AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 06.08.2013

Nr. 149 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 06.08.2013 

Nr. 149 - 131

e

 année

Martedì, 06.08.2013

Nr. 149 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 12

TI 13

UR 16

VD 17

VS 18

ZG 18

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 37

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALSTOM Renewable (Schweiz) AG (ALSTOM Renewable

(Suisse) S.A.) (ALSTOM Renewable (Switzerland) Ltd),

 

i n   B a -

d e n

, CHE-208.738.777, Brown Boveri Strasse 7, 5401 Baden, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft
entsteht aus der Abspaltung der ALSTOM (Schweiz) AG, in Baden
(CHE-106.055.075). Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 25.06.2013/27.06.2013 Aktiven von CHF
269'859'059.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
254'759'059.00. Die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft er-
hält 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 09.07.
2013. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Service von
elektrischen Stromerzeugungsanlagen, von elektrischen, mechani-
schen und hydromechanischen Apparaten, Schaltanlagen und
Steuerungen, von Komponenten und Kontrollsystemen, von Bau-
massnahmen, Betrieb eines Forschungszentrums sowie Übernahme
und Verwaltung von Beteiligungen sowie Projektfinanzierung; kann
an Konzernfinanzierungen teilnehmen, insbesondere direkten und
indirekten Gesellschaftern und anderen Konzerngesellschaften Kre-
dite gewähren und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art
(insbesondere Garantien, Pfändern, Gobalzessionen, Sicherungs-
übereignungen, Sicherungsabtretungen, Schadloshaltungserklä-
rungen) stellen; darf Leistungen auch im Interesse anderer Kon-
zernmitglieder einbringen; kann Grundstücke erwerben, Zweig-
niederlassungen gründen sowie sich an anderen Gesellschaften
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich an die
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Deiss, Prof. Dr. Joseph, von Barberêche und Zei-
hen, in Fribourg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Evans, Christopher Henry, britischer
Staatsangehöriger, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CHE-106.839.438), in Zürich, Revisionsstelle; Evenhuis, Nan-
ning Berend Michiel, niederländischer Staatsangehöriger, in Bel-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schleussinger, Armin
Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Lupfig, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Segers, Olivier Roger Valérie Robert, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung: Birr (CHE-371.217.684), (HR AG). 

Tagesregister-Nr. 7504 vom 31.07.2013 / CHE-208.738.777 / 01015441



ALSTOM Renewable (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Birr

(ALSTOM Renewable (Suisse) S.A., Succursale de Birr) (ALSTOM
Renewable (Switzerland) Ltd, Birr Branch),

 

i n   B i r r

, CHE-371.

217.684, Zentralstrasse 40, 5242 Birr, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-208.738.
777. Firma Hauptsitz: ALSTOM Renewable (Schweiz) AG (ALS-
TOM Renewable (Suisse) S.A.) (ALSTOM Renewable (Switzer-
land) Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Baden. 

Tagesregister-Nr. 7505 vom 31.07.2013 / CHE-371.217.684 / 01015443



Bilfinger MAUELL ESG AG,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-187.391.430,

Wohlerstrasse 51, 5605 Dottikon, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.837.910.
Firma Hauptsitz: Bilfinger MAUELL ESG AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Buchs ZH. 

Tagesregister-Nr. 7506 vom 31.07.2013 / CHE-187.391.430 / 01013755



CORSCH GmbH (CORSCH LLC) (CORSCH SARL) (CORSCH

SAGL),

 

i n   G e b e n s t o r f

, CHE-444.865.361, Neumattstrasse 3,

5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Vermittlung, Vertre-

tung und Verwaltung von Gesellschaften im In- und Ausland, Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen ins-
besondere in administrativen, finanziellen, technischen,
kaufmännischen Bereichen, Beschaffung von und Handel mit Ag-
rar- und weiteren Produkten aus nachhaltiger Produktion sowie
deren Weiterverarbeitung, Veredelung, Verpackung und Vertrieb
im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
21.06.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Correal, Catherine Madeline, amerikanische
Staatsangehörige, in Gebenstorf, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Correal Forster, Mario Alfonso, kolum-
bianischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Correal Schlipf, Kyle Andres, von Gebenstorf, in Ge-
benstorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Correal Schlipf, Eric Felipe, ko-
lumbianischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7507 vom 31.07.2013 / CHE-444.865.361 / 01013757



kiener.media,

 

in  Ar ist au

, CHE-440.050.124, Zürcherstrasse

18, 5628 Aristau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Anbieten von Beratungen im Bereich Kommunikation, Medien-
produktion und Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Journalismus und Public Relations. Eingetragene Personen: Kie-
ner, Roger, von Zürich, in Aristau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7508 vom 31.07.2013 / CHE-440.050.124 / 01013759



Maaike Wycisk Management Consulting,

 

i n   K i l l w a n g e n

,

CHE-427.278.837, Rütenenstrasse 16, 8956 Killwangen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Auditing- und Consulting-Bereich. Eingetragene
Personen: Wycisk, Maaike Susanne, niederländische Staatsange-
hörige, in Killwangen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7509 vom 31.07.2013 / CHE-427.278.837 / 01013761



Mediqas healthcare solutions GmbH,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-

408.262.296, Ringstrasse 18, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2013. Zweck: Import, Vertrieb und Entwicklung von medizini-
schen Geräten und Produkten für das Gesundheitswesen und die
Gesundheitsindustrie, Erbringung von Consultingleistungen die
mit dem Vertrieb in Zusammenhang stehen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 16.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Swiss Tool Trading
Holding AG (CHE-103.304.626), in Zug, Gesellschafterin, mit 102
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Krabichler, Sandor, von Herisau,
in Obersiggenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 98 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Lugano, Fabrizio, von Neuenhof, in Mülli-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7510 vom 31.07.2013 / CHE-408.262.296 / 01013825



Pangari Bodenbeläge & Handel,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-488.

566.751, Bruggerstrasse 5, 5102 Rupperswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Dienstleistungen im Be-

reich Bodenbeläge sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Pangari, Gianfranco, italienischer Staatsangehöriger,
in Rupperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7511 vom 31.07.2013 / CHE-488.566.751 / 01013827



Rodim GmbH,

 

i n   B e t t w i l

, CHE-372.206.453, Lindenberg-

strasse 10, 5618 Bettwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Steuerberatungen,
Revisionen und Wirtschaftsberatung, insbesondere für Gemein-
wesen, öffentlich-rechtliche Institutionen, aber auch Firmen und
Private sowie Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Ver-
mögensverwaltung; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern oder verwalten, Finanzierungen aller Art tätigen, Lie-
genschaften, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
erwerben, verwalten und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 30'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
22.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rohrer, Karl, von Stans, in Bettwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7512 vom 31.07.2013 / CHE-372.206.453 / 01013829



trag-werke Hirt,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-489.234.292, Rin-

dergasse 2, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Design von Taschen, Schmuck
und Wohnaccessoires sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Hirt, Claudine,
von Zetzwil und Heimiswil, in Gipf-Oberfrick, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7513 vom 31.07.2013 / CHE-489.234.292 / 01013831



Vision Birchhof Hofgenossenschaft,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

,

CHE-216.796.914, c/o Roger Gündel, Birchhaustrasse 593, 8966
Oberwil-Lieli, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.07.2013. Zweck: Zweck der Genossenschaft ist eine direkte Ver-
bindung und Zusammenarbeit zwischen den Abnehmern/Kunden
und dem Vision Birchhof als Produzent herzustellen. Durch die ge-
genseitige Abstimmung der Produktionsziele werden kleinbäuer-
liche Strukturen erhalten sowie Erfolg und Risiko geteilt. Anteil-
scheine: CHF 250.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Gündel, Ro-
ger, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz-Geiger, Irène Heidi, von Wal-
zenhausen, in Oberwil-Lieli, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ulrich-Meier, Barbara Priska Patricia,
von Balsthal, in Oberwil-Lieli, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dreier, Sabrina Pina, von Schänis, in
Bünzen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PMC Peter Moser Consulting GmbH (CHE-113.
301.397), in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7514 vom 31.07.2013 / CHE-216.796.914 / 01013833

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIMG elements AG,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-297.142.018, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mitsche,
Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Laufenburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7515 vom 31.07.2013 / CHE-297.142.018 / 01013981



ALSTOM (Schweiz) AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-106.055.075, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976637). Ab-
spaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spal-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

tungsplan vom 25.06.2013/27.06.2013 auf die neu gegründete
ALSTOM Renewable (Schweiz) AG, in Baden (CHE-208.738.777)
über. 

Tagesregister-Nr. 7516 vom 31.07.2013 / CHE-106.055.075 / 01015445



Bauknecht AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-105.929.116, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073828). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meusen,
Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in Aarau, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7517 vom 31.07.2013 / CHE-105.929.116 / 01013983



Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7'226 vom 22.07.2013

Carama Holding AG,

 

i n

D o t t i k o n

, CHE-260.528.487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142

vom 25.07.2013, Publ. 996803). Statutenänderung: 25.07.2013.
Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 300 Namenaktien
zu CHF 100.00 der Worktime Personal AG, in Lenzburg (CHE-113.
038.900) zum Preis von höchstens CHF 1'000'000.00 zu erwerben. 

Tagesregister-Nr. 7518 vom 31.07.2013 / CHE-260.528.487 / 01013985



Chestonag Automation AG,

 

i n   Se e n ge n

, CHE-106.537.517,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ.
6241682). Domizil neu: Wächterweg 4, 5707 Seengen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balmer, Alois, von Abtwil, in
Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien; Herzig, Mario, von Lotz-
wil, in Lotzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Karcher, Thomas,
von Aarau, in Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner,
Marco, von Schlossrued, in Oberkulm, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wetli, Andreas, von Oberwil-Lieli, in Würenlos, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7519 vom 31.07.2013 / CHE-106.537.517 / 01013987



Clientis Bank Küttigen-Erlinsbach AG,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-

107.075.301, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011,
Publ. 6209522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blattner, Kurt, von Küttigen, in Küttigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stocker, Hans-
Peter, von Winterthur, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dutoit,
Roger, von Moudon, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7520 vom 31.07.2013 / CHE-107.075.301 / 01013989



Coma Services AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-108.631.972,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ.
7213432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barmettler, Achim, von Enneetmoos, in Muri AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7521 vom 31.07.2013 / CHE-108.631.972 / 01013991



Engiadina Treuhand GmbH

, bisher in Bregaglia, CHE-114.

587.693, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 03.06.2010, S. 12, Publ. 5659372). Gründungsstatuten: 12.
11.2008, Statutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: 

Susanne

Schudel GmbH

. Sitz neu: 

O b e r w i l - L i e l i

. Domizil neu: Schul-

hausstrasse 2, 8966 Oberwil-Lieli. Zweck neu: Die Führung eines
Treuhandunternehmens, insbesondere Buchhaltungs-, Steuer-
und Beratungsaufträge sowie weitere verwandte Tätigkeiten; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, nutzen, vermieten und
veräussern. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schudel, Susanne, von Thalwil und Beggingen, in Ober-
wil-Lieli, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Silvaplana]. 

Tagesregister-Nr. 7523 vom 31.07.2013 / CHE-114.587.693 / 01013835



e.siqia group ag in Liquidation,

 

i n   Ba d e n

, CHE-101.614.

659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ.
1010889). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gramoba AG (CHE-101.961.173), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7522 vom 31.07.2013 / CHE-101.614.659 / 01013993



EXOPOLIS, Kreta Import-Export, D. Tsirigotakis,

 

i n   Z o f i n -

g en

, CHE-100.989.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom

30.04.2004, S. 2, Publ. 2240616). Domizil neu: Bärengasse 9/11,
4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 7524 vom 31.07.2013 / CHE-100.989.039 / 01013995



Hächler AG Nutzfahrzeuge,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CHE-107.

113.120, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2,
Publ. 4777926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Räpple, Josef, von Magden, in Niederlenz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Regenscheit, Rolf, von Herrliberg, in Herr-
liberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7525 vom 31.07.2013 / CHE-107.113.120 / 01013997



IC Interconnex AG,

 

i n   B i r r

, CHE-107.449.376, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ. 5859600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guillet, André, von
Chêne-Pâquier, in Birr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Käser, Beat, von Oberflachs, in Un-
tersiggenthal, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rymann Schmid, Yvonne, von Hägglin-
gen, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7526 vom 31.07.2013 / CHE-107.449.376 / 01013999



Ifina AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-102.825.816, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 2, Publ. 3581814). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gantner, Alexander
Richard, von Maur und Zumikon und Flums, in Maur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7527 vom 31.07.2013 / CHE-102.825.816 / 01014001



Immovesta AG,

 

i n   M u r i  A G

, CHE-109.454.856, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6820978). [bisher:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. ].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-106.260.
451), in Schöftland, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7528 vom 31.07.2013 / CHE-109.454.856 / 01014003



JOSEF MEYER Transport Technology AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CHE-105.973.732, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2011, Publ. 6434348). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Popp, Dr. Gerard, von Steinach, in Meggen, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Kurt, von Lu-
zern und Horw, in Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7529 vom 31.07.2013 / CHE-105.973.732 / 01014005



KM Services GmbH,

 

i n   N eu en h o f

, CHE-479.553.330, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.
2012, Publ. 6883920). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leu, Otto, von Burgistein, in Neuenhof, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
MS Marketing Solutions AG (CHE-115.471.343), in Basel, Gesell-
schafterin, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: MS
Marketing Solutions AG (CHE-115.471.343)[CH-270.3.014.293-
2] und mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7530 vom 31.07.2013 / CHE-479.553.330 / 01014007



LANDI FREIAMT, Genossenschaft,

 

i n   B ü n z e n

, CHE-105.

846.507, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ.
6851506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baur, Regula, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busslinger, Gerhard,
von Baden, in Mellingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Grundler, Nathalie Eliane, von
Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Strebel, Daniel, von Geltwil, in Walten-
schwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Appert, Daniel, von Schwyz und Gossau SG, in
Geltwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7531 vom 31.07.2013 / CHE-105.846.507 / 01014009



Licorado AG,

 

in Buch s AG

, CHE-105.942.192, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931350). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Ge-
sellschaft am neuen Sitz: Imolog AG. 

Tagesregister-Nr. 7552 vom 31.07.2013 / CHE-105.942.192 / 01014337



Linea Romea GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.878.908, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 971385). Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: 

B u c h s

AG

. Domizil neu: Bühlstrasse 32, 5033 Buchs AG. 

Tagesregister-Nr. 7532 vom 31.07.2013 / CHE-114.878.908 / 01014305



Luxury Wholesale GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a n d

, CHE-113.791.

162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.
09.2011, Publ. 6342820). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Errico-Leuenberger, Marianne, von Cazis,
in Schöftland, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lopes da Silva Dias,
Agostinho, portugiesischer Staatsangehöriger, in Bülach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7533 vom 31.07.2013 / CHE-113.791.162 / 01014011



Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7'229 vom 22.07.2013

Marama Holding AG,

 

i n

V i l l m e r g e n

, CHE-442.694.284, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142

vom 25.07.2013, Publ. 996809). Statutenänderung: 25.07.2013.
Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt 700 Namenaktien zu CHF 100.00 der
Worktime Personal AG, in Lenzburg (CHE-113.038.900), zum
Preis von höchstens CHF 2'884'000.00 zu erwerben. . 

Tagesregister-Nr. 7534 vom 31.07.2013 / CHE-442.694.284 / 01014307



Olga Schneider Kosmetikstudio,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-114.742.

798, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ.
6399454). Domizil neu: Bahnhofstrasse 76, 4313 Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 7535 vom 31.07.2013 / CHE-114.742.798 / 01014309



Peter Wüthrich Holding AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-103.465.643,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 2, Publ.
1213756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger,
Brigitte, von Trub, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Dominik, von Trub, in
Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Murgenthal]. 

Tagesregister-Nr. 7536 vom 31.07.2013 / CHE-103.465.643 / 01014311



Prianto GmbH,

 

i n   L e u t w i l

, CHE-480.669.181, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ.
6513380). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7556 vom 31.07.2013 / CHE-480.669.181 / 01014345



R+B engineering ag,

 

i n   B r u g g

, CHE-106.824.419, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984539). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt,
Anton, von Huttwil, in Oberbözberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7537 vom 31.07.2013 / CHE-106.824.419 / 01014313



RIWE GmbH,

 

i n   N i e d e r w i l   A G

, CHE-114.610.346, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010,
S. 2, Publ. 5529034). Statutenänderung: 23.07.2013. Firma neu:

Trouble-Off GmbH

. Domizil neu: Mühleweg 1a, 5524 Niederwil

AG. Zweck neu: Handel mit sowie Vermittlung und Verwaltung von
Grundstücken und Liegenschaften, Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art in der Finanz- und Versicherungsbranche, ferner
Handel mit Güter und Waren aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Franks, Elizabeth, von Uster, in Buttwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Odorico, Gabriela, von Bremgarten AG, in Nie-
derwil AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7538 vom 31.07.2013 / CHE-114.610.346 / 01013691



rosenberg spezialreisen GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n

A G

, CHE-112.525.994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745222). Liquidation be-
endet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7539 vom 31.07.2013 / CHE-112.525.994 / 01014315



Schneiter AGRO AG,

 

i n   S e o n

, CHE-238.481.198, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ. 6941234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ambauen, Werner, von
Beckenried, in Wilen (Sarnen), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Ambauen, Werner Albert, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schneiter, Willi, von
Amsoldingen, in Villnachern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7540 vom 31.07.2013 / CHE-238.481.198 / 01014317



Stiftung Speranza,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.567.377, Stiftung

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166928). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Muheim, Markus, von
Altdorf UR, in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7541 vom 31.07.2013 / CHE-114.567.377 / 01014319



Swiss Diamonds AG,

 

i n   S p r ei t e n b a c h

, CHE-115.201.387,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bissig, Martin, von Zürich, in Würenlos, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maier, Daniel, von Zürich, in Wohlen AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7542 vom 31.07.2013 / CHE-115.201.387 / 01014321



Terag Thermo-Energie AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-107.934.714,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 3, Publ.
4917882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger,
Brigitte, von Trub, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Urs, von Grosswangen, in
Wolfwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Safenwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Wüthrich, Dominik, von Trub, in Rothrist, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Murgenthal, Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7543 vom 31.07.2013 / CHE-107.934.714 / 01014323



Trägerverein der Rudolf Steiner Sonderschule in Lenzburg,

i n   L e n z b u r g

, CHE-110.099.236, Verein (SHAB Nr. 249 vom 21.

12.2012, Publ. 6988154). Statutenänderung: 14.05.2013. Name
neu: 

Verein der Rudolf Steiner Sonderschule in Lenzburg

. Haf-

tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Haftungsvermerks
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92
HRegV.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
Haftung und Nachschusspflicht der Mitglieder.].Mittel neu: Bei-
träge des Kantons, Spenden und Mitgliederbeiträge. [bisher: Mit-
tel: Beiträge des Bundes, Beiträge der Eltern und der Gemeinden,
Restdefizitbeiträge des Kantons, freiwillige Beiträge und Spenden.
].Organisation neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 92 lit. j HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 7544 vom 31.07.2013 / CHE-110.099.236 / 01013693



ventoo GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.727.758, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ.
6889346). Domizil neu: Schachenallee 29, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 7545 vom 31.07.2013 / CHE-114.727.758 / 01014325



Von Ins Sanitär und Heizung AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-107.

106.700, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6362850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108.
162.517), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rocky Treuhand AG (CHE-109.084.676), in Ba-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7546 vom 31.07.2013 / CHE-107.106.700 / 01014327



Wyss Schwimmbadbau,

 

i n   G r ä n i c h en

, CHE-113.424.835,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ.
6964554). Domizil neu: Rütihofstrasse 16, 5722 Gränichen. 

Tagesregister-Nr. 7547 vom 31.07.2013 / CHE-113.424.835 / 01014329

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



DIPlan Duc + Co Installationen und Planung,

 

i n   B r e m g a r -

t en   AG

, CHE-107.389.596, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 196

vom 08.10.2004, S. 2, Publ. 2485592). Die Kollektivgesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7548 vom 31.07.2013 / CHE-107.389.596 / 01013763



F. Iten Plattenbeläge GmbH in Liq.,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-112.

917.472, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
28.03.2012, Publ. 6614858). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 7549 vom 31.07.2013 / CHE-112.917.472 / 01014331



Gartenbau Imholz AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-

103.544.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7044228). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 7550 vom 31.07.2013 / CHE-103.544.627 / 01014333



Genossenschaft Fernsehanlage Wandfluh in Liquidation,

 

i n

Ze t z w i l

, CHE-102.253.736, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.

04.2013, Publ. 7130600). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 7551 vom 31.07.2013 / CHE-102.253.736 / 01014335



Lienhard Engineering AG in Liquidation,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-

108.754.066, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012,
Publ. 6892554). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 7553 vom 31.07.2013 / CHE-108.754.066 / 01014339



Maurer Bautenschutz Abdichtungen,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-

106.109.593, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012,
Publ. 6664368). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom
13.06.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7554 vom 31.07.2013 / CHE-106.109.593 / 01014341



Milchgenossenschaft Vogelsang in Liquidation,

 

i n   L e n g -

n a u   A G

, CHE-100.242.472, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.

04.2013, Publ. 7130632). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 7555 vom 31.07.2013 / CHE-100.242.472 / 01014343



RIMA Bauspenglerei GmbH in Liquidation,

 

i n   M en z i k e n

,

CHE-112.788.281, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701258). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 13.06.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7557 vom 31.07.2013 / CHE-112.788.281 / 01014347



Shabani Jeton / Bedachungen,

 

i n   R e k i n g e n   A G

, CHE-437.

406.054, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ.
7066950). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom
26.07.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7558 vom 31.07.2013 / CHE-437.406.054 / 01014349



uyis figurstudio GmbH in Liq.,

 

i n   B u c h s  A G

, CHE-115.054.

749, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.2013, Publ. 7075562). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 7559 vom 31.07.2013 / CHE-115.054.749 / 01014351



Wilhelm Wernli Malergeschäft,

 

i n   Me t ta u e r ta l

, CHE-106.

550.469, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 3,
Publ. 5454604). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 7560 vom 31.07.2013 / CHE-106.550.469 / 01013765

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BENSA1706 AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.002.435-8, c/o

Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, Weissbadstrasse 14,
9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Holding-
gesellschaft das Kaufen, Halten und Verkaufen von Beteiligungen
und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch brieflich,
durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikations-
mittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Mit Erklärung vom 31.
07.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Müller-Goldener, Rudolf, von Löhningen, in
Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 31.07.2013 / CH-310.3.002.435-8 / 01013679



Perl Advisory LLC (Perl Advisory GmbH) ,

 

in Ap penz ell

,

CH-310.4.002.434-0, Nollisweid 71, 9050 Appenzell Meistersrüte,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft bezweckt weiter die medi-
zinische Beratung insbesondere im homöopathischen Bereich.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke,
beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter oder Nutzniesser erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Anteilbuch eingetragenen Adresse.
Mit Erklärung vom 17.07.2013 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Zenker, Robert Michael,
britischer Staatsangehöriger, in Appenzell Meistersrüte (Appen-
zell), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Zenker, Tara Alex Prudie, britische Staatsangehörige, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 31.07.2013 / CH-310.4.002.434-0 / 01013681

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrages Nr. 327 vom 22.07.2013

METZLER Strategie,

Führung, Kommunikation AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.

429-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, S. 0,
Publ. 996475). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metz-
ler-Arnold, Ruth, von Willisau, Reiden und Balgach, in Appenzell,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 345 vom 31.07.2013 / CH-310.3.002.429-2 / 01013683



SSL Energizer Technologies AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-320.3.

069.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0,
Publ. 7069358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Prechtner, Franz Xaver Gerhard Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Foerg, Wolfgang Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 31.07.2013 / CH-320.3.069.833-2 / 01015241



WFK Ackerbaumaschinen AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.

415-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, S. 0,
Publ. 7207356). Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Walter Martin,
von Niederrohrdorf, in Baden, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Facco, Alberto, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Vigodarzere, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 31.07.2013 / CH-310.3.002.415-7 / 01015243

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



JAWIN Swiss AG,

 

i n   U r n ä s c h

, CH-300.3.017.263-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506442). Do-
mizil neu: Unterdorfstrasse 58, 9107 Urnäsch. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 31.07.2013 / CH-300.3.017.263-1 / 01015239

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



gecko communication ag,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.057.837-4,

Thunstrasse 20, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb einer Agentur für integrierte Kommunikationsbera-
tung und -konzeption mit den Spezialgebieten Live Communica-
tion und Public Relation sowie das Anbieten standardisierter On-
line-Lösungen im Bereich einzelner Kommunikationsinstru-
mente. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.07.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Herren, Stephan Dr., von Neuenegg, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kuratli, Matthias, von Nesslau, in
Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz,
Pascal, von Hasle bei Burgdorf, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Walker, Nicole, von Gurtnellen, in
Niederwangen bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abegglen, Bernhard, von Iseltwald, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Binggeli,
Thomas, von Schwarzenburg, in Niederscherli (Köniz), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 10257 vom 31.07.2013 / CH-036.3.057.837-4 / 01013651



Grob-Game Table Design GmbH,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-036.

4.057.838-0, Johannes Glur-Weg 11, 4914 Roggwil BE, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produk-
tion und den Vertrieb von elektronischen Spieltischen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt

oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 18.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grob, Gerhard, von Neckertal,
in Roggwil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10258 vom 31.07.2013 / CH-036.4.057.838-0 / 01013653



LIPANY GmbH, Beratung und Verkauf,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-036.4.057.839-1, c/o Daniel Arn, Pourtalèsstrasse 89, 3074
Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und den Handel mit Produkten, die für die
Baubranche bestimmt sind. Die Gesellschaft kann Bauberatung
und Generalunternehmertätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie kann sich ins-
besondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und
vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder mit
elektronischer Post. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Paul,
von Eriswil, in Huttwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Studer Nyffenegger, Linda,
von Eriswil, in Huttwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; LMK Revisions AG (CH-053.3.000.691-5), in
Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10259 vom 31.07.2013 / CH-036.4.057.839-1 / 01013655



Lupaszkoi Hizden Handel,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.057.840-4,

Junkerngasse 25, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Lupaszkoi Hizden, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10260 vom 31.07.2013 / CH-036.1.057.840-4 / 01013657



MBM Transport & Handels GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.

4.057.841-7, c/o Beat Schürch, Bahnhofstrasse 12, 3800 Unter-
seen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27.07.2013. Zweck: Die international tätige Ge-
sellschaft führt Personen- und Warentransporte aus, handelt mit
Konsumgütern aller Art und erbringt in den Bereichen Transport-
wesen und Konsumgüterhandel Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben, halten und darüber verfügen und sämtliche kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit
dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 200'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.
07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Schneider, Markus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Gundelsheim-Höchstberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schneider, Heinrich Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaarst (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
90 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schürch, Beat Willi, von
Heimiswil, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10261 vom 31.07.2013 / CH-036.4.057.841-7 / 01013659



plotterservice.ch gmbh,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.4.057.

842-5, Rohrmattstrasse 5, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Service, Verkauf und Unterhalt
von Hewlett-Packard, HP Plotter und LFP (Large Format Printer)
Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Spielmann, Marcel Pietro, von Obergösgen, in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10262 vom 31.07.2013 / CH-036.4.057.842-5 / 01013661



Probst,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.057.843-3, Schärerstrasse 1, 3014

Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Schallplatten, Bücher und Comics. Eingetragene Personen:
Probst, Alexander, von La Neuveville, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10263 vom 31.07.2013 / CH-036.1.057.843-3 / 01013663



Research Industrial Systems Engineering (RISE) Schweiz AG,

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.3.057.844-6, Hofmatt 2, 3053

Münchenbuchsee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produk-
tion, den Verkauf, den Service und den Support von Informations-
, Organisations- und Kommunikationstechnik mit dem Fokus der
Tätigkeit in Erforschung, Entwicklung und Vermarktung von Sys-
temen und Softwareprodukten im Umfeld der Einsenbahn und
Transportindustrie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte

eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Greche-
nig, Thomas Prof. Dr., österreichischer Staatsangehöriger, in
Schwechat (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grob, Martin,
von Hemberg, in Herisau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10264 vom 31.07.2013 / CH-036.3.057.844-6 / 01013665



Resparo GmbH,

 

i n   W i l e r o l t i g e n

, CH-036.4.057.845-6, Re-

staurant Rebstock, Oberdorf 20, 3207 Wileroltigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den
Betrieb des Restaurants Rebstock in Wileroltigen/BE. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 23.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Glarner, Isabella, von
Glarus, in Lyss, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Althaus, Thomas, von Affoltern im Emmental, in Lyss,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10265 vom 31.07.2013 / CH-036.4.057.845-6 / 01013667



Sunset GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-036.4.057.846-4, Aarbergergasse

35, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung und den Betrieb von Lokalen im Unterhal-
tungs- und Gastwirtschaftsgewerbe im Allgemeinen und von Bars,
Clubs, Discos und Dancings im Besonderen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften, jede Art von Gast-
ronomiebetrieben insbesondere im Bereich Event, Bar, Club,
Disco, Dancing errichten, erwerben, führen und verkaufen. Die
Gesellschaft kann Dienstleistungen in den genannten Bereichen
erbringen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen so-
wie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt und indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 17.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: swiss gastro invent AG (CH-
035.3.035.323-6), in Bern, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Affolter, Friedrich Niklaus, von Grossaffoltern,
in Uettligen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Affolter-D'Aiuto, Lucia, italienische Staats-
angehörige, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Affolter, Niklaus, von Grossaffoltern, in Uett-
ligen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10266 vom 31.07.2013 / CH-036.4.057.846-4 / 01013669

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Atesum AG,

 

i n   L y s s

, CH-320.3.054.006-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741030). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hombrechtikon im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10293 vom 31.07.2013 / CH-320.3.054.006-2 / 01013843



Autohalle Kasinoplatz AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.222-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6224378).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hayoz,
Barbara, von Ueberstorf, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschäppät, Alexander, von Biel/Bienne, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10267 vom 31.07.2013 / CH-035.3.000.222-2 / 01014495



Butt Trading GmbH,

 

i n   I n t er l a k en

, CH-092.4.018.138-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 6, Publ. 5110768). Statutenänderung: 25.07.2013. Firma
neu: 

Butt Gastro GmbH

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 35, 3800

Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in der Restauration und in der Hotellerie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 282, 3800 Interlaken. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser Butt,
Franziska, von Trubschachen, in Interlaken, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hussain Butt, Bilal, von Trubschachen, in Bönigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Butt,
Bilal Hussain, in Interlaken und mit einem Stammanteil von CHF

14'000.00]; Butt, Umar Draz, pakistanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10268 vom 31.07.2013 / CH-092.4.018.138-6 / 01013671



CDS Cargo Domizil AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.333-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844170).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Daniela, von
Unterägeri, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10269 vom 31.07.2013 / CH-035.3.000.333-3 / 01014497



Daniel Graber Wärmetechnik GmbH,

 

i n   T h ö r i g e n

, CH-053.

4.018.207-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 03.05.2012, Publ. 6663022). Statutenänderung: 30.07.2013.
Sitz neu: 

U r s e n b a c h

. Domizil neu: Gerberain 199, 4937 Ursen-

bach. 

Tagesregister-Nr. 10270 vom 31.07.2013 / CH-053.4.018.207-7 / 01013695



Domeco AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-073.3.005.073-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 4, Publ.
2859822). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: 

Domeco

Vini AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit

Wein und Spirituosen sowie den Handel mit Waren aller Art und
die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des
Hauptzwecks. Sie kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder sol-
che begründen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Sie kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. 

Tagesregister-Nr. 10271 vom 31.07.2013 / CH-073.3.005.073-0 / 01013673



e-mediat AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.571-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851274). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Karrer, Christian, von Küs-
nacht ZH und Ossingen, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Riken AG (Murgenthal)]. 

Tagesregister-Nr. 10272 vom 31.07.2013 / CH-035.3.026.571-0 / 01014499



fence IT AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.050.410-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6131022). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nacht, Urs, von Vechi-
gen, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Loser, Roland Jakob, von Mosnang, in Langenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10273 vom 31.07.2013 / CH-036.3.050.410-2 / 01014501



Fors AG Studen,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.3.000.813-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204356).
Zweigniederlassung neu: Manno (CH-501.9.015.240-5). Baar
(CH-170.9.001.591-6). 

Tagesregister-Nr. 10274 vom 31.07.2013 / CH-073.3.000.813-8 / 01014503



Glue Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.048.959-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 2, Publ. 5881292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nacht,
Urs, von Vechigen, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Metz, Igor Dr., von Solothurn, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Hüni, Hermann, von Horgen, in Sefti-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Loser, Roland Ja-
kob, von Mosnang, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10275 vom 31.07.2013 / CH-036.3.048.959-3 / 01014505



HCI Solutions AG,

 

i n   B er n

, CH-550.0.087.391-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915709). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karrer, Christian, von
Küsnacht ZH und Ossingen, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Riken AG (Murgenthal)]. 

Tagesregister-Nr. 10276 vom 31.07.2013 / CH-550.0.087.391-6 / 01014507



Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.003.505-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199994).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hag-
mann, Jürg, von Bern und Sevelen, in Bremgarten b. Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flückiger, Iris, von Huttwil, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Knable, Christopher Raymond
James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bruno Hermann
Schöpfer oder Dr. Peter Burkhalter ; Al-Mulla, Hamad Abdulla, ka-
tarischer Staatsangehöriger, in Doha (QA), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Bruno Hermann Schöpfer oder Dr.
Peter Burkhalter [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Bruno Hermann Schöpfer oder Dr. Peter Burkhalter
oder Jürg Hagmann]; Fernandes, Ashley Leslie John, indischer
Staatsangehöriger, in Doha (QA), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Bruno Hermann Schöpfer oder Dr. Peter
Burkhalter [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Bruno Hermann Schöpfer oder Dr. Peter Burkhalter oder Jürg
Hagmann]. 

Tagesregister-Nr. 10277 vom 31.07.2013 / CH-035.3.003.505-4 / 01014509



Intercoop House & Garden Cooperative,

 

i n   D o t z i ge n

, CH-

036.5.043.544-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 5, Publ. 4984360). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reimann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Salzburg (A), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Seiwert, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldorf (D), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schröcker,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Lessach (AT),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

oder dem Vizepräsidenten; Trittibach, Rolf, von Lüterswil-Gächli-
wil, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 10278 vom 31.07.2013 / CH-036.5.043.544-1 / 01014511



International Federation of Sport Climbing (IFSC),

 

i n   B e r n

,

CH-036.6.056.238-0, Verein (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7200000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Piratinskiy, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Eka-
terinburg (RU), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gawrych,
Debra Jacquot, amerikanische Staatsangehörige, in Weston (US),
Mitglied und Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Paillasson, Pierre Henri, französischer Staatsangehöriger, in Vit-
rolles en Louberon (FR), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Generalsekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Li, Zhixin, chinesischer Staatsangehöri-
ger, in Beijing (CN), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Seah Wang Leng, Anthony, singapurischer Staatsangehöriger, in
Singapur (SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10279 vom 31.07.2013 / CH-036.6.056.238-0 / 01014513



Kennametal AMSG GmbH, Fürth, Zweigniederlassung Biel/

Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.9.045.417-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ.
6207240), mit Hauptsitz in: Fürth (DE). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Falch, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pinkow, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Homburg v.d. Höhe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10280 vom 31.07.2013 / CH-036.9.045.417-5 / 01014515



Kennametal Produktions GmbH & Co. KG, Fürth, Zweignie-

derlassung Biel/Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.9.045.542-6,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011,
Publ. 6207242), mit Hauptsitz in: Fürth DE. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Falch, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pinkow, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Homburg v.d. Höhe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10281 vom 31.07.2013 / CH-036.9.045.542-6 / 01014517



KPM AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.051.277-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244328). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10299 vom 31.07.2013 / CH-036.3.051.277-0 / 01015509



Malerei & Gipserei Zaugg Stähli GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-

036.4.056.202-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7043782). Statutenänderung: 29.07.
2013. Domizil neu: Astrastrasse 42, 3612 Steffisburg. Qualifizierte
Tatbestände neu: Mit Statutenänderung vom 29.07.2013 ergänzt
die Gesellschaft nachträglich ihre Statuten mit einer neuen, bis-
her nicht enthaltenen Bestimmung über die folgende Sachüber-
nahmen, die anlässlich der Gründung vom 23.01.2013 bereits be-
absichtigt waren und immer noch sind. Demnach beabsichtigt die
Gesellschaft gemäss einem noch abzuschliessenden Vertrag Akti-
ven von CHF 125'960.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
44'749.15 des Einzelunternehmens Malerei Zaugg, in Steffisburg
(CH-036.1.048.173-2), zum Preis von maximal CHF 81'211.15 zu
übernehmen. Zudem beabsichtigt die Gesellschaft die Übernahme
eines Fahrzeuges zum Preis von maximal CHF 3'095.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Remo Peter, von
Hilterfingen, in Niederstocken, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Reutigen]. 

