AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 28.02.2014

Nr. 41 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 28.02.2014 

Nr. 41 - 132

e

 année

Venerdì, 28.02.2014

Nr. 41 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 5

GE 6

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 14

UR 15

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 44

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 50

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AIT Services GmbH,

 

i n Rhei nfelden

, CHE-456.426.488, Kut-

telgasse 2, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Betrieb einer
Treuhandgesellschaft, insbesondere die Steuerberatung für US-Bür-
ger; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens A.I.T. Services - Re-
becca Heid, in Rheinfelden (CHE-115.455.887), gemäss Vertrag vom
21.02.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von
CHF 99'697.14 und Passiven von CHF 13'688.87, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden und CHF 66'008.27 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.02.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heid, Rebecca,
amerikanische Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Heid, Patrick, von Nusshof, in Rheinfelden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 25.02.2014 / CHE-456.426.488 / 01372219



Girsberger Services,

 

i n  Möhli n

, CHE-169.384.478, Titlisstrasse

10, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung, Projektierung und Umsetzung in den Bereichen Haustechnik,
Freizeit und Finanzen. Eingetragene Personen: Girsberger, Walter, von
Ossingen, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 25.02.2014 / CHE-169.384.478 / 01372221



Huner Technik AG,

 

in Gontenschw il

, CHE-468.391.684, Wi-

listrasse 228, 5728 Gontenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Fabrikation von und
Handel mit technischen Artikeln, insbesondere Automatendreh-
und frästeile; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Werner Hunziker - Huner Technik, in Gontenschwil (CHE-107.119.
772), gemäss Vertrag vom 21.02.2014 und Übernahmebilanz per 31.
12.2013 mit Aktiven von CHF 384'217.90 und Passiven von CHF
268'783.70, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 15'434.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
21.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Hunziker, André, von Oberkulm, in Gontenschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Thomas, von
Oberkulm, in Oberkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hunziker, Werner, von Oberkulm, in Gontenschwil, mit

Einzelunterschrift; Hunziker, Adelheid, genannt Heidi, von Ober-
kulm, in Gontenschwil, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Willi, von
Kirchleerau, in Unterentfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2323 vom 25.02.2014 / CHE-468.391.684 / 01372223



Mechwat Immobilien AG,

 

in Gontenschwi l

, CHE-134.762.

835, Wilistrasse 228, 5728 Gontenschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Erwerb, Verkauf, Ver-
mietung und Verwaltung, Erstellung von Immobilien sowie Erbrin-
gung von administrativen Dienstleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunziker, Werner, von
Oberkulm, in Gontenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hunziker, Adelheid, genannt Heidi, von Oberkulm, in
Gontenschwil, mit Einzelunterschrift; Hunziker, André, von Ober-
kulm, in Gontenschwil, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Thomas,
von Oberkulm, in Oberkulm, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Willi,
von Kirchleerau, in Unterentfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2324 vom 25.02.2014 / CHE-134.762.835 / 01372225



Roland Rolli GmbH,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CHE-175.189.809, c/o

Roland Rolli, Blumenweg 13, 5053 Staffelbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des
Transport- und Bauwesens; kann sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmen und Firmen beteiligen oder derartige Unternehmen
errichten, erwerben oder finanzieren, Zweigniederlassungen er-
richten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rolli, Roland,
von Belp, in Staffelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 25.02.2014 / CHE-175.189.809 / 01372227



s-chemie.ch, Roland Schmidheiny,

 

i n   B u c h s   A G

, CHE-294.

193.870, Fluhweg 6, 5033 Buchs AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Herstellung und Vertrieb von
Farben und Lacken, Chemikalien, Kosmetikprodukten, Lebens-
mitteln. Eingetragene Personen: Schmidheiny, Roland, von Bal-
gach, in Buchs AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 25.02.2014 / CHE-294.193.870 / 01372229



SSI Schäfer AG, Zweigniederlassung Muhen,

 

i n   M u h e n

,

CHE-254.918.420, Kesslerstrasse 1, 5037 Muhen, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-
101.423.680. Firma Hauptsitz: SSI Schäfer AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Neunkirch. 

Tagesregister-Nr. 2327 vom 25.02.2014 / CHE-254.918.420 / 01372231

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALSTOM Renewable (Schweiz) AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-208.738.

777, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1310731). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jerg, Ed-
gar, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pouchepadass, Lionel, französischer Staatsan-
gehöriger, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Herrmann, Thomas, von Signau, in Birmensdorf ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; MacLean, Sperry, kanadischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 25.02.2014 / CHE-208.738.777 / 01372233



Arab Health Agency AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CHE-263.834.118,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ. 1338871).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Sury, Urs,
von Basel und Solothurn, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 25.02.2014 / CHE-263.834.118 / 01372235



Autoservice Morgenthaler GmbH,

 

i n   M u h e n

, CHE-113.640.

669, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.
06.2009, S. 1, Publ. 5052868). Statutenänderung: 17.02.2014. Sitz
neu: 

S c h ö f t l an d

. Domizil neu: Grenzweg 4, 5040 Schöftland.

Zweck neu: Betrieb einer Garage beinhaltend auch eine Carrosse-
rie, Malerei- und Reparaturwerkstatt, Fahrzeugstyling, Galsser-
vice, Autokosmetik und -restauration sowie An- und Verkauf und
Import und Export von Zubehörteilen und Handel mit und Ver-
mieten von Fahrzeugen aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt, Cornelia, von Staffelbach, in Rupperswil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morgenthaler, Reto, von Staffelbach, in Hirschthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 25.02.2014 / CHE-113.640.669 / 01372237



Autowasch Rogenmoser GmbH in Liquidation,

 

i n   A u w

,

CHE-100.722.855, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607552). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 25.02.2014 / CHE-100.722.855 / 01372239



Bauerfeind AG,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-103.533.546, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Jolanda, von Jonschwil, in Mellingen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 25.02.2014 / CHE-103.533.546 / 01372241



Bobi's Holzofenbrot GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r i   A G

,

CHE-394.238.208, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260223). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 12.02.2014
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 25.02.2014 / CHE-394.238.208 / 01372243



Borer + Schlatter, Innenarchitektur und Design,

 

i n   W a l l -

b a c h

, CHE-106.282.062, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom

11.05.1988, S. 1945). Domizil neu: Rheinstrasse 65, 4323 Wall-
bach. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 25.02.2014 / CHE-106.282.062 / 01372245



D&M Group Lussana,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-437.416.584,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ.
6952904). Sitz neu: 

S c h ö ft l a n d

. Domizil neu: Luzernerstrasse

13, 5040 Schöftland. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lussana, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Schöftland,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterkulm]. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 25.02.2014 / CHE-437.416.584 / 01372247

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132



Fassi Schweiz AG,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CHE-108.770.131,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7187232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giede-
mann, Martin, von Baden, in Untersiggenthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berchtold, Walter, von Schlossrued, in Muri AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lanz, Hans Pe-
ter, von Huttwil, in Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schläpfer, Patrick, von Wolfhalden, in Bremgarten AG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 25.02.2014 / CHE-108.770.131 / 01372249



GK Prefera GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-104.853.887, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009,
S. 2, Publ. 5190224). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Köchli-Gehrig, Sandra, von Berikon, in Muri AG,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köchli, Da-
niel, von Kölliken, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 25.02.2014 / CHE-104.853.887 / 01372251



Gruner Ingenieure AG,

 

i n   A a r au

, CHE-335.814.571, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362816),
mit Hauptsitz in: Brugg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waldmeyer, Stephan, von Mumpf, in Erlinsbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 25.02.2014 / CHE-335.814.571 / 01372253



Hans Leutenegger SA,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-472.698.648,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6513996), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hauri, Sandra, von Seengen, in
Wohlenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 25.02.2014 / CHE-472.698.648 / 01372255



i-brokers ag in Liquidation,

 

i n   M a g d e n

, CHE-110.527.309,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ.
6480760). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 25.02.2014 / CHE-110.527.309 / 01372257



KMB Services AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-154.066.213, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243223). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Ge-
sellschaft am neuen Sitz: Sonnenberg Wealth Management AG. 

Tagesregister-Nr. 2355 vom 25.02.2014 / CHE-154.066.213 / 01371997



MP Schweiz AG,

 

i n   N i e d e r l e n z

, CHE-110.359.058, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ. 1029321). Mit
Verfügung vom 05.02.2014 hat das Gerichtspräsidium Lenzburg
im summarischen Verfahren eine provisorische Nachlassstun-
dung von 4 Monaten gewährt.. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Transliq AG (CHE-105.892.105), in Bern, Provisori-
sche Sachwalterin. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 25.02.2014 / CHE-110.359.058 / 01372259



Nordwest-Energie AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-103.788.313, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 2, Publ. 5618578).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler,
Peter, von Bannwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Dr. Hubert, von Wohlenschwil, in
Habsburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 25.02.2014 / CHE-103.788.313 / 01372261



Notterkran AG,

 

i n   B o sw i l

, CHE-105.779.029, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310843). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hammel, Roland,
von Basel, in Safenwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berchtold, Walter, von
Schlossrued, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lanz, Hans Peter, von Huttwil, in Hin-
terkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schläpfer, Patrick,
von Wolfhalden, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 25.02.2014 / CHE-105.779.029 / 01372263



PC Hirsch GmbH in Liquidation,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CHE-110.

246.572, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 20.06.2011, Publ. 6210782). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 25.02.2014 / CHE-110.246.572 / 01372265



RUBAG Heizung - Sanitär AG,

 

i n   E n d i n g e n

, CHE-107.101.

418, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ.
1291465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rub, Bernhard, von Böttstein, in Endingen, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rub, Patri-
zia, von Endingen, in Endingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 25.02.2014 / CHE-107.101.418 / 01372267



Schneider + Näf Elektro GmbH,

 

i n   E n d i n g e n

, CHE-429.202.

992, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.2011, S. 2, Publ. 5991840). Domizil neu: Sandackerstrasse 17,
5304 Endingen. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 25.02.2014 / CHE-429.202.992 / 01372269



Nachtrag zum im SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 6'011 vom 21.06.2013

Solarmarkt GmbH,

 

i n

A ar a u

, CHE-100.755.464, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940219). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BayWa r.e. renewable energy GmbH,
in München (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [nicht: BayWa r.e. renewable energy GmbH (Amts-
gericht München HRB 160344), ohne eingetragene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 25.02.2014 / CHE-100.755.464 / 01372271



Spitalverein Wynen- und Seetal,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-103.

615.397, Verein (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842594).
Domizil neu: Schwarzenbachstrasse 9, 5737 Menziken. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard,
Stefan, von Walkringen, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnädinger,
Ursula, von Altendorf, in Fahrwangen, Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Staub, Thomas, von Wädenswil, in Men-
ziken, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 25.02.2014 / CHE-103.615.397 / 01372273



Stiftung punt.,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CHE-474.120.892, Stif-

tung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2013, Publ. 1120953). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 25.02.2014 / CHE-474.120.892 / 01372275



Suonix Concert GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-113.343.496,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2014, Publ. 1325111). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wangen SZ im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Kehlstein
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 2357 vom 25.02.2014 / CHE-113.343.496 / 01372285



SWISSFOX Telecommunications (Schweiz) AG in Liquida-

tion,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-198.818.237, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1075489). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
18.02.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 25.02.2014 / CHE-198.818.237 / 01372277



Verein Sozialpädagogischer Grossfamilien Aargau (VSG) in

Liq.,

 

i n   A a r au

, CHE-114.157.571, Verein (SHAB Nr. 23 vom 04.

02.2013, Publ. 7047074). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 25.02.2014 / CHE-114.157.571 / 01372279



Zihlmann Technical Services

, bisher in Basel, CHE-104.913.

650, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 5,
Publ. 1258356). Sitz neu: 

K ai s er a u g st

. Domizil neu: Liebrüti-

strasse 20, 4303 Kaiseraugst. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich von und Handel mit Kameras, Zubehör und
Optik. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zihlmann,
Michael, von Schüpfheim, in Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2352 vom 25.02.2014 / CHE-104.913.650 / 01372281

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A.I.T. Services - Rebecca Heid,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-115.

455.887, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 1,
Publ. 5522174). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die AIT Services GmbH (CHE-456.426.488),
in Rheinfelden übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2353 vom 25.02.2014 / CHE-115.455.887 / 01372283



InfoSearchSystem-H. Stöckli,

 

i n   S c h ö f t l an d

, CHE-113.248.

656, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ.
6860704). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2354 vom 25.02.2014 / CHE-113.248.656 / 01371635



Media Craft Haller,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-115.332.598, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514008).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2356 vom 25.02.2014 / CHE-115.332.598 / 01371637



Van Rozen & Zn. SA in Liquidation,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CHE-101.

360.128, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 2,
Publ. 5190230). Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 25.02.2014 / CHE-101.360.128 / 01372287



Werner Hunziker - Huner Technik,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CHE-

107.119.772, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.1995,
S. 384). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Pas-
siven sind an die Huner Technik AG (CHE-468.391.684), in Gon-
tenschwil übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2359 vom 25.02.2014 / CHE-107.119.772 / 01372289

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Tailor Brand AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CHE-319.009.542, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850376).
Zweigniederlassung neu: Bellinzona (CHE-492.082.344). 

Tagesregister-Nr. 190 vom 25.02.2014 / CHE-319.009.542 / 01372677

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anne & Karl-Heinz Müller,

 

i n   A p p e n z e l l

, CHE-112.775.

835, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 2, Publ.
3259974). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 25.02.2014 / CHE-112.775.835 / 01373085

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Graphicsign GmbH (Graphicsign Sàrl),

 

i n   H e r i s a u

, CHE-

174.211.263, Schmiedgasse 56, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Her-
stellung und den Vertrieb von graphischen Produkten aller Art. Die
Gesellschaft kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Immaterialgüterrechte und Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantie und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter durch Telefax oder Email an
die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ritskes, Just,
niederländischer Staatsangehöriger, in IJmuiden (NL), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Swier, Erik,
niederländischer Staatsangehöriger, in Driehuis (NL), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Kleiber, Hans Peter, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Bern), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 25.02.2014 / CHE-174.211.263 / 01372657

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acofoost SA,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.601.367, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153162). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Rolf, von Wald-
kirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Scheiwiller,
Karl, von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 280 vom 25.02.2014 / CHE-115.601.367 / 01372659



Arkona SA,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-144.309.733, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996690). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Rolf, von Wald-
kirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Scheiwiller,
Karl, von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 281 vom 25.02.2014 / CHE-144.309.733 / 01372661



BIH Bodensee Invest AG,

 

i n   T e u f e n   A R

, CHE-328.069.081,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ.
6374458). Statutenänderung: 17.02.2014. Firma neu: 

Bachtel In-

vest AG

. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 25.02.2014 / CHE-328.069.081 / 01372663



BlueMarket AG,

 

i n   T eu fe n   A R

, CHE-116.192.093, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967280). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schübelbach im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 289 vom 25.02.2014 / CHE-116.192.093 / 01371889



Gottabella SA,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.299.297, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153156). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Rolf, von Wald-
kirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Scheiwiller,
Karl, von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 25.02.2014 / CHE-115.299.297 / 01372665



HRsolution International AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-215.700.

828, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1364721). Domizil neu: Toracker Park 11, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 25.02.2014 / CHE-215.700.828 / 01372667



I&F Group GmbH

, bisher in Rorschach, CHE-246.083.931, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.
2012, Publ. 6945910). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz neu:

H e r i s a u

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau. Zweck

neu: Vermittlung von Versicherungen und Finanzprodukten.
Kauf, Verkauf und Organisation von Umbauten von Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Az-
zarello, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Steinach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wittenbach]. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 25.02.2014 / CHE-246.083.931 / 01372669



IS ImmoInvest Schweiz Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.

272.565, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andermatt, Andreas, von Merenschwand, in Rorschacherberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheiwiller, Rolf, von Waldkirch, in
Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Einzelunter-

schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Scheiwiller, Karl, von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 25.02.2014 / CHE-115.272.565 / 01372671



STUTZ AG St. Gallen, Zweigniederlassung Speicher,

 

i n

Sp eich er

, CHE-470.891.507, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220

vom 12.11.2009, S. 5, Publ. 5339464), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüth-
rich, Fritz, von Eggiwil, in Speicher, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 25.02.2014 / CHE-470.891.507 / 01372673



Temora AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-115.568.184, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002684). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheiwiller, Rolf, von Waldkirch,
in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Scheiwiller, Karl,
von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 25.02.2014 / CHE-115.568.184 / 01372675

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AdminCasa Mader,

 

i n   W o r b

, CHE-435.783.876, Vechigen-

strasse 6, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Immobilienverwaltung,- treuhand, -bewirtschaftung, -
handel, -vermarktung, Facility-Management, Computer-aided
facility management und Baumanagement. Konzeption, Handel,
Installation und Support für computer-aided facility manage-
ment-Informationssystemen wie Software und Hardware, Licht-
und Energiemanagement. Eingetragene Personen: Mader, Chris-
tian, von Clos du Doubs, in Worb, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2831 vom 25.02.2014 / CHE-435.783.876 / 01371973



Barbara Rigassi Management,

 

i n   M u r i   b e i   Be r n

, CHE-465.

486.851, Kräyigenweg 37, 3074 Muri bei Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung und Begleitung
von sozialen und kulturellen Projekten, insbesondere Projektma-
nagement und -controlling. Eingetragene Personen: Rigassi, Bar-
bara, von Arvigo, in Muri bei Bern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 25.02.2014 / CHE-465.486.851 / 01371975



feel&fun by Veronika Anklin,

 

i n   T h u n

, CHE-392.509.537,

Marktgasse 18, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf, Herstellung und Handel mit Möbeln und
Wohnaccessoires sowie Beratung bei Wohnungseinrichtungen.
Eingetragene Personen: Anklin, Veronika, von Zwingen, in Thun,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 25.02.2014 / CHE-392.509.537 / 01371977



Fitness Center Plus GmbH,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CHE-

428.907.481, Dorfstrasse 4c, 3506 Grosshöchstetten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fit-
nesscenters. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen.
Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.02.2014 1 Mi-
lon-Zirkel mit Podest, diverse Ergometer und Fitnessgeräte, 1
Computer Digitec und Troostwijk Büromöbel, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 133'518.65 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Borner, Peter, von Hägendorf,
in Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 25.02.2014 / CHE-428.907.481 / 01371979



Kümo Bad-Küchen Design GmbH,

 

i n   J eg e n st o r f

, CHE-175.

277.276, Solothurnstrasse 54, 3303 Jegenstorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Ver-
kauf und die Montage von Inneneinrichtungen, insbesondere von
Küchen- und Badeinrichtungen, das Ausführen von Schreinerar-
beiten aller Art und den An- und Verkauf von Küchen- und Bad-
artikeln sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung
von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die
Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw.
Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche be-
gründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 35'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dautel, Ingo, von Jegenstorf, in
Jegenstorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Meyyappan, Kasi, von Fraubrunnen, in Jegenstorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
350 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 25.02.2014 / CHE-175.277.276 / 01371981



Lianas Welt GmbH,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-211.

406.838, c/o Stefan Röthlisberger, Kehr 398 b, 3550 Langnau im
Emmental, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Vertrieb, den Import und den Handel mit Artikeln rund
ums Basteln sowie das Anbieten von Kursen und Weiterbildungen

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

im Kreativ- und Bastelbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 18.02.2014 und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von
CHF 45'471.99 und Fremdkapital von CHF 10'763.60 des Einzel-
unternehmens Miriam Röthlisberger, in Langnau im Emmental
(CHE-448.195.293), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 14'708.39 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Röthlisberger, Mirjam, ge-
nannt Miriam, von Langnau im Emmental, in Langnau im Em-
mental, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Röthlisberger, Stefan, von
Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 25.02.2014 / CHE-211.406.838 / 01372771



M&C Solutions GmbH (M&C Solutions S.à.r.l.) (M&C Solu-

tions S.a.g.l.) (M&C Solutions Ltd liab. Co),

 

i n   K ö n i z

, CHE-492.

527.145, Seftigenstrasse 300B, 3084 Wabern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Bau- und
Gerüstbauunternehmens sowie das Durchführen von Umzügen
und Räumungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Stammkapital: CHF
30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom
19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Martins de Paiva, Marcelo Xavier, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Niedermuhlern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zillig, Christian, von Muolen,
in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 25.02.2014 / CHE-492.527.145 / 01371983



Peter Borner PhysioPlus,

 

i n   G r o ss h ö c h s t e t t e n

, CHE-400.

842.745, Dorfstrasse 4c, 3506 Grosshöchstetten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Physiothera-
piepraxis. Eingetragene Personen: Borner, Peter, von Hägendorf,
in Biglen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 25.02.2014 / CHE-400.842.745 / 01371985



Phoenix EM Process GmbH (Phoenix EM Process Sàrl)

(Phoenix EM Process LLC),

 

i n   F r a u e n k a p p e l e n

, CHE-351.263.

646, Murtenstrasse 116, 3202 Frauenkappelen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde
Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art. Sie kann Darlehen gewäh-
ren und aufnehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen, insbesondere zugunsten von verbundenen und naheste-
henden Gesellschaften. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem
Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbin-
dung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und andere Un-
ternehmen im In- und Ausland erwerben oder sich daran
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lauper, Rudolf, von
Seedorf BE, in Fräschels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 25.02.2014 / CHE-351.263.646 / 01371987



spitaltechnik.ch peter kernen,

 

i n   A e f l i g e n

, CHE-390.918.

965, Obergass 1, 3426 Aefligen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Büros für Projektleitungen, Baulei-
tungen, Beratung und Sicherheit, Betriebsabläufe in Spitälern
und Heimen. Begleitung von Bauprojekten aller Art. Bauherren-
vertretung. Zweitmeinungen bei Planung und Projekten. Signale-
tikprojekte. Eingetragene Personen: Kernen, Peter, von Reutigen,
in Aefligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2840 vom 25.02.2014 / CHE-390.918.965 / 01371989



WANG Engineering, Bureau d'ingénieur,

 

à   B i e l / B i e n n e

,

CHE-409.533.776, rue de Boujean 118, 2504 Biel/Bienne, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise:
Etude en ingénierie, conseil et expertise en industrie ainsi qu'en
gestion d'entreprise. Personne(s) inscrite(s): Wang, Xiaojie, de
Peseux, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2841 du 25.02.2014 / CHE-409.533.776 / 01371991

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALTINEA SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CHE-116.166.977, société an-

onyme (No. FOSC 128 du 05.07.2013, Publ. 960735). Nouvelle rai-
son sociale: 

ALTINEA SA en liquidation

. Nouvelle traduction de

la raison: 

(ALTINEA AG in Liquidation) (ALTINEA Ltd. in liqui-

dation)

. Nouvelle restriction à la transmissibilité: [Les restrictions

statutaires de la transmissibilité des actions nominatives sont le-
vées de par la loi]. La société est dissoute par décision de l'assem-
blée générale du 17.02.2014. Personne(s) et signature(s) ra-

diée(s): Schwickert, Barbara, de Stäfa, à Biel/Bienne, administra-
trice, avec signature collective à deux; Matthey, Denis, de Borex,
à Genolier, président, avec signature collective à deux; Binggeli,
Heinz, de Guggisberg, à Biel/Bienne, administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Pichon, Florent Sung-Ryong, de Longirod,
à Le Mont-sur-Lausanne, administrateur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Sulliger,
Bernard, de Lausanne, à Lausanne, liquidateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: membre de la direction avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 2843 du 25.02.2014 / CHE-116.166.977 / 01371993



Arena Thun AG,

 

i n   T h u n

, CHE-115.565.240, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157470). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grünig, Roman,
von Burgistein, in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 25.02.2014 / CHE-115.565.240 / 01371785



Bachmann Kommunikation,

 

i n   B e r n

, CHE-169.142.165,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6795400). Domizil neu: Schönburgstrasse 41, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2845 vom 25.02.2014 / CHE-169.142.165 / 01371787



Bauart Architekten und Planer AG,

 

i n   B e r n

, CHE-106.035.

888, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6851092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Raf-
fael, von Grub AR, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem Prokuristen beschränkt auf den
Hauptsitz]; Gartmann, Karin, von Safiental, in Worb, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem andern Prokuristen be-
schränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 25.02.2014 / CHE-106.035.888 / 01371789



Beccaris Holding AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.214.744, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 3, Publ. 4636248).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, André
Pascal, von Langnau im Emmental, in Horw, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muntelier]; Böhlen, Urs,
von Riggisberg, in Allmendingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Steffisburg]. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 25.02.2014 / CHE-105.214.744 / 01371791



Brigitte Koller-Stiftung,

 

i n   B r e mg ar te n   b e i   B er n

, CHE-

243.091.377, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 30.12.2013, Publ.
1261545). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 25.02.2014 / CHE-243.091.377 / 01371793



Büro Bischof Bern AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.811.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 3, Publ. 4997330).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, André
Pascal, von Langnau im Emmental, in Horw, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Murten]. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 25.02.2014 / CHE-107.811.052 / 01371795



C. Oberle,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-105.430.058, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2000, S. 326). Sitz neu: 

Or -

p u n d

. Domizil neu: Hauptstrasse 94a, 2552 Orpund. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Oberle, Christoph, von Full-
Reuenthal, in Orpund, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Biel BE]. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 25.02.2014 / CHE-105.430.058 / 01371995



CUB IMMOBILIEN AG,

 

i n   N i d a u

, CHE-115.668.437, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 3, Publ. 5631592).
Domizil neu: Schützenmattweg 10, 2560 Nidau. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 25.02.2014 / CHE-115.668.437 / 01371797



Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 236 vom 08.01.2014

DENTAL CREATIV GmbH,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CHE-210.273.983, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279635). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dethomas, Silvano, von Val
Müstair und italienischer Staatsangehöriger, in Brügg bei Biel
(Brügg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [nicht:
ohne Stammanteil]; Dethomas, Roman, von Val Müstair, in Brügg
bei Biel (Brügg), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [nicht: mit 21 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. . 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 25.02.2014 / CHE-210.273.983 / 01371799



DTP-SZENE GmbH, Motorsport + Tuning,

 

i n   T h u n

, CHE-

115.105.921, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
236 vom 05.12.2011, Publ. 6443730). Statutenänderung: 20.02.
2014. Firma neu: 

Marcel Eberhart GmbH

. Sitz neu: 

U e t e n d o r f

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 10, 3661 Uetendorf. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
kaufmännischen Bereich, Immobilien, Verwaltung sowie Be-
schriftung und Werbetechnik. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Räumlichkeiten mieten und vermieten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. [Folgende weitere Adresse wird im Handels-
register gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 274, 3661
Uetendorf.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kummer, Adrian, von Limpach, in Uetendorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eberhart, Marcel, von Fraubrunnen, in Uetendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Grafenried, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 25.02.2014 / CHE-115.105.921 / 01371999



EJ-Premium-Cars GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-115.760.480, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1296619). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 21.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 25.02.2014 / CHE-115.760.480 / 01371801



Emil Brennwald-Schmid Fonds,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-100.

333.703, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647440).
Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als weitere Ad-
resse eingetragen]. Weitere Adresse: Postfach 687, 3860 Meiringen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imober-
steg, Hanspeter, von Zweisimmen, in Meiringen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bacher, Samuel, von Fahrni, in Meiringen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 25.02.2014 / CHE-100.333.703 / 01371803



F. Schmidt Aufziehen, Einrahmen, Laminieren,

 

i n   B i e l /

B i e n n e

, CHE-276.268.292, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38

vom 25.02.2014, Publ. 1365041). Mit Verfügung vom 24.02.2014
hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons
Bern der Beschwerde des Inhabers gegen das erstinstanzliche Kon-
kurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. [bisher: Mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 19.02.2014 wurde
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 19.02.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 2856 vom 25.02.2014 / CHE-276.268.292 / 01371805



GFAG Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-

107.916.975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014,
Publ. 1308407). Statutenänderung: 17.02.2014. Firma neu: 

wirt-

schaftsprüfung.gf ag

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Roth, Urs, von Erlinsbach AG, in Hindelbank, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2858 vom 25.02.2014 / CHE-107.916.975 / 01372001



G.O. Géologie Opérationnelle SA,

 

à Co urt

, CHE-102.141.

623, société anonyme (No. FOSC 10 du 16.01.2014, Publ.
1289445). Nouvelle succursale: [biffé: Sainte-Croix].

Registre journalier no 2857 du 25.02.2014 / CHE-102.141.623 / 01371807



H. & E. Friedli AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CHE-102.677.148, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1289451).
Mit Entscheid vom 20.02.2014 hat das zuständige Einzelgericht
der Gesellschaft die Nachlassstundung für die Dauer von sechs
Monaten, d.h. bis am 20.08.2014, gewährt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: GisselbRecht & Wirtschaft AG (CHE-497.
682.557), in Bern, Sachwalterin [bisher: provisorische Sachwal-
terin]. 

Tagesregister-Nr. 2859 vom 25.02.2014 / CHE-102.677.148 / 01371809



Hasli Gastro GmbH,

 

i n   M e i r i n g e n

, CHE-348.560.836, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2012, Publ. 6701154). Firma neu: 

Hasli Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.02.

2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.02.2014,
10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2860 vom 25.02.2014 / CHE-348.560.836 / 01372003



Huber & Ploerer Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-113.323.

594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 4, Publ.
5982822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
René, von Bleienbach, in Urtenen-Schönbühl, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bern]. Zweigniederlassung neu: Bern
(CHE-474.459.528) [gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 2861 vom 25.02.2014 / CHE-113.323.594 / 01371811



Huber & Ploerer Verwaltungen AG,

 

i n   B e r n

, CHE-474.459.

528, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 2, Publ.
3912004), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-113.323.594. Registrierung Hauptsitz neu: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Streichung von Herrn René Huber und Frau
Claudia Steiner-Stebler von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, René, von Bleienbach, in Münchenbuchsee, Prä-
sident und Leiter Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Steiner-Stebler, Claudia, von Ingenbohl und Zullwil, in Golaten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2862 vom 25.02.2014 / CHE-474.459.528 / 01372005



India 4 U GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-116.097.856,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2014, Publ. 1343653). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 24.02.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2863 vom 25.02.2014 / CHE-116.097.856 / 01371813



IT-onBase GmbH,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

, CHE-113.474.112,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2012, Publ. 6815450). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz neu:

U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

. Domizil neu: Moosstrasse 8a, 3322 Urte-

nen-Schönbühl. 

Tagesregister-Nr. 2864 vom 25.02.2014 / CHE-113.474.112 / 01372007



LANDI Sigriswil, Genossenschaft,

 

i n   S i g r i s w i l

, CHE-105.

803.975, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 5, Publ.
5497126). Statutenänderung: 20.04.2013. Firma neu: 

Landwirt-

schaftliche Genossenschaft Sigriswil

. Zweck neu: Die Genossen-

schaft bezweckt in der Hauptsache die Förderung der wirtschaft-
lichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe,
insbesondere durch: Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleis-
tungen; Abnahme und Vermarktung der landwirtschaftlichen Er-
zeugnisse; Weiterbildung der Mitglieder.. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 25.02.2014 / CHE-105.803.975 / 01372009



Lois Raña,

 

à N i da u

, CHE-259.376.621, entreprise indivi-

duelle (No. FOSC 25 du 06.02.2014, Publ. 1330809). Selon déci-
sion du 20.02.2014 du juge unique compétent, la faillite a été sus-
pendue faute d'actif. 

Registre journalier no 2866 du 25.02.2014 / CHE-259.376.621 / 01371815



Markthalle Cityhof Bern AG,

 

i n   B er n

, CHE-103.484.540, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 4, Publ.
5171072). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht und als
weitere Adresse eingetragen]. [Neue] Weitere Adresse: Breitenrain-
strasse 22, Postfach, 3000 Bern 25. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, René, von Bleienbach, in Urtenen-Schön-
bühl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 25.02.2014 / CHE-103.484.540 / 01371817



Mathys & Scheitlin AG,

 

i n   B er n

, CHE-106.548.389, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934251). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzer,
Roland, von Arth, in Fällanden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häuschen, Harald Felix, von Rorschach, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuhmacher, Roger Daniel, von Zürich, in Bonstetten,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 25.02.2014 / CHE-106.548.389 / 01371819



mc-pro GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CHE-110.485.361, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009,
S. 5, Publ. 5292664). Statutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu:

B u r g i s t e i n

. Domizil neu: Pfandersmatt 157, 3664 Burgistein.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
müller, Hanspeter, von Vechigen, in Steffisburg, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerini, Mi-
chael Christian, von Wichtrach, in Steffisburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Cerini, Michael und mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Cerini-Hubacher, Gabriela, von Wicht-
rach und Hindelbank, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2869 vom 25.02.2014 / CHE-110.485.361 / 01372011



Netzpuls AG,

 

i n   B e r n

, CHE-115.600.184, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 06.06.2013, Publ. 7217962). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böhlen, Urs, von Riggisberg, in All-
mendingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Thun]. 

Tagesregister-Nr. 2870 vom 25.02.2014 / CHE-115.600.184 / 01371821



OfficeCare AG

, bisher in Obergerlafingen, CHE-105.366.756,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6779142). Gründungsstatuten: 12.01.2000, Statutenänderung:
04.02.2014. Sitz neu: 

W i l e r   b e i   U t z e n s t o r f

. Domizil neu:

Werkstrasse 14, 3428 Wiler bei Utzenstorf. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere
Entwicklung von Lösungen und Konzepten im Bereich von Office-
Anwendungen, Informatik-Schulungen und Informatik-Sup-
port, sowie den Handel mit entsprechenden Produkten. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Brief oder mit elektronischem
Übermittlungsmedium. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüscher, Claudia, von Dürrenäsch, in Gerzensee, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schinznach Bad]; Wüth-
rich, Thomas, von Trub, in Aarwangen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2871 vom 25.02.2014 / CHE-105.366.756 / 01372013



ProAct Executive Management AG,

 

i n   B e r n

, CHE-114.039.

316, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 6, Publ.
5583670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich,
André Pascal, von Langnau im Emmental, in Horw, Mitglied und
Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Wüthrich, Pascal André,
in Muntelier]; Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Allmendingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thun]. 

Tagesregister-Nr. 2872 vom 25.02.2014 / CHE-114.039.316 / 01371823



ProAct Project Management AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.748.620,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308437).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhlen, Urs, von Rig-
gisberg, in Allmendingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Steffisburg]; Wüthrich, André Pascal, von Langnau im Em-
mental, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Wüth-
rich, Pascal André, in Muntelier]. 

Tagesregister-Nr. 2873 vom 25.02.2014 / CHE-112.748.620 / 01371825



ProAct Services AG,

 

i n   B e r n

, CHE-112.760.992, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4, Publ. 4636324).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, André
Pascal, von Langnau im Emmental, in Horw, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Wüthrich, Pascal André, in
Muntelier]; Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Allmendingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steffisburg]. 

Tagesregister-Nr. 2874 vom 25.02.2014 / CHE-112.760.992 / 01371827



Roth Forschung & Entwicklung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-423.

845.921, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013,
Publ. 1102485). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 25.02.2014 / CHE-423.845.921 / 01372027



SFA SANIBROY AG

, bisher in Geroldswil, CHE-108.008.974,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ.
6450144). Gründungsstatuten: 24.07.1981, Statutenänderung:
19.02.2014. Sitz neu: 

W a n g e n   a n   d e r  A a r e

. Domizil neu: Vor-

stadt 4, 3380 Wangen an der Aare. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit sanitärtechnischen Produkten und Anla-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corbier, Arnaud Be-
noit Marie, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Corbier, Arnaud]; Joubert-
Budin, Jaqueline, französische Staatsangehörige, in Courbevoie
(FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Joubert, Jaqueline
Marguerite, in Juvisy-sur-Orge (FR)]; Gatternig, Marco Hans
Friedrich, von Orpund, in Aarberg, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gatternig, Marco]. 

Tagesregister-Nr. 2875 vom 25.02.2014 / CHE-108.008.974 / 01372015



Skugra-Segra AG

, bisher in Baar, CHE-106.481.176, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960154).
Gründungsstatuten: 29.07.2008, Statutenänderung: 18.02.2014.
Firma neu: 

SKUGRA-SEGRA AG

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu:

Speichergasse 35, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flury, Urs, von Lommiswil, in Walchwil,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
A+Z Treuhand und Beratung AG (CH-170.3.027.886-2), in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cot-
ting Revisions AG (CHE-101.335.923), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2876 vom 25.02.2014 / CHE-106.481.176 / 01372017



Small Cap Finance SCF AG,

 

i n   I t t i ge n

, CHE-110.269.165, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6878246).
Firma neu: 

Small Cap Finance SCF AG in Liquidation

. Gemäss Er-

klärung vom 24.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 24.02.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blaser Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruprecht,
Fritz, von Laupen, in Ittigen, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2877 vom 25.02.2014 / CHE-110.269.165 / 01372019



Solidee AG,

 

i n   H i n d e l b a n k

, CHE-403.465.544, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682534). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ebikon im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 25.02.2014 / CHE-403.465.544 / 01372301



Stiftung Freundeskreis für den Senegal,

 

i n   B e r n

, CHE-110.

402.180, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 5, Publ.
5325394). Urkundenänderung: 17.01.2014. Sitz neu: 

B ö n i g e n

.

Domizil neu: c/o Jürg Vogel, Fritz Widmerweg 1, 3806 Bönigen bei
Interlaken. Organisation neu: [Streichung der Organisation von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Lilly,
von Wangen an der Aare, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Dach, Paula, von Lyss, in Muri bei Bern, Vi-
zepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung; Feusi-Thiollay,
Maion, von Freienbach, in Montana, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel,
Jürg, von Wangen an der Aare, in Bönigen bei Interlaken (Böni-
gen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Re-
visor]; Lutz, Edith, von Zürich und Walzenhausen, in Interlaken,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretärin ohne Zeichnungsberechtigung];
Bindschedler, Beatrice, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bossard, Anne, von Kölliken, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Josi-Güdel, Katharina Mag-
dalena, von Adelboden, in Wimmis, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Reoplan Treuhand AG (CHE-114.944.586), in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.
045.085-1)]. 

Tagesregister-Nr. 2878 vom 25.02.2014 / CHE-110.402.180 / 01372021



Stiftung für Schweizerische Kunstgeschichte,

 

i n   B e r n

, CHE-

110.394.273, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ.
6628984). Urkundenänderung: 17.01.2014. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2879 vom 25.02.2014 / CHE-110.394.273 / 01371829



Stiftung Stadtbibliothek Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-109.

061.586, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ. 1027479).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villars,
Monique, von Evilard, in Evilard, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linde-
gger, Reto, von Oberentfelden, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bernasconi, Anne, von Riva San Vitale,
in Evilard, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2880 vom 25.02.2014 / CHE-109.061.586 / 01371831



Swissloka Immobilien AG,

 

à   M o u ti e r

, CHE-110.226.345,

société anonyme (No. FOSC 155 du 14.08.2013, Publ. 1027483).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mittl, Johann, ressortissant
autrichien, à Berchtesgaden (DE), administrateur, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Studer,
Patrick, de Wangen bei Olten, à Buttikon SZ (Schübelbach), ad-
ministrateur, avec signature individuelle [précédemment: prési-
dent avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 2881 du 25.02.2014 / CHE-110.226.345 / 01371833



TAKABÉ GmbH,

 

i n   M u r i  b e i   B e r n

, CHE-151.901.902, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.
2012, Publ. 6821016). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nussbaum, Reto Christian, von Wattenwil, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amonn, Oliver Reto Hans, von Bern, in Ostermundigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Maestretti, Claudio, von
Terre di Pedemonte, in Wallenried, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2882 vom 25.02.2014 / CHE-151.901.902 / 01371835



top-armierungen GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-114.972.

588, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.
07.2009, S. 4, Publ. 5158304). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz
neu: 

B r ü g g

. Domizil neu: Römerstrasse 10, 2555 Brügg bei Biel.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Armie-
rungsarbeiten aller Art und die Erbringung von Dienstleistungen
in diesem Fachgebiet. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die
Bestimmung über die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waldvogel, Lorenz, von Wilchingen, in Kirchberg BE, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Waldvogel-Schertenleib, Alice, von Wil-
chingen und Heimiswil, in Kirchberg BE, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ArmAAkkord Group
GmbH (CHE-369.406.649), in Ittigen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alilovski, Jasminka, von Ittigen,
in Worblaufen (Ittigen), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2883 vom 25.02.2014 / CHE-114.972.588 / 01372023



Tosca GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.608.125, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 6, Publ.
5518098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
René, von Bleienbach, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50'000.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2884 vom 25.02.2014 / CHE-109.608.125 / 01371837



WOK-TOWN GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-109.537.867, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009,
S. 4, Publ. 5261368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, René, von Bleienbach, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2885 vom 25.02.2014 / CHE-109.537.867 / 01371839



X-PLAYS GmbH in Liquidation,

 

i n   F r u t i ge n

, CHE-113.770.

473, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.
12.2013, Publ. 1212437). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid
des zuständigen Einzelgerichts vom 24.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2886 vom 25.02.2014 / CHE-113.770.473 / 01371841



Zelcom Systems AG,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CHE-112.453.254, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 4, Publ.
5891112). Firma neu: 

Zelcom Systems AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 24.02.2014 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.02.2014, 09.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2887 vom 25.02.2014 / CHE-112.453.254 / 01372025



4 Roemer GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   BE

, CHE-393.365.442, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
Publ. 6053930). Domizil neu: Erlenweg 2, 3422 Kirchberg BE. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 25.02.2014 / CHE-393.365.442 / 01371783

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anko Comtrans GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-108.299.263, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 03.11.2003,
S. 2, Publ. 1240710). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind ana-
log eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003]. 

Tagesregister-Nr. 2888 vom 25.02.2014 / CHE-108.299.263 / 01371647



Bernadomus AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.432.434, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.1999, S. 2436). Die Vorschriften von
Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Pu-
blikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 74 vom 19.04.1999]. 

Tagesregister-Nr. 2889 vom 25.02.2014 / CHE-102.432.434 / 01371649



Cina AG,

 

i n   B e r n

, CHE-102.292.179, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.1999, S. 5740). Die Vorschriften von Art.
748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Pub-
likation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 177 vom 13.09.1999]. 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 25.02.2014 / CHE-102.292.179 / 01371651



Ciné-Studio AG,

 

i n   B e r n

, CHE-100.306.505, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.1999, S. 5740). Die Vorschriften
von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
[Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 177 vom 13.09.1999]. 

Tagesregister-Nr. 2891 vom 25.02.2014 / CHE-100.306.505 / 01371653



EBM Belp AG,

 

i n   B e l p

, CHE-107.365.615, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2002, S. 3, Publ. 400370). Die Vorschriften
von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
[Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 68 vom 10.04.2002]. 

Tagesregister-Nr. 2892 vom 25.02.2014 / CHE-107.365.615 / 01371655



Elektro Aebi AG,

 

i n   T h ö r i g e n

, CHE-100.849.622, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.1999, S. 7068). Die Vor-
schriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 195 vom 08.10.
2001]. 

Tagesregister-Nr. 2893 vom 25.02.2014 / CHE-100.849.622 / 01371657



GBC GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-108.365.049, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 3, Publ.
1240732). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind analog einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003]. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 25.02.2014 / CHE-108.365.049 / 01371659



HK Elektroplanung Aarberg AG,

 

i n   A a r b e r g

, CHE-100.742.

473, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.1998, S. 4871).
Die Vorschriften von Art. 826 Abs. 2 und 3 aOR sind eingehalten.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 25.02.2014 / CHE-100.742.473 / 01371661



Medilab Aerztelabor Dr. Wälchli AG,

 

i n   K ö n i z

, CHE-107.

960.249, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 3,
Publ. 879632). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 48 vom 12.03.2003]. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 25.02.2014 / CHE-107.960.249 / 01371663



Miriam Röthlisberger,

 

i n   L a n gn a u   i m   E m m en ta l

, CHE-

488.195.293, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012,
Publ. 6639758). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.02.
2014 und Inventar per 31.12.2013 Aktiven von CHF 45'471.99 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'763.60 auf die Lianas Welt
GmbH, in Langnau im Emmental (CHE-211.406.838). Gegen-
leistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung
von CHF 14'708.39. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 25.02.2014 / CHE-488.195.293 / 01372885



Patronale Personalvorsorgestiftung der Marti Media AG in

Liquidation,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CHE-111.971.167, Stiftung

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009800). Die Liquidation ist
beendet. Die Stiftung wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der
Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 13.01.2014
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2898 vom 25.02.2014 / CHE-111.971.167 / 01371665



Personalfürsorgestiftung der Marti Berufsbekleidung AG in

Liquidation,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-109.794.594, Stiftung (SHAB

Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185848). Die Liquidation ist been-
det. Die Stiftung wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der Ber-
nischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 13.01.2014 ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2899 vom 25.02.2014 / CHE-109.794.594 / 01371667



Personalvorsorgestiftung WASAG Treuhand AG in Liquida-

tion,

 

i n   B e r n

, CHE-109.794.430, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.

11.2012, Publ. 6920876). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gemäss rechtskräftiger Verfügung der Bernischen BVG- und
Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 06.01.2014 gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 25.02.2014 / CHE-109.794.430 / 01371669

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Philip Klopfenstein. Berater.Coach.,

 

i n   Ae s c h   B L

, CHE-481.

760.045, Römerstrasse 51, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberater. Coach für Füh-
rungskräfte. Konzeption, Organisation und Durchführung von
Workshops im Rahmen Unternehmensberatung, Coaching, Ge-
sundheit und Sport. Lehrtätigkeit. Weitere Adresse: Postfach, 4147
Aesch. Eingetragene Personen: Klopfenstein, Philip, von Binnin-
gen, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 25.02.2014 / CHE-481.760.045 / 01373231



Seniorenreisen Zenger & Co.,

 

i n   B o t t m i n ge n

, CHE-357.

806.870, Gustackerstrasse 6, 4103 Bottmingen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 20.02.2014. Zweck: Vermittlung
von Kreuzfahrten sowie Reisebegleitung und Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Löffler, Christiane Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Bott-
mingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Zenger, Attila
Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 25.02.2014 / CHE-357.806.870 / 01373219

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Actelion Ltd,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-101.188.361, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2013, Publ. 960531). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bippus, Philippe, von Basel,
in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 25.02.2014 / CHE-101.188.361 / 01373221



Actelion Pharmaceuticals Ltd,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-103.975.

795, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2013, Publ.
1209085). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bippus,
Philippe, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 25.02.2014 / CHE-103.975.795 / 01373223



Architektur & Bautechnik Christian Halbeisen,

 

i n   W a h l e n

,

CHE-102.731.486, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2000, S. 673). Domizil neu: Grindelstrasse 31, 4246 Wahlen bei
Laufen. [Neue] Weitere Adresse: Terrassenweg 4, 4244 Röschenz.
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Fehrenstrasse 33/2, in 4226
Breitenbach.].

Tagesregister-Nr. 948 vom 25.02.2014 / CHE-102.731.486 / 01373225



RMT Treuhand AG

, bisher in Basel, CHE-107.956.696, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127744). Grün-
dungsstatuten: 08.07.1987, Statutenänderung: 24.02.2014. Sitz
neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Oberwilerstrasse 74, 4102 Binnin-

gen. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 25.02.2014 / CHE-107.956.696 / 01373227



Statements Media GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-411.781.846,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2012, Publ. 6870508). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Subieta, Monica, spanische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hänggi, Roman, von Nunningen, in Rheinfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Ordas, Daniel, von Winterthur, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 25.02.2014 / CHE-411.781.846 / 01373229

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Caffè.tee.ria Paganini GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-452.228.110,

Birmannsgasse 1, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung und Betreibung von einem
oder mehreren Gastronomie-, Restaurationsbetrieben, zur Verfü-
gung stellen von Dienstleistungen und Catering für Anlässe und
Festivitäten sowie Partyservice. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Caffè.tee.ria Paganini Daniel Meyer, in Basel, gemäss
Vertrag vom 31.01.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013
mit Aktiven von CHF 94'600.40 und Passiven von CHF 14'673.00,
wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
29'927.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meyer, Daniel, von Basel, in Magden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 25.02.2014 / CHE-452.228.110 / 01372585



Clara Heimtierbedarf GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-254.482.374,

Clarastr. 41, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im
Bereich Heimtierbedarf. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie über-
haupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, insbesondere Beteiligungen, Immobilien
und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vorneh-
men sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Mit Erklärung vom 17.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gutzwiller, Silvia,
von Therwil, in Therwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Kramer, Lia Maria, deutsche Staatsangehörige, in Neuenburg am
Rhein (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 25.02.2014 / CHE-254.482.374 / 01372587



EDI - Abdichtungen - Daliposka,

 

i n   B a s e l

, CHE-387.807.472,

Claragraben 31, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Flachdachabdichtungen, Fugen-
und Flüssigkunststoffabdichtungen, Dachdecker- und Spengler-
arbeiten. Verlegen von Bodenplatten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Daliposka, Merita, mazedonische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Daliposki, Eldis, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 25.02.2014 / CHE-387.807.472 / 01372589



enGene Statistics GmbH (enGene Statistics LLC) (enGene

Statistics SARL) (enGene Statistics SAGL),

 

i n   B as el

, CHE-344.

551.152, c/o ETH Zürich, Department of Biosystems Science & En-
gineering (D-BSSE), Epigenetics Group, Mattenstr. 26, 4058 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen aller Art in den Berei-
chen Statistik, Datenanalyse, mathematische ModelIierung, Ver-
suchsplanung und Auftragsforschung in allen Fachgebieten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmun-
gen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Adressen. Mit Erklärung vom 27.01.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kraemer,
Thomas Conradin, von Bern, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00; Zagordi, Osvaldo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 4'000.00; Sievers, Cem, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00; Comoglio, Fe-
derico, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00; Geier, Florian, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 4'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 25.02.2014 / CHE-344.551.152 / 01372591



Euro Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-355.188.771, Enten-

weidstr. 88, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Beratung
von Unternehmen aller Art in den Bereichen Gründung, Organi-
sation, Management, Unternehmensführung und Personalbe-
schaffung für Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 12.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kanicok, Cem, von Aarau, in
Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 25.02.2014 / CHE-355.188.771 / 01372593



J.G. Finance Cooperation, Ghaffarnejad,

 

i n   B a s e l

, CHE-464.

597.726, Michelbacherstr. 6 , 4055 Basel, , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting, Vermittlung und finanzielle Koorperation. Eingetragene
Personen: Ghaffarnejad, Jafar, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 25.02.2014 / CHE-464.597.726 / 01372595



OLAY Market, Yükselen,

 

i n   B a s e l

, CHE-175.962.805, Mül-

hauserstr. 51, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäfts mit eigener Metzgerei,
den Verkauf von Getränken sowie den Handel mit Geschenkarti-
keln und Waren aller Art.. Eingetragene Personen: Yükselen, Sal-
man, türkischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 25.02.2014 / CHE-175.962.805 / 01372597



SI-MA Transport GmbH,

 

in Basel

, CHE-456.053.134, Liesta-

lerstr. 30, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.02.2014, 21.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Transporte aller Art und die Führung eines
Taxibetriebs, ferner den Import und Export und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Ge-
schäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zu-
stellung gegen Empfangsbescheinigung an die letztbekannte Ad-
resse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter und Nutz-
niesser von Stammanteilen.. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Mit Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Demir, La-
tif, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 25.02.2014 / CHE-456.053.134 / 01372599

Mutationen
Mutations
Mutazioni



algaCom AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-108.286.160, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715918). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: impusco treuhand ag
(CH-270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Confides AG (CHE-107.604.
642)[CH-270.3.001.125-8], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 25.02.2014 / CHE-108.286.160 / 01372601



Allgemeine Plakatgesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-130.357.

683, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 6,
Publ. 5678122), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Neue Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CHE-106.842.251 [bisher: Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.733.999-9].Firma Haupt-
sitz neu: Allgemeine Plakatgesellschaft AG (Société Générale d'Af-
fichage SA) (Società Generale d'Affissioni SA) [bisher: Firma
Hauptsitz: Société Générale d'Affichage SA (Allgemeine Plakatge-
sellschaft AG) (Società Generale d'Affissioni SA)].Hauptsitz neu:
Zürich [bisher: Hauptsitz: Genf (HR Genf)].

Tagesregister-Nr. 1211 vom 25.02.2014 / CHE-130.357.683 / 01372603



Charles Kroepfli dipl. Architekt HTL/SIA GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CHE-107.486.822, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 5, Publ. 4666342). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kroepfli, Therese Antoi-
nette, von Basel und Unterlangenegg, in Allschwil, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von

CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kro-
epfli, Charles Ralph, von Basel und Unterlangenegg, in Allschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 25.02.2014 / CHE-107.486.822 / 01372605



crossklinik ag,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.727.936, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1352849). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frank, Dr. Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 25.02.2014 / CHE-114.727.936 / 01372607



Diakonische Stadtarbeit Elim,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.320.808,

Verein (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089606). Haftung/
Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Orga-
nisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation und Haf-
tung/Nachschusspflichtaufgrund  geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Glaser, Peter, von Binningen, in Itin-
gen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtli,
René, von Hochwald, in Aesch BL, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hochwald,
Mitglied des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Block, Fritz-Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in
Bettingen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 25.02.2014 / CHE-110.320.808 / 01372609



Ferreiros-Armierungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-424.264.365,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2013, Publ. 1249015). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ferreira de Carvalho, Antonio Sergio, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Nogueira Ramos,
Ricardo Edgar, portugiesischer Staatsangehöriger, in Chaves
(PT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 25.02.2014 / CHE-424.264.365 / 01372611



Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 1125 vom 20.02.2014

Fishawack Communica-

tions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-109.628.211, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ.
1365539). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freund,
Dr. Tea, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), mit Einzel-
unterschrift [nicht: Freud, Dr. Tea]. . 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 25.02.2014 / CHE-109.628.211 / 01372613



gröflin & partner,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.021.748, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094082). Do-
mizil neu: Spalentorweg 9, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jenni Gröflin, Caroline, von Höl-
stein und Fribourg, in Basel, Kommanditärin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröflin, René, von
Hölstein, in Birsfelden, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 25.02.2014 / CHE-110.021.748 / 01372177



Jaquet Operations AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-482.155.332, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316353). Sta-
tutenänderung: 06.02.2014. Firma neu: 

Jaquet Technology

Group AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Jaquet Technology

Group SA) (Jaquet Technology Group Ltd)

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Dubacher, Rainer, von Gurtnellen, in
Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 25.02.2014 / CHE-482.155.332 / 01372179



Jaquet Technology Group AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.358.893,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1328789).
Statutenänderung: 06.02.2014, 07.02.2014, 20.02.2014. Firma
neu: 

Jaquet AG Beteiligungen

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Jaquet SA Participations) (Jaquet Ltd Participations)

. Aktien

neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 6'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien), 4'000 Namenaktien zu CHF
10.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Statutarische Vorrechte neu:
[Die statutarischen Vorrechte der 6'000 Namenaktien zu CHF 10.
00 sind aufgehoben.]. [gestrichen: Vorzugsaktien: Vorrechte be-
züglich Dividende gemäss Statuten.].

Tagesregister-Nr. 1219 vom 25.02.2014 / CHE-101.358.893 / 01372181



Lemur-Scouting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.493.738, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012,
Publ. 6715796). Zweigniederlassung neu: Delémont (CHE-302.
864.272) [bisher: Delémont (HR Delémont)].

Tagesregister-Nr. 1220 vom 25.02.2014 / CHE-114.493.738 / 01372183



Personalvorsorgestiftung der Densa AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-

109.718.417, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2013, Publ.
1041861). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der Densa AG

in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der BVG- und

Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) vom 10.01.2014 aufgeho-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Reto An-
dreas, von Basel, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hauser,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau
(DE), Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Portmann, Stephan, von Dopple-
schwand, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weller, Stefa-

nie, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 25.02.2014 / CHE-109.718.417 / 01372185



RMT Treuhand AG,

 

i n   B a se l

, CHE-107.956.696, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127744). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binningen im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 25.02.2014 / CHE-107.956.696 / 01372765



Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, publizierten

TR-Eintrags Nr. 999 vom 13.02.2014

TVR Betriebs-GmbH in Li-

quidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-383.860.680, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ.
1352875). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ragni,
Christian Renato, von Basel und Airolo, in Basel, Liquidator und
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Liquidator und Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]. . 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 25.02.2014 / CHE-383.860.680 / 01372187



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

i n   B a s e l

, CHE-375.271.

435, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286355), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Toballa, Nicole, von Basel, in Bott-
mingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 25.02.2014 / CHE-375.271.435 / 01372189



Violett Kosmetik GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CHE-114.639.947, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013,
Publ. 1232719). Statutenänderung: 24.02.2014. Firma neu: 

Ro-

bert Wirz Plattenbeläge GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb eines Plattenlegergeschäftes sowie den Handel
mit Platten und Plattenlegerutensilien aller Art sowie alle damit
zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yakovleva, Elena, russische Staatsangehörige, in Dornach,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 25.02.2014 / CHE-114.639.947 / 01372191



Vitello AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-106.844.474, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 7, Publ. 4969482). Statutenän-
derung: 19.02.2014. Domizil neu: Birsigstr. 50, 4054 Basel, . Mit
Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Bei der Statutenänderung haben die publikations-
pflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: impusco treuhand ag
(CH-270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 25.02.2014 / CHE-106.844.474 / 01372193



WIR Bank Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.814.217, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116793). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stiegeler, Bruno, von
Biel-Benken, in Biel-Benken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 25.02.2014 / CHE-105.814.217 / 01372195



Zihlmann Technical Services,

 

i n   B a s e l

, CHE-104.913.650,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 5, Publ.
1258356). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 25.02.2014 / CHE-104.913.650 / 01372197

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Adairius SA

 

[Adairius AG] [Adairius Ltd]

, à 

F r i b o u r g

, Rue

de Romont 1, c/o Helvetrust SA, 1700 Fribourg, CHE-209.174.216.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.02.2014. But: Création
de publicité, marketing et communication via les moyens papiers
et électroniques, création de sites web, leur maintenance et leur
mise à jour (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
20.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Borgognon Daniel, de et à
Lausanne, est administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1141 du 25.02.2014 / CHE-209.174.216 / 01372481



Auto-transport Al Hakim Ali,

 

à   F r i b o u r g

, Cité des Jardins

19, 1700 Fribourg, CHE-368.085.956. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Al Hakim Ali, d'Iraq, à Fribourg. But: transport,
achat et vente de voitures d'occasion.

Registre journalier no 1143 du 25.02.2014 / CHE-368.085.956 / 01372503



Bluefactory Fribourg-Freiburg SA,

 

à   F r i b o u r g

, Passage du

Cardinal 1, 1700 Fribourg, CHE-429.035.197. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 12.02.2014. But: promouvoir, développer, con-
struire, exploiter et gérer le quartier d'innovation sis sur l'ancien
site de la brasserie Cardinal (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 25'000'000, entièrement libéré par apports à con-
currence de CHF 24'000'000 et en espèces à concurrence de CHF
1'000'000, divisé en 25'000 actions de CHF 1'000, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Apports en
nature: Selon contrat d'apport du 12.02.2014, il a été fait apport
à la société des immeubles articles 7042 et 7212 de la Commune
de Fribourg pour un montant de CHF 24'000'000, accepté pour
ce prix et entièrement imputé à la libération du capital-actions.

En contrepartie des apports, il a été remis 25'000 actions de CHF
1'000, nominatives liées, aux apporteurs. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Administration: Pasquier Maurice Henri, de Bulle, à Fribourg, pré-
sident, Greaves Richard William, de Rossens FR, à Düdingen, vice-
président, Clément Pierre-Alain, d'Ependes FR, à Fribourg, admi-
nistrateur, et Vonlanthen Beat, de St. Antoni, à Heitenried, admi-
nistrateur, tous les quatre avec signature collective à deux; Lig-
genstorfer-Heimlicher Annette Christine, de Kilchberg, à Thalwil,
administratrice, Schalcher Hans-Rudolf, de Winterthur, à Küs-
nacht ZH, administrateur, et Schneider André, de Signau, à Plan-
les-Ouates, administrateur, tous les trois sans signature. Mossier
Jean-Luc, de Châtel-Saint-Denis, à Remaufens, est nommé di-
recteur, avec signature collective à deux. Organe de révision: Peiry
& Schibli Fiduciaire SA (CHE-112.474.026), à Fribourg.

Registre journalier no 1144 du 25.02.2014 / CHE-429.035.197 / 01372511



dafflon architecture Sàrl,

 

à   M ar l y

, Route du Confin 30, 1723

Marly, CHE-498.750.345. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 21.02.2014. But: exploitation d'un bureau d'architec-
ture, ainsi que toutes les opérations financières, commerciales et
immobilières en rapport avec ce but, en Suisse et à l'étranger (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20'000. Associés: Dafflon Alain Philippe, de Fribourg, à Marly,
avec 18 parts de CHF 1'000, et Dafflon Bernard Roger, de Bulle, à
Le Mouret, avec 2 parts de CHF 1'000. Gérants: les associés Dafflon
Alain Philippe, gérant président, et Dafflon Bernard Roger, gérant,
tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 21.02.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1145 du 25.02.2014 / CHE-498.750.345 / 01372513



DELTA CAR Helou Roy,

 

à   G i v i si e z

, Route de Belfaux 10,

1762 Givisiez, CHE-238.162.416. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Helou Roy, de France, à Fribourg. But: achat, vente de
voitures d'occasion pour la Suisse et pour l'exportation.

Registre journalier no 1146 du 25.02.2014 / CHE-238.162.416 / 01372515



Die-Holding.ch AG,

 

i n   C h â t i l l o n   F R

, La Vuardaz 55, 1473

Châtillon FR, CHE-324.483.197. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 21.02.2014. Zweck: Halten von Beteiligungen und Wert-
schriften an Finanz-, Handels-, Industrie-, Mobiliar- und Immo-
bilien-Unternehmen auf internationaler Ebene in eigener Rech-
nung oder als Kommissionsagent (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 100'000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax.
von Burg Jean-Pierre Dominik, von Bettlach, in Châtillon FR, ist
zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1147 vom 25.02.2014 / CHE-324.483.197 / 01372517



Fondation Magnin-Dufaux,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérol-

les 7, c/o Me Charles-Antoine Hartmann, 1700 Fribourg, CHE-237.
965.157. Nouvelle fondation. Par décisions du 16.10.2012 ainsi
que du 05.12.2013, le Tribunal civil de la Sarine a, par conversion
de la fondation de famille 'Fondation Magnin-Dufaux' en une
fondation ordinaitre au sens des art. 80ss CC, constitué la fonda-
tion et approuvé les statuts du 12.09.2012. But: soutenir les orga-
nismes de bienfaisance en Suisse et à l'étranger qui viennent en
aide aux enfants déshérités ou aux personnes frappées d'un han-
dicap physique ou mental. Dans son activité, la fondation ne pour-
suit aucun but lucratif (cf. statuts pour but complet). Conseil de
fondation: Burkard Charles Robert, de et à Genève, est nommé pré-
sident, Bourbon-Lepora Alice, de Carouge GE, à Meyrin, est nom-
mée secrétaire et Zampatti Leonardo Valentino, de Brusio, à Trélex,
est nommé membre du conseil de fondation, tous les trois avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Tecafin SA
(CHE-105.820.117), à Genève.

Registre journalier no 1148 du 25.02.2014 / CHE-237.965.157 / 01372519



GM7 Comptabilité & Assurances Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Grand-

Rue 15, 1700 Fribourg, CHE-463.388.433. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 20.02.2014. But: réaliser et procurer
des services dans les domaines: comptabilité générale pour PME;
services administratifs, secrétariat et conseil pour PME et privés;
conseil et vente d'assurances (cf. statuts pour but complet). Selon
déclaration du 20.02.2014, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: Gomes Monica Cris-
tiana, de et à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'as-
sociée Gomes Monica Cristiana avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 1149 du 25.02.2014 / CHE-463.388.433 / 01372521



Le Brin de Fleur, Bossy,

 

à   M én i èr e s

, Route de Fétigny 20,

1533 Ménières, CHE-413.423.702. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bossy Floriane Catherine Thérèse, de Muri AG, à
Ménières. But: exploitation d'un atelier d'art floral.

Registre journalier no 1150 du 25.02.2014 / CHE-413.423.702 / 01372483



S.K Occasion Kadriji Sokolj,

 

à   D o m d i d i e r

, Route du Châ-

teau 5, 1564 Domdidier, CHE-399.097.984. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Kadriji Sokolj, de Courtepin, à Domdidier.
But: vente et achat de voitures.

Registre journalier no 1151 du 25.02.2014 / CHE-399.097.984 / 01372485



Slebi Yoga Rebels,

 

i n   G a l m i z

, Kupfergässli 12, 3285 Galmiz,

CHE-130.129.225. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Slebi Va-
lerie, amerikanische Staatsangehörige, in Galmiz, mit Einzel-
unterschrift. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Yoga-
Bereich, insbesondere Anbieten von Yogastunden und Workshops;
Handel mit und Verkauf von Gütern, insbesondere Textilien und
Accessoires sowie Pflegeprodukte, Kosmetika und Sportartikel.

Tagesregister-Nr. 1152 vom 25.02.2014 / CHE-130.129.225 / 01372487

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132



STERIMED Industries Holding SA,

 

à   B u l l e

, Rue Lécheretta

17, c/o Fidubor SA, 1630 Bulle, CHE-317.749.295. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 07.02.2014. But: acquisition, détention,
vente, gestion et administration de toutes participations dans tou-
tes sociétés ou entreprises en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 07.02.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions selon statuts. Apports en nature:
Selon contrat du 07.02.2014, il est fait apport à la société de 1'000
actions nominatives de CHF 100 chacune de la société STERIMED
engineering and services SA (CHE-483.729.810), à Lausanne,
pour un montant total de CHF 50'000. En échange, il est remis à
l'apporteur 1'000 actions de CHF 100. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettres recommandées
ou par remise de lettres en mains propres contre accusé de récép-
tion. Perrein Albin Emeric, de France, à Lausanne, est nommé ad-
ministrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1153 du 25.02.2014 / CHE-317.749.295 / 01372489



Unvergleichlich (Switzerland) Sàrl

 

[Unvergleichlich (Swit-

zerland) GmbH] [Unvergleichlich (Switzerland) LLC]

, à 

F r i -

b o u r g

, Rue de Romont 1, c/o Helvetrust SA, 1700 Fribourg, CHE-

376.371.826. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
20.02.2014. But: Achat et vente de conseils, équipements, pan-
neaux solaires et de biens liés aux énergies renouvelables, ainsi
que toutes activités liées aux énergies renouvelables, en Suisse et
à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
20.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 21'000. As-
socié: Borgognon Daniel, de et à Lausanne, avec 21 parts de CHF
1'000. Gérant: l'associé Borgognon Daniel avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par n'importe quel moyen de transmission écrit.

Registre journalier no 1154 du 25.02.2014 / CHE-376.371.826 / 01372491

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Astreya GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-115.786.812 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Metz Werner und Kim Cheryl Janine
sind nicht mehr Geschäftsführer, ihre Unterschrift ist erloschen.
Einzelunterschrift ist Tinguely Dominique Christian, von Recht-
halten, in Tafers, gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 1155 vom 25.02.2014 / CHE-115.786.812 / 01373291



Bersier Transports S.A.,

 

à Fét i g n y

, CHE-107.964.543 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de Payerne
4, 1532 Fétigny. Nouveau but: exploitation d'une entreprise de
transports de personnes et de marchandises, achat, vente et sto-
ckage de matériaux (cf. statuts pour but complet). Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. La clause de reprise de
biens du 21.06.1980 est abrogée. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou courriel. Statuts modifiés le 20.02.
2014.

Registre journalier no 1156 du 25.02.2014 / CHE-107.964.543 / 01372493



EURASI Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-114.348.384 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Impasse de la Forêt 17,
1700 Fribourg.

Registre journalier no 1157 du 25.02.2014 / CHE-114.348.384 / 01373293



Fondation PassePartout,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-110.294.163

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route St-
Nicolas-de-Flüe 2, c/o Pro Infirmis Fribourg, 1700 Fribourg. Con-
seil de fondation: Charrière Nicolas n'est plus membre; sa signa-
ture est radiée. Robert Nicolas Christophe, secrétaire, est main-
tenant domicilié à Marly. Telley Jean-Luc, membre, maintenant
originaire de Torny et domicilié à La Brillaz, est maintenant sans
signature. Gapany Pierre-Henri, de Marsens, à Villars-sur-Glâne,
est nommé président avec signature collective à deux. Andrey
Franz, de Cerniat FR, à Fribourg, Carrel Alexis Auguste, de Siviriez,
à Mézières FR, Droux Wenger Marie Christiane Jeanne Lucia, de
Röthenbach im Emmental, à Fribourg, Glardon Willy Marcel, de
et à Cugy FR, Grand François Régis Etienne, de et à Semsales,
Groppo Jean-Marc, de Marly, à Matran, Guerry Micheline, de et à
Saint-Aubin FR, Jordan Thierry, de Vaulruz, à La Roche, Marchon
Bernard Isidore, de Vuisternens-en-Ogoz, à Bulle, et Pally Jean-
Claude, de Medel (Lucmagn), à Villars-sur-Glâne, sont nommés
membres, tous les onze sans signature.

Registre journalier no 1158 du 25.02.2014 / CHE-110.294.163 / 01373295



Georgette S.A.,

 

à   A v r y

, CHE-107.044.134 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). La société est déclarée dissoute d'office en
vertu de l'article 153b ORC. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: 

Georgette S.A. en liquidation

. Liquidateur: l'admi-

nistrateur Nicollerat Charles Elie, lequel continue à signer indi-
viduellement. Adresse de liquidation: Chemin des Planches 14, c/
o Charles Elie Nicollerat, 1686 Grangettes.

Registre journalier no 1159 du 25.02.2014 / CHE-107.044.134 / 01372495



hairxpress ag,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-110.357.473 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 21.02.2014.
Sitzverlegung nach: 

C h â t i l l o n   F R

, La Vuardaz 55, 1473 Châtil-

lon FR. Zweck neu: Franchising und andere Dienstleistungen so-
wie Handel mit Waren aller Art, vorwiegend auf den Gebieten: Kör-
perpflege, Kosmetik und Coiffure (Nebenzweck gemäss Statuten).
Von Burg Jean-Pierre, Verwaltungsratsmitglied, heisst mit vollem
Namen von Burg Jean-Pierre Dominik und ist neu wohnhaft in
Châtillon FR.

Tagesregister-Nr. 1160 vom 25.02.2014 / CHE-110.357.473 / 01372497



KOMSA Sàrl,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-114.788.346 (SHAB vom 19.

12.2013, s. 0/7225828). Koch Minerals Luxembourg Sàrl
(B145703) ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihrer
450 Stammanteile zu CHF 100 an die einfache Gesellschaft 'KM
Marketing International', bestehend aus KMMI Holding Luxem-
bourg 1 S.à r.l. (B182526), in Luxembourg (LU), und KMMI Hol-
ding Luxembourg 2 S.à r.l. (B182527), in Luxembourg (LU).

Tagesregister-Nr. 1161 vom 25.02.2014 / CHE-114.788.346 / 01373297



LM Platform SA,

 

à   B u l l e

, CHE-329.341.446 (FOSC du 10.01.

2014, p. 0/1277605). Rectification: l'inscription n

° 138 du 07.01.

2014 (FOSC du 10.01.2014, ID 1277605) est rectifiée en ce sens
que l'adresse exacte est: Rue de Préville 16, c/o Daniel Leva, 1635
La Tour-de-Trême (et non Rue de Préville 16, c/o Daniel Leva,
1630 Bulle).

Registre journalier no 1162 du 25.02.2014 / CHE-329.341.446 / 01373299



Mobile Iron International, Inc., Dover, Delaware USA, Fri-

bourg Branch,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-249.828.610 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Buckley James Richard, directeur, et Metz
Werner Otto sont radiés. Ford Todd Ray, des Etats-Unis, à Los Altos
Hills (US), est nommé directeur avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle, limitée à la succursale, a été conférée à Tingu-
ely Dominique Christian, de Rechthalten, à Tafers.

Registre journalier no 1163 du 25.02.2014 / CHE-249.828.610 / 01373301



Multi-Service KECHOUANE,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-112.999.085,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Ke-
chouane Najat, titulaire, est maintenant originaire de Granges-
Paccot et domiciliée à Granges-Paccot.

Registre journalier no 1164 du 25.02.2014 / CHE-112.999.085 / 01373303



PRANY SA,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.344.796 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Liderrey Revisions SA (CH-660-0700997-2)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Helvetia
Conseils et Révisions S.A. (CHE-109.650.340), à Genève.

Registre journalier no 1165 du 25.02.2014 / CHE-101.344.796 / 01373305



Richemont International SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-

107.769.243 (FOSC du 17.01.2014, p. 0/1292081). La succursale
de La Côte-aux-Fées (CHE-453.420.443) a transféré son siège à
Delémont (CHE-453.420.443). Inscription d'une succursale à
Meyrin (CHE-261.323.338) au registre du commerce du canton
de Genève (FOSC du 24.03.2010, Id 5556782). Inscription d'une
succursale à Meyrin (CHE-496.378.217) au registre du commerce
du canton de Genève (FOSC du 04.10.2013, Id 1111503).

Registre journalier no 1167 du 25.02.2014 / CHE-107.769.243 / 01373307



Siegen Finanz Holding AG,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CHE-101.

031.541 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 20.02.2014. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: 

Siegen Finanz Hol-

ding AG, en liquidation

, par Savoy Bohnert Francine, adminis-

tratrice, nom précis Savoy Bohnert Francine Anne, nommée
liquidatrice avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Chemin des Pinsons 22, c/o F.S.B. Fiduciaire Francine Savoy Bo-
nert, 1226 Thônex.

Registre journalier no 1168 du 25.02.2014 / CHE-101.031.541 / 01372499



Streetbox SA,

 

à  Gran ge s- Pa ccot

, CHE-114.827.087 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225826). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Le Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 1173 du 25.02.2014 / CHE-114.827.087 / 01373309



Syndicat d'élevage de la race tachetée noire et blanche de

Charmey et environs,

 

à C h a r m ey

, CHE-102.445.201 (FOSC du

10.01.2014, p. 0/1277635). Par décision de la Présidente du Tri-
bunal civil de la Gruyère du 06.01.2014, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: 

Syndicat d'élevage de

la race tachetée noire et blanche de Charmey et environs, coo-
pérative en liquidation

.

Registre journalier no 1169 du 25.02.2014 / CHE-102.445.201 / 01372501

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bullestone - Machado Santos,

 

à   B u l l e

, CHE-204.619.375,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1170 du 25.02.2014 / CHE-204.619.375 / 01372505



JC Broch Consulting,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-202.738.388, Entre-

prise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entre-
prise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1171 du 25.02.2014 / CHE-202.738.388 / 01372507



STEFANOVIC, S. MARKET,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CHE-132.719.

544 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). L'entreprise est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1172 du 25.02.2014 / CHE-132.719.544 / 01372509

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Advizing IT Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Saint-Léger 19, c/o FI-

DUCIOR SA, 1204 Genève, CHE-150.020.459. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 22.01.2014. But: offre de tous ser-
vices, conseil et prestations dans le domaine des technologies de
l'information (IT) (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit, par fax ou par
courriel. Associée: ADVIZING IT ApS (29780102), à Svendborg,
DNK, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Nielsen Ole Steen Bruun,
du Danemark, à Svendborg, DNK avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle de Jeangros Alain, de et à Veyrier, directeur. Se-
lon déclaration du 22.01.2014, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 3501 du 25.02.2014 / CHE-150.020.459 / 01372557



Castaway Lodgings, Chris Jessenberger,

 

à   G en èv e

, rue du

Château 4, 1203 Genève, CHE-154.952.327. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jessenberger Christoph, d'Allemagne, à
Genève. But: location d'appartement meublé.

Registre journalier no 3502 du 25.02.2014 / CHE-154.952.327 / 01372561



Elio Timalkreyol,

 

à   L a n c y

, rampe du Pont-Rouge 22, 1213

Petit-Lancy, CHE-132.829.902. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Elio Ludovic, de Genève, à Lancy. But: conception en
multimédia, graphisme, web design et vidéo.

Registre journalier no 3503 du 25.02.2014 / CHE-132.829.902 / 01372565



Erotes, Tonella,

 

à   G e n èv e

, avenue de Luserna 6, 1203

Genève, CHE-443.729.494. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Tonella Devis, d'Airolo, à Genève. But: agence d'escorte.

Registre journalier no 3504 du 25.02.2014 / CHE-443.729.494 / 01372567



Hermès Development Systems Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du

Mont-Blanc 7, 1201 Genève, CHE-313.987.341. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 17.02.2014. But: toutes activi-
tés dans le domaine de l'aéronautique; toutes activités dans le do-
maine de la radiocommunication, télécommunication et de la té-
léphonie mobile en Suisse et à l'étranger; exploitation d'un com-
merce de vente au détail de vêtements, de chaussures, d'accessoires
et de matériel de sports, de camping, de randonnée, ainsi que leur
fabrication et distribution (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Pires Freire Julio, du Portugal, à Genève,
président, et Gayte Nicolas, de Puplinge, à Saint-Livres, chacun
pour 10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 17.02.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3505 du 25.02.2014 / CHE-313.987.341 / 01372575



Marc POPPER,

 

à   G en èv e

, rue du-Roveray 13, 1207 Genève,

CHE-376.151.756. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Popper Marc, de Cologny, à Genève. But: consultant en branding
et marketing; direction artistique et stratégie de marque.

Registre journalier no 3506 du 25.02.2014 / CHE-376.151.756 / 01372583



PatNa-Consulting, Patricia Nisenbaum,

 

à   G en èv e

, avenue

Jules-Crosnier 6, 1206 Genève, CHE-142.380.329. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nisenbaum Patricia, de Genève, à
Veyrier. But: accroissement du bien être au travail et de la produc-
tivité par la conduite optimale des ressources humaines au niveau
de l'individu, de l'équipe et de l'organisation.

Registre journalier no 3507 du 25.02.2014 / CHE-142.380.329 / 01372147



Russian Concept Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Pitons 7, 1205

Genève, CHE-466.666.350. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 19.02.2014. But: exploitation d'une agence de vo-
yages et tour opérateur, service de visas (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit, fax ou email. Associés-gérants: Collet Bernard André, de Su-
chy, à Genève, président, et Martynova Collet Olga, de et à Genève,
chacun pour 10 parts de CHF 1'000, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 19.02.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3508 du 25.02.2014 / CHE-466.666.350 / 01372157



SGP Technologies SA

 

[SGP Technologies AG] [SGP Techno-

logies Ltd]

, à 

G e n èv e

, rue du XXXI Décembre 47, 1207 Genève,

CHE-335.593.915. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.02.
2014. But: développer, produire et commercialiser, essentiellement
à l'étranger, des appareils électroniques tels que des téléphones
portables, des tablettes ou autre moyens de communications (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 10'000'000 actions de CHF
0.01, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par communication écrite (lettre, téléfax ou e-mail).
L'assemblée générale a décidé en date du 20.02.2014 de créer un
capital-participations conditionnel, pour les détails, voir les sta-
tuts. Administration: Silva Ramos Pidal Rodrigo, d'Espagne, à
Madrid, E, président, Callas Jonathan David, des USA, à San José,
USA, Gay Puente Ana, d'Espagne, à Madrid, E, Janke Michael An-
thony, des USA, à Norwalk, USA, tous les quatre avec signature col-
lective à deux et Gard Georges André Laurent, de Bagnes, à Plan-
les-Ouates, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.
02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3509 du 25.02.2014 / CHE-335.593.915 / 01372159



YC EVENTS Sàrl,

 

à   C h o u l e x

, chemin de Miolan 7, 1244

Choulex, CHE-356.152.698. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 19.02.2014. But: acquisition de véhicules et de
matériel de compétition automobile pour l'utilisation ou la loca-
tion lors de compétitions ou de loisirs sur circuits automobiles;
préparation de véhicules automobiles; organisation et promotion
d'évènements; acquisition, vente, location et gestion de biens im-
mobiliers, à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Muller
Yvan, de France, à Montana, président, et Goumaz Cedric, de Vil-
larzel, à Choulex, chacun pour 100 parts de CHF 100, tous deux
avec signature signature individuelle. Selon déclaration du 19.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3510 du 25.02.2014 / CHE-356.152.698 / 01372559

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Schneider Société Anonyme,

 

à   G e n èv e

, CHE-100.835.

123 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Gurt-
ner Christian est radiée.

Registre journalier no 3511 du 25.02.2014 / CHE-100.835.123 / 01373377



Alexanna Sàrl,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, CHE-159.904.206

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin
de la Chevillarde 45, 1224 Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 3512 du 25.02.2014 / CHE-159.904.206 / 01373379



Algest, Société de Services Commerciaux et de Gestion SA,

à   G en è v e

, CHE-103.609.238 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Organe de révision: Anca Fiduciaire SA (CHE-103.784.
918), à Genève.

Registre journalier no 3513 du 25.02.2014 / CHE-103.609.238 / 01373381



AMAL THERAPEUTICS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-270.837.659

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 199'960 par l'émis-
sion de 9'996'000 actions de CHF 0.01, privilégiées quant au pro-
duit de liquidation, nominatives liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 199'960, entièrement libéré, divisé en 10'000'000 ac-
tions de CHF 0.01, et 9'996'00 actions de CHF 0.01, privilégiées
quant au produit de liquidation, toutes nominatives liées selon
statuts (augmentation ordinaire). L'assemblée générale a intro-
duit une clause statutaire relative à une augmentation autorisée
du capital-actions par décision du 14.02.2014; pour les détails,
voir les statuts. L'assemblée générale a introduit une clause sta-
tutaire relative à une augmentation conditionnelle du capital-ac-
tions par décision du 14.02.2014. Pour les détails, voir les statuts.
Statuts modifiés le 14.02.2014, ainsi que sur des points non soumis
à publication.

Registre journalier no 3514 du 25.02.2014 / CHE-270.837.659 / 01373383



ASSOCIATION PATRIMOINE DU LEMAN,

 

à   G e n èv e

, CHE-

114.403.994 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modi-
fiés le 07.12.2013 sur un point non soumis à publication. Dupas-
quier Nicolas n'est plus est membre du comité; ses pouvoirs sont
radiés. Le membre Wachtl Marc-Daniel est nommé vice-président
et continue à signer collectivement à deux. Allenbach Jean-Marc,
d'Adelboden, à Genthod, est membre du comité et secrétaire et avec
signature collective à deux. Nouvelle adresse: rue du Cendrier 22,
1201 Genève.

Registre journalier no 3515 du 25.02.2014 / CHE-114.403.994 / 01373385



Banque Pictet & Cie SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-101.358.083

(FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355689). Pictet Nicolas est main-
tenant domicilié à Russin.

Registre journalier no 3516 du 25.02.2014 / CHE-101.358.083 / 01373387



Banque Syz & Co SA,

 

à   G en è v e

, CHE-106.825.034 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été con-
férée à Biber Philip, de Horgen, à Cologny, directeur.

Registre journalier no 3517 du 25.02.2014 / CHE-106.825.034 / 01373389



BESINGLER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.111.600 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Cattan Christian n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Baudat Marc, de L'Isle, à Epalinges,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3518 du 25.02.2014 / CHE-114.111.600 / 01373391



Bonita Group SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-115.439.701 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Ponomarov Oleg et Ponomarova Liud-
myla ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pu-
gach Ruslan, d'Ukraine, à Tallinn, EST, est membre et président
du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3519 du 25.02.2014 / CHE-115.439.701 / 01373393



BOYNERS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-209.521.660 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Boynuegri Ali porte désormais le nom de
Boyner Ali.

Registre journalier no 3520 du 25.02.2014 / CHE-209.521.660 / 01373395



Brand Avenue SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CHE-102.025.230

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Gaudin David n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Maas John, de et à Cologny,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3521 du 25.02.2014 / CHE-102.025.230 / 01373397



BUSINESS & DECISION (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

203.640 (FOSC du 16.01.2014, p. 0/1289737). Develey Gil André
Yves n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3522 du 25.02.2014 / CHE-105.203.640 / 01373399



B4 communication Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.971.959 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux a été
conférée à Sala Véronique, de France, à Aix-les-Bains, F, directrice.

Registre journalier no 3523 du 25.02.2014 / CHE-113.971.959 / 01373401



Caisse de pension des sociétés Hewlett-Packard en Suisse,

à   M ey r i n

, CHE-110.493.573 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'inscription no 21412 du 18.12.2013 (FOSC du 23.12.
2013 p. 0/1254077) est rectifiée en ce sens que Ackermann Lydia
Jeanine est nommé gérante (et non pas membre du conseil de fon-
dation).

Registre journalier no 3524 du 25.02.2014 / CHE-110.493.573 / 01373403



CELCO Cellulose Consulting Sàrl,

 

à   G en èv e

, CHE-464.751.

631 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Perrenoud Maurice
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 98 parts
de CHF 100 ont été cédées à Chavassieu Christian, maintenant as-
socié pour 200 parts de CHF 100, qui reste gérant unique et con-
tinue à signer individuellement.

Registre journalier no 3525 du 25.02.2014 / CHE-464.751.631 / 01373405



Centre Balexert SA,

 

à   V er n i er

, CHE-105.947.870 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Stepczynski Marian n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Vibourel
Guy, jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux.
Echenard Philippe, d'Ormont-Dessous, à Herrliberg, est membre
et président du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 3526 du 25.02.2014 / CHE-105.947.870 / 01373407



CLEAN PLANET SA,

 

à P l an -le s- Oua t es

, CHE-108.660.258

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). But modifié: commerciali-
sation, représentation, importation et exportation de tous produits
et matériel, notamment: d'hygiène, de désinfection, de nettoyage
et cosmétiques; touchant la protection de l'environnement, liés au
transport de personnes âgées ou handicapées; et se rapportant di-
rectement ou indirectement à la construction et aux fournitures
de bureaux (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 19.02.2014.

Registre journalier no 3528 du 25.02.2014 / CHE-108.660.258 / 01372563

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



CRISSIMMO SA,

 

à   Co l o gn y

, CHE-109.378.250 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Cristoforetti Yolanda (décédée) n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3529 du 25.02.2014 / CHE-109.378.250 / 01373409



De Grisogono SA,

 

à Pla n -l es -O uat e s

, CHE-108.459.035

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Neveu Tho-
mas sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Rod-
rigues Morais Diz Ricardo, du Portugal, à Coimbra, P, et Weisrock
Bertrand, de France, à Reigner-Esery, F, directeurs.

Registre journalier no 3530 du 25.02.2014 / CHE-108.459.035 / 01373411



Fondation de bienfaisance de la Banque Pictet & Cie,

 

à   Ca -

r o u g e   ( G E)

, CHE-114.774.628 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Pictet Nicolas est maintenant domicilié à Russin.

Registre journalier no 3531 du 25.02.2014 / CHE-114.774.628 / 01373413



Fondation de prévoyance complémentaire de Pictet & Cie

et des Sociétés du groupe,

 

à  C a r oug e   ( GE )

, CHE-109.780.178

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Pictet Nicolas est main-
tenant domicilié à Russin.

Registre journalier no 3532 du 25.02.2014 / CHE-109.780.178 / 01373415



Fondation de prévoyance de Pictet & Cie et des sociétés du

groupe,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CHE-109.780.184 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Pictet Nicolas est maintenant domicilié à
Russin.

Registre journalier no 3533 du 25.02.2014 / CHE-109.780.184 / 01373417



Fondation des archives de la famille Pictet,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CHE-113.696.003 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Pictet Nicolas est maintenant domicilié à Russin.

Registre journalier no 3534 du 25.02.2014 / CHE-113.696.003 / 01373419



FONDATION DIALOGUE DES SAVOIRS,

 

à   G e n è v e

, CHE-

113.001.297 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Weder Hans,
Roch Claude, Vetterli Martin et Fischer Kurt Andreas ne sont plus
membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Cret-
tenand Gilles et Waldvogel Francis ne sont plus membres du con-
seil exécutif; leurs pouvoirs sont radiés. Les membres du conseil
de fondation Moreillon Philippe, nommé vice-président et secré-
taire, et Rahier Martine, nommée trésorière, signent désormais
collectivement à deux, sans autre restriction.

Registre journalier no 3535 du 25.02.2014 / CHE-113.001.297 / 01373421



Fondation 'Genève Place Financière',

 

à   G e n è v e

, CHE-104.

072.387 (FOSC du 31.01.2014, p. 0/1319391). Pictet Nicolas est
maintenant domicilié à Russin.

Registre journalier no 3536 du 25.02.2014 / CHE-104.072.387 / 01373423



Fondation pour l'étude des relations internationales en

Suisse (FERIS),

 

à   G e n è v e

, CHE-110.375.264 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Pictet Nicolas est maintenant domicilié à
Russin.

Registre journalier no 3537 du 25.02.2014 / CHE-110.375.264 / 01373425



Free Concept Sàrl, succursale de Chêne-Bourg,

 

à   Ch ên e -

B o u r g

, CHE-480.477.411, société ayant son siège principal à

Yverdon-les-Bains (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Zare Abbas sont radiés.

Registre journalier no 3538 du 25.02.2014 / CHE-480.477.411 / 01373427



Givaudan Suisse SA,

 

à   V e r n i e r

, CHE-101.696.953 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Signature collective à deux, limitée à
l'établissement principal, a été conférée à Garcia Daniel, de Borex,
à Pully, et Mareite Laurent, de France, à Thoiry, F.

Registre journalier no 3539 du 25.02.2014 / CHE-101.696.953 / 01373429



HIGH TECHNOLOGIES & SYSTEMS HITECHSY SA,

 

à   Ca -

r o u g e   ( G E)

, CHE-113.021.762 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouvelle adresse: avenue Industrielle 4-6, 1227 Ca-
rouge GE.

Registre journalier no 3540 du 25.02.2014 / CHE-113.021.762 / 01373431



Hilera SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.989.234 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 21.02.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Hilera SA, en liquidation

. Liquidateur: l'adminis-

trateur Schmid Walter, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3541 du 25.02.2014 / CHE-102.989.234 / 01372569



IBM - International Business Management S.A.,

 

à   G e n è v e

,

CHE-112.048.698 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Organe de
révision: Anca Fiduciaire SA (CHE-103.784.918), à Genève.

Registre journalier no 3543 du 25.02.2014 / CHE-112.048.698 / 01373433



Incorpore Medical Center LLC,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.464.300

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau but: exploitation
d'une institution de soins ambulatoires prodigués par des méde-
cins (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 24.02.2014.
Nouvelle adresse: rue de Carouge 22-24, 1205 Genève.

Registre journalier no 3544 du 25.02.2014 / CHE-114.464.300 / 01372571



interAnalytics Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-414.449.377 (FOSC du

17.01.2014, p. 0/1292227). Nouvelle raison sociale: 

Maxilliant

Sàrl

 

[Maxilliant GmbH] [Maxilliant LLC]

. Nouveau siège: 

P u -

p l i n g e

, rue de Frémis 15, c/o Walker David Ellis, 1241 Puplinge.

Nouveau but: toute recherche et activité commerciale en lien avec
le consulting, la formation, ainsi que la fourniture de tout service
de soutien et d'assistance en matière de réalisation, d'organisation
et de gestion de projets (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 20.02.2014, ainsi que sur des points non soumis à publi-
cation.

Registre journalier no 3545 du 25.02.2014 / CHE-414.449.377 / 01372573



Ipav SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.758.647 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Organe de révision: Anca Fiduciaire SA (CHE-103.
784.918), à Genève.

Registre journalier no 3546 du 25.02.2014 / CHE-107.758.647 / 01373435



iTrade Ferts SA,

 

à   G en è v e

, CHE-384.205.667 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: place des Eaux-Vives 8,
1207 Genève.

Registre journalier no 3547 du 25.02.2014 / CHE-384.205.667 / 01373437



Le Diwane Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.049.950 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division des 2 parts sociales de CHF 16'000 et CHF
4'000 en 200 parts de CHF 100. Par conséquent, les associés Mirza
Mounir et Mirza Bachir détiennent respectivement 160 parts de
CHF 100 et 40 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 19.02.2014.

Registre journalier no 3548 du 25.02.2014 / CHE-113.049.950 / 01373439



LGT Bank (Suisse )SA,

 

su ccurs a l e à Gen ève

, CHE-425.

648.432, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 19.12.2013,
p. 0/7225832). Les pouvoirs de Christen Olivier Thierry, Dévaud
Olivier, Lacrouts Anne et Modi Morante Carlos-Alberto sont radiés.

