AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 26.02.2014

Nr. 39 - 132. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 26.02.2014 

Nr. 39 - 132

e

 année

Mercoledì, 26.02.2014

Nr. 39 - 132º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CITYCOMP Service AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-161.611.104, Feld-

hofweg 3, 4663 Aarburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.02.2014. Zweck: Wartung, Vermietung und Ver-
kauf von EDV-Hard- und Software, Systemberatung und Unter-
stützung sowie alle damit im Zusammenhang stehenden
Geschäfte; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen erwerben oder be-
gründen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartig, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Waiblingen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nickel,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Wollnzach (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury,
Roland, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2233 vom 21.02.2014 / CHE-161.611.104 / 01367105



KioShops GmbH,

 

i n   S a r m e n s t o r f

, CHE-393.528.141, Blu-

menweg 3, 5614 Sarmenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2014. Zweck: Be-
trieb von Kiosken, Handel mit Textilien, Accessoires, Haushaltar-
tikeln sowie Wohnmobilen und Wohnwagen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 10.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Calinescu, Tatiana,
rumänische Staatsangehörige, in Sarmenstorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 21.02.2014 / CHE-393.528.141 / 01367107



Kunstknast Bugmann,

 

i n   B i r r h a r d

, CHE-434.818.615, Dorf-

strasse 27, 5244 Birrhard, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Internetshops, Handel mit Kunstgegenstän-
den. Eingetragene Personen: Bugmann, Jasmin, von Döttingen, in
Birrhard, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 21.02.2014 / CHE-434.818.615 / 01367109

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agrofutura AG,

 

i n   F r i c k

, CHE-109.085.664, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7220072). weitere Ad-
resse: Schöngrund 26, 6343 Rotkreuz. [gestrichen: weitere Adresse:

Schybenacherweg 14, 6285 Hitzkirch].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koch, Bernhard, von Rothenburg, in Kallern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 21.02.2014 / CHE-109.085.664 / 01367873



Anexxsys GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-115.898.670, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 1, Publ. 5775220). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf, Marcel, von Zürich und Wolfhalden, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Rudolfstetten und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Tan-
ner, Markus, von Richterswil, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 21.02.2014 / CHE-115.898.670 / 01367875



ates International GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-

116.132.205, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2014, Publ. 1324725). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 17.02.2014
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 21.02.2014 / CHE-116.132.205 / 01367877



Auto-Urech AG,

 

in Hal lwil

, CHE-107.739.791, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513978). Firma neu:

Auto-Urech AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-

ums Lenzburg vom 19.02.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.02.2014, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2239 vom 21.02.2014 / CHE-107.739.791 / 01367111



B. Langenegger GmbH in Liquidation,

 

i n   K a i s t e n

, CHE-107.

604.599, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2013, Publ. 7051160). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 21.02.2014 / CHE-107.604.599 / 01367879



Bertani Baugerüste Wettingen AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

106.099.405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012,
Publ. 6716526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mustafi, Fadil, von Dietikon, in Dietikon, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Banzhaf,
Hanna, deutsche Staatsangehörige, in Dielsdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Il-
jazi, Jetmir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Unterengstrin-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 21.02.2014 / CHE-106.099.405 / 01367881



CISpro AG,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-265.447.330, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747998). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Rudolf, von Ein-
siedeln, in Seon, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Conz, Matthias, von Flums,
in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 21.02.2014 / CHE-265.447.330 / 01367883



City-Tor AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-317.731.154, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290974). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Probst Treuhand GmbH (CHE-114.651.291), in
Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 21.02.2014 / CHE-317.731.154 / 01367885



Coiffure Papillon GmbH in Liquidation,

 

i n   F r i c k

, CHE-113.

899.931, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 08.06.2012, Publ. 6709660). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 21.02.2014 / CHE-113.899.931 / 01367887



EHB Brüstungstechnik AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-104.295.094,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6417380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgin, Dr. Andreas, von Eptingen, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Taddei, Sergio, von
Gerra (Gambarogno), in Niederlenz, Präsident des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachmann, Markus, von Wollerau, in Aarau
Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 21.02.2014 / CHE-104.295.094 / 01367889



Hypag AG, in Liquidation,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

, CHE-102.

002.803, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7054502). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 06.01.2014 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.]. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 21.02.2014 / CHE-102.002.803 / 01367891



Innovent Technologies AG,

 

i n   W i t t n a u

, CHE-112.643.369,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Romeo, von
Laufenburg, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Sulz AG, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Waldner, Rolf, von Oberdorf BL, in Kaisten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 21.02.2014 / CHE-112.643.369 / 01367893



JOHO TREUHAND,

 

i n   B i r r

, CHE-113.545.189, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 1, Publ. 3875872). Sitz
neu: 

M äg en wi l

. Domizil neu: Hintermättelistrasse 3, 5506 Mä-

genwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Joho, Caroline, von Auenstein und Rorbas, in Birr, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joho,
Jean-Daniel, von Auenstein, in Lupfig, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Birr]; Wagner, Albert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Susanne, von Berikon, in Birrhard, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 21.02.2014 / CHE-113.545.189 / 01368493



JTW AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CHE-459.209.065, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958447). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Joho, Caroline, von Au-
enstein, in Birr, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Joho, Jean-Daniel, von Auenstein, in Lupfig, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Birr]; Wagner, Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Susanne,
von Berikon, in Birrhard, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 21.02.2014 / CHE-459.209.065 / 01367895



Legendair AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-106.619.138, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 2, Publ. 5571760).
Statutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu: 

B e i n w i l   a m   S e e

. Do-

mizil neu: Aarauerstrasse 70, 5712 Beinwil am See. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 21.02.2014 / CHE-106.619.138 / 01368495



Marcotex AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.836.655, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6377936). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wünsch, Ger-
hard (genannt Gerd), deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 21.02.2014 / CHE-107.836.655 / 01367897



MSP Creative GmbH

, bisher in Otelfingen, CHE-243.692.387,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2012, Publ. 6994074). Gründungsstatuten: 04.12.2012, Statu-
tenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

B e r g d i e ti k o n

. Domizil neu:

Bergstrasse 24, 8962 Bergdietikon. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 21.02.2014 / CHE-243.692.387 / 01367113



Omnirep GmbH,

 

i n   B i b e r s t e i n

, CHE-108.417.060, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S.
2, Publ. 4858582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Is-
berg, Sanae, japanische Staatsangehörige, in Danderyd (SE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Biberstein]; Is-
berg, Terje, schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (SE),

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132

Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bis-
her: in Biberstein]. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 21.02.2014 / CHE-108.417.060 / 01367899



ONSIDE INVESTMENT AG

, bisher in Gretzenbach, CHE-106.

264.710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 14,
Publ. 6041734). Gründungsstatuten: 17.09.1996, Statutenände-
rung: 26.11.2013. Sitz neu: 

O f tr i n ge n

. Domizil neu: Camping-

weg 13, 4665 Oftringen. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 21.02.2014 / CHE-106.264.710 / 01367115



Paul Güntert Söhne AG,

 

i n  M u m p f

, CHE-107.106.812, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2013, Publ. 1125457).
Domizil neu: Hauptstrasse 75, 4322 Mumpf. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 21.02.2014 / CHE-107.106.812 / 01367901



Rockwell Automation AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-106.022.609, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1341487).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchmann, Martin,
von Veltheim AG, in Schafisheim, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 21.02.2014 / CHE-106.022.609 / 01367903



Schneiderei Andrea Weber,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CHE-115.162.

451, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 1,
Publ. 5321544). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom
20.02.2014 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 20.02.2014, 08.50 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 21.02.2014 / CHE-115.162.451 / 01368497



Triton metal Art GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

114.638.095, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
211 vom 31.10.2013, Publ. 1156711). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 14.02.
2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 21.02.2014 / CHE-114.638.095 / 01367905



Urs Frey AG,

 

i n   S u h r

, CHE-101.213.556, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.1998, S. 1247). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Michael, von Steffisburg, in Lostorf, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frey, Käthi,
von Steffisburg, in Winznau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Frey, Kathrin, in Suhr, Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 21.02.2014 / CHE-101.213.556 / 01367907



Verein Textilarbeit und Werken,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-200.

273.970, Verein (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1333163).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Franziska,
von Konolfingen, in Gurzelen, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 21.02.2014 / CHE-200.273.970 / 01367535



VVZ, Dagyeli,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-392.810.238, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1285607). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 14.02.2014 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 21.02.2014 / CHE-392.810.238 / 01367431



Zecovic Remi Metzgerei,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-114.520.306,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 1, Publ.
4675902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zecovic, Rifat, serbischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 21.02.2014 / CHE-114.520.306 / 01367433

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



LA GROTTA SCARPA DONNA, EPP J.,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CHE-

114.459.871, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008,
S. 1, Publ. 4621492). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 21.02.2014 / CHE-114.459.871 / 01366999



Schmid Consulting,

 

i n   F a h r w a n g e n

, CHE-105.561.192,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 2, Publ.
3697532). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 21.02.2014 / CHE-105.561.192 / 01367117



SPILLMANN BFB,

 

i n   M ö r i ke n - W i l d e g g

, CHE-104.850.110,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 2, Publ.
4528060). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 21.02.2014 / CHE-104.850.110 / 01367119



Theodor Hauser - für Business und Outdoor.

 

i n   Zo fi n g e n

,

CHE-108.360.448, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.
2008, S. 2, Publ. 4385050). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 21.02.2014 / CHE-108.360.448 / 01367121

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Signer, Bauarbeiten,

 

i n   G o n t e n

, CHE-355.140.830, Dorf-

strasse 66, 9108 Gonten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bauarbeiten, Baggerarbeiten und Transporte. Eingetra-
gene Personen: Signer, Bernhard, von Appenzell, in Waldstatt, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 21.02.2014 / CHE-355.140.830 / 01367187

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



eisbrand gmbh,

 

i n   W a l d   A R

, CHE-112.091.808, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 2,
Publ. 4518064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frehner, Gabriel, von Herisau, in Wald AR, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Frehner, Marie-Louise, von Herisau, in Wald AR,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frehner, Simon, von Herisau, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Walser, Christoph, von
Wald AR, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Rehetobel und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Mon-
nigadon, Steve, von Trogen, in Degersheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in St. Gallen und mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 21.02.2014 / CHE-112.091.808 / 01367773



FOLTAC innovative solutions AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-107.431.

123, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ.
6938920). Domizil neu: Poststrasse 1, 9100 Herisau. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gehring, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Bückeburg (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 21.02.2014 / CHE-107.431.123 / 01367775



Haus zur Rose GmbH,

 

i n   H er i sa u

, CHE-107.601.394, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 4, Publ. 4919020). Statuten neu: 21.02.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital durch Barliberierung
auf CHF 100'000 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
21.02.2014 und Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF
2'400'739.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'197'329.46
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00.
Firma neu: 

HAUS zur ROSE AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Email oder Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steger, Peter, von Altstät-
ten, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steger,
Bernadette, von Altstätten, in St. Julian's (MT), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Herisau, Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]; Scherrer, Martin, von Gams, in Zuzwil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 21.02.2014 / CHE-107.601.394 / 01367171



Henol Invest GmbH

, bisher in Trimbach, CHE-176.704.128,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2014, Publ. 1344177). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu:

Sp e i c h e r

. Domizil neu: c/o Grivo GmbH, Kohlhalden 19, 9042

Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen aller Art im In- und Ausland einschliesslich deren Finanzie-
rung, Kauf, Verkauf und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 21.02.2014 / CHE-176.704.128 / 01367173



sanaplasma AG,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-113.351.320, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6838598). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: TC Costa AG (CHE-103.251.792), in
Dietlikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 21.02.2014 / CHE-113.351.320 / 01367777

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atelier Jeannette Forster,

 

i n   H e r i s a u

, CHE-207.086.452,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ.
6397844). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 272 vom 21.02.2014 / CHE-207.086.452 / 01367175

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aarsana Physiotherapie GmbH,

 

i n   A a r w a n g e n

, CHE-228.

136.943, Riedgasse 18, 4912 Aarwangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Praxis
für Physiotherapie, das Führen eines Fitness- und Trainingscen-
ters sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von
weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Ge-
sellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw.
Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche be-
gründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.
02.2014 und Bilanz per 31.12.2013 von Dirk Cornelis Korteland,
in Aarwangen, Aktiven von CHF 114'607.65 und Fremdkapital von
CHF 34'551.04 seines nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 60'056.61 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Korteland, Dirk Cornelis, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Aarwangen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Rutten Korteland, Mirella, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Aarwangen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 21.02.2014 / CHE-228.136.943 / 01367123



Coiffure Piccolo Inhaberin Claudia Brechbühl,

 

i n   L a n g n a u

i m   E mm en t a l

, CHE-107.217.535, Alleestrasse 6, 3550 Langnau

im Emmental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Coiffuresalons. Eingetragene Personen: Brechbühl,
Claudia, von Trub, in Langnau im Emmental, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 21.02.2014 / CHE-107.217.535 / 01367125



Heiniger & Co. Gebäudetechnik,

 

i n   W y s s a c h e n

, CHE-494.

649.836, Felsenburg 42, 4954 Wyssachen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.02.2014. Zweck: Erbringung von
Arbeiten und Dienstleistungen im Bereich der Gebäudetechnik,
insbesondere in den Bereichen Spenglerei, Sanitärinstallationen,
Heizungen, Wasser- und Wärmetechnik sowie der damit verbun-
dene Produktehandel aller Art. Eingetragene Personen: Heiniger,
Martin, von Affoltern im Emmental, in Lotzwil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Heiniger, Peter, von Affoltern im Emmental, in
Wyssachen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 21.02.2014 / CHE-494.649.836 / 01367309



ITMedia GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-175.314.138, Wyttenbachstra-

sse 36, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Planung, Vermietung, Installation, Wartung, der
An- und Verkauf, die Herstellung von Produkten und Entwicklung
von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen der Informations-
und Kommunikations- sowie der Audio- und Mulitmediatechnik.
Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und
Grundeigentum erwerben, verwalten und wieder veräussern. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 20.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fouquet, Pascal, von Wegens-
tetten, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 21.02.2014 / CHE-175.314.138 / 01367311



KM GmbH (KM Sàrl) (KM Sagl) (KM Ltd liab. Co),

 

i n   F o r st -

L ä n g e n b ü h l

, CHE-420.039.289, Weiermatt 1, 3636 Längenbühl,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.02.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Landwirtschaft, Forst, Bau und Gewerbe. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krügel, Marcel Josef,
von Escholzmatt-Marbach, in Forst-Längenbühl, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 21.02.2014 / CHE-420.039.289 / 01367313



Stucki Bauplanungen,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CHE-410.737.

268, Blankweg 31, 3072 Ostermundigen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Büros für Projektleitun-
gen, Bauplanungen sowie Bauführungen. Eingetragene Perso-
nen: Stucki, Holger Peter, von Häutligen, in Ostermundigen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 21.02.2014 / CHE-410.737.268 / 01367315



Trendkiste Oliver Wyss,

 

i n   U t t i ge n

, CHE-423.650.292, Sta-

tionsstrasse 14, 3628 Uttigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Wyss, Oliver Karl, von Kappel SO, in Uttigen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 21.02.2014 / CHE-423.650.292 / 01367317



Wegmüller Fashion GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CHE-418.199.

920, Solothurnstrasse 9, 3422 Kirchberg BE, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2014. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf von Textilien
und Accessoires aller Art sowie das Erbringen aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 312, 3422 Kirchberg BE. Eingetragene Personen:
Salchli, Katharina, von Schangnau, in Hettiswil bei Hindelbank
(Krauchthal), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Wegmüller, Philip, von Vechigen, in Kirchberg BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 21.02.2014 / CHE-418.199.920 / 01367319

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abatrag AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-101.322.323, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ. 6264586). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Ursula Ca-
therine, von Jens, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 21.02.2014 / CHE-101.322.323 / 01367321



ACRON HELVETIA II Immobilien AG,

 

i n   S a an e n

, CHE-112.

287.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2013, Publ.
1026805). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bender,
Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 21.02.2014 / CHE-112.287.754 / 01367323



Aebi & Co. AG Maschinenfabrik,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-102.

581.896, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1169763). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Troxler, Georges, von Neuenkirch, in Küssnacht SZ, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheuber, Robert, von Wolfenschiessen, in Oberkirch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 21.02.2014 / CHE-102.581.896 / 01367325



ALBIRO STIFTUNG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CHE-415.045.284, Stif-

tung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG (CH-
100.3.007.052-9), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.
775.052), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 21.02.2014 / CHE-415.045.284 / 01367327



Arise Diffusion Moutier S.A.,

 

i n   M o u t i e r

, CHE-350.427.537,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ.
7204312). Statutenänderung: 20.02.2014. Firma neu: 

Arise Care

SA

. Sitz neu: 

Bi el / B i e n n e

. Domizil neu: Solothurnstrasse 136,

2504 Biel/Bienne . 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 21.02.2014 / CHE-350.427.537 / 01367329



Baltic Traders Sarl,

 

i n   D i e s s e

, CHE-110.596.233, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011,
Publ. 6256250). Statutenänderung: 10.02.2014. Firma neu: 

key-

ape GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(keyape Sàrl)

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion und
Wartung von und den Handel mit Hard- und Software. Zudem be-
zweckt sie die Erbringung von IT-Dienstleistungen aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errich-
ten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cizmar, Yvonne, von Zürich, in Diesse (Plateau
de Diesse), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Bremgarten bei Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 21.02.2014 / CHE-110.596.233 / 01367331



Blaser Trading AG,

 

i n   B e r n

, CHE-107.410.115, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726020). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Stefan, von Auswil,
in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Meister,
Jürg, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 21.02.2014 / CHE-107.410.115 / 01367333



Carreisen Maurer & Marolf GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CHE-110.

537.704, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 26.07.2011, Publ. 6272416). Firma neu: 

Carreisen Maurer

& Marolf GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 19.02.2014 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 19.02.2014, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 21.02.2014 / CHE-110.537.704 / 01367335

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Die Malwerkstatt Partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-113.181.

561, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2008, S. 4, Publ. 4569556). Firma neu: 

Die Malwerkstatt Part-

ner GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzel-

gerichts vom 19.02.2014 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 19.02.2014, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 21.02.2014 / CHE-113.181.561 / 01367337



Dion Group GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CHE-270.616.845, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013,
Publ. 7073470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karatas, Valentina, rumänische Staatsangehörige, in
Köniz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Karatas, Selahattin, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 39
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 21.02.2014 / CHE-270.616.845 / 01367339



Ernst Turtschi AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CHE-101.446.936, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 4, Publ. 5915034).
Statutenänderung: 11.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Schreinerei in Brienz, insbesondere die
Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art einschliesslich Innen-
ausbauarbeiten sowie den Handel mit Möbeln und Einrichtungs-
gegenständen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Uebernahme Aktiven und Passiven der bisherigen Ein-
zelfirma 'Ernst Turtschi' in Brienz gemäss Sacheinlagevertrag
vom 16.03.1982.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Brief oder elektronische Übermittlung. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Spring Markus, dipl. Wirt-
schaftsprüfer (CH-092.1.007.144-0), in Spiez, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 21.02.2014 / CHE-101.446.936 / 01367341



Garaventa AG, Zweigniederlassung Thun,

 

i n   T h u n

, CHE-

149.963.101, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7022978), mit Hauptsitz in: Risch. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-102.381.860 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-130.0.000.864-4].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pfäffli, Matthias, von Eggiwil,
in Gerzensee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 21.02.2014 / CHE-149.963.101 / 01367343



GF Gfeller GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CHE-116.033.299, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012,
Publ. 6990980). Domizil neu: Thunstrasse 116, 3400 Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 21.02.2014 / CHE-116.033.299 / 01367345



Gonnado GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-338.705.317, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ.
6326204). Statutenänderung: 12.02.2014. Firma neu: 

Aare-

böötle GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Aareböötle LLC)

(Aareböötle SARL) (Aareböötle SAGL)

. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 21.02.2014 / CHE-338.705.317 / 01367347



IBB Informatikberatungs-Aktiengesellschaft Herzogen-

buchsee,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CHE-106.431.468, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517764). Firma
neu: 

IBB Informatikberatungs-Aktiengesellschaft Herzogen-

buchsee in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 15.01.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 21.02.2014 / CHE-106.431.468 / 01367349



IFD Schweiz GmbH,

 

i n   G r a b e n

, CHE-108.622.660, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011,
Publ. 6308090). Statutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu: 

B e r n

.

Domizil neu: Eigerstrasse 2, 3007 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Uebersax, Christoph, von Thöri-
gen, in Graben, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Uebersax, Adrian, von Thö-
rigen, in Oberbalm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 21.02.2014 / CHE-108.622.660 / 01367911



Immobag AG,

 

i n   T h u n

, CHE-100.453.968, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 5, Publ. 5320978). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Concepta Treu-
hand Siegrist AG, in Turgi, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PMC Peter Moser Consulting GmbH (CHE-
113.301.397), in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 21.02.2014 / CHE-100.453.968 / 01367351



Käserei Schangnau AG,

 

i n   S c h an g n a u

, CHE-110.111.038,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286317).
Die Gesellschaft (neu: Alfag Bau- und Handels AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 21.02.2014 / CHE-110.111.038 / 01366941



Kulic Automobile,

 

i n   L a n g en t h a l

, CHE-287.094.837, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1102471).
Domizil neu: Bäreggstrasse 53, 4900 Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 21.02.2014 / CHE-287.094.837 / 01367353



Mathys & Co. Bodenbelagstechnik,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-

115.657.221, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013,
Publ. 7065624). Sitz neu: 

St e tt l e n

. Domizil neu: Bleichestrasse

75, 3066 Stettlen. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 21.02.2014 / CHE-115.657.221 / 01367913



Mediathek Löwen, A. Christen,

 

i n   Ni e d e r b i p p

, CHE-106.

075.161, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2001, S.
3561). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung
wurde aufgehoben: Langenthal] [gestrichen: Langenthal].

Tagesregister-Nr. 2726 vom 21.02.2014 / CHE-106.075.161 / 01367355



Mühle Hunziken Bar GmbH,

 

i n   R u b i g e n

, CHE-110.201.227,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.
2012, Publ. 6826628). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 21.02.2014 / CHE-110.201.227 / 01367357



Niklaus,

 

i n   E r l e n b a c h   i m   S i m me n t a l

, CHE-108.617.794,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2001, S. 5292).
Firma neu: 

Niklaus PC

. Domizil neu: Oeystrasse 558, 3758 Lat-

terbach. Zweck neu: Handel mit Hard- und Software, sowie das Er-
bringen von Beratungstätigkeiten und Dienstleistungen im Be-
reich der Informationstechnologien (ICT). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Niklaus, Benno, von Jegenstorf, in
Latterbach (Erlenbach im Simmental), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Erlenbach im Simmental]. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 21.02.2014 / CHE-108.617.794 / 01367359



Pensionskasse des Bundes PUBLICA,

 

i n   B e r n

, CHE-102.002.

401, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014,
Publ. 1363211). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Hans, von Eriz, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Budliger Artieda, Helene, von Dübendorf, in Eich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 21.02.2014 / CHE-102.002.401 / 01367361



Politrick GmbH,

 

i n   B e r n

, CHE-114.466.813, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 5, Publ.
5274576). Firma neu: 

Politrick GmbH in Liq.

. Domizil neu: c/o

Christoph Hausammann, Bolligenstrasse 46c, 3006 Bern. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
20.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hausammann, Christoph, von Romanshorn, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 21.02.2014 / CHE-114.466.813 / 01367363



PraxisIT GmbH,

 

i n   E r l e n b a c h   i m   S i m me n t a l

, CHE-153.

665.339, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 26.08.2011, Publ. 6311178). Domizil neu: Oeystrasse 558,
3758 Latterbach. [Folgende weitere Adressen werden im Handels-
register gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o medshare
GmbH, Tempelstrasse 8b, 3608 Thun.].[gestrichen: Weitere Ad-
resse: Bahnhofstrasse 49, 8553 Hüttlingen.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nyffenegger, Michael, von
Quarten, in Felben-Wellhausen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schaller, Tony, von Walkrin-
gen, in Höfen bei Thun (Höfen), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niklaus, Benno, von
Jegenstorf, in Erlenbach im Simmental, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Niklaus, Daniela, von Jegenstorf, in Erlenbach im
Simmental, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 21.02.2014 / CHE-153.665.339 / 01367365



Privatbank Von Graffenried AG,

 

i n   B e r n

, CHE-105.862.908,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159756).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuber, Christoph,
von Lüterkofen-Ichertswil, in Kriegstetten, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 21.02.2014 / CHE-105.862.908 / 01367367



Rotach,

 

i n   J e n s

, CHE-172.554.887, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195108). Sitz neu: 

W o r -

ben

. Domizil neu: Busswilstrasse 20, 3252 Worben. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 21.02.2014 / CHE-172.554.887 / 01367915



Schneider Wärmetechnik GmbH,

 

i n   P i e t e r l e n

, CHE-112.

975.305, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2011, Publ. 6080156). Statutenänderung: 15.11.2013.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung von, die
Herstellung von, der Verkauf von und der Handel mit wärmetech-
nischen Anlagen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, sich mit sol-
chen zusammenschliessen oder verwandte Unternehmungen er-
werben, sowie alle Verträge abschliessen die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Liegenschaften erwer-
ben und veräussern. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Erwin, von Diessbach bei Büren, in Pieterlen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
4'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Roman, von Diessbach bei Büren, in Pieterlen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 8'000.00]; Schneider, Reto, von Diessbach bei Büren,
in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 21.02.2014 / CHE-112.975.305 / 01367369



Schumacher Söhne AG,

 

i n   T ä u f f e l e n

, CHE-107.206.856,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 5, Publ.
3322652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Manuel, von Treiten, in Täuffelen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Consulta Treuhand und Steuerberatungs AG (CHE-107.
177.203), in Täuffelen, Revisionsstelle [bisher: Consulta Treu-
hand und Steuerberatungs A.G., in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 21.02.2014 / CHE-107.206.856 / 01367371



Seeland Express GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CHE-418.358.354, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1276629). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Etienne, Marguerite, von Tramelan, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 197 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Wenger, Walter Anton, von Rei-
nach BL, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Ligerz, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 21.02.2014 / CHE-418.358.354 / 01367373



SMP Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-112.317.

786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ.
1256415). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 19.02.2014 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 21.02.2014 / CHE-112.317.786 / 01367375



Stiftung Lebensgemeinschaften behinderter Menschen Re-

gion Oberaargau,

 

i n   B l e i en b ac h

, CHE-109.837.602, Stiftung

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 949681). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Peter, von Uerk-
heim, in Melchnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus,
Adrian, von Lützelflüh, in Langenthal, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 21.02.2014 / CHE-109.837.602 / 01367377



SWISS PROPERTY INVESTMENT GROUP SA

, bisher in Mon-

treux, CHE-148.160.499, Aktiengesellschaft (vom 19.12.2013,
Publ. 7225834). Gründungsstatuten: 16.02.2012, Statutenände-
rung: 18.02.2014. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SWISS PRO-

PERTY INVESTMENT GROUP AG) (SWISS PROPERTY INVEST-
MENT GROUP LTD)

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: c/o Bommer

+ Partner Treuhandgesellschaft, Strandweg 33, 3004 Bern. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Anlagen in Immobilien und die
Immobilienverwaltung. Sie kann in eigenem Namen oder auf
Rechnung Dritter finanzielle und wirtschaftliche Geschäfte
durchführen, die sich auf Mobilien und Immobilien beziehen und
in direktem oder indirektem Zusammenhang mit dem Gesell-
schaftszweck stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, die direkt oder indirekt einen Zusammenhang mit dem
Zweck der Gesellschaft haben. Sie kann ferner im In- und Ausland
Tochtergesellschaften errichten und Zweigniederlassungen eröff-
nen. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 21.02.2014 / CHE-148.160.499 / 01367379



TESO GmbH für Informatik Dienstleistungen,

 

i n   B e r n

, CHE-

105.049.735, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2014, Publ. 1274537). Firma neu: 

TESO GmbH für In-

formatik Dienstleistungen in Liquidation

. Domizil neu: c/o

Kancz AG Consulting & Treuhand , Weihergasse 7a, 3005 Bern.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gmür, Edgar, von Amden, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Gmür-Feller, Rahel, von Amden, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift]; Knacz, Daniel, von Wängi, in Forst bei Längenbühl
(Forst-Längenbühl), Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 21.02.2014 / CHE-105.049.735 / 01367381



UNIFATI GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CHE-114.076.518,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2014, Publ. 1335711). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 18.02.2014 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 21.02.2014 / CHE-114.076.518 / 01367917



Vetter Druck AG,

 

i n   T h u n

, CHE-102.364.821, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 5, Publ. 2711460). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Bernhard, von Schelten, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler,
Markus, von Trub, in Bönigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 21.02.2014 / CHE-102.364.821 / 01367421



Viehzuchtgenossenschaft Boltigen II,

 

i n   B o l t i g e n

, CHE-

102.463.127, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1995, S.
1818). Statutenänderung: 16.12.2013. Domizil neu: c/o Hansru-
dolf Stryffeler, Schwarzenmatt 404, 3766 Boltigen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: ohne persönliche Haftbar-
keit].Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 16.12.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stryffeler, Walter, von Boltigen, in Boltigen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichenbach-Allemann,
Hans, von Gsteig, in Boltigen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stryffeler, Hans Rudolf, von Boltigen, in Boltigen, Präsident, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Gottlieb, von Röthenbach
im Emmental, in Boltigen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 21.02.2014 / CHE-102.463.127 / 01367429

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



'AAA' - Beratung für KMU's, Sascha Güntert,

 

i n   G a d m e n

,

CHE-109.682.771, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.
2004, S. 4, Publ. 2414158). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 21.02.2014 / CHE-109.682.771 / 01367001



ARIAS Alfred Bürgi umwelt.forschung.beratung,

 

i n   B e r n

,

CHE-100.799.326, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2011, Publ. 6413020). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2745 vom 21.02.2014 / CHE-100.799.326 / 01367003



Bäckerei-Konditorei Lanz,

 

i n   B e r n

, CHE-105.977.629, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 3, Publ.
2329556). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2746 vom 21.02.2014 / CHE-105.977.629 / 01367005



BORTOLOTTI & PARTNER WEBDESIGN,

 

i n   H u t t w i l

, CHE-

114.151.048, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008,
S. 3, Publ. 4414376). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 21.02.2014 / CHE-114.151.048 / 01367007



Ehrbar AG, vormals A. Iseli & Cie. AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-

107.866.857, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10.09.2003, S.
3, Publ. 1164692). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003]. 

Tagesregister-Nr. 2748 vom 21.02.2014 / CHE-107.866.857 / 01367009



Ehrbar, Modehaus Roxy AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CHE-107.866.

863, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10.09.2003, S. 4, Publ.
1164694). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
181 vom 22.09.2003]. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 21.02.2014 / CHE-107.866.863 / 01367011



G. Reiche,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CHE-110.455.638, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 23.02.1971, S. 426). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 21.02.2014 / CHE-110.455.638 / 01367013



Garage Peter Schmid,

 

i n   F r u t i g e n

, CHE-107.196.270, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003, S. 4, Publ.
1203356). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2751 vom 21.02.2014 / CHE-107.196.270 / 01367015



Generation X Events GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CHE-

105.027.260, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 18.03.2004, S. 4, Publ. 2173250). Nachdem der begründete
Einspruch gegen die Löschung nach alt Art. 66 Abs. 2 HRegV zu-
rückgezogen wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 21.02.2014 / CHE-105.027.260 / 01367445



Genossenschaft T'Schüss in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CHE-101.467.039, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2002, S. 5, Publ. 513484). Die Genossenschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Genossen-
schaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 2753 vom 21.02.2014 / CHE-101.467.039 / 01367447



Hans Lehmann,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CHE-101.105.

010, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 22.02.1988, S. 704).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 21.02.2014 / CHE-101.105.010 / 01367017



JOAQUIN VERGES ESCUIN - TOURIST ORGANISATIONEN,

 

i n

M e i r i n g e n

, CHE-319.425.024, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

117 vom 20.06.2013, Publ. 928117). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 21.02.2014 / CHE-319.425.024 / 01367019



Restaurant Allmendhof, Wenger Rosmarie,

 

i n   T h u n

, CHE-

103.210.936, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2001,
S. 1896). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 21.02.2014 / CHE-103.210.936 / 01367021



Thomas Ritschard Consulting,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CHE-285.

823.732, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012,
Publ. 6954592). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 21.02.2014 / CHE-285.823.732 / 01367023



Verena Gerber-Schmutz, Rössli Schüpbach,

 

i n   S i g n au

,

CHE-103.069.483, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.04.
2000, S. 2780). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2759 vom 21.02.2014 / CHE-103.069.483 / 01367025



Verges Joaquim,

 

i n   M ei r i n g e n

, CHE-108.406.547, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 609). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2760 vom 21.02.2014 / CHE-108.406.547 / 01367027

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132



Videothek Löwen, A. Christen,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CHE-254.

452.077, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101 vom 26.05.1995, S.
2939), mit Hauptsitz in: Niederbipp. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2761 vom 21.02.2014 / CHE-254.452.077 / 01367029

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AK Fondation (AK1 Foundation),

 

i n   S i s s a c h

, CHE-270.913.

007, Neumattstrasse 5, 4450 Sissach, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 24.01.2014. Zweck: Zweck der Stiftung ist die fi-
nanzielle Unterstützung armer oder anderweitig hilfsbedürftiger
Kinder und Familien in der Nordwestschweiz, übrigen Schweiz
und weltweit. Der Stiftungszweck wird insbesondere verwirklicht
durch direkte finanzielle Unterstützung oder aber durch indirekte
finanzielle Unterstützung an Hilfswerke wie zum Beispiel den Ver-
ein zur Unterstützung der Bewegung der Diener der Armen der
Dritten Welt. Die Unterstützung erfolgt durch finanzielle wie auch
durch materielle Zuwendungen wie zum Beispiel Kleidersamm-
lungen. Eingetragene Personen: Konrad, Antoine, von Basel, in
Therwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Konrad, Maria-The-
rese, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Margelist, Adrian, von Baltschieder, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer Ruesch Con-
sulting GmbH (CHE-107.640.074), in Reinach BL, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 873 vom 21.02.2014 / CHE-270.913.007 / 01368633



AQIPTECH GmbH (AQIPTECH Sàrl) (AQIPTECH Sagl) (AQIP-

TECH Ltd liab. Co),

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-412.057.032,

Baumgartenweg 28, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2014. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den techni-
schen Bereichen; Automation und Softwareentwicklung; Qualifi-
zierung und Validierung; Informatik; Projektleitung und Pla-
nung; Inbetriebsetzungen und Störungsbehebung im In- und
Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rubitschung, Niccolo, von Matzendorf,
in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; De Franceschi, Maurizio Robert, von Buchholterberg,
in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 21.02.2014 / CHE-412.057.032 / 01368595



Beretta Zentralschmierlösungen,

 

i n   D u g gi n g e n

, CHE-435.

652.671, Oberdorf 16, 4202 Duggingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf, Montage, Reparatur und Ser-
vice von Schmieranlagen;, Verkauf von Ersatzteilen und Monta-
gematerial. Eingetragene Personen: Beretta, Gianpietro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Duggingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 875 vom 21.02.2014 / CHE-435.652.671 / 01368597



Björn Schindelholz,

 

i n   B i e l -B e n k e n

, CHE-130.808.680,

Schulgasse 4, 4105 Biel-Benken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Spenglerei. Eingetragene Personen:
Schindelholz, Björn, von Aesch BL, in Biel-Benken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 21.02.2014 / CHE-130.808.680 / 01368599



Dieter Baumann Revision & Treuhand,

 

i n   Et t i n g en

, CHE-

353.232.289, Lebernring 14, 4107 Ettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Revisions- und Treu-
handdienstleistungen. Eingetragene Personen: Baumann, Dieter
Urs, von Reinach BL, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 877 vom 21.02.2014 / CHE-353.232.289 / 01368601



Fixin GmbH,

 

i n   Ni e d e r d o r f

, CHE-348.078.930, Hinterer

Kilchmattweg 4, 4435 Niederdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gipserarbeiten und
Fassadenbau im Bereich Wohn- und Industriebauten, die Durch-
führung von Bau-, Renovationsarbeiten und sämtliche Unter-
haltsarbeiten an Bauten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ajdari, Milazim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Niederdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 878 vom 21.02.2014 / CHE-348.078.930 / 01368603



Gezer Bodenbeläge GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-226.721.

177, Fasanenstrasse 13, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2014. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Verlegen von Par-

kett und anderen Bodenbelägen sowie das Ausführen von Umbau-
ten und Renovationen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Un-
ternehmen beteiligen, solche errichten oder übernehmen, Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gezer, Ibrahim, staa-
tenlos, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 21.02.2014 / CHE-226.721.177 / 01368605



Grünspecht GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-156.876.677, Hof-

strasse 39, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die soziale und berufliche Integration von Men-
schen in schwierigen Lebenssituationen und / oder mit erschwer-
ten Bedingungen am Arbeitsmarkt durch sinnvolle Beschäftigung
im Natur- und Landschaftsschutz, sowie die Umsetzung von wich-
tigen Naturschutzmassnahmen. Zu diesem Zweck plant die Ge-
sellschaft nachhaltige Integrationsprogramme und Naturschutz-
projekte, organisiert diese und führt sie durch. Zudem führt die
Gesellschaft Aufträge vorwiegend in den Bereichen Naturschutz,
Forst, Landwirtschaft, Grünflächenunterhalt, sowie Monitoring
und Erfolgskontrollen aus. Die Tätigkeit der Gesellschaft ist dar-
auf ausgerichtet, das Gemeinwohl auf selbstlose Art zu unterstüt-
zen und sie ist nicht gewinnorientiert. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum und Immobilien erwerben, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rufener,
Rita Andrea, von Blumenstein, in Birsfelden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 21.02.2014 / CHE-156.876.677 / 01368607



Heller Unternehmensberatung,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-

340.042.526, Münchstrasse 36, 4142 Münchenstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Cor-
porate Governance, Compliance, Risikomanagement, Projekt-
management, Transaktionen. Eingetragene Personen: Heller,
Damian, von Arlesheim, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 21.02.2014 / CHE-340.042.526 / 01368609



Löwen Sissach GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CHE-131.416.880, Haupt-

strasse 86, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gencaga, Ferhat, türkischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kücükköse, Haci Os-
man, türkischer Staatsangehöriger, in Yeniceoba (TR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kücükköse, Mahmut, türki-
scher Staatsangehöriger, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 21.02.2014 / CHE-131.416.880 / 01368611



PAL Transport GmbH,

 

i n   A e s c h  B L

, CHE-452.925.166, c/o

Ranbir Kaur Singh, Fiechtenweg 4, 4147 Aesch BL, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
02.2014. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von
Personen- und Warentransporten aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche er-
richten oder übernehmen, Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Singh,
Ranbir Kaur, indische Staatsangehörige, in Aesch BL, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 21.02.2014 / CHE-452.925.166 / 01368613



plusoption B. Kiefer,

 

i n   R o t h e n f l u h

, CHE-417.230.970,

Hohlwingen 125, 4467 Rothenfluh, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Familienplatzierungsorganisation; sozial-
pädagogische Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Kiefer,
Bettina Sandra, von Starrkirch-Wil, in Rothenfluh, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 21.02.2014 / CHE-417.230.970 / 01368615



Real Estate Development & Investment GmbH,

 

i n   L a u f e n

,

CHE-437.770.146, Baselstrasse 12, 4242 Laufen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt jegliche Dienstleistungen
im Bereich Bau und Immobilien, insbesondere Realisierung von
Um- und Neubauten, Baumanagement, Bautreuhand und Pro-
jektentwicklung. Ebenso bezweckt die Gesellschaft An- und Ver-
kauf, Entwicklung, Überbauung sowie Vermietung und Verwal-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-

mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.
02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Widmann, Michael, von Rorschach, in St-Urs-
anne (Clos du Doubs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 21.02.2014 / CHE-437.770.146 / 01368617



Restaurant zur Waage Muttenz AG (Restaurant zur Waage

Muttenz SA) (Restaurant zur Waage Muttenz SA) (Restaurant
zur Waage Muttenz Ltd),

 

i n   M u t t e n z

, CHE-336.757.295, Haupt-

strasse 22, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Führen von Restaurationsbetrieben, Bars und Take-Away-Ge-
schäften sowie den Handel mit Lebensmitteln und Getränken aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum im In- und
Ausland erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sofern die
gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kaqinari, Anton, von Reinach
BL, in Aesch BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 21.02.2014 / CHE-336.757.295 / 01368619



Schibler Sanitär GmbH (Schibler Sanitär Sàrl) (Schibler Sa-

nitär Sagl) (Schibler Sanitär Ltd liab. Co),

 

i n   Mu t t en z

, CHE-302.

380.502, Gründenstrasse 3, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2014. Zweck: Installation, Umbau und Reparatur von sanitären
Anlagen, Klimaanlagen und Heizungen sowie Durchführung von
Gebäudetrocknungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens 'Schibler Sa-
nitär' (CHE-185.587.175), in Muttenz, gemäss Vertrag vom 03.12.
2013 und Übernahmebilanz per 31.10.2013 mit Aktiven von CHF
88'152.57 und Passiven von CHF 52'797.29, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 15'355.28 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schi-
bler, Simon, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schibler-Cabezas Caicedo, Trinidad Amaranta, von Mut-
tenz, in Muttenz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 21.02.2014 / CHE-302.380.502 / 01368621



Team Lindenberger Immobilien GmbH,

 

i n   B i n n i n ge n

,

CHE-468.405.211, Hauptstrasse 113, 4102 Binningen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Erwerb, Verkauf, Ver-
mittlung, Verwaltung und Schatzung von Liegenschaften sowie
die Verwaltung von Lizenzen, die Vermittlung von Büro-Infra-
struktur und die Übernahme von Treuhandmandaten. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
und errichten. Sie kann Wertschriften erwerben und veräussern
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lindenberger, Rosmarie, von
Fehren, in Therwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Lindenberger, Tim, von Fehren, in Oberwil BL,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 21.02.2014 / CHE-468.405.211 / 01368623



Textilreinigung Richterich GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CHE-416.582.

917, Amthausgasse 33, 4242 Laufen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Reinigung von Textilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Da Silva, Anibal Pedro, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Duggingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 21.02.2014 / CHE-416.582.917 / 01368625



Urs Rüger, Kundenschreiner, Zimmermann,

 

i n   L i e s t a l

,

CHE-374.741.160, Mattenweg 2, 4410 Liestal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Schreiner-
und Zimmermannsarbeiten. Eingetragene Personen: Rüger, Urs,
von Wilchingen, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rüger,
Claudine, von Wilchingen und Reinach BL, in Liestal, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 21.02.2014 / CHE-374.741.160 / 01368627



VollDogs Meier & Partner,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CHE-476.890.

239, Im Reinacherhof 313, 4153 Reinach BL, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 03.02.2014. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen für Volleyball- und Hundevereine sowie Durch-
führung von Hundekursen und Handel mit Tiernahrung; Dienst-
leistungen im Personalbereich. Eingetragene Personen: Meier-So-
liva, Ursula Anna, von Rünenberg, in Reinach BL, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Meier, Jürg Ernst, von Rünenberg, in
Reinach BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 21.02.2014 / CHE-476.890.239 / 01368629

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alimi Gerüstbau GmbH,

 

i n   P r at t el n

, CHE-460.277.033, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2013, Publ. 1170183). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alimi, Sait, mazedonischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Cuturic, Haris, mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 21.02.2014 / CHE-460.277.033 / 01368631



Baselland & Basler Woche GmbH,

 

i n   L i es ta l

, CHE-353.083.

144, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.
01.2014, Publ. 1302527). Statuten neu: 17.02.2014. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 150'000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 17.02.2014 und
Bilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 363'640.38 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 180'181.67 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Ba-

selland & Basler Woche AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft

ist die Herausgabe der Wochenzeitungen Baselland Woche, Basler
Woche und der Baselland Zeitung sowie weiterer Wochen- und Ta-
geszeitungen, Magazinen, das Erstellen von Firmenreportagen,
die Vermittlung von Werbeflächen und alles, was die Verlagsbran-
che beinhaltet. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräu-
ssern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital neu:
CHF 150'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 150'000.00. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die Be-
stimmungen über die Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte sind aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nica, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Nica, Franziska, von Gommiswald, in
Wangen bei Olten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 21.02.2014 / CHE-353.083.144 / 01368555



Born & Stucki GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CHE-105.560.815,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2013, Publ. 1146975). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 21.02.2014 / CHE-105.560.815 / 01368549



ccm.it S.à.r.l.

, bisher in Basel, CHE-101.703.458, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 7,
Publ. 5687432). Gründungsstatuten: 04.01.2001, Statutenände-
rung: 13.02.2014. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Birken-

strasse 25, 4104 Oberwil BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im Rechnungswesen, Bera-
tungs-Dienstleistungen im Bereich Ein- und Verkauf sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 21.02.2014 / CHE-101.703.458 / 01368557



CrossFit Basel GmbH, Münchenstein,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CHE-114.900.821, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6293488). Domizil neu: Frankfurt-
Strasse 36, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 21.02.2014 / CHE-114.900.821 / 01368559



Ferreira Armierungen GmbH

, bisher in Basel, CHE-116.029.

292, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.
05.2011, Publ. 6158212). Gründungsstatuten: 15.09.2010, Statu-
tenänderung: 17.02.2014. Sitz neu: 

R e i n a c h   B L

. Domizil neu:

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mischelistrasse 21, 4153 Reinach BL. [Streichung der Bestim-
mungen bezüglich Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte in den Statuten.] [bisher: Pflichten: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
e-mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ferreira de Carvalho, Antonio Sergio, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: da Silva Vieira da Castro,
Adriano, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 21.02.2014 / CHE-116.029.292 / 01368561



harmony at home by Ralph Näf

, bisher in Witterswil, CHE-

113.167.087, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 15, Publ. 5636878). Firma neu: 

erfolg von sternchenfaehrdt -

Ralph Näf

. Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Mühlematt Shop-

ping, Mühlemattstrasse 22, 4104 Oberwil BL. Zweck neu: Anbieten
von Schulungen, Coachings, Motivationsseminaren und Unter-
nehmensberatungen an Industrie-, Handels- und Dienstleis-
tungsunternehmungen sowie der öffentlichen Verwaltung im In-
und Ausland. Zudem betreibt das Unternehmen Handel mit Waren
im Zusammenhang mit dem Zweck.

Tagesregister-Nr. 898 vom 21.02.2014 / CHE-113.167.087 / 01368563



HKG International AG,

 

in Pratteln

, CHE-381.547.982, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094218). Statu-
tenänderung: 20.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bis-
her: CHF 150'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.
00 [bisher: CHF 150'000.00]. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Werthmüller, Ernst, von Rumendingen,
in Holziken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng,
Franz, von Schlierbach, in Frick, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfrunder, Marcel, von Luzern, in Gisikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Schwörstadt (DE), Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herzog, René, von Wegenstetten, in Biberstein, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 21.02.2014 / CHE-381.547.982 / 01368565



Ingmatic AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CHE-103.642.359, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005, S. 4, Publ. 2758392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dannenberger, Wer-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steinen (DE), ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fringeli,
Gabriele, von Bärschwil, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grieder, Daniel, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weber, Kurt, von Egliswil, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 21.02.2014 / CHE-103.642.359 / 01368567



International School of the Basel Region AG,

 

i n   R ei n a c h

B L

, CHE-105.921.913, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.

2014, Publ. 1299371). Statutenänderung: 22.01.2014. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 21.02.2014 / CHE-105.921.913 / 01368569



Raschka Engineering AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-114.475.350, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243987).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
346.954.590), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 21.02.2014 / CHE-114.475.350 / 01368571



Raschka Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-149.195.661, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2013, Publ. 1243989). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CHE-370.772.724), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-
346.954.590), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 21.02.2014 / CHE-149.195.661 / 01368573



Restaurant Tonwerk GmbH,

 

in Si ss ach

, CHE-292.961.380,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2013, Publ. 7103028). Firma neu: 

Restaurant Tonwerk GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Restaurant Ton-

werk Sàrl en liquidation) (Restaurant Tonwerk Sagl in liquida-
zione) (Restaurant Tonwerk Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
20.02.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aguilar, Sabina Andrea, von Aristau, in Sissach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]; Küng, Martina, von Aristau, in Muttenz,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 21.02.2014 / CHE-292.961.380 / 01368575



Ruth und Hans-Joachim Rapp-Stiftung,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-

110.392.966, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6724602). Name neu: 

Ruth und Hans-Joachim Rapp-Stiftung in

Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-

hörde vom 20.01.2014 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Stephan, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rapp, Silvia, von Basel, in Basel, Mitglied und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Peter,
von Muttenz und Frutigen, in Muttenz, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rapp-Flückiger, And-

reas, von Basel, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 21.02.2014 / CHE-110.392.966 / 01368577



Schleif-Service Schneider AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CHE-114.378.

304, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6324808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Ernst, von Hochwald, in Hochwald, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schneider, Hedy, von Hochwald, in Hochwald,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hersperger, Paul, von Büren SO, in Büren SO, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 21.02.2014 / CHE-114.378.304 / 01368579



Schlosserei Lötscher AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-107.782.060,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ.
6372312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiro Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-100.3.010.
804-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 21.02.2014 / CHE-107.782.060 / 01368581



SES Sustainable Energy Solutions AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CHE-

113.591.835, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 9,
Publ. 4827152). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

B i n -

n i n g e n

. Domizil neu: c/o Dr. Fabrizio Gabrielli, Kellerhals An-

wälte, Notariat Binningen, Neubadrain 4, 4102 Binningen. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 21.02.2014 / CHE-113.591.835 / 01368583



SimAviatik AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CHE-113.838.941, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168181). Firma neu:

SimAviatik AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Mit
Verfügung vom 28.01.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Liestal die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 909 vom 21.02.2014 / CHE-113.838.941 / 01368585



Sostmeier Transport & Logistik AG,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-105.

805.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327597). Domizil neu: Bahnhofstrasse 60, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 21.02.2014 / CHE-105.805.520 / 01368587



Surer Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-109.558.289, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ. 1301237). Sta-
tutenänderung: 25.06.2013. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 1'250 Namenak-
tien zu CHF 200.00. [bisher: 2'500 Namenaktien zu CHF 200.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 25.06.2013 werden 1'250 Na-
menaktien zu CHF 200.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 27.09.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 21.02.2014 / CHE-109.558.289 / 01368589



Tex one AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CHE-352.372.462, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012, Publ. 6928858). Sta-
tutenänderung: 19.02.2014. Sitz neu: 

L i e s t a l

. Domizil neu: Lau-

senerstrasse 22, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Villiger, Andreas Rudolf, von Laufenburg,
in Gelterkinden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yasar, Hasan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 21.02.2014 / CHE-352.372.462 / 01368591



TOPKADER AG,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CHE-114.276.483, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7138796). Sta-
tutenänderung: 26.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
26.06.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschen-
Treuhand AG (CH-270.3.000.085-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 21.02.2014 / CHE-114.276.483 / 01368593



Tschudin + Heid AG,

 

i n   W al d e n b u r g

, CHE-105.959.850,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1268287).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Tobias Pa-
trik, von Binningen, in Oberdorf BL, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dettwiler, Martin, von Langenbruck, in Stoos SZ (Mor-
schach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leder-
mann, Philipp, von Therwil, in Witterswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter, von Binningen, in Ober-
dorf BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 21.02.2014 / CHE-105.959.850 / 01368541



ViniVeri GmbH

, bisher in Basel, CHE-101.594.577, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6706722). Gründungsstatuten: 04.01.2001, Statutenände-
rung: 13.02.2014. Firma neu: 

In4bau GmbH

. Sitz neu: 

Ob erw i l

B L

. Domizil neu: Birkenstrasse 25, 4104 Oberwil BL. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Rechnungswesen, Bau und Planung sowie Gestaltung,
Vermarktung und Umbau. Daneben kann die Gesellschaft mit
Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 21.02.2014 / CHE-101.594.577 / 01368543



Wohlfahrtsstiftung der Elektra Baselland,

 

i n   L i e s t a l

, CHE-

109.719.434, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ.
6858298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häring, Christoph Hermann, von Arisdorf, in Füllinsdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mettille, Arlette, von Fregi-
écourt, in Sins, Rechnungsführerin (Nichtmitglied), mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaffner, Rudolf, von Wintersingen, in Sissach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofmann, Marc, von Bin-
ningen, in Lupsingen, Rechnungsführer (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 21.02.2014 / CHE-109.719.434 / 01368545



Wohngenossenschaft Birseck, Birsfelden,

 

i n   B i r s f e l d e n

,

CHE-101.681.236, Genossenschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 5, Publ. 5998358). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schreier, Rosemarie, von Horriwil, in Birsfelden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kern, Thomas, von Basel, in Münchenstein,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Böhlen,
Urs, von Riggisberg, in Allschwil, Mitglied und Buchhalter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier und Buchhalter
(Nicht Mitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bühler,
Pascale, von Aeschi bei Spiez, in Birsfelden, Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 21.02.2014 / CHE-101.681.236 / 01368547

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Elisabeth Leuthardt-Martin, Frischprodukte,

 

i n   F r e n k e n -

d o r f

, CHE-105.377.317, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom

14.09.2001, S. 7176). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 21.02.2014 / CHE-105.377.317 / 01368551



Schibler Sanitär,

 

i n   M u t t e n z

, CHE-185.587.175, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671494). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'Schibler Sanitär GmbH' (CHE-302.380.502), in Mut-
tenz, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 21.02.2014 / CHE-185.587.175 / 01368553

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bojan Armierungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-261.577.258, Kly-

beckstr. 80, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Unternehmens auf dem Gebiet
von Armierungen und ähnlichen Gebieten. Die Gesellschaft kann
sämtliche Tätigkeiten vornehmen, die damit zusammenhängen.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 20.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pavkovic, Bojan, von Basel, in Therwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 21.02.2014 / CHE-261.577.258 / 01367069



Coiffure MAXIM's GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-410.007.313, Freie

Str. 2, 4001 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.12.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Coiffuregeschäften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.12.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schenk, Jaqueline, von Binningen, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Maréchal, Claude, von Collex-
Bossy, in Bluche-Randogne, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 21.02.2014 / CHE-410.007.313 / 01367071



easytours & lastminute Pamuk,

 

i n   B a s e l

, CHE-467.796.624,

Gellertstr. 72, 4052 Basel, , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reisebüro. Eingetragene Personen: Pamuk, Sinan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 21.02.2014 / CHE-467.796.624 / 01367073



Kiosk Laden Tor, Graf,

 

i n   B a s e l

, CHE-175.733.096, Elsäs-

serstr. 14, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Kiosks mit einem Laden für den Verkauf von
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Graf, Fos, von Maisprach,
in Maisprach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 21.02.2014 / CHE-175.733.096 / 01367075



NJ Consult Swiss GmbH (NJ Consult Swiss S.à.r.l),

 

i n   B a s e l

,

CHE-157.835.391, St.Jakobs-Str. 222, 4052 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Import und
Export von Waren aller Art, insbesondere von Neu- und Ge-
brauchtteilen für Automobile, sowie die Beratung im Transport-
bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, veräussern und verwalten, überhaupt alle Ge-

schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Nadjar, Jacky, französischer Staatsangehöriger, in
Buschwiller (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Bach, Dominique, französische Staatsangehörige, in
Buschwiller (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Her-
mann, Rolf, von Basel, in Schönenbuch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 21.02.2014 / CHE-157.835.391 / 01367077



Paste Ines GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-487.532.040, Hegenhei-

merstr. 128, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation und den Verkauf von handgefer-
tigen Teigwaren und weiteren Lebensmittelspezialitäten sowie den
Verkauf von Nahrungs- und Genussmitteln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantie und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Lambelet, Astrid, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lambelet, Dominique, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 21.02.2014 / CHE-487.532.040 / 01367081



RhyMaler-Dekoration Meier, Bozzolo, Brügger,

 

i n   R i e h e n

,

CHE-151.719.616, Bäumlihofstr. 447, 4125 Riehen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 14.02.2014. Zweck: Malerar-
beiten, Bodenlegerarbeiten. Eingetragene Personen: Meier, And-
reas, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bozzolo,
Stephan, von Riehen, in Frick, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brügger, Raphael, von Willisau, in Möhlin, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 21.02.2014 / CHE-151.719.616 / 01367083



ZEBRALUX AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-417.939.689, Kleinhüninger-

str. 171, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fab-
rikation, den Handel und den Vertrieb von Lamellenstoren und
entsprechendem Zubehör aller Art sowie das Erbringen von
Dienstleistungen, die damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom
18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hodel, Rolf, von Ufhusen, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tholin, Isabelle, von
Wynigen, in Hagenthal-le-Haut (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hauger, Didier, von Ettingen, in
Hagenthal-le-Haut (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 21.02.2014 / CHE-417.939.689 / 01367085

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACK Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-452.594.425, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6781004). Domizil neu: Erlenstr. 34, 4058 Basel, . Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kasarca, Ali Can, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey Alvarez,
Adelina, spanische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 21.02.2014 / CHE-452.594.425 / 01367701



Bellini Personal AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-315.205.073, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785828), mit
Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sahin, Ozan, von Suhr, in Rheinfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 21.02.2014 / CHE-315.205.073 / 01367703



Born & Stucki GmbH

, bisher in Münchenstein, CHE-105.560.

815, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10.2013, Publ. 1146975). Gründungsstatuten: 09.06.2000, Statu-
tenänderung: 17.02.2014. Sitz neu: 

Ba s el

. Domizil neu: Arnold

Böcklin-Str. 25, 4051 Basel, . Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Seidel, Dr. Rudolf Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 720'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 21.02.2014 / CHE-105.560.815 / 01368427

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132



ccm.it S.à.r.l.,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.703.458, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 7, Publ.
5687432). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oberwil BL im Handelsregister des Kantons BL eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 21.02.2014 / CHE-101.703.458 / 01368429



Exodus Consulting GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CHE-115.604.822, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.
2012, Publ. 6902116). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Härri, Dominic, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Newkirk, Curtis, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1153 vom 21.02.2014 / CHE-115.604.822 / 01367705



Ferreira Armierungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-116.029.292,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.
2011, Publ. 6158212). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1168 vom 21.02.2014 / CHE-116.029.292 / 01368431



Highskirl GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.111.848, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 5,
Publ. 4699944). Statutenänderung: 04.02.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen in den Bereichen IT, Consulting, Kosmetik und
Ästhetik, Management von Praxen und Kliniken, sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie alle vorkehren, was
ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 21.02.2014 / CHE-105.111.848 / 01367087



Hürzeler Staub GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.744.369, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014,
Publ. 1293891). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staub, Heinz, von Basel, in Zeiningen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 21.02.2014 / CHE-113.744.369 / 01367707



K und K Personentransporte GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-114.461.

649, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.
08.2008, S. 5, Publ. 4623850). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krohmer, Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Säckingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 21.02.2014 / CHE-114.461.649 / 01367709



Noack-Gastro-Technik,

 

i n   B a se l

, CHE-406.042.878, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1188431).
UID neu: CHE-115.406.239. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 21.02.2014 / CHE-115.406.239 / 01367079



REOFIN Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-115.407.233, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802464). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle; Villiger, Dr. Thomas,
von Schönenwerd und Sins, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Patrick, von Basel, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CHE-105.815.004)[CH-280.3.918.
834-3], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1171 vom 21.02.2014 / CHE-115.407.233 / 01367749



SKS Security GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-112.582.265, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 8, Publ. 5557604). Domizil neu: Lange Gasse 76, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 21.02.2014 / CHE-112.582.265 / 01367711



Sterilos AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-456.920.995, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6788216). Mit Erklärung
vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ReviFi-
des AG (CHE-106.542.381) , in Gelterkinden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 21.02.2014 / CHE-456.920.995 / 01367713



Stiftung Basler Dybli,

 

i n   B a s e l

, CHE-105.089.893, Stiftung

(SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851356). Urkundenände-
rung: 10.01.2014. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 21.02.2014 / CHE-105.089.893 / 01367715



Surrieven AG,

 

i n   R i e h e n

, CHE-101.783.606, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 8, Publ. 5944182). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: impusco
treuhand ag (CH-270.3.001.010-1), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Confides AG (CHE-107.
604.642)[CH-270.3.001.125-8], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 21.02.2014 / CHE-101.783.606 / 01367719



Swisscanto Freizügigkeitsstiftung der Kantonalbanken,

 

i n

B a s e l

, CHE-109.633.867, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.

2013, Publ. 992781). Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Degen, Leo, von Buckten, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häsler, Fritz, von Lütschental, in Birsfel-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hedinger, Dieter, von Ba-
sel und Wilchingen, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Kaufmann, Roland, von Basel und Bottmingen, in Bott-
mingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kroon, Johan
Bernard Alexander, niederländischer Staatsangehöriger, in Vé-
senaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Champion, Rosmarie, von Seewen, in Hochwald, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stettler, Charles, von Stäfa, in Stäfa,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neuenschwander, Jean-Daniel, von Langnau im Emmental, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Honegger, Dr. Ralph Thomas, von Hinwil, in Arlesheim,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallegos, Albert, von
Vals, in Epalinges, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hefti, Silvio, von Glarus Süd, in Gossau SG, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzler, Martin, von St. Margrethen, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raths, René,
von Bäretswil, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bopp, Roger, von Dällikon, in Uitikon
Waldegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maxelon, Dr. Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 21.02.2014 / CHE-109.633.867 / 01367721



Nachtrag zum im SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, publizierten

TR-Eintrag Nr. 863 vom 07.02.2014

Syngenta Iberoamericana

AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-102.686.928, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29

vom 12.02.2014, Publ. 1341365). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Plückebaum, Sandrine, französische
Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. . 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 21.02.2014 / CHE-102.686.928 / 01367723



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +   B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1281225). Statutenän-
derung: 07.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 384'200'206.90 [bis-
her: CHF 383'525'023.30]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
384'200'206.90 [bisher: CHF 383'525'023.30]. Aktien neu:
3'842'002'069 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 3'835'250'233
Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 21.02.2014 / CHE-101.329.561 / 01367093



ViniVeri GmbH,

 

i n   B a s e l

, CHE-101.594.577, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ.
6706722). Die Gesellschaft (Neu: In4bau GmbH) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1170 vom 21.02.2014 / CHE-101.594.577 / 01368433



VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n

B a s e l

, CHE-451.164.855, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom

01.03.2013, Publ. 7085826), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zü-
rich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sailer, Tho-
mas, von Baden, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Cazzonelli, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 21.02.2014 / CHE-451.164.855 / 01367725



Woodpecker Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CHE-110.515.507, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 6, Publ.
5745864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Barbengo, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cerliani, Christian, von Zürich, in Zollikerberg , Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs, von
Basel und Büren an der Aare, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfirter, Felix, von Pratteln, in Pratteln,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 21.02.2014 / CHE-110.515.507 / 01367727

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Coiffeur Imaj GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-113.341.

511, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.
11.2013, Publ. 1190027). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 21.02.2014 / CHE-113.341.511 / 01367095



Swiss Speed Express GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CHE-

391.297.002, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
225 vom 20.11.2013, Publ. 1190995). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 21.02.2014 / CHE-391.297.002 / 01367097

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CobraPh Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue P.-A.-de-Faucigny 5, c/o Mul-

tifiduciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CHE-222.875.261. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.01.2014. But:
promouvoir l'oeuvre de l'artiste-peintre Philippe Thélin (pein-
tures dessins) par l'organisation d'expositions, par le prêt d'oeuv-
res à des institutions (musées, fondations, etc.) et par tout autre
moyen (impression de monographies, etc). Négocier les contrats
de vente et de prêt des oeuvres de Philippe Thélin avec tout parte-
naire (galeries, musées, sociétés de courtage en art, éditeurs, etc.
) et veiller à la protection des droits (reproduction, copyright, site
internet, etc.) (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000. Reprise de biens envisagée: La société envisage de re-

prendre de Philippe Thélin divers tableaux (peintures, dessin)
pour le prix maximum de CHF 960'000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Thélin Philippe Henri, de Mex VD,
à Montreux, avec 200 parts de CHF 100. Gérant président: l'associé
Thélin Philippe Henri, avec signature individuelle. Gérants: De-
bluë François Marie Hugo, de Founex, à Rivaz et Suchet Yvan Da-
niel Philippe, de Semsales, à Montreux, tous deux sans signature.
Selon déclaration du 30.01.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1074 du 21.02.2014 / CHE-222.875.261 / 01367607



Concept Fishing SàRL,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, Champ-Babou

12, c/o DeskWork SàRL, 1721 Misery-Courtion, CHE-354.835.119.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.02.2014.
But: achat et vente d'articles de pêche, initiation et guidage ainsi
qu'organisation et gestion de voyages de pêche (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 21'000.
Associés: Broillet Thomas, de Ponthaux, à Misery-Courtion, avec
7 parts de CHF 1'000, Broillet Alexandre Armand, de Ponthaux, à
Delley-Portalban, avec 7 parts de CHF 1'000, et Broillet Simon, de
Ponthaux, à Misery-Courtion, avec 7 parts de CHF 1'000. Gérants:
les associés Broillet Thomas, gérant président, Broillet Alexandre
Armand, gérant, et Broillet Simon, gérant, tous trois avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17.
02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1075 du 21.02.2014 / CHE-354.835.119 / 01367655



DÉLI-OLÉ, Felipe Mora Pascual,

 

à Ursy

, Chemin du Soleil

41A, 1670 Ursy, CHE-201.681.389. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mora Pascual Felipe, d'Espagne, à Ursy. But: Im-
portation de vins et produits alimentaires d'Espagne.

Registre journalier no 1076 du 21.02.2014 / CHE-201.681.389 / 01367667



Garage Vonlanthen Avry - titulaire Künti,

 

à   A v r y

, Route de

Fribourg 16, 1754 Avry-sur-Matran, CHE-130.281.548. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Künti Olivier Gilbert, de Mei-
kirch, à Le Mouret. But: atelier de réparation de mécanique auto-
mobile.

Registre journalier no 1078 du 21.02.2014 / CHE-130.281.548 / 01368423



GASTEO GmbH,

 

i n   M u r t e n

, Rathausgasse 21, 3280 Murten,

CHE-393.835.614. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 19.02.2014. Zweck: Führung von Gastgewerben; Be-
ratung, Handel und Ausarbeitung von Lösungen innerhalb von
Projekten aus verschiedenen Bereichen, insbesondere Hotellerie,
Restauration, Tourismus und Industriemanagement (Neben-
zweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 19.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Stammkapital: CHF 40'000. Gesellschafter: Bichsel Christoph, von
Sumiswald, in Stettlen, mit 200 Stammanteilen zu CHF 100,
Rähse Marc René, von und in Kleinbösingen, mit 200 Stamm-
anteilen zu CHF 100. Geschäftsführer: die Gesellschafter Bichsel
Christoph und Rähse Marc René, vorsitzender, beide mit Einzel-
unterschrift. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 1079 vom 21.02.2014 / CHE-393.835.614 / 01367681



Inversatec Sàrl,

 

à   M u r t e n

, Industriestrasse 8, 3280 Murten,

CHE-382.120.698. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 18.02.2014. But: toutes activités dans les domaines de l'in-
stallation sanitaire, de la plomberie et du chauffage (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000. Associés: Imeri Li-
ridon, de St. Antoni, à Murten, avec 100 parts de CHF 100, et Rexhaj
Rizvan, de Fribourg, à Murten, avec 100 parts de CHF 100. Gérants:
les associés Imeri Liridon, gérant président, et Rexhaj Rizvan, gé-
rant, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: courriel, télécopie ou
lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du 18.02.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1080 du 21.02.2014 / CHE-382.120.698 / 01367683



JC SERVICES, Jonathan Criscione,

 

à   F r i b o u r g

, Planche-Su-

périeure 37, 1700 Fribourg, CHE-206.805.641. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Criscione Jonathan, de Sorens, à Fribourg.
But: Création et réalisation d'aménagements extérieurs, notam-
ment la construction de murs en gabion, escaliers, terrasses, che-
mins et pose de clôtures; entretien de jardins, gazons, pelouses;
taille, élagage et abattage d'arbres; déneigement, évacuation dé-
chets verts et transport de matériaux; atelier de réparation et
d'entretien.

Registre journalier no 1081 du 21.02.2014 / CHE-206.805.641 / 01367685



Lighthouse Consulting Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, Route du Coutset 18,

c/o Thierry Feller, 1485 Nuvilly, CHE-232.972.701. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 19.02.2014. But: Conseil
en entreprise et intermédiation (cf. statuts pour but complet). Se-
lon déclaration du 19.02.2014, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé: Ramonet Julien, de France, à Annecy-
le-Vieux (FR), avec 20 parts de CHF 1'000. Gérants: Ramonet Ju-
lien, président, et Feller Thierry Patrick Robert, de Brig-Glis, à Nu-
villy, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel mo-
yen de transmission écrit.

Registre journalier no 1083 du 21.02.2014 / CHE-232.972.701 / 01367609



Ruf'stores Sàrl,

 

à R u e

, Chemin de Bel-Air 9, c/o Sylviane

Wiesmann, 1673 Promasens, CHE-315.806.232. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 20.02.2014. But: Toutes acti-
vités liées au commerce, montage, entretien, réparations et pose
de volets, volets à rouleaux, stores, stores à lamelles, protections
solaires, portes de garages et automatisations dans ces domaines
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 20.02.2014,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée: Wiesmann Sylviane Anne Françoise, de Coppet,
à Rue, avec 20 parts de CHF 1'000. Gérante: l'associée Wiesmann

Sylviane Anne Françoise avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 1084 du 21.02.2014 / CHE-315.806.232 / 01367611



Santa Exploitation Sàrl,

 

à   R o m o n t   F R

, Grand-Rue 50, 1680

Romont FR, CHE-428.686.305. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 20.02.2014. But: Exploitation d'établissements
publics, notamment d'un bar-discothèque (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 20.02.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé: San-
tos da Silva José Duarte, de Lausanne, à Lucens, avec 20 parts de
CHF 1'000. Gérant: l'associé Santos da Silva José Duarte avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit, fax et courriel.

Registre journalier no 1085 du 21.02.2014 / CHE-428.686.305 / 01367613

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CHEEWOO EUROAM S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-105.850.041

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Friz Werner, administrateur,
est nommé président avec signature individuelle. Jevosova Adela,
de Slovaquie, à Spisska Nova Ves (SK), est nommée administrat-
rice avec signature individuelle.

Registre journalier no 1087 du 21.02.2014 / CHE-105.850.041 / 01368085



Cordey René-Pierre,

 

à   G r a n ge s  ( V e v ey s e)

, CHE-104.703.

555, Entreprise individuelle. (FOSC du 27.01.2014, p. 0/1308635).
Inscription de la succursale de Forel (Lavaux) (CHE-275.758.
116) au Registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 9.
02.2014, Id 1355427).

Registre journalier no 1088 du 21.02.2014 / CHE-104.703.555 / 01368087



Droz SA, Bâtiments Génie-civil,

 

à Bas-Vul ly

, CHE-107.765.

535 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Nouvelle raison sociale:

Droz SA, Bâtiments Génie-civil en liquidation

. Par décision du 20.

02.2014, la Présidente du Tribunal civil du Lac, à Morat, a prononcé
la faillite de la société avec effet au 20.02.2014, à 11 heures 20.

Registre journalier no 1089 du 21.02.2014 / CHE-107.765.535 / 01367617



Euro Hire Switzerland SA,

 

p r é c é d em me n t   à   P o r r e n tr u y

,

CHE-390.695.802 (FOSC du 03.06.2011, p. /6190458). Siège
transféré à 

Es ta va yer- le- L ac

. Nouvelle adresse: Route d'Yver-

don 84, 1470 Estavayer-le-Lac. Statuts originaires du 27.05.2011,
modifiés le 18.02.2014. Boillat Carine n'est plus administratrice,
sa signature est radiée. Marouf Nordine, de France, à Herblay (FR),
est nommé administrateur président, et Azoulay Bernard, de
France, à Thônex, est nommé administrateur secrétaire, tous deux
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1077 du 21.02.2014 / CHE-390.695.802 / 01367679



Gebr. Piller AG,

 

i n   Pl a ff e i en

, CHE-107.909.188 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Adresse neu: Ober Hapfere 10, 1716
Plaffeien.

Tagesregister-Nr. 1090 vom 21.02.2014 / CHE-107.909.188 / 01368089



Gebr. Rotzetter AG,

 

i n   B ö s i n ge n

, CHE-106.634.149 (SHAB

vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse: Industriestrasse 68,
3178 Bösingen. Mitteilung an die Aktionäre neu: schriftlich oder
per E-Mail. Statuten geändert am 14.02.2014. Rotzetter Martin,
Verwaltungsrat, ist neu wohnhaft in Düdingen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Riedo Treuhand AG (CH-217-0630707-4) ist
nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1091 vom 21.02.2014 / CHE-106.634.149 / 01368091



Geotherm SA,

 

à   B e l fa u x

, CHE-106.605.610 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Hedinger Patrick n'est plus administrateur,
sa signature est radiée.

Registre journalier no 1092 du 21.02.2014 / CHE-106.605.610 / 01368093



Kwala Sàrl,

 

p r éc é d e mm en t   à  V e v ey

, CHE-114.451.444

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

At t al e n s

.

Nouvelle adresse: Route de Bossonnens 18, 1616 Attalens. Nouvelle
raison sociale: 

FINE ART INVESTIM SARL

. Statuts originaires du

06.08.2008, modifiés le 12.02.2014. Nouveau but: achat, vente,
transport et commerce international d'objets et d'ouvres d'art
ainsi qu'impression et édition d'art (cf. statuts pour but complet).
Colliard Jérôme, associé, qui se nomme précisément Colliard
Jérôme Philippe, maintenant domicilié à Attalens, cède 100 de ses
200 parts de CHF 100 à Grivel Emilien Gilbert, de France, à Mon-
treux. L'associé Colliard Jérôme Philippe est nommé gérant pré-
sident, avec signature individuelle. L'associé Grivel Emilien Gil-
bert est nommé gérant, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1082 du 21.02.2014 / CHE-114.451.444 / 01367687



MABEDA Rotzetter AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, CHE-112.155.360

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse: Industrie-
strasse 68, 3178 Bösingen. Mitteilung an die Aktionäre neu:
schriftlich oder per E-Mail. Statuten geändert am 14.02.2014. Rot-
zetter Martin, Verwaltungsrat, ist neu heimatberechtigt von Frei-
burg FR und wohnhaft in Düdingen. Rotzetter-Pfäffli Bettina, Ver-
waltungsrätin, ist neu heimatberechtigt von Freiburg FR und
wohnhaft in Düdingen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Riedo
Treuhand AG (CH-217-0630707-4) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1093 vom 21.02.2014 / CHE-112.155.360 / 01368395



Madeleine Stulz GmbH,

 

i n   H ei te n r i e d

, CHE-115.503.664

(SHAB vom 19.12.2013, s. 0/7225828). Statuten geändert am 13.
02.2014. Sitzverlegung nach: 

S c h m i tt en   F R

, F. X. Müllerstrasse

7, 3185 Schmitten FR. Stulz Bruno, Gesellschafter, tritt 3 seiner 10
Stammanteile zu CHF 1'000 an Stulz Fabian, von Tafers, in Gur-
mels, ab. Stulz Marie-Madeleine, Gesellschafterin, tritt 3 ihrer 10
Stammanteile zu CHF 1'000 an Meyer Natalie, von Tafers, in Gur-
mels, ab. Gesellschafter neu: Stulz Bruno, mit neu 7 Stammantei-
len, Stulz Marie-Madeleine, mit neu 7 Stammanteilen, Stulz Fa-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

bian, mit 3 Stammanteilen und Meyer Natalie, mit 3 Stammantei-
len zu je CHF 1'000. Der Gesellschafter Stulz Bruno bleibt
Geschäftsführer, die Gesellschafterin Stulz Marie-Madeleine, ist
nicht mehr vorsitzende Geschäftsführerin, sie bleibt Geschäftsfüh-
rerin, der Gesellschafter Stulz Fabian ist zum Geschäftsführer er-
nannt worden, die Gesellschafterin Meyer Natalie ist zur vorsit-
zenden Geschäftsführerin ernannt worden, alle vier zeichnen mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1094 vom 21.02.2014 / CHE-115.503.664 / 01367657



Möbel Bürgy AG,

 

i n   G u r m e l s

, CHE-107.771.435 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse: Hauptstrasse 101, 3212
Gurmels. STULZ Erwin (CH-217-3541698-4) ist nicht mehr Re-
visionsstelle. Neue Revisionsstelle: axalta Revisionen AG (CHE-
251.456.357), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 1095 vom 21.02.2014 / CHE-107.771.435 / 01368409



Moulin-Neuf Société coopérative agricole,

 

à   H a u t e r i v e

( F R )

, CHE-107.765.239 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Du-

commun Yannick, de Le Locle, à Avry, est nommé membre du co-
mité, sans signature. Peiry Paul (CH-217-3542762-3) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Peiry & Schibli Fi-
duciaire SA (CHE-112.474.026), à Fribourg.

Registre journalier no 1096 du 21.02.2014 / CHE-107.765.239 / 01368411



M.P.M. Marketing & Product Management Consultants S.A.

,

 

à Pre z - v er s-N o r éa z

, CHE-102.904.806 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). Siège transféré à 

V a l -d e- Ch ar m ey

. Nouvelle ad-

resse: Vers Saint-Jean 21, 1637 Charmey (Gruyère). Nouvelle rai-
son sociale: 

DOMUSWISS INVEST SA

. Nouveau but: achat et vente

d'immeubles et de terrains, courtage, construction, transforma-
tion et rénovation d'immeubles ainsi que la mise en valeur de bi-
ens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: par écrit (y compris par courriel et fax) ou FOSC.
Statuts modifiés le 13.02.2014 et le 19.02.2014. Corpataux Robert
n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Comte Alain Da-
niel Herbert, de Fribourg, à Val-de-Charmey, est nommé adminis-
trateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.02.
2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1097 du 21.02.2014 / CHE-102.904.806 / 01367659



Praz Carret S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-101.971.409 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225826). Lidderey Revision SA n'est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Helvetia Conseils et Révisions
S.A. (CHE-109.650.340), à Genève.

Registre journalier no 1098 du 21.02.2014 / CHE-101.971.409 / 01368413



RIVA MR AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, CHE-114.460.118 (SHAB vom

19.12.2013, s. 0/7225828). Neue Adresse: Industriestrasse 68, 3178
Bösingen. Rotzetter Martin, Verwaltungsrat, ist neu heimatbe-
rechtigt von Freiburg FR und wohnhaft in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 1099 vom 21.02.2014 / CHE-114.460.118 / 01368415



Rossi Cristiano,

 

à Ma rly

, CHE-416.806.459 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Entreprise individuelle. Par ordonnance du
10.01.2014, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1100 du 21.02.2014 / CHE-416.806.459 / 01367661



Sellerie La Balzane Isabelle Genoud Alioski,

 

à   C o r m i n b o -

e u f

, CHE-111.798.213, Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Nouvelle adresse: Route de Matran 2, 1720
Corminboeuf. Nouvelle raison de commerce: 

Sellerie La Balzane

Isabelle Genoud

. Genoud Alioski Isabelle, titulaire, qui se nomme

précisément Genoud Isabelle, est maintenant domiciliée à Cor-
minboeuf.

Registre journalier no 1101 du 21.02.2014 / CHE-111.798.213 / 01367663



SFIIL SA - Sté Financière et d'Investissements Industriels du

Lac,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-113.066.693 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225826). La société est dissoute par décision de l'assemblée gé-
nérale du 18.02.2014. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

SFIIL SA - Sté Financière et d'Investissements Industriels

du Lac en liquidation

. Liechti Natallia n'est plus administratrice,

elle est nommée liquidatrice avec signature individuelle. Adresse
de liquidation: Route de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité,
Révision et conseils, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 1102 du 21.02.2014 / CHE-113.066.693 / 01367665



Société Coopérative ASCA SERVICES,

 

à   F r i b o u r g

, CHE-100.

432.179 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Berset Bernard qui
se nomme précisément Berset Bernard Léopold n'est plus prési-
dent, mais reste membre du comité et Brunner Willy, membre du
comité, est nommé président, tous deux avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1103 du 21.02.2014 / CHE-100.432.179 / 01368417



SOS DOCTEURS FRIBOURGEOIS SA,

 

à  Ch ât el- Sa i nt -De -

n i s

, CHE-279.511.425 (FOSC du 12.02.2014, p. 0/1342079). Nou-

velle raison sociale: 

GROUPE MEDICAL VITA SA

. Siège transféré

à 

B u l l e

. Nouvelle adresse: Rue Nicolas-Glasson 5-7, 1630 Bulle.

Statuts modifiés le 17.02.2014.

Registre journalier no 1104 du 21.02.2014 / CHE-279.511.425 / 01367669



TB King SA,

 

à   B el f au x

, CHE-271.122.801 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225826). Tekle Yonas n'est plus directeur, sa signature
est radiée.

Registre journalier no 1105 du 21.02.2014 / CHE-271.122.801 / 01368419



VICTORIA LY SA,

 

pr é c é d e m me nt  à   S io n

, CHE-112.367.

985 (FOSC du 18.07.2013, p. /985381). Siège transféré à 

F r i -

b o u r g

. Nouvelle adresse: Rue Hans-Fries 1, c/o Etude Andrey, no-

taires, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 17.05.2005, modifiés
en dernier lieu le 18.02.2014. Rouanet Lucette Hélène Denise n'est
plus administratrice, sa signature est radiée. Perseghini Patrick
Jean Francis, de Pura, à Estavayer-le-Lac, est nommé administra-
teur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1086 du 21.02.2014 / CHE-112.367.985 / 01367615



VittaSanté Médecine Traditionnelle Chinoise Sàrl,

 

à   B u l l e

,

CHE-114.946.958 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La suc-
cursale de Monthey (CHE-369.846.020) a transféré sont siège à
Martigny (CHE-369.846.020) (FOSC du 20.02.2014, Id 1358489).

Registre journalier no 1106 du 21.02.2014 / CHE-114.946.958 / 01368421

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Lemaire Informatique,

 

à   C o t te n s   ( F R )

, CHE-207.067.035,

Entreprise individuelle. (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1107 du 21.02.2014 / CHE-207.067.035 / 01367671



Maconde Holding AG in Liq.,

 

i n   F r i b o u r g

, CHE-113.955.127

(SHAB vom 10.01.2013, s. 0/7008946). Die Liquidation ist abge-
schlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1108 vom 21.02.2014 / CHE-113.955.127 / 01367673



Personalfürsorgestiftung der Leichtmetallgiesserei AG in Li-

quidation,

 

i n   D ü d i n g e n

, CHE-109.773.764 (SHAB vom 19.12.

2013, s. 0/7225828). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Stif-
tung wird gestützt auf die Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 05.
12.2013 gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1109 vom 21.02.2014 / CHE-109.773.764 / 01367675



Société coopérative de laiterie de Villarsiviriaux en liquida-

tion,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CHE-102.437.271 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225826). La procédure de faillite étant clôturée par ordon-
nance du Président du Tribunal civil de la Glâne du 19.02.2014,
cette entité juridique est radiée d'office conformément aux dispo-
sitions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 1110 du 21.02.2014 / CHE-102.437.271 / 01367677

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Art Agencement SA,

 

à   Me y r i n

, avenue de Mategnin 10, 1217

Meyrin, CHE-444.479.472. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.02.2014. But: création d'aménagements, menuiserie ainsi que
tous travaux et commerces liés au bois. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Commu-
nication aux actionnaires: par lettre. Administration: Cataldo
Marcello, d'Italie, à Lancy, président, Deffayet Julien Joseph, de
France, à Peillonnex, F, secrétaire, et Ziino Domenico, d'Italie, à
Avully, tous trois avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 18.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3352 du 21.02.2014 / CHE-444.479.472 / 01368291



Datimbi Sàrl,

 

à   G en th o d

, chemin de la Pralay 40, 1294 Gen-

thod, CHE-154.828.199. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 14.02.2014. But: fourniture de logiciels et de services in-
formatiques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courrier électro-
nique. Associé-gérant: King Richard, des USA, à Genthod, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 14.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3353 du 21.02.2014 / CHE-154.828.199 / 01368309



eGroup, Torbey,

 

à   G en è v e

, rue du Vidollet 6, 1202 Genève,

CHE-464.281.542. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tor-
bey Rzn, de Syrie, à Genève. But: services en informatique et mul-
timédia.

Registre journalier no 3354 du 21.02.2014 / CHE-464.281.542 / 01368331



Fabrice Bayard - Atelier GT Léman,

 

à   B e l l e v u e

, chemin de

la Radio 5, 1293 Bellevue, CHE-192.679.457. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bayard Fabrice, de Genève, à Vers, F. But:
restauration automobile.

Registre journalier no 3355 du 21.02.2014 / CHE-192.679.457 / 01368353



Filippo G & G SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Chantepoulet 12, 1201

Genève, CHE-409.827.717. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.02.2014. But: commerce de pierres précieuses ainsi qu'import-
export de produits s'y rapportant (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Bour-
bon Alice, de Carouge (GE), à Genève, est administratrice unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.02.2014, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3356 du 21.02.2014 / CHE-409.827.717 / 01368375



IM PILOT SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Général-Dufour 20, 1204

Genève, CHE-333.837.118. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.02.2014. But: fournir des solutions et des services à l'attention
de l'industrie financière (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Sikorsky Da-
vid, de et à Chêne-Bougeries, président, Levy Maurice Yigal, de et
à Genève, vice-président, et Perks John Leslie, de Grande-Bretagne,
à Londres, GB, tous trois avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 19.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3357 du 21.02.2014 / CHE-333.837.118 / 01368449



LUNICA PRODUCTIONS Sàrl

 

[LUNICA PRODUCTIONS

GmbH] [LUNICA PRODUCTIONS Sagl] [LUNICA PRODUCTIONS
Ltd Liab. Co]

, à 

G e n è v e

, rue des Étuves 16, c/o Mertenat Aurélie,

1201 Genève, CHE-338.514.639. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 14.02.2014. But: conception, réalisation, pro-

duction, production exécutive, distribution, exploitation, trans-
mission et diffusion dans le domaine de l'audiovisuel, du cinéma,
de la communication, de l'événementiel, de l'édition musicale et
du multimédia et sur tout autre support en Suisse et à l'étranger
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Bouzaglo Yves Samuel, de Bienne, à Lausanne, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3358 du 21.02.2014 / CHE-338.514.639 / 01368471



Morin Communication & Marketing,

 

à   P u p l i n g e

, route de

Cornière 1, 1241 Puplinge, CHE-213.841.240. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Morin Sylvain, du Canada, à Puplinge.
But: conseils stratégiques en communication et marketing; créa-
tion de marques; conception et réalisation de campagnes de com-
munication, promotions, graphismes, sites Web; gestion de spon-
soring.

Registre journalier no 3359 du 21.02.2014 / CHE-213.841.240 / 01368475



Pastrami Factory Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Pictet-de-Roche-

mont 7, c/o VIP ASSET MANAGEMENT SA, 1207 Genève, CHE-292.
957.496. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.
02.2014. But: exploitation d'un laboratoire de traitement de tout
produit alimentaire, en particulier de viande et, plus particulière-
ment, l'élaboration de Pastrami (viande de boeuf traitée) et de
Corned-Beef; commercialisation de ces produits (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Mahfar Abra-
ham, de Genève, à Cologny, pour 174 parts de CHF 100, président,
et Toma Béatrice Mirella, de Genève, à Collonge-Bellerive, pour
26 parts de CHF 100, tous deux avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 18.02.2014, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 3360 du 21.02.2014 / CHE-292.957.496 / 01368477



ST-COM Mengotti,

 

à   G e n è v e

, avenue Wendt 16, 1203

Genève, CHE-323.668.392. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Mengotti Fabio Luca, d'Italie, à Fillinges, F. But: prestations
de services dans les domaines de l'informatique, de l'industrie et
de la communication; toute activité commerciale et financière se
rattachant directement ou indirectement à son but.

Registre journalier no 3362 du 21.02.2014 / CHE-323.668.392 / 01368293



Tebor Treuhand AG,

 

à   L a n c y

, route des Jeunes 6, 1227 Ca-

rouge GE, CHE-362.257.704. Nouvelle succursale de TEBOR Treu-
hand AG (CHE-106.237.862), Société anonyme, à Zug

Registre journalier no 3363 du 21.02.2014 / CHE-362.257.704 / 01368295



Virtual Dedicated Services, Jacobs,

 

à   V er s o i x

, chemin des

Graviers 7, 1290 Versoix, CHE-325.189.599. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jacobs Papia, de Belgique, à Versoix. But:
toutes prestations et interventions dans les sociétés dans les do-
maines d'activités tels que marketing et ventes, administration,
service à la clientèle, gestion de projet et services à la personne.

Registre journalier no 3364 du 21.02.2014 / CHE-325.189.599 / 01368297

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ADELICIOUS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-114.393.611 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 12.
02.2014, avec effet à partir du 12.02.2014 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

ADELICIOUS Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3365 du 21.02.2014 / CHE-114.393.611 / 01368299



Alexandra Baud Sàrl,

 

à   L an c y

, CHE-115.963.244 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à
Coppet, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 3419 du 21.02.2014 / CHE-115.963.244 / 01368467



AUDIOVISUEL BG SARL,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CHE-113.030.620

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Guilmain Norman n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associé Barberi Giordano,
nommé gérant, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3367 du 21.02.2014 / CHE-113.030.620 / 01368301



Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

105.978.847 (FOSC du 18.02.2014, p. 0/1352791). La procuration
de Ferri Flavio est radiée.

Registre journalier no 3368 du 21.02.2014 / CHE-105.978.847 / 01368303



Casa Italia SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CHE-103.591.940 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Baudin Stéphane
sont radiés.