Tagesregister-Nr. 10282 vom 31.07.2013 / CH-036.4.056.202-8 / 01013697



Markus Held AG, 4932 Lotzwil,

 

i n   L o t z w i l

, CH-053.3.008.

166-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 5, Publ.
5465830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cescato,
Ezio, von Melchnau, in Lotzwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lehmann, Ulrich, von Langnau im Emmental, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10283 vom 31.07.2013 / CH-053.3.008.166-1 / 01014519



Maviko AG,

 

i n   B e r n

, CH-053.3.000.133-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 5, Publ. 4626384). Firma neu:

Maviko AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 29.07.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 29.07.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 10284 vom 31.07.2013 / CH-053.3.000.133-6 / 01013675



Mediapulse Stiftung für Medienforschung,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.037.393-6, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
969577). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muerner, Martin, von Reichenbach im Kandertal, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moesch, André, von
Basel, in Waldstatt, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Rasch,
Christophe, von Biel/Bienne, in Belmont-sur-Lausanne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10285 vom 31.07.2013 / CH-035.7.037.393-6 / 01014521



Moser-Baer AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.3.007.665-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Heinz, von Röthenbach im Emmental, in Belp, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wasag Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Badertscher, Tobias, von
Lauperswil, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Augstburger, Albert, von Grosshöchstetten, in Sumiswald, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-036.9.
043.175-0), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10286 vom 31.07.2013 / CH-053.3.007.665-0 / 01014523



Personalvorsorgestiftung der Kern AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

,

CH-035.7.008.595-6, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012,
Publ. 6807040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rufer, Peter, von Mattstetten, in Brenzikofen, Präsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10287 vom 31.07.2013 / CH-035.7.008.595-6 / 01014525



Regionales Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus,

 

i n   K o p p i -

ge n

, CH-036.6.055.730-9, Verein (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012,

Publ. 6977712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schori, Jacques François, von Seedorf BE, in Derendin-
gen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygax, An-
dreas, von Bleienbach, in Roggwil BE, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10288 vom 31.07.2013 / CH-036.6.055.730-9 / 01014527



Renobau Holding AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.676-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 3, Publ.
907128). Firma neu: 

Renobau Holding AG Bern in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
30.07.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Rohr, Markus, von Egerkingen, in Boll, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Rolf, von Röthenbach im Emmental, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiess, Alfred, von He-
risau, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Andreas, von
Bern, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinterkappelen, Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10289 vom 31.07.2013 / CH-035.3.012.676-5 / 01014029



Riesen AG, Bauunternehmung,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.005.

489-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ.
991503). Statutenänderung: 18.07.2013. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Riemat GmbH, in Köniz (CH-035.4.017.
100-8), gemäss Fusionsvertrag vom 18.07.2013 und Bilanz per 31.
01.2013. Aktiven von CHF 861'081.03 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 770'878.94 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselben Gesellschafter/Aktionäre sämtliche
Stammanteile/Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Firma neu: 

Riemat-Riesen AG

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Erstellung und Verwaltung von Bauten aller
Art auf eigenen und fremden Grundstücken sowie die Vermietung
von Maschinen, Fahrzeugen und Geräten im Bausektor. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Übernahme von
bestimmten Aktiven und Passiven der Einzelfirma 'A. Riesen', in
Gasel, Gemeinde Köniz, gemäss Bilanz per 31.12.1987 und Sach-
einlagevertrag vom 18.3.1988; Sacheinlage: CHF 100'000.–].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Alfred, von
Schwarzenburg, in Gasel (Köniz), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wahlern, in Gasel]; Riesen, Kurt, von Schwar-
zenburg, in Gasel (Köniz), mit Einzelunterschrift [bisher: von
Wahlern, in Gasel, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10290 vom 31.07.2013 / CH-035.3.005.489-2 / 01015507



Sammelstiftung Symova,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.046.892-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173354). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Hans, von
Jenaz, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen, Eric, von Affoltern im Emmental, in Les Pommerats
(Saignelégier), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stricker,
Hans-Jakob, von Stein AR, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reichen, Beat, von Frutigen, in Spiez, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Kirberg, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Weinfelden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Niederer,
Heinz, von Heiden, in Heiden, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jermann, Franziska, von Dittingen, in Uettligen (Wohlen
bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Fa-
bian, von Ausserberg, in Gwatt (Thun), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10291 vom 31.07.2013 / CH-036.7.046.892-6 / 01014529



Theraflower Therese Frey,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.050.372-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ.
6107744). Domizil neu: Bümplizstrasse 116, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 10292 vom 31.07.2013 / CH-036.1.050.372-9 / 01014531

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BTR Bus Trade & Rent AG in Liquidation,

 

i n   S a f n e r n

, CH-

073.3.014.344-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013,
Publ. 7167586). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10294 vom 31.07.2013 / CH-073.3.014.344-9 / 01013699



Grabmalbetrieb Lüthi,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.018.938-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 28.03.1989, S. 1222). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10295 vom 31.07.2013 / CH-035.1.018.938-2 / 01013677



HSK - Sécurité Reshani,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-217.3.546.

826-9, entreprise individuelle (No. FOSC 100 du 24.05.2011, Publ.
6176166). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 10296 du 31.07.2013 / CH-217.3.546.826-9 / 01013701



Ingenieurbüro J. P. Winkler,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.018.681-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.06.1986, S. 2273). Mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, vom 02.05.2011 wurde über die ausgeschlagene Ver-
lassenschaft des verstorbenen Inhabers dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 02.05.2011, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des gleichen Amts-
gerichtspräsidenten vom 25.07.2013 als geschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10297 vom 31.07.2013 / CH-035.1.018.681-3 / 01013703



Kiosk Schloss Nidau GmbH in Liquidation,

 

i n   N i d a u

, CH-

073.4.015.463-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167594). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10298 vom 31.07.2013 / CH-073.4.015.463-1 / 01013705



M. Maeder,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.002.886-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004, S. 3, Publ. 2177410). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10300 vom 31.07.2013 / CH-053.1.002.886-4 / 01013707



MIDA Swiss, Mirza Becic,

 

i n   L an g e n th al

, CH-036.1.044.

258-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 7,
Publ. 5339104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10301 vom 31.07.2013 / CH-036.1.044.258-9 / 01013709



Riemat GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.017.100-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 4,
Publ. 6001040). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Riesen AG, Bauunternehmung (nun: Riemat-
Riesen AG), in Köniz (CH- 035.3.005.489-2), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10302 vom 31.07.2013 / CH-035.4.017.100-8 / 01015511



Siteco Schweiz AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.017.995-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142438). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
OSRAM AG, in Winterthur (CH-020.3.919.376-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10303 vom 31.07.2013 / CH-035.3.017.995-9 / 01015513

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Dorfladen Niederdorf Pirabhakaran Suganthini,

 

in Ni e-

d e r d o r f

, CH-280.1.017.074-6, Dorfgasse 50, 4435 Niederdorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Su-
permarktes sowie Verkauf von alkoholischen Getränken und Ta-
bakwaren. Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Pirabhakaran, Suganthini, von Sri Lanka, in Nieder-
dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 31.07.2013 / CH-280.1.017.074-6 / 01015181



GOBA Finance GmbH,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.4.017.

075-9, Wasserhausweg 6, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Finanz- und Investitions-
beratung. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB, Briefe
oder E-Mails. Gemäss Erklärung vom 29.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ols-
son, Björn, schwedischer Staatsangehöriger, in Münchenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 31.07.2013 / CH-280.4.017.075-9 / 01015183



SPF Collins Gempenstrasse,

 

in T h er wil

, CH-280.1.017.076-

2, Gempenstrasse 13, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betreuung von Kindern und Jugendlichen, wel-
che einen sozialpädagogischen als auch einen familiären Rah-
men benötigen. Eingetragene Personen: Collins, Sandie Manuela,
von Sissach und Vezia, in Therwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 31.07.2013 / CH-280.1.017.076-2 / 01015185

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aesthetik Dental Alexandra Kaiser,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.

015.448-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012,
Publ. 6516014). Domizil neu: Stettbrunnenweg 84, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 31.07.2013 / CH-280.1.015.448-7 / 01015187



Allinti Verlag GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.010.228-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2013, Publ. 945217). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Claes, Anouk Florette Irma Hélène, belgische Staatsangehörige, in
Allschwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Graf, Joachim Eckhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Allschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 31.07.2013 / CH-280.4.010.228-7 / 01015189



amaxpac AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.016.628-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125036). Sta-
tutenänderung: 30.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Aktien neu: 500 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kozisek, Sibylle, von Murgenthal, in Inkwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmeiser, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwitter, Patrick, von Pfäfers, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 31.07.2013 / CH-280.3.016.628-8 / 01015191



easyFairs Switzerland GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-130.4.012.

205-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
20.12.2012, Publ. 6986452). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cologna, Peter Andrew, von Füllinsdorf, in
Lupsingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hieber, Sieg-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Markt Schwaben (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Hof-
mann, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 31.07.2013 / CH-130.4.012.205-6 / 01015193



Folimex AG,

 

i n   A r l es h e i m

, CH-280.3.918.497-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591400). Sta-
tutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: 

A e sc h   B L

. Domizil neu: c/

o Weita AG, Nordring 2, 4147 Aesch BL. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Michael, von
Schüpfheim, in Dornach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 31.07.2013 / CH-280.3.918.497-0 / 01015195



KPM AG

, bisher in Bern, CH-036.3.051.277-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244328). Grün-
dungsstatuten: 29.06.2011, Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz
neu: 

Mu t t en z

. Domizil neu: Fichtenhagstrasse 4, 4132 Muttenz.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kästli,
Rolf, von Seedorf BE, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Boss-Grünig, Simone, von Grindelwald, in Bern, stellvertretende
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Mirco, von Teuf-
enthal AG, in Arisdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 31.07.2013 / CH-036.3.051.277-0 / 01015197



LAGONDA INVEST AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.015.969-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6764912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Dr.
Christoph, von Basel und Wängi, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 31.07.2013 / CH-280.3.015.969-4 / 01015199



Last Minute Transporte GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.005.

915-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2009, S. 6, Publ. 4911508). Domizil neu: Strengigartenweg
11, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 31.07.2013 / CH-280.4.005.915-9 / 01015201



MANIFA Suisse M. Youness,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.016.

874-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197486). Domizil neu: Dürrenmattweg 80, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 31.07.2013 / CH-280.1.016.874-4 / 01015203



Reinigung Rueff AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.008.820-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 8, Publ.
4265112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vosseler, Christian Paul, von Basel und Itingen, in Pfeffingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 31.07.2013 / CH-280.3.008.820-6 / 01015205



Symbiosan AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.015.107-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884898).
Firma neu: 

Symbiosan AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.

06.2013 hat die Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 31.07.2013 / CH-280.3.015.107-1 / 01015207



T & T Garage M. Trachtner,

 

i n   O b er w i l   B L

, CH-280.1.011.

102-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 5,
Publ. 4146906). Domizil neu: Mühlemattstrasse 12, 4104 Oberwil
BL. Zweck neu: Betrieb einer Garage; Handel mit Fahrzeugen, An-
hängern, Booten und Zubehör; Unterhalt und Reparaturen von
Motorfahrzeugen, Anhängern, Booten und Anhängervorrichtun-
gen. Metallkonstruktionen. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 31.07.2013 / CH-280.1.011.102-0 / 01015209



TopPharm,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-217.0.160.074-2, Verein

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706074). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Guntern, Dr. Alain, von
Brig-Glis, in Schmerikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 31.07.2013 / CH-217.0.160.074-2 / 01015211

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



TopPharm AG,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-270.3.012.361-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gun-
tern, Dr. Alain, von Brig-Glis, in Schmerikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 31.07.2013 / CH-270.3.012.361-0 / 01015213



WMFS GmbH,

 

i n   B e n n w i l

, CH-280.4.012.725-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012,
Publ. 6672734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahnd, André Ernst, von Schwarzenburg, in Menzingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thommen, Adrian, von Diegten, in Bennwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 31.07.2013 / CH-280.4.012.725-9 / 01015215



Z-Elite GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-035.4.031.652-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012,
Publ. 6739986). Domizil neu: Muttenzerstrasse 127, 4133 Prat-
teln. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 31.07.2013 / CH-035.4.031.652-4 / 01015217

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Kingswell GmbH in Liquidation,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.010.

026-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2011, S. 0, Publ. 6484216). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 31.07.2013 / CH-280.4.010.026-4 / 01015219



Neoba GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-270.4.014.

471-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2010, S. 8, Publ. 5707098). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 31.07.2013 / CH-270.4.014.471-4 / 01015221



Spataro Toto Artehome,

 

i n   L u p s i n g e n

, CH-280.1.014.520-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ.
6070592). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 31.07.2013 / CH-280.1.014.520-7 / 01015223

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



HGP Management Consulting GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.

004.041-1, St.Alban- Vorstadt 94, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringungen von
Business Management Consulting Dienstleistungen für die
Healthcare Industrie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
andere Unternehmen im In- und Ausland erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zweckes förderlich sein könnten und auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zu-
stellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Eingetragene Personen: Goetsch, Pe-
ter, von Steckborn, in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Halfmann, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Haubitz, Dr. Harald Horst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hausen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Halfmann Goetsch Partner AG
(CHE-114.517.994)[CH-270.3.011.972-7], in Basel, Gesellschaf-
terin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Copartner Revi-
sion AG (CHE-107.423.224)[CH-270.3.001.085-4], in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 31.07.2013 / CH-270.4.004.041-1 / 01015041

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Basler Leben AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.000.377-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963777). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schilt-
knecht, Jürg, von Dübendorf und Münchwilen TG, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brodmann, Sascha, von Ettingen,
in Bättwil-Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matthes, Ro-
ger, von Rodersdorf, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mele, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Roders-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärlocher, Kathrin, von
Binningen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Sibylle, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hedinger, Martin,
von Birmensdorf ZH, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Joye, Thierry, von Montagny FR, in Windisch, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Manrique Canedo, Abel, spanischer Staatsange-
höriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, An-
dreas, von Trogen, in Oberwil BL, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sieber, Dr. Thomas, von Wid-
nau, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 31.07.2013 / CH-270.3.000.377-5 / 01015043



Basler Versicherung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.363-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963779).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schilt-
knecht, Jürg, von Dübendorf und Münchwilen TG, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brodmann, Sascha, von Ettingen,
in Bättwil-Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matthes, Ro-
ger, von Rodersdorf, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mele, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Roders-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärlocher, Kathrin, von
Binningen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Sibylle, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hedinger, Martin,
von Birmensdorf ZH, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Joye, Thierry, von Montagny FR, in Windisch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Manrique Canedo, Abel, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster,
Andreas, von Trogen, in Oberwil BL, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sieber, Dr. Thomas, von
Widnau, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in , Rheinfelden, Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 31.07.2013 / CH-270.3.000.363-1 / 01015045



Bernard AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.790-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 5, Publ. 3924992). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heimann,
Robert, von Hasliberg, in Stein AG, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Paul,
von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 31.07.2013 / CH-270.3.000.790-2 / 01015047



Betho GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.001.674-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ.
6981204). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: 

Betho Hol-

ding GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das

Halten, die Verwaltung und das Veräussern von direkten und in-
direkten Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Darlehen, Ga-
rantien und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung
für Gruppengesellschaften gewähren und Mittel am Geld- und Ka-
pitalmarkt aufnehmen und anlegen. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 31.07.2013 / CH-280.4.001.674-3 / 01015049



Brighton Collaboration Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.873-2, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ.
6328710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommerfeld, Norbert, von Mägenwil, in Rombach , Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 31.07.2013 / CH-270.7.002.873-2 / 01015051



ENUMAX Technology AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.908-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uni-
versa Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5), in Wangen-Brüttisel-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 31.07.2013 / CH-270.3.013.908-9 / 01015053



FAMFA Investment AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.549-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ.
7191986). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.06.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 31.07.2013 / CH-270.3.014.549-1 / 01015055



Karger Information,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.015.329-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ. 4851978).
Zweck neu: Beratung und Wissensvermittlung von Einzelperso-
nen, Firmen im privaten und im öffentlichen Bereich und Orga-
nisationen. Coaching, insbesondere im Marketing. Training, ins-
besondere im Verkauf. Handel mit Waren aller Art. Verkauf von Fo-
tografien und von fotografischen Produkten. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 31.07.2013 / CH-270.1.015.329-1 / 01014971



Kunigunde und Heinrich Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

189-8, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033936).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Canonica, Alessan-
dra, von Capriasca, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 31.07.2013 / CH-270.7.001.189-8 / 01014973



Lamont AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.354-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 7, Publ. 5320758). Do-
mizil neu: Riehentorstr. 33, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 31.07.2013 / CH-270.3.013.354-6 / 01014975



LKW-WAB GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.334-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 6, Publ. 6037474). Firma neu: 

LKW-WAB GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 25.07.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beerli, Hans-Peter, von Thal, in
Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Jean-
Claude, von Basel, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Urs, von

Winterthur, in Matten b. Interlaken, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 31.07.2013 / CH-270.4.002.334-0 / 01014299



Mainbridge AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.731-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682706). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: B & T Revisions AG
(CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 31.07.2013 / CH-270.3.013.731-4 / 01014977



Syngenta International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.624-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ.
6819650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karst, Dr.
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 31.07.2013 / CH-270.3.012.624-1 / 01014979



Syngenta Participations AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.448-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ.
6819652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Brugg AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Karst, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quandt, Ingolf-
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 31.07.2013 / CH-270.3.012.448-3 / 01014981



Zihlmann Electronics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.611-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6488884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi,
Thomas, von Niederbuchsiten, in Allschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ernst, Peter, von Basel und Kölliken, in Bättwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hakios, Michael, von Basel und Altdorf
SH, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwizgebel, Urs,
von Saanen, in Neuwiller (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Heimann, Robert, von Hasliberg, in Stein AG, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stebler, Fridolin, von Nunningen, in
Roggenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlumpf, Su-
sanna, von Mönchaltorf, in Liesberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Paul,
von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Groth, Daniel, von
Reinach BL, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 31.07.2013 / CH-270.3.005.611-0 / 01014983

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AK PROMOTION IMMOBILIERE SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard

de Pérolles 12, c/o Me Henri Gendre, 1700 Fribourg, CH-217-
3553380-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.07.2013, mo-
difiés par avenant du 30.07.2013. But: toutes activités dans le do-
maine immobilier, en particulier l'achat, la vente et le courtage
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, en-
tièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre
recommandée, courriel ou FOSC. Administration: Kresse Philippe,
de Genève, à Vésenaz, est administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 23.07.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Autre adresse: Case postale 720, 1701 Fribourg.

Registre journalier no 3686 du 31.07.2013 / CH-217.3.553.380-4 / 01014943



CG BoisDesign Sàrl

 

[CG BoisDesign GmbH] [CG BoisDesign

Sagl]

, à 

F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 15, 1700 Fribourg, CH-

217-3553412-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 29.07.2013. But: achat, vente, import, export de bois et de tous
produits dérivés finis et semi-finis, d'aluminium et de fer forgé;
production d'éléments de construction en bois ou autre matériau
de construction; construction de bâtiments et de constructions en-
tièrement ou partiellement en bois; tous travaux de planification,
d'architecture et de construction intérieure et extérieure; com-
merce de tous matériaux de construction, d'agencement, d'ins-
tallations et d'appareils en relations avec les constructions de tout
genre; achat, vente, mise en valeur, courtage, gestion d'immeub-
les en Suisse (dans les limites de la LFAIE) et à l'étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Selon déclaration du 29.07.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000. As-
socié: Caputo Gianfranco Antonio, d'Italie, à Fribourg, avec 20
parts de CHF 1'000. Gérant: l'associé Caputo Gianfranco Antonio
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 3688 du 31.07.2013 / CH-217.3.553.412-6 / 01014999



DACEAD Sàrl

 

[DACEAD GmbH] [DACEAD Sagl] [DACEAD Ltd

liab. Co]

, à 

U r s y

, Route d'Ursy 23, 1675 Vauderens, CH-217-

3553420-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
26.07.2013. But: Vente de logiciels et offre de services dans le do-
maine informatique (cf. statuts pour but complet). Selon décla-
ration du 26.07.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés: Grandjean Adrien Ced-
ric, de La Verrerie, à Vauderens, avec 40 parts de CHF 100, Pilliard
Cédric Thierry, de Lucens, à Torny-le-Grand, avec 80 parts de CHF
100, Rey David Manuel, de Chermignon, à Torny-le-Grand, avec
80 parts de CHF 100. Gérants: les associés Grandjean Adrien Cedric,

Pilliard Cédric Thierry et Rey David Manuel, président, tous trois
avec signature collective à deux. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 3689 du 31.07.2013 / CH-217.3.553.420-5 / 01015001



MSD Graphics - Marty Stéphane,

 

à   C h e y r e s

, Chemin de Fer-

rajo 29, 1468 Cheyres, CH-217-3553428-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Marty Stéphane François, de Alterswil, à
Cheyres. But: création et conception en graphisme et design, tra-
vaux sur véhicules automobiles, photographie et vidéo.

Registre journalier no 3690 du 31.07.2013 / CH-217.3.553.428-9 / 01015003



TeePee Operations SA

 

[TeePee Operations AG] [TeePee

Operations Ltd.]

, à 

F r i b o u r g

, Route St-Nicolas-de-Flüe 2, 1700

Fribourg, CH-217-3553390-8. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 24.07.2013. But: fourniture de services dans le monde entier à
la clientèle et conseils aux entreprises, principalement dans le do-
maine commercial et la formation dans le domaine du coaching
et des ressources humaines (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: May-
bud Roy Darius, de et à Belfaux, est administrateur, avec signature
individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-
0133831-8), à Fribourg.

Registre journalier no 3691 du 31.07.2013 / CH-217.3.553.390-8 / 01015005

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ancon (Schweiz) AG,

 

i n   R i e d   b e i   K e r z e r s

, CH-035-

3005247-2 (SHAB vom 10.07.2013, s. 0/969105). Bernard Jean-
Luc, französischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 3692 vom 31.07.2013 / CH-035.3.005.247-2 / 01015007



Blue Coat Systems International Sàrl,

 

à Fribourg

, CH-020-

4037053-0 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6840798). Organe de révision:
la nouvelle raison sociale de l'organe de révision GVA AUDIT SA (CH-
660-2659005-0) est RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 3693 du 31.07.2013 / CH-020.4.037.053-0 / 01015009



Borlan Fiduciaire Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à  V u a r r e n s

, CH-

550-1057669-1 (FOSC du 09.04.2009, p. 21/4967172). Siège
transféré à 

E st av a y e r -l e -L a c

. Nouvelle adresse: Chemin du Bel-

Air 3, c/o Pierre-Alain Gruaz, 1470 Estavayer-le-Lac. Statuts ori-
ginaires du 01.04.2009, modifiés le 26.07.2013. Gruaz Pierre-
Alain et Gruaz Pierina, associés, sont maintenant domiciliés à Es-
tavayer-le-Lac.

Registre journalier no 3687 du 31.07.2013 / CH-550.1.057.669-1 / 01014997



Energy Management & Storage Systems Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-

626-4012606-6 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6773228). Nouvelle
adresse: Rue de la Sionge 41, 1630 Bulle.

Registre journalier no 3694 du 31.07.2013 / CH-626.4.012.606-6 / 01015011



e-nove sa,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3534062-1 (FOSC

du 15.02.2010, p. 9/5494100). Tinguely Jean Luc Arthur, de La Ro-
che, à Fribourg, a été nommé directeur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 3695 du 31.07.2013 / CH-217.3.534.062-1 / 01014945



Independent Market Arbitrage Company (IMAC) SA,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3550516-3 (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6842976).

Siège transféré à 

P r ez - v e r s- No r éa z

. Nouvelle adresse: Route de

Fribourg 49, 1746 Prez-vers-Noréaz. Statuts modifiés le 29.07.
2013. Complément à l'inscription No 3234 du 04.07.2012 (FOSC
du 09.07.2012, Id 6757356): Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts.

Registre journalier no 3696 du 31.07.2013 / CH-217.3.550.516-3 / 01014947



Nydimm AG,

 

i n   G i f f e r s

, CH-217-0630805-9 (SHAB vom 25.

11.2003, s. 6/1275568). Nydegger Walter, Verwaltungsrat und Se-
kretär, ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. Nydegger
Nathalie, von Rüschegg, in Giffers, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied und zur Sekretärin mit Einzelunterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 3697 vom 31.07.2013 / CH-217.0.630.805-9 / 01014949



PZ Immobilien AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3538776-0 (SHAB

vom 12.10.2007, s. 6/4152322). Adresse neu: Warpelstrasse 3, 3186
Düdingen. Zahno Cécile, Verwaltungsrätin, heisst korrekterweise
Zahno-Jenny Cäcilia und ist von Düdingen.

Tagesregister-Nr. 3698 vom 31.07.2013 / CH-217.3.538.776-0 / 01014985



SIPOMAR Société Internationale Portuaire et Maritime SA,

à   F r i b o u r g

, CH-217-1001301-7 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/

6895800). Transformation des actions au porteur en actions no-
minatives. Capital-actions nouveau: CHF 40'000'000, divisé en
40'000 actions de CHF 1'000, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Statuts modifiés le 26.07.
2013.

Registre journalier no 3699 du 31.07.2013 / CH-217.1.001.301-7 / 01014987

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Krasniqi Flurim,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, CH-217-3534178-5,

entreprise de carrelage. Entreprise individuelle. (FOSC du 14.10.
2005, p. 4/3060220). L'entreprise est radiée par suite de cessation
d'activité.

Registre journalier no 3700 du 31.07.2013 / CH-217.3.534.178-5 / 01014989

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131



Rasiah J.,

 

à   R o m o n t   F R

, CH-217-3552018-0, Entreprise in-

dividuelle. (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7026652). L'entreprise est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3701 du 31.07.2013 / CH-217.3.552.018-0 / 01014991



Rouge & Blanc Saveurs SA in Liquidation,

 

i n   B a s - V u l l y

, CH-

020-3909914-2 (SHAB vom 28.01.2013, s. 0/7035304). Nachdem
der Gerichtspräsident des Seebezirks das Konkursverfahren mit
Verfügung vom 30.07.2013 als geschlossen erklärt hat, wird die
Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3702 vom 31.07.2013 / CH-020.3.909.914-2 / 01014993



Zurich, agence générale Florian Felder,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3546062-2, conseil et vente de produits d'assurance et finan-
cier de la Zurich ainsi que de ses partenaires commerciaux. Ent-
reprise individuelle. (FOSC du 12.01.2011, p. 8/5982074). L'ent-
reprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3703 du 31.07.2013 / CH-217.3.546.062-2 / 01014995

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALLCEMENT SWITZERLAND SARL,

 

à   G e n è v e

, rue Neuve-

du-Molard 5, c/o R & R Avocats, 1204 Genève, CH-660-2087013-
4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.07.2013.
But: négoce international de matières premières et de produits
manufacturés, de matériaux de construction, de produits agri-
coles et issus de l'industrie agroalimentaire ainsi que toute activité
s'y rapportant et le fret maritime (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associés-gérants: Cheghnane Chafik, d'Algérie, à
Chéraga, DZA, président, et Belarbi Abdelkrim, de France, à Vetraz-
Monthoux, F, chacun pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec
signature collective à deux. Signature individuelle a été conférée
à Rüttimann Pierre, de Jonen, à Crans-près-Céligny, directeur. Se-
lon déclaration du 12.07.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 13062 du 31.07.2013 / CH-660.2.087.013-4 / 01013927



ANWAR NEWTECH CONCEPT SARL,

 

à   G e n è v e

, rue du Môle

4, 1201 Genève, CH-660-2093013-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 29.07.2013. But: consulting et gestion de
projets dans le domaine de l'aéronautique et l'électronique (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Anwar
Nadim, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 29.07.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 13063 du 31.07.2013 / CH-660.2.093.013-7 / 01013961



Association des Entreprises du Secteur de l'Epi,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, route des Jeunes 41B, c/o Actua Films SA, 1227 Carouge GE,

CH-660-1768013-8. Nouvelle association. Statuts du 02.05.2013.
But: défendre les intérêts des propriétaires et superficiaires du
secteur de l'épi, les aider à mettre en valeur leurs parcelles et bâti-
ments situés dans le secteur dans le cadre de l'aménagement du
périmètre Praille-Acacias-Vernet (PAV), les soutenir et les conseil-
ler pour tout ce qui a trait à l'aménagement de leurs biens-fonds
et des environs (cf. statuts pour but complet). Ressources: cotisa-
tions, dons, legs, subventions, revenu de l'activité. Comité: Gonet
Vincent, de Vuarrens, à Genève, président, Borgstedt Yann, de
Genève, à Londres, GB, vice-président, et Martin Christophe, de
France, à Commugny, trésorier, tous trois avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 13064 du 31.07.2013 / CH-660.1.768.013-8 / 01013965



EDL Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, boulevard Georges-Favon 19,

c/o Convergence SA, 1204 Genève, CH-660-2089013-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 29.07.2013. But: service
et conseil en matière de relations publiques (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Assar Jean-François, des Ge-
nevez (JU), à Bernex, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Procuration individuelle a été conférée à Jacquemai
Séverine, de Roggenburg, à Lausanne. Selon déclaration du 29.
07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13065 du 31.07.2013 / CH-660.2.089.013-5 / 01013969



EMC EVENT MANAGEMENT COMPANY SUISSE SA,

 

à

G e n è v e

, boulevard Helvétique 36, c/o Helvetia Conseils et Révi-

sions S.A., 1207 Genève, CH-660-2066013-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 22.07.2013. But: toute activité commerciale et
de service dans le domaine de la création, du conseil et de l'orga-
nisation de manifestations événementielles; création, production,
organisation, location, achat et vente de toute manifestation ou
spectacle de nature culturelle ou commerciale; toute activité com-
merciale et de service dans le domaine de la communication mar-
keting, notamment conseil en communication marketing et en
communication institutionnelle, commerce, conception, distri-
bution et conseil en matière d'objets promotionnels, cadeaux
d'entreprises, idées publicitaires et tout produit (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Cuny Jean-
Philippe Michel, de France, à Genève, est administrateur unique

avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée à Thomas Pierre, de France, à Aspelt, LUX, directeur. Selon
déclaration du 22.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13066 du 31.07.2013 / CH-660.2.066.013-5 / 01013971



EMDU SA,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Ecole-de-Médecine 14, 1205

Genève, CH-660-2085013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.07.2013. But: achat, vente et exploitation d'établissements pu-
blics, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la loi fédé-
rale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger
(LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par courrier recommandé ou courriel s'ils
sont connus. Administration: Ducret Emilie, de et à Veyrier, prési-
dente, Galissard de Marignac François, de et à Genève, secrétaire,
Fogal Steve, de et à Carouge (GE), Gharib Nicolas, de Sembran-
cher, à Crassier, et Slatkine Michel Igor, de et à Genève, tous les
cinq avec signature collective à deux. Organe de révision: Société
fiduciaire d'Expertise et de Revision SA (CH-660.0.296.973-6), à
Genève.

Registre journalier no 13067 du 31.07.2013 / CH-660.2.085.013-8 / 01013975



GVA IMMOCONSULT SARL,

 

à  C a ro u g e   (G E)

, avenue Car-

dinal-Mermillod 36, c/o SLC Sea and Land Consulting SA, 1227
Carouge GE, CH-660-2064013-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 24.07.2013, modifiés le 30.07.2013. But: toutes
transactions et activités immobilières, promotion immobilière,
notamment acquisition, mise en valeur, construction, location,
administration, gérance et vente de biens immobiliers, ainsi que
toutes activités de conseils dans le domaine de l'immobilier et de
la gestion de patrimoine, à l'exception de toutes opérations pro-
hibées par le Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par courrier simple
ou par courriel. Associée-gérante: Barreiros Ramos Pereira Carla
Cristina, du Portugal, à Plan-les-Ouates, pour 19 parts de CHF
1'000 et 10 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 24.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13068 du 31.07.2013 / CH-660.2.064.013-4 / 01014015



HOUSE OF GRAUER SA,

 

à   G en è v e

, route des Jeunes 9, 1227

Les Acacias, CH-660-2086013-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 29.07.2013. But: exploitation de commerces, vente de biens
de consommation, d'articles et d'accessoires de luxe, ainsi que
toutes activités annexes y relatives (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s'ils sont tous connus. Administration: Kohli Gilbert Vital, de
Guggisberg, à Thônex, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 29.07.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 13069 du 31.07.2013 / CH-660.2.086.013-9 / 01014021



ImmoClefs SA,

 

à   G e n èv e

, rue Verdaine 13, 1204 Genève, CH-

660-2076013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.07.2013.
But: toute activité immobilière, à l'exclusion de toutes opérations
prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ainsi que par courrier recom-
mandé ou courriel aux actionnaires dont le nom et l'adresse sont
connus. Administration: Christe Maurice, de Vendlincourt, à Fou-
nex, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 29.07.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13070 du 31.07.2013 / CH-660.2.076.013-0 / 01013905



Intuitive Capital Partners SA,

 

à   G en è v e

, rue du Général-Du-

four 20, 1204 Genève, CH-660-2062013-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 25.07.2013. But: toute étude en matière de place-
ment de capitaux, gestion de fortune, ainsi que toute opération fi-
nancière, économique ou commerciale, tant pour son compte que
pour le compte de tiers et exécution de tout mandat fiduciaire; la
société ne fera pas appel au public pour obtenir des fonds en
dépôts; acquisition, administration et vente de participations dans
toutes sociétés suisses et étrangères, à l'exclusion des opérations
prohibées par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Levy Maurice
Yigal, de et à Genève, président, et Retord Pierre André Xavier, de
Chêne-Bourg, à Anières, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de révision: RNP Société Fiduciaire SA (CH-660.2.398.003-
3), à Genève.

Registre journalier no 13071 du 31.07.2013 / CH-660.2.062.013-8 / 01013929



Kalyana Venel, Titulaire Laura Venel,

 

à   M ey r i n

, rue de Vey-

rot 16, 1217 Meyrin, CH-660-1841013-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Venel Laura, de France, à Ornex, F. But: con-
seils en décoration, projets d'aménagement et décoration d'inté-
rieur, valorisation de biens immobiliers.