Registre journalier no 3549 du 25.02.2014 / CHE-425.648.432 / 01373441



Lincoln Hills Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-374.480.841 (FOSC

du 25.02.2014, p. 0/1365809). Signature collective à deux a été
conférée à Polidori Giuliano, d'Italie, à Plan-les-Ouates, directeur.

Registre journalier no 3550 du 25.02.2014 / CHE-374.480.841 / 01373443



LTC International Label SA,

 

à   G en èv e

, CHE-292.163.958

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

LTR

Constructions SA

. Nouveau but: être une entreprise générale du

bâtiment; faire de la construction, du gros oeuvre de construction,
du ferraillage, de la maçonnerie, du carrelage, de la gypserie, de
la peinture et de la rénovation d'intérieur (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 20.02.2014.

Registre journalier no 3551 du 25.02.2014 / CHE-292.163.958 / 01372577



M.A.N. XROADS production-édition SARL,

 

à   V e r s o i x

, CHE-

112.107.177 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 20.02.2014. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

M.A.N. XROADS pro-

duction-édition SARL, en liquidation

. Liquidatrice: l'associée-gé-

rante Guérin-Montus Amélie, qui porte maintenant le nom de
Becq de Fouquières Amélie et est domiciliée à Versoix; elle continue
à signer individuellement. Domicile de liquidation: route de
Suisse 48, c/o Montus-Thibaut Marie-France, 1290 Versoix.

Registre journalier no 3552 du 25.02.2014 / CHE-112.107.177 / 01372579



Méridia SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-102.806.724 (FOSC du 31.01.

2014, p. 0/1319419). Nouvelle adresse: route des Jeunes 4, 1227
Les Acacias.

Registre journalier no 3553 du 25.02.2014 / CHE-102.806.724 / 01373445



NEO CHANNELS SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.807.946 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle raison sociale: 

IMMOSWISS.

CH SA

. Nouveau but: développement, promotion et distribution de

sites Internet et d'applications mobiles, notamment dans le do-
maine immobilier, ainsi que tous autres produits et logiciels in-
formatiques, commercialisation d'emplacements publicitaires
sur internet et dans les nouveaux médias (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 24.02.2014.

Registre journalier no 3554 du 25.02.2014 / CHE-113.807.946 / 01372581



OROX Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-113.721.701

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Zurich (CHE-350.112.298).

Registre journalier no 3555 du 25.02.2014 / CHE-113.721.701 / 01373447



Pictet Capital SA,

 

à C o logn y

, CHE-102.847.249 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Pictet Nicolas est maintenant domic-
ilié à Russin.

Registre journalier no 3556 du 25.02.2014 / CHE-102.847.249 / 01373449



Pictet Investment SA,

 

à   C o l o g n y

, CHE-115.568.215 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Pictet Nicolas est maintenant do-
micilié à Russin.

Registre journalier no 3557 du 25.02.2014 / CHE-115.568.215 / 01373451



Pierre-Alain Renaud Architectes SA,

 

à   G en è v e

, CHE-107.

041.236 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse:
avenue de Frontenex 32, 1207 Genève.

Registre journalier no 3558 du 25.02.2014 / CHE-107.041.236 / 01373453



PYTHAGORE SERVICES SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-115.447.132

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Spoerri Beat n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Chapel Vincent, de Marbach (LU),
à Corsier (GE), est gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 3559 du 25.02.2014 / CHE-115.447.132 / 01373455



Qualis Wealth SA,

 

à   G en èv e

, CHE-110.062.641 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). CTR-Audit & Conseil SA n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 3560 du 25.02.2014 / CHE-110.062.641 / 01372679



Réno Dec SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.134.039 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 09.01.2014, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Réno Dec SA, en liquidation

.

Registre journalier no 3561 du 25.02.2014 / CHE-110.134.039 / 01372143



ROYYS CAPITAL SA,

 

à   G en è v e

, CHE-136.083.975 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Yazdizadeh Baghini Mansureh n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3562 du 25.02.2014 / CHE-136.083.975 / 01372681



SB CONCEPTION HORLOGERE Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CHE-

113.955.558 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouveau siège:

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-Vésenaz 23, c/o Socafid

SA, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 17.02.2014. Cuenod Bernard
n'est plus gérant et ses pouvoirs sont radiés. L'associé Boileau Syl-
vain Henri Dominique est nommé gérant unique avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Caboussat So-
phie, de Duillier, à Collonge-Bellerive, directrice.

Registre journalier no 3563 du 25.02.2014 / CHE-113.955.558 / 01372145



SIMERON SICAV,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-114.305.788

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Pictet Nicolas est main-
tenant domicilié à Russin.

Registre journalier no 3564 du 25.02.2014 / CHE-114.305.788 / 01372683



Soditic SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-105.496.146 (FOSC du 14.01.

2014, p. 0/1283795). BERET AG, Beratungs-, Revisions- und Treu-
handgesellschaft n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: AML Revisions AG (CHE-393.273.320), à Zurich.

Registre journalier no 3565 du 25.02.2014 / CHE-105.496.146 / 01372685



Sonepar International Re SA,

 

à   L a n c y

, CHE-110.365.840

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'assemblée générale a in-
troduit une clause statutaire relative à une augmentation autori-
sée du capital-actions par décision du 10.02.2014. Pour les détails,
voir les statuts. Statuts modifiés le 10.02.2014, ainsi que sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 3566 du 25.02.2014 / CHE-110.365.840 / 01372687



SOPAFIN SA,

 

à   C o l o g n y

, CHE-101.109.953 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Pictet Nicolas est maintenant domicilié à
Russin.

Registre journalier no 3567 du 25.02.2014 / CHE-101.109.953 / 01372689



The Lutheran World Federation,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

,

CHE-107.855.339 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Filibus Musa Panti sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Bock Carlos Gilberto, du Brésil, au Grand-Sacon-
nex.

Registre journalier no 3568 du 25.02.2014 / CHE-107.855.339 / 01372721



Thomson Reuters (Markets) Europe SA,

 

à   C o l l o n g e - Be l -

l e r i v e

, CHE-110.254.330 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

Carpentier Karin n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Kirschmann Valérie, d'Echichens, à Nyon, est membre et pré-
sidente du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 3569 du 25.02.2014 / CHE-110.254.330 / 01372723



Transports publics genevois (TPG),

 

à   L a n c y

, CHE-108.954.

323 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Bonzon
Roland sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Stucki Christoph Friedrich, de Thalwil, à Genève, directeur géné-
ral.

Registre journalier no 3570 du 25.02.2014 / CHE-108.954.323 / 01372725



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G en èv e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 25.02.2014, p. 0/1365847). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Pru-
dent Antoine, de France, à Paris, F. Procuration collective à deux,
limitée à l'établissement principal, a été conférée à Schneider Na-
tacha, de Büren zum Hof, à Meyrin.

Registre journalier no 3571 du 25.02.2014 / CHE-105.923.869 / 01372727



Unisoftware SA,

 

à   G en è v e

, CHE-103.231.720 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Administration: Felix Raymond A.
nommé président, et Declippeleir Jean, directeur, nommé secré-
taire, lesquels continuent à signer inviduellement.

Registre journalier no 3572 du 25.02.2014 / CHE-103.231.720 / 01372729



V.P.R Atelier SA,

 

à   G y

, CHE-113.029.663 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Beureux Silvain et Zarola François ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3573 du 25.02.2014 / CHE-113.029.663 / 01372731



Westminister Services SA,

 

à   G en èv e

, CHE-114.451.125

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Brandeaux Kay n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3574 du 25.02.2014 / CHE-114.451.125 / 01372733

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Association Les Bruyères, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CHE-

103.197.052 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727568). Sa liquidation
étant terminée, l'association est radiée.

Registre journalier no 3575 du 25.02.2014 / CHE-103.197.052 / 01372149



Blanc & Paiche holding SA, en liquidation,

 

à   Me yr i n

, CHE-

103.135.884 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3576 du 25.02.2014 / CHE-103.135.884 / 01372151



EBIBI,

 

à   V e r n i e r

, CHE-115.773.548 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 3577 du 25.02.2014 / CHE-115.773.548 / 01372153



GCM Nuhiji & Fazliu,

 

à   T h ô n e x

, CHE-478.531.099 (FOSC du

08.01.2014, p. 0/1270723). Selon décision des associés du 25.02.
2014, la société est dissoute. Sa liquidation a été opérée sous la rai-
son de commerce: 

GCM Nuhiji & Fazliu, en liquidation

. Liquida-

teurs: les associés Fazliu Lirim et Nuhiji Besnik, lesquels continu-
ent à signer collectivement à deux. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 3578 du 25.02.2014 / CHE-478.531.099 / 01372155



Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG,

 

s u c c u r sa l e

à   G e n èv e

, CHE-195.983.578 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouveau siège principal: Erlenbach (ZH). Nouvelle rai-
son sociale du siège principal: LLB Verwaltung (Schweiz) AG [LLB
Verwaltung (Svizzera) SA] [LLB Verwaltung (Suisse) SA] [LLB Ver-
waltung (Switzerland) Ltd] (CHE-103.626.018). Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient: 

LLB Verwaltung

(Schweiz) AG

. La succursale est radiée par suite de cessation de

l'exploitation.

Registre journalier no 3579 du 25.02.2014 / CHE-195.983.578 / 01372735



MASSOTHERMIE - SPORECUP - IBANEZ-GARCIA,

 

à

G e n è v e

, CHE-115.891.774 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3580 du 25.02.2014 / CHE-115.891.774 / 01372737



Swiss Matmed, Ibanez-Garcia,

 

à   G en è v e

, CHE-360.893.533

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3581 du 25.02.2014 / CHE-360.893.533 / 01372739



The 8 Foundation,

 

à   G e n èv e

, CHE-114.827.503 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Selon décision du Département Fédé-
ral de l'Intérieur du 15.01.2014, la fondation est dissoute confor-
mément à l'art. 89 CC et radiée.

Registre journalier no 3582 du 25.02.2014 / CHE-114.827.503 / 01372741



Tomé do Espirito Santo Carvalho, Kiosque des Vollandes,

 

à

G e n èv e

, CHE-114.818.757 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 3583 du 25.02.2014 / CHE-114.818.757 / 01372743

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arpagaus Sport GmbH,

 

i n   S av o g n i n

, CHE-240.934.476,

Veia Stradung 7, 7460 Savognin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Handeln von Sport-
artikeln, Konfektion und verschiedenem Sportzubehör. Sie führt
Detailhandelsgeschäfte in den damit zusammenhängenden Be-
reichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 24.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Arpagaus, Rico Josef, von Lumnezia, in
Savognin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 25.02.2014 / CHE-240.934.476 / 01372623

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Avers Skibetriebs AG,

 

i n   A v e r s

, CHE-105.268.013, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364945). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alfina Revision AG
(CHE-101.883.030), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 25.02.2014 / CHE-105.268.013 / 01373471



Galerie Rätus Casty GmbH,

 

i n   D a v o s

, CHE-114.366.956, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2008, S. 10, Publ. 4546934). Firma neu: 

Galerie Rätus Casty

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 21.02.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Casty, Rätus, von Trin, in Da-
vos Platz (Davos), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Bail-
leux-Walder, Annette, von Basel und Allschwil, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 25.02.2014 / CHE-114.366.956 / 01372625



Gammeter Druck und Verlag St. Moritz AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

,

CHE-102.557.478, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.
2013, Publ. 7141120). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bauer, Raphael, von Celerina/Schlarigna, in Celerina/
Schlarigna, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRM, Treuhand
Reto Müller, Eidg. dipl. Treuhandexperte (CHE-108.391.319), in
Chur, Revisionsstelle [bisher: TRM, Treuhand Reto Müller, Eidg.
dipl. Treuhandexperte (CH-350.1.004.419-7)]. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 25.02.2014 / CHE-102.557.478 / 01372773



Godly & Partner AG,

 

i n   C h u r

, CHE-109.320.753, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962536). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simeon,
Irene, von Lantsch/Lenz und Chur, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RRT AG Treuhand und Revision (CHE-107.060.038), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.
003.457-4)]. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 25.02.2014 / CHE-109.320.753 / 01372775



Grischabock Design - Geyer,

 

i n   B o n a d u z

, CHE-484.259.

652, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6924254). Sitz neu: 

S c h a r a n s

. Domizil neu: Bavurtga 126, 7412

Scharans. Zweck neu: Erstellen von Beschriftungen auf Fahrzeu-
gen, Schaufenster, Werbetafeln, sowie weiteren Werbetechniken
und anfallende Arbeiten in diesem Zusammengang. Allgemeine
Design Arbeiten, Druckmedien sowie Webdesign & Webhosting.
Schulung und Beratung im EDV- und Web Bereich, Herstellung
und Verkauf von Hard- und Software sowie Unterhaltungselekt-
ronik und Zubehör. Durchführung von Reparaturen und Support
Dienstleistungen. Erstellung von kundenspezifischen Systemlö-
sungen im Hard- und Softwarebereich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geyer, Sandro, von Safiental, in Scharans,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tenna, in Bonaduz]. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 25.02.2014 / CHE-484.259.652 / 01372207



Jetzer et Fils SA

, bisher in Küsnacht ZH, CHE-103.891.543, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276449).
Gründungsstatuten: 16.10.1986, Statutenänderung: 10.02.2014.
Sitz neu: 

S t.   Mo r i t z

. Domizil neu: c/o RBT AG, Plazza dal Mulin

6, 7500 St. Moritz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jetzer, Lisette, von Kilchberg ZH, in La Punt-Chamues-ch, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 25.02.2014 / CHE-103.891.543 / 01372209



Südostschweiz Publicitas AG,

 

i n   C h u r

, CHE-106.105.371,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 999049).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Urs, von Ein-
siedeln, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

RRT AG Treuhand und Revision (CHE-107.060.038), in Chur, Re-
visionsstelle [bisher: RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.3.
003.457-4), in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 25.02.2014 / CHE-106.105.371 / 01372777



Nachtrag des im SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, S. 0 / 1366079,

publizierten TR-Eintrags Nr. 677 vom 20.02.2014

Techni-Cal In-

ternational AG,

 

i n   K l o s t e r s- S e r n e u s

, CHE-110.546.086, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1366079).
Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan mit Wohnsitz in
der Schweiz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meisser, Dr. J. David, von Klosters-Serneus und Davos, in
Klosters (Klosters-Serneus), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 732 vom 25.02.2014 / CHE-110.546.086 / 01372779



Terra Futura International GmbH,

 

i n   S c u o l

, CHE-114.899.

916, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 11.
11.2013, Publ. 1172977). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz
neu: 

L a n d q u a r t

. Domizil neu: c/o Swiss Outdoor Lifestyle GmbH,

Tardisstrasse 20a, 7302 Landquart. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lansel, Andri, von Sent, in Sent, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swiss
Outdoor Lifestyle GmbH (CHE-213.899.624), in Landquart, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 25.02.2014 / CHE-114.899.916 / 01372781

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Ilma Lostallo Sagl,

 

i n   L o s t a l l o

, CHE-114.603.369, società a

garanzia limitata (FUSC no. 233 del 01.12.2008, p. 9, Pubbl.
4757524). La ditta è cancellata d'ufficio in ossequi alle disposizi-
oni dell'art. 153b ORC.

Registro giornaliero no 734 del  25.02.2014 / CHE-114.603.369 / 01372211



MB Consulting Monica Bär,

 

i n   D a v o s

, CHE-486.983.380,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ.
6650030). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 25.02.2014 / CHE-486.983.380 / 01372213



Restaurant Alpenblick, Fellberius,

 

i n   R h ä z ü n s

, CHE-112.

620.492, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012,
Publ. 6702238). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 25.02.2014 / CHE-112.620.492 / 01372215



Rossi Engineering und Anlagenbau,

 

i n   J e n a z

, CHE-104.782.

514, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ.
6123768). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 25.02.2014 / CHE-104.782.514 / 01372217

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Restaurant Helvetia, Bolle,

 

à Ba ss e- Al laine

, CHE-205.227.

517, Route de France 37b, 2925 Buix, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un res-
taurant. Personne(s) inscrite(s): Bolle, Didier Marcel, de France
, à Buix (Basse-Allaine), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 322 du 25.02.2014 / CHE-205.227.517 / 01372745



SPECKER GARTENBAU,

 

à   F o n t e n a i s

, CHE-158.899.376, Les

Brussattes 22, 2904 Bressaucourt, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'une entre-
prise de paysage. Personne(s) inscrite(s): Specker, Roland Pierre,
de France , à Saint-Louis (FR), titulaire, avec signature indivi-
duelle; Hamel, Jean-Pierre Paul, de Muriaux, à Bressaucourt
(Fontenais), avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 323 du 25.02.2014 / CHE-158.899.376 / 01372747



TMG Giuseppe Mangia,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-407.251.143, Rue

de la Croix 19, 2822 Courroux, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: Atelier de rectifiage et mécanique
générale. Personne(s) inscrite(s): Mangia, Giuseppe Salvatore, de
Italie , à Courtételle, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 324 du 25.02.2014 / CHE-407.251.143 / 01372749

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DC-Carrelage, Cortat Damien,

 

à   B o n f o l

, CHE-319.895.476,

entreprise individuelle (No. FOSC 126 du 03.07.2013, Publ.
955065). Nouveau siège: 

L a   B a r o c h e

. Nouvelle adresse: Rière

l'Eglise 86A, 2946 Miécourt. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Cortat, Damien Didier, de Châtillon JU, à Miécourt (La
Baroche), titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
à Bonfol]. 

Registre journalier no 325 du 25.02.2014 / CHE-319.895.476 / 01372751



Hôtel-Restaurant 'La Charrue' Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-111.

655.619, société à responsabilité limitée (No. FOSC 124 du 01.07.
2009, p. 18, Publ. 5103032). Nouvelle raison sociale: 

Hôtel-Res-

taurant 'La Charrue' Sàrl en liquidation

. Par décision du Tribunal

de Première Instance à Porrentruy du 24.02.2014, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 24.02.2014, à 10'45 heu-
res. 

Registre journalier no 326 du 25.02.2014 / CHE-111.655.619 / 01372753



JURA PAC SA,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-103.709.294, société an-

onyme (No. FOSC 128 du 05.07.2013, Publ. 961267). Modifica-
tion des statuts: 21.02.2014. Nouveau siège: 

F o n t e n a i s

. Nouvelle

adresse: Route de Porrentruy 210, 2902 Fontenais. 

Registre journalier no 327 du 25.02.2014 / CHE-103.709.294 / 01372755



Maurer Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CHE-105.796.921, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 199 du 15.10.2013, Publ.
1128517). Nouvelle raison sociale: 

Maurer Sàrl en liquidation

.

Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
24.02.2014, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 24.02.2014, à 09'30 heures. 

Registre journalier no 328 du 25.02.2014 / CHE-105.796.921 / 01372757



Politrempe SA,

 

à   C o u r r o u x

, CHE-114.320.339, société an-

onyme (No. FOSC 175 du 09.09.2011, Publ. 6329632). [biffé: Se-
lon déclaration du conseil d'administration du 27.05.2008, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.].Inscription ou modification de personne(s):
CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CHE-114.528.992), à Delé-
mont, organe de révision. 

Registre journalier no 329 du 25.02.2014 / CHE-114.320.339 / 01372759



Two be Zen Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CHE-112.229.426, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 174 du 08.09.2010, p. 8, Publ.
5804498). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Eggerschwiler,
Loredana, de Delémont, à Courroux, associée et présidente des gé-
rants, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Gab-
riele-Nadasi, Christèle, de Rebévelier, à Delémont, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: Nadasdi, Christèle, à Bassecourt, asso-
ciée et gérante avec signature collective à deux et avec 10 parts so-
ciales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 330 du 25.02.2014 / CHE-112.229.426 / 01372761

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GMG Domgjoni,

 

i n   R o o t

, CHE-412.065.327, Mattweg 6, 6037

Root, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Folieren so-
wie Montage von Fugen und Sockelleisten sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Domgjoni, Gjergj, kosovarischer Staatsangehöriger, in Root,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 25.02.2014 / CHE-412.065.327 / 01372303



Kaufmann Bauconsulting,

 

i n   L u z e r n

, CHE-205.408.378,

Würzenbachstrasse 22, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung im
Baubereich. Eingetragene Personen: Kaufmann, MAS Wirt-
schaftsingenieur Philipp Laurenz Leodegar, von Luzern, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 25.02.2014 / CHE-205.408.378 / 01372305



Peking 1 GmbH,

 

i n   L u z er n

, CHE-138.699.880, Bodenhof-

strasse 1, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Betrieb von
Restaurationsbetrieben sowie Handel mit damit im Zusammen-
hang stehenden Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
E-Mail, Telefax oder Brief. Gemäss Erklärung der Gründerinnen
vom 31.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Phamova, Giang, tschechische Staatsangehö-
rige, in Prag (CZ), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Nguyen, Thi Khue, vietnamesische
Staatsangehörige, in Prag (CZ), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Hoang, Thi Loan, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 25.02.2014 / CHE-138.699.880 / 01372307



Ramaj Isolierungen GmbH,

 

i n   B u t t i sh o l z

, CHE-138.922.

374, Banschimatt 9, 6018 Buttisholz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014.
Zweck: Isolierarbeiten aller Art; technische Isolationsarbeiten im
Wohnungsbau und Industrie; Brandschutzisolationen, Decken-
und Wandisolationen, Schallschutzisolationen; Spenglereiarbei-
ten im Haustechnik-Bereich sowie in der Grossindustrie; Rohrlei-
tungen, Tank- und Kaminbau; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.02.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ramaj, Lizabeta, deutsche
Staatsangehörige, in Buttisholz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 25.02.2014 / CHE-138.922.374 / 01372309



ReMa Ofenbau GmbH,

 

i n   K n u t w i l

, CHE-186.159.178, Bu-

holzstrasse 1, 6213 Knutwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Füh-
rung eines Ofenbaubetriebes und Handel mit Ofenbauartikeln al-
ler Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 19.02.2014 und
Bilanz per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft von René Kus-
ter, von Knutwil, in Knutwil, von seinem im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelunternehmen Kuster René, Ofen- und Plat-
tenbau, in Knutwil, einen Teil der Aktiven, deren Wert zusammen

CHF 57'600.00 beträgt zum Gesamtpreise von CHF 57'600.00, wo-
für 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
37'600.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.02.2014 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuster,
René, von Knutwil, in Knutwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Kuster-Kaufmann, Margrit, von Knutwil und Triengen,
in Knutwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 25.02.2014 / CHE-186.159.178 / 01372311



Restaurant Lindenhof Ebnet GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CHE-

234.585.309, Lindenhof 1, 6163 Ebnet, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.
2014. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes; Beteiligun-
gen; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.02.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Duss, Josef, von Hasle LU, in
Neuenkirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Duss, Marco Christoph, von Hasle LU, in Neuenkirch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Duss, René Martin, von Hasle
LU, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 25.02.2014 / CHE-234.585.309 / 01372313



Rössli Mauensee AG,

 

i n   M a u e n s e e

, CHE-337.015.948,

Rössliplatz 1, 6216 Mauensee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Betrieb und Führung
eines Gastrounternehmens sowie Erbringung sämtlicher damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 24.02.2014 und
Bilanz per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft von Benno Du-
bach, von Hergiswil bei Willisau, in Mauensee, sein Einzelunter-
nehmen Benno Dubach Landgasthof und Restaurant Rössli, in
Mauensee (CH-383.814.349), mit sämtlichen Aktiven sowie das
Grundstück Nr. 5, GB Mauensee, deren Wert zusammen CHF
1'751'010.00 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die
auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamt-
werte von CHF 1'424'768.00 zum Gesamtpreise von CHF 326'242.
00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
226'242.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dubach, Benno, von Hergiswil bei Willisau, in
Mauensee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dubach, Irene, von
Langnau im Emmental, in Mauensee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 25.02.2014 / CHE-337.015.948 / 01372315



SdS - BeautyLounge Silvana Maria dos Santos Widerspick,

i n   L u z e r n

, CHE-138.574.936, Zürichstrasse 79, 6004 Luzern ,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Kosmetik, Wellness, Nägel und
Haarbehandlung. Eingetragene Personen: Dos Santos Widerspick,
Silvana Maria, deutsche Staatsangehörige, in Ennetbürgen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 25.02.2014 / CHE-138.574.936 / 01372317

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alumeco SA,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-112.815.618, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6501362). Firma neu:

Alumeco SA in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung

aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-
ordentlichen Generalversammlung vom 24.02.2014 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweers, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Odense (DK), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucheli, Anton, von Luzern, in Meggen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 25.02.2014 / CHE-112.815.618 / 01372319



Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n   E m m en

, CHE-105.941.

293, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1335945). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brotzer, Reto, von Flums, in Buttisholz, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 25.02.2014 / CHE-105.941.293 / 01371843



Anliker AG Generalunternehmung,

 

i n   E m m en

, CHE-201.

354.045, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6828232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schirinzi, Salvatore Vito, von Sursee und Unterbözberg, in
Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Brotzer, Reto, von Flums,
in Buttisholz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-384.263.
558)[CH-100.9.010.550-2], in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 25.02.2014 / CHE-201.354.045 / 01372909



BE Netz AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-110.498.323, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288867). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner-Rutschi, Janine, von Kriens,

in Root, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stans]; Schal-
ler, Marion, von Köniz, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Hänni, Marion, in Ebikon]. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 25.02.2014 / CHE-110.498.323 / 01372911



BE Netz Energie AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-103.502.178, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288879). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner-Rutschi, Ja-
nine, von Kriens, in Root, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 25.02.2014 / CHE-103.502.178 / 01372913



BE Netz Sicherheit AG,

 

i n   E b i k o n

, CHE-182.223.972, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288819).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner-Rutschi, Ja-
nine, von Kriens, in Root, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 25.02.2014 / CHE-182.223.972 / 01372915



C. Buchwalder Moutier GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-111.725.556, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, Publ. 6337888). Firma neu: 

C.

Buchwalder Moutier GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 21.02.2014 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Markus, von
Niederbipp, in Courrendlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gogniat, Michel, von Lajoux JU, in Matran, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coop Mineraloel AG (CHE-108.095.223)[CH-280.3.
917.915-8], in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 [bisher: Coop Mineraloel AG, , in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8)]; Di Biase, Carine, von Beinwil SO, in Ros-
semaison, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: in Courtételle, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG (CHE-400.489.838)[CH-020.9.001.
376-9], in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 25.02.2014 / CHE-111.725.556 / 01372321



C. Leuenberger Reconvilier GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-115.036.237, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6341794). Firma neu: 

C.

Leuenberger Reconvilier GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-
tion

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-

chen Gesellschafterversammlung vom 21.02.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Mar-
kus, von Niederbipp, in Courrendlin, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gogniat, Michel, von Lajoux JU,
Matran, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leuenberger, Cindy, von Walterswil BE,
in Sierre, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: in Tramelan, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop
Mineraloel AG (CHE-108.095.223)[CH-280.3.917.915-8], in All-
schwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00 [bisher: Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-
8)]. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 25.02.2014 / CHE-115.036.237 / 01372323



Die Advokatur Sury AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.598.923, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ. 1252085).
Statutenänderung: 24.02.2014. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 25.02.2014 / CHE-114.598.923 / 01372939



Edyam International GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.894.729,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 12, Publ. 5054070). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abramovich, Yonit, israelische Staatsange-
hörige, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 25.02.2014 / CHE-114.894.729 / 01372941



Fairsprinter AG,

 

i n   Lu z e r n

, CHE-297.831.477, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774536). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Ad-
rian, von Luzern und Vals, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 25.02.2014 / CHE-297.831.477 / 01372943



Genossenschaft Pferdesport Allmend, Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CHE-103.765.996, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2011, Publ. 6365776). Domizil neu: c/o Krütli & Partner GmbH,
Hirschengraben 15, 6002 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: OPES AG (CHE-102.372.223)[CH-100.3.010.
282-2], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG (CH-
100.3.010.282-2), in Emmen]. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 25.02.2014 / CHE-103.765.996 / 01372945



Genossenschaft Schwimmbad Stämpfel in Liquidation,

 

i n

N eb i k o n

, CHE-103.872.356, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom

03.05.2012, Publ. 6663168). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 25.02.2014 / CHE-103.872.356 / 01372947



Getronics Swiss Services AG,

 

i n   E m m en

, CHE-292.314.648,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056234).
Firma neu: 

Getronics Swiss Services AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Getronics Swiss Services SA en liqui-

dation) (Getronics Swiss Services Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalver-
sammlung vom 20.02.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Täubl, Matthias, österreichischer
Staatsangehöriger, in Mödling (AT), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hinder, Andreas, von Wil SG, in Hedingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rageth, Dr. Luzi Conradin, von Cazis, in Zürich, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Topp, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Herdecke (DE), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoo-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pers AG (CHE-308.775.052)[CH-035.9.019.917-2], in Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.
917-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 25.02.2014 / CHE-292.314.648 / 01372325



Hoorwärkstatt Tanya Lüchinger,

 

i n   E m me n

, CHE-109.505.

347, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 10,
Publ. 3051040). Firma neu: 

Hoorwärkstatt Tanya Buser

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Buser, Tanya, von Oberriet
SG, in Emmen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Lü-
chinger, Tanya, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 25.02.2014 / CHE-109.505.347 / 01372327



Immo Networking AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.614.189, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler,
Werner, von Hemberg, in Laupersdorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 25.02.2014 / CHE-109.614.189 / 01372949



Imperija GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CHE-265.982.422, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ.
6744706). Statutenänderung: 21.02.2014. Zweck neu: Führung
von Gastronomiebetrieben; Handel mit Lebensmitteln und Beklei-
dungsartikeln; Ausführung von Bauarbeiten jeglicher Art; Erwerb,
Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Lizenzen, Patenten und
anderen immateriellen Werten sowie Liegenschaften.. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 25.02.2014 / CHE-265.982.422 / 01372329



JAUN-Consulting,

 

i n   N e u e n ki r c h

, CHE-110.484.545, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 10, Publ.
5993324). Domizil neu: Lindenholz 4, 6206 Neuenkirch. Zweck
neu: Erbringen von Dienstleistungen in der Telekommunikation
sowie Treuhanddienstleistungen im Immobilienbereich. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 25.02.2014 / CHE-110.484.545 / 01372333



K. Schlatter Binggeli Biel Bahnhofpassage GmbH, mit Sitz

in Luzern,

 

i n   L u z er n

, CHE-115.900.166, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6333946). Firma neu: 

K. Schlatter Binggeli Biel Bahnhofpassage

GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 21.02.2014 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Frei, Markus, von Niederbipp, in Cour-
rendlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Go-
gniat, Michel, von Lajoux JU, in Matran, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mi-
neraloel AG (CHE-108.095.223)[CH-280.3.917.915-8], in All-
schwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.
00 [bisher: Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-
8)]; Schlatter Binggeli, Karin, von Schwarzenburg, in Heimberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 25.02.2014 / CHE-115.900.166 / 01372335



KM Sports GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CHE-116.102.

434, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.
11.2012, Publ. 6930870). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 25.02.2014 / CHE-116.102.434 / 01372971



Lactipar AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-109.706.288, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472774). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern (CH-100.3.019.615-1), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberhard,
Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Kriens, mit Einzel-
prokura; Orfida Treuhand + Revisions AG (CHE-105.988.308), in
Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 25.02.2014 / CHE-109.706.288 / 01372973



Landi Wiggen und Umgebung, Genossenschaft,

 

i n

E sc h o l z m a t t - M a r b a c h

, CHE-105.799.919, Genossenschaft

(SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ. 1032979). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Hans, von Ober-
langenegg, in Escholzmatt-Marbach, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Emmenegger, Pius, von Flühli, in Escholzmatt-Marbach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lötscher-Hofstetter, Monika, von Escholzmatt-
Marbach und Entlebuch, in Escholzmatt-Marbach, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Langenegger, Evelyne, von Langnau im Emmen-
tal, in Trubschachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ernst & Young AG (CHE-441.858.784)[CH-035.9.020.344-5], in
Bern, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG, in Bern (CH-035.
9.020.344-5)]. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 25.02.2014 / CHE-105.799.919 / 01372975



Medagon GmbH,

 

i n   W eg g i s

, CHE-114.138.094, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6824114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Róza, Dr. Gábor, ungarischer Staatsangehöriger, in Kilchberg
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krass, Dr. Florian B., deut-
scher Staatsangehöriger, in Weggis, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 25.02.2014 / CHE-114.138.094 / 01372977



NAS-Tec AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-113.572.080, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676878). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 25.02.2014 / CHE-113.572.080 / 01372361



PS - Demotech GmbH in Liquidation,

 

i n   G e u e n se e

, CHE-

110.319.432, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2014, Publ. 1354073). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 24.02.2014
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 25.02.2014 / CHE-110.319.432 / 01372979



R. Ruckli + Co. AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-101.356.753, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120416). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BRT Treu-
hand AG (CH-053.3.005.161-6), in Burgdorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Revag Revisions AG
(CHE-101.392.884)[CH-035.3.011.810-3], in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 25.02.2014 / CHE-101.356.753 / 01372981



Raiffeisenbank Pfaffnerntal-Rottal Genossenschaft,

 

i n

P f af f n au

, CHE-105.810.142, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom

28.03.2013, Publ. 7125284). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bättig, Oswin, von Altbüron, in Altbüron,
Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lütolf, Karin, von Rain, in Rothrist, Mitglied der Bankleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peter, Thomas, von Pfaffnau, in Dagmersellen, Mitglied
der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Greber, Erwin, von Zell LU, in Ettiswil, Mitglied der Bankleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Banklei-
tung mit Kollektivprokura zu zweien]; Grogg, Lars, von Langen-
thal, in Altbüron, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CHE-434.873.063)[CH-100.9.021.758-3], in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern (CH-100.9.021.758-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 25.02.2014 / CHE-105.810.142 / 01372983



Restaurant Kuonimatt GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-102.690.114,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.
2010, S. 9, Publ. 5854886). Domizil neu: c/o Hanspeter Theiler,
Sidhaldenstrasse 7, 6010 Kriens. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Theiler, Daniel, von Kriens, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Theiler, Hanspeter, von Kriens, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00]; Contesta
Revisions AG (CHE-108.751.748)[CH-150.3.000.288-4], in Stans,
Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.
3.000.288-4)]. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 25.02.2014 / CHE-102.690.114 / 01372985



S. Oegüt Biel-Längfeldweg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CHE-115.640.114, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333968). Firma neu: 

S.

Oegüt Biel-Längfeldweg GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-
tion

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-

chen Gesellschafterversammlung vom 21.02.2014 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Mar-
kus, von Niederbipp, in Courrendlin, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gogniat, Michel, von Lajoux JU,
in Matran, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oegüt, Sevinc, türkische Staatsange-
hörige, in Ittigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop Mine-
raloel AG (CHE-108.095.223)[CH-280.3.917.915-8], in Allschwil,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bis-
her: Coop Mineraloel AG, , in Allschwil (CH-280.3.917.915-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 25.02.2014 / CHE-115.640.114 / 01372337



Seriag Siebdruck und Reklame AG,

 

i n   K r i e n s

, CHE-103.531.

903, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 10, Publ.
5370534). Statutenänderung: 21.02.2014. Firma neu: 

Seriag AG

.

Domizil neu: Langsägestrasse 2a, 6010 Kriens. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Andreas, von Lu-
zern und Ebnat-Kappel, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 25.02.2014 / CHE-103.531.903 / 01372341



Sharely AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-320.773.012, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111012). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 25.02.2014 / CHE-320.773.012 / 01372033



Solidee AG

, bisher in Hindelbank, CHE-403.465.544, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682534). Grün-
dungsstatuten: 10.05.2012, Statutenänderung: 20.02.2014.
Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma

sind aufgehoben worden.]

. Sitz neu: 

E b i k o n

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 4, 6030 Ebikon. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb
von Solarprodukten; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögens-
werten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-
, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich (durch Brief, Tele-
fax, E-Mail oder in anderer geeigneter Schriftform). [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 25.02.2014 / CHE-403.465.544 / 01372343



Soundmedia AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CHE-103.768.552, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802112). Sta-
tutenänderung: 20.02.2014. Domizil neu: Bahnhofstrasse 42,
6162 Entlebuch. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF
1'200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200'000.00
[bisher: CHF 1'200'000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'200 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.02.2014 werden
1'100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 zur Beseitigung einer Un-
terbilanz vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 20.02.2014 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publika-

tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sfin-
tesco, Corneliu, von Zürich, in Stansstad, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heim, Hansjörg Robert, von Zürich, in
Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle;
Küng, Hans, von Glarus Nord und Zürich, in Horw, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hess, Thomas, von Knutwil, in Hergiswil NW, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicki, Bruno, von Lu-
zern und Flühli, in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bucheli, Philipp, von Buttisholz und
Flühli, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen]. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 25.02.2014 / CHE-103.768.552 / 01372345



Stiftung für sozialtherapeutische Arbeit Villa Erica,

 

i n   N e -

b i k o n

, CHE-105.906.730, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.

2013, Publ. 1069633). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thürig, Dr. Emil, von Malters, in Nebikon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burato, Markus, von Basel, in Oftringen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zofingen]; BDO AG
(CHE-389.731.986,), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: BDO
AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)]. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 25.02.2014 / CHE-105.906.730 / 01373007



Tagmar + Partner AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-114.479.276,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7207770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Adrian, von Neuenkirch, in Dagmersellen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kurmann, Michael, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revimag Re-
visions AG (CHE-101.955.095)[CH-100.3.011.380-3)], in Wau-
wil, Revisionsstelle [bisher: Revimag Revisions AG, in Wauwil
(CH-100.3.011.380-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 25.02.2014 / CHE-114.479.276 / 01373009



Terna AG - Zentrum für Business Software

, bisher in Hünen-

berg, CHE-114.678.769, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.
12.2013, Publ. 1260079). Gründungsstatuten: 05.05.2009, Statu-
tenänderung: 24.02.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Opus Solution AG, in Root (CHE-108.440.900), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 21.02.2014 und Bilanz per 31.12.2013.
Aktiven von CHF 1'485'157.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'634'280.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 149'123.
00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. Firma neu: 

Terna Switzerland AG

. Sitz neu:

R o o t

. Domizil neu: D4 Platz 5, 6039 Root D4. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: RSM Bellerive Audit AG (CHE-114.806.
889), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: RSM Bellerive Audit AG
(CH-020.3.033.697-5)]; Geissmann-Bucher, Isabella, von
Escholzmatt-Marbach und Hägglingen, in Rothenburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 25.02.2014 / CHE-114.678.769 / 01373011



TICINMET SA

, bisher in Agno, CHE-256.136.322, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906186). Grün-
dungsstatuten: 20.02.2012, Statutenänderung: 21.02.2014. Firma
neu: 

SEOA Trading Luzern AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Obergrundstrasse 61, 6003 Luzern. Zweck neu: Produktion von,
Handel mit und Vertrieb von Pellets, Holz und ähnlicher Ware;
Handel mit und Vertrieb von Leder- und Metallwaren und ähnli-
cher Ware; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen und Immobilien; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräu-
sserung von Grundeigentum; Erwerb, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Zurverfügungstellung von Ga-
rantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zugunsten von
nahestehenden Gesellschaften oder Dritten. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 azioni al portatore zu
CHF 1'000.00]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail, falls Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung vom 20.02.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Con dichiarazione del 20.02.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sassi, Fabrizio, von Giubiasco, in Pollegio,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oliverio, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
San Martino Buon Albergo (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Iuliano, Nino, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 25.02.2014 / CHE-256.136.322 / 01372347



Top Service Bau GmbH,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CHE-109.323.

970, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.
06.2011, Publ. 6202576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ARGUSnet AG, in Schötz (CH-100.3.028.
826-0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 25.02.2014 / CHE-109.323.970 / 01373013



VaraThans GmbH,

 

i n   W a u w i l

, CHE-115.263.879, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012,
Publ. 6575102). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz neu: 

S u r -

s ee

. Domizil neu: Buchenhof 8, 6210 Sursee. Zweck neu: Produk-

tion von Lebensmittel-Fertigprodukten; Betrieb und Führung ei-
nes Restaurants; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 25.02.2014 / CHE-115.263.879 / 01372349



Wohnbaugenossenschaft Geuensee,

 

i n   G e u e n s e e

, CHE-

103.424.845, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7156160). Statutenänderung: 04.05.2011. Zweck neu: Beschaf-
fung von preisgünstigem Wohnraum in gemeinsamer Selbsthilfe
und Mitwirkung ihrer Mitglieder; Bau und Erwerb von Wohnun-
gen und Wohnhäusern, unter Ausschluss jeder spekulativen Ab-
sicht; Beteiligungen. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 500.
00, CHF 1'000.00 und CHF 5'000.00. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestri-
chen: Vorstand: mindestens fünf Mitglieder].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Partner Revisions AG (CHE-106.377.
975), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions AG, in
Luzern (CH-100.3.011.778-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 25.02.2014 / CHE-103.424.845 / 01372351

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Durrer Schlosserei + Metallbau,

 

i n   L u z er n

, CHE-101.747.

912, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 10,
Publ. 5585084). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 25.02.2014 / CHE-101.747.912 / 01372353



Benno Dubach Landgasthof und Restaurant Rössli,

 

i n   M a u -

en se e

, CHE-383.814.349, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom

31.01.2011, S. 11, Publ. 6009182). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdka-
pitals an die neue Rössli Mauensee AG, in Mauensee, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 25.02.2014 / CHE-383.814.349 / 01372355



Eventmanagment & Com Zbinden,

 

in Me gg en

, CHE-227.

497.781, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ.
7061728). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 25.02.2014 / CHE-227.497.781 / 01372357



Keiko Japan Design Claudia Wittmer,

 

i n   K r i e n s

, CHE-114.

143.882, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012,
Publ. 6801182). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 25.02.2014 / CHE-114.143.882 / 01372359



Nüssli Trading,

 

i n   N o t t w i l

, CHE-412.579.595, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954739). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbe-
triebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 25.02.2014 / CHE-412.579.595 / 01372363



Opus Solution AG,

 

i n   R o o t

, CHE-108.440.900, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313931). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Terna AG
- Zentrum für Business Software (neu: Terna Switzerland AG), in
Hünenberg (neu: Root) (CHE- 114.678.769), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 25.02.2014 / CHE-108.440.900 / 01373015

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



NicoDom'S Sàrl,

 

Le   L a n d e r o n

, rue du Centre 3, 2525 Le Lan-

deron, CHE-171.650.732. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 18.02.2014. But: exploitation d'un kiosque, tabacs,
journaux et loterie (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Associées: Ansermet Nicole, de Cugy (FR), et Houriet Do-
minique Anne Claudine, de Mont-Tramelan, toutes deux à Le Lan-
deron, chacune d'elle avec 100 parts sociales de CHF 100. Géran-
tes: Houriet Dominique Anne Claudine, présidente, et Ansermet
Nicole, lesquelles signent individuellement. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par tout moyen de transmission écrit. Selon déclaration
du 18.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 701 du 25.02.2014 / CHE-171.650.732 / 01372543



Qatrani M sous-traitance dessin,

 

à Pe s eux

, chemin des Car-

rels 11g, 2034 Peseux, CHE-472.139.780. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Qatrani Mourtada, de et à Neuchâtel. But:
conception de la construction, de la gestion, de l'entretien et de la
transformation d'ouvrages de génie civil et bâtiments, et toutes ac-
tivités liées à la planification et le dimensionnement de ces ouv-
rages.

Registre journalier no 702 du 25.02.2014 / CHE-472.139.780 / 01372551



RB promotion Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e- F o n d s

, boulevard des

Endroits 105, 2300 La Chaux-de-Fonds, CHE-231.160.310. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.02.2014. But:
gestion de projets; expertises et conseils dans le domaine de l'im-
mobilier; négociation de financements immobiliers; achat, vente
de biens immobiliers; promotions et mise en valeur de biens im-
mobiliers; à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi
fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par
des personnes à l'étranger (LFAIE) (pour but complet, cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Bourquin
Robert Patrick, de La Côte-aux-Fées, à La Chaux-de-Fonds, avec
200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocations et communications aux associés: par
lettre recommandée adressée aux associés. Selon déclaration du
24.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 703 du 25.02.2014 / CHE-231.160.310 / 01372553

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ceragold S.A.,

 

à   B e v ai x

, CHE-108.133.013 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). L'inscription n

° 1296 du 27.06.1997 (FOSC

du 16.07.1997, p. 5042) est rectifiée en ce sens que le capital-ac-
tions de CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, est di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1'000 (et non pas 100 ac-
tions nominatives de CHF 500).

Registre journalier no 704 du 25.02.2014 / CHE-108.133.013 / 01373367



Fondation de cautionnement de la Banque Cantonale

Neuchâteloise,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-115.003.114 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Wolfrath Fabien n'est plus membre du con-
seil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Tissot-Daguette Heubi
Nathalie, membre du conseil de fondation, nommée vice-prési-
dente, continue de signer collectivement à deux. Maquelin Phil-
ippe, de Moudon, à Gorgier, est membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 705 du 25.02.2014 / CHE-115.003.114 / 01373369



Infra Tunnel SA,

 

à   L a  T èn e

, CHE-106.038.591 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225830). Radiation de la mention de l'existence
d'une succursale à Courfaivre.

Registre journalier no 706 du 25.02.2014 / CHE-106.038.591 / 01373371



MEK HOLDING SA,

 

à   L a   T è n e

, CHE-101.395.629 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). But modifié: gestion et prise de parti-
cipations dans toute entreprise industrielle, commerciale, finan-
cière et prestations de services pour des sociétés affiliées (pour but
complet, cf. statuts). Les 2'943 actions de CHF 100, nominatives,
ne sont plus liées selon statuts. Capital-actions: CHF 294'300, en-
tièrement libéré, divisé en 2'943 actions de CHF 100, nominatives.
Statuts modifiés le 18.02.2014. Knechtli Martin Ernst et Knechtli
Susanna ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs
pouvoirs sont radiés. Administration: Imfeld Pascal, de Lungern,
à Menzingen, président, Lüthi Peter, de Lauperswil, à Schmerikon,
et Steiner Leo Gerold, de Dagmersellen, à Steinhausen, lesquels
signent collectivement à deux.

Registre journalier no 707 du 25.02.2014 / CHE-101.395.629 / 01372555



SAMSIC EMPLOI SA,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â t e l

, CHE-489.

