à Genève, directeur, et Pinto Loureiro
Maria do Carmo, du Portugal, à Genève, directrice.

Registre journalier no 3654 du 26.02.2014 / CHE-110.608.037 / 01375847



OnePlus Pack Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-382.716.365 (FOSC du

17.12.2013, p. 0/1241729). Dessoulavy Guy n'est plus gérant: ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3655 du 26.02.2014 / CHE-382.716.365 / 01375849



ORIENTdari-Sélect Partner Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-109.401.

162 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison soci-
ale:

Sélect Partner Geneva - SP Consulting Sàrl

. Nouveau but:

toutes activités de conseils dans le domaine du consulting relati-
onnel, de la communication, du sport, du bien être et du divertis-
sement; organisation d'évènements ainsi que prestation de servi-
ces dans le domaine de l'immobilier (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 25.02.2014.

Registre journalier no 3656 du 26.02.2014 / CHE-109.401.162 / 01375851



PARTIFINA SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.215.408 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 25.02.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. MOORE STEPHENS REFIDAR SA
(CH-020-3917963-8) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3657 du 26.02.2014 / CHE-101.215.408 / 01375853



'Pour l'Avenir' fondation pour la justice sociale dans l'édu-

cation,

 

à   G en èv e

, CHE-100.169.616 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Bouvier Antoine, de et à Genève, Carbone Denis, d'Alt-
stätten, à Lancy, Constantin Frédy, d'Arbaz, à Viry, F, Guillaume
Christophe, d'Onex, à Valleiry, F, Senn Mireille, de et à Genève, Vi-
ollaz Chantal, de Genève, à Sciez, F, et Zwahlen Guy, de et à Genève,
sont membres du conseil sans signature.

Registre journalier no 3658 du 26.02.2014 / CHE-100.169.616 / 01375855



SBA Société de Biologie Appliquée SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.

643.945 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 27.12.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

SBA Société de Bio-

logie Appliquée SA, en liquidation

. Liquidatrice: CONSULTANT

ASSOCIES SA (CHE-112.590.135), à Genève. L'administrateur
Canton Antonio n'exerce plus la signature sociale.

Registre journalier no 3659 du 26.02.2014 / CHE-101.643.945 / 01375857



SC Finance & Gestion, Comte,

 

p r é c é d e m m e n t   à   L a   T o u r -

d e - P e i l z

, CHE-113.744.783 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouveau siège: 

G e n èv e

, chemin Charles-Georg 5,

1209 Genève. Le titulaire: Comte Serge est maintenant domicilié
à Genève.

Registre journalier no 3595 du 26.02.2014 / CHE-113.744.783 / 01375765



SCANTECHNIC Sàrl,

 

à   P l an - l e s-O u a t es

, CHE-105.590.325

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Fitoussi Jacques n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de CHF
100 ont été cédées à Khayat Dan Itshak, d'Israël, à Beit Chemesh,
ISR, nouvel associe-gérant-président pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 3660 du 26.02.2014 / CHE-105.590.325 / 01375859



SCF Révision SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E)

, CHE-105.885.507 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue des

Battoirs 7, 1205 Genève. Nouveaux statuts du 21.02.2014.

Registre journalier no 3661 du 26.02.2014 / CHE-105.885.507 / 01375861



SEM Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.506.944 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 19.12.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

SEM Holding SA, en liquidation

. Fedullo Cano Ma-

ria Gabriela, Junod Olivier et Stanculescu Robert ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Intertrust
Services (Schweiz) AG (CHE-102.485.465), à Zoug.

Registre journalier no 3662 du 26.02.2014 / CHE-114.506.944 / 01375863



SKOR International SA,

 

à   G en èv e

, CHE-309.025.344 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à deux a été
conférée à Bähler Christophe, d'Uebeschi, à Aubonne, et Perru-
choud Philippe, de Chalais, à Crans-Montana. Nouvelle adresse:
rue de Carouge 24, 1205 Genève.

Registre journalier no 3663 du 26.02.2014 / CHE-309.025.344 / 01375867



Société de Contrôle Fiduciaire SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-

105.817.084 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue des Battoirs 7, 1205 Genève. Nouveaux statuts du 21.

02.2014.

Registre journalier no 3664 du 26.02.2014 / CHE-105.817.084 / 01375869



Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-107.745.082 (FOSC du 28.01.2014, p. 0/1311657). Signature
collective à deux, avec un administrateur ou un directeur a été
conférée à Appoggi Pedro Marianne, nommée sous-directrice; sa
procuration est radiée. Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur ou un directeur a été conférée à Arpidone Andrew, de
Genève, à Thônex, Coste Patricia, de Puplinge, à Beaumont, F,
Favre Jocelyne, de France, à Gaillard, F, et Perrin Olivier, de Din-
tikon, à La Rippe.

Registre journalier no 3665 du 26.02.2014 / CHE-107.745.082 / 01375871



Socim SA,

 

à   G en èv e

, CHE-102.614.403 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Hohberger Eric n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Halff Eric, de Basel, à Avully, est membre et
secrétaire du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 3666 du 26.02.2014 / CHE-102.614.403 / 01375873



SOS Médecins Cité Calvin SA,

 

à   G en èv e

, CHE-103.929.571

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Administration: Froidevaux
Pierre, nommé président, et Froidevaux Jean-Marc, du Bémont, à
Genève, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 3667 du 26.02.2014 / CHE-103.929.571 / 01375875



S-Quell Software SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-108.569.480 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Röthlisberger Rolf sont
radiés.

Registre journalier no 3668 du 26.02.2014 / CHE-108.569.480 / 01375877

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



TOPNET SA (GE),

 

à   G en è v e

, CHE-107.446.797 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée à
Alves Teixeira Eulalia, jusqu'ici directrice, nommée directrice gé-
nérale; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 3669 du 26.02.2014 / CHE-107.446.797 / 01375879



Trollship SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-103.234.701 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Rasmussen Jan (décédé) n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rasmussen Philippe, de Wich-
trach, à Genève, est membre et président du conseil d'administ-
ration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3670 du 26.02.2014 / CHE-103.234.701 / 01375881



UNITEG INVESTMENTS ONE SARL,

 

à   G en è v e

, CHE-113.569.

675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). De Donato Carlo n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Monnet Louis-François,
nommé président, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3671 du 26.02.2014 / CHE-113.569.675 / 01375883



WebHostPT.com Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CHE-113.315.011 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 17.01.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. A. GAUTIER, Société Fidu-
ciaire SA n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3672 du 26.02.2014 / CHE-113.315.011 / 01375885

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CHSIH Sàrl,

 

à   L a n c y

, CHE-113.177.772 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par CHS EUROPE Sàrl, à Lancy (CHE-113.756.639). La so-
ciété est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 3673 du 26.02.2014 / CHE-113.177.772 / 01375889



coeur à corps, Pieri,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-340.197.927

(FOSC du 22.01.2014, p. 0/1300791). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3674 du 26.02.2014 / CHE-340.197.927 / 01375891



The Mercuria Pension Fund,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.352.098

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision de l'Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance du 12.06.2013, la fondation est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3675 du 26.02.2014 / CHE-115.352.098 / 01375893

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Baitella Management & Support,

 

i n   G l a r u s

, CHE-467.990.

528, Centro 6, 8754 Netstal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Interimsmanagement, Unternehmensberatung und Projektlei-
tung aller Art im In- und Ausland sowie das Lizenzgeschäft und
alle Dienstleistungen und Geschäfte, die direkt oder indirekt damit
zusammenhängen; kann Handel mit Waren aller Art betreiben so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Eingetragene Personen: Baitella, Martin, von Herbligen, in
Benken SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 26.02.2014 / CHE-467.990.528 / 01375117



Nay + Partner AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-146.707.398, Landstrasse

2, 8754 Netstal, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-107.949.667. Firma Hauptsitz: Nay
+ Partner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Chur. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 26.02.2014 / CHE-146.707.398 / 01375119

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Atelier Letz 15 GmbH,

 

i n   G l a r u s N o r d

, CHE-112.983.523,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2011, Publ. 6228546). Domizil neu: Hauptstrasse 10, 8867 Nie-
derurnen. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 26.02.2014 / CHE-112.983.523 / 01374611



Frank's Autodienst GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CHE-113.342.

829, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.
06.2011, Publ. 6228552). Statutenänderung: 14.02.2014. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kleih, Sebastian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Siebnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wolfensberger, Frank, von Hinwil, in Bil-
ten (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 26.02.2014 / CHE-113.342.829 / 01374613

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adler Immobilien AG,

 

i n   S c h w a n d e n   G L

, CHE-102.705.

767, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2004, S. 8, Publ.
2102484). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
250 vom 27.12.2013). 

Tagesregister-Nr. 140 vom 26.02.2014 / CHE-102.705.767 / 01375919



SB Immoservice AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CHE-109.

543.394, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ.
6941440). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 238 vom 06.12.
2012). 

Tagesregister-Nr. 141 vom 26.02.2014 / CHE-109.543.394 / 01375121

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Ewald Schemeth,

 

i n   D a v o s

, CHE-109.842.997, Skistrasse 5,

7270 Davos Platz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Restaurants. Eintragung von Amtes wegen gemäss
Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen: Schemeth, Ewald, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Davos, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 26.02.2014 / CHE-109.842.997 / 01374339



Markus Zoller,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CHE-109.541.900, Via Cha-

vallera 33, 7500 St. Moritz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungsarbeiten aller Art. Eintragung von Am-
tes wegen gemäss Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen: Zoller,
Markus, von Neckertal, in St. Moritz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 26.02.2014 / CHE-109.541.900 / 01374341

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Curea Elektro AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-108.262.917, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 961449). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mani, Si-
mon, von Andeer, in Obervaz (Vaz/Obervaz), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmalz, Adrian, von Büren an der
Aare, in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rogentin-Loretz, Marcel Leo, von Cazis,
in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Rogentin-Loretz, Marcel, Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bru-
nold, Renzo, von Chur, in St. Antönien, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaum, Peter, von
Worb, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG (CHE-441.858.784), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 26.02.2014 / CHE-108.262.917 / 01374615



Eupro Chur AG,

 

i n   C h u r

, CHE-114.144.396, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6333186). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Palazzo, Vit-
torio, von Chur, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scola,
Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Mörschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid Management
AG (CHE-106.416.173), in Füllinsdorf, Revisionsstelle [bisher:
Schmid Management AG (CH-280.3.917.419-6)]. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 26.02.2014 / CHE-114.144.396 / 01374617



FINBLU AG,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CHE-114.331.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 9, Publ.
4512086). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 753 vom 26.02.2014 / CHE-114.331.834 / 01375129



MET Institut Schweiz GmbH,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-113.549.

336, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05.
07.2012, Publ. 6754394). Firma neu: 

MET Institut Schweiz GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 24.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hinrichsen-Marugg, Uwe, von Cazis und
Flerden, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Hinrichsen-Marugg,
Uwe, von Präz, in Bonaduz, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Marugg Hinrichsen,
Carmen, von Cazis und Flerden, in Bonaduz, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Präz, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 26.02.2014 / CHE-113.549.336 / 01374343



Monastero S. Maria Presentata Suore Agostiniane Poschi-

avo,

 

i n   P o sc hia v o

, CHE-110.369.909, associazione (FUSC no.

26 del 07.02.2011, p. 10, Pubbl. 6019972). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Zanetti, Sr. Letizia, da Poschiavo, in Poschiavo,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Muñoz, Sr. Alessandra, cittadina colombiana, in Poschiavo,
Madre generale, con firma individuale [finora: membro con
firma individuale]; Giuliani, Sr. Maurizia, da Poschiavo, in Po-
schiavo, membro, senza diritto di firma [finora: Madre generale

con firma individuale]; Spescha, Sr. Gabriela, da Ilanz/Glion, in
Poschiavo, membro, con firma individuale; Pianta, Sr. Fiorenza,
da Brusio, in Poschiavo, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 743 del  26.02.2014 / CHE-110.369.909 / 01374619



MondoCasa SAGL

, finora in Giubiasco, CHE-112.288.908, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 25.01.2012, Pubbl.
6519384). Statuti originari: 22.03.2005, Statuti modificati: 28.01.
2014. Nuova ragione sociale: 

MC Studio Consulenza Industriale

Sagl

. Nuova sede: 

Sa n t a  Ma r i a  i n  C a l an c a

. Nuovo recapito:

Via Pozzal, 6541 Santa Maria in Calanca, . Nuovo scopo: Attività
di gestione e preparazione della documentazione tecnica e di cer-
tificazione di qualità. Project manager per la gestione di progetti
per valvole industriali per società petrolifere e ogni attività affine.
Acquisto, vendita e mediazione di prodotti industriali; scopo com-
pleto a norma di statuto. [radiati: Le comunicazioni della società
ai soci saranno trasmesse per posta all'ultimo indirizzo svizzero
(residenza o domicilio legale) che il socio ha trasmesso alla so-
cietà.].[radiati: Statuti modificati su punti non soggetti a pubbli-
cazione.].Persone dimissionarie e firme cancellate: Metrico, Vin-
cenzo, da Cadenazzo, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 9'000.00, con una quota da CHF
10'000.00 e con una quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Cipriani, Marco, cittadino italiano, in Soazza, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 744 del  26.02.2014 / CHE-112.288.908 / 01374345



OL Trade Inc. SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CHE-101.293.124, so-

cietà anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2005, p. 8, Pubbl.
2670590). Persone dimissionarie e firme cancellate: FBF Manage-
ment SA, in Paradiso, ufficio di revisione. La società è ora priva di
un ufficio di revisione.. 

Registro giornaliero no 745 del  26.02.2014 / CHE-101.293.124 / 01374621



Oskar Jenal AG,

 

i n   S am n au n

, CHE-106.025.111, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774846). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenal-Jenal,
Oskar, von Samnaun, in Samnaun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenal-Jenal,
Klara, von Samnaun, in Samnaun, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kleinstein-Jenal, Isabelle, von Samnaun, in Samnaun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Jenal, Isabelle]. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 26.02.2014 / CHE-106.025.111 / 01374623



PSP Invest AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-115.334.982, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuma-
cher, Walter, von Vilters-Wangs, in Uitikon, Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Szabo, Gyula, ungarischer Staatsangehöriger, in Landquart,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Landquart (Igis), Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 747 vom 26.02.2014 / CHE-115.334.982 / 01374625



RED FOX International AG,

 

i n   Po n tr e si n a

, CHE-321.200.

440, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ.
1276703). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilkins,
William Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Sils/Segl
Maria (Sils im Engadin/Segl), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Moroz, Vladislav, russi-
scher Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Glushkovskii, Aleksandr, russischer Staatsange-
höriger, in St. Petersburg (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 748 vom 26.02.2014 / CHE-321.200.440 / 01374627



Riederer & Söhne AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CHE-107.930.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672974).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riede-
rer, Ulrich, von Pfäfers, in Untervaz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riederer, Walter, von Pfäfers, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 749 vom 26.02.2014 / CHE-107.930.834 / 01374629



Schuldtitel-Online AG,

 

i n   T h u s i s

, CHE-114.637.316, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 13, Publ. 4797060).
Die Gesellschaft ist nun ohne vertretungsberechtigte Person mit
Wohnsitz in der Schweiz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rudolf, Angela, deutsche Staatsangehö-
rige, in Thusis, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Adverta Treuhand AG (CHE-107.
677.664), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Adverta Treuhand AG
(CH-350.3.005.222-9), in Chur ]. 

Tagesregister-Nr. 750 vom 26.02.2014 / CHE-114.637.316 / 01374631



Stiftung Uniquedirect,

 

i n   M a l a n s

, CHE-112.934.335, Stif-

tung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253375). Domizil
neu: c/o Helene Danuser-Baumann , Bongertrechtiweg 25, 7208
Malans GR. 

Tagesregister-Nr. 751 vom 26.02.2014 / CHE-112.934.335 / 01374633



Synapsi Communications Sagl,

 

i n   G r o n o

, CHE-113.823.980,

società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2010, p. 10,
Pubbl. 5926540). Nuova ragione sociale: 

Synapsi Communications

Sagl in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assem-

blea dei soci del 03.02.2014. Indirizzo della liquidazione: c/o Pia
Catteneo, 6535 Roveredo. Nuove persone iscritte o modifiche: Cat-
taneo, Jonathan Mauro, da Onsernone, in Roveredo GR, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 11'000.00 e con una
quota da CHF 9'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]; Catteneo, Pia, da Onsernone, in Roveredo GR, liquidatrice,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 752 del  26.02.2014 / CHE-113.823.980 / 01374347

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



FM Helikopter GmbH in Liquidation,

 

i n   S a m e d a n

, CHE-

109.459.575, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
172 vom 05.09.2012, Publ. 6836146). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 754 vom 26.02.2014 / CHE-109.459.575 / 01374233



GIANT POSTER AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CHE-114.963.

980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ.
1354479). Nachdem die Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung
vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 755 vom 26.02.2014 / CHE-114.963.980 / 01374235



Sumi Davos GmbH in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CHE-109.343.

903, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2014, Publ. 1346637). Nachdem die Zustimmung der eidg.
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 756 vom 26.02.2014 / CHE-109.343.903 / 01374237



Walter Schoch,

 

i n   I l a n z / G l i o n

, CHE-107.493.667, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 13, Publ.
5950086). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 757 vom 26.02.2014 / CHE-107.493.667 / 01374239

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Elcommande Sàrl,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CHE-449.156.763, Rue

du 23-Juin 31, 2830 Courrendlin, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 25.02.2014. But: Conseil
dans les domaines des commandes électriques, des processus de
fabrication et du rétrofit d'installations et de commandes (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Christen, Rudolf, de Rüegsau, à Courrendlin, associé et
président des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00; Christen-Moritz, Rose-Marie Germaine,
de Rüegsau, à Courrendlin, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 331 du 26.02.2014 / CHE-449.156.763 / 01375895



GREEN The Orchid Company, Lucia Jose de Almeida,

 

à   D e -

l é m o n t

, CHE-238.161.842, Rue de Chêtre 1, 2800 Delémont, en-

treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Vente d'orchidées principalement et tout type de plantes d'orne-
ment, décoration, jardinage. Personne(s) inscrite(s): Jose de Al-
meida, Lucia, de Italie , à Delémont, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 332 du 26.02.2014 / CHE-238.161.842 / 01375897

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondation suisse contre le cancer du foie,

 

à   D el é mo n t

,

CHE-114.920.054, fondation (No. FOSC 104 du 31.05.2012, Publ.
6698400). [biffé: Selon décision de l'Autorité de surveillance du
10.06.2009, la fondation est dispensée de désigner un organe de
révision, conformément à l'article 83b al. 2 CCS.].

Registre journalier no 333 du 26.02.2014 / CHE-114.920.054 / 01375899

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Droguerie Willemin & Rebetez SA en liquidation,

 

à   D e l é -

m o n t

, CHE-108.080.322, société anonyme (No. FOSC 124 du 28.

06.2012, Publ. 6740764). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée. 

Registre journalier no 334 du 26.02.2014 / CHE-108.080.322 / 01375901

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dornacher AG (Dornacher SA) (Dornacher Ltd.),

 

i n   L u z er n

,

CHE-368.984.352, c/o Lars Dubach, Leumattstrasse 24, 6006 Lu-
zern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.
2014. Zweck: Handel mit und Verwaltung von Immobilien sowie
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 26.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Paulicka, Julius, britischer Staats-
angehöriger, in Kirchlindach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 26.02.2014 / CHE-368.984.352 / 01375929

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132



I-nvest AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-450.921.826, Sternmattstrasse

2a, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.02.2014. Zweck: erwerb, Belastung, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken und Immobilien; Betrieb einer
General- und Totalunternehmung; Erbringung von Dienstleistun-
gen im Immobilienbereich sowie in den Bereichen Finanz-, Mar-
keting, Organisations- und Unternehmensberatung; Handel mit
und Vermittlung von Waren aller Art; Beteiligungen; Übernahme
von Vertretungen; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Ver-
waltung von Vermögenswerten; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 400'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 400'000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründerinnen
vom 25.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Metz, Hans Peter, von Willisau, in Willisau, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hunkeler, André, von Schenkon
und Sursee, in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 26.02.2014 / CHE-450.921.826 / 01375931



Kunst vom Landessender GmbH,

 

i n   B e r o m ü n s t e r

, CHE-

135.527.142, Landessenderstrasse 1-3, 6215 Beromünster, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.02.2014. Zweck: Förderung der Kunst; Ausführung von
kurativen Arbeiten; Kauf und Verkauf von Kunstobjekten; Beteili-
gungen; Erwerb, oder Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 14.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kreienbühl, Silas, von Beromünster,
in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zihlmann, Wer-
ner Alois, von Wolhusen, in Sursee, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 26.02.2014 / CHE-135.527.142 / 01375933



Linea Roth GmbH,

 

i n   S e mp a c h

, CHE-351.149.217, Stadt-

strasse 9, 6204 Sempach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der
Abspaltung der Roth Sempach AG, in Sempach (CHE-106.020.
444). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 09.
12.2013 Aktiven von CHF 61'712.60 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 22'912.98. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
erhalten 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und Ausgleichszah-
lungen in der Höhe von CHF 21'474.79. Statutendatum: 20.02.
2014. Zweck: Führung eines Fachgeschäftes und Handel mit Le-
derwaren; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder Telefax. Mit Erklärung vom 20.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, Do-
ris, von Sempach, in Sempach, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Roth, Markus, von Sempach, in Sem-
pach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 26.02.2014 / CHE-351.149.217 / 01375935



Mobaraki Dolatabadi,

 

i n   S c h e n k o n

, CHE-326.720.965,

Zellburg 1, 6214 Schenkon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von elektronischen Geräten,
Teppichen, Spielzeug, Lebensmittel sowie Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Mobaraki Dolatabadi, Raouf, iranischer Staats-
angehöriger, in Schenkon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 26.02.2014 / CHE-326.720.965 / 01375215



NGA Holding AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-218.276.867, c/o Procli-

ente Treuhand AG, Hochdorferstrasse 1, 6021 Emmenbrücke, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014.
Zweck: Halten und Verwaltung von Beteiligungen sowie Halten
und Verwaltung von Immobilien aller Art im Ausland; Beteiligun-
gen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 13.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Getzmann, Guido,
von Kriens, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 26.02.2014 / CHE-218.276.867 / 01375217



PSLA AG,

 

i n   E m m e n

, CHE-298.989.684, c/o Procliente Treu-

hand AG, Hochdorferstrasse 1, 6021 Emmenbrücke, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen für Unternehmungen
sowie Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 13.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Getzmann, Guido, von Kriens, in
Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 26.02.2014 / CHE-298.989.684 / 01375219



Windenergie Fischbach Genossenschaft,

 

in Fi sch b ac h

,

CHE-167.811.417, c/o Gemeindeverwaltung Fischbach, Haupt-
strasse 11, 6145 Fischbach, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.02.2014. Zweck: Förderung und Realisierung
von Windanlagen und anderen Anlagen mit erneuerbarer Energie
in der Region Fischbach in gemeinsamer Selbsthilfe und zu Guns-

ten ihrer Mitglieder. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1'000.00
und CHF 10'000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.02.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maurer,
Markus, von Vechigen, in Fischbach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steinmann, Josef, von Fischbach, in Fisch-
bach, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulrich, Peter, von Triengen, in Zell LU, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 26.02.2014 / CHE-167.811.417 / 01375221



1 A Dental Service AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-357.931.682, Ge-

werbezentrum Steinmatt, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Handel mit, Ver-
mittlung und Erbringung von Dienstleistungen im dentalmedi-
zinischen Bereich; Handel mit Artikeln aller Art aus dem
dentalmedizinischen Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 24.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurmann, Eugen,
von Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Häfliger, Herbert, von Willisau, in Willisau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 26.02.2014 / CHE-357.931.682 / 01375927

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB Fineart AG,

 

i n   E m m en

, CHE-115.010.717, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6752054). Statu-
tenänderung: 25.02.2014. Aktien neu: 90'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Stammaktien) und 100'000 Namenaktien zu CHF 0.
10 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 900 Namenaktien zu CHF 100.
00 (Stammaktien), 1'000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimm-
rechtsaktien)]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.02.2014
eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leupi-Matter, Heidi, von Roggliswil und Uster, in Emmen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wauwil]. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 26.02.2014 / CHE-115.010.717 / 01375223



BIXIO AG

, bisher in Baar, CHE-454.539.035, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947759). Gründungs-
statuten: 11.03.2011, Statutenänderung: 07.02.2014. Sitz neu:

R o o t

. Domizil neu: Oberfeld 2, 6037 Root. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen erfolgen im SHAB oder, sofern Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eberhardt, Bettina Maria, von Ra-
ron, in Sins, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Eberhardt,
Bettina, in Raron]; Giusti, Emilio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 26.02.2014 / CHE-454.539.035 / 01375225



casa construct architekten gmbh,

 

i n   W i k o n

, CHE-168.855.

920, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.
05.2013, Publ. 7176318). Statutenänderung: 20.02.2014. Sitz
neu: 

R ei d e n

. Domizil neu: c/o Walter Bernet, Oberdorfstrasse 19,

6260 Reiden. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 26.02.2014 / CHE-168.855.920 / 01375227



Centralschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

105.941.235, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014,
Publ. 1288873). Statutenänderung: 31.01.2014. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer,
Heinz, von Andelfingen, in Münsingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walo, Andrew, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 26.02.2014 / CHE-105.941.235 / 01375229



DELTATEC AG,

 

i n   R o g g l i s w i l

, CHE-106.016.365, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 10, Publ. 6003306).
Domizil neu: Schöneich 117, 6265 Roggliswil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kräuchi, Dieter, von Nie-
derösch, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CHE-
102.520.535)[CH-100.3.006.900-5], in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Küng Treuhand AG (CH-100.3.006.900-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 26.02.2014 / CHE-106.016.365 / 01375231



GKS Architekten + Partner AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-106.119.

723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ.
1205477). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
mann, Mike Thomas, von Luzern, in Udligenswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Steimann, Thomas]. 

Tagesregister-Nr. 1413 vom 26.02.2014 / CHE-106.119.723 / 01375233



Imperial Scouts AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-400.506.098, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seeholzer,
Corinne, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
ler, Bruno, von Zug, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunter-

schrift; MOORE STEPHENS LUZERN AG (CHE-436.958.983), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: MOORE STEPHENS LUZERN AG
(CH-100.3.795.079-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 26.02.2014 / CHE-400.506.098 / 01375235



KB AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CHE-114.828.460, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100629). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 25.02.2014 des Be-
zirksgerichts Hochdorf als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 26.02.2014 / CHE-114.828.460 / 01375329



Krystal GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-115.707.617, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 10,
Publ. 5653958). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hess, Fabian, von Willisau, in Sarnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter, Dus-
tin, von Kerns, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 26.02.2014 / CHE-115.707.617 / 01375259



Lay AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-102.700.712, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257133). Firma neu: 

Lay

AG in Liquidation

. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.

00. [bisher: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gene-
ralversammlung vom 24.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fust, lic. oec. HSG Erich, von Mosnang,
in Hergiswil NW, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 26.02.2014 / CHE-102.700.712 / 01375261



Magnus Management AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.512.700, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 4, Publ.
5640518). Domizil neu: Winkelriedstrasse 56, 6003 Luzern . Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steimann, Mike Tho-
mas, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Steimann, Thomas]; Refina Treuhand
AG Horw (CHE-107.936.742)[CH-100.3.009.065-9], in Horw, Re-
visionsstelle [bisher: Refina Treuhand AG Horw, in Horw (CH-100.
3.009.065-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 26.02.2014 / CHE-115.512.700 / 01375263



Parkhaus Kesselturm AG Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.920.

228, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ.
1049615). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Markus, von Rohrbachgraben, in Muri bei Bern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; BDO AG (CHE-384.263.558)[CH-100.
9.010.550-2], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO AG, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 26.02.2014 / CHE-101.920.228 / 01375265



Polcheck Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.774.441, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2013, Publ. 1130631).
Firma neu: 

Polcheck Holding AG in Liquidation

. Mit Entscheid

des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 1, vom 30.
01.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 26.02.2014 / CHE-101.774.441 / 01375267



Roth Sempach AG,

 

in Se mp ac h

, CHE-106.020.444, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04.09.1997, S. 6519). Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom
09.12.2013 auf die neu gegründete Linea Roth GmbH, in Sempach
(CHE-351.149.217), über. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Partner Treuhand AG, Luzern (CHE-107.252.951), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand AG, Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 26.02.2014 / CHE-106.020.444 / 01375269



Swiss Parrot GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-448.565.509, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013,
Publ. 1169589). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Dr. Rudolf, von Reigoldswil, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Braam, Maarten, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Capellini, Claudio, von Zürich, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 26.02.2014 / CHE-448.565.509 / 01375271



Swissmin Holding AG,

 

i n   R o o t

, CHE-218.223.032, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054678). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1430 vom 26.02.2014 / CHE-218.223.032 / 01374701



SWS Medien AG Verlag,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-114.020.417, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär-
Valkanover, Hildegard, von Grossdietwil, Reiden und Gondiswil, in
Grossdietwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter, Vik-
tor, von Pfaffnau, in Willisau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
livers, Stefan, von Ilanz/Glion, in Willisau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Truvag Revisions AG (CHE-436.212.381), in
Willisau, Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Willisau
(CH-100.9.021.823-0)]. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 26.02.2014 / CHE-114.020.417 / 01375273



Transmed AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-100.006.813, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 12, Publ. 4983876). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1431 vom 26.02.2014 / CHE-100.006.813 / 01374703



Twins Tours + Travel R. Christen,

 

i n   L u z e r n

, CHE-115.322.

016, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 9, Publ.
5425686). Sitz neu: 

K r i en s

. Domizil neu: Luzernerstrasse 23,

6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 26.02.2014 / CHE-115.322.016 / 01375275



Udeco AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-102.773.059, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169593). Firma neu:

Udeco AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst.. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirks-
gerichts Luzern, Abteilung 1, vom 05.02.2014 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1424 vom 26.02.2014 / CHE-102.773.059 / 01375277



VOVOX AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CHE-110.249.085, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 13, Publ. 4910262). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.02.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trescor Treuhand Luzern, in Luzern
(CH-100.3.015.075-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1425 vom 26.02.2014 / CHE-110.249.085 / 01375279



Willisauer Bote Medien und Print AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-

101.208.704, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012,
Publ. 6487030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter, lic. iur. Viktor, von Pfaffnau, in Willisau, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zihlmann, Josef, von
Gettnau und Hergiswil bei Willisau, in Willisau, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, Dr. André, von Hochdorf und Ruswil, in
Hochdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Truvag Revisi-
ons AG (CHE-436.212.381)[CH-100.9.021.823-0], in Willisau, Re-
visionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG (CH-100.9.021.823-0)]. 

Tagesregister-Nr. 1426 vom 26.02.2014 / CHE-101.208.704 / 01375303

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alfa AG Personalberatung,

 

i n   L u z e r n

, CHE-457.178.749,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 11, Publ.
4850850), mit Hauptsitz in: Freienbach. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1427 vom 26.02.2014 / CHE-457.178.749 / 01375327



Rota Tech AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.160.322,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ.
6818466). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1429 vom 26.02.2014 / CHE-101.160.322 / 01375331



Twins Minbak Hostel R. Christen,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.020.

423, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ.
6425118). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 26.02.2014 / CHE-114.020.423 / 01375333

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Canaris Immobilier SA,

 

à N eu c hâ te l

, rue du Crêt-Taconnet

18, 2000 Neuchâtel, CHE-461.361.245. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 20.02.2014. But: achat, vente, construction, transfor-
mation, location et gérance d'immeubles (pour but complet, cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Ap-
ports en nature et reprise de biens: le bien-fonds n

° 5893 du ca-

dastre de Colombier, selon contrat du 20.02.2014, pour CHF
295'610.15, montant imputé sur le capital-actions à concurrence
de CHF 100'000, l'apporteur restant créancier de la société à con-
currence de CHF 195'610.15. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, téléfax, courrier électronique ou par avis
inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Canaris Constantin Joseph Aristide, de Grandfontaine, à
Neuchâtel, administrateur unique, lequel signe individuellement.
Selon déclaration du 20.02.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 713 du 26.02.2014 / CHE-461.361.245 / 01375563



QAPLA SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue des Tourelles 38,

2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-200.662.716. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 25.02.2014. But: conception, développement,
fabrication, production et commercialisation de montres, mou-
vements de montres, d'appareils de mesure et de précision et de
composants horlogers; montage, assemblage et réglage de mou-
vements horlogers et toute activité liée à l'horlogerie; développe-
ment, production, services, vente et distribution de tous produits
techniques et microtechniques, mécaniques, électroniques et mi-
croélectroniques, informatiques et aéronautiques, ainsi que tou-
tes activités dans le domaine de la construction, de l'énergie et de
l'automobile (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations et communications aux actionnaires:

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Feuille officielle suisse du commerce. Administration d'un ou plu-
sieurs membres: Maesano Domenico, de et à Le Locle, adminis-
trateur unique, lequel signe individuellement. Selon déclaration
du 25.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 714 du 26.02.2014 / CHE-200.662.716 / 01375569



Restaurant Le Petit Sapin Sàrl,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, rue

du Général-Dufour 2, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-261.597.
700. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.02.
2014. But: exploitation d'un établissement public (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 80'000. As-
sociés: Curty Steve, de Montagny (FR), à La Chaux-de-Fonds,
Heurter Sébastien Georges Maurice Jean Louis, de France, à Saône,
F, chacun d'eux avec 39 parts sociales de CHF 1'000, et Curty René,
de Montagny (FR), à La Chaux-de-fonds, avec 2 parts sociales de
CHF 1'000. Gérants: Curty Steve, président, et Heurter Sébastien
Georges Maurice Jean Louis, secrétaire, lesquels signent individu-
ellement. Curty René, associé, n'exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par tous moyens de transmission
écrite. Convocations des associés: par lettre recommandée. Selon
déclaration du 25.02.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 715 du 26.02.2014 / CHE-261.597.700 / 01375571



The Biotech Quality Group Switzerland SA

 

[The Biotech

Quality Group Switzerland AG] [The Biotech Quality Group
Switzerland Ltd]

, à 

N e u c h â t e l

, Place Pury 3b, c/o Cabinet Bé-

guin d'expertise fiscale CBEF SA, 2001 Neuchâtel 1, CHE-335.975.
748. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.02.2014. But: réa-
lisation de prestations de services et de conseils à destination des
industries, sociétés, administrations et tous établissements publics
intervenant directement ou indirectement dans les domaines des
sciences de la vie, des industries chimiques, pharmaceutiques, vé-
térinaires, biotechnologiques, cosmétiques et agro-alimentaires,
ansi que les organismes de contrôle, de régulation et/ou d'inves-
tissement au sein des groupes se rapportant aux dits secteurs (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 90'100, divisé en 100'000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Kalmbach Philippe
Dominique, de France, à Genève, président, Julmy Georges
Charles, de Tavel, à Sugiez, secrétaire, et Mathieux Nicolas Louis,
de Belgique, à La Hulpe, B, délégué, lesquels signent individuel-
lement. Selon déclaration du 20.02.2014, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 716 du 26.02.2014 / CHE-335.975.748 / 01375573

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpes Lasers S.A.,

 

à   N e u c h â t el

, CHE-104.795.965 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Signature collective à deux a été con-
férée à Bismuto Alfredo, d'Italie, à Neuchâtel, et Maulini Richard,
de Val-de-Travers, à La Tène. Huin Sandrine Esther Nancy est
maintenant domiciliée à La Chaux-de-Fonds, et Landry Olivier à
Montréal, Canada.

Registre journalier no 717 du 26.02.2014 / CHE-104.795.965 / 01375575



Bonhôte Trust SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-103.279.046 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). Lötscher Thomas Claudius n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. De Montmollin Yves Olivier, de et à Neuchâtel, est membre
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 718 du 26.02.2014 / CHE-103.279.046 / 01375577



CURLING NEUCHÂTEL-SPORTS, Société Coopérative (CNS),

à   N eu c h â te l

, CHE-102.246.156 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Henderson George, Fröhlich Irène et Perrot-Audet Vin-
cent ne sont plus membres du conseil d'administration; les pou-
voirs de Henderson George et de Fröhlich Irène sont radiés. Berger
Pierre Yves, membre du conseil d'administration, nommé prési-
dent, exerce désormais la signature sociale, collectivement à deux.
Décosterd Séverine porte maintenant le nom de Goetschmann Sé-
verine et est maintenant domiciliée à Saint-Aubin (FR).

Registre journalier no 719 du 26.02.2014 / CHE-102.246.156 / 01375579



Fonds des Incurables,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-101.793.160

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège: 

M i l v i g n es

,

Auvernier, Le Château, c/o Thierry Grosjean, 2012 Auvernier. Sta-
tuts modifiés le 08.01.2014. La mention relative à l'organisation
de la fondation est radiée, celle-ci n'étant plus obligatoire. De
Montmollin Cyrille n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont
radiés. Geissbühler Frédéric, originaire de Milvignes, et maintenant
domicilié à Milvignes, nommé vice-président, et DuPasquier Jean-
Claude, maintenant originaire de Val-de-Travers, jusqu'ici vice-
président, continuent de signer collectivement à deux. Blandenier
Christian, de et à Val-de-Ruz, est membre et secrétaire du comité
avec signature collective à deux. Grosjean Thierry, originaire de
Plagne, est maintenant domicilié à Milvignes.

Registre journalier no 720 du 26.02.2014 / CHE-101.793.160 / 01375581



Limit Finance SA,

 

à   M i l v i g n e s

, CHE-409.280.983 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Adresse: Auvernier, Port-du-Vin 2,
2012 Auvernier.

Registre journalier no 721 du 26.02.2014 / CHE-409.280.983 / 01375583



Swisstronic AG,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-100.601.559

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). But modifié: recherche, dé-
veloppement, fabrication, production, assemblage, terminaison
horlogère, distribution et commercialisation de montres et pro-
duits horlogers, consulting et prestations de services dans les do-

maines de l'informatique, l'électronique, l'acoustique, l'horloge-
rie et de l'industrie (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés
le 24.02.2014.

Registre journalier no 722 du 26.02.2014 / CHE-100.601.559 / 01375565



WXYZ Prod. (anciennement Cyma SA) SA en liquidation,

 

Le

L o c l e

, CHE-101.789.419 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Par décision du 24.02.2014, le Tribunal régional du Littoral et du
Val-de-Travers a ordonné la liquidation de la société par l'office
des faillites, selon les règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 723 du 26.02.2014 / CHE-101.789.419 / 01375567

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ProVital Heilölmassagen Thomas Enge,

 

i n   B e c k e n r i e d

,

CHE-323.653.002, Oberdorfstrasse 61, 6375 Beckenried, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vitalisierende Gesund-
heits-, Wohlfühl- und Sportmassagen. Eingetragene Personen:
Enge, Thomas Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Beckenried,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 26.02.2014 / CHE-323.653.002 / 01375095

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ardaba.com AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CHE-102.

850.493, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
951513). Das Liquidationsverfahren nach den Vorschriften über
den Konkurs ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden vom 24.02.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 26.02.2014 / CHE-102.850.493 / 01375097



Atelier2000 LOOK GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-110.059.

567, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.
04.2012, Publ. 6644016). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sonderegger, Urs, von Altstätten, in Engelberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hägendorf]. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 26.02.2014 / CHE-110.059.567 / 01375099



Auditrium AG,

 

i n   S t a n s

, CHE-106.354.075, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920449). Zweignie-
derlassung neu: Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben
worden: Ebikon [gestrichen: Ebikon (CH-100.9.790.702-7)].
[Unternehmensnummer neu:] Baar (CHE-165.012.842) [gestri-
chen: Baar (CH-170.9.001.580-9)].

Tagesregister-Nr. 310 vom 26.02.2014 / CHE-106.354.075 / 01375101



Brera SA,

 

i n   S ta n ss t ad

, CHE-113.561.627, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926241). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Günthardt, Markus
Alfred, von Langnau am Albis, in Wangen b. Dübendorf (Wangen-
Brüttisellen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Peter Anton, von Zürich, in Bad
Zurzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 26.02.2014 / CHE-113.561.627 / 01375103



Fondazione Dr. Martin Othmar Winterhalter,

 

i n   S t a n s

,

CHE-109.623.509, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6879516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winiker, Josef, von Triengen, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PMP Treuhand AG (CHE-110.149.503), in Vaz/Ober-
vaz, Revisionsstelle [bisher: PMP Treuhand AG, in Vaz/Obervaz
(CH-350.3.007.928-2)]; Monn, Dietrich Anton, genannt Vigeli,
von Tujetsch, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 26.02.2014 / CHE-109.623.509 / 01375105



IC Handels AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-100.581.276, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6446402).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostett-
ler, Fritz, von Schwarzenburg, in Schenkon, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hostettler-Hotz, Fritz, von Schwar-
zenburg, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hostettler, Peter, von
Schwarzenburg, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schenkon]; Hostettler, Dr. Christian, von
Schwarzenburg, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 26.02.2014 / CHE-100.581.276 / 01375107



Knowing Finances SA,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-104.141.054,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 6, Publ.
5424310). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lonay im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 26.02.2014 / CHE-104.141.054 / 01375917



Montelago AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

, CHE-101.

290.692, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ.
1045329). Das Liquidationsverfahren nach den Vorschriften über
den Konkurs ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden vom 25.02.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 26.02.2014 / CHE-101.290.692 / 01375109



Wastor GmbH in Liquidation,

 

i n   Be c k e n r i e d

, CHE-309.

079.245, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2014, Publ. 1291289). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom
25.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 26.02.2014 / CHE-309.079.245 / 01375111



Water-Air-Life GmbH in Liquidation,

 

in St ans

, CHE-100.

875.252, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2013, Publ. 957875). Das Liquidationsverfahren nach
den Vorschriften über den Konkurs ist mit Entscheid der Einzel-
richterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 24.02.2014 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 26.02.2014 / CHE-100.875.252 / 01375115

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DLZ-Schweiz GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-251.289.881, Kernser-

strasse 29, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
zahnärztlichen und ärztlichen Bedarfsprodukten sowie mit Roh-
lings- und Halbfabrikaten für den zahntechnischen Laborbedarf
und die Erbringung der damit zusammenhängenden Beratungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften im
In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und andere Rechte
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Car-
men Giezendanner, in Kerns, das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens 'Dental Trading & Consul-
ting by C. Giezendanner' (CHE-301.769.033) mit Sitz in Sarnen,
gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 25.02.2014
und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
48'811.43 und Passiven von CHF 27'693.04, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'118.39 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 25.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Giezendanner,
Carmen, von Bütschwil-Ganterschwil, in Kerns, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Giezendanner, Paul, von Bütschwil-
Ganterschwil, in Kerns, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gie-
zendanner-Saxer, Esther, von Bütschwil-Ganterschwil und Hägg-
lingen, in Kerns, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 26.02.2014 / CHE-251.289.881 / 01375085

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Refinder GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CHE-104.457.913, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 12,
Publ. 5903718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aparo, Mauro Nicola, von Sachseln, in St. Gallen, Vorsitzender der
Geschäftsführung und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rom (IT)]. 

Tagesregister-Nr. 272 vom 26.02.2014 / CHE-104.457.913 / 01375087



STS Bewachungen AG,

 

in Alp n ac h

, CHE-108.079.974, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6448326).
[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Postfach 56, Dorfstrasse 5,
5727 Oberkulm].Weitere Geschäftsadresse: Hauptstrasse 51, 5726
Unterkulm. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Roger, von Mettauertal, in Oberkulm, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 273 vom 26.02.2014 / CHE-108.079.974 / 01375089



Ursinho Racing & Café AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-110.297.291, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 13, Publ.
4843566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sondereg-
ger, Urs, von Altstätten, in Engelberg, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hägendorf]. 

Tagesregister-Nr. 274 vom 26.02.2014 / CHE-110.297.291 / 01375091

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dental Trading & Consulting by C. Giezendanner,

 

i n   S a r -

n e n

, CHE-301.769.033, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom

24.12.2012, Publ. 6990766). Löschung infolge Geschäftsübergan-
ges. Die Aktiven und Passiven sind an die 'DLZ-Schweiz GmbH'
(CHE-251.289.881) mit Sitz in Sarnen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 26.02.2014 / CHE-301.769.033 / 01375093

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BlütenStil GmbH (BlütenStil Sàrl) (BlütenStil Sagl) (Blüten-

Stil Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-444.516.156, Neugass 13,

9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Handel mit und Ver-
kauf von Schnittblumen, Pflanzen sowie Dekorationsartikeln,
Wohnaccessoires und Geschenksartikeln, insbesondere Esswaren
und Alkohol, Erbringung von floristischen Dienstleistungen und
Arbeiten, insbesondere Durchführung von floristischen Lehrkur-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mösch, Selina
Rebekka, von Frick, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 26.02.2014 / CHE-444.516.156 / 01374299



FROWIMO GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-354.364.373, Moos-

hueb 410, 9205 Waldkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2014, 24.02.2014.
Zweck: Schweinehaltung und Schweinemast sowie Produktion
von hochwertigen Produkten aus der Schweinemast und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Hans Waldburger, in
Waldkirch, gemäss Vertrag vom 24.02.2014 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 208'336.70 und Passiven
von CHF 205'763.95 zum Preis von CHF 2'572.75. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Waldburger, Hans, von Teufen AR, in
Waldkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 26.02.2014 / CHE-354.364.373 / 01374301



Heppell Photonics GmbH (Heppell Photonics Sàrl) (Heppell

Photonics Sagl) (Heppell Photonics Ltd liab. Co),

 

i n   A l t st ät t en

,

CHE-288.590.010, Untersteinstrasse 16, 9450 Altstätten , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.02.2014. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen sowie Vertretung von Unternehmen, insbesondere im Pho-
tonikbereich; Handel mit und Verkauf von Gütern, insbesondere
im vorgenannten Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Heppell, Alistair James, britischer Staatsangehöriger, in
Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 26.02.2014 / CHE-288.590.010 / 01374303



Ivoxx GmbH Möbel nach Mass,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-471.855.

678, Sonnenstrasse 7, 9243 Jonschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014.
Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art, Renovierung
von und Handel mit Möbeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knjeginic, Bra-
nislav, serbischer Staatsangehöriger, in Jonschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 26.02.2014 / CHE-471.855.678 / 01374305



Mercati sBest,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-226.459.973,

Bühlstrasse 6, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Vertrieb von sowie Handel mit Waren aller Art,

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132

insbesondere der Food-Branche. Eingetragene Personen: Mercati,
Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-
Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 26.02.2014 / CHE-226.459.973 / 01374307



Physio-Factory GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-397.356.525,

Konkordiastrasse 26, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2014.
Zweck: Betrieb einer Physiotherapie-Praxis im St.Galler Quartier
Singenberg sowie Anbietung verwandter Leistungen oder Vermitt-
lung solcher. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.02.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Aleksic Steric, Milica, serbische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Djuric, Dafina, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 26.02.2014 / CHE-397.356.525 / 01374309



Pro Suisse Allfinance GmbH,

 

i n   O b er b ü r en

, CHE-469.990.

278, Sandackerstrasse 30, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.
2014. Zweck: Beratung, Vermittlung und Verwaltung von Versi-
cherungen jeglicher Art, Unternehmensberatung, Finanz- und
Wohneigentumsplanung, Führung von Niederlassungen von Ver-
sicherungsgesellschaften und Agenturen, Erstellung von Marke-
ting- und Vertriebskonzepten sowie Durchführung von Schulun-
gen und Coaching jeglicher Art für Versicherungsmakler und Ver-
sicherungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und
Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dobler, Swen, von Appenzell, in Wallisel-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 26.02.2014 / CHE-469.990.278 / 01374311



Ristorante - Pizzeria Fantasia, Xhevat Gashi,

 

i n   W i l  S G

,

CHE-318.943.374, Poststrasse 4, 9500 Wil , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Per-
sonen: Gashi, Xhevat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Witten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 26.02.2014 / CHE-318.943.374 / 01374313



Schilling AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CHE-278.150.046, Gewerbestra-

sse 2, 9524 Zuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.02.2014. Zweck: Ausführung von Innen- und Ausseni-
solationsarbeiten sowie Verputzarbeiten und den Handel mit Iso-
lationsmaterialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
einen Teil der Aktiven und Passiven der Schilling-Immo AG (CHE-
104.118.368), nämlich sämtliche Bereiche ausgenommen die
Immobilien, gemäss Vertrag vom 03.02.2014 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2013, wonach die übernommenen Aktiven CHF
1'151'909.92 und die übernommenen Passiven CHF 1'043'568.17
betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 8'341.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Har-
zenmoser, René, von Oberhelfenschwil, in Flawil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Harzenmoser, Caroline,
von Oberhelfenschwil, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gebert Treuhand (CHE-107.424.608), in
Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 26.02.2014 / CHE-278.150.046 / 01374315



TECTON AG St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-451.605.115,

Breitfeldstrasse 13, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.02.2014. Zweck: Ausführung von
Abdichtungen und Spenglerarbeiten im Hoch-, Tief- und Brü-
ckenbau, Tunnel- und Grundwasserabdichtungen, Flachdach-
bau, Dachbegrünungen, Gussasphaltbau, Unterhalt und Sanie-
rung von Bauwerken, insbesondere von Brücken, Gebäuden, In-
dustrieböden, Spezialbodenbelägen sowie Ausführung von dies-
bezüglichem Gutachten und technischen Beratungen; ferner Tä-
tigung im Bereich Dachservice und Dachunterhalt; Planung, Lie-
ferung, Bau und Betrieb von Photovoltaik-Energieanlagen und
Erbringung von Beratungs-Dienstleistungen im Zusammenhang
mit solchen Anlagen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Tschümperlin, Gabriel, von St.
Gallen, in Küssnacht SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Polsini, Remo, von Densbüren, in Fischenthal,

Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Martini, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Frau-
enkappelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schreyer, Dr. André René, von Hüntwangen, in
Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 26.02.2014 / CHE-451.605.115 / 01374317



W & B Management AG,

 

i n   S t .  M ar g r e t h e n

, CHE-136.598.

222, Bahnhofplatz 3, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2014. Zweck: Beratun-
gen und Dienstleistungen im Bereich Nahrungsergänzungen und
Kosmetika sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Unternehmen aller Art gründen,
sich an solchen beteiligen und deren Geschäftsführung überneh-
men sowie Grundstücke, Patente und Marken erwerben, übertra-
gen und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 10'000 Namenaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre
und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klammer,
Christian, von Rorschacherberg, in Oberriet SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reimchen, Eduard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheineck, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 26.02.2014 / CHE-136.598.222 / 01374319

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aratos Holding AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.

056.994, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ.
1143699). Die am 21.10.2013 gelöschte Gesellschaft wird auf
Grund des Entscheids des Handelsgerichtspräsidenten vom 21.02.
2014 zum Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister
eingetragen und besteht entsprechend den früheren Eintragun-
gen weiter. [bisher: Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössi-
schen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorlie-
gen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: TFP Treuhand AG (CHE-107.
991.557), in Appenzell (Schwende), Liquidatorin [bisher: Treu-
hand Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in
Schwende]. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 26.02.2014 / CHE-110.056.994 / 01375079



Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CHE-109.031.349, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2013, Publ. 1213949). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Greber, Roland, von
Escholzmatt-Marbach und Buchs LU, in Ringwil (Hinwil), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Marbach LU,
in Oberwil-Lieli]; Walser, André, von Sennwald, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [be-
hördliche Umbennenung]. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 26.02.2014 / CHE-109.031.349 / 01374511



Car Hotel Immobilien AG,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-348.962.815,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599480).
Domizil neu: Churerstrasse 186, 9475 Sevelen. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 26.02.2014 / CHE-348.962.815 / 01374513



Cosmetic Harmony GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CHE-113.273.

677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.
12.2009, S. 15, Publ. 5378936). Firma neu: 

Cosmetic Harmony

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Eva Gertrude Schmid, Sa-

schielstrasse 3, 7310 Bad Ragaz. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 20.02.2014 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o SIGNUM Treuhand GmbH, Veltur 10, 9475 Se-
velen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SIGNUM Treu-
hand GmbH (CHE-112.226.089), in Sevelen, Liquidatorin; Schmid,
Eva, von Urnäsch, in Bad Ragaz, Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Raschle, Nicole, liechtensteinische Staatsangehörige, in
Schaan (LI), Vorsitzende der Geschäftsführung, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Zimmermann, Nicole, österreichische Staatsangehörige,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 26.02.2014 / CHE-113.273.677 / 01374321



Dorfladen Altenrhein GmbH,

 

i n   T h a l

, CHE-114.800.059, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2011, Publ. 6440260). Domizil neu: Dorfstrasse 11, 9423 Alten-
rhein. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 26.02.2014 / CHE-114.800.059 / 01374515



Nachtrag zum im SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 1'748 vom 21.02.2014

Excellent Work GmbH,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CHE-424.683.957, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367193). Domizil
neu: Sömmerlistrasse 12, 9000 St. Gallen. . 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 26.02.2014 / CHE-424.683.957 / 01374517



Fortech Fornasiero Fredi,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-109.426.765,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6666496). Domizil neu: Fabrikstrasse 9, 9470 Buchs . 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 26.02.2014 / CHE-109.426.765 / 01374519



HERMED Medizintechnik Schweiz AG,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-284.813.748, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom

13.09.2012, Publ. 6846744). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Glaronia Treuhand AG (CH-160.3.003.

020-4), in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RSM Bellerive Audit AG (CHE-114.806.889), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 26.02.2014 / CHE-284.813.748 / 01374521



Hospiz zur Heimat St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-106.108.

180, Verein (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 11, Publ. 3012288).
Statutenänderung: 19.06.2012. Name neu: 

Verein Hospiz zur

Heimat

. Zweck neu: Betrieb der 'Herberge zur Heimat' als soziale,

gemeinnützige Institution (Non-Profit-Organisation) sowie die
Führung des 'Hotels Vadian'. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit].
Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Jürg Walter, von St. Gallen und Klingnau, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Angehrn, Thomas, von Amriswil,
in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felix, Hans Ru-
dolf, von Braunau, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Humm, Felix, von Strengelbach, in
Horn, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 26.02.2014 / CHE-106.108.180 / 01374323



Johann Aggeler AG,

 

i n   M e l s

, CHE-101.174.318, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2002, S. 11, Publ. 458708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aggeler,
Johann, von Mels, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ag-
geler, Hansjürg, von Mels, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 26.02.2014 / CHE-101.174.318 / 01374523



Kamber Treuhand AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-106.025.358, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168260).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Markus,
von Bauma, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 26.02.2014 / CHE-106.025.358 / 01374525



Kurt Müller Stiftung für Benny Goodman und Jazz,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-227.010.877, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.

2013, Publ. 1061537). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Kurt Adolf, von St. Gallen, in St. Gallen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Kurt Sanidh, von St. Gallen,
in Dully, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, Jaqueline Edith, von St. Gallen, in Hongkong (CN), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 26.02.2014 / CHE-227.010.877 / 01374527



LG Bau AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-202.177.426, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1013011). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: TEAG Advisors AG (CH-
320.3.013.927-9), in Grabs, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ReviTrust Audit AG (CHE-394.243.600),
in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 26.02.2014 / CHE-202.177.426 / 01374591



LMG Lizenz Management GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-116.230.

150, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.
11.2010, S. 12, Publ. 5909896). Statutenänderung: 28.01.2014.
Firma neu: 

KM-Küchenmontagen GmbH

. Sitz neu: 

W i d n a u

. Do-

mizil neu: Schulstrasse 3, 9435 Heerbrugg. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Küchenmontagen und Schreinerarbeiten sowie Handel
mit daraus resultierenden Produkten. Die Gesellschaft kann zu-
dem Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Silvia, von
Diepoldsau, in Heerbrugg (Balgach), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metzler, René, von Balgach, in Heerbrugg (Balgach), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 26.02.2014 / CHE-116.230.150 / 01374325



Meissner Filtration AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-114.

593.311, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1310771). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Hans Peter, von Dintikon, in Nuolen SZ, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reichert, Herbert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Nierstein (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Deutschland, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meissner, Chris-
topher Anthony, amerikanischer Staatsangehöriger, in Camarillo
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wie-
derkehr, Daniel, von Spreitenbach, in Altendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 26.02.2014 / CHE-114.593.311 / 01374593



MF Group AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-104.990.372, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086749). Sta-
tutenänderung: 14.02.2014. Zweck neu: Entwicklung, Manage-
ment und Realisation von Direkt-Marketing Kampagnen und
Konzepten, insbesondere Kundenbindungssysteme, Datenbank-
marketinglösungen und Mail-Konzepte, Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Rechnungsstellung, Inkassowesens,
Factorings und elektronischer Datenverarbeitung, insbesondere
Herausgabe von Kredit- und Kundenkarte sowie Abwicklung des
Kredit- und Kundenkartengeschäftes für sich selbst und für Dritte
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Call Cen-
ter- und Cash Management-Services erbringen, die dazugehö-
rende Hard- und Software erwerben, entwickeln, betreiben, ver-
äussern, lizenzieren und vermitteln, mit Dritten zusammenarbei-
ten, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-

ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung, insbesondere auch zu Gunsten von Aktionären und
Gruppengesellschaften vornehmen sowie Aktionären und Grup-
pengesellschaften oder Dritten Darlehen gewähren oder für deren
Verpflichtungen Sicherheiten aller Art stellen. Aktien neu: 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 26.02.2014 / CHE-104.990.372 / 01374327



Müller-Guttenbrunn Handel GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CHE-114.

052.618, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
05.01.2010, S. 13, Publ. 5427156). [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.01.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: HRG Innovatis Treuhand GmbH (CHE-113.694.719), in
Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 26.02.2014 / CHE-114.052.618 / 01374595



NBG Ingenieure St. Gallen AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-200.873.

791, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6946712). Domizil neu: St.Leonhard-Strasse 22, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 26.02.2014 / CHE-200.873.791 / 01374597



Norica AG,

 

i n   R h e i n e c k

, CHE-103.214.940, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785892). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwotzer,
Peter, von Eggersriet, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwotzer-Dzeviashyna, Yulia, von Eggersriet, in Rheineck,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 26.02.2014 / CHE-103.214.940 / 01374599



Pepp! GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CHE-112.440.122, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 19, Publ.
4552410). Domizil neu: c/o A. Wiederkehr, Unterer Kornhausweg
12, 9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 26.02.2014 / CHE-112.440.122 / 01374601



proDESIGN Küchenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r -

gre t hen

, CHE-109.049.757, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2014, Publ. 1357189). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 25.02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 26.02.2014 / CHE-109.049.757 / 01374603



PWB AG Altstätten,

 

i n   A l t st ä tt en

, CHE-107.986.533, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ. 1048115).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter, Daniel, von
Oberriet SG, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kel-
ler, Remo, von Eggenwil, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 26.02.2014 / CHE-107.986.533 / 01374605



Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-352.098.278, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1253163), mit Hauptsitz in: St. Gal-
len. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger,
Yves, von Zürich, in Kesswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mei-
enhofer, Andreas, von Wuppenau, in Lenggenwil (Niederhelfen-
schwil), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 26.02.2014 / CHE-352.098.278 / 01374607



REC Real Estate Consulting AG in Liquidation,

 

i n   U z n a c h

,

CHE-102.163.412, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.
2013, Publ. 1103017). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 24.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 26.02.2014 / CHE-102.163.412 / 01374609



Schilling AG,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CHE-104.118.368, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024834). Statutenän-
derung: 06.02.2014. Firma neu: 

Schilling-Immo AG

. Zweck neu:

Kauf, Verkauf und Halten von Immobilien sowie deren Verwal-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 26.02.2014 / CHE-104.118.368 / 01374329



SG Consulting AG

, bisher in Baar, CHE-112.691.575, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 22, Publ. 3160506).
Gründungsstatuten: 09.12.2005, Statutenänderung: 18.02.2014.
Firma neu: 

Tigerberg Wealth Management AG

. Sitz neu: 

St .

G a l l e n

. Domizil neu: Schützengartenweg 3, 9000 St. Gallen, .

Zweck neu: Vermögens- und Steuerberatung, Vorsorge und Nach-
lassplanung, Immobilienberatung sowie Erwerb, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen, Lizenzen, Patenten und Markenrech-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Schifflände 26, 8001 Zürich.

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terminus Treuhand
und Revisions GmbH (CHE-106.830.673), in Wittenbach, Revi-
sionsstelle [bisher: Terminus Treuhand und Revisions GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 26.02.2014 / CHE-112.691.575 / 01374331



STEFEX Group GmbH,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CHE-114.819.231,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2013, Publ. 1031653). Statutenänderung: 26.02.2014. Firma neu:

Internet Group GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Internet

Group Sàrl) (Internet Group Sagl) (Internet Group Ltd liab. Co)

.

Sitz neu: 

Au  SG

. Domizil neu: Hauptstrasse 20a, 9434 Au. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 26.02.2014 / CHE-114.819.231 / 01374333



WMS facility management service Müller Stuefer Holthau-

sen,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CHE-303.009.111, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201676). Firma neu: 

WMS

facility management service Müller Stuefer Holthausen in Li-
quidation

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Wächter, Jens, deutscher Staatsange-
höriger, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil), Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 26.02.2014 / CHE-303.009.111 / 01374335



Wohnbaugenossenschaft LEBEN UND RAUM,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CHE-109.911.374, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.

2013, Publ. 1080863). Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft LE-

BEN UND RAUM in Liquidation

. Mit Entscheid vom 04.12.2013

hat der Handelsgerichtspräsident des Kantons St. Gallen die Ge-
nossenschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeord-
net.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 26.02.2014 / CHE-109.911.374 / 01374337



Würthary Club

, bisher in Küsnacht ZH, CHE-436.721.122,

Verein (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6318794). Grün-
dungsstatuten: 06.07.2000, Statutenänderung: 07.09.2013. Sitz
neu: 

R o r sc h a c h

. Domizil neu: c/o Würth Finance International

B.V., Amsterdam (NL), Rorschach Branch, Churerstrasse 10, 9400
Rorschach. Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.]. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 26.02.2014 / CHE-436.721.122 / 01375113

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



aktiv-job GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.367.

763, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.
11.2013, Publ. 1179985). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 26.02.2014 / CHE-115.367.763 / 01374161



Bistro Alex, Kurt Walker,

 

i n   A u   S G

, CHE-475.817.139, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179993).
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 26.02.2014 / CHE-475.817.139 / 01374163



Bridge Management + Invest Christoph Erath,

 

i n   D i e p o l d -

s au

, CHE-112.245.081, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom

11.10.2005, S. 10, Publ. 3055248). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 26.02.2014 / CHE-112.245.081 / 01374165



Huber Energieservice AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CHE-104.946.804, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2013, Publ. 1180015). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 26.02.2014 / CHE-104.946.804 / 01374167



Meyer Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

115.138.820, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
223 vom 18.11.2013, Publ. 1185049). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 26.02.2014 / CHE-115.138.820 / 01374169



Novi Bulk AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.443.

060, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ.
1180033). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 26.02.2014 / CHE-109.443.060 / 01374171



Print & Plott GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.