Registre journalier no 3369 du 21.02.2014 / CHE-103.591.940 / 01368305



CGi IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.376.796 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Somalo Pablo, de Lausanne, à Savi-
gny, est membre de la direction, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3370 du 21.02.2014 / CHE-101.376.796 / 01368307



COMPTOIR IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.855.268

(FOSC du 18.02.2014, p. 0/1352799). L'inscription no 2808 du 13.
02.2014 est rectifiée en ce sens que Sizonenko Alexandre est mem-
bre de la direction générale adjoint (et non pas membre de la di-
rection générale).

Registre journalier no 3371 du 21.02.2014 / CHE-105.855.268 / 01368311



CSI Network Sàrl,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CHE-335.563.392

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route du
Camp 9, 1228 Plan-les-Ouates. Curti Emmanuel n'est plus associé
ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 66 parts de CHF 100

à Parmentier Yannick et 24 parts de CHF 100 à Bidault Baptiste.
Par conséquent, Parmentier Yannick et Bidault Baptiste sont dé-
sormais, respectivement, associés pour 156 parts de CHF 100 et 114
parts de CHF 100. Parmentier Yannick est nommé gérant avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 3372 du 21.02.2014 / CHE-335.563.392 / 01368313



Danco International SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.470.761 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). Adresse actuelle: route des Jeunes
9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 3373 du 21.02.2014 / CHE-112.470.761 / 01368315



Debrunner Acifer SA Romandie, succursale de Lancy,

 

à

L a n c y

, CHE-193.067.268, société ayant son siège à Crissier (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procuration de Bailly Françoise
est radiée.

Registre journalier no 3374 du 21.02.2014 / CHE-193.067.268 / 01368317



Deutsche Fiduciary Services (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-

103.176.653 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration
collective à deux a été conférée à Agarwal Akash, d'Inde, à Pune,
IND, Clark Giles Sebastian, de Grande-Bretagne, à Jersey, GB, Da-
modhar Madhuri Kisan, d'Inde, à Pune, IND, Kalani Jayshri Dag-
dulal, d'Inde, à Pune, IND, Kanagond Rajendra, d'Inde, à Pune,
IND, Mulchandani Shilpa Lokesh, d'Inde, à Pune, IND, Mushure
Karren Rufaro, du Zimbabwe, à Guernsey, GB, et Pai Shruti Shiva-
nand, d'Inde, à Pune, IND.

Registre journalier no 3375 du 21.02.2014 / CHE-103.176.653 / 01368319



DINER FIRST SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-281.195.090 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Newton Edmund n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Meizoso Eligio, de Genève, à Crans-
près-Céligny, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 3376 du 21.02.2014 / CHE-281.195.090 / 01368321



Dover Europe Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CHE-115.563.933 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: chemin de Blandon-
net 8, 1214 Vernier. Signature collective à deux a été conférée à
Kahle-Galonske Stéfanie, d'Allemagne, à Küsnacht (ZH), direc-
trice, Van der Poel Vincent, des Pays-Bas, à Collonge-Bellerive, di-
recteur, Joris Serge, de Belgique, à Genève, Lallemant Thierry, de
France, à Châteauneuf sur Isère, F, Lefevre Emmanuel, de France,
à Genève, Lopez Christophe, de France, à Bourg de Péage, F, et Ver-
linden Bartholomeus, de Belgique, à Tongern, B

Registre journalier no 3377 du 21.02.2014 / CHE-115.563.933 / 01368323



Fondation Camille Binzegger,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CHE-113.

285.798 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Stepczynski Marian
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Vibourel
Guy, jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux.
Echenard Philippe, d'Ormont-Dessous, à Herrliberg, est membre
et président du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3378 du 21.02.2014 / CHE-113.285.798 / 01368325



FONDATION DU PONTET,

 

à   G e n èv e

, CHE-115.556.465

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 29, 1204 Genève.

Registre journalier no 3379 du 21.02.2014 / CHE-115.556.465 / 01368327



Fondation La Bâtie-Festival de Genève,

 

à   G en è v e

, CHE-

115.593.779 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Dasen Patrik
et Perruchoud Dominique ne sont plus membres du conseil; leurs
pouvoirs sont radiés. Fattouh Wassim, de France, à Genève, est
membre du conseil avec signature collective à deux, avec le pré-
sident.

Registre journalier no 3380 du 21.02.2014 / CHE-115.593.779 / 01368329



Fondation Paul Brönnimann,

 

à   G e n èv e

, CHE-112.746.839

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Statuts modifiés le 05.02.
2014. Nouveau but: promouvoir la recherche dans les domaines
de la micro-paléontologie et de la biologie foraminifères; elle ne
poursuit aucun but lucratif.

Registre journalier no 3381 du 21.02.2014 / CHE-112.746.839 / 01368333



Fongit Seed Invest SA,

 

à  Pl a n -l e s- O u at es

, CHE-108.569.

474 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Wyss Robert n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Berini
Gian-Luigi, secrétaire, nommé en outre président, continue à si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 3382 du 21.02.2014 / CHE-108.569.474 / 01368335



FRUTTALDO et MANAMANI,

 

à   G en è v e

, CHE-163.748.760

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La société en nom collectif
'FRUTTALDO et MANAMANI' est dissoute et radiée suite à la sortie
de l'associée Manamani Siham; Fruttaldo Raffaele, jusqu'ici as-
socié, en continue les affaires sous la raison individuelle
'FRUTTALDO', conformément à l'article 579 CO. Nouvelle raison
de commerce: 

FRUTTALDO

. Titulaire: Fruttaldo Raffaele, lesquel

signe désormais individuellement. Procuration collective à deux
a été conférée à Manamani Siham jusqu'ici associée.

Registre journalier no 3383 du 21.02.2014 / CHE-163.748.760 / 01368337



Galaxy Hôtels SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.563.447 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 13.02.2014. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Galaxy Hôtels SA, en liquidation

. Liquidateurs: les

administrateurs Erard Pascal et Gillioz André, lesquels continuent
à signer individuellement.

Registre journalier no 3384 du 21.02.2014 / CHE-101.563.447 / 01368339



GBO SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-103.071.758 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Schaerer Guy-Bernard n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Baumer Benedikt, de Grossdietwil, à
Nyon, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 3385 du 21.02.2014 / CHE-103.071.758 / 01368341



Gilbert Albert SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.927.614 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Signature individuelle a été conférée à
Ayllon François, d'Onex, à Genève, directeur. Nouvelle adresse:
quai des Bergues 23, 1201 Genève.

Registre journalier no 3386 du 21.02.2014 / CHE-105.927.614 / 01368343

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132



Guggenheim & Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-107.747.394

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective à
deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée à
Portenier Nathalie, de Genève, à Bogis-Bossey.

Registre journalier no 3387 du 21.02.2014 / CHE-107.747.394 / 01368345



HELVETEL SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-110.639.894 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 37, 1201
Genève.

Registre journalier no 3388 du 21.02.2014 / CHE-110.639.894 / 01368347



HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CHE-101.727.

921 (FOSC du 10.02.2014, p. 0/1336647). Les pouvoirs de Estienne
Lionel et Nigro Filomena sont radiés. La procuration de Bouillac
Philippe et Garnier de Falletans Lionel est radiée.

Registre journalier no 3389 du 21.02.2014 / CHE-101.727.921 / 01368349



HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-108.538.870 (FOSC du 07.02.2014, p. 0/1333449). Signature
collective à deux a été conférée à Birnholz Françoise Mireille, de
Pully, à Erlenbach (ZH), de Cacqueray Valmenier Séverine Anne
Jeannine, de France, à Genève, et Hocking Stephan Andrew, de Ba-
sadingen-Schlattingen, à Rueschlikon.

Registre journalier no 3390 du 21.02.2014 / CHE-108.538.870 / 01368351



Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-106.

388.795 (FOSC du 14.02.2014, p. 0/1347307). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Linvers Klemens, d'Allemagne, à
Genève.

Registre journalier no 3391 du 21.02.2014 / CHE-106.388.795 / 01368355



Imprimerie G. Chapuis SA,

 

à  Pl a n -l e s- O u at e s

, CHE-107.

859.219 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Marc Bétemps n'est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CF Compagnie
fiduciaire de révision SA (CHE-106.761.121), à Genève.

Registre journalier no 3392 du 21.02.2014 / CHE-107.859.219 / 01368357



J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-107.963.868 (FOSC

du 12.02.2014, p. 0/1341567). Signature collective à deux, limitée
à l'établissement principal, a été conférée à Chaboteaux Christo-
phe, de France, à Genève, Long Gregory, du Canada, à Genève, Pei-
xoto De Pinho Ferreira Osorio Alberto, du Portugal, à Meinier, et
Piliero Christopher Jon Cornish, de Cologny, à Vandoeuvres, di-
recteurs. Signature collective à deux, limitée à l'établissement
principal, Deb Debasmita, d'Inde, à Genève, Lebon Bruno, de
France, à Annemasse, F, et Maurice Yoann, de France, à Annecy,
F, sous-directeurs. Procuration collective à deux, limitée à l'étab-
lissement principal, a été conférée à Martins-Khayat Jennifer, de
France, à Genève, Muscott Lela, des USA, à Genève, Urso Simone,
d'Italie, à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 3393 du 21.02.2014 / CHE-107.963.868 / 01368359



Latin Shop - Tienda Latina, Betancurt Toro & Rivera Valen-

cia,

 

à   G en è v e

, CHE-263.282.153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). Nouvelle raison de commerce: 

Latin Shop - Tienda La-

tina, Rivera Valencia et Parrales Mieles ép. Rivera

. Betancurt

Toro Diego n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle
associée: Parreles Mieles ép. Rivera Mayra Faviola, de France, à
Saint-Julien-en-Genevois, F, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3394 du 21.02.2014 / CHE-263.282.153 / 01368361



Le Backyard Experience Sàrl,

 

à   Sa ti g n y

, CHE-114.835.388

(FOSC du 30.01.2014, p. 0/1316701). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 12.02.2014, avec effet à partir du 12.02.2014 à 14:50.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Le Backyard Experi-

ence Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 3395 du 21.02.2014 / CHE-114.835.388 / 01368363



Mind-NRG SA,

 

à   G en èv e

, CHE-115.945.364 (FOSC du 14.02.

2014, p. 0/1347247). Ollier Michèle et Dumont Debora ne sont
plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. Luthringer Rémy
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3396 du 21.02.2014 / CHE-115.945.364 / 01368365



Naville SA,

 

à   L a n c y

, CHE-105.961.798 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). François Thomas est maintenant domicilié à
Genève.

Registre journalier no 3397 du 21.02.2014 / CHE-105.961.798 / 01368367



Nouvel institut de médecine et de chirurgie esthétiques

(NICE) SA,

 

à   G e n èv e

, CHE-113.621.620 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225832). Guggenheim Révision SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 3398 du 21.02.2014 / CHE-113.621.620 / 01368369



NY Events Sàrl,

 

à   C o l o g n y

, CHE-114.329.501 (FOSC du 16.

12.2013, p. 0/1237701). Signature individuelle a été conférée à
Gosnier Jean-Louis, de France, à Marcellaz, F.

Registre journalier no 3399 du 21.02.2014 / CHE-114.329.501 / 01368371



PP PHARMACIE PRINCIPALE SA,

 

à   Me y r i n

, CHE-106.844.

155 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration collective
à deux, avec un administrateur a été conférée à Le Guyader Ale-
xandre, de France, à St-Pierre en Faucigny, F.

Registre journalier no 3400 du 21.02.2014 / CHE-106.844.155 / 01368373



PRE LONGET SA,

 

à   G en è v e

, CHE-110.126.376 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). McAllister Richard n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3401 du 21.02.2014 / CHE-110.126.376 / 01368377



PSA Advisors SA,

 

à   G en èv e

, CHE-169.671.452 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225832). Selon déclaration du 27.01.2014, il est re-
noncé à un contrôle restreint. KPMG SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 3402 du 21.02.2014 / CHE-169.671.452 / 01368379



REAL AMICO SARL,

 

à   G e n è v e

, CHE-406.947.420 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: rue De-Beaumont
14, c/o Laura Franza, 1206 Genève.

Registre journalier no 3403 du 21.02.2014 / CHE-406.947.420 / 01368381



Sage Products Sàrl,

 

à   G en è v e

, CHE-435.246.667 (FOSC du

18.12.2013, p. 0/1244373). Sage Products, LLC n'est plus associée;
elle a cédé ses 200 parts de CHF 100 à Sage Products Coöperatief
U.A. (59283874), Amsterdam, NLD, nouvelle associée pour 200
parts de CHF 100.

Registre journalier no 3404 du 21.02.2014 / CHE-435.246.667 / 01368383



Société Anonyme des Deux Parcs No 61,

 

à   G e n è v e

, CHE-

102.935.356 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration
collective à deux a été conférée à Cordier Flora, de Genève, à Pré-
vessin-Moëns, F.

Registre journalier no 3405 du 21.02.2014 / CHE-102.935.356 / 01368385



Société Immobilière Carouge-Résidence SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-102.538.274 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procura-
tion collective à deux a été conférée à Cordier Flora, de Genève, à
Prévessin-Moëns, F.

Registre journalier no 3406 du 21.02.2014 / CHE-102.538.274 / 01368387



Société Immobilière Clair Matin C SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-102.

539.204 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Cordier Flora, de Genève, à Préves-
sin-Moëns, F.

Registre journalier no 3407 du 21.02.2014 / CHE-102.539.204 / 01368389



Société Immobilière Parc Château Banquet E SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-102.521.807 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Procura-
tion collective à deux a été conférée à Cordier Flora, de Genève, à
Prévessin-Moëns, F.

Registre journalier no 3408 du 21.02.2014 / CHE-102.521.807 / 01368391



Standard Chartered Bank (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

,

CHE-106.215.143 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pou-
voirs de Giamboni Philippe ainsi que la procuration de Dorgans
Carole sont radiés.

Registre journalier no 3409 du 21.02.2014 / CHE-106.215.143 / 01368393



Stragen Chemical SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-109.277.

910 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Chagny Lutz Madeleine
est maintenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 3410 du 21.02.2014 / CHE-109.277.910 / 01368447



Stragen Pharma SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CHE-108.019.334

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Lutz Madeleine est main-
tenant domiciliée à Genève.

Registre journalier no 3411 du 21.02.2014 / CHE-108.019.334 / 01368451



SUTAYO SA,

 

à   G en è v e

, CHE-112.408.213 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). Al-Khereiji Mohammed Y. est maintenant
domicilié à Genève.

Registre journalier no 3412 du 21.02.2014 / CHE-112.408.213 / 01368453



Swiss Partners Group Holding S.A.,

 

à   G e n èv e

, CHE-371.

830.169 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Newton Edmund
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Meizoso Eligio,
de Genève, à Crans-près-Céligny, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3413 du 21.02.2014 / CHE-371.830.169 / 01368455



Syz Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-101.173.224

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Les pouvoirs de Torricelli
Dolfi Alessia et Alvarez Eva sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Dessimoz Sébastien, de Conthey, à Eysins, di-
recteur.

Registre journalier no 3414 du 21.02.2014 / CHE-101.173.224 / 01368457



The Kooples Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-195.826.513

(FOSC du 27.12.2013, p. 0/1261175). Nouvelle adresse: avenue de
France 23, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1202 Genève.

Registre journalier no 3415 du 21.02.2014 / CHE-195.826.513 / 01368459



Tranchant 3D Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CHE-339.087.433 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9,
c/o CR Gestion et Fiduciaire SA, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 3416 du 21.02.2014 / CHE-339.087.433 / 01368461



Unident SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CHE-107.755.324 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225832). Frei Andreas et Hillion Bertrand ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3417 du 21.02.2014 / CHE-107.755.324 / 01368463



UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CHE-105.

923.869 (FOSC du 23.01.2014, p. 0/1303655). Signature collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Aze-
vedo Tomé Pedro, du Portugal, au Grand-Saconnex, et Espinosa
Monica, de Bellevue, à Chavannes-de-Bogis.

Registre journalier no 3418 du 21.02.2014 / CHE-105.923.869 / 01368465

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Botros Srvs,

 

à   M ey r i n

, CHE-432.220.513 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 3420 du 21.02.2014 / CHE-432.220.513 / 01368469



COSY LODGE IMMOBILIER, Yaël NESPOLO,

 

à   L e   G r an d -

Sa conn ex

, CHE-306.216.103 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225832). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 3421 du 21.02.2014 / CHE-306.216.103 / 01368473

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Supreme Fuels GmbH & Co. KG, Frankfurt am Main (D),

Zweigniederlassung Glarus,

 

i n   G l a r u s

, CHE-335.961.769, c/o

UMBERG TREUHAND AG, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus, Auslän-

dische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: HRA 42257. Firma Hauptsitz: Supreme Fuels
GmbH & Co. KG. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung & Compagnie Kommanditgesellschaft
(GmbH & Co. KG nach deutschem Recht). Hauptsitz: Frankfurt
am Main (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 160'000.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Gegenstand des Unternehmens ist die Er-
bringung von Dienstleistungen jeglicher Art im In- und Ausland,
insbesondere Logistik für Lebensmittel und Waren. Handel mit
Treibstoffen. Die Gesellschaft kann Geschäfte jeder Art tätigen, die
dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar dienen. Sie
kann auch Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben,
pachten, die Geschäfte solcher Unternehmen führen oder diese
vertreten und sich an solchen Unternehmen beteiligen. Eingetra-
gene Personen: Umberg, Hans, von Glarus, in Glarus, Leiter der
Zweigniederlassung, mit KU zu zweien mit Mongiovi Giuseppe
oder Kamm Carmen Alexandra; Kundert, Peter, von Glarus Süd,
in Niederurnen (Glarus Nord), mit KU zu zweien mit Mongiovi
Giuseppe oder Kamm Carmen Alexandra; Mongiovi, Giuseppe,
von Glarus Süd, in Zürich, mit KU zu zweien mit Umberg Hans
oder Kundert Peter; Kamm, Carmen Alexandra, von Löhningen,
in Ennenda (Glarus), mit KU zu zweien mit Umberg Hans oder
Kundert Peter. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 21.02.2014 / CHE-335.961.769 / 01367575

Mutationen
Mutations
Mutazioni



GRB Glarner Regionalbank Genossenschaft,

 

i n   G l a r u s

S ü d

, CHE-105.742.351, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.

2013, Publ. 1118575). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzle, Beat, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mollis (Glarus
Nord), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 21.02.2014 / CHE-105.742.351 / 01367577



Kraftwerke Linth-Limmern AG (KLL),

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CHE-

105.741.400, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013,
Publ. 1159961). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Michel, von Guttet-Feschel, in Gansingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Philippe Jan, von Balsthal, in Oberrohrdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 21.02.2014 / CHE-105.741.400 / 01367579



MAFAG AG,

 

i n   G l a r u s

, CHE-102.626.607, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6114412). Firma neu: 

MA-

FAG AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 21.02.2014 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o ACO Passavant AG, Insel, 8754 Netstal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paasch, Jens-Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Büdelsdorf (DE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strich, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 21.02.2014 / CHE-102.626.607 / 01367581

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Kara Immobilien GmbH,

 

in Landquart

, CHE-277.910.493, Im

Park C, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck: Kauf, Verkauf
und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken sowie Erbrin-
gen der damit zusammenhängenden Beratungsleistungen, Projekt-
vorbereitung und -entwicklung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kara, Emel, von St. Gallen, in Landquart, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 21.02.2014 / CHE-277.910.493 / 01367273

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alexander Hotel und Resort - Betriebs AG,

 

i n   D a v o s

, CHE-

233.687.284, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013,
Publ. 1054815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fides
Experta AG (CHE-141.060.170), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 686 vom 21.02.2014 / CHE-233.687.284 / 01367851



ALPINE HOSPITALITY (SWITZERLAND) AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

,

CHE-387.818.636, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2013, Publ. 992487). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pro Finance International Wirtschaftsprüfung
und Treuhand AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung Zürich (CH-
020.9.003.277-6), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pro Finance International Trust & Con-
sulting AG (CHE-115.436.571), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 21.02.2014 / CHE-387.818.636 / 01367853



Associaziun libra da consum Tujetsch,

 

i n   T u j e t s c h

, CHE-

105.767.836, Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013,
Publ. 1019265). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berther, Cornelia, von Tujetsch und Turbenthal, in Ru-
eras (Tujetsch), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soliva,
Emil, von Tujetsch, in Oberrieden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deragisch, Primus, von Tujetsch, in Sedrun (Tu-

jetsch), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Revibünden GmbH (CHE-114.320.279), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Revibünden GmbH (CH-350.4.002.293-1)]. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 21.02.2014 / CHE-105.767.836 / 01367855



Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, S. 0/

124419, publizierten TR-Eintrags Nr. 5115 vom 12.12.
2013

Brandis Finanz Holding AG,

 

i n   M a i e n f e l d

, CHE-101.748.

998, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1241419). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curia
Treuhand AG (CHE-107.060.819), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 21.02.2014 / CHE-101.748.998 / 01367857



Brandis Verwaltungs AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CHE-112.692.497,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7005988).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zindel-Angelini,
Bernhard, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zindel-Schnell, Andreas, von Maienfeld, in Maienfeld,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Curia Treuhand AG (CHE-107.060.819),
in Chur, Revisionsstelle [bisher: Curia Treuhand AG (CH-350.3.
001.799-2)]. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 21.02.2014 / CHE-112.692.497 / 01367859



Carlo Wüst & Partner,

 

i n   D a v o s

, CHE-112.182.078, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ.
1336865). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fraga, Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Davos Dorf
(Davos), Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 21.02.2014 / CHE-112.182.078 / 01367861



Fer-Spez GmbH

, bisher in Regensdorf, CHE-114.516.144, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 29, Publ. 4886310). Gründungsstatuten: 27.08.2008, Statu-
tenänderung: 06.02.2014. Sitz neu: 

M a i e n f e l d

. Domizil neu: Ka-

nalstrasse 2, 7304 Maienfeld. [Streichung des Eintrags, da die re-
vidierten Statuten keine Nebenleistungspflichten enthalten.] [ge-
strichen: Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 692 vom 21.02.2014 / CHE-114.516.144 / 01367275



Fundaziun Museum Bravuogn,

 

i n   B e r g ü n / B r a v u o g n

,

CHE-109.759.563, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2013, Publ.
1033705). Domizil neu: c/o Daniel Peter Gasner, Puez 123B, 7482
Bergün/Bravuogn. Organisation neu: [Löschung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Däppen-Weibel, Bertha, von
Riggisberg, in Bergün/Bravuogn, Mitglied und Kassierin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gas-
ner, Daniel Peter, von Grüsch, in Bergün/Bravuogn, Mitglied und
Kassier, mit Einzelunterschrift; BERO Treuhand AG (CHE-104.
749.528), in Gelterkinden, Revisionsstelle [bisher: BERO Treu-
hand AG (CH-280.3.001.465-6)]. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 21.02.2014 / CHE-109.759.563 / 01367863



GRISCHA TREUHAND GMBH,

 

i n   S a v o g n i n

, CHE-109.482.

137, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.
04.2010, S. 11, Publ. 5604916). Statutenänderung: 17.02.2014.
Firma neu: 

grischa treuhand gmbh

. Sitz neu: 

C a z i s

. Domizil

neu: Monté 34 N, 7408 Cazis. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma Andreas Locher, in Bonaduz, gemäss Vertrag vom 11.
02.2002 und Bilanz per 31.12.2001 Aktiven von CHF 29'851.15
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7'501.75 zum Preise von
CHF 22'349.40, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 2'349.40 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graber, Alfred, von Sigriswil, in Cazis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Widen]. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 21.02.2014 / CHE-109.482.137 / 01367277



MARTINEX GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-113.

785.121, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2014, Publ. 1302763). Das Konkursverfahren ist durch Ver-
fügung des Bezirksgerichts Landquart vom 19.02.2014 mangels
Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 695 vom 21.02.2014 / CHE-113.785.121 / 01367865



Matafontana Sagl,

 

i n   S a n   V i t t o r e

, CHE-110.472.720, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2009, p. 10,
Pubbl. 4933290). Persone dimissionarie e firme cancellate: Togni,
Fabrizio, da San Vittore, in San Vittore, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1'000.00; Togni, Reto, da San
Vittore, in San Vittore, socio, con firma individuale, con una quota
da CHF 19'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ravallese,
Antonio, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19'000.00 e
con una quota da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 696 del  21.02.2014 / CHE-110.472.720 / 01367867



Schreinerei Hansruedi Widmer GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

,

CHE-110.481.110, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 9, Publ. 4709004). Firma neu: 

Schrei-

nerei Hansruedi Widmer GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.02.2014
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hans Rudolf Widmer, Schel-
lenbergstrasse 4, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Hans Rudolf genannt Hansruedi, von Heimiswil,
in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: in Landquart (Igis), Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Widmer, Claudia, von Heimiswil, in Chur,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Landquart (Igis)]. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 21.02.2014 / CHE-110.481.110 / 01367279

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Stiftung Kantonsspital Graubünden,

 

i n   C h u r

, CHE-112.957.

968, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ. 1340979). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helbling,
Elisabeth, von Jona, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frick, Harald, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers
(FL), mit Kollektivprokura zu zweien; Reinhart, Prof. Dr. Walter,
von Winterthur, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Prof.Dr. Thomas
Hans, von Buchberg, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Biedermann, PD Dr. Kurt, von Döttingen, in Chur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Biedermann, Dr. Kurt, in Igis]; Hos-
tettler, Alfred, von Sissach, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Sissach und Wahlern, in Davos]; Zwahlen, PD Dr. Da-
niel Rudolf, von Schwarzenburg, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Zwahlen, Dr. Daniel Rudolf]; Grass, Hans Chris-
tian, von Pontresina, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hartmann, Kurt, von Jenaz, in Zizers, mit Kollektivprokura zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-421.817.078), in Chur,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.
000.604-1)]. 

Tagesregister-Nr. 698 vom 21.02.2014 / CHE-112.957.968 / 01367869



Stromboli-it GmbH,

 

i n   R h ä z ü n s

, CHE-485.711.488, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013,
Publ. 1227667). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo
Turco, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Rhäzüns, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ene, Magnolia-Florentina,
rumänische Staatsangehörige, in Rhäzüns, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 699 vom 21.02.2014 / CHE-485.711.488 / 01367871

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



E. Carigiet,

 

i n   J e n i n s

, CHE-108.272.867, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 231 vom 26.11.1999, S. 8041). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 701 vom 21.02.2014 / CHE-108.272.867 / 01367283



Kara Immobilien,

 

i n   L a n d q u a r t

, CHE-426.166.928, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180912). Der
Geschäftsbetrieb wird durch die Kara Immobilien GmbH (CHE-
277.910.493), in Landquart, fortgeführt. Das Einzelunternehmen
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 702 vom 21.02.2014 / CHE-426.166.928 / 01367285



361DEGRES Christian Kaiser,

 

i n   T h u s i s

, CHE-114.542.650,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 10, Publ.
5933686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 21.02.2014 / CHE-114.542.650 / 01367281

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Au coup d'food Sàrl,

 

à   H au t e -S o r n e

, CHE-113.368.384, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 229 du 24.11.2010, p. 10,
Publ. 5907868). Modification des statuts: 19.02.2014. Nouvelle
raison sociale: 

BENOFA Sàrl

. Nouveau siège: 

C o u r t é t e l l e

. Nou-

velle adresse: c/o Noël Beuchat, Rue de la Tuilerie 4, 2852 Cour-
tételle. Nouveau but: Exploitation d'immeubles en Suisse, en per-
mettant également l'achat, la vente, la construction et l'affecta-
tion de tout immeuble au profit de ses associés ou de tiers, dans
les limites autorisées par la LFAIE. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par lettre recommandée. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Beuchat, Noël Arsène, de
Haute-Sorne, à Courtételle, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 19'000.00 et pour une part
sociale de CHF 1'000.00 [précédemment: Beuchat, Noël, de
Soulce, à Bassecourt]. 

Registre journalier no 311 du 21.02.2014 / CHE-113.368.384 / 01368479



Euro Hire Switzerland SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CHE-390.695.802,

société anonyme (No. FOSC 107 du 03.06.2011, Publ. 6190458).
Par suite de transfert de siège à Estavayer-le-Lac, la société a été
inscrite au Registre du commerce du canton de Fribourg. En con-
séquence, elle est radiée d'office du Registre du commerce du can-
ton du Jura. 

Registre journalier no 315 du 21.02.2014 / CHE-390.695.802 / 01367829



Polinox SA,

 

à Le s  Bre u leu x

, CHE-102.176.024, société an-

onyme (No. FOSC 32 du 17.02.2014, Publ. 1349575). Inscription
ou modification de personne(s): Clot-Di Palo, Rosanna, de Vil-
lars-le-Comte, à La Chaux-de-Fonds, avec procuration collective
à deux avec un membre. 

Registre journalier no 312 du 21.02.2014 / CHE-102.176.024 / 01368481



UBM Finance SA,

 

à   Le   N o i r mo n t

, CHE-113.783.197, société

anonyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, Publ. 6589784). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Billig, François Xavier
Gérard, de France , à Delémont, membre, avec signature collective
à deux [précédemment: Billig, François, à Strasbourg (FR)]. 

Registre journalier no 313 du 21.02.2014 / CHE-113.783.197 / 01368483

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Etudes électroniques Bernard von Dach,

 

à   P o r r e n t r u y

,

CHE-102.096.276, entreprise individuelle (No. FOSC 40 du 27.02.
2002, p. 7, Publ. 360546). Raison radiée par suite de cessation
d'activité. 

Registre journalier no 314 du 21.02.2014 / CHE-102.096.276 / 01368485



Polymanagement Consultants SA en liquidation,

 

à   D e l é -

m o n t

, CHE-100.231.238, société anonyme (No. FOSC 228 du 22.

11.2012, Publ. 6943378). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée. 

Registre journalier no 316 du 21.02.2014 / CHE-100.231.238 / 01368487

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Delic Plattenleger GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CHE-173.651.180, Kot-

tenmatte 16, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Verarbei-
tung sowie Verlegen von und Handel mit Natursteinen und Plat-
tenbelägen aller Art; Erbringung von Dienstleistungen im Baube-
reich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften und Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.01.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Delic, Ahmet, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 21.02.2014 / CHE-173.651.180 / 01367449



Die Stiefväter Dominik Schmid,

 

i n   L u z e r n

, CHE-336.961.

737, Hirschengraben 11, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Kleiderboutique und eines Coif-
feursalons. Eingetragene Personen: Schmid, Dominik, von Lu-
zern, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 21.02.2014 / CHE-336.961.737 / 01368051



Dr. Schärli Marketing GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-144.278.133,

Dreilindenstrasse 62, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck:
Beratung von Firmen und Institutionen in den Bereichen Marke-
ting/Kommunikation und Wirtschaft/Recht; Handel mit Beteili-
gungen; Vornahme von Lizenz- und Leasinggeschäften; Erwerb
und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
14.02.2014 und Bilanz per 31.12.2013 übernimmt die Gesell-
schaft von Dr. Markus Schärli, von Luzern und Roggliswil, in Lu-
zern, sein Einzelunternehmen Dr. Schärli Marketing, in Luzern
(CHE-114.366.991), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 102'299.99 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Gesamtwerte von CHF 14'779.35 zum Gesamtpreise von CHF
87'520.64, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 67'520.64 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.02.2014 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schärli, Dr.
Markus, von Luzern und Roggliswil, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 21.02.2014 / CHE-144.278.133 / 01367451



Elektro Trinkler,

 

i n   W e g g i s

, CHE-260.560.315, Rigiblick-

strasse 16, 6353 Weggis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in
den Bereichen Elektroinstallationen und Immobilien. Eingetra-
gene Personen: Trinkler, Eidg. dipl. Elektro-Installateur Karl
Franz, von Menzingen, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 21.02.2014 / CHE-260.560.315 / 01367453



Evelin Hartmann Textbüro,

 

i n   L u z e r n

, CHE-321.658.980,

Spitalweg 6, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Journalismus; Corporate Publishing; Produktion von Tex-
ten. Eingetragene Personen: Hartmann, Evelin, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 21.02.2014 / CHE-321.658.980 / 01367455



InfraPlan Knüsel GmbH,

 

i n   S c h ü p fh e i m

, CHE-243.617.

782, c/o Ivan Knüsel, Bahnhofstrasse 5, 6170 Schüpfheim, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.02.2014. Zweck: Führung eines Ingenieur- und Pla-
nungsbüros namentlich im Bereich Infrastrukturbau wie Stra-
ssen-, Wasser-, Siedlungswasserbau; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 13.02.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Knüsel, Ivan, von Küssnacht SZ,
in Schüpfheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 21.02.2014 / CHE-243.617.782 / 01367457



künzle-medic GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-405.722.700, Morgar-

tenstrasse 6, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Betrieb ei-
nes medizinischen Dienstleistungs- und Kompetenzzentrums mit
Schwergewicht auf der hausärztlichen Überlegung und der Not-
fall-/Akut-Versorgung; Stellt zwecks Optimierung der Qualität
und der Kosten der medizinischen Vorsorge der Bevölkerung die
erforderlichen Infrastruktur zur Verfügung; Erbringung von
Dienstleistungen hinsichtlich Diagnostik unter Einsatz von
zweckdienlichen technischen Mittel und Therapien inkl. Medika-
mentenabgabe und Verwendung angezeigter Behandlungsme-
thoden sowie Beratung in medizinischen und verwandten Berei-
chen; Anbietung von Betreuung im pflegerischen Bereich; Zur Er-
bringung der Leistungen hinsichtlich Diagnostik, Therapie,
Beratung und Betreuung können Kooperationen eingegangen
werden; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail.

Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Künzle, Othmar, von Gossau, in
Zizers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 21.02.2014 / CHE-405.722.700 / 01367459



LIHOMA GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-402.841.231, Bodenhof-

Terrasse 71, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Immobili-
engeschäfte aller Art wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Ver-
äusserung von Liegenschaften und Beteiligungen sowie die damit
zusammenhängenden Marketinggeschäfte; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gfeller, Tho-
mas, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Gfeller, Maya, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 21.02.2014 / CHE-402.841.231 / 01367461



Mahler & Mahler Immobilien GmbH,

 

i n   R u s w i l

, CHE-442.

329.198, Rebstockstrasse 22, 6017 Ruswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2014. Zweck: Handel mit und Vermittlung von Grundstücken;
Kauf von Grundstücken zwecks Überbauung, deren Verkauf, Ver-
waltung und Vermietung von Liegenschaften; Ausführung von
Gebäudeunterhaltsarbeiten und Hauswartungen; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mahler, Ronnie, von Entlebuch, in Ruswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mahler, Marc, von
Entlebuch, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 21.02.2014 / CHE-442.329.198 / 01367463



Rüedi Technik AG,

 

i n   M al t e r s

, CHE-194.856.150, Spahau,

6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.02.2014. Zweck: Ausführung von Arbeiten sowie Handel
und Vermietung im Bereich Landtechnik; Schlosserei- und Sani-
tärarbeiten sowie Arbeiten im Wasserleitungsbereich; Erwerb, Be-
lastung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 15.02.2014 und Bilanz
per 31.12.2013 übernimmt die Gesellschaft von Josef Rüedi, von
Malters, in Malters, sein Einzelunternehmen Josef Rüedi, in Malters
(CH-101.500.300), mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück
Nr. 1527, GB Malters, deren Wert zusammen CHF 761'669.89 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grund-
stück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
503'495.52 zum Gesamtpreise von CHF 258'174.37, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 158'174.37 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.02.2014 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüedi, Josef, von
Malters, in Malters, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rüedi-Stein-
ger, Erika, von Malters, in Malters, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 21.02.2014 / CHE-194.856.150 / 01367465



Swedish Orphan Biovitrum AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-284.917.

678, c/o KTax AG, Winkelriedstrasse 35, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck:
Handel mit chemischen und pharmazeutischen Produkten aller
Art in der Schweiz; Vornahme von Marktforschungen, Marktun-
tersuchungen und Markterkundung; Erwerb, Entwicklung, Ver-
waltung und Verwertung von Patenten, Marken, Lizenzen, Inno-
vationen und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren und Er-
zeugnissen aller Art; Finanzierung und Förderung jeglicher Art
von Geschäften; Tätigung von treuhänderischen Geschäften; Be-
teiligung an Unternehmungen aller Art. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsschein. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hansen, Lisbeth Vestergaard, dänische Staatsan-
gehörige, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 21.02.2014 / CHE-284.917.678 / 01367467



Tell Personal GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-277.316.315, Alpen-

quai 10, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2014. Zweck: Rekrutie-
rung, Selektionierung und Platzierung von fest oder temporär be-
schäftigtem Personal aller Branchen; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung oder Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
mit einfachem Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tschopp, Remo, von Emmen, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Suntharalin-
gam, Piragalathan, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 21.02.2014 / CHE-277.316.315 / 01367469

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auto Wild AG Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CHE-107.883.583, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 935105). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubacher,
Yves, von Gurtnellen, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Frank, von Oberägeri, in Arth, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-384.263.558)[CH-100.9.010.550-2], in Luzern, Revisions-
stelle [bisher: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)]. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 21.02.2014 / CHE-107.883.583 / 01367919



Bader Versand (Schweiz) AG,

 

i n   R o o t

, CHE-105.890.603,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181506).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schae-
rer, Pierre, von Thörigen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmo-
ser, Jutta Anna, von Appenzell, in St. Gallen, Präsidentin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Frey-Herzog, Susanne, von Homburg, in
Hauptwil-Gottshaus, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schnell
Treuhand AG (CHE-108.473.325)[CH-020.3.007.690-4], in Stäfa,
Revisionsstelle [bisher: Schnell Treuhand AG (CH-020.3.007.690-
4)]. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 21.02.2014 / CHE-105.890.603 / 01367471



Café Molki GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-116.264.350, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013,
Publ. 1256765). Firma neu: 

Café Molki GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, vom 19.02.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
19.02.2014, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 21.02.2014 / CHE-116.264.350 / 01367473



CH Bauelemente GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r o n

, CHE-115.

626.338, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 06.08.2013, Publ. 1014013). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 21.02.2014 / CHE-115.626.338 / 01367475



CKW Conex AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-106.838.806, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7144398). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walo, Dr. Andrew,
von Neuenhof, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beeler, Heinz, von Alpthal, in Luzern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Felix, von Winterthur, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Urs, von Hundwil und Zü-
rich, in Lenzburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG (CHE-253.502.577)[CH-100.9.015.012-9], in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-
9)]. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 21.02.2014 / CHE-106.838.806 / 01367477



CNL Centralnet GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-108.280.476, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009,
S. 16, Publ. 5082298). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marugg, Samira, von Conters im Prättigau, in Risch, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: N'Hery, Samira,
tunesische Staatsangehörige, in Horw]. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 21.02.2014 / CHE-108.280.476 / 01367729



Coiffure Golden Hair GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-113.789.099,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2012, Publ. 6832218). Statutenänderung: 17.02.2014. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten, Dora, von Wolfenschiessen, in Luzern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18'000.00; Schaufelberger, Adelheid, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Steiner, Ri-
chard, von Herzogenbuchsee, in Muri bei Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iannotta, An-
namaria, italienische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Del Tufo, Angela,
italienische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Del Tufo, Giovanna, italieni-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 21.02.2014 / CHE-113.789.099 / 01367731



Corning Switzerland GmbH,

 

i n   R o o t

, CHE-362.419.680, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014,
Publ. 1339515). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Goldlücke, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Root, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 21.02.2014 / CHE-362.419.680 / 01367733



KoDan GmbH

, bisher in Hergiswil NW, CHE-109.052.156, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 18, Publ. 5078512). Gründungsstatuten: 28.05.2001, Sta-
tutenänderung: 18.02.2014. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Mai-

hofstrasse 65/67, 6006 Luzern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sach-
übernahme ist weggefallen.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft 'D. & P. Kolar-Döbeli', Produktion von und Handel mit
Reinigungsmitteln, in Schwarzenbach, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31.12.2000 mit sämtlichen Aktiven von CHF 128'231.43
und sämtlichen Passiven von CHF 22'844.70, zum Preise von CHF
105'386.73, wovon CHF 20'000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 85'386.73 als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132

tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kolar, Daniel, von Emmen, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kolar-Döbeli, Patrizia, von Meis-
terschwanden, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher:von Emmen und Meisterschwanden, in Hergis-
wil NW und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 21.02.2014 / CHE-109.052.156 / 01367735



Limasol Bodentechnik AG,

 

i n   H o r w

, CHE-188.494.191, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6495098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elmar
Beckmann Wirtschaftsberatung AG (CH-100.3.019.615-1), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 21.02.2014 / CHE-188.494.191 / 01367737



Maschinengenossenschaft Schenkon und Umgebung,

 

i n

S c h e n k o n

, CHE-102.309.905, Genossenschaft (SHAB Nr. 245

vom 17.12.1992, S. 5879). Firma neu: 

Maschinengenossenschaft

Schenkon und Umgebung in Liquidation

. Mit Entscheid der Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 05.02.
2014 wurde die Genossenschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 21.02.2014 / CHE-102.309.905 / 01367739



Mepla-Technik GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CHE-108.609.955, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009,
S. 12, Publ. 5224438). Statutenänderung: 10.02.2014. Sitz neu:

H o h e n r a i n

. Domizil neu: Oberebersol 49, 6276 Hohenrain.

Zweck neu: Projektierung, Planung und Kalkulation von Metall-
bauten und Metallkonstruktionen; Beteiligung an zweckverwand-
ten Unternehmungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen; Erwerb, Verwaltung,
Veräusserung, Vermietung und Verpachtung von Grundeigentum.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den Statuten
über die Sacheinlage ist weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlagevertrag vom 30.04.1997 übernahm die Gesellschaft von
Werner F. Habermacher, von Hochdorf und Oberkirch LU, in Hoch-
dorf, von seiner bisherigen im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelfirma 'Mepla-Technik Werner F. Habermacher', in In-
wil, ein Fahrzeug, Marke Nissan Kombi, Jahrgang 1991, Büromö-
bel und -maschinen, Mess-, Handwerkzeug und Hilfsmittel
gemäss detailliertem Inventar im Sacheinlagevertrag im Werte
von CHF 17'350.– zum Preise von CHF 15'000.–, welcher Betrag
voll an das Stammkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Habermacher, Verena,
von Hochdorf und Oberkirch, in Hohenrain, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ballwil, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00]; Habermacher, Werner F., von Hochdorf und Ober-
kirch, in Hohenrain, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Ballwil, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 21.02.2014 / CHE-108.609.955 / 01367741



Mühlheim Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   L u t h e r n

, CHE-

114.343.381, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 01.04.2011, Publ. 6102094). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 21.02.2014 / CHE-114.343.381 / 01367743



Paul Furger Stiftung,

 

i n   E sc h e n b ac h   L U

, CHE-220.188.

474, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1250349). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 21.02.2014 / CHE-220.188.474 / 01367745



promiguard Sucur,

 

i n   L u z er n

, CHE-112.465.582, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 7, Publ.
2962986). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, vom 19.02.2014 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 19.02.2014, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 21.02.2014 / CHE-112.465.582 / 01367747



Ristorante Pizzeria Verona GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-114.

967.340, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 07.06.2013, Publ. 7219236). Firma neu: 

Ristorante Pizzeria

Verona GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des

Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 19.02.2014 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.02.2014, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 21.02.2014 / CHE-114.967.340 / 01367479



SGS Industrial Services (Schweiz) GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-

241.575.084, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
230 vom 27.11.2013, Publ. 1203067). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Buchs SG im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 21.02.2014 / CHE-241.575.084 / 01367131



Soland AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-449.901.142, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6184010). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Segmüller Treuhand AG
(CH-100.3.008.434-7), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner Treuhand AG Cham (CHE-
106.920.307)[CH-170.3.000.090-0], in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 21.02.2014 / CHE-449.901.142 / 01367481



Steeltec AG,

 

i n   L u z er n

, CHE-109.030.284, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1159847). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nonn, Johan-
nes Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Kaarst (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiecha, Hans-Jürgen Elmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Korschenbroich (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mischler, Karl Albert, genannt Carlo-
Alberto, von Schwarzenburg, in Unterlunkhofen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ernst & Young AG (CHE-491.907.

686)[CH-020.9.001.069-0], in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0)]. Zweignie-
derlassung neu: Jonschwil (CHE-470.073.265) [bisher: Jonschwil
(CH-320.9.049.765-9)].

Tagesregister-Nr. 1315 vom 21.02.2014 / CHE-109.030.284 / 01367483



SWEGON AG,

 

i n   G i s i k o n

, CHE-103.693.233, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1297641). Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgeho-
ben worden:] [gestrichen: Lausanne (CHE-200.677.913)].