Registre journalier no 13072 du 31.07.2013 / CH-660.1.841.013-4 / 01013947



Koroleva Irina,

 

à   G e n è v e

, rue Sismondi 5, 1201 Genève, CH-

660-2080013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Koro-
leva Irina, de Russie, à Vernier. Procuration collective à deux de
Lefebvre Jean-Paul, de France, à Genève. But: café, bar, tea-room
'Sismondi'.

Registre journalier no 13073 du 31.07.2013 / CH-660.2.080.013-6 / 01013949



Laboratoire Dentaire, Andrea Errico,

 

à   G e n è v e

, cours de

Rive 16, 1204 Genève, CH-660-2083013-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Errico Andrea, d'Italie, à Chêne-Bougeries.
But: confection de prothèses dentaires.

Registre journalier no 13074 du 31.07.2013 / CH-660.2.083.013-3 / 01013951



Mauron, MD courtage immobilier,

 

à   G y

, route de Gy 111,

1251 Gy, CH-660-2081013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mauron Quentin, de Genève, à Gy. But: courtage immo-
bilier.

Registre journalier no 13075 du 31.07.2013 / CH-660.2.081.013-0 / 01013953



Pictet Asset Management Holding SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

route des Acacias 60, 1227 Carouge GE, CH-660-2069013-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 26.07.2013. But: prise de parti-
cipations directes ou indirectes dans des sociétés ou entreprises de
tous genres en Suisse et à l'étranger, notamment dans le secteur
financier, à l'exclusion de toute opération prohibée par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Communication aux
actionnaires: par lettre, téléfax ou e-mail. Administration: de
Planta Renaud, de Coire, à Cologny, président, Barde Xavier, de et
à Genève, et Best Rémy, de Genève, à Jussy, tous trois avec signature
collective à deux. Selon déclaration du 26.07.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 13076 du 31.07.2013 / CH-660.2.069.013-7 / 01013955



Playsure SA,

 

à   G en èv e

, rue de la Coulouvrenière 29, c/o

PERREARD DE BOCCARD SA, avocats, 1204 Genève, CH-660-
2098013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.07.2013. But:
toutes activités dans le domaine de la commercialisation de ciga-
rettes électroniques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF
10, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Petroz Pascal, de Lutry, à Thônex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Bonnefous & Cie SA (CH-660.0.280.976-8), à Genève.

Registre journalier no 13077 du 31.07.2013 / CH-660.2.098.013-4 / 01013957



1788 Capital Trust S.A.,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Gabriel-Eynard

8, 1205 Genève, CH-660-2047013-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 18.07.2013. But: gestion de fortune, sur base de procu-
rations, pour des investisseurs privés ou institutionnels, négocia-
tion d'assurances, planification dans le domaine de la prévoyance,
ainsi que des activités dites de family office (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre. Administration: de Cler-
mont-Tonnerre Jean-François, de France, à Luxembourg, LUX, est
administrateur unique avec signature individuelle. Signature col-
lective à deux a été conférée à Davies Robert Mark, de Grande-Bre-
tagne, à Montreux, et Grillon Pierre-Alban, de Lancy, à Vandoeuv-
res, tous deux directeurs. Organe de révision: Verifid Révision SA
(CH-660.0.073.994-6), à Genève.

Registre journalier no 13078 du 31.07.2013 / CH-660.2.047.013-1 / 01013959

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AARAV SUISSE SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1844999-9 (FOSC du

12.04.2012, p. 0/6635112). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13079 du 31.07.2013 / CH-660.1.844.999-9 / 01014239



ACGL Consulting SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1044003-5 (FOSC

du 23.01.2013, p. 0/7028916). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13080 du 31.07.2013 / CH-660.1.044.003-5 / 01014241



Acqua Capital SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2877009-0 (FOSC du

15.11.2012, p. 0/6933034). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13081 du 31.07.2013 / CH-660.2.877.009-0 / 01014243



Actipharm SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0054998-0 (FOSC du 25.

03.2013, p. 0/7119020). Nouvelle raison sociale de l'organe de ré-
vision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13082 du 31.07.2013 / CH-660.0.054.998-0 / 01014245



Ananta Patrimoine SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3149010-6

(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474588). Signature individuelle a été
conférée à Lirzin Patrick, de France, à Massongy, F, directeur. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Pozzo-di-Borgo
Etienne, de France, à Nouméa, NCL, et Terrier Emmanuel, de
Genève, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 13083 du 31.07.2013 / CH-660.3.149.010-6 / 01014247



AQUA + TECH Specialities SA,

 

à   A v u l l y

, CH-550-0050538-

9 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309566). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13084 du 31.07.2013 / CH-550.0.050.538-9 / 01014249



ART est sur IMAGE - Lods,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1571012-5

(FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158640). Nouvelle raison de com-
merce: 

by lods

.

Registre journalier no 13085 du 31.07.2013 / CH-660.1.571.012-5 / 01013963



ARUJ Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3004012-0 (FOSC du

29.11.2012, p. 0/6953202). La reprise de bien envisagée à la con-
stitution a été réalisée le 05.12.2012 pour le prix de CHF 95'000.
Statuts modifiés le 30.07.2013.

Registre journalier no 13086 du 31.07.2013 / CH-660.3.004.012-0 / 01015165



Bamboo Finance Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2510007-1 (FOSC

du 08.04.2013, p. 0/7138028). Oxygen Holding SA (CH-660-
1567010-8) n'est plus associée; ses 2 parts de CHF 10'000 ont été
cédées Bamboo Finance, à Luxembourg, LUX, nouvelle associée
pour 2 parts de CHF 10'000.

Registre journalier no 13087 du 31.07.2013 / CH-660.2.510.007-1 / 01014251



BASTIONS PARTNERS OFFICE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0777013-4 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918809). L'administrateur
Tobler François, nommé président, signe désormais collective-
ment à deux. Dias Feio Bravo Antonio Maria, du Portugal, à Co-

logny, délégué, et Valticos Michel, de Genève, à Thônex, sont mem-
bres du conseil d'administration avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Heuze Eric Serge, de
et à Vandoeuvres, et Pfyffer von Altishofen Louis Frederic Leodgard,
de Lucerne, à Presinge, directeurs. Procuration collective à deux,
avec un administrateur ou un directeur a été conférée à Brülhart
Michel, de Tafers, à Gex, F, Correia Fonseca Delfina, de Genève, à
Lancy, Guyot Marianne, de Mont-sur-Rolle, à Chéserex, Permuy
Ada, de Genève, à Veyrier et Suriano Sabrina, d'Italie, à Onex. Nou-
velle adresse: route de Chêne 61A, 1208 Genève.

Registre journalier no 13088 du 31.07.2013 / CH-660.0.777.013-4 / 01014253



Beaumont Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0303013-9

(FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047786). Conversion des 1'000 ac-
tions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 26.07.2013.

Registre journalier no 13089 du 31.07.2013 / CH-660.0.303.013-9 / 01015167



Bertolucci SA,

 

à   G e n èv e

, CH-645-1002271-8 (FOSC du 07.

11.2012, p. 0/6921370). Nouvelle raison sociale de l'organe de ré-
vision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13090 du 31.07.2013 / CH-645.1.002.271-8 / 01014255



Calypso Biotech SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-0621013-

4 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095108). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660.2.659.005-0).

Registre journalier no 13091 du 31.07.2013 / CH-660.0.621.013-4 / 01014257



CF Compagnie fiduciaire de gestion sa,

 

à   G e n è v e

, CH-550-

0095452-9 (FOSC du 31.07.2013, p. 0/1008579). Monney Patrick
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13092 du 31.07.2013 / CH-550.0.095.452-9 / 01014259



CIRCA JEWELS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-290-3017252-6 (FOSC du

25.04.2013, p. 0/7163830). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13093 du 31.07.2013 / CH-290.3.017.252-6 / 01014261



Cogestar Office Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6819008-2 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962794). Les pouvoirs de
Reznikova Nataliya sont radiés.

Registre journalier no 13094 du 31.07.2013 / CH-660.6.819.008-2 / 01014263



Concord Energy Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0856002-1

(FOSC du 15.07.2013, p. 0/976857). de Seguin de Reynies Em-
manuel, de France, à Genève, est membre du conseil d'adminis-
tration avec signature individuelle.

Registre journalier no 13095 du 31.07.2013 / CH-660.0.856.002-1 / 01014265



CRSC, Chèvre de Raemy dos Santos & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0255972-8 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7065888). Nouvel as-
socié commanditaire: Joubaud Raymond, de France, à Soto-
grande, E, avec une commandite de CHF 20'000 et n'exerce pas
la signature sociale.

Registre journalier no 13096 du 31.07.2013 / CH-660.0.255.972-8 / 01014267



Davel Déménagements SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0198983-7

(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055394). Davel Edmond et Davel Gi-
sela ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Davel
Philippe, jusqu'ici directeur, est administrateur unique et conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 13097 du 31.07.2013 / CH-660.0.198.983-7 / 01014269



Déesse Informatique Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0038999-1

(FOSC du 01.02.2012, p. 0/6530112). Le capital de CHF 20'000 a
été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10'000. Division
des 2 parts de CHF 10'000 en 20 parts de CHF 1'000, par conséquent
Nicolet Alain est est maintenant associé pour 20 parts de CHF
1'000. Communication aux associés: par écrit (lettre simple, cour-
riel ou fax). Nouveaux statuts du 15.04.2013.

Registre journalier no 13004 du 30.07.2013 / CH-660.0.038.999-1 / 01014779



Delta Investment SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0349982-6 (FOSC

du 16.05.2012, p. 0/6681570). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13098 du 31.07.2013 / CH-660.0.349.982-6 / 01014271



DGLC S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1671012-2 (FOSC du 29.06.

2012, p. 0/6743564). Nouvelle raison sociale: 

DGLC Holding SA

.

Nouveau but: prise de participations à des entreprises commercia-
les, financières, industrielles et autres, notamment dans les do-
maines des systèmes d'alarme, de la sécurité, de la distribution de
produits et contrats y relatifs; prise de participations à des sociétés
immobilières en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion des partici-
pations prohibées par la législation sur l'acquisition d'immeubles
par des personnes à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 29.07.2013.

Registre journalier no 13099 du 31.07.2013 / CH-660.1.671.012-2 / 01013967



Dream For The World (DFTW) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1487011-3 (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181414). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-
2659005-0).

Registre journalier no 13100 du 31.07.2013 / CH-660.1.487.011-3 / 01014273



ebookers.com SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1687999-7 (FOSC du

31.12.2012, p. 0/6998872). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13101 du 31.07.2013 / CH-660.1.687.999-7 / 01014275



EGGPLUS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1730006-8 (FOSC du 03.

09.2010, p. 7/5797488). Nouvelle raison sociale de l'organe de ré-
vision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13102 du 31.07.2013 / CH-660.1.730.006-8 / 01014277

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



EXCO Expertises & Conseils SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1917002-3 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6453074). De Riedmatten
Bernard et Melamet Geoff ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés.

Registre journalier no 13103 du 31.07.2013 / CH-660.1.917.002-3 / 01014279



FIMECO ASSOCIES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0382992-4 (FOSC

du 07.05.2013, p. 0/7180260). Administration: Derigo Robert et
Françoy Alain, jusqu'ici président, lesquels signent désormais
collectivement à deux, ainsi que Droin Rodolphe, de France, à
Thonon-les-Bains, F, président, lequel signe individuellement.

Registre journalier no 13104 du 31.07.2013 / CH-660.0.382.992-4 / 01014281



FinTeX Finance and Technology eXpertise SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2367000-4 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749366). Soulard
Vincent n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 13105 du 31.07.2013 / CH-660.2.367.000-4 / 01014283



Fondation du club de hockey Genève-Servette pour l'en-

fance et l'humanitaire,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2740006-9 (FOSC du

13.07.2012, p. 0/6766904). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13106 du 31.07.2013 / CH-660.2.740.006-9 / 01014285



FONDATION HENRI MOSER,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0674000-

8 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056774). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13107 du 31.07.2013 / CH-660.0.674.000-8 / 01014287



Fondation Théodore Strawinsky,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1102991-2 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760478). Zumthor
Bernard n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Lüthi Graf Evelyne est maintenant domiciliée à Rennaz. Junet Ma-
gali, de Genève, à Lausanne, est membre du conseil avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 13108 du 31.07.2013 / CH-660.1.102.991-2 / 01014289



GENEVE-SERVETTE Hockey Club SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0553000-8 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106496). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-
2659005-0).

Registre journalier no 13109 du 31.07.2013 / CH-660.0.553.000-8 / 01014291



GKAN Holdings SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2631012-2 (FOSC du

01.11.2012, p. 0/6913916). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: RSM GVA Audit SA (CH-660.2.659.005-0).

Registre journalier no 13110 du 31.07.2013 / CH-660.2.631.012-2 / 01014293



Glatfelter Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2054010-6

(FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448288). PHG TEA LEAVES INC. n'est
plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Glatfelter
Luxembourg Sàrl, à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pour 20
parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 13111 du 31.07.2013 / CH-660.2.054.010-6 / 01014295



GLPH SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1641005-2 (FOSC du 04.04.2012,

p. 0/6625264). Les pouvoirs de Fasel Andreas et Gfeller Daniel sont
radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Allamand
Véronique Marie, de France, à St-Sigismond, F.

Registre journalier no 13112 du 31.07.2013 / CH-660.1.641.005-2 / 01014297



GoldFinger Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0815012-9 (FOSC du

06.09.2012, p. 0/6837508). Adresses radiées: rue du Cendrier 18,
1201 Genève.

Registre journalier no 13113 du 31.07.2013 / CH-660.0.815.012-9 / 01015169



Guggenheim Investment Advisors (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0440991-3 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560842). Foor-
man James n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Al-
vim Champalimaud Antonio, du Portugal, à Lisbonne, P, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 13114 du 31.07.2013 / CH-660.0.440.991-3 / 01015171



HALAC GOLD Suisse SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0153009-3

(FOSC du 12.12.2012, p. 0/6970982). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 17.06.2013, la société a été dissoute
conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

HALAC GOLD Suisse SA, en liquidation

.

Registre journalier no 13115 du 31.07.2013 / CH-660.0.153.009-3 / 01013973



Hildebrand & Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2943006-1

(FOSC du 31.01.2013, p. 0/7042750). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2943006-1).

Registre journalier no 13116 du 31.07.2013 / CH-660.2.943.006-1 / 01015173



Icaza SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0306992-4 (FOSC du 19.02.

2013, p. 0/7070306). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13117 du 31.07.2013 / CH-660.0.306.992-4 / 01015175



Jean Musina SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0327990-8 (FOSC du 23.

04.2008, p. 8/4444288). Par suite de changement d'état civil, Mu-
sina Martinez Vargas Claude porte maintenant le nom de Abidi-
Musina Claude.

Registre journalier no 13118 du 31.07.2013 / CH-660.0.327.990-8 / 01015177



Kinetic Business Services LLC (Kinetic Business Services

Sàrl),

 

à   G e n èv e

, CH-660-1936011-1 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/

6251040). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM
GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13119 du 31.07.2013 / CH-660.1.936.011-1 / 01015179



Kinetic Executive Ltd,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0741012-9 (FOSC

du 22.03.2012, p. 0/6606018). Nouvelle raison sociale de l'organe
de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13120 du 31.07.2013 / CH-660.0.741.012-9 / 01014951



Kinetic Group Holdings Ltd,

 

à   G en è v e

, CH-660-1582011-7

(FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193210). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13121 du 31.07.2013 / CH-660.1.582.011-7 / 01014953



Kinetic HPO Ltd (Kinetic HPO SA),

 

à   G e n èv e

, CH-660-

7789008-6 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255292). Nouvelle raison
sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-
2659005-0).

Registre journalier no 13122 du 31.07.2013 / CH-660.7.789.008-6 / 01014955



Kinetic Human Resources LLC,

 

à   G en èv e

, CH-660-2297011-

1 (FOSC du 26.08.2011, p. 0/6310862). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13123 du 31.07.2013 / CH-660.2.297.011-1 / 01014957



Kuvera International Ltd,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0148009-1

(FOSC du 22.10.2009, p. 10/5307078). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13124 du 31.07.2013 / CH-660.0.148.009-1 / 01014959



La Fondation Mondiale INSEAD,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0968995-7 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/6751670). C Jain Dipak
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Shoveller
Joanne, du Canada, à Fontainebleau, F, et Zemsky Peter, des USA,
à Fontainebleau, F, sont membres du conseil avec signature col-
lective à deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 13125 du 31.07.2013 / CH-660.0.968.995-7 / 01014961



Lake Geneva Prestige SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2011010-0

(FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162924). Chatila Abdallah n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Spierer Charles, jusqu'ici
secrétaire, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Méroz Jean-Jacques, de Sonvilier, à Chavannes-des-Bois, se-
crétaire, et Genecand Benoît, de Plan-les-Ouates, à Genève, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 13126 du 31.07.2013 / CH-660.2.011.010-0 / 01014963



LANSING TRADE GROUP INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1370007-2 (FOSC du 18.09.2012, p. 0/6853238). Nou-
velle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-
660-2659005-0).

Registre journalier no 13127 du 31.07.2013 / CH-660.1.370.007-2 / 01014965



Leretour SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1649012-0 (FOSC du 11.12.

2012, p. 0/6969128). Nouvelle raison sociale de l'organe de révi-
sion: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13128 du 31.07.2013 / CH-660.1.649.012-0 / 01014967



LUDIVIC SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1128004-1 (FOSC du 10.04.

2012, p. 0/6630168). Nouvelle raison sociale: 

REVAC IMMOBI-

LIER SA

. Nouveau siège: 

P e r l y - C e r t o u x

, route de Certoux 23C,

1258 Perly. Statuts modifiés le 30.07.2013 ainsi que sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 13129 du 31.07.2013 / CH-660.1.128.004-1 / 01013977



Majuva BR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1591007-8 (FOSC du 23.

04.2013, p. 0/7160292). Nouvelle adresse: place Cornavin 20,
1201 Genève.

Registre journalier no 13130 du 31.07.2013 / CH-660.1.591.007-8 / 01014969



MALCA-AMIT SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

1538999-6 (FOSC du 24.07.2013, p. 0/994341). L'inscription
12485 du 19.07.2013 est rectifiée en ce sens que le nom exact de
Bautista Moura Francisco est Bautista Mouro Francisco.

Registre journalier no 13131 du 31.07.2013 / CH-660.1.538.999-6 / 01015451



Marine Crosstrade Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0639985-7 (FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868834). Nouvelle ad-
resse: rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 13132 du 31.07.2013 / CH-660.0.639.985-7 / 01015453



MAZARS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0058975-4 (FOSC du 08.05.

2013, p. 0/7182512). Signature collective à deux a été conférée à
Bartelt Beatrice, d'Italie, à Regensdorf, directrice.

Registre journalier no 13133 du 31.07.2013 / CH-660.0.058.975-4 / 01015455



MEDFIX SA,

 

à   Pl a n -l e s- O u at es

, CH-660-3414011-9 (FOSC

du 19.12.2011, p. 0/6466364). Le capital-actions de CHF 100'000
a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 32'500. Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 82'500, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 30.
07.2013.

Registre journalier no 13134 du 31.07.2013 / CH-660.3.414.011-9 / 01015457



Mercer (Switzerland) SA,

 

à   C h ê n e - B o u r g

, CH-660-

0080994-7 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971215). Helemann Fridt-
jof n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adminis-
trateur Lüder Achim, nommé président, continue à signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 13135 du 31.07.2013 / CH-660.0.080.994-7 / 01015459



MONDIAL FINANCES SARL,

 

à   T h ô n ex

, CH-660-0502001-6

(FOSC du 08.07.2009, p. 12/5121894). MONDIAL FINANCES LI-
MITED n'est plus associée; ses 250 parts de CHF 100 ont été cédées
au gérant Martinez Jean-Luc, nouvel associé pour 250 parts de
CHF 100, maintenant domicilié à Thônex.

Registre journalier no 13136 du 31.07.2013 / CH-660.0.502.001-6 / 01015461



MultyEdge Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0524998-5 (FOSC

du 17.06.2013, p. 0/921333). Clavel Laurent n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Peteline Andrey, maintenant do-
micilié à Pully, jusqu'ici directeur, est administrateur unique et
signe désormais individuellement.

Registre journalier no 13137 du 31.07.2013 / CH-660.0.524.998-5 / 01015463



NTD SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0042962-6 (FOSC du 26.

03.2010, p. 9/5560620). Nouvelle raison sociale de l'organe de ré-
vision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13138 du 31.07.2013 / CH-660.0.042.962-6 / 01015465



OGT (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2356006-0 (FOSC du

30.08.2007, p. 8/4087688). Nouvelle raison sociale de l'organe de
révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Registre journalier no 13139 du 31.07.2013 / CH-660.2.356.006-0 / 01015469



Orbi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0310969-1 (FOSC du 07.08.

2012, p. 0/6800968). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas 34,
1208 Genève.

Registre journalier no 13140 du 31.07.2013 / CH-660.0.310.969-1 / 01015471



Oryx Energies SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-7722008-7 (FOSC du

05.06.2013, p. 0/7215056). Triest Gert, de Belgique, à Anvers, B,
est membre du conseil d'administration avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 13141 du 31.07.2013 / CH-660.7.722.008-7 / 01015473



Patrimonies Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3425011-4

(FOSC du 02.08.2012, p. 0/6794880). Nouvelle raison sociale de
l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660.2.659.005-0).

Registre journalier no 13142 du 31.07.2013 / CH-660.3.425.011-4 / 01015475



PLO - Potager Légumes et Oxygène Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

,

CH-660-3339012-0 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133608). Les as-
sociés-gérants Ossona de Mendez Philippe et Clemente Bruno dé-
tiennent respectivement 69 parts de CHF 100 et 67 parts de CHF
100 par suite de cessions de 37 parts de CHF 100 et de 38 parts de
CHF 100 à von Tscharner Richard Samuel Friedrich, de Berne, à
Küssnacht (SZ), nouvel associé pour 75 parts de CHF 100, lequel
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 13143 du 31.07.2013 / CH-660.3.339.012-0 / 01015477



Renault-Nissan Global Management SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-2777006-8 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700642). Les pouvoirs
de Mahe Daniel sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Perrod Alexandre, de France, à Versailles, F, directeur.

Registre journalier no 13144 du 31.07.2013 / CH-660.2.777.006-8 / 01015479



Rocketweb SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0441013-2 (FOSC

du 19.02.2013, p. 0/7070244). Par suite du transfert de son siège
à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 13168 du 31.07.2013 / CH-660.0.441.013-2 / 01015163



R.S. Peintures et Rénovations Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-

1883004-0 (FOSC du 13.01.2010, p. 8/5437992). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 29.07.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

R.S. Peintures et Ré-

novations Sàrl, en liquidation

. Liquidateur : l'associé Uka Rama,

jusqu'ici, gérant, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13145 du 31.07.2013 / CH-660.1.883.004-0 / 01014023



SGS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0023919-0 (FOSC du 28.03.

2013, p. 0/7125506). Brandolini d'Adda Tiberto et Elkann John ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Desmarais
Paul Jr., du Canada, à Montréal, CAN, Galliene Ian Luc Henri Jean,
de France, à Gerpinnes, B, et Lamarche Gérard André, de Belgique,
à Luxembourg, LUX, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13146 du 31.07.2013 / CH-660.0.023.919-0 / 01015481



SIT EUROPE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2265012-3 (FOSC du 01.

10.2012, p. 0/6871096). Le capital-actions a été libéré ultérieure-
ment à concurrence de CHF 50'000 et est maintenant entièrement
libéré. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Statuts modifiés le 25.07.
2013. Iannuzzelli Vernaza Fabrizio n'est plus administrateur et ses
pouvoirs sont radiés. Coppex Régis reste seul administrateur et
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13147 du 31.07.2013 / CH-660.2.265.012-3 / 01015483



SOCIETE ANONYME DE LA COLLINE ALPAGE,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0016939-5 (FOSC du 03.06.2008, p. 9/4503406). Nou-
velle adresse: avenue de Champel 57, c/o Société anonyme de la
Colline Champel, 1206 Genève.

Registre journalier no 13148 du 31.07.2013 / CH-660.0.016.939-5 / 01014859



Société coopérative d'habitation Coprolo Croix-de-Rozon,

 

à

C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0056979-6 (FOSC du 18.02.2011, p. 8/

6040812). Fürer Anne n'est plus administratrice. Guex-Crosier
Béatrice, de et à Bardonnex, est membre du conseil d'administ-
ration, sans signature sociale.

Registre journalier no 13149 du 31.07.2013 / CH-660.0.056.979-6 / 01014861



Sogener Services SA,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-660-1071991-3

(FOSC du 04.05.2011, p. 0/6148114). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 29.07.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Sogener Services SA, en liquidation

.

Liquidateur : Guignard Claude, jusqu'ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13150 du 31.07.2013 / CH-660.1.071.991-3 / 01013903



STEINER PROMOTIONS ET PARTICIPATIONS SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0562980-2 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/

6347644). Les pouvoirs de Tendulkar Krishna G. sont radiés.

Registre journalier no 13151 du 31.07.2013 / CH-660.0.562.980-2 / 01014863



SWISSAM GENEVA CORPORATION SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0296011-6 (FOSC du 02.02.2011, p. 8/6014952). Nouvelle
adresse: rue des Alpes 22, 1201 Genève.

Registre journalier no 13152 du 31.07.2013 / CH-660.0.296.011-6 / 01014865



Swissmedical Facility Sàrl,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-

2578011-9 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6932922). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 03.06.2013, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

Swissmedical Facility Sàrl, en

liquidation

.

Registre journalier no 13153 du 31.07.2013 / CH-660.2.578.011-9 / 01013907



SWISSTECH CONCEPT Sàrl,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, CH-660-

2834010-3 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921054). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 03.06.2013, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été

ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

SWISSTECH CONCEPT Sàrl, en

liquidation

.

Registre journalier no 13154 du 31.07.2013 / CH-660.2.834.010-3 / 01013909



Travel North SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0518998-6 (FOSC du

01.07.2009, p. 15/5105910). La société est dissoute par décision
de l'assemblée générale du 30.07.2013. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Travel North SARL, en liquidation

. Liqui-

datrice : l'associée Siriwardena Tarja, jusqu'ici gérante, laquelle
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13155 du 31.07.2013 / CH-660.0.518.998-6 / 01013911



Tuileries & Briqueteries Bardonnex SA,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-

660-2833009-3 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452954). Les pouvoirs
de Stadelmann François Michel sont radiés. La procuration de
Gorgoni Massimo, Jacquier Jean-Pierre et Joubert Catherine est ra-
diée. Caillot Claude, Girard Thierry et Girardier Raymond ne sont
plus directeurs; ils signent désormais par procuration collective à
deux. Procuration collective à deux a été conférée à Emery Kath-
len, de Lens, à Torny, Jaeger Gabriel Emile Joseph, de et à Bulle,
Keusen Andreas Peter, de Riggisberg, à Berne, Reber Heinz, de
Schangnau, à Meinisberg, Rousselot Patrick, de Bevaix, à Zolli-
kofen, et Stampfli Alfred, de Aeschl, à Berne.

Registre journalier no 13156 du 31.07.2013 / CH-660.2.833.009-3 / 01014867



Unirisc Holding SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

0536994-1 (FOSC du 25.06.2013, p. 0/937769). Courtois Aulde, de
France, à Dijon, F, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 13157 du 31.07.2013 / CH-660.0.536.994-1 / 01014869



Unirisc Immobilier SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

0589004-3 (FOSC du 01.07.2013, p. 0/948193). Courtois Aulde, de
France, à Dijon, F, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 13158 du 31.07.2013 / CH-660.0.589.004-3 / 01015485



Unirisc SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0024012-8

(FOSC du 31.07.2013, p. 0/1008617). Courtois Aulde, de France,
à Dijon, F, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 13159 du 31.07.2013 / CH-660.0.024.012-8 / 01014775



Utopia Trustees Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0517009-5 (FOSC

du 15.11.2011, p. 0/6417758). Nouvelle adresse: rue du Léman 3,
c/o Allina Family Office Ltd liab. Co, 1201 Genève. Usher-Wilson
Amanda Clare et Mitchell-Voisin Stella ne sont plus gérantes; leurs
pouvoirs sont radiés. La procuration de Morse Joanne Michelle est
radiée. Nouveau gérant: Allina Thomas, de Lucerne, à Genève,
président avec signature collective à deux.

Registre journalier no 13160 du 31.07.2013 / CH-660.0.517.009-5 / 01014777



W.G.P. S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1354013-2 (FOSC du 23.05.

2013, p. 0/7198414). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, 1207
Genève.

Registre journalier no 13161 du 31.07.2013 / CH-660.1.354.013-2 / 01015161

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Anwar NewTech Concept,

 

à   G en è v e

, CH-660-1216013-7

(FOSC du 10.05.2013, p. 0/7184288). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13162 du 31.07.2013 / CH-660.1.216.013-7 / 01013931



Banque Sal. Oppenheim jr. & Cie (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1418001-2 (FOSC du 18.08.2010, p. 7/5776082). La suc-
cursale est radiée suite à la radiation par suite de fusion de l'éta-
blissement principal au registre du commerce du canton de Zu-
rich.

Registre journalier no 13163 du 31.07.2013 / CH-660.1.418.001-2 / 01013933



Blé, titulaire De Sostoa,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1553013-9

(FOSC du 14.06.2013, p. 0/918519). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13164 du 31.07.2013 / CH-660.1.553.013-9 / 01013935



Cloody's, Chraïbi Joye,

 

à   B e r n e x

, CH-660-1359011-2 (FOSC

du 12.05.2011, p. 0/6159736). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13165 du 31.07.2013 / CH-660.1.359.011-2 / 01013937



LUXE COIFFURE - FAROOQ,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2732012-8

(FOSC du 02.11.2012, p. 0/6915700). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13166 du 31.07.2013 / CH-660.2.732.012-8 / 01013939



RB SECURITY, Beldi J. & Robles I.,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0343002-9 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911848). Selon décision
des associés du 31.07.2013, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la rason de commerce: 

RB SECU-

RITY, Beldi J. & Robles I., en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Beldi Jacques et Robles Ivan lesquels continuent à signer indivi-
duellement. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 13167 du 31.07.2013 / CH-660.0.343.002-9 / 01013941



Tambayan Pinoy, titulaire F. Federigan,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

2131012-5 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825854). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13169 du 31.07.2013 / CH-660.2.131.012-5 / 01013943



Tendance Productions, Gibon,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0364012-

9 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545356). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 13170 du 31.07.2013 / CH-660.0.364.012-9 / 01013945

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ferien- und Tagungshotel Elm AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.

3.004.241-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S.
0, Publ. 6134808). Mit Erklärung vom 20.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in
Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sauter, Reto, von Stein am Rhein, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Liestal]; Sauter, Peter, von Stein am
Rhein, in Schwändi (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Elm (Glarus Süd)]. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 31.07.2013 / CH-160.3.004.241-4 / 01014461



Genossenschaft Kulturzentrum holästei,

 

i n   G l a r u s

, CH-

160.5.005.163-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010,
S. 11, Publ. 5947918). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jenny, Martin, von Ennenda, in Glarus, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Boner, Martin, von Fideris, in Glarus, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudi, Rudolf
genannt Ruedi, von Mitlödi und Ennenda, in Glarus, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli, Christian, von
Netstal, in Glarus, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scherrer, Marco, von Niederurnen, in Glarus, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Malacarne, Nicola Bruno, von Glarus Süd, in Glarus,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schiess, Yannick, von Herisau,
in Rüti GL (Glarus Süd), Vizepräsident und Beisitzer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Friedli, Zarina, von Ochlenberg, in Gla-
rus, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morger, Michael Bruno, von Eschenbach (SG), in Schänis, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kundert,
Rudolf genannt Ruedi, von Glarus Süd, in Glarus, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 31.07.2013 / CH-160.5.005.163-5 / 01014463



GPS Development AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.414-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, S. 0, Publ.
6885900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunzen-
hauser, Caroline Isabelle, von Sissach, in Basel, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 31.07.2013 / CH-160.3.005.414-5 / 01014465



Pro Senectute Glarus/Für das Alter,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.7.

002.864-0, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 11, Publ.
5620030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Paul, von Glarus und Schwändi, in Glarus,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ferndriger, Rudolf, von
Wahlen, in Ennenda, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Margrit, von Kaltbrunn und Arni BE, in Glarus,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer-
Zweifel, Ruth, von Linthal, in Linthal, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner-Büsser, Brigitte, von Glarus Süd, in Schwanden GL
(Glarus Süd), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Matt und Engi, in Schwanden GL]; Gallati-Landolt,
Daniela Renate, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gallati-
Landolt, Daniela, von Näfels, in Näfels, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Zimmermann, Peter Thomas, von Glarus
Süd, in Linthal (Glarus Süd), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Zimmermann, Peter, von Schwändi, in
Linthal, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Zellweger, Eli-
sabeth, von Zürich, in Sool (Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Sool]; Trümpy, Andrea, von Gla-
rus, in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Häm-
merli-Haefelfinger, Sabine, von Glarus Süd, in Engi (Glarus Süd),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Toggenburger, Hanspe-
ter, von Marthalen, in Linthal (Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zimmermann, Peter Rudolf, von Glarus, in
Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 31.07.2013 / CH-160.7.002.864-0 / 01014467

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Core Skis Veronika Jud-Frei,

 

i n   Kl o st er s -S er n eu s

, CH-

350.1.010.901-0, Silvapinaweg 2, 7252 Klosters Dorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Herstellung und
Montage, Verteilung und Wartung von Sportgeräten, Sportartikel,
Freizeit- und Sportbekleidung sowie Zubehörartikeln sowie Kauf
und Verkauf von damit in Beziehung stehenden Patenten und Li-
zenzen. Eingetragene Personen: Jud-Frei, Veronika, von Davos, in
Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3106 vom 31.07.2013 / CH-350.1.010.901-0 / 01013801



Decoraziuns Genziana Wolf Theolinda,

 

i n   S u m v i t g

, CH-

350.1.010.917-1, Sum il Vitg 34, 7175 Sumvitg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit
Blumen, Dekorationen sowie Grabpflege. Anbieten von Kursen..
Eingetragene Personen: Wolf-Bearth, Theolinda, von Sumvitg, in
Sumvitg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 31.07.2013 / CH-350.1.010.917-1 / 01013803



FB IMMO SAGL,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.4.003.588-0, Pa-

lazzo del Sole, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.07.2013. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, l'amministrazione, l'intermediazione, la con-
sulenza e la locazione di beni immobili, la realizzazione di pro-
getti immobiliari in Svizzera e all'estero. Consulenza, intermedi-
azione e pratiche assicurative, ipotecarie e finanziarie; scopo
completo a norma di statuto.. Capitale sociale: CHF 21'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Limitazione della trasferibilità: Le comunicazioni ai

soci avvengono per lettera raccomandata o per posta elettronica.
Con dichiarazione del 29.07.2013, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Balzarini Bahry, Françoise, da Cama, in Cama, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 14 quote da CHF 1'000.00; Rizzi,
Graziano, da Arvigo, in Soazza, socio, senza diritto di firma, con
7 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3108 del  31.07.2013 / CH-350.4.003.588-0 / 01013805



Stromboli-it GmbH,

 

i n   L a a x

, CH-350.4.003.587-5, Via Cris-

tallina 600, 7031 Laax GR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Pizzeria mit angegliedertem Ca-
tering sowie einer Bar; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
19.07.2013 diverses Restaurationsinventar gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag und Inventarliste, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 10'000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ene,
Magnolia-Florentina, rumänische Staatsangehörige, in Laax, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Oltenasu, Marcela, rumänische
Staatsangehörige, in Laax, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 31.07.2013 / CH-350.4.003.587-5 / 01013807

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bär's Event GmbH Klosters,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-350.