647.748, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 18.11.2013, Publ. 1185057). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 26.02.2014 / CHE-115.647.748 / 01374173



Red Castle Buildings AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-

100.034.689, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013,
Publ. 1185059). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 26.02.2014 / CHE-100.034.689 / 01374175



RIC GmbH in Liquidation,

 

i n   R e b st e i n

, CHE-112.492.449,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2013, Publ. 1180041). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 26.02.2014 / CHE-112.492.449 / 01374177



SWISS IN TRUST - LAURENZ BERTSCH,

 

i n   H e m b e r g

, CHE-

416.856.960, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013,
Publ. 1180053). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 26.02.2014 / CHE-416.856.960 / 01374179



Swiss Marketing Verlag GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l -

l en

, CHE-110.029.402, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180055). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 26.02.2014 / CHE-110.029.402 / 01374181



Systelcom AG in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

109.389.644, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013,
Publ. 1182639). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 26.02.2014 / CHE-109.389.644 / 01374225



Toli GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-109.864.533,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.
2013, Publ. 1185067). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 26.02.2014 / CHE-109.864.533 / 01374229

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Husgard GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n  a m   R h e i n f a l l

, CHE-330.

124.430, Industrieplatz, 8212 Neuhausen am Rheinfall, [eigene
Büros], Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.02.2014. Zweck: Beratung und Erbringung
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien in den
Bereichen Analyse, Konzeption und Unterhalt von Grünflächen
und Gartenanlagen, Gartenbau, Realisierung und Pflege von In-
nenbegrünungen, Objektbetreuung und Homesitting. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
25'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 12.02.
2014 und Bilanz per 31.12.2013 Aktiven von CHF 32'812.85 und
Fremdkapital von CHF 5'600.00 des im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmens Husgard, F. Beilstein (CHE 116.149.
068), in Schaffhausen, wofür 250 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und dem Sacheinleger CHF 2'212.85 in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 26.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beilstein, Fred, von
Hallau, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 26.02.2014 / CHE-330.124.430 / 01375419

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AYSCUB GmbH in Liquidation,

 

in Sc haf f h aus e n

, CHE-113.

998.533, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2014, Publ. 1308341). Einstellung Konkursverfahren man-
gels Aktiven gemäss Verfügung vom 21.02.2014 des Kantonsge-
richts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 26.02.2014 / CHE-113.998.533 / 01375421



Fight 4 Defense / Mathias Aegler,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-

113.870.991, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014,
Publ. 1354525). Sitz neu: 

L ö h n i n g e n

. Domizil neu: Hauptstra-

sse 75, 8224 Löhningen. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 26.02.2014 / CHE-113.870.991 / 01375423



Generis AG,

 

in  Sc haf f h au se n

, CHE-107.382.335, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6404120). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Ul-
rich, von Schaffhausen, in Rüdlingen, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 26.02.2014 / CHE-107.382.335 / 01375425



Hermle (Schweiz) AG,

 

i n  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-

105.092.553, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011,
Publ. 6171760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messmer, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Diessenhofen, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von Deutsch-
land, in Beringen]. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 26.02.2014 / CHE-105.092.553 / 01375427



kern gesunde produkte,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CHE-115.530.827,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, Publ.
6303688). Mit Verfügung vom 25.02.2014, 11 h, hat das Kantons-
gericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 26.02.2014 / CHE-115.530.827 / 01375429



ZWR Invest AG,

 

i n   R a ms en

, CHE-112.668.783, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 10, Publ. 3147388). Sta-
tutenänderung: 26.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung sowie die Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Fi-
nanzierungen aller Art. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
sowie im In- und Ausland Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktio-
näre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.02.2014 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 26.02.2014 / CHE-112.668.783 / 01375431

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ANGELIC HOLDINGS SA in Liquidation,

 

in Sc haf f h au se n

,

CHE-115.880.581, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2013, S. 0, Publ. 7073312). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 26.02.2014 / CHE-115.880.581 / 01375433



FAS-ISO Muriqi,

 

i n   R a m s e n

, CHE-112.613.397, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1234797). Lö-
schung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 26.02.2014 / CHE-112.613.397 / 01375435



Husgard, F. Beilstein,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-116.149.068,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961408). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 26.02.2014 / CHE-116.149.068 / 01375761



Rolf Meyer Beratungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CHE-113.466.064, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1098379). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 08.
01.2014 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 26.02.2014 / CHE-113.466.064 / 01375763

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Din Allround, Inhaber Kalac,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CHE-267.

067.808, Stiftshaldenstrasse 34, 5012 Schönenwerd, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Isolations-,
Fassaden- und Malerarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Kalac, Elvis, montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 26.02.2014 / CHE-267.067.808 / 01375639



Umzugscenter Swiss Line GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-355.002.

837, Bertaweg 7, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Um-
züge und Reinigungen, Transporte und Logistik, Umzugsreini-
gungen, Gebäudereinigungen, Unterhaltsreinigungen, Entsor-
gungen und sämtliche Arbeiten, welche mit den oben erwähnten
Dienstleistungen im Zusammenhang stehen sowie Handel mit,
Import und Export von Waren aller Art im In- und Ausland. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmungen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten, ferner alle Geschäfte eingehen, Tätigkeiten ausüben und
Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 60'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 24.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Cakmak, Murat, von Dietikon, in Rupperswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 26.02.2014 / CHE-355.002.837 / 01375641

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Careerplus AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-201.206.083, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294013), mit Hauptsitz
in: Neuchâtel. Domizil neu: Baslerstrasse 44, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 26.02.2014 / CHE-201.206.083 / 01374411



Dorfladen Winznau GmbH,

 

i n   W i n z n a u

, CHE-113.753.291,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 15, Publ. 5211090). Statutenänderung: 22.02.2014.
Firma neu: 

Jaroan GmbH

. Sitz neu: 

E r l i n s b a c h   S O

. Domizil

neu: Rainlistrasse 3, 5015 Erlinsbach SO. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 26.02.2014 / CHE-113.753.291 / 01375643



Elektro Schnider AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-105.747.012, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.1998, S. 3364). Statu-
tenänderung: 25.02.2014. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 25.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnider, Martin, von Ammannsegg, in Luterbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Villiger Treuhand
AG, in Biberist, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnider-Clement, Therese, von Lohn-Ammannsegg,

in Luterbach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 26.02.2014 / CHE-105.747.012 / 01374413



Hess & Forster Renovations- und Immobilien AG in Konkurs,

i n   K e s t e n h o l z

, CHE-242.146.828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

245 vom 18.12.1995, S. 6858). Firma neu: 

Hess & Forster Reno-

vations- und Immobilien AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wird

gemäss Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Bal-
sthal, vom 04.02.2014 wieder in das Handelsregister eingetragen,
die am 16.11.1995 angeordnete Einstellung des Konkursverfah-
rens aufgehoben und die Wiederaufnahme des Konkursverfah-
rens angeordnet. [gestrichen: Laut Verfügung des Amtsgerichts-
präsidenten von Thal-Gäu in Balsthal vom 16.11.1995 ist das am
25.10.1995 eröffnete Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt worden. Firma nach Schluss des Konkursverfahrens von Am-
tes wegen erloschen.].

Tagesregister-Nr. 997 vom 26.02.2014 / CHE-242.146.828 / 01375645



KCS.net AG West,

 

i n   D ä n i k e n

, CHE-106.625.110, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eppler, Monika, deut-
sche Staatsangehörige, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Uebersax, Jan, von Wetzikon ZH, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 26.02.2014 / CHE-106.625.110 / 01374415



Patoro AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-109.108.495, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871758). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Richard, Dr. Pablo, von Wynau, in
Evilard, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 26.02.2014 / CHE-109.108.495 / 01374417



Personalfürsorgestiftung der Fortis-Uhren AG,

 

i n   G r e n -

c h e n

, CHE-109.582.075, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010,

S. 15, Publ. 5672154). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ballié, Pietro James, von Sent, in Basel, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Sarstedt (D), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sutter, Kurt, von Zürich, in Port, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ritter, Regula, von Biel/Bienne, in Ligerz, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 26.02.2014 / CHE-109.582.075 / 01374419



RT RolaTex GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CHE-294.941.980, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013,
Publ. 1160489). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz neu: 

H ä r -

k i n g e n

. Domizil neu: Altgraben 29, 4624 Härkingen. Zweck neu:

Ausführung von Bau- und Umbauarbeiten, Betrieb einer Gene-
ralunternehmung im Baubereich und einer Treuhandgesell-
schaft, Durchführung von Transporten sowie Handel mit Waren
aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Veizer, Milorad, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martonka, Miroslav, slowakischer Staatsangehö-
riger, in Pfeffikon LU (Rickenbach LU), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 26.02.2014 / CHE-294.941.980 / 01374559



Strausak AG,

 

i n   L o h n - A m m a n n s e g g

, CHE-109.491.478,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6748094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strausak, Erwin, von Lohn-Ammannsegg, in Lüterkofen (Lü-
terkofen-Ichertswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Condrau, Alexandre Sté-
phane, von Disentis/Mustér, in Tavannes, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Badoud, Pierre-Alain Thierry, von Neuchâ-
tel, in Donatyre (Avenches), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 26.02.2014 / CHE-109.491.478 / 01374421



SWG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-108.954.748, besondere Rechtsfor-

men (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1300989). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schreier, Edgar, von Horriwil, in
Horriwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 26.02.2014 / CHE-108.954.748 / 01374561



Vari Immobilien AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-112.376.381, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 19, Publ. 5955758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isaak,
Richard, von Willisau Land, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pietsch, Ernst Robert, von Bolligen, in Bätterkin-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 26.02.2014 / CHE-112.376.381 / 01374563

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Chriba Import GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CHE-

114.350.487, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 30.03.2012, Publ. 6618990). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 26.02.2014 / CHE-114.350.487 / 01374149

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132



Jakob Bau AG in Liquidation,

 

in  S o lo th u r n

, CHE-107.976.

150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6731260). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 26.02.2014 / CHE-107.976.150 / 01374565



N. Buchs,

 

i n   G u n z g e n

, CHE-107.395.869, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 35 vom 21.02.2003, S. 12, Publ. 872992). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 26.02.2014 / CHE-107.395.869 / 01374567

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Anna Bang,

 

i n   L a c h e n

, CHE-275.704.959, Herrengasse 2,

8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Grafische Dienstleistungen und Kunstmalereien. Eingetragene
Personen: Bang, Anna, dänische Staatsangehörige, in Lachen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 26.02.2014 / CHE-275.704.959 / 01374247



AppTec International AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-134.492.848,

Seewenstrasse 11, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Software-Programmierung. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 50
Namenaktien zu CHF 2'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 21.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Grenz-
überschreitende Sitzverlegung: Gemäss Beschluss der Generalver-
sammlung vom 21.02.2014 hat die AppTec International AG, eine
Aktiengesellschaft nach liechtensteinischem Recht, registriert im
Handelsregister in Schaan (FL) unter der Nummer FL-0002.320.
824-6 ihren Sitz gemäss Art. 161 ff. IPRG von Schaan in die
Schweiz verlegt. Eingetragene Personen: Braun, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 26.02.2014 / CHE-134.492.848 / 01374249



Johann & Graemiger Partners GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

163.158.860, Rösslimatte 7, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2014, 26.02.2014. Zweck: Die Firma bezweckt die Vermittlung und
Durchführung von Finanzgeschäften, Beratung von institutionel-
len Anlegern sowie alle damit direkt und indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 20.2.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Graemiger
Theler, Silvia, von St. Gallen, in Zug, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Johann, Sigrid, deutsche Staats-
angehörige, in London (GB), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 26.02.2014 / CHE-163.158.860 / 01374251



Lutz Internet Services GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-461.351.

844, Grotzenmühlestrasse 32, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die umfassende Beratung,
Konzeptionierung und Programmierung in IT und Organisati-
onsbelangen und den Betrieb von On-line Shops, die Entwicklung
von entsprechender Soft- und Hardware und die Durchführung von
Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Lutz Internetservices (CHE-103.
026.835), in Einsiedeln, gemäss Vertrag vom 20.2.2014 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 260'725.33 und
Fremdkapital von CHF 15'158.27, wofür 100 Stammanteile zu
CHF 200.00 ausgegeben und CHF 225'567.06 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 24.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lutz, Roland, von Thal, in Einsiedeln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 26.02.2014 / CHE-461.351.844 / 01375357

Mutationen
Mutations
Mutazioni



alena capital ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.983.595, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832024).
Firma neu: 

alena capital ag in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.2.2014 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaus, Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 26.02.2014 / CHE-113.983.595 / 01374253



Aura-Soma Produkte AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-231.131.

018, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ.
6886560). Statutenänderung: 03.02.2014. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

.

Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 26.02.2014 / CHE-231.131.018 / 01374533



Clearsight Investments AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.370.

426, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ.
930895). Statutenänderung: 18.02.2014. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich, insbesondere der Vermögensverwaltung und der Ver-
mögens- und Finanzberatung im Bereich von allen Arten von Pri-
vate Equity und alternativen Anlagen in Westeuropa sowie die Ver-
waltung von kollektiven Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann
ferner Patent-, Marken-, Know-how und andere Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten, verwerten, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Arten von Finanz-, Treuhand- und Handelsge-
schäften tätigen, die ihrem Zweck förderlich sind. Insbesondere
kann sie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für mittelbare und
unmittelbare Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 26.02.2014 / CHE-114.370.426 / 01374137



Clearstar Asset Management AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-116.

335.317, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 16,
Publ. 5940278). Firma neu: 

Clearstar Asset Management AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 18.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Crhonek, Jakub, tschechischer Staatsange-
höriger, in Ebnat-Kappel, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 26.02.2014 / CHE-116.335.317 / 01374255



Creative Company GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.194.

882, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.
10.2013, Publ. 1116449). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 26.02.2014 / CHE-115.194.882 / 01374699



Drop International Trading AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.

998.585, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 28,
Publ. 5119782). Domizil neu: bei Pfister & Partner Rechtsanwälte
AG, Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1126 vom 26.02.2014 / CHE-113.998.585 / 01374379



Hector AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-371.392.301, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6987964). Domizil
neu: bei Pfister & Partner Rechtsanwälte AG, Huobstrasse 3, 8808
Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1127 vom 26.02.2014 / CHE-371.392.301 / 01374381



Human Professional Personalberatung AG,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CHE-113.416.592, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom

02.09.2011, Publ. 6318886). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CONVISA Revisions AG (CHE-264.318.635), in Freien-
bach, Revisionsstelle [bisher: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.
013.223-8), in Pfäffikon SZ]; Reichmuth-Lienhard, Anita, von
Oberiberg und Freienstein-Teufen, in Einsiedeln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 26.02.2014 / CHE-113.416.592 / 01374383



ITD International Technology Distribution (Switzerland)

GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.278.048, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ.
6380884). Domizil neu: bei Pfister & Partner Rechtsanwälte AG,
Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 26.02.2014 / CHE-113.278.048 / 01374385



Liberty Vorsorge AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-391.944.296, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1304019). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Patrick, von
Oberbalm, in Obfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Addario, Daniela, von Luzern, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Mo-
logni, Renato, von Dachsen, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 26.02.2014 / CHE-391.944.296 / 01374387



Lieberherr Chemtec AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.469.972,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 18, Publ.
4899916). Domizil neu: bei Pfister & Partner Rechtsanwälte AG,
Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 26.02.2014 / CHE-101.469.972 / 01374389



Lobema GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-108.451.714, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012,
Publ. 6763440). Statutenänderung: 25.02.2014. Sitz neu: 

Tu g-

g en

. Domizil neu: Etzelstrasse 4, 8856 Tuggen. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Josef Leo, von
Innerthal, in Innerthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeoli, Florian, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Galgenen und mit 98 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 26.02.2014 / CHE-108.451.714 / 01374535



MarkIT (Switzerland) GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-115.423.

025, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.
02.2012, Publ. 6543102). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alloja, Kairo, von Estland, in Barcelona
(ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; MarkIT Holding
Aktsiaselts (No. 10951541), in Tallinn (EE), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fumagalli-Höfliger, Jolanda, von Freienbach
und Rapperswil-Jona, in Bäch SZ, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 26.02.2014 / CHE-115.423.025 / 01374391



mm Swiss AG,

 

i n   S t e i n e n

, CHE-408.307.059, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 959857). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blattmann, Tho-
mas, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honold
Treuhand AG (CHE-101.313.494), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1)]; Marchi, Mario,
österreichischer Staatsangehöriger, in Herdecke (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Getzmann, Guido, von Kriens, in Eschenbach LU, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 26.02.2014 / CHE-408.307.059 / 01374457



New Work Human Resources S.A.,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-

106.845.054, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014,
Publ. 1291801). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
SA (CHE-320.207.362), in Fribourg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 26.02.2014 / CHE-106.845.054 / 01374459



PesCo AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-111.708.279, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 15, Publ. 5995912). Do-
mizil neu: Schindellegistrasse 17, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 26.02.2014 / CHE-111.708.279 / 01374461



Pfister & Partner Rechtsanwälte AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

130.868.104, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 970573). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 26.02.2014 / CHE-130.868.104 / 01374463



Rock Bottom Operas AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-112.199.009,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ.
6474998). Domizil neu: bei Pfister & Partner Rechtsanwälte AG,
Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studio Fiduciario Marazza Sagl (CHE-109.806.530),
in Minusio, Revisionsstelle [bisher: Studio Fiduciario Marazza
Sagl (CH-509.4.007.542-1)]. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 26.02.2014 / CHE-112.199.009 / 01374495



Sancovia Corporate Finance AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-281.

093.236, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1291813). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 26.02.2014 / CHE-281.093.236 / 01374497



SlideWorx AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-407.833.658, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172574). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seifert, Dr.
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied und De-
legierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stürze, Sascha Frank-Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Komorowski,
Pawel Szymon, polnischer Staatsangehöriger, in Poznanul (PL),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Roesch, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 26.02.2014 / CHE-407.833.658 / 01374499



ST Solution GmbH

, bisher in Baar, CHE-116.015.806, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010,
S. 18, Publ. 5831470). Gründungsstatuten: 15.09.2010, Statu-
tenänderung: 24.02.2014. Firma neu: 

advertising communica-

tion media gmbh

. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: Burgweg 11,

8853 Lachen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Soft-
wareherstellung und den Vertrieb der Marke Spots On Screen im
Franchise-System sowie die Erbringung von Dienstleistungen in
artverwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten und alle Tätig-
keiten und Geschäfte ausüben, welche die Gesellschaft fördern so-
wie direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundeigen-
tum erwerben und veräussern. [gestrichen: Pflichten: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frank, Lukas, von Turbenthal,
in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hirano, Clif-
ford, amerikanischer Staatsangehöriger, in Las Vegas (US), Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Behrendt, Daniel, von Alten-

dorf, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gavri-
lovic, Nenad, von Dübendorf, in Schübelbach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Noro,
Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Bremgarten AG,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 65 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 26.02.2014 / CHE-116.015.806 / 01374293



Steel International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.583.617,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 13, Publ.
4687760). Domizil neu: bei Pfister & Partner Rechtsanwälte AG,
Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manzolini-Pedretti & Partners SA (CHE-105.149.
236), in Lugano, Revisionsstelle [bisher: Manzolini-Pedretti &
Partners SA]. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 26.02.2014 / CHE-113.583.617 / 01374501



SUISSE BON NUMERAIRE AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-217.581.

687, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ.
6599288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Rudolf Theodor Franz, deutscher Staatsangehöriger, in
Dresden (DE), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Alpthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Einsiedeln]. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 26.02.2014 / CHE-217.581.687 / 01374503



SVIZZERA IL DENARO AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CHE-359.408.

405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6616610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kadkhodai, Kewan, deutscher Staatsangehöriger, in Alpthal,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Alpthal, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Einsiedeln]. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 26.02.2014 / CHE-359.408.405 / 01374505



Tellco Immobilien AG,

 

i n   S c h w y z

, CHE-112.387.947, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilleb-
rand, Michael Hans Joachim, von Thalwil, in Oberarth, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bossart, Patrik, von Knutwil, in Nottwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Jahn, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Plattner, Martin, von Lu-
zern, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Tränkner, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wiget, Marlene, von Schwyz, in Sattel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bankrevisions- und Treuhand AG (CHE-107.841.
337), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bankrevisions- und Treu-
hand AG (CH-020.3.902.756-7)]. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 26.02.2014 / CHE-112.387.947 / 01374507



UNImmob AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.065.232, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985088).
Firma neu: 

UNImmob AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 7.2.2014 aufgelöst. Li-
quidationsdomizil: bei Friedrich Burkhalter, Wiesenstrasse 21,
8807 Freienbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gallego Garcia, Victoria, spanische Staatsangehö-
rige, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burkhalter, Monika, von Langnau im Emmental, in Freienbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burkhalter, Friedrich, von Langnau
im Emmental, in Freienbach, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 26.02.2014 / CHE-103.065.232 / 01374295



Upwind International AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-371.545.

243, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ.
6623224). Gemäss Erklärung vom 16.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschafts-
prüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 26.02.2014 / CHE-371.545.243 / 01374509



Upwind International I GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-221.

817.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
03.04.2012, Publ. 6623226). Gemäss Erklärung vom 16.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Upwind International AG (CHE-371.545.243), in Freienbach, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Upwind International AG (CH-130.3.017.240-7), in Pfäffikon SZ]. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 26.02.2014 / CHE-221.817.002 / 01374375



US Tax Services AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-115.158.550, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1339597).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-132.674.924). 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 26.02.2014 / CHE-115.158.550 / 01374377



WRV Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CHE-114.

862.907, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2014, Publ. 1290967). Mit Verfügung vom 25.2.2014 hat die
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Schwyz mit Wirkung ab dem
25.2.2014, 14.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 26.02.2014 / CHE-114.862.907 / 01374693

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AFH AG in Liquidation,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CHE-114.379.284,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776530). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 26.02.2014 / CHE-114.379.284 / 01374127



AGILIS Verwaltungs & Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n

F e u s i s b e r g

, CHE-113.947.949, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217

vom 07.11.2012, Publ. 6920514). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 26.02.2014 / CHE-113.947.949 / 01374695



Anacomie AG,

 

i n   G e r s a u

, CHE-113.691.655, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123468). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 26.02.2014 / CHE-113.691.655 / 01374697



art for home GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-111.

749.054, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2012, Publ. 6590178). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 26.02.2014 / CHE-111.749.054 / 01374129



BEVA GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CHE-104.060.668,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2011, Publ. 6424908). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 26.02.2014 / CHE-104.060.668 / 01374131



Camenor AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-102.395.

744, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 12, Publ.
5756002). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 26.02.2014 / CHE-102.395.744 / 01374135



expertplace swiss AG in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-

116.000.124, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6932536). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 26.02.2014 / CHE-116.000.124 / 01374123



Herport AG,

 

i n   G e r s a u

, CHE-107.540.249, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123470). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 26.02.2014 / CHE-107.540.249 / 01375081



IUCUNDUS GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-453.

727.077, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 29.05.2013, Publ. 7205320). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 17.9.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 26.02.2014 / CHE-453.727.077 / 01374125



Lutz Internetservices,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-103.026.835,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ.
6839152). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 20.2.2014 Aktiven von CHF 260'725.33
und Fremdkapital von CHF 15'158.27 auf die Lutz Internet Servi-
ces GmbH (CHE-461.351.844), in Einsiedeln. Gegenleistung: 100
Stammanteile zu CHF 200.00 sowie eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 225'567.06. Das Einzelunternehmen wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 26.02.2014 / CHE-103.026.835 / 01375915



Testdraft AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-102.135.

999, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6413240). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 26.02.2014 / CHE-102.135.999 / 01374133



Tradewell GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-114.

402.061, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 25.11.2013, Publ. 1198985). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 26.02.2014 / CHE-114.402.061 / 01375083

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



eo-eco Gadient,

 

i n   B i c h e l s ee -B a l te r s wi l

, CHE-477.381.

124, Unterdorf 4, 8363 Bichelsee, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Engineering-Dienstleistungen,
Entwicklungs-, Konstruktions- und Optimierungsaufgaben sowie
Projektbearbeitung, -leitung und -betreuung im technisch indus-
triellen Bereich. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Gadient, Martin, von Mels, in Bichelsee (Bichelsee-Balters-
wil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 26.02.2014 / CHE-477.381.124 / 01374679



Jörg Müller Immobilien GmbH,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CHE-492.

604.917, Guggenhüslistrasse, 8536 Hüttwilen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusse-
rung, Verwaltung, Vermietung und Entwicklung von Immobilien
sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 25.02.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Müller, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Hüttwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 26.02.2014 / CHE-492.604.917 / 01374681



MORENO ARCHITEKTUR GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-246.389.

910, Blumenaustrasse 8, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbü-
ros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Kapitalanla-
gen aller Art halten und verwalten, insbesondere auch Grundstü-
cke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 26.02.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Moreno, José Maria, von Arbon,
in Stachen (Arbon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 26.02.2014 / CHE-246.389.910 / 01374683



SABEX Sprinkleranlagen GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-321.

542.001, Nationalstrasse 37, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage und den Ver-
kauf von Sprinkleranlagen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.02.2014 ein Audi
A6 Avant 2.7 TDI, eine Gewindeschneidmschine RIDGIT 353, eine
Handrillemaschine RIDGIT, eine Hilti Bohrmaschine T5 sowie
eine Bosch Bohrmaschine , wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.
00 ausgegeben und CHF 4'900.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 25.02.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kustura, Adnan, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Dupovac, Sabahudin, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 26.02.2014 / CHE-321.542.001 / 01374685



Swiss Immoo AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-164.384.761, Neu-

strasse 42, 8590 Romanshorn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften und
Grundstücken, die Erstellung von Neu- und Umbauten sowie die
Dienstleistungen auf den Gebieten der General- sowie Totalunter-
nehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Rietlis-
trasse 11, 9470 Buchs (Grundstück Nr. 388, Plan Nr. 6) zum Preis
von höchstens CHF 900'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre und
die Einladung zur Generalversammlung durch Brief und E-Mail
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt unterbleiben. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.02.2014 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bilali, Semsedin, von Romanshorn, in Romanshorn, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 26.02.2014 / CHE-164.384.761 / 01375939

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BWS Haushaltapparate Susanna Bär,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CHE-

105.116.076, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2000,
S. 7562). Firma neu: 

BWS Haushalt-Aapparate Susanna Bär-

Wey

. Domizil neu: Frauenfelderstrasse 2, 8570 Weinfelden. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Hans-
Rudolf, von Langrickenbach, in Weinfelden, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 26.02.2014 / CHE-105.116.076 / 01374687



Jakob Keller Verschlusstechnik AG,

 

i n   Fe l b e n - W e l l h a u -

s en

, CHE-106.774.052, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.

10.2009, S. 15, Publ. 5298122). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Jakob, von Schönholzerswilen, in Weinfelden,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Felben-Wellhausen];
Keller, Renate, von Schönholzerswilen, in Weinfelden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Felben-Wellhausen]. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 26.02.2014 / CHE-106.774.052 / 01375941



Kradolfer Immobilien GmbH

, bisher in Wila, CHE-110.040.

409, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.
03.2011, Publ. 6086758). Gründungsstatuten: 07.01.2003, Statu-
tenänderung: 25.02.2014. Sitz neu: 

Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

.

Domizil neu: Eichenhof, 8588 Zihlschlacht. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 07.01.2003 ist aufgehoben worden.
] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung Büromaterial, -mobilien, -maschi-
nen und PC-Anlagen zum Preis von höchstens CHF 10'000.– zu
übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gurtner, Holger, von Lu-
zern, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Monika, von Russikon,
in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00 [bisher: Kradolfer, Monika, in Wila];
Gähwiler, Ernst, von Rickenbach TG, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 26.02.2014 / CHE-110.040.409 / 01374689



KTM Finance GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-114.576.301, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,
S. 15, Publ. 5987956). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KTM AG (FN 107673 v), in Mattighofen (AT) , Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: KTM Po-
wer Sports AG, , in Mattighofen (AT) (FN 107673v)]. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 26.02.2014 / CHE-114.576.301 / 01375943



Malergeschäft E. Baumann AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CHE-105.

928.708, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ.
6930352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Erich, von Bürglen TG, in Weinfelden, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rechsteiner Bänziger, Kurt, von Appenzell, in Berg TG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Baumann Hahn, Lea, von
Bürglen TG, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Baumann, Carole,
von Bürglen TG, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 26.02.2014 / CHE-105.928.708 / 01375945



plug and work AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CHE-113.362.039, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246811).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 26.02.2014 / CHE-113.362.039 / 01375173



REWKO Energy Schweiz GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CHE-296.

150.624, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2013, Publ. 7060240). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Klein, Cemil, von Gaiserwald, in Altnau,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 26.02.2014 / CHE-296.150.624 / 01375947



Schütz Heizungsbau,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-103.435.754, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.1994, S. 2265). Domizil
neu: In der Au 6, 8547 Gachnang. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 26.02.2014 / CHE-103.435.754 / 01375949



Walser 4feet,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-158.558.001, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098464).
Firma neu: 

Walser w4f.ch

. Zweck neu: Beratung, Anbieten und

Verkauf von Einlagesohlen, speziell angepasst auf stark belastete
Füsse. Verkauf von Sicherheitsschuhen, Freizeit- und Sportschu-
hen. Anbieten von Dienstleistungen im Verkauf, Logistik Waren-
transport. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 26.02.2014 / CHE-158.558.001 / 01374691



wohnbedarf frauenfeld gmbh,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-113.

739.210, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2013, Publ. 7213612). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breu, Bernhard Gottlieb, von Appenzell, in Män-
nedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 100
Stammanteilen zu je CHF 500.00]; wohnbedarf wb ag (CHE-105.
941.577), in Zürich, Gesellschafterin, mit 51 Stammanteilen zu
je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 26.02.2014 / CHE-113.739.210 / 01375951

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kuhl Software Services,

 

i n   U t t w i l

, CHE-108.527.375, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.1998, S. 6720). Die
Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 26.02.2014 / CHE-108.527.375 / 01375953



Reit- und Ausbildungsstall GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-112.