Tagesregister-Nr. 1316 vom 21.02.2014 / CHE-103.693.233 / 01367485



Taxi Muff GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CHE-141.387.234, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2013, Publ.
1252077). Statutenänderung: 17.02.2014. Firma neu: 

MF Taxi

GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Konjuhaj Muff, Vlora, kosovarische Staatsangehörige, in Wauwil,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Falie, Ahmed Zaharan,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Mohamed, Mohimulla, bangladeschischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 21.02.2014 / CHE-141.387.234 / 01367487



the Tom's GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CHE-287.705.032, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ.
7038332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aslan, Yilmaz, von Schwyz, in Root, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Claudia, von Hohenrain, in Root,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 21.02.2014 / CHE-287.705.032 / 01367489



Treusecur AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-102.266.992, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2013, Publ. 1250415). [Neue]
Weitere Adresse: Überlandstrasse 109, 8600 Dübendorf. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Inauen, Armin, von Appen-
zell, in Hunzenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muschik, Andreas, von Langnau am Albis, in Langnau am
Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 21.02.2014 / CHE-102.266.992 / 01367491



Weibel & Co. A.G.,

 

i n   W i l l i s a u

, CHE-107.282.610, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051112). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevim AG,
in Sursee (CH-100.3.018.510-3), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Partner Treuhand Willisau GmbH
(CHE-112.389.857)[CH-100.4.785.279-9], in Willisau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 21.02.2014 / CHE-107.282.610 / 01367493



Willy Camps & Co.,

 

i n   W e g g i s

, CHE-101.777.439, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 13.07.1988, S. 2914). Rechts-
form neu: Kollektivgesellschaft. Umwandlung: Die Kommandit-
gesellschaft wird infolge Todes der Kommanditärin in eine Kol-
lektivgesellschaft umgewandelt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Renggli, Gertrud Margot, von Luzern,
in Weggis, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Camps, Dorothea, von
Luzern, in Weggis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: unbeschränkt haftende Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]; Camps, Wilhelm Hubert, von Luzern, in Weggis, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1321 vom 21.02.2014 / CHE-101.777.439 / 01367495



Wirtschaft 'Zur Schlacht' AG,

 

i n   S e mp a c h

, CHE-225.092.

953, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, Publ.
6202226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Segmüller Treuhand AG (CH-100.3.008.434-7), in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner Treuhand AG Cham (CHE-106.920.307)[CH-170.3.000.090-
0], in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 21.02.2014 / CHE-225.092.953 / 01367497



Z&B Bau GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-268.299.899, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ.
7104778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zendeli, Nadi, italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Abdii, Nebi, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Ruswil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, André, von Entlebuch,
in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 21.02.2014 / CHE-268.299.899 / 01367499



Zulauf Unterlagsböden GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CHE-112.240.

155, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2009, S. 21, Publ. 5139834). Firma neu: 

Zulauf Unterlagsbö-

den GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Vinkulierung ent-

fällt]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens,
Abteilung 2, vom 19.02.2014 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 19.02.2014, 09.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 21.02.2014 / CHE-112.240.155 / 01367501

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dr. Schärli Marketing,

 

i n   L u z er n

, CHE-114.366.991, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 11, Publ.
4546480). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Dr.
Schärli Marketing GmbH, in Luzern, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 21.02.2014 / CHE-114.366.991 / 01367503



Josef Rüedi,

 

i n   M a l t e r s

, CHE-101.500.300, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 9 vom 14.01.1987, S. 146). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die neue Rüedi Technik AG, in Malters,
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 21.02.2014 / CHE-101.500.300 / 01367505



SR Sound-Records GmbH in Liquidation,

 

i n   D o p p l e-

s c h w an d

, CHE-115.372.126, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172827). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 21.02.2014 / CHE-115.372.126 / 01367507



VSL Baugeneralunternehmung GmbH in Liquidation,

 

i n

E mm en

, CHE-452.229.049, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2013, Publ. 1172835). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 21.02.2014 / CHE-452.229.049 / 01367509



Wohlfahrtsstiftung der O. Küttel AG,

 

i n   L u z e r n

, CHE-109.

776.745, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 10, Publ.
3241446). Mit Verfügung vom 05.07.2013 hat die Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stif-
tung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher
im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 21.02.2014 / CHE-109.776.745 / 01367511

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AGSUB Service - Gabus,

 

à   N e u c h â t e l

, rue Louis-d'Orléans

23, 2000 Neuchâtel, CHE-469.720.661. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Gabus Jean-Maurice, de Le Locle, à Neuchâtel.
But: consulting RH, travaux informatiques.

Registre journalier no 665 du 21.02.2014 / CHE-469.720.661 / 01367641



TEAM LUXE SA,

 

à   N eu c h â te l

, rue du Puits-Godet 8a, 2000

Neuchâtel, CHE-164.025.115. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 17.02.2014. But: développement, fabrication et commerciali-
sation de tous produits de luxe; détention, administration et ex-
ploitation de licences, brevets, marques et autres droits immaté-
riels à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à con-
currence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre au domicile inscrit au registre des actions. Administra-
tion d'un ou plusieurs membres: Etienne Philippe Grégoire Gil-
bert, de et à Neuchâtel, administrateur unique, lequel signe indi-
viduellement. Selon déclaration du 17.02.2014, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 666 du 21.02.2014 / CHE-164.025.115 / 01367647

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABConcept, Aurélien Bouchet,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

,

CHE-112.696.992 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle
adresse: rue Louis-Joseph-Chevrolet 46, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 667 du 21.02.2014 / CHE-112.696.992 / 01368283



ABProduct Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-114.053.173

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouvelle adresse: rue Louis-
Joseph-Chevrolet 46, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 668 du 21.02.2014 / CHE-114.053.173 / 01368285



Axcess Sàrl Pro Audio Equipment,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-105.

137.196 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau siège:

S ai n t- B l ai s e

, rue de Neuchâtel 19c, 2072 St-Blaise. Division de

la part sociale de CHF 90'000 de Beuchat Rémy en 900 parts so-
ciales de CHF 100. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax, courrier électronique ou Feuille officielle suisse du
commerce. La clause statutaire relative à l'apport en nature et à
la reprise de biens envisagée à la constitution est radiée. Statuts
modifiés le 17.02.2014.

Registre journalier no 669 du 21.02.2014 / CHE-105.137.196 / 01367649



BETELEC S.A. ingénieurs-conseils en électricité, succursale

de Neuchâtel,

 

à   N eu c h â te l

, CHE-460.908.282 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège à Villars-Sainte-
Croix. Le numéro d'identification CH-550.0.175.979-2 de l'étab-
lissement principal inscrit au registre du commerce du canton de
Vaud est remplacé par le numéro d'identification des entreprises
(IDE/UID) CHE-107.880.923.

Registre journalier no 670 du 21.02.2014 / CHE-460.908.282 / 01368287



Consulthor Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-112.851.488 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225830). Proellochs Claude Daniel (senior)
(décédé) n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
sa part sociale de CHF 15'000 a été acquise par succession par
l'hoirie composée de Proellochs Claude Daniel (junior), Proel-

lochs Virginia Anna et Bridy Flaminia, tous les trois de La Chaux-
de-Fonds, à Neuchâtel. Division de ladite part en 150 parts sociales
de CHF 100, lesquelles ont été cédées à Proellochs Claude Daniel
(junior), nouvel associé. Proellochs Virginia n'est plus associée;
sa part de CHF 5'000 a été divisée en 50 parts sociales de CHF 100,
lesquelles ont été cédées à Proellochs Claude Daniel (junior), le-
quel est désormais titulaires de 200 parts sociales de CHF 100, et
lequel est en outre nommé gérant avec signature individuelle.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Communications aux associés: par lettre
recommandée. Statuts modifiés le 19.02.2014.

Registre journalier no 671 du 21.02.2014 / CHE-112.851.488 / 01368289



EDITIONS PROLIX ROUSSEAU & PEDROLI,

 

à Ne uch ât el

,

CHE-113.471.361 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Nouveau
siège: 

M i l v i g n es

, Colombier, route de Sombacour 19, 2013 Co-

lombier NE. Pedroli Olivia Liza et Rousseau Antonin sont main-
tenant domiciliés à Milvignes.

Registre journalier no 672 du 21.02.2014 / CHE-113.471.361 / 01367651



Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la

Chambre neuchâteloise du commerce et de l'industrie,

 

à

N e u c h â t e l

, CHE-109.766.988 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). But modifié: prémunir les collaborateurs de la Cham-
bre et des institutions créées par elle contre les conséquences éco-
nomiques de la retraite, de l'invalidité et de la mort, en assurant
des prestations fixées par voie réglementaire; au moyen d'un fonds
alimenté à cet effet, d'aider les collaborateurs de la Chambre et
des institutions crées par elle, hors prestations réglementaires et
en cas de besoin, à faire face aux conséquences économiques qui
peuvent découler de la retraire, de l'invalidité ou du décès (pour
but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 13.12.2013. La men-
tion relative à l'organisation de la fondation est radiée, celle-ci
n'étant plus obligatoire.

Registre journalier no 673 du 21.02.2014 / CHE-109.766.988 / 01367653



IBC Insurance Broking and Consulting SA, succursale de

Neuchâtel,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-132.177.198 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège à Lausanne. Le
numéro d'identification CH-550.0.094.014-9 de l'établissement
principal inscrit au registre du commerce du canton de Vaud est
remplacé par le numéro d'identification des entreprises (IDE/
UID) CHE-106.027.334.

Registre journalier no 674 du 21.02.2014 / CHE-132.177.198 / 01368269



JOUVENOT Manufacture SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-

116.021.741 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Par décision du
18.12.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz
a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par l'office
des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

JOUVENOT Manufacture SA en

liquidation

. Par ordonnance du 19.02.2014, le même tribunal a

prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d'actif.

Registre journalier no 675 du 21.02.2014 / CHE-116.021.741 / 01367643



Mato S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-107.409.371 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225830). La clause statutaire relative aux apports en
nature effectués à la constitution est radiée. Statuts modifiés le 19.
02.2014. 'Fiduciaire du 1er Mars SA' (CH-645.4.101.520-3) n'est
plus organe de révision. Selon déclaration du 19.02.2014, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 676 du 21.02.2014 / CHE-107.409.371 / 01368271



Mobilière Suisse, société d'assurances, Agence générale de

Neuchâtel, Praz Pierre-André,

 

à   N e u c h â t e l

, CHE-105.956.863

(FOSC du 23.01.2014, p. 0/1303841). La procuration de Geissbüh-
ler Steven Paul est radiée. Bourban Jean-Paul est maintenant do-
micilié à Bulle et Brunetti Saverio est maintenant domicilié à Cor-
celles-Cormondrèche.

Registre journalier no 677 du 21.02.2014 / CHE-105.956.863 / 01368273



Mouvements et Complications Horlogers (MCH) SA,

 

à   L a

C h a u x -d e - F o n d s

, CHE-113.989.617 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). Gilomen Pascal et Lienhard David ne sont plus mem-
bres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Gro-
movich Pavel, jusqu'ici président, désormais administrateur
unique, continue de signer individuellement. Bassang Yves Marcel
Willy et Chognard Christophe René Louis, directeurs, continuent
de signer collectivement à deux, mais désormais sauf entre eux.

Registre journalier no 678 du 21.02.2014 / CHE-113.989.617 / 01368275



ProFidis, Sylvie Fort-Waefler,

 

à   L a  T è n e

, CHE-112.542.231

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Fort-Waefler Sylvie porte dé-
sormais le nom de Fort Sylvie et est maintenant domiciliée à La
Tène. Nouvelle raison de commerce: 

ProFidis, Sylvie Fort

. Nou-

velle adresse: Marin-Epagnier, chemin de la Ramée 5, 2074 Ma-
rin-Epagnier.

Registre journalier no 679 du 21.02.2014 / CHE-112.542.231 / 01367645

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Agence Schneider,

 

L e   L a n d e r o n

, CHE-114.504.135 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 680 du 21.02.2014 / CHE-114.504.135 / 01368277



PAM ALIMENTATION - Costa De Oliveira Americo,

 

à   V a l -

d e - T r a v e r s

, CHE-242.101.895 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225830). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 681 du 21.02.2014 / CHE-242.101.895 / 01368279



TOKAM MEMBOU - EXPORT - AFRIQUE,

 

L e   Lo c l e

, CHE-255.

477.909 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). L'inscription est ra-
diée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 682 du 21.02.2014 / CHE-255.477.909 / 01368281

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Medina Holding AG (Medina Holding Ltd) (Medina Holding

SA) ,

 

i n   S ta n s

, CHE-348.525.751, Stansstaderstrasse 90, 6370

Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.
02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung und die Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften,
Unternehmungen oder Organisationen. Die Gesellschaft ist be-
fugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Geschäfts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmungen beteiligen und sich
mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 20.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maurer,
Markus, von Winterthur, in Meilen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in
Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 21.02.2014 / CHE-348.525.751 / 01367553



PHERtec Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-130.160.749,

Seestrasse 129, 6052 Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Sie kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 19.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Erni, Philippe, von Hergiswil NW, in Her-
giswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift; Erni, Karin, von Zug,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 21.02.2014 / CHE-130.160.749 / 01367555

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGEV Swiss AG,

 

in  St ans

, CHE-113.441.667, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025101). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Wilfried Eduard,
von Wassen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hergiswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 21.02.2014 / CHE-113.441.667 / 01367557



EG Broker AG

, bisher in Winterthur, CHE-103.213.171, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256207).
Gründungsstatuten: 26.08.1981, Statutenänderung: 15.01.2014.
Firma neu: 

PRAN Broker AG

. Übersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu:

H e r g i s w i l   N W

. Domizil neu: c/o Dubach-Treuhand, Seestrasse

87a, 6052 Hergiswil NW. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern die Namen und die Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Notter, Peter Robert Anton, von Boswil,
in Neyruz FR, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dubach-Treuhand
(CHE-107.925.856), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 21.02.2014 / CHE-103.213.171 / 01367559



JBS Gebäudetechnik GmbH,

 

i n   E m m e t t e n

, CHE-451.431.

418, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 12,
Publ. 5287966), mit Hauptsitz in: Hausen AG. Firma neu: 

JBS Ge-

bäudetechnik GmbH in Liquidation

. Neue Identifikationsnum-

mer Hauptsitz: CHE-104.889.218 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.4.019.982-3]. Firma Hauptsitz neu: JBS Ge-
bäudetechnik GmbH in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: JBS
Gebäudetechnik GmbH].

Tagesregister-Nr. 272 vom 21.02.2014 / CHE-451.431.418 / 01367561



KoDan GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-109.052.156, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009,
S. 18, Publ. 5078512). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 21.02.2014 / CHE-109.052.156 / 01367573



PANGU AG,

 

in St an s

, CHE-108.816.135, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1025113). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumann, Wilfried Eduard, von
Wassen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hergiswil NW]. 

Tagesregister-Nr. 273 vom 21.02.2014 / CHE-108.816.135 / 01367563



Rivatex Handels AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CHE-112.450.215, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058028).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hege-
tschweiler, Daniel, von Ottenbach und Zürich, in Rothrist, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 274 vom 21.02.2014 / CHE-112.450.215 / 01367565



SWISS Redux Engineering AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CHE-115.

992.033, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2013, Publ.
1195133). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muther, Christoph, von Wassen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 21.02.2014 / CHE-115.992.033 / 01367567



TAT Invest AG,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CHE-101.847.407, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517424). Firma
neu: 

TAT Invest AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 30.01.2014 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Rechtsanwälte PYTHON & PETER, rue
François-Bellot 3 , 1206 Genf. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cron, Bernhard, von Basel, in Beckenried, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 21.02.2014 / CHE-101.847.407 / 01367569

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GHM Partners AG, Zweigniederlassung Stans,

 

i n   S t a n s

,

CHE-331.328.900, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2014, Publ. 1360097), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 277 vom 21.02.2014 / CHE-331.328.900 / 01367571

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dillier AG,

 

i n   S a r n en

, CHE-109.096.099, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 13, Publ. 5535280). Statutenän-
derung: 18.02.2014. Firma neu: 

Transport AG Obwalden

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Transport, Logistik und Recycling. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und verwerten und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten und kann Vertretungen übernehmen, Finanzierungen
vornehmen und Garantien und Bürgschaften eingehen. Sie kann
Patente, Rechte und Lizenzen erwerben, verwerten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen
oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Dillier AG, in Sarnen, gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.2000, nämlich Aktiven von CHF
7'363'889.40 und Passiven von CHF 6'207'933.17, zum Preise von
CHF 1'155'956.23, wofür 1000 Namenaktien zu CHF 1'000.– aus-
gegeben und CHF 155'956.23 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre können durch Brief oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dillier, Daniel, von Sarnen, in Sarnen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Reto, von Buochs, in Stans-
stad, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer-
mann, Otto, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kohler, Donath, von Landiswil, in Ennetmoos,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CHE-135.926.789), in Sarnen, Revisionsstelle
[bisher: BDO AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5)]. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 21.02.2014 / CHE-109.096.099 / 01367547



Naturec AG,

 

i n   S a r n e n

, CHE-114.806.553, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6325238). Statu-
tenänderung: 18.02.2014. Firma neu: 

Dillier AG

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist der Handel, der Service und die Vermie-
tung von Maschinen, Fahrzeugen und anderen Investitionsgütern
und die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Sie kann Patente, Lizenzen und andere Rechte erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre können durch Brief,
Telegramm, Telefax oder auf elektronischem Weg an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen erfolgen, falls das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Verwaltungsratser-
klärung vom 18.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
AG, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 21.02.2014 / CHE-114.806.553 / 01367549



Thermission AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CHE-103.620.582, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2013, Publ. 1246889). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Levinski, Alexandre, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 21.02.2014 / CHE-103.620.582 / 01367551

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Berger Phil Immobilien AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-312.960.

486, Lerchenweg 1, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Kauf und Verkauf
von Immobilien im In- und Ausland sowie Verwaltung und Ver-
mittlung von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19. Februar 2014 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ber-
ger, Emil, von Sennwald, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 21.02.2014 / CHE-312.960.486 / 01367189



DAZ Holding AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-405.511.764, Lilien-

strasse 5, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Beteiligung an und Finanzie-
rung von in- und ausländischen Gesellschaften, insbesondere im
Bereiche Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel von or-
thopädisch-medizinischen Produkten jeder Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften, Wertschriften, Immaterialgüterrechte und andere
Rechte aller Art erwerben, halten, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und Sicherhei-
ten stellen. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste
132 von insgesamt 200 Namenaktien zu nominell CHF 1'000.00
und 2/3 Miteigentum an 2 von insgesamt 200 Namenaktien zu
nominell CHF 1'000.00 der Spiess + Kühne AG mit Sitz in St. Gal-
len (CHE-105.807.602), 66 von insgesamt 100 Namenaktien zu
nominell CHF 1'000.00 und 2/3 Miteigentum an 1 von insgesamt
100 Namenaktien zu nominell CHF 1'000.00 der Spiess + Kühne
Orthopädie-Schuhtechnik AG mit Sitz in St. Gallen (CHE-108.
277.155) sowie 66 von insgesamt 100 Namenaktien zu nominell
CHF 1'000.00 und 2/3 Miteigentum an 1 von insgesamt 100 Na-
menaktien zu nominell CHF 1'000.00 der Spiess + Kühne Kreuz-
lingen AG mit Sitz in Kreuzlingen (CHE-1030106.606) zum Preis
von höchstens CHF 1'343'980.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.02.2014 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zweifel, Daniel,
von Schänis, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 21.02.2014 / CHE-405.511.764 / 01368445



Dimi Floor GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-428.012.609, c/o Herr

Burim Demiri, Landhausstrasse 7a, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
02.2014. Zweck: Verlegung und Lieferung, Schleifung, Versiege-
lung und Reparatur von Teppich-, Kunststoff- und Parkett-Bo-
denbelägen und Fussleisten sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Demiri, Burim, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 21.02.2014 / CHE-428.012.609 / 01367191



Excellent Work GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-424.683.957,

Sömmerlistrasse, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2014. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Fenstermontage sowie Renovationen und Innenausbau. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.02.
2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Musliu, Lulzim, serbischer Staatsangehöriger, in Schattdorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sacipi,
Valjon, serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 21.02.2014 / CHE-424.683.957 / 01367193



gallus26 GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CHE-420.303.658, Auwie-

senstrasse 26, 9030 Abtwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Führung

von Gastronomiebetrieben, Handel mit Waren aller Art und Er-
bringungen von Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hart-
mann, Daniel Andreas, von Nesslau, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 21.02.2014 / CHE-420.303.658 / 01367195



Ingold Marketing AG,

 

i n   M u o l e n

, CHE-248.139.548, Bahn-

hofstrasse 39, 9313 Muolen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Marketing und Kommunikation, insbe-
sondere Beratung, Kreation und Realisation sowie Erbringung von
sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mich solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
13.02.2014 einen Personenwagen VW Sharan, einen Sachentrans-
portanhänger Humbaur sowie Büromobiliar, wofür 46'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ingold, Romano, von Steffisburg, in Muolen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 21.02.2014 / CHE-248.139.548 / 01367197



K&S Service Management Group KG, Linz (AT), Zweignie-

derlassung Widnau SG,

 

i n   W i d n a u

, CHE-453.086.189, Galerie-

weg 11, 9443 Widnau, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FN 387128 g. Firma
Hauptsitz: K&S Service Management Group KG. Rechtsform
Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach österreichischem Recht.
Hauptsitz: Linz (AT). Bemerkungen zum Hauptsitz: Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 21.11.2012. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Reinigung, Kleintransport, Gastgewerbe, Ein-
kaufswagenservice, Handel mit Waren aller Art, Management-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Syuleymanov, Gyursel,
bulgarischer Staatsangehöriger, in Widnau, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 21.02.2014 / CHE-453.086.189 / 01367213



Mehedin Hajdaraj, MFV Baggerunternehmung,

 

i n   S t .  G a l -

l e n

, CHE-230.690.077, Feldlistrasse 5, 9000 St. Gallen, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauarbeiten, Abbruch,
Garagenbauten sowie kleinere Gartenarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Hajdaraj, Mehedin, kosovarischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Halili, Lirije, kosovari-
sche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 21.02.2014 / CHE-230.690.077 / 01367215



Melzer GMP & QM Consulting GmbH,

 

i n   R o r sc h a c h

, CHE-

438.343.901, Scholastikastrasse 34, 9400 Rorschach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
02.2014. Zweck: Beratung und Unterstützung von Unternehmen
im medizinisch-pharmazeutischen Bereich sowie auf den Gebie-
ten Wirkstoffe, Hilfsstoffe, Medizinprodukte, Nahrungsergän-
zungsmittel, Nahrungsmittel und Kosmetika. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen (der gleichen oder ähnlichen
Branchen) beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten
oder veräussern. Durch Beschluss der Geschäftsführung kann die
Gesellschaft Zweigniederlassungen errichten, sei es im Inland
oder im Ausland. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die bekannte Adresse. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.02.2014 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller, Axel, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 21.02.2014 / CHE-438.343.901 / 01367217



reduce energy GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CHE-130.090.

505, St. Gallerstrasse 121, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014.
Zweck: Angebot von Energieberatungen und Umsetzung von
Energiesparpotentialen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, so-
fern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Salzmann-Fässler, Nicole, von
Frenkendorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1754 vom 21.02.2014 / CHE-130.090.505 / 01367219

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132



Sadiki Bau GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-250.132.774, Weinhal-

denstrasse 2, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Aus-
führung von Gipserarbeiten an Neu- und Umbauten im Innen-
und Aussenbereich sowie Handel mit, Transport, Import und Ex-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.02.2014 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sadiki, Zahir, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 21.02.2014 / CHE-250.132.774 / 01367221



up trading GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-417.796.585, Mettle-

nstrasse 24d, 9524 Zuzwil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014. Zweck: Produk-
tion von, Handel mit und Verkauf von Produkten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Waldburger, Corsin Andrea, von Luzein, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 21.02.2014 / CHE-417.796.585 / 01367223

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACE alpine & climbing equipment AG,

 

i n   A m d e n

, CHE-104.

789.628, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.2003, S. 9,
Publ. 1150060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revifair GmbH, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG
für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CHE-351.750.828), in Watt-
wil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1757 vom 21.02.2014 / CHE-104.789.628 / 01367779



Adolf Würth GmbH & Co KG, Künzelsau (DE), Zweignieder-

lassung Rorschach,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-309.453.220, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ.
6315136), mit Hauptsitz in: Künzelsau (DE). Domizil neu:
Churerstrasse 10, 9400 Rorschach. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rampmaier, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Vaihingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1758 vom 21.02.2014 / CHE-309.453.220 / 01367781



Andiast Technologies GmbH

, bisher in Zürich, CHE-251.692.

082, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.
10.2013, Publ. 1148001). Gründungsstatuten: 13.12.2012, Statu-
tenänderung: 12.02.2014. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Sonnengartenstrasse 6, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krishnarao, Raghavendra Belavadi, indi-
scher Staatsangehöriger, in Hitech City Hyderabad (IN), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 198
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hitech City Hydeva-
bad (IN) und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Invico
Capital Corporation AG (CHE-106.601.546), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 21.02.2014 / CHE-251.692.082 / 01367225



Boot-Styling GmbH

, bisher in Wäldi, CHE-108.454.902, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2011, Publ. 6323768). Gründungsstatuten: 04.07.1996, Statu-
tenänderung: 19.02.2014. Firma neu: 

Boot-Styling & Yachting

GmbH

. Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Seewiesstrasse 7, 9403

Goldach. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 21.02.2014 / CHE-108.454.902 / 01367227



Cophaspec Trading AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-441.166.278,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2013, Publ.
1155953). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Shapiro, Mark, israelischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Belkovskiy, Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG
(Gaiserwald), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 21.02.2014 / CHE-441.166.278 / 01367815



CRA, Mess-, Regel- + Antriebstechnik AG,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CHE-111.650.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom

29.12.2010, S. 21, Publ. 5966108). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bartenstein, Kurt, von Uster, in Uster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Boss, Simone, von Gündlischwand, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 21.02.2014 / CHE-111.650.639 / 01367817



creative market gmbh

, bisher in Wald ZH, CHE-313.306.591,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2012, Publ. 6533416). Gründungsstatuten: 12.01.2012, Statu-
tenänderung: 09.01.2014. Sitz neu: 

E sch en b ac h   S G

. Domizil

neu: Oberegg 2, 8734 Ermenswil. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 21.02.2014 / CHE-313.306.591 / 01367245



-creatory- bregenzer,

 

i n   W i l   S G

, CHE-109.648.260, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 9, Publ. 3898696).
Domizil neu: Steigweg 1, 9552 Bronschhofen. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 21.02.2014 / CHE-109.648.260 / 01367819



Dado's Gipsergeschäft Dalibor Soldatovic,

 

in  Goss au  SG

,

CHE-359.407.860, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2013, Publ. 7173696). Firma neu: 

Dado's Gipsergeschäft Dalibor

Juric

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juric, Dalibor,

kroatischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Soldatovic, Dalibor]. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 21.02.2014 / CHE-359.407.860 / 01367247



Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 1'439 vom 13.02.2014

Emini Arts,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CHE-144.949.938, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2014, Publ. 1351647). Domizil neu: St.Georgen-Strasse 74, 9000
St. Gallen. . 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 21.02.2014 / CHE-144.949.938 / 01367821



GEOQUIP Marine Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-359.468.

620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ.
1362833). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wright,
Dr. Andrew, von Schangnau, in Niederteufen (Teufen AR), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jacobsen, Tor-
kil, norwegischer Staatsangehöriger, in Asker (NO), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kjell-
berg, Eric Jakob Carl, schwedischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odgen, Richard Neville, britischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1767 vom 21.02.2014 / CHE-359.468.620 / 01367823



Gysi & Partner Rechtsanwälte AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-199.

225.519, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ.
1319095). Statutenänderung: 19.02.2014. Zweck neu: Erbringen
von Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der
Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte sowie Ausbildung
von angehenden Anwältinnen und Anwälten. All diese Tätigkeiten
erbringt sie auf Grundlage christlich-biblischer Werte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten. Weitere Adresse:
Leutschenbachstrasse 45, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 21.02.2014 / CHE-199.225.519 / 01367249



HLW Guido Meier,

 

i n   G o ss a u  S G

, CHE-114.666.660, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 14, Publ.
5632422). Domizil neu: Haldenstrasse 97, 9200 Gossau . 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 21.02.2014 / CHE-114.666.660 / 01367825



INVEST Trust Real Estate AG,

 

i n   B e r n e c k

, CHE-328.423.

656, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2013, Publ.
1096523). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

W i d n a u

. Do-

mizil neu: Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hagen, Dr. Heinz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Berneck, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aktanka, Yulia, deutsche Staatsangehörige, in
Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 21.02.2014 / CHE-328.423.656 / 01367827



Käsereigenossenschaft Mooshueb,

 

i n   W a l d k i r c h

, CHE-

100.687.503, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 14,
Publ. 4927010). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Mooshueb

in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 17.03.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grunder, Jakob, von Vechigen, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Präsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Helg, Armin, von Jon-
schwil, in Waldkirch, Mitglied der Verwaltung und Aktuar und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schildknecht, Magnus, von Waldkirch, in Waldkirch, Mitglied der
Verwaltung und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 21.02.2014 / CHE-100.687.503 / 01367251



Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'904 vom 30.03.2012

Kreuz Walde GmbH,

 

i n

E s c he nba c h S G

, CHE-374.679.466, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egg, Pa-
trick, von Ellikon an der Thur, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: in Pfäffikon ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; PME Beteiligungen AG
(CHE-114.536.595), in Winterthur, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. . 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 21.02.2014 / CHE-374.679.466 / 01367831



KT Gastro GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CHE-292.392.298, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013,
Publ. 7173522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tuncer, Kadir, von Winterthur, in Schwarzenbach SG (Jonschwil),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rossrüti (Wil
(SG))]; Tuncer-Akinci, Ayten, von Winterthur, in Schwarzenbach
SG (Jonschwil), mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti (Wil
(SG))]. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 21.02.2014 / CHE-292.392.298 / 01367833



Kustobar AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CHE-101.461.752, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 17, Publ. 5680286).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Katharina, ge-
nannt Katja, von Benken SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jud, Martin, von Benken SG, in Schmerikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ritzmann, Martina, von Wilchingen,

in Uznach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlup, Seraina, von
Glarus Süd, in Näfels (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 21.02.2014 / CHE-101.461.752 / 01367835



MEKS GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CHE-116.005.245, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 13,
Publ. 5825854). Statutenänderung: 17.02.2014. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 1'000'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 11.02.2014 und
Bilanz per 06.02.2014 mit Aktiven von CHF 1'520'966.12 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 520'000.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Firma
neu: 

MEKS AG

. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF

20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien neu: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2014
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-
2), in Sevelen, Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 21.02.2014 / CHE-116.005.245 / 01367253



MIME Holding AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CHE-156.454.595, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1259079). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünberg,
Andreas Thomas, von Kilchberg ZH, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritzl, Franz Winfried, österreichischer
Staatsangehöriger, in Unterterzen (Quarten), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 21.02.2014 / CHE-156.454.595 / 01367837



parm ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-108.463.901, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 10, Publ. 3307258). Do-
mizil neu: Scheffelstrasse 3, 9004 St. Gallen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wäffler, Philipp, von Fruti-
gen und Basel, in Schaffhausen, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Epple, Walter, von Zürich, in Glatt-
brugg (Kloten), mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 21.02.2014 / CHE-108.463.901 / 01367839



Pfändler Betonabbautechnik,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r -

s c h w i l

, CHE-109.069.234, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119

vom 24.06.2013, Publ. 933869). Sitz neu: 

K i r c h b e r g   S G

. Domi-

zil neu: Nuetenwilerstrasse 12b, 9602 Bazenheid. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfändler, Daniel, von Neckertal, in
Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil)]. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 21.02.2014 / CHE-109.069.234 / 01367841



Podan GmbH,

 

i n   G o l d a c h

, CHE-285.080.936, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 6,
Publ. 5968344). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz neu: 

M ö r -

s c h w i l

. Domizil neu: Horchental 1631, 9402 Mörschwil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Popp, Daniel, von Bi-
schofszell, in Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Goldach]. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 21.02.2014 / CHE-285.080.936 / 01367843



PRM Tec St. Gallen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-112.241.901,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2014, Publ. 1352113). Statutenänderung: 20.02.2014. Firma neu:

PRMTEC GmbH

. Sitz neu: 

R o r sc h a c h

. Domizil neu: Industrie-

strasse 41, 9400 Rorschach. Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb von
und Handel mit technischen Geräten und weiteren EDV-Produk-
ten, kann Lizenzen und Patente übernehmen und vergeben sowie
Dienstleistungen im Bereich Support anbieten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aregger, Urs, von Luzern, in Ror-
schach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Abt-
wil SG (Gaiserwald), mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 21.02.2014 / CHE-112.241.901 / 01367255



Roger Brand GmbH,

 

i n   W a t t w i l

, CHE-439.693.309, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013,
Publ. 954247). Statutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

L i c h -

t en st ei g

. Domizil neu: Loretostrasse 44, 9620 Lichtensteig. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Brand, Eleonore, von
Rüegsau, in Lichtensteig, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 21.02.2014 / CHE-439.693.309 / 01368489



R+S Marketing Systeme GmbH,

 

i n   E g ge r sr i e t

, CHE-110.

159.507, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 22, Publ. 5077116). Domizil neu: Sonderstrasse 27,
9034 Eggersriet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Hermann, von Bonstetten und Turbenthal, in Eg-
gersriet, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Allemann-Rüegg, Damaris, von Bonstetten
und Welschenrohr, in Eggersriet, Gesellschafterin und Geschäfts-

führerin, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 21.02.2014 / CHE-110.159.507 / 01367845



Schäfli Grabs Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   G r a b s

, CHE-

114.566.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2014,
Publ. 1351683). Firma neu: 

Schäfli Grabs Immobilien AG

. Vin-

kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Das Kantonsgericht St. Gallen
hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 12.02.2014 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft
infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bisher: Auflö-
sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 12.02.2014 mit Wirkung ab dem 12.02.2014, 18.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 1783 vom 21.02.2014 / CHE-114.566.627 / 01367257



SGS Industrial Services (Schweiz) GmbH

, bisher in Luzern,

CHE-241.575.084, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203067). Gründungsstatuten: 06.
08.2012, Statutenänderung: 11.02.2014. Sitz neu: 

B u c h s   S G

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 38, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 21.02.2014 / CHE-241.575.084 / 01367259



U. + H. Nadig Fassadentechnik AG,

 

i n   S a r g a n s

, CHE-103.

777.657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2002, S. 10,
Publ. 424146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
rath & Pfiffner Revisionen GmbH (CHE-115.544.367), in Mels,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 21.02.2014 / CHE-103.777.657 / 01367847



Vimira Holding AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CHE-255.446.346,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2013, Publ.
1073141). Statutenänderung: 21.02.2014. Sitz neu: 

W i d n a u

. Do-

mizil neu: Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 21.02.2014 / CHE-255.446.346 / 01368491



Widuckel - Webdesign,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CHE-412.

017.363, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2013,
Publ. 1034985). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die dem Inhaber(der Inhaberin) angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 21.02.2014 / CHE-412.017.363 / 01367271



Würth Management AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CHE-113.819.702,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 18, Publ.
5151880). Domizil neu: Churerstrasse 10, 9400 Rorschach. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer, Rolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldenburg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fried-
mann, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Beilstein (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaltmaier, Jo-
achim, deutscher Staatsangehöriger, in Braunsbach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Michel,
von Basel, in Zizers, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rampmaier, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Vaihingen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Specht, Dr. Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Kün-
zelsau (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würth, Bettina, von
Appenzell und deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Niedernhall (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Michel, Jürg, von Landquart, in Mei-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Igis, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Baumgartner, Marc, von Glarus Süd, in Frauenfeld,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nebl, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Wienacht-Tobel (Lutzen-
berg), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 21.02.2014 / CHE-113.819.702 / 01367849

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Das Zahnlabor N. Loudas Fourkalidis,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CHE-

112.379.758, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005,
S. 10, Publ. 2868012). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 21.02.2014 / CHE-112.379.758 / 01367261



Derungs GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CHE-435.042.797, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 16, Publ.
5457060), mit Hauptsitz in: Jonschwil. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 21.02.2014 / CHE-435.042.797 / 01367263



Derungs GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CHE-438.605.716, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 16, Publ. 5457062),
mit Hauptsitz in: Jonschwil. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 21.02.2014 / CHE-438.605.716 / 01367265



Gschwend Paul,

 

i n   Ob er r i e t  S G

, CHE-106.805.853, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.1991, S. 2380). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 21.02.2014 / CHE-106.805.853 / 01367267

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



RGA Computer René Gamper,

 

in Alt s tä tt e n

, CHE-115.114.

618, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ.
7185430). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 21.02.2014 / CHE-115.114.618 / 01367269

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cars and Bikes Schaffhausen GmbH,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CHE-248.451.514, Schweizersbildstrasse 40, 8207 Schaffhausen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Im- und Export, Reparaturen und Handel von Fahr-
zeugen aller Art, sowie auch die Bewirtschaftung, Verwaltung und
Vermittlung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vor-
kehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Costanzo, Gianni, von Port, in Bülach, Gesellschafter und Vorsit-
zender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Schweizer, Felix Werner, von Kirch-
berg, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 302 vom 21.02.2014 / CHE-248.451.514 / 01367751

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bodyforming Area by Dennis Fröhlich,

 

i n   R a m se n

, CHE-

141.115.842, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7046590). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Andelfingen im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 21.02.2014 / CHE-141.115.842 / 01366957



Bolli & Böcherer AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.518.814,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10.06.2003, S. 9, Publ.
1026590). Domizil neu: c/o Karl Klaiber + Co. , Quaistrasse 3,
8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Karl, von Ramsen, in Schaffhausen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaiber, Karl,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Bosshard, Markus, von Wiesendan-
gen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Weber, Bruno, von Merishausen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 21.02.2014 / CHE-101.518.814 / 01367753



Bürgin Autowasch AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-115.815.336, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
2010, S. 17, Publ. 5721964). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BMO TREUHAND AG (CH-290.3.001.468)
(RAB 500'041), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BMO Revision AG (CHE-
100.786.275), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 304 vom 21.02.2014 / CHE-115.815.336 / 01367755



PRECISION ENGINEERING AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n -

f al l

, CHE-109.068.223, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.

05.2013, Publ. 7199176). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trevisan, Alfredo, von Rafz, in Thayngen,
mit Prokura zu zweien; Wüest, Stefan, von Brittnau, in Eschlikon,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gnädinger, Rolf, von Ram-
sen, in Hallau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu
zweien; Tallero, Maurizio, von Wiesendangen, in Winterthur, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: von
Bertschikon, ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 21.02.2014 / CHE-109.068.223 / 01367757



Rhy-Druck Immobilien AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CHE-101.

477.776, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2001, S.
8105). Domizil neu: c/o Karl Klaiber + Co., Quaistrasse 3, 8200
Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Karl, von Ramsen, in Schaffhausen, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaiber, Karl (1955),
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Klaiber, Karl jun., Mitglied
des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Bosshard, Mar-
kus, von Wiesendangen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Weber, Bruno, von Meris-
hausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 21.02.2014 / CHE-101.477.776 / 01367759



Serenata Gastro GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CHE-114.341.761, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 14, Publ. 5987442). Firma neu: 

Sere-

nata Gastro GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 19.02.

2014, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 21.02.2014 / CHE-114.341.761 / 01367761



WeinWerft GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CHE-130.370.672,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2013, Publ. 1052761). Statutenänderung: 12.02.2014. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Import, die Vermittlung und den
Handel mit Wein und Getränken aller Art, landwirtschaftlichen
Lebensmitteln, insbesondere Olivenölen und Delikatessen, sowie
die Ausführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten und
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder mit diesem direkt oder indirekt
zusammenhängen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 308 vom 21.02.2014 / CHE-130.370.672 / 01367763

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BSB Balkonsysteme und Bauleitung, H. Bozenhardt,

 

i n

Sc haf f h aus e n

, CHE-113.776.487, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1238255). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art.
159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 21.02.2014 / CHE-113.776.487 / 01367769



Niko Reinigung, Vasic,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

,

CHE-473.233.200, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2014, Publ. 1360677). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 21.02.2014 / CHE-473.233.200 / 01367771

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dani's Deli Service, Inh. S. Romanelli,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-448.

789.612, Marktstrasse 3, 4512 Bellach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen im Gastronomiebereich,
insbesondere Catering und Partyservice. Eingetragene Personen:
Romanelli, Stefano Daniele, genannt Dani, von Bellach, in Bel-
lach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 21.02.2014 / CHE-448.789.612 / 01367055



Grievas Immobilien AG,

 

i n   B e l l a c h

, CHE-332.977.567,

Schmiedestrasse 3, 4512 Bellach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Erwerb, Erstellung,
Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken und Liegenschaften. Kann Finanzierungen erbringen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 20.02.2014 die
Grundstücke Grundbuch Selzach Nrn. 72 und 73, wofür 500 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 260'000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 20.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mathys, Kevin, von Willadingen, in Bel-
lach, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 21.02.2014 / CHE-332.977.567 / 01367057



NA-Cema Holding GmbH,

 

i n   B i b e r i s t

, CHE-313.698.380,

Grüttstrasse 104, 4562 Biberist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Kauf,
Verkauf und dauernde Verwaltung von Beteiligungen aller Art an
in- und ausländischen Unternehmen. Kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Stammkapi-
tal: CHF 40'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
20.02.2014 40 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der 'RB-Cema Hol-
ding AG', in Biberist (CHE-111.993.269), wofür 400 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brül-
hart, Nadine, von Ueberstorf, in Langendorf, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schlatter-Brül-
hart, Angèle, von Oberdorf SO, in Oberdorf SO, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 21.02.2014 / CHE-313.698.380 / 01367059

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agrolopack GmbH,

 

i n   O l t e n

, CHE-494.677.850, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2014, Publ.
1339261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Özcan, Hasan, von Olten, in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Na-
gas, Süleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 21.02.2014 / CHE-494.677.850 / 01367689



Büro für Bauprojekte Harald Grünig,

 

i n   O l t e n

, CHE-106.

106.318, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2004, S.
12, Publ. 2457608). Sitz neu: 

S c h ö n en w e r d

. Domizil neu: Bel-

chenstrasse 36, 5012 Schönenwerd. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünig, Harald, von Burgistein, in Schönenwerd,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 21.02.2014 / CHE-106.106.318 / 01367691



harmony at home by Ralph Näf,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CHE-113.

167.087, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 15,
Publ. 5636878). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverle-
gung nach Oberwil BL, neu firmierend mit 'erfolg von sternchen-
faehrdt - Ralph Näf', im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 21.02.2014 / CHE-113.167.087 / 01368425



Henol Invest GmbH,

 

i n   Tr i mb a c h

, CHE-176.704.128, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014,
Publ. 1344177). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Speicher im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 21.02.2014 / CHE-176.704.128 / 01367141



KMU Treuhand und Revisions AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-292.060.

399, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ.
7135846), mit Hauptsitz in: Schübelbach. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CHE-106.837.971 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-217.0.138.672-1].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ryter, Rolf, von Frutigen, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 21.02.2014 / CHE-292.060.399 / 01367693



LITEC Feintechnik AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-105.650.855, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ.
5905362). Domizil neu: Galenweg 6, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 21.02.2014 / CHE-105.650.855 / 01367695



ONSIDE INVESTMENT AG,

 

i n   G r e t z e n b a c h

, CHE-106.264.

710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 14, Publ.
6041734). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Of-
tringen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 21.02.2014 / CHE-106.264.710 / 01367067



Rickenmann Consulting AG,

 

i n   O l t e n

, CHE-111.709.505,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079856).
Statutenänderung: 04.02.2014. Firma neu: 

LMDC AG

. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 21.02.2014 / CHE-111.709.505 / 01367061



Trico AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CHE-103.679.084, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 16, Publ. 5905402). Do-
mizil neu: Galenweg 6, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 21.02.2014 / CHE-103.679.084 / 01367697

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Angel Fenster, Inhaber V. Erdösi,

 

i n   O e n s i n g e n

, CHE-289.

870.707, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012,
Publ. 6706664). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 21.02.2014 / CHE-289.870.707 / 01367063



Jamois Mtecnologies,

 

i n   L o h n - A m m a n n se g g

, CHE-115.

643.331, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011,
Publ. 6326828). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 21.02.2014 / CHE-115.643.331 / 01367065



Steak Factory von Burg,

 

i n   L u t e r b a c h

, CHE-191.383.416,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2013, Publ.
1201331). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 09.
01.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 21.02.2014 / CHE-191.383.416 / 01367699

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Deniso GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-147.104.848, Schindel-

legistrasse 57, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Warentransport, Umzug und Reinigung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-

rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 13.2.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ahmeti, Edison, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 21.02.2014 / CHE-147.104.848 / 01367031



Ladoga Solutions GmbH,

 

i n   F r ei e n b a c h

, CHE-169.795.048,

Im Gräfli 7, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung jeder Art, ins-
besondere die betriebswirtschaftliche Beratung und die Mitwir-
kung bei der Ausführung von Aufgaben in allen Bereichen der Un-
ternehmensführung sowie im Informatikbereich. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.2.2014 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuchs,
Peter Paul, von Unteriberg, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 21.02.2014 / CHE-169.795.048 / 01367033

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Assessa Brand Licenses GmbH,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-114.