4.002.984-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 17.05.2011, Publ. 6164564). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haas, Gerhard Alois, deutscher Staats-
angehöriger, in Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Göbl, Birgit Renate, deutsche Staatsangehörige, in Klosters (Klos-
ters-Serneus), mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 31.07.2013 / CH-350.4.002.984-3 / 01015435



Engiadina Treuhand GmbH,

 

i n   Br e g a g l i a

, CH-350.4.002.

404-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2010, S. 12, Publ. 5659372). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Oberwil-Lieli im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen, wo sie unter der neuen Firma Su-
sanne Schudel GmbH registriert und im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht wird. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 31.07.2013 / CH-350.4.002.404-5 / 01013817



Handwerk Finanz AG,

 

i n   M es o c c o

, CH-350.3.002.580-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 117 del 19.06.2008, p. 11, Pubbl.
4530204). Persone dimissionarie e firme cancellate: Raggi, Giu-
seppe, da Vacallo, in Castel San Pietro, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Maio Varone,
Nadja, da Agno, in Cassina d'Agno (Agno), membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3111 del  31.07.2013 / CH-350.3.002.580-4 / 01015437



HATO Mechanik GmbH,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.4.002.610-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.
09.2009, S. 9, Publ. 5250882). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz
neu: 

K ü b l i s

. Domizil neu: Chlus, Gewerbezentrum Chlus, 7240

Küblis. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 31.07.2013 / CH-350.4.002.610-1 / 01013809



Personalfürsorgestiftung Davos Destinations-Organisation,

i n   D av o s

, CH-350.7.000.306-7, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 15.

04.2010, S. 10, Publ. 5587288). Organisation neu: [Gestrichene
Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Ri-
chard, von Luzern, in Davos, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petzold,
Paul, von Schelten, in Davos Platz (Davos), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3113 vom 31.07.2013 / CH-350.7.000.306-7 / 01015439



SUISSE GLOBAL SERVICES Sagl

, finora in Lugano, CH-501.4.

011.805-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 15.08.
2012, Pubbl. 6810464). Statuti originari: 25.11.2008, Nuovi sta-
tuti: 10.07.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Tras-
formazione: La società a garanzia limitata ha aumentato il capi-
tale sociale a CHF 100'000.00 e successivamente si è trasformata
in società anonima conformemente al progetto di trasformazione
del 10.07.2013 e bilancio al 30.04.2013, che presenta attivi per
CHF 355'947.00 e passivi verso terzi per CHF 108'060.00 contro ri-
messa alla socia unica di 100 azioni da CHF 1'000.00. . Nuova ra-
gione sociale: 

SUISSE GLOBAL SERVICES SA

. Nuova sede: 

R o -

v e r e d o   G R

. Nuovo recapito: via Piazèta 14, Casa del Caragna,

6535 Roveredo GR. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [fi-
nora: CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avverrano
tramite lettera raccomandata o per e-mail. [radiati: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
].Con dichiarazione del 10.07.2013, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati:
Con dichiarazione del gerente del 25.11.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
].[radiati: Prestazioni accessorie a norma di statuto.].Persone di-
missionarie e firme cancellate: GP Financial Consulting SA (CH-
501.3.013.785-1), in Lugano, socia. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Del Fante, Nadia Adina, da Novazzano, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale [finora: Del Fante, Nadia Adina, in Vi-
ganello (Lugano), gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3114 del  31.07.2013 / CH-501.4.011.805-8 / 01013811



Tagliabue Pietro,

 

i n   Z u o z

, CH-350.1.009.319-6, ditta indi-

viduale (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215820). Nuovo
scopo: Importazione e commercializzazione di abbigliamento e
attrezzature sportive e d'altro tipo. Promozione e sponsorizzazi-
one corsi e attività sportive, gestione di una scuola di sci e sviluppo
attività turistiche, così come la gestione di un bed & breakfast. 

Registro giornaliero no 3115 del  31.07.2013 / CH-350.1.009.319-6 / 01013813

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Andreas Schober, ees event equipment service,

 

i n   Ch u r

,

CH-350.1.010.445-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26.
04.2012, Publ. 6654240). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 31.07.2013 / CH-350.1.010.445-7 / 01013815



purqur gmbh in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.738-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.
2012, Publ. 6663604). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 31.07.2013 / CH-350.4.002.738-9 / 01013819



Schober, Security,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.172-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663606). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3119 vom 31.07.2013 / CH-350.1.010.172-3 / 01013821



Treuhand H. Stahel, autorisierter Broker Lloyd's of London,

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.1.003.861-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176028). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 31.07.2013 / CH-350.1.003.861-1 / 01013823

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Centre l'Etoiles Immo Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.006.308-

3, Rue du 23-Juin 20, 2822 Courroux, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.07.2013. But:
Achat, rénovation, gestion et vente d'immeubles (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 29.07.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Centre
l'Etoiles Holding SA (CH-670.3.006.237-3), à Courroux, associée,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Kempf-Osorio, Sergeo Ale-
xandre, de France , à Asuel (La Baroche), président des gérants,
avec signature individuelle; Prince, Joëlle Christine, de Haute-
Sorne, à Asuel (La Baroche), gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 877 du 31.07.2013 / CH-670.4.006.308-3 / 01014165



Hôtel-restaurant de la Couronne, Sami Derbassi,

 

à   B u r e

,

CH-670.1.006.309-7, Route Principale 51, 2915 Bure, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploita-
tion d'un hôtel-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Derbassi,
Sami, de Bure, à Porrentruy, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 878 du 31.07.2013 / CH-670.1.006.309-7 / 01014167

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Auberge St-Hubert, Béatrice Jung,

 

à   C o u r c h a v o n

, CH-670.

1.005.560-7, entreprise individuelle (No. FOSC 81 du 27.04.2011,
p. 0, Publ. 6137956). Inscription ou modification de personne(s):
Jung, Béatrice Sandra, de Kappelen, à Courchavon, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: à Souboz]. 

Registre journalier no 879 du 31.07.2013 / CH-670.1.005.560-7 / 01014781



Johannka Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.004.017-4, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 93 du 16.05.2013, p. 0, Publ.
7189762). Inscription ou modification de personne(s): Kiener,
Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), gérant, avec
signature individuelle [précédemment: à Sitges (ES)]. 

Registre journalier no 880 du 31.07.2013 / CH-670.4.004.017-4 / 01014783



Le Poivrier Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.4.004.379-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ.
6660274). Inscription ou modification de personne(s): Kiener,
Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
7'000.00 [précédemment: à Las Condes, Santiago (CL)]. 

Registre journalier no 881 du 31.07.2013 / CH-670.4.004.379-5 / 01014785



Lisotec.com Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.004.263-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ.
6660276). Inscription ou modification de personne(s): Kiener,
Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), président des
gérants, avec signature individuelle [précédemment: à Las Con-
des, Santiago (CL)]. 

Registre journalier no 882 du 31.07.2013 / CH-670.4.004.263-2 / 01014787



Stratex Group SA,

 

à   D el é mo n t

, CH-621.3.006.868-1, société

anonyme (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ. 6660278). In-
scription ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de
Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), président, avec signature
individuelle [précédemment: à Las Condes, Santiago (CL)]. 

Registre journalier no 883 du 31.07.2013 / CH-621.3.006.868-1 / 01014789



Stratex S.A.,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.001.956-3, société an-

onyme (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ. 6660280). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de Schen-
kon, à Bassecourt (Haute-Sorne), président, avec signature indi-
viduelle [précédemment: à Las Condes, Santiago (CL)]. 

Registre journalier no 884 du 31.07.2013 / CH-670.3.001.956-3 / 01014853

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atelier Arcad Nicolas Koller Sàrl en liquidation,

 

à   D e l é -

m o n t

, CH-670.4.003.309-0, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 78 du 24.04.2013, p. 0, Publ. 7162218). Aucune opposition
n'ayant été formée, cette raison sociale est radiée d'office, confor-
mément à l'art. 159 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 885 du 31.07.2013 / CH-670.4.003.309-0 / 01014855



Marie-Claude Zaugg-Vuillaume,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.1.

001.448-5, entreprise individuelle (No. FOSC 4 du 09.01.1992, p.
81). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 886 du 31.07.2013 / CH-677.1.001.448-5 / 01014173



PPIP Sàrl en liquidation,

 

à   H a u te -S o r n e

, CH-670.4.005.

554-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 24.04.
2013, p. 0, Publ. 7162222). Aucune opposition n'ayant été formée,
cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159
al. 5 ORC. 

Registre journalier no 887 du 31.07.2013 / CH-670.4.005.554-8 / 01014857

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



allesys Werner Ruckli,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.796.710-5, Kas-

par-Koppstrasse 38, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Planung, Realisation und Verkauf von Elektro-
und Telekommunikationsanlangen. Eingetragene Personen:
Ruckli, Werner, von Luzern, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 31.07.2013 / CH-100.1.796.710-5 / 01015515



AZNES Lüftungen GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.796.711-5,

Rothenbadstrasse 6, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.2013. Zweck:
Betrieb und Führung eines Geschäfts für Lüftungen; Montage von
Lüftungen und Ausführung aller damit direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Arbeiten; Übernahme von Vertretungen;
Beteiligungen; Erwerb, Vermietung und Veräusserung von Liegen-
schaften sowie Verwertung von Lizenzen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich mit Brief, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.07.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Demir, Arzu, tür-
kische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5283 vom 31.07.2013 / CH-100.4.796.711-5 / 01015517



Carrosserie + Spritzwerk Schärli GmbH,

 

i n   U f h u s e n

, CH-

100.4.796.712-0, Lachenmatte 3, 6153 Ufhusen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.
2013. Zweck: Betrieb einer Autocarrosserie und eines Spritzwerkes
sowie Handel mit, Vermietung und Reparatur von Fahrzeugen so-
wie Waren aller Art; Ausübung sämtlicher anverwandter Tätigkei-
ten; Erwerb, Verkauf, Miete oder Vermietung von Liegenschaften;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Thomas Schärli, von Ufhusen, in Ufhusen, sein Ein-
zelunternehmen Thomas Schärli Carrosserie, in Ufhusen (CH-
100.1.002.961-2), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 100'000.00 zu über-
nehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich, per Fax oder mit E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schärli, Thomas, von Ufhusen,
in Ufhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5284 vom 31.07.2013 / CH-100.4.796.712-0 / 01015519



KM Gipserarbeiten + Wärmedämmungen GmbH,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.796.713-1, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.07.2013. Zweck: Ausführung von Gipser- und Ma-
lerarbeiten und Dienstleistungen im Bauhaupt- und Nebenge-
werbe; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Dämmtech-
nik, insbesondere Ausführung von Wärme-, Kälte- und Schalliso-
lationen sowie Handel mit damit zusammenhängenden Produk-
ten; Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizenzen,
Patenten und Handelsmarken im Bereiche des Gesellschaftszwe-
ckes; Erwerb, Halten und Verwertung von Immatrialgüterrechten
und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Patricio Baptista, Helder Félix, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5285 vom 31.07.2013 / CH-100.4.796.713-1 / 01015521

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Leu + Kälin, Nachfolger Roland Tschui,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

1.796.687-4, Steinenstrasse 29, 6004 Luzern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäfts. Eingetra-
gene Personen: Tschui, Roland, von Derendingen, in Hergiswil
NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5286 vom 31.07.2013 / CH-100.1.796.687-4 / 01015523



Maxcomerc Sarcevic,

 

i n   In w i l

, CH-100.1.796.714-4, Schön-

mattstrasse 9, 6034 Inwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Montage von Alu- und PVC-Fenster, Türen und Küchen;
Ausführung von Umbauten, Renovationen, Reinigungs- und Ma-
lerarbeiten; Import und Export von Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum. Eingetragene Personen: Sarcevic, Mara, von Lu-
zern, in Bosanski Brod (BA), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Plavsic, Milenko, von Inwil, in Inwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 31.07.2013 / CH-100.1.796.714-4 / 01014359



Praxis Dr. Gut / Dr. Bründler AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.796.

715-1, Hertensteinstrasse 29, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2013. Zweck: Betrieb ei-
ner Arztpraxis sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten, inklu-
sive Belegarzttätigkeit; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie zur Verfügung Stellung von Garantien,
Bürgschaften und anderen Sicherheiten zugunsten von Konzern-
gesellschaften und Dritten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Dr.
med. Andreas Karl Xaver Gut, von Hochdorf, in Kriens, sein im
Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Arztpra-
xis Dr. med. André Gut, in Luzern, gemäss einer noch zu erstel-
lenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremd-
kapital zu einem maximalen Nettoübernahmepreis von CHF
600'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronisch. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.07.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bründler, Dr. med. Robert Franz, von Luzern, in Schwyz, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Dr. med. Andreas
Karl Xaver, von Hochdorf, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5288 vom 31.07.2013 / CH-100.3.796.715-1 / 01014361



Sugar-Flower Christa Kohler,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.1.796.

716-8, Buchfeldstrasse 4, 6033 Buchrain, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Geschenk-
artikeln z.B. Schokoladen, Sträusse und Gestecke. Eingetragene
Personen: Kohler, Christa, von Grosswangen, in Buchrain, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5289 vom 31.07.2013 / CH-100.1.796.716-8 / 01014363

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aesch.Bacchus AG,

 

i n   P f ef f i k o n

, CH-100.3.024.997-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741418).
Sitz neu: 

R i c k e n b a c h   L U

. [Gemeindefusion per 01.01.2013

ohne Anpassung der Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 31.07.2013 / CH-100.3.024.997-1 / 01014365



AM Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.

4.018.965-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2013, Publ. 7118136). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5291 vom 31.07.2013 / CH-100.4.018.965-5 / 01014367



Amphasys AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.795.395-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930586). Statu-
tenänderung: 15.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 143'800.00
[bisher: CHF 102'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
143'800.00 [bisher: CHF 51'000.00]. Aktien neu: 1'438 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 1'020 Namenaktien zu CHF 100.00].
Partizipationskapital neu: CHF 95'200.00 [bisher: CHF 68'000.00].
Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 95'200.00 [bisher:
CHF 68'000.00]. Partizipationsscheine neu: 952 Inhaberpartizi-
pationsscheine zu CHF 100.00. [bisher: 680 Inhaberpartizipati-
onsscheine zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Or-
dentliche Erhöhung des Partizipationskapitals. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leister, Christiane Frieda, von Sarnen,
in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer,
Heinrich, von Zwingen, in Büsserach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5292 vom 31.07.2013 / CH-100.3.795.395-4 / 01014369



Andrea Sidler - Coaching & Image-Consulting

, bisher in

Risch, CH-170.1.008.127-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2011, Publ. 6428712). Sitz neu: 

Me g ge n

. Domizil

neu: Sonnhalde 3, 6045 Meggen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sidler, Andrea, von Luzern, in Meggen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Reiden und Luzern, in Rotkreuz
(Risch)]. 

Tagesregister-Nr. 5293 vom 31.07.2013 / CH-170.1.008.127-1 / 01014371



CH Bauelemente GmbH,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.4.791.340-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010,
S. 11, Publ. 5610838). Firma neu: 

CH Bauelemente GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Gesellschafterversammlung vom 30.07.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmele, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Büron, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5294 vom 31.07.2013 / CH-100.4.791.340-6 / 01014013



Creative Industry AG

, bisher in Zürich, CH-100.3.788.840-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6726482). Gründungsstatuten: 05.06.2012, Statutenänderung:
03.07.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 44,

6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopi-
tovic, Sascha, von Geuensee, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Geuensee]. 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 31.07.2013 / CH-100.3.788.840-5 / 01014373



Elektro A. Müller AG,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.008.261-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 10, Publ. 5921146).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Alfred, von Horw, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 31.07.2013 / CH-100.3.008.261-0 / 01014375



Geidel Matthias Immobilienmakler,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.

796.134-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013,
Publ. 7205980). Sitz neu: 

E n tl e b u c h

. Domizil neu: Ob Chile 6,

6162 Finsterwald-Entlebuch. [gestrichen: Weitere Adresse: Ob
Chile 6, 6162 Finsterwald-Entlebuch.].

Tagesregister-Nr. 5297 vom 31.07.2013 / CH-100.1.796.134-4 / 01015449



Geistlich Pharma AG,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.3.022.631-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092962).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [gestrichen: Schlieren (CH-020.9.002.521-3)].

Tagesregister-Nr. 5298 vom 31.07.2013 / CH-100.3.022.631-8 / 01014377



Hovione Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.013.468-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
minada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käslin,
Ruth, von Beckenried und Rothenburg, in Luzern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Acton Revisions AG (CH-170.3.006.941-1),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 31.07.2013 / CH-100.3.013.468-2 / 01014379



Hovione Inter AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.823-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820250). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada
Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käslin, Ruth, von Be-
ckenried und Rothenburg, in Luzern, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Acton Revisions AG (CH-170.3.006.941-1), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5300 vom 31.07.2013 / CH-100.3.006.823-7 / 01014381



JT International AG Dagmersellen,

 

i n   D a g me r se l l en

, CH-

100.3.011.114-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013,
Publ. 7183458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hannon, Brian Conor, irischer Staatsangehöriger, in
Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baker, Mal-
colm Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bordignon, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pil-
linini, Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Crans-près-
Céligny, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 31.07.2013 / CH-100.3.011.114-7 / 01014383



KMM KAUFMANN MASCHINEN METALLBAU AG,

 

i n   N e u -

d o r f

, CH-100.3.786.163-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom

23.09.2009, S. 12, Publ. 5260090). Sitz neu: 

B e r o m ü n s t e r

. [Ge-

meindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Paul, von
Triengen, in Beromünster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Neudorf]. 

Tagesregister-Nr. 5302 vom 31.07.2013 / CH-100.3.786.163-3 / 01014385



Kunz Agrotech GmbH,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CH-100.4.794.

125-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2012, Publ. 6542846). Domizil neu: Hauelen 26, 6022
Grosswangen. 

Tagesregister-Nr. 5303 vom 31.07.2013 / CH-100.4.794.125-7 / 01014387



Licorado AG

, bisher in Buchs AG, CH-400.3.020.479-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931350).
Gründungsstatuten: 10.05.1999, Statutenänderung: 24.07.2013.
Firma neu: 

Imolog AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: c/o Linsi AG, Pilatusstrasse 1, 6002 Luzern.

Zweck neu: Erbringung von Logistikdienstleistungen und Handel
mit Textilien; Erwerb, Verkauf, Überbauung und Verwaltung von
Liegenschaften und Grundstücken; Beteiligungen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Teilaktiven von CHF
10'317'239.54 und Teilpassiven von CHF 3'985'312.55 der 'Bo-
denbelag-Logistik Buchs AG' (vormals: Decorado AG), in Buchs
AG, nämlich deren Betriebsteil 'Engros', gemäss Bilanz per 01.01.
1999, wofür 5'300 voll liberierte Namenaktien zu CHF 400.– aus-
gegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bonorand, Dr. Mario, von Ardez und Susch,
in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Linsi, Jürg, von Winterthur, in Küssnacht SZ, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Merlischachen (Küssnacht SZ)];
Linsi, Max, von Winterthur, in Hergiswil NW, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Merlischachen (Küssnacht
SZ)]; Oertli, Rolf, von Ossingen, in Stansstad, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5304 vom 31.07.2013 / CH-400.3.020.479-6 / 01014389



Linsi AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.852-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 10, Publ. 2643824). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Linsi, Jürg, von Winterthur,
in Küssnacht SZ, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Küssnacht am Rigi]; Linsi, Max, von Winterthur, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linsi,
Renate, von Winterthur, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi]; Oertli, Rolf,

von Ossingen, in Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
JPK Wirtschaftsprüfung AG (CH-150.3.001.421-1), in Hergiswil
NW, Revisionsstelle [bisher: JPK Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 5305 vom 31.07.2013 / CH-100.3.007.852-2 / 01014391



Lüthi & Felber GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.786.581-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009,
S. 11, Publ. 4842702). Domizil neu: c/o Werner Felber, Adligens-
wilerstrasse 45, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüthi, Matthias, von Luzern und Lauperswil, in Be-
ckenried, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 5306 vom 31.07.2013 / CH-100.4.786.581-6 / 01014393



Previon AG,

 

i n   L u z er n

, CH-400.3.017.198-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054562). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: d'Heureuse,
Charles, von Ellikon an der Thur, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wernli, Roger, von Thalheim AG, in Aarau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hame, Pierre, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 31.07.2013 / CH-400.3.017.198-7 / 01014395



swissporarena events ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.046-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6711312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fust, Erich, von Mosnang, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5308 vom 31.07.2013 / CH-100.3.790.046-3 / 01014397



TABA Lisibach AG,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.3.025.982-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 11, Publ.
5845092). Sitz neu: 

B e r o m ü n st e r

. [Gemeindefusion per 01.01.

2013 ohne Anpassung der Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 5309 vom 31.07.2013 / CH-100.3.025.982-0 / 01014399



Tip & Tap GmbH,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.4.022.862-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009,
S. 13, Publ. 5065564). Sitz neu: 

B e r o m ü n s t e r

. [Gemeindefu-

sion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lengacher, René R., von Reichen-
bach im Kandertal, in Beromünster, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Neudorf]; Lengacher, Judith, von Baden und
Reichenbach im Kandertal, in Beromünster, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Neudorf]. 

Tagesregister-Nr. 5310 vom 31.07.2013 / CH-100.4.022.862-2 / 01014401



Transport AG Entlebuch,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.3.022.706-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahler-
Brun, Roland, von Hasle LU, in Schüpfheim, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Ennetmoos]; Mahler-Brun, Verena ge-
nannt Vreni, von Entlebuch und Hasle LU, in Schüpfheim, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennetmoos]. 

Tagesregister-Nr. 5311 vom 31.07.2013 / CH-100.3.022.706-2 / 01014403



Ulrich Gerig Baugeschäft,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.013.458-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 9, Publ.
4377218). Domizil neu: Vonmattstrasse 34, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 5312 vom 31.07.2013 / CH-100.1.013.458-3 / 01014405



WHB Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.553-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 9, Publ.
6000588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartlieb, Stephan, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5313 vom 31.07.2013 / CH-100.3.787.553-1 / 01014407

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AZNES Demir Lüftungen,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.600-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ.
968897). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5314 vom 31.07.2013 / CH-100.1.796.600-6 / 01014409

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Abel & Partners SA,

 

à   B o u d r y

, faubourg Philippe-Suchard

42, c/o Sebastiao Gabriel Abel et Joao Rogério Gabriel Abel, 2017
Boudry, CH-645-4110044-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.07.2013. But: création et gestion d'entreprises, création et ges-
tion de marques et produits, import-export, distribution de pro-
duits de luxe, consulting (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à hauteur de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier électronique
aux adresses inscrites au registre des actions. Administration: Abel
Joao Rogério Gabriel, de et à Boudry, administrateur unique, le-
quel signe individuellement. Selon déclaration du 30.07.2013, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3410 du 31.07.2013 / CH-645.4.110.044-3 / 01014223



Aperotime - Bauermeister Véronique,

 

à   C o r c e l l e s - C o r -

m o n d r è c h e

, Corcelles, rue de la Chapelle 6, 2035 Corcelles NE,

CH-645-4109738-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bauermeister Véronique, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormond-
rèche. But: traiteur pour les apéritifs, tels que petits fours et feuille-
tés.

Registre journalier no 3411 du 31.07.2013 / CH-645.4.109.738-4 / 01014229



ART'S ligne architecture & promotion, Boivin Pierre-Alain,

à   C o r t a i l l o d

, place du Temple 10, 2016 Cortaillod, CH-645-

4110042-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boivin
Pierre-Alain, de Moutier, à Estavayer-le-Lac. But: exploitation
d'un bureau d'architecture, de même que toutes activités en rap-
port avec l'architecture; ainsi que l'achat et la vente de terrain ou
d'immeuble, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE.

Registre journalier no 3412 du 31.07.2013 / CH-645.4.110.042-2 / 01014231



Eco & Logic concepts et matériaux pour l'économie d'éner-

gies Sàrl,

 

à Pe se ux

, rue de Neuchâtel 8, 2034 Peseux, CH-645-

4110038-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.07.2013. But: étude énergétique de bâtiments neufs ou à trans-
former et construction ou rénovation notamment avec des élé-
ments préfabriqués à faible consommation d'énergie; exportation
de matériaux et techniques high-tech pour ces constructions ou
rénovations; mise en place d'unités de production pour la préfa-
brication d'éléments de constructions; recherche et participation
à des programme d'étude (pour but complet, cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20'000. Associé:
Cotelli Maurizio Pietro Gianbattista (dit Jean-Baptiste), d'Italie,
à Saint-Blaise, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en
outre gérant avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration du 25.07.2013, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3413 du 31.07.2013 / CH-645.4.110.038-3 / 01014233



l'Armourin Bar-Café-Bistrot, Righetti Caryl,

 

à Ne uch ât el

,

ruelle Dublé 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4110048-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Righetti Caryl David, de Dielsdorf,
à Neuchâtel. But: exploitation d'un Bar-Café-Bistrot.

Registre journalier no 3415 du 31.07.2013 / CH-645.4.110.048-0 / 01014237

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aii Applications Informatiques Industrielles S.A.,

 

à   L a

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-073-3000041-8 (FOSC du 30.11.2010, p.

11/5915842). Nouvelle adresse: rue du Ravin 19, 2300 La Chaux-
de-Fonds.

Registre journalier no 3416 du 31.07.2013 / CH-073.3.000.041-8 / 01015155



Akçabel Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1009143-8

(FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648136). Kasikara Memet n'est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et 18 de ses 20 parts so-
ciales de CHF 1'000 ont été cédées à Kendirlik Suzan, de La Chaux-
de-Fonds, et 2 de ses 20 parts sociales de CHF 1'000 à Kasikara Suat,
de Turquie, tous deux à La Chaux-de-Fonds, nouveaux associés.
Gérante: Kendirlik Suzan, laquelle signe individuellement; l'autre
associé n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3417 du 31.07.2013 / CH-645.1.009.143-8 / 01015157



Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative,

 

à

V a l - d e - R u z

, CH-645-1001548-0 (FOSC du 15.07.2013, p. 0/

977417). Baechler Guy André, maintenant domicilié à Val-de-
Ruz, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue
de signer collectivement à deux. Vauthier Carole, maintenant ori-
ginaire et domiciliée à Val-de-Ruz, nommée sous-directrice, signe
désormais collective à deux; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 3418 du 31.07.2013 / CH-645.1.001.548-0 / 01015159



DS ARTI Sàrl en liquidation,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-073-

4017026-3 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863158). Par ordonnance
du 30.07.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d'actif.

Registre journalier no 3419 du 31.07.2013 / CH-073.4.017.026-3 / 01015145



DS Nisi Sàrl en liquidation,

 

à   V al - d e - R u z

, CH-645-

4100130-4 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060412). Par ordonnance
du 29.07.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-
Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d'actif.

Registre journalier no 3420 du 31.07.2013 / CH-645.4.100.130-4 / 01015147



Fondation 'Clos Brochet',

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002479-

3 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880758). Hirter Jennifer Vanessa, de
Mühlethurnen, à Neuchâtel, est membre du conseil de fondation;
elle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3421 du 31.07.2013 / CH-645.1.002.479-3 / 01015149



Georges und Henri Schaeren-Stiftung,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

073-7004416-2 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756396). Roquette
Eleonore n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Nicoud Frank Vincent, de France, à Wallisellen, est
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3422 du 31.07.2013 / CH-073.7.004.416-2 / 01015151



Inès Hamaguchi,

 

à   L ' A b b a y e

, CH-550-1114617-6 (FOSC du

09.11.2012, p. 0). Nouveau siège: 

V a l - d e - T r a v er s

, Travers, rue

Sandoz-Travers 19, 2105 Travers. Hamaguchi Inès est maintenant
domiciliée à Val-de-Travers.

Registre journalier no 3414 du 31.07.2013 / CH-550.1.114.617-6 / 01014235



Shopping Gerosa Elvio,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-670-1005832-0

(FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876134). Nouveau siège: 

G o r g i e r

,

Chez-le-Bart, rue du Littoral 61, 2025 Chez-le-Bart. But modifié:
commerce de mouvements de montres et fabrication de compo-
sants d'horlogerie; production et commerce de montres.

Registre journalier no 3423 du 31.07.2013 / CH-670.1.005.832-0 / 01014225



UDITIS SA,

 

à Pe se ux

, CH-645-1009644-9 (FOSC du 07.11.

2011, p. 0/6406022). Signature collective à deux a été conférée à
Jones Ben, de Romairon, à Peseux, Osmont Elric Dominique Jac-
ques Jean-François, de France, à Rochejean, F, et Scarnera Ciro,
d'Italie, à Neuchâtel, sous-directeurs.

Registre journalier no 3424 du 31.07.2013 / CH-645.1.009.644-9 / 01015153

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Homloge Academy Hoffmann & Cie,

 

à   V al a n g i n

, CH-645-

4104940-4 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5485532). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 3425 du 31.07.2013 / CH-645.4.104.940-4 / 01014227

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AUGUSTANA Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-130.3.016.

038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6669644). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 31.07.2013 / CH-130.3.016.038-7 / 01013767



Dr. Sinitsyn Handel und Beratung GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-170.

4.008.497-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 26.09.2012, Publ. 6865070). Statutenänderung: 30.07.2013.
Firma neu: 

DS HUB GmbH

. Übersetzungen der Firma neu: 

(DS

HUB SARL) (DS HUB SAGL) (DS HUB Ltd liab. Co)

. Zweck neu:

Der Zweck der Gesellschaft sind Beratungen und die Ausarbeitung
von Konzepten im Bereich Engineering, inklusive anverwandter
Produktion sowie der Handel mit Flugapparaten und Güter aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: [Vinkulierung aufgehoben. Gestrichen: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 31.07.2013 / CH-170.4.008.497-0 / 01015491



Franke Technology and Trademark Ltd,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-170.3.007.580-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2013, Publ. 7096720). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hemmeler, Lukas, von Aarau, in Worb, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauswirth,
Dr. Andreas, von Oeschgen, in Wikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klingman,
Michèle, von Küsnacht ZH, in Oberentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Unterentfelden]; Wyser, Martin, von
Niedergösgen, in Rombach (Küttigen), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 31.07.2013 / CH-170.3.007.580-1 / 01014457



HB Auto AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.3.002.793-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667112). Statutenän-
derung: 30.07.2013. Sitz neu: 

E mm e tt en

. Domizil neu: Dorfstra-

sse 7, 6376 Emmetten. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Handel mit neuen und gebrauchten Fahrzeugen aller Art zu Lande
und zu Wasser, Ersatzteilhandel sowie Unterhalt und Finanzie-
rung von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, überbauen, verwalten und veräussern. Sie kann mit Be-
teiligungen handeln, Finanz- und Leasinggeschäfte vornehmen,
Lizenzverträge abschliessen und vermitteln sowie Patente kaufen
und verkaufen. Die Gesellschaft kann im Weiteren Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und alle Massnahmen treffen sowie alle Tätigkeiten ausüben,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erleichtern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burri, Hans Jörg, von Malters, in Emmetten, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Buochs]. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 31.07.2013 / CH-150.3.002.793-0 / 01015493



RSF Holding & Finanz AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-130.3.016.

959-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6669658). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 31.07.2013 / CH-130.3.016.959-0 / 01013769



TP-Medical GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-170.4.009.739-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013,
Publ. 943061). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steinen im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 31.07.2013 / CH-170.4.009.739-3 / 01014459



Waldhengst AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.4.000.682-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6877660). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: 

D a l l e n w i l

.

Domizil neu: Aawasserstrasse 6, 6383 Dallenwil. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelfirma 'Adi Gander Forstunterneh-
mung', in Beckenried, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preise von höchstens CHF 22'000.– zu
übernehmen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gan-
der, Adrian, von Beckenried, in Dallenwil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Beckenried, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Gander-Burch, Sabine, von Beckenried, in Dallenwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 31.07.2013 / CH-150.4.000.682-1 / 01015495

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



High-Tech-Clean GmbH (High-Tech-Clean Sàrl) (High-Tech-

Clean Sagl) (High-Tech-Clean Ltd liab. Co),

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.

4.004.506-2, Industriestrasse 18, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
07.2013. Zweck: Produktion und Handel mit chemischen und
technischen Produkten sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 30.07.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Nüssli, Heinz, von Winterthur, in Ennetbürgen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Nüssli, Nicole, von Winterthur, in Stans,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nüssli, Sven, von Winterthur,
in Ennetbürgen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 31.07.2013 / CH-140.4.004.506-2 / 01015535



Panaor Handels AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.507-2, c/o

KBT Treuhand AG Obwalden, Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den nationalen und internatio-
nalen Handel insbesondere mit Fruchtsäften und Derivaten sowie
den Erwerb, das Halten, die dauernde Verwaltung und die Veräu-
sserung von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von
Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Aus-
land, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Ak-
tien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender ge-
setzlicher oder statutarischer Bestimmungen, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Ver-
öffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss
Gründererklärung vom 30.07.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Märki, Martin A., von
Küsnacht ZH, in Männedorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Pe-
ter, Bruno, von Luthern, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 31.07.2013 / CH-140.3.004.507-2 / 01015537

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DBM Consulting Mario Baldoni

, bisher in Prilly, CH-550.1.

081.239-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011).
Sitz neu: 

E n g el b er g

. Domizil neu: Am Dürrbach 6a, 6390 En-

gelberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baldoni,
Mario, von Mex VD, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mex (VD), in Prilly]. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 31.07.2013 / CH-550.1.081.239-8 / 01015539



Deutschland Group AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.746-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, S. 0, Publ.
7111214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwin-
den (Baar), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 31.07.2013 / CH-140.3.003.746-3 / 01014611



Swiss Explorers GmbH

, bisher in Zug, CH-170.4.012.006-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2013, S. 0, Publ. 985005). Gründungsstatuten: 08.07.2013, Sta-
tutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: 

Lu n ge r n

. Domizil neu: Bä-

renmattenstrasse 4, 6078 Lungern. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 31.07.2013 / CH-170.4.012.006-6 / 01015541

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Cherubino Swiss Trading,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.1.074.

030-4, Bahnhofstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Werbeartikeln. Eingetra-
gene Personen: Cherubino, Giandomenico, italienischer Staats-
angehöriger, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7970 vom 31.07.2013 / CH-320.1.074.030-4 / 01013685



Heat Protection AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.074.031-4,

Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung und Vertrieb von Systemkomponenten für die Auto- und

Flugzeugindustrie sowie Erbringung von Beratungs- und Ma-
nagementdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 18.07.2013 ihren Sitz vom Ausland (Schaan (FL)) in
die Schweiz ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des
IPRG verlegt. Vor der Verlegung des Sitzes in die Schweiz war die
Gesellschaft unter der Firma Heat Protection AG, mit Sitz in
Schaan (FL), im Handelsregister des Fürstentums Liechtenstein
registriert. Eingetragene Personen: Sager, Christoph, von Egnach,
in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-020.3.003.
353-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7971 vom 31.07.2013 / CH-320.3.074.031-4 / 01013687



Jordi Julius GmbH,

 

i n   H e m b e r g

, CH-320.4.074.032-4, Ri-

gelschwendiweg 8, 9633 Hemberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck:
Garten- und Landschaftsbau, Baugewerbe, Handel mit Waren al-
ler Art, Beratungen und Planung sowie Vermietung von Maschi-
nen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Jordi, Julius, von Gondiswil, in Hemberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Jordi-Brunner, Erika, von Hemberg, in
Hemberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7972 vom 31.07.2013 / CH-320.4.074.032-4 / 01013689



Kraftwerk Berschnerbach AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.