315.304, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 18, Publ. 4997770). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 26.02.2014 / CHE-112.315.304 / 01375175

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arca Consulting Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CHE-416.092.286, Riva

Vela 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 24.02.2014. Scopo: Consulenza ed ero-
gazione di servizi alle aziende per l'ambiente, il benessere e la sa-
lute, soprattutto nel campo della certificazione della qualità di
prodotto e di sistema al fine di sostenerne e facilitarne l'interna-
zionalizzazione. Attività di ispezione aziendale sia di seconda che
di terza parte. Attività di promozione finalizzata a trasmettere il
proprio know-how alle aziende che producono beni potenzial-
mente inquinanti allo scopo di minimizzarne l'impatto ambien-
tale. Attività di marketing, project management, e risk assesment
volte a fare conoscere le normative congrue alle attività e ai pro-
dotti delle aziende manifatturiere. Una costante ricerca e gestione
di progetti di innovazione tecnologica e di design per il migliora-
mento della qualità di vita e della sostenibilità. L'organizzazione
e la gestione di eventi promozionali (aziendali, culturali ecc.) ai
fini di comunicare le novità nelle normative ambientali di pro-
dotto sia svizzere che all'estero. La società potrà assumere inter-
essenze e partecipazioni in altre imprese aventi scopi analoghi od
affini ai propri, sia direttamente che indirettamente. La società po-
trà compiere tutte le operazioni industriali, commerciali, finan-
ziarie, mobiliari ed immobiliari, utili al conseguimento dello
scopo sociale. La società potrà svolgere la propria attività sia in
Svizzera che all'estero e partecipare ad altre società in Svizzera e
all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 24.02.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Riu, Andrea, cittadino italiano, in Genova (IT), socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 100.00; Calone, Antonietta, cittadina italiana, in Genova
(IT), socia, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00;
Candolfi, Philippe, da Onsernone, in Münsingen, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2688 del  26.02.2014 / CHE-416.092.286 / 01375177



Assistenza Elettrodomestici Svizzera Sagl (Assistance Elek-

trogeräte Schweiz GmbH) (Assistance Electroménagers Suisse
Sàrl),

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-178.926.906, Via San Salvatore 13, 6900

Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 25.02.2014. Scopo: L'attività di call center per l'in-
dividuazione di clienti da smistare ai centri qualificati di ripara-
zione, servizio, e installazione elettrodomestici di zona. L'attività
di servizi pubblicitari e di promozione in ogni forma mediatica
in Svizzera e all'estero. La società può acquistare, possedere e ven-
dere beni mobili ed immobili, partecipazioni societarie in Svizzera
e all'estero; compiere tutte le operazioni finanziarie e commer-
ciali, ivi comprese l'erogazione di garanzie reali, fidejussioni e
mutui, mobiliari e immobiliari ritenute utili, connesse diretta-
mente o indirettamente al raggiungimento dello scopo sociale. La
società può creare filiali e succursali in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 25.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sera-
fini, Ettore Livio, cittadino italiano, in Manduria (IT), socio, con
100 quote da CHF 200.00; Mazzoleni, Fabiano, da Morbio Inferi-
ore, in Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2689 del  26.02.2014 / CHE-178.926.906 / 01375179



CAMERA DELLA MODA TICINO (associazione) NO PROFIT,

i n   L u g a n o

, CHE-345.528.747, c/o NEW FACES MODEL AGENCY

di Franco Taranto , Via Carlo Maderno 24, 6900 Lugano, associ-
azione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.01.2014. Scopo:
Valorizzare, coordinare, promuovere, disciplinare e tutelare gli in-
teressi morali ed economici delle categorie dei molteplici settori
legati al mondo della moda, organizzazione di eventi, arte, cul-
tura. Mezzi: Contributi annui, contributi volontari, lasciti e dona-
zioni. Persone iscritte: Rivera, Fiorenza, da Biasca, in Cugnasco
(Cugnasco-Gerra), presidente, con firma collettiva a due; Casu,
Natascia, da Dalpe, in Monte Carasso, vice-presidente, con firma
collettiva a due con il presidente; Kolesnikova, Oxana, cittadina
italiana, in Cassano Magnago (IT), membro e segretaria, con
firma collettiva a due con il presidente; Massera, Laura, da Cug-
nasco-Gerra, in Gordola, membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Sacchi, Mattia, cittadino italiano, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Beretta-Piccoli,
Sara, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Taranto, Franco, cittadino ita-
liano, in Lugano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2690 del  26.02.2014 / CHE-345.528.747 / 01375181

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132



Fiduciaria Leoni,

 

i n   A v e g n o  G o r d e v i o

, CHE-292.936.146,

Via Cantonale, 6672 Gordevio, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: L'esercizio di ogni attività di fiduciario commercia-
lista. Persone iscritte: Leoni, Luca, da Cerentino, in Gordevio
(Avegno Gordevio), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2691 del  26.02.2014 / CHE-292.936.146 / 01375183



G & B B Advisory Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-292.212.829, Via G.

B. Pioda 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 25.02.2014. Scopo: La consulenza
commerciale ed industriale a più ampio raggio per le aziende eu-
ropee ed extraeuropee. La valutazione di investimenti, l'assistenza
contrattuale, la formazione del personale aziendale nonché la
creazione di reti commerciali in Europa e nel resto del mondo
come pure lo svolgimento di servizi di segreteria e pubbliche re-
lazioni. La società ha inoltre per scopo ogni tipo di servizio com-
merciale correlato alle attività sopradescritte così come altre atti-
vità affini o connesse con lo scopo sociale. La società può inoltre
detenere partecipazioni. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 25.02.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Moretti, Luca, da Sciaf-
fusa, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2692 del  26.02.2014 / CHE-292.212.829 / 01375185



Global Grinding SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-343.011.982, Via An-

tonio Fogazzaro 3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.02.2014. Scopo: L'assunzione di par-
tecipazioni sotto qualsiasi forma (holding) in società estere, ed in
particolare la partecipazione a società per la realizzazione di in-
iziative e lo sviluppo di attività nei settori di produzione e com-
mercializzazione di cemento; il finanziamento di società; il coor-
dinamento sul piano finanziario e amministrativo dell'attività
delle società del gruppo. Potrà inoltre svolgere ogni altra operazi-
one commerciale, finanziaria o di altro genere che sia utile a re-
alizzare e promuovere il suo scopo sociale. Essa può in particolare
acquistare e cedere a società controllate macchinari per la produ-
zione di cemento. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 25.02.2014 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pi-
ovesana, Domenico, da Lamone, in Breganzona (Lugano),
presidente, con firma individuale; Prati Lucca Ardizzoni, Leo-
nardo, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2693 del  26.02.2014 / CHE-343.011.982 / 01375187



Gradisca SA,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-174.336.166, Via Sassa 10,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 25.02.2014. Scopo: La partecipazione ad altre società, oper-
azioni finanziarie, commerciali e fiduciarie. Attuare investimenti
finanziari sul territorio nazionale ed all'estero, in particolare per
quanto riguarda partecipazioni. La società può acquistare, dete-
nere e vendere partecipazioni. La società può acquistare, costruire,
amministrare, gestire, affittare e vendere beni mobili ed immobili
propri. La società può svolgere ogni attività necessaria o utile per
raggiungere direttamente o indirettamente lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 25.02.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Lo Monaco, Alessandro, da Riva San Vitale, in Massagno,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2694 del  26.02.2014 / CHE-174.336.166 / 01375189



IVAN POLA IL GENIO DELLA PULIZIA,

 

i n   C u r i o

, CHE-370.

102.050, Alle Bruciate, 6986 Curio, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Trasporto e vendita prodotti per la pulizia. Per-
sone iscritte: Pola, Ivan, da Brusio, in Curio, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2695 del  26.02.2014 / CHE-370.102.050 / 01375191



LMA Group SA,

 

i n   S a v o sa

, CHE-429.321.384, Via Cantonale

20, Casella postale 561, 6942 Savosa, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 19.02.2014. Scopo: Attività nel
campo di consulenza aziendale, in particolare lo sviluppo, l'or-
ganizzazione e lo spostamento di attività produttive in Svizzera e
all'estero. La produzione, organizzazione e commercializzazione
di corsi di formazione e analissi in ambito aziendale e finanziario.
La società può costituire in Svizzera e all'estero filiali, agenzie e
succursali nonché partecipare sotto qualsiasi forma ad altre so-
cietà. Inoltre può esercitare ogni attività immobiliare, commer-
ciale e finanziaria o di altro genere in relazione diretta o indiretta
con lo scopo, in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 19.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Leonardi, Ignazio, da Bedretto, in Bedretto, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2696 del  26.02.2014 / CHE-429.321.384 / 01375193



Medigest Gumption Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-384.652.173, Via

Greina 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.02.2014. Scopo: La commercializ-
zazione e l'intermediazione di materie prima, di prodotti semila-
vorati risp. finiti di qualsiasi genere, nonché di gas ed energia elet-
trica ed altri prodotti energetici. La società potrà inoltre espletare
attività di ricerca di mercato, di consulenza e di supporto tecnico-
scientifico nei differenti campi connessi con l'attività principale
di cui sopra, di assistenza tecnica nella progettazione e realizza-
zione di complessi industriali di qualsiasi genere, ivi compresa la
fornitura di installazioni, impianti, apparecchiature e macchi-
nari nei differenti settori industriali. La società potrà pure acquis-
tare, vendere, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-
how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di prop-

rietà intellettuale in genere. La società potrà inoltre espletare at-
tività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e
fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio
dell'attività bancaria ed assicurativa. La società può inoltre ac-
quistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili
in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese im-
mobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compati-
bilmente con le norme vigenti. La società può assumere sia diret-
tamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre
società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi
in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o
in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.
La società può infine compiere tutte le operazioni commerciali,
industriali e finanziarie o di altro genere ritenute necessarie o utili
funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conse-
guirne lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 25.02.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Medigest SA (CHE-107.447.348), in Lugano, so-
cia, con 20 quote da CHF 1'000.00; De Jorio, Filippo, cittadino ita-
liano, in Paradiso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2697 del  26.02.2014 / CHE-384.652.173 / 01375195



Motroni Srl, Pistoia, Succursale di Chiasso,

 

i n   C h i as s o

,

CHE-309.130.455, Via degli Agustoni 3, 6830 Chiasso, succursale
straniera (nuova iscrizione). Scopo: Tramite l'utilizzo del know-
how della casa madre italiana, la progettazione, l'installazione e
l'assistenza di sistemi professionali di sicurezza intesi come im-
pianti di antintrusione, videosorveglianza, controllo accesso, an-
tincendio, oltre che automazione civile ed industriale, building
automation, lighting, energie alternative e comunque in linea
con l'oggetto sociale della casa madre italiana. Numero di iden-
tificazione della sede principale: No. 01374380473. Ditta della
sede principale: MOTRONI S.R.L. Natura giuridica della sede prin-
cipale: Società a responsabilità limitata di diritto italiano. Sede
principale: Pistoia (IT). Capitale sociale della sede principale: Ca-
pitale sociale emesso e liberato EUR 11'000.00. Persone iscritte:
Sartorio, Raffaello, da Hombrechtikon, in Lugano, responsabile
della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2698 del  26.02.2014 / CHE-309.130.455 / 01375197



Navarre AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-135.349.372, Corso Elvezia 4,

Casella postale 5794, 6901 Lugano, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 25.02.2014. Scopo: La gestione, l'am-
ministrazione e la vendita di alberghi, ristoranti, bar ed esercizi
pubblici in generale. L'import/export di prodotti alimentari e gas-
tronomia, l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, la distribuzi-
one, l'attività di agente, la consulenza, la rappresentanza di cose,
beni e attrezzature di qualsivoglia natura all'ingrosso, al minuto,
a domicilio, su internet (e-commerce). La società può concedere
a terzi, compresi gli azionisti diretti o indiretti della società o delle
società a cui questi partecipano, finanziamenti diretti o indiretti,
sia per mezzo di prestiti od altri metodi di finanziamento, sia per
mezzo di garanzie di ogni genere, con o senza controprestazione.
Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese commer-
ciali, finanziarie ed industriali in Svizzera e/o all'estero. La società
può svolgere autonomamente e/o a mezzo di terzi ogni qualsivo-
glia atività diretta, indiretta e/o collaterale, ritenuta utile, prope-
deutica, e/o derivante al conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 25.02.2014 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Mameli, Luigi Paolo Fabio, da Lugano, in Ponte Capriasca,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2699 del  26.02.2014 / CHE-135.349.372 / 01375199



Panetteria Bisanti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-309.735.693, Via

Cantonale, 6959 Piandera, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24.02.2014. Scopo: La produzione,
l'acquisto, la vendita e la distribuzione di articoli da panetteria,
pasticceria e affini nonché di altri generi alimentari e di bibite al-
coliche e analcoliche. Essa potrà svolgere ogni altra attività con-
nessa o atta a raggiungere lo scopo sociale, aprendo negozi e lab-
voratori. La società potrà inoltre assumere rappresentanze e li-
cenze di vendita e partecipare ad altre società. Potrà pure aprire
succursali in Svizzera e all'estero e acquistare e vendere beni im-
mobili destinati a laboratorio o negozio di vendita per gli articoli
inerenti la propria attività. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 24.02.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Bisanti, Roberto, cittadino italiano, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 2700 del  26.02.2014 / CHE-309.735.693 / 01375201



PRO SWISS TRUST COMPANY SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-405.798.

407, Via Berna 5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 20.02.2014, 25.02.2014. Scopo: L'assun-
zione di mandati in ambito assicurativo in Svizzera. La ricerca di
mercato nel settore commerciale e finanziario ed inoltre la com-
mercializzazione, la gestione, l'intermediazione e la rappresen-
tanza di beni mobili, immobili e servizi, sia per conto proprio che
di terzi, sia in Svizzera che all'estero. Può fondare altre imprese
partecipare ad esse, rappresentarle, domiciliarle ed effettuare
qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita all'og-
getto sociale. L'organizzazione della promozione della proprietà
immobiliare in generale. Nell'ambito del raggiungimento dello
scopo sociale, l'acquisto, il possesso, la vendita, la ristrutturazione
nonché la promozione e la vendita di tali proprietà. Investimenti
e gestioni immobiliari in Svizzera secondo la LAFE e all'estero. As-
sumere rappresentanze. Partecipare ad altre società. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 20.

02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Luraschi, Vanja, da
Arbedo-Castione, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2701 del  26.02.2014 / CHE-405.798.407 / 01375203



SCILANGA Studio Legale SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-473.082.

326, Via G. Guisan 12, 6900 Paradiso, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 18.02.2014, 25.02.2014. Scopo: La
prestazione di servizi giuridici, di patrocinio e di consulenza legale
in senso ampio e l'esecuzione di ogni prestazione tipica di uno stu-
dio legale, in Svizzera e all'estero, mediante avvocati iscritti in un
registro cantonale degli avvocati ed altri collaboratori qualificati,
nonché la prestazione di tutti i servizi connessi o utili per raggi-
ungere tale scopo. La società può assumere partecipazioni in im-
prese commerciali, finanziarie ed industriali ed eseguire tutte le
operazioni connesse a servizi in ambito fiduciario, commerciale
ed immobiliare ritenute utili o connesse allo scopo sociale. La so-
cietà può acquistare, detenere e vendere immobili. Capitale azio-
nario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.
00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera, telefax o email. Limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. Con dichiarazione del 18.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Scilanga, Marilisa Alessandra, da Sa-
vosa, in Pura, amministratrice unica, con firma individuale; Sci-
langa, Gianfranco, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), di-
rettore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2703 del  26.02.2014 / CHE-473.082.326 / 01375207



S.T.A.P. Sagl,

 

i n  St ab io

, CHE-209.198.079, Via Santa Marg-

herita 33, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.02.2014. Scopo: La società opererà
nella compravendita di aeromobili, oltre che di componenti, at-
trezzature, accessori e strumenti sempre nel settore aereonautico.
La società potrà anche progettare, realizzare e commercializzare
componenti per aeromobili. La società potrà anche progettare,
produrre, vendere e posare prefabbricati decorativi in gesso e ce-
mento, oltre che commerciare prodotti e materiali per controsof-
fittature. La società potrà commerciale tutti i prodotti per i settori
per cui fornisce prestazioni nonché l'acquisto, la vendita e la ges-
tione di beni e servizi di ogni genere. La partecipazione finanziaria
ad altre società ed in particolare l'acquisto e la gestione di titoli
azionari di società nazionali ed estere. La compra-vendita e la ges-
tione di beni immobili, nonché tutte le analoghe attività com-
merciali, finanziarie e amministrative in relazione alla sopra in-
dicata attività immobiliare; l'attività commerciale sul piano in-
ternazionale, la detenzione e utilizzo di brevetti, marchi e know-
how, nonché tutte le analoghe attività finanziarie ed amminist-
rative in relazione alla sopra indicata attività. La società potrà in-
oltre detenere, direttamente od indirettamente, proprietà immo-
biliari o partecipazioni in società immobiliari. La società può ap-
rire filiali e succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata, per telefax e per emali. Con di-
chiarazione del 25.02.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Vendittelli, Marcello, da Balerna, in Ligornetto (Mendrisio), socio
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2702 del  26.02.2014 / CHE-209.198.079 / 01375205



STEMA SRL, Milano, Succursale di Balerna,

 

i n   B a l er n a

,

CHE-227.386.294, Via Motta 6, 6828 Balerna, succursale straniera
(nuova iscrizione). Scopo: Erogazione di servizi di consulenza di-
rezionale alle imprese in area HR e produzione. Numero di iden-
tificazione della sede principale: No. 12674810150. Ditta della
sede principale: STEMA S.R.L. Natura giuridica della sede princi-
pale: Società a responsabilità limitata di diritto italiano. Sede prin-
cipale: Milano (IT). Capitale sociale della sede principale: Capi-
tale sociale emesso e liberato EUR 100'000.00. Persone iscritte:
Galvanone, Luciano, da Sessa, in Sessa, responsabile della suc-
cursale, con firma individuale; Lenzi, Umberto, cittadino italiano,
in Cernobbio (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 2704 del  26.02.2014 / CHE-227.386.294 / 01375209



TEKNOWEB SUISSE SAGL,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-329.640.

535, Via Penate 4, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.02.2014. Scopo: La pro-
duzione, l'importazione, l'esportazione, la commercializzazione
in genere di macchine, di impianti, di materiali e di accessori de-
stinati ai settori della produzione e dell'imballaggio di prodotti di-
versi, tra i quali, in particolare, quelli realizzati in tessuto non tes-
suto e similari, a base di fibre naturali e/o sintetiche, destinati ad
ogni tipo di utilizzo personale, industriale o sanitario; lo studio,
la ricerca, la consulenza, l'analisi dei sistemi e dei processi di pro-
duzione nel campo dei macchinari industriali; l'acquisto, la de-
tenzione e lo sfruttamento di brevetti e licenze; l'assunzione e la
concessione di rappresentanze; la fornitura di servizi, di assistenza
e di consulenza alle aziende nel campo economico, informatico,
finanziario e commerciale; lo sviluppo, la vendita e la commer-
cializzazione di servizi di formazione rivolti a manager e quadri
aziendali; lo svolgimento di operazioni finanziarie e commer-
ciali, sia per conto proprio che per conto di terzi, ritenute neces-
sarie e/o utili al conseguimento dell'oggetto sociale; l'acquisto, la
vendita, l'intermediazione e la ristrutturazione di aziende; la co-
stituzione e la partecipazione sotto qualsiasi forma, in altre im-
prese finanziarie, industriali, commerciali ed immobiliari, sia in
Svizzera che all'estero; l'acquisto, la detenzione e l'amministra-
zione di beni immobili a scopo commerciale sia in Svizzera che
all'estero; la concessione di mutui e di fideiussioni; l'acquisizione
di mandati di rappresentanza e di agenzia nel campo della pro-
duzione di beni e servizi propedeutici al raggiungimento dello
scopo sociale; la partecipazione ad altre società aventi scopo ana-
logo; l'apertura di succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 40'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 25.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: TE-

KNOWEB S.R.L. (nr. 01325360194), in Palazzo Pignano (IT), so-
cia, con 40 quote da CHF 1'000.00; Sottile, Luciano, cittadino
italiano, in Bissone, presidente della gerenza, con firma collettiva
a due; Zampollo, Fabio, cittadino italiano, in Crema, gerente, con
firma collettiva a due; Losi, Virginio, cittadino italiano, in Bissone,
gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2705 del  26.02.2014 / CHE-329.640.535 / 01375211



TRADEX PLASTICS SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-275.956.550, Via

Ferrera 88, 6612 Ascona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21.02.2014. Scopo: La fabbricazione, la lavo-
razione, la stampa e la trasformazione di foglia, lastre e laminati
in materiale plastico ed il commercio degli stessi. L'acquisto di
beni immobili di qualsiasi tipo, la realizzazione di fabbricati e
opere edilizie di qualsiasi genere, la cessione e/o gestione degli im-
mobili precedentemente descritti. In relazione all'oggetto sociale
potrà assumere rappresentanze e stipulare mandati quale agente
e commissionaria. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata, fax o e-mail. Con dichiarazione del 21.02.2014 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ward, Maureen Adelaide, citta-
dina italiana, in Ascona, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 2706 del  26.02.2014 / CHE-275.956.550 / 01375213

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABG Automobili Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-256.049.918, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl.
6209434). Nuovo recapito: c/o Adam Gabro, Via Molinazzo 9, 6500
Bellinzona. 

Registro giornaliero no 2707 del  26.02.2014 / CHE-256.049.918 / 01375237



ADN STUDIO TECNICO SA,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CHE-112.

288.179, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2008, p. 28,
Pubbl. 4810564). Statuti modificati: 19.02.2014. Nuova sede: 

Se -

m e n t i n a

. Nuovo recapito: Via Pobbia 24, 6514 Sementina. 

Registro giornaliero no 2708 del  26.02.2014 / CHE-112.288.179 / 01375239



Ali Chouli - Healthcare Riabilitazione e Benessere,

 

i n   B e l -

l i n z o n a

, CHE-243.877.573, ditta individuale (FUSC no. 243 del

16.12.2013, Pubbl. 1238929). Nuova sede: 

A r b ed o - C a s t i o n e

.

Nuovo recapito: Via Orbello 1, 6517 Arbedo. [radiati: Altro indi-
rizzo: Via Orbello 1, 6517 Arbedo].

Registro giornaliero no 2709 del  26.02.2014 / CHE-243.877.573 / 01375241



ALITHISSA SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.629.009, società ano-

nima (FUSC no. 54 del 18.03.2010, p. 17, Pubbl. 5546706). Statuti
modificati: 25.02.2014. Nuova sede: 

P a r a d i s o

. Nuovo recapito:

Via delle Scuole 17, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 2710 del  26.02.2014 / CHE-114.629.009 / 01375243



Arbois SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.369.910, società anonima

(FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 15, Pubbl. 6025576). Statuti mo-
dificati: 21.02.2014. Nuovo scopo: Il servizio di rappresentanza, di
consulenza e di marketing, organizzazione di eventi, training,
corsi di formazione e operazioni fiduciarie e di agenzia. Attività e
informazione nel settore multi mediatico, in particolare portale-
web, commercializzazione prodotti attraverso internet e supporti
elettronici in genere; il deposito, lo sviluppo e lo sfruttamento di
brevetti. La società può partecipare ad altre società aventi scopo
analogo. 

Registro giornaliero no 2711 del  26.02.2014 / CHE-103.369.910 / 01375245



AROFIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.431.083, società anonima

(FUSC no. 225 del 19.11.2012, Pubbl. 6937114). Nuove persone
iscritte o modifiche: Tonelli, Francesca, cittadina italiana, in Lu-
gano, con procura collettiva a due [finora: senza funzione regis-
trata con procura individuale]; Bennici, Paolo, cittadino italiano,
in Albizzate (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2712 del  26.02.2014 / CHE-113.431.083 / 01375247



Arteflo SA,

 

i n   P o r z a

, CHE-106.258.394, società anonima

(FUSC no. 178 del 15.09.1998, p. 6379). Statuti modificati: 24.02.
2014. Con dichiarazione del 19.12.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Primo Mella, in Locarno,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2713 del  26.02.2014 / CHE-106.258.394 / 01375249



ATOMIC CORP. HOLDING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-112.613.

919, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 13, Pubbl.
5756906). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pelle, Ivan,
da Cugnasco-Gerra, in Stabio, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casagrande,
Paolo, cittadino italiano, in Bioggio, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2714 del  26.02.2014 / CHE-112.613.919 / 01375251



Banca Raiffeisen Bellinzonese e Visagno società coopera-

tiva,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-106.051.746, società cooperativa

(FUSC no. 84 del 02.05.2013, Pubbl. 7173916). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Della Bruna, Stefano, da Lumino, in Lu-
mino, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 2715 del  26.02.2014 / CHE-106.051.746 / 01375253



Born Marketing AG

, finora in Zürich, CHE-108.400.154, so-

cietà anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6917430).
Statuti originari: 06.12.1995, Statuti modificati: 13.02.2014.
Nuova ragione sociale: 

Born Marketing SA

. Nuova sede: 

L u g a n o

.

Nuovo recapito: Via Crocetta 12, 6962 Viganello. 

Registro giornaliero no 2716 del  26.02.2014 / CHE-108.400.154 / 01375255

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'491 del

21.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 39 del 26.02.2014 .

Cerutti Je-

wels Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-267.413.158, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 39 del 26.02.2014, Pubbl. 1367975). Nuova ra-
gione sociale: 

Emma Creation Sagl

. Nuove traduzioni della ra-

gione sociale: 

[Le traduzioni vengono cancellate dal Registro di

commercio]

. 

Registro giornaliero no 2717 del  26.02.2014 / CHE-267.413.158 / 01375257



Cormil SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-100.423.430, società anonima

(FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 18, Pubbl. 5056264). Statuti mo-
dificati: 25.02.2014. Nuove azioni: 10'000 azioni nominative da
CHF 10.00 (privilegiate quanto al diritto di voto) e 7'880 azioni
nominative da CHF 100.00. [finora: 8'880 azioni al portatore da
CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 2718 del  26.02.2014 / CHE-100.423.430 / 01375281



DG CONTA Sagl,

 

i n   B i o gg i o

, CHE-113.027.635, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 236 del 05.12.2011, Pubbl. 6444292).
Statuti modificati: 25.02.2014. Nuova sede: 

L o c a r n o

. Nuovo re-

capito: Via della Posta 6, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 2719 del  26.02.2014 / CHE-113.027.635 / 01375283



DOLPHIN CONSULTING & TRADING SA,

 

i n   M el i d e

, CHE-

285.654.091, società anonima (FUSC no. 118 del 20.06.2012,
Pubbl. 6727330). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vani-
netti, Umberto, da Riva San Vitale, in Sagno (Breggia), presidente,
con firma collettiva a due; Negroni, Paola, cittadino italiano, in
San Fermo della Battaglia (IT), membro, con firma collettiva a
due; Esposito, Mariano Giorgio Saverio Carlo, da Küsnacht ZH, in
Gentilino (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Passeggio, Bianca, cittadina
italiana, in Bissone, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2720 del  26.02.2014 / CHE-285.654.091 / 01375285



DP Cofani SA,

 

i n   L a m o n e

, CHE-207.995.975, società ano-

nima (FUSC no. 8 del 12.01.2012, Pubbl. 6500994). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Tenconi, Angela, da Cugnasco-
Gerra, in Vogorno, amministratrice unica, con firma individuale;
Petralli, Daniele, da Capriasca, in Sant'Antonino, con procura in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: D'Onofrio, Giuli-
ano, cittadino italiano, in San Nazzaro (Gambarogno), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2721 del  26.02.2014 / CHE-207.995.975 / 01375287



DUDIFID SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-110.490.770, società anonima

(FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 29, Pubbl. 4804296). Statuti mo-
dificati: 19.02.2014. Nuovo scopo: La conduzione di un ufficio
commerciale e fiduciario in particolare la consulenza contabile,
fiscale, finanziaria, aziendale, immobiliare e l'allestimento di bi-
lanci; la gestione patrimoniale; l'esecuzione di revisioni contabili
e di perizie ed in particolare lo svolgimento di mandati di ufficio
di revisione e di verifica di bilanci, nonché l'amministrazione di
immobili; l'esecuzione di tutte le prestazioni professionali che ri-
entrano nel campo di attività di una società fiduciaria. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mecocci, Daniele, da Novazzano, in Ped-
rinate (Chiasso), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 2722 del  26.02.2014 / CHE-110.490.770 / 01375289



Edilrecycling SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.603.059, società ano-

nima (FUSC no. 179 del 17.09.2013, Pubbl. 1080439). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7),
in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: REBEFID Sagl (CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 2723 del  26.02.2014 / CHE-108.603.059 / 01375291



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 2'496

del 21.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 39 del 26.02.2014 .

Fa

Overlay Systems Sagl in liquidazione,

 

i n   C r e sc i a n o

, CHE-113.

034.144, società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 26.02.2014,
Pubbl. 1367985). Nuova ragione sociale: 

Fa Overlay Systems

Sagl

. 

Registro giornaliero no 2724 del  26.02.2014 / CHE-113.034.144 / 01375293



Fercon SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-404.643.216, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2014, Pubbl. 1301543). Nuovo recapito:
c/o CDA Consulting SA, Vicolo del Lido 1/Angolo Via Nassa 3, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 2725 del  26.02.2014 / CHE-404.643.216 / 01375295



Fingen SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.886.512, società anonima

(FUSC no. 206 del 24.10.2013, Pubbl. 1144377). Nuove persone
iscritte o modifiche: Butti, Roberta, da Paradiso, in Carona (Lu-
gano), con procura individuale [finora: Butti Giacomini, Ro-
berta, in Carona]. 

Registro giornaliero no 2726 del  26.02.2014 / CHE-107.886.512 / 01375297



FKS FINANZ AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.490.

450, società anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2011, Pubbl.
6135864). Statuti modificati: 25.02.2014. Nuova sede: 

P ar a d i s o

.

Nuovo recapito: Via delle Scuole 17, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 2727 del  26.02.2014 / CHE-109.490.450 / 01375299



FONDAZIONE CENTRO CAPRA,

 

i n   M a g g i a

, CHE-358.931.

756, fondazione (FUSC no. 140 del 23.07.2013, Pubbl. 992307).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo, Stefania, da
Mosogno, in Locarno, segretaria cassiera, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mattei, Giorgia, da La-
vizzara, in Peccia (Lavizzara), segretaria e cassiera (extra Consi-
glio di Fondazione), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2729 del  26.02.2014 / CHE-358.931.756 / 01375305



Fondazione per lo sviluppo nel Sopra Sosto,

 

i n   B l e n i o

,

CHE-113.722.008, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012,
Pubbl. 6561912). Persone dimissionarie e firme cancellate: Do-
menighetti, Mauro, da Blenio, in Aquila (Blenio), presidente, con

firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tru-
aisch, Marino, da Blenio, in Blenio, presidente, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 2730 del  26.02.2014 / CHE-113.722.008 / 01375307



Fondazione 'Pro Casa di Riposo Solarium',

 

i n   G o r d o l a

,

CHE-110.467.570, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012,
Pubbl. 6561414). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sca-
roni, Gianfranco, da Gordola, in Gordola, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bettè, Stefano, da Ronco sopra Ascona, in Aga-
rone (Cugnasco-Gerra), membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 2728 del  26.02.2014 / CHE-110.467.570 / 01375301



GLEI Group SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-114.140.004, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 20.12.2013, Pubbl. 1250889). Nuova ra-
gione sociale: 

GLEI Group SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Sud del 26.02.2014 a far tempo dal 26.02.
2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 2731 del  26.02.2014 / CHE-114.140.004 / 01375309



Gro.Gi. Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CHE-203.786.504, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 153 del 12.08.2013, Pubbl. 1022481). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: ELVEFIN SA (CH-514.3.003.
228-6), in Lugano, socia, con 19 quote da CHF 1'000.00; Cattaneo,
Maurizio, da Balerna, in Genestrerio (Mendrisio), socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Casini, Saverio, cittadino italiano, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 2732 del  26.02.2014 / CHE-203.786.504 / 01375311



HOLDIANA INVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.920.887, so-

cietà anonima (FUSC no. 37 del 23.02.2010, p. 19, Pubbl.
5509678). Statuti modificati: 25.02.2014. Nuova sede: 

Pa rad i so

.

Nuovo recapito: Via delle Scuole 17 , 6900 Paradiso. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. 