503.377, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 13.10.2008, S. 13, Publ. 4687732). Statutenänderung: 20.02.
2014. Firma neu: 

Assessa GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Assessa Ltd liab. Co) (Assessa S.à r.l.) (Assessa S.a g.l.)

. Sitz neu:

S c h w y z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 48, 6430 Schwyz. Zweck

neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Schaf-
fung, das Hervorbringen, die Registrierung, die Vermittlung, die
Finanzierung, die Vergabe, die Lizenzierung, der Erwerb, das Hal-
ten, das Bewirtschaften, das Verwalten, das Nutzen, die Belastung,
die Veräusserung, die Verwertung und die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Bereich von Patenten, Marken, Know-
how sowie jeglichen anderen immateriellen Werten oder Rechten
wie auch die Erbringung sämtlicher weiterer mit den vorerwähn-
ten Tätigkeiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland alle
beliebigen industriellen, kommerziellen, finanziellen, ideellen,
gemeinnützigen und anderen Tätigkeiten ausüben, Transaktio-
nen durchführen und Rechtsgeschäfte tätigen, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, dessen Erreichung und/oder die Entwick-
lung des Unternehmens zu erleichtern oder zu fördern. Infolge-
dessen kann die Gesellschaft insbesondere Tochtergesellschaften
sowie sonstige Unternehmen aller Art im In- und Ausland grün-
den, auflösen oder liquidieren, Zweigniederlassungen und sons-
tige Vertretungen in jeglicher Form im In- und Ausland errichten,
auflösen oder liquidieren, sich an Tochtergesellschaften sowie
sonstigen Unternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen,
sich mit Tochtergesellschaften sowie sonstigen Unternehmen al-
ler Art zusammenschliessen, Unternehmen aller Art erwerben oder
Tochtergesellschaften sowie die Beteiligung an anderen Unter-
nehmen veräussern. Ebenso kann die Gesellschaft jede andere Art
von Wertpapieren, Kapitalmarktpapiere, Beteiligungen, Kapital-
anlagen und mobilen Vermögenswerte im In- und Ausland ent-
wickeln, schaffen, hervorbringen, registrieren, vermitteln, finan-
zieren, vergeben, lizenzieren, erwerben, halten, bewirtschaften,
verwalten, nutzen, vermieten, belasten, veräussern oder verwer-
ten. Sie kann auch Immobilien jeglicher Art im In- und Ausland
errichten, vermitteln, finanzieren, erwerben, halten, bewirtschaf-
ten, verwalten, nutzen, vermieten, überbauen, umbauen, reno-
vieren, belasten, veräussern oder verwerten. Die Gesellschaft kann
ferner mit Vermögensgegenständen und Rohstoffen aller Art han-
deln. Sie kann zudem auch Darlehen und Kredite für sich, Toch-
terunternehmen, Gesellschafter sowie Dritte aufnehmen, Tochter-
unternehmen, Gesellschaftern sowie Dritten Darlehen und Kredite
gewähren, sich für Darlehen und Kredite von Tochterunterneh-
men, Gesellschaftern oder Dritten als Bürgin verpflichten oder
hierfür sonstige Garantien jedwelcher Art abgeben, insbesondere
durch Pfandbestellung, durch fiduziarische Übereignung oder
durch Leistung anderweitiger Sicherheiten, sowie Wechselver-
bindlichkeiten eingehen und übernehmen. Schliesslich ist die Ge-
sellschaft auch befugt, jede weitere Form von kurzfristigen, mit-
telfristigen oder langfristigen Anlagen, Geldaufnahmen, Finan-
zierungen und Finanzgeschäften für eigene oder fremde
Rechnung zu tätigen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüssli, Ste-
fan, von Flühli und Menznau, in Schwyz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Brunnen]. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 21.02.2014 / CHE-114.503.377 / 01367035



ATIS Finanzholding AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CHE-110.224.240, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2014, Publ. 1330727). Das konkursamtliche Liquidationsverfah-
ren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe
vom 20.2.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 21.02.2014 / CHE-110.224.240 / 01367521

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132



Bäggli Architektur + Planung AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-108.

105.643, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 24,
Publ. 5067714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bäggli, Renata, von Berneck, in Freienbach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 21.02.2014 / CHE-108.105.643 / 01367523



Blue Wave Investment AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-114.569.

637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 14, Publ.
4721644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Urs, von Tuggen, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blin-
dow, Axel, österreichischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 21.02.2014 / CHE-114.569.637 / 01367525



Charles Vögele Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-103.617.

396, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ.
997457). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Portmann Zürcher, Karin B., von Schüpfheim, in Zug, Vize-
direktorin und Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Grünwald, Bea-
trice, deutsche Staatsangehörige, in Gommiswald, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wunderlin, Matthias, von Zeinin-
gen, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kle-
menz, Valérie, französische Staatsangehörige, in Freienbach, Se-
kretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 21.02.2014 / CHE-103.617.396 / 01367527



CONSTELLATION CAPITAL AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.

714.799, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ.
6795634). Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 21.02.2014 / CHE-113.714.799 / 01367529



EIGER SCHALUNGEN GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CHE-489.

596.430, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2013, Publ. 7112044). Domizil neu: Seemattweg 35, 6403
Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 21.02.2014 / CHE-489.596.430 / 01367531



G & A GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.599.676, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6569886). Statutenänderung: 20.02.2014. Sitz neu: 

L a -

ch en

. Domizil neu: Neuheimstrasse 20, 8853 Lachen SZ. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 21.02.2014 / CHE-113.599.676 / 01367533



Garaventa AG, Zweigniederlassung Goldau,

 

i n   A r t h

, CHE-

174.309.169, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2013,
Publ. 1231983), mit Hauptsitz in: Risch. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Leuthard, Hubert, von Meren-
schwand, in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 21.02.2014 / CHE-174.309.169 / 01367765



Hanhart Group AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-113.415.977, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653822).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maur (neu
firmierend: AHUG Holding AG) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 21.02.2014 / CHE-113.415.977 / 01366943



Immogrande Swiss-Invest AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-202.

260.665, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7044368). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (neu firmierend: Jaeger Reinigung AG) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 21.02.2014 / CHE-202.260.665 / 01366945



Käserei Schangnau AG

, bisher in Schangnau, CHE-110.111.

038, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ.
1286317). Gründungsstatuten: 19.06.2003, Statutenänderung:
07.02.2014. Firma neu: 

Alfag Bau- und Handels AG

. Sitz neu: 

A l -

t e n d o r f

. Domizil neu: Zürcherstrasse 37d, 8852 Altendorf. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die selbständige Übernahme und
Ausführung von Aufträgen, insbesondere in der Bau- und Indus-
triemontage sowie die Erstellung von Bauten auf eigene Rech-
nung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma 'Chr. Jaun', in Schangnau, gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 19.06.2003 und Bilanz per 01.01.
2003 mit Aktiven von CHF 1'182'198.10 und Passiven von CHF
840'089.75 zum Preis von CHF 342'108.35, wofür dem Sachein-
leger 475 voll liberierte Namenaktien zu nominell je CHF 500.–
ausgegeben und ihm zudem CHF 104'608.35 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung vom 7.2.2014 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions
SA, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 21.02.2014 / CHE-110.111.038 / 01366937



Lakeside Services AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-109.335.335,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ.
6907954). Statutenänderung: 20.02.2014. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen und Un-
terstützungsfunktionen an und die Betreuung von vermögenden
Privatpersonen im Bereich Haushalt, Hauswartung und verwand-
ten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern, Darlehen gewähren und aufnehmen,

Garantien und andere Sicherheiten leisten, insbesondere zuguns-
ten von verbundenen und nahestehenden Gesellschaften, sowie
alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern
geeignet sind und mit dem Zweck im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 21.02.2014 / CHE-109.335.335 / 01367099



Lenherr's Dessert-Show,

 

in St ei nen

, CHE-113.236.989,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 18, Publ.
4947754). Zweck neu: Dessert-Präsentationen für alle Anlässe. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 21.02.2014 / CHE-113.236.989 / 01367101



Lloyd GmbH,

 

in La ch en

, CHE-113.236.736, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2013, Publ.
1105621). Firma neu: 

Lloyd GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Lloyd LLC in liquidation) (Lloyd Sàrl en li-

quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.2.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüscher, Daniela, österreichische Staatsan-
gehörige, in Lauterach (AT), Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 21.02.2014 / CHE-113.236.736 / 01367037



Monte Informatik GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CHE-105.263.

263, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2011, S. 24, Publ. 5976164). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 21.02.2014 / CHE-105.263.263 / 01367767



Mooneris AG

, bisher in Wallisellen, CHE-222.568.296, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175234).
Gründungsstatuten: 26.04.2013, Statutenänderung: 07.02.2014.
Firma neu: 

LPA Bau AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(LPA

Bau Ltd) (LPA Bau SA)

. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Roos-

strasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbeson-
dere Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Plattenleger-, Ma-
ler-, Gipser-, Fassaden-, Bodenbelagsarbeiten sowie den Handel
mit Baumaterialien. Ausführung von Renovationen an Liegen-
schaften, Umbauten und Neubauten, die Durchführung von Um-
bauten und Renovationsarbeiten an Gebäuden sowie die Montage
von Bauelementen, auf eigene oder fremde Rechnung, die Ent-
wicklung, Gestaltung und Verkauf von Produkten und Beratung
im Bereich Wohnen, Messebau und Metallbau sowie Import, Ex-
port und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben,
halten, verwalten, veräussern, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit solchen Unternehmen zusammenschlie-
ssen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke, Lie-
genschaften, Immaterialgüterrechte und gewerbliche, literari-
sche oder künstlerische Schutzrechte erwerben, halten, darüber
verfügen, auswerten oder auswerten lassen, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Toch-
tergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
und sich an solchen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, ihn zu fördern. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mazzone, Michele, von Rüm-
lang, in Opfikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Pepe, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisel-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lupo, Paolo Antonio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Muhen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 21.02.2014 / CHE-222.568.296 / 01367103



protected Consulting AG,

 

i n   L a c h e n

, CHE-101.048.205, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1183475).
Statutenänderung: 20.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung und die Vermittlung von Geschäften im
Consulting-, Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Event-, Immobi-
lien- und Investmentbereich, den Handel mit sowie den Import
und den Export von Waren aller Art, im Speziellen Kauf und Ver-
kauf von mobilen Gütern aller Art sowie deren Überlassung an
Dritte auf der Grundlage von Leasing und/oder Miete sowie den
Erwerb, das Halten, das Belasten, das Veräussern und die Verwal-
tung von Immobilien und Grundstücken im In- und Ausland so-
wie das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen im Werbung- und Marketingbereich sowie im
Verlagswesen, organisiert und führt Seminarveranstaltungen
durch und betreibt Callcenter. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und Generalvertretun-
gen halten. Sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte sowie Wertschriften
erwerben, halten, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mittl, Johann, österreichischer Staatsangehöriger,
in Berchtesgaden (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüscher, Daniela, österrei-
chische Staatsangehörige, in Lauterach (AT), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 21.02.2014 / CHE-101.048.205 / 01367039



RICHCORE AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CHE-229.275.990, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026472). Sta-
tutenänderung: 20.02.2014. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den internationalen Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Handel mit chemischen und chemiebasierten Produkten und mit
Material und Installationen für die chemische Industrie und Lo-
gistik, sowie Erbringung von Dienstleistungen für dieselben. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde

Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 1'000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 21.02.2014 / CHE-229.275.990 / 01367041



RRB GmbH,

 

in  Sch übel b ac h

, CHE-110.554.855, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013,
Publ. 7013678). Statutenänderung: 20.02.2014. Firma neu: 

nex-

pro.ch GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb,

die Vermittlung, Entwicklung und Wartung von Soft- und Hard-
ware, das Erbringen der entsprechenden Beratungs- und Unter-
stützungsleistungen, das Erbringen von Internet Service Leistun-
gen und von Dienstleistungen im Bereich des GPS Tracking, die
Führung von Online Shops sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Im-
materialgüterrechte aller Art erwerben, verwerten und veräussern
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
cher, Roland, von Domat/Ems, in Felsberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Honegger, Guido, von Zürich, in Rüschlikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 21.02.2014 / CHE-110.554.855 / 01367043



Schweizerisch-Chinesischer Verein für die gegenseitige För-

derung von Wirtschaft und Bildung,

 

i n   S c h wy z

, CHE-283.912.

945, Verein (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958268). Sta-
tutenänderung: 15.02.2014. Sitz neu: 

G e r s a u

. Domizil neu: See-

strasse 29, 6422 Steinen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liu, Gang, von Mosnang, in Gersau, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwyz]; Liu, Qing, von
Mosnang, in Gersau, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 21.02.2014 / CHE-283.912.945 / 01367537



Stayer Holdings & Enterprises AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-

308.704.201, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
Publ. 6160820). Statutenänderung: 20.02.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Betei-
ligungen, die Durchführung von Finanzierungsgeschäften aller
Art sowie insbesondere die Aufnahme und Gewährung von Darle-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Ak-
tionäre bekannt sind durch eingeschriebenen Brief oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 21.02.2014 / CHE-308.704.201 / 01367045



Swiss Consulting & Management AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CHE-

149.870.623, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013,
Publ. 1187589). Statutenänderung: 13.02.2014. Aktienkapital
neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien
neu: 150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 21.02.2014 / CHE-149.870.623 / 01367047



Swissloka First AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-115.504.215, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 942187). Firma
neu: 

Swissloka First AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 20.2.2014 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mittl,
Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Berchtesgaden
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Patrick, von Wangen bei Olten, in
Schübelbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
mit Einzelunterschrift]; Rüscher, Daniela, österreichische Staats-
angehörige, in Lauterach (AT), Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 21.02.2014 / CHE-115.504.215 / 01367049



Swizz Media AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CHE-230.372.950, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014, Publ. 1354823). Do-
mizil neu: bei Antana Holding GmbH , Seestrasse 112, 8806 Bäch
SZ. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 21.02.2014 / CHE-230.372.950 / 01367539



WORKTECH GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CHE-111.729.815, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013,
Publ. 7185278). Statutenänderung: 03.02.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Sicherheitsbekleidung und Verbrauchsar-
tikel der Baubranche und mit der Branche verbundenen oder ver-
wandten Branchen, die Reinigung, Derouging, Passivieren von
Edelstahlinstallationen, chemisches und mechanisches Entkal-
ken und Entrostung sowie Entschlammung von Heizsystemen.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Unternehmen eingehen,
Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbun-
dene Unternehmen und Dritte vornehmen, im In- und Ausland
Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten,
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errichtung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss, Marcel, von
Murgenthal, in Langenbruck, Gesellschafter und Vorsitzender der

Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 36 Stammanteilen
zu je CHF 200.00; Gaetani, Davide, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Niederdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Pastore, Da-
rio, von Hölstein, in Hölstein, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 200.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mustafa-Jusufi, Fi-
krije, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Mustafa, Shpend, von Füllins-
dorf, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 21.02.2014 / CHE-111.729.815 / 01367051



1. Chinesischer Verein der Schweiz,

 

i n   S c h wy z

, CHE-115.

723.579, Verein (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 18, Publ.
5664032). Statutenänderung: 15.02.2014. Sitz neu: 

G e r s a u

. Do-

mizil neu: Seestrasse 29, 6442 Gersau. Organisation neu: [Gestri-
chene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liu, Gang, von Mosnang, in Gersau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ibach]; Liu,
Qing genannt Melissa, von Mosnang, in Gersau, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ibach]; Reichlin,
Karl, von Schwyz, in Ingenbohl, Mitglied und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Ibach]. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 21.02.2014 / CHE-115.723.579 / 01367519

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Feierabend Peter,

 

i n   A l t e n d o r f

, CHE-102.854.864, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 14, Publ.
4090926). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 21.02.2014 / CHE-102.854.864 / 01367053



Garage Car-Tec GmbH in Liquidation,

 

i n   In g e n b o h l

, CHE-

114.393.054, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
225 vom 20.11.2013, Publ. 1190581). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 21.02.2014 / CHE-114.393.054 / 01367541



GARLO Wealth Management GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u -

s i s b e r g

, CHE-115.682.727, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190583). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 21.02.2014 / CHE-115.682.727 / 01367543



Trevi Verlag und Medienberatung GmbH in Liquidation,

 

i n

I n g e n b o h l

, CHE-112.989.655, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1190737). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 21.02.2014 / CHE-112.989.655 / 01367545

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Auto Thurgau GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-454.805.544, Wein-

felderstrasse 94a, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist: Ankauf/Verkauf von Fahrzeugen
und Nutzfahrzeugen, Import/Export solcher Fahrzeuge, Vor-
nahme Wartungsarbeiten, Verkauf von Zubehör/Übernahme ent-
sprechender Vertretungen, Vertrieb von Versicherungsprodukten,
und dergleichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 19.02.2014 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lanza, Christine, von Buchs SG, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 21.02.2014 / CHE-454.805.544 / 01367935



Beautylounge GmbH,

 

i n   A r b o n

, CHE-406.381.694, Salwie-

senstrasse 8, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft befasst sich mit der Erhaltung, Festigung und Wiederher-
stellung der Schönheit des menschlichen Körpers, dem Handel
von pflegender und dekorativer Kosmetika, sowie dem Verkauf von
natürlichen Vitaminpräparaten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 21.02.2014 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, San-
dra, von Eriz, in Stachen (Arbon), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 21.02.2014 / CHE-406.381.694 / 01367937

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Biogas Prozesstechnik GmbH,

 

i n   H o r n

, CHE-356.698.282,

Bahnhofstrasse 5, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Bereitstellung und den Transfer von Pro-
zess-Know-how, Prozessdesign und Detailengineering an Ingeni-
eurfirmen des Anlagebaus auf dem Arbeitsgebiet der Prozess-
gasaufbereitung, speziell der Biogasaufbereitung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.02.2014 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Röpke, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Horn, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 21.02.2014 / CHE-356.698.282 / 01367435



ERIKA KERAMIK AG (ERIKA KERAMIK SA) (ERIKA KERAMIK

LTD),

 

i n   H o r n

, CHE-356.701.174, Seestrasse 110, 9326 Horn, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von
Baumaterialien, insbesondere Kauf, Verkauf und Vermittlung im
Bereich Plattenbeläge, Finanzierung von Handelsaktivitäten welt-
weit sowie die Förderung und Konstruktion von allen Arten von
Bauwerken. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich auf eigene oder fremde Rechnung an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unter-
nehmen errichten, erwerben, veräussern, administrieren und/
oder finanzieren. Die Gesellschaft kann auf eigene oder fremde
Rechnung Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie
kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Einladungen und
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.02.2014
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Navarro Marti, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Horn,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Navarro Marti, Manuel, spani-
scher Staatsangehöriger, in Castellón de la Plana (ES), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 21.02.2014 / CHE-356.701.174 / 01367437



Griesser AG, Zweigniederlassung Frauenfeld,

 

i n   Fr a u e n -

f el d

, CHE-222.416.031, Hungerbühlstrasse 22, 8500 Frauenfeld,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-105.929.211. Firma Hauptsitz: Griesser AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 21.02.2014 / CHE-222.416.031 / 01367439



Haueter Consulting AG,

 

i n   H e r d e r n

, CHE-254.271.363,

Schloss Liebenfels, 8506 Lanzenneunforn, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Vermögensverwaltung, Erbringung von Finanz-
dienstleistungen aller Art sowie Vermittlung von Immobilien und
Grundstücke. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen belasten und verkaufen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann ferner Immobilien, Grundstücke und Wertschriften
erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 19.02.2014 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Haueter, Michael, von Trub, in
Lanzenneunforn (Herdern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 21.02.2014 / CHE-254.271.363 / 01367797



Straub Immobilien GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CHE-315.494.291,

Kreuzlingerstrasse 40, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Belastung, die
Überbauung, die Vermietung, die Verwaltung und den Verkauf von
Grundeigentum aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerbe oder erworbene Unterneh-
men verkaufen. Sie kann Wertschriften erwerben, belasten, ver-
walten und veräussern. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft, namentlich die Einladung zur Ge-
sellschafterversammlung oder die Aufforderung zur schriftlichen
Abstimmung, erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 20.02.2014 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Straub, Kurt, von Eg-
nach, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Straub, Ramona, von
Egnach, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 96 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 21.02.2014 / CHE-315.494.291 / 01367799

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aebi Schmidt International AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-245.

421.273, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2013, Publ.
1169327). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Konecek, Jasmin, von Veltheim AG, in Rupperswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Windisch-Muscheid, Brigitte, von Affoltern am Albis,
in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagen-
bucher, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Höchenschwand
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenkamp, Rudol-
phus Johannes Wilhelmus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Raalte (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 21.02.2014 / CHE-245.421.273 / 01367441



awit treuhand AG,

 

i n   A r b o n

, CHE-106.824.951, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7198822). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Daniel,
von Bischofszell, in Lutzenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 21.02.2014 / CHE-106.824.951 / 01367443



Boot-Styling GmbH,

 

i n   W äl d i

, CHE-108.454.902, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011,
Publ. 6323768). Die Gesellschaft (Firma neu: Boot-Styling &
Yachting GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Goldach
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1020 vom 21.02.2014 / CHE-108.454.902 / 01367127



Commerz Concept AG,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CHE-138.219.

174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327389). Die Gesellschaft (Firma neu: NOTACENTER AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1021 vom 21.02.2014 / CHE-138.219.174 / 01366935



dogbones Babel,

 

i n   A r b o n

, CHE-115.113.056, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 14, Publ. 5281380).
Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens wurde mit Ent-
scheid vom 19.02.2014, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 21.02.2014 / CHE-115.113.056 / 01367811



EJOT Schweiz AG,

 

i n   D o z wi l

, CHE-101.208.851, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103599). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch,
Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Waldachtal-Tumlingen
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Thorsten Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Berleburg-Schwarze-
nau (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 21.02.2014 / CHE-101.208.851 / 01368045



GALVASWISS AG,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CHE-113.195.

936, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ.
6705422). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fausch,
Rolf, von Seewis im Prättigau, in Müllheim, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 21.02.2014 / CHE-113.195.936 / 01368047



Haueter Consulting GmbH,

 

i n   H e r d e r n

, CHE-114.707.454,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2013, Publ. 971469). Statutenänderung: 19.02.2014. Firma neu:

Haueter Real Estate GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

Suche, Vermittlungen, Kauf und Verkauf von Immobilien und
Grundstücken. Die Gesellschaft kann Bauvorhaben und Baupro-
jekte ausführen und als Generalunternehmer auftreten. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Immobilien,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haueter, Michael, von
Trub, in Lanzenneunforn (Herdern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Stein am Rhein]. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 21.02.2014 / CHE-114.707.454 / 01368049



Medilog Medizintechnik + Logistik, Norbert Schneider,

 

i n

Som me r i

, CHE-259.846.733, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131

vom 09.07.2012, Publ. 6757282). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens wurde mit Entscheid vom 19.02.2014, 09.00
Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 21.02.2014 / CHE-259.846.733 / 01368053



Remco AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CHE-108.463.775, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193074). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Bruno, von Grub AR, in
Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 21.02.2014 / CHE-108.463.775 / 01368055



Stiftung Kartause Ittingen,

 

i n   W a r t h - W e i n i n g e n

, CHE-

108.316.878, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg
Widmer, Corinne, von Eschenbach SG, in Frauenfeld, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 21.02.2014 / CHE-108.316.878 / 01368057



Top4Pets GmbH,

 

i n   G a c h n a n g

, CHE-376.295.007, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012,
Publ. 6867732). Statutenänderung: 21.02.2014. Firma neu: 

Arri-

gato GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import von

und Handel mit Konsumgütern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-

richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 1016 vom 21.02.2014 / CHE-376.295.007 / 01368059



tubi.ch AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CHE-115.305.176, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2013, Publ. 1177389). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eger, David
Christoph, von Riehen, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gysin, Lukas, von Rothenfluh, in Therwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kurth, Lorenz, von Riehen und Ruet-
schelen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauslin, Ri-
chard M., von Muttenz, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obrist, Albert, von Riniken und Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1017 vom 21.02.2014 / CHE-115.305.176 / 01367925



Weihrich Informatik GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CHE-109.

885.794, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 11.09.2013, Publ. 1071423). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Furrer, Roger, von Fischenthal, in Heiden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Waltisberg, Anton, von Willisau,
in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 21.02.2014 / CHE-109.885.794 / 01367927

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Allrounder Dauti,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-207.532.233, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2013, Publ. 1062065).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 21.02.2014 / CHE-207.532.233 / 01367383



J&B Kurier GmbH in Liquidation,

 

i n   B i c h e l s e e - B a l t e r s -

w i l

, CHE-166.715.828, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 223 vom 18.11.2013, Publ. 1185239). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 21.02.2014 / CHE-166.715.828 / 01367929



Jochen Lehr Concepts,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CHE-112.024.410,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 14, Publ.
2932666). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1023 vom 21.02.2014 / CHE-112.024.410 / 01367385



M. Betschart GmbH in Liquidation,

 

i n   B u s s n a n g

, CHE-114.

322.315, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 14.11.2013, Publ. 1179547). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 21.02.2014 / CHE-114.322.315 / 01367931



Vikibau GmbH in Liquidation,

 

i n   W ä n g i

, CHE-188.823.969,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.
2013, Publ. 1185251). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 21.02.2014 / CHE-188.823.969 / 01367933

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A M Atelier Musicale Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-423.306.831,

Via Volta 2a, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14.02.2014, 19.02.2014. Scopo: Il
commercio, vendita e locazione all'ingrosso ed al dettaglio e via
internet di strumenti ed attrezzature musicali ed accessori. Import
/ export di beni. Assistenza tecnica, riparazioni, assistenza assicu-
rativa, valutazione, expertise di strumenti musicali e perizie di
ogni genere attinente all'oggetto sociale. Organizzazione eventi
concerti rappresentazioni artistiche. Fabbricazione e trasforma-
zione di strumenti musicali. Acquisto e vendita di immobili sia in
Svizzera che all'estero. La società può esercitare tutte le attività
connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre so-
cietà con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così
come creare succursali sia in Svizzera che all'estero. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 14.02.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Contaci ! Sagl (CHE-112.805.560), in Chiasso, socia, con
20 quote da CHF 1'000.00; Meduri, Fernanda, da Laufenburg, in
Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2465 del  21.02.2014 / CHE-423.306.831 / 01368397



Apice Edizioni Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-204.858.419, Via Si-

men 7A, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19.02.2014. Scopo: La produzione ed il
commercio di libri, di pubblicazioni editoriali e di edizioni di ogni
genere, la raccolta di pubblicità, l'esercizio di un'attività tipogra-
fica e multimediale, l'assunzione di rappresentanze diverse. La so-
cietà potrà acquisire partecipazioni in altre società con scopi si-
milari, nonché svolgere tutte le operazioni, che hanno un rap-
porto con lo scopo sociale, sia in Svizzera che all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 19.02.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Grignola, Tiziana Filomena,
da Balerna, in Vacallo, socia, senza diritto di firma, con 100 quote
da CHF 100.00; CREDIT DU LAC SA (CHE-112.440.205)[CH-524.

3.010.375-1], in Chiasso, socia, con 100 quote da CHF 100.00; Fri-
geri, Albino Mario, da Lamone, in Breganzona (Lugano), gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2466 del  21.02.2014 / CHE-204.858.419 / 01368399



BIONOUR Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-436.472.999, c/o Francesco

Kestenholz, Via Magatti 1, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.02.2014. Scopo:
Apertura e gestione ambulatori, studi medici e medico-estetici.
Produzione e commercio sia in Svizzera sia con Paesi CEE ed ex-
tra-CEE di prodotti cosmetici, medicamenti, strumenti medicali
ed integratori alimentari, compreso il commercio online. La so-
cietà può svolgere consulenza, anche tramite conferenze e corsi,
nell'ambito dello scopo sociale. Realizzazione, pubblicazione e
commercio, sia in forma elettronica che cartacea, di libri, riviste
e cataloghi specializzati nel benessere e nella cura della persona.
Detenzione e assunzione di partecipazione per proprio conto e a
titolo di investimento in altre società. Può aprire filiali e succursali
in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 19.02.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Kestenholz, Francesco Paolo, da Basilea, in Mas-
sagno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 2467 del  21.02.2014 / CHE-436.472.999 / 01368401



International Dream Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-348.643.675,

Via Serafino Balestra 6, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.02.2014. Scopo: Lo
scopo della società è la progettazione e lo sviluppo di materassi e
sistemi per il sonno, la produzione industriale in proprio e per
conto di terzi, il commercio all'ingrosso ed al minuto, sia in pro-
prio che in forma di commissionario in Svizzera e all'estero, di
materassi, di sistemi per il sonno, di prodotti e sistemi di arredo,
nonché di ogni prodotto accessorio. La società potrà inoltre regis-
trare, acquistare, cedere e detenere marchi d'impresa e di servizi,
nonché concedere, acquistare e cedere licenze d'uso. La società
può partecipare a imprese aventi scopo analogo, svolgere tutte le
operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo
sociale. La società può inoltre acquistare e vendere beni mobili di
qualsiasi genere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone iscritte: Magdalena, Márcio, da Mendrisio, in Men-
drisio, gerente, con firma individuale; Baldi, Francesco, cittadino
italiano, in Genestrerio (Mendrisio), socio, senza diritto di firma,
con 20 quote da CHF 1'000.00; HRK & Partners SA (CHE-116.214.
582), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2468 del  21.02.2014 / CHE-348.643.675 / 01368403



ISS International Steel Solutions Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CHE-

274.258.070, Via Cattori 3, 6900 Paradiso, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.02.2014. Scopo:
L'offerta di servizi di consulenza, assistenza e intermediazione
nell'ambito del commercio internazionale di prodotti siderurgici,
ferroleghe e di materie prime. La società potrà partecipare ad altre
società con scopo analogo sia in Svizzera che all'estero. La società
potrà costituire filiali e/o succursali in Svizzera e all'estero. La so-
cietà potrà acquistare beni immobili in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 18.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Meola,
Cristiano, cittadino italiano, in Porza, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2469 del  21.02.2014 / CHE-274.258.070 / 01368405



Jacop Servizi,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CHE-362.137.069, Via Ca-

depezzo 45c, 6572 Quartino, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Servizi globali in assicurazione, finanziaria, tenuta con-
tabilità, Internet e traduzioni. Persone iscritte: Jacop, Erminio, da
Vogorno, in Quartino (Gambarogno), titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2470 del  21.02.2014 / CHE-362.137.069 / 01368407



LILLA Immobiliare SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-272.894.668, c/o

Cofis Compagnia Fiduciaria SA , Viale Stefano Franscini 30, 6900
Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20.02.2014. Scopo: L'acquisto, la vendita, la ristrutturazione,
l'amministrazione, la locazione e la gestione di beni immobili di
ogni genere. La società può agire anche in veste di impresa gene-
rale. La società può eseguire tutte le operazioni direttamente e in-
direttamente correlate allo scopo sociale. Essa può acquisire par-
tecipazioni in altre società del settore. Potrà compiere operazioni
mobiliari, immobiliari sia in Svizzera che all'estero; operazioni
finanziarie e commerciali, in particolare la mediazione di affari
immobiliari, assumere partecipazioni in altre imprese, società,
enti, consorzi aventi scopi analoghi, affini o complementari. La
società potrà concedere garanzie a terzi e nell'interesse di terzi,
compiere ogni operazione finanziaria e commerciale con privati,
banche ed enti pubblici. La società può esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in relazione
con lo scopo. La società può assumere rappresentanze di materiali
da costruzione, progettazione e tutto quanto connesso allo scopo
sociale e potrà commercializzare in proprio o in associazione con
altre imprese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 20.02.2014 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Ghoul-Ferretti, Patrizia Eveline, da Bedigliora, in
Massagno, presidente, con firma collettiva a due; Carnovali, Fa-
brizio, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2471 del  21.02.2014 / CHE-272.894.668 / 01367939



LS MARMI E GRANITI DI LA SALA DAVIDE,

 

i n   A s c o n a

, CHE-

290.456.786, Via Muraccio 11, 6612 Ascona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Fornitura e posa di marmi, graniti, ag-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132

glomerati (scale, cucine, pavimenti, tombe, ecc.). Persone iscritte:
La Sala, Davide, cittadino italiano, in Premosello Chiovena (IT),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2472 del  21.02.2014 / CHE-290.456.786 / 01367941



MCS Trading Food Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-374.005.865, c/o

Cofis Compagnia Fiduciaria SA , Viale Stefano Franscini 30, 6900
Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 20.02.2014. Scopo: Consulenze commerciali. Consulenze
specializzate nel settore alimentare. La società può esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in
relazione con lo scopo. La società può assumere rappresentanze
e potrà commercializzare in proprio o in associazione con altre
imprese. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 20.02.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ghoul-Ferretti, Patrizia Eveline, da Bedigliora, in Massa-
gno, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Carnovali, Fabrizio, cittadino italiano,
in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2473 del  21.02.2014 / CHE-374.005.865 / 01367943



MDF FASHION SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-450.464.326, Piazza

Indipendenza 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19.02.2014. Scopo: Operazioni di
import export, il commercio all'ingrosso ed al dettaglio di articoli
d'abbigliamento ed accessori. Ogni altra attività connessa con lo
scopo sociale. La società può esercitare tutte le attività connesse
con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società con
lo scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come cre-
are succursali sia in Svizzera che all'Estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 19.02.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mo-
netti, Daniela, cittadina italiana, in Valvasone (IT), socia e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Castel San Pietro, presi-
dente della gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2474 del  21.02.2014 / CHE-450.464.326 / 01367945



Moroni Travel Atelier GmbH,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-215.293.

326, Via Bossi 33, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.02.2014. Scopo: Lo
scopo della società è la promozione, lo sviluppo e la gestione di
attività finalizzate al settore turistico, in particolare la creazione
e la gestione di agenzie di viaggio e di ogni altro organismo des-
tinato all'incremento dell'attività turistica; l'organizzazione, la
promozione, la realizzazione e la vendita di viaggi aerei, marit-
timi e terrestri; l'organizzazione, di viaggi singoli e in comitiva;
l'organizzazione e la promozione, nonché l'esecuzione di tras-
porti di persone e merci di ogni genere; l'assunzione di rappre-
sentanze di organizzazioni turistiche/alberghiere e di trasporto
passeggeri e merci; l'organizzazione, la gestione e la commercia-
lizzazione, anche per conto di terzi, di alberghi, ristoranti e vil-
laggi turistici; l'acquisto, la locazione finanziaria (leasing), il no-
leggio a terzi di ogni tipo di mezzo di trasporto terrestre, aereo e
marittimo; la creazione ed il commercio sia di materiale divul-
gativo sia di beni riguardanti il tempo libero in genere; l'acquisto
e la vendita di prodotti idonei ad essere commercializzati nei vil-
laggi direttamente gestiti; la locazione di aziende commerciali di
natura connessa all'attività turistica e alberghiera; l'acquisto, la
locazione, la vendita e la gestione di immobili destinati all'eser-
cizio dell'industria turistico/alberghiera; promozioni pubblicita-
rie, assunzione e sfruttamento di licenze e brevetti. La società può
partecipare a imprese aventi scopo analogo, svolgere tutte le ope-
razioni che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo so-
ciale. La società può inoltre acquistare e vendere beni mobili di
qualsiasi genere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 20.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Moroni, Annamaria, cittadina italiana, in Chiasso, socia e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2475 del  21.02.2014 / CHE-215.293.326 / 01367947



PEREIRA GIARDINI, titolare Jorge Pereira,

 

i n   S e s s a

, CHE-

451.278.967, Contrada Mons. Trezzini, 6997 Sessa, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Costruzione e manutenzione gi-
ardini. Persone iscritte: Pereira, Fernando Jorge, cittadino por-
toghese, in Sessa, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2476 del  21.02.2014 / CHE-451.278.967 / 01367949



Personal Interior Consulting Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CHE-399.647.

608, c/o Icofin SA, Viale Papio 8, 6612 Ascona, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.02.2014. Scopo:
Progettazione, realizzazione, di progetti di arredamento interno.
Formazione di personale nel settore dell'arredamento interno
come pure la consulenza e il commercio relativamente a prodotti
inerenti l'arredamento e la casa. Consulenza e intermediazione
immobiliare in Svizzera e all'estero. La società può aprire succur-
sali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese
in Svizzera e all'estero. La società può inoltre esercitare tutte le at-
tività commerciali finanziarie o di altro genere che siano in rela-
zione con lo scopo societario. Capitale sociale: CHF 30'000.00.
Trasferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 19.02.2014 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Binder, Torsten, cittadino germanico, in Ascona, socio e
gerente, con firma individuale, con 30 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2477 del  21.02.2014 / CHE-399.647.608 / 01367951



Ristorante Pizzeria del Centro - Vieira Freitas Manuel Jose,

i n   R o n c o   s o p r a   A s c o n a

, CHE-495.008.120, Via Livurcio 4,

6622 Ronco sopra Ascona, ditta individuale (nuova iscrizione).

Scopo: Gestione Ristorante Pizzeria. Persone iscritte: Vieira Frei-
tas, Manuel Jose, cittadino portoghese, in Muralto, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2478 del  21.02.2014 / CHE-495.008.120 / 01367953



RSA Risk & Security Advisory Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-151.

957.713, Via Serafino Balestra 6, 6830 Chiasso, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.02.2014. Scopo:
Lo scopo della società è la consulenza in ambito amministrativo
e commerciale, nonché la consulenza aziendale, supporti di seg-
reteria ed event management. La consulenza di direzione e di or-
ganizzazione aziendale, in particolare l'esecuzione di mandati di
sviluppo, di coordinamento e l'esecuzione di progetti in materia
di strategia aziendale, organizzazione e risorse umane, marketing
e vendita, finanza e controllo di gestione, amministrazione e so-
cietario, innovazione tecnologica e transfer di know-how, sviluppo
territoriale ed economia pubblica, produzione e logistica, direzi-
one generale, ristrutturazione e valutazioni, formazione mana-
geriale, interim management, ricerche economiche e sociologi-
che, coordinamento di progetti. La società può inoltre svolgere
consulenze informatiche, nonché vendere software e hardware,
studiare nuove iniziative d'impresa, svolgere consulenza nel set-
tore del marketing, della promozione, dell'analisi e creare progetti
in ambito informatico. La società può acquistare, detenere e ce-
dere partecipazioni in società aventi scopo sociale affine, può ge-
stire e commercializzare marchi e brevetti. Può partecipare ad
altre società aventi scopo analogo e esplicare qualsiasi altra ope-
razione finanziaria o commerciale necessaria o utile per il con-
seguimento dello scopo sociale. La società può aprire e mantenere
succursali e filiali in Svizzera e all'estero; può inoltre acquisire,
gestire e vendere beni immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 20.02.2014 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Rebuffo, Paolo, cittadino italiano, in
Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2479 del  21.02.2014 / CHE-151.957.713 / 01367955



Suisse Biomedical Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-405.638.749,

Piazza A. Dante 7, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 20.02.2014. Scopo: La gestione di comp-
lessi poli-specialistici dotati di strutture ed attrezzature sanitarie
per la prevenzione, la diagnosi e la cura delle malattie dell'uomo,
nonché la promozione scientifica, la ricerca e l'aggiornamento di
operatori sanitari e l'esercizio di attività ausiliarie alla professione
del medico ivi comprese le prestazioni di servizi di fisioterapia e
recupero funzionale. L'allestimento, la gestione e/o la messa in
funzione di uffici, palestre, istituti di bellezza, centri di estetica,
centri di abbronzatura, centri di medicina estetica, centri di fisi-
oterapia, centri salute e benessere, istituti termali, centri di dieto-
logia e della cura dell'obesità, centri di medicina anti-age, centri
di agopuntura e di medicina alternativa, centri di medicina com-
plementare, centri per la valorizzazione della figura e del corpo
umano, l'affitto degli stessi, anche attraverso franchising. La
costruzione, la manutenzione, l'affitto e la vendita di apparecchi-
ature elettromedicali, elettronici e meccanici per le attività di cui
sopra. La vendita e la produzione di prodotti attinenti alle attività
di cui sopra, il commercio al dettaglio e all'ingrosso di cosmetici,
essenze, profumi, prodotti dietetici, prodotti di erboristeria, pro-
dotti farmacologici e parafarmacologici, articoli vari di abbigli-
amento ed accessori, libri e dispense, articoli sanitari, protesi e
materiali sanitari. L'istituzione e la gestione dei lavoratori di ana-
lisi cliniche, la gestione dei servizi di diagnostica per immagini,
di fisioterapia e recupero funzionale, la gestione di servizi di dia-
gnosi e cura. La società potrà inoltre compiere tutte le operazioni
immobiliari, industriali, commerciali e finanziarie aventi natura
e funzione ausiliaria e complementare al conseguimento dell'og-
getto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
20.02.2014 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Von Arx, Marco
Matteo Luca Giovanni, da Stüsslingen, in Gentilino (Collina
d'Oro), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2480 del  21.02.2014 / CHE-405.638.749 / 01367957



Suisse Life Science SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-165.212.507, Piazza

A. Dante 7, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 20.02.2014. Scopo: La consulenza alle imprese
in Svizzera e all'estero, la consulenza all'internazionalizzazione
delle imprese, allo sviluppo di reti e network aziendali in Svizzera
e all'estero. La società può acquistare partecipazioni in altre im-
prese in Svizzera e all'estero e inoltre acquistare immobili per
l'esercizio della propria attività. La società può inoltre esercitare
tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che si-
ano in relazione con il proprio scopo. In particolare, la società può
concedere finanziamenti fruttiferi e/o infruttiferi e accordare ga-
ranzie di ogni tipo a società del proprio gruppo e/o ai propri azi-
onisti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 20.02.2014 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Riedi, Peter Reto, da Disentis/Mustér, in Vaglio (Ca-
priasca), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2481 del  21.02.2014 / CHE-165.212.507 / 01367959



TrusTTechnology SA,

 

i n   M a n n o

, CHE-233.187.573, c/o Tec-

nopolo Ticino, Via Cantonale 18, Stabile Suglio, 6928 Manno, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.02.2014.
Scopo: La fabbricazione, lavorazione, acquisto, vendita, noleggio
e montaggio di pezzi, arredi completi, metalli e pietre preziose,
strutture in metallo, in carbonio, in tela in legno e ogni altro ma-
teriale. Essa potrà inoltre assumere rappresentanze e agenzie, ac-
quistare e sfruttare brevetti, eseguire altre operazioni economiche,
in particolare agire quale impresa generale nell'ambito della
costruzione di strutture prefabbricate. La società può costituire
succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese
svizzere od estere acquistare o fondare imprese dello stesso genere
o altro, nonché stipulare tutti i negozi ed i contratti che sono ido-
nei a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque
in relazione con il raggiungimento dello scopo stesso. . Capitale

azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
50'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 20.02.2014 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Au-
reli, Sergio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale; Pili, Tiziano, cittadino italiano, in Como
(IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2483 del  21.02.2014 / CHE-233.187.573 / 01367961

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALSI Real Estate Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-347.883.337, società

a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23.01.2014, Pubbl.
1304311). Nuovo recapito: Piazza Cioccaro 8, Casella postale
6483, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 2484 del  21.02.2014 / CHE-347.883.337 / 01367963



ASSOCIAZIONE ACCADEMIA INTERNAZIONALE di EUFO-

NIA,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-115.111.985, associazione (FUSC no.

193 del 06.10.2009, p. 17, Pubbl. 5279616). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Momtaz-Petralli, Teresa, da Lugano, in Pian-
dera Paese (Valcolla), direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2485 del  21.02.2014 / CHE-115.111.985 / 01367965



BARROSCH HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-113.409.706, so-

cietà anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2011, Pubbl. 6428908).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Luido, da
Stabio, in Vico Morcote, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Conteco SA, in Stabio, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Donati, Brunello Giovanni Emilio, da Lu-
gano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma indi-
viduale; VERITAL SA (CHE-101.587.614), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 2487 del  21.02.2014 / CHE-113.409.706 / 01367967



BMJ ENERGY TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-459.285.617,

società anonima (FUSC no. 27 del 10.02.2014, Pubbl. 1335767).
Statuti modificati: 20.02.2014. Nuova ragione sociale: 

ALSEKA

TRADING SA

. 

Registro giornaliero no 2488 del  21.02.2014 / CHE-459.285.617 / 01367969



Bra-in SA,

 

i n   Lu g a n o

, CHE-165.985.868, società anonima

(FUSC no. 179 del 14.09.2012, Pubbl. 6849466). Statuti modifi-
cati: 19.02.2014. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito: c/o

Team Four Consulting SA, Via Vignoo 3, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 2489 del  21.02.2014 / CHE-165.985.868 / 01367971



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'015 del

03.05.1995, pubblicato sul FUSC no. 92 del 12.05.1995.

Capital-

gest SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.076.902, società anonima (FUSC

no. 242 del 13.12.2013, Pubbl. 1236131). Statuti modificati: 02.
05.1995. 