074.033-8, c/o Wasser- und Elektrizitätswerk Walenstadt, Bahn-
hofstrasse 5, 8880 Walenstadt, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Planung, Projektie-
rung, Errichtung und Betrieb eines Kleinwasserkraftwerkes am
Berschnerbach in Berschis. Die Gesellschaft kann den Strom ver-
werten, demzufolge als Produzentin und Händlerin auftreten, im
Weiteren weitere Kraftwerke erstellen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräu-
ssern. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das fertige Konzessions-
projekt für die Realisierung des Bauvorhabens für das Kleinwas-
serkraftwerk Berschnerbach (Technische Unterlagen, Konzessi-
onsgesuch etc.) zum Preis von höchstens CHF 650'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Broder, Urs, von Sargans, in Walenstadt, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütler, Stephan,
von Auw, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dürr, Christian, von Wartau, in Oberschan
(Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widrig, Hanswerner, von Bad Ragaz, in Bad Ra-
gaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Prefera Audit AG (CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7973 vom 31.07.2013 / CH-320.3.074.033-8 / 01015245



physio Knobelspiess GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.074.

034-8, Lindenstrasse 137, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.07.
2013. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.07.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Knobelspiess, Michael, von Berneck, in Balgach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7974 vom 31.07.2013 / CH-320.4.074.034-8 / 01013713

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ad notam ag

, bisher in Zürich, CH-440.3.014.909-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277782).
Gründungsstatuten: 31.10.2001, Statutenänderung: 15.04.2013.
Sitz neu: 

S te i n a c h

. Domizil neu: Schulstrasse 6, 9323 Steinach.

Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb und Produktion von Informa-
tions-, Entertainment- und Werbeträgersysteme für verschie-
denste Applikationen, Erbringung von technischen und wirt-
schaftlichen Dienstleistungen aller Art, sowie insbesondere auch
zur Erteilung von Forschungs-, Entwicklungs- und Produktions-
aufträgen. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und sonstige
gewerbliche Schutzrechte erwerben, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, veräussern oder belasten. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Hugener, Melanie, von Stein AR, in Engelburg (Gai-
serwald), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Steinach]. 

Tagesregister-Nr. 8019 vom 31.07.2013 / CH-440.3.014.909-8 / 01013751



Alpcom AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung Buchs SG,

 

i n

B u c h s   S G

, CH-320.9.067.763-7, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856836), mit Haupt-
sitz in: Schaan (LI). Firma neu: 

Alpcom AG, Schaan (LI), Zweig-

niederlassung Buchs SG in Liquidation

. Angaben zur Zweignie-

derlassung neu: Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des
Kantons St. Gallen vom 21.05.2013 wurde die Zweigniederlassung
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7976 vom 31.07.2013 / CH-320.9.067.763-7 / 01013715



AUGUSTANA Holding AG

, bisher in Hergiswil NW, CH-130.3.

016.038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6669644). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenänderung:
25.07.2013. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o steuerpartner

ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadianstrasse 44, 9000 St.
Gallen. [gestrichen: Weitere Adresse: c/o SGT St. Galler Treuhand
AG, Vadianstrasse 7, 9000 St. Gallen.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schöpfer, Hans Rudolf, von
Eschenbach LU und Marbach LU, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Alexander, von
Eschenbach SG, in Lugano, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7977 vom 31.07.2013 / CH-130.3.016.038-7 / 01013717



Bionic Engineering 5D+ AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.061.

179-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7107126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pack, Wolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Grabser-
berg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7978 vom 31.07.2013 / CH-320.3.061.179-4 / 01015247



Bölsterli Andreas Spenglerei, sanitäre Anlagen,

 

i n   B a l -

ga ch

, CH-320.1.040.547-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225

vom 18.11.2005, S. 10, Publ. 3109496). Firma neu: 

Bölsterli An-

dreas, Spenglerei / Bedachungen / Sanitäre Anlagen

. Domizil

neu: Eichholzstrasse 21, 9436 Balgach. Zweck neu: Betrieb einer
Spenglerei, Sanitäre Anlagen sowie Bedachungen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bölsterli-Steiger,
Beatrice, von Fischbach LU, in Balgach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7979 vom 31.07.2013 / CH-320.1.040.547-0 / 01013719



Bruggmühle Goldach AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.001.347-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6977028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüscher, Hanna, von Muhen, in Birr, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7980 vom 31.07.2013 / CH-320.3.001.347-2 / 01015249



Clean Team GmbH,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.4.054.250-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 17, Publ. 5144916). Firma neu: 

Clean Team GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 25.07.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bischofberger, Nathalie, von Oberegg und
Altstätten, in Diepoldsau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Bischofberger, Mario, von Oberegg, in Diepold-
sau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7981 vom 31.07.2013 / CH-320.4.054.250-0 / 01014301



Hahn Coaching & Consulting Group GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-440.4.016.756-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 14, Publ. 4974980). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hahn-Schäfer, Bri-
gitta, deutsche Staatsangehörige, in Altnau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hahn, Lo-
renz, von Reichenburg, in Altnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7982 vom 31.07.2013 / CH-440.4.016.756-0 / 01015251



holz + baustoff ag, buchs,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.014.385-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ.
976039). Statutenänderung: 22.07.2013. Zweck neu: Handel mit
Holz, Holzplatten, Kunstharzplatten, Isoliermaterialien, Halb-
und Fertigfabrikaten und branchenverwandten Artikeln sowie ist
die Gesellschaft berechtigt, sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen zu beteiligen. Die Gesellschaft kann insbesondere
Grundstücke erwerben, verwalten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 300 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 7983 vom 31.07.2013 / CH-320.3.014.385-4 / 01013721



IF Informatik GmbH,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CH-320.4.042.806-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.
09.2012, Publ. 6844126). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wehrle, Franz, von Muolen, in Wattwil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erbengemeinschaft von Franz Wehrle, bestehend aus
Wehrle, Andreas, in Wattwil, Wehrle, Nicole, in Wattwil, Wehrle,
Martin, in Wattwil, und Wehrle, Julia, in Wattwil, Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7984 vom 31.07.2013 / CH-320.4.042.806-6 / 01015253

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



JUSA AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.045.677-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053914). Firma neu:

JUSA AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-

denten des Kantons St. Gallen vom 03.06.2013 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7985 vom 31.07.2013 / CH-320.3.045.677-7 / 01013723



Kerastone-Platten AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.057.649-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066240).
Domizil neu: Enzenbühlstrasse 45, 9230 Flawil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gebert Treuhand (CH-320.1.034.
757-5), in Wil SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7986 vom 31.07.2013 / CH-320.3.057.649-2 / 01015255



Krüger & Co. AG,

 

i n   D eg e r sh e i m

, CH-320.3.063.360-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465816).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Urs, von Re-
hetobel, in Wald AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7987 vom 31.07.2013 / CH-320.3.063.360-9 / 01015257



Kühlhaus Neuhof AG Gossau,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.017.

008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ.
6783412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürlimann, Theo, von Nesslau-Krummenau, in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Werder, Urs, von Hünenberg, in Ganterschwil (Bütschwil-
Ganterschwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knaus + Lienhard AG, Wirtschaftsprüfung und
Beratung (CH-320.3.016.346-7), in Jona (Rapperswil-Jona), Re-
visionsstelle [bisher: Knaus + Lienhard AG]. 

Tagesregister-Nr. 7988 vom 31.07.2013 / CH-320.3.017.008-5 / 01015259



Lista Office AG,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CH-320.3.042.894-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193576).
Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: 

LOG Produktions AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(LOG Produktions SA) (LOG Pro-

duktions Ltd.)

. 

Tagesregister-Nr. 7989 vom 31.07.2013 / CH-320.3.042.894-3 / 01013725



Meyco-Emballage AG,

 

i n   M ö r sc h w i l

, CH-020.3.917.257-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ.
6906360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. Rüsch & Dr. Rietmann AG (CH-320.3.016.528-5), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: a wp ag züberwangen (320.3.012.021-2), in Zuzwil SG, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7990 vom 31.07.2013 / CH-020.3.917.257-4 / 01015261



MOBARE GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.4.057.673-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012,
Publ. 6643482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helg
Waidelich, Eveline, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: Helg, Eveline, von Jonschwil]. 

Tagesregister-Nr. 7991 vom 31.07.2013 / CH-320.4.057.673-0 / 01015263



Mobilebags GmbH,

 

i n   W e e se n

, CH-320.4.066.938-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2011, Publ. 6480602). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Landolt, Andrea Karin, von Glarus Nord, in Weesen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Widmer,
Christoph Stefan, von Kirchberg SG, in Weesen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 31.07.2013 / CH-320.4.066.938-0 / 01015265



MONPER GmbH

, bisher in Baar, CH-170.4.011.496-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013,
Publ. 7098580). Gründungsstatuten: 11.10.2012, Statutenände-
rung: 23.07.2013. Sitz neu: 

Al ts tä t te n

. Domizil neu: Heidener-

strasse 3, 9450 Altstätten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eugster, Dieter, von Appenzell, in Rüthi SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8020 vom 31.07.2013 / CH-170.4.011.496-1 / 01013753



Pacast AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.027.526-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186618). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boller, Dr. Andreas,
von Hittnau, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 31.07.2013 / CH-320.3.027.526-6 / 01015267



Pasta al Dente GmbH

, bisher in Illnau-Effretikon, CH-020.4.

043.842-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2010, S. 24, Publ. 5930478). Gründungsstatuten: 22.
11.2010, Statutenänderung: 16.07.2013. Firma neu: 

Catering

4You GmbH

. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Waldaustrasse 5,

9500 Wil . Zweck neu: Betrieb von Gastronomieunternehmen aller
Art. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften gründen, Betei-
ligungen an gleichen, ähnlichen oder andern Unternehmen im
In- und Ausland vornehmen, Patente, Patentrechte, Marken, Wa-
renzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern so-
wie Handel mit Waren aller Art. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Burgun, Philippe, französischer Staats-
angehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aleksic, Zel-
jko, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7994 vom 31.07.2013 / CH-020.4.043.842-9 / 01013727



PESCHKE Invest AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.060.

158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ.
934551). Statutenänderung: 20.07.2013. Firma neu: 

ESKANOR

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ESKANOR Ltd.)

. Mitteilun-

gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in einer Form,
die den Nachweis durch Text ermöglicht, namentlich mittels Brief,
Telefax oder E-Mail, an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 7995 vom 31.07.2013 / CH-320.3.060.158-8 / 01013729



Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'954 vom 07.06.2013.

Raiffeisenbank Regio

Uzwil Genossenschaft,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.5.002.739-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913479).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horlacher-Keller,
Monika, von Winterthur, in Zuzwil SG, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 31.07.2013 / CH-320.5.002.739-1 / 01013777



Raiffeisenbank Wittenbach-Häggenschwil Genossenschaft,

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.5.002.825-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

40 vom 27.02.2013, Publ. 7082250). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rentzmann, Murat, von Warth-
Weiningen, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7997 vom 31.07.2013 / CH-320.5.002.825-0 / 01015269



RS - Bambi GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.055.012-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010,
S. 14, Publ. 5741038). Statutenänderung: 29.07.2013. Zweck neu:
Import- und Exportgeschäft mit dem Handel mit Waren aller Art
insbesondere dem Handel mit Hardware-, Software- und Elektro-
nikprodukten sowie das Führen eines Hotel- und Gastrobetriebs.
Der Geschäftsbereich erstreckt sich auf das In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ljubic,
Lepomir, serbischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00; Ljubic, Olga, serbische Staatsangehörige, in Heer-
brugg (Au SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ljubic, Robert, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7998 vom 31.07.2013 / CH-320.4.055.012-6 / 01013731



RSF Holding & Finanz AG

, bisher in Hergiswil NW, CH-130.3.

016.959-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ.
6669658). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenänderung:
25.07.2013. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o steuerpartner

ag Steuer- und Wirtschaftsberatung, Vadianstrasse 44, 9000 St.
Gallen. [gestrichen: Weitere Adresse: c/o SGT St. Galler Treuhand
AG, Vadianstrasse 7, 9000 St. Gallen.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schöpfer, Hans Rudolf, von
Eschenbach LU und Marbach LU, in Kerns, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki, Alexander,
von Eschenbach SG, in Lugano, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 31.07.2013 / CH-130.3.016.959-0 / 01013733



SENTUM Finanz und Immobilien AG,

 

i n   F l u m s

, CH-440.3.

021.426-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012,
Publ. 6987090). Firma neu: 

SENTUM Finanz und Immobilien AG

in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 21.05.2013 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 31.07.2013 / CH-440.3.021.426-7 / 01013735



Seva Akademie Ayurveda Asha Retlaw AG,

 

i n   S e n n w a l d

,

CH-320.3.055.383-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2013, Publ. 7107154). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pack, Wolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Grabserberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8001 vom 31.07.2013 / CH-320.3.055.383-3 / 01015271



Stellwerkost GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.063.638-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2008, S. 13, Publ. 4563608). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz
neu: 

W at t wi l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 9630 Wattwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann, Mat-
thias, von St. Gallen und Steinach, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 204 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 8002 vom 31.07.2013 / CH-320.4.063.638-7 / 01013779



Strübi Haustechnik und Spenglerei AG, Eggersriet,

 

i n   E g -

g e r s r i e t

, CH-320.3.043.027-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140

vom 23.07.2013, Publ. 992479). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Irizik, Ertan, von St. Gallen, in Rorscha-
cherberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 31.07.2013 / CH-320.3.043.027-1 / 01015273



Sutsava AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.009.202-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 14, Publ. 4503890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rensch-
Bigger, Eleonora genannt Nora, von Trun und Vilters-Wangs, in
Walenstadt, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bigger, Ivo,
von Vilters-Wangs, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Bigger, Sascha, von Vilters-Wangs, in Bal-
gach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 31.07.2013 / CH-320.3.009.202-7 / 01015275



Wirodata GmbH,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-440.4.019.162-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012,
Publ. 6490874). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. [behörd-

liche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 31.07.2013 / CH-440.4.019.162-1 / 01015277



Wistra Reinigungstechnik AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.062.

734-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 22,
Publ. 5099164). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n te r s c h w i l

. Domizil

neu: Grämigen 555, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg Sta-
tion, [behördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Bruno, von Mosnang, in Bütschwil
(Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil]. [behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 31.07.2013 / CH-320.3.062.734-9 / 01015279



WKK Kaltbrunn AG,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.3.002.773-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862370).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel,
Dominik, von Schenkon, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenk, Michael, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Kaltbrunn,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8007 vom 31.07.2013 / CH-320.3.002.773-8 / 01015281



Wohlgensinger,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.016.249-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). Sitz neu:

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Wohlgensinger-Schöpfer, Georges, von Mosnang, in
Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 8008 vom 31.07.2013 / CH-320.1.016.249-2 / 01015283



Wohnbaugenossenschaft Bütschwil,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-

320.5.071.963-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013,
Publ. 7204064). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h wi l

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Fässler, Josef, von Appenzell,
in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bütschwil];
Bächler, René, von Rothenburg, in Dietfurt (Bütschwil-Ganter-
schwil), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Dietfurt (Bütschwil)]; Bachmann, Josef, von
Amden, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bütschwil]; Gübeli-Imholz, Albert, von Eschenbach SG, in
Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 8009 vom 31.07.2013 / CH-320.5.071.963-8 / 01015285



Zoohaus Rüegg AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.066.260-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987385).
Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Rüegg, Peter, von Eschenbach SG, in Dietfurt
(Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dietfurt (Bütschwil)]; Rüegg, Ros-
marie, von Eschenbach SG, in Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dietfurt (Bütschwil)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 8010 vom 31.07.2013 / CH-320.3.066.260-1 / 01015287



ZORO IT GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.072.915-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013,
Publ. 7042902). Firma neu: 

ZORO IT GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.07.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Nexus Treu-
hand AG , Zürcherstrasse 61, 7320 Sargans. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nexus Treuhand AG (320.3.056.850-0),
in Sargans, Liquidatorin; Cerullo, Alessandro Gregorio Pantal,
italienischer Staatsangehöriger, in Sevelen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 17 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8011 vom 31.07.2013 / CH-320.4.072.915-1 / 01014303



2P Holding AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.073.444-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172254). Sta-
tutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu: 

R o r s c h a c h

. Domizil neu:

Pestalozzistrasse 11, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 7975 vom 31.07.2013 / CH-320.3.073.444-3 / 01013775

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Agilis AG in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

049.680-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S.
0, Publ. 6310002). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8012 vom 31.07.2013 / CH-320.3.049.680-7 / 01013737



Beatrix Kramer Consulting,

 

i n   A n d w i l   S G

, CH-020.1.059.

720-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13,
Publ. 6016254). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8013 vom 31.07.2013 / CH-020.1.059.720-3 / 01013739



CASARTES Marion Fischer,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.

223-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7140246). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8014 vom 31.07.2013 / CH-320.1.069.223-6 / 01013741



Flimex AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.037.181-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ.
916229). Nachdem die Zustimmung des kantonalen Steueramtes
vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8015 vom 31.07.2013 / CH-320.3.037.181-4 / 01013743



Inelplan AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.9.063.204-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 13, Publ. 4458232), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8016 vom 31.07.2013 / CH-320.9.063.204-0 / 01013745



Manpower AG, Zweigniederlassung Buchs SG,

 

i n   B u c h s

SG

, CH-320.9.067.993-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom

18.10.2010, S. 11, Publ. 5857228), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thöni, Bruno, von Bretzwil, in
Buchs SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Heinz, von Rehetobel, in Herisau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8017 vom 31.07.2013 / CH-320.9.067.993-7 / 01013747



Pleniax IT Services Bühler,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.1.062.

551-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 12,
Publ. 5920576). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 8018 vom 31.07.2013 / CH-320.1.062.551-0 / 01013749

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



EKG GmbH,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.4.014.373-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 13,
Publ. 5367060). Domizil neu: Lohningerweg 5, 8240 Thayngen. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 31.07.2013 / CH-290.4.014.373-6 / 01015225



Gebrüder Brühlmann Immobilien AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.3.002.256-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2012, S. 0, Publ. 6770452). Domizil neu: c/o Max Ermatinger,
Rheinhaldenstrasse 10, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brühlmann, Gabriela, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ermatinger, Thomas, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 31.07.2013 / CH-290.3.002.256-0 / 01015227



lia sophia International GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

4.016.610-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2013, S. 0, Publ. 7074770). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RSM Bellerive Audit AG (RAB 504'029) (CH-020-
3.033.697-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bellerive Compli-
ance Services AG (RAB 504'029)]. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 31.07.2013 / CH-290.4.016.610-6 / 01015229



ProMove TM Employability Consulting AG

, bisher in Zürich,

CH-020.3.027.933-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 21, Publ. 5752442). Gründungsstatuten: 29.06.2004, Sta-
tutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil

neu: Vorstadt 40/42, 8200 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kres, Dr. Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dachsen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Denzler, Hans Jörg, von Weisslingen, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Beyfuss, Dr. Viktor, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien;
Neuhauss, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Surbiton (Sur-
rey, UK) , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 31.07.2013 / CH-020.3.027.933-2 / 01015231



ProMove TM GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.018.687-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2012, S. 0, Publ. 6510476). Gründungsstatuten: 08.06.1998, Sta-
tutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s e n

. Domizil

neu: Vorstadt 40/42, 8200 Schaffhausen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kres, Dr. Michael Johannes, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dachsen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Beyfuss, Dr. Viktor, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Denzler, Hans Jörg, von Weisslingen,
in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 31.07.2013 / CH-020.4.018.687-1 / 01015233



Schaffhauser Kantonalbank,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2013, S. 0, Publ. 962929). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herter, Franziska, von Diessenhofen, in
Diessenhofen, mit Prokura zu zweien; Neidhart, Mario, von Ram-
sen, in Steckborn, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 31.07.2013 / CH-290.8.004.041-8 / 01015235

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CSI Conference Service International AG in Liquidation,

 

i n

Sc haf f h au se n

, CH-170.3.031.994-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 216 vom 06.11.2012, S. 0, Publ. 6918932). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 31.07.2013 / CH-170.3.031.994-0 / 01015237

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Clean-Products Thomas Wyss,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.

012.036-1, Fichtenweg 4, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

dere mit Reinigungsprodukten. Eingetragene Personen: Wyss,
Thomas, von Bütschwil, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3009 vom 31.07.2013 / CH-241.1.012.036-1 / 01015013

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpiq EnerTrans AG,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CH-241.3.009.528-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ.
994975). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]Prilly (CH-550.1.
084.079-3) [bisher: Lausanne (CH-550.1.084.079-3)].

Tagesregister-Nr. 3010 vom 31.07.2013 / CH-241.3.009.528-7 / 01015015



BAMOTEC AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.242-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199190). Sta-
tutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: 

Zuc h wil

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 6, 4528 Zuchwil. 

Tagesregister-Nr. 3011 vom 31.07.2013 / CH-260.3.000.242-7 / 01015017



Bennett & Sauser AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.147-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199192).
Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: 

Z u c h w i l

. Domizil neu:

Industriestrasse 6, 4528 Zuchwil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lavieri, Fabrizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 31.07.2013 / CH-260.3.000.147-8 / 01015019



Elektro-Service Richener GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.005.

016-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03.12.2009, S. 16, Publ. 5373672). Statutenänderung: 29.07.
2013. Firma neu: 

ESR Elektro-Service GmbH

. Domizil neu: Wi-

lerweg 34, 4601 Olten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern per
Brief zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
chener, Reto, von Signau, in Aarburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Richener, Urs, von Signau, in Aarburg, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 31.07.2013 / CH-241.4.005.016-9 / 01015021



Impex Finanz Anicic-Lovric,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-241.1.009.

928-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ.
6097734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anicic,
Marijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 31.07.2013 / CH-241.1.009.928-3 / 01015023



Jäggi-Pfluger AG,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-241.3.003.129-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 15, Publ.
4680588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi-Pfluger, Hanspeter, von Fulenbach, in Fulenbach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sofista Treu-
hand & Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jäggi, Hans-Rudolf, von Fulenbach,
in Hägendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jäggi, Andreas, von Fulen-
bach, in Härkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mäder-Jäggi, Maria Pia, von Wolfwil und
Fulenbach, in Fulenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; UFB Treuhand AG (CH-073.3.014.
444-2), in Nidau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 31.07.2013 / CH-241.3.003.129-6 / 01015025



Permamed AG,

 

i n   D o r n ac h

, CH-270.3.012.809-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134462). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, René, von
Mümliswil-Ramiswil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Münchenstein, Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 31.07.2013 / CH-270.3.012.809-6 / 01015027



PRINTSHOP Ackermann & Borer GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

,

CH-241.4.005.966-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 25, Publ. 5094164). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Stefan, von
Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 31.07.2013 / CH-241.4.005.966-3 / 01015029



Sauser Management AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.613-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072210). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: 

Z u c h w i l

. Do-

mizil neu: Industriestrasse 6, 4528 Zuchwil. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 31.07.2013 / CH-260.3.000.613-5 / 01015031



Xcellence GmbH,

 

i n   A e t i n g e n

, CH-670.4.003.523-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012,
Publ. 6542572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzler, Ruth, von Neuheim, in Lajoux JU, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Doswald, Ruth]. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 31.07.2013 / CH-670.4.003.523-8 / 01015033

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Artistique Coiffure Damen & Herren Muccio,

 

i n   T r i m b a c h

,

CH-241.1.009.840-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, S. 0, Publ. 6055090). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 31.07.2013 / CH-241.1.009.840-2 / 01015035



BaSt traditional art Barbara Stüdeli,

 

i n   S u b i n ge n

, CH-241.

1.004.075-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004,
S. 11, Publ. 2240042). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 31.07.2013 / CH-241.1.004.075-1 / 01015037



Xtremeevents.ch / Marcel Csatlos,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.

1.009.710-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
22, Publ. 5975282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 31.07.2013 / CH-241.1.009.710-1 / 01015039

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Erica Stiftung,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.7.019.761-9, Etzel-

blickstrasse 1, 8834 Schindellegi, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 30.07.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt die För-
derung von Kunstmuseen, Kunsthäusern, Institutionen und Pro-
jekten, welche sich allgemein zugunsten des Kunstwesens im
Inland engagieren; von Institutionen, Personen und Projekten,
welche in gemeinnütziger Weise karitativ, humanitär, erziehe-
risch, kulturell tätig sind; des Tierschutzes; des Naturschutzes. Die
Stiftung kann alle Rechts- und Tathandlungen vornehmen, die
zur Verfolgung des Stiftungszwecks dienlich sind. Die Institution
verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn.
. Aufsichtsbehörde: pendent. Es besteht ein Zweckänderungsvor-
behalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Kausch,
Frauke, von Riehen, in Riehen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peters, Malte, von Baden, in Feusisberg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peters, Janie, von
Baden, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Freienbach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 31.07.2013 / CH-130.7.019.761-9 / 01014017



green Bomb ag,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CH-130.3.019.762-0, Leu-

holz 14, 8855 Wangen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Import, Export und den Handel mit Waren aller Art; den Handel
mit Immobilien sowie die Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Aussland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 26.
7.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Weishaupt, Emil, von Teufen AR, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 31.07.2013 / CH-130.3.019.762-0 / 01014019

Mutationen
Mutations
Mutazioni



aim-a-name gmbh,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.010.382-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012,
Publ. 6666272). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wettstein, Andreas, von Sempach und Mellingen, in Oberkirch LU
(Oberkirch), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Reichelt, Cindy, deutsche Staatsangehörige, in Arth,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 31.07.2013 / CH-130.4.010.382-6 / 01014411



Alegra Capital AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-020.3.026.798-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048470).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütler,
Ernst A., von Ballwil und Auw, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wohlwend, Georg, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 31.07.2013 / CH-020.3.026.798-6 / 01014413



Ameena Finanz AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-020.3.024.527-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 17, Publ.
5718116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grüninger, Raymond, von Urdorf und Zürich, in Urdorf, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eberle, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Schwieberdingen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 31.07.2013 / CH-020.3.024.527-4 / 01014415



Celsius Consulting, Inhaber Frank Levy,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.1.017.994-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04.
2012, Publ. 6625966). Domizil neu: Färberstrasse 4, 8832 Wol-
lerau. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 31.07.2013 / CH-130.1.017.994-4 / 01014417



Cheetah East Europe AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.

264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6699314). Firma neu: 

Cheetah East Europe AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Cheetah East Europe Inc. in li-

quidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 30.7.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Lea
Zihlmann Geisser , Haltistrasse 12, 6422 Steinen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zihlmann Geisser, Lea, von Stei-

nen, Schüpfheim und Werthenstein, in Steinen, Mitglied und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 31.07.2013 / CH-130.3.012.264-8 / 01014025



Cheetah Group Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.026.

281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 19, Publ.
4822192). Firma neu: 

Cheetah Group Holding AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
30.7.2013 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Lea Zihlmann Gei-
sser , Haltistrasse 12, 6422 Steinen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zihlmann Geisser, Lea, von Steinen, Schüpfheim
und Werthenstein, in Steinen, Mitglied und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Steinen und Werthenstein, in Seewen
SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 31.07.2013 / CH-170.3.026.281-1 / 01014419



Dilöz GmbH in Liquidation,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.011.121-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2013, Publ. 7119506). Domizil neu: St. Gallerstrasse 10, 8853 La-
chen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Yilmaz, Ali, von Türkei, in Lachen, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ilgin, Cigdem, von
Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 31.07.2013 / CH-130.4.011.121-4 / 01014421



FL Immobilien AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.002-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628502).
Domizil neu: bei Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, Fär-
berstrasse 4, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 31.07.2013 / CH-130.3.018.002-0 / 01014423



Hans Ziegler AG Heizung Sanitär Lüftung,

 

i n   L a c h e n

, CH-

130.0.002.669-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013,
Publ. 7189662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
felfinger, Brigitte, von Sissach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Michos, Fotios, griechischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 31.07.2013 / CH-130.0.002.669-1 / 01014425



hilpertart gmbh,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.013.351-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008,
S. 11, Publ. 4414166). Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu:

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 21, 8834 Schin-

dellegi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilpert, Mar-
cel, von Tuggen, in Rothenthurm, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bäch SZ]; Hilpert-Mock, Car-
men, von Appenzell, in Rothenthurm, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Mock, Carmen, in Bäch SZ]. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 31.07.2013 / CH-130.4.013.351-8 / 01015487



KA-TE Holding AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-020.3.914.594-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6657686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bun-
schi, Dr. Johann, von Bürglen UR, in Glarus Nord, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 31.07.2013 / CH-020.3.914.594-6 / 01014427



nevencon GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.016.823-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011,
Publ. 6111112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jo-
zic, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Bebic-Jozic, Monika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Freienbach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 31.07.2013 / CH-130.4.016.823-5 / 01014429



Personalvorsorgestiftung der exceet Group AG,

 

i n   K ü s s -

n a c h t   S Z

, CH-130.0.008.906-1, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 20.

07.2011, Publ. 6263762). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwarz, Peter, von Vals, in Adligenswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feisst, Ulrich, von
Deutschland, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold
Scheidegger, Sandra, von Büron, in Ebikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Carlotti, Renato Alessandro, von Dieti-
kon, in Walchwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 31.07.2013 / CH-130.0.008.906-1 / 01014431



Planzer Transport AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.3.018.756-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 995129).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.960-0). Dällikon
(CH-020.9.003.961-1). Winterthur (CH-020.9.003.959-2). 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 31.07.2013 / CH-130.3.018.756-3 / 01014433



protected Consulting AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-320.3.045.960-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912779).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pro-
gressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freien-
bach, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 31.07.2013 / CH-320.3.045.960-2 / 01014435



protected Noble Metals Swiss AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-514.3.

019.871-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7128118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in
Freienbach, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 31.07.2013 / CH-514.3.019.871-0 / 01014437



Radio Central AG,

 

i n   In g e n b o h l

, CH-130.0.000.541-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebli,
Dr. Heinrich, von Glarus und Ennenda, in Ennenda, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 31.07.2013 / CH-130.0.000.541-0 / 01014439



RS-Racing Garage Steiner,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.1.008.

472-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2002, S. 13,
Publ. 771080). Domizil neu: Riedweg 12, 8842 Unteriberg. Zweck
neu: Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt, Occasion
und Neuwagenverkauf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiner, Reto, von Alpthal, in Unteriberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Alpthal]. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 31.07.2013 / CH-130.1.008.472-6 / 01014027



SAS SECURITY AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.012.998-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850934).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stober,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Riedholz, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 31.07.2013 / CH-130.3.012.998-5 / 01014441



Seedamm Business Center AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

007.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frick, Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 31.07.2013 / CH-130.3.007.824-9 / 01014443



shz.haustechnik.ag,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.0.002.870-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189674).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfelfinger, Brigitte,
von Sissach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mi-
chos, Fotios, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4134 vom 31.07.2013 / CH-130.0.002.870-3 / 01014445



STINI'S BAR Inderbitzin Augustin,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.1.

016.086-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011,
Publ. 6407146). Sitz neu: 

M u o t a t h a l

. Domizil neu: Stoosstrasse

22, 6436 Ried-Muotathal. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 31.07.2013 / CH-130.1.016.086-4 / 01015489



TIRN SWISS AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.013.957-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159816). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Ver-
tretung.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Papp, Aron
Gabor, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 31.07.2013 / CH-130.3.013.957-9 / 01014447



TP-Medical GmbH

, bisher in Stans, CH-170.4.009.739-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2013, Publ. 943061). Gründungsstatuten: 05.07.2012, Statu-
tenänderung: 16.07.2013. Sitz neu: 

S te i n e n

. Domizil neu: Müh-

legasse 23, 6422 Steinen. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 31.07.2013 / CH-170.4.009.739-3 / 01014449



VILJA Solutions GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.015.284-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013,
Publ. 7054048). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 31.07.2013 / CH-130.4.015.284-7 / 01014451



wellwave.net ag,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.417-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111150). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freien-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Frei-
enbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4139 vom 31.07.2013 / CH-130.3.016.417-3 / 01014453



WT & Service AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.005.402-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189682). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häfelfinger, Brigitte, von
Sissach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michos,
Fotios, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4140 vom 31.07.2013 / CH-130.0.005.402-7 / 01014455

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ASM Import AG,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.002.183-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129592). Firma
neu: 

ASM Import AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 19.06.2013 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Nadia Saguna Frischknecht, Herderstrasse
4, 9000 St. Gallen . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Nadia, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Mitglied
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 31.07.2013 / CH-440.3.002.183-5 / 01014353



Hauser Büromaschinen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.006.

896-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 06.09.1982, S.
2884). Firma neu: 

Hauser Gartengeräte Service

. Sitz neu: 

G ü t -

tin ge n

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 12, 8594 Güttingen. Zweck

neu: Service und Verkauf von Gartengeräten sowie allgemeine
Montagearbeiten und zweckbezogene Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauser, Peter, von Birwinken,
in Güttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kreuz-
lingen]. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 31.07.2013 / CH-440.1.006.896-0 / 01013837

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Lead Dotcom GmbH,

 

i n   E r ma t i n ge n

, CH-440.4.026.566-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2013, Publ. 7149256). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 31.07.2013 / CH-440.4.026.566-3 / 01014355



Multisan GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.011.698-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 16, Publ. 5547218). Domizil neu: Zehntenstrasse 4, 8356 Et-
tenhausen. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 31.07.2013 / CH-440.4.011.698-0 / 01014357



Oerlikon Saurer Arbon AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.000.554-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945165).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöler,
Rolf, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Dr. Simon, von Leuggern, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Himmelberger, Stefan, von Schwell-
brunn, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Si-
grid, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 31.07.2013 / CH-440.3.000.554-2 / 01015447



OO-Plus Informatik GmbH,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CH-

440.4.012.937-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 24, Publ. 4798812). Statutenände-
rung: 23.05.2013. Firma neu: 

LivingPlace GmbH

. Sitz neu: 

F r a u -

e n fe l d

. Domizil neu: Haldenstrasse 13, 8500 Frauenfeld. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Grob, Adrien Marcel, von
Neckertal, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Grob, Adrien, in Felben-Wellhausen und mit einem
Stammanteil von CHF 15'000.00]; Grob-Kaspar, Andrea Barbara,
von Neckertal, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Grob-Kaspar, Andrea, in Felben-Wellhausen und mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 31.07.2013 / CH-440.4.012.937-4 / 01013839



Pro-Geländer GmbH,

 

i n   H e f e n h o f e n

, CH-020.4.045.060-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.
2013, Publ. 7118322). Statutenänderung: 15.07.2013. Sitz neu:

A m r i s w i l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8587 Oberaach. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 31.07.2013 / CH-020.4.045.060-4 / 01013841



Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.

5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S.
15, Publ. 4694436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gschwend, Josef, von Altstätten, in Amriswil, Leiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lienhard, Philippe, von Herisau, in Frauenfeld,
Vorsitzender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 31.07.2013 / CH-440.5.001.581-9 / 01015289



Raymann AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.3.001.903-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208146). Sta-
tutenänderung: 29.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Produkten aller Art, das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Landschaftsgestaltungsbereich sowie ähnlichen Arbei-
ten, die Ausführung von Arbeiten im Bereich des Landschafts- und
Gartenbaus. Sie kann insbesondere eine Baumschule betreiben
und Gärten sowie andere landschaftliche Gestaltungsarbeiten
planen und ausführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit ihrem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an Aktionäre durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 31.07.2013 / CH-440.3.001.903-9 / 01013781



Sozialfonds der AFG Arbonia-Forster-Holding AG,

 

i n   A r -

b o n

, CH-440.7.007.101-7, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.