Registro giornaliero no 2733 del  26.02.2014 / CHE-114.920.887 / 01375313



Hunimpex Holding AG,

 

i n   S a v o s a

, CHE-101.618.686, so-

cietà anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2013, Pubbl. 1208811).
Statuti modificati: 21.02.2014. Nuovo scopo: L'acquisto, il man-
tenimento e l'amministrazione di partecipazioni in società sviz-
zere ed estere, come anche il loro finanziamento. La società può
effettuare tutte le operazioni necessarie per concludere contratti
che perseguono il raggiungimento dello scopo sociale o che gli
sono direttamente od indirettamente connessi. Può inoltre costi-
tuire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, e partecipare in
altre società o fusionarsi con esse. Essa può anche acquistare, ven-
dere e gravare beni immobili. Il coordinamento tecnico, strate-
gico, amministrativo e finanziario e commerciale dei soggetti nei
quali partecipa. Lo svolgimento di servizi per conto ed a favore di
imprese individuali, società, consorzi, associazioni o altri enti,
pubblici o privati, italiani o esteri, e di persone fisiche mediante
la assistenza diretta e la elaborazione di dati. La produzione di ser-
vizi per l'acquisizione e l'elaborazione dati, di natura tecnico-sci-
entifica, per lo studio e la realizzazione di indagini e rilevamenti
mediante l'utilizzazione di tecniche geologiche, geofisiche, geo-
tecniche, sedimentologiche, batimetriche, geognostiche, sismi-
che, mineralogiche, petrografiche, geochimiche, gravimetriche e
magnetometriche, oceanografiche, di radio posizionamento e ra-
dionavigazione, topografiche, geodetiche ed idrografiche, aerofo-
togrammetriche. La costruzione e la commercializzazione di im-
pianti, macchinari ed attrezzature inerenti la predetta attività. La
realizzazione di analisi sedimentologiche, geotecniche, ambien-
tali, chimiche e biologiche in laboratorio. La realizzazione, la pro-
duzione, la commercializzazione di materiali a scopo divulgativo
in forma di stampati, audiovisivi, materiali fotografici e cinema-
tografici in genere inerenti alla predetta attività. La prestazione
di servizi relativi alle attività descritte precedentemente, ed in par-
ticolare nel settore tecnico, progettuale, nonché nel settore del
marketing, commerciale e gestionale. L'assistenza e la consu-
lenza per l'analisi e la soluzione delle problematiche aziendali ed
in materia di organizzazione aziendale, compresa la riorganiz-
zazione delle risorse umane e la organizzazione di corsi informa-
tivi, di formazione e di addestramento. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Mal-
mesi, Roberto, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), presi-
dente, con firma individuale [finora: in Bergamo (IT)]. 

Registro giornaliero no 2734 del  26.02.2014 / CHE-101.618.686 / 01375315



Immoduomo SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.575.036, società ano-

nima (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 19, Pubbl. 5644560). Statuti
modificati: 25.02.2014. Nuova sede: 

P a r a d i s o

. Nuovo recapito:

Via delle Scuole 17, 6900 Paradiso. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. 

Registro giornaliero no 2735 del  26.02.2014 / CHE-103.575.036 / 01375317



INTERNATIONAL SECURITY COMMUNICATION SERVICE

Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.162.425, società a garanzia limitata

(FUSC no. 20 del 30.01.2012, Pubbl. 6525474). Nuovo recapito:
Via Balestra 39, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2736 del  26.02.2014 / CHE-114.162.425 / 01375319



KEAF INVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.453.015, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 06.12.2012, Pubbl. 6962570). Statuti mo-
dificati: 25.02.2014. Nuova sede: 

P ar a d i s o

. Nuovo recapito: Via

delle Scuole 17, 6900 Paradiso. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. 

Registro giornaliero no 2737 del  26.02.2014 / CHE-113.453.015 / 01375321



LogoGrab Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-226.273.256, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2014, Pubbl. 1319595).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Laniado, Marcello,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), socio, con firma col-

lettiva a due con il gerente, con 10 quote da CHF 500.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Boschin, Luca, cittadino italiano, in
Aldesago (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 17
quote da CHF 500.00 [finora: con 12 quote sociali da CHF 500.00];
Prest, Alessandro, cittadino italiano, in Ponte nelle Alpi (IT), so-
cio, con firma collettiva a due con il gerente, con 17 quote da CHF
500.00 [finora: con 12 quote sociali da CHF 500.00]. 

Registro giornaliero no 2738 del  26.02.2014 / CHE-226.273.256 / 01375323



M & T SA,

 

i n   A g n o

, CHE-114.693.183, società anonima

(FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6985364). Statuti modifi-
cati: 19.02.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Ma-

donnetta 17, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2739 del  26.02.2014 / CHE-114.693.183 / 01375325



Mobisoft Computer Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CHE-108.452.240, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 09.02.2010, p. 19,
Pubbl. 5485498). Statuti modificati: 21.02.2014. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Biscara, Monica, da Minusio, in Lo-
carno, socia e vice-presidente della gerenza, con firma collettiva
a due, con 1 quota da CHF 5'000.00; De Bianchi, Sara, da Tegna,
in Bodio, socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sonin, Sergey Georgevich, cittadino russo, in Montagnola (Col-
lina d'Oro), socio e gerente, con firma individuale, con 11 quote
da CHF 1'000.00; Rebinsky, Sergey, cittadino russo, in Campione
d'Italia (IT), socio, con firma individuale, con 11 quote da CHF
1'000.00; Yaroshevich, Oleg, cittadino bielorusso, in Minsk (BY),
socio, con firma individuale, con 3 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2740 del  26.02.2014 / CHE-108.452.240 / 01375335



MondoCasa SAGL,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-112.288.908, società

a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 25.01.2012, Pubbl.
6519384). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Santa
Maria in Calanca con la nuova ragione sociale MC Studio Con-
sulenza Industriale Sagl. 

Registro giornaliero no 2760 del  26.02.2014 / CHE-112.288.908 / 01374257



Neoservice Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.429.770, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 120 del 23.06.2011, Pubbl. 6218700).
Nuove persone iscritte o modifiche: Schmid, Claudia, da Ehren-
dingen, in Bigorio (Capriasca), socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: socia e gerente con
firma collettiva a due]; Abdherhalden, Leonardo, da Richterswil,
in Caslano, socio e gerente, con firma collettiva a due con Erich
Anelotti o con Claudia Schmid, con 9 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]; Demartini, Angelo,
da Capriasca, in Cagiallo (Capriasca), socio e gerente, con firma
collettiva a due con Erich Anelotti o con Claudia Schmid, con 1
quota da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva
a due]. 

Registro giornaliero no 2741 del  26.02.2014 / CHE-107.429.770 / 01375337



Novintethical Pharma Sagl (Novintethical Pharma

GmbH)(Novintethical Pharma S.à r.l.)(Novintethical Pharma
Ltd. Liab. Co),

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.997.080, società a garanzia

limitata (FUSC no. 20 del 30.01.2014, Pubbl. 1317449). Nuovi sta-
tuti: 11.02.2014. Nuova natura giuridica: Società anonima. Tras-
formazione: la società a garanzia limitata, previo aumento del ca-
pitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF 200'000.00 è trasformata
in società anonima conformemente al progetto di trasformazione
del 11.02.2014 e bilancio al 10.02.2014, che presenta attivi per
CHF 5'369'771.05 e passivi verso i terzi per CHF 919'293.60, contro
rimessa ai soci di 200 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Nuova
ragione sociale: 

Novintethical Pharma SA

. Nuove traduzioni della

ragione sociale: 

(Novintethical Pharma AG)(Novintethical

Pharma SA)(Novintethical Pharma Inc.)

. Nuovo capitale aziona-

rio: CHF 200'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 200'000.00. Nuove azioni: 200 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. [radiati: Prestazioni accessorie a norma di statuto.].
[radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto.].Persone dimissionarie e firme cancellate: CORVINA 2000
SL (B61945325), , in Barcellona (ES), socia; GALCO 3000 SPAIN
SL (B62480496), , in Barcellona (ES), socia; Salini, Dr. Alberto,
da Lugano, in Lugano, presidente della gerenza, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tommasi Rosso,
Fabio, cittadino italiano, in Lugano, delegato, con firma indivi-
duale [finora: gerente con firma individuale]; Cohen, Miguel An-
gel Alonso, cittadino spagnolo, in Barcellona (ES), presidente, con
firma collettiva a due [finora: gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2742 del  26.02.2014 / CHE-114.997.080 / 01375339



Pamela SA,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-102.743.696, società anonima

(FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 14, Pubbl. 5879404). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Interfida SA, in Chiasso, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FH & Partners Con-
sulting Sagl (CHE-138.559.368), in Mendrisio, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 2743 del  26.02.2014 / CHE-102.743.696 / 01375341



Paolo Fancelli Dipl. Industrial Designer ESAA,

 

i n   B i a s c a

,

CHE-101.783.842, ditta individuale (FUSC no. 12 del 20.01.2014,
Pubbl. 1295649). Nuova sede: 

B e l l i n z o n a

. Nuovo recapito: Via

Belsoggiorno 22, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 2744 del  26.02.2014 / CHE-101.783.842 / 01375343



PIXEL GRAPHIC SAGL,

 

i n   Ar b ed o - C as ti o n e

, CHE-432.852.

127, società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 06.02.2014,
Pubbl. 1331815). Nuove persone iscritte o modifiche: Scirè Scap-
puzzo, Salvatore, cittadino italiano, in Porlezza (IT), socio, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio
senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2745 del  26.02.2014 / CHE-432.852.127 / 01375345



PRAIM Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-199.535.233, società

anonima (FUSC no. 193 del 07.10.2013, Pubbl. 1114151). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Parisi, Iryna, cittadina
ucraina, in Pregassona (Lugano), direttrice, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 2746 del  26.02.2014 / CHE-199.535.233 / 01375347



Recolift SA,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-114.993.455, società anonima

(FUSC no. 225 del 18.11.2011, Pubbl. 6423506). Statuti modifi-
cati: 25.02.2014. Nuova sede: 

L o s o n e

. Nuovo recapito: Via ai Mo-

lini 22, 6616 Losone. 

Registro giornaliero no 2747 del  26.02.2014 / CHE-114.993.455 / 01375349



ReTeDev SA,

 

i n   S t a b i o

, CHE-394.124.510, società anonima

(FUSC no. 113 del 14.06.2013, Pubbl. 918629). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Cipriani, Pietro, cittadino italiano, in
San Fermo della Battaglia (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2748 del  26.02.2014 / CHE-394.124.510 / 01375351



Ristomicro SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.280.438, società ano-

nima (FUSC no. 108 del 07.06.2005, p. 15, Pubbl. 2871016).
Nuovo recapito: Via Ginevra 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2749 del  26.02.2014 / CHE-109.280.438 / 01375353



SBM Swiss Building Maintenance Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

115.149.054, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 26.10.
2009, p. 17, Pubbl. 5310800). Statuti modificati: 24.02.2014.
Nuova ragione sociale: 

SBM Swiss Building Management Sagl

.

Nuovo scopo: Manutenzione e gestione di stabili nel senso più am-
pio focalizzando l'attività nelle occupazioni proprie del facility.
Manutenzione tecnica con abbonamenti e contratti di servizio. La
consulenza, la progettazione, la programmazione di impianti il-
luminotecnici e di impianti legati al mondo delle energie rinno-
vabili e del risparmio energetico in ambito pubblico e privato non-
ché la rappresentanza, la vendita e l'acquisto, come pure la fabbri-
cazione, di corpi illuminanti e prodotti legati alle energie
rinnovabili e al risparmio energetico. Consulenza, marketing, in-
termediazioni, promozioni, ricerche di mercato, studi di fattibilità
e servizi per conto terzi. La società potrà compiere tutte le attività
commerciali, finanziarie, immobiliari e mobiliari connesse con
l'attività sociale, che saranno ritenute necessarie e utili al conse-
guimento dello scopo sociale. sia in ambito nazionale che inter-
nazionale. 

Registro giornaliero no 2750 del  26.02.2014 / CHE-115.149.054 / 01375355



SDB FINANCIAL SOLUTIONS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-114.285.

849, società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2011, Pubbl.
6383210). Nuove persone iscritte o modifiche: Rosin, Federico, da
Lugano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due; Ben-
nici, Paolo, cittadino italiano, in Albizzate (IT), con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 2751 del  26.02.2014 / CHE-114.285.849 / 01375359



SEAL Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.309.918, società

anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100394). Nuove
persone iscritte o modifiche: Prioglio, Sonia, da Savosa, in Cade-
mario, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due]; Bennici, Paolo,
cittadino italiano, in Albizzate (IT), vice-direttore, con firma col-
lettiva a due; Pizzotti, Nathalie Francesca, da Serravalle, in Para-
diso, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2752 del  26.02.2014 / CHE-112.309.918 / 01375361



SGI SWISS GROWTH INVESTMENTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

161.193.325, società anonima (FUSC no. 251 del 30.12.2013,
Pubbl. 1262397). Nuove persone iscritte o modifiche: Airaghi, Gi-
anluca, da Blenio, in Sessa, membro, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale]; Moustafa,
Nagi, cittadino canadese, in Ontario (CA), presidente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2753 del  26.02.2014 / CHE-161.193.325 / 01375363



Si montaggi SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.743.166, società a

garanzia limitata (FUSC no. 10 del 15.01.2010, p. 15, Pubbl.
5443252). Statuti modificati: 24.02.2014. Nuova sede: 

La m o n e

.

Nuovo recapito: Via alla Resega 1, 6814 Lamone. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Shala nata Arifajm, Sherife,
cittadina serba e montenegrina, in Torricella-Taverne, socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Shala, Ilami, da Cadempino, in Torricella-
Taverne, socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da
CHF 1'000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 19'000.00];
Shala, Arian, da Cadempino, in Lamone, socio, con 1 quota da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2754 del  26.02.2014 / CHE-112.743.166 / 01375365



ST System Telecommunications SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-362.

893.099, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2012, Pubbl.
6995418). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanoccoli,
Andrea, da Lugano, in Viganello (Lugano), membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Benatti, Vit-
torio, cittadino italiano, in Sorengo, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 2755 del  26.02.2014 / CHE-362.893.099 / 01375367



Studio di architettura Roberto Schwendener,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-107.998.861, ditta individuale (FUSC no. 208 del 27.10.1998,
p. 7327). Nuovo recapito: Viale dei Faggi 9, 6900 Lugano-Cassa-
rate. 

Registro giornaliero no 2756 del  26.02.2014 / CHE-107.998.861 / 01375369



TRG LOGISTIC SA,

 

i n   B a l e r n a

, CHE-278.742.100, società

anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2012, Pubbl. 6554800). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pozzi, Franco, da Savosa, in
Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rusconi, Tiziano, cittadino

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132

italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Como (IT), senza funzione registrata con procura col-
lettiva a due con l'amministratore unico]. 

Registro giornaliero no 2757 del  26.02.2014 / CHE-278.742.100 / 01375371



Water & Food SA,

 

i n   B i o gg i o

, CHE-104.220.311, società

anonima (FUSC no. 175 del 11.09.2013, Pubbl. 1071455). Statuti
modificati: 21.02.2014. Nuovo scopo: La protezione dell'ambiente
nei settori dell'agricoltura, acqua e aria. Ricerca e promovimento
di soluzioni ecologiche. Collaborazione con laboratori e istituti
specializzati. Organizzazione di corsi di formazione e di confe-
renze. Certificazione e perizie tecniche. Compravendita di prodotti
e di tecnologie alternative. Ricerca medica e produzione far-
maceutica, trattamenti di agenti farmaceutici. Produzione e dis-
tribuzione alimentare, import-export, ricerca in campo medico.
Ogni altra attività in campo agricolo, sanitario, sociale e far-
maceutico. 

Registro giornaliero no 2758 del  26.02.2014 / CHE-104.220.311 / 01375373

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



G&G BUSINESS di GUCCIONE,

 

i n   A g n o

, CHE-272.776.649,

ditta individuale (FUSC no. 231 del 28.11.2013, Pubbl. 1206039).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2759 del  26.02.2014 / CHE-272.776.649 / 01374183



Studio Sergio Bassi Consulente Finanziario,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-108.764.573, ditta individuale (FUSC no. 173 del 08.09.2009,
p. 16, Pubbl. 5235908). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 2761 del  26.02.2014 / CHE-108.764.573 / 01374185

UR

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GIWAL-Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CHE-

112.299.390, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2011, S. 18, Publ. 5999456). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 80 vom 26.02.2014 / CHE-112.299.390 / 01374529



Tellenbar GmbH in Liquidation,

 

in A l td orf U R

, CHE-112.

722.365, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 04.10.2012, S. 0, Publ. 6877082). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 81 vom 26.02.2014 / CHE-112.722.365 / 01374531

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BEL-GOM & Fils Sàrl,

 

à   C h a v o r n a y

, chemin de Pierrefleur

6, 1373 Chavornay, CHE-334.062.302. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 19 février 2014. But: la société a pour but
le commerce soit achat, vente, exportation et importation de tous
pneumatiques neufs et d'occasion et la récupération de pneus
d'occasion ou usagés (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens selon con-
vention du 19 février 2014: actifs (CHF 44'694.80) et passifs envers
les tiers (CHF 7'569.60) de l'entreprise individuelle Bernard Belet
(CHE-107.987.544), à Chavornay, soit un actif net de CHF 37'125.
20; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de
CHF 17'125.20 constituant une créance de l'apporteur contre la
société. Associés-gérants avec signature individuelle: Belet Chris,
de Vullierens, à Yverdon-les-Bains, avec 102 parts de CHF 100, pré-
sident, et Belet Bernard, du Mont-sur-Lausanne, à Chavornay, avec
98 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit (lettre, té-
lécopie ou courrier électronique). Selon déclaration du 19 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3165 du 26.02.2014 / CHE-334.062.302 / 01375375



Café Restaurant des Trois Suisses, Gavillet et Chappuis,

 

à

V u c h e r e n s

, place du Village, 1509 Vucherens, CHE-195.827.429.

Société en nom collectif commencée le 1er janvier 2011. But: ex-
ploitation d'un café-restaurant. Associés: Chappuis Yves, de Vulli-
ens, à Vucherens, et Gavillet Gilles, d'Ursy, à Penthalaz.

Registre journalier no 3166 du 26.02.2014 / CHE-195.827.429 / 01375397



GF Management Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, avenue Claude-Nobs 5,

1820 Montreux, CHE-378.382.516. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 21 février 2014. But: la société a pour but le
management, la gestion et l'administration de projets artistiques
et audiovisuels. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec
signature individuelle: Furrer Gérgoire, d'Erstfeld, à Montreux,
avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit (p. ex. courrier écrit,
télécopie, courrier électronique). Selon déclaration du 21 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3167 du 26.02.2014 / CHE-378.382.516 / 01375437



GIFTFINDER - Conception-Acquisition-Coordination, Yvonne

Realini,

 

à Lausanne

, avenue Juste-Olivier 14, 1006 Lausanne,

CHE-183.451.659. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Re-
alini Yvonne, de et à Lausanne. But: import et export d'articles pro-

motionnels dans les domaines de l'hôtellerie, des services, indus-
triels et commerciaux; toutes activités dans le domaine des rela-
tions publiques.

Registre journalier no 3168 du 26.02.2014 / CHE-183.451.659 / 01375459



Gjemajli Sàrl,

 

à   P r i l l y

, rue de la Combette 22, 1008 Prilly,

CHE-340.012.695. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 21 février 2014. But: la société a pour but le levage, le dé-
placement, débarras et le transport de véhicules, matériaux et
marchandises en tout genre; l'exploitation d'une entreprise de dé-
montage et de démolition, notamment dans le domaine du bâti-
ment (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Ibrahimovic Ajka,
de Bosnie-Herzégovine, à Prilly, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 21 février 2014, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3169 du 26.02.2014 / CHE-340.012.695 / 01375481



Lopes Azevedo Carneiro Adélia,

 

à N y on

, route de Divonne

50 A, 1260 Nyon, CHE-319.145.381. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lopes Azevedo Carneiro Adélia, du Portugal, à
Nyon. But: travaux dans le domaine de la rénovation.

Registre journalier no 3170 du 26.02.2014 / CHE-319.145.381 / 01375495



NH Holding SA,

 

à   B u r s i n s

, route de la Perrette 12, 1183 Bur-

sins, CHE-272.286.865. Nouvelle société anonyme. Statuts: 20 fév-
rier 2014. But: la société a pour but la prise et la gestion de parti-
cipations dans toutes entreprises commerciales, industrielles, fi-
nancières en Suisse et à l'étranger (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 200'000, entièrement libéré, divisé en 2'000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du 20 fév-
rier 2014: 1'000 actions nominatives de CHF 100 de la société Ne-
wHome Investments SA (CHE-115.267.096), à Bursins, et 1'000
actions nominatives de CHF 100 de la société NewHome Services
SA (CHE-113.591.580), à Bursins, pour CHF 200'000; en contre-
partie, il est remis 2'000 actions de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Page
Sébastien, de Châtonnaye, à Bursins, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 20 février 2014, la société n'est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3171 du 26.02.2014 / CHE-272.286.865 / 01375497



OPSYS360 SA,

 

à   E y si n s

, route de Crassier 7, 1262 Eysins,

CHE-321.310.784. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 février
2014. But: la société a pour but de fournir tous conseils et services
en matière de gestion des ressources humaines, formation, place-
ment de personnel, location de services, de mettre à disposition du
personnel à titre temporaire ou permanent, de fournir aux entre-
prises des conseils et assistance professionnelle pour l'organisa-
tion, la gestion des salaires, travaux de comptabilité et administ-
ratifs et tous travaux en rapport avec des contrats d'outsourcing
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Höfelmann Joëlle, de Mosogno, à Mont-sur-Rolle,
avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Gérard
Sicuranza (CHE-109.798.706), à Gland.

Registre journalier no 3172 du 26.02.2014 / CHE-321.310.784 / 01375499



Passion Verte Sàrl,

 

à   E c u b l en s   ( V D )

, chemin des Trois-

Ponts 3, 1024 Ecublens VD, CHE-176.007.495. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 17 février 2014. But: la société a
pour but tous travaux dans le domaine du jardinage, paysagisme
et de l'aménagement extérieur, y compris génie civil (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 21'000. Apport en na-
ture et reprise de biens selon contrat du 17 février 2014: divers ma-
tériels pour CHF 23'000; en contrepartie, il est remis 21 parts de
CHF 1'000, le solde de CHF 2'000 constituant une créance des ap-
porteurs contre la société. Associés-gérants avec signature collec-
tive à deux: Dos Remédios Ganço António José, à Renens (VD), pré-
sident, Cunha Capitaõ José Luís, à Penthaz, et Santa Rita Serrano
Raul da Conceição, à Lausanne, tous du Portugal, chacun avec 7
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 17 février 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3173 du 26.02.2014 / CHE-176.007.495 / 01375501



Planète Echafaudage Arpaç,

 

à   Se r v i o n

, route Cantonale 19,

1077 Servion, CHE-294.839.809. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Arpaç Ömer Ali, de Turquie, à Romont (FR). But: ex-
ploitation d'une entreprise de montage, démontage et location
d'échafaudages.

Registre journalier no 3174 du 26.02.2014 / CHE-294.839.809 / 01375377



Shoes Addict Nieto Gonzalez,

 

à   V a l l o r b e

, chemin de la

Combettaz 22, 1337 Vallorbe, CHE-308.896.862. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nieto Gonzalez Christel, du Lieu, à
Vallorbe. But: commerce de chaussures et accessoires (femmes,
hommes et enfants) en ligne et lors de 'Shoes-Party' à domicile.

Registre journalier no 3175 du 26.02.2014 / CHE-308.896.862 / 01375379



Télé-Clinique Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue Haldimand

15, 1003 Lausanne, CHE-418.357.018. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 21 février 2014. But: la société a pour but le commerce,
l'installation et l'entretien d'appareils électroniques, de divertis-
sement, multimédia, domotique, réseau et informatique; l'achat
et la vente en matière immobilière sur le territoire suisse, dans les
limites de la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger, ainsi qu'à l'étranger (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-

cations aux actionnaires: par écrit, par courriel, ou par lettre re-
commandée si les actionnaires sont connus, ou, par la FOSC, si
les actionnaires ne sont pas connus. Administration: Crausaz
Christophe, à Lausanne, président, et Crausaz Thierry, à Forel (La-
vaux), secrétaire, tous deux d'Yverdon-les-Bains avec signature
individuelle. Selon déclaration du 21 février 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3176 du 26.02.2014 / CHE-418.357.018 / 01375381



VISION FUTURE SUISSE SA,

 

à   N y o n

, avenue Alfred-Cortot 12,

1260 Nyon, CHE-252.772.708. Nouvelle société anonyme. Statuts:
18 décembre 2013. But: la société a pour but toute activité dans le
domaine de l'ophtalmologie, notamment exploitation de cabi-
nets, formation, commerce de tous produits et appareils et mise à
disposition de locaux, matériel et personnel (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: André (nom
d'usage Chaubard) Carole, de France, à Rolle, présidente, et Fer-
reira De Oliveira José, du Portugal, à Lyon (France), secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 18 dé-
cembre 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3177 du 26.02.2014 / CHE-252.772.708 / 01375383

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alâmout SA,

 

à Au bonne

, CHE-113.886.584 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du président du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 20 janvier 2014, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Alâmout SA en liquidation

.

Registre journalier no 3178 du 26.02.2014 / CHE-113.886.584 / 01375385



Batimmob MultiServices Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-287.431.

107 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21
février 2014. Nouvelle raison de commerce: 

Medical Hygiène In-

dustry Mansouri Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but: l'import

et l'export de: tous types de produits pour l'hygiène et l'entretien;
produits et équipements industriels, instruments de mesures et de
détection, réseaux gaz, eau, machines, appareils et engins; tous
types de produits du consommable à l'équipement médical, pro-
duits pharmaceutiques-médicaments; toutes matières premières
et produits finis, matériaux de construction et équipements du
bâtiment (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 3179 du 26.02.2014 / CHE-287.431.107 / 01375387



Beauté Production Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, CHE-156.150.184

(FOSC du 31.01.2014, p. 0/1319515). Statuts modifiés le 21 février
2014. Nouvelle raison de commerce: 

MJPC Locations Sàrl

. Nou-

veau but: la société a pour but: la location de logements, cham-
bres, studios et appartements meublés ou non meublés, ainsi que
de locaux commerciaux (pour but complet cf. statuts). Julier Mi-
chel et Calame Philippe signent désormais individuellement.

Registre journalier no 3180 du 26.02.2014 / CHE-156.150.184 / 01375389



BEPAT Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-115.560.248 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 20 février 2014, la société a été déclarée en
faillite par défaut des parties avec effet à partir du 20 février 2014,
à 11h20. La raison de commerce devient: 

BEPAT Sàrl en liquida-

tion

.

Registre journalier no 3181 du 26.02.2014 / CHE-115.560.248 / 01375391



BTA Technicien Architecte Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-498.674.

626 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: che-
min de Pierrefleur 21 C, c/o Leonardo Barrios Vargas, 1004 Lau-
sanne.

Registre journalier no 3182 du 26.02.2014 / CHE-498.674.626 / 01375393



CM Parquets et Nettoyages Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-109.

081.301 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
18 février 2014. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

avenue des Boveresses 44, 1010 Lausanne. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Le capital
social de CHF 20'000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100. Commissione Nicola cède 60 de ses 100 parts de CHF 100
à Commissione Davide, d'Italie, à Lausanne, nouvel associé, di-
recteur avec signature collective à deux, toutefois avec un gérant.
Cardoso Moreira Maria cède 30 de ses 100 parts de CHF 100 à l'as-
socié-gérant Commissione Nicola. Cardoso Moreira Maria et
Commissione Nicola, désormais titulaire de 70 parts de CHF 100
chacun, tous deux maintenant à La Verrerie, continue à signer
collectivement à deux, mais désormais pas entre eux.

Registre journalier no 3183 du 26.02.2014 / CHE-109.081.301 / 01375395



DCM rénovation et transformation Sàrl,

 

à L a us an n e

, CHE-

475.739.172 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 20 février 2014, la
société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 20 février 2014, à 11h26. La raison de commerce devient:

DCM rénovation et transformation Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3184 du 26.02.2014 / CHE-475.739.172 / 01375399



DEPÔT YUSSUF Sàrl,

 

à   V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x

, CHE-114.

842.767 (FOSC du 05.05.2009, p. 22/5004426). Statuts modifiés
le 21 février 2014. Siège transféré à 

R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e

.

Nouvelle adresse: route de Neuchâtel 8, 1032 Romanel-sur-Lau-
sanne.

Registre journalier no 3185 du 26.02.2014 / CHE-114.842.767 / 01375401



Dream net, Jorge Ivo,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.402.581 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 5 décembre 2013, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des
parties avec effet à partir du 5 décembre 2013, à 9h30. Par décision
du 6 février 2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le
prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 3186 du 26.02.2014 / CHE-114.402.581 / 01375403



Driving4free SA,

 

à   Pr a n g i n s

, CHE-203.594.301 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Autre adresse: chemin de Vernay 74,
1196 Gland.

Registre journalier no 3187 du 26.02.2014 / CHE-203.594.301 / 01375405



Fiduciaire Jean-Louis Clerc,

 

à   V u f f l e n s - l a - V i l l e

, CHE-114.

690.859 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Clerc Jean-Louis est
maintenant à Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 3188 du 26.02.2014 / CHE-114.690.859 / 01375407



FONCIA Léman SA,

 

à   L au s an n e

, CHE-101.556.312 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Ayer Christophe est
radiée. Decrauzat Laurent, qui n'est plus directeur adjoint, est
nommé directeur et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 3189 du 26.02.2014 / CHE-101.556.312 / 01375409



Fondation de l'Ecole Pestalozzi,

 

à Ech i che n s

, CHE-160.140.

616 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Haus-
ammann Françoise est éteinte.

Registre journalier no 3190 du 26.02.2014 / CHE-160.140.616 / 01375411



Fondation l'Estrée,

 

à   R o p r a z

, CHE-108.257.448 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié le 9 octobre
2013 sur des points non soumis à publication. Nouvelle adresse:
route Bourg-Dessous 5, case postale 4, 1088 Ropraz. Chevalley
Jean-Jacques n'est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Nouvel organe de révision: Ofisa SA (CHE-105.
764.401), à Lausanne.

Registre journalier no 3191 du 26.02.2014 / CHE-108.257.448 / 01375413



Fondation Morija,

 

à   Y v e r d o n - l e s - Ba i n s

, CHE-108.026.

216 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360213). Pitarella Viviane n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Cre-
lier Didier est élu président; Schneider Rolf est élu vice-président;
tous deux continuent à signer collectivement à deux, mais désor-
mais pas entre eux. Laubenheimer Rachel est élue secrétaire et
continue à signer collectivement à deux, avec le président ou le
vice-président. Brand Rémy, qui n'est plus vice-président, et
Maillefer Etienne, qui n'est plus président, restent membres du
conseil de fondation et continuent à signer collectivement à deux,
mais désormais avec le président ou le vice-président. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux,
toutefois avec le président ou le vice-président: Stettler Emanuel,
de Zurich, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 3192 du 26.02.2014 / CHE-108.026.216 / 01375415



Free Mind Corporation SA,

 

à  Mo n t- su r - R o l l e

, CHE-116.

077.380 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
19 février 2014. Siège transféré à 

P a y e r n e

. Nouvelle adresse: che-

min du Sansui 41, 1530 Payerne. Borel Julien n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Bianchin Patrick, de France, à Payerne.

Registre journalier no 3193 du 26.02.2014 / CHE-116.077.380 / 01375417



Général Concept SA,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, CHE-104.931.

429 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 21
janvier 2014. Siège transféré à 

M o r g es

. Nouvelle adresse: rue

Louis-de-Savoie 78, 1110 Morges. Selon déclaration du 21 janvier
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Schick SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 3194 du 26.02.2014 / CHE-104.931.429 / 01375439



GivenGain Group Services SARL,

 

à   O l l o n

, CHE-223.415.643

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: chemin
des Râpes 25, chalet la Renarde, 1884 Villars-sur-Ollon.

Registre journalier no 3195 du 26.02.2014 / CHE-223.415.643 / 01375441



ID Mobile SA,

 

à   S ai n t -L é gi er - La   C h i é sa z

, CHE-113.480.

934 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 fév-
rier 2014. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 488'000, divisé en 488 ac-
tions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux, avec Blum Stéphane: Giovannoni Stéphane, de
La Tour-de-Peilz, à Bagnes.