972.987 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant
son siège à Lausanne. Le numéro d'identification CH-550-
1099467-9 de l'établissement principal inscrit au registre du com-
merce du canton de Vaud est remplacé par le numéro d'identifi-
cation des entreprises (IDE/UID) CHE-285.449.007.

Registre journalier no 708 du 25.02.2014 / CHE-489.972.987 / 01373373



Vivre La Chaux-de-Fonds,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CHE-

109.993.188 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Britschgi Jean-
Bernard (décédé) et Wenger Marc ne sont plus membres du co-
mité; les pouvoirs du premier sont radiés. Comité: Vaucher Benoist
Julien, maintenant originaire de Val-de-Travers, président, Ponti
Michel Victor, de Mendrisio, à La Sagne, vice-président, Comtesse
Charles André Armand, jusqu'ici vice-président, nommé secré-
taire, et Mosbaoui Fanny, de et à La Chaux-de-Fonds, trésorière,
lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Vaucher Be-
noist Julien et Comtesse Charles André Armand sont modifiés en
ce sens. Nouvelle adresse: Espacité 3, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 709 du 25.02.2014 / CHE-109.993.188 / 01373375

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Archilane Conception - Ardiet,

 

L e s   V e r r i è r e s

, CHE-322.

742.726 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 710 du 25.02.2014 / CHE-322.742.726 / 01372545



Le Tivoli Café, Fernandes Monteiro,

 

à   L a   C h au x -d e -

F o n d s

, CHE-226.629.264 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 711 du 25.02.2014 / CHE-226.629.264 / 01372547



NEO - NET Petithuguenin Châtelain,

 

L e   L o c l e

, CHE-110.

025.717 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 712 du 25.02.2014 / CHE-110.025.717 / 01372549

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Schnyder Sproodel, Kollektivgesellschaft,

 

i n   E n n e t b ü r -

g en

, CHE-232.907.017, Rosenweg 2, 6373 Ennetbürgen, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2014. Zweck: In-
dividuelle und persönlich auf den Kunden massgeschneiderte Un-
terhaltung in den Bereichen Gesang, Musik und Improvisations-
theater. Künstlervermittlung, Moderation, Workshops und Ge-
sangsunterricht. Eingetragene Personen: Schnyder-Frank, Deb-
bie, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Schnyder, Bernhard, von Schüpfheim, in Ennet-
bürgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 289 vom 25.02.2014 / CHE-232.907.017 / 01372379

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Advanced Drilling Fluids GmbH in Liquidation,

 

i n   S ta n s

,

CHE-109.911.724, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2014, Publ. 1313987). Das Liquidationsverfah-

ren nach den Vorschriften über den Konkurs ist mit Entscheid der
Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom 24.02.2014
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 25.02.2014 / CHE-109.911.724 / 01373027



Balaton AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-103.482.529, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086655). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrichs,
Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 25.02.2014 / CHE-103.482.529 / 01373029



C.A.S.H. Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

,

CHE-102.896.070, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2013, Publ. 7100224). Das Liquidationsverfahren nach den Vor-
schriften über den Konkurs ist mit Entscheid der Einzelrichterin
des Kantonsgerichts Nidwalden vom 24.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 25.02.2014 / CHE-102.896.070 / 01373031



CRESEDIA GmbH,

 

i n   S ta n s

, CHE-112.056.367, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5,
Publ. 5967796). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Urs P., von Luzern, in Weggis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: in Küssnacht SZ]; Hübscher, Theodor Da-
niel, von Luzern, in Merenschwand, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 25.02.2014 / CHE-112.056.367 / 01373033



Diamond Dynamics GmbH,

 

i n   D a l l e n w i l

, CHE-108.414.

305, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.
05.2009, S. 13, Publ. 5042470). Firma neu: 

Diamond Dynamics

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Konkursrichterin des

Kantonsgerichts Nidwalden vom 24.02.2014 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 24.02.2014, 14.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 25.02.2014 / CHE-108.414.305 / 01372381



Fulstone Trading GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-429.541.

218, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.
10.2013, Publ. 1148823). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Friedrichs, Albert, niederländischer Staats-
angehöriger, in Hergiswil NW, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 25.02.2014 / CHE-429.541.218 / 01373035



Malerei Schmid AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-102.588.929, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2014, Publ. 1308799).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Peter, von Ramsen, in Stansstad, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 25.02.2014 / CHE-102.588.929 / 01373037



Onyx AG

, bisher in Zürich, CHE-103.333.349, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279649). Statutenän-
derung: 18.02.2014. Sitz neu: 

H e r gi s w i l   N W

. Domizil neu: See-

strasse 3, 6052 Hergiswil NW. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heim, Peter, von Eschenbach LU, in
Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kirchner, Thilo, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gross-Umstadt (DE), Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 25.02.2014 / CHE-103.333.349 / 01372383



Raccoon AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CHE-111.955.843, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086907). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrichs,
Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 25.02.2014 / CHE-111.955.843 / 01373039



Softskill AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-108.726.288, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086915). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrichs,
Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 299 vom 25.02.2014 / CHE-108.726.288 / 01373041



swiss sport motion GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CHE-110.062.167,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.
2009, S. 12, Publ. 4957010). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Rudolf, von Hallau und Löhningen, in Oberdorf
NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Wolfenschiessen]. 

Tagesregister-Nr. 300 vom 25.02.2014 / CHE-110.062.167 / 01373043



Trend-X AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CHE-101.833.799, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086801). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrichs,
Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 25.02.2014 / CHE-101.833.799 / 01373045

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



D + P Bau AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CHE-104.240.

302, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2001, S. 6614).
Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwal-
den vom 24.02.2014 wurde das Konkursverfahren geschlossen.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 25.02.2014 / CHE-104.240.302 / 01373047



DIRTSHOP Häfliger,

 

i n   B u o c h s

, CHE-266.887.542, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7127302). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme der Geschäfts-
tätigkeit gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 25.02.2014 / CHE-266.887.542 / 01373049



Eltoni GmbH in Liquidation,

 

in St an s

, CHE-182.784.377, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2013, Publ. 1195125). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 25.02.2014 / CHE-182.784.377 / 01373051



Nightlife Media GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CHE-114.882.643, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1195129). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 25.02.2014 / CHE-114.882.643 / 01373053



Zimmermann Steuer- und Regeltechnik GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   S t a n s

, CHE-108.574.854, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1066445). Mit Ent-
scheid der Konkursrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden vom
24.02.2014 wurde das Konkursverfahren geschlossen. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 25.02.2014 / CHE-108.574.854 / 01373055

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aartesys Services AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-115.788.248, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1264419). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kormann, Wolfgang, von
Gerzensee, in Hilterfingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 25.02.2014 / CHE-115.788.248 / 01373017



Aeneas Consult AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CHE-114.603.412, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ. 6756428).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaus,
Mathieu Simon, von Basel und Bubendorf, in Therwil, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fontana, Marina, von Bütschwil-Ganterschwil, in Et-
tingen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 25.02.2014 / CHE-114.603.412 / 01373019



Juvenat der Franziskaner,

 

i n   S a c h s e l n

, CHE-106.810.104,

Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2013, Publ. 1220995). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Birchler, Kurt, von Rohr-
bach, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buchhaltungs- und Revisions - AG (CHE-102.534.649), in Zug,
Revisionsstelle [bisher: Buchhaltungs- und Revisions - AG]. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 25.02.2014 / CHE-106.810.104 / 01373021



NEUE HELVETICA AG,

 

i n   A l p n a c h

, CHE-104.837.575, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332294).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 25.02.2014 / CHE-104.837.575 / 01373023



The New Economic School Foundation,

 

i n   S a r n e n

, CHE-

113.684.342, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ.
6274010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guriev, Sergei, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 25.02.2014 / CHE-113.684.342 / 01373025

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dubidot GmbH,

 

i n   N e s s l a u

, CHE-441.958.256, Huernli,

9650 Nesslau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.02.2014. Zweck: Entwicklung, Handel,
Vertrieb, Beratungen sowie Schulungen von Softwareanwendun-
gen und Hardwareprodukten jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 01.10.2013 vom Sacheinleger Rafiy Khosrow, deutscher Staats-
angehöriger, in Nesslau, das Fahrzeug der Marke Mercedes-Benz E
350 Kombi, schwarz, Typen-Nr. WDB2112561B100603 im Wert und
zum Preis von CHF 10'000.00, wofür 10 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rafiy, Khosrow, deutscher Staatsangehöriger, in Nesslau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rafiy, Grit Rita,
deutsche Staatsangehörige, in Nesslau, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 25.02.2014 / CHE-441.958.256 / 01372405



EruMa AG,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-285.235.104, Bärenfelsstrasse

2, 9631 Ulisbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.02.2014. Zweck: Handel mit technischen Artikeln und
Beratung in Sachen Aufbau von Management-Systemen und de-
ren Zertifizierung im Bereich der technischen und industriellen
Luftfahrt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hedinger, Maja,
von Birmensdorf ZH, in Ulisbach (Wattwil), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hedinger, Ernst, von Bir-
mensdorf ZH, in Ulisbach (Wattwil), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 25.02.2014 / CHE-285.235.104 / 01372407



Garage Raschle GmbH,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CHE-468.890.065,

Sarganserstrasse 40, 8880 Walenstadt, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.308.
677. Firma Hauptsitz: Garage Raschle GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Walen-
stadt. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 25.02.2014 / CHE-468.890.065 / 01372409



JonaTaxi (www.jonataxi.ch) Jacome Lopez,

 

i n   R ap p e r s -

w i l -J o n a

, CHE-213.574.688, Aubrigstrasse 39, 8645 Jona, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Taxi Service. Eingetra-
gene Personen: Jacome Lopez, Eduardo Antonio, kolumbiani-
scher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 25.02.2014 / CHE-213.574.688 / 01372411



Lädeli zur Schererei Jolanda Brändle,

 

i n   M o s n a n g

, CHE-

317.699.065, Unterdorf 19, 9607 Mosnang, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Scherenschnitten, Texti-
lien, Accessoires und Geschenksartikeln. Eingetragene Personen:
Brändle-Kropf, Jolanda Diana, von Mosnang, in Dreien (Mos-
nang), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Brändle, Stefan Paul,
von Mosnang, in Dreien (Mosnang), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 25.02.2014 / CHE-317.699.065 / 01372413



Malergeschäft Grimm,

 

i n   S t.   G al l en

, CHE-185.111.832, c/

o Pietro Curci, Brunnenbergstrasse 8, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetra-
gene Personen: Grimm, Arno, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 25.02.2014 / CHE-185.111.832 / 01372415



Molkerei Grabs GmbH,

 

i n   G r a b s

, CHE-433.365.284, Dorf-

strasse 10, 9472 Grabs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Verkauf
und Handel mit Milch- und Käseprodukten, Lebensmitteln aller
Art sowie Dienstleistungen aller Art, insbesondere Milchannahme
und Durchführung von Anlässen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, nutzen, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gantenbein, Roland, von Grabs, in Grabs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 25.02.2014 / CHE-433.365.284 / 01372417



N. Ngo Bamboo food,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-336.999.823, Gu-

isanstrasse 1, 9010 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Take Away-Service. Eingetragene Personen: Ngo,
Thuan Nguyen, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1847 vom 25.02.2014 / CHE-336.999.823 / 01372419



Quatschmusic Swen Willner,

 

i n   A u  S G

, CHE-408.673.682,

Hauptstrasse 20, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Eventmanagement, Künstlervermittlung, Musikproduk-
tion und -veröffentlichung. Eingetragene Personen: Willner, Swen
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 25.02.2014 / CHE-408.673.682 / 01372421



Raschle Diego,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CHE-202.983.309, Hofa-

cker 3867, 9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Einstreuhandel und Tiertransporte. Eingetragene
Personen: Raschle, Diego, von Bütschwil-Ganterschwil, in Bazen-
heid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 25.02.2014 / CHE-202.983.309 / 01372423



RS Fenster GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CHE-234.354.885, Lux-

burg 6, 9203 Niederwil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Durchfüh-
rung von Montagen aller Art sowie Handel mit Fenster im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schürpf, Stefan
Xaver, von Appenzell, in Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Böhme, René, von Pfä-
fers, in Russikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 25.02.2014 / CHE-234.354.885 / 01372425

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Stäbler Zahntechnik, Nachfolgerin Karin Stäbler,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CHE-468.515.638, Geltenwilenstrasse 23, 9000 St. Gal-

len, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Zahntechni-
sches Labor. Eingetragene Personen: Stäbler, Karin, von Oberbü-
ren, in Bronschhofen (Wil SG), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 25.02.2014 / CHE-468.515.638 / 01372427



Verband Dachfenster-Servicepartner Schweiz,

 

i n   W i l  S G

,

CHE-449.852.420, c/o Peter Keller, Am Oelberg 15B, 9500 Wil , Ver-
ein (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2013, 18.11.2013.
Zweck: Erwirkung der Anerkennung als Berufsstand/Gewerbe;
Schutz und Durchsetzung der Interessen des Dachfenster Gewer-
bes; Förderung der Kontakte zwischen den Verbandsmitgliedern;
Aufbau und Unterhalt eines Beziehungsnetzes mit anderen
Marktteilnehmern, Verbänden und Behörden; Einhaltung des
Code-Morale der Verbandsmitglieder; Abgrenzung zu Allgemei-
nen Dachfensterverbauer wie: Zimmereien, Holzbauer, Schreine-
reien, Dachdecker und Spengler; Förderung der Aus- und Weiter-
bildung sowie Erzielung wirtschaftlicher Vorteile. Mittel: Mitglie-
derbeiträge. Eingetragene Personen: Keller, Peter, von Andwil SG,
in Wil SG, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Möhr, Bruno, von Maienfeld, in Maienfeld, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachofen,
Christian, von Schwarzenburg, in Maienfeld, Mitglied des Vorstan-
des und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Obwegeser, Heidi,
von Schwerzenbach, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied des
Vorstandes und Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 25.02.2014 / CHE-449.852.420 / 01373087

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amadeo Gartenambiente GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CHE-114.737.455, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1169779). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Toller, Cathrine, von Wald ZH,
in Reichenburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Envest Holding AG (CHE-310.591.314), in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit 21 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Envest Holding AG (CH-320.3.070.
295-3) und mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 25.02.2014 / CHE-114.737.455 / 01373089



APM Technica AG,

 

i n   B a l g a c h

, CHE-109.757.305, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107680). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hedinger, Andreas Ar-
thur, von Wilchingen, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 25.02.2014 / CHE-109.757.305 / 01373091



CC Capital Corporation AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-370.680.482,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111056).
Statutenänderung: 17.02.2014. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1'000'000 Inha-
beraktien zu CHF 0.10]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 17.02.2014 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 900'000.00 zur Verrechnung
gebracht, wofür 9'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 ausgege-
ben werden. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 25.02.2014 / CHE-370.680.482 / 01372431



City Bau- und Verwaltungs AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-

107.797.133, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S.
12, Publ. 4674936). Statutenänderung: 24.02.2014. Zweck neu:
Erwerb, Überbauung, Vermittlung, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Liegenschaften, insbesondere im Stadtzentrum.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in einer Form, die den Nachweis
durch Text ermöglicht, namentlich mittels Brief, Telefax oder E-
Mail, an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mark, Judith,
von Masein, in Widnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 25.02.2014 / CHE-107.797.133 / 01372433



Derungs GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-106.245.836, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011,
Publ. 6395930). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignie-
derlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Oberuzwil].[bis-
her: Züberwangen (Zuzwil SG) (CH-320.9.061.238-6)].

Tagesregister-Nr. 1858 vom 25.02.2014 / CHE-106.245.836 / 01373473



Essential Management GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-

115.199.684, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 07.05.2012, Publ. 6667026). Statutenänderung: 17.02.2014.
Firma neu: 

GUB Management GmbH

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Fetting, Dieter Erdmann, deutscher Staats-
angehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Glasauer, Gerald, deutscher
Staatsangehöriger, in Schwäbisch Hall (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 25.02.2014 / CHE-115.199.684 / 01372627



EUBIOS AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-408.385.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153768). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Piesel, Marco Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschach, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Müller, Dr. Andreas, von Basel, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 25.02.2014 / CHE-408.385.237 / 01373475



Eurogarant AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CHE-114.408.804, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200260). Firma
neu: 

Eurogarant AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Handels-

gerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 13.12.2013 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 25.02.2014 / CHE-114.408.804 / 01372629



Garage Mettlen AG Eschenbach,

 

in E sch enb ach  SG

, CHE-

107.931.012, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012,
Publ. 6870612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kläui, Evi, von Winterthur, in Eschenbach SG, mit Ein-
zelprokura; Kläui, Sandro, von Winterthur, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leemann, Urs, von Kloten, in Eschenbach SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kläui, Marco, von
Winterthur, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Eschenbach SG]. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 25.02.2014 / CHE-107.931.012 / 01373477



Genossenschaft Busbetrieb Lichtensteig-Wattwil-Ebnat-

Kappel,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-104.099.742, Genossenschaft (SHAB

Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855104). Domizil neu: c/o Felix
Brander, Wiget-Strasse 5, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hochreutener, Roger, von Eggers-
riet, in Lichtensteig, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Mathias, von Mosnang, in Lichtensteig, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 25.02.2014 / CHE-104.099.742 / 01373479



Genossenschaft für Alterswohnungen Berneck,

 

i n

B e r n e c k

, CHE-102.224.611, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom

30.12.2009, S. 21, Publ. 5422502). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schegg, Jakob, von Berneck, in
Berneck, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchin-
ger-Kaufmann, Bettina, von Berneck und Oberriet SG, in Berneck,
Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Zellweger, Andreas, von Berneck, in Berneck, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 25.02.2014 / CHE-102.224.611 / 01373481



I&F Group GmbH,

 

i n R o rs c h a c h

, CHE-246.083.931, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012,
Publ. 6945910). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Au-
sserrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 25.02.2014 / CHE-246.083.931 / 01373467



IPO Consulting AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CHE-114.665.519,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 15, Publ.
5459498). Firma neu: 

IPO Consulting AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
04.12.2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 25.02.2014 / CHE-114.665.519 / 01372631



Manpower AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG,

 

i n

R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-395.118.883, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809338), mit Hauptsitz in:
Zug. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.999.625
[bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.021.530-2].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trsten-
jak, Robert, von Saanen, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 25.02.2014 / CHE-395.118.883 / 01373483



Masterline GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.158.911, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008,
S. 12, Publ. 4742624). Domizil neu: Walenbüchelstrasse 1, 9000
St. Gallen. Weitere Adresse: Schnädt 949, 9063 Stein. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinlin, Michael, von Rebstein, in
Stein AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Teu-
fen AR]; Steinlin-Gross, Susanne, von Ebnat-Kappel, in Stein AR,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 25.02.2014 / CHE-101.158.911 / 01373485



MF Finance AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-101.714.255, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1170571). Sta-
tutenänderung: 14.02.2014. Zweck neu: Entwicklung, Manage-
ment und Realisation von Direkt-Marketing Kampagnen und
Konzepten, insbesondere Kundenbindungssysteme, Datenbank-
marketinglösungen und Mail-Konzepte, Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Rechnungsstellung, Inkassowesens,
Factorings und elektronischer Datenverarbeitung, insbesondere
Herausgabe von Kredit- und Kundenkarten sowie Abwicklung des
Kredit- und Kundenkartengeschäftes für sich selbst und für Dritte
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Call Cen-
ter- und Cash-Management-Services erbringen, die dazugehö-
rende Hard- und Software erwerben, entwickeln, betreiben, ver-
äussern, lizenzieren und vermitteln, mit Dritten zusammenarbei-
ten, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung, insbesondere auch zu Gunsten von Aktionären und
Gruppengesellschaften vornehmen sowie Aktionären und Grup-
pengesellschaften oder Dritten Darlehen gewähren oder für deren
Verpflichtungen Sicherheiten aller Art stellen. Aktien neu: 100'000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-

gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 25.02.2014 / CHE-101.714.255 / 01372203



MF Wallets AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-244.780.485, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1116835). Sta-
tutenänderung: 14.02.2014. Zweck neu: Betrieb eines elektroni-
schen Kontosystems sowie Verwaltung von mit elektronischem
Kontosystem zusammenhängenden Bankkonten. Die Gesell-
schaft kann sämtliche damit verbundene Dienste anbieten, ins-
besondere Call Center und Cash Management-Services sowie die
dazugehörende Hard- und Software erwerben, entwickeln, betrei-
ben, veräussern und lizenzieren, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung, ins-
besondere auch zu Gunsten von Aktionären und Gruppengesell-
schaften vornehmen sowie Aktionären und Gruppengesellschaf-
ten oder Dritten Darlehen gewähren oder für deren Verpflichtun-
gen Sicherheiten aller Art stellen. Aktien neu: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 25.02.2014 / CHE-244.780.485 / 01372205



Oberholzer Sanitär AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CHE-106.178.

826, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7171450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberhol-
zer, Patrick, von Eschenbach SG, in Neuhaus SG (Eschenbach
SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 25.02.2014 / CHE-106.178.826 / 01372767



pdk immo GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-114.663.578,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2013, Publ. 7082230). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: pro design Küchenbau GmbH, in St. Margrethen
(CH-320.4.049.909-5), Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MARE Consulting AG (CHE-393.775.343), in St. Gallen, Gesell-
schafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 25.02.2014 / CHE-114.663.578 / 01372769



Pleniax GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-110.033.243, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011,
Publ. 6299238). Firma neu: 

Pleniax GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Pleniax Ltd liab.Co in liquidation)

(Pleniax Sàrl en liquidation) (Pleniax Sagl in liquidazione)

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 04.12.2013 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 25.02.2014 / CHE-110.033.243 / 01372615



Pro Ratio Consulting GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-112.641.

293, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 12.
08.2013, Publ. 1023557). Firma neu: 

Pro Ratio Consulting GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 23.12.2013 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 25.02.2014 / CHE-112.641.293 / 01372617



Schäfli Grabs Immobilien AG,

 

i n   G r a b s

, CHE-114.566.627,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367257).
In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kan-
tons St. Gallen mit Entscheid vom 21.02.2014 die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 12.02.2014, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [bisher: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der
Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Werdenberg-Sarganserland vom 12.02.2014 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 1874 vom 25.02.2014 / CHE-114.566.627 / 01373457



SIRO Gastro GmbH,

 

i n   G a m s

, CHE-110.299.083, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013,
Publ. 1143687). Firma neu: 

SIRO Gastro GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 24.02.2014 mit Wirkung ab dem 24.02.2014, 18.
00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 25.02.2014 / CHE-110.299.083 / 01372619



Spirig-Vogel Haustech GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CHE-108.481.

431, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.
07.2013, Publ. 1004167). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spirig, Richard, von Widnau, in Widnau, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 25.02.2014 / CHE-108.481.431 / 01373459



Team Syntegrity International AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.

902.513, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 11,
Publ. 5878808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Malik, Prof. Dr. Fredmund, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
lik, Constantin, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Astecker, Dr. Wolfgang, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 25.02.2014 / CHE-112.902.513 / 01373461



Vadian Bank AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.953.051, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286435). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caneve, Benjamin, italie-

nischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 25.02.2014 / CHE-108.953.051 / 01373463



XBerta AG,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-329.055.437, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169932). Statutenän-
derung: 18.02.2014. Sitz neu: 

R o r sc h a c h

. Domizil neu: Haupt-

strasse 101, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 25.02.2014 / CHE-329.055.437 / 01373465



2B GmbH Planung / Metallbau / Schreinerei,

 

i n   U z n a c h

,

CHE-116.224.586, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 12, Publ. 5907912). Statutenände-
rung: 21.02.2014. Firma neu: 

2B GmbH Metallbau

. Domizil neu:

Obere Brauerei 10, 8730 Uznach. Zweck neu: Erbringung von Ar-
beiten und Dienstleistungen im Metallbaubereich sowie Planung,
Verfassung und Projektleitung im Baugewerbe. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sahitaj,
Besnik, kosovarischer Staatsangehöriger, in Uznach, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sahitaj, Besart, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: kosovarischer Staatsangehöriger und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 25.02.2014 / CHE-116.224.586 / 01372429

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ANKA Reinigung, Karabacak,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CHE-193.690.

160, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ.
6432178). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 25.02.2014 / CHE-193.690.160 / 01371643



Medatron GmbH in Liquidation,

 

i n   U z n a c h

, CHE-114.844.

269, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.
07.2011, Publ. 6256488). Das Konkursverfahren wurde gemäss
Mitteilung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA als
zuständige Konkursbehörde mit Datum vom 07.01.2014 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 25.02.2014 / CHE-114.844.269 / 01373469



NB-Elektronik, Bräker,

 

i n   G o s s a u   S G

, CHE-105.540.801,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 12, Publ.
1010664). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 25.02.2014 / CHE-105.540.801 / 01371645



Stäbler Zahntechnik,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-115.319.669, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 12, Publ.
5425092). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Das Geschäft wird unter der Firma Stäbler Zahntech-
nik, Nachfolgerin Karin Stäbler, in St.Gallen, fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 25.02.2014 / CHE-115.319.669 / 01372621

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DH-Marketing, Network Consulting International, Daniel

Hayoz,

 

i n   B ü t t en h ar d t

, CHE-333.943.921, Cholrüti 18, 8236

Büttenhardt, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Marketing-, Beratungs-, Coa-
ching- und Trainingsbereich, Schulungen im Wellness- und Fi-
nanzbereich, internationaler Aufbau von Vertriebsstrukturen,
Networkmarketing, Verkauf von Verbrauchsartikeln sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Hayoz, Daniel René,
von Gurmels und Fribourg, in Büttenhardt, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Hayoz, Sandra, von Gurmels und Fribourg, in Büt-
tenhardt, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 25.02.2014 / CHE-333.943.921 / 01372199

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CIGROBA-Möbel AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CHE-108.423.497,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 18, Publ.
4769794). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

B e r i n g e n

.

Domizil neu: Schaffhauserstrasse 245, 8222 Beringen, [eigene
Büros]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Mö-
beln und Inneneinrichtungsartikeln sowie die Erbringung von
Restaurationsarbeiten für Antikmöbel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von der im Handelsregister nicht eingetragenen Komman-
ditgesellschaft Grob + Co., in Schaffhausen gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 23. Juni 1999 und Uebernahmebilanz per 31.
Dezember 1998 Aktiven von CHF 257'222.80 und Passiven von

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

CHF 62'222.80, wofür 99 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgege-
ben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cicolecchia, Savina, von Schlatt TG, in Kerns, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cicolecchia, Filippo, italienischer
Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Cicolecchia, Leandro Donato,
von Schlatt TG, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien [bisher: in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 25.02.2014 / CHE-108.423.497 / 01372201



Haarkosmetik Basler GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-103.

828.964, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2010, S. 14, Publ. 5875264). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Santoro-Bächli, Brigitta, von Winterthur, in
Schaffhausen, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 25.02.2014 / CHE-103.828.964 / 01372633



INCUBATOR PROPERTIES AG,

 

in St e i n am  R h ein

, CHE-

112.803.578, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013,
Publ. 7084616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberlein, Axel Michael, deutscher Staatsangehöriger, in unbe-
kannt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 25.02.2014 / CHE-112.803.578 / 01372635



Murrelektronik AG,

 

i n   B e r i n g e n

, CHE-103.092.677, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6774050). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMO
TREUHAND AG (CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BMO Revision AG (CHE-100.786.275), in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 25.02.2014 / CHE-103.092.677 / 01372637



Rheingold AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CHE-101.

478.014, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 14,
Publ. 5764216). Statutenänderung: 11.11.2013. Aktienkapital
neu: CHF 700'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 700'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Ak-
tien neu: 1'400 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 2'000 In-
haberaktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.
11.2013 werden 600 Inhaberaktien zu CHF 500.00 vernichtet und
zurückbezahlt, die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 29.01.2014 fest-
gestellt.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurz, Wolfgang, von Deutschland, in Feuchtwangen (D), mit Un-
terschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 25.02.2014 / CHE-101.478.014 / 01372639



Solideal Schweiz AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CHE-107.395.094,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sahl,
Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Volketshausen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geeler, Marcel, von Walenstadt, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 25.02.2014 / CHE-107.395.094 / 01372641



Sourcefire International GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n  a m

R h e i n f a l l

, CHE-403.653.318, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 962931). Gemäss Er-
klärung vom 13.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0) (RAB 500'646), in
Zürich, Revisionsstelle; Headley, Todd Peter, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Vienna VA (US), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 25.02.2014 / CHE-403.653.318 / 01372643



Toni Haustechnik GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-115.846.

696, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.
07.2010, S. 13, Publ. 5739208). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aliu, Fazile, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aliu, Jeton, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 25.02.2014 / CHE-115.846.696 / 01372655

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



adesso - soziale Arbeit in der Familie, Claudia Meschi Hug,

i n   O l t e n

, CHE-484.991.026, Kirchgasse 17, 4601 Olten, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Sozialbereich, insbesondere Abklärungen für die
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde und Familiengerichte,
Ergreifen von Massnahmen im Auftrag der Behörden und Fach-
institutionen, Führen von Mandaten, sozialpädagogische Fami-
lienbegleitungen, Elterncoaching, Elternbildung, Mediation zwi-
schen Eltern bei Trennung und Scheidung sowie Regelung und
Koordination der Zusammenarbeit zwischen involvierten Stellen
in den vorgenannten Bereichen. Eingetragene Personen: Meschi
Hug, Claudia, von Herbetswil, in Wangen bei Olten, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 25.02.2014 / CHE-484.991.026 / 01373311



Rechtsberatung Kamber,

 

i n   O l t e n

, CHE-414.433.755, Zie-

gelfeldstrasse 43, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Büros für Rechtsberatung, Erbringen
von sämtlichen juristischen Dienstleistungen, Durchführung von

Sanierungen sowie Wahrnehmung von Treuhandmandaten. Ein-
getragene Personen: Kamber, Adrian, von Hägendorf, in Hägen-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 25.02.2014 / CHE-414.433.755 / 01373313

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aare Facility AG,

 

i n   G r e t z en b a c h

, CHE-109.598.283, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6933256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhn,
Matthias, von Beinwil am See, in Gretzenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohr, René, von Hunzenschwil, in
Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 25.02.2014 / CHE-109.598.283 / 01373317



ACRON HELVETIA I Immobilien Aktiengesellschaft,

 

in So -

l o t h u r n

, CHE-105.653.374, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155

vom 14.08.2013, Publ. 1026853). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bender, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 979 vom 25.02.2014 / CHE-105.653.374 / 01373319



BBIsol GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CHE-305.044.851, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ.
1224235). Domizil neu: bei Besart Cana, Schollacker 2, 4657 Dul-
liken. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 25.02.2014 / CHE-305.044.851 / 01373321



brusoft GmbH,

 

i n   Ni e d e r b u c h si t en

, CHE-115.209.006,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 13, Publ. 5352864). Statutenänderung: 24.02.2014. Sitz
neu: 

H ä r k i n g e n

. Domizil neu: Lischmatt 7, 4624 Härkingen. 

Tagesregister-Nr. 981 vom 25.02.2014 / CHE-115.209.006 / 01373323



Ger AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CHE-102.480.350, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912579). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oberli, Roland, von Rüderswil, in Ue-
tendorf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 25.02.2014 / CHE-102.480.350 / 01373325



GFM Software AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-103.362.204, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964816). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in
Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
364.598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 25.02.2014 / CHE-103.362.204 / 01373327



Initial Schweiz AG,

 

i n   O b er b u c h s i te n

, CHE-114.361.479,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167726).
Domizil neu: Hauptstrasse 181, 4625 Oberbuchsiten. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 25.02.2014 / CHE-114.361.479 / 01373329



OfficeCare AG,

 

i n   Ob e r g er l a fi n ge n

, CHE-105.366.756,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6779142). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Wiler
bei Utzenstorf im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 25.02.2014 / CHE-105.366.756 / 01372089



Pantec Stiftung,

 

i n   S e l z a c h

, CHE-482.018.592, Stiftung

(SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168165). Aufsichtsbehörde
neu: Eidgenössisches Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 25.02.2014 / CHE-482.018.592 / 01373331



Rentokil Schweiz AG,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CHE-105.991.

210, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013, Publ.
7046348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirth, Felix, von Kirchberg SG, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 25.02.2014 / CHE-105.991.210 / 01373333



SecurityHubSwitzerland AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-341.079.

288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ.
7134986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Mathias Ulrich, von Basel, in Weinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gorini, Peter, von Wängi, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rütsche, Hans Jörg, von Kirchberg SG, in Fällanden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 25.02.2014 / CHE-341.079.288 / 01373335



Versicherungszentrum Mittelland GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

,

CHE-183.287.644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056882). Statutenänderung: 21.02.
2014. Firma neu: 

Versicherungs Center Mittelland GmbH

. Sitz

neu: 

O lt e n

. Domizil neu: Dornacherstrasse 7, 4600 Olten. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Karabas, Gökhan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Oensingen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 25.02.2014 / CHE-183.287.644 / 01373337



1h Clean Isotex AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CHE-110.366.058, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1017179).
Mit Erklärung vom 27.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: M Fiduciaria SA, in Cadenazzo, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 25.02.2014 / CHE-110.366.058 / 01373315

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Golf-Restaurant Pizzeria GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n -

c h en

, CHE-115.634.728, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6274774). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 25.02.2014 / CHE-115.634.728 / 01371639



House 4 you GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-113.

366.379, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 11.12.2009, S. 16, Publ. 5388912). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 25.02.2014 / CHE-113.366.379 / 01371641

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ANYAT - Reto D. Flühler,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CHE-490.573.

654, Hausmatt 12, 6405 Immensee, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import/Export/Vertrieb insbesondere von
Nahrungsmitteln, Kosmetika, Hygiene-Produkten, Produkte aller
Art. Beratung und weitere Dienstleistungen im Bereich Marketing/
Verkauf/Distribution. Eingetragene Personen: Flühler, Reto Da-
niel, von Oberdorf NW, in Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 25.02.2014 / CHE-490.573.654 / 01372035



Betonbohr- und Frästechnik Steiner,

 

i n   E i n si e d e l n

, CHE-

468.320.566, Grossmoos 15, 8841 Gross, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Betonbohr- und Frästech-
nik-Unternehmung. Eingetragene Personen: Steiner, Remo, von
Alpthal, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 25.02.2014 / CHE-468.320.566 / 01372037



zehnder-garten GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CHE-342.093.084,

Erlenweg 20, 8836 Bennau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Pflege von Garten- und Grünanlagen so-
wie die Erstellung von Gartenumänderungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 14.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zehnder, Andreas, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Zehnder, Barbara, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 25.02.2014 / CHE-342.093.084 / 01372039

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acoma Treuhand AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-109.505.028,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177206).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(neu firmierend: JSP Property AG) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 25.02.2014 / CHE-109.505.028 / 01372047



Auto Inderbitzin AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CHE-102.046.574, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486852).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof Treuhand AG,
Schwyz (CHE-108.116.322), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher:
Imhof Treuhand AG, Schwyz (CH-130.0.000.273-5)]; Zwyer, Beat,
von Sisikon, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kryenbühl, Renato, von Sattel, in Steinen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 25.02.2014 / CHE-102.046.574 / 01371857



BlueMarket AG

, bisher in Teufen AR, CHE-116.192.093, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967280).
Gründungsstatuten: 13.02.2012, Statutenänderung: 21.02.2014.
Sitz neu: 

S c h ü b e l b a c h

. Domizil neu: Haltenweg 14, 8862 Schü-

belbach. Aktien neu: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bis-
her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmidt, Nicole, deutsche
Staatsangehörige, in Uznach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Harry,
deutscher Staatsangehöriger, in Schübelbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 25.02.2014 / CHE-116.192.093 / 01372041



Cable-Line AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CHE-421.589.026, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983580). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Paul, von Oberägeri, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Da-
niel, von Oberägeri, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Müller-Frey, Maria, von Oberägeri, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler-Müller, Claudia,
von Oberägeri, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 25.02.2014 / CHE-421.589.026 / 01371859



HK Montagen GmbH,

 

i n   W o l l e r au

, CHE-285.794.906, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6998268). Domizil neu: Balbweg 6, 8832 Wollerau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feubli,
Mirjam, von Schübelbach, in Wollerau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feu-
bli, Peter, von Schübelbach, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 25.02.2014 / CHE-285.794.906 / 01371861



IS Tool-Systems AG,

 

i n   S c h w yz

, CHE-109.704.846, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2002, S. 11, Publ. 631028).
Statutenänderung: 06.11.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit Maschi-
nen für Kraftfuttertransport und mit Behältnissen aller Art. Sie be-
zweckt zudem das Konzipieren, Gestalten, Realisieren, Produzie-
ren, Planen und Plazieren von Stalleinrichtungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [bis-
her: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung von Eugen Schmid, in Ibach, Gemeinde
Schwyz, das Geschäft der nicht eingetragenen, unter der Ge-
schäftsbezeichnung 'Tool-Systems' geführten Einzelfirma, in
Ibach, Gemeinde Schwyz, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
2001 mit Aktiven von CHF 343'256.86 und Passiven von CHF
105'039.72, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
und CHF 138'217.14 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre per Brief oder E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 6.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 25.02.2014 / CHE-109.704.846 / 01372043



MYGATE Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.060.894,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195045). Statutenänderung: 24.02.2014. Aktienkapital neu: CHF
12'817'797.00 [bisher: CHF 12'742'797.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 12'817'797.00 [bisher: CHF 12'742'797.00]. Ak-
tien neu: 12'817'797 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
12'742'797 Namenaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapital-
erhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 29.10.
2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rom Treu-
hand AG (CHE-109.050.559), in Bern, Revisionsstelle [bisher:
RomTreuhand AG (CH-035.3.029.393-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 25.02.2014 / CHE-114.060.894 / 01372045



NAS-Tec AG

, bisher in Luzern, CHE-113.572.080, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6676878). Grün-
dungsstatuten: 12.04.2007, Statutenänderung: 20.02.2014. Sitz
neu: 

W o l l e r au

. Domizil neu: bei S&K Partners AG, Samstagern-

strasse 55, 8832 Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aneas Fernandez, José Luis, spanischer
Staatsangehöriger, in Dierikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrismann, Markus,
von Urdorf und Zürich, in Mettmenstetten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 25.02.2014 / CHE-113.572.080 / 01372367



Oscar Nyström Lighting Designer GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

,

CHE-364.348.849, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527450). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nyström, Oscar Per Magnus Olof, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Bromma (SE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Horgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Friedery, Al-
bert Maximilian, genannt Maximilian A., von Winterthur, in Frei-
enbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 25.02.2014 / CHE-364.348.849 / 01371863



Rigiwerft GmbH,

 

i n   Ar th

, CHE-115.988.735, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen, Martin, von Wolfenschiessen, in Brunnen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann-Wal-
lisch, Ottilie, von Walchwil, in Goldau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 2'000.00]; Schär-Hürlimann, Heidy, von Walchwil und
Huttwil, in Hünenberg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 25.02.2014 / CHE-115.988.735 / 01371865



SF Insect Control GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CHE-272.173.557, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.
2012, Publ. 6835392). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fahrer, Jörg, von Messen, in Wollerau, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schuler, Andreas, von Sattel, in La-
chen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Grütter, Eligius Ernst, von Andwil SG, in Altendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 25.02.2014 / CHE-272.173.557 / 01371867

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Sinfox AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-101.873.712, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031437). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vietze, Dr.
Axel, von Frauenfeld, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reichenstein, Peter, von Pratteln, in Richterswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lalive d'Epinay, Dr.
Thierry, von Fribourg, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fix, Mark, von Zürich und Meilen, in Richterswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; BRISE Treuhand GmbH (CHE-101.274.925), in Lachen,
Revisionsstelle [bisher: BRISE Treuhand GmbH (CH-130.0.011.
675-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 25.02.2014 / CHE-101.873.712 / 01371869



Stiftung Chärnehus,

 

i n   E i n s i e d el n

, CHE-113.436.040, Stif-

tung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 16, Publ. 3685570). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bingisser, Josef, genannt
Albert, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bisig, Emil, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bingisser Treuhand AG (CHE-
189.813.100), in Einsiedeln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 25.02.2014 / CHE-113.436.040 / 01371871



Suonix Concert GmbH

, bisher in Schöftland, CHE-113.343.

496, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.
02.2014, Publ. 1325111). Gründungsstatuten: 20.12.2006, Statu-
tenänderung: 19.02.2014. Firma neu: 

Kehlstein GmbH

. Sitz neu:

W a n ge n   S Z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 55a, 8854 Siebnen SZ.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Finan-
zierungen und Anlagen sowie die Wirtschaftsberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: [Gestrichen: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.]. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bär, Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberiberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 25.02.2014 / CHE-113.343.496 / 01372369



Swiss Brokers AG,

 

in Freienbach

, CHE-443.724.404, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2013, Publ. 1206243). Statu-
tenänderung: 19.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 101'480.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
101'480.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 10'148'000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Er-
mächtigungsbeschluss vom 15.11.2013]. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 25.02.2014 / CHE-443.724.404 / 01372371



Swiss Cross Fine Brands AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-114.832.

823, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190735). Firma neu: 

Swiss Cross Fine Brands AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Mit Verfügung vom 3.2.2014 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 25.02.2014 / CHE-114.832.823 / 01372373



Swiss Full Panorama GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-465.001.

662, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.
08.2012, Publ. 6800696). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Herrliberg im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 25.02.2014 / CHE-465.001.662 / 01372049



Tellco Anlagestiftung,

 

i n   S c h w y z

, CHE-112.671.868, Stif-

tung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2013, Publ. 1084817). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bankrevisions- und Treuhand
AG (CHE-107.841.337), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bank-
revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7)]; Bossart, Pa-
trik, von Knutwil, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 25.02.2014 / CHE-112.671.868 / 01371873



Torrance SA,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-101.779.740, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.1998, S. 2637). Statutenän-
derung: 02.12.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung von Hard- und Software sowie Verkauf eigener und Han-
del mit fremden Produkten. Sie kann ferner Aufgaben im Bereich
der Betriebs-, Organisations- und Personalberatung überneh-
men. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften, Patente und
Lizenzen erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung vom 2.12.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Panarex Revisions + Treu-
hand AG, in Kloten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 25.02.2014 / CHE-101.779.740 / 01372375

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant Rosengarten, Andrea Ziegler,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

,

CHE-112.855.345, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.
2006, S. 12, Publ. 3319200). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 25.02.2014 / CHE-112.855.345 / 01372377

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A & F Armierungen Hysenaj,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-331.003.208,

Sonnhaldenstrasse 6, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Armierungs- und Scha-
lungsarbeiten. Eingetragene Personen: Hysenaj, Ali, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 25.02.2014 / CHE-331.003.208 / 01372291



CNC-Werkstatt GmbH,

 

i n   B e t tw i e se n

, CHE-151.503.588,

Hauptstrasse 33, 9553 Bettwiesen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Entwicklung von
Maschinenbauteilen jeglicher Art sowie den Handel mit Maschi-
nenbauteilen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 19.02.2014 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Arnold, Philipp, von Reiden, in
Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schwarb, Ivan, von Eiken, in Wetzikon, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 25.02.2014 / CHE-151.503.588 / 01372293



Galant Holding AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-367.088.188, Fa-

brikstrasse 26, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Finanzierung, die Haltung und die Ver-
waltung von Beteiligungen im In- und Ausland sowie das
Erbringen von Managementdienstleistungen und weitere damit
zusammenhängende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Li-
zenzen und Patente erwerben, verwalten und veräussern sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern, vermitteln und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 24.02.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bardhoku, Albina, von Romans-
horn, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 25.02.2014 / CHE-367.088.188 / 01372295



Galant Immo AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-435.737.439, Fab-

rikstrasse 26, 9220 Bischofszell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Veräusserung, Vermittlung und Verwal-
tung von Liegenschaften jeglicher Art sowie die Überbauung von
Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.02.2014 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bard-
hoku, Albina, von Romanshorn, in Arbon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 25.02.2014 / CHE-435.737.439 / 01372297



Interfunk AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CHE-254.207.129, Zürcher-

strasse 310, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere den Kauf und
Verkauf von Geräten der Unterhaltungselektronik und der Über-
mittlungstechnik und das Erbringen von diesbezüglichen Dienst-
leistungen für Dritte. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch Brief. In allen anderen Fällen können die Mittei-
lungen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-

klärung vom 24.02.2014 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Sidler, Beat Klemenz, von Affoltern am
Albis, in Hedingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
König, Franco, von Bottenwil, in Oftringen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Peter, von Inwil, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli, Roland,
von Amriswil, in Zezikon (Affeltrangen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmer, Jürgen, von Belp, in Belp, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Norbert, von Rü-
derswil, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 25.02.2014 / CHE-254.207.129 / 01372783



Premium Trade Kropfreiter,

 

i n   A r b o n

, CHE-492.189.829,

Seestrasse 13a, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Vertrieb von Konsumgütern, Textilien,
Accessoires und Zubehör sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Kropfreiter,
Julian, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 25.02.2014 / CHE-492.189.829 / 01372785



Samet Idrisi IDS Gipser,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-223.134.693,

Romanshornerstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten: Abrieb,
Schwammputz, Weisputz, Trockenbau, Renovierung. Eingetra-
gene Personen: Idrisi, Samet, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 25.02.2014 / CHE-223.134.693 / 01372787

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Cucina Italiana Gabriele Pietrocola,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-

113.858.760, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009,
S. 26, Publ. 5080416). Sitz neu: 

B e r g   T G

. Domizil neu: Holde-

renstrasse 33, 8572 Berg TG. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pietrocola, Gabriele, von Kradolf-Schönenberg, in Berg
TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weinfelden]; Pie-
trocola, Claudia, von Kradolf-Schönenberg, in Berg TG, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Weinfelden]. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 25.02.2014 / CHE-113.858.760 / 01372789



FanArt.ch Georgia Frei,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-114.092.

256, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ.
6152790). Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 25.02.2014 / CHE-114.092.256 / 01372791



G. Di Minico Heizungen,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-115.382.082, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 18, Publ.
5471016). Domizil neu: Neuwiesenstrasse 6, 8370 Sirnach. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 25.02.2014 / CHE-115.382.082 / 01372793



Genossenschaft Skilift Oberwangen,

 

i n   Fi s c h i n g e n

, CHE-

104.886.674, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 16,
Publ. 4819174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grob, René, von Wattwil, in Oberwangen TG (Fischin-
gen), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Karin, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Goldach, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 25.02.2014 / CHE-104.886.674 / 01372795



Griesser AG,

 

i n   A a d o r f

, CHE-105.929.211, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186484). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cecchin, Rinaldo,
von Frauenfeld, in Agno, mit Kollektivprokura zu zweien; Hug-
genberger, Markus, von Seon, in Unterseen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marino,
Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Cadempino, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 25.02.2014 / CHE-105.929.211 / 01372797



Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 691 vom 05.02.2014

 Herzig Immo AG,

 

i n   R o g g -

w i l   T G

, CHE-364.745.481, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom

10.02.2014, Publ. 1336111). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzig, Patrik, von Lotzwil, in Freidorf TG (Roggwil
TG), Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: in Freidorf TG (Berg
SG)]; Herzig-Suhner, Eva, von Herisau, in Freidorf TG (Roggwil
TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: in Freidorf TG (Berg
SG)]. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 25.02.2014 / CHE-364.745.481 / 01372799



Implace AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CHE-237.203.001, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447556). [auf-
gehoben] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.12.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Swissrevi AG (CHE-103.950.766),
in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 25.02.2014 / CHE-237.203.001 / 01372801



Interfunk AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-101.778.120, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6402276). Sta-
tutenänderung: 24.02.2014. Firma neu: 

EURONICS Schweiz AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller
Art, insbesondere den Kauf und Verkauf von Geräten der Unter-
haltungselektronik und der Übermittlungstechnik und das Er-
bringen von diesbezüglichen Dienstleistungen für Dritte. Die Ge-
sellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In al-
len anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan erfolgen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sidler, Beat, von Affoltern am Albis, in He-
dingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Affoltern am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 25.02.2014 / CHE-101.778.120 / 01372299



Lackierwerk Galant AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-422.798.325,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6502734).
Statutenänderung: 24.02.2014. Firma neu: 

Galant Oberflächen-

technik AG

. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 25.02.2014 / CHE-422.798.325 / 01372803



MM Fenster GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-198.939.131, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013,
Publ. 7099026). Statutenänderung: 24.02.2014. Firma neu: 

MR

Fenster GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Ammann, Marco, von Herdern, in Amriswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Almeida Vera Cruz Rodrigues,
Marco Paulo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Arbon und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 25.02.2014 / CHE-198.939.131 / 01372805



Personalfürsorgestiftung der Firma Veith AG,

 

i n   D i e s s e n -

h o f e n

, CHE-109.787.772, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.

2011, Publ. 6213032). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fibada Revisions GmbH (CHE-102.181.114), in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 25.02.2014 / CHE-109.787.772 / 01372807



Personalvorsorgestiftung der Baumer AG,

 

i n   G a c h n a n g

,

CHE-109.764.009, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, Publ.
7067392). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Da-
niel, von Benken SG, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Sirnach]. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 25.02.2014 / CHE-109.764.009 / 01372809



Primajob Steckborn,

 

i n   S t e c k b o r n

, CHE-108.472.024, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 15, Publ.
5773444). Firma neu: 

Genossenschaft Primajob Steckborn

. [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupert Her-
zog Treuhand und Revisions AG, in Salenstein (CH-440.3.001.
804-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 25.02.2014 / CHE-108.472.024 / 01372811



Terrsona-Consulting GmbH,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CHE-108.237.

500, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.
03.2012, Publ. 6610390). Statutenänderung: 25.02.2014. Sitz
neu: 

G a c h n a n g

. Domizil neu: Oberwil 61, 8500 Frauenfeld.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Unternehmensberatung und Unter-
nehmensführung. Im speziellen werden die Dienstleistungen da-
bei auf das Vorbild der Natur ausgerichtet. Die Gesellschaft kann
auch Dienstleistungen in verwandten Bereichen erbringen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten und
sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck betei-
ligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die statutarischen Bestim-
mungen wurden aufgehoben.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-
trag vom 15.12.1995 Bürogeräte gemäss Aufstellung zum Preis
von CHF 15'300.–, wovon CHF 15'300.– auf das Stammkapital
angerechnet werden. CHF 4'700.– wurden bar einbezahlt.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mutzner, Hans Stefan, von Maienfeld, in Frauenfeld,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Mutzner, Stefan und
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 25.02.2014 / CHE-108.237.500 / 01372813



Veith AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CHE-101.922.380, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213542). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hau, Egon,
deutscher Staatsangehöriger, in Öhringen (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDS Wirtschaftsprüfungs AG (CH-290.3.
001.385-5), in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fibada Revisions GmbH (CHE-102.181.
114), in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 25.02.2014 / CHE-101.922.380 / 01372815



WGE Wohnbaugenossenschaft zur Eigentumsförderung,

 

i n

A r b o n

, CHE-103.544.231, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.

07.2012, Publ. 6772994). Domizil neu: Walhallastrasse 34, 9320
Arbon. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 25.02.2014 / CHE-103.544.231 / 01372817



Widmer Fotografie,

 

i n   B e r g   T G

, CHE-108.622.045, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 11, Publ.
3598448). Sitz neu: 

W ei n f e l d e n

. Domizil neu: Weststrasse 14,

8570 Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Andreas, von Stein AR, in Märstetten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Berg TG]. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 25.02.2014 / CHE-108.622.045 / 01372819

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



COMNOW Wyss,

 

in R o gg wi l T G

, CHE-104.110.941, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000, S. 170). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 25.02.2014 / CHE-104.110.941 / 01372821



Living Keramik Ljumani Besim,

 

i n   S i r n a c h

, CHE-179.760.

413, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190605). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 25.02.2014 / CHE-179.760.413 / 01372823



ProjectsUnited GmbH in Liquidation,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CHE-

102.888.449, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2009, S. 18, Publ. 4895238). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 25.02.2014 / CHE-102.888.449 / 01372825

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AL GIRABOR Work Solution Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

,

CHE-334.132.279, Via Campagnora 12, CP 134, 6532 Arbedo-Cas-
tione, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 24.02.2014. Scopo: Il commercio di abbigliamento spor-
tivo e tecnico, calzature, attrezzi da lavoro e accessori, abbiglia-
mento caccia e pesca, attrezzatura da montagna, attrezzatura da
pesca, consulenza alla vendita al dettaglio per aziende, prestazioni
di servizio (taglio alberi, smontaggio alberi, manutenzione ter-
reni, autista mezzi battipista), la gestione di uno o più negozi e
in genere ogni attività direttamente o indirettamente connessa
con lo scopo sociale. La società può inoltre costituire filiali, agen-
zie e succursali e partecipare sotto qualsiasi forma a imprese
aventi scopi similari in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per raccomandata o per email. Con dichiarazione del 24.
02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Medici, Fabiano Ezio,
da Lavizzara, in Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2610 del  25.02.2014 / CHE-334.132.279 / 01372827



Alimentari Bondì Sagl,

 

i n   O r i g l i o

, CHE-382.448.986, Via

Cantonale, 6945 Origlio, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 18.02.2014, 21.02.2014. Scopo: Il
commercio di prodotti alimentari di ogni genere, la gestione di
negozi di prodotti alimentari, così come ogni altra attività con-
nessa con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre ditte
con scopo simile. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti
in natura: apporto inventario (mobilio e attrezzature per il nego-
zio di alimentari) per il valore complessivo di CHF 10'000.00, ac-
cettato dalla società per CHF 10'000.00, interamente computati
sul capitale sociale, contro rimessa di 10 quote da CHF 1'000.00.
Contratto: 13.02.2014. La rimanenza di CHF 10'000.00 è liberata
a contanti. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.02.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Murer, Peter, da Beckenried, in
Capriasca, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2611 del  25.02.2014 / CHE-382.448.986 / 01372829



Apogestor Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-338.979.978, Centro Nord-

Sud 2e , 6934 Bioggio, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 20.02.2014. Scopo: Consulenza e promo-
zione commerciale di iniziative e progetti nel campo delle energie
da fonte rinnovabile e conservazione dell'ambiente. La società
può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare
ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo societario. Capitale sociale:
CHF 30'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 20.02.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Olivati, Davide, cittadino
italiano, in San Genesio ed Uniti (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 60 quote da CHF 100.00; Santagostino Pretina,
Moreno, cittadino italiano, in Pavia (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con 60 quote da CHF 100.00; FGM Business
World SA (CHE-116.020.730)[CH-501.3.015.100-7], in Bioggio,
socia, con 60 quote da CHF 100.00; Abbiati, Cristiano, cittadino
italiano, in Marcignago (IT), socio, senza diritto di firma, con 60
quote da CHF 100.00; Pasinato, Stefano, cittadino italiano, in
Marcignago (IT), socio, senza diritto di firma, con 60 quote da
CHF 100.00; Maggi, Andrea Carlo Maria, da Mendrisio, in Bregan-
zona (Lugano), presidente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2612 del  25.02.2014 / CHE-338.979.978 / 01372831



BI TEAM SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-345.947.972, Via San Got-

tardo 24A, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 24.02.2014. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita e l'intermediazione di prodotti farmaceutici, cosmetici e na-
turali come pure l'assunzione di mandati di esclusività; la
registrazione di prodotti farmaceutici, l'acquisto e la vendita di li-
cenze e brevetti. La società potrà effettuare consulenze in merito
a prodotti farmaceutici e cosmetici; effettuare consulenze com-
merciali, regolatorie e manageriali in settori affini. La società può
creare filiali e/o succursali in Svizzera e all'estero e può parteci-
pare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 24.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Liberatore, Luca Maria, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Kancerevycius, Gitanas, cittadino lituano, in Ponte Capriasca, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2613 del  25.02.2014 / CHE-345.947.972 / 01372833



Cavone Racing SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-276.780.650, c/o Studio

Fiduciario Pagani SA, Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.02.2014, 24.
02.2014. Scopo: Il commercio di carburanti, combustibili, lubri-
ficanti, gas liquidi ed affini. La società potrà inoltre gestire l'atti-
vità di garage con commercio di autoveicoli, riparazioni, pulizia,
autotrasporti, importazione ed esportazione di veicoli; nonché
svolgere ogni genere di attività commerciale direttamente o indi-
rettamente connessa con lo scopo sociale, ivi compresa la gestione
di esercizi pubblici di qualsiasi natura. Inoltre la società potrà im-
portare ed esportare prodotti alimentari di ogni genere. La società
può acquistare immobili in Svizzera nonché all'estero e conce-
derli in locazione a terzi. La società potrà costituire succursali, fi-
liali, agenzie e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi
scopi similari, sia in Svizzera che all'estero. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-

cazione: FUSC. Con dichiarazione del 19.02.2014 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Cavone, Silvio, cittadino italiano, in Ver-
nate, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2614 del  25.02.2014 / CHE-276.780.650 / 01372835



Crazy Shop di Bruno Dos Santos Malaia Pereira,

 

i n   B i a s c a

,

CHE-418.536.992, Via General Guisan 4, 6710 Biasca, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita di articoli casalinghi
vari e prodotti per il corpo a poco prezzo (CHF 2.00, 3.00, 5.00).
Persone iscritte: Dos Santos Malaia Pereira, Bruno, cittadino por-
toghese, in Biasca, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2615 del  25.02.2014 / CHE-418.536.992 / 01372691



Diego De Bernardi Automobili,

 

i n   G o r d o l a

, CHE-330.408.

293, Via San Gottardo 126, 6596 Gordola, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Il commercio di veicoli a motore, la riparazi-
one e l'importazione degli stessi, come pure tutte le attività rivolte
al mercato dell'automobile, la rappresentanza di uno o più mar-
chi. Persone iscritte: De Bernardi, Diego, da Maggia, in Riazzino
(Lavertezzo), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2616 del  25.02.2014 / CHE-330.408.293 / 01372693



DOMUS AREA SA,

 

i n   C a d em p i n o

, CHE-334.435.165, Via

Ronchetto 14, 6814 Cadempino, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 21.02.2014. Scopo: L'acquisto, la vendita,
la costruzione e la locazione, nonché la gestione di beni immobili
situati all'estero. La società potrà inoltre svolgere ogni altra atti-
vità direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione
del 21.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Suozzi Vo-
dola, Carmela, cittadina italiana, in Cadempino, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2617 del  25.02.2014 / CHE-334.435.165 / 01372695



Finalco Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-244.531.692, Via

Cantonale 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21.02.2014. Scopo: La prestazione
di servizi di consulenza economico-patrimoniale ad imprese e pri-
vati. La ricerca e l'introduzione di clienti a istituti finanziari. La pre-
disposizione di studi ed analisi di mercato, elaborazione di piani
industriali, ricerca di partners strategici e quant'altro necessario ai
fini dello svolgimento di tali servizi di consulenza. La società potrà
acquisire partecipazioni in società aventi scopo analogo sia in Sviz-
zera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 21.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Costi, Luciano, cittadino italiano, in Gazoldo Degli
Ippoliti (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1'000.00; Costi, Luciana, cittadina italiana, in Rapallo (IT), socia,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Ippolito,
Francesco, cittadino italiano, in Collina d'Oro, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2618 del  25.02.2014 / CHE-244.531.692 / 01372697



GRG Gene Technology Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CHE-425.079.072,

Via San Gottardo 170, 6648 Minusio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.02.2014. Scopo: La ri-
cerca, sviluppo e consulenza nel settore dell'ingegneria genetica
e delle biotecnologie mediche; la ricerca, sviluppo e consulenza
di nuove tecnologie per qualsiasi settore di impiego. L'acquisto,
vendita registrazione e sfruttamento di brevetti, diritti di proprietà
intellettuale, marchi e domini. La società potrà esercitare tutte
quelle attività immobiliari, mobiliari, finanziarie e commerciali
ritenute utili o necessarie per il conseguimento dell'oggetto soci-
ale, compreso il rilascio di garanzie reali a favore di terzi; potrà
assumere o cedere partecipazioni in imprese, enti o società aventi
scopo analogo o affine al proprio nonché ogni altra operazione
connessa allo scopo sociale. La società può aprire succursali e fi-
liali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
21.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Benzoni,
Mauro, cittadino italiano, in Minusio, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 93 quote da CHF 100.00; Busi
Mori, Pietro, cittadino italiano, in Brezzo di Bedero (IT), socio e
gerente, con firma individuale, con 93 quote da CHF 100.00; Ro-
mano, Gabriele, cittadino italiano, in Germignaga (IT), socio,
senza diritto di firma, con 14 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2619 del  25.02.2014 / CHE-425.079.072 / 01372699



Grotto Sbardella di Robbiani Antonio,

 

i n   G i u b i a s c o

, CHE-

113.178.381, Piazza San Carlo 18, 6512 Giubiasco, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione Grotto Sbardella. Per-
sone iscritte: Robbiani, Antonio, da Novazzano, in Bellinzona, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2620 del  25.02.2014 / CHE-113.178.381 / 01372701



Il Tucano di Luca Rusca,

 

i n   L u g a n o

, CHE-357.674.634, Via

Zurigo 1, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La gestione di un'agenzia viaggi; lo svolgimento di ogni
attività connessa con il turismo. La gestione di un impianto di au-
tolavaggio. Persone iscritte: Rusca, Luca, da Agno, in Ruvigliana
(Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2621 del  25.02.2014 / CHE-357.674.634 / 01372703



la contabilità di Massimo Rezzadore,

 

i n   L u g a n o

, CHE-445.

880.742, Corso Elvezia 7, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Fiduciario commercialista.  Persone iscritte:
Rezzadore, Massimo, da Ponte Tresa, in Comano, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2622 del  25.02.2014 / CHE-445.880.742 / 01372705



MATABAR SA,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CHE-160.908.820, Via

Verbano 6, 6598 Tenero-Contra, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18.02.2014. Scopo: L'acquisto, la vendita,
la gestione e la locazione di esercizi pubblici di ogni genere come
pure di servizi di catering. La società può partecipare ad altre im-

prese e può esercitare tutte le attività che siano in relazione con
proprio scopo e più specificatamente per promuovere il prodotto
vino. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 18.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Molteni, Silvano, da Muzzano, in Massagno, presi-
dente, con firma individuale; Maran-Matasci, Paola Maria Bianca
Lucia, da Sonogno, in Tenero (Minusio), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente; Maran, Pierlindo, da Sonogno, in
Tenero (Minusio), membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Matasci, Fabiana Teresa Lucia, da Sonogno, in Locarno,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Bernardasci,
Mauro Floriano, da Frasco, in Agarone (Cugnasco-Gerra), mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 2623 del  25.02.2014 / CHE-160.908.820 / 01372707



Metrum Investing SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-283.881.463, c/o SO-

FIPO SA, Via Balestra 12, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 20.02.2014. Scopo: L'amministra-
zione di beni immobili, la consulenza nel campo degli investi-
menti immobiliari e l'esercizio di attività commerciali in genere
collegate al settore immobiliare. La compravendita immobiliare,
la locazione e la gerenza di immobili di natura esclusivamente
commerciale. La società potrà acquistare quote o azioni di altre
società, istituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, assu-
mere rappresentanze e intraprendere qualsiasi operazione utile al
raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 20.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Rigamonti, Davide, cittadino italiano,
in Monticello Brianza (IT), presidente, con firma collettiva a due;
Antognini, Massimo, da Gambarogno, in Lugano, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2624 del  25.02.2014 / CHE-283.881.463 / 01372709



OCTOPLUS GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-376.015.900, Via

Boscioro 22, 6962 Viganello, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.02.2014, 24.02.2014. Scopo: La consulenza
nell'ambito della comunicazione aziendale e istituzionale; gesti-
one del marketing e social marketing; ideazione e pianificazione
di campagne pubblicitarie, eventi, prodotti mediali; produzioni
video e audio, illustrazioni, immagine coordinata, web design. La
società potrà assumere partecipazioni in altre società oppure col-
laborare con terzi in qualsiasi altro modo. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 24.02.
2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Crippa, Michele Elio, da
Gambarogno, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 2625 del  25.02.2014 / CHE-376.015.900 / 01372711



REMO LEUZINGER ARCHITETTO sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-226.

704.500, Via Pico 28, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.02.2014. Scopo: La ges-
tione di uno studio di architettura, la progettazione, la consu-
lenza, la direzione lavori, lo svolgimento di appalti e mandati di
ogni genere nel settore dell'edilizia. La società può, in Svizzera e
all'estero: compiere tutte le attività, comprese le operazioni com-
merciali e finanziarie, direttamente o indirettamente connesse
con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società, imprese e con-
sorzi nel settore attinente allo scopo sociale; assumere e concedere
rappresentanze; acquistare, vendere, detenere, locare e amminis-
trare beni immobili; costituire filiali e succursali. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assunzione di beni: la
società riprende, attivo e passivo della ditta individuale Remo Leu-
zinger Architetto, in Lugano (non iscritta a Registro di Commer-
cio) sulla base del bilancio al 01.01.2014. Attivo: CHF 166'218.22.
Passivo: CHF 145'744.75. Attivo netto: CHF 20'473.47, accettato
dalla società per CHF 20'473.47, di cui CHF 20'000.00 computati
sul capitale sociale, contro rimessa di 200 quote da CHF 100.00.
La rimanenza di CHF 473.47 verrà iscritta a bilancio quale credito
verso la società. Contratto: 21.02.2014. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o
tramite notifica scritta. Con dichiarazione del 21.02.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Leuzinger, Remo, da Lamone, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2626 del  25.02.2014 / CHE-226.704.500 / 01372713



Serengeti Sagl,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CHE-414.316.836, Via

Industria 5, 6592 Sant'Antonino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.02.2014. Scopo: L'im-
portazione, esportazione, rappresentanza e vendita di tutti i tipi
di birra e dei suoi derivati e di bibite in generale sia in Svizzera
che all'estero. La società ha anche per scopo l'esercizio del tras-
porto in proprio e per conto terzi. La società può eseguire tutte le
operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo so-
ciale e acquisire partecipazioni in alte società sia in Svizzera che
all'estero. Essa può inoltre costituire succursali in Svizzera e
all'estero ed è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera
e all'estero per uso proprio e conseguimento dello scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano mediante lettera, fax o email..
Con dichiarazione del 11.02.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Chiesa, Leonardo Giovanni, da Brissago, in Brissago, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote
da CHF 100.00; Demarchi, Christian, da Tenero-Contra, in Mog-
hegno (Maggia), socio e gerente, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2627 del  25.02.2014 / CHE-414.316.836 / 01372715

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALL SWISS MODELS di Marzullo Cappelletti A.,

 

i n   B e l l i n -

z o n a

, CHE-388.694.822, ditta individuale (FUSC no. 220 del 11.

11.2011, Pubbl. 6413840). Nuove persone iscritte o modifiche:
Cappelletti, Marco Aurelio, da Bellinzona, in Bellinzona, direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2628 del  25.02.2014 / CHE-388.694.822 / 01372717



APPY BROS Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-439.098.727, società a

garanzia limitata (FUSC no. 119 del 24.06.2013, Pubbl. 934451).
Statuti modificati: 19.02.2014. Nuovo scopo: Ideazione, la proget-
tazione e lo sviluppo dell'applicazioni Mobile e Web denominata
'Spottedmap'. La società può acquistare, detenere e realizzare di-
ritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero.
Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché
partecipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi al-
tra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi socie-
tari.. Nuove persone iscritte o modifiche: Mehran, Abdul Wahed,
cittadino afghano, in Lugano, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 152 quote da CHF 100.00 [finora: socio
e presidente della gerenza con firma collettiva a due con Terrenghi
Nicola e con 100 quote sociali da CHF 100.00]; Terrenghi, Nicola,
cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 40
quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva
a due con Mehran Abdul Wahed e con 100 quote sociali da CHF
100.00]; Triglianos, Vasileios, cittadino greco, in Lugano, socio,
senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2629 del  25.02.2014 / CHE-439.098.727 / 01372719



Architettura Design di Antonello Ravazza,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

157.663.322, ditta individuale (FUSC no. 195 del 09.10.2013,
Pubbl. 1119329). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 11.12.2013. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell'esercizio dell'azienda. 

Registro giornaliero no 2630 del  25.02.2014 / CHE-157.663.322 / 01372837



ASSOCIAZIONE PER IL SORRISO DI UN BAMBINO,

 

i n

C h i as so

, CHE-113.679.393, associazione (FUSC no. 32 del 17.02.

2009, p. 20, Pubbl. 4884694). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Romano Stefanelli, Cristina, cittadina italiana, in
Chiasso, membro e segretaria, con firma collettiva a due; Olivieri,
Lorenzo, cittadino italiano, in Ligornetto, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Castelli Gani, Na-
dia Angela, da Terre di Pedemonte, in Como (IT), membro e se-
gretaria, con firma collettiva a due; Livio, Marco Enrico, da
Chiasso, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2631 del  25.02.2014 / CHE-113.679.393 / 01372839



Astromobile Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CHE-332.186.413, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 221 del 14.11.2013, Pubbl. 1180295).
Statuti modificati: 20.01.2014. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo

recapito: c/o Gescam Sagl, Via Laveggio 21, 6850 Mendrisio.
Nuovo scopo: La gestione di commissioni pubblicitarie inerenti
principalmente agli elenchi telefonici: la gestione di telemarke-
ting inbound/outbound di linee telefoniche destinate al servizio
vendite o per supporto clienti; la gestione del servizio di segreteria
on-line; il servizio di supporto vendite televisive; la formazione di
telefoniste per aziende; la ricerca e la formazione tele seller per azi-
ende; la gestione di database; la gestione di appuntamenti com-
merciali; il direct marketing; attività promozionali; analisi e ri-
levazioni di mercato; analisi dell'immagine aziendale; sondaggi
di opinioni e censimenti; pianificazione e supporto reti commer-
ciali; recupero crediti; azioni di post vendita; gestione di concorsi
a premi; registrazioni, elaborazione dati conto terzi; consulenze
di marketing operativo; elaborazioni informatiche con partico-
lare riguardo al mondo operativo, al mondo di internet e alle at-
tività ad esso correlate; attività grafiche e fotografiche. La società
potrà inoltre ricevere concessioni e/o affiliazioni e mandati in-
erenti ai settori suindicati anche del tipo cosiddetto franchising.
La società può altresì svolgere attività di vendita di accessori, ar-
ticoli sportivi, ed abbigliamento in genere. . 

Registro giornaliero no 2632 del  25.02.2014 / CHE-332.186.413 / 01372841



Atex Europe SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.526.547, società ano-

nima (FUSC no. 58 del 24.03.2010, p. 18, Pubbl. 5557246). Statuti
modificati: 21.02.2014. Nuova ragione sociale: 

8i Trading SA

.

Nuovo scopo: La consulenza strategica e il trading di risorse na-
turali e materie prime. La società può svolgere attività di ricerca,
sviluppo e assistenza nell'ambito di studi e progetti connesse con
lo scopo sociale. La società può pure partecipare ad aziende in
Svizzera e all'estero, creare succursali e filiali in Svizzera e all'es-
tero, acquistare e creare aziende simili od analoghe, nonché eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. 

Registro giornaliero no 2633 del  25.02.2014 / CHE-115.526.547 / 01372843



BAGNO ART SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-468.521.509, società

anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 910437). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cogo, Angelino, da Zurigo, in
Sessa, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Plebani, Chiara, cittadina italiana, in
Bellinzona, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2634 del  25.02.2014 / CHE-468.521.509 / 01372845



Bam Enterprise SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.760.887, società

anonima (FUSC no. 58 del 25.03.2013, Pubbl. 7119104). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Colombi-Poretti, Cristina, da
Bioggio, in Bioggio, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2635 del  25.02.2014 / CHE-101.760.887 / 01372847



BAR RISTORANTE MIMOSA SA in liquidazione,

 

i n   M o r b i o

I n fe r i o r e

, CHE-114.536.218, società anonima (FUSC no. 247 del

20.12.2013, Pubbl. 1249909). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tretto di Mendrisio-Sud del 09.01.2014. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un'opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2636 del  25.02.2014 / CHE-114.536.218 / 01372849



CASAFORTE SELF-STORAGE (SUISSE) SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

109.280.846, società anonima (FUSC no. 195 del 08.10.2012,
Pubbl. 6880512). Persone dimissionarie e firme cancellate: Boni,
Enrico, da Melide, in Quinto, membro, con firma collettiva a due;
Carcano, Luigi Giovanni, cittadino italiano, in Induno Olona (I),
presidente e delegato, con firma collettiva a due; Enderlin, Davide
junior, da Lugano, in Lugano, delegato, con firma collettiva a due;
Mezzadri, Fabio Angelo, cittadino italiano, in Arcisate (IT), mem-
bro, senza diritto di firma; Carusone, Alberto, da Lugano, in Pre-
gassona (Lugano), membro, senza diritto di firma; Pettinari, Mat-
teo, cittadino italiano, in Monza (IT), membro, senza diritto di
firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Casellini, José Marco,
da Arogno, in Breganzona (Lugano), presidente e delegato, con
firma collettiva a due; Gussalli Beretta, Pietro, cittadino italiano,
in Seefeld in Tirol (AT), membro, senza diritto di firma; Tronconi-
Randini, Sandra Daniela, da Lugano, in Lugano, membro, senza
diritto di firma; Carcano, Cesare, cittadino italiano, in Casciago
(IT), vice-presidente e delegato, con firma collettiva a due [finora:
in Casciago (VA) (I), delegato con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2637 del  25.02.2014 / CHE-109.280.846 / 01372851



EDILIZIA CO.GI. SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-468.001.055, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl.
1254423). Persone dimissionarie e firme cancellate: SVA SWISS
VALOR ADVISORY SA (CHE-114.781.491), in Chiasso, socia, con
20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
EDILIZIA CO.GI. S.R.L. (0055830256), in Puos D'Alpago (IT), so-
cia, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2638 del  25.02.2014 / CHE-468.001.055 / 01372853



EMME-EFFE SA,

 

i n   Sa v o sa

, CHE-101.829.208, società ano-

nima (FUSC no. 12 del 20.01.2014, Pubbl. 1295619). Statuti mo-
dificati: 20.02.2014. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: c/o TI-

MAfid Sagl , Via Cantonale 19, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L'as-
sistenza e la consulenza commerciale ed amministrativa in
generale, nonché l'intermediazione di affari in ambito commer-
ciale. Può effettuare ricerche di mercato e di partners commer-
ciali. Può assumere rappresentanze. L'acquisto e la rivendita al
dettaglio o all'ingrosso, di prodotti lavorati, semilavorati o grezzi
per il settore edile, commerciale ed industriale. Quale attività col-
laterale potrà svolgere direttamente o con tramite terzi, ogni atti-
vità di montaggio, messa in opera o manutenzione dei prodotti
commercializzati. Potrà assumere rappresentanze, mandati o
agenzie con o senza deposito merci di aziende svizzere o comu-
nitarie con la commercializzazione diretta o tramite fiere ed es-
posizioni. Può inoltre locare o acquistare immobili allo scopo so-
ciale, come partecipare ad aziende o detenere azioni e quote so-
ciali di altre società con scopi affini o riconducibili al
raggiungimento dello scopo sociale. Può acquistare, vendere e ge-
stire esercizi pubblici, ristoranti bar o negozi. 

Registro giornaliero no 2639 del  25.02.2014 / CHE-101.829.208 / 01372855



EuroGyps Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CHE-203.479.806, società a

garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17.01.2012, Pubbl. 6507778).
Nuova ragione sociale: 

EuroGyps Sagl in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Bellinzona del 24.02.2014 a far tempo dal 25.
02.2014 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 2640 del  25.02.2014 / CHE-203.479.806 / 01372857



FM GROUP SWITZERLAND SA,

 

i n   B e d an o

, CHE-114.873.

443, società anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl.
6689104). Nuove persone iscritte o modifiche: Saracen, Marcin,
cittadino polacco, in Milano (IT), membro, con firma collettiva
a due [finora: in Paradiso, amministratrice unica con firma in-
dividuale]; Saracen, Tomasz, cittadino polacco, in Manno, presi-
dente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2641 del  25.02.2014 / CHE-114.873.443 / 01372859



Fondazione Leo e Maria Crepaz Antonietti, Centro Mor-

chino,

 

i n   P ar a d i s o

, CHE-110.404.374, fondazione (FUSC no. 4

del 08.01.2014, Pubbl. 1272011). [Nuovo] Altro indirizzo: c/o Du-
difid SA, via Pretorio 7, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2642 del  25.02.2014 / CHE-110.404.374 / 01372861



Fondazione Paolo Torriani per minorenni,

 

i n   M e n d r i s i o

,

CHE-100.816.769, fondazione (FUSC no. 44 del 02.03.2012,
Pubbl. 6577144). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fo-
letti, Maureen, da Brione (Verzasca), in Mendrisio, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Alliata-Ceppi, Darica Maria, da Men-
drisio, in Ligornetto (Mendrisio), membro, con firma collettiva a
due con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 2643 del  25.02.2014 / CHE-100.816.769 / 01372863



Geotech Lizenz AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.

267.527, società anonima (FUSC no. 248 del 23.12.2013, Pubbl.
1254457). Persone dimissionarie e firme cancellate: ALG Consul-
ting Sagl (CH-500.4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Alpconsult SA (CHE-
103.131.768), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2645 del  25.02.2014 / CHE-112.267.527 / 01372867



Geotech-Systems AG,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.065.491, società

anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2009, p. 22, Pubbl. 5157068).
Persone dimissionarie e firme cancellate: ALG Consulting Sagl
(CH-500.4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Alpconsult SA (CHE-103.131.768), in
Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2646 del  25.02.2014 / CHE-103.065.491 / 01372869



GFP mediconsul Ticino SA,

 

i n   M as sa g n o

, CHE-107.630.

361, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2014, Pubbl.
1347797). Nuove persone iscritte o modifiche: Belloni, Valeria Al-
berta, da Cureglia, in Lugano, vice-direttrice, con firma collettiva
a due [finora: senza funzione registrata con procura collettiva a
due]; Hochstrasser, Katja Marica, da Hitzkirch, in Muzzano, con
procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2647 del  25.02.2014 / CHE-107.630.361 / 01372871



GINORA PARTECIPATIONS SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.838.

312, società anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl.
1328935). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 2648 del  25.02.2014 / CHE-112.838.312 / 01372873



Ginsana SA,

 

i n   B i o g gi o

, CHE-103.274.646, società anonima

(FUSC no. 14 del 22.01.2014, Pubbl. 1301551). Nuove persone is-
critte o modifiche: Martini Santini, Manuela, da Sant'Antonio, in
Lugano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2649 del  25.02.2014 / CHE-103.274.646 / 01372875



GLOBAL FASHION DISTRIBUTION SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-443.

974.384, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl.
1323419). Statuti modificati: 21.02.2014. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 2'600'000.00 [finora: CHF 1'600'000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 2'600'000.00 [finora: CHF 1'600'000.00].
Nuove azioni: 26'000 azioni al portatore da CHF 100.00. [finora:
16'000 azioni al portatore da CHF 100.00]. Aumento Ordinario. 

Registro giornaliero no 2650 del  25.02.2014 / CHE-443.974.384 / 01372877



G&P Change Management Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-410.742.

559, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.01.2013,
Pubbl. 7031236). Persone dimissionarie e firme cancellate: ELVE-
FIN SA (CH-514.3.003.228-6), in Lugano, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00; Cattaneo, Maurizio, da Balerna, in Genestrerio
(Mendrisio), gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Girelli, Alessandro, cittadino italiano, in Ma-
roggia, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2644 del  25.02.2014 / CHE-410.742.559 / 01372865



GSG Event SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-105.499.819, società

anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2013, Pubbl. 7060884). Nuova
ragione sociale: 

GSG Event SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 20.02.2014 a far tempo dal 20.02.
2014 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 2651 del  25.02.2014 / CHE-105.499.819 / 01372879



Häfliger Zürcher & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-230.142.

491, società anonima (FUSC no. 213 del 04.11.2013, Pubbl.
1160775). Nuove persone iscritte o modifiche: Albert, Claudio Fa-
bio, da Seedorf UR, in Comano, direttore, con firma collettiva a
due [finora: direttore sostituto con firma collettiva a due]; Frasca,
Anna Maria, da Locarno, in Porza, vice-direttrice, con firma col-
lettiva a due [finora: senza funzione registrata con procura col-
lettiva a due con un membro della direzione]; Di Meo, Patrizia,
da Bellinzona, in Vezia, vice-direttrice, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due con
un membro della direzione]. 

Registro giornaliero no 2652 del  25.02.2014 / CHE-230.142.491 / 01372881



Humanwellness SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-201.466.193, società

anonima (FUSC no. 210 del 30.10.2013, Pubbl. 1153717). Nuove
persone iscritte o modifiche: Abati, Andrea, cittadino italiano, in
Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2653 del  25.02.2014 / CHE-201.466.193 / 01372883



IdeaWork di T. Campana,

 

i n   M as s a g n o

, CHE-198.184.148,

ditta individuale (FUSC no. 200 del 16.10.2013, Pubbl. 1131079).
Nuovo scopo: Servizi e consulenza aziendale. Organizzazione
eventi e editore musicale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
sellato, Tatiana, da Lugano, in Pregassona (Lugano), titolare, con
firma individuale [finora: Campana, Tatiana, da Sonvico]. [Con-
formemente all'art. 954 CO la ditta precedente viene mantenuta]. 

Registro giornaliero no 2654 del  25.02.2014 / CHE-198.184.148 / 01372887



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'403 del

20.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 38 del 25.02.2014.

Imperiale

Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-212.632.484, società a garanzia limitata

(FUSC no. 38 del 25.02.2014, Pubbl. 1366003). Persona iscritta:
Innocente Imperiale, Alberto, cittadino italiano, in Canelli (IT),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 102
quote da CHF 100.00 [non: Imperiale, Alberto]. 

Registro giornaliero no 2655 del  25.02.2014 / CHE-212.632.484 / 01372889



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'279 del

18.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 36 del 21.02.2014.

ITAKA SA,

i n   L u g a n o

, CHE-192.677.777, società anonima (FUSC no. 36 del

21.02.2014, Pubbl. 1360817). Recapito corretto: c/o LEXTRAY
(Suisse) SA , Via Balestra 31, CP 5349, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 2656 del  25.02.2014 / CHE-192.677.777 / 01372891



LABELUX GLOBAL BUSINESS SERVICES SA,

 

i n   C a s l a n o

,

CHE-407.091.750, società anonima (FUSC no. 208 del 28.10.
2013, Pubbl. 1149215). Nuove persone iscritte o modifiche: West,
Mark, cittadino britannico, in Pregassona (Lugano), presidente,
con firma collettiva a due; Fusco, Fabio, cittadino italiano, in
Bosco Luganese (Bioggio), membro, con firma collettiva a due;
Sabino, Giacomo, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano),
con firma collettiva a due; Carpeggiani, Laura, cittadina italiana,
in Leggiuno (IT), con firma collettiva a due; Addorisio De Feo, Ra-
niero, cittadino italiano, in Aarau, membro, con firma collettiva
a due [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2657 del  25.02.2014 / CHE-407.091.750 / 01372893



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'406 del

20.02.2014 , pubblicato sul FUSC no. 38 del 25.02.2014 .

Leone

Contract SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-194.697.325, società a garanzia

limitata (FUSC no. 38 del 25.02.2014, Pubbl. 1364803). Ragione
sociale corretta: 

Leone Conctract SAGL

. 

Registro giornaliero no 2658 del  25.02.2014 / CHE-194.697.325 / 01372895



Link it solutions Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.403.695, società

a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 09.02.2010, p. 18, Pubbl.
5486502). Nuovo recapito: Via Castausio 2A, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2659 del  25.02.2014 / CHE-115.403.695 / 01372897



LUXURY CHARTER SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.815.050, so-

cietà anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl. 1328949).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 2660 del  25.02.2014 / CHE-112.815.050 / 01372899



Mad Wallstreet SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-106.823.443, società

anonima (FUSC no. 151 del 07.08.2012, Pubbl. 6800426). Nuova
ragione sociale: 

Mad Wallstreet SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 07.02.2014,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2661 del  25.02.2014 / CHE-106.823.443 / 01372901



MANIERO SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-208.559.944, società ano-

nima (FUSC no. 180 del 16.09.2011, Pubbl. 6338724). Statuti mo-
dificati: 20.01.2014. Nuova ragione sociale: 

OIL & BIO TRADE SA

.

Nuova sede: 

P ar a d i s o

. Nuovo recapito: Via San Salvatore 13,

6900 Paradiso. Nuovo scopo: L'acquisto, la compravendita, l'in-
termediazione, la consulenza nel settore petrolifero e dei biocar-
buranti e, in particolare, l'acquisto di petrolio e suoi derivati, di
gas e suoi derivati, di biodiesel ed etanolo. Inoltre, la società potrà
occuparsi di compravendita di titoli ambientali e di servizi di in-
gegnerizzazione e manutenzione, nonché di gestione di piatta-
forme petrolifere e non. Inoltre, la società potrà gestire aree di ser-
vizio e depositi di carburanti e lubrificanti. Potrà infine acquistare
partecipazioni, così come partecipare a progetti di promozione e
di sviluppo in qualsiasi ambito e senza limitazioni geografiche.
La società ciò non comporti particolari autorizzazioni di legge di
qui la società non sia provvista. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Trifone, Antonio, cittadino italiano, in Paradiso, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mazzarelli, Dario, cittadino italiano, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2662 del  25.02.2014 / CHE-208.559.944 / 01372903



MF Consulenze & Gestioni SA,

 

i n   B i o g g i o

, CHE-342.767.

965, società anonima (FUSC no. 251 del 30.12.2013, Pubbl.
1262307). Statuti modificati: 24.02.2014. Nuova ragione sociale:

FI Consulenze & Gestioni SA

. 

Registro giornaliero no 2663 del  25.02.2014 / CHE-342.767.965 / 01372905



MHCS SA Mediterranean Health Care Services,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-248.467.567, società anonima (FUSC no. 119 del 24.06.
2013, Pubbl. 934477). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lugano, membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2664 del  25.02.2014 / CHE-248.467.567 / 01372907



MITONE HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-112.634.608, so-

cietà anonima (FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl. 1328951).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 2665 del  25.02.2014 / CHE-112.634.608 / 01372917



Nyali Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-189.474.877, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl. 1137589).
Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2666 del  25.02.2014 / CHE-189.474.877 / 01372919



Pmiservice Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-115.138.151, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 209 del 28.10.2009, p. 19, Pubbl.
5315456). Con dichiarazione del 07.02.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: PROFID Fiduciaria e di
Revisione SA (CH-514.3.027.772-5), in Lugano, ufficio di revi-
sione; Anzani, Piero Luigi, cittadino italiano, in Erba (IT), socio
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gruber, Diego, da Rossa, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma indi-
viduale e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 2667 del  25.02.2014 / CHE-115.138.151 / 01372921



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

12'451 del 16.10.2013, pubblicato sul FUSC no. 203 del 21.10.
2013.

Promaco GmbH,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-110.046.263, società a

garanzia limitata (FUSC no. 203 del 21.10.2013, Pubbl.
1137799). Con dichiarazione del 30.06.2009 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 2668 del  25.02.2014 / CHE-110.046.263 / 01372923



Risatec SA,

 

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CHE-105.053.671, società

anonima (FUSC no. 100 del 27.05.2008, p. 18, Pubbl. 4493994).
Nuove persone iscritte o modifiche: Farrace, Giovanni, da Giubi-
asco, in Giubiasco, amministratore unico, con firma individuale
[finora: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 2669 del  25.02.2014 / CHE-105.053.671 / 01372925



RUSSIANSUISSE FAMILY OFFICE SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CHE-114.125.720, società anonima (FUSC no. 234 del 03.

12.2013, Pubbl. 1212967). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 30.12.2013. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2670 del  25.02.2014 / CHE-114.125.720 / 01372927



Savino del Bene SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-108.672.209, so-

cietà anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2011, Pubbl. 6417458).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Dott. Geo,
da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2671 del  25.02.2014 / CHE-108.672.209 / 01372929



System Evergreen AG,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-102.564.840, società

anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2013, Pubbl. 985297). Persone
dimissionarie e firme cancellate: ALG Consulting Sagl (CH-500.
4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Alpconsult SA (CHE-103.131.768), in Paradiso,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2672 del  25.02.2014 / CHE-102.564.840 / 01372931



Techno-nrg Sagl,

 

i n   C r o g l i o

, CHE-114.325.489, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 10 del 16.01.2014, Pubbl. 1289555).
Statuti modificati: 21.02.2014. Nuova sede: 

S o r e n go

. Nuovo re-

capito: Via Lugano 2a, 6924 Sorengo. 

Registro giornaliero no 2673 del  25.02.2014 / CHE-114.325.489 / 01372933



Technosol Sagl,

 

i n   C r o g l i o

, CHE-111.959.752, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2014, Pubbl. 1319547).
Statuti modificati: 21.02.2014. Nuova sede: 

S o r en g o

. Nuovo re-

capito: Via Lugano 2a, 6924 Sorengo. 

Registro giornaliero no 2674 del  25.02.2014 / CHE-111.959.752 / 01372935



TETIVA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CHE-108.775.039, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 138 del 18.07.2012, Pubbl. 6774372).
Nuovo recapito: Via Vergiò 8, 6932 Breganzona. 

Registro giornaliero no 2675 del  25.02.2014 / CHE-108.775.039 / 01372937



TICINMET SA,

 

i n   A g n o

, CHE-256.136.322, società anonima

(FUSC no. 209 del 26.10.2012, Pubbl. 6906186). La società è can-
cellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per
trasferimento della sede a Lucerna con la nuova ragione sociale
SEOA Trading Luzern AG. 

Registro giornaliero no 2685 del  25.02.2014 / CHE-256.136.322 / 01372331



Work Passion Sagl,

 

i n   C a s l a n o

, CHE-160.570.129, società

a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 05.09.2012, Pubbl.
6836412). Nuovo recapito: Via Nosetto 8, 6987 Caslano. 

Registro giornaliero no 2676 del  25.02.2014 / CHE-160.570.129 / 01372951



Yonni SA,

 

i n   L u g an o

, CHE-100.580.259, società anonima

(FUSC no. 24 del 05.02.2014, Pubbl. 1328203). Nuovo recapito:
La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 2677 del  25.02.2014 / CHE-100.580.259 / 01372953

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Amaldany SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.131.

863, società anonima (FUSC no. 22 del 03.02.2014, Pubbl.
1322939). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2678 del  25.02.2014 / CHE-103.131.863 / 01372955



Associazione Crescita in liquidazione,

 

i n   A s t a n o

, CHE-105.

039.984, associazione (FUSC no. 197 del 11.10.2013, Pubbl.
1123381). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2679 del  25.02.2014 / CHE-105.039.984 / 01372957



Gianguido Caligaris,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-106.828.966, ditta

individuale (FUSC no. 250 del 27.12.2001, p. 10223). La ditta è
cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2680 del  25.02.2014 / CHE-106.828.966 / 01372959



Immobiliare Agata SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

101.817.949, società anonima (FUSC no. 77 del 20.04.2012,
Pubbl. 6646416). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.02.2014.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 2681 del  25.02.2014 / CHE-101.817.949 / 01372961



Nuova Benelli SA in liquidazione,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

,

CHE-108.470.261, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2013,
Pubbl. 7091112). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 19.02.
2014. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 2682 del  25.02.2014 / CHE-108.470.261 / 01372963



Pulsar Handels GmbH in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

114.775.958, società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19.12.
2013, Pubbl. 1246637). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2683 del  25.02.2014 / CHE-114.775.958 / 01372965



Studio tecnico Giba di Gibelli Alessandro,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-

113.567.765, ditta individuale (FUSC no. 26 del 08.02.2010, p. 22,
Pubbl. 5481898). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2684 del  25.02.2014 / CHE-113.567.765 / 01372967



Visgord Immoil Services SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CHE-108.529.842, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.
2013, Pubbl. 1183743). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2686 del  25.02.2014 / CHE-108.529.842 / 01372969



VMT SA in liquidazione,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CHE-113.