Registro giornaliero no 2490 del  21.02.2014 / CHE-102.076.902 / 01367973



Cerutti Jewels Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-267.413.158, società a

garanzia limitata (FUSC no. 199 del 12.10.2012, Pubbl.
6888836). Statuti modificati: 19.02.2014. Nuovo scopo: La gesti-
one di un laboratorio e la creazione di gioielli e monili con pietre
dure e semipreziose, riparazioni, lucidatura, infilatura. Il com-
mercio al dettaglio e all'ingrosso di oggetti in oro, platino e ar-
gento, la vendita di pietre preziose anche a scopo di investimento.
La commercializzazione e la creazione di oggetti di design, di de-
corazione interna e prodotti vai. La rifinitura di materie prime. Lo
svolgimento di ogni transazione atta a promuovere lo scopo so-
ciale. La società può partecipare anche ad altre imprese che ab-
biano connessione con lo scopo sociale e acquisire immobili de-
stinati all'azienda. Può aprire filiali e succursali sia in Svizzera
che all'estero. 

Registro giornaliero no 2491 del  21.02.2014 / CHE-267.413.158 / 01367975



Claluna SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-101.960.156, società anonima

(FUSC no. 17 del 27.01.2014, Pubbl. 1308769). Statuti modificati:
14.02.2014. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. 

Registro giornaliero no 2492 del  21.02.2014 / CHE-101.960.156 / 01367977



CRISTALLINA SAGL,

 

i n   A i r o l o

, CHE-336.477.909, società a

garanzia limitata (FUSC no. 239 del 07.12.2012, Pubbl.
6964684). Nuova ragione sociale: 

CRISTALLINA SAGL in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 19.02.2014 a
far tempo dal 21.02.2014 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 2493 del  21.02.2014 / CHE-336.477.909 / 01367979



Electro Proge Lugano SA,

 

i n   L u ga n o

, CHE-100.442.249, so-

cietà anonima (FUSC no. 181 del 19.09.2013, Pubbl. 1085655).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lingeri, Nicola, da Ce-
vio, in Rivera (Monteceneri), membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lingeri, Mario, cittadino ita-
liano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale
[finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2494 del  21.02.2014 / CHE-100.442.249 / 01367981



enermi Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CHE-334.082.463, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 235 del 02.12.2011, Pubbl. 6442180).
Statuti modificati: 20.02.2014. Nuova sede: 

M an n o

. Nuovo reca-

pito: Via Cantonale 18, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 2495 del  21.02.2014 / CHE-334.082.463 / 01367983



Fa Overlay Systems Sagl in liquidazione,

 

i n   C r e s c i a n o

,

CHE-113.034.144, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24.
01.2014, Pubbl. 1306517). Con decreto del 19.02.2014 la Seconda
Corte di diritto civile del Tribunale federale svizzero ha accordato
l'effetto sospensivo del fallimento. 

Registro giornaliero no 2496 del  21.02.2014 / CHE-113.034.144 / 01367985



Fendi Switzerland SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CHE-112.803.348, so-

cietà anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2014, Pubbl. 1333661).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Beccari, Pietro, citta-

dino italiano, in Parigi (FR), presidente, con firma individuale;
Gallot, Jean-Marc, cittadino francese, in Parigi (FR), membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schi-
avello, Fabio, cittadino italiano, in Roma (IT), membro, con
firma individuale [finora: senza funzione registrata con procura
collettiva a due]; Debains, Jean-Baptiste, cittadino francese, in
Hong Kong (HK), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2497 del  21.02.2014 / CHE-112.803.348 / 01367987



Fiduciaria Amcasa SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-107.884.370, società

anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2013, Pubbl. 981695). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ballinari, Tiziano, da Bellin-
zona, in Giubiasco, delegato, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2498 del  21.02.2014 / CHE-107.884.370 / 01367989



Fondazione Laura Pancaldi Pasini,

 

i n   A s c o n a

, CHE-103.

274.876, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562660). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pissoglio,
Luca, da Isorno, in Ascona, presidente, con firma collettiva a due;
Giani, Edy, da Alto Malcantone, in Ascona, membro, senza diritto
di firma; Malisan, Giuliano, da Wallisellen, in Ascona, membro,
senza diritto di firma; Pellitteri, Yildiz, da Locarno, in Ascona,
membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fornera, Danya, da Losone, in Ascona, membro, senza di-
ritto di firma; Manconi, Victoria, da Wildhaus-Alt St. Johann, in
Ascona, membro, senza diritto di firma; Pellanda, Stefano, da
Centovalli, in Ascona, membro, senza diritto di firma; Checchi,
Maurizio, da Basilea, in Ascona, presidente, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 2499 del  21.02.2014 / CHE-103.274.876 / 01367991



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'274 del

18.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 36 del 21.02.2014 .

GS Time

Sagl,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CHE-221.525.858, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 36 del 21.02.2014, Pubbl. 1360811). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fidrevi Sagl (CHE-114.125.660), in
Maggia, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2500 del  21.02.2014 / CHE-221.525.858 / 01367993



ICE NICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-347.134.738, società anonima

(FUSC no. 30 del 13.02.2013, Pubbl. 7062028). Nuova ragione so-
ciale: 

ICE NICE SA in liquidazione

. La società è sciolta con deci-

sione dell'assemblea generale del 20.02.2014. Nuove persone is-
critte o modifiche: Calderisi, Marco, da Steckborn, in Paradiso, li-
quidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2501 del  21.02.2014 / CHE-347.134.738 / 01367995



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'325 del

12.12.2013, pubblicato sul FUSC no. 244 del 17.12.2013.

Il Giar-

diniere di Elio Olivieri,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-105.342.543, ditta in-

dividuale (FUSC no. 244 del 17.12.2013, Pubbl. 1240977). Nuove
persone iscritte o modifiche: Olivieri, Elio, da Fraubrunnen, in
Pedrinate (Chiasso), titolare, con firma individuale [non: citta-
dino italiano]. 

Registro giornaliero no 2502 del  21.02.2014 / CHE-105.342.543 / 01367997



Innovative Technology Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-109.538.855,

società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26.04.2011, Pubbl.
6134952). Nuova ragione sociale: 

Innovative Technology Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei

soci del 19.02.2014. Nuove persone iscritte o modifiche: Cintione,
Fabio, cittadino italiano, in Brissago, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: in Lugano, socio con firma
individuale]; Flury, Samuel, da Disentis/Mustér, in Comano, socio
e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.
00 [finora: in Pregassona, socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2503 del  21.02.2014 / CHE-109.538.855 / 01367999



ISO Coperture Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-313.854.409, società

a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 05.12.2012, Pubbl.
6961442). Nuovo recapito: c/o DEMAFID SA, Via Besso 59, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 2504 del  21.02.2014 / CHE-313.854.409 / 01368013



ItalyPizza sagl,

 

i n   M e l i d e

, CHE-111.643.444, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 228 del 25.11.2013, Pubbl. 1198813).
Nuova ragione sociale: 

ItalyPizza sagl in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 30.01.2014, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2505 del  21.02.2014 / CHE-111.643.444 / 01368033



KHIMERA SEA AND FLY CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-

210.349.735, società anonima (FUSC no. 93 del 16.05.2013,
Pubbl. 7190318). Nuovo recapito: c/o VIAN SAGL , Viale Stefano
Franscini 15, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Lavelli, Giovanni, da Maggia, in Caslano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lucà Trombetta Vilardi, Massimo, cittadino italiano, in Chiasso,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2506 del  21.02.2014 / CHE-210.349.735 / 01368037



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'308 del

18.02.2014, pubblicato sul FUSC no. 36 del 21.02.2014.

Lucas Ris-

torazioni Sagl in liquidazione,

 

i n   G r a n c i a

, CHE-102.669.663,

società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.2014, Pubbl.
1360979). Persona iscritta: Del Zompo, Ovidio, da Grancia, in
Grancia, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.
00 [non: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 2507 del  21.02.2014 / CHE-102.669.663 / 01368095



MAFLEDIL SA,

 

i n   O s o gn a

, CHE-109.760.537, società ano-

nima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl. 7077778). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: REBEFID Sagl
(CHE-115.169.140), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2508 del  21.02.2014 / CHE-109.760.537 / 01368097



Mark-Pat Modiano SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-103.485.887, so-

cietà anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2007, p. 15, Pubbl.
3750410). Statuti modificati: 18.02.2014. Nuova ragione sociale:

Mark-Pat SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Valuefid SA, Via

Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dell'assemblea generale del 18.02.2014. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pisanty, Maurizio, cittadino italiano, in Milano
(I), presidente, con firma individuale; Zanetti, Veronica, cittadina
italiana, in Vernate, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bosco, Daniele, cittadino italiano, in
Carabbia (Lugano), liquidatore, con firma individuale [finora: in
Carabbia, membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2509 del  21.02.2014 / CHE-103.485.887 / 01368099



MERANTI TRUST SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-191.753.973, società

anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183924). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Zara, Thomas, cittadino itali-
ano, in Vezia, direttore, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pividori, William, cittadino italiano, in
Chiasso, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Milano (IT)]. 

Registro giornaliero no 2510 del  21.02.2014 / CHE-191.753.973 / 01368101



Mesca International Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-223.736.202, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl.
6786544). Persone dimissionarie e firme cancellate: TRISKELE
AG (CH-400.3.027.458-6), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Broccardo, Laura, cittadina italiana, in Morbio Superi-
ore (Breggia), gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Menegazzo, Denis, cittadino italiano, in
Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 2511 del  21.02.2014 / CHE-223.736.202 / 01368103



My Temptations Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CHE-236.535.334, società

a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 13.04.2012, Pubbl.
6636150). Nuova ragione sociale: 

My Temptations Sagl in liqui-

dazione

. Nuovo recapito: c/o Manola Moretti, Salita delle Ginestre

4, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea
dei soci del 17.02.2014. Con dichiarazione del 17.02.2014 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Revi-
studio SA (CH-514.3.002.551-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fasolato, Marco, cittadino ita-
liano, in Salzano (IT), socio e liquidatore, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e presidente della ge-
renza con firma individuale]; Moretti, Manola, cittadina italiana,
in Viganello (Lugano), liquidatrice, con firma individuale [fi-
nora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2512 del  21.02.2014 / CHE-236.535.334 / 01368105



Outdoor Fashion Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CHE-347.017.742,

società anonima (FUSC no. 143 del 25.07.2012, Pubbl. 6784250).
Statuti modificati: 19.01.2014. Nuova sede: 

M en d r i si o

. Nuovo

recapito: c/o Team Four Consulting SA , Via Vignoo 3, 6850 Men-
drisio. 

Registro giornaliero no 2513 del  21.02.2014 / CHE-347.017.742 / 01368107



PLANET GOMME SAGL Centro Pneumatici auto, moto, scoo-

ter,

 

i n   M a g l i a s o

, CHE-109.897.426, società a garanzia limitata

(FUSC no. 206 del 24.10.2011, Pubbl. 6388308). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Della Santa, Paolo, da Lugano, in Te-
nero-Contra, gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Leoni, Luca, da Cerentino, in Avegno Gordevio,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2514 del  21.02.2014 / CHE-109.897.426 / 01368109



PMS SA (Precious Metals Services),

 

i n   L u g a n o

, CHE-449.

759.051, società anonima (FUSC no. 158 del 16.08.2012, Pubbl.
6812718). Statuti modificati: 19.02.2014. Nuovo recapito: Corso
Pestalozzi 3, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Bernasconi, Luca, da Novazzano, in Pregassona (Lugano),
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Briccola, Marco Aurelio, da Mendrisio, in Pregassona (Lu-
gano), presidente e delegato, con firma individuale [finora: Bric-
cola, Marco, delegato con firma individuale]; Frei Briccola, Nadia,
da Mendrisio, in Pregassona (Lugano), membro, con firma col-
lettiva a due; Del Carmen Bachmann, Luisa, da Schönenberg, in
Vernate, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2515 del  21.02.2014 / CHE-449.759.051 / 01368111



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 1'730 del 06.

02.2014, pubblicato sul FUSC no. 28 del 11.02.2014.

Prodigys Inter-

national Sagl,

 

in Chiasso

, CHE-134.323.039, società a garanzia

limitata (FUSC no. 28 del 11.02.2014, Pubbl. 1338775). Persona is-
critta: PRODIGYS TECHNOLOGY S.R.L. (N. 06180320969), in Leg-
nano (IT), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00 [non: PRODIGYS
TECHNOLOGI S.R.L. (N. 06180320969)]. 

Registro giornaliero no 2516 del  21.02.2014 / CHE-134.323.039 / 01368113



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'542 del

16.12.2013, pubblicato sul FUSC no. 246 del 19.12.2013.

Progetto

parco Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CHE-257.999.656, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 246 del 19.12.2013, Pubbl. 1246635). Nuove
persone iscritte o modifiche: Olivieri, Elio, da Fraubrunnen, in
Pedrinate (Chiasso), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00 [non: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 2517 del  21.02.2014 / CHE-257.999.656 / 01368115



ProQNOs SA,

 

i n   O r s e l i n a

, CHE-114.817.083, società ano-

nima (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl. 6833128). Nuova ra-
gione sociale: 

ProQNOs SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o

Ivan Del Sesto, Via Migiome 41, 6616 Losone. La società è sciolta
con decisione dell'assemblea generale del 20.02.2014. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Zanini, Mirco, da Entlebuch, in Lo-
carno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Del Sesto, Ivan, da Losone, in Losone,
liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2518 del  21.02.2014 / CHE-114.817.083 / 01368117



Shakermaker SA,

 

i n   C h i as s o

, CHE-115.113.211, società

anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2011, Pubbl. 6324736). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Andermatt. 

Registro giornaliero no 2525 del  21.02.2014 / CHE-115.113.211 / 01367619



Società Anonima Volonté 'Sav',

 

i n   L u g a n o

, CHE-102.233.

981, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2008, p. 16, Pubbl.
4694554). Statuti modificati: 20.02.2014. Nuova ragione sociale:

Volonté SAV SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Volonté, San-

dro, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: Volonté, Alessandro detto Sandro]. 

Registro giornaliero no 2519 del  21.02.2014 / CHE-102.233.981 / 01368119



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'254 del

17.02.2014 , pubblicato sul FUSC no. 35 del 20.02.2014 .

Swiss Lu-

xury Culture Management SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-101.799.

381, società anonima (FUSC no. 35 del 20.02.2014, Pubbl.
1358231). Nuovo recapito: Via Lavizzari 8, Piazzale alla Valle,
6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 2520 del  21.02.2014 / CHE-101.799.381 / 01368121



Tecnoposa Sagl,

 

i n   C a p r i a s c a

, CHE-109.461.017, società a

garanzia limitata (FUSC no. 5 del 08.01.2010, p. 21, Pubbl.
5432272). Statuti modificati: 07.02.2014. Nuova ragione sociale:

PNEU SERVICE LUGANO SAGL

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Strada Ponte di Valle 12, 6964 Davesco-Soragno. Nuovo
scopo: L'esercizio di attività commerciali nel settore dei pneuma-
tici per veicoli a motore di ogni genere e l'esercizio di un'officina
per la riparazione di veicoli a motore. La compra-vendita e l'im-
port-export di veicoli a motore e articoli correlati. L'attività di as-
sistenza amministrativa per il disbrigo di qualsiasi pratica presso
gli uffici cantonali della circolazione. La società può assumere
rappresentanze e partecipare ad altre imprese con scopo analogo.
Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: [radiati: Con-
ferimenti in natura: apporto inventario (attrezzi da lavoro, auto-
mobile) per il valore complessivo di CHF 10'000.–, accettato dalla
società per tale importo interamente computato sul capitale soci-
ale, contro rimessa all'apportatore di 1 quota sociale da CHF
10'000. Contratto di apporto ed inventario: 22.01.2002.].Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Rapacchia, Antonio, da Saint-Maurice, in Sala Capriasca
(Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 20'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Rizzo,
Gerardo, cittadino italiano, in Lugano, socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Di Pietro, Angelo, cittadino italiano, in Monte Ceneri (Lugano),
socio e gerente, con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 2521 del  21.02.2014 / CHE-109.461.017 / 01368123



TEMA COLOR SA,

 

i n   L o c ar n o

, CHE-101.821.773, società

anonima (FUSC no. 63 del 01.04.2005, p. 14, Pubbl. 2771904).
Statuti modificati: 18.02.2014. Con dichiarazione del 18.02.2014
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: CF
Audit & Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2522 del  21.02.2014 / CHE-101.821.773 / 01368125



Usignolo SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CHE-102.453.399, società ano-

nima (FUSC no. 50 del 12.03.2008, p. 14, Pubbl. 4383068). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Interfida Revisioni e Con-
sulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: FH & Partners Consulting Sagl (CHE-138.559.
368)[CH-501.4.017.581-7], in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2523 del  21.02.2014 / CHE-102.453.399 / 01368127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EV Résidences Suisse SA,

 

i n   A s c o n a

, CHE-377.380.437, suc-

cursale (FUSC no. 177 del 12.09.2012, Pubbl. 6845276), con Sede
principale a: Zugo. Questa ragione sociale è cancellata per sop-
pressione della succursale. 

Registro giornaliero no 2524 del  21.02.2014 / CHE-377.380.437 / 01368129

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Shakermaker SA

, bisher in Chiasso, CHE-115.113.211, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6324736).
Gründungsstatuten: 30.09.2009, Statutenänderung: 03.02.2014.
Sitz neu: 

A n d e r m a t t

. Domizil neu: Gotthardstrasse 137, 6490

Andermatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
von öffentlichen Lokalen jeder Art und insbesondere von Hotels,
Restaurants und Bars in der Schweiz und im Ausland. Die Gesell-
schaft kann Immobilien, Marken und Patente erwerben, sowie Be-
teiligungen besitzen und alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 30.09.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coldesina, Francesco, von Onsernone, in Lugano, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mezzovico-Vira]. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 21.02.2014 / CHE-115.113.211 / 01367513



Swiss Data Safe AG,

 

i n   S i l e n en

, CHE-109.318.118, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 22, Publ. 4767792).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
René, von Meggen, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hensch, Dr. Andreas,
von Zürich, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri,
Pascal, von Rüschegg, in Erstfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 72 vom 21.02.2014 / CHE-109.318.118 / 01367515



SYNAXIS AG URI,

 

in A l tdo r f U R

, CHE-104.372.091, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 8, Publ. 5967792).
[Folgende Geschäftsstelle wrd im Handelsregister gelöscht:] [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Sonnmattstrasse 12, 6374 Bu-
ochs].

Tagesregister-Nr. 73 vom 21.02.2014 / CHE-104.372.091 / 01367517

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Boulangerie Müller, titulaire Yves Halter,

 

à   L a u sa n n e

, ave-

nue Georgette 4, 1003 Lausanne, CHE-392.868.516. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Halter Yves, de Sachseln, à Lau-
sanne. But: exploitation d'une boulangerie-pâtisserie.

Registre journalier no 2921 du 21.02.2014 / CHE-392.868.516 / 01368131



Boulangerie-pâtisserie du Mont d'Or, Kumarasamy,

 

à

E c h a l l e n s

, rue des Champs 3, 1040 Echallens, CHE-310.158.118.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kumarasamy Kesavan,
du Sri Lanka, à Lausanne. But: la fabrication, la distribution et la
vente de tous produits de boulangerie et pâtisserie.

Registre journalier no 2922 du 21.02.2014 / CHE-310.158.118 / 01368153



Café de la Tour Paulo José Alves Moreira,

 

à   M o u d o n

, rue

du Château 2, 1510 Moudon, CHE-449.859.020. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Alves Moreira Paulo José, du Portugal,
à Moudon. But: exploitation d'un café.

Registre journalier no 2923 du 21.02.2014 / CHE-449.859.020 / 01368175



DOUGLA HOLDING SA,

 

à Ve vey

, rue du Simplon 18, c/o

François Pidoux, 1800 Vevey, CHE-252.716.207. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 11 février 2014. But: la société a pour but la prise
de participations (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1'000. L'assemblée générale a introduit une clause statu-
taire relative à une augmentation autorisée du capital par décision
du 11 février 2014. Pour les détails, voir les statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Pi-
doux François, de Villars-le-Comte, à La Tour-de-Peilz, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 11 février 2014, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2924 du 21.02.2014 / CHE-252.716.207 / 01368197



Dr. Charles Dubout,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, rue de Crissier 12, 1020

Renens VD, CHE-194.775.043. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Dubout Charles, de Begnins, à Renens (VD). But: con-
seils dans le domaine de la vision par ordinateur et de l'appren-
tissage automatique.

Registre journalier no 2925 du 21.02.2014 / CHE-194.775.043 / 01368219



edengreen Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, chemin du Chalet Pra Roman

6, 1000 Lausanne 26, CHE-155.771.716. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 18 décembre 2013 et 4 février 2014.
But: la société a pour but l'étude, la création et l'entretien d'es-
paces verts, de clôtures et murets, de places de jeux, d'arrosage au-
tomatique, de vente et d'installation de piscines, de jacuzzis et de
spas; l'achat et la vente de plantations, débroussaillage, enlève-
ment de déchets et démolition, la fourniture et la pose de terrasse,
la fourniture et la pose de lustrerie extérieure (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Rouzet Géraud, de France, à Lausanne, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 4 février 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2926 du 21.02.2014 / CHE-155.771.716 / 01368239



ET Sultan restauration Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, boulevard de

Grancy 46, 1006 Lausanne, CHE-376.782.649. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 14 février 2014. But: la société a
pour but l'exploitation d'établissements publics en tous genres, en
particulier de restaurants, ainsi que toutes activités commerciales
en rapport direct ou indirect (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés-gérant avec signature indivi-
duelle: Tanrikulu Erkan, de Turquie, à Lausanne, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 14 février 2014, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2927 du 21.02.2014 / CHE-376.782.649 / 01368021



EXTENSIA Sàrl

 

(EXTENSIA GmbH) (EXTENSIA Sagl) (EXTEN-

SIA Ltd liab. Co)

, à 

R e n e n s   ( V D )

, rue Neuve 3, 1020 Renens VD,

CHE-374.636.439. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 janvier 2014. But: la société a pour but l'importation, l'ex-
portation et la vente d'appareils électroniques et de denrées ali-
mentaires; le conseil en assurances, en finances et en immobilier,
ainsi que de fournir des prestations dans la formation et l'orga-
nisation d'événements (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé: Spratley Saraiva de Lemos João Alberto,
du Portugal, à Yverdon-les-Bains, avec 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Signature individuelle est conférée à Va-
lente Marques Nave João José, du Portugal, à Ecublens (VD), gé-
rant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 7 janvier 2014, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2928 du 21.02.2014 / CHE-374.636.439 / 01368007



Lounge Swiss Sàrl

 

(Lounge Swiss GmbH) (Lounge Swiss Sagl)

(Lounge Swiss Ltd liab. Co)

, à 

T o l o c h e n a z

, chemin de la Mu-

sardière 13, 1131 Tolochenaz, CHE-354.068.584. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 30 janvier 2014. But: la société a

pour but: restauration ainsi que vente de produits alimentaires et
cosmétiques; représentation commerciale, en particulier dans les
domaines mentionnés ci-avant (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Nyfeler Maguette, de Gondiswil, à Tolochenaz, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 30 janvier 2014, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2929 du 21.02.2014 / CHE-354.068.584 / 01368035



Octonion SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, EPFL Innovation Park,

Bâtiment C, c/o Fondation du Parc Scientifique sur le site de
l'EPFL à Ecublens-PSE, 1015 Lausanne, CHE-395.794.305. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 10 février 2014. But: la société a
pour but la fourniture et la mise à disposition d'une plateforme
de logiciels (softwares) ainsi que la prestation de tous services dans
les domaines de l'informatique et des télécommunications (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 200'000, entière-
ment libéré, divisé en 200'000 actions nominatives de CHF 1. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par courrier électronique ou par
lettre recommandée. Administration: Martinez Jean-Claude, de
France, à Lens, avec signature individuelle. Selon déclaration du
10 février 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2930 du 21.02.2014 / CHE-395.794.305 / 01368133



Pflege Swiss Medical Network Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, Grand-

Rue 3, 1820 Montreux, CHE-187.788.365. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 3 février 2014. But: la société a pour
but l'import-export des produits et des prestations dans le secteur
médical et paramédical (pour but complet cf. statuts). Les statuts
dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts soci-
ales: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associée: Pflege SA (CHE-261.230.033), à Montreux, avec 20 parts
de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à Humbel Da-
niel, de Birmenstorf (AG), à Montreux, gérant. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 3 fév-
rier 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2931 du 21.02.2014 / CHE-187.788.365 / 01368135



Reliances, Ripoll Elisabeth,

 

à   P r i l l y

, avenue du Château 8,

1008 Prilly, CHE-384.574.739. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ripoll Elisabeth, de France, à Prilly. But: création et ex-
ploitation d'un site internet; consultations et formations destinées
aux professionnels et aux personnes concernées par les abus se-
xuels et droits sexuels; mise en relation de professionnels.

Registre journalier no 2932 du 21.02.2014 / CHE-384.574.739 / 01368137



Trovatelli Architecture SA,

 

à   P r i l l y

, chemin de l'Union 6,

1008 Prilly, CHE-246.731.693. Nouvelle société anonyme. Statuts:
14 février 2014. But: la société a pour but l'exploitation d'un atelier
d'architecture, de même que toute activité en matière immobilière
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature et reprise de biens: selon convention du 14 février 2013:
actifs (CHF 350'581.22) et passifs envers les tiers (CHF 162'989.
10) de 'Ferdnando Trovatelli', à Prilly, entreprise individuelle non
inscrite au registre du commerce, soit un actif net de CHF 187'595.
12; en contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1'000, le solde
de CHF 87'595.12 constituant une créance de l'apporteur contre
la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par écrit (lettre, télé-
fax, e-mail). Administration: Trovatelli Ferdinando, d'Italie, à
Prilly, avec signature individuelle. Selon déclaration du 14 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2933 du 21.02.2014 / CHE-246.731.693 / 01368139



Truck Trading, Pierre Alain Faucherre,

 

à   V u f f l e n s - l a -

V i l l e

, chemin du Calamottet 5, 1302 Vufflens-la-Ville, CHE-341.

686.666. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Faucherre
Pierre Alain, de Moudon, à Vufflens-la-Ville. But: commerce de vé-
hicules industriels, conseils dans les domaines de l'administration
de garages et vente de véhicules, expertises de véhicules.

Registre journalier no 2934 du 21.02.2014 / CHE-341.686.666 / 01368141



Vollen Therapeutics,

 

à Bou r g- en- L ava u x

, rue des Sous-

Riex 1, 1097 Riex, CHE-155.801.889. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vollen Ronald, des USA, à Bourg-en-Lavaux. But:
conseils en stratégies et équipements de réadaptation.

Registre journalier no 2935 du 21.02.2014 / CHE-155.801.889 / 01368143



3T-by-Steph Sàrl,

 

à   O g en s

, route de Prahins 2, 1045 Ogens,

CHE-351.305.227. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 février 2014. But: la société a pour but l'exploitation d'un
service traiteur; organisation de tout événement, manifestation,
réception, soirée et dîner; vente de vins et spiritueux, location de
matériel et de mobilier et livraison à domicile (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Apport en nature selon convention du 4 février 2014:
véhicule automobile et vaisselle pour CHF 20'000; en contrepartie,
il est remis 200 parts de CHF 100. Capital social: CHF 20'000. As-
socié-gérant avec signature individuelle: Goubin Stéphane, de
France, à Ogens, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 4 février
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2936 du 21.02.2014 / CHE-351.305.227 / 01368145

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACTIMO.CH Sàrl,

 

à   N y o n

, CHE-115.135.069 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des associés
du 6 février 2014, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce 

ACTIMO.CH Sàrl en

liquidation

. Bréthaut Jean-Marc, maintenant à Mies, est nommé

liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en li-
quidation: route de Saint-Cergue 4, c/o Jean-Marc Bréthaut, 1295
Mies.

Registre journalier no 2937 du 21.02.2014 / CHE-115.135.069 / 01368147



Alessandro Carrelages,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-110.

209.186 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
route de Cheseaux 7 C, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 2938 du 21.02.2014 / CHE-110.209.186 / 01368149



Alexandra Baud Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t   à   L an c y

, CHE-115.

963.244 (FOSC du 19.12.2013, p. 0). Siège transféré à 

C o p p e t

.

Nouvelle adresse: chemin des Grands Huttins 24, c/o Alexandra
Baud de Raadt, 1296 Coppet. Baud de Raadt Alexandra est main-
tenant à Coppet.

Registre journalier no 2939 du 21.02.2014 / CHE-115.963.244 / 01368151



a.planir Sàrl,

 

à   E c h a l l e n s

, CHE-114.718.280 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Procuration individuelle est conférée à
Piazzalunga Tiziano, de Savigny, à Montreux

Registre journalier no 2940 du 21.02.2014 / CHE-114.718.280 / 01368155



Association Junior Entreprise du Nord vaudois,

 

à   Y v e r d o n -

l e s - B a i n s

, CHE-115.976.063 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Statuts modifiés le 21 décembre 2013. Siège transféré
à 

S ai n te -C r o i x

. Nouvelle adresse: rue de la Sagne 17 B, 1450 Ste-

Croix. Nouveaux membres du comité avec signature collective à
deux: Müller Allan, de Niederbipp, et Piguet Jean-Claude, du Che-
nit, tous deux à Sainte-Croix.

Registre journalier no 2941 du 21.02.2014 / CHE-115.976.063 / 01368157



AU Group Swiss SA,

 

à  Lu tr y

, CHE-113.714.948 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 13 février 2014. Les 500
actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-ac-
tions, sont converties en 500 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Rüegger
de Lassée Victoire n'est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. de Lassée Vivien, qui n'est plus président et continue à signer
individuellement, est désormais à Rothrist.

Registre journalier no 2942 du 21.02.2014 / CHE-113.714.948 / 01368159



Bâtinozon Concept Sàrl,

 

à   J u r i e n s

, CHE-143.774.406 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aebi Vérène, qui n'est plus associée-
gérante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF
100 à Aebi Pierre-Alain, qui est maintenant à Romainmôtier-Envy,
nouvel associé avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2943 du 21.02.2014 / CHE-143.774.406 / 01368161



Bâtinozon Sàrl,

 

à   J u r i e n s

, CHE-109.260.418 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Aebi Vérène, qui n'est plus associée-gé-
rante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100
à Aebi Pierre-Alain, qui est maintenant à Romainmôtier-Envy,
nouvel associé avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2944 du 21.02.2014 / CHE-109.260.418 / 01368163



Bleu Vert piscines design sàrl,

 

à   G i n gi n s

, CHE-223.089.590

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Sanchez Ester n'est plus gé-
rante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2945 du 21.02.2014 / CHE-223.089.590 / 01368165



Capriati SA,

 

à   R o l l e

, CHE-470.092.742 (FOSC du 19.12.2013,

p. 0/7225834). Nouvelle adresse: Z.A. La Pièce 20, case postale 570,
1180 Rolle.

Registre journalier no 2946 du 21.02.2014 / CHE-470.092.742 / 01368167



Continental Capital Markets S.A.,

 

à N yo n

, CHE-104.128.496

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Tyldesley Steven est main-
tenant à Founex.

Registre journalier no 2947 du 21.02.2014 / CHE-104.128.496 / 01368169



D'Andrea Transports Sàrl,

 

à Pa mp igny

, CHE-105.723.856

(FOSC du 21.01.2014, p. 0/1297917). D'Andrea Marianne, dont
la procuration est éteinte et qui n'est plus associée, cède ses 40 parts
de CHF 1'000 à l'associé-gérant D'Andrea Daniel, désormais titu-
laire de 100 parts de CHF 1'000, élu président des gérants. Signa-
ture individuelle est conférée à D'Andrea Verena, de Köniz, à Pam-
pigny, gérante.

Registre journalier no 2948 du 21.02.2014 / CHE-105.723.856 / 01368171



Delta Car Trade SA,

 

à   S ai n t -L é g i er - L a  C h i é s az

, CHE-109.

409.689 (FOSC du 20.02.2014, p. 0/1358015). Signature collective
à deux est conférée à Laurent-Atthalin Christophe, de France, à
Saint-Légier-La Chiésaz, et Mesce Ferruccio, de Montreux, à Atta-
lens, tous deux directeurs.

Registre journalier no 2949 du 21.02.2014 / CHE-109.409.689 / 01368173



EcoFlight.net Suisse Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CHE-112.

947.763 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse:
rue du Valentin 29, 1400 Yverdon-les-Bains. Autre adresse: case
postale 52, 1400 Yverdon 2. Karr Jean-Michel n'est plus gérant; sa
signature est radiée. Signature individuelle est conférée à Lamagat
Marie-Thérèse, de Genève, à Chêne-Bougeries, gérante.

Registre journalier no 2950 du 21.02.2014 / CHE-112.947.763 / 01368177



ELINCHROM SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CHE-108.149.913 (FOSC

du 15.01.2014, p. 0/1286835). Whittle Malcolm David n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Whittle Christopher David,
qui est maintenant à Ryther (Royaume-Uni), est nommé prési-
dent. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Whittle
Simon, de Büren an der Aare, au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 2951 du 21.02.2014 / CHE-108.149.913 / 01368179



Elite Fondation de prévoyance,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.020.

788 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de fondation mo-
difié le 8 janvier 2014. Nouveau nom: 

Elite Fondation de prévo-

yance

 

(EliteVorsorgestiftung) (Elite Fondazione per la Previ-

denza) (Elite Pension Foundation)

.

Registre journalier no 2952 du 21.02.2014 / CHE-114.020.788 / 01368181



ETALON SA,

 

à   V e v ey

, CHE-114.444.846 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue du Torrent 8, 1800 Ve-
vey.

Registre journalier no 2953 du 21.02.2014 / CHE-114.444.846 / 01368183



Faire Ailleurs SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-397.924.441 (FOSC du

13.02.2014, p. 0/1344285). L'autre adresse case postale 326, 1001
Lausanne, est radiée.

Registre journalier no 2954 du 21.02.2014 / CHE-397.924.441 / 01368185



Fondation de l'Ecole hôtelière de Lausanne, EHL,

 

à   L au -

s a n n e

, CHE-107.035.299 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Meckel Miriam, inscrite sans signature, n'est plus membre du con-
seil de fondation.

Registre journalier no 2955 du 21.02.2014 / CHE-107.035.299 / 01368187



FONDATION DE PREVOYANCE GENOLIER SWISS MEDICAL

NETWORK,

 

à   G e n o l i e r

, CHE-109.465.699 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié le 10 janvier 2014
sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 2956 du 21.02.2014 / CHE-109.465.699 / 01368189



Fondation NetAge,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-109.796.529 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Acte de fondation modifié le 10 dé-
cembre 2013. Anhorn Ruth, dont la signature est radiée, et Bridel
Sylvie, inscrite sans signature, ne sont plus membres du conseil
de fondation. Thibaud Jean-Luc, qui n'est plus vice-président, est
élu président et Anhorn Philippe vice-président; tous deux conti-
nuent à signer collectivement à deux. Boillat Catherine est élu se-
crétaire; Anhorn William, qui n'est plus président, reste membre
du conseil de fondation; tous deux continuent à signer collective-
ment à deux, mais désormais avec le président ou le vice-président.
Diesbach Philippe engage maintenant la fondation par sa signa-
ture collective à deux, toutefois avec le président ou le vice-prési-
dent. Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux, toutefois avec le président ou le vice-président:
Perrin Charles-Denis, de Pailly, à Lausanne, Stocker Jean, de et à
L'Isle, et Willer Dominique, d'Yverdon-les-Bains, à Grandson.

Registre journalier no 2957 du 21.02.2014 / CHE-109.796.529 / 01368191



Fondation pour la Maison de la communication,

 

à Lau -

s a n n e

, CHE-108.672.712 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: de Miéville Albin, d'Orbe, à Epalinges.

Registre journalier no 2958 du 21.02.2014 / CHE-108.672.712 / 01368193



Fondation suisse pour la recherche en sciences sociales

FORS,

 

à   E c u b l e n s   ( V D )

, CHE-113.854.294 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Gutscher Heinz n'est plus membre du conseil
de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux, avec le président ou
le vice-président: Martin Mike, d'Allemagne, à Zurich.

Registre journalier no 2959 du 21.02.2014 / CHE-113.854.294 / 01368195



Fondation Tourmaline pour la pédagogie Rudolf Steiner,

 

à

C o r s i e r - s u r - V ev e y

, CHE-110.384.895 (FOSC du 19.12.2013, p.

0/7225834). Kuonen Jeanne n'est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Ribault Sibylle est élue présidente
et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2960 du 21.02.2014 / CHE-110.384.895 / 01368199



Forward S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CHE-107.915.958 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: rue des Terreaux 10,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 2961 du 21.02.2014 / CHE-107.915.958 / 01368201



Garage de la Promenade Sàrl,

 

à   Pa y e r n e

, CHE-115.327.350

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 18 février
2014, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec
effet à partir du 18 février 2014, à 11h45. La raison de commerce
devient: 

Garage de la Promenade Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2962 du 21.02.2014 / CHE-115.327.350 / 01368203



GDI - Groupement de Dépositaires Indépendants SA,

 

à Re -

n e n s  ( V D )

, CHE-110.063.882 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Statuts modifiés le 18 février 2014. Siège transféré à

E c h a l l e n s

. Nouvelle adresse: chemin de la Clopette 22, 1040

Echallens.

Registre journalier no 2963 du 21.02.2014 / CHE-110.063.882 / 01368205



G.T.C.B. Sàrl,

 

à   B a l l a i g u e s

, CHE-112.825.309 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 18 février 2014, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

G.T.C.B. Sàrl

en liquidation

. L'associé Martin Grégoire, qui n'est plus gérant,

est élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2964 du 21.02.2014 / CHE-112.825.309 / 01368207



Harval Emplois Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-114.444.869 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Serex Charly, qui n'est plus associé,
cède ses 240 parts de CHF 100 à Serex Alexandre, qui est main-
tenant à Châtel-Saint-Denis, désormais titulaire de 600 parts de
CHF 100.

Registre journalier no 2965 du 21.02.2014 / CHE-114.444.869 / 01368209



Holdigaz Services SA,

 

à   V e v e y

, CHE-113.260.597 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Lanleau Jean-François, dont la pro-
curation est éteinte et qui est maintenant de et à Chardonne, est
nommé sous-directeur, avec signature collective à deux. Procura-
tion collective à deux est conférée à Chevalley Charles-Antoine, de
Lausanne, à Ollon, Germano Sebastiano dit Sébastien, d'Italie, à
Echallens, Jorand Anne-Liliane, de Billens-Hennens, à Fribourg,
et Léonard David, de Lausanne, à Pully.

Registre journalier no 2966 du 21.02.2014 / CHE-113.260.597 / 01368211



IMH Institut de médecine et sciences humaines SA,

 

à   Y en s

,

CHE-101.464.667 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 18 février 2014, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

IMH Institut de médecine et sciences humaines

SA en liquidation

. Henry Jean-Yves, désormais à Yens et qui n'est

plus administrateur, est élu liquidateur avec signature indivi-
duelle. Henry Françoise n'est plus administratrice; sa signature est
radiée. Adresse de la société en liquidation: chemin du Gros Chèvre
17, c/o Jean-Yves Henry, 1169 Yens.

Registre journalier no 2967 du 21.02.2014 / CHE-101.464.667 / 01368213



Itten + Brechbühl SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

, CHE-397.

193.430 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Siège principal:
Berne. La procuration de Vian Claude est éteinte.

Registre journalier no 2968 du 21.02.2014 / CHE-397.193.430 / 01368215



Julien Peyrottes,

 

à   G l a n d

, CHE-456.568.326 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Nouvelle adresse: allée du Communet 14,
1196 Gland.

Registre journalier no 2969 du 21.02.2014 / CHE-456.568.326 / 01368217



KIBAR INTERNATIONAL SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-109.314.161

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Lapalud Christiane n'est
plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvelle adminis-
tratrice avec signature collective à deux: Pillet Sabine, de Vétroz,
à Genève, secrétaire.

Registre journalier no 2970 du 21.02.2014 / CHE-109.314.161 / 01368221



Kwala Sàrl,

 

à   V e v ey

, CHE-114.451.444 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). La société ayant transféré son siège à Attalens
sous la raison de commerce FINE ART INVESTIM SARL, la raison
de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.

Registre journalier no 2971 du 21.02.2014 / CHE-114.451.444 / 01367621



MICHEL BORNOZ SA,

 

à   B u l l e t

, CHE-109.416.258 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 14 février 2014.
Nouvelle raison de commerce: 

Mix Bois SA

. La clause relative à

l'appport en nature est abrogée conformément à l'art. 628 al. 4 CO.

Registre journalier no 2972 du 21.02.2014 / CHE-109.416.258 / 01368223



Michel Testori,

 

à  Mo n t c h e r a n d

, CHE-394.858.279 (FOSC

du 18.02.2014, p. 0/1352473). Le président du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Broye et du Nord vaudois a prononcé l'effet
suspensif de la procédure de faillite le 19 février 2014.

Registre journalier no 2973 du 21.02.2014 / CHE-394.858.279 / 01368225



Minotel Worldwide SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-114.565.496

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par prononcé rendu le 3 oc-
tobre 2013, le président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a prolongé le sursis concordataire jusqu'au 31 décembre
2013. Par prononcé rendu le 19 décembre 2013, le président du
Tribunal d'arrondissement de Lausanne a homologué un concor-
dat dividende. Gehrig Geneviève n'est plus commissaire au sursis.
Goy Pierre n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'ad-
ministratrice Goy Marielle, désormais à Montreux et qui n'est plus
vice-présidente, est nommée secrétaire et signe désormais collec-
tivement à deux. Nouveaux administrateurs: Géraud Alexandre,
président, avec signature individuelle, et Géraud Beata, avec sig-
nature collective à deux, tous deux de Bex, à Blonay.

Registre journalier no 2974 du 21.02.2014 / CHE-114.565.496 / 01368227



NAOA Group SA,

 

à   Sa i n t -L é gi e r -L a   Ch i és az

, CHE-115.

772.916 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). N'Lep Christiane
n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Menétrey Yves, du et au
Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 2975 du 21.02.2014 / CHE-115.772.916 / 01368229



Omnisens S.A.,

 

à Mor ge s

, CHE-105.367.974 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-
1052902-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: KPMG SA (CHE-171.168.286), à Lausanne.

Registre journalier no 2976 du 21.02.2014 / CHE-105.367.974 / 01368231



Pac Team Expo SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s an n e

, CHE-148.

383.763 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355519). La procuration de
Bourdot Katia est éteinte.

Registre journalier no 2977 du 21.02.2014 / CHE-148.383.763 / 01368233



Pac-Team S.A.,

 

à   L e   M o n t - s u r - La u s a n n e

, CHE-103.514.

247 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355523). La procuration de
Bourdot Katia est éteinte.

Registre journalier no 2978 du 21.02.2014 / CHE-103.514.247 / 01368235



Paul Marti & fils Vins Sàrl,

 

à   V u l l y - l e s - L a c s

, CHE-105.545.

129 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Marti Laurent n'est plus
gérant; sa signature est radiée. Marti Jean-Luc est nommé gérant
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2979 du 21.02.2014 / CHE-105.545.129 / 01368237



Plainisphare S.A.,

 

à   V i c h

, CHE-107.754.879 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Duplain Jean-François n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Duplain Antoine, de Pompaples, à Lausanne.

Registre journalier no 2981 du 21.02.2014 / CHE-107.754.879 / 01368241



Pneu Service Meuwly S.A.,

 

à   P a y e r n e

, CHE-108.082.350

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Corminboeuf William n'est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Ding Joël, et Ding Marie-
Nathalie, tous deux des Montets, à Seiry.

Registre journalier no 2982 du 21.02.2014 / CHE-108.082.350 / 01368243



Portmann Travel S.A. en liquidation,

 

à M o nt reu x

, CHE-

105.249.412 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152410). Par décision du
18 février 2014, le président du Tribunal d'arrondissement de l'Est
vaudois a prononcé la réouverture de la faillite avec effet au 18
février 2014, à 9h00. La société est réinscrite comme ci-devant
(FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847076).

Registre journalier no 2983 du 21.02.2014 / CHE-105.249.412 / 01368245



Pro Green Sàrl,

 

à   Pa ye r n e

, CHE-116.029.837 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Baechler Patrick, qui n'est plus gérant et
dont la signature est radiée, reste associé sans signature.

Registre journalier no 2984 du 21.02.2014 / CHE-116.029.837 / 01368247



Qloudlab SA,

 

à   L u t r y

, CHE-412.153.865 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 24 janvier 2014. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions en-
tièrement libéré: CHF 111'111, divisé en 111'111 actions nomi-
natives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Queval Arthur est nommé président. Nouveaux adminis-
trateurs sans signature: Chaplin Simon, du Royaume-Uni, à
Saint-Sulpice (VD), et Rosier Alain, de France, à Neuchâtel.