Registre journalier no 3196 du 26.02.2014 / CHE-113.480.934 / 01375443



Knowing Finances SA,

 

p r é c é d e mm e n t   à   H e r g i s w i l

( N W )

, CHE-104.141.054 (FOSC du 06.07.2007, p. 12/4013708).

Siège transféré à 

L o n a y

. Nouvelle adresse: route de Denges 6, 1027

Lonay. Statuts modifiés le 14 février 2014. But: la société a pour
but toutes activités de conseil, financement, acquisition, vente et
gestion de participations de toutes sortes, notamment des sociétés
immobilières, financières ou fiduciaires, de même qu'en matière
de licence (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Nouvelles communications aux actionnaires: par publi-
cation dans la FOSC. Administration: Gilliéron Jacques A., de Ser-
vion, à Préverenges, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 30 novembre 2009, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3197 du 26.02.2014 / CHE-104.141.054 / 01375445



LA FONCIERE VS SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-101.321.312 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Les Coccinelles SA Immobilière, à Lausanne (CHE-101.321.
660), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30
septembre 2013, présentant des actifs de CHF 1'508'844.30 et des

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

passifs envers les tiers de CHF 1'242'276.61. Fusion: reprise des ac-
tifs et passifs de S.I. Les Condémines S.A., à Lausanne (CHE-101.321.
387), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30 sep-
tembre 2013, présentant des actifs de CHF 7'557'863.22 et des passifs
envers les tiers de CHF 6'817'883.28. Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de Société Immobilière l'Embassy S.A., à Lausanne (CHE-101.
321.476), selon contrat de fusion du 16 janvier 2014 et bilan au 30
septembre 2013, présentant des actifs de CHF 1'887'792.81 et des
passifs envers les tiers de CHF 1'522'088.84. Fusion: reprise des actifs
et passifs de S.I. Angle Avenue de la Gare - Avenue Moya SA, à Lau-
sanne (CHE-101.447.226), selon contrat de fusion du 16 janvier
2014 et bilan au 30 septembre 2013, présentant des actifs de CHF
18'930'508.30 et des passifs envers les tiers de CHF 17'394'136.60.
La totalité du capital-actions des sociétés étant détenue par le même
actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 3198 du 26.02.2014 / CHE-101.321.312 / 01375447



Marcin Dzieciol,

 

à   S a i n t - S u l p i c e  ( V D )

, CHE-115.195.350

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

M o u d o n

.

Nouvelle adresse: avenue de Bussy 22, 1510 Moudon. Dzieciol
Marcin est maintenant à Moudon.

Registre journalier no 3199 du 26.02.2014 / CHE-115.195.350 / 01375449



Maxi Modélisme - Pascal Röder,

 

à   A i gl e

, CHE-205.937.228

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Röder Pascal est main-
tenant à Massongex.

Registre journalier no 3200 du 26.02.2014 / CHE-205.937.228 / 01375451



Polyétude, Wirz,

 

à A i gle

, CHE-279.396.041 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: avenue Plantour 10, case
postale 46, 1860 Aigle.

Registre journalier no 3201 du 26.02.2014 / CHE-279.396.041 / 01375453



PREFERENCES SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-328.358.645 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La procuration de Bessero Joanna est
éteinte.

Registre journalier no 3202 du 26.02.2014 / CHE-328.358.645 / 01375455



RBI VD SA,

 

à Noville

, CHE-114.421.041 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Nouvelle adresse: route d'Evian 44, 1845 Noville.

Registre journalier no 3203 du 26.02.2014 / CHE-114.421.041 / 01375457



Rémy Brand SA,

 

à   V a l e y r e s - s o u s - M o n t a g n y

, CHE-107.

933.761 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
20 février 2014. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation
d'une entreprise de transport, notamment le transport de person-
nes à mobilité réduite (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 3204 du 26.02.2014 / CHE-107.933.761 / 01375461



SC Finance & Gestion, Comte,

 

à   L a  T o u r - d e- Pe i l z

, CHE-

113.744.783 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Ayant transféré
son siège à Genève, l'entreprise individuelle est radiée d'office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 3205 du 26.02.2014 / CHE-113.744.783 / 01375463



Société de conseils et recrutement Socorec SA,

 

s u c c u r s a l e

d e   V i l l e n e u v e   ( V D )

, CHE-256.071.059 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Siège principal: Genève. La signature de Randin
Carine est radiée.

Registre journalier no 3206 du 26.02.2014 / CHE-256.071.059 / 01375465



Swiss Brokers Capital (SBC) Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-294.

779.449 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le
19 février 2014. Augmentation du capital social. Nouveau capital
social: CHF 1'000'000, divisé en 10'000 parts sociales de CHF 100,
dont Wakim Bernard est titulaire.

Registre journalier no 3207 du 26.02.2014 / CHE-294.779.449 / 01375467



Swiss High Tech Cosmetics Sàrl,

 

à   Ny o n

, CHE-115.889.145

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 3 février 2014, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 3 février 2014, à 12h00. La
raison de commerce devient: 

Swiss High Tech Cosmetics Sàrl en

liquidation

.

Registre journalier no 3208 du 26.02.2014 / CHE-115.889.145 / 01375469

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bernard Belet,

 

à   C h a v o r n a y

, CHE-107.987.544 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée, les
actifs et passifs ayant été apportés à la société BEL-GOM & Fils Sàrl
(CHE-334.062.302), à Chavornay.

Registre journalier no 3209 du 26.02.2014 / CHE-107.987.544 / 01375471



Les Coccinelles SA Immobilière,

 

à   L a u s an n e

, CHE-101.321.

660 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE VS SA, à Lau-
sanne (CHE-101.321.312). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 3210 du 26.02.2014 / CHE-101.321.660 / 01375473



Meroni Ingredients Sourcing,

 

à   V e v ey

, CHE-115.622.010

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 3211 du 26.02.2014 / CHE-115.622.010 / 01375475



Privilège Concept SA en liquidation,

 

à   E c h al l e n s

, CHE-101.

684.708 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, con-
formément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3212 du 26.02.2014 / CHE-101.684.708 / 01375477



RC Thompson Fitness,

 

à   L a  To u r -d e -P ei l z

, CHE-147.157.

891 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3213 du 26.02.2014 / CHE-147.157.891 / 01375479



S & K Montage Sàrl en liquidation,

 

à   L a  T o u r - d e- Pe i l z

,

CHE-114.155.282 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3214 du 26.02.2014 / CHE-114.155.282 / 01375483



S.I. Angle Avenue de la Gare - Avenue Moya SA,

 

à   L au -

s a n n e

, CHE-101.447.226 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société LA
FONCIERE VS SA, à Lausanne (CHE-101.321.312). La société est
radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 3215 du 26.02.2014 / CHE-101.447.226 / 01375485



S.I. Les Condémines S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-101.321.387

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société LA FONCIERE VS SA, à Lausanne
(CHE-101.321.312). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 3216 du 26.02.2014 / CHE-101.321.387 / 01375487



Société Immobilière l'Embassy S.A.,

 

à La us anne

, CHE-101.

321.476 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société LA FONCIERE VS SA, à Lau-
sanne (CHE-101.321.312). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 3217 du 26.02.2014 / CHE-101.321.476 / 01375489



TD Courier S.à r.l. en liquidation,

 

à   N y o n

, CHE-105.318.970

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3218 du 26.02.2014 / CHE-105.318.970 / 01375491



V MANAGEMENT SARL en liquidation,

 

à Lausanne

, CHE-369.

100.707 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 20 février 2014, la raison de commerce est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 3219 du 26.02.2014 / CHE-369.100.707 / 01375493

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Britchy Consultancy GmbH,

 

in Naters

, CHE-382.740.642, c/o

TRAG Treuhand und Revisions AG, Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.02.2014. Zweck: Übernahme und Abwicklung von
Beratungsaufträgen aller Art im Ausland und Inland für natürli-
che und juristische Personen, namentlich für Handels- und Fab-
rikationsunternehmungen in betriebswirtschaftlicher, finanziel-
ler und steuerlicher Hinsicht sowie Beratung oder Coaching auf
strategischen oder operativen Führungsebenen. Kann Projektma-
nagement-Aufträge im In- und Ausland anbieten und ausführen.
Kann Versicherungs- und Finanzdienstleistungen vermitteln, Dar-
lehen im In- und Ausland gewähren, Finanzierungen tätigen, Ver-
tretungen und Agenturen übernehmen, Lizenzen und Markenrechte
erwerben, veräussern und verwalten. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 21.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Puts, Jacob, niederländischer
Staatsangehöriger, in Weert (NL), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bass, Albert Bruno, von Naters, in Na-
ters, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 26.02.2014 / CHE-382.740.642 / 01375503



Fux-Schuler GmbH,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-378.372.239, Wichje-

weg 28, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Vermie-
tung von Ferienwohnungen in Zermatt. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen über eigene und
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien oder Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.01.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fux, Iwo, von Embd, in Zermatt, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Fux-Schuler, Daniela Maria, von Zer-
matt und Embd, in Zermatt, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 245 vom 26.02.2014 / CHE-378.372.239 / 01375505

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auto Marner AG,

 

i n   V i s p

, CHE-112.318.202, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 17, Publ. 2802240). Sta-
tutenänderung: 24.02.2014. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Ände-
rungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner
und Pfaffen Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marner, Willi, von Münster-
Geschinen, in Baltschieder, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 26.02.2014 / CHE-112.318.202 / 01375507



BFG Consulting AG,

 

i n   V i s p

, CHE-172.324.117, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190949). Statu-
tenänderung: 25.02.2014. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 26.02.2014 / CHE-172.324.117 / 01375509



Kovaci Trading GmbH,

 

i n  V i s p

, CHE-236.410.951, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014,
Publ. 1319757). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Sierre, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haliti, Sefer, von Winterthur, in Elsau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 26.02.2014 / CHE-236.410.951 / 01375511



Paris und Partner AG,

 

i n   R ec k i n g e n - G l u r i n g e n

, CHE-

112.927.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006, S.
16, Publ. 3378776). Statutenänderung: 24.02.2014. Domizil neu:
Gasse 13, 3998 Reckingen VS. Gemäss Erklärung vom 24.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderun-
gen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner und
Pfaffen Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Paris, Urban Johann, von Bellwald,
in Reckingen-Gluringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Paris, Urban, von Bellwald und Martisberg]. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 26.02.2014 / CHE-112.927.364 / 01375513

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lummax GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-210.593.436, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6180338), mit
Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 250 vom 26.02.2014 / CHE-210.593.436 / 01375515

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Buffet de la Gare Chez Fernanda, Moreira Alves de Castro,

à   Ch a r r a t

, CHE-203.198.804, Avenue de la Gare 51a, 1906 Char-

rat, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entre-
prise: exploitation d'un café et d'un bar à tapas, petite restaura-
tion. Personne(s) inscrite(s): Moreira Alves de Castro, Fernanda,
citoyenne portugaise, à Saxon, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 452 du 26.02.2014 / CHE-203.198.804 / 01375517



Canem Sàrl,

 

à Bag n es

, CHE-386.644.747, Rue de Médran 6,

Case postale 411, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 17.02.2014. But: achat,
vente, commercialisation, distribution, importation, exportation,
représentation de tous produits industriels, notamment dans le
domaine de l'alimentation, boisson, nutrition, santé, du bien-être
et agroalimentaire (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 17.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Holmstedt, Gustav Yngve, citoyen suédois, à Verbier (Ba-
gnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.00; Gustafsson, Bo Lennart Mikael, ci-
toyen suédois, à Vinninge (SE), associé, sans droit de signature,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 453 du 26.02.2014 / CHE-386.644.747 / 01375519



Mihai,

 

à C h am pé ry

, CHE-200.213.815, Ancienne Route du

Grand Paradis 5, 1874 Champéry, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un salon de
massage. Personne(s) inscrite(s): Mihai, Alina, citoyenne rou-
maine, à Champéry, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 454 du 26.02.2014 / CHE-200.213.815 / 01375521



Oasis Valais Sàrl,

 

à   Ev i o n n a z

, CHE-240.422.851, Route du

Simplon 47, 1902 Evionnaz, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 18.02.2014. But: exploitation
de cafés-restaurants et commerce de véhicules neufs et d'occasion
ainsi que toutes activités afférentes (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 18.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Vieira Claro, Nadia Sofia, citoyenne portu-
gaise, à Saint-Maurice, associée et présidente des gérants, avec sig-
nature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00;

Fernandes Gonçalves, Carlos Jorge, citoyen portugais, à Vernayaz,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts
sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 455 du 26.02.2014 / CHE-240.422.851 / 01375523



Vincent Luisier Immobilier,

 

à  B ag n e s

, CHE-365.814.682,

Route du Centre Sportif 20, Case postale 220, 1936 Verbier, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: cour-
tage, achat, vente, location, construction, transformation, réno-
vation de biens immobiliers et commercialisation de ceux-ci. Per-
sonne(s) inscrite(s): Luisier, Vincent Gabriel, de Bagnes, à Villette
(Le Châble VS) (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 456 du 26.02.2014 / CHE-365.814.682 / 01375525

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A9 Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CHE-114.637.635, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 119 du 22.06.2011, Publ. 6216210). In-
scription ou modification de personne(s): Prüter, Erich, de Bullet,
à Saxon, associé et président des gérants, avec signature collective
à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à
Martigny, associé-gérant et président avec signature collective à
deux et avec 150 parts sociales de CHF 100.00]; Scorrano, Tom-
maso, citoyen italien, à Martigny, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: avec 50 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 457 du 26.02.2014 / CHE-114.637.635 / 01375527



Café du Simplon, Roduit Anne

, précédemment à Saint-Léo-

nard, CHE-114.741.853, entreprise individuelle (No. FOSC 65 du
03.04.2009, p. 20, Publ. 4957680). Nouvelle raison de commerce:

Café de l'Union, Anny Roduit

. Nouveau siège: 

L e y t r o n

. Nouvelle

adresse: Route d'Ovronnaz 26, 1912 Leytron. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Roduit, Anne, dit Anny, de Miège, à Ley-
tron, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: Ro-
duit, Anne, à Sion]. 

Registre journalier no 458 du 26.02.2014 / CHE-114.741.853 / 01375529



EGT Construction SA,

 

à   M o n t h e y

, CHE-334.147.393, suc-

cursale (No. FOSC 149 du 04.08.2011, Publ. 6283680), avec siège
principal à Saint-Maurice. Nouveau numéro d'identification du
siège principal: CHE-106.060.320 [précédemment: Numéro
d'identification du siège principal: CH-621.3.001.438-4]. 

Registre journalier no 459 du 26.02.2014 / CHE-334.147.393 / 01375531



EGT Construction SA,

 

à   S a i n t - M a u r i c e

, CHE-106.060.320,

société anonyme (No. FOSC 111 du 12.06.2007, p. 18, Publ.
3971510). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag
SA, à Martigny, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Baker & Norton Fiduciaire SA (CHE-109.036.453),
à Aigle, organe de révision. 

Registre journalier no 460 du 26.02.2014 / CHE-106.060.320 / 01375533



FONDATION BEA POUR JEUNES ARTISTES,

 

à   T r o i s to r -

r e n ts

, CHE-110.086.038, fondation (No. FOSC 147 du 02.08.

2013, Publ. 1010297). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Des-
larzes, Loïc, de Bagnes, à Genève, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 461 du 26.02.2014 / CHE-110.086.038 / 01375535



Les Sablons SA,

 

à   E v i o n n a z

, CHE-287.067.332, société an-

onyme (No. FOSC 164 du 27.08.2013, Publ. 1045793). [Personne
radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Catalano, Leandro, citoyen
italien, à Martigny, administrateur et secrétaire, avec signature
collective à deux avec Marc Georges Guanziroli ou Olivier René
Guanziroli. 

Registre journalier no 462 du 26.02.2014 / CHE-287.067.332 / 01375537



Luigi De Girolamo,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-109.558.668, entre-

prise individuelle (No. FOSC 136 du 18.07.2003, p. 16, Publ.
1090756). Par décision du 25.02.2014 prononcée par le Tribunal
de Martigny et Saint-Maurice, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en état de faillite avec effet le 25.02.2014 à
11h00. 

Registre journalier no 463 du 26.02.2014 / CHE-109.558.668 / 01375539



Société coopérative Migros Valais,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-105.

975.027, société coopérative (No. FOSC 174 du 10.09.2013, Publ.
1068873). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Inderkummen,
Bruno, de Erschmatt, à Monthey, avec signature collective à deux
avec le président ou le directeur. 

Registre journalier no 464 du 26.02.2014 / CHE-105.975.027 / 01375541

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alp'Architecture - Romain Pellissier,

 

à   B a g n es

, CHE-116.

374.702, entreprise individuelle (No. FOSC 252 du 27.12.2010, p.
29, Publ. 5960806). Radiation par suite de cessation d'activité
sous cette forme juridique. 

Registre journalier no 465 du 26.02.2014 / CHE-116.374.702 / 01375543



Auto MB Revue Sàrl en liquidation,

 

à   B ag n es

, CHE-113.

826.501, société à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 02.07.
2010, p. 29, Publ. 5707244). La liquidation étant terminée, cette
société est radiée. 

Registre journalier no 466 du 26.02.2014 / CHE-113.826.501 / 01375545



Dach & Wand Systembau AG,

 

à   M o n t h e y

, CHE-348.300.

850, succursale (No. FOSC 39 du 26.02.2009, p. 23, Publ.
4901022), avec siège principal à Beckenried. Radiation par suite
de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 467 du 26.02.2014 / CHE-348.300.850 / 01375547

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132



TOUREM Giller Samantha,

 

à   V a l - d ' I l l i e z

, CHE-114.139.

567, entreprise individuelle (No. FOSC 191 du 02.10.2009, p. 18,
Publ. 5275298). Radiation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 468 du 26.02.2014 / CHE-114.139.567 / 01375549

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



RAM Recordon André Marc,

 

à   S i o n

, CHE-465.419.168,

Route de Nendaz 29bis, 1991 Salins, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Aménagements, murs à sec,
terrassements, fouilles et toute autre activité dans le domaine de
la construction. Personne(s) inscrite(s): Recordon, André Marc,
de Sainte-Croix, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 527 du 26.02.2014 / CHE-465.419.168 / 01375551

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Café du Simplon, Roduit Anne,

 

à   S a i n t - L é o n a r d

, CHE-114.

741.853, entreprise individuelle (No. FOSC 65 du 03.04.2009, p.
20, Publ. 4957680). Par suite de transfert de siège à Leytron, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais sous la
nouvelle raison de commerce Café de l'Union, Anny Roduit. En
conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du
Valais central. 

Registre journalier no 532 du 26.02.2014 / CHE-114.741.853 / 01375561



Cave Les Chais du Haut de Cry SA Ardon,

 

à   A r d o n

, CHE-

115.468.542, société anonyme (No. FOSC 46 du 08.03.2010, p. 21,
Publ. 5529500). Nouvelle adresse: c/o Yannick Fournier, Rue du
Vieux-Village 9, 1957 Ardon. 

Registre journalier no 528 du 26.02.2014 / CHE-115.468.542 / 01375553



CERT ingénierie sa,

 

à   Si o n

, CHE-105.925.377, société ano-

nyme (No. FOSC 40 du 27.02.2013, Publ. 7082620). Inscription
ou modification de personne(s): Dumas, Olivier, de Begnins, à
Martigny, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 529 du 26.02.2014 / CHE-105.925.377 / 01375555



Rom Invest SA,

 

à Sio n

, CHE-103.579.005, société anonyme

(No. FOSC 206 du 23.10.2012, Publ. 6901148). Par suite de trans-
fert du siège à Allschwil, la société a été inscrite au registre du com-
merce du canton de Bâle-Campagne. En conséquence, elle est ra-
diée d'office du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 533 du 26.02.2014 / CHE-103.579.005 / 01374545



SPMS Swiss Prime Management Services SA,

 

à   Si o n

, CHE-

101.667.070, société anonyme (No. FOSC 5 du 09.01.2014, Publ.
1275099). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Antonioli, Vin-
cent, de Chevilly, à Lonay, administrateur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Pfefferlé,
Sandra, de Sion, à Sion, administratrice unique, avec signature
individuelle [précédemment: présidente avec signature collective
à deux]. 

Registre journalier no 530 du 26.02.2014 / CHE-101.667.070 / 01375557



V.I.S. Lab Holding SA,

 

à   Si o n

, CHE-169.151.483, société an-

onyme (No. FOSC 133 du 12.07.2013, Publ. 974777). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Zwirn, Edgard, ressortissant belge, à Gi-
braltar (GB), administrateur, avec signature collective à deux;
Gherardi, Eleonora, de Sainte-Croix, à Gibraltar (GB), présidente,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 531 du 26.02.2014 / CHE-169.151.483 / 01375559

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Artichoke Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-332.107.922, c/o Buch-

haltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014.
Zweck: Beteiligung an weiteren Aktiengesellschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Fax oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Wyler, Jürg, von Winter-
thur, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 26.02.2014 / CHE-332.107.922 / 01375123



cahenzli management GmbH,

 

i n   Z ug

, CHE-237.106.846, In-

dustriestrasse 47, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Angebot von
Managementdienstleistungen im Bereich KMU, Beratung, Projekt-
und Baudienstleistungen im Bereich der grabenlose Kanalsanierung
sowie Handel mit Gütern aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteils-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Cahenzli, Sascha, von Ilanz/Glion, in Sempach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 26.02.2014 / CHE-237.106.846 / 01374541



Gadola Bau AG, Zweigniederlassung Cham,

 

i n   C h a m

, CHE-

451.128.227, Riedstrasse 9, 6330 Cham, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.
829.199. Firma Hauptsitz: Gadola Bau AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Egg. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 26.02.2014 / CHE-451.128.227 / 01374543



Gadola Fassaden AG, Zweigniederlassung Cham,

 

i n   C h a m

,

CHE-247.305.146, Riedstrasse 9, 6330 Cham, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.
297.572. Firma Hauptsitz: Gadola Fassaden AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Oetwil am See. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 26.02.2014 / CHE-247.305.146 / 01374547



mz system consulting GmbH (mz system consulting Sàrl) (mz

system consulting Sagl) (mz system consulting Ltd liab. Co),

 

i n

Zug

, CHE-268.718.063, Baarerstrasse 59, 6300 Zug, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
02.2014. Zweck: Erbringung von Beratungen, insbesondere im IT-
und Marketing-Bereich sowie damit zusammenhängender
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 13.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Zebisch, Mike, deutscher Staats-
angehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 26.02.2014 / CHE-268.718.063 / 01374707



niente gmbh,

 

i n   Z u g

, CHE-206.140.534, Baarerstrasse 125,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Betrieb eines Restau-
rants; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Don, Cornelia Virginia,
von Saanen, in Arth, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00; Brühwiler, Philipp, von Fischingen, in
Walchwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 26.02.2014 / CHE-206.140.534 / 01374709



Offensivgeist AG,

 

i n   B a a r

, CHE-479.477.841, Bahnhofstra-

sse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.02.2014. Zweck: Erbringung von Beratungs-, Vermitt-
lungs-, Management- und Lizenzierungsleistungen in dem Markt
von Sportartikeln, Sportrechten sowie Sportmanagement im wei-
testen Sinne; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 17.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Siebrecht, Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in
Arth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 26.02.2014 / CHE-479.477.841 / 01374711



RALK AG,

 

in Zu g

, CHE-455.565.199, c/o Richard Nägeli,

Bahnhofstrasse 23, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Entwicklung von Im-
mobilienprojekten, sowie Verwaltung, Leasing oder Verkauf von
Grundstücken im In- und Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen - sofern diese der Gesellschaft bekannt sind -
mittels Brief, Telefax oder E-Mail, oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Publikation
im SHAB. Mit Erklärung vom 30.01.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schröder,
Dr. Karl E., von Frauenfeld, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 26.02.2014 / CHE-455.565.199 / 01374713

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actant AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.529.180, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200663). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Prior, Robert, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Hünenberg See, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aarons, Mark, britischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Brands, Guntis, von Kerns, in Sarnen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 26.02.2014 / CHE-104.529.180 / 01374715



BIXIO AG,

 

i n   B a a r

, CHE-454.539.035, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947759). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Root im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 26.02.2014 / CHE-454.539.035 / 01374585



Bossard AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.058.161, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238011). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Arb, Roland, von
Neuendorf, in Cham, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Di Marzo, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Huber, Armin, von Kriens, in Me-
renschwand, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kammüller, Peter, von Neuheim, in Menzingen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 26.02.2014 / CHE-101.058.161 / 01374717



Busycon AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.048.212, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 21, Publ. 5282976). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten,
Markus, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 26.02.2014 / CHE-113.048.212 / 01374719



DARODE AG,

 

in  Ch am

, CHE-347.637.637, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 910837). Statutenände-
rung: 14.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher:
CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 14.02.2014 gemäss
Vertrag vom 06.02.2014 das Grundstück Nr. 565 in der Gemeinde
Blenio (TI) zum Preis von CHF 100'000.00, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 26.02.2014 / CHE-347.637.637 / 01374721



Divinus Sportmanagement AG,

 

in  St ein h au se n

, CHE-112.

222.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005, S. 17,
Publ. 2698268). Firma neu: 

Divinus Sportmanagement AG in Li-

quidation

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-

register gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holenstein, Daniel, von Sulgen, in
Bad Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 26.02.2014 / CHE-112.222.016 / 01374723



EMA-US Immo AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.137.243, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157510). Domizil
neu: Zugerbergstrasse 5A, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 26.02.2014 / CHE-116.137.243 / 01374725



FINBLU AG

, bisher in Disentis/Mustér, CHE-114.331.834, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 9, Publ.
4512086). Gründungsstatuten: 02.06.2008, Statutenänderung:
07.02.2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o Fidiuris GmbH, Gott-

hardstrasse 3, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huonder, Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in
Disentis/Mustér, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lippmann, Marco, von Lugano, in
Davesco-Soragno, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 26.02.2014 / CHE-114.331.834 / 01374727



Gold Tour AG,

 

i n   B a a r

, CHE-116.350.593, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2013, Publ. 1064899). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: UTG-Unabhängige
Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juris
Treuhand AG (CHE-106.916.027), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 26.02.2014 / CHE-116.350.593 / 01374729



G-Petro AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.985.068, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ. 1360163). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Richard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2759 vom 26.02.2014 / CHE-113.985.068 / 01374733



Guggisberg,

 

i n   Z u g

, CHE-105.350.809, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013, Publ. 1037531). Zweck neu: Ver-
mögensberatung. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 26.02.2014 / CHE-105.350.809 / 01374737



Indigitus AG,

 

i n   B a a r

, CHE-253.562.065, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 15.10.2013, Publ. 1127447). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidt, Damian, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bräuer, Denis, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oppermann, André, von Zürich, in Zollikon, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wilhelm, Jan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rauenberg (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2761 vom 26.02.2014 / CHE-253.562.065 / 01374739



Inmobiliaria Lomas AG,

 

i n   Z u g

, CHE-102.266.437, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 25, Publ. 5030192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Misteli,
Pia, von Etziken und Aeschi SO, in Zürich, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Soledad Ja-
pon, Maria, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Verena, von Grabs, in
Oberwil-Lieli, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Manuela Maria, von Fehraltorf, in Sevelen, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Jürg, von Hirzel, in Eschen (LI), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Yves, von Küsnacht ZH, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; A & O Treuhand- und Wirt-
schaftsprüfung GmbH (CHE-105.060.719), in Baden, Revisions-
stelle [bisher: A & O Treuhand- und Wirtschaftsprüfung GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 2762 vom 26.02.2014 / CHE-102.266.437 / 01374741



IPR Energy Holdings GmbH (IPR Energy Holdings S.à r.l.)

(IPR Energy Holdings Ltd Liab. Co.),

 

i n   Z u g

, CHE-362.773.377,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2013, Publ. 7181302). Statuten neu: 18.12.2013. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.12.
2013 und Bilanz per 31.10.2013 mit Aktiven von CHF 125'671.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'269.00 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für
seine bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

IPR Energy AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(IPR

Energy SA) (IPR Energy Inc.)

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00

[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dabbous, Dr. Mahmoud Khalil, ägyptischer
Staatsangehöriger, in Maadi (EG), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Dabbous, Bassam Mahmoud, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Irving (US), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kilchher, Dr. Hans Christian, von Luzern, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2763 vom 26.02.2014 / CHE-362.773.377 / 01374743



IWI AG,

 

i n   Z u g

, CHE-224.196.662, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6169524). Statutenänderung: 13.02.
2014. [Mit Statutenänderung vom 13.02.2014 wurde der Neben-
zweck der Gesellschaft geändert.]. 

Tagesregister-Nr. 2764 vom 26.02.2014 / CHE-224.196.662 / 01374745



Lorze AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.927.442, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ. 1118719). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ettlin, Dr. Robert, von Kerns, in Sar-
nen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2765 vom 26.02.2014 / CHE-105.927.442 / 01374747



Magnea AG,

 

i n   C h a m

, CHE-113.365.842, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096112). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haraldsdóttir, Magnea, von Ennetbür-
gen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Zimmermann-Haraldsdottir, Magnea Asta]. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 26.02.2014 / CHE-113.365.842 / 01374749



MB Beratungen GmbH

, bisher in Kilchberg ZH, CHE-110.348.

847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.
12.2010, S. 35, Publ. 5959726). Ursprüngliche Statuten: 09.12.
2010, Statuten neu: 21.01.2014, 10.02.2014. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF 50'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.01.2014 und
Bilanz per 30.09.2013 mit Aktiven von CHF 101'578.56 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 63'437.65 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Das Kapital wird auf CHF 100'000.00 festge-
legt und ist zu 50% liberiert. Die Gesellschafter erhalten für ihre
bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

MB Beratungen AG

. Sitz neu: 

N eu h ei m

. Domizil

neu: Neuhofstrasse 52, 6345 Neuheim. Zweck neu: Ausübung von
Steuerberatung, Finanzberatung sowie Immobilienberatung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 50'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich. [Mit Statutenänderung vom 21.01.2014
wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.] [gestrichen:
Mit Erklärung vom 25.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet.].[Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büh-
rer, Stephan, von Schaffhausen, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Müller, Werner, von Grosswangen und Ettiswil, in Gross-
wangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberrieden, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Thurnheer, Jörg, von Muttenz, in Neuheim, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Avena
Treuhand GmbH (CHE-101.116.002), in Stallikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 26.02.2014 / CHE-110.348.847 / 01374751



Ming,

 

i n   B a a r

, CHE-249.662.077, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790474). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Neerach im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 26.02.2014 / CHE-249.662.077 / 01374767



Mundonova AG,

 

i n   Z u g

, CHE-307.267.669, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201984). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Appenzell (Firma neu: One-
Biz.com AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 26.02.2014 / CHE-307.267.669 / 01374271



MZM Design GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-102.072.488, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013,
Publ. 7112530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
raldsdóttir, Magnea, von Ennetbürgen, in Cham, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Zimmermann-Haralds-
dóttir, Magnea]. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 26.02.2014 / CHE-102.072.488 / 01374753

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Optistock Terminals International AG,

 

i n   Z u g

, CHE-226.

434.223, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2014, Publ.
1305347). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangos,
Christopher Paul, von Oberägeri, in Oberägeri, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Campbell, Jonathan Fran-
cis, britischer Staatsangehöriger, in Liphook (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jones, Ar-
thur Edward Morgan, britischer Staatsangehöriger, in Paget
(BM), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 26.02.2014 / CHE-226.434.223 / 01374755



Prosprius AG,

 

i n   B a a r

, CHE-223.350.587, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180537). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Räder, Berndt, von Un-
terägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 26.02.2014 / CHE-223.350.587 / 01374569



Ranta Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.837.863, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 27, Publ. 5682326). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 26.02.2014 / CHE-101.837.863 / 01374769



RES Investment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.596.588, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611692). Firma neu:

RES Investment AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 17.09.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Szabo, Tibor Imre, un-
garischer Staatsangehöriger, in Cham, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 26.02.2014 / CHE-115.596.588 / 01374757



SG Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.691.575, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 22, Publ. 3160506). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen (Firma
neu: Tigerberg Wealth Management AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 26.02.2014 / CHE-112.691.575 / 01374273



Shire Orphan and Rare Diseases GmbH,

 

in Zug

, CHE-183.342.

266, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2014, Publ. 1271833). Statutenänderung: 25.02.2014. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Weil die Sachein-
lage/Sachübernahme gemäss Vertrag vom 31.12.2013 zu hoch be-
wertet war, wird die Sacheinlage-/Sachübernahmebestimmung
vom 03.01.2014 durch folgende Bestimmung ersetzt: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 31.12.2013 gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 31.12.2013 in Verbin-
dung mit dem Addendum vom 25.02.2014 eine Lizenz an verschie-
denen IP-Rechten gemäss Auflistung in Anhang 1 des Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrages, wofür 1'413'556 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und USD 1'820'000'000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 31.12.
2013 gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 31.12.
2013 eine Lizenz an verschiedenen IP-Rechten gemäss Auflistung
in Anhang 1 des Sacheinlage-/Sachübernahmevertrages, wofür
1'413'556 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und USD
1'820'000'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 2773 vom 26.02.2014 / CHE-183.342.266 / 01374571



Springer International Publishing AG,

 

i n   C h a m

, CHE-480.

203.569, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2013, Publ.
1118943). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curtis,
William Francis, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York
(US), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 26.02.2014 / CHE-480.203.569 / 01374573



ST Solution GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-116.015.806, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 18,
Publ. 5831470). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lachen (Firma neu: advertising communication media gmbh)
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 26.02.2014 / CHE-116.015.806 / 01374275



Strategy & Performance Management Consulting AG,

 

i n

Z u g

, CHE-114.852.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.

05.2013, Publ. 7182946). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CAPIT Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft GmbH (CH-020.4.019.582-0), in Urdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 26.02.2014 / CHE-114.852.754 / 01374575



Swissmin Holding AG

, bisher in Root, CHE-218.223.032, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054678).
Gründungsstatuten: 03.04.2012, Statutenänderung: 03.02.2014.
Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Dorfstrasse 16, 6341 Baar. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Fallegger, Andreas Albert, von
Hasle LU, in Root, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Eckenstein,
Alexander, von Basel, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 26.02.2014 / CHE-218.223.032 / 01374759



Transmed AG

, bisher in Luzern, CHE-100.006.813, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 12, Publ. 4983876).
Gründungsstatuten: 24.04.1984, Statutenänderung: 28.01.2014.
Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Im Bösch 37, 6331 Hünen-

berg. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unternährer, Dr.
med. Beat, von Emmen und Menznau, in Meggen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ebikon]. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 26.02.2014 / CHE-100.006.813 / 01374761



Value Investments AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-101.274.

026, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ.
1296483). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arx,
Patrick, von Erlenbach ZH, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Eglisau]. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 26.02.2014 / CHE-101.274.026 / 01374577



WELTEX AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.808.014, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824714). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lalka, Arndt, deutscher
Staatsangehöriger, in Erlangen (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 26.02.2014 / CHE-100.808.014 / 01374579



Wisser Gebäude- und Betriebstechnik AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.

144.787, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ.
981505). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fastenrath,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 26.02.2014 / CHE-112.144.787 / 01374581



Wisser Service Holding Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.149.

141, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6739396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fasten-
rath, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2782 vom 26.02.2014 / CHE-112.149.141 / 01374583

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ChemTrans Shipping AG in Liquidation,

 

i n   U n t er ä g er i

,

CHE-103.659.590, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.
2013, Publ. 7160164). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 26.02.2014 / CHE-103.659.590 / 01374763



Iman Mili Keshk Business & Translation Services,

 

i n   Z u g

,

CHE-138.298.854, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 12.10.
2012, Publ. 6887618). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 26.02.2014 / CHE-138.298.854 / 01374765



Three Oaks GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-112.183.994,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6960554). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 26.02.2014 / CHE-112.183.994 / 01374771



Upper Shelf Music Management AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CHE-114.844.068, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2011, Publ. 6290288). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 26.02.2014 / CHE-114.844.068 / 01374773

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Daily HR - Beatrix Kollmann,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

, CHE-

446.823.853, Glärnischstrasse 8, 8634 Hombrechtikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art in den Bereichen Personalwesen, Personalver-
mittlung und Interimsmanagement. Eingetragene Personen:
Kollmann, Beatrix, deutsche Staatsangehörige, in Hombrechti-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7196 vom 26.02.2014 / CHE-446.823.853 / 01374879



Dampfi GmbH (Dampfi Sàrl) (Dampfi Sagl) (Dampfi Ltd liab.

Co),

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-392.053.916, Tiefenhofstrasse 32, 8820

Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Handel mit und Ver-
kauf von elektrischen Zigaretten, Accessoires und Zubehör sowie
Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 30'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hansson, Robin Nana Samuel Samson, von
Büron, in Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7197 vom 26.02.2014 / CHE-392.053.916 / 01374775



Debtor Management 4 Europe Botonakis,

 

i n   D ü b en d o r f

,

CHE-486.624.768, Neugutstrasse 88, 8600 Dübendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen be-
zweckt die Debitorenbewirtschaftung und alle damit verbundenen
Dienstleistungen wie Bonitätsprüfungen und Inkassodienstleis-
tungen für Dritte. Das Unternehmen ist ferner befugt, sich in jeder
Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland zu be-
teiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften im
In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Das
Unternehmen kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder ihn zu för-

dern geeignet sind. Eingetragene Personen: Botonakis, Georgios,
griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7198 vom 26.02.2014 / CHE-486.624.768 / 01374777



Deininger Gartenpflege,

 

i n   U s t e r

, CHE-305.824.820, Zelg-

strasse 4, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gartenpflege/Unterhalt und Gartenumänderungen für
Privatgärten und Liegenschaften. Eingetragene Personen: Dei-
ninger, Jonas, von Ormalingen, in Uster, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Deininger, Julia, von Jenaz, in Uster, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7199 vom 26.02.2014 / CHE-305.824.820 / 01374779



Edelweiss HR Services, Bora Fakkusoglu,

 

i n   S c h l i er e n

,

CHE-221.067.465, Trislerstrasse 19, 8952 Schlieren, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Personaldienstleistungen mit
Fokus auf Personaladministration, Lohnbuchhaltung, Coaching,
Beratung und Personalvermittlung. Eingetragene Personen: Fak-
kusoglu, Bora, von Urdorf, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7201 vom 26.02.2014 / CHE-221.067.465 / 01374783



Einarsson, Pizza & More,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-134.755.290,

Schimmelstrasse 2, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Nahrungsmitteln,
insbesondere von Pizzas sowie die Ausführung von Hausliefer-
diensten; kann Darlehen gewähren, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Eingetragene Personen: Einarsson, Agnar, von Schlatt
TG, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7202 vom 26.02.2014 / CHE-134.755.290 / 01374785



Ernährungsberatung Lorente GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-412.

473.689, Tödistrasse 51, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ernährungsberatungen für Pri-
vate, Institutionen und Firmen, Durchführung von Kursen, Se-
minaren und Referaten in Ernährungsfragen. Consulting in Er-
nährungsfragen, Erstellen und Verkauf von Publikationen und
Büchern im Ernährungsbereich. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, wie auch der Ver-
trieb von Waren, insbesondere auf dem Gebiet der Ernährung und
Gesundheit. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lorente Eilinger, Maribel, von
Waldkirch, in Seuzach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7203 vom 26.02.2014 / CHE-412.473.689 / 01374787



E.S. Bauschalungen GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-468.060.

974, Im Schossacher 19, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bauge-
schäfts, und das Ausführen von Schalungen und Ausschalungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Öglü, Emrah, türkischer Staatsangehöriger, in Schü-
belbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7200 vom 26.02.2014 / CHE-468.060.974 / 01374781



Freeland GmbH (Freeland Sàrl) (Freeland Sagl) (Freeland

Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-327.008.757, Angererstrasse 6, 8002

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Import, Export und Verkauf
von Waren, insbesondere Automobilen, sowie Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ko-
schland, Menachem, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7204 vom 26.02.2014 / CHE-327.008.757 / 01374789



Garage M. Schmid,

 

i n   U s t e r

, CHE-497.418.463, Sulzbacher-

strasse 61, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Garagenbetrieb. Eingetragene Personen: Schmid, Mi-
chael, von Otelfingen, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7205 vom 26.02.2014 / CHE-497.418.463 / 01374791



Immobilienservice Dzaferi,

 

i n   T u r b e n t h al

, CHE-364.293.

266, Feldstrasse 28, 8488 Turbenthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Angebot von Handwerksarbeiten insbeson-
dere im Bereich Immobilien. Eingetragene Personen: Dzaferi,
Dasmir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Turbenthal, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7206 vom 26.02.2014 / CHE-364.293.266 / 01374793



Kewin Holding AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-351.418.481, Trau-

benweg 46, 8408 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb, das Halten, die Verwaltung und der Verkauf von Beteili-
gungen an Unternehmen im In- und Ausland sowie die Verwal-
tung des eigenen Portfolio-Vermögens wie auch desjenigen von
Gruppengesellschaften und nahe stehenden Personen. Die Gesell-
schaft kann im ln- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im ln- und Ausland an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft ist befugt, Finanzierungs- Sanierungs- und ln-
terzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzernge-
sellschaften oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzern-
gesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen
Sicherheiten zu gewähren. Aktienkapital: CHF 14'400'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 14'400'000.00. Aktien: 14'400 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 25.02.2014 2'400 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Kewin
Immobilien AG, in Winterthur, sowie 10'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 der Kewin Beteiligungen AG, in Winterthur, wofür 14'400
Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post, Te-
lefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch einmalige Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Keller, Leonhard Ernst, von Marthalen, in Winter-
thur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kel-
ler, Brigitte, von Marthalen, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7207 vom 26.02.2014 / CHE-351.418.481 / 01374795



Lakeside Security & Patrol Service, Axel H. Brehmer,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-189.046.352, Wieslergasse 2, 8049 Zürich, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Sicherheits-
büros, Begleitschutz, Objektschutz, Patrouillendienst, Observati-
onen, Interventionsdienst, Ausbildung und Personalschulung im
Sicherheitsbereich. Eingetragene Personen: Brehmer, Axel Hel-
mut, von Maur, in Maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7209 vom 26.02.2014 / CHE-189.046.352 / 01374799



L3 Nikolla Hair and Make up,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-333.860.502,

Albulastrasse 60, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Coiffeur und Make up Salons. Ein-
getragene Personen: Nikolla, Lendita, von Zürich, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7208 vom 26.02.2014 / CHE-333.860.502 / 01374797



Maex and Co. Trends GmbH,

 

in R ü ti  ZH

, CHE-475.591.610,

Brandwiesstrasse 5, 8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2014, 20.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, An- und Ver-
kauf von Kleidern und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 11.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Scandurro-Akgül, Manyela,
türkische Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Scandurro, Massimo, italienischer Staats-
angehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7210 vom 26.02.2014 / CHE-475.591.610 / 01374801



marketup GmbH (marketup Sàrl) (marketup Sagl) (marke-

tup Ltd liab. Co),

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-142.519.679, Schaffhau-

serstrasse 6, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Er-
bringung von Marketingdienstleistungen, insbesondere in den
Bereichen Internet und Suchmaschinenoptimierung (SEO); Er-
stellen und Support von Webseiten und Webportalen; Entwicklung
von digitalen Gütern und Anwendungen; Erstellen und Publika-
tion von redaktionellen Inhalten und Texten in Onlinemedien so-
wie Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Webde-
sign, Hosting und Grafik; Betrieb von Internetplattformen; Handel
mit und Verkauf sowie Import und Export von Waren, insbeson-
dere im Lifestylebereich, sowie deren Versand und Distribution.
Organisation und Durchführung von Events sowie Promotionen.
Erstellung und Umsetzung von Konzepten und Marketingleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132

In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Renggli, Benjamin Michael, von
Emmen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7211 vom 26.02.2014 / CHE-142.519.679 / 01374803



Meretus GmbH,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CHE-197.104.810, Rosen-

strasse 10, 8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für
Unternehmen und Privatpersonen in den Bereichen Finanz- und
Rechnungswesen, Personalwesen und allgemeine Administra-
tion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hvidt, Merete, dänische Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 7212 vom 26.02.2014 / CHE-197.104.810 / 01374805



miniSchoggi GmbH (miniSchoggi Sàrl) (miniSchoggi Sagl)

(miniSchoggi Ltd liab. Co),

 

i n   H i r z e l

, CHE-466.612.851, Pfeffer-

berg 1, 8816 Hirzel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Vertrieb, Handel
und Herstellung von Lebensmitteln (vor allem Schokolade und
Pralinen) sowie Gebrauchsgegenständen aller Art und Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen (mit einge-
schlossen ist die Durchführung von Schokoladenkursen). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ramseier, Thomas Andreas, von Langnau am Al-
bis, in Hirzel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Odermatt,
Rebecca, von Weiach, in Hirzel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7213 vom 26.02.2014 / CHE-466.612.851 / 01374807



MoMa Gastro AG,

 

i n   O p f i ko n

, CHE-150.879.996, Feldegg-

strasse 2, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung eines Restaurant- und Gastrobetriebs an der Feldegg-
strasse 2 in Glattbrugg. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsverbindlich durch
einfachen Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Möhlmann, Wilhelm Heinrich Friedrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orselli, Stefano
Augusto, von Lugano, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orselli, Andrea Giovanni, von
Lugano, in Terre di Pedemonte, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Möhlmann-Baran, Laura Isabella, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7214 vom 26.02.2014 / CHE-150.879.996 / 01374809



MRB Services GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-156.530.405, Reb-

bergstrasse 38, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Infrarot Wärmeeinrichtungen sowie Support- und Con-
sultingdienstleistungen für KMU's. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bis-
sig, Michelle, von Schattdorf, in Dietikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Bissig, Rolf, von Schattdorf, in Dietikon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7215 vom 26.02.2014 / CHE-156.530.405 / 01374811



Ramon Toma GmbH,

 

i n   P fu n g e n

, CHE-203.363.931, c/o Ra-

mon Toma, Dorfstrasse 5, 8422 Pfungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Tankstel-
len sowie die Ausführung aller damit zusammenhängenden Ar-
beiten und Dienstleistungen (Waschstrasse, Shop, Bar, Cafeteria
etc.). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Toma, Ramon, von Bowil, in Pfungen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ernst & Young AG (CHE-491.
907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7216 vom 26.02.2014 / CHE-203.363.931 / 01374813



Reto Liechti Architekt,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-384.528.691, Zwei-

erstrasse 106, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung & Architektur. Eingetragene Personen:
Liechti, Reto, von Landiswil, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7217 vom 26.02.2014 / CHE-384.528.691 / 01374815



Richter Automobile AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-491.954.289,

Seestrasse 79, 8805 Richterswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Handel mit und Ver-
kauf von Automobilen sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Richter, Phil, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7218 vom 26.02.2014 / CHE-491.954.289 / 01374817



schoch vision GmbH,

 

i n   E g l i s a u

, CHE-471.670.498, Mettle-

nstrasse 45, 8193 Eglisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Plänen, Da-
ten und Produkten der Maschinen- Anlage- und Apparatebauin-
dustrie. Sie unterstützt Firmen und Private bei der Realisierung
von Projekt- und Produktentwicklungsarbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Grundstücke erwer-
ben und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schoch, Jan, von Zürich, in Eglisau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 7219 vom 26.02.2014 / CHE-471.670.498 / 01374819



Stemmer Associates GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-261.494.773,

Ferdinand-Hodler-Strasse 40, 8049 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Coa-
ching und Consulting Dienstleistungen in den Bereichen Business
Executive Coaching, Change Management, Software Lifecycle-, IT
Asset- und License Contract-Management. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 20.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stemmer, Norbert Ferdinand,
deutscher Staatsangehöriger, in Orsingen-Nenzingen (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Torreiter-
Graf, Silvia, von Rafz, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7220 vom 26.02.2014 / CHE-261.494.773 / 01374821



Verlag Edition Aisatore Pörtner,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-289.472.

301, Südstrasse 78, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verlegen von Büchern, elektronischen Büchern
und Tonträgern. Eingetragene Personen: Pörtner, Stephan, von
Zumikon, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7221 vom 26.02.2014 / CHE-289.472.301 / 01374823

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actavis Switzerland AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-113.016.577,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7105292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adal-
steinsson, Björn, isländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle; Petró, Kálmán, niederländischer Staatsangehöriger, in
Driebergen-Rijsenburg (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Valenta, Josef, tschechischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gähler, Marco, von Urnäsch, in Gebenstorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Shabanaj, Fatmir, von Oberengstringen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vrhovec,
David, slowenischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7223 vom 26.02.2014 / CHE-113.016.577 / 01374827



ADT INNOVA Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   G o s s a u

Z H

, CHE-115.144.074, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.

09.2013, Publ. 1061109). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Willimann, Philipp, von Volketswil, in Volketswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7224 vom 26.02.2014 / CHE-115.144.074 / 01374829



Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'602 vom 20.02.2014

Aebi montagen,

 

i n   H i n -

w i l

, CHE-338.298.950, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.

02.2014, Publ. 1364541). Das Domizil bleibt wie bisher, es hat
keine Änderung stattgefunden. . 

Tagesregister-Nr. 7225 vom 26.02.2014 / CHE-338.298.950 / 01374831



Allianz Suisse Anlagestiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.979.768,

Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159374). Urkun-
denänderung: 10.01.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 7226 vom 26.02.2014 / CHE-109.979.768 / 01374833



Alp Taxi GmbH Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-463.776.485, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013,
Publ. 1207445). Domizil neu: Eugen-Huber-Strasse 11, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 7227 vom 26.02.2014 / CHE-463.776.485 / 01374835



Alpha Handels GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-111.749.752, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013,
Publ. 1065717). Firma neu: 

Alpha Handels GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 21.02.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.02.
2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7228 vom 26.02.2014 / CHE-111.749.752 / 01374837



Anton Chiarini's Erben AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.908.

013, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 24, Publ.
3796454). Firma neu: 

Anton Chiarini's Erben AG Zürich in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 06.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Chiarini, Antonio, von Zürich, in Regensdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7229 vom 26.02.2014 / CHE-107.908.013 / 01374839



Nachtrag zum im SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 6'878 vom 24.02.2014

Arnold Meyer PR + Agen-

tur,

 

i n   K i l c h b e r g  Z H

, CHE-108.571.057, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2014, Publ. 1369263). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. . 

Tagesregister-Nr. 7230 vom 26.02.2014 / CHE-108.571.057 / 01374587



Arsana GmbH,

 

i n Wi nt ert hur

, CHE-113.607.761, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 23, Publ.
4485036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Bar-
bara, von Wäldi, in Winterthur, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7231 vom 26.02.2014 / CHE-113.607.761 / 01374841



artec management consultants GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

604.050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 01.12.2008, S. 25, Publ. 4756110). Domizil neu: c/o ORBIS
Executive Search AG, Weinbergstrasse 102, 8006 Zürich. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 288, 8042 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7232 vom 26.02.2014 / CHE-114.604.050 / 01374843



arttools GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.227.675, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 25,
Publ. 5591578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Santin, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Golic, Olga, kroatische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-

schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 12'000.00]; Miksaj, Velimir, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
4'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7233 vom 26.02.2014 / CHE-105.227.675 / 01374845



AUGENCENTER AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.521.123, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ. 1000559). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Felix,
von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Selde, Dr. Ken, deutscher Staats-
angehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Harry, von Zürich und Sta-
del, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duba, Dr. Ivana, von Zell ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tria Revisions
AG (CHE-101.644.241), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Tria
Revisions AG (CH-020.3.006.116-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7234 vom 26.02.2014 / CHE-105.521.123 / 01374847



B + F Handels GmbH,

 

in Zollikon

, CHE-112.460.923, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S.
26, Publ. 5332696). Firma neu: 

B + F Handels GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.01.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o stutz & brühl-
mann treuhand, Dufourstrasse 32, 8008 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Regula, von Zolli-
kon, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Stutz, Norbert, von Sarmenstorf, in Birwinken, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 26.02.2014 / CHE-112.460.923 / 01374849



BAC Aviation Consultancy GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.352.

553, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.
11.2011, Publ. 6425220). Firma neu: 

BAC Aviation Consultancy

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.02.2014 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 26.02.2014 / CHE-110.352.553 / 01374851



Bänziger + Zollinger GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-109.853.676,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2014, Publ. 1282795). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bänziger, Daniel, von Zürich und Adliswil, in Be-
ringen, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zollinger, Martin, von Hombrechtikon, in Mellingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 26.02.2014 / CHE-109.853.676 / 01374853



BBF Armierungen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-264.263.448, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013,
Publ. 7190380). Firma neu: 

BBF Armierungen GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 20.02.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.
02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 26.02.2014 / CHE-264.263.448 / 01374855



Bespoke Premium GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-255.100.

847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2012, Publ. 6968488). Firma neu: 

Bespoke Premium GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 13.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gross, Marie-Stephanie, französische
Staatsangehörige, in Hettlingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 26.02.2014 / CHE-255.100.847 / 01374863



Bilfinger Real Estate AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-104.827.884,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ.
1176809). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Somalo, Pablo, von Lausanne, in Savigny, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hauser, Sabrina, von Schaffhausen, in Löhnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Juillard, Olivier, von Haute-Ajoie, in Bussigny-
près-Lausanne, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Damvant, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Humm, Daniel, von Strengelbach,
in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 26.02.2014 / CHE-104.827.884 / 01374881



BKvH Holding AG,

 

i n   M et t me n st et t en

, CHE-332.152.791,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578602).
Statutenänderung: 18.02.2014. Firma neu: 

Stiegelmeyer Holding

(Schweiz) AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Stiegelmeyer Hol-

ding (Schweiz) SA) (Stiegelmeyer Holding (Schweiz) Ltd)

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: prosper ag treuhand &
beratung (CHE-114.412.326), in Zug, Revisionsstelle [bisher: pro-
sper ag treuhand & beratung (CH-170.3.032.343-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 26.02.2014 / CHE-332.152.791 / 01374901



Born Marketing AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.400.154, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6917430). Die
Gesellschaft (neu: Born Marketing SA) wird infolge Verlegung des

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Tessin einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7350 vom 26.02.2014 / CHE-108.400.154 / 01375711



Brown Brothers Harriman Services AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-

107.846.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013,
Publ. 950473). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Screen, Kadeidre Novella, amerikanische Staatsange-
hörige, in Jamaica (NY/US), Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Holland, Jeffrey R., irischer Staatsange-
höriger, in Meredith (NH/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Agard, Wayne, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Norwalk (US), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 26.02.2014 / CHE-107.846.174 / 01374909



BTK Unternehmens- und Steuerberatung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-437.046.464, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249257). Firma neu: 

BTK Unter-

nehmens- und Steuerberatung GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.
Februar 2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kalbermatten, Anton, von Saas Fee, in Brig-Glis, Geschäfts-
führer und Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 26.02.2014 / CHE-437.046.464 / 01374911



Bührer Traktorenfabrik AG,

 

i n   H i n w i l

, CHE-103.668.637,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354001).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Corinne, von Weggis und Buochs, in Bertschikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bärtschi, Thomas, von Lützelflüh, in Bubikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Disch, Yves, von Glarus Süd, in Rüti ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zersi, Roberto, von Volketswil, in Gos-
sau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 26.02.2014 / CHE-103.668.637 / 01374913



Bulgarelli AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.028.221, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324383). Statutenän-
derung: 10.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung von EDV-Software, in erster Linie für das Baugewerbe,
sowie den Handel mit Hard- und Software. Sie erbringt ferner
Dienstleistungen im Bereich des Ingenieurwesen und der Infor-
mationstechnologie. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Gesellschaftszweck und mit der Anlage ihrer Mittel
direkt oder indirekt zusammengehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Ein-
zelfirma 'L. Bulgarelli, Ing. HTL', in Zürich, gemäss Bilanz per 3l.
l2.l989 zum Preis von CHF l05'l5l.85, von dem CHF l00'000.– auf
das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 17.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt
Treuhand AG (CHE-105.213.986), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 26.02.2014 / CHE-108.028.221 / 01374915



Cagela SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.267.936, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 19, Publ. 3043030). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. W. Meili + Part-
ner AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CHE-102.157.989),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 26.02.2014 / CHE-103.267.936 / 01374917



Consultana AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-291.572.001, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923473). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leda, Lutz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neu Isenburg (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Assfalk, Arwid, von Wattwil,
in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bahr-Schä-
fers, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schäfers, Re-
nate Anna, von Flims, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 26.02.2014 / CHE-291.572.001 / 01374919



Nachtrag zum im SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008 publizierten

TR-Eintrag Nr. 27'836 vom 02.10.2008

Core Audit Partners AG,

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.465.848, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15

vom 23.01.2013, Publ. 7029836). [Der Verzicht auf die einge-
schränkte Revision ist gestrichen.] [nicht: Gemäss Erklärung des
Gründers vom 19.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 26.02.2014 / CHE-114.465.848 / 01374921



Creative Company GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-115.

194.882, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 08.10.2013, Publ. 1116449). Gründungsstatuten: 06.11.
2009, Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Do-

mizil neu: Steigstrasse 26, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 26.02.2014 / CHE-115.194.882 / 01374923



Deutsche Asset Management Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.642.878, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 972153). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brown, Randolph B., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Greenwich (CT/US), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roemer, Hans-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Camberg (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wasmund, Dr. Jörn, deutscher Staats-
angehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-
106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 26.02.2014 / CHE-107.642.878 / 01374925



DI Lerntherapie GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-467.577.200, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2013, Publ. 1105029). Statutenänderung: 15.02.2014. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Lehfrauenweg 10, 8053 Zürich. Stammka-

pital neu: CHF 35'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iselin, Claudia, von Basel, in Op-
fikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 26.02.2014 / CHE-467.577.200 / 01374927



Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'958 vom 23.01.2014

DKB Household Switzer-

land AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.833.697, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1311141). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Franz, André Nicolas, von Val-de-Ruz, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Franz, André Ni-
cholas]. . 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 26.02.2014 / CHE-107.833.697 / 01374929



Dover Pump Solutions Group (Europe) GmbH,

 

i n   O b e r -

g la tt

, CHE-402.520.985, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018357). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dover (Schweiz) Holding GmbH
(CHE-100.542.112), in Tentlingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Dover (Schweiz) Holding GmbH (CH-217.0.630.809-1)];
Valencia Guzman, Tomas, spanischer Staatsangehöriger, in Bar-
celona (ES), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5)]; Berg, Konrad, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Calonder, Urs, von Trin, in Dielsdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giesler, Jörg Hartmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heinen, Michael, von Embrach, in Embrach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Khalil, Mohamed, von Winterthur, in
Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäckerlin, Manfred
Enno, von Siblingen, in Brütten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 26.02.2014 / CHE-402.520.985 / 01374931



Dr. Helmut Legerlotz-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.182.765,

Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1194549). Urkun-
denänderung: 30.10.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Finanzkontrolle des Kantons Zürich (CHE-
108.907.720), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Finanzkontrolle
des Kantons Zürich (020.8.000.020-7)]. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 26.02.2014 / CHE-110.182.765 / 01374933



Echo Rückversicherungs-AG,

 

i n  Zürich

, CHE-114.607.829,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1293809).
Statutenänderung: 07.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 70'000'000.
00 [bisher: CHF 50'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
70'000'000.00 [bisher: CHF 50'000'000.00]. Aktien neu: 70'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 26.02.2014 / CHE-114.607.829 / 01374935



Edirep AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-107.869.985, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 24, Publ. 5796518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tottoli,
Vittorio, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hagmann, Günther, von Zürich, in Einsiedeln, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 26.02.2014 / CHE-107.869.985 / 01374937



Editions Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.056.221, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1315901). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
pytrend AG Zürich (CHE-107.908.059), in Zürich, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher: Walter
Bollmann Söhne AG (CH-020.3.903.883-1), in Zug]; Copytrend
Holding AG (CHE-455.497.385), in Zug, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 6'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 2'000.00 [bisher: Copytrend Holding AG (CH-130.3.018.
433-4), in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 26.02.2014 / CHE-110.056.221 / 01374939



Factum AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.551.894, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6557886). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rusconi, Giacomo, von Tamins, in
Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 26.02.2014 / CHE-106.551.894 / 01374857



Fam. Zyberaj Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.818.993,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2011, Publ. 6340466). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zyberaj, Remzi, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ismajli, Islam, kosovari-

scher Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7259 vom 26.02.2014 / CHE-114.818.993 / 01374859



Fashion Days Group AG,

 

in Dübendorf

, CHE-114.460.762,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201074).
Statutenänderung: 20.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 3'315'416.
00 [bisher: CHF 3'161'870.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'315'416.00 [bisher: CHF 3'161'870.00]. Aktien neu: 3'315'416
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 3'161'870 Namenaktien zu
CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 20.02.2014
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 3'740'902.62 verrech-
net, wofür 153'546 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 26.02.2014 / CHE-114.460.762 / 01374861



Fiduca GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-364.699.378, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ.
1324409). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Marco Otto, von Waldkirch, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Frei, Konrad Emanuel, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Tsche-
ligi, Lajos Zsolt, von Lumnezia, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7261 vom 26.02.2014 / CHE-364.699.378 / 01374865



Fluidum GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.594.173, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ.
1103403). Firma neu: 

Fluidum GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 19.02.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.02.2014, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 26.02.2014 / CHE-109.594.173 / 01374867



FPB GmbH,

 

i n  A e u g s t   a m   A l b i s

, CHE-296.691.050, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014,
Publ. 1316049). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenzlinger, Marc, von Kirchberg SG, in Bassersdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 26.02.2014 / CHE-296.691.050 / 01374869



GalaTech GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CHE-104.804.

535, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.
03.2009, S. 26, Publ. 4950326). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pejkanovic, Sinisa, von Oberengstringen, in Hüttikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Galasi, Michele A., itali-
enischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 26.02.2014 / CHE-104.804.535 / 01374871



Gastro Quelle GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-431.356.558, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013,
Publ. 7087378). Statutenänderung: 03.12.2013. Firma neu:

Mami Amami GmbH

. Sitz neu: 

Op f i k on

. Domizil neu: Schaff-

hauserstrasse 92, 8152 Glattbrugg. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Lebensmitteln, Getränken, Textilien, Le-
derwaren, Spielwaren und Schuhe aller Art, sowie Import und Ex-
port von Waren aller Art in der ganzen Welt. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giorgio, Vito,
italienischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ben Rehaiem, Alef, tunesischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 26.02.2014 / CHE-431.356.558 / 01374873



GBE Green Bio Energy AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.641.708, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118330).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: NOVISA
Steuerberatung GmbH (CH-020.4.000.281-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 26.02.2014 / CHE-114.641.708 / 01374875



Glamour & Fashion AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.806.102, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1329717).
Firma neu: 

Glamour & Fashion AG in Liquidation

. Mit Urteil vom

19.02.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.02.2014, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 26.02.2014 / CHE-108.806.102 / 01374877



GMS architects Golic Miksaj Santin GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

110.048.144, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
125 vom 30.06.2011, Publ. 6230506). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Santin, Mario, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Golic, Olga, kroati-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
8'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00];
Miksaj, Velimir, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7268 vom 26.02.2014 / CHE-110.048.144 / 01374941



ha-gmbh,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.241.841, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ.
6213392). Domizil neu: Tösstalstrasse 211, 8405 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 26.02.2014 / CHE-112.241.841 / 01374943



Hirsch IT GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-202.908.041, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ.
1215259). Firma neu: 

Hirsch IT GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 20.02.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.02.2014, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 26.02.2014 / CHE-202.908.041 / 01374945



Honegger & Kälin AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-107.853.062, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1173277).
Zweigniederlassung neu: Flaach (CHE-446.346.043). 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 26.02.2014 / CHE-107.853.062 / 01374947



immoclass AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.122.324, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6777148). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steinmann,
Michelle, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7272 vom 26.02.2014 / CHE-102.122.324 / 01374949



Innoveo Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.725.923, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182007). Sta-
tutenänderung: 20.02.2014. Firma neu: 

Pactera Switzerland AG

.