2011, Publ. 6294654). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wälter, Ernst, von Marbach SG, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 31.07.2013 / CH-440.7.007.101-7 / 01015291



Stiftung Bohlenständerhaus Schrofen-Amriswil,

 

i n   A m r i s -

w i l

, CH-440.7.008.696-7, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011,

Publ. 6441682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schach, Urs, von Seegräben, in Amriswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Uebelhart, Herbert, von Welschenrohr, in Amriswil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hungerbühler-Agrell, Karin
Gertrud Ernestine, von Hefenhofen, in Amriswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rickenbach-Hug, Madeleine, von Zuz-
wil SG, in Amriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 31.07.2013 / CH-440.7.008.696-7 / 01015293



Swiss Wafers AG in Liquidation,

 

i n   W ei n f e l d e n

, CH-440.

3.016.638-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013,
Publ. 7171140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in St.
Gallen (CH-320.9.064.215-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 31.07.2013 / CH-440.3.016.638-5 / 01015295

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Aquaristic-World B. Novelli,

 

i n   B ü r gl e n   T G

, CH-440.1.020.

417-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ.
917029). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid vom 02.07.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 31.07.2013 / CH-440.1.020.417-1 / 01013783



Calida Store, Heidi Misteli,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.1.019.

563-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 12,
Publ. 3628286). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 31.07.2013 / CH-440.1.019.563-2 / 01013785



Crea.Life Impuls & Beratung AG in Liquidation,

 

i n   Zi h l -

s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CH-440.3.006.620-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691716). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 31.07.2013 / CH-440.3.006.620-1 / 01013787



Häne + Stäheli AG Architekten HTL in Liquidation,

 

i n   S i r -

nac h

, CH-440.3.005.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom

01.02.2013, Publ. 7043756). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 05.05.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 31.07.2013 / CH-440.3.005.778-7 / 01013789



Katja Kreienbühl Coiffeur Hypho,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.

1.010.946-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 09.02.1993,
S. 654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 31.07.2013 / CH-440.1.010.946-8 / 01013791



Personalfürsorgestiftung der Firma Krapf AG, Fahrzeug-

und Carrosseriebau,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.7.004.363-2, Stiftung

(SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607638). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung vom 24.07.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 31.07.2013 / CH-440.7.004.363-2 / 01013793



Stiftung Lista-Innovationspreis,

 

i n   E r l e n

, CH-440.7.009.

493-6, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157408). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung vom 24.07.2013 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 31.07.2013 / CH-440.7.009.493-6 / 01013795



TSC Shop- und Regalbau GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z -

l i n g e n

, CH-440.4.020.103-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162978). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 31.07.2013 / CH-440.4.020.103-7 / 01013797



Useini Gzim, Fenstermontagen,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.020.

179-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ.
940771). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 31.07.2013 / CH-440.1.020.179-1 / 01013979

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ACQUA THERM CARUSO FRANCESCO,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.

1.016.393-9, Via Vergiò 29, 6932 Breganzona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un'impresa di impianti
sanitari e riscaldamenti, nonché la partecipazione a ditte ana-
loghe. Può partecipare o detenere azioni e/o quote di altre società
con scopi affini o riconducibili al raggiungimento dello scopo azi-
endale. Persone iscritte: Caruso, Francesco, cittadino italiano, in
Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9468 del  31.07.2013 / CH-501.1.016.393-9 / 01015297



AML GLOBAL SAGL,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.4.017.815-5,

Via Ronchetto 9, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.07.2013. Scopo: Il com-
mercio di prodotti alimentari e macchinari nel settore gelatiero,
nonché la gestione di punti vendita in licenza del brand Amalo
sia in Svizzera che su altri mercati. La società potrà assumere di-
rettamente od indirettamente interessenze e/o partecipazioni in
altre società od imprese aventi oggetto analogo od affine. La so-
cietà potrà costituire filiali e/o succursali in Svizzera e all'estero.
La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera e all'stero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 25.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Poggesi, David, cittadino italiano, in New York (USA), socio, senza
diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Rocco-Panzera,
Lara, da Lugano, in Cadempino, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9469 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.815-5 / 01015299



CTS CULTURAL TRAVEL SERVICE SAGL,

 

i n   C as te l   S an   Pi e -

tro

, CH-501.4.017.823-5, Via Piancorella 1, 6873 Corteglia, so-

cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29.07.2013. Scopo: La gestione di un'agenzia viaggi ed in parti-
colare l'organizzazione di viaggi culturali e spirituali, vacanze e
crociere. L'assistenza, la consulenza e l'informazione di ogni ge-
nere di viaggio o vacanza. La prenotazione di alberghi, biglietti
aerei e/o ferroviari e marittimi. Lo svolgimento di ogni attività
connessa con il turismo. Inoltre la società può partecipare ad altre
società similari sia in Svizzera che all'estero e costituire succursali
e/o filiali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 29.07.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: El-
damco SA (CH-524.3.000.621-4), in Corteglia (Castel San Pietro),
socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Bernasconi, Dario Pietro, da
Castel San Pietro, in Capolago (Mendrisio), gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 9531 del  01.08.2013 / CH-501.4.017.823-5 / 01015419



DATAPARIS Sagl,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.4.017.817-1, Via

Riva Paradiso 24, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.07.2013. Scopo: L'aper-
tura, l'acquisto, la vendita, la gestione di alberghi, ristoranti, ta-
keaway e esercizi pubblici in genere. La società può compiere ogni

attività commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione di-
retta o indiretta con lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 29.07.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ur-Rehman, Ateeq, cittadino
pakistano, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale,
con 50 quote da CHF 400.00. 

Registro giornaliero no 9471 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.817-1 / 01015301



DORÉEN Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.017.818-6, Corso San

Gottardo 25, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: Cura, assistenza
e benessere degli animali da compagnia, e in modo particolare
servizio di toelettatura, nonché vendita di accessori ed ogni altra
attività commerciale connessa con l'oggetto sociale. La società po-
trà assumere partecipazioni in altre società od imprese aventi og-
getto analogo od affine e acquistare beni immobili. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione del 30.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Lucchini, Renata Maria Rosa, da Frasco, in Bioggio, socia,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00; Rohrer, Do-
lores, da Sachseln, in Cugnasco-Gerra, socia e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9472 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.818-6 / 01015303



Edilmuto Sagl,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.4.017.819-4, Via Monte

Brè 4, 6605 Locarno-Monti, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: La prestazione di
servizi per l'edilizia in generale. La direzione lavori. L'esecuzione
di lavori edili del genio civile, elaborazione, progettazione e pia-
nificazione delle costruzioni, il risanamento di edifici, di manu-
fatti, la gestione di un ufficio tecnico e di progettazione, l'allesti-
mento di perizie tecniche, l'esecuzione di trasporti in genere, l'ac-
quisto e la vendita di materiale per l'edilizia in generale, la
pianificazione e lavori di giardinaggio, l'assunzione di rappre-
sentanze, l'acquisto, la vendita e la gestione di terreni e di immo-
bili, come pure la gestione alberghiera, ogni altra operazione
commerciale o finanziaria in relazione con lo scopo sociale. Può
partecipare ad altre società aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per mezzo di lettera, tramite telefax o posta elettronica.
Con dichiarazione del 30.07.2013 la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Vitale-Muto, Mafalda, cittadina italiana, in Bottmingen, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9473 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.819-4 / 01015305



FaciliTI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.018.013-6, c/o Adriano

Kohler , Via Ing. Luigi Casale 16, 6932 Breganzona, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo:
La gestione amministrativa, tecnica e infrastrutturale di immobili
di ogni tipologia per proprio conto o su incarico di terzi così come
l'erogazione di prestazioni di servizio a favore degli utilizzatori de-
gli spazi e degli ambienti. Sono incluse le attività di consulenza
in relazione ai servizi di gestione degli immobili e ai servizi ori-
entati all'utenza e all'ambiente, la gestione progettuale di inter-
venti di ristrutturazione di immobili e al mantenimento del valore
degli stessi e degli impianti tecnici o di altro tipo, il commercio,
la vendita e il noleggio di macchinari, attrezzature, materiali e
prodotti di consumo utilizzati per attività tecniche e infrastruttu-
rali. Le attività della società si estendono anche all'organizzazione
di servizi di ogni genere per attività di promozione, sia per proprio
conto, che per conto terzi, comprese la concezione, l'organizza-
zione e gestione di questa tipologia di servizio. La società può com-
piere tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie,
mobiliari ed immobiliari che saranno ritenute dall'amministra-
zione necessarie per l'attuazione dello scopo sociale; potrà assu-
mere interessenze e partecipazioni, sia direttamente che indiret-
tamente, in altre imprese commerciali, finanziarie ed industriali
di ogni genere, in Svizzera o all'estero e stipulare tutti i negozi ido-
nei a promuovere l'impresa e a raggiungere lo scopo della società.
La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 30.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Kohler, Frank Adrian, detto(a) Adriano, da Sumiswald, in
Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9474 del  31.07.2013 / CH-501.3.018.013-6 / 01015307



Go Hair Design Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.017.820-3, Via

San Salvatore 16, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.07.2013. Scopo: La ges-
tione di saloni di parrucchieri, acquisto e vendita di prodotti di bel-
lezza e accessori. La società può creare succursali in Svizzera e
all'estero, acquisire delle imprese aventi uno scopo identico od
analogo o fusionare con tali imprese così come partecipare ad
altre imprese o società, sia in Svizzera che all'estero. La società può
inoltre possedere, acquisire, vendere o gestire immobili e fare ogni
tipo d'operazione e concludere ogni tipo di contratto atto a svi-
luppare lo scopo sociale o avente una relazione con lo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 25.07.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Luleci, Gökcen, da Giubiasco, in Gnosca, socia e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9475 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.820-3 / 01015309



IA & A SA International Advisors & Associates, succursale

di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.244-4, Via Pessinaa 13,

6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Scopo: La consu-
lenza finanziaria e la gestione patrimoniale per clienti privati ed
istituzionali, nonché ogni altra attività fiduciaria finanziaria. La
succursale potrà inoltre operare quale uffici di rappresentanza
della società. Numero di identificazione della sede principale: CH-

514.3.024.718-0. Ditta della sede principale: IA & A SA Internati-
onal Advisors & Associates. Natura giuridica della sede principale:
Società anonima. Sede principale: Ginevra. 

Registro giornaliero no 9532 del  01.08.2013 / CH-501.9.015.244-4 / 01015421



IBIZA Real Estate SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.018.014-4, c/o

PROFIDA (SUISSE) SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.07.2013.
Scopo: La società ha come scopo l'acquisto, la vendita, la deten-
zione, la locazione e la gestione di terreni e immobili, la promo-
zione immobiliare nonché la progettazione e costruzione di stabili
e strutture turistiche all'estero. Assumere interessenze e parteci-
pazioni in altre società o imprese; compiere ogni operazione di ca-
rattere commerciale mobiliare, immobiliare e finanziario: il tutto
non nei confronti del pubblico e comunque tassativamente
escluse le attività riservate agli intermediari immobiliari e finan-
ziari. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 26.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Picco, Tarcisio, da Lugano, in Lugano, presidente,
con firma collettiva a due; Saurwein, Raffaele, da Weinfelden, in
Massagno, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9476 del  31.07.2013 / CH-501.3.018.014-4 / 01015311



Indeepenergy Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.824-0, Piazza

Indipendenza 3, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 25.07.2013. Scopo: La progettazi-
one, la realizzazione e la gestione di impianti nel settore del ris-
parmio energetico, nonché la consulenza generale e l'offerta di
servizi nel campo dell'energia. La società potrà assumere rappre-
sentanze e intermediare la compra-vendita di titoli ambientali. La
società potrà assumere direttamente od indirettamente interes-
senze e/o partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto
analogo od affine. La società potrà costituire filiali e/o succursali
in Svizzera e all'estero. La società potrà acquistare beni immobili
in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 25.07.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Brusa, Alessandro, cittadino italiano, in Besazio
(Mendrisio), gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 9533 del  01.08.2013 / CH-501.4.017.824-0 / 01015423



NUOVA LINEA di Süssli,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.394-7,

Via Lavizzari 9, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Importazione, esportazione e vendita al dettaglio e
ingrosso di articoli per fumatori, sigarette elettroniche, essenze
aromatiche, articoli regalo, abbigliamento, scarpe, articoli per la
casa, prodotti cosmetici. Vendere e gestire immobili. Persone is-
critte: Süssli, Marco, da Wettingen, in Canobbio, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9534 del  01.08.2013 / CH-501.1.016.394-7 / 01015425



QUICK SANDWICH SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.018.015-2, c/

o Ut Videam AG , Corso Elvezia 22, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.07.2013. Scopo: La ges-
tione e esercizio di uno o più take away (alimentari e bibite da
asporto), catering e distribuzione dei prodotti. Possibilità di di-
ventare franchaisor per una catena di locali simili. La società può
inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di al-
tro genere che siano in relazione con lo scopo della società. La so-
cietà può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immate-
riali ed immobili sia in Svizzera sia all'estero. Può partecipare ad
altre società. La società può svolgere qualsiasi altra attività affine
o connessa, in relazione diretta o indiretta, atta al raggiungimento
degli scopi sociali. Può partecipare a ditte con analogo scopo ed
aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Sar-
tori-Morel, Clelia Michèle, da Lugano, in Lugano, presidente, con
firma collettiva a due; Sündermann, Teresita Maria, da Oberdorf
BL, in Curio, vice-presidente, con firma collettiva a due; Sünder-
mann, Karl Michael, da Oberdorf BL, in Curio, membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Barsul, Re-
gina, cittadina polacca, in Dubino (IT), segretaria, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Campanile, Ro-
berto, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Roncati, Alberto, citta-
dino italiano, in Alessandria (IT), membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Ballerini Consulenze
Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9477 del  31.07.2013 / CH-501.3.018.015-2 / 01015313



R&L Fashion Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.821-9, Via Bossi

6, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: La consulenza, studio, de-
sign, progettazione e creazione di soluzioni originali per il settore
della moda e tessile, a titolo esemplificativo e senza alcuna limi-
tazione, articoli di pelletteria, di abbigliamento, di calzature e di
accessori nonché in genere di qualunque prodotto affine e/o com-
plementare alla moda e/o comunque connesso all'attività artis-
tica e stilistica in genere. La società potrà anche occuparsi della
produzione e del commercio di tali prodotti. La gestione di beni
immateriali e know-how nel campo della moda nonché la crea-
zione, l'acquisto, l'utilizzo e la cessione, sotto qualsiasi forma, di
marchi internazionali e lo svolgimento di servizi e assistenza per
il miglior sfruttamento di marchi, licenze e brevetti propri e/o di
terzi. La prestazione di servizi commerciali di assistenza alla com-
pravendita e alla gestione di show-room, servizi commerciali di
marketing, di pubblicità e di pubbliche relazioni, la gestione di-
retta o indiretta di servizi inerenti l'organizzazione di sfilate della
moda, la ricerca di nuovi mercati e fornitori nel settore tessile e
degli accessori moda, nonché tutte le altre attività funzionalmente
connesse a tali prestazioni. La società potrà svolgere tutte le attività
finanziarie, mobiliari, immobiliari e commerciali, che l'organo
amministrativo ritenga utili o necessarie per la realizzazione delle
attività che costituiscono l'oggetto sociale: potrà assumere, gestire

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

e alienare interessenze e partecipazioni in altre società o imprese
di qualunque natura aventi scopo analogo, affine o connesso al
proprio, in Svizzera e all'estero, rilasciare fideiussioni e altre ga-
ranzie in genere, anche reali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 30.07.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Jeremyn Trust SA (CH-501.3.
009.811-7), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Ca-
dorin, Mauro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro),
presidente della gerenza, con firma individuale; Sgarbossa, Ema-
nuela, cittadina italiana, in Cittadella (IT), gerente, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9478 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.821-9 / 01015315



Swiss Pink Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.822-7, c/o Pief-

feci Professional Consulting SA, Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19.07.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso, al minuto,
tramite web e, in generale, tramite mezzi elettronici, la produzi-
one, la lavorazione, il confezionamento, l'imballaggio, l'imbot-
tigliamento e il riempimento di profumi, prodotti chimici e cos-
metici anche per conto terzi. La produzione ed il commercio (in-
cluso e-commerce) di abbigliamento, accessori e di articoli da
regalo. Interpretariato, consulenze commerciali, consulenze lin-
guistiche, procacciamento d'affari, accompagnamento turistico
e consulenze turistiche di tipo individuale, congressuale e com-
merciale. La società potrà in via secondaria, per il raggiungimento
degli scopi sociali: compiere tutte le operazioni industriali, com-
merciali, immobiliari, mobiliari e finanziarie, queste ultime in
via non prevalente e non nei confronti del pubblico; assumere par-
tecipazioni, sempre in via non prevalente e non nei confronti del
pubblico, in società, enti di qualsivoglia natura e consorzi esistenti
o da costituire, aventi scopi analoghi o comunque funzionali al
raggiungimento del proprio oggetto sociale: concedere, in via
strettamente strumentale al conseguimento dell'oggetto sociale e
senza carattere di professionalità, fidejussioni, avalli ed altre ga-
ranzie in genere, anche a favore di terzi nonché stipulare mutui
ipotecari passivi. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 19.07.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Scialanga, Andrea, cittadino italiano, in Collina
d'Oro, gerente, con firma individuale; Fenolo, Christian-Luc Al-
bert Yves Louis, cittadino francese, in Torino (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 98 quote da CHF 100.00; Sarboraria, Sara Ma-
rianna, cittadina italiana, in Torino (IT), socia, senza diritto di
firma, con 102 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9479 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.822-7 / 01015317



Swiss Venture Consulting SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.018.

016-8, Vicolo Concordia 1, 6932 Breganzona, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: L'ese-
cuzione di investimenti finanziari di ogni genere, con particolare
riferimento all'acquisto alla detenzione ed alla cessione di parte-
cipazioni, nonché la stipulazione di tutti i negozi ed i contratti atti
a promuovere lo scopo della società in relazione allo sviluppo di
progetti imprenditoriali ad elevato potenziale. La società potrà in-
oltre svolgere ogni altra operazione commerciale, finanziaria o di
altro genere in funzione della realizzazione e del promovimento
del suo scopo sociale. Essa potrà pure acquistare e detenere im-
mobili all'estero e partecipare ad altre società. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
30.07.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Perillo, Luigi,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9480 del  31.07.2013 / CH-501.3.018.016-8 / 01015319

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIRGLOW SAGL,

 

i n   M el i d e

, CH-501.4.010.046-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, Pubbl. 6151234).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Soncini, Edera, da Cas-
tel San Pietro e Vacallo, in Vacallo, gerente, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 9482 del  31.07.2013 / CH-501.4.010.046-9 / 01015323



AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.007.

785-1, società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl.
7177032). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 39'414'000.00 [finora: CHF 38'814'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 39'414'000.00 [finora: CHF
38'814'000.00]. Nuove azioni: 394'140 azioni al portatore da CHF
100.00. [finora: 388'140 azioni al portatore da CHF 100.00]. Au-
mento autorizzato di CHF 600'00.00 basato sulla decisione assem-
bleare del 30.03.2012.. 

Registro giornaliero no 9483 del  31.07.2013 / CH-501.3.007.785-1 / 01015325



AIRLIGHT LIMITED,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.3.001.133-5, società

anonima (FUSC no. 68 del 09.04.2010, p. 18, Pubbl. 5579610).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedretti, Mauro, da An-
zonico, in Massagno, presidente e delegato, con firma individuale;
Pedretti-Rodi, Andrea, da Biasca, in Porza, membro, con firma
collettiva a due; Castelli, Antonio, cittadino italiano, in Mendrisio,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bolgiani, Francesco, da Bellinzona, in Savosa, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9484 del  31.07.2013 / CH-528.3.001.133-5 / 01015327



Akenquire SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.813-4, società ano-

nima (FUSC no. 17 del 25.01.2013, Pubbl. 7033914). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Malinverni, Gabriella, da Lugano, in
Pregassona (Lugano), membro, con firma individuale [finora:
cittadina italiana]. 

Registro giornaliero no 9536 del  01.08.2013 / CH-501.3.016.813-4 / 01015429



Akmaios SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.581-8, società ano-

nima (FUSC no. 12 del 18.01.2013, Pubbl. 7021980). Statuti mo-
dificati: 24.07.2013. Nuova ragione sociale: 

Woodn SA

. Nuove

persone iscritte o modifiche: Passuello, Egidio Giovanni, da Lu-
gano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: cittadino italiano, in Cadro]. 

Registro giornaliero no 9537 del  01.08.2013 / CH-501.3.014.581-8 / 01015431



Al Candore SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.294-9, società

anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2004, p. 13, Pubbl. 2578192).
Persone dimissionarie e firme cancellate: STUDIO GIUSEPPE
FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Cifra SA (CH-514.
3.004.053-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9485 del  31.07.2013 / CH-514.3.000.294-9 / 01015329



Albachiara Sagl,

 

i n   V a c al l o

, CH-501.4.008.894-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl. 940821).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cardarelli, Raffaella,
cittadina italiana, in Como (IT), socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 9'000.00; Mitchell, Roger, cittadino
britannico, in Como (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tanystropheus SA (CH-514.3.004.566-9), in Savosa, socia, con 1
quota da CHF 9'000.00 e con 1 quota da CHF 10'000.00; Romerio-
Giudici, Michele Nicola, da Giornico, in Pianezzo, presidente della
gerenza, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9538 del  01.08.2013 / CH-501.4.008.894-6 / 01015433



AMFORTAS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.080-5, società

anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2012, Pubbl. 6823258). Statuti
modificati: 23.07.2013. Nuova sede: 

O so gn a

. Nuovo recapito: Via

Industrie Nord 5, 6703 Osogna. Nuovo scopo: Lo studio, la pro-
gettazione e la commercializzazione di sistemi e prodotti innova-
tivi nel campo dell'alta tecnologia. Sviluppare, acquisire e gestire
brevetti nazionali ed internazionali al fine di sviluppare la propria
attività economica. Partecipare ad altre imprese o società coope-
rative, come pure rappresentarle, che abbiano come scopo lo svi-
luppo delle medesime attività. Acquisire beni immobili industriali
o commerciali aventi come scopo di insediare le proprie attività.
Partecipare ad altre imprese e società cooperative, rappresentarle,
ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria con-
sentita dall'oggetto sociale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sanvido, Roberto, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Chiasso]. 

Registro giornaliero no 9539 del  01.08.2013 / CH-514.3.029.080-5 / 01014671



Ascodental SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.017.455-8, società

anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066286). Nuove
persone iscritte o modifiche: Spitz, Johannes, cittadino germa-
nico, in Minusio, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Spitz, Sigrid, cittadina
germanica, in Minusio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9486 del  31.07.2013 / CH-501.3.017.455-8 / 01015331



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 9'114

del 24.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 144 del 29.07.2013.

As-

sofide SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-509.3.000.605-7, società anonima

(FUSC no. 144 del 29.07.2013, Pubbl. 1003989). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Gonzalez, Ernesto, da Locarno, in Lo-
carno, con procura collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 9487 del  31.07.2013 / CH-509.3.000.605-7 / 01015333



ASUMI SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.000.874-4, società ano-

nima (FUSC no. 20 del 30.01.2012, Pubbl. 6525454). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Caverzasio, Gaspare, da Stabio, in
Vico Morcote, vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9488 del  31.07.2013 / CH-500.3.000.874-4 / 01015335



BAGATT Suisse SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.009.583-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7156684).
Statuti modificati: 26.07.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: Via Ariosto 1, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 9541 del  01.08.2013 / CH-524.3.009.583-1 / 01014675



BAM FINANCIAL SERVICES SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.4.009.

531-6, società anonima (FUSC no. 152 del 08.08.2012, Pubbl.
6802276). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fubiani,
Carlo, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Valtulini, Mario, da
Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 9542 del  01.08.2013 / CH-524.4.009.531-6 / 01014677



BE.MAIN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.045-1, società ano-

nima (FUSC no. 250 del 24.12.2012, Pubbl. 6991820). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Addabbo, Vitantonio, cittadino italiano,
in Bellinzona, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9543 del  01.08.2013 / CH-501.3.015.045-1 / 01014679



BENNY JACKER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.378-3, società

anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl. 940825). Statuti
modificati: 22.07.2013. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via

Bossi 12, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9489 del  31.07.2013 / CH-501.3.016.378-3 / 01015337



B.G. Air SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.008.077-0, società anonima

(FUSC no. 21 del 31.01.2013, Pubbl. 7042566). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Timbal, Marco Antonio, da Lugano, in
Lugano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9540 del  01.08.2013 / CH-501.3.008.077-0 / 01014673



BG Engineering & Services SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.015.339-

7, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl.
7063968). Persone dimissionarie e firme cancellate: Timbal,
Marco Antonio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 9544 del  01.08.2013 / CH-501.3.015.339-7 / 01014681



Biologicoplus Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.016.364-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 29.11.2012, Pubbl.
6952172). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hopfgartner,
Roberto Giovanni, cittadino italiano, in Vacallo, gerente, con
firma individuale; Colombo, Paolo, cittadino italiano, in Olgiate
Olona (IT), socio, senza diritto di firma, con 15 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Puglia, Franco An-
tonio, cittadino italiano, in Basilea, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 30 quote da CHF 1'000.00 [finora: Puglia, Franco
Antonio, in Carugate (IT), socio senza diritto di firma e con 15
quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 9545 del  01.08.2013 / CH-501.4.016.364-7 / 01014683



bitechnology SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.521-3, società

anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6890130). Nuovo
recapito: Via Balestra 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9546 del  01.08.2013 / CH-501.3.015.521-3 / 01014685



Blandis SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.632-9, società ano-

nima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6997472). Statuti mo-
dificati: 30.07.2013. Nuova sede: 

M el an o

. Nuovo recapito: Via

Bressanella 12, 6818 Melano. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono per lettera agli in-
dirizzi indicati nel libro delle azioni. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Molina, Gianluca, da Mendrisio, in Mendrisio,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Blandino, Alessandro, cittadino italiano, in Me-
lano, amministratore unico, con firma individuale [finora: diret-
tore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9490 del  31.07.2013 / CH-501.3.008.632-9 / 01015339



Blossom Garden Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.008.820-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl.
6696452). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuova sede: 

C a n o b -

b i o

. Nuovo recapito: 6952 Canobbio. 

Registro giornaliero no 9547 del  01.08.2013 / CH-501.4.008.820-1 / 01014687



BLUEGREEN HOLDINGS LTD, MARSHALL ISLANDS, succur-

sale di Agno,

 

i n   A g n o

, CH-501.9.013.326-5, succursale straniera

(FUSC no. 164 del 26.08.2009, p. 18, Pubbl. 5215310), con Sede
principale a: Marshall Islands. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Timbal, Marco Antonio, da Lugano, in Lugano, con pro-
cura individuale. 

Registro giornaliero no 9548 del  01.08.2013 / CH-501.9.013.326-5 / 01014689



Boudoir Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.688-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6916802).
[finora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 9491 del  31.07.2013 / CH-501.4.016.688-0 / 01015341



Caffé Portici SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.688-6, società

anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331334). Nuovo
recapito: La società non ha più un domicilio legale. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Russo, Marco, da Agno, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 9550 del  01.08.2013 / CH-514.3.002.688-6 / 01014693



C-Infinito Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.265-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 19.02.2013, Pubbl.
7070616). Nuove persone iscritte o modifiche: Pecchioli, Leo-
nardo, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), socio,
senza diritto di firma, con 67 quote da CHF 100.00 [finora: socio
e presidente della gerenza con firma individuale]; Coppoli, Pat-
rizio, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 67 quote da CHF
100.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9551 del  01.08.2013 / CH-501.4.017.265-9 / 01014695



Clep SAGL,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.014.810-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 88 del 07.05.2010, p. 16, Pubbl.
5623560). Statuti modificati: 23.07.2013. Nuova sede: 

L a m o n e

.

Nuovo recapito: Via al Ciosset 3, 6814 Lamone. Nuove persone is-
critte o modifiche: Catalano, Giovanni, cittadino italiano, in La-
mone, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00 [finora: in Massagno]. 

Registro giornaliero no 9552 del  01.08.2013 / CH-501.4.014.810-0 / 01014697



Cosmo Stock Trade SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.862-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7197786).
Statuti modificati: 22.07.2013, 30.07.2013. Nuova ragione soci-
ale: 

GREEN CORPORATION SA

. Nuova sede: 

Pa rad i so

. Nuovo

recapito: Via Guidino 3, 6900 Paradiso. Nuovo scopo: La proget-
tazione, l'esecuzione, assemblaggi totali e parziali, riparazioni,
manutenzioni, ufficio tecnico, perizie, direzione lavori, consu-
lenza, importazione, esportazione, noleggio, leasing, nonché
commercio, vendita di materie prime, macchinari, materiali, tec-
nologia, ed articoli di ogni genere, come pure lo sviluppo di servizi
nel settore commerciale e del marketing, comprese operazioni fi-
nanziarie e commerciali. Partecipare ed acquisire società, com-
presa la gestione, la promozione ed il finanziamento alle stesse.
Detenere partecipazioni in altre società. Sviluppare, acquisire e
sfruttare brevetti, marchi, licenze, rappresentanze, know-how e
altri diritti di società. Istituire filiali e agenzie, compiere operazi-
oni commerciali, industriali, finanziarie e immobiliari (com-
presa la prestazione di fidejussioni, avalli e garanzie a favore di
terzi) come pure assumere partecipazioni in altre società o im-
prese. Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Ste-
fano, da Chiasso, in Besazio (Mendrisio), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Larghi,
Giuliano, cittadino italiano, in Muralto, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9492 del  31.07.2013 / CH-501.3.016.862-2 / 01015343



Croneta SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.508-3, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 17.06.2008, p. 15, Pubbl. 4525560). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Moscatiello, Luca, cittadino
italiano, in Bologna (IT), membro, con firma individuale; Poli-
carpi, Laura, da Bioggio, in Breganzona (Lugano), membro, con
firma individuale; Montanari, Dott. Paolo, cittadino italiano, in
Ferrara (IT), membro, con firma individuale. Nuove persone is-

critte o modifiche: Codoni, Fabrizio, da Cabbio, in Castel San Pie-
tro, amministratore unico, con firma individuale [finora: da
Cabbio, presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9553 del  01.08.2013 / CH-501.3.008.508-3 / 01014699



C2C International Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.839-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 17.10.2012, Pubbl.
6892716). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuova ragione sociale:

COM-SWISS INTERIORS Sagl

. Nuovo scopo: La progettazione, la

fornitura diretta o in rappresentanza, il commercio, l'import e
l'export di allestimenti d'interni, la posa in opera e servizi colle-
gati. La società potrà partecipare ad altre imprese aventi scopo
analogo, acquistare, locare e/o vendere immobili sia in Svizzera
che all'estero. La società potrà aprire succursali e/o filiali, parte-
cipare ad aziende similari nonché svolgere tutte le operazioni ed
attività che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo so-
ciale.

Registro giornaliero no 9549 del  01.08.2013 / CH-501.4.016.839-3 / 01014691



D & H Services Consulting SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.012.

297-6, società anonima (FUSC no. 75 del 15.04.2011, Pubbl.
6123608). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dermont,
Hans, da Rueun, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9554 del  01.08.2013 / CH-501.3.012.297-6 / 01014701



DIGITAL CODEX Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.169-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl.
7036580). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peterle, Pa-
mela, da Lugano, in Massagno, socia e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00; Armida, An-
gela, cittadina italiana, in Viganello (Lugano), socia e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Armeno, Samuele, cittadino italiano, in
Sonvico (Bissone), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9493 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.169-3 / 01015345



DufEnergy Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.268-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2013, Pubbl. 965453).
Statuti modificati: 24.07.2013. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 715'000.00 [finora: CHF 599'800.00]. 

Registro giornaliero no 9555 del  01.08.2013 / CH-514.3.021.268-9 / 01014703



DYNAMIC SKILLS SUISSE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.

282-6, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl.
6946934). Nuovo recapito: c/o Ut Videam AG, Corso Elvezia 22,
6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Sartori, Dario,
da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9494 del  31.07.2013 / CH-501.3.016.282-6 / 01015347



Ebco Fiduciaria SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.024.807-2, società

anonima (FUSC no. 99 del 27.05.2013, Pubbl. 7201132). Succur-
sale: [radiati: Lugano (CH-501.9.012.706-2)].

Registro giornaliero no 9495 del  31.07.2013 / CH-514.3.024.807-2 / 01015349



Edilcolor-Sericolor SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.827-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 111 del 12.06.2007, p. 16, Pubbl.
3971112). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control
Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Amsiko SA (CH-514.
3.000.758-6), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9496 del  31.07.2013 / CH-514.3.001.827-2 / 01015351



EK Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.845-8, società

anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2013, Pubbl. 926121). Nuove
persone iscritte o modifiche: Elkekhia, Sherif, cittadino egiziano,
in Dubai (AE), presidente, con firma individuale [finora: vice-pre-
sidente con firma individuale]; Dinelli, Aldo, cittadino italiano,
in Vercana (IT), vice-presidente, con firma individuale [finora:
presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9497 del  31.07.2013 / CH-501.3.017.845-8 / 01015353



Ellemme De Carli & Co.,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.2.014.972-7, so-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl.
6795046). Nuovo scopo: Progettazione, fornitura, installazione e
manutenzione di impianti audio-video-illuminazione. Progetta-
zione, sviluppo, realizzazione, fornitura, installazione e manu-
tenzione di hardware e software di sistemi di domotica. Il com-
mercio e la vendita all'ingrosso ed al dettaglio di merci di ogni
genere, in Svizzera e all'estero. Assistenza contabile, contabilità,
amministrazione e gestione di PMI. L'esercizio e la gestione di ris-
toranti e bar ed ogni altro esercizio pubblico. 

Registro giornaliero no 9556 del  01.08.2013 / CH-501.2.014.972-7 / 01014705



Enerti SA,

 

i n   M o n te c e n e r i

, CH-509.3.007.163-0, società

anonima (FUSC no. 120 del 22.06.2012, Pubbl. 6731526). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bigatto, Marco, da Chiasso, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Bregan-
zona (Lugano), membro con firma collettiva a due]; Lotti, Dani-
ele, da Giubiasco, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due [finora: presidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 9498 del  31.07.2013 / CH-509.3.007.163-0 / 01015355



Erre Diffusion SA,

 

i n   P e r s o n i c o

, CH-506.3.000.105-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl.
5434518). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rezzin, Lu-
cia, da Personico, in Personico, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzin, Mario, cittadino ita-
liano, in Personico, presidente, con firma individuale [finora:
vice-presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9557 del  01.08.2013 / CH-506.3.000.105-8 / 01014707



Eventoile Sagl,

 

i n   Pa r a d i so

, CH-501.4.017.430-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7138110).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Salpietro, Alberto, citta-
dino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con firma collettiva a
due con il presidente della gerenza, con 33 quote da CHF 200.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Svizzero, Leandra, cittadina

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

italiana, in Paradiso, socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 67 quote da CHF 200.00 [finora: con 34 quote so-
ciali da CHF 200.00]. 

Registro giornaliero no 9499 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.430-8 / 01015357



Evolution i.e.t.e.c. Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.647-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl.
6209444). Persone dimissionarie e firme cancellate: Foppa Vin-
cenzini, Fabio Maria, cittadino italiano, in Bergamo (IT), socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lamera, Igor, cittadino italiano, in Ped-
rengo (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 9558 del  01.08.2013 / CH-501.4.015.647-4 / 01014709



Expert 4 Export SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.255-6, società

anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040054). Statuti
modificati: 29.07.2013. Nuova sede: 

M o r c o t e

. Nuovo recapito:

Strecia di Ruggia 9, 6922 Morcote. 