Registre journalier no 2985 du 21.02.2014 / CHE-412.153.865 / 01368249



RENOVIA Sàrl,

 

à C h a v an nes -p r ès -Re n e n s

, CHE-203.

401.678 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tri-
bunal de l'arrondissement de Lausanne du 13 février 2014, la so-
ciété a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à par-
tir du 13 février 2014, à 11h23. La raison de commerce devient:

RENOVIA Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2986 du 21.02.2014 / CHE-203.401.678 / 01368251



Romande Energie Holding SA,

 

à Mor ge s

, CHE-100.913.036

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Zumwald
Yves est radiée. Signature collective à deux est conférée à Verburgh
Philippe, de et à Romanel-sur-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 2987 du 21.02.2014 / CHE-100.913.036 / 01368015



Romande Energie SA,

 

à M o rg es

, CHE-105.952.948 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). La signature de Zumwald Yves est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Verburgh Phil-
ippe, de et à Romanel-sur-Lausanne, directeur.

Registre journalier no 2988 du 21.02.2014 / CHE-105.952.948 / 01368017



sbg strategic marketing Sarah Baldwin & Marta Gehring,

 

à

L a u s a n n e

, CHE-114.895.769, société en nom collectif (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Siège transféré à 

P u l l y

. Nouvelle ad-

resse: chemin des Ramiers 8, 1009 Pully.

Registre journalier no 2989 du 21.02.2014 / CHE-114.895.769 / 01368019



Seferi peinture Sàrl,

 

à   L a   S a r r a z

, CHE-468.054.040 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 février 2014.
Siège transféré à 

M o u d o n

. Nouvelle adresse: rue Grenade 18,

1510 Moudon. Nouveau but: la société a pour buts: l'exploitation
d'une entreprise de plâtrerie-peinture ainsi que tous travaux de
construction et de rénovation dans le domaine du bâtiment;
l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la fabrication, la
distribution et la commercialisation en général de tous produits
de base ou manufacturés, en relation avec la peinture et plus gé-
néralement l'alimentation et le ménage (pour but complet cf. sta-
tuts). Nouvelles communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Seferi Florim est maintenant
à Moudon.

Registre journalier no 2991 du 21.02.2014 / CHE-468.054.040 / 01368023



Setra-Selec Sàrl,

 

à   P en t h a l a z

, CHE-114.448.198 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de 18 février 2014 du La Broye et du Nord vaudois, la
société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante
avec effet à partir du 18 février 2014, à 11h40. La raison de com-
merce devient: 

Setra-Selec Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2992 du 21.02.2014 / CHE-114.448.198 / 01368025



SICT - Swiss Industrial Consulting & Technology SA,

 

à   V u f f -

len s- l e- Ch ât ea u

, CHE-109.584.890 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). GenevAudit SA (CH-660-1822003-8) n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire Main SA
(CHE-102.141.356), à Carouge (GE).

Registre journalier no 2993 du 21.02.2014 / CHE-109.584.890 / 01368027



Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars

Piguet & Cie,

 

à   L e   Ch en i t

, CHE-105.585.376 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Bennahmias François-Henri est maintenant
à Commugny.

Registre journalier no 2994 du 21.02.2014 / CHE-105.585.376 / 01368029



Standard & Ko Sàrl,

 

à Co rse aux

, CHE-111.716.474 (FOSC

du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration du 17 janvier
2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. FiduSwiss société fiduciaire SA
(CH-550-1045767-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 2995 du 21.02.2014 / CHE-111.716.474 / 01368031



SWISS PROPERTY INVESTMENT GROUP SA,

 

à   M o n t r e u x

,

CHE-148.160.499 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La société
ayant transféré son siège à Berne, la raison de commerce est radiée
d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2996 du 21.02.2014 / CHE-148.160.499 / 01367129



TALENT PARC SA,

 

à   L a u sa n n e

, CHE-350.055.051 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Vaultier François n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Klunge Maurice, d'Aubonne, à Lausanne.
Procuration collective à deux est conférée à Mendes de Carvalho
Patrick, du Portugal, à Morges.

Registre journalier no 2997 du 21.02.2014 / CHE-350.055.051 / 01368001



TAZ communication SA,

 

à   La u s an n e

, CHE-107.619.402

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Duvoisin Philippe n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature individuelle: Sonney Christiane, de Semsales,
à Blonay, présidente, et Tacussel Julien, de France, à Lausanne, se-
crétaire.

Registre journalier no 2998 du 21.02.2014 / CHE-107.619.402 / 01368003



TS Peintures Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-112.036.689 (FOSC du

19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de l'arron-
dissement de Lausanne du 13 février 2014, la société a été déclarée
en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 13 février
2014, à 11h25. La raison de commerce devient: 

TS Peintures Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 2999 du 21.02.2014 / CHE-112.036.689 / 01368005

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Wider Sàrl Montreux,

 

à   M o n t r e u x

, CHE-101.882.987

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 19 no-
vembre 2013. Augmentation du capital social par compensation
de créances à concurrence d'un montant de CHF 30'000; en con-
trepartie de ces créances, il est remis 30 parts sociales de CHF 1'000.
Nouveau capital social: CHF 50'000, divisé en 50 parts sociales de
CHF 1'000, dont Wider André est titulaire. La signature de Hof-
mann Jean-Daniel est radiée et la procuration de Wider Waldimir
éteinte. Signature collective à deux, avec le gérant ou Berner Ka-
rin, est conférée à Fortini Patrizio, de et à Martigny, directeur, et
procuration collective à deux, avec le gérant ou Berner Karin, à
Tendon Michel, de Courfaivre, à Blonay.

Registre journalier no 3000 du 21.02.2014 / CHE-101.882.987 / 01368009



World Art Design SA,

 

à   M a u b o r g e t

, CHE-361.578.519

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 18 février
2014, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie re-
quérante avec effet à partir du 18 février 2014, à 11h55. La raison
de commerce devient: 

World Art Design SA en liquidation

.

Registre journalier no 3001 du 21.02.2014 / CHE-361.578.519 / 01368011

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ABC Esseiva SA en liquidation,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, CHE-

116.187.459 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3002 du 21.02.2014 / CHE-116.187.459 / 01367387



Chocolaterie David Banchet,

 

à   Co p p et

, CHE-315.724.947

(FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entreprise individuelle est
radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 3003 du 21.02.2014 / CHE-315.724.947 / 01367389



Ciel mon Boulevard Sàrl en liquidation,

 

à La us ann e

, CHE-

114.258.918 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office,
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3004 du 21.02.2014 / CHE-114.258.918 / 01367391



D.L.C. Démontage et livraison de cuisines Sàrl en liquida-

tion,

 

à   Yv e r d o n - l e s-B a i n s

, CHE-116.243.247 (FOSC du 19.12.

2013, p. 0/7225834). Aucune opposition motivée n'ayant été pré-
sentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al.
5, let. a ORC.

Registre journalier no 3005 du 21.02.2014 / CHE-116.243.247 / 01367393



Jaquier rénovation, Entreprise générale de Maçonnerie,

 

à

O ge n s

, CHE-115.511.310 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955728).

L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3006 du 21.02.2014 / CHE-115.511.310 / 01367395



J.C.K-éditions success, Claude Kuonen,

 

à   L a u s a n n e

, CHE-

332.213.435 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3007 du 21.02.2014 / CHE-332.213.435 / 01367397



MENUISERIE DUMOULIN LTD, à Londres, succursale de

Gland en liquidation,

 

à   G l a n d

, CHE-115.383.644 (FOSC du 19.

12.2013, p. 0/7225834). Siège principal: Londres (Royaume-
Uni). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la succur-
sale est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3008 du 21.02.2014 / CHE-115.383.644 / 01367399



Navarro Jimenez Peinture & Rénovation,

 

à   L a u s a n n e

,

CHE-112.126.393 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3009 du 21.02.2014 / CHE-112.126.393 / 01367401



Peja Commerce Sàrl en liquidation,

 

à   C o r c e l l es -p r è s -Pa -

y e r n e

, CHE-114.599.472 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est ra-
diée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3010 du 21.02.2014 / CHE-114.599.472 / 01367403



PRO ETANCHEITE Sàrl EN LIQUIDATION,

 

à   L e   M o n t - s u r -

L a u s a n n e

, CHE-299.124.959 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/

7225834). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3011 du 21.02.2014 / CHE-299.124.959 / 01367405



S.I. Champ Colin 2 SA en liquidation,

 

à   N y o n

, CHE-101.824.

553 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3012 du 21.02.2014 / CHE-101.824.553 / 01367407



Sylvain Marc OPTYKER Financial Advisor,

 

à   G l a n d

, CHE-

115.535.730 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Aucune oppo-
sition motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à
l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3013 du 21.02.2014 / CHE-115.535.730 / 01367409

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Manofatto by Gitta Künker,

 

i n   M ü n s t e r - G e s c h i n e n

, CHE-

333.881.415, Bergstrasse 47, 3985 Münster VS, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Produktion und Ver-
trieb von Waren. Eingetragene Personen: Künker, Gitta, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 225 vom 21.02.2014 / CHE-333.881.415 / 01367411

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Saltina Group GmbH,

 

i n   B r i g - G l i s

, CHE-115.179.434, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6960948). Domizil neu: Furkastrasse 18 b, 3900 Brig. 

Tagesregister-Nr. 226 vom 21.02.2014 / CHE-115.179.434 / 01368039

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Restaurant-Motel Simplonblick, Koleczko & Co.,

 

i n   R a r o n

,

CHE-435.835.740, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.
2013, Publ. 1151395). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 227 vom 21.02.2014 / CHE-435.835.740 / 01367413

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Chatimont Sàrl,

 

à   C o l l o m b e y- Mu r az

, CHE-306.666.788,

Rue du Carré d'Amont 18a, 1893 Muraz (Collombey), société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.01.
2014, 20.02.2014. But: toutes prestations dans les domaines de la
construction et de la promotion immobilière, y compris achat,
vente, courtage de biens immobiliers et toutes activités convergen-
tes (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration des 31.01.2014 et 20.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Borgeaud, Médéric, de Collombey-Muraz, à Collombey-
Muraz, associé et président des gérants, avec signature collective
à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Borgeaud-Romand,
Christine, de Collombey-Muraz, à Collombey-Muraz, associée et
gérante, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00. 

Registre journalier no 416 du 21.02.2014 / CHE-306.666.788 / 01367415



Sofi Fahrman Sàrl,

 

à   B a g n e s

, CHE-232.470.747, Chemin du

Sommet 9, 1934 Le Châble VS, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 11.02.2014. But: exercice
d'activités liées à la création artistique, à l'écriture et à l'édition
de livres et autres publications, ainsi que fourniture de tous ser-
vices médiatiques et de communication, y compris organisation
d'événements (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 11.02.
2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Fahrman, Sofi, citoyenne suédoise, à Le Châble VS (Ba-
gnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00; Zijlstra, Nico, citoyen néerlandais,
à Le Châble VS (Bagnes), directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 417 du 21.02.2014 / CHE-232.470.747 / 01367417



Taxi de Val-d'Illiez et Portes-du-Soleil, Pesenti & Co,

 

à   V al -

d ' I l l i e z

, CHE-499.814.657, Chemin de l'Ila 3, 1873 Val-d'Illiez,

société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 21.02.2014.
But: exploitation d'une compagnie de taxis, transport de person-
nes, services chalets et dépannages. Personne(s) inscrite(s): Pe-
senti, Giuseppa, de Le Chenit, à Villeneuve VD, associée, avec sig-
nature individuelle; Papastavrou, Thomas, citoyen grec, à Vari
(GR), associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 418 du 21.02.2014 / CHE-499.814.657 / 01367419

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpiq Suisse SA,

 

à   Ma r ti g n y

, CHE-266.708.102, succursale

(No. FOSC 40 du 26.02.2010, p. 19, Publ. 5516350), avec siège
principal à Lausanne. Nouveau numéro d'identification du siège
principal: CHE-105.951.021 [précédemment: Numéro d'identifi-
cation du siège principal: CH-550.0.076.169-3]. 

Registre journalier no 419 du 21.02.2014 / CHE-266.708.102 / 01368041



BETELEC S.A. ingénieurs-conseils en électricité, succursale

de Martigny,

 

à   Ma r ti gn y

, CHE-420.789.309, succursale (No.

FOSC 181 du 19.09.2013, Publ. 1085191), avec siège principal à
Villars-Sainte-Croix. Nouveau numéro d'identification du siège
principal: CHE-107.880.923 [précédemment: Numéro d'identifi-
cation du siège principal: CH-550.0.175.979-2]. 

Registre journalier no 420 du 21.02.2014 / CHE-420.789.309 / 01368043



Enrico Poloni Sàrl,

 

à Se mbra nch er

, CHE-112.783.875, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 35,
Publ. 5421094). Nouvelle adresse: Rte des Parties 29A, 1933 Sem-
brancher. 

Registre journalier no 421 du 21.02.2014 / CHE-112.783.875 / 01367783



GROUPE MEDICAL DE BAGNES Sàrl,

 

à   B ag n es

, CHE-384.

094.652, société à responsabilité limitée (No. FOSC 176 du 11.09.
2012, Publ. 6843066). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Raetzo, Marc-André, de Fribourg, à Presinge, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment: à Gaillard (FR)]. 

Registre journalier no 422 du 21.02.2014 / CHE-384.094.652 / 01367785



MENADEL Sàrl,

 

à   Mo n th ey

, CHE-242.717.406, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 232 du 29.11.2011, Publ.
6436674). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Méot, Justine,
ressortissante française, à Monthey, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Rossier, Jean Claude, de
Rougemont, à Troistorrents, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 423 du 21.02.2014 / CHE-242.717.406 / 01368253



Swiss Gold Star SA,

 

à S ax o n

, CHE-227.498.579, société an-

onyme (No. FOSC 174 du 07.09.2012, Publ. 6840188). Inscription
ou modification de personne(s): Rezaei, Ebrahim, citoyen de
Saint-Christophe-et-Nevis, à Le Grand-Saconnex (Genève), pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: à Kuala Lum-
pur (MY)]. 

Registre journalier no 424 du 21.02.2014 / CHE-227.498.579 / 01368255



ValEole SA,

 

à   C h a r r a t

, CHE-115.431.007, Société anonyme

(No. FOSC 34 du 18.02.2010, p. 20, Publ. 5502168). Nouvelle autre
adresse: c/o SEIC Service Electrique Intercommunal S.A., Grand
Rue 2, Case postale 56, 1904 Vernayaz. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Mettan, Nicolas, de Evionnaz, à Evionnaz, administra-
teur et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président;
Ducret, Maurice, de Genève, à Charrat, administrateur, avec sig-
nature collective à deux avec le président; Gaillard, Jean-Michel,
de Riddes, à Riddes, administrateur, avec signature collective à
deux avec le président; Morisod, Raphaël, de Vérossaz, à Sion, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux avec le président. In-
scription ou modification de personne(s): Délèze, Philippe, de
Nendaz, à Nendaz, vice-président, avec signature collective à deux
[précédemment: vice-président avec signature collective à deux
avec le président]; Pralong, Patrick, de Hérémence, à Martigny,
administrateur, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président [précédemment: administrateur avec signa-
ture collective à deux avec le président]; Bonvin, Jean-Michel, de
Arbaz, à Arbaz, administrateur, sans droit de signature [précédem-
ment: administrateur avec signature collective à deux avec le pré-
sident]; Crettenand, David, de Isérables, à Riddes, administrateur,
sans droit de signature; Farquet, Léo, de Martigny, Martigny-
Combe, Trient et Charrat, à Saxon, administrateur, sans droit de
signature [précédemment: administrateur avec signature collec-
tive à deux avec le président]; Favre, Marc-Henri, de Martigny, à
Martigny, administrateur, sans droit de signature [précédemment:
administrateur avec signature collective à deux avec le président];
Ferrez, Jean Albert, de Bagnes, à Bagnes, administrateur, sans droit
de signature; Fournier, Daniel, de Salvan, à Dorénaz, administra-
teur, sans droit de signature [précédemment: administrateur avec
signature collective à deux avec le président]; May, Pascal, de Ba-
gnes, à Finhaut, administrateur, sans droit de signature; Mesot née
Buchard, Alba, de Siviriez, à Saillon, administratrice, sans droit
de signature [précédemment: administratrice avec signature col-
lective à deux avec le président]; Moret, Léonard, de Charrat, à
Charrat, administrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 425 du 21.02.2014 / CHE-115.431.007 / 01368257

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blanchisserie Beau-Soleil Trujanovic Natasa,

 

à   R a n d o gn e

,

CHE-298.553.743, Route de Monte Sano 8, 3963 Crans-Montana,
entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Blanchissage, pressing et repassage. Personne(s) inscrite(s): Tru-
janovic, Natasa, ressortissante serbe, à Randogne, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 482 du 21.02.2014 / CHE-298.553.743 / 01367623



Dubuis Immobilier, Christian Dubuis,

 

à   S av i è s e

, CHE-240.

479.868, Route des Moulins 12, Case postale 38, 1965 Savièse, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
Toutes affaires immobilières, en particulier l'exploitation d'une
agence immobilière ainsi que l'achat, la vente, l'échange, la lo-
cation, la construction, la rénovation, la mise en valeur, le fi-
nancement, l'exploitation et la gérance d'immeubles. Per-
sonne(s) inscrite(s): Dubuis, Christian, de Savièse, à Savièse, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 483 du 21.02.2014 / CHE-240.479.868 / 01367625



Mele-Paiano Concetta, Buvette FC Chalais,

 

à   C h al a i s

, CHE-

250.103.123, c/o Concetta Mele-Paiano , Zone sportive de Bozon,
3966 Chalais, Autre adresse: Orzival 17, 3960 Sierre. entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'un café-restaurant, buvette. Personne(s) inscrite(s): Mele-Pai-
ano, Concetta, de Sierre, à Sierre, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 484 du 21.02.2014 / CHE-250.103.123 / 01367627



Nádia Maria Alves Cristo - Club des Fournaises,

 

à   Si o n

,

CHE-374.821.209, Route des Fournaises 49, 1950 Sion, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploita-
tion du café-restaurant du 'Club des Fournaises'. Personne(s) in-
scrite(s): Alves Cristo, Nádia Maria, ressortissante portugaise, à
Ayent, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 485 du 21.02.2014 / CHE-374.821.209 / 01367631



SMS-STEIGMEIER MULTI-SERVICES,

 

à   H é r ém e n c e

, CHE-

154.409.891, Batterie du Village 8, 1987 Hérémence, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Tous travaux
dans le domaine de l'électricité, des télécommunications, infor-
matiques. Tous services et prestations dans les domaines de la con-
struction, immobilier, administration. Personne(s) inscrite(s):
Steigmeier, Christian, de Genève, à Hérémence, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 486 du 21.02.2014 / CHE-154.409.891 / 01367633



Thirteen Stars Investments Sàrl,

 

à Vé tr oz

, CHE-147.983.

400, Rue du Haut de Cry 10, 1963 Vétroz, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.02.2014. But:
Toutes activités et opérations en rapport avec des affaires immo-
bilières et transactions immobilières; courtage; toutes opérations
commerciales et financières convergentes (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Coudray, Alberik, de Vétroz, à Vétroz, associé
et président des gérants, avec signature individuelle, pour 12 parts
sociales de CHF 1'000.00; Chaves Jacinto Coudray, Carla, ressor-
tissante portugaise, à Vétroz, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 8 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon décla-
ration du 17.02.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 487 du 21.02.2014 / CHE-147.983.400 / 01367635

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ATB Investments SA,

 

à S i on

, CHE-101.587.028, société an-

onyme (No. FOSC 131 du 08.07.2011, Publ. 6246000). Nouvelle
adresse: c/o Christophe Pannatier, Rue des Grands Prés 15F, 1958
Uvrier. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tontchev, Atanas, de
Ayent, à Anzère (Ayent), président, avec signature collective à deux;
Bonvin, Antoine, de Montana, à Arbaz, administrateur et secré-
taire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification
de personne(s): Pannatier, Christophe, de Saint-Léonard, à Sion,
président, avec signature collective à deux; Coudray, Alberik, de Vé-
troz, à Vétroz, administrateur et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 488 du 21.02.2014 / CHE-101.587.028 / 01368259



BioNcap micro & nano technologies SA,

 

à S i on

, CHE-103.

610.980, société anonyme (No. FOSC 96 du 21.05.2008, p. 19,
Publ. 4485338). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire
Fidag SA, à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 489 du 21.02.2014 / CHE-103.610.980 / 01368261



Inspection des finances du canton du Valais,

 

à   S i o n

, CHE-

108.904.070, natures juridiques particulières (No. FOSC 229 du
26.11.2007, p. 19, Publ. 4217286). Nouvelle adresse: Rue de la
Dent Blanche 20, 1950 Sion. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Melly, Christian, de Anniviers, à Anniviers, chef de l'In-
spection cantonale des finances, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Vissoie]. 

Registre journalier no 490 du 21.02.2014 / CHE-108.904.070 / 01368263



OSMOREC Holding SA,

 

à S i on

, CHE-114.907.556, société an-

onyme (No. FOSC 226 du 21.11.2013, Publ. 1192925). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Gherardi, Eleonora, de Sainte-
Croix, à Gibraltar (GB), administratrice, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Zwirn, Ed-
gard, ressortissant belge, à Gibraltar (GB), administrateur, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur avec sig-
nature collective à deux]. 

Registre journalier no 491 du 21.02.2014 / CHE-114.907.556 / 01368265



Osmorec SA,

 

à Sion

, CHE-114.919.186, société anonyme

(No. FOSC 138 du 19.07.2013, Publ. 987465). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Gherardi, Eleonora, de Sainte-Croix, à Gib-
raltar (GB), administratrice, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Zwirn, Edgard, ressor-
tissant belge, à Gibraltar (GB), administrateur, avec signature
individuelle [précédemment: administrateur avec signature col-
lective à deux]. 

Registre journalier no 492 du 21.02.2014 / CHE-114.919.186 / 01368267



Remontées Mécaniques de Grimentz - Zinal SA,

 

à   An n i -

v i e r s

, CHE-278.264.862, société anonyme (No. FOSC 241 du 12.

12.2013, Publ. 1233705). Modification des statuts: 11.02.2014.
Nouveau capital-actions: CHF 17'400'000.00 [précédemment:
CHF 16'400'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
17'400'000.00 [précédemment: CHF 16'400'000.00]. Nouvelles
actions: 87'000 actions nominatives de CHF 200.00. [précédem-
ment: 82'000 actions nominatives à CHF 200.00]. Augmentation
autorisée du capital fondée sur la décision d'autorisation du 15.
09.2012. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmen-
tation autorisée du capital [fondée sur la décision d'autorisation
du 15.09.2012], le montant de l'augmentation ayant été atteint. 

Registre journalier no 493 du 21.02.2014 / CHE-278.264.862 / 01367637



VICTORIA LY SA,

 

à Sio n

, CHE-112.367.985, société anonyme

(No. FOSC 137 du 18.07.2013, Publ. 985381). Par suite de transfert
du siège à Fribourg, la société a été inscrite au registre du com-
merce du canton de Fribourg. En conséquence, elle est radiée d'of-
fice du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 494 du 21.02.2014 / CHE-112.367.985 / 01367639

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Company Relationship Management GmbH,

 

i n   B a a r

, CHE-

339.710.278, Blegistrasse 9, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2014. Zweck: Aufbau von Wiederverkaufsaktivitäten (VAR/OEM)
in der Schweiz und Europa für ausländische Firmen in den Märk-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132

ten Handel, Industrie und Finanz und Erarbeitung aller Voraus-
setzungen, Geschäftsstrategie der Mandanten am jeweiligen
Markt umzusetzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Mägerle, Daniel Mi-
chael, von Winterthur, in Oberlunkhofen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 21.02.2014 / CHE-339.710.278 / 01367583



Immotop Al Parco AG,

 

i n   B a a r

, CHE-411.661.805, Mühle-

gasse 12A, 6342 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.02.2014. Zweck: Erwerb, Halten, Verkauf, Vermitt-
lung, Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken sowie Er-
stellung von Wohn- und Geschäftshäusern im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 150'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150'000.00.
Aktien: 1'500 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Troxler,
Charles, von Zürich, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 21.02.2014 / CHE-411.661.805 / 01367585



KIN HEALTHCARE COSMETICS AG (KIN HEALTHCARE COS-

METICS Ltd.) (KIN HEALTHCARE COSMETICS SA) ,

 

i n   Z u g

, CHE-

238.083.662, c/o Haussmann Services AG, Bahnhofplatz, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2014. Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Waren aller
Art, insbesondere von Mundpflegeartikeln und Kosmetika, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen, Patenten, Lizenzen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 101'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 101'000.00.
Aktien: 1'010 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 29.01.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hauss-
mann, Lars, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 21.02.2014 / CHE-238.083.662 / 01367587



Martina Willis Enterprises AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-218.053.830,

Lättichstrasse 6, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.02.2014. Zweck: Entwicklung, Erbringung
und Vermarktung von Dienstleistungen im Bereich der Informa-
tionstechnologie, der Schulung und der Förderung von Füh-
rungskräften sowie des menschlichen physischen und psychi-
schen Gleichgewichts; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
- sofern diese der Gesellschaft bekannt sind - mittels Brief, Telefax
oder E-Mail, oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 13.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Vogel, Dr. Bernhard, von Männedorf, in
Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Willis, Martina, österreichische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 21.02.2014 / CHE-218.053.830 / 01367589



MotivationShop powered by R. Nideröst,

 

i n   Z u g

, CHE-151.

583.914, Riedmatt 26, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Online-Shops für den Handel mit
und den Verkauf von Konsumgütern aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Nideröst, Rolando, von Dagmersellen, in Zug, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2549 vom 21.02.2014 / CHE-151.583.914 / 01367591



Schürmann Speck Treuhand GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-403.354.

488, Untermüli 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck:
Durchführung von Treuhand-, Beratungs- und Revisionsgeschäf-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
17.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Speck, Daniel, von Zug, in Zug, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schürmann, Daniel, von Luzern, in Steinhausen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 21.02.2014 / CHE-403.354.488 / 01367593

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alfred Müller AG,

 

i n   B a a r

, CHE-105.743.675, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1270309). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ringli, Michael Gottfried, von Zü-
rich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 21.02.2014 / CHE-105.743.675 / 01367595



AMAG First AG,

 

i n   C h a m

, CHE-181.724.645, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235259), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Battistini, Roberto, von Brig-Glis, in Oberrohrdorf, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung [bisher: von Neuenhof, Prokurist mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 21.02.2014 / CHE-181.724.645 / 01368061



Angel Telecom Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-111.991.106, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132115).
Statutenänderung: 21.01.2014. Aktienkapital neu: CHF 458'236.
20 [bisher: CHF 443'236.20]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
458'236.20 [bisher: CHF 443'236.20]. Aktien neu: 45'823'620 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 44'323'620 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Bedingte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 21.02.2014 / CHE-111.991.106 / 01367597



Archivea GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.580.446, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 19, Publ.
5585502). Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 21.02.2014 / CHE-115.580.446 / 01368063



Aris Capital (Suisse) SA,

 

i n   Z u g

, CHE-105.481.392, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2014, Publ. 1284369). Mit Er-
klärung vom 06.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pedroja, Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camerana,
Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Coppet, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift und Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2555 vom 21.02.2014 / CHE-105.481.392 / 01368065



Auterra AG,

 

i n   B a a r

, CHE-266.971.390, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002054). Statutenänderung:
11.02.2014. Firma neu: 

Tenedis Holding AG

. 

Tagesregister-Nr. 2556 vom 21.02.2014 / CHE-266.971.390 / 01367599



AWW AG,

 

i n   Z u g

, CHE-494.900.887, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776004). Statutenände-
rung: 23.01.2014. Aktien neu: 10'000'000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 0.01. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 23.01.2014 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 2557 vom 21.02.2014 / CHE-494.900.887 / 01368067



Bernina River Cruises GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.195.769, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013,
Publ. 7104052). Statutenänderung: 14.02.2014. Zweck neu: Hal-
ten, Verwalten und Finanzierung von Schiffen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 2558 vom 21.02.2014 / CHE-115.195.769 / 01367601



Black Jack Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.083.188, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178810).
Statutenänderung: 20.11.2013. Firma neu: 

Happy Bear Lodge

Hotel AG

. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: c/o von Allmen

AG, Treuhandgesellschaft, Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bera-
tung, Finanzierung, Planung, Management, IT/EDV, Marketing,
Kommunikation und Koordination; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Patenten, Schutzrechten und Lizenzen sowie Ver-
öffentlichungen im Internet; Verwaltung des eigenen Vermögens;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unter-
nehmen und Gesellschaften aller Art im In- und Ausland; Erwerb,
Verwaltung, Finanzierung, Vermittlung und Veräusserung von
Immobilien aller Art im In- und Ausland; Entwicklung, Herstel-
lung und Verkauf von Maschinen, Anlagen und Geräten; Handel,
Maklergeschäfte, Kommissionsgeschäfte, Agenturgeschäfte mit
Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. [Mit Statutenänderung vom 20.11.2013 wurde der Neben-
zweck der Gesellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jöllinger, Christian, von Liesberg, in Egg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ebikon]. 

Tagesregister-Nr. 2559 vom 21.02.2014 / CHE-115.083.188 / 01367603



British Premium-Cars AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.083.071, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2014, Publ. 1267879). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weingartner, Tanya, von
Adligenswil, in Unterägeri, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Heubacher, Tina, von Dintikon, in Villmergen, Prokuris-
tin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2560 vom 21.02.2014 / CHE-113.083.071 / 01368069



Ceronova Biosciences Holding AG,

 

in Zu g

, CHE-115.910.

710, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083802). Domizil neu: c/o Juris Treuhand AG, Industriestrasse
47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2561 vom 21.02.2014 / CHE-115.910.710 / 01368071



CONSUMER ELECTRONICS HOLDING SA,

 

i n   O b er ä g er i

,

CHE-113.746.931, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2012, Publ. 6695578). Statutenänderung: 07.02.2014. Firma neu:

MARRACH AG

. Zweck neu: Generelle Erbringung von Dienstleis-

tungen, insbesondere im Bereich der Zahnmedizin; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Göppingen (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hegglin, Marcel, von Menzingen, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2562 vom 21.02.2014 / CHE-113.746.931 / 01367605



Cryo-Future AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CHE-397.319.056, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7115212). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colshorn,
Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2563 vom 21.02.2014 / CHE-397.319.056 / 01368073



Dealini Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-138.493.893, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1005765). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saija, Jean-
Paul Philipp, von Neuenkirch, in Otelfingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser, Ronald

Werner, von Solothurn, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abele, Klaus Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bottighofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blum, Peter Alexander
Christian, von Koblenz, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hinteregg, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2564 vom 21.02.2014 / CHE-138.493.893 / 01368075



ECG Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.419.834, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573874). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stäger, Cyrill, von
Glarus Süd, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2565 vom 21.02.2014 / CHE-113.419.834 / 01368077



EIKO Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CHE-107.361.155, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 18, Publ. 5769344).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Anselm
Paul, von Gommiswald, in Horn, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Ernetschwil, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2566 vom 21.02.2014 / CHE-107.361.155 / 01368079



EIKO Investment AG,

 

i n   Z u g

, CHE-312.804.515, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, Publ. 6409206). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Anselm, von
Gommiswald, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Ernetschwil, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2567 vom 21.02.2014 / CHE-312.804.515 / 01368081



Fellmann & Partner AG,

 

i n   Z u g

, CHE-106.523.685, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 19, Publ. 4600396).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Styger, Philipp, von
Rothenthurm und Luzern, in Luzern, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 2568 vom 21.02.2014 / CHE-106.523.685 / 01368435



Global Force AG,

 

i n   Z u g

, CHE-104.856.526, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7143014). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2569 vom 21.02.2014 / CHE-104.856.526 / 01367801



GXP CAPITAL SA,

 

i n   B a a r

, CHE-161.369.593, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 980193). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2570 vom 21.02.2014 / CHE-161.369.593 / 01367803



HIS Consultants AG,

 

i n   Z u g

, CHE-105.923.332, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128176). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Prehl, Jeannine, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmitz, Marco, von Diepoldsau, in St. Gallen, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2571 vom 21.02.2014 / CHE-105.923.332 / 01367787



IceMedia AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-115.638.152, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2013, Publ. 1160421).
Domizil neu: Chamerstrasse 176, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2572 vom 21.02.2014 / CHE-115.638.152 / 01367805



Inkazug AG,

 

i n   Z u g

, CHE-110.244.739, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 19, Publ. 4657944). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Anselm Paul, von
Gommiswald, in Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Ernetschwil, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 2573 vom 21.02.2014 / CHE-110.244.739 / 01367807



IPV Institut Profiliertes Verhalten AG,

 

in Zu g

, CHE-108.144.

465, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6960832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eicher, Hugo Alfred, von Goldingen, in Kaltbrunn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geier, Hans Ulrich, von Ramsen, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Prokurist mit Einzelprokura]; Zehnder, Rudolf Niklaus, von
Menzingen, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2574 vom 21.02.2014 / CHE-108.144.465 / 01367809



Isiona River Equity AG,

 

i n   Z u g

, CHE-217.349.110, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256909). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchmüller, Daniel, von
Basel, in Strengelbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Vordemwald]. 

Tagesregister-Nr. 2575 vom 21.02.2014 / CHE-217.349.110 / 01368499



IT Revolution AG,

 

in  St ein h aus e n

, CHE-102.161.471, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608126).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 21.02.2014 / CHE-102.161.471 / 01366939



Leadership Institut GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-111.987.636, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011,
Publ. 6205634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altmann-Grosso, Alexandra, deutsche Staatsangehö-
rige, in Grünwald (DE), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2576 vom 21.02.2014 / CHE-111.987.636 / 01368437



Leta River Equity AG,

 

i n   Z u g

, CHE-177.373.258, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256917). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchmüller, Daniel, von
Basel, in Strengelbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Vordemwald]. 

Tagesregister-Nr. 2577 vom 21.02.2014 / CHE-177.373.258 / 01368439



Loreto Consult AG,

 

i n   Z u g

, CHE-101.502.983, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 38, Publ. 5089110). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2578 vom 21.02.2014 / CHE-101.502.983 / 01368441



moneylife AG in Liquidation,

 

i n   R i s c h

, CHE-103.272.127,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ.
6824982). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 23.01.2014 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2579 vom 21.02.2014 / CHE-103.272.127 / 01368443



Nord Stream AG,

 

i n   Z u g

, CHE-112.660.698, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286893). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Casirati, Marco,
italienischer Staatsangehöriger, in Zug, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Direktor oder Vize-Direktor. 

Tagesregister-Nr. 2580 vom 21.02.2014 / CHE-112.660.698 / 01368527



Pano River Equity AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.335.579, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260331). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchmüller, Daniel, von
Basel, in Strengelbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Vordemwald]. 

Tagesregister-Nr. 2581 vom 21.02.2014 / CHE-115.335.579 / 01368529



PF Trade GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-426.269.830, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012,
Publ. 6950910). Statutenänderung: 11.02.2014. Firma neu: 

ER-

VA Trade GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Toker, Fatma, türkische Staatsangehörige, in Izmir
(TR), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hopan, Ugur, von Hochdorf, in Bünzen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Huseynov, Vahid,
aserbaidschanischer Staatsangehöriger, in Saronno (IT), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2582 vom 21.02.2014 / CHE-426.269.830 / 01367921



Plus Orthopedics Holding AG,

 

i n   B a a r

, CHE-101.944.447,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 929297).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schattmeier, Arnaud,
von Zürich, in Zofingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2583 vom 21.02.2014 / CHE-101.944.447 / 01368531



Primanota GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-115.450.909, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 23,
Publ. 5517872). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2584 vom 21.02.2014 / CHE-115.450.909 / 01368533



Pro Leasing & Finanz AG,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-106.012.

870, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ.
7044600). Mit Erklärung vom 20.12.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Luigi A. Führer & Partner AG, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2585 vom 21.02.2014 / CHE-106.012.870 / 01368535



RAPID Pharmaceuticals AG in Liquidation,

 

i n   H ü n e n b e r g

,

CHE-113.826.607, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2014, Publ. 1335899). Firma neu: 

RAPID Pharmaceuticals AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(RAPID Pharmaceuticals SA)

(RAPID Pharmaceuticals Ltd)

. Aktien neu: 577'554 vinkulierte

Namenaktien zu CHF 1.20. [bisher: 577'554 Namenaktien zu CHF
1.20]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Der Abteilungspräsident
der II. Beschwerdeabteilung des Obergerichts des Kantons Zug hat
mit Entscheid vom 20.02.2014 der gegen die Konkurseröffnung
erhobenen Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt [ge-
strichen: Mit Entscheid vom 04.02.2014, 08.20 Uhr, hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 2586 vom 21.02.2014 / CHE-113.826.607 / 01367923



RunningBall AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.290.345, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1331209). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surtees,
David William, britischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marty, Daniel, von Unteriberg,
in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2587 vom 21.02.2014 / CHE-113.290.345 / 01368537



RunningBall Group Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-101.

422.640, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1331211). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Surtees, David William, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2588 vom 21.02.2014 / CHE-101.422.640 / 01368539



RunningBall Holding AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-113.237.

322, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ.
1331213). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Surtees, David William, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Daniel, von
Unteriberg, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2589 vom 21.02.2014 / CHE-113.237.322 / 01368501



RunningBall Invest AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CHE-112.774.215,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2014, Publ. 1331215).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surtees,
David William, britischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marty, Daniel, von Unteriberg,

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2590 vom 21.02.2014 / CHE-112.774.215 / 01368503



Schwarz ReZu AG,

 

in Ch am

, CHE-114.329.843, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301480). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz,
Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell Schlatt, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwarz, Markus Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Schwende, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2592 vom 21.02.2014 / CHE-114.329.843 / 01368507



Sentinel Holding AG,

 

i n   Z u g

, CHE-113.076.668, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laznicka,
Michal, von Egg, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bischofsberger, Mirko Christoph, von Wittnau, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2593 vom 21.02.2014 / CHE-113.076.668 / 01368509



Soex International AG,

 

i n   B a a r

, CHE-113.646.011, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2014, Publ. 1316547). Sta-
tutenänderung: 19.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 1'944'790.00
[bisher: CHF 1'149'250.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'944'790.00 [bisher: CHF 1'149'250.00]. Aktien neu: 194'479
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 114'925 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderun-
gen von insgesamt CHF 27'843'900.00, wofür 79'554 Namenak-
tien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 21.02.2014 / CHE-113.646.011 / 01367909



Steinpunkt GmbH,

 

i n   Z u g

, CHE-468.897.280, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ.
6206816). Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 21.02.2014 / CHE-468.897.280 / 01368511



Swiss Finance Asset Management and Trust AG,

 

i n   Z u g

,

CHE-114.106.119, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2013, Publ. 1168051). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holtschoppen, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 21.02.2014 / CHE-114.106.119 / 01368513



S4SERVICES AG,

 

i n   Z u g

, CHE-337.951.581, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925941). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Strässle, Edwin,
von Lütisburg, in Borex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strässle, Kevin, von Lütisburg, in Bursins, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2591 vom 21.02.2014 / CHE-337.951.581 / 01368505



TRC The Resources Company AG,

 

i n   B a a r

, CHE-112.008.

434, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2014, Publ.
1341995). Statutenänderung: 10.01.2014. Sitz neu: 

Zug

. Domizil

neu: c/o IBS Partners AG, Baarerstrasse 43, 6304 Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bastos, Jean-
Claude, von Welschenrohr, in Melano, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van der Walt, Désirée, von Oberwil BL, in Us-
ter, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bastos,
Serge, von Fribourg, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 21.02.2014 / CHE-112.008.434 / 01368515



USU (Schweiz) AG,

 

i n   Z u g

, CHE-109.573.596, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 37, Publ. 5086626). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 21.02.2014 / CHE-109.573.596 / 01368517



Velobility AG,

 

i n   C h am

, CHE-116.047.002, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042608). [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: adminpartners AG (CHE-111.693.867), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 21.02.2014 / CHE-116.047.002 / 01368519



Viso River Equity AG,

 

i n   Z u g

, CHE-115.384.052, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2013, Publ. 1260089). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buchmüller, Daniel, von
Basel, in Strengelbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Vordemwald]. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 21.02.2014 / CHE-115.384.052 / 01368521



Vorstadt Holding AG,

 

i n   C h a m

, CHE-114.558.579, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2014, Publ. 1320481). Sta-
tutenänderung: 14.02.2014. Sitz neu: 

S t e i n h a u s e n

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Cott, Peter, von Tinizong-
Rona, in Schaan (FL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Heerbrugg]; Steiger, Urs Josef, von Alt-
stätten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 21.02.2014 / CHE-114.558.579 / 01368523



White Marble AG,

 

i n   Z u g

, CHE-114.601.525, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 20, Publ. 4754932). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 21.02.2014 / CHE-114.601.525 / 01368525



World Horizon AG,

 

i n   Ba a r

, CHE-114.516.084, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 19, Publ. 4672390). Mit
Erklärung vom 30.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Donati, Paolo, von Belp, in Eggenwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gramoba AG (CH-170.3.017.

521-9), in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Daniel Gerhard, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 21.02.2014 / CHE-114.516.084 / 01367789



Wüst und Wüst AG,

 

i n   Z u g

, CHE-159.407.971, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874042), mit
Hauptsitz in: Zollikon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-102.320.692 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.008.343-5].Hauptsitz neu: Küsnacht ZH [bisher: Hauptsitz:
Zollikon].

Tagesregister-Nr. 2604 vom 21.02.2014 / CHE-159.407.971 / 01367791



Zagabona GmbH,

 

i n   C h a m

, CHE-113.318.819, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6905680). Firma neu: 

Zagabona GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
28.01.2014 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nemetz, Karina, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 21.02.2014 / CHE-113.318.819 / 01367423

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Campus Invest AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CHE-114.800.

183, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190761). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 21.02.2014 / CHE-114.800.183 / 01367793



INCOLAR AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-114.702.534, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1286885). Lö-
schung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 21.02.2014 / CHE-114.702.534 / 01367795



Institut für Psychosomatik + Qi-Gong GmbH in Liquidation,

in Zu g

, CHE-108.368.390, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972385). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2608 vom 21.02.2014 / CHE-108.368.390 / 01367425



Qantares AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CHE-321.522.406, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2013, Publ. 1152919).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 21.02.2014 / CHE-321.522.406 / 01367427



SEH AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n h a u s e n

, CHE-103.923.315,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ.
1190785). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 21.02.2014 / CHE-103.923.315 / 01368083

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aida Reinigungs-Service GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-135.

624.124, J.-C.-Heer-Strasse 39, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reini-
gungsinstitutes und alle damit verwandte Tätigkeitsgebiete. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fasano, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6727 vom 21.02.2014 / CHE-135.624.124 / 01366883



AMS Accounting & Management Services GmbH,

 

i n   W a l d

ZH

, CHE-484.799.581, Brüglenstrasse 37, 8636 Wald ZH, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der finanz- und betriebs-
wirtschaftlichen Beratung, die Übernahme von Verwaltungsauf-
gaben und Treuhandfunktionen sowie Dienstleistungen im Be-
reich der Wirtschaftsprüfung und -beratung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kühne,
Markus Josef, von Rapperswil-Jona, in Wald ZH, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,

mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kühne-Francescon, An-
drea, von Bärtetswil, Rieden SG und Rapperswil-Jona, in Wald ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6728 vom 21.02.2014 / CHE-484.799.581 / 01366885



Arcus IP GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-394.578.957, Säntis-

rain 2, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2014. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Halten, das Verwalten, der Verkauf und die
Lizenzierung von Immaterialgüterrechten, die Entwicklung von
Software und der Handel und die Lizenzierung von Software. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art be-
teiligen; anderen Unternehmungen im In- und Ausland Finanz-
, Beratungs-, und andere Dienstleistungen anbieten; Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für ver-
bundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Immo-
bilien im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann jede Art von Schuld- oder Wertpa-
pieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland, erwerben, halten,
verwalten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Sofern Gesetz oder diese Statuten nichts Ab-
weichendes vorschreiben, haben alle Mitteilungen der Gesell-
schaft schriftlich und/oder per E-Mail zu erfolgen. Gemäss Erklä-
rung vom 31.01.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fruitful Invest GmbH (CHE-
114.738.118), in Wädenswil, Gesellschafterin, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Kristian Rygh AS, in Vassoy/Stavanger
(NO), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; van Peer, Rob, belgischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6729 vom 21.02.2014 / CHE-394.578.957 / 01366887



art-impresario Heil GmbH,

 

i n   H e n g g a r t

, CHE-344.280.208,

Im Schibler 4a, 8444 Henggart, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck:
Beratung, Betreuung, Festivalgestaltung, Tourneeplanung, Work-
shops und Public Relations für und mit Künstlern in den Berei-
chen Musik, Bewegung und Schauspiel. Aufbau und Betrieb einer
Internet-Plattform für Interessen im künstlerischen und zwi-
schenmenschlichen Bereich. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, insbesondere alle der Verwirklichung
ihres Zweckes förderlichen kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen und veräu-
ssern sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heil,
Thaddäus Peter Gottlieb, von Winterthur und Waldkirch, in Heng-
gart, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6730 vom 21.02.2014 / CHE-344.280.208 / 01366889



Auto 1 AG (Auto 1 SA) (Auto 1 SA) (Auto 1 Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-257.896.996, Utoquai 49, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Automobilen und Automobiler-
satzteilen und den Betrieb von Reparaturwerkstätten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
ln- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten,
verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwal-
tungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im
SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Haefner, Martin, von Zürich, in Horw, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hannesbo,
Morten, dänischer Staatsangehöriger, in Zumikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rotach,
Roger, von Schwellbrunn, in Richterswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Rossi, Adriano, von Männedorf, in Uetikon am See,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räss, Paul, von Ap-
penzell, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner,
Ida, von Sevelen, in Birrhard, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Daudin, Claudia, von Wädenswil, in Annemasse (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Angst, Beatrice, von Lengnau AG, in
Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Patriarca, Silvio,
von Torricella-Taverne, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wingeier, Samuel, von Langnau im Emmental, in Hett-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Christian,
von Gränichen, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst
& Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6731 vom 21.02.2014 / CHE-257.896.996 / 01366891



A3 Stop & Go Garage, Passalacqua,

 

i n   H o r g e n

, CHE-254.