Aktienkapital neu: CHF 1'400'000.00 [bisher: CHF 195'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'400'000.00 [bisher: CHF
195'000.00]. Aktien neu: 14'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 1'950 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapi-
tal neu: [gestrichen: CHF 155'000.00]. Liberierung Partizipati-
onskapital neu: [gestrichen: CHF 155'000.00]. Partizipations-
scheine neu: [gestrichen: 1'550 Namenpartizipationsscheine zu
CHF 100.00]. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.02.
2014 wurden 1'550 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.00
in 1'550 Namenaktien zu CHF 100.00 umgewandelt. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nunes,
Pancho, französischer Staatsangehöriger, in Champagne Au Mont
d'Or (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; von Rotz, Bruno, von Kerns, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7273 vom 26.02.2014 / CHE-113.725.923 / 01374951



Interface AG, Organisation und Informatik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

106.510.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012,
Publ. 6959584). Statutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu: 

B i r -

m e n s d o r f   Z H

. Domizil neu: Stallikonerstrasse 50, 8903 Birmen-

sdorf ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wobmann, Thomas, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Werlen, Martin, von Münster-Ge-
schinen, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7274 vom 26.02.2014 / CHE-106.510.180 / 01374589



Iraci Fashion Development,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-405.462.551,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ.
1220183). Zweck neu: Führen einer Kleider-Boutique. Import und
Export sowie weltweiter Vertrieb von Kleidern, Accessoires und
Schmuck. Betrieb einer Internetseite für den Verkauf von Kleidern,
Accessoires und Schmuck. Die Einzelunternehmung verfügt über
die Möglichkeit, weltweit Geschäftsstellen zu eröffnen. Beratung
von Firmen in der Modebranche.. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 26.02.2014 / CHE-405.462.551 / 01374883



Jack (Zurich) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.544.804, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014,
Publ. 1302639). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BR
Jack S.à r.l. (B 114137), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000'000.00 [bisher: MGP Jack S.à
r.l., , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-434.873.063), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 26.02.2014 / CHE-112.544.804 / 01374885



JAEGER, Baumanagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.775.419,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095766).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Florin, von
Zürich, in Zürich, stellvertretender Geschäftsleiter, mit Einzel-
unterschrift; inVersa GmbH (CHE-115.889.984), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher: inVersa GmbH (CH-170.4.009.903-4)]. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 26.02.2014 / CHE-104.775.419 / 01374887



JV Haustechnik GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-115.795.857,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2014, Publ. 1276853). Firma neu: 

JV Haustechnik GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 25.02.2014 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
25.02.2014, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7278 vom 26.02.2014 / CHE-115.795.857 / 01374889



KingX Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.785.398, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011,
Publ. 6171726). Domizil neu: c/o Moritz Ritter, Kügeliloostrasse
41, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7279 vom 26.02.2014 / CHE-104.785.398 / 01374891

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132



Kontex Informatik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.381.277, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2001, S. 8610). Firma neu:

Kontex Informatik AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.02.2014

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 19.02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7280 vom 26.02.2014 / CHE-101.381.277 / 01374893



Kradolfer Immobilien GmbH,

 

i n   W i l a

, CHE-110.040.409,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2011, Publ. 6086758). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zihlschlacht-Sitterdorf im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7354 vom 26.02.2014 / CHE-110.040.409 / 01374433



LEHVOSS Schneider AG,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-112.188.017, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1102959).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebert, Dr. Jürgen, von
Wil SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Auditco AG
(CHE-103.231.588), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Auditco AG]. 

Tagesregister-Nr. 7281 vom 26.02.2014 / CHE-112.188.017 / 01374895



Leuppi & Schafroth Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

569.526, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 30,
Publ. 5384108). Statutenänderung: 24.02.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Architekturleistungen
für Gewerbe, Handel, Industrie, öffentliche Verwaltungen, Dienst-
leistungsbetriebe und Private, insbesondere ist sie in folgenden,
nicht abschliessend genannten Geschäftsbereichen tätig: Beteili-
gung an Planungswettbewerben; Erbringung aller Architektur-
leistungen gemäss SIA 102; Erbringung von Generalunterneh-
merleistungen; Führung von Liegenschaftenverwaltungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: J. Haussener (CH-020.1.
907.464-6), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7282 vom 26.02.2014 / CHE-105.569.526 / 01374897



LG Dani Flachdach GmbH,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CHE-110.205.

194, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.
06.2011, Publ. 6214960). Domizil neu: Zur Säge 7, 8606 Greifen-
see. 

Tagesregister-Nr. 7283 vom 26.02.2014 / CHE-110.205.194 / 01374899



LinWin GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-491.793.017, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2013, Publ.
1069093). Firma neu: 

LinWin GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(LinWin S.à.r.l. en liquidation) (LinWin

Ltd. Liab. Co in liquidation)

. Mit Urteil vom 21.02.2014 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 21.02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7284 vom 26.02.2014 / CHE-491.793.017 / 01374953



Marinello AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.937.535, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6771528). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marinello,
Emanuele, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Eva-Maria, von
Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marinello, Luciano, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Urdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Inco Consulting AG
(CHE-109.316.964), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Inco Consul-
ting AG (CH-170.3.025.015-8)]; Gantenbein Gabathuler, Su-
sanne, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7285 vom 26.02.2014 / CHE-105.937.535 / 01374955



Markus Tränkle,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.337.843, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 21, Publ. 5790008).
Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. 

Tagesregister-Nr. 7286 vom 26.02.2014 / CHE-112.337.843 / 01374957



Martin Hilpertshauser Parkett und Innenausbau,

 

i n   W i n -

t e r t h u r

, CHE-104.853.315, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152

vom 08.08.2012, Publ. 6801972). Sitz neu: 

S e u z a c h

. Domizil

neu: Bachtobelstrasse 40, 8472 Seuzach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hilpertshauser, Martin, von Wattwil, in Seuz-
ach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wattwil, in Win-
terthur]. 

Tagesregister-Nr. 7287 vom 26.02.2014 / CHE-104.853.315 / 01375661



MB Beratungen GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-110.348.

847, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.
12.2010, S. 35, Publ. 5959726). Die Gesellschaft (neu: MB Bera-
tungen AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Neuheim im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 7356 vom 26.02.2014 / CHE-110.348.847 / 01375019



Melcom AG,

 

i n   W al l i s e l l e n

, CHE-108.709.835, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200221). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heer, Melanie, von Fehr-

altorf, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Consul-
tive Revisions AG (CHE-105.253.715), in Winterthur, Revisions-
stelle [bisher: Consultive Revisions AG (CH-020.4.020.749-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7288 vom 26.02.2014 / CHE-108.709.835 / 01374959



Micronas Semiconductor Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

444.635, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ.
7075082). Statutenänderung: 17.02.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'486'396.50 [bisher: CHF 1'486'334.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'486'396.50 [bisher: CHF 1'486'334.00]. Aktien
neu: 29'727'930 Namenaktien zu CHF 0.05. [bisher: 29'726'680
Namenaktien zu CHF 0.05]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 7289 vom 26.02.2014 / CHE-103.444.635 / 01374961



Ming

, bisher in Baar, CHE-249.662.077, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790474). Sitz neu: 

Ne e -

r a c h

. Domizil neu: Hohmattrainstrasse 3, 8173 Neerach. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Ming, Andrea, von Lun-
gern, in Neerach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Baar]. 

Tagesregister-Nr. 7290 vom 26.02.2014 / CHE-249.662.077 / 01374963



Mlle. Marie Gretler Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.376.269,

Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790342). Urkun-
denänderung: 18.12.2013. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die
Förderung wissenschaftlich-philosophischer Bestrebungen, ins-
besondere auf dem Gebiet der Orientalistik, sowie die Erforschung
philosophisch-religiöser und ähnlicher geisteswissenschaftlicher
Probleme. In Verfolgung des Stiftungszweckes kann der Stiftungs-
rat Gastvorlesungen von prominenten Denkern und Gelehrten
veranstalten. Er kann auch ausnahmsweise das Studium auf phi-
losophischem und religionsgeschichtlichem Gebiet in geeigneter
Weise unterstützen. [Gestrichene Angaben über die Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 7291 vom 26.02.2014 / CHE-110.376.269 / 01374965



Muri Verlegeservice, Inhaber Murtic Muris,

 

i n   W al d   Z H

,

CHE-269.190.621, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2014, Publ. 1361989). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kan-
tons Zürich vom 24.02.2014 ist der Beschwerde gegen das Urteil
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 17.02.2014
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [bisher: Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Hinwil vom 17.02.2014 mit Wirkung ab dem 17.02.2014,
09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 7292 vom 26.02.2014 / CHE-269.190.621 / 01374967



natura-creativ-Gartenpflege Daniel Landert,

 

i n   K ü s n a c h t

ZH

, CHE-315.605.886, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.

04.2011, Publ. 6105282). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Meilen vom 25.02.2014 mit Wirkung ab dem 25.02.2014, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7293 vom 26.02.2014 / CHE-315.605.886 / 01375663



Neomontana AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.514.109, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1996, S. 165). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müller Treuhand Zürich
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suhner, Peter, von Herisau, in Triesen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Suhner-Maier, Elisa-
beth, von Herisau, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TSZ Treuhandgesellschaft
Sauter + Co Zürich AG (CHE-103.082.319), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 7294 vom 26.02.2014 / CHE-102.514.109 / 01374969



Ninos Kiosk GmbH

, bisher in Thun, CHE-467.743.734, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2012, Publ. 6780244). Gründungsstatuten: 16.07.2012, Statu-
tenänderung: 20.01.2014. Firma neu: 

Büchi Bau GmbH

. Sitz neu:

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Bahnhofplatz 17, 8400 Winterthur.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Realisierung von Neu- und
Umbauten, Überbauungen, Renovationen und Sanierungen, Tro-
ckenbau, den nationalen und internationalen Handel mit Waren
aller Art, Erwerb und Verkauf von sowie Handel mit Liegenschaften
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ferner Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maljic, Nenad, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Maljic, Katayoun, österreichische Staatsangehörige, in Bern, Ge-
sellschafterin, mit Einzelprokura, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi,
René, von Münchwilen TG, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7295 vom 26.02.2014 / CHE-467.743.734 / 01374903



Ofrex AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-101.941.302, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 926929). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Masetti, Carlo, von Zürich, in Stadel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Bruno, von Zürich, in Klo-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7296 vom 26.02.2014 / CHE-101.941.302 / 01374971



ORBIS Executive Search AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.414.334,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053096).
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 288, 8042 Zürich. [gestrichen:
Weitere Adresse: Postfach, 8033 Zürich.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: 1A Beratung & Revision GmbH (CHE-115.
472.265), in Hünenberg, Revisionsstelle [bisher: 1A Beratung &
Revision GmbH (CH-170.4.009.554-7)]. 

Tagesregister-Nr. 7297 vom 26.02.2014 / CHE-108.414.334 / 01374973



Par 2 GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-336.952.767, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 21,
Publ. 6000452). Statutenänderung: 11.02.2014. Firma neu: 

LINA

BAUMANN GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Sillerwies 14,

8053 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit
kulturellen Gütern aller Art sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich von Film und Fotografie, insbesondere die Ver-
tretung von nationalen und internationalen Fotografen sowie die
Full Service Produktion von Foto Shootings in allen Bereichen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Maximilian, von Zürich, in Dübendorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Lina, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Baumann, Frank, von Zürich, in Dübendorf,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7298 vom 26.02.2014 / CHE-336.952.767 / 01374975



PAWI Verpackungen AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-105.937.216,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 28, Publ.
5568102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boltshauser, Werner, von Märstetten, in Warth-Weiningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Flühler, Erich, von Oberdorf NW,
in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Claude,
von Lenzburg, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schönenberger, Heinz, von Wuppenau, in Elsau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Anneler, Irene, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Forster, Ivo, von Berneck, in Gaiserwald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trachsler, Jürg, von Wildberg, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wirth, Tobias, von Seeberg, in Zollikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7299 vom 26.02.2014 / CHE-105.937.216 / 01374977



PC Pers-Consult AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.420.160, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6544420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Günthardt,
Beat, von Küsnacht ZH und Adliswil, in Zumikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götz, Traude, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktorin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7300 vom 26.02.2014 / CHE-107.420.160 / 01374979



Personalvorsorgestiftung der Demag Cranes & Components

AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CHE-109.743.295, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom

06.08.2012, Publ. 6798378). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehner, Marcel, von Rorschacherberg, in
Dinhard, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wildschütte, Daniel, von Rüschegg, in Wettingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balance Audit AG (CHE-
116.237.614), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Balance Audit AG
(CH-270.3.014.428-4)]. 

Tagesregister-Nr. 7301 vom 26.02.2014 / CHE-109.743.295 / 01374981



Personalvorsorgestiftung der Helsana Versicherungen AG,

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-109.744.024, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom

23.10.2012, Publ. 6899968). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ferrari, Michaela, von Capriasca und Ran-
cate, in Capriasca, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bourouba, Barbara, von Leibstadt, in Leibstadt,
Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arbter, Urs,
von Kleinandelfingen, in Baar, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hunziker, Beat, von Basel,
in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dommer, Jürg, von Bütschwil-Ganterschwil, in Buchs SG,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7302 vom 26.02.2014 / CHE-109.744.024 / 01374983



Pingen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.571.921, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286607). Domizil neu: Luegislandstrasse 105, 8051 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7303 vom 26.02.2014 / CHE-115.571.921 / 01374985



PLAUT (SCHWEIZ) CONSULTING AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-

107.420.970, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013,
Publ. 1215287). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wedenig, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger,
in Untersiggenthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Uhl, Marion, deutscher
Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8)]. 

Tagesregister-Nr. 7304 vom 26.02.2014 / CHE-107.420.970 / 01374987



plug and work AG

, bisher in Bottighofen, CHE-113.362.039,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ.
1246811). Gründungsstatuten: 08.01.2007, Statutenänderung:
11.02.2014. Sitz neu: 

Klo te n

. Domizil neu: Hotelstrasse, 8058 Zü-

rich-Flughafen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dias, Paulo, französischer Staatsangehöriger, in Mies, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Gürtler, Gerhard, von Mettauertal, in Mettau-
ertal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7305 vom 26.02.2014 / CHE-113.362.039 / 01374989



PRfact AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.549.305, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933355). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler, Andreas, von
Schwarzenburg, in Ermatingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeberli Treuhand AG (CHE-101.652.973), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-
6)]; Inderbitzin, Alois, von Morschach, in Zumikon, Präsident des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schlittler, Marc, von Opfikon
und Glarus Nord, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Niederurnen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7306 vom 26.02.2014 / CHE-105.549.305 / 01375665



Raiffeisenbank Züri-Unterland Genossenschaft,

 

i n   B ü l a c h

,

CHE-105.751.870, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2013, Publ. 1155089). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fehr-Fuhrer, Yvonne, von Buchberg, in Buchberg, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Zink, To-
bias, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7307 vom 26.02.2014 / CHE-105.751.870 / 01375667



Ranta Holding AG

, bisher in Zug, CHE-101.837.863, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 27, Publ. 5682326).
Gründungsstatuten: 06.06.1991, Statutenänderung: 25.02.2014.
Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Interhold AG, Bellerivestrasse

29, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beteiligun-
gen aller Art zu erwerben, zu veräussern sowie damit verbundene
Dienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, sowie alle
Geschäfte und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Ge-
sellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzie-
rung und der Sicherstellung für verbundene und nahestehende
Gesellschaften gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt
aufnehmen und anlegen. Aktien neu: 2'552 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 2'552 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
E-Mail oder Fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Bemerkung ist gestri-
chen.] [gestrichen: Ferner Aenderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inco
Consulting AG (CHE 109.316.964), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
Inco Consulting AG]. 

Tagesregister-Nr. 7308 vom 26.02.2014 / CHE-101.837.863 / 01374991



Rapala - Fishco AG,

 

i n   R ü t i   Z H

, CHE-109.667.926, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013, Publ. 1150653). Sta-
tutenänderung: 17.02.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 7309 vom 26.02.2014 / CHE-109.667.926 / 01375647



re Solution GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.037.613, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010,
S. 17, Publ. 5882360). Firma neu: 

re Solution GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 17.01.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Turicum Treuhand- und Steuerberatungs-
gesellschaft AG (CHE-108.155.670), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7310 vom 26.02.2014 / CHE-109.037.613 / 01374905



Revi Consulting & Partner AG,

 

i n   O p fi k o n

, CHE-103.434.

192, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ.
6264152). Statutenänderung: 11.02.2014. Sitz neu: 

Klo te n

. Do-

mizil neu: Schaffhauserstrasse 61, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 7311 vom 26.02.2014 / CHE-103.434.192 / 01375649



Riverfield TT GmbH,

 

i n   Z o l l i ko n

, CHE-376.178.005, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7047484). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazzi, Ferdinando, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Elaldi, Esra, von Adliswil, in Zolli-
kon, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7312 vom 26.02.2014 / CHE-376.178.005 / 01375651



Rozinek GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n s t e i n - T e u f e n

,

CHE-115.098.959, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340675). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 24.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7313 vom 26.02.2014 / CHE-115.098.959 / 01375653

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 03.03.2014, No 42, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Samsung Electronics Switzerland GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-

257.272.258, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2014, Publ. 1305173). Statutenänderung: 17.02.2014.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)].
Zweigniederlassung neu: Lausanne (CHE-303.582.215) [gestri-
chen: Lausanne (CH-550.1.126.073-6)].

Tagesregister-Nr. 7314 vom 26.02.2014 / CHE-257.272.258 / 01375655



Sartorius Stedim Switzerland AG,

 

i n   L i n d a u

, CHE-105.110.

599, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6477912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürli, Pa-
trick, von Willisau, in Winterthur, stellvertretender Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7315 vom 26.02.2014 / CHE-105.110.599 / 01375657



Sberbank (Switzerland) AG,

 

in Zürich

, CHE-106.291.569, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346805). Sta-
tutenänderung: 17.12.2013, 21.02.2014. Aktienkapital neu: CHF
118'750'380.00 [bisher: CHF 100'000'230.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 118'750'380.00 [bisher: CHF 100'000'230.00]. Ak-
tien neu: 416'668 Namenaktien zu CHF 285.00. [bisher: 350'878
Namenaktien zu CHF 285.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 21.02.2014 ge-
mäss Vertrag vom 31.01.2014 Forderungen in der Höhe von CHF
125'001'000.00, wofür 65'790 Namenaktien zu CHF 285.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7316 vom 26.02.2014 / CHE-106.291.569 / 01374907



Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auffangein-

richtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auffangeinrichtung
BVG),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.697.548, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom

21.11.2013, Publ. 1192179). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amrein, Urs, von Neudorf, in Küttigen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; An-
deregg, Veronika, von Ebnat-Kappel, in Lausanne, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eck, Christophe, von Lussery-Villars, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeder, Anita, von Inwil,
in Römerswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörig, Claudia,
von Schwyz, in Steinen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.
907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG];
Markwalder, Andreas, von Obersiggenthal, in Oberägeri, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Montagnini, Anna Maria, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schatz, Nadia, von Bas-
sersdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7317 vom 26.02.2014 / CHE-109.697.548 / 01375659



Seiferle Aviation AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-106.019.085,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 47, Publ.
2901898). Domizil neu: Alte Landstrasse 57, 8700 Küsnacht ZH.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roger Ruffieux Treu-
hand (CHE-104.018.353), in Bülach, Revisionsstelle [bisher: Ro-
ger Ruffieux Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 7318 vom 26.02.2014 / CHE-106.019.085 / 01375669



Seniorweb AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.476.220, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197010). Domizil
neu: Werdstrasse 8, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Marti, Fridolin, von Glarus Süd, in Gla-
rus Süd, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister,
Gerhard, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Böhm, Doris, von Riggis-
berg, in Eggersriet, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Fuchs, Peter, von Frau-
enfeld, in Münchenbuchsee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meikirch]; Preiswerk,
Corina, von Basel, in Oberrieden, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 7319 vom 26.02.2014 / CHE-114.476.220 / 01375671



Singleton GmbH

, bisher in Aesch BL, CHE-105.329.620, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013,
Publ. 7123806). Gründungsstatuten: 09.12.1999, Statutenände-
rung: 12.12.2013. Sitz neu: 

Z ü ri ch

. Domizil neu: Drahtzugstrasse

18, 8008 Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Michael André, von Dü-
bendorf, in Männedorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fahrni, James,
australischer Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Männedorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7320 vom 26.02.2014 / CHE-105.329.620 / 01374993



SMD Schweizer Mediendatenbank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

430.244, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2013, Publ.
1047097). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cavalli, Rolf, von Rüti ZH, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kühne, Roland, von Gommiswald, in
Rottenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7322 vom 26.02.2014 / CHE-108.430.244 / 01375673



Speak21 GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-471.

387.312, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2013, Publ. 7120364). Statutenänderung: 19.02.2014.
Firma neu: 

VMA & Partners Consulting GmbH

. Zweck neu: Ge-

genstand und Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Con-
sulting Dienstleistungen, insbesondere im Bereich von Risk Ma-
nagement, Security and Compliance für Unternehmen und öf-

fentliche Verwaltungen. Die Gesellschaft kann Produkte in diesem
Bereich herstellen, verwalten und vertreiben. Zudem kann die Ge-
sellschaft im Bereich Arbeitsverleih, Personalmanagement und
Personaladministration tätig sein. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tätig-
keiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck direkt oder indirekt
zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Beschluss vom
19.02.2014 hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss
betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 11.03.2013 widerrufen
und anschliessend die Statuten der Gesellschaft einer generellen
Revision unterzogen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 11.03.2013 aufgelöst.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehri, Hans,
von Wallisellen und Seedorf, in Wallisellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mäder, Virginia, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7323 vom 26.02.2014 / CHE-471.387.312 / 01374995



STARTUPS.CH AG,

 

in Wi nterthur

, CHE-109.060.210, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213274). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harsch, Isabelle,
von Winterthur, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7324 vom 26.02.2014 / CHE-109.060.210 / 01375675



Stiftung ProEmotionsKultur,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.290.379,

Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136719). Urkun-
denänderung: 17.12.2013. Sitz neu: 

H e t t l i n g e n

. Domizil neu:

Schaffhauserstrasse 24, 8442 Hettlingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: REVISCON Schweiz AG (CHE-138.741.677),
in Hettlingen, Revisionsstelle [bisher: REVISCON Schweiz AG
(CH-020.9.003.013-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7326 vom 26.02.2014 / CHE-115.290.379 / 01375679



Stiftung 'Schneiderhaus',

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.782.409, Stif-

tung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 29, Publ. 4931780). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Budliger Treuhand AG (CHE-103.
622.262), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7325 vom 26.02.2014 / CHE-114.782.409 / 01375677



Stiftung Sigfried Giedion,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.395.918, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114004). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fayet, Roger, von Lutry, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7327 vom 26.02.2014 / CHE-110.395.918 / 01375681



Swiss Auto Lease 2012-1 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-353.154.

502, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 09.
03.2012, Publ. 6586894). Domizil neu: c/o Cembra Money Bank
AG, Bändliweg 20, 8048 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cembra Money Bank AG (CHE-115.295.655), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: GE Money Bank AG (CH-020.3.034.603-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7328 vom 26.02.2014 / CHE-353.154.502 / 01375683



Swiss Auto Lease 2013-1 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-291.026.

112, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.
06.2013, Publ. 7213286). Domizil neu: c/o Cembra Money Bank
AG, Bändliweg 20, 8048 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cembra Money Bank AG (CHE-115.295.655), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: GE Money Bank AG (CH-020.3.034.603-6)]. 

Tagesregister-Nr. 7329 vom 26.02.2014 / CHE-291.026.112 / 01375685



Swiss Versicherungs Zentrum GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-193.

414.677, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24.07.2013, Publ. 993643). Firma neu: 

Swiss Versicherungs

Zentrum GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 20.02.2014 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 20.02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7330 vom 26.02.2014 / CHE-193.414.677 / 01374997



Tectus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.616.460, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257439). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ahrens, Peter Nikolai, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fanconi, Romano, von Po-
schiavo, in Ingenbohl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7331 vom 26.02.2014 / CHE-102.616.460 / 01375687



TENNIS & SQUASH CENTER SIHLTAL AG,

 

i n   L a n g n a u   a m

Alb i s

, CHE-110.204.065, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.

04.2007, S. 18, Publ. 3899904). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Thomas, von Küsnacht ZH, in Oberägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wirtschafts-Treuhand AG (CHE-101.859.215), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: Wirtschafts-Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 7332 vom 26.02.2014 / CHE-110.204.065 / 01375689



TESOG Pensionskasse,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-109.743.763,

Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2013, Publ. 1049205). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth Treu-
hand AG (CH-020.3.007.080-0), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-373.972.
722), in Lachen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7333 vom 26.02.2014 / CHE-109.743.763 / 01375691



TheVali GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-155.605.503, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6699856). Firma neu: 

TheVali GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(TheVali Sàrl en liquidation) (TheVali

Sagl in liquidazione) (TheVali Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
12.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Daengprasert, Varinthorn, von Opfikon, in Opfikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7334 vom 26.02.2014 / CHE-155.605.503 / 01374999



Topsec Sicherheitsdienste GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.494.

667, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.
06.2013, Publ. 933425). Firma neu: 

Topsec Sicherheitsdienste

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 19.02.2014 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7335 vom 26.02.2014 / CHE-110.494.667 / 01375001



TreuVision AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-231.878.790, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2013, Publ. 1097917). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kissling, Raphael, von Fu-
lenbach, in Lenzburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Honold, Tobias, von Basel, in Opfikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7336 vom 26.02.2014 / CHE-231.878.790 / 01375693



UBG Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.489.822, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

24 vom 03.02.2012, Publ. 6534476). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stöckly, Rudolf, von Schötz, in
Horgen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7337 vom 26.02.2014 / CHE-101.489.822 / 01375695



Union of European Turkish Democrats - Switzerland,

 

i n

W i n te r th u r

, CHE-139.363.738, Verein (SHAB Nr. 201 vom 17.10.

2013, Publ. 1132317). Statutenänderung: 31.01.2014. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bozoglu, Cesur, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Avci, Hatice, von Luzern, in Luzern, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7338 vom 26.02.2014 / CHE-139.363.738 / 01375697



Webdesign Vaccaro,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.988.724, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 32, Publ.
4835054). Firma neu: 

Vaccaro Immobilien

. Domizil neu: Schür-

liweg 3, 8046 Zürich. Zweck neu: Erwerb, Halten und Verwalten
von Immobilien. 

Tagesregister-Nr. 7340 vom 26.02.2014 / CHE-113.988.724 / 01375003



Weber + Schweizer Immobilien-Treuhand,

 

i n   W i n te r t h u r

,

CHE-108.629.248, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2002, S. 17, Publ. 506916). Statuten neu: 21.02.2014. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 21.02.2014 und Bilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 350'028.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 84'289.00 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten 1'000 Aktien zu CHF 100.
00. Firma neu: 

Weber + Schweizer Immobilien-Treuhand AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Immobilien-Bereich, insbesondere Verwaltung,
Verkauf, Beratung und Betreuung von Stockwerkeigentümer-Ge-
meinschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schweizer, Andreas, von Ebnat-Kappel, in Wängi,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Weber, Beat, von Hausen
am Albis, in Winterthur, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Mötteli, Michael, von Weinfelden, in Winterthur, mit Einzelpro-
kura; Consultive Revisions AG (CHE-105.253.715), in Winterthur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7341 vom 26.02.2014 / CHE-108.629.248 / 01375005



werkfeld architekten gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-360.771.798,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, Publ. 6968650). Domizil neu: Buckhauserstrasse 40, 8048
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7342 vom 26.02.2014 / CHE-360.771.798 / 01375699



Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'599 vom 20.02.2014

Winti Montage GmbH,

 

i n

W i n te r th u r

, CHE-148.744.430, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364539). Berich-
tigte Liste der Belege . . 

Tagesregister-Nr. 7343 vom 26.02.2014 / CHE-148.744.430 / 01375701



Wirz Wietlisbach Dialog AG,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-130.878.189,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7205068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bewers-
dorff, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vasella-

Blickle, Nadine Claudia, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-
105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-
020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7344 vom 26.02.2014 / CHE-130.878.189 / 01375703



Würthary Club,

 

i n   Kü s n a c h t  Z H

, CHE-436.721.122, Verein

(SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, Publ. 6318794). Der Verein wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Rorschach im Handelsregister
des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7359 vom 26.02.2014 / CHE-436.721.122 / 01375025



Yetkin Yildiz Gastro GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-112.526.

746, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.
03.2010, S. 28, Publ. 5522628). Firma neu: 

Yetkin Yildiz Gastro

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 19.02.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Untersee, Hans, von Wald-
kirch, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7345 vom 26.02.2014 / CHE-112.526.746 / 01375007



ZM Zett-Meyer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.935.795, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1061441). Do-
mizil neu: General Guisan-Quai 34, 8002 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU Treuhand und Revisions AG
(CHE-106.837.971), in Schübelbach, Revisionsstelle [bisher:
KMU Treuhand und Revisions AG (CH-170.0.138.672-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7346 vom 26.02.2014 / CHE-105.935.795 / 01375705



Zurtex GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-352.563.631, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6329194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capeder,
Peter Armin, von Lumnezia, in Oberglatt, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7347 vom 26.02.2014 / CHE-352.563.631 / 01375707



ZW1 GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-113.700.107, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ.
6358170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capeder,
Peter Armin, von Lumnezia, in Oberglatt, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7348 vom 26.02.2014 / CHE-113.700.107 / 01375709



3 PAGEN Vertriebsgesellschaft AG,

 

i n   O te l fi n ge n

, CHE-

114.538.016, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
Publ. 6116944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Faintreny, Eric Robert, französischer Staatsangehöriger,
in Lille (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ni-
jhof, Paul Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Holten (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7222 vom 26.02.2014 / CHE-114.538.016 / 01374825

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Astra Homeservice GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-115.817.157,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2012, Publ. 6750882). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7349 vom 26.02.2014 / CHE-115.817.157 / 01375009



EiC Aulin & Quek,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-165.570.183, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1179437).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7351 vom 26.02.2014 / CHE-165.570.183 / 01375011



Erni Engineering,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-103.812.348, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2001, S. 9207). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7352 vom 26.02.2014 / CHE-103.812.348 / 01375013



Holcim White Ltd in liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.326.

226, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975846). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7353 vom 26.02.2014 / CHE-101.326.226 / 01375015



KUK Kultur- und Kommunikations AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-103.712.971, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.

03.2013, Publ. 7087372). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil
des Konkursrichters vom 20.02.2014 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7355 vom 26.02.2014 / CHE-103.712.971 / 01375017



PDL GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ü n i n g e n

, CHE-112.767.

899, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.
06.2010, S. 32, Publ. 5694796). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7357 vom 26.02.2014 / CHE-112.767.899 / 01375021



VKH Flower House von Känel,

 

i n   S c h l i er e n

, CHE-115.647.

180, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 24,
Publ. 5622008). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7358 vom 26.02.2014 / CHE-115.647.180 / 01375023