Registro giornaliero no 9559 del  01.08.2013 / CH-501.3.017.255-6 / 01014711



Fardagest SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.417-0, società ano-

nima (FUSC no. 173 del 06.09.2012, Pubbl. 6837902). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Guggeri, Maurizio, da Vacallo, in
Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Giacomini-Castelnuovo, Alessia, da Col-
lina d'Oro, in Cimo (Bioggio), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 9561 del  01.08.2013 / CH-514.3.012.417-0 / 01014715



F.C. LUGANO SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.027.402-7, società

anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6898638). Nuove
persone iscritte o modifiche: Salpietro, Alberto, cittadino italiano,
in Paradiso, membro, con firma collettiva a due; Tettamanti,
Luca, cittadino italiano, in Losanna, direttore generale, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9560 del  01.08.2013 / CH-514.3.027.402-7 / 01014713



Fendi Switzerland SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-660.0.536.006-8,

società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl. 7176092).
Nuove persone iscritte o modifiche: Landi, Cesare, cittadino itali-
ano, in Campo d'Elba (IT), con procura individuale; Orsolini,
Laura, cittadina italiana, in Formello (IT), con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9562 del  01.08.2013 / CH-660.0.536.006-8 / 01014717



FIORELLIN DEL PRATO SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.026.310-6, società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2011,
Pubbl. 6425426). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9563 del  01.08.2013 / CH-514.3.026.310-6 / 01014719



Flint Hills Resources Sàrl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.028.015-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl.
6395346). Persone dimissionarie e firme cancellate: Logerman,
Robert H., cittadino statunitense, in Wichita (US), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Catuara,
Antonino, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 9564 del  01.08.2013 / CH-514.4.028.015-2 / 01014721



Fondazione Croce Verde di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.

009.829-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562142). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bolzani, Gi-
anni, da Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rovelli, Paolo, da Capri-
asca, in Lugano, membro e segretario, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9565 del  01.08.2013 / CH-514.7.009.829-2 / 01014723



Fondazione Dr. med. Melita Brügger e Maurus Brügger,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.7.008.634-0, fondazione (FUSC no. 74 del 18.

04.2013, Pubbl. 7153654). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Teodoro
Wettstein, economista Lic. oec. HSG (CH-514.1.011.232-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9566 del  01.08.2013 / CH-501.7.008.634-0 / 01014725



FONDAZIONE LA FABBRICA,

 

i n   L o s o n e

, CH-509.7.007.711-

0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562652).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Regazzi SA (CH-
509.3.000.752-4), in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9567 del  01.08.2013 / CH-509.7.007.711-0 / 01014727



Fondo di previdenza per il personale della ditta Boltina SA,

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.7.005.669-0, fondazione (FUSC no. 36

del 21.02.2012, Pubbl. 6562112). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fidenord SA, in Lumino, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.
9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9568 del  01.08.2013 / CH-524.7.005.669-0 / 01014729



Fratelli Gut SA,

 

i n   Q u i n t o

, CH-501.3.017.350-4, società ano-

nima (FUSC no. 8 del 14.01.2013, Pubbl. 7014014). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gut, Luca, da Mauensee, in Prato (Le-
ventina), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9569 del  01.08.2013 / CH-501.3.017.350-4 / 01014731



Freiberg SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.005.773-

8, società anonima (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 17, Pubbl.
5520450). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9500 del  31.07.2013 / CH-514.3.005.773-8 / 01015359



GASTONE INVENT SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.006.948-0, società

anonima (FUSC no. 161 del 21.08.2012, Pubbl. 6817120). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Timbal, Dr. iur. Marco An-
tonio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9570 del  01.08.2013 / CH-501.3.006.948-0 / 01014733



GdW Gebäude der Welt sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.

890-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2011,
Pubbl. 6378964). Persone dimissionarie e firme cancellate: San-
tinelli, Adriana, cittadina italiana, in Stezzano (IT), socia, senza
diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Paganessi, Diego, cittadino italiano, in Ber-
gamo (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 9571 del  01.08.2013 / CH-501.4.015.890-6 / 01014735



Geofoto SA,

 

i n   S o r e n g o

, CH-514.3.005.162-9, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 05.02.1999, p. 842). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Gisi, Antonio, da Niedergösgen, in Lugano,
membro del consiglio, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bernasconi, Cristiano Edoardo, da Balerna, in
Montagnola (Collina d'Oro), presidente, con firma collettiva a
due; Miric, Nedjeljko, da Lugano, in Breganzona (Lugano), mem-
bro e direttore, con firma collettiva a due; Cincotti, Salvatore, da
Collonge-Bellerive, in Collonge-Bellerive, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 9572 del  01.08.2013 / CH-514.3.005.162-9 / 01014737



GFG Suisse Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.4.017.275-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.2013, Pubbl. 7074922).
Statuti modificati: 22.07.2013. Nuovo scopo: La prestazione di
consulenza e servizi in genere ad imprese; la costruzione e la par-
tecipazione ad altre imprese in Svizzera e all'estero; l'acquisto, la
gestione, l'amministrazione e la vendita di beni mobili e immo-
bili.. 

Registro giornaliero no 9501 del  31.07.2013 / CH-501.4.017.275-6 / 01015361



Il Grilo Alimentari Sagl,

 

i n   A r o g n o

, CH-514.4.028.269-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 11.07.2013, Pubbl.
972449). Il fallimento pronunciato con decreto del 2.06.2013
dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 30.07.2013. La situazione è ristabilita come
in precedenza. [radiati: Con decreto del 04.07.2013 la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].[radiati: La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 26.06.2013 a far tempo
dal 27.06.2013 alle ore 10.00.].

Registro giornaliero no 9502 del  31.07.2013 / CH-514.4.028.269-5 / 01015363



Immo Castelli Sagl,

 

i n   P a r ad i s o

, CH-501.4.016.276-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 11.07.2013, Pubbl.
972451). Il fallimento pronunciato con decreto del 19.06.2013
dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato con decreto
della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
del Cantone Ticino del 29.07.2013. La situazione è ristabilita come
in precedenza. [radiati: Con decreto del 04.07.2013 la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino
ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 9503 del  31.07.2013 / CH-501.4.016.276-8 / 01015365



Intermodal Container Logistics SA,

 

i n   B a l er n a

, CH-524.3.

010.181-6, società anonima (FUSC no. 70 del 12.04.2013, Pubbl.
7145080). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghiringhelli,
Claudio, cittadino italiano, in Caneggio, amministratore unico,
con firma individuale. [La società è attualmente priva di ammi-
nistrazione]. 

Registro giornaliero no 9574 del  01.08.2013 / CH-524.3.010.181-6 / 01014741



IPUS Istituto Privato Universitario Svizzero,

 

i n   C h i as s o

,

CH-660.0.130.005-9, associazione (FUSC no. 253 del 31.12.2012,
Pubbl. 6998472). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuovo scopo:
L'istituto ha il compito di sviluppare la cultura a livello interna-
zionale. In particolare potrà svolgere corsi universitari, Masters e
dottorati in convenzioni o in accordi con Università a livello in-
ternazionale. L'istituto può sottoscrivere convenzioni con orga-
nismi privati e internazionali per la ricerca, la formazione e la di-
vulgazione delle culture e dei lavori scientifici. Potrà inoltre ge-
stire Campus universitari per gli studenti in convenzione con
università nazionali e straniere, svolgere lezioni private in con-
formità delle leggi; promuovere, organizzare ed eventualmente
gestire corsi di formazioni volti a facilitare e assistere lo sviluppo
d'imprenditoria, l'avviamento al lavoro e/o la riqualificazione dei
lavoratori; lo sviluppo di attività divulgativa, organizzando dibat-
titi e conferenze, o partecipando attivamente a congressi organiz-
zati da organismi simili svizzeri o esteri realizzando pubblicazi-
oni, anche a carattere periodico, sostenere, promuovere, organiz-
zare e gestire mezzi di comunicazione e attività editoriali ed
informative, utilizzando ogni mezzo o strumento reso disponibile
dalla tecnologia, al fine di facilitare gli scambi culturali; racco-
gliere informazioni, redigere relazioni, promuovere e organizzare
ricerche di studi, dibattiti e convegni, su temi di interessi nazionali
e internazionali; effettuare e partecipare a programmi di ricerca
scientifica, tecnologica, di sperimentazione tecnica e di aggior-
namento anche con riferimento ai servizi alle imprese, alle tec-
niche progettuali, organizzative, produttive, gestionali amminis-
trative e finanziarie; stipulare convenzioni contrattuali in tutti i
settori di interesse dell'istituto; promuovere e sostenere attività as-
sistenziali a di ricerca volte a eliminare situazioni di emargina-
zione e sottosviluppo. L'istituto potrà rilasciare direttamente dip-
lomi di lauree. Potrà svolgere attività didattiche, mediante l'isti-
tuzione di seminari e altre attività rivolte allo sviluppo e/o
occupazione della persona, cosi come l'istituzione di corsi di lau-
rea e/o ogni altro livello in convenzione con altre università, is-
tituzioni e/o enti in Svizzera e/o all'estero: può assumere tutte le
iniziative che riterrà opportune inerenti allo scopo sociale. L'isti-
tuto potrà darsi dei regolamenti interni per sue informazioni..
Nuove persone iscritte o modifiche: Amore, Vincenzo, cittadino
italiano, in Chiasso, direttore generale, con firma individuale [fi-
nora: in Bulgaro Grasso (IT)]. 

Registro giornaliero no 9575 del  01.08.2013 / CH-660.0.130.005-9 / 01014743



Isol Gess SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.089-5, società ano-

nima (FUSC no. 21 del 31.01.2013, Pubbl. 7042532). [radiati: Con
dichiarazione del 24.10.2012 la società non è soggetta alla revi-

sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Consolida SA (CH-524.3.001.853-2), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9576 del  01.08.2013 / CH-501.3.017.089-5 / 01014745



I.T.E. Corporation Ltd,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.334-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 173 del 08.09.2009, p. 15, Pubbl.
5235874). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuove azioni: 100 azi-
oni nominative da CHF 500.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 500.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono per iscritto o per email. Nuova li-
mitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomi-
native è limitata dallo statuto. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale [finora: da Muggio]; Rissone Gatti, Silvia, da Lugano,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: in
Aranno]. 

Registro giornaliero no 9573 del  01.08.2013 / CH-514.3.002.334-9 / 01014739



JUAN AL PARCO SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.015.651-7, società

anonima (FUSC no. 98 del 20.05.2011, Pubbl. 6172074). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Timbal, Marco A., da Lugano, in
Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 9577 del  01.08.2013 / CH-501.3.015.651-7 / 01014747



La Tartuca Immobiliare SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.028-

3, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2013, Pubbl.
7099084). Persone dimissionarie e firme cancellate: Toia, Ivan,
cittadino italiano, in Morcote, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Antonelli, Tizi-
ana, cittadina italiana, in Ligornetto (Mendrisio), amministrat-
rice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9504 del  31.07.2013 / CH-501.4.015.028-3 / 01015367



LAURO & GIAVATTO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.946-1,

società anonima (FUSC no. 154 del 10.08.2012, Pubbl. 6805372).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria
di contabilità e di revisione SA (CH - 514.3.002.844-7), in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Amsiko SA
(CH-514.3.000.758-6), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9505 del  31.07.2013 / CH-514.3.025.946-1 / 01015369



Lugantex SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.197-1, società ano-

nima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044296). Statuti mo-
dificati: 24.07.2013. Nuove azioni: 2'100 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 2'100 azioni al portatore da CHF 1'000.00].
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 9506 del  31.07.2013 / CH-514.3.005.197-1 / 01015371



M. Larghi Consulenze Sagl,

 

i n   M en d r i si o

, CH-501.4.016.

686-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 03.08.2012,
Pubbl. 6797146). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuovo scopo:
Consulenza e gestione di attività commerciali, assunzione di rap-
presentanze. Importazione, esportazione e vendita di merci e ser-
vizi. Intermediazione, consulenza e gestione in materia assicura-
tiva e/o riassicurativa. Procacciare affari in ambito immobiliare.
La società è autorizzata ad acquistare e gravare fondi per uso pro-
prio e/o per il conseguimento dello scopo sociale. Svolgere tutte
le attività connesse con lo scopo sociale, partecipare sotto qualsiasi
forma ad imprese aventi scopi similari. Nuove persone iscritte o
modifiche: Larghi, Manuele, da Melano, in Capolago (Mendri-
sio), socio e gerente, con firma individuale, con 18 quote da CHF
1'000.00 [finora: con 19 quote sociali da CHF 1'000.00]; von Fel-
lenberg, Claudia, da Berna, in Arzo (Mendrisio), socia, senza di-
ritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: socia e diret-
trice con firma individuale]; Valli, Alberto Beniamino, da Isorno,
in Capolago (Mendrisio), socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 9578 del  01.08.2013 / CH-501.4.016.686-7 / 01014749



Mafiper SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.017-

7, società anonima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl.
6662134). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9579 del  01.08.2013 / CH-514.3.007.017-7 / 01014751



MAICO IMMOBILIARE SA,

 

i n   C h i a ss o

, CH-501.3.015.872-

3, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2011, Pubbl.
6367884). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luisoni, An-
drea, da Stabio, in Coldrerio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Maini, Andrea Maria Paolo,
da Coldrerio, in Coldrerio, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Milano (IT), presidente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 9507 del  31.07.2013 / CH-501.3.015.872-3 / 01015373



MARAMAR SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.530-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl.
7179618). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuova sede: 

P ar a d i s o

.

Nuovo recapito: Via Geretta 3, 6900 Paradiso. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera raccomandata o per e-mail. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Hanna, Amir, cittadino egiziano, in Ponte Tresa, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00
[finora: in Middes (Torny)]. 

Registro giornaliero no 9580 del  01.08.2013 / CH-501.4.017.530-5 / 01014753



MIZENMAST LIMITED, Londra, succursale di Paradiso,

 

i n

P ar a d i so

, CH-501.9.015.137-5, succursale straniera (FUSC no.

170 del 03.09.2012, Pubbl. 6833138), con Sede principale a: Lon-
dra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Odoni, Dante,
da Croglio, in Paradiso, direttore della succursale, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tamburelli, Paola,
da Lugano, in Lugano, direttrice della succursale, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 9581 del  01.08.2013 / CH-501.9.015.137-5 / 01014755



MOGTON SERVICES SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.4.020.646-2,

società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2012, Pubbl. 6966954).
Statuti modificati: 22.07.2013. Nuovo scopo: L'esecuzione di tutti
i servizi d'agente o di mandatario commerciale e industriale, oltre

allo studio ed alla consulenza anche di marketing, pubblicità e
pubbliche relazioni. L'intermediazione e la promozione di cont-
ratti di ogni genere. Potrà eseguire infine qualsiasi lavoro di uf-
ficio per conto di terzi, persone fisiche o giuridiche, come pure su-
blocare e mettere a disposizione a detti terzi locali ed installazioni
d'ufficio. La società può concedere finanziamenti diretti o indiretti
agli azionisti oppure a società controllate o altre società del gruppo
e prestare garanzie o cauzioni di ogni tipo a favore delle suddette
persone e società, anche tramite la concessione in pegno o la ces-
sione a titolo fiduciario di beni della società, e ciò anche nel caso
in cui queste garanzie o cauzioni siano concesse senza remune-
razione o compenso. La società inoltre può: compiere tutte le ope-
razioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili fun-
zionalmente connesse con l'oggetto sociale;assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre
società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale; costituire suc-
cursali o filiali in Svizzera o all'estero. 

Registro giornaliero no 9508 del  31.07.2013 / CH-514.4.020.646-2 / 01015375



Morgana Resort SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.578-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7151086).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianini, Simone Ga-
etano, da Sobrio, in Bellinzona, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Trisconi, Luca
Gian Rocco, da Blenio, in Iragna, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9509 del  31.07.2013 / CH-501.3.017.578-5 / 01015377



MURA svizzera SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.3.000.534-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6688628).
Statuti modificati: 25.06.2013, 29.07.2013. Nuovo capitale azio-
nario: CHF 2'200'000.00 [finora: CHF 2'000'000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 2'200'000.00 [finora: CHF
2'000'000.00]. Nuove azioni: 2'200 azioni nominative da CHF
1'000.00. [finora: 2'000 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Au-
mento ordinario. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di
beni: [Le disposizioni statutarie relative ai conferimenti in natura
e all'assunzione di beni sono abrogate] [radiati: Conferimenti in
natura: la società ha assunto la quota di EUR 960'000.–, pari
all'80% del capitale della società Walstar Verpackungssysteme
GmbH, Colonia/Germania per il valore di CHF 6'000'000.–, ac-
cettato dalla società per tale importo di cui CHF 1'000'000.– com-
putati sul capitale azionario, contro rimessa all'apportatore di
1'000 azioni al portatore da CHF 1'000.–. La rimanenza di CHF
5'000'000.– quale aggio. Contratto di apporto: 25.07.2002.].

Registro giornaliero no 9582 del  01.08.2013 / CH-514.3.000.534-4 / 01014757



NCHH AG,

 

i n  C as t e l   S a n   P i e tr o

, CH-501.3.015.363-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6009472). Statuti modificati: 26.07.2013. Nuovo scopo: II com-
mercio di immobili all'estero e la partecipazione a società o im-
prese commerciali ed immobiliari. E' esclusa qualsivoglia attività
immobiliare in Svizzera. In particolare la società ha per scopo lo
svolgimento, direttamente o indirettamente tramite società par-
tecipate, delle attività relative alla gestione dei servizi privati e pub-
blici di vendita di gas naturale, per usi civili ed industriali e ener-
gia elettrica. La società potrà fornire consulenza, assistenza e ser-
vizi nel campo energetico, idrico e ambientale, nel campo delle
analisi di laboratorio; della difesa del suolo e della tutela delle ac-
que, anche attraverso l'elaborazione, realizzazione e gestione di
progetti a ciò finalizzati; organizzare e gestire corsi per la diffusi-
one e l'applicazione delle conoscenze scientifiche, tecnologiche,
gestionali ed organizzative nei campi di proprio interesse; elabo-
rare progetti e dirigere lavori di opere da realizzare per conto pro-
prio o commissionate da soggetti terzi; assumere la concessione
di costruzione ed esercizio di opere pubbliche; svolgere attività re-
lative alla posa e messa a disposizione di rete di telecomunicazione
ed alla gestione per conto proprio e di terzi dei relativi! servizi. È
espressamente esclusa l'attività di distribuzione e trasporto di gas
naturale e energia elettrica. Per tutte le prestazioni che abbiano
un contenuto intellettuale e/o particolari cognizioni tecniche la
società si potrà avvalere dell'opera di professionisti autorizzati ad
operare nei relativi campi di attività. La società potrà, inoltre,
compiere, in misura non prevalente rispetto alle operazioni sopra
citate, qualsiasi operazione utile e necessaria per il consegui-
mento dello scopo sociale; potrà assumere interessenze e parteci-
pazioni, sotto qualsiasi forma, in altre imprese o società od enti,
aventi oggetto analogo o affine o comunque connesso al proprio,
al solo fine dei conseguimento dell'oggetto sociale ed in relazione
e strumentalmente allo stesse, nel pieno rispetto della normativa
vigente. La società potrà, infine, concedere a terzi, ma non nel con-
fronti del pubblico, fidejussioni e garanzie reali o personali, di
ogni tipo, nonché contrarre finanziamenti in genera, al solo fine
del conseguimento dell'oggetto sociale ed in relazione e strumen-
talmente alto stesso. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. 

Registro giornaliero no 9583 del  01.08.2013 / CH-501.3.015.363-1 / 01014759



NORWELL SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.007.692-2, società ano-

nima (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25, Pubbl. 5952390).
Nuove persone iscritte o modifiche: Scarfò, Domenico, da Lugano,
in Pregassona (Lugano), direttore, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Falcón, Fernando
Diego, cittadino argentino, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9584 del  01.08.2013 / CH-501.4.007.692-2 / 01014761



Osborne SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.019.806-2, società ano-

nima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911505). Nuova ra-
gione sociale: 

Osborne SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 24.07.2013. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bullani, Renato, da Mendrisio, in Vacallo, li-
quidatore, con firma individuale [finora: da Ligornetto, ammi-
nistratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9585 del  01.08.2013 / CH-514.3.019.806-2 / 01014159



OT Trading SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.374-2, società

anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7027352). Nuova
ragione sociale: 

OT Trading SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell'assemblea generale del 25.07.2013.

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

Nuove persone iscritte o modifiche: Luisoni, Andrea, da Stabio, in
Coldrerio, liquidatore, con firma individuale [finora: amminist-
ratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 9586 del  01.08.2013 / CH-501.3.017.374-2 / 01014161



P & M Computers SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.012.907-3,

società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7058154).
Statuti modificati: 23.07.2013. Nuova sede: 

Mon te  Ca ra ss o

.

Nuovo recapito: El Stradun no. 55, 6513 Monte Carasso. 

Registro giornaliero no 9510 del  31.07.2013 / CH-501.3.012.907-3 / 01015379



PA PROGETTI AZIENDALI SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.024.

755-0, società anonima (FUSC no. 104 del 31.05.2012, Pubbl.
6697938). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 3, Palazzo Sor-
gente, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9511 del  31.07.2013 / CH-514.3.024.755-0 / 01015381



PAGHERA GROUP SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.935-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2013, Pubbl. 1008901).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Vertua, Valentino, citta-
dino italiano, in Bissone, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pezzella, Claudio Nunzio,
cittadino italiano, in San Bernardino (Mesocco), amministratore
unico, con firma individuale; Paghera, Gianfranco, cittadino ita-
liano, in Bissone, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9512 del  31.07.2013 / CH-501.3.016.935-3 / 01015383



Pharma & Medical Device Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.016.865-0, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2013,
Pubbl. 943153). Nuovo recapito: Via A. Giacometti 1, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio,
da Savosa, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Baserga,
Luca, da Breggia, in Tremona (Mendrisio), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9513 del  31.07.2013 / CH-501.4.016.865-0 / 01015385



PYXIS ADVISORY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.242-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6486378).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Limonta, Franco, citta-
dino italiano, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Boehrer, René, da Col-
lina d'Oro, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 9587 del  01.08.2013 / CH-501.3.016.242-5 / 01014763



Quickly Fulfillement House SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.

551-0, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl.
6917916). Nuove persone iscritte o modifiche: Belloni, Silvia,
cittadina italiana, in Appiano Gentile (IT), delegata, con firma in-
dividuale [finora: delegata con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 9514 del  31.07.2013 / CH-501.3.006.551-0 / 01015387



Realsmile SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.025.

153-1, società anonima (FUSC no. 113 del 13.06.2012, Pubbl.
6716698). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9588 del  01.08.2013 / CH-514.3.025.153-1 / 01014765



Refund Emerging Markets SA,

 

i n   Pa r ad i so

, CH-501.3.014.

925-0, società anonima (FUSC no. 59 del 24.03.2011, Pubbl.
6090502). Persone dimissionarie e firme cancellate: Batista Pinto,
José Ricardo, da Rovio, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale; Lopes Pinto, Altino Pedro, cittadino portoghese, in Eirado
Aguiar da Beira (PT), membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in
Porza, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9515 del  31.07.2013 / CH-501.3.014.925-0 / 01015389



S & H Gambrinus AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.733-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 244 del 14.12.2012, Pubbl. 6976476).
Persone dimissionarie e firme cancellate: von Flüe, Hans, da Sach-
seln, in Unterägeri, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: von Flüe, Hanspeter, da Sachseln, in
Unterägeri, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9589 del  01.08.2013 / CH-514.3.012.733-3 / 01014767



Salumi Val Mara SA,

 

i n   M a r o g g i a

, CH-514.3.000.371-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157142).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa-Revisioni e Con-
sulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst & Young AG (CH-020.9.
001.069-0), in Zurigo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9516 del  31.07.2013 / CH-514.3.000.371-0 / 01015391



SAN MAURIZIO GOURMET SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.017.

731-6, società anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl.
7183928). Nuove persone iscritte o modifiche: Tiraboschi, Maria,
cittadina italiana, in Ivrea (IT), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 9590 del  01.08.2013 / CH-501.3.017.731-6 / 01014769



Scribani & Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.269-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 09.03.2012, Pubbl. 6587340).
Nuove persone iscritte o modifiche: Sala Vasconi, Francesca, da
Mendrisio, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9517 del  31.07.2013 / CH-514.3.027.269-8 / 01015393



Selefin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.950-1, società ano-

nima (FUSC no. 198 del 13.10.2009, p. 18, Pubbl. 5290326).
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio fiduciario Adriana van
Lamsweerde (CH-514.1.025.283-5), in Blenio, ufficio di revisione
[finora: Studio fiduciario Adriana van Lamsweerde (CH-514.1.
025.283-5), in Ponte Capriasca]. 

Registro giornaliero no 9591 del  01.08.2013 / CH-514.3.002.950-1 / 01014771



SILK HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.851-5, società

anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138724). Nuovo
recapito: Via dei Gorini 2, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Turolla, Iana, cittadina ucraina, in Pregassona

(Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gatto, Paolo, cittadino italiano, in
Collina d'Oro, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9518 del  31.07.2013 / CH-501.3.016.851-5 / 01015395



SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA IMPRESE ELETTRO-

NICHE INDUSTRIALI siglabile IMP.E.I. S.R.L., Torino, succursale
di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.157-7, succursale straniera

(FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl. 6914684), con Sede prin-
cipale a: Torino (IT). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9592 del  01.08.2013 / CH-501.9.015.157-7 / 01014773



Società Fiduciaria Sutter SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-514.3.007.

539-3, società anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 38,
Pubbl. 5109092). Nuova ragione sociale: 

Società Fiduciaria Sut-

ter SA in liquidazione

. Nuove traduzioni della ragione sociale:

(Société Fiduciaire Sutter SA in liquidazione) (Treuhandgesell-
schaft Sutter AG in liquidazione)

. Nuovo recapito: c/o Erica Sut-

ter, Piazza Stazione 4, 6600 Muralto. La società è sciolta con de-
cisione dell'assemblea generale del 23.07.2013. Nuove persone is-
critte o modifiche: Sutter, Erica, da Mathon e Bellinzona, in
Muralto, liquidatrice, con firma individuale [finora: amminist-
ratore unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 9593 del  01.08.2013 / CH-514.3.007.539-3 / 01014163



Socoparte Holding SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.006.184-9,

società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 17, Pubbl.
5297520). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuove azioni: 50 azioni
nominative da CHF 1'000.00. [finora: 50 azioni al portatore da
CHF. 1'000.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto e per e-mail.
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, presidente, con
firma individuale [finora: da Muggio]. 

Registro giornaliero no 9594 del  01.08.2013 / CH-524.3.006.184-9 / 01014791



Spardo SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.480-7, società ano-

nima (FUSC no. 128 del 08.07.1997, p. 4780). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Gianella, Francesco, da Dalpe, in Porza,
membro del consiglio, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Leonaardi, Ignazio Maurizio, da Bedretto, in
Bedretto, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9519 del  31.07.2013 / CH-514.3.000.480-7 / 01015397



Stahlton AG,

 

i n   M ez z o v i c o -V i r a

, CH-514.9.008.857-6, suc-

cursale (FUSC no. 10 del 15.01.2010, p. 15, Pubbl. 5443766), con
Sede principale a: Zurigo. Nuovo numero di identificazione della
sede principale: CHE-105.827.088 [finora: Numero dell'identifi-
cazione della sede principale: CH-020.3.924.813-5].Nuova sede
principale: Frick [finora: Sede principale: Zurigo].

Registro giornaliero no 9520 del  31.07.2013 / CH-514.9.008.857-6 / 01015399



Strutture GV Sagl,

 

i n   V a c a l l o

, CH-501.4.011.527-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl.
6592564). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuova ragione sociale:

Settesoli Sagl

. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via Laviz-

zari 6, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La progettazione, la costruzi-
one, la fornitura, l'installazione e la manutenzione di impianti
di energie rinnovabili e la loro integrazione nell'impiantistica
esistente, come pure di elementi utili al completamento di impia-
nti di energia derivante da energie alternative e non, di integra-
zione di tali elementi in impianti, nonché di quadristica, di sistemi
di controllo e di monitoraggio di impianti di produzione di ener-
gia derivante da energie alternative e non, di integrazione di tali
sistemi in realtà informatizzate e in impianti domotici. La società
potrà acquistare, vendere, ricevere in uso e concedere in uso tec-
nologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e
diritti di proprietà intellettuale in genere. La società potrà inoltre
espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipote-
carie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comun-
que l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società po-
trà pure acquistare, gravare, gestire, locare, valorizzare e vendere
beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a so-
cietà e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e
all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società può
oltremodo assumere sia direttamente che indirettamente interes-
senze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, com-
merciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore
attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà infine compiere tutte
le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute ne-
cessarie o utili e funzionalmente connesse con lo scopo sociale.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. [radiati: Altro indirizzo: Ca-
sella postale 607, 6903 Lugano.].[radiati: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email.].Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gonzales Villa, Pedro Manuel,
cittadino spagnolo, in Vacallo, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: P & B Fiduciaria SA (CH-514.3.020.464-0), in Lugano, so-
cia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Vospino, Corrado, da Lugano,
in Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9595 del  01.08.2013 / CH-501.4.011.527-4 / 01014793



SuDev Projects Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.600-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 13,
Pubbl. 5880884). Nuove persone iscritte o modifiche: Bushby, Jon,
cittadino britannico, in Ponte Tresa, gerente, con firma indivi-
duale [finora: cittadino britannico, socio e gerente con firma in-
dividuale e con 300 quote sociali da CHF 100.00]; Olivaw SA (CH-
501.3.016.634-9), in Lugano, socia, con 300 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9521 del  31.07.2013 / CH-501.4.010.600-4 / 01015401



SUISSE GLOBAL SERVICES Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.

805-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 15.08.2012,
Pubbl. 6810464). La società è cancellata d'ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ro-
veredo GR con la nuova ragione sociale SUISSE GLOBAL SERVI-
CES SA. 

Registro giornaliero no 9529 del  31.07.2013 / CH-501.4.011.805-8 / 01013799



Swiss Merchant Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.

202-8, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl.
6999826). Nuove persone iscritte o modifiche: Addabbo, Vitanto-
nio, cittadino italiano, in Bellinzona, direttore, con firma collet-
tiva a due. 

Registro giornaliero no 9596 del  01.08.2013 / CH-501.3.013.202-8 / 01014795



Swissgenia SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.016.772-4, società

anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7089914). Nuove
persone iscritte o modifiche: Siegler, Marc Antoine, da Morges, in
Pully, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9597 del  01.08.2013 / CH-501.3.016.772-4 / 01014797



SWISSVOIP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.169-8, società

anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7001526). Statuti
modificati: 22.07.2013. Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo recapito: Via

Bossi 12, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9522 del  31.07.2013 / CH-501.3.017.169-8 / 01015403



Tantra Elite Sagl,

 

i n   V ac a l l o

, CH-501.4.007.326-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 136 del 15.07.2011, Pubbl.
6258218). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tomasella,
Massimo, cittadino italiano, in Biasca, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Puorto, Alessandra,
cittadina italiana, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9523 del  31.07.2013 / CH-501.4.007.326-0 / 01015405



TCFG LUGANO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.975-4, società

anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2013, Pubbl. 7147002). Nuovo
recapito: Via Guido Calgari 2, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte
o modifiche: Forasassi Torresani, Umberto, cittadino italiano, in
Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9598 del  01.08.2013 / CH-501.3.014.975-4 / 01014799



TCPOS SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-020.3.028.012-7, società ano-

nima (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989301). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Clinco, Michele, da Lugano, in Sala Ca-
priasca (Capriasca), vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Collina d'Oro]; Rouiller-Monay, Victor Emmanuel, da
Troistorrents, in Muraz (Collombey) (Collombey-Muraz), mem-
bro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9524 del  31.07.2013 / CH-020.3.028.012-7 / 01015407



Terminus Investimenti SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.

633-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 19.09.2011,
Pubbl. 6340154). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuova sede:

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via Bossi 12, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9525 del  31.07.2013 / CH-501.4.012.633-7 / 01015409



THE THIN ICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.682-5, società

anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl. 6208362). Statuti
modificati: 23.07.2013. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'im-
portazione e l'esportazione, l'intermediazione, la consulenza e
l'organizzazione di affari commerciali e finanziari, così come il
commercio di materie prime; l'acquisto, l'amministrazione, la
gestione, la progettazione, l'alienazione e locazione di beni im-
mobili, la partecipazione ad altre società con scopo uguale o si-
mile, così come qualsiasi affare che sia in relazione con il suo
scopo. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. 

Registro giornaliero no 9599 del  01.08.2013 / CH-501.3.006.682-5 / 01014801



Thule Therapeutics SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.381-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl. 6786026).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli, Giacomo, da Me-
ride, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9600 del  01.08.2013 / CH-501.3.008.381-2 / 01014803



TI MAX SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.4.015.676-4, società ano-

nima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6939790). Statuti mo-
dificati: 17.07.2013. Nuova ragione sociale: 

TIMAX SA

. Nuovo re-

capito: Via Serafino Balestra 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 9601 del  01.08.2013 / CH-501.4.015.676-4 / 01014805



TI Post Facility Management Sagl,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.4.

016.329-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 22.10.
2012, Pubbl. 6899026). Statuti modificati: 18.07.2013. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mauro, Luisa, cittadina italiana, in Bel-
linzona, socia e gerente, con firma individuale, con 178 quote da
CHF 100.00 [finora: con 20 quote sociali da CHF 1'000.00]; C.B.
S. SRL (nr. 10688931004), in Roma (IT), socia, con 22 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9602 del  01.08.2013 / CH-501.4.016.329-6 / 01014807



Ticinogess SA,

 

i n   M o n t ec e n e r i

, CH-500.3.005.742-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 244 del 15.12.2011, Pubbl. 6460990).
Nuovo recapito: Via Lunghi 10, 6802 Rivera. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Nardella, Michele, da Rivera, in Rivera,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Zingali-Papotto, Giuseppe, cittadino italiano,
in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9603 del  01.08.2013 / CH-500.3.005.742-4 / 01014809



Trafi Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.437-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 159 del 17.08.2012, Pubbl.
6813750). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schmid, Pa-
trick, da Suhr, in Lupfig, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 9604 del  01.08.2013 / CH-501.4.007.437-1 / 01014811



Vanilla Club SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.010.731-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 91 del 14.05.2013, Pubbl. 7186512).
Nuove persone iscritte o modifiche: Lerose, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Ascona, membro, con firma collettiva a due; Fuchs, Clau-
dio, da Schwarzenberg, in Tenero-Contra, membro, con firma col-
lettiva a due; Gehri, Eddy, da Worben, in Cugnasco (Cugnasco-
Gerra), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9526 del  31.07.2013 / CH-501.3.010.731-8 / 01015411



Victorialago SA in liquidazione,

 

i n   P a r ad i s o

, CH-514.3.004.

178-2, società anonima (FUSC no. 57 del 25.03.1997, p. 2026).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Forni, Renzo, da Villa

Luganese, in Villa Luganese, amministratore unico e liquidatore,
con firma individuale. [La società è attualmente priva di liquida-
tori]. 

Registro giornaliero no 9605 del  01.08.2013 / CH-514.3.004.178-2 / 01014813



wavein.ch Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.016.748-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 172 del 05.09.2012, Pubbl.
6836410). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casari, Lo-
renzo, da Bellinzona, in Sant'Antonino, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 500.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Minetti, Andrea, da Gudo, in Locarno, socio e gerente,
con firma individuale, con 40 quote da CHF 500.00 [finora: socio
e presidente della gerenza con firma individuale e con 20 quote
sociali da CHF 500.00]. 