032.234, società anonima (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl.
7179726). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2687 del  25.02.2014 / CHE-113.032.234 / 01372987

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Arnold Fenster GmbH,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CHE-338.761.037,

Hellgasse 25, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel, Verkauf und die Montage von
Fenstern, Türen und anderen Holz- und Kunststoff-Produkten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich mit Brief,
Fax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
vom 21.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

tragene Personen: Arnold, Pius, von Seedorf UR, in Seedorf UR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 79 vom 25.02.2014 / CHE-338.761.037 / 01372365

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AR Trade SA,

 

à   Lo n ay

, route de Denges 22, 1027 Lonay, CHE-

382.852.778. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 février 2014.
But: la société a pour but le développement, la promotion, la va-
lorisation et la gestion de marques, de brevets et de licences, le con-
sulting, ainsi que l'exploitation, notamment en franchise, de re-
staurants, cafés, boulangeries et tea-rooms, y compris achat, vente
et fabrication de tous produits alimentaires (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1'000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Giannini Ra-
phaël, de et à Lonay, et Mauron Alexandra, de Fribourg, à Lonay,
présidente, tous deux avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 18 février 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3088 du 25.02.2014 / CHE-382.852.778 / 01372339



CARACAL, Grégoire Hostettler & Cie,

 

à R o ma inmô tie r -

E n v y

, rue du Pont-Couvert 18, 1323 Romainmôtier, CHE-371.

580.802. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er
janvier 2014. But: services et commerce de matériel dans le do-
maine informatique. Associés: Golay Fabienne, du Lieu, et Hos-
tettler Grégoire, de Guggisberg, les deux à Romainmôtier-Envy.

Registre journalier no 3089 du 25.02.2014 / CHE-371.580.802 / 01373095



ChemECO SA,

 

à   M o n t r e u x

, Grand-Rue 3, 1820 Montreux,

CHE-232.808.585. Nouvelle société anonyme. Statuts: 20 février
2014. But: la société a pour but le financement de projets, notam-
ment de recherche pouvant avoir un débouché commercial, la
possession, l'achat, la vente, la gestion et l'administration de bre-
vets, licences, marques et procédés de fabrication et d'autre prop-
riété intellectuelle, toutes activités de négoce, conseil, etc., ainsi
que des études de marché, en particulier dans le domaine de l'en-
vironnement et de l'économie tant en Suisse qu'à l'étranger (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par avis dans la FOSC ou, si toutes les
adresses sont connues, par courrier ou par courriel. Administra-
tion: Antunes Fernandes Manuel, du Portugal, à Villeneuve (VD),
avec signature individuelle. Selon déclaration du 20 février 2014,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 3090 du 25.02.2014 / CHE-232.808.585 / 01373117



Ferme de Praz-Romond Sàrl,

 

à   P u i d o u x

, route de Forel 3,

1070 Puidoux, CHE-149.477.148. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 12 février 2014. But: la société a pour buts:
l'exploitation d'un commerce comprenant des unités de fabrica-
tion et de vente de produits à base de lait de brebis, ainsi que toute
commercialisation de produits en relation direct ou indirect avec
l'alimentation en général (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 21'000. Associés-gérants: Chevalley Sylvain, de Pui-
doux, président, Chevalley Vanessa, d'Avry, tous deux à Rue, cha-
cun avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux, et
Chevalley Jean Bernard, de et à Puidoux, avec signature collective
à deux, chacun avec 7 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du 12 février 2014, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Autre
adresse: route d'Oron 84, 1673 Promasens.

Registre journalier no 3091 du 25.02.2014 / CHE-149.477.148 / 01373139



Franck-Peinture, Eme Franck,

 

à  Sa int -P r ex

, rue de la Gare

9, 1162 St-Prex, CHE-398.664.337. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Eme Franck, de France, à Saint-Prex. But: ex-
ploitation d'une entreprise de peinture.

Registre journalier no 3092 du 25.02.2014 / CHE-398.664.337 / 01373161



Garage Jagoda,

 

à Bex

, route du Grand-Saint-Bernard 3, 1880

Bex, CHE-376.093.797. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Jagoda Istref, d'Evionnaz, à Saint-Maurice. But: exploitation d'un
garage.

Registre journalier no 3093 du 25.02.2014 / CHE-376.093.797 / 01373183



GENOLET TOITURE CONCEPT SA,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, che-

min des Trois-Ponts 1, 1024 Ecublens VD, CHE-475.002.893. Suc-
cursale de GENOLET TOITURE CONCEPT SA (CHE-306.712.098),
à Carouge (GE), société anonyme.

Registre journalier no 3094 du 25.02.2014 / CHE-475.002.893 / 01373203



GS-Projets Sàrl,

 

à   Ai g l e

, rue de la Gare 7, 1860 Aigle, CHE-

307.227.954. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11
février 2014. But: le développement, la gestion, le suivi et la réa-
lisation de projets, notamment dans les domaines relatifs à l'or-
ganisation d'événements, la production de spectacles, les transac-
tions immobilières et mobilières, la construction générale, ainsi
que tout conseil y relatif (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Spie-
ler Gaël, de Sigriswil, à Chardonne, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 11 février 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3095 du 25.02.2014 / CHE-307.227.954 / 01373205



ihelmet.ch, Clerici Gérald,

 

à   L a u s a n n e

, rue Marterey 19,

1005 Lausanne, CHE-363.497.240. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Clerici Gérald, de et à Lausanne. But: vente di-
recte par le biais du site internet de casques, masques, lunettes
pour la moto, le ski et le vélo.

Registre journalier no 3096 du 25.02.2014 / CHE-363.497.240 / 01373207



imagecar-in Carine Fischer,

 

à  Pr é v e r en g es

, chemin des

Planches 9, 1028 Préverenges, CHE-438.674.172. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Fischer Carine, de Syens, à Préveren-
ges. But: conseils en image personnelle et dans le domaine de la
communication.

Registre journalier no 3097 du 25.02.2014 / CHE-438.674.172 / 01372989



Jelike Barth,

 

à   G r a n d s o n

, rue Basses 34, 1422 Grandson,

CHE-401.516.277. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Barth Katia, de La Chaux-de-Fonds, à Yverdon-les-Bains. But:
vente d'articles et produits pour bébés sur internet, ainsi qu'un
dépôt-vente d'accessoires de mode.

Registre journalier no 3098 du 25.02.2014 / CHE-401.516.277 / 01372991



La Tanière, Marina Jaques,

 

à   S ai n t e -C r o i x

, rue Neuve 8,

1450 Ste-Croix, CHE-455.914.466. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jaques Marina, de et à Sainte-Croix. But: exploi-
tation d'un snack-bar. Signature collective à deux est conférée à
Arifaj Faton, du Kosovo, à Sainte-Croix.

Registre journalier no 3099 du 25.02.2014 / CHE-455.914.466 / 01372993



Michaud Joël,

 

à   V ev ey

, avenue Gustave-Doret 5, 1800 Vevey,

CHE-421.409.584. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Michaud Joël, d'Avenches, à Vevey. But: commerce de papiers à
rouler dans le domaine du tabac.

Registre journalier no 3100 du 25.02.2014 / CHE-421.409.584 / 01372995



Milkysweet SA,

 

à   G r a n d s o n

, Les Tuileries, rue des Tilleuls

12, 1422 Grandson, CHE-367.121.064. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 17 février 2014. But: la société a pour but la fabrication
et la vente de glaces, ainsi que toutes activités liées à la restauration
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions nomi-
natives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Apport en nature et reprise de biens selon contrat du
17 février 2014: machines, matériel et mobilier pour CHF 65'187.
86; en contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1'000, le solde
de CHF 15'187.86 constituant une créance de l'apporteur contre
la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Gerber Michèle, d'Yverdon-les-Bains, à
Grandson, avec signature individuelle. Selon déclaration du 17
février 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3101 du 25.02.2014 / CHE-367.121.064 / 01372997



Naos Immobilier SA,

 

à   L a u s a n n e

, rue Caroline 1, 1003 Lau-

sanne, CHE-442.476.988. Nouvelle société anonyme. Statuts: 20
février 2014. But: la société a pour but toutes opérations immobi-
lières (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Goumaz Patrick, à Tolochenaz, président, et Gou-
maz Roger, à Pully, tous deux de Lausanne, chacun avec signature
individuelle. Selon déclaration du 20 février 2014, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3102 du 25.02.2014 / CHE-442.476.988 / 01372999



Régie Immo-Riviera, Giovanni Ruggiero,

 

à   V i l l e n eu v e

( V D )

, rue Docteur-Gondoux 4, 1844 Villeneuve VD, CHE-238.870.

950. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ruggiero Gio-
vanni, d'Italie, à Villeneuve (VD). But: vente, location et promo-
tion immobilière.

Registre journalier no 3103 du 25.02.2014 / CHE-238.870.950 / 01373001



Un Temps pour Soi, Sylvia Cachod (nom d'usage Bonnard)

& Laetitia Colin,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, rue du Lac 25, 1400

Yverdon-les-Bains, CHE-235.560.080. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 3 février 2014. But: exploitation d'un
salon de coiffure. Associées: Sylvia Cachod (nom d'usage
Bonnard), de France, à Remoray-Boujeons (France), et Colin La-
etitia, de France, à Métabief (France).

Registre journalier no 3104 du 25.02.2014 / CHE-235.560.080 / 01373003



Vivassure Sàrl,

 

à Ec han d ens

, route des Toches 3, 1026

Echandens, CHE-392.683.738. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 4 février 2014. But: la société a pour but toutes ac-
tivités dans le domaine des assurances, en particulier le conseil,
le courtage, la prise en charge administrative en matière d'assu-
rances, de réassurance et de crédit ainsi que tous services y relatifs
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Simões Miguel, du
Portugal, à Prilly, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 4 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3105 du 25.02.2014 / CHE-392.683.738 / 01373005



VP Consulting, Valérie Pitton,

 

à   M o n t r e u x

, rue de la Gare

9, 1820 Montreux, CHE-218.331.064. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pitton Valérie, d'Oppens, à Montreux. But: étude,
conception, élaboration de cours, exploitation et commercialisa-
tion de concepts de formation; formation d'adultes et coaching
notamment dans le domaine de la vente, de la communication
et de la finance.

Registre journalier no 3106 du 25.02.2014 / CHE-218.331.064 / 01373093



VSchool, Sona Vanyan,

 

à   M o u d o n

, chemin du Château-Sec

4, 1510 Moudon, CHE-222.942.495. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vanyan Sona, d'Arménie, à Moudon. But: exploi-

tation d'une école de langue privée; enseignement de l'anglais
(cours d'appui et soutien scolaire, conversation, préparation cer-
tificat).

Registre journalier no 3107 du 25.02.2014 / CHE-222.942.495 / 01373097

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alfredi Sàrl,

 

à Prilly

, CHE-110.553.726 (FOSC du 07.02.2014,

p. 0/1333919). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne du 20 février 2014, la société a été déclarée en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 20 février 2014, à 11h17. La
raison de commerce devient: 

Alfredi Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3108 du 25.02.2014 / CHE-110.553.726 / 01373099



ALIMANU Sàrl,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CHE-112.226.250 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des
associés du 19 février 2014, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

ALIMANU

Sàrl en liquidation

par Jakovljevic Dragan, de Lausanne, à Mon-

therod, élu liquidateuravec signature individuelle. Les associés
Fernandes Silva Manuel et Simic Zlatimir ne sont plus gérants;
leur signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: che-
min de la Colice 4, c/o VEG Consulting Sàrl, 1023 Crissier.

Registre journalier no 3109 du 25.02.2014 / CHE-112.226.250 / 01373101



ART DECO PEINTURE BRUNO,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-497.

330.590 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne du 20 février 2014, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par
défaut des parties avec effet à partir du 20 février 2014, à 11h23.

Registre journalier no 3110 du 25.02.2014 / CHE-497.330.590 / 01373103



AVPartner SA,

 

à Nyo n

, CHE-112.404.793 (FOSC du 09.01.

2014, p. 0/1274353). Nouvelle adresse: rue de la Colombière 8,
1260 Nyon. d'Espinay-Saint-Luc Gaultier, qui n'est plus délégué,
est nommé président. Nouvelle administratrice avec signature in-
dividuelle: Michelet Laurence, de Genève, à Ayent, déléguée. Mi-
chel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-0435986-
5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Jean-
François PISSETTAZ, expert-comptable diplômé, réviseur (CHE-
114.038.386), à Genève.

Registre journalier no 3111 du 25.02.2014 / CHE-112.404.793 / 01373105



AXIO-NET Sàrl,

 

à   B l o n a y

, CHE-115.172.509 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Rodrigués Prakash, Sallemi Joséphine,
AXIO-NET Solutions (Inde) Private Limited, Pellier Christophe et
Blanchut Pascal, qui ne sont plus associés, cèdent respectivement
leur 8, 9, 30, 102 et 51 parts de CHF 100 à Axio-Net Business So-
lutions SA (CHE-113.591.918), à Blonay, nouvelle associée avec
200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3112 du 25.02.2014 / CHE-115.172.509 / 01373107



B & R Sécurité, Raphaël Tallot,

 

à   P u i d o u x

, CHE-485.951.

911 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360031). Rectificatif: l'inscrip-
tion n

° 2644 du 18.02.2014 (FOSC du 21.02.2014, p. 0/1360031)

est rectifiée en ce sens que le but exact est: installation de système
d'alarmes; conseils dans le domaine de la sécurité.

Registre journalier no 3113 du 25.02.2014 / CHE-485.951.911 / 01373109



Compagnie du Chemin de fer Montreux Oberland bernois

SA,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-105.893.889 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). La procuration de Monnet Daniel est éteinte.

Registre journalier no 3114 du 25.02.2014 / CHE-105.893.889 / 01373111



COSTA IMMOBILIER & INTERIOR DESIGN,

 

à   B a s s i n s

, CHE-

116.073.554 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347001). Rectificatif:
l'inscription n

° 2225 du 11.02.2014 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/

1347001) est rectifiée en ce sens que le nouveau but exact est: opé-
rations immobilières, courtage et conseils; décoration d'intérieur,
ainsi que le commerce de meubles, d'objets orientaux et contem-
porains, notamment par les sites www.costa-interiordesign.ch et
www.oriental-art.ch.

Registre journalier no 3115 du 25.02.2014 / CHE-116.073.554 / 01373113



CreaLuxe SA,

 

à Le  Chenit

, CHE-110.146.752 (FOSC du 17.01.

2014, p. 0/1291071). La signature de Koubbi Philippe est radiée.

Registre journalier no 3116 du 25.02.2014 / CHE-110.146.752 / 01373115



CSK BIEN-ETRE Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-201.993.191 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 20 février 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

Bâti-tradition Sàrl

. Nouveau but:

la société a pour but l'achat, la construction, la promotion et la
vente d'immeubles, à l'exclusion de toutes opérations immobili-
ères prohibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Nouvelle
adresse: rue Etraz 12, c/o Sarah Stöckli, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 3117 du 25.02.2014 / CHE-201.993.191 / 01373119



Fast Forward management corporation SA,

 

à Au bonne

,

CHE-100.918.281 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par déci-
sion du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du
29 janvier 2014, la société a été déclarée dissoute conformément
aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

Fast Forward management corporation SA en li-

quidation

.

Registre journalier no 3118 du 25.02.2014 / CHE-100.918.281 / 01373121



Fondation Dominique Perret,

 

à   P u l l y

, CHE-114.943.693

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Perret Dominique est main-
tenant à Bourg-en-Lavaux. Prateo Conseil S.A. (CH-550-1021969-
1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3119 du 25.02.2014 / CHE-114.943.693 / 01373123



Fondation Nestlé pour l'étude des problèmes de l'alimen-

tation dans le monde,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-107.028.276 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). King Janet C. et Russell Robert, tous
deux inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de
fondation.

Registre journalier no 3120 du 25.02.2014 / CHE-107.028.276 / 01373125



Fondation Tirami,

 

à Lausanne

, CHE-112.494.419 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). L'autre adresse à Bankgässchen 8, c/o
Invethos AG, 3011 Bern est radiée. Baumann Marc et Stücklin Lu-
kas ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature
est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Ferrer Alcover Jose, d'Espagne, à Palma de
Mallorca (Espagne).

Registre journalier no 3121 du 25.02.2014 / CHE-112.494.419 / 01373127



Fonds de prévoyance Kudelski-Nagra,

 

à C h es ea ux -su r -

L a u s a n n e

, CHE-109.776.610, fondation (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Lottenbach Treuhand und Beratung n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CHE-497.306.752), à Pully.

Registre journalier no 3122 du 25.02.2014 / CHE-109.776.610 / 01373129



Freire Gomez Jose,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.553.337 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de Lausanne du 20 février 2014, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des par-
ties avec effet à partir du 20 février 2014, à 11h29.

Registre journalier no 3123 du 25.02.2014 / CHE-115.553.337 / 01373131



Grand Hôtel du Lac SA,

 

à   V e v e y

, CHE-110.492.987 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Signature collective à deux est con-
férée à Califano Luc, de France, à Corseaux, directeur.

Registre journalier no 3124 du 25.02.2014 / CHE-110.492.987 / 01373133



JN CONSTRUCTIONS Sàrl,

 

à   S a i n t - S u l p i c e  ( V D )

, CHE-

114.784.762 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 20 février 2014, la
société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à
partir du 20 février 2014, à 11h31. La raison de commerce devient:

JN CONSTRUCTIONS Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3125 du 25.02.2014 / CHE-114.784.762 / 01373135



Joëlle Rossier,

 

à   L au s a n n e

, CHE-115.143.991 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

P u l l y

. Nouvelle adresse:

avenue de Lavaux 35, 1009 Pully.

Registre journalier no 3126 du 25.02.2014 / CHE-115.143.991 / 01373137



JPGest SA en liquidation,

 

à   M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n

,

CHE-452.385.896 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 19 février
2014.

Registre journalier no 3127 du 25.02.2014 / CHE-452.385.896 / 01373141



Karin Chollet,

 

à Oron

, CHE-486.218.233 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

M a r a c o n

. Nouvelle ad-

resse: route des Brets 2 B, 1613 Maracon.

Registre journalier no 3128 du 25.02.2014 / CHE-486.218.233 / 01373143



Kudelski S.A.,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e

, CHE-100.125.

518 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 19
février 2014. Augmentation conditionnelle du capital-actions fon-
dée sur la décision relative à l'octroi de droits du 28 avril 2009,
modifiée le 27 février 2013. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 538'974'410, divisé en 46'300'000 actions nominatives
de CHF 1, privilégiées quant au droit de vote, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts, et 49'267'441 actions au porteur
de CHF 10. Le conseil d'administration a modifié une clause statu-
taire relative à une augmentation conditionnnelle du capital (selon
décision d'autorisation de l'assemblée générale du 28 avril 2009),
par décision du 19 février 2014, pour le détail cf. statuts.

Registre journalier no 3129 du 25.02.2014 / CHE-100.125.518 / 01373145



L-Cars SA,

 

à   G o u m o ë n s

, CHE-100.722.714 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). FIDUREV SA (CH-550-1044550-0) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 3130 du 25.02.2014 / CHE-100.722.714 / 01373147



Lista Office Vaud SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-115.001.552 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue Beau-Séjour
1, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 3131 du 25.02.2014 / CHE-115.001.552 / 01373149



Middle Markets S.à r.l.,

 

à   La u s an n e

, CHE-105.237.780

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 19 février
2014. Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Middle Mar-

kets Sàrl

. Le capital social de CHF 20'000 se compose maintenant

de 20 parts sociales de CHF 1'000. Corfu Emmanuel détient dé-
sormais 19 parts de CHF 1'000. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Geiser Christine, qui n'est plus associée, cède
sa part de CHF 1'000 à Logodin Christophe, de France, à Lausanne,
nouvel associé-gérant avec signature collective à deux. L'associé-
gérant Corfu Emmanuel, qui est élu président des gérants et signe
désormais collectivement à deux, cède 15 de ses 19 parts de CHF
1'000, par 3 à Logodin Christophe, désormais titulaire de 4 parts
de CHF 1'000, et par 12 à Pelofi Vincent, de France à Lausanne,
nouvel associé-gérant avec signature collective à deux; Corfu Em-
manuel reste titulaire de 4 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 3132 du 25.02.2014 / CHE-105.237.780 / 01373151



neo technologies SA,

 

à   L a u s an n e

, CHE-110.522.387 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 4 février 2014.
Siège transféré à 

R e n e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: rue de Lau-

sanne 60, 1020 Renens VD. Nouveau but: la société a pour but
toute activité dans le domaine de l'informatique et des télécom-
munications, notamment prestations et location de services, for-
mation, développements de logiciels, conseils en entreprise (pour
but complet cf. statuts). Zumwald Yves n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux, toutefois pas avec Denis Matthey: Durr Philippe, de
Genève, à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 3133 du 25.02.2014 / CHE-110.522.387 / 01373153



Njo-Léa Ambition,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-192.649.203 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 20 février 2014, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des parties
avec effet à partir du 20 février 2014, à 11h34.

Registre journalier no 3134 du 25.02.2014 / CHE-192.649.203 / 01373155

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Phoenix Partners Group Sàrl,

 

à   E ys i n s

, CHE-116.356.710

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du président
du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 17 janvier 2014,
la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

Phoenix Partners Group Sàrl en liquidation

 

(Phoenix Partners

Group GmbH in Liquidation) (Phoenix Partners Group Ltd liab.
Co in liquidation)

.

Registre journalier no 3135 du 25.02.2014 / CHE-116.356.710 / 01373157



Piaggio service, Gilliéron,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.244.463

(FOSC du 13.01.2014, p. 0/1281513). Par décision du 24 février
2014, le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte a
admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé de
faillite du titulaire.

Registre journalier no 3136 du 25.02.2014 / CHE-108.244.463 / 01373159



Pierre-Alain Roulin,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-444.813.364

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 20 février 2014, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut des
parties avec effet à partir du 20 février 2014, à 11h40.

Registre journalier no 3137 du 25.02.2014 / CHE-444.813.364 / 01373163



PLANTAY PATRIMOINE ET INVESTISSEMENT SA,

 

à   E t o y

,

CHE-113.001.593 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). de Méhé-
renc de Saint-Pierre Yann est nommé président. Nouvelle admi-
nistratrice avec signature individuelle: de Méhérenc de Saint-
Pierre Léonore, de Genève, à Anières.

Registre journalier no 3138 du 25.02.2014 / CHE-113.001.593 / 01373165



raba Sàrl,

 

à   R e n e n s  ( V D )

, CHE-456.661.523 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de Lausanne du 9 janvier 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 9 janvier
2014, à 11h18. Le président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a prononcé l'effet suspensif de la procédure de faillite
le 21 janvier 2014. Par décision du 13 février 2014, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête
en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 3139 du 25.02.2014 / CHE-456.661.523 / 01373167



Restaurant le Parc - Bondesan,

 

à M o rg es

, CHE-116.379.763

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Côte du 24 février 2014, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite par défaut de la par-
tie requérante avec effet à partir du 24 février 2014, à 12h00.

Registre journalier no 3140 du 25.02.2014 / CHE-116.379.763 / 01373169



Retripa Crissier SA,

 

à  C r is s ie r

, CHE-112.419.168 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Piller Christian est ra-
diée. Mamzer Michel, qui n'est plus directeur général, est nommé
délégué. Mahue Xavier, qui n'est plus directeur adjoint, est
nommé directeur général.

Registre journalier no 3141 du 25.02.2014 / CHE-112.419.168 / 01373171



Richard Pierre S.A. entreprise de ferblanterie-couverture,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-105.765.665 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Signature individuelle est conférée à Gasser Christian,
de Lungern, à Ecublens (VD), directeur, et signature collective à
deux à Meyer Pierre-Alain, de Schaffhouse, à Crissier, et Richard
Daniel, de et à Lausanne.

Registre journalier no 3142 du 25.02.2014 / CHE-105.765.665 / 01373173



RMC CLEAN 4 YOU Sàrl,

 

à Nyon

, CHE-114.348.757 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 13 février 2014, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

RMC CLEAN 4 YOU

Sàrl en liquidation

. Dos Santos Carvalho Rui Manuel, qui n'est plus

gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 3143 du 25.02.2014 / CHE-114.348.757 / 01373175



SHOP SERVICE Sàrl,

 

à Romanel -sur-Morges

, CHE-106.845.

189 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Calabretti Michèle, qui n'est
plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts
de CHF 100 à l'associé-gérant Siegenthaler Hans-Rudolf, lequel n'est
plus président, désormais titulaire de 1'250 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3144 du 25.02.2014 / CHE-106.845.189 / 01373177



Société coopérative de laiterie et d'agriculture de La Rippe,

à   L a   R i p p e

, CHE-100.415.956 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Nouvelle adresse: chemin des Champs-Magnin 6, c/o
Nicolas Berlie, 1278 La Rippe. Melly Pierre-André, dont la signa-
ture est radiée, et Suter Willy, inscrit sans signature, ne sont plus
administrateurs. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Berlie Nicolas, de et à La Rippe, président, et Bory
Marc, de Trélex, à La Rippe, vice-président et caissier.

Registre journalier no 3145 du 25.02.2014 / CHE-100.415.956 / 01373179



Solvalor fund management S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-108.

174.265 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Bindschedler Geor-
ges-L., Chaillot François, de Rham Yvan, Gautier François, Mas-
mejan Lucien, Piaget Lorenzo, et Rambert Paul ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Milliet Pierre, qui n'est
plus président, est nommé vice-président et continue à signer coll-
ectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Garcia Esteban, de Genève, à Monaco (Monaco),
président, et Lévy Alain, de Sâles, à Genève, secrétaire.

Registre journalier no 3146 du 25.02.2014 / CHE-108.174.265 / 01373181



SOS Marketing, Bouamine Hadadi,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-368.

765.092 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La procédure de
faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 18 février 2014.

Registre journalier no 3147 du 25.02.2014 / CHE-368.765.092 / 01373185



Streetbox SA,

 

préc éd em me nt à  Gra n g es -Pa cc ot

, CHE-

114.827.087 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Siège transféré
à 

L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: en Budron H 9,

1052 Mont-sur-Lausanne. Statuts modifiés le 13 février 2014. Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou par la Feuille officielle suisse du commerce. Ceriani Jacques

n'est plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de
Hinni Marc est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Richard Patrick, de La Tour-de-Peilz, à Freienbach.

Registre journalier no 3148 du 25.02.2014 / CHE-114.827.087 / 01373187



SWISSKADO, HORTA MANZANO DE OLIVEIRA & CIE,

 

à

Et oy

, CHE-414.057.497, Société en nom collectif (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La société en nom collectif 'SWISSKADO,
HORTA MANZANO DE OLIVEIRA & CIE' est dissoute et radiée à la
suite de la sortie des associés Carrafa Sergio et Horta Manzano José.
Horta Manzano De Oliveira Marcio, jusqu'ici associé, en continue
les affaires en tant qu'entreprise individuelle sous la raison de
commerce 

SWISSKADO, HORTA MANZANO DE OLIVEIRA

, con-

formément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 3149 du 25.02.2014 / CHE-414.057.497 / 01373189



TCV Traiteur Créatif Vali Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.688.

756 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne du 20 février 2014, la société
a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir
du 20 février 2014, à 11h46. La raison de commerce devient: 

TCV

Traiteur Créatif Vali Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3150 du 25.02.2014 / CHE-114.688.756 / 01373191



Tetral S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-102.231.077 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Procuration collective à deux est conférée à Sou-
thorn James, du Royaume-Uni, à Echandens.

Registre journalier no 3151 du 25.02.2014 / CHE-102.231.077 / 01373193



Toner ITSL Informatique Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.451.

823 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribu-
nal de l'arrondissement de Lausanne du 13 février 2014, la société
a été déclarée en faillite avec effet à partir du 13 février 2014, à
10h16. La raison de commerce devient: 

Toner ITSL Informatique

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3152 du 25.02.2014 / CHE-114.451.823 / 01373195



Valensole S.A.,

 

à   P u l l y

, CHE-101.585.176 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 28 janvier 2014. Nouveau
but: la société a pour but l'acquisition, la vente, la location, l'ad-
ministration et la gestion de biens mobiliers et immobiliers, la
prise de participation à toutes entreprises; elle peut également
fournir des prestations de personnel pour la gestion d'entreprises;
la société peut aussi s'engager et procéder à la production de spec-
tacles vivants, à la production d'oeuvres musicales et à leur fixation
sur tout support existant; elle peut exercer toutes activités liées à l'ex-
ploitation de spectacles et oeuvres musicales dans le cadre des mé-
dias et de l'industrie musicale en général; elle peut développer, ex-
ploiter et commercialiser tout dispositif, logiciel, prestation ou autre
service dans le domaine de la communication numérique, internet,
médias et assimilés (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 3153 du 25.02.2014 / CHE-101.585.176 / 01373197



vo énergies éole SA,

 

à Vall orbe

, CHE-496.513.254 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Madörin Claude est radiée.

Registre journalier no 3154 du 25.02.2014 / CHE-496.513.254 / 01373199



6th sense energy Sàrl,

 

à   P o l i e z - P i t t e t

, CHE-210.951.702

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 18 février
2014. Nouvelle raison de commerce: 

GSC Design Sàrl

. Siège trans-

féré à 

M o n t i l l i e z

. Nouvelle adresse: route d'Echallens 2, 1041 Po-

liez-le-Grand. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation
d'une agence de communication, de créations graphiques et de
design sur supports publicitaires, le commerce de boissons per-
sonnalisées, l'organisation d'événements et toutes activités mar-
keting y relatives (pour but complet cf. statuts). Carrard Christian
est maintenant à Montilliez.

Registre journalier no 3155 du 25.02.2014 / CHE-210.951.702 / 01373201

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Barcos solutions,

 

à J ongn y

, CHE-112.465.872 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3156 du 25.02.2014 / CHE-112.465.872 / 01372435



Christophe Etter Photographies,

 

à   G i l l y

, CHE-111.733.366

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3157 du 25.02.2014 / CHE-111.733.366 / 01372437



Formule Sport S.à r.l. en liquidation,

 

à   C u g y   ( V D )

, CHE-

104.787.865 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3158 du 25.02.2014 / CHE-104.787.865 / 01372439



Gérance et Location G. Panchaud,

 

à   G r y o n

, CHE-108.053.

667 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3159 du 25.02.2014 / CHE-108.053.667 / 01372441



Jean-François Christinet,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CHE-110.137.

859 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3160 du 25.02.2014 / CHE-110.137.859 / 01372443



MACOL S.A., en liquidation,

 

à Cri ss i er

, CHE-104.685.963

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3161 du 25.02.2014 / CHE-104.685.963 / 01372445



Marc Torrent,

 

à   S a i n t- L ég i e r -L a  C h i é sa z

, CHE-322.926.

491 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3162 du 25.02.2014 / CHE-322.926.491 / 01372447



P. Hostettler,

 

à   S év e r y

, CHE-107.873.716 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est radiée, les acti-
vités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 3163 du 25.02.2014 / CHE-107.873.716 / 01372449



RK Entretien, Rudolf Koller,

 

à   L e y s i n

, CHE-244.887.717

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3164 du 25.02.2014 / CHE-244.887.717 / 01372451

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Q-Haustechnik Loretan,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-419.099.480,

Termerweg 37, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Haustechnikarbeiten aller Art, Umbauten,
Badezimmer und Wellnessinstallationen und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Loretan, Oswald
Emil, von Leukerbad, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 231 vom 25.02.2014 / CHE-419.099.480 / 01372453



WYSSEN & KUONEN Advokatur AG,

 

i n   V i s p

, CHE-488.018.

834, Bahnhofplatz 13, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Erbringung von juris-
tischen Dienstleistungen in der Schweiz oder im Ausland durch
im kantonalen Anwaltsregister eingetragene Anwälte und sämtli-
che damit zusammenhängende Tätigkeiten. Kann sämtliche mit
dem Zweck zusammenhängende Finanz-, Handel-, Mobilien-
und Immobiliengeschäfte tätigen. Kann Darlehen oder Bürg-
schaften an Aktionäre gewähren, diese durch Ausgabe oder Ver-
pfändung von Schuldverschreibungen oder anderen finanziellen
Verpflichtungen sicherstellen. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyssen, Marc,
von Naters, in Visp, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kuonen, Ni-
colas, von Termen, in Visp, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 25.02.2014 / CHE-488.018.834 / 01372455



Zimmermann Rainer, Johanneli-Fi Weinkellerei,

 

i n   V i s p

,

CHE-329.552.434, Am Treichweg 5, 3930 Visp, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Weinkellerei. Eingetragene
Personen: Zimmermann, Rainer, von Visperterminen, in Visper-
terminen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 25.02.2014 / CHE-329.552.434 / 01372457



Zimmermann Rainer, Schlosshotel,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-114.

825.088, Kirchgasse 4, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Hotel Garni. Eingetragene Personen: Zimmer-
mann, Rainer, von Visperterminen, in Visperterminen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 234 vom 25.02.2014 / CHE-114.825.088 / 01372459

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Elisabeth Hospitality Services Switzerland GmbH,

 

i n   S aa s

F e e

, CHE-480.977.286, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1040009). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Antonoulas, Antonios, griechischer
Staatsangehöriger, in Athen (GR), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00]; Le-
trou, Konstantina, griechische Staatsangehörige, in London
(GB), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00;
Gartmann, Andreas, von Sagogn, in Zermatt, Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Papamarkakis, Georgios Evge-
nios Ioannis, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 235 vom 25.02.2014 / CHE-480.977.286 / 01373209



Garage St. Christophe AG,

 

i n   V i s p

, CHE-114.535.213, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 18, Publ.
4689678). Statutenänderung: 24.02.2014. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 24.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tat-
sachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner und Pfaffen Treuhand AG (CH-600.3.001.758-5),
in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marner, Willi, von Münster-Geschinen, in Baltschieder, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Marner, Willy]. 

Tagesregister-Nr. 236 vom 25.02.2014 / CHE-114.535.213 / 01373211



Grand Starlight GmbH,

 

i n   Z e r m a t t

, CHE-100.203.130, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009,
S. 25, Publ. 5036456). Firma neu: 

Grand Starlight GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 20.02.2014 hat der Bezirksrichter

des Bezirkes Visp über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.
02.2014, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 237 vom 25.02.2014 / CHE-100.203.130 / 01372461



Landgut Pfyn AG,

 

i n   L eu k

, CHE-108.712.211, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 18, Publ. 5809420). Sta-
tutenänderung: 28.10.2013, 24.02.2014. Domizil neu: c/o Quadis
Revisionen GmbH, Pletschenstrasse 20, 3952 Susten. Aktienkapi-
tal neu: CHF 900'000.00 [bisher: CHF 3'000'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 900'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00].
Aktien neu: 6'000 Namenaktien zu CHF 150.00. [bisher: 6'000 Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.
10.2013 wird der Nennwert der 6'000 Namenaktien zu CHF 500.00
auf CHF 150.00 herabgesetzt und je CHF 350.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734

OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 24.02.2014 festgestellt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: E. Witschard
AG, Treuhand und Steuerberatung, in Susten (Leuk), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quadis Revisi-
onen GmbH (CHE-485.142.969), in Susten (Leuk), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 25.02.2014 / CHE-108.712.211 / 01372463



Personalvorsorgestiftung Matterhorn Gotthard Bahn,

 

i n

B r i g - G l i s

, CHE-115.252.143, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.

2013, Publ. 1041945). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kimmig, Kurt, von Mörel-Filet und Naters, in Na-
ters, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Jean-Pierre, von
Ausserberg, in Sion, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zuber,
Rolf, von Törbel, in Täsch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kronig, Christoph Paul, von Zermatt, in Brig-Glis, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 239 vom 25.02.2014 / CHE-115.252.143 / 01373213



Schreinerei A. und R. Studer AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-101.

756.667, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2001, S. 179).
Statutenänderung: 24.02.2014. Zweck neu: Betrieb einer Bau- und
Möbelschreinerei, Innenausbau, Fenster in Holz / Holz-Metall,
Renovationsfenster und alle damit verbundenen Tätigkeiten.
Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit
dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen, ferner Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt
Aktiven (Kassa, Postcheck, Mobiliar, Maschinen, Fahrzeuge etc.)
von Fr. 751'277.– und Passiven (Kreditoren, Transitorische Pas-
siven etc.) von Fr. 486'972.– der gelöschten Einzelfirma 'Albin
Studer, Bau u. Möbelschreinerei', mit Sitz in Brig-Glis, im Werte
und zum Preise von Fr. 264'305.–, wovon Fr. 100'000.– auf das
Aktienkapital angerechnet werden und der Rest als Darlehen be-
stehen bleibt.].Publikationsorgan neu: SHAB und Amtsblatt des
Kantons Wallis. Gemäss Erklärung vom 24.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die
publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steiner und Pfaffen Treuhand
AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Richard, von Naters, in Brig-Glis, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mund]. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 25.02.2014 / CHE-101.756.667 / 01372465



SL Immobilien AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-100.334.016, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005, S. 14, Publ. 2840412).
Statutenänderung: 20.02.2014. Mitteilungen neu: [streichen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.]. Ge-
mäss Erklärung vom 20.02.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Steiner und Pfaffen Treuhand AG, in
Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 25.02.2014 / CHE-100.334.016 / 01373215



Berichtigung des im SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrages Nr. 215 vom 19.02.2014

 Treuhand Kreuzer

GmbH,

 

i n   M ü n s t e r -G e s c h i n e n

, CHE-460.732.190, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014,
Publ. 1363141). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreuzer, Antonia Maria, von Obergoms und Münster-Geschinen,
in Münster-Geschinen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Kreu-
zer, Christian, von Obergoms, in Münster-Geschinen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 25.02.2014 / CHE-460.732.190 / 01373217

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hasler Mathias, Handlebar - Bikes and more,

 

i n   B l at t en

,

CHE-114.513.803, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2008, S. 17, Publ. 4670900). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 25.02.2014 / CHE-114.513.803 / 01372467

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dugico SA,

 

à   C o l l o mb e y -M u r az

, CHE-341.681.611, c/o

GANGEMI PEINTURE SA, Rue du Pré du Pont 26, 1868 Collombey,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.02.
2014. But: achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière
et immobilière sur le territoire suisse, dans les limites de la 'Loi
fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger'; promotion et construction en matière mobilière et im-
mobilière (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par écrit ou par avis inséré dans l'organe
de publication pour les convocations aux assemblées générales et
par avis inséré dans l'organe de publication pour les autres com-
munications. Selon déclaration du 11.02.2014, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Gippa, Bernard, de
Aigle, à Ollon, président, avec signature collective à deux; Dunst,
Karl, de Hefenhofen, à Genève, vice-président, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 438 du 25.02.2014 / CHE-341.681.611 / 01372645

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132



Restaurant Indien Rangoli, Kamal Kithsiri,

 

à   M ar t i g n y

,

CHE-103.133.299, Rue du Bourg 5, 1920 Martigny, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'un restaurant et d'un traiteur indien. Personne(s) inscrite(s):
Kithsiri, Kamal, de Martigny, à Martigny, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 439 du 25.02.2014 / CHE-103.133.299 / 01372647



Restaurant L'ETALON NOIR, Jasari,

 

à   Ma r t i gn y

, CHE-210.

562.387, Rue de la Bâtiaz 28, 1920 Martigny, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation
d'un restaurant-pizzeria. Personne(s) inscrite(s): Jasari, Lorie, ci-
toyenne serbe, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 440 du 25.02.2014 / CHE-210.562.387 / 01372649



SG coucou Sàrl,

 

à Sa xon

, CHE-161.300.058, Rue du Léman

91, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 17.02.2014. But: exploitation d'établisse-
ments publics, cafés, restaurants, hôtels, gîtes ruraux; vente de
mets et de boissons à l'emporter (cf statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 17.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Shao, Xingsheng, citoyen français, à Fresnes
(FR), associé, sans droit de signature, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00; Göttier, Felix Gregorius, de Bister, à Saxon, gérant,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 441 du 25.02.2014 / CHE-161.300.058 / 01372651



So Be Cosmetics S.A. (So Be Cosmetics Ltd),

 

à   C h a r r a t

,

CHE-276.012.887, Route de la Sarvaz 3, 1906 Charrat, succursale
(nouvelle inscription). Numéro d'identification du siège princi-
pal: CHE-101.273.245. Raison de commerce du siège principal: So
Be Cosmetics S.A. Nature juridique du siège principal: société an-
onyme. Siège principal: Genève. 

Registre journalier no 442 du 25.02.2014 / CHE-276.012.887 / 01372653

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Biovitalys Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CHE-248.413.577, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 157 du 15.08.2012, Publ.
6811056). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Segato, Jean, ci-
toyen français, à Epalinges, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Inscription
ou modification de personne(s): Prudhon, Christophe, citoyen
français, à Lausanne, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: as-
socié et président des gérants avec signature collective à deux et
avec 100 parts sociales de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 443 du 25.02.2014 / CHE-248.413.577 / 01373487



Dorota KAZMIERCZAK,

 

à Ma rti gny

, CHE-299.356.530, en-

treprise individuelle (No. FOSC 93 du 16.05.2013, Publ. 7190566).
Inscription ou modification de personne(s): Kazmierczak, Do-
rota, citoyenne polonaise, à Sion, titulaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Martigny]. 

Registre journalier no 444 du 25.02.2014 / CHE-299.356.530 / 01373489



Hydrotherm Sàrl,

 

à   M ar ti g n y

, CHE-498.259.279, succursale

(No. FOSC 62 du 28.03.2012, Publ. 6615158), avec siège principal
à Le Mont-sur-Lausanne. Nouveau numéro d'identification du
siège principal: CHE-148.558.689 [précédemment: Numéro
d'identification du siège principal: CH-550.1.088.023-2]. Nou-
velle raison de commerce du siège principal: Hydrotherm Sàrl en
liquidation [précédemment: Raison sociale du siège principal:
Hydrotherm Sàrl]. 

Registre journalier no 445 du 25.02.2014 / CHE-498.259.279 / 01373491



Maxi Carne Sàrl en liquidation,

 

à   F u l l y

, CHE-115.360.488,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 6 du 10.01.2014, Publ.
1278153). Par décision du 24.02.2014 prononcée par le Tribunal
de Martigny et Saint-Maurice, cette faillite a été suspendue faute
d'actif. 

Registre journalier no 446 du 25.02.2014 / CHE-115.360.488 / 01373339



MEGEV Sàrl,

 

à  B ag n e s

, CHE-455.045.830, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 88 du 08.05.2013, Publ. 7181966). Ra-
diation d'office par suite de transfert du siège social à Arbaz. 

Registre journalier no 451 du 25.02.2014 / CHE-455.045.830 / 01372525



MKM LIFESTYLE SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-115.634.958, société

anonyme (No. FOSC 112 du 13.06.2013, Publ. 915827). Nouvelle
raison sociale: 

MKM LIFESTYLE SA en liquidation

. Par décision

du 09.01.2014 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-
Maurice, cette société a été dissoute en application de l'art. 731b
al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation étant ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. 

Registre journalier no 447 du 25.02.2014 / CHE-115.634.958 / 01372523



Nassim Abdou,

 

à   R i d d e s

, CHE-112.995.532, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 71 du 15.04.2013, Publ. 7148198). Par dé-
cision du 21.02.2014, le Tribunal de Martigny et St-Maurice a ré-
voqué la faillite du titulaire de l'entreprise prononcée le 08.04.
2013 et celui-ci est réintégré dans la libre disposition de ses biens. 

Registre journalier no 448 du 25.02.2014 / CHE-112.995.532 / 01373341



SIGNALISATION.CH SA,

 

à   M a r t i g n y

, CHE-106.128.567, so-

ciété anonyme (No. FOSC 130 du 06.07.2012, Publ. 6756046). Nu-
méro IDE de la succursale: Delémont (CHE-275.739.018) [précé-
demment: Delémont]. 

Registre journalier no 449 du 25.02.2014 / CHE-106.128.567 / 01373343



SIGNALISATION.CH SA, succursale de Monthey,

 

à

M o n t h ey

, CHE-175.211.610, succursale (No. FOSC 97 du 21.05.

2012, Publ. 6684796), avec siège principal à Martigny. Nouveau
numéro d'identification du siège principal: CHE-106.128.567
[précédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-
621.3.002.298-8]. 

Registre journalier no 450 du 25.02.2014 / CHE-175.211.610 / 01373345

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chalet Serenity View Sàrl,

 

à   M o n t - N o b l e

, CHE-261.940.

689, c/o Corinne Ramillon, Rte du Cliou 7, 1968 Mase, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.
02.2014. But: L'exploitation d'une maison et table d'hôtes et d'un
centre de soins et de détente, notamment l'importation et le com-
merce de denrées alimentaires et d'articles de diverses natures de
toutes origines (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Ra-
millon, Corinne, de Perly-Certoux, à Mont-Noble, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF
100.00. Selon déclaration du 18.02.2014, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 509 du 25.02.2014 / CHE-261.940.689 / 01372527



Fast Fred Moto Sàrl,

 

à S i on

, CHE-303.674.136, Rue de la

Blancherie 35c, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 24.02.2014. But: La réparation,
la vente et l'entretien de motocycles et toutes activités annexes (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: convo-
cation à l'assemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou par
lettre recommandée et toute autre communication par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Rieille, Frédéric, de Ayent, à Gri-
misuat, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 24.02.2014,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 510 du 25.02.2014 / CHE-303.674.136 / 01372529



RENOVCHALET SARL,

 

à   Co n th e y

, CHE-454.807.980, c/o Fi-

duciaire Nicole Michellod, Rte de Collombé 20, 1976 Erde, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
10.02.2014, 24.02.2014. But: Construction, rénovation, entretien
et démolition de bâtiments et tout autre ouvrage (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 25'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Poux, David, ressortissant français, à Laber-
gement Sainte Marie (FR), associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour 15 parts sociales de CHF 1'000.00; Alimo-
ski, Sunail, ressortissant macédonien, à Conthey, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.
00. Selon déclaration du 10.02.2014, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 511 du 25.02.2014 / CHE-454.807.980 / 01372531



Résidences Services Sàrl,

 

à   L e n s

, CHE-183.886.313, c/o In-

vestis SA, Grand-Place 14, 3963 Crans-Montana (commune de
Lens), société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 29.01.2014. But: Tous services en relation avec la ges-
tion et l'administration de biens immobiliers (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): INVESTIS HOLDING SA (CHE-113.715.014),
à Lens, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Moos, Do-
nald, de Ayent, à Ayent, président des gérants, avec signature col-
lective à deux; Savoy, Gabriel, de Attalens, à Lens, gérant, avec sig-
nature collective à deux; Crettol, Monica, de Randogne, à Miège,
avec signature collective à deux; Rey, Elodie, de Lens, à Lens, avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 29.01.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 512 du 25.02.2014 / CHE-183.886.313 / 01372533

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BOSC VEJ SUISSE SARL,

 

à   Mo n t a n a

, CHE-490.953.353, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 05.07.2013, Publ.
961323). Personne(s) et signature(s) radiée(s): D'Agostino, Da-
vide, ressortissant italien, à Randogne, gérant, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 513 du 25.02.2014 / CHE-490.953.353 / 01373347



Cervin Investissements SA,

 

à Sio n

, CHE-115.323.530, so-

ciété anonyme (No. FOSC 164 du 27.08.2013, Publ. 1046185).
Nouvelle adresse: Place de la Gare 2, 1951 Sion. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Brelle, Philippe, de Lenk, à Nendaz, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux [précédemment: à
Collonge-Bellerive]. 