984.629, Zugerstrasse 231, 8810 Horgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen aller Fahrzeugmarken,
Autohandel, Flüssiggas Service und Umrüstung, Reifenservice,
Fahrzeug Aufbereitung. Eingetragene Personen: Passalacqua,
Prawit, italienischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Passalacqua, Ten, von Einsiedeln, in
Schübelbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6726 vom 21.02.2014 / CHE-254.984.629 / 01366901



Büchi Treuhand & Immobilien AG,

 

i n   B ü l a c h

, CHE-442.114.

019, Schwimmbadstrasse 4, 8180 Bülach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Tätig-
keit der Gesellschaft umfasst die Durchführung und Übernahme
von Treuhandgeschäften aller Art, insbesondere Buchhaltungs-
mandate. Beratung in Sachen Finanz- und Rechnungswesen,
Steuer- und Versicherungsanliegen. Übernahme von Dienstleis-
tungs- und Verwaltungsmandaten der Treuhand- und Immobili-
enbranche. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann auf eigene Rechnung oder im Namen Dritter
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, veräussern oder ver-
walten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Zur Errichtung von Zweigniederlassungen
ist der Verwaltungsrat ermächtigt. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch aufgeführten Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Büchi, Urs, von Zürich, in Bülach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Büchi, Esther, von Ehrendin-
gen, in Bülach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6732 vom 21.02.2014 / CHE-442.114.019 / 01366893



Caraballo Geigenbau AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-345.556.

287, Römerstrasse 191, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.01.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Verkauf, Handel, Neubau, Reparaturen und Restau-
rationen von Streichinstrumenten, Bögen und Zubehör. Sie kann
Instrumente vermieten und macht Beratungen und Gutachten im
Zusammenhang mit Streichinstrumenten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Caraballo Geigenbau, Atelier für Streichinstru-
mente, in Winterthur, gemäss Vertrag vom 20.02.2014 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2013 mit Aktiven von CHF 173'906.09 und
Passiven von CHF 16'948.10, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 56'957.99 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 20.01.2014 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Caraballo, Harry, von
Escholzmatt-Marbach und Winterthur, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Caraballo, Silvia,
von Winterthur und Basel, in Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6733 vom 21.02.2014 / CHE-345.556.287 / 01366895



ECONOXX.com GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CHE-161.113.013,

Zürichstrasse 128, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Bereitstellung einer Internetplatt-
form und Erbringung von Internetdienstleistungen speziell von
Handelsgeschäften jeder Art insbesondere in Stahl und anderen
metallurgischen Erzeugnissen für Dritte, namentlich Geschäfts
und Endkunden. Sie kann auch in eigenem Namen Einkäufe und
Verkäufe in Stahl und anderen metallurgischen Erzeugnissen vor-
nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.02.2014 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hempel Special Metals AG (CHE-107.162.747), in Düben-
dorf, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Hempel, André Wilhelm, von Val-de-Travers, in Wollerau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Blum, Daniel, von Reiden,
in Siglistorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prevodnik, Ro-
man, von Illnau-Effretikon, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reymond, Yves, von L'Abbaye, in Langnau am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6734 vom 21.02.2014 / CHE-161.113.013 / 01366897



Edith Pfister HR Services,

 

in N i ed erha sl i

, CHE-167.315.

839, Möslistrasse 6, 8155 Niederhasli, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Human Resources, insbesondere Unterstützung bei der Rekrutie-
rung, Administration und in Projekten; Organisation und Durch-
führung von Workshops und Trainings. Eingetragene Personen:
Pfister, Edith, von Neerach, in Niederhasli, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6735 vom 21.02.2014 / CHE-167.315.839 / 01366899



ERGO Versicherung Aktiengesellschaft, Düsseldorf, Zweig-

niederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-430.578.576, Seefeldstra-

sse 123, 8008 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 36466. Firma
Hauptsitz: ERGO Versicherung Aktiengesellschaft. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach deutschem Recht. Hauptsitz:
Düsseldorf (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 78'673'605.86; Liberie-
rung: EUR 78'673'605.86. Angaben zur Zweigniederlassung: Die

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132

Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland den unmittelbaren Be-
trieb aller Arten der Schaden- und Unfallversicherung mit Aus-
nahme der Kreditversicherung. Die Gesellschaft bezweckt nicht
den Betrieb der Rückversicherung. Eingetragene Personen: Staf-
felbach, Daniel, von Knutwil, in Menzingen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift; Bauernfeind, Rolf Otto, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Segeberg (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bläser, Olaf, deutscher Staatsangehöriger,
in Meerbusch (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diedrich,
Christian Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Langenfeld
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Halstenbek (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sievers, Frank-Wilhelm, deutscher Staatsange-
höriger, in Meerbusch (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6736 vom 21.02.2014 / CHE-430.578.576 / 01366875



Fajtl Parket & Bodenbeläge,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-176.390.

544, Schmidbreitenstrasse 9, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Neueinbau, Verlegung und Restaura-
tion von Parkett, Teppich, PVC, Kautschuk-, Kork- und Industrie-
belägen. Ausführung von Schreinereimontagearbeiten, Bodenbe-
lägen aller Art sowie Artikeln für die Innendekoration. Gipser und
Maurerarbeiten. Eingetragene Personen: Fajtl, Attila, ungarischer
Staatsangehöriger, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6737 vom 21.02.2014 / CHE-176.390.544 / 01366877



GilbertMeher, Inhaberin S. Cannon,

 

i n   H o r g e n

, CHE-398.

279.241, Burghaldenstrasse 13, 8810 Horgen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Arbeitsvermittlung. Eingetra-
gene Personen: Cannon, Suzanne, britische Staatsangehörige, in
Horgen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6739 vom 21.02.2014 / CHE-398.279.241 / 01366881



G.R.E.I.C. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-438.957.865, c/o Adamo

Mazza, Wannerstrasse 1/80, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2014. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten, Erwerben und Veräussern von Immo-
bilien sowie die Vermietung eigener Immobilien und die Erbrin-
gung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen
im ln- und Ausland. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die
dem Unternehmenszweck dienen, unter anderem auch Gesell-
schaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen und Mittel am
Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen. Die Gesell-
schaft kann ihren direkten oder indirekten Gesellschaften Finan-
zierungen aller Arten gewähren und für Verbindlichkeiten dieser
Sicherheiten aller Art (entgeltlich oder nicht) stellen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen und Rechtshand-
lungen vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind, das Unter-
nehmen zu entwickeln, den Gesellschaftszweck zu fördern oder
diesen zu erleichtern. Zur Erreichung ihres Zwecks kann die Ge-
sellschaft auch Fremdmittel aufnehmen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Die Ge-
sellschaft hat bei der Gründung vom 11.02.2014 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Na-
menaktionäre können im Publikationsorgan oder durch Brief an
die letzte der Gesellschaft mitgeteilte Wohnadresse erfolgen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mazza, Adamo, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6738 vom 21.02.2014 / CHE-438.957.865 / 01366879



hme hauser messtechnik AG,

 

i n   M au r

, CHE-349.819.824,

Unterdorfstrasse 34, 8124 Maur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Produktion, Beratung und den Verkauf
im Bereich Messtechnik und Elektronik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 80'000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens HME Hauser Messtechnik und Elektronik, in
Maur, gemäss Vertrag vom 19.02.2014 und Übernahmebilanz per
31.12.2013 mit Aktiven von CHF 116'573.99 und Passiven von CHF
36'406.06, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 167.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hauser, Alwin, von Zürich und Winterthur, in Fällan-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hau-
ser, Martin, von Zürich und Winterthur, in Seuzach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6740 vom 21.02.2014 / CHE-349.819.824 / 01366911



IMAGE Beauty Castle GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-240.255.725,

Asylstrasse 66, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Kosmetikstudios, erbringen
von Dienstleistungen im Kosmetik-, Beauty- und Wellness-Be-
reich sowie Import I Export und Verkauf von kosmetischen Pro-
dukten, Accesoires und Beratungen im Zusammenhang mit kos-
metischen Behandlungen, Coiffure, Make-up, Haarverlängerung,
Haarverdichtung, Keratinbehandlung und Nagelstudio. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-

tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mund-
zic, Alma, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6741 vom 21.02.2014 / CHE-240.255.725 / 01366913



INPUNCTO Verlag GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CHE-194.644.

501, Merkurstrasse 3, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Pro-
duktion und Herausgabe von Magazinen, Publikation und den
Verkauf von Inseraten sowie Drucksachen. Den Handel, die Ver-
mittlung und den Verkauf von Drucksachen und Druckaufträgen
jeglicher Art sowie Tätigkeiten in den Bereichen Werbung, Mar-
keting und Kommunikation, ebenso die Organisation von Anläs-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere
Adresse: Untere Bahnhofstrasse 12, 8640 Rapperswil-Jona. Einge-
tragene Personen: Zimmermann, Marco, von Jenins, in Altendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zimmermann-Federer, Re-
gula, von Jenins und Horgen, in Altendorf, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6742 vom 21.02.2014 / CHE-194.644.501 / 01366915



Jörger Hospitality & Real Estate Consulting GmbH,

 

i n   K ü s -

n a c h t   Z H

, CHE-152.524.274, c/o Andrea Jörger, Bahnweg 18,

8700 Küsnacht ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Beratungs- und Verkaufsdienstleistungen in der Hotel-
lerie und im Immobilienbereich zu erbringen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 18.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Jörger, Andrea Raymund, von
Vals, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6743 vom 21.02.2014 / CHE-152.524.274 / 01366917



mizi Reinigung Hasani Ramiz,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CHE-130.

220.038, Niederholzstrasse 8, 8951 Fahrweid, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Büro-, Wohnungs-, Fensterreinigung,
Endreinigung. Eingetragene Personen: Hasani, Ramiz, von Wei-
ningen ZH, in Weiningen ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6744 vom 21.02.2014 / CHE-130.220.038 / 01366919



MMG Swiss Finance AG (MMG Swiss Finance SA) (MMG

Swiss Finance Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-238.436.507, c/o Martin Frey,

Baker & McKenzie Zurich, Holbeinstrasse 30, 8008 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.02.2014.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aufnahme und Gewährung
von gruppeninternen Darlehen von und an Gruppengesellschaf-
ten und die Verwaltung des Portfolios von Darlehensverträgen. Die
Gesellschaft kann weiter Garantien und Sicherheiten für andere
Gruppengesellschaften gewähren, auch wenn diese Sicherheiten
im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Ak-
tionäre oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unent-
geltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann Patente, Handels-
marken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften grün-
den. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche
die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) un-
ter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Be-
stimmungen. Eingetragene Personen: Lamont, David Mark, aus-
tralischer Staatsangehöriger, in Sandringham (AU), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Myers, Ni-
cholas Marshall, australischer Staatsangehöriger, in Sandring-
ham (AU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frey, Martin, von Basel und Zollikon, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6745 vom 21.02.2014 / CHE-238.436.507 / 01366921



Nargile Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-488.619.270,

Friesstrasse 10, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.2014. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Bars. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.02.2014

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Deveciler, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Emb-
rach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6746 vom 21.02.2014 / CHE-488.619.270 / 01366923



NEW INDOCHINE SA (NEW INDOCHINE AG) (NEW INDO-

CHINE LTD),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-393.247.943, Limmatstrasse 275,

8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betrei-
ben von Gastronomiebetrieben und im speziellen von Nachtclubs.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann
ferner Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften zugunsten von verbundenen Unternehmen eingehen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. sowie Lizen-
zen jeder Art erwerben, verwalten, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie mieten und
vermieten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.02.2014
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nucera, Francesco Leonardo, von Schleitheim, in Frei-
enbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ebinger, Frank, von Wäldi, in Erlenbach ZH, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6747 vom 21.02.2014 / CHE-393.247.943 / 01366929



Restaurant Golf Club, Inh. N. Jäger,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CHE-

218.714.956, Lährenbühlstrasse 22a, 8112 Otelfingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Restau-
rants sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Jäger, Nikolaus, von Grossaffol-
tern, in Otelfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6748 vom 21.02.2014 / CHE-218.714.956 / 01366955



SCA Armierungen GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-220.951.069,

Sunnebüelstrasse 39, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2014, 20.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bau-
dienstleistungen aller Art, insbesondere das Verlegen von Armie-
rungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.02.
2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Selami, Avni, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6749 vom 21.02.2014 / CHE-220.951.069 / 01366959



Sigel Unternehmensberatung GmbH,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CHE-

235.282.544, Pfarrgasse 36, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.02.
2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Sigel Silvio, in Herrliberg, gemäss
Vertrag vom 10.02.2014 und Übernahmebilanz per 31.12.2013 mit
Aktiven von CHF 27'200.06 und Passiven von CHF 1'900.00, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 5'300.06
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.02.2014 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sigel,
Silvio, von Bünzen, in Herrliberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Crivelli, Jasmin, von Novazzano, in Küsnacht ZH, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6750 vom 21.02.2014 / CHE-235.282.544 / 01366961



StEvent-Plus GmbH (StEvent-Plus LLC) (StEvent-Plus SARL)

(StEvent-Plus SAGL),

 

i n   S t äf a

, CHE-474.463.085, Dorfstrasse

44G, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Angebot von Event-Planungen sowie den Betrieb von
Seminarbussen und VIP-Gar-Fahrten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-

lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 06.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Camenzind, Stephan, von
Gersau, in Stäfa, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Zimmermann, Judith, von Grabs, in Stäfa, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6751 vom 21.02.2014 / CHE-474.463.085 / 01366963



terra noa GmbH (terra noa Sàrl) (terra noa Sagl) (terra noa

LLC),

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-285.931.617, Auhofstrasse 10, 8051 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.02.2014. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ein-
kauf, Verkauf, Import und die Lagerung von Weinen, Spirituosen,
anderen Getränken, Lebens- und Genussmitteln sowie den Eng-
ros- und Detailhandel mit diesen Gütern. Sie kann damit im Zu-
sammenhang stehende Dienstleistungen erbringen, insbesondere
Degustationen und andere gesellschaftliche Anlässe mit und über
Wein organisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die mit-
tel oder unmittelbar mit ihrem Zweck zusammenhängen. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und Grundstücke erwerben, halten, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann verbundenen Ge-
sellschaften oder Dritten Darlehen oder andere Finanzierungen
gewähren und für den direkten oder indirekten Nutzen von ver-
bundenen Gesellschaften oder Dritten Sicherheiten aller Art be-
gründen, insbesondere in Form von Garantien, Pfandrechten oder
fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft.
Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch aufgeführten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung vom 18.02.2014 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kunz, Chris-
tian, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Suter,
Christian, von Lindau und Buchs AG, in Pfäffikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Steiner, Marco, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6752 vom 21.02.2014 / CHE-285.931.617 / 01366965



U. Giezendanner AUG Leuchten,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-470.597.

203, Forchstrasse 176, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Lampendesign, Herstellung von Leuchten in
Stein, Holz, Metall. Eingetragene Personen: Giezendanner, Urs,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6753 vom 21.02.2014 / CHE-470.597.203 / 01366967

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A+K Wehrli Immobilien AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CHE-107.899.

816, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2014, Publ.
1348607). Gemäss Erklärung vom 14.02.2014 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und
Steuerberatung, in Wallisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6755 vom 21.02.2014 / CHE-107.899.816 / 01367179



Allianz Suisse Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n

W a l l i s e l l e n

, CHE-105.961.752, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

199 vom 15.10.2013, Publ. 1127183). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Widmer Bertisch, Barbara, von
Reiden und Münchenstein, in Bern, Mitglied der Direktion und Se-
kretärin des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmermann, Erich, von Wahlern, in
Montmollin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfensberger,
Philipp, von Uster, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röhler, Dr. Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klauer, Irene, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hirzel, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Severin, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Andelfingen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)];
Frisco, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Männedorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6756 vom 21.02.2014 / CHE-105.961.752 / 01367181



Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   W a l l i s e l -

l e n

, CHE-105.833.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.

12.2013, Publ. 1212603). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Markus, von Zürich, in Winkel, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Augsbur-
ger, Adrian, von Schangnau, in Uettligen, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Kurt, von Lostorf, in
Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mudry, Daniele,
von Lens, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer
Bertisch, Barbara, von Reiden und Münchenstein, in Bern, Mit-
glied der Direktion und Sekretärin des Verwaltungsrates (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Erich, von Wahlern, in Montmollin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röhler, Dr. Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klauer, Irene, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hirzel, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Severin, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Andelfingen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CHE-106.084.881), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8)];
Friedrich-Fuhrer, Brigitte, von Langnau im Emmental, in Mün-
chenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fuhrer,
Brigitte]; Frisco, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Män-
nedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6757 vom 21.02.2014 / CHE-105.833.491 / 01367183

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



AMG Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.

316.393, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2013, Publ. 7071824). Mit Urteil vom 23.12.2013 hat das
Handelsgericht des Kantons Zürich die Liquidation der bereits auf-
gelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6758 vom 21.02.2014 / CHE-113.316.393 / 01366969



Andiast Technologies GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-251.692.082,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 28.10.
2013, Publ. 1148001). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6821 vom 21.02.2014 / CHE-251.692.082 / 01367165



BAO By Appointment Only GmbH,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CHE-

114.297.060, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
202 vom 18.10.2013, Publ. 1134057). Gemäss Erklärung vom 20.
11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6759 vom 21.02.2014 / CHE-114.297.060 / 01367185



Barlocci GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CHE-108.373.155, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2014,
Publ. 1277189). Statutenänderung: 19.02.2014. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Insektenschutzgittern und
verwandten Produkten des Insektenschutzes, das Erstellen von
PVC-Belägen, Epoxit-Belägen, Parkett, Linoleum, Teppich und
gegossene Boden-Belägen (Anhydrit, Zementös), Rückbau von
Altbelägen und Schleifarbeiten sowie Unterakkordarbeiten in den
genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 13.
09.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 13.7.1995 ein Fahrzeug Fiat Panda, ei-
nen PC IBM PS1 und einen Farbdrucker Canon BJC 600 zum
Preise von CHF 7'600.–, welcher voll auf das Stammkapital an-
gerechnet wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gasser, Markus, von Diepoldsau, in
Wigoltingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6760 vom 21.02.2014 / CHE-108.373.155 / 01366971



BLP Intralog AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-112.973.588, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2013, Publ. 1044815).
Firma neu: 

BLP Intralog AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 20.

02.2014 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.02.2014, 11.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6761 vom 21.02.2014 / CHE-112.973.588 / 01366973



Bodyforming Area by Dennis Fröhlich

, bisher in Ramsen,

CHE-141.115.842, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2013, Publ. 7046590). Sitz neu: 

A n d el f i n g e n

. Domizil neu:

Chrottenstrasse 6, 8450 Andelfingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fröhlich, Dennis, von Raperswilen, in Andelfin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ramsen]. 

Tagesregister-Nr. 6762 vom 21.02.2014 / CHE-141.115.842 / 01366975



BodySoul Consulting by J. Angerer,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.

071.067, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, Publ.
6154076). Domizil neu: Albisriederstrasse 30, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6763 vom 21.02.2014 / CHE-115.071.067 / 01367199



Bucher Schörling AG,

 

i n   N i e d e r w e n i n g e n

, CHE-326.350.

733, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2014, Publ.
1300263). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5)]; Baillod, Roger, von Val-de-Travers, in Wil SG, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Häni, Stefan, von Leuzigen, in Zufikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hau-
ser, Jürg, von Winterthur, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6764 vom 21.02.2014 / CHE-326.350.733 / 01367201



Bullinger - Institut für Verhandlungsprozesse Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CHE-288.758.781, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom

11.06.2013, Publ. 909831). Domizil neu: Limmatquai 70, 8001
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6765 vom 21.02.2014 / CHE-288.758.781 / 01367203



CARBURA, Schweizerische Pflichtlagerorganisation für flüs-

sige Treib- und Brennstoffe,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.841.616, Ver-

ein (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2013, Publ. 1053853). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Klossner, Dr. Jürg,
von Diemtigen, in Steinhausen, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Daniel, von Lüterkofen-Ichertswil, in Winter-
thur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Bättig, Oliver, von Adligenswil, in Pfäffikon, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Blache, Suzanne Michèle,
von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6766 vom 21.02.2014 / CHE-105.841.616 / 01367205



CM Axedium AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-113.549.477, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155526). Statutenän-
derung: 10.12.2013, 18.02.2014. Domizil neu: Dennlerstrasse 1,
8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft erwirbt, verwaltet, be-

wirtschaftet, belastet sowie veräussert Sportrechte, insbesondere
Transferrechte, Vermarktungsrechte, Medienrechte und Lizenz-
rechte im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann des Weiteren im
ln- und Ausland Bauprojekte planen und realisieren, Immobilien
und Beteiligungen im In- und Ausland erwerben, verwalten, be-
wirtschaften, belasten sowie veräussern, sowie alle Geschäfte täti-
gen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern und Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Aktien neu: 1'000'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.10. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Adolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Stolz, Christian, von Basel, in Encamp (AD),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wallimann, Thomas Josef,
von Alpnach, in Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6767 vom 21.02.2014 / CHE-113.549.477 / 01366977



Commerz Concept AG

, bisher in Münsterlingen, CHE-138.

219.174, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ.
1327389). Gründungsstatuten: 31.01.2014, Statutenänderung:
17.02.2014. Firma neu: 

NOTACENTER AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Sihlfeldstrasse 89, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Teppichen, Vorhängen und Textilien aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mol-
dovan, Ana-Maria, rumänische Staatsangehörige, in Münsterlin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Luan, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sylejmani, Faton,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Gjilan (XZ), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6768 vom 21.02.2014 / CHE-138.219.174 / 01366979



Confidutia Temporär Mazzonna & Valentino,

 

i n   Z ü r i c h

,

CHE-317.721.032, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.
2012, Publ. 6838924). Domizil neu: Flüelastrasse 27, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6769 vom 21.02.2014 / CHE-317.721.032 / 01367207



creative market gmbh,

 

i n   W a l d   Z H

, CHE-313.306.591, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012,
Publ. 6533416). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Eschenbach SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6823 vom 21.02.2014 / CHE-313.306.591 / 01367167



Nachtrag zum im SHAB Nr. 34 vom 19.02.2014 publizierten

TR-Eintrag Nr. 5'844 vom 14.02.2014

Deloitte Consulting AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CHE-106.114.341, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

19.02.2014, Publ. 1354021). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knudsen-Senn, Barbara, von Gansingen, in Stallikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Knudsen, Barbara]. . 

Tagesregister-Nr. 6770 vom 21.02.2014 / CHE-106.114.341 / 01367209



Devaja Schalungen + Mauerwerk GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

115.668.443, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 14.05.2010, S. 23, Publ. 5631130). Domizil neu: Grünauring
29, 8064 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6771 vom 21.02.2014 / CHE-115.668.443 / 01367211



DockOn AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.681.317, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2013, Publ. 1038695). Statutenände-
rung: 19.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 140'889.00 [bisher:
CHF 121'923.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 140'889.00
[bisher: CHF 121'923.00]. Aktien neu: 140'889 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 121'923 Namenaktien zu CHF 1.00]. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 19.02.2014 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Bei der Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienka-
pital vom 19.02.2014 werden Forderungen in der Höhe von CHF
6'586'589.50 verrechnet, wofür 17'845 Namenaktien zu CHF 1.00
ausgegeben werden. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktien-
kapital. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.02.2014 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ferax Treuhand AG (CHE-106.507.226), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3)]. 

Tagesregister-Nr. 6772 vom 21.02.2014 / CHE-114.681.317 / 01366981



DVP - digital video produktion, Milan Krizanek,

 

i n   S c h l i e -

r e n

, CHE-100.176.243, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom

05.11.2009, S. 28, Publ. 5327666). Firma neu: 

TOPFILM SUISSE,

Milan Krizanek

. Sitz neu: 

S ta d e l

. Domizil neu: Bannacherstrasse

3b, 8175 Raat b. Windlach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krizanek, Milan, von Zürich, in Stadel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6773 vom 21.02.2014 / CHE-100.176.243 / 01366983



Eckert Hydraulik AG,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-486.339.701, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229132).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Philipp, von
Zürich und Wohlenschwil, in Bauma, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Tischhau-
ser, Hans, von Männedorf und Sevelen, in Männedorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6774 vom 21.02.2014 / CHE-486.339.701 / 01367229



EG Broker AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-103.213.171, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256207). Die
Gesellschaft, neu: PRAN Broker AG, wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Nidwalden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6824 vom 21.02.2014 / CHE-103.213.171 / 01367717



Ekin GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CHE-114.072.182, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 16, Publ.
4336832). Domizil neu: c/o Mahmut Kaplan, Zugerstrasse 20,
8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 6775 vom 21.02.2014 / CHE-114.072.182 / 01367231



Entrepreneur Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.527.461, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1280299).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burk-
hard, Thomas, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Rudolf, von Frauenfeld, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6776 vom 21.02.2014 / CHE-114.527.461 / 01367233



ESIMAG-IMMOBILIEN AG,

 

i n   K l o t e n

, CHE-101.749.644, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ. 6725598).
Statutenänderung: 18.02.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Weinbergstrasse 145, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6777 vom 21.02.2014 / CHE-101.749.644 / 01367813



ETH juniors,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.048.492, Verein (SHAB Nr.

198 vom 14.10.2013, Publ. 1124885). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Riederer, Katharina, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burkart, Stefan, von Auw, in Zürich, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trigema AG (CHE-107.872.131), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Trigema AG (CH-020.3.926.828-9)];
Gonzenbach, Maurice, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Frauenfeld,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizeprä-
sident des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; De Buren, Pascal,
von Lausanne, in Windisch, Vizepräsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Camenzind, Peter, von Gersau, in Zürich, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fröhli, Oliver, von
Oberlunkhofen, in Horgen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jasinski, Adam, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Krausbeck, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6778 vom 21.02.2014 / CHE-105.048.492 / 01367235



F. Ch. Flick Kunstverwaltung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-101.

045.945, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 19.09.2013, Publ. 1084767). Domizil neu: c/o Geb. ISELI Ak-
tiengesellschaft, Josefstrasse 225, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6779 vom 21.02.2014 / CHE-101.045.945 / 01367237



Falcon Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-105.933.968, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343509).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gray, Chandra, von
Aarau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Krissakova, Marcela, slowakische Staatsangehö-
rige, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Lamza, Daniel, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Pucino,
My, von Meilen, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Raffainer, Luzia, von Ftan, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Reinstadler, Silvan, von Obersiggenthal, in Niederglatt, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schweizer,
Johann Friedrich, von Hasle bei Burgdorf, in Bülach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Stettler, Ma-
rio, von Vechigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Walsh, Lisa, irische Staatsangehörige,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Studach, Mathias, von Altstätten, in Bülach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Weibel, Sylvia, von Rapperswil BE,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Vonlanthen, Roger,
von Schmitten FR, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 6780 vom 21.02.2014 / CHE-105.933.968 / 01367239



Fer-Spez GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CHE-114.516.144, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 29, Publ. 4886310). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Maienfeld im Handelsregister des Kantons Graubün-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6825 vom 21.02.2014 / CHE-114.516.144 / 01367169



Fortix AG in Liquidation,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CHE-287.840.641,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2014, Publ. 1332487).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 19.
02.2014 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6781 vom 21.02.2014 / CHE-287.840.641 / 01367241



GIV GERLING INDUSTRIE-VERTRETUNGEN GmbH,

 

in Ueti -

kon am See

, CHE-101.467.499, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27, Publ. 5560930). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blattmann, Christian, von
Wädenswil, in Meilen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ger-
ling, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6782 vom 21.02.2014 / CHE-101.467.499 / 01367243



Hanhart Group AG

, bisher in Freienbach, CHE-113.415.977,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653822).
Gründungsstatuten: 19.01.2007, Statutenänderung: 12.02.2014.
Firma neu: 

AHUG Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(AHUG Holding SA) (AHUG Holding Ltd)

. Sitz neu: 

M a u r

. Domi-

zil neu: Höhenstrasse 33, 8127 Forch. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gaydoul, Philippe, von Zürich, in
Küsnacht, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sacher, Bruno, von
Villigen, in Uerikon(Stäfa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zieger, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Mödling (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gäth,
Peter, von Obersiggenthal, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häfliger, Regina, von Ruswil, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5)]; Ackermann, Klaus, österreichischer Staatsangehö-
riger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Capitaine, Dr. Peter Herbert Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Maur, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6783 vom 21.02.2014 / CHE-113.415.977 / 01366985



HB Logistik GmbH,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-413.416.091, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013,
Publ. 1094477). Statutenänderung: 28.01.2014. Stammkapital
neu: CHF 60'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herzog, Barbara, von Hornussen, in
Zeihen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Brunner, Markus Albert, von
Würenlos, in Würenlos, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6784 vom 21.02.2014 / CHE-413.416.091 / 01366987



Immogrande Swiss-Invest AG

, bisher in Freienbach, CHE-

202.260.665, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7044368). Gründungsstatuten: 11.01.2013, Statutenände-
rung: 18.02.2014. Firma neu: 

Jaeger Reinigung AG

. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: Zurlindenstrasse 120, 8003 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen in den Bereichen Reinigung und Entsorgung von Bau-
materialien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder
verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch
Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arizcorreta, Alejandro
Manuel, von Melchnau, in Bülach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Önder, Cemil,
türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6785 vom 21.02.2014 / CHE-202.260.665 / 01366989



Insuopt GS, Spadin,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-395.607.797, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6793108).
Domizil neu: Wässerwiesenstrasse 68, 8408 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 6786 vom 21.02.2014 / CHE-395.607.797 / 01367287



International Provisioning Logistics AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

116.028.447, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013,
Publ. 926897). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beljean, Yves, von Ligerz und Luzern, in Buchs SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6787 vom 21.02.2014 / CHE-116.028.447 / 01367289



IT Revolution AG

, bisher in Steinhausen, CHE-102.161.471,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6608126).
Gründungsstatuten: 15.01.1990, Statutenänderung: 23.01.2014.
Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Europaallee 41, 8004 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung von IT-Tech-
nologien wie Software, Apps und Webshops; Betreibung und Mar-
keting von Webseiten; Entwicklung und Vergabe von Lizenzen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie
können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail er-
folgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Scherer, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Bachenbülach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holz, Enrico, deutscher Staatsangehöriger,
in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bachenbülach, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 21.02.2014 / CHE-102.161.471 / 01366991



ITT International Tubes Trading AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.

371.082, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2014, Publ.
1311019). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ATN Audit and Tax Network AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 21.02.2014 / CHE-112.371.082 / 01367291



KAUZ GMBH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.762.631, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2014, Publ.
1287955). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 26.02.2014, No 39, Jahrgang - année - anno: 132

ten: Hofstetter, Daniel, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egger, Philippe, von St. Gallen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Lang, Melanie, von
Kreuzlingen, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 33 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Castro, Miguel, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 33
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dallas, Alexander, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Ott, Markus, von Zürich, in Schlieren, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 21.02.2014 / CHE-114.762.631 / 01367293



KG Metallbau GmbH,

 

i n   L u f i n g e n

, CHE-112.032.935, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 25, Publ. 4942208). Domizil neu: Mülistrasse 17, 8426 Lufin-
gen. 

Tagesregister-Nr. 6791 vom 21.02.2014 / CHE-112.032.935 / 01367295



KMU Agency GmbH in Liquidation,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-

368.369.046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
233 vom 02.12.2013, Publ. 1209929). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 19.02.2014 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 21.02.2014 / CHE-368.369.046 / 01367297



Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'179 vom 10.02.2014

Kneipp (Schweiz) GmbH,

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-108.646.821, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2014, Publ. 1343547). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brülhart, Doris, von St.
Silvester, in Winterthur, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[nicht: Brühlhart, Doris]. . 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 21.02.2014 / CHE-108.646.821 / 01367299



KTS Capital Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.104.821,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ.
1075107). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manfer-
dini, Gabriele, von Giubiasco, in Freienbach, Vizedirektor, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Fides Experta AG (CHE-
141.060.170), in Zürich, Revisionsstelle; Gouthier, Margaret, ita-
lienische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6794 vom 21.02.2014 / CHE-115.104.821 / 01367301



LBA Swiss AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-162.118.148, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091380). Firma
neu: 

LBA Swiss AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 23.12.2013 hat

das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 6795 vom 21.02.2014 / CHE-162.118.148 / 01366993



Mooneris AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CHE-222.568.296, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175234). Die
Gesellschaft, neu: LPA Bau AG, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6831 vom 21.02.2014 / CHE-222.568.296 / 01367089



Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich

Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.415.770, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152868), mit
Hauptsitz in: London (UK). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Piotti, Nicolò Carlo Silvio Mario, von Locarno, in Zug, Ge-
neraldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bahlmann,
Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6796 vom 21.02.2014 / CHE-115.415.770 / 01367303



MSP Creative GmbH,

 

i n   Ot e l fi n ge n

, CHE-243.692.387, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2012, Publ. 6994074). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bergdietikon im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6832 vom 21.02.2014 / CHE-243.692.387 / 01367091



Nemag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-110.348.758, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2014, Publ. 1327409). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sharma, Sanjay, von Kloten, in Kloten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: indischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 6797 vom 21.02.2014 / CHE-110.348.758 / 01367305



Optimex Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.632.

319, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 44, Publ.
5079716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Etan, von Basel, in Fällanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Charitos, Leonidas, von Win-
terthur, in Zollikon, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Carella, Saverio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6798 vom 21.02.2014 / CHE-112.632.319 / 01367307



PCD Holding AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CHE-102.157.156, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 27, Publ. 5317844).
Statutenänderung: 18.02.2014. Firma neu: 

Dr. Max Nägeli AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die rechtliche und steuerli-
che Beratung von natürlichen Personen und Unternehmen. Die
Gesellschaft kann ferner Patente, Rechte, Lizenzen und Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern; Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten; alle Geschäfte tätigen

und Verträge abschliessen, die mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder in ihrem Inte-
resse sind. 

Tagesregister-Nr. 6799 vom 21.02.2014 / CHE-102.157.156 / 01366995



ReBo & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-112.184.462, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032096). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodinger,
Ingrid, von Zürich, in Niederglatt, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TGM Treuhand AG (CHE-108.040.736), in Teu-
fen AR, Revisionsstelle [bisher: TGM Treuhand AG (CH-300.3.011.
110-4)]. 

Tagesregister-Nr. 6800 vom 21.02.2014 / CHE-112.184.462 / 01367143



Rondinelli,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-218.753.519, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926074). Domizil
neu: Stationsstrasse 3a, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 6801 vom 21.02.2014 / CHE-218.753.519 / 01367145



Roth Gerüste AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-383.322.750, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6992586),
mit Hauptsitz in: Obergerlafingen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaiser, Robert, von Fischingen, in Win-
terthur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giger, Reto, von Nesslau,
in Oberuzwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6802 vom 21.02.2014 / CHE-383.322.750 / 01367147



SCONRAIL AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CHE-112.841.969, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2013, Publ. 1189543). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Germroth, Heiko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6803 vom 21.02.2014 / CHE-112.841.969 / 01367149



SEVAR Process AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.860.535, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2013, Publ. 1188457). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eipp, Edith, deutsche
Staatsangehörige, in Horgen, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6804 vom 21.02.2014 / CHE-114.860.535 / 01367151



Skandia Leben AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.611.869, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2013, Publ. 1229683). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rasa, Wal-
ter, von Pfyn, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6805 vom 21.02.2014 / CHE-106.611.869 / 01367153



soundDock 14 GmbH,

 

i n   D i e t i ko n

, CHE-113.749.326, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 30, Publ. 4862810). Firma neu: 

soundDock 14 GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 04.02.2014 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Jonas Küng, Wiesentalstrasse 2, 8962 Bergdietikon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küng, Jonas, von Aristau, in Berg-
dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Küng, Julian, von Aristau, in Bergdietikon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Küng, Romina, von Aristau, in Dietikon, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Küng-Lutziger, Ruth, von Aristau,
in Bergdietikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Schwarz, Sarah,
von Remigen, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bisher: Küng,
Sarah, von Aristau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6806 vom 21.02.2014 / CHE-113.749.326 / 01366925



Stiftung F+F,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-113.274.961, Stiftung (SHAB

Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794142). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schilling, Rudolf, von Zürich,
in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Walter, von Uster, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wagner Müller, Eva, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Herrmann, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Liatowitsch, David, von Genève, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Rudolf,
von Sursee, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6808 vom 21.02.2014 / CHE-113.274.961 / 01367133



Stiftung 'Forelhaus Zürich',

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-100.793.588,

Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2013, Publ. 1138585). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Xpertas AG (CHE-111.955.
961), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Xpertas AG (CH-440.3.017.
438-5), in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 6807 vom 21.02.2014 / CHE-100.793.588 / 01367155



Stiftung Grünau Richterswil ZH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CHE-106.

961.080, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2014, Publ. 1335381).
Urkundenänderung: 16.01.2014. Name neu: 

Stiftung Grünau

.

Zweck neu: Die Stiftung fördert Tätigkeiten, Projekte und Einrich-
tungen zur beruflichen und sozialen Integration von Jugendli-
chen und jungen Erwachsenen. Insbesondere fördert die Stiftung
als Partnerin zivilgesellschaftliche Institutionen, die im Bereich
des Stiftungszwecks tätig sind. Die Stiftung erfüllt ihren Zweck auf
dem Gebiet der ganzen Schweiz, unter besonderer Berücksichti-
gung der Kantone Zürich, Schwyz und St. Gallen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lottenbach Treuhand und Bera-
tung (CHE-108.585.177), in Weggis, Revisionsstelle [bisher: Lot-
tenbach Treuhand und Beratung (CH-100.1.019.459-6)]. 

Tagesregister-Nr. 6809 vom 21.02.2014 / CHE-106.961.080 / 01366903



Styleinc GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CHE-114.593.268, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ.
979829). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vatansever, Melki, von Grenchen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vatansever, Melih, von Grenchen, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Hänggi, Pascal, von Meltingen, in
Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rota, Lorena Cé-
cilia, von Val-de-Travers, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Val-de-Travers]; Hänggi, Eva, deutsche
Staatsangehörige, in Grenchen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6810 vom 21.02.2014 / CHE-114.593.268 / 01367135



SuitArt AG,

 

i n   O p f i k o n

, CHE-114.917.945, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2014, Publ. 1291697). Statutenän-
derung: 21.01.2014. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Räffelstrasse

25, 8045 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, David, von Bottenwil, in Frick, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Böhm, Mathias, von
Bösingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Maeder, André, von Ried bei Kerzers, in Frei-
enbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Probst, Marc, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Mat-
thias, von Bottmingen, in Altendorf, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6811 vom 21.02.2014 / CHE-114.917.945 / 01367629



UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +  B a s e l

, CHE-101.329.561, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2014, Publ. 1279703). Statutenän-
derung: 07.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 384'200'206.90 [bis-
her: CHF 383'525'023.30]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
384'200'206.90 [bisher: CHF 383'525'023.30]. Aktien neu:
3'842'002'069 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 3'835'250'233
Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 6812 vom 21.02.2014 / CHE-101.329.561 / 01366905



Uepaa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-413.996.889, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 243 vom 16.12.2013, Publ. 1237083). Statutenände-
rung: 20.02.2014. Aktienkapital neu: CHF 252'744.25 [bisher:
CHF 175'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 252'744.25
[bisher: CHF 175'000.00]. Aktien neu: 5'054'885 Namenaktien zu
CHF 0.05. [bisher: 3'500'000 Namenaktien zu CHF 0.05]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 20.02.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 6813 vom 21.02.2014 / CHE-413.996.889 / 01366907



Vatslid Technology & Management Consulting,

 

i n   S t ä f a

,

CHE-113.862.827, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2007, S. 20, Publ. 4158088). Domizil neu: Mockenwiesstrasse 35a,
8713 Uerikon. Zweck neu: Das Unternehmen bezweckt den Handel
mit Waren aller Art einschliesslich den Warenimport und Waren-
export, insbesondere mit Technologieprodukten, sowie technische
und kommerzielle Beratung jeglicher Art. Das Unternehmen
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck des Unternehmens zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 6814 vom 21.02.2014 / CHE-113.862.827 / 01366909



Vitakraft International AG,

 

i n   B u c h s   Z H

, CHE-107.928.091,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ.
6188798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wührmann, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Bremen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gardewin, Heinz Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Oldenburg (DE), Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6815 vom 21.02.2014 / CHE-107.928.091 / 01367137



Vorsorgestiftung Swiss Life Innendienst,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-

110.487.880, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2013, Publ.
1239995). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Matt, Hans-Urs, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mandioni, Max, von Acquarossa, in Stal-
likon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bührer, Gerold, von Thayngen, in Muri bei
Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Reifig, Sabine, von Winterthur, in Lausanne,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Iten,
Markus, von Unterägeri, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 6816 vom 21.02.2014 / CHE-110.487.880 / 01367139



Vorsorgestiftung Swiss Life Zusatzversicherung Aussen-

dienst,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-109.733.026, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom

17.12.2013, Publ. 1239997). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Albisetti Stadler, Manuela Giulia, von Balerna, in Frei-
enbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iten, Markus, von Unterägeri, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 6817 vom 21.02.2014 / CHE-109.733.026 / 01367157



Wellershoff & Partners Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-114.925.850,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7148998).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mi-
randa, Robin, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 6818 vom 21.02.2014 / CHE-114.925.850 / 01367159



World Farmers Times Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-106.468.

655, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 16, Publ.
4495050). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker von
Graffenried, Linda Lee, von Bern, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6819 vom 21.02.2014 / CHE-106.468.655 / 01367161



Zürich Pensionskassen-Beratung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-103.

690.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ.
6956794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lang Ketterer, Yvonne, von Oftringen, in Wädenswil, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schiesser Aeberhard, Monica, von Glarus Süd, in Winterthur, Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arteaga, Marco,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Oestrich-Winkel (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Sven, von
Wald BE, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6820 vom 21.02.2014 / CHE-103.690.536 / 01367163



44sports GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-144.257.800, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ.
6168244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rickenbacher, Dominik, von Zeglingen, in Wenslingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Göbl, Sascha, deutscher Staatsangehö-
riger, in Aesch ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Oetwil an der Limmat und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bachofen, Johann Jakob Oliver,
von Basel, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kihm, Jürg,
von Frauenfeld, in Dietlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6754 vom 21.02.2014 / CHE-144.257.800 / 01367177

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BSR Bau AG, Bauunternehmung,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-166.299.

646, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ.
6824036), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6822 vom 21.02.2014 / CHE-166.299.646 / 01366927



Holliger Imballegno AG,

 

i n   R a f z

, CHE-201.067.605, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 24, Publ.
3778648), mit Hauptsitz in: Boniswil. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6826 vom 21.02.2014 / CHE-201.067.605 / 01366931



Home Elektro AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.200.

293, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192111). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6827 vom 21.02.2014 / CHE-115.200.293 / 01366933



LeaderNetwork Grosjean,

 

i n   B u b i k o n

, CHE-111.722.569,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 23, Publ.
4635230). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6828 vom 21.02.2014 / CHE-111.722.569 / 01366947



LIONGATE CAPITAL MANAGEMENT LIMITED, Valletta, Zu-

rich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-115.453.078, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 27, Publ.
5528930), mit Hauptsitz in: Valletta (MT). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6829 vom 21.02.2014 / CHE-115.453.078 / 01366949



Miro Haustechnik AG in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CHE-487.

070.140, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ.
6754980). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 19.02.2014 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6830 vom 21.02.2014 / CHE-487.070.140 / 01366951



Palettonia Transport und Dienstleistungen GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   S te i n m au r

, CHE-113.707.210, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2013, Publ.
1192147). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6833 vom 21.02.2014 / CHE-113.707.210 / 01366953



Treuhand der Handelskammer Frankreich-Schweiz GmbH

in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CHE-102.717.919, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ.
6062042). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6834 vom 21.02.2014 / CHE-102.717.919 / 01366997