Registre journalier no 514 du 25.02.2014 / CHE-115.323.530 / 01373349



Chamonix Investissements SA,

 

à   S i o n

, CHE-115.324.133,

société anonyme (No. FOSC 164 du 27.08.2013, Publ. 1046187).
Nouvelle adresse: Place de la Gare 2, 1951 Sion. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Brelle, Philippe, de Lenk, à Nendaz, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux [précédemment: à
Collonge-Bellerive]. 

Registre journalier no 515 du 25.02.2014 / CHE-115.324.133 / 01373351



Constructia Sàrl,

 

à S i on

, CHE-268.601.426, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 137 du 18.07.2013, Publ. 985345). Mo-
dification des statuts: 14.02.2014. Nouveau siège: 

A r b a z

. Nou-

velle adresse: Rte de Freina 68, 1974 Arbaz. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Bruniaux, Jean-Christophe, ressortissant
français, à Arbaz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Sion]. 

Registre journalier no 516 du 25.02.2014 / CHE-268.601.426 / 01373353



MEGEV Sàrl

, précédemment à Bagnes, CHE-455.045.830, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 88 du 08.05.2013, Publ.
7181966). Statuts originaires: 29.10.2012, Modification des sta-
tuts: 14.02.2014. Nouveau siège: 

Arb az

. Nouvelle adresse: Rte de

Freina 68, 1974 Arbaz. Nouveau but: La construction et la réno-
vation de tous biens mobiliers et immobiliers, les études tech-
niques et architecturales, le commerce, soit l'achat, la vente, le
courtage et la location d'objets mobiliers et immobiliers tant en
Suisse qu'à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Inscription
ou modification de personne(s): Bruniaux, Jean-Christophe, res-
sortissant français, à Arbaz, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédem-
ment: de citoyen français, à Sion]. 

Registre journalier no 517 du 25.02.2014 / CHE-455.045.830 / 01372535



Norval Investissements SA,

 

à Sion

, CHE-115.849.588, so-

ciété anonyme (No. FOSC 164 du 27.08.2013, Publ. 1046191).
Nouvelle adresse: Place de la Gare 2, 1951 Sion. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Brelle, Philippe, de Lenk, à Nendaz, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux [précédemment: à
Collonge-Bellerive]. 

Registre journalier no 518 du 25.02.2014 / CHE-115.849.588 / 01373355



Pfefferlé & Cie SA,

 

à   S i o n

, CHE-102.333.973, société ano-

nyme (No. FOSC 65 du 04.04.2008, p. 16, Publ. 4415478). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Delalay, Edouard, de Saint-Lé-
onard, à Saint-Léonard, administrateur, sans droit de signature;
Schnyder, Wilhelm, de Steg et Gampel, à Steg, administrateur, sans
droit de signature; Lattion, Antoine, de Liddes et Collombey-Mu-
raz, à Collombey-Muraz, administrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 519 du 25.02.2014 / CHE-102.333.973 / 01373357



Phi Pharma SA,

 

à   Si o n

, CHE-468.978.487, société anonyme

(No. FOSC 155 du 14.08.2013, Publ. 1027427). Modification des
statuts: 21.02.2014. Nouveau capital-actions: CHF 317'500.00
[précédemment: CHF 280'000.00]. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 317'500.00 [précédemment: CHF 280'000.00]. Nou-
velles actions: 3'175'000 actions nominatives de CHF 0.10 avec re-
striction de transmissibilité selon statuts. [précédemment:
2'800'000 actions nominatives à CHF 0.10 liées selon statuts].
Augmentation ordinaire du capital. 

Registre journalier no 520 du 25.02.2014 / CHE-468.978.487 / 01372537



Prima Investissements SA,

 

à   S i o n

, CHE-115.324.713, société

anonyme (No. FOSC 164 du 27.08.2013, Publ. 1046193). Nouvelle
adresse: Place de la Gare 2, 1951 Sion. Inscription ou modification
de personne(s): Brelle, Philippe, de Lenk, à Nendaz, administra-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: à Collonge-
Bellerive]. 

Registre journalier no 521 du 25.02.2014 / CHE-115.324.713 / 01373359



Rhone Investissements SA,

 

à   Si o n

, CHE-115.323.553, so-

ciété anonyme (No. FOSC 164 du 27.08.2013, Publ. 1046195).
Nouvelle adresse: Place de la Gare 2, 1951 Sion. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Brelle, Philippe, de Lenk, à Nendaz, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux [précédemment: à
Collonge-Bellerive]. 

Registre journalier no 522 du 25.02.2014 / CHE-115.323.553 / 01373361



Titan Investissements SA,

 

à   S i o n

, CHE-201.242.274, société

anonyme (No. FOSC 164 du 27.08.2013, Publ. 1046199). Nouvelle
adresse: Place de la Gare 2, 1951 Sion. Inscription ou modification
de personne(s): Brelle, Philippe, de Lenk, à Nendaz, administra-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: à Collonge-
Bellerive]. 

Registre journalier no 523 du 25.02.2014 / CHE-201.242.274 / 01373363



WUEST & SALAMIN CONSEILS Sàrl,

 

à S i err e

, CHE-113.829.

095, société à responsabilité limitée (No. FOSC 54 du 18.03.2010,
p. 21, Publ. 5547774). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sa-
lamin, Jean-Paul, de Anniviers, à Granges VS (Sierre), associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
1'000.00. Inscription ou modification de personne(s): Wuest, Ro-
bert, de Büron, à Sierre, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: as-
socié, gérant et président avec signature individuelle et avec 19
parts sociales de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 524 du 25.02.2014 / CHE-113.829.095 / 01373365

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



E.S. Contrôle Epifani Sébastien,

 

à   Si o n

, CHE-114.311.688,

entreprise individuelle (No. FOSC 100 du 27.05.2008, p. 20, Publ.
4492786). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 525 du 25.02.2014 / CHE-114.311.688 / 01372539



Gino Blanc,

 

à A ye n t

, CHE-108.051.562, entreprise indivi-

duelle (No. FOSC 282 du 03.12.1982, p. 3874). L'entreprise indi-
viduelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme
juridique. 

Registre journalier no 526 du 25.02.2014 / CHE-108.051.562 / 01372541

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fortuna Destination Management GmbH,

 

in Zug

, CHE-143.

468.518, c/o BRUHIN KLASS AG, Baarerstrasse 12, 6301 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.02.2014. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Sektor der
Tourismusindustrie, insbesondere das Destinationsmanagement,
touristische Erschliessung und Förderung von Ländern und Regio-
nen, Planung, Organisation, Überwachung und Durchführung re-
spektive Vermittlung von Reisen, Reisemitteln, Hotels und Unter-
künfte im B-to-B Bereich sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 25'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer

Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Fortuna, Claudia, kro-
atische Staatsangehörige, in Zagreb (HR), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fortuna, Ivan, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Zagreb (HR), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
125 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bruhin, Dr. Roland, von
Wangen SZ, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 25.02.2014 / CHE-143.468.518 / 01372385



Orange Capital International AG (Orange Capital Internatio-

nal SA) (Orange Capital International Ltd),

 

in Baar

, CHE-437.208.

407, Zugerstrasse 32, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2014. Zweck: Verwaltung eigenen Ver-
mögens und Immobilienverwaltung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 28.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hansen, Daniel, dänischer
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 25.02.2014 / CHE-437.208.407 / 01372387



Phil&Sofi GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-426.167.276, Lang-

holzstrasse 36A, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2014.
Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel mit Waren
aller Art, namentlich im Bereich Haushaltgeräte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 11.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gassner, Christoff, von Flums, in Hünenberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2678 vom 25.02.2014 / CHE-426.167.276 / 01372389



ROM Immobilien 4 AG,

 

i n   Z u g

, CHE-378.736.287, Indust-

riestrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.02.2014. Zweck: Erwerb, Verkauf, Verwaltung und
Überbauung von Liegenschaften im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 06.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Döbeli, Martin, von Seon, in Schöfflisdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kohm, Felix, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberwil-Lieli, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2679 vom 25.02.2014 / CHE-378.736.287 / 01372391



Swiss Taxi Solutions AG,

 

in Zug

, CHE-390.178.079, c/o Bla-

gomanz AG, Untermüli 9, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Herstellung sowie Ver-
kauf von Software sowie sämtliche mit der Wartung dieser Software
verbundenen Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 04.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Manz, Alexander, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hug, Antonius, von Zü-
rich, in Laax, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2680 vom 25.02.2014 / CHE-390.178.079 / 01373057



Teehaus UMAMI AG,

 

i n   C h a m

, CHE-340.363.143, Schul-

hausstrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Führung eines Teehauses mit
Restaurationsbetrieb, Handel mit und Verkauf von Tee und tee-
nahen Produkten sowie Organisation und Durchführung von
Events und Seminaren jeglicher Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 185'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 185'000.00. Aktien: 250 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 160 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bachmann Berjon Giner, Maja, von Meggen, in Baar, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inei-
chen, Stephan, von Eschenbach LU, in Küssnacht (SZ), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2681 vom 25.02.2014 / CHE-340.363.143 / 01372393



Zehnder Real Estate GmbH (Zehnder Real Estate Sàrl) (Zehn-

der Real Estate LLC),

 

i n   B a a r

, CHE-312.356.876, Zugerstrasse

76B, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.02.2014. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwalten, Veräussern, Vermieten, Vermitteln und Projektieren
von Immobilien sowie Erbringung von damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 1/32 Miteigentum an GB Bellikon Nr. 630
mit einem ausschliesslichen, dauernden und alleinigem Benüt-
zungsrecht an der Doppelgarage 'R1/R2' zum Preis von höchstens
CHF 30'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vor-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilsbuch ein-
getragene Adresse oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zehnder Real Estate Group GmbH (CHE-137.811.080),
in Baar, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Zehnder, Matthias Sebastian, von Birmenstorf AG, in Re-
metschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2682 vom 25.02.2014 / CHE-312.356.876 / 01372395

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AdQuality (Schweiz) AG,

 

i n   R i sc h

, CHE-370.547.268, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1145887).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nitschke, Frank Rai-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Virlis,
Symeon, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bonomo, Dario Roberto, von Zü-
rich, in Uetikon am See, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dengler, Veit, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zollikon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Glanzmann, Helen Judith, von Vitznau, in
Küssnacht SZ, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Schnyder, Jörg, von Luzern, in Luzern, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2683 vom 25.02.2014 / CHE-370.547.268 / 01373059



Ambrian Resources AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.484.506, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 25, Publ. 5538454).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lecocq,
Dominique, von Meinier, in Carouge GE, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2684 vom 25.02.2014 / CHE-115.484.506 / 01373061



APT-Rochem Holdings GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-240.820.826,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.
2012, Publ. 6987684). Statutenänderung: 18.02.2014. Firma neu:

Ultura (Switzerland) GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. 

Tagesregister-Nr. 2685 vom 25.02.2014 / CHE-240.820.826 / 01372397



ASB Management AG,

 

i n   R i s c h

, CHE-103.582.208, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003, S. 18, Publ. 821032).
Statutenänderung: 11.11.2013. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Mit Erklärung vom 23.
08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: René Giulianelli,
dipl. Bücherexperte, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reichmuth, Andreas, von Oberiberg,
in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 2686 vom 25.02.2014 / CHE-103.582.208 / 01373063



ASC telecom AG,

 

i n   C h a m

, CHE-101.548.560, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382676). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ingold, Markus Johannes, von
Heimenhausen, in Wollerau, Direktor, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 2687 vom 25.02.2014 / CHE-101.548.560 / 01373065



Asconova AG,

 

i n  Zug

, CHE-103.232.139, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 18, Publ. 5894280). Statutenän-
derung: 18.02.2014. Zweck neu: Unternehmensberatung und -pla-
nung, Finanzierungsgeschäfte, Vertretungen und Vermittlungen so-
wie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktien neu: 125 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 125 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Mit Statutenänderung vom 18.02.
2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklä-
rung vom 18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Concredo GmbH, in Lindau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2688 vom 25.02.2014 / CHE-103.232.139 / 01372399



Base Invest AG,

 

i n   Z u g

, CHE-100.999.948, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ. 1200671). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jajbhay, Mahomed, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Campinas (BR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2689 vom 25.02.2014 / CHE-100.999.948 / 01373067



Blitz F10 AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-114.515.759, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058754). Mit Erklä-
rung vom 05.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1), in Cham, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 25.02.2014 / CHE-114.515.759 / 01373069



Bloom Wein & Delikatessen Handels AG,

 

in   Z u g

, CHE-164.

823.683, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ.
1223959). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weh-
meyer, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Immenstaad am Bo-
densee (DE), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 25.02.2014 / CHE-164.823.683 / 01373071



Brand: Trust Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-219.719.459, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.
2012, Publ. 6902602). Statutenänderung: 23.12.2013. Firma neu:

Brand Trust Schweiz GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 25.02.2014 / CHE-219.719.459 / 01372401



Careerplus SA,

 

in Zu g

, CHE-297.128.768, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1304051), mit Hauptsitz
in: Neuchâtel. Domizil neu: Gubelstrasse 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2693 vom 25.02.2014 / CHE-297.128.768 / 01373073



Colombia Gold AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.728.494, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1330309). Statutenän-
derung: 04.02.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

St ein h au se n

. Domizil neu: c/o BDO AG, Industriestrasse 53,

6312 Steinhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dantec, Emma, britische Staatsangehörige, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belhomme, Ross,
britischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG (CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 25.02.2014 / CHE-108.728.494 / 01373075



Corporate Alliance AG,

 

i n   B aa r

, CHE-113.209.573, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220762).
Firma neu: 

Corporate Alliance AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.02.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nedela,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Liquidator, mit
Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 25.02.2014 / CHE-113.209.573 / 01372403



Crypto AG,

 

in  St ein h au se n

, CHE-100.069.067, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2013, Publ. 931387). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchl, Othmar, von Gla-
rus Nord, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Clausen, Marlies, von Bellwald, in Lauerz,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kammacher, Urs, von Lenk, in Uetikon am See, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 25.02.2014 / CHE-100.069.067 / 01373077



Dieproma GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-415.934.037, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011,
Publ. 6097654). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scirocco-My, Lisa, von Kreuzlingen, in Wäldi, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Sonterswil, Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 25.02.2014 / CHE-415.934.037 / 01373079



EUROPA Reinsurance Management Ltd.,

 

in Zug

, CHE-314.

409.851, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085688). Statutenänderung: 07.02.2014. Domizil neu: Bundes-
platz 16, 6300 Zug. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 25.02.2014 / CHE-314.409.851 / 01373081



Evolution Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-110.268.390, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013,
Publ. 963369). Firma neu: 

Evolution Services GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furk, Richard William Edward, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Black, Richard Henry, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Hants (UK), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Goodier, Andrew Morant,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sägesser, Jörg, von
Bannwil, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterlunk-
hofen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 25.02.2014 / CHE-110.268.390 / 01372055



FESON AG,

 

i n   Z u g

, CHE-111.731.338, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ. 1155217). Statutenände-
rung: 20.02.2014. Zweck neu: Vermietung von und Handel mit
Maschinen sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und Beteiligung an Unternehmen im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung
vom 31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 25.02.2014 / CHE-111.731.338 / 01372057



FOSS Family Office Services Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

,

CHE-200.463.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192588). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kilchberg ZH im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 25.02.2014 / CHE-200.463.186 / 01372065



Gefan Finanz AG,

 

i n  Z u g

, CHE-102.985.012, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102268). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brandenberg, Dr.
Ernst A., von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brandenberg, Dr. Manuel, von Zug, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 25.02.2014 / CHE-102.985.012 / 01373233



i. l. team ag,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CHE-114.409.169, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942261). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiget,
François, von Ittigen und Seftigen, in Freienbach, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hag-
mann, Kurt, von Oberhelfenschwil, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 25.02.2014 / CHE-114.409.169 / 01373235



itonex ag,

 

i n   R i s c h

, CHE-101.823.269, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148351). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Counselnet AG (CH-170.
3.020.414-6), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nitschke, Frank Rainer, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wiesbaden (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bonomo, Dario Roberto, von Zürich,
in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schuler, Michael, von Alpthal, in Merli-
schachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Virlis, Symeon, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deng-
ler, Veit, österreichischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder,
Jörg, von Luzern, in Luzern, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-434.
873.063), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 25.02.2014 / CHE-101.823.269 / 01373237



Kraft Foods Intercontinental Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-

115.512.189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 16.05.2012, Publ. 6680586). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwerzmann, Kurt, von Zug, in Zug,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Danieli, Ursula, von Baar, in
Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 25.02.2014 / CHE-115.512.189 / 01373239



Loos Management GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-112.484.711, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2013,
Publ. 1162647). Firma neu: 

Loos Management GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 12.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Loos, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Morcote, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 25.02.2014 / CHE-112.484.711 / 01372059



Minerco Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.496.406, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6580198). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 25.02.2014 / CHE-114.496.406 / 01373241



MSG Rechtsanwälte & Notare AG,

 

i n   Z u g

, CHE-116.108.856,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186402).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeholzer, Corinne,
von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 25.02.2014 / CHE-116.108.856 / 01373243



NETCO European Trading Company AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.

373.218, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7033642). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gramoba AG (CHE-101.
961.173), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 25.02.2014 / CHE-112.373.218 / 01373245



NSI Gastspieldirektion GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-

114.329.837, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
164 vom 25.08.2011, Publ. 6308858). Liquidationsdomizil: c/o
Natalia Lutoshkina, Haldenstrasse 57, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 25.02.2014 / CHE-114.329.837 / 01373247



ODZ AG,

 

i n   Zu g

, CHE-103.625.964, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ. 1170289). Statutenänderung: 20.
02.2014. Zweck neu: Alle Aktivitäten im Bereiche der Projektorga-
nisation, Projektmanagement, Analyse, Programmierung, Test,
Einführung, Schulung, Wartung und Weiterentwicklung, IT-Ex-
pertentätigkeit sowie Engagement in nationalen und internatio-
nalen Gremien; führt insbesondere auftragsbezogene Arbeiten im
Zusammenhang von Informatikprojekten aus, über alle Projekt-
phasen hinweg; erarbeitet individuelle Kundenlösungen und be-
arbeitet beim Kunden eingesetzte Standardsoftware; treibt eine
neu zu definierende Business Analyst Language (BAL) voran; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 25.02.2014 / CHE-103.625.964 / 01372061



Passepartout Securities AG,

 

i n   B a a r

, CHE-103.597.109, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6482216).
Domizil neu: Blegistrasse 5, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 25.02.2014 / CHE-103.597.109 / 01373249



Pensionskasse der V-Zug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.821.191, Stif-

tung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110044). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stäldi, Hans, von
Kerns, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Birchmeier, Max, von Obersiggenthal, in Cham,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Erwin, von Mal-
ters und Luzern, in Neuenkirch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wälchli, Urs, von Obersteckholz, in
Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 25.02.2014 / CHE-109.821.191 / 01373251



Plantare et Sanus GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-114.601.494,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2011, Publ. 6435792). Domizil neu: Chamerstrasse 44, 6331 Hü-
nenberg. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 25.02.2014 / CHE-114.601.494 / 01373253



PLAWA GmbH,

 

in Zu g

, CHE-445.635.450, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ.
1011227). Firma neu: 

PLAWA GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(PLAW Sàrl en liquidation) (PLAW LLC

in liquidation)

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Han-

delsregister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lassing, Heinrich Marti-
nus Thimotheus, niederländischer Staatsangehöriger, in Wangen
bei Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 25.02.2014 / CHE-445.635.450 / 01372063



Primelco System Device AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.072.328, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6089650).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Rolf, von
Spiez und Ebikon, in Eschenbach LU, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schenkel, Patrik, von Weiach
und Baar, in Eschenbach LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 25.02.2014 / CHE-113.072.328 / 01373255



R.A.N. Narkose-Ärzte GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-115.800.808,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.
2012, Publ. 6592334). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vonmoos, Karim Ch., marokkanischer Staatsan-
gehöriger, in Stallikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 25.02.2014 / CHE-115.800.808 / 01373257



REALMOVE AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.494.673, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 16, Publ. 4078766). Sta-
tutenänderung: 05.02.2014. Zweck neu: Beratung von Unterneh-
men sowie Umsetzung von Strategien (Implementation); voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebene
Briefe oder E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern Adressen be-
kannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Mit Statutenän-
derung vom 05.02.2014 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft
geändert.]. Mit Erklärung vom 05.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stephan Revisions AG, in Muttenz, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 25.02.2014 / CHE-105.494.673 / 01372469



Reichle Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-108.512.020, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214952). Domizil
neu: c/o LacMont AG, Hofstrasse 1A, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 25.02.2014 / CHE-108.512.020 / 01373259



Reichle Leasing AG,

 

in Zu g

, CHE-101.185.411, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2013, Publ. 7214954). Domizil
neu: c/o LacMont AG, Hofstrasse 1A, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 25.02.2014 / CHE-101.185.411 / 01373261



robotinc.ch AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.613.215, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609978). Domizil neu:
Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 25.02.2014 / CHE-114.613.215 / 01373263



RUN Consulting AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.151.913, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 24, Publ. 5203540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unger,
Robin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwendener, Ulrich, von Sevelen, Buchs SG
und Erlenbach ZH, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 25.02.2014 / CHE-112.151.913 / 01373265



Schlumpf AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-102.145.437, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939176). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Notz, Gab-
riel, von Zürich, in Root, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schori, Jürg, von Rapperswil (BE), in Steinhausen, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 25.02.2014 / CHE-102.145.437 / 01373267



Schuler Treuhand,

 

i n   B a a r

, CHE-102.073.045, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 17, Publ. 3432660).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Werner, von
Kilchberg (ZH), in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Kilchberg ZH, in Zug]; Schuler-Saiu, Lucia, von Kilchberg
(ZH), in Baar, Prokurist, mit Einzelprokura [bisher: von Kilchberg
ZH, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 25.02.2014 / CHE-102.073.045 / 01373269



sg innovation ag,

 

i n   B a a r

, CHE-144.479.111, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 966009). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig, Peter, von
Baar und Romanshorn, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Ronald Theo, deutscher Staatsangehöriger, in Wü-
renlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Loxstedt (DE), Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 25.02.2014 / CHE-144.479.111 / 01373271



Skugra-Segra AG,

 

i n   B a a r

, CHE-106.481.176, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960154). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern (Firma neu: SKUGRA-
SEGRA AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 25.02.2014 / CHE-106.481.176 / 01372067

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132



Swiss Future Tech AG,

 

in  Ch am

, CHE-115.933.875, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742146). Sta-
tutenänderung: 19.02.2014. Zweck neu: Handel und Vertrieb sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Elektro- und An-
triebsmotoren; insbesondere Reparatur, Service, Neuentwicklung
von Motoren und Generatoren und Herstellung von mechani-
schen Teilen für die Antriebstechnik und Spezialanfertigung sowie
Erstellung von Gutachten zu elektrischen Maschinen und Anla-
gen. Verkauf von Elektroartikeln und Haushalt- sowie Haus-
haltgrossgeräten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher:
CHF 50'000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frank, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 25.02.2014 / CHE-115.933.875 / 01372471



Taloca GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-107.891.826, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ.
6209064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Peter, von Luzern, in Unterägeri, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwerzmann, Kurt,
von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bartels-Janssen, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in
Walchwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Danieli, Ursula, von
Baar, in Zug, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kagerbauer, Udo, von Maur, in Mettmenstetten, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, René, von
Widnau, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 25.02.2014 / CHE-107.891.826 / 01373273



Taraxa Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-270.958.524, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1226425). Statu-
tenänderung: 19.02.2014. Zweck neu: Erwerben, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen an Unternehmen im Bereich des Han-
dels mit Energieprodukten jeglicher Art in der Gemeinschaft
Unabhängiger Staaten und den umliegenden Ländern; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 1'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 25.02.2014 / CHE-270.958.524 / 01372473



Terna AG - Zentrum für Business Software,

 

i n   H ü n en b e r g

,

CHE-114.678.769, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2013, Publ. 1260079). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Root (Firma neu: Terna Switzerland AG) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 25.02.2014 / CHE-114.678.769 / 01373289



Tre-vi Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-105.629.163, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013,
Publ. 1101395). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fornasier, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kratter, Paolo, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 25.02.2014 / CHE-105.629.163 / 01373275



TRW Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-110.637.754, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013,
Publ. 1238067). Firma neu: 

TRW Switzerland GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 13.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dörig, Dr. Markus, von Appenzell, in Uetikon
am See, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 25.02.2014 / CHE-110.637.754 / 01372475



usedSoft Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.325.

495, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ.
1054509). Mit Entscheid vom 24.02.2014, 10.30 Uhr, hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 25.02.2014 / CHE-114.325.495 / 01373277



Vernand GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-101.952.263, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 24, Publ.
5747546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Vera, von Leuggern und Basel, in Bern, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 25.02.2014 / CHE-101.952.263 / 01373279



WILD GROUP MANAGEMENT AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.895.

383, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7163588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnabel,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Neuheim, Direktor, mit
Einzelunterschrift und Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 25.02.2014 / CHE-104.895.383 / 01373281



Xilco (CH) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-434.688.784, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2014, Publ. 1265191). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Johansen, Soren Dan, dänischer
Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arentoft, Kent, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Roskilde (DK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Norgaard, Birgit, dänische Staatsangehörige, in Gentofte
(DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Verland, Karin, dänische Staatsan-
gehörige, in Ishoj (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Nielsen, Chris-
tian, dänischer Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK),
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 25.02.2014 / CHE-434.688.784 / 01373283



Xilco Holding (CH) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-437.921.310, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1250051). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Johansen, Soren Dan,
dänischer Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aren-
toft, Kent, dänischer Staatsangehöriger, in Roskilde (DK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Norgaard, Birgit, dänische Staatsangehörige, in
Gentofte (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Verland, Karin, dänische
Staatsangehörige, in Ishoj (DK), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Nielsen,
Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK),
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 25.02.2014 / CHE-437.921.310 / 01373285

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alija Nail,

 

i n   W a l c h w i l

, CHE-198.414.130, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790444). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 25.02.2014 / CHE-198.414.130 / 01372477



Peter Stocker Reinigungen und Hauswartungen,

 

i n   U n -

te r äg e r i

, CHE-104.426.752, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32

vom 15.02.2008, S. 17, Publ. 4340346). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 25.02.2014 / CHE-104.426.752 / 01372479



R + B Luftsystems GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-113.

428.307, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 15.08.2013, Publ. 1029243). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 25.02.2014 / CHE-113.428.307 / 01373287

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



'Al posto giusto' Bistro + Gourmet AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-251.

934.204, Horneggstrasse 5, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung und den Betrieb eines Shop mit Bistro. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch-
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fabello, Andrea Marco, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Telesio, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 25.02.2014 / CHE-251.934.204 / 01371917



Anners Kuhn Insectcontrol,

 

in K ü s n ac ht  ZH

, CHE-415.290.

636, Hörnlistrasse 17, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistung im Bereich Schädlings-
bekämpfung.. Eingetragene Personen: Kuhn, Anners, von Suhr, in
Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7036 vom 25.02.2014 / CHE-415.290.636 / 01371919



BARBARA AEBI PARTNER AG,

 

i n   U s t e r

, CHE-387.455.284,

Uster West 8, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich
Unternehmensberatung sowie Handel mit beratungsunterstüt-
zenden Produkten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 20.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Aebi, Barbara, von Aetingen,
in Uster, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Rüegg, Josef, von Eschenbach SG, in Wohlen AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 25.02.2014 / CHE-387.455.284 / 01371921



Baumann Kommunikationsgestaltung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-205.

507.158, Limmattalstrasse 110, 8049 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Kommunikation, Design, Marketing/Werbung und Event-Ma-
nagement. Eingetragene Personen: Baumann, Bastian, von Frei-
mettigen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 25.02.2014 / CHE-205.507.158 / 01371923



bbcom secure gmbh,

 

i n   W i n k e l

, CHE-466.819.719, Lätten-

strasse 6a, 8185 Winkel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen sowie Han-
del im Bereich sicherer Daten- und Telekommunikation. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nowo-
czin, Klaus Peter, von Hitzkirch, in Bülach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Koch, Beat, von Eglisau, in
Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7039 vom 25.02.2014 / CHE-466.819.719 / 01371925



Benjamin Baum GmbH (Benjamin Baum Sàrl) (Benjamin

Baum Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-192.163.834, Kanzleistrasse

126, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft sind Beratungsleistungen auf dem Gebiet der nachhal-
tigen und funktionellen Landschaftsgestaltung. Sowie Förderung
der Ernährungssicherheit für heutige und kommende Generati-
onen, basierend auf der nachhaltigen Nutzung der natürlichen
Ressourcen in der Landwirtschaft, in der Agroforstwirtschaft und
in Permakulturen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im ln-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen rechts-
gültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mei-
erhofer, Dimitri, von Weiach, in Maur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 25.02.2014 / CHE-192.163.834 / 01371927



Bronstone GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-412.752.698, Fuchsia-

strasse 13, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der nationale und internationale Handel mit ma-
teriellen und immateriellen Gütern aller Art und in verschiedenen
Branchen sowie Promotions- und Markterschliessungskampag-
nen für ihre Kunden und Auftraggeber. Die Gesellschaft hat eben-
falls zum Zweck, als Handelsagent zwischen Anbieter und Nach-
fragern von Produkten und Dienstleistungen verschiedenster Art
tätig zu sein. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen der gleichen
oder ähnlicher Branchen beteiligen. Sie kann auch Liegenschaf-
ten erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 13.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mancuso, Antonio Guido, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7041 vom 25.02.2014 / CHE-412.752.698 / 01371929



ColorYourSound Ltd (ColorYourSound AG) (ColorYour-

Sound SA),

 

i n   M ei l e n

, CHE-358.716.465, Ormissteig 6, 8706

Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.
02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Textilien,
Handels-, Import- und Exportgeschäfte sowie Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland. Sie kann jede weitere
Tätigkeit ausüben, die mit ihrem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt zusammenhängt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, verwalten und veräussern und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt im Ak-
tienbuch bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 20.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kägi,
Michael, von Erlenbach ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bäschlin, Marco, von Schaffhausen,
in Meilen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7042 vom 25.02.2014 / CHE-358.716.465 / 01371931



Curka Reinigung Abdijanovic,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-394.

047.080, c/o Sadeta Abdijanovic, Schwimmbadweg 11, 8400 Win-
terthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten
von Diensten in der Raumpflege und im Haushalt.. Eingetragene
Personen: Abdijanovic, Sadeta, von Winterthur, in Winterthur, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Abdijanovic, Nedzad, von Win-
terthur, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7043 vom 25.02.2014 / CHE-394.047.080 / 01372129



DataCrea AG,

 

i n   M ei l e n

, CHE-317.354.442, General-Wille-

Strasse 201, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die

Beratung, Schulung, Unterstützung und das Coaching von Un-
ternehmungen im Bereich des strategischen Kundenbeziehungs-
Managements, der Kundenorientierung, der Kundenbindung
(Loyalisierung), des Dialog-, Database-, Guerilla- und strategi-
schen Marketing sowie das Erbringen von Dienstleistungen in all
diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und/
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, alle mit den vorgenannten Zwe-
cken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief und/oder Fax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 20.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Huldi, Christian, von Ro-
manshorn, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Huldi, Brigitte, von Romanshorn, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7044 vom 25.02.2014 / CHE-317.354.442 / 01372131



Economic Development Board, Singapore, Kilchberg (Zu-

rich) Branch,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-322.527.205, Seestrasse 12,

8802 Kilchberg ZH, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Economic Development Board. Rechtsform Hauptsitz:
Institut des öffentlichen Rechts. Hauptsitz: Singapur (SG). Bemer-
kungen zum Hauptsitz: Kapital: 0.00. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Unterstützung von Unternehmen und deren In-
vestitionen in Singapur sowie Förderung des Wirtschaftsstandorts
Singapur. Eingetragene Personen: Law, Yi Chung, singapurischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 25.02.2014 / CHE-322.527.205 / 01372133



Fassadenbau Expert AG,

 

in Richterswil

, CHE-322.321.744,

Seestrasse 73, 8805 Richterswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung aller Arbeiten im Bereich des Fassadenbaus,
Gipser- und Malerarbeiten sowie alle übrigen in den Baubereich fal-
lenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation in Publikationsorganen oder, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch schriftliche Mit-
teilung.. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bajraj, Ar-
diana, serbische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 25.02.2014 / CHE-322.321.744 / 01373493



Ivan Taxi - Bozic,

 

i n   P f ä f f i ko n

, CHE-424.556.201, Baumen-

strasse 5, 8330 Pfäffikon ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personentransport. Eingetragene Personen: Bozic,
Ivan, kroatischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7047 vom 25.02.2014 / CHE-424.556.201 / 01372135



Karl Marty - Kundenmaurer / Builder,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-

252.177.629, Neudorfstrasse 41, 8820 Wädenswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Bauarbeiten
aller Art.. Eingetragene Personen: Marty, Karl, von Unteriberg, in
Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 25.02.2014 / CHE-252.177.629 / 01372137



King's Society GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-486.230.441,

Churfirstenstrasse 16, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Aufbau und den Be-
trieb eines globalen Netzwerkes von exklusiven Memberclubs und
die Herausgabe von Mitgliederkarten zwecks privilegiertem Ein-
lass und Behandlung in die Memberclubs des Netzwerkes. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann Lizenzen, Patente, Marken und Rechte erwerben,
halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder per
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 21.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ramoscello, Tiberio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Coviello, Antonio, von
Wallisellen, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7049 vom 25.02.2014 / CHE-486.230.441 / 01372139



Körber Medipak Systems AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-474.

977.295, Neuwiesenstrasse 20, 8400 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Halten, die Verwaltung und die Ver-
wertung von Beteiligungen an Unternehmen, insbesondere im
Bereich der chemischen, pharmazeutischen und kosmetischen
Industrie sowie im Bereich des Maschinen- und Anlagebaus, ins-
besondere von Verpackungsmaschinen und -anlagen für solche

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Industrien, sowie die Erbringung von Dienstleistungen für mit der
Gesellschaft verbundene Unternehmen, insbesondere im Bereich
des Managementsupports. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige und
verwandte Unternehmen erwerben und sich mit diesen zusam-
menschliessen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, ihren direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten oder indi-
rekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierun-
gen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Ge-
sellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Die Gesellschaft
kann auch Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
andere Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Bauer, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Wentorf
bei Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Breu, Gerhard, von Oberegg, in Güttin-
gen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Mi-
chael, von Hemberg, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tafelmaier, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Dassendorf (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.
686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7050 vom 25.02.2014 / CHE-474.977.295 / 01372141



Lakeside Security & Detective Agency, Severin Mwendwa

MUNUVE,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-220.892.372, Wieslergasse 2, 8049 Zü-

rich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Detektiv- und Sicherheitsbüros, Begleitschutz, Ausbildung und
Personalschulung im Sicherheitsbereich, Beschaffung von Be-
weismitteln in Zivil- und Strafprozessen im Inland und Ausland.
Eingetragene Personen: Munuve, Severin Mwendwa, von Leutwil,
in Glattfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7051 vom 25.02.2014 / CHE-220.892.372 / 01372069



Ledermann - lemaconsultant.CH,

 

in St e r nen b erg

, CHE-

402.708.431, Rossweid 92, 8499 Sternenberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung in den Bereichen Handel, Fi-
nanzen und Business Development; Import von sowie Handel mit
Waren, insbesondere Bio- und Agrarprodukte und Lebensmittel
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Ledermann, Markus, von Madiswil, in
Sternenberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7052 vom 25.02.2014 / CHE-402.708.431 / 01372071



Lindenhof Haustechnik GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-140.693.

881, Niederflachs 4, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Ausführung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Haustechnik, Sanitär- und
Heizungsgewerbe, Reparaturservice und Unterhaltsarbeiten sowie
Gebäudereinigungen. Handel sowie Import und Export der damit
zusammenhängenden Werkstoffe, Materialien, Maschinen und
Einrichtungen aller Art. Die Gesellschaft kann Materialien oder
Installationseinrichtungen in den vorgenannten Bereichen auch
selbst herstellen oder nach eigenen Angaben herstellen lassen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann auch Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern sowie Urheberrechte, Immaterialgüterrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art registrieren, erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pepaj, Agim, von Höri, in Bülach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Jaiji, Fejzi, von Hochfelden,
in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7053 vom 25.02.2014 / CHE-140.693.881 / 01372073



QTK GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CHE-483.551.452, c/o Tasim Kista,

Breitenstrasse 10, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Hauswartungen
und Reinigungen aller Art, insbesondere von Wohnungen, Ein-
und Mehrfamilienhäusern, Büro- und Gewerberäumen sowie
Baureinigungen, Autoreinigung, Gartenunterhalt, Gartenpflege
und Umzugsarbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Reinigungsmitteln und -Geräten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kishta,
Argjent, mazedonischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kista, Mersin, von Ad-
liswil, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kaufmann,
Alban, von Kaltbrunn, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7054 vom 25.02.2014 / CHE-483.551.452 / 01372075



RD Reisebüro Mersini,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CHE-268.088.316,

Schärackerstrasse 15, 8330 Pfäffikon ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reisebüro, Bus- und Flugreise sowie
Vermittlung von Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Mer-
sini, Rini, mazedonischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7055 vom 25.02.2014 / CHE-268.088.316 / 01372077



Rhumhouse, Werner Girsberger,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-364.

188.391, Reitweg 10, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import, Export und Handel mit Spirituosen,
Lebensmitteln, Gläsern und Gefässen. Eingetragene Personen:
Girsberger, Werner, von Winterthur, in Nyon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Akeret, Jürg, von Winterthur, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heusser, Beat, von Winterthur, in Ill-
nau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Mar-
tin Jacques, von Glarus, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7056 vom 25.02.2014 / CHE-364.188.391 / 01372079



Sabrosa Matias Reinigung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-400.348.014,

Magdalenenstrasse 54, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Reinigungsfirma. Eingetragene
Personen: Sabrosa Matias, Patricia, portugiesische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7057 vom 25.02.2014 / CHE-400.348.014 / 01372081



Scherer Gartengestaltung und Pflege,

 

i n   D ä n i k o n

, CHE-

408.878.221, Birchwisstrasse 43, 8114 Dänikon ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Gartenbaufirma.
Übernahme von Gartenarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Scherer, Severin, von Obersiggenthal, in Dänikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7058 vom 25.02.2014 / CHE-408.878.221 / 01372083



Schlachthüsli Fey GmbH,

 

i n   N e e r a c h

, CHE-498.806.690,

Dielsdorferstrasse 2, 8173 Neerach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei mit
Schlachterei, die Gewinnung, Produktion und Veredlung von
Fleischprodukten sowie Handel mit Fleisch, Fleischwaren und an-
deren Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fey, Olivier, von Langrickenbach, in Kloten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hügli, Madeleine Lidwina, von
Langrickenbach, in Opfikon, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7059 vom 25.02.2014 / CHE-498.806.690 / 01372085



STG Medical AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-243.099.893, Hegi-

feldstrasse 9, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb im Bereich der Medizinaltechnik, insbesondere
Entwicklung, Herstellung, Erwerb, Vermarktung und Vertrieb von
Produkten im entsprechenden Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.02.2014 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwager, Michael, von Aadorf, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7060 vom 25.02.2014 / CHE-243.099.893 / 01372087



Tatjana Zwyssig Sprachschule,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-139.438.017,

Flühgasse 33, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten und Durchführen von Sprachkursen. Ein-
getragene Personen: Zwyssig, Tatjana, von Seelisberg, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7061 vom 25.02.2014 / CHE-139.438.017 / 01372091



The Executive Production LLC (The Executive Production

GmbH),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-274.661.885, Hegibachstrasse 115, 8032

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung, Förderung und Verwertung von Filmen, anderen Be-
wegtbildern, Fotografien und audiovisuellen Produkten sowie da-
mit zusammenhängende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für nahestehende Gesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ackermann, Catherine, von Mels, in Zürich, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bahr, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Besigheim (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7062 vom 25.02.2014 / CHE-274.661.885 / 01372093



Theralogy GmbH,

 

i n   K l o te n

, CHE-477.639.127, Dietliker-

strasse 68, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Produktion und Handel mit Produkten und Gerä-
ten im Bereich der Medizin, Gesundheits- und Körperpflege für
Mensch und Tier, sowie die Durchführung von Kursen und Semi-
naren in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Therapie- und
Kosmetikfachschulen und -Praxen organisieren oder selber be-
treiben. Sie kann Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen. Sie kann
beliebige Geschäfte, die damit direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen, tätigen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften, Grundeigentum und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: De Simon, Sandro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7063 vom 25.02.2014 / CHE-477.639.127 / 01372095



WM Technologie AG (WM Technologie SA) (WM Technolo-

gie Ltd),

 

i n   S c h w e r z e n b a c h

, CHE-205.048.274, Bahnstrasse

24, 8603 Schwerzenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an Schweizer oder
ausländischen Unternehmen aller Art, insbesondere Handels-,
Technologie- und Industrieunternehmen, sowie die Durchfüh-
rung aller damit verbundenen Finanzierungsgeschäfte. Die Ge-
sellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen,
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an
Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren
direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppen-
gesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten
gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art
gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im aus-
schliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesell-
schafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unent-
geltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle übrigen Ge-
schäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder
mittelbar fördern. Aktienkapital: CHF 194'148.54. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 194'148.54. Aktien: 9'707'427 Namenaktien zu
CHF 0.02. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Walter Meier AG, nämlich das
Segement Entwicklung und Herstellung, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31.12.2013, wonach die übernommenen Aktiven min-
destens CHF 100'000'000.00 und die übernommenen Passiven
höchstens 20'000'000.00 betragen. Es erfolgt keine weitere Gegen-
leistung. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Eingetragene Personen: Meier, Sil-
van, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Heinz, von Uitikon, in Ui-
tikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gaffal, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Mainburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bauckhage, Marcel, von Rapperswil-Jona,
in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
Cornelius, von Wynau, in Ossingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nutz, Jochen, von Flurlingen, in Flurlingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7064 vom 25.02.2014 / CHE-205.048.274 / 01372097



WTC Solutions GmbH (WTC Solutions Sàrl) (WTC Solutions

Sagl) (WTC Solutions Ltd liab. Co),

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-

249.946.190, Im Gässli 5a, 8307 Effretikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.
2014. Zweck: Schulung, Beratung sowie weitere Dienstleistungen
für die Luftfahrtindustrie im Bereich Instandhaltung und Luft-
tüchtigkeit von Luftfahrzeugen; Digitalisieren und Nachbearbei-
tung analoger Medien sowie Erstellen von Luftaufnahmen. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
20.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-

getragene Personen: Willisch, Markus, von Zermatt, in Illnau-Ef-
fretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7065 vom 25.02.2014 / CHE-249.946.190 / 01372099



WÜRZMEISTER Yves und Tania Woodhatch,

 

i n   K l o t e n

,

CHE-399.019.381, Graswinkelstrasse 7, 8302 Kloten, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 17.02.2014. Zweck: Produk-
tion und Vertrieb von selbstgemachten Gewürzmischungen ohne
Zusatzstoffe. Durchführung von Koch und Gewürzkursen. Einge-
tragene Personen: Woodhatch, Yves, von Glarus Nord, in Kloten,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woodhatch,
Tania, von Kloten, in Kloten, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7066 vom 25.02.2014 / CHE-399.019.381 / 01372101



Yacuna AG (Yacuna Ltd.) (Yacuna SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-220.

227.648, Freiestrasse 204, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt a) Entwicklung, Vertrieb und Vermarktung von Produk-
ten und Dienstleistungen im Bereich Zahlungsverkehr, insbeson-
dere kommerzielle Internet-Handelsplattformen für Privat- und
Firmenkunden in der Schweiz im Ausland. b) Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. c) Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. d) Die Gesellschaft kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien oder Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 18.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hofer, Ro-
land, von Thörigen, in Männedorf, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Wack, Martin Josef, deutscher Staats-
angehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7067 vom 25.02.2014 / CHE-220.227.648 / 01372103



ZHE Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-440.582.415, Englisch-

viertelstrasse 34, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
höheren Bildungsbereich sowohl für Bildungsinstitutionen, Poli-
tik und öffentliche Verwaltung als auch für Einzelpersonen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hildbrand, Thomas Rudolf, von Gampel-Bratsch und
Zollikon, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Stamm Hildbrand, Maya Ruth, von Gampel-Bratsch
und Zollikon, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7068 vom 25.02.2014 / CHE-440.582.415 / 01372105

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAAAA GLM General Limousine Management GmbH,

 

i n

Z ü r ic h

, CHE-111.981.289, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6422294). Statutenän-
derung: 21.02.2014. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dorner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Pascal, von Biglen, in Opfikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Medel, Mary Rose, von Wet-
zikon ZH, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Vettiger,
Adelheid, von Eschenbach SG, in Gossau ZH, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: von Eschenbach SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 17 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Vettiger, Peter, von Eschenbach SG, in Gossau
ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Eschenbach SG, Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7069 vom 25.02.2014 / CHE-111.981.289 / 01371681



Abbattis Risk and Protection Services AG,

 

in K ü s n ac ht  ZH

,

CHE-113.428.247, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.
2010, S. 24, Publ. 5622476). Statutenänderung: 27.01.2014. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7070 vom 25.02.2014 / CHE-113.428.247 / 01372107



Acoma Treuhand AG

, bisher in Freienbach, CHE-109.505.

028, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ.
7177206). Gründungsstatuten: 20.03.2002, Statutenänderung:
20.02.2014. Firma neu: 

JSP Property AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Vorderberg 11, 8044 Zürich. Zweck neu: Vermittlung
und Vermarktung von Immobilien jeglicher Art; Beratung in der
Realisation von Immobilienprojekten in Zusammenarbeit mit ei-
nem Generalunternehmen; Handel mit Einrichtungsgegenstän-
den jeglicher Art und Beratung und Umsetzung im Zusammen-
hang mit home-staging; Steuer- und Finanzberatung von Immo-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

biliengeschäften; Beratung und Umsetzung in der Gartengestal-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. 

Tagesregister-Nr. 7071 vom 25.02.2014 / CHE-109.505.028 / 01372109



add zemp,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-179.973.274, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022374). Domizil
neu: Müllerstrasse 37, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7072 vom 25.02.2014 / CHE-179.973.274 / 01371683



Akina AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.521.186, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279871). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Späth, Miria Christine, deutsche
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen [bisher: in Zü-
rich]; Gleisberg, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7073 vom 25.02.2014 / CHE-112.521.186 / 01371685



Arfa's Fleischhandel GmbH,

 

i n   Il l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-

419.456.539, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
124 vom 01.07.2013, Publ. 947479). Firma neu: 

Arfa's Fleisch-

handel GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.02.2014 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Pfäffikon über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.02.2014, 15.30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7075 vom 25.02.2014 / CHE-419.456.539 / 01372111



Arthur G. Nick AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CHE-114.953.220, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ. 1310549).
Statutenänderung: 20.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Beratungs- und anderen Dienstleistun-
gen gegenüber Privatpersonen und Firmen in den Bereichen Steu-
ern, Recht und Wirtschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 7076 vom 25.02.2014 / CHE-114.953.220 / 01372113



Ascolta GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CHE-344.929.486, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2013, Publ.
1028541). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ostrea Holding AG (CH-020.3.002.381-6), in Urdorf, Gesell-
schafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: WHU Invest AG (CHE-159.
184.713), in Bern, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; von Graffenried AG Treuhand (CHE-103.633.774),
in Bern, Revisionsstelle [bisher: von Graffenried AG Treuhand
(CH-035.3.000.277-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7077 vom 25.02.2014 / CHE-344.929.486 / 01371687



Atelier Goldner Schnitt AG,

 

i n   K l e i n a n d e l f i n g e n

, CHE-

103.458.962, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011,
Publ. 6290300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Luder, Christine, von Aefligen und Kleinandelfingen, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corbae, Ge-
rald Johann, amerikanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO AG
(CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5)]. 

Tagesregister-Nr. 7078 vom 25.02.2014 / CHE-103.458.962 / 01371689



Audit Treuhand AG,

 

i n   H o r g e n

, CHE-100.983.841, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 23, Publ. 5352186).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salkim Fino, Dani-
ela, italienische Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Roland Schmid Consulting und Revision (CHE-
115.159.762), in Kilchberg ZH, Revisionsstelle [bisher: Schmid]. 

Tagesregister-Nr. 7079 vom 25.02.2014 / CHE-100.983.841 / 01371691



Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 6'731 vom 21.02.2014

Auto 1 AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-257.896.996, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2014, Publ. 1366891). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rotach, Roger, von Schwellbrunn, in Richterswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]. . 

Tagesregister-Nr. 7080 vom 25.02.2014 / CHE-257.896.996 / 01371693



Autocom Beteiligungsgesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.

748.350, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 26,
Publ. 4750048). Firma neu: 

Autocom Beteiligungsgesellschaft

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 20.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peduzzi, Marco, von Arvigo, in Thalwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7081 vom 25.02.2014 / CHE-108.748.350 / 01372115



Balmer AG,

 

i n   U e ti k o n   am  S e e

, CHE-107.424.212, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2014, Publ. 1324107). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer,
Paula, von Mühleberg, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer Weindl, Susan, von Mühleberg, in Uetikon am See,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Balmer,

Marcel, von Mühleberg, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7082 vom 25.02.2014 / CHE-107.424.212 / 01371671



BG Baudienstleistungs GmbH,

 

i n   W ä d en s w i l

, CHE-110.

262.594, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2009, S. 30, Publ. 5008636). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Genhart, Beat, von Sempach, in Lenzburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 1000 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Bühler, Alois, von Menznau, in Baden, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7083 vom 25.02.2014 / CHE-110.262.594 / 01371673



BGS Swiss Planers GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

470.071.148, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2014, Publ. 1361977). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 21.02.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7084 vom 25.02.2014 / CHE-470.071.148 / 01371675



Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-335.665.029, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom

25.02.2014, Publ. 1364199), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aeberhard, Florian, von Münchrin-
gen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Arber, Gaby,
von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: von Zihlschlacht-Sitter Dorf, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung]. 

Tagesregister-Nr. 7085 vom 25.02.2014 / CHE-335.665.029 / 01371677



Bürgi.ch AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-103.873.717, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398750). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Freitag, Rahel, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Unitas Treuhandgesellschaft AG (CHE-105.827.
556), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Unitas Treuhandgesell-
schaft AG (CH-020.3.927.413-0)]. 

Tagesregister-Nr. 7086 vom 25.02.2014 / CHE-103.873.717 / 01371679



Carbon-Marketing GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-154.202.568, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013,
Publ. 7172956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haueter, Markus, von Oberdiessbach, in Volketswil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7087 vom 25.02.2014 / CHE-154.202.568 / 01371745



Carmen's Blumenladen Carmen Baumann,

 

i n   H i r z e l

, CHE-

113.088.884, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012,
Publ. 6791180). Firma neu: 

Carmen's Floristik Atelier, Carmen

Baumann

. Domizil neu: Zugerstrasse 11, 8816 Hirzel. 

Tagesregister-Nr. 7088 vom 25.02.2014 / CHE-113.088.884 / 01372051



Cemio Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.647.358, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buckley,
Geralda, niederländische Staatsangehörige, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bodmer-Miller, Linnet, von Zürich, in
Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Biggs, Peter, südafrikanischer Staatsangehö-
riger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sanchez Quintero, Dalix, venezolanische
Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7089 vom 25.02.2014 / CHE-113.647.358 / 01371747



Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli Aktiengesellschaft,

 

i n

K i l c h b e r g   Z H

, CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

169 vom 03.09.2013, Publ. 1056709). Statutenänderung: 30.01.
2014. Partizipationskapital neu: CHF 9'253'110.00 [bisher: CHF
8'722'350.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
9'253'110.00 [bisher: CHF 8'722'350.00]. Partizipationsscheine
neu: 925'311 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10.00. [bis-
her: 872'235 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhö-
hung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital. 

Tagesregister-Nr. 7090 vom 25.02.2014 / CHE-102.232.125 / 01372053



Cordex AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.939.314, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220518). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 26, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vetter, Klaus, von Zürich, in Schlieren,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Käser, Heinz, von Madiswil,
in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7091 vom 25.02.2014 / CHE-100.939.314 / 01371749



Cornèr Banca SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-465.228.088, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279899), mit
Hauptsitz in: Lugano. Domizil neu: Tödistrasse 27, 8002 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Riccardo Kurt,
von Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7092 vom 25.02.2014 / CHE-465.228.088 / 01371751



Credit Suisse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.831.974, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014, Publ. 1351869). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 25.
02.2014 Aktiven von CHF 241'729'000.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 237'729'000.00 auf die CS International Ad-
visors AG, in Zürich (CHE-155.163.741). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 25.02.2014 / CHE-106.831.974 / 01373083



CS International Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-155.163.741,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297313).
Statutenänderung: 25.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Bank. Ihr Geschäftskreis umfasst alle da-
mit verbundenen Arten von Bank-, Finanz-, Beratungs-, Dienst-
leistungs- und Handelsgeschäfte im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen
ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu

fördern oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen.
Aktienkapital neu: CHF 21'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 21'000'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Aktien neu: 21'000'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 25.02.2014 einen Teil der Aktiven und Passiven der Credit
Suisse AG, nämlich den Geschäftsbereich 'US-Offshore-Geschäft',
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 25.02.2014, wonach
die übernommenen Aktiven CHF 241'729'000.00 und die über-
nommenen Passiven CHF 237'729'000.00 betragen. Eine Gegen-
leistung hierfür wird nicht erbracht. [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung vom 04.12.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7034 vom 25.02.2014 / CHE-155.163.741 / 01372763



Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'331 vom 11.02.2014

Daporta Immo II GmbH,

i n   O p f i k o n

, CHE-402.651.009, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2014, Publ. 1346141). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: JCL Logistics The Nether-
lands B.V. (RegNr. 17064969), in Valkenswaard (NL), Gesellschaf-
terin, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: JCL AG (FN
314565 x), in Graz (AT)]. . 

Tagesregister-Nr. 7093 vom 25.02.2014 / CHE-402.651.009 / 01371753



Diem Client Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.617.444, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1245489).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Franz, von
Belp, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 7094 vom 25.02.2014 / CHE-110.617.444 / 01371755



Dr. Blumer & Partner Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

159.393, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6802790). Statutenänderung: 20.02.2014. Firma neu: 

Life Gate

AG

. 

Tagesregister-Nr. 7095 vom 25.02.2014 / CHE-105.159.393 / 01372117



Düring AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CHE-109.530.032, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2013, Publ. 1215237). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hügli, Andreas, von Uerk-
heim, in Uerkheim, Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; revisionsteam gmbh (CHE-111.645.785), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: revisionsteam gmbh (CH-020.4.028.
898-1)]. 

Tagesregister-Nr. 7096 vom 25.02.2014 / CHE-109.530.032 / 01371757



EKI Baulösung GmbH,

 

i n   Oe t wi l   a m  S ee

, CHE-114.588.

468, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.
11.2008, S. 21, Publ. 4738416). Statutenänderung: 18.02.2014.
Sitz neu: 

W e tz i ko n   Z H

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 234a, 8623

Wetzikon ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crn-
calo, Senad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Senad, Crncalo, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7097 vom 25.02.2014 / CHE-114.588.468 / 01372127



Emory AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-360.164.983, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956220). Statutenände-
rung: 03.02.2014. Firma neu: 

bsb asset management AG

. Domi-

zil neu: Am Schanzengraben 27, 8002 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Anlageberatung und Vermögensverwal-
tung, die Beratung, Vermittlung und Durchführung von Finan-
zierungen sowie die Abwicklung von Treuhandgeschäften aller
Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder
indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.
Sie kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Liegenschaften, Patente und
Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Altun, Bünyamin, von Bern, in Opfi-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bau-
mann, Jean-Marc, von Flawil, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7098 vom 25.02.2014 / CHE-360.164.983 / 01371887



Ernst Matzinger AG,

 

i n   S e u z a c h

, CHE-102.672.872, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702098). Do-
mizil neu: Winterthurerstrasse 3a, 8472 Seuzach. 

Tagesregister-Nr. 7099 vom 25.02.2014 / CHE-102.672.872 / 01371695



Eugen Seitz AG,

 

i n   W et z i k o n   ZH

, CHE-102.426.391, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2013, Publ. 1022439). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wildhaber,
Samuel, von Winkel, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7100 vom 25.02.2014 / CHE-102.426.391 / 01371697



Event Solutions Schweiz AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-116.250.365,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1253795). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reutimann, Stefan Daniel, von Bassersdorf, in Embrach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7101 vom 25.02.2014 / CHE-116.250.365 / 01371699



Extreme Networks Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.

323.102, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205
vom 23.10.2013, Publ. 1140949). Statutenänderung: 14.02.2014.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf, die Lizen-
zierung, der Vertrieb und das Marketing von Kommunikations-
und Netzwerkinfrastrukturausrüstung und von Software inklu-
sive Software für Hochgeschwindigkeitskommunikation, Daten-
transfer und damit verbundenen Netzwerkprodukten, -dienstleis-
tungen und Lösungen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Errichtung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern und zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben

und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 7102 vom 25.02.2014 / CHE-109.323.102 / 01371891



Fabrizio Arman Volkishooting,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-114.

827.207, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 25,
Publ. 4989504). Firma neu: 

Fabrizio Arman Creativeartphoto-

graphy

. Sitz neu: 

B ü l a c h

. Domizil neu: Schleufenbergstrasse 12,

8180 Bülach. Zweck neu: Fotografie und Make-up Produkte. Be-
ratung durch Make-up Artist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arman, Fabrizio, von Neuhausen am Rheinfall, in
Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Volketswil];
Stillhard, Diana, von Mosnang, in Bülach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7103 vom 25.02.2014 / CHE-114.827.207 / 01371893



Falcon Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.933.968, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367239).
Statutenänderung: 04.02.2014. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer Bank mit internationaler Orientierung mit
dem Hauptgewicht auf der Vermögensverwaltung. Im Rahmen
dieser Zielsetzung erstreckt sich die Tätigkeit der Bank insbeson-
dere auf folgende Geschäftszweige: Passivgeschäft unter Aus-
schluss von der Ausgabe von Kassaobligationen; Aktivgeschäft mit
besonderer Berücksichtigung des Lombardgeschäftes; Handel für
eigene und fremde Rechnung in Devisen, Edelmetallen, Effekten,
Waren und Derivaten; Vermögensverwaltung und Anlagebera-
tung; Erbringung sämtlicher banküblichen Finanzdienstleistun-
gen und Treuhandgeschäfte; Kautionen und Akkreditive in Ver-
bindung mit anderen Geschäften eines Kunden; Emissionsge-
schäft einschliesslich Beteiligung an Syndikaten; Aufbewahrung
von Effekten und Wertgegenständen aller Art; Vertretung von aus-
ländischen Kapitalanlagen in der Schweiz und deren Vertrieb in
und von der Schweiz aus gemäss den Bestimmungen des Kollek-
tivanlagegesetzes. Die Gesellschaft kann im weiteren Beteiligun-
gen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Un-
ternehmungen gründen, vertreten und beraten und alle Geschäfte
durchführen, die zur Erreichung des Gesellschaftszweckes geeig-
net sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften sowie Vertretungen errich-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst
& Young AG (CH-020.9.001.069-0)]. 

Tagesregister-Nr. 7104 vom 25.02.2014 / CHE-105.933.968 / 01371895



Ferienhausgenossenschaft Hirschweid,

 

i n   D ü b e n d o r f

,

CHE-101.689.203, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011,
Publ. 6131220). Firma neu: 

Ferienhausgenossenschaft

Hirschweid in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 04.02.2014 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trittenbass, Nunzia, von Dü-
bendorf, in Dübendorf, Mitglied der Verwaltung und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7105 vom 25.02.2014 / CHE-101.689.203 / 01371897



Ferienheim Thalwil zum Hirschen in Schwellbrunn,

 

i n

Th alw i l

, CHE-100.706.767, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.

2010, S. 24, Publ. 5665110). Domizil neu: c/o Rolf Kuhn, Son-
nenbergstrasse 40, 8800 Thalwil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frei, Alfred, von Elgg, in Thalwil, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klöti, Martin, von Zürich, in Thalwil, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhn, Rolf, von Stäfa, in Thalwil, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DMT D.
Meyer Treuhand GmbH (CHE-103.736.078), in Thalwil, Revi-
sionsstelle [bisher: DMT D. Meyer Treuhand GmbH (CH-020.4.
001.179-4)]. 

Tagesregister-Nr. 7106 vom 25.02.2014 / CHE-100.706.767 / 01371701



Flying Fish GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-141.748.059, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ.
7143104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rödiger, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Oberengstrin-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schauecker, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weischede, Sascha, deutscher Staatsangehöriger,
in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7107 vom 25.02.2014 / CHE-141.748.059 / 01371703



Forster & Linsi AG,

 

i n   P fä ff i k o n

, CHE-105.751.396, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2013, Publ. 1079549). Do-
mizil neu: Frohwiesstrasse 5, 8330 Pfäffikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 7108 vom 25.02.2014 / CHE-105.751.396 / 01371705



FOSS Family Office Services Switzerland GmbH

, bisher in

Zug, CHE-200.463.186, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192588). Gründungsstatu-
ten: 03.05.2013, Statutenänderung: 18.02.2014. Sitz neu: 

K i l c h -

b e r g   Z H

. Domizil neu: Seehaldenstrasse 27, 8802 Kilchberg ZH.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Qui-
rijns, Cornelis Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: de Boer, Suzanne Catherina, nie-
derländische Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7109 vom 25.02.2014 / CHE-200.463.186 / 01371899



Gafner Baumanagement GmbH,

 

i n   S tä f a

, CHE-296.758.

369, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23.
08.2012, Publ. 6820056). Statutenänderung: 27.01.2014. Sitz
neu: 

V o l k e t s w i l

. Domizil neu: Vivianstrasse 2, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 7110 vom 25.02.2014 / CHE-296.758.369 / 01371901



Genossenschaft PLATTEN 64,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.042.175,

Genossenschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950458).
Statutenänderung: 12.11.2012, 27.05.2013. Zweck neu: Die Ge-
nossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Liegen-

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schaft Plattenstrasse 64 in Zürich 7 als günstigen Wohn- und Ar-
beitsraum für Kunst- und Kulturschaffende zu erhalten und zu
pflegen. Zu diesem Zweck erwirbt sie die genannte Liegenschaft
im Baurecht und vermietet die Wohn- und Arbeitsräume an ihre
Mitglieder. Die Liegenschaft muss von einer gemischten Hausge-
meinschaft mit Erwachsenen und Kindern bewohnt werden. Die
Tätigkeit der Genossenschaft ist nicht gewinnstrebig. Die Baute
der Genossenschaft ist jeder spekulativen Verwendung dauernd zu
entziehen. Die Genossenschaft Platten 64 kann weitere geeignete
Objekte suchen, um sie als günstige Wohn- und Arbeitsraum zur
Verfügung zu stellen. Mitteilungen neu: Die an die Mitglieder aus-
gehenden internen Mitteilungen und Einberufungen erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pallec-
chi, Simone, von Kerzers, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit
Einzelunterschrift; Koch, Margaux Helen, von Ebikon, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Koch,
Wim Lionel, von Ebikon, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kolb, Willem Nico, von Uster, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Mora-
wek, Katharina, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Nieder-
mann, Annina Mara, von Bütschwil-Ganterschwil, in Zürich, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Scheibler,
Istvan, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schrämmli, Heinz,
von Gachnang, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7111 vom 25.02.2014 / CHE-109.042.175 / 01371903



Global-Trend Bratjanscak,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-395.589.538,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ.
1100131). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 19.02.
2014 mit Wirkung ab dem 19.02.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7112 vom 25.02.2014 / CHE-395.589.538 / 01371905



Gordian Code GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.159.001, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2013,
Publ. 1151421). Domizil neu: Flurstrasse 50, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7113 vom 25.02.2014 / CHE-113.159.001 / 01371707



GRANDCLASS GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

930.584, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2014, Publ. 1307835). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 19.02.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 7114 vom 25.02.2014 / CHE-114.930.584 / 01371709



GRENKELEASING AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.217.027, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136655). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Holenweg, Urs, von Her-
zogenbuchsee, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7115 vom 25.02.2014 / CHE-105.217.027 / 01371711



GUN GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.223.683, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ.
6143366). Domizil neu: Schönauring 63, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7116 vom 25.02.2014 / CHE-105.223.683 / 01371713



Günthard Kommunikation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-377.200.050,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6567040). Domizil neu: c/o Simon Günthard, Steinbrüchelstrasse
22, 8053 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7117 vom 25.02.2014 / CHE-377.200.050 / 01371715



GZO AG,

 

i n   W et z i k o n   ZH

, CHE-108.919.657, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ. 1096769). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Die-
ter, von Basel, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büsser, Ralph, von Schänis, in Oberrohrdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7118 vom 25.02.2014 / CHE-108.919.657 / 01371717



HCA Hospital Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-108.838.160,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6570868).
Firma neu: 

HCA Hospital Consulting AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.02.
2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzi, Christian, von Leissigen, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7119 vom 25.02.2014 / CHE-108.838.160 / 01371907



ibd business development ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-398.276.975,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2013, Publ.
1000601). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haefeli,
Hans Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Badertscher, Sandro, von Eggiwil, in Thun,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7120 vom 25.02.2014 / CHE-398.276.975 / 01371719



i-beratung GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CHE-114.970.

336, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.
02.2014, Publ. 1335343). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüthold, Petra, von Alpnach und Arth, in Affoltern am Al-
bis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7121 vom 25.02.2014 / CHE-114.970.336 / 01371721



Immobilien Bauswiss GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.017.909, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991145). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 19.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7122 vom 25.02.2014 / CHE-113.017.909 / 01371723



Impool AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.553.256, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1315587).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 20.
02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7123 vom 25.02.2014 / CHE-102.553.256 / 01371725



INDIE Digital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-269.821.396, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957829). Domizil
neu: Limmatstrasse 260, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7124 vom 25.02.2014 / CHE-269.821.396 / 01371727



INHAX Industrial Handling AG in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t

ZH

, CHE-109.883.269, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.

10.2013, Publ. 1124945). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 24.02.2014 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 7125 vom 25.02.2014 / CHE-109.883.269 / 01371729



Jetzer et Fils SA,

 

i n   K ü sn a c h t   Z H

, CHE-103.891.543, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276449). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Moritz im
Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7189 vom 25.02.2014 / CHE-103.891.543 / 01372173



JnS Computer Systems AG,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CHE-102.

033.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2013, Publ.
1222753). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

N i e d er -

h a s l i

. Domizil neu: c/o Hasli Treuhand AG, Mandachstrasse 52,

8155 Niederhasli. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steudle, Manuela Evelyn, von Dietlikon, in Bassers-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Roman, von
Lengnau AG, in Lengnau AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7126 vom 25.02.2014 / CHE-102.033.330 / 01371909



Johansson Software Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.

563.149, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 27, Publ. 5906478). Statutenänderung: 10.02.
2014. Firma neu: 

ATC Lüftungstechnik GmbH

. Sitz neu: 

O p fi -

k o n

. Domizil neu: Talackerstrasse 43, 8152 Glattbrugg. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Lüftungsmon-
tagen und Wärmedämmungen sowie Isolationen aller Art an Im-
mobilienobjekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist
aufgehoben.] [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graf, Manuel, von Heiden, in Oberengstringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tahsin, Aytac, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7127 vom 25.02.2014 / CHE-114.563.149 / 01371911



KMB Services AG

, bisher in Aarau, CHE-154.066.213, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243223).
Gründungsstatuten: 25.07.2013, Statutenänderung: 13.02.2014.
Firma neu: 

Sonnenberg Wealth Management AG

. Sitz neu: 

Zü -

r i c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 24, 8001 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Vermögensbera-
tungs-, Vermögensverwaltungs- und Anlageberatungsdienstleis-
tungen, die Entwicklung von Finanzprodukten sowie das Erbrin-
gen von unterstützenden Dienstleistungen im Bereich der allge-
meinen Finanz- und Vermögensberatung. Tätigkeiten, welche
eine Bewilligung als Bank oder Effektenhändler voraussetzen,
sind ausdrücklich wegbedungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, ver-
mitteln und verwalten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften
erwerben, Tochtergesellschaften im ln- und Ausland gründen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft unmittelbar oder mittelbar
zu fördern. Aktien neu: 80 Namenaktien zu CHF 1'000.00 (Vor-
zugsaktien ) und 20 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jungo, Gilbert, von Düdin-
gen, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hug, Rudolf, von Rütschelen, in Reinach AG, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frefel, Jean-Pierre, von Basel, in Biel-Benken, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Leen-
dert, niederländischer Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Renz, Hugo, von Zürich, in Zollikon, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7128 vom 25.02.2014 / CHE-154.066.213 / 01371913



KOENIG FEINSTAHL AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-105.898.763, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ. 1194613).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merius,
Hans Peter, von Birmensdorf ZH, in Oberrohrdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrer, Heinz, von Affoltern am Albis, in Rehetobel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sarmenstorf]. 

Tagesregister-Nr. 7129 vom 25.02.2014 / CHE-105.898.763 / 01371731



Köppel-Wiederkehr  Immobilien AG,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-

260.096.720, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011,
Publ. 6238856). [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 14.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PMC Peter Moser Consulting
GmbH (CHE-113.301.397), in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7130 vom 25.02.2014 / CHE-260.096.720 / 01371733



KURZ KOMMUNIKATION & DESIGN GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.536.072, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
139 vom 20.07.2011, Publ. 6264268). Firma neu: 

KURZ KOMMU-

NIKATION & DESIGN GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.02.2014
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Ben-
jamin, von Küsnacht ZH, in Wald AR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7131 vom 25.02.2014 / CHE-115.536.072 / 01371915



made GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.766.927, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
977105). [Neue] Weitere Adresse: Kalchbühlstrasse 66, 8038 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 7133 vom 25.02.2014 / CHE-115.766.927 / 01371735



Manpower AG, Zweigniederlassung Zürich BAU,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-213.836.606, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
2013, Publ. 7178892), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Morf, Sascha, von Hüttikon,
in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7134 vom 25.02.2014 / CHE-213.836.606 / 01371737



Mathilde Escher-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.824.238, Stif-

tung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6493112). [Gestrichene
Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Elisabeth Anna, von
Schänis, in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin,
René, von Einsiedeln, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lindemann Bauersfeld, Eva-Maria,
von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Soder, Regina, von Möhlin, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7135 vom 25.02.2014 / CHE-107.824.238 / 01371739



Mediaxis AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-101.092.212, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1239887). Statu-
tenänderung: 19.02.2014. Firma neu: 

HAVAS Media AG

. 

Tagesregister-Nr. 7136 vom 25.02.2014 / CHE-101.092.212 / 01371935



Mediaxis-MPG AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CHE-113.240.287, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ. 1239889). Sta-
tutenänderung: 19.02.2014. Firma neu: 

Arena Media AG

. 

Tagesregister-Nr. 7137 vom 25.02.2014 / CHE-113.240.287 / 01371937



meiré und meiré AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-104.957.073, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, Publ. 6279058). Ge-
mäss Erklärung vom 31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Hans-Ruedi Eggen-
berger, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-350.1.002.513-7), in Chur, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7138 vom 25.02.2014 / CHE-104.957.073 / 01371741



Mohrbooks AG Literary Agency,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.300.

984, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ.
950551). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckardt,
Tilo, von Buchs ZH, in Boppelsen, stellvertretendes Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7139 vom 25.02.2014 / CHE-106.300.984 / 01371743



Mother City Wines GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.610.028, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 30, Publ. 4944240). Firma neu: 

Mother City Wines GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 21.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flum, Urs, von Thalwil und Maschwanden,
in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7140 vom 25.02.2014 / CHE-110.610.028 / 01371939



multiARCH GmbH,

 

i n   W ei n i n g e n   Z H

, CHE-170.764.528,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2012, Publ. 6550730). Statutenänderung: 11.02.2014. Sitz neu:

S c h l i e r e n

. Domizil neu: Brandstrasse 31, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 7141 vom 25.02.2014 / CHE-170.764.528 / 01371941



Multicard AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-103.552.331, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014, Publ. 1276883). Statu-
tenänderung: 17.02.2014. Firma neu: 

Polyright AG

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und Herstellung sowie
der Handel mit Waren und die Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Plastikkartentechnik sowie deren Zubehör; die
Gesellschaft kann auch Beteiligungen an anderen Unternehmen
erwerben, im In- und Ausland Tochtergesellschaften gründen und
Zweigniederlassungen errichten und alle mit dem vorgenannten
Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäften tä-
tigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogt, Werner, von Allschwil, in Remetschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gattlen, Thierry Olivier Alec, von Sion, in
Conthey, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dayer, Sébastien Joseph, von Hérémence, in Sion, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stutz, Marco, deutscher Staatsange-
höriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7142 vom 25.02.2014 / CHE-103.552.331 / 01371943



M&Y Worldwide GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-116.172.848, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013,
Publ. 7076244). Firma neu: 

M&Y Worldwide GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 21.02.2014 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.
02.2014, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7132 vom 25.02.2014 / CHE-116.172.848 / 01371933



Nexphone AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CHE-115.625.965, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 21, Publ. 5610740).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 23.04.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Patrik, von Rothrist, in Bassersdorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T&O Treuhand
& Organisations AG (CHE-102.111.102), in Regensdorf, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7143 vom 25.02.2014 / CHE-115.625.965 / 01371845



NF Swiss AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CHE-115.812.125, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129384). Domizil
neu: Heimstrasse 14a, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 7144 vom 25.02.2014 / CHE-115.812.125 / 01371847



Onyx AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.333.349, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279649). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handels-
register des Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7190 vom 25.02.2014 / CHE-103.333.349 / 01372175



Orell Füssli Wirtschaftsinformationen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

107.855.150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2014,
Publ. 1273867). Statutenänderung: 17.02.2014. Firma neu: 

CRIF

Teledata AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CRIF Teledata SA)

(CRIF Teledata Ltd.)

. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Ge-

sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Portmann, Werner, von Buchrain, in Risch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oberli, Roman, von Rüderswil, in Sarnen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unger, Manuela, von Zürich,
in Lindau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delfosse, Peter, von
Wettingen und Münchwilen AG, in Horw, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muff, Stephan,
von Beromünster und Knutwil, in Horw, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Marco, von Altbü-
ron, in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer,
Christoph, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gherardi,
Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Bologna (IT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Shchelovanova, Na-
talia, russische Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Binzegger, Markus, von
Baar, in Steinhausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meier, Patrick, von Zürich und Tägerig, in Tägerig, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stämpfli, Peter, von Bol-
ligen, in Uetikon am See, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zollikofer, Emanuel, von St. Gallen, in Küsnacht ZH, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7145 vom 25.02.2014 / CHE-107.855.150 / 01372029



Papeterie 'Gutenberg' Inh. Rita Sigrist,

 

i n   B a s s e r s d o r f

,

CHE-112.008.285, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.
2004, S. 14, Publ. 2465460). Firma neu: 

Rita's, Inh. R. Sigrist

.

Zweck neu: Papeterie, Buchhandlung. Gartencafé. Verkauf von
Blumen und Pflanzen. Verkauf von Kleinmöbeln und Dekoarti-
keln. 

Tagesregister-Nr. 7146 vom 25.02.2014 / CHE-112.008.285 / 01372031



Pensionskasse der Credit Suisse Group (Schweiz),

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-109.519.562, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013,

Publ. 1136691). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Tobias, von Ehrendingen, in Suhr, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Joos, Raphael, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7147 vom 25.02.2014 / CHE-109.519.562 / 01371849



Personalfürsorgestiftung der General Motors Gesellschaf-

ten der Schweiz,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-109.790.461, Stiftung (SHAB

Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795322). [Gestrichene Angaben
über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle; Schmidt, Maurizio Fabio, deutscher
Staatsangehöriger, in Herdern, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Remaco Wirtschaftsprüfung AG (CHE-114.116.276),
in Basel, Revisionsstelle; Gyolay, Daniel, von Schlieren, in Hend-
schiken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7148 vom 25.02.2014 / CHE-109.790.461 / 01371851



Piloma AG,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-275.001.160, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106262). Domizil
neu: c/o Pirjo Schwarz, Grütstrasse 47b, 8704 Herrliberg. 

Tagesregister-Nr. 7149 vom 25.02.2014 / CHE-275.001.160 / 01371853



Presco AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-104.274.844, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343563). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Osvath, Dr. Peter, von Ot-
tenbach, in Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 7150 vom 25.02.2014 / CHE-104.274.844 / 01371855



Prinz Karl Thurn und Taxis Management AG,

 

i n   Z o l l i k o n

,

CHE-113.568.256, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2013, Publ. 1162263). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Prinz von Thurn und Taxis, Karl, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7151 vom 25.02.2014 / CHE-113.568.256 / 01371875



PSD Privater Spitex-Dienst Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

112.893.400, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
189 vom 29.09.2010, S. 22, Publ. 5831122). Firma neu: 

PSD Pri-

vater Spitex-Dienst Zürich GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.02.2014

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 28.02.2014, No 41, Jahrgang - année - anno: 132

aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pflegeheim Gorwiden AG (CH-020.3.920.001-2), in Zürich,
Gesellschafterin, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Künzi, Christian, von
Leissigen, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Feusisberg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]; Künzi, Emilie, von Leissigen
und Glarus Süd, in Wollerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
von Linthal, in Feusisberg, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7152 vom 25.02.2014 / CHE-112.893.400 / 01372119



publicité deville,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.116.184, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ. 6156232). Domizil
neu: Limmatstrasse 260, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7153 vom 25.02.2014 / CHE-115.116.184 / 01371877



QBE Insurance (Europe) Limited, London, Zweigniederlas-

sung Schweiz, Zollikon-Zürich,

 

i n   Z o l l i k o n

, CHE-114.327.502,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014,
Publ. 1329843), mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oviedo Villar, Yolanda,
spanische Staatsangehörige, in Unteriberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lloyd, Barrie, von Thalwil, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7154 vom 25.02.2014 / CHE-114.327.502 / 01371879



Qbits AG,

 

in Em brac h

, CHE-100.986.006, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6124610). Statutenände-
rung: 26.11.2013. Aktienkapital neu: CHF 350'000.00 [bisher:
CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 5'000 Namenaktien zu CHF
70.00. [bisher: 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipations-
kapital neu: [gestrichen: CHF 200'000.00]. Liberierung Partizipati-
onskapital neu: [gestrichen: CHF 200'000.00]. Partizipations-
scheine neu: [gestrichen: 2'000 Inhaberpartizipationsscheine zu
CHF 100.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.11.2013 wird der
Nennwert der 5'000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 70.00 he-
rabgesetzt und je CHF 30.00 pro Aktie zurückbezahlt und 2'000
Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 100.00 vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.02.2014 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 7155 vom 25.02.2014 / CHE-100.986.006 / 01372121



Rebel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.736.515, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 09.09.2013, Publ. 1065871). Statutenände-
rung: 27.01.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb und die Führung von Gaststätten, insbesondere Restaurant-
sund Bars. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gesellschaft übernahm
Restaurationsmobiliar, -kleinmobiliar, -maschinen und ein Wa-
renlager, alles gemäss Sacheinlagevertrag vom 5.8.1982 und In-
ventarliste, zum Preise von CHF 42'000.–, welcher voll auf das
Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 27.01.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 7156 vom 25.02.2014 / CHE-100.736.515 / 01372123



Rema-Consulting AG,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CHE-107.377.742, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ. 1288729).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: vom
Wege, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sunier, René,
von Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7157 vom 25.02.2014 / CHE-107.377.742 / 01371881



Renox Treuhand GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-113.739.670,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2010, S. 28, Publ. 5717730). Domizil neu: Technikumstrasse 79,
8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 7158 vom 25.02.2014 / CHE-113.739.670 / 01371883



Roth Forschung & Entwicklung

, bisher in Biel/Bienne, CHE-

423.845.921, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013,
Publ. 1102485). Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Bäckerstra-

sse 12, 8400 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Roth, Martin Heinz Dr., von Ebnat-Kappel, in Winterthur, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 7159 vom 25.02.2014 / CHE-423.845.921 / 01372125



RQC Trading Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.302.215, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 32, Publ. 5467992). Do-
mizil neu: Löwenstrasse 20, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Roffi, Lucio, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luciani, Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacher-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; STM
Steuerberatung & Treuhand Mettler AG (CHE-112.363.042), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: STM Steuerberatung & Treuhand
Mettler AG]. 

Tagesregister-Nr. 7160 vom 25.02.2014 / CHE-113.302.215 / 01371885



SAB Selbsthilfe-Genossenschaft der Studierenden an der

ETH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.033.837, Genossenschaft (SHAB Nr. 27

vom 10.02.2014, Publ. 1335571). Statutenänderung: 30.01.2014.
Zweck neu: Die Genossenschaft hat zum Zweck, ihren Mitgliedern
die zum Studium benötigten Materialien zu günstigen Preisen zu
vermitteln, indem sie solche Materialien erwirbt oder selbst anfer-

tigen lässt, und sie zu möglichst vorteilhaften Bedingungen, zur
Hauptsache an ihre Mitglieder abgibt. Die Genossenschaft kann
den Mitgliedern auch andere Artikel vermitteln und sie über güns-
tige Bezugsmöglichkeiten von Waren beraten, die sie selbst nicht
führt. Die Genossenschaft kann die studentischen Dienstleistun-
gen auch einem breiteren Kundenkreis anbieten oder spezifisch
für andere Kundenkreise artverwandte Dienstleistungen erbrin-
gen. Die Genossenschaft kann sich als Verlag und Verlagsauslie-
ferungsstelle für Studienbücher und interne Veröffentlichungen
studentischer Organisation betätigen. Die Genossenschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Organisa-
tionen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen und
alle Rechtshandlungen vornehmen, die unmittelbar oder mittel-
bar der Verwirklichung ihrer Zwecke dienen. 

Tagesregister-Nr. 7161 vom 25.02.2014 / CHE-106.033.837 / 01371945



SFA SANIBROY AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CHE-108.008.974, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6450144).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wangen
an der Aare im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7193 vom 25.02.2014 / CHE-108.008.974 / 01371967



Sharely AG

, bisher in Luzern, CHE-320.773.012, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111012). Gründungs-
statuten: 11.03.2013, Statutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Sonneggstrasse 51, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7162 vom 25.02.2014 / CHE-320.773.012 / 01371947



SOBA-LOUNGE GMBH in Liquidation,

 

i n   D i e l s d o r f

, CHE-

115.764.236, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
250 vom 27.12.2013, Publ. 1258699). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Liquidationsadresse: c/o Tünde
Aniko Gartmann, Gumpenwiesenstrasse 16, 8157 Dielsdorf. 

Tagesregister-Nr. 7163 vom 25.02.2014 / CHE-115.764.236 / 01371949



Steiner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.564.731, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237055). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Amar, Philippe, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Annecy-le-Vieux (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bosshart, Wolfgang, von Fischingen, in
Eschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Weibel, Thomas, von
Bern, in Dättlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Chiovetta, Syl-
vain, von Genf, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gyr, Sa-
bine, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Huf-
schmid, Reto, von Escholzmatt-Marbach, in Bubikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Burg, Dominik, von Selzach, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7164 vom 25.02.2014 / CHE-101.564.731 / 01371759



Stiftung Mittelschule Dr. Buchmann,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-107.

826.295, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794234).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaltegger, Dr.
Paul, von Amlikon-Bissegg, in Windisch, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thosmi S.à.r.l. (CHE-
103.234.227), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Thosmi S.à.r.l.
(CH-020.4.900.561-9)]. 

Tagesregister-Nr. 7165 vom 25.02.2014 / CHE-107.826.295 / 01371761



StudentCAPITAL AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-398.339.699, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093614). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusen, Si-
mon, von Riggisberg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7166 vom 25.02.2014 / CHE-398.339.699 / 01371763



SuSoS AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-111.972.505, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 24, Publ. 5859436). Sta-
tutenänderung: 28.01.2014. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 28.01.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [Streichung der
Statutenbestimmung über die genehmigte Kapitalerhöhung in-
folge Ablaufs der zeitlichen Befristung.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 18.6.2008 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].[Streichung der Statutenbestimmung über die
genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Be-
fristung.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 16.
06.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stüssi, Ulrich, von Zürich, in Herrliberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
nur zusammen mit Stefan Zürcher oder Samuele Tosatti [bisher:
in Egg]. 

Tagesregister-Nr. 7167 vom 25.02.2014 / CHE-111.972.505 / 01371765



Swiss Alpine Fish AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-442.088.770, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1249101). Do-
mizil neu: Limmatquai 138, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7168 vom 25.02.2014 / CHE-442.088.770 / 01371767



Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 14'027 vom 24.04.2012

Swiss Capital Corporate

Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.616.544, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025520). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Graffenried AG Treuhand (CHE-
103.633.774), in Bern, Revisionsstelle [nicht: von Graffenried
Treuhand AG (CH-035.3.000.277-9)]. . 

Tagesregister-Nr. 7169 vom 25.02.2014 / CHE-114.616.544 / 01371769



Swiss Full Panorama GmbH

, bisher in Freienbach, CHE-465.

001.662, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2012, Publ. 6800696). Gründungsstatuten: 31.07.
2012, Statutenänderung: 23.01.2014. Sitz neu: 

H e r r l i b e r g

. Do-

mizil neu: Langackerstrasse 82, 8704 Herrliberg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: 

Tagesregister-Nr. 7170 vom 25.02.2014 / CHE-465.001.662 / 01371951



Swiss Logistics Academy AG,

 

i n   Ot e l fi n g e n

, CHE-113.999.

886, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ.
6221076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calori,
Martin, von Winterthur, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ziörjen, Leo, von Kaiserstuhl, in Othmarsingen,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; ORGANISATION UND TREU-
HAND AG (CHE-408.651.344), in Baden, Revisionsstelle [bisher:
ORGANISATION UND TREUHAND AG]. 

Tagesregister-Nr. 7171 vom 25.02.2014 / CHE-113.999.886 / 01371771



Swiss ProWork AG,

 

i n   O te l f i n ge n

, CHE-114.776.194, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6680548).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calori, Martin, von
Winterthur, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Germann, Thomas, von Muolen, in Bauma, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ziörjen, Leo, von Kaiserstuhl, in Oth-
marsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7172 vom 25.02.2014 / CHE-114.776.194 / 01371773



Techreich GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-271.037.029, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013,
Publ. 996101). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hörhager, David, von Mels, in Eschenbach SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reichart, Heinrich, österreichischer Staatsange-
höriger, in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7173 vom 25.02.2014 / CHE-271.037.029 / 01372161



Tempoblank GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CHE-105.249.961, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 43, Publ. 4800240). Statutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Langgrütstrasse 112, 8047 Zürich. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit Hauswartungen, Betreuung von Lie-
genschaften inklusive technischem Service und Gartenunterhalt.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Temperli, Rudolf, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00;
Pola, Arturo, von Brusio, in Urdorf, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: All-Clean AG, Zürich (CHE-105.871.
037), in Zürich, Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Lüönd, Pierre, von Zürich und Thalwil, in Dielsdorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7174 vom 25.02.2014 / CHE-105.249.961 / 01371953



Tershani GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CHE-282.018.711, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011,
Publ. 6107278). Firma neu: 

Tershani GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tershani, Ram, kosovarischer Staatsangehöriger, in Fäl-
landen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: kosovarischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7175 vom 25.02.2014 / CHE-282.018.711 / 01371955



The Boston Consulting Group AG (Switzerland),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-113.708.209, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2013, Publ. 7097836). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thom, Marcel Martin-Gustav, deutscher Staatsangehöriger,
in Wollerau, Direktor, mit Einzelunterschrift; Frey, Florian David,
von Bern, in Herrliberg, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7176 vom 25.02.2014 / CHE-113.708.209 / 01372163



Theater am Neumarkt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.954.798, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1244141).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Butzke, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7177 vom 25.02.2014 / CHE-105.954.798 / 01372165



USG Professionals AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-376.467.001, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1329901). Do-
mizil neu: Gartenstrasse 11, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7178 vom 25.02.2014 / CHE-376.467.001 / 01372167



Vorsorgestiftung der Gazprombank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-109.741.497, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012,

Publ. 6796748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kiefer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Oliver,
von Adliswil, in Kilchberg ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ZENTEX Treuhand AG (CHE-108.
153.263), in Wettingen, Revisionsstelle [bisher: ZENTEX Treu-
hand AG (CH-400.3.005.281-3)]. 

Tagesregister-Nr. 7179 vom 25.02.2014 / CHE-109.741.497 / 01372169



Walo Bertschinger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.823.541, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335635). Zweig-
niederlassung neu: Delémont (CHE-332.229.962). 

Tagesregister-Nr. 7180 vom 25.02.2014 / CHE-105.823.541 / 01372171



za.net ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.379.501, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 37, Publ. 5064534). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zangger, Jürg, von Egg, in
Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Scharf, Oliver Rudolf Erich, deutscher Staatsangehöriger,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7182 vom 25.02.2014 / CHE-101.379.501 / 01371775



zkipster GmbH,

 

i n  Zürich

, CHE-345.444.895, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ.
7141660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker, Da-

vid, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 76 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Dessauges, Daniel, von Montilliez, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 76 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Feder, Steven Craig, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (NY/US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
12 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7183 vom 25.02.2014 / CHE-345.444.895 / 01371777



Zürcher Landbank AG,

 

i n   E l g g

, CHE-105.754.302, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6393360). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer-
Bächinger, Marianne, von Strengelbach, in Aadorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felix, Fabian, von Rickenbach ZH, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gasparini, Nur, von Dübendorf, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Marco, von Dürrenroth,
in Elsau, mit Kollektivprokura zu zweien; Vetsch, Brigitte, von
Grabs, in Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7184 vom 25.02.2014 / CHE-105.754.302 / 01371779



Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.

833.114, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2014, Publ.
1359297). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]. Zweigniederlassung neu: Bern (CHE-226.968.921) [bisher:
Bern].St. Gallen (CHE-171.457.307) [bisher: St. Gallen].Lau-
sanne (CHE-387.787.817) [bisher: Lausanne].Opfikon (CHE-
319.269.043) [bisher: Opfikon].Lugano (CHE-198.492.638) [bis-
her: Lugano].Root (CHE410.176.447) [bisher: Root (CH-100.9.
012.325-9)].

Tagesregister-Nr. 7185 vom 25.02.2014 / CHE-105.833.114 / 01371781

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



g-con Gesinger Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.597.303,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 22, Publ.
6025272). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7186 vom 25.02.2014 / CHE-114.597.303 / 01371957



Grevé Computer Systems,

 

i n   W äd e n s w i l

, CHE-106.609.

720, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.1990, S. 1714).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7187 vom 25.02.2014 / CHE-106.609.720 / 01371959



iGATE Computer Systems Limited, Mumbai (IN), Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.087.246, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ.
6856310), mit Hauptsitz in: Mumbai (IN). Da der Geschäftsbe-
trieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7188 vom 25.02.2014 / CHE-115.087.246 / 01371961



Pagemaker Webdesign Chantal Tschanz,

 

i n   N i e d e r h a s l i

,

CHE-109.924.572, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.
2002, S. 19, Publ. 668662). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7191 vom 25.02.2014 / CHE-109.924.572 / 01371963



Ryan Larson US Tax Services,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.763.906,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 16, Publ.
4062916). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7192 vom 25.02.2014 / CHE-113.763.906 / 01371965



Stoll Handels AG in Liquidation,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CHE-101.

898.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2013, Publ.
1197759). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7194 vom 25.02.2014 / CHE-101.898.853 / 01371969



Zurich Next, Malik,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-403.700.685, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988654).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7195 vom 25.02.2014 / CHE-403.700.685 / 01371971