Registro giornaliero no 9607 del  01.08.2013 / CH-501.4.016.748-0 / 01014817



Wood Multiservice SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.946-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989553).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cacciatori, Nadia, da
Castel San Pietro, in Chiasso, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lodigiani, Sergio,
da Lugano, in Sonvico (Bissone), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9608 del  01.08.2013 / CH-501.3.017.946-0 / 01014819



W.Y.S. Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.677-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 119 del 24.06.2013, Pubbl. 934487).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Beltrami, Piero, da Muz-
zano, in Figino (Lugano), gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Zhou, Liqun, cittadino francese, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00 [finora: in Cremona (IT), socio con procura indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 9606 del  01.08.2013 / CH-501.4.017.677-6 / 01014815



8e20 GmbH,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.4.017.471-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7156050).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Salpietro, Alberto, citta-
dino italiano, in Paradiso, presidente della gerenza, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzacane,
Francesco, cittadino italiano, in Melide, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 25 quote da CHF 200.00 [fi-
nora: in Settimo Milanese (IT), socio e gerente con firma collettiva
a due con il presidente della gerenza]. 

Registro giornaliero no 9535 del  01.08.2013 / CH-501.4.017.471-9 / 01015427



8TTO TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.632-0, società

anonima (FUSC no. 92 del 12.05.2011, Pubbl. 6159414). Statuti
modificati: 24.07.2013. Nuove azioni: 100 azioni nominative da
CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 9481 del  31.07.2013 / CH-501.3.015.632-0 / 01015321

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BEBECARE di SIMONINI BANDINI e BRUNACCINI,

 

i n   C o l -

l i n a   d ' O r o

, CH-501.2.014.978-2, società in nome collettivo

(FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl. 6869148). La società è
sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale
è cancellata. 

Registro giornaliero no 9609 del  01.08.2013 / CH-501.2.014.978-2 / 01014821



Birolini Francesco,

 

i n   B i o g g i o

, CH-514.2.013.566-1, ditta

individuale (FUSC no. 206 del 24.10.2007, p. 11, Pubbl. 4169032).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9527 del  31.07.2013 / CH-514.2.013.566-1 / 01015413



Ebco Fiduciaria SA succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.9.012.706-2, succursale (FUSC no. 83 del 01.05.2009, p. 16,
Pubbl. 4999330), con Sede principale a: Chiasso. Questa ragione
sociale è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 9528 del  31.07.2013 / CH-501.9.012.706-2 / 01015415



IL TARTUFO di Cristian Facchi,

 

i n   A g n o

, CH-501.1.015.760-

9, ditta individuale (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989245).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9610 del  01.08.2013 / CH-501.1.015.760-9 / 01014823



Verein Direct Donation,

 

i n   M as s a g n o

, CH-020.6.000.962-

7, associazione (FUSC no. 66 del 06.04.2009, p. 23, Pubbl.
4960430). Questa associazione è radiata dal registro di commer-
cio perché non è tenuta all'iscrizione.. 

Registro giornaliero no 9530 del  31.07.2013 / CH-020.6.000.962-7 / 01015417

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Tell Consulting GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CH-120.4.000.189-

8, Gotthardstrasse 74, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Office-Management,
Treuhand, Finanzen, Marketing, Consulting, Personaladminist-
ration, Investment, Handel, Import und Export von Waren aller
Art, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien im In- und
Ausland. Die Gesellschaft erbringt umfassende Dienstleistungen
im Liegenschafts- und Baubereich, Finanzierungen für verbun-
dene Unternehmen und Dritte und kann im In- und Ausland Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten. Die
Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 31.07.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Woodlake Consulting GmbH (140.
4.003.740-8), in Freienbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gugger,
Adrian, von Ins, in Gurtnellen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 31.07.2013 / CH-120.4.000.189-8 / 01015467

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Eclat de lumière Sàrl,

 

à   P u l l y

, chemin de Villardiez 40, 1009

Pully, CH-550-1126190-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 10 juillet 2013. But: la société a pour but la promotion,
l'étude, la réalisation et la vente de projet d'éclairage ainsi que la
promotion, l'étude, le conseil et la vente de tous produits et acces-
soires liés au domaine de l'éclairage (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Zweili Alexandre, d'Oberdorf (SO), à Pully, avec 20
parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: pa écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 10 juillet 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12085 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.190-6 / 01014169



Ectos Sàrl,

 

à   P u l l y

, avenue Samson-Reymondin 30, c/o

Christian Voirol, 1009 Pully, CH-550-1126907-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 26 juillet 2013. But: la société a
pour but toutes activités de conseils, d'organisation et de services
de back-office administratif et financier pour les entreprises et les
personnes physiques, notamment dans les domaines de la créa-
tion et domiciliation d'entreprise, de la gestion, de l'administra-
tion, de la finance, de la vente, du management, du marketing,
de la logistique, de la traduction, du conseil juridique, des res-
sources humaines ainsi que toutes activités dans le domaine im-
mobilier, en particulier liées à l'étude, la planification, la promo-
tion, le pilotage et la réalisation de constructions de toute nature;
fourniture de tous services dans ce domaine ainsi qu'acquisition,
détention, gestion, financement et aliénation de biens immobi-
liers sans limitation géographique, à l'exception d'opérations pro-
hibées par la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Voi-
rol Christian, des Genevez (JU), à Pully, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 26 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12086 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.907-6 / 01014171



Ercos Management SA,

 

à   E c h a l l e n s

, chemin en Cormistaux

92 A, 1040 Echallens, CH-550-1126165-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts des 15 et 29 juillet 2013. But: la société a pour but
toute activité de conseils et d'assistance en matière de gestion, fi-
nancement et développement d'entreprises, ainsi que la partici-
pation financière au capital d'entreprises industrielles, commer-
ciales ou de services, en Suisse et à l'étranger; la société est égale-
ment active dans la gestion de projets, y compris immobiliers, et
les services informatiques (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Bornick Serge, pré-
sident, avec signature individuelle, et Bornick Valérie, avec signa-
ture collective à deux, tous deux de Sainte-Croix, à Echallens. Pro-
curation collective à deux est conférée à Bornick Timothée, de
France, à Echallens. Selon déclaration du 29 juillet 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12087 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.165-5 / 01014199



gippa architecture,

 

à  Bl on a y

, route de Tercier 8, 1807 Blo-

nay, CH-550-1126867-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Gippa Cédric, de Corbeyrier, à Corseaux. But: exploitation
d'un bureau d'architecture.

Registre journalier no 12088 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.867-2 / 01014201



Ibrahim Sejmenovic,

 

à Morg es

, avenue de Plan 16, 1110

Morges, CH-550-1125831-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sejmenovic Ibrahim, de Bosnie et Herzégovine, à Pentha-
laz. But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie et peinture.

Registre journalier no 12089 du 31.07.2013 / CH-550.1.125.831-1 / 01014203



JouvenSuisse Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue de l'Ale 16, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1126885-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 26 juillet 2013. But: la société a pour but la promotion
des relations commerciales et culturelles entre la Suisse et la
Chine, ainsi qu'entre l'Europe et la Chine; toutes activités de ser-
vices et de conseil dans le domaine du bien-être, de la beauté et
des soins corporels, principalement en Suisse; l'organisation de
voyages à vocation culturelle, touristique, d'affaires et de santé; le
commerce de tous produits (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associés: Yuan Xiuli, gérante avec signa-
ture individuelle, et Pang Fenghua, sans signature, tous deux de
Chine, à Lausanne, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
26 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12090 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.885-7 / 01014205



La Page Bleue Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, rue des Fontenailles 15,

1007 Lausanne, CH-550-1126906-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 26 juillet 2013. But: la société a pour but:

rédactions, communication et traductions (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Ulmann Sylvie, de Seuzach, à Lausanne, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 26 juillet 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12091 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.906-1 / 01014209



On se dit tu ! Sadruddin Banimostafavi,

 

à   L a u s an n e

, rue

de la Mercerie 7, 1003 Lausanne, CH-550-1126990-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Banimostafavi Sadruddin, de
Sainte-Croix, à Lausanne. But: vente de produits artistiques no-
tamment canevas, tableaux, sculptures et chaussures.

Registre journalier no 12092 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.990-4 / 01015129



Protec Portes, Jean-Claude Simonet,

 

à   L a u s a n n e

, avenue

Edouard-Dapples 22, 1006 Lausanne, CH-550-1126908-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Simonet Jean-Claude, de
Villarepos, à Lausanne. But: dépannage de serrures et de portes;
petite serrurerie.

Registre journalier no 12093 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.908-4 / 01015131



Restaurant Le Chasseur, Segura Escanes Miguel,

 

à   L e y s i n

,

avenue des Ormonts, 1854 Leysin, CH-550-1126945-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Segura Escanes Miguel, d'Espa-
gne, à Leysin. But: exploitation d'un café-restaurant.

Registre journalier no 12094 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.945-1 / 01014825



takinoa Services Sàrl,

 

à   G l an d

, chemin du Vernay 72, 1196

Gland, CH-550-1126147-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 15 juillet 2013. But: la société a pour but la livraison,
la distribution et la confection de mets cuisinés, l'exploitation
d'établissements publics, toutes activités de services dans le do-
maine de la restauration, ainsi que le commerce de tous produits
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associée: Takinoa Development Sàrl (CH-550-1057289-2), à
Pully, avec 200 parts de CHF 100. Signature collective à deux est
conférée à Lebel Eric, de Lutry, à Pully, gérant et président, et Rol
Benoît, de France, à Pully, gérant. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 juillet 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12096 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.147-9 / 01014829



Weck, Aeby & Cie S.A., succursale de Vevey,

 

à Veve y

, rue

Jean-Jacques Rousseau 5, 1800 Vevey, CH-550-1126965-9. Succur-
sale de Weck, Aeby & Cie S.A. (CH-217-0130334-3), à Fribourg, so-
ciété anonyme.

Registre journalier no 12097 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.965-9 / 01014831



Whitin Medical Connect Sàrl,

 

à C r an s- près -C é ligny

, rue

des Artisans 18, c/o Holly Whitin, 1299 Crans-près-Céligny, CH-
550-1126910-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
25 juillet 2013. But: la société a pour but toutes prestations de ser-
vices et de conseil dans le domaine médical et pharmaceutique,
notamment la constitution de réseaux de compétence et leur suivi,
la mise en relation des professionnels et entreprises du secteur,
l'organisation de cours et de séminaires, l'édition de publications
médicales (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Whitin
Holly, des USA, à Crans-près-Céligny, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 25 juillet 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12098 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.910-0 / 01014833



YASMINE Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, Grand-Rue 92, Cité-Centre, c/

o Riviera Business Center S.A., 1820 Montreux, CH-550-1126966-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juillet 2013.
But: la société a pour but l'importation et la fabrication de tous
produits orientaux, en particulier de pâtisseries du Moyen Orient,
et leur distribution en Suisse et en Europe (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé inscrit sans signa-
ture: Almuhanna Tarek, de Syrie, à Montreux, avec 200 parts de
CHF 100. Signature individuelle est conférée à Mamlouk Hind, de
Genève, à Montreux, gérante. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 26 juillet 2013, la so-
ciété n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12099 du 31.07.2013 / CH-550.1.126.966-7 / 01014835

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIT association vaudoise pour la promotion des innovations

et des technologies,

 

à   La u s an n e

, CH-550-0063835-9 (FOSC du

16.11.2012, p. 0/6935978). Conz Raphaël, Kohler Stefan, et Lal-
lement Jean-Philippe ne sont plus membres du comité; leur sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 12100 du 31.07.2013 / CH-550.0.063.835-9 / 01014837



Apex Tool Switzerland Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-

550-0160221-6 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842146). Apex Tool
Group, LLC, qui n'est plus associée, cède ses 1'775 parts de CHF
1'000 à Apex Tool Holding Netherlands B.V., à Emmen (Pays-Bas),
nouvelle associée.

Registre journalier no 12101 du 31.07.2013 / CH-550.0.160.221-6 / 01014839



Asa Sanitaire Chauffage, M. Asaj,

 

à   V ev ey

, CH-550-

1104580-4 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510028). Siège transféré
à 

R en n az

. Nouvelle adresse: route du Bey 6, 1847 Rennaz.

Registre journalier no 12102 du 31.07.2013 / CH-550.1.104.580-4 / 01014841



AUTOFARAT Sàrl,

 

à   Cr a ss i e r

, CH-550-1124105-2 (FOSC du

24.06.2013, p. 0/934979). Rectificatif: l'inscription n

° 9711 du 19.

06.2013 (FOSC du 24.06.2013, p. 0/934979) est rectifiée en ce sens
que l'adresse de la société est chemin des Artisans 10, 1263 Crassier
(et non route des Artisans 10 comme publié).

Registre journalier no 12103 du 31.07.2013 / CH-550.1.124.105-2 / 01014843



Automobiles CF Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1057599-2

(FOSC du 06.04.2009, p. 23/4959744). Ferreira Carlos est main-
tenant à Lausanne.

Registre journalier no 12104 du 31.07.2013 / CH-550.1.057.599-2 / 01014845



Borlan Fiduciaire Sàrl,

 

à   V u a r r e n s

, CH-550-1057669-1

(FOSC du 09.04.2009, p. 21/4967172). La société ayant transféré
son siège à Estavayer-le-Lac, la raison de commerce est radiée d'of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12143 du 31.07.2013 / CH-550.1.057.669-1 / 01015125



CITE-CINE SARL en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-660-1624001-

5 (FOSC du 15.07.2013, p. 0/976403). Le président de la Cour des
poursuites et faillites du Tribunal cantonal a admis la requête d'ef-
fet suspensif de la procédure de faillite le 18 juillet 2013. La raison
de commerce redevient: 

CITE-CINE SARL

.

Registre journalier no 12105 du 31.07.2013 / CH-660.1.624.001-5 / 01014847



Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-0171488-2 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208526).

Siège principal: Genève. La signature de Monney Florian est ra-
diée. Dubuis Sophie est désormais à Vionnaz. Signature collective
à deux, limitée à la succursale, est conférée à Rod Gilles, de Mé-
zières (VD), à Yverdon-les-Bains. Procuration collective à deux, li-
mitée à la succursale, est conférée à Courtois Yann, de Belgique,
à Genève, et Desseigne Alain, de Wahlern, à Vétraz-Monthoux
(France).

Registre journalier no 12106 du 31.07.2013 / CH-550.0.171.488-2 / 01014849



Dadco Property SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1027961-3 (FOSC

du 30.05.2013, p. 0/7208592). Besso Laurent est nommé président
et signe désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Baumberger Anthony, de Lau-
sanne, à Pully.

Registre journalier no 12107 du 31.07.2013 / CH-550.1.027.961-3 / 01014851



DAG Dynamic Alternatives Group (Suisse) Sàrl en liquida-

tion,

 

à   L e y s i n

, CH-550-1052016-2 (FOSC du 19.06.2013, p. 0/

926415). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été
clôturée le 18 juillet 2013.

Registre journalier no 12108 du 31.07.2013 / CH-550.1.052.016-2 / 01015057



DBM Consulting Mario Baldoni,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1081239-

8 (FOSC du 09.09.2011, p. 0/6329532). Ayant transféré son siège
à Engelberg, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Regis-
tre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12144 du 31.07.2013 / CH-550.1.081.239-8 / 01015127



Décor Heytens, Wavre (Belgique), succursale d'Etoy,

 

à

E to y

, CH-020-9001757-4 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6758710).

Siège principal: Wavre (Belgique). Nouvelle raison de commerce
du siège principal: DECOR HEYTENS BELGIQUE. Nouvelle raison
de commerce de la succursale: 

DECOR HEYTENS BELGIQUE,

Wavre (Belgique), succursale d'Etoy

. Nouveau capital-actions:

EUR 2'384'816.80, divisé en 3'294 actions sans valeur nominale.

Registre journalier no 12109 du 31.07.2013 / CH-020.9.001.757-4 / 01015059



DIZZUS Sàrl,

 

à   L o n ay

, CH-550-1108727-0 (FOSC du 03.08.

2012, p. 0/6796334). Gilliéron Jacques André n'est plus gérant; sa
signature est radiée. L'associé Martinelli Adrien, désormais à
Pully, n'est plus président; il reste seul gérant et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 12110 du 31.07.2013 / CH-550.1.108.727-0 / 01015061



DLG Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1092713-1

(FOSC du 22.07.2013, p. 0/988705). Par décision du 23 juillet
2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne
a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononcé
de faillite de la société. La raison de commerce redevient: 

DLG Sàrl

.

Registre journalier no 12111 du 31.07.2013 / CH-550.1.092.713-1 / 01015063



DOORSmarts Switzerland SA,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-1072283-

6 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731712). Santos Simões Hélder, Tur-
cotte Mosnier Janet et Zwahlen Dominique ne sont plus adminis-
trateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 12112 du 31.07.2013 / CH-550.1.072.283-6 / 01015065



Duvoisin SA Boucherie-Charcuterie-Traiteur,

 

à   M o u d o n

,

CH-550-1035384-7 (FOSC du 02.12.2010, p. 17/5921286). Duvoi-
sin Georges n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Du-
voisin Ginette est nommée présidente. Zumaquero Gonzalez Fran-
cisco signe désormais individuellement.

Registre journalier no 12113 du 31.07.2013 / CH-550.1.035.384-7 / 01015067



Ecobâtir S.A.,

 

à T an n ay

, CH-550-0108444-5 (FOSC du 21.

09.2011, p. 0/6344606). Ofisa SA (CH-550-0067334-5) n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Maillard
S.A. (CH-550-0109340-0), à Lausanne.

Registre journalier no 12114 du 31.07.2013 / CH-550.0.108.444-5 / 01015069



Enthesis Sàrl,

 

à M o rg es

, CH-550-0169849-9 (FOSC du 13.

05.2013, p. 0/7185704). L'associée-gérante Muth Antoinette cède
250 de ses 500 parts de CHF 100 à Eicher Brigitte, de Lucerne, à
Morges, nouvelle associée avec 250 parts de CHF 100, avec signa-
ture collective à deux. Muth Antoinette reste associée avec 250
parts de CHF 100.

Registre journalier no 12115 du 31.07.2013 / CH-550.0.169.849-9 / 01015071



ESTIN & CO SA,

 

à   L au s an n e

, CH-550-1044801-5 (FOSC du

05.07.2012, p. 0/6754212). La société ayant transféré son siège à
Zurich sous la raison de commerce ESTIN & CO AG, la raison de
commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 12145 du 31.07.2013 / CH-550.1.044.801-5 / 01013915



Finstralux Sàrl,

 

à   D e n ge s

, CH-550-1113992-1 (FOSC du 14.

06.2013, p. 0/918433). Statuts modifiés le 25 juillet 2013. Nou-
veau but: la société a pour but: l'achat, la vente, la fabrication,
l'importation, la pose et la réparation de fenêtres, de portes, de
stores, de volets et de toiles de tentes, ainsi que toute activité dans
le domaine de la petite serrurerie; la représentation et le commerce
de tous biens et produits dans le cadre des buts mentionnés ci-des-
sus (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 12116 du 31.07.2013 / CH-550.1.113.992-1 / 01015073



Fondation Pré Vert du Signal de Bougy,

 

à   B o u g y - V i l l a r s

,

CH-550-0172529-9 (FOSC du 25.06.2008, p. 19/4541948). Blanc
Pierre-Alain, Girgis Gisèle, Hauser Claude, Personini Loris ne sont
plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.
Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux avec le président, le vice-président ou le secrétaire
(s'il n'est pas hors conseil): Junod Marcelle, de Vaumarcus, à
Bienne, et Rossier Luc-Etienne, de Rougemont, à Aubonne.

Registre journalier no 12117 du 31.07.2013 / CH-550.0.172.529-9 / 01015075



Fondation Pro Habitat Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0174516-4 (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6964910). Vitali Laurent est
maintenant à Ferpicloz. Nouveau membre du conseil de fonda-
tion sans signature: Dormond Béguelin Marlyse, d'Ollon, à Lau-
sanne. Rectificatif: l'inscription n

° 2959 du 18.03.2005 (FOSC du

24.03.2005, p. 16/2763126) est rectifiée en ce sens que le patro-
nyme exact d'un membre du conseil de fondation est Rizzetto Ad-
rien.

Registre journalier no 12118 du 31.07.2013 / CH-550.0.174.516-4 / 01015077



Food for you Mondada,

 

à   B e l mo n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-

550-1064500-4 (FOSC du 02.07.2013, p. 0/953033). La procédure
de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 25 juillet 2013.

Registre journalier no 12119 du 31.07.2013 / CH-550.1.064.500-4 / 01015079



Freymond Jacques,

 

à   E p al i n ge s

, CH-550-1105644-4 (FOSC

du 09.03.2012, p. 0/6588538). Siège transféré à 

B e l m o n t - s u r -

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: chemin des Chaffeises 20, 1092 Bel-

mont-Lausanne.

Registre journalier no 12120 du 31.07.2013 / CH-550.1.105.644-4 / 01015081



Geckomad, Laurent Bettex,

 

à   O n n e n s  ( V D )

, CH-550-

0043236-9 (FOSC du 21.05.1992, p. 2353). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 12146 du 31.07.2013 / CH-550.0.043.236-9 / 01013917



Grognuz Editions et régie publicitaire,

 

à Lau s an ne

, CH-

550-1054760-7 (FOSC du 01.07.2013, p. 0/949495). Par décision
du 4 juillet 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le
prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 12121 du 31.07.2013 / CH-550.1.054.760-7 / 01015083



Inès Hamaguchi,

 

à   L ' A b b a y e

, CH-550-1114617-6 (FOSC du

09.11.2012, p. 0/6925142). Ayant transféré son siège à Val-de-Tra-
vers, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 12147 du 31.07.2013 / CH-550.1.114.617-6 / 01014207



INSTITUT DOMI SA,

 

à   R e n en s  ( V D )

, CH-550-1055357-4

(FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188888). Nouvelle adresse: avenue
des Baumettes 15, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 12122 du 31.07.2013 / CH-550.1.055.357-4 / 01015085



Jean-Paul Thonney S.A.,

 

à E p alin ge s

, CH-550-0075753-0

(FOSC du 06.05.1997, p. 3063). Thonney Jean-Paul n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Tazi Mamoun, du Royaume-Uni, à
Genève.

Registre journalier no 12123 du 31.07.2013 / CH-550.0.075.753-0 / 01015087



LIC S.A.,

 

à   S a i n t e- C r o i x

, CH-550-0162323-7 (FOSC du 09.

07.2010, p. 23/5720400). Wyss Jürg n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 12124 du 31.07.2013 / CH-550.0.162.323-7 / 01015089



Logistable S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0074215-5 (FOSC du

31.10.2011, p. 0/6397476). Veillard Yves n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Rappo Aurélia est désormais à Vuff-
lens-le-Château.

Registre journalier no 12125 du 31.07.2013 / CH-550.0.074.215-5 / 01015091



Logitech international S.A.,

 

à   A p p l e s

, CH-550-1007197-4

(FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217516). L'autre adresse, rue du Sab-
lon 2-4, 1110 Morges, est radiée. Nouvelle autre adresse: EPFL,
quartier de l'Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015
Lausanne.

Registre journalier no 12126 du 31.07.2013 / CH-550.1.007.197-4 / 01015093



Lotaris SA,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1054107-4

(FOSC du 17.07.2013, p. 0/982829). Statuts modifiés le 25 juillet
2013. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire rela-
tive à une augmentation autorisée du capital (selon décision du
3 août 2011 et 16 août 2011, modifiée en dernier lieu le 26 juin
2013) par décision du 25 juillet 2013. Pour les détails, voir les sta-
tuts.

Registre journalier no 12127 du 31.07.2013 / CH-550.1.054.107-4 / 01015095



MACOPA Immo Sàrl,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-1093216-6

(FOSC du 02.09.2011, p. 0/6320222). Par décision du Tribunal de
l'arrondissement de Lausanne du 27 juin 2013, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 27 juin 2013, à 10h40. La
raison de commerce devient: 

MACOPA Immo Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 12128 du 31.07.2013 / CH-550.1.093.216-6 / 01015097

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131



Maï Thaï Trading S.A.,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0128161-6

(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107944). Fedigan John n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12129 du 31.07.2013 / CH-550.0.128.161-6 / 01015099



Mirage Kebab, Mme et M. Akkurt société en nom collectif,

à   L a u sa n n e

, CH-550-1116545-7, Société en nom collectif (FOSC

du 12.02.2013, p. 0/7060960). La société en nom collectif 'Mirage
Kebab, Mme et M. Akkurt société en nom collectif' est dissoute et
radiée à la suite de la sortie de l'associé Akkurt Cemil; Akkurt Serap,
jusqu'ici associée, en continue les affaires en tant qu'entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce 

Mirage Kebab, titulaire

Akkurt Serap

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 12130 du 31.07.2013 / CH-550.1.116.545-7 / 01015101



MLP Distribution Sàrl,

 

à A i gle

, CH-550-1100873-2 (FOSC du

21.09.2011, p. 0/6344562). Nouvelle adresse: chemin en Clave-
laires 7, c/o Jean-Marc Crousaz, 1860 Aigle.

Registre journalier no 12131 du 31.07.2013 / CH-550.1.100.873-2 / 01015103



M.M Moreira De Matos,

 

à   C r i s si e r

, CH-550-1107758-3

(FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802398). Siège transféré à 

L a u -

s a n n e

. Nouvelle adresse: avenue Recordon 3, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 12132 du 31.07.2013 / CH-550.1.107.758-3 / 01015105



Mondada Finance,

 

à O r mont - D es sus

, CH-550-1025295-8

(FOSC du 02.07.2013, p. 0/952931). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 25 juillet 2013.

Registre journalier no 12133 du 31.07.2013 / CH-550.1.025.295-8 / 01015107



ORONTES SARL,

 

à  C h a v an n es -p r è s -R e n en s

, CH-550-

1117168-7 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7085980). Statuts modifiés
le 25 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation
et la gestion d'établissements publics, le commerce en gros et au
détail de boissons avec et sans alcool, ainsi que d'articles jetables
et autres accessoires destinés aux établissements publics et com-
merces (pour but complet cf. statuts). Signature individuelle est
conférée à l'associé Torun Huseyin, nommé gérant. Ezer Mahir,
qui n'est plus gérant et dont la signature est radiée, reste associé
sans signature.

Registre journalier no 12134 du 31.07.2013 / CH-550.1.117.168-7 / 01015109



Paco Services Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1037038-7 (FOSC

du 07.02.2012, p. 0/6539754). La procuration de Estrella Quiño-
nez Fausto est éteinte.

Registre journalier no 12135 du 31.07.2013 / CH-550.1.037.038-7 / 01015111



PLCO Pipelines Construction SA,

 

à  S av i g n y

, CH-550-

1039797-8 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6349274). Gentizon Ken-
neth, qui n'est plus sous-directeur, est élu administrateur, secré-
taire. Signature collective à deux est conférée à Berner Christophe,
de Ried bei Kerzers, à La Tour-de-Peilz, directeur.

Registre journalier no 12136 du 31.07.2013 / CH-550.1.039.797-8 / 01015113



Rocketweb SA,

 

p r é c é d em me n t   à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-

660-0441013-2 (FOSC du 19.02.2013, p. 0). Siège transféré à

G l a n d

. Nouvelle adresse: chemin du Vernay 74, 1196 Gland. Sta-

tuts modifiés le 16 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but
toute activité relative à Internet et à l'informatique en général, no-
tamment l'exploitation et la gestion de commerces électroniques,
le développement et la vente de sites Internet et de logiciels, le
dépannage, la maintenance, le conseil, les travaux graphiques, le
marketing et la communication, l'organisation de cours et
d'évènements, le commerce de tout produit, l'acquisition et la ges-
tion de participations dans d'autres sociétés poursuivant le même
but (pour but complet cf. statuts). Les statuts ne prévoient plus de
clause particulière au sujet du mode de communications aux ac-
tionnaires. Ayer Laurent est maintenant de Romont (FR).

Registre journalier no 12095 du 31.07.2013 / CH-660.0.441.013-2 / 01014827



Scanwell S.A. en liquidation,

 

à M o udo n

, CH-550-0176986-

1 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6976208). La procédure de faillite,
suspendue faute d'actif, a été clôturée le 23 juillet 2013.

Registre journalier no 12137 du 31.07.2013 / CH-550.0.176.986-1 / 01015115



SD ingénierie Lausanne S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1000342-6, exploitation d'un bureau technique (FOSC du 08.09.
2011, p. 0/6327836). Costamagna Jean-Paul n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. L'administrateur Girard Jean-Da-
niel est nommé président. Simon Nicolas, dont la procuration est
éteinte, est nommé directeur adjoint avec signature collective à
deux, avec un administrateur mais pas avec le directeur. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Décoppet Pierre
François, de Suscévaz, à Savièse. Procuration collective à deux,
avec un administrateur mais pas avec le directeur, est conférée à
Favre Cédric, de Chézard-Saint-Martin, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 12138 du 31.07.2013 / CH-550.1.000.342-6 / 01015117



SDA SA,

 

à   Cr i s si e r

, CH-550-0076383-9 (FOSC du 15.11.

2011, p. 0/6417878). Procuration collective à deux est conférée à
Geneyne Gaëlle, de Château-d'Oex, à Ecublens (VD).

Registre journalier no 12139 du 31.07.2013 / CH-550.0.076.383-9 / 01015119



Triplast Sàrl,

 

à   Pa y er n e

, CH-550-0167571-7 (FOSC du 07.

02.2013, p. 0/7054876). Egger Christophe signe désormais indi-
viduellement.

Registre journalier no 12140 du 31.07.2013 / CH-550.0.167.571-7 / 01015121



Vale Switzerland SA,

 

à   S a i n t- Pr e x

, CH-550-1116526-4

(FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160900). Rochon Brent n'est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 12141 du 31.07.2013 / CH-550.1.116.526-4 / 01015123

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ADD Plâtrerie-Peinture Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1053314-0 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166686). Aucune
opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 12142 du 31.07.2013 / CH-550.1.053.314-0 / 01013913



La Page Bleue, Sylvie Ulmann,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1064050-0 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7212330). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 12148 du 31.07.2013 / CH-550.1.064.050-0 / 01013919



RUMIMO SA en liquidation,

 

à   R o l l e

, CH-550-1080963-3

(FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166144). Aucune opposition motivée
n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément
à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 12149 du 31.07.2013 / CH-550.1.080.963-3 / 01013921



Swiss Nouvelles Energies SA en liquidation,

 

à Nyon

, CH-

550-1098383-5 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168856). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'of-
fice, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 12150 du 31.07.2013 / CH-550.1.098.383-5 / 01013923



Top Boissons, Maricela Isoz,

 

à La us ann e

, CH-550-

1038660-7 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6757120). La procédure de
faillite ayant été clôturée le 29 juillet 2013, l'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. b
ORC.

Registre journalier no 12151 du 31.07.2013 / CH-550.1.038.660-7 / 01013925

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



D'Alpaos Dino,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.1.015.486-0, Bachstra-

sse 12, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Malergeschäft. Eingetragene Personen: D'Alpaos, Dino, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 31.07.2013 / CH-600.1.015.486-0 / 01014211

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CONFETTI Canales Schwab Carina,

 

à   Mo n th e y

, CH-621.1.

008.073-6, entreprise individuelle (No. FOSC 63 du 31.03.2010, p.
21, Publ. 5568668). Nouvelle adresse: Ch. des Dailles 47, 1870
Monthey. 

Registre journalier no 1775 du 31.07.2013 / CH-621.1.008.073-6 / 01015133



MJW Immobilier Wisard & Cie,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CH-621.

2.006.856-5, société en nom collectif (No. FOSC 11 du 18.01.2010,
p. 20, Publ. 5446478). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wi-
sard, Romain, de Grandval, à Morgins (Troistorrents), associé,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1776 du 31.07.2013 / CH-621.2.006.856-5 / 01015135



Moka Studio Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.4.007.723-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 19.10.2009, p. 20, Publ.
5300702). Inscription ou modification de personne(s): Le Cal-
lennec, Benoît, citoyen français, à Renens VD, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 208 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: avec 125 parts sociale de CHF 100.00]; Elsig,
Nicolas, de Sion, à Sion, associé, sans droit de signature, pour 42
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé-gérant et
président avec signature individuelle et avec 125 parts sociale de
CHF 100.00]. 

Registre journalier no 1777 du 31.07.2013 / CH-621.4.007.723-0 / 01015137



Vigil's Sécurité, Maret & Planté,

 

à   V o u v r y

, CH-621.2.008.

222-9, société en nom collectif (No. FOSC 249 du 22.12.2011,
Publ. 6473780). Nouvelle raison de commerce: 

Vigil's Sécurité,

Maret & Cie

. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Planté, Jean,

de Miglieglia, à Miex (Vouvry), associé, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Cataldi, Co-
simo, de Vernayaz, à Vernayaz, associé, avec signature indivi-
duelle; Maret, Jean Paul, de Bagnes, à Chalais, associé, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Veyras, associé avec signa-
ture collective à deux]. 

Registre journalier no 1778 du 31.07.2013 / CH-621.2.008.222-9 / 01014213

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A la bonne franquette, Delalay,

 

à   V o u v r y

, CH-621.1.008.

775-5, entreprise individuelle (No. FOSC 140 du 23.07.2013, Publ.
991733). Radiation par suite de cessation d'activité sous cette
forme juridique. 

Registre journalier no 1779 du 31.07.2013 / CH-621.1.008.775-5 / 01014215



Fasil Carrelage Fabricio De Campos Soares Bernardo,

 

à

M a r t i g n y

, CH-621.1.008.322-0, entreprise individuelle (No.

FOSC 85 du 03.05.2013, Publ. 7176880). Aucune opposition mo-
tivée n'ayant été présentée , l'entité juridique est radiée d'office
conformément à l'art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 1780 du 31.07.2013 / CH-621.1.008.322-0 / 01015139

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Entreprise Générale Bel-Air SA Sierre,

 

à   S i er r e

, CH-626.3.

003.931-1, société anonyme (No. FOSC 34 du 19.02.2009, p. 24,
Publ. 4888290). Nouvelle raison sociale: 

Entreprise Générale

Bel-Air SA Sierre en liquidation

. La société est dissoute par déci-

sion de l'assemblée générale du 25.07.2013. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Fournier, Gérald, de Nendaz, à Sierre,
liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: admi-
nistrateur unique avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1878 du 31.07.2013 / CH-626.3.003.931-1 / 01014217



Fondation de retraite anticipée du secteur valaisan de la

santé (RETASV),

 

à   S i er r e

, CH-626.7.009.880-1, fondation (No.

FOSC 48 du 11.03.2013, p. 0, Publ. 7098120). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Mariétan, Fernand, de Val-d'Illiez, à
Monthey, président, avec signature collective à deux; Crettaz, Jean-
Yves, de Anniviers, à Grône, membre, avec signature collective à
deux; Dussex, Gabrielle, de Sion, à Sion, membre, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Schwery Amy, Nathalie, de Ried-Brig, à Vétroz, présidente, avec
signature collective à deux [précédemment: à Veyras, membre
avec signature collective à deux]; Tissières, Bernard, de Saint-Lé-
onard, à Martigny, vice-président, avec signature collective à deux;
Ambord, Kilian, de Grengiols, à Visperterminen, membre, avec
signature collective à deux; Samson, Michel, ressortissant cana-
dien, à Ollon, membre, avec signature collective à deux; Marcoz,
Sabine, de Orsières, à Nendaz, membre, avec signature collective
à deux; Girod, Benoît Christophe, de Monthey, à Bex, membre,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1879 du 31.07.2013 / CH-626.7.009.880-1 / 01015141



Télé Mont-Noble SA,

 

à   M o n t- N o b l e

, CH-626.3.001.942-2,

société anonyme (No. FOSC 133 du 11.07.2012, p. 0, Publ.
6763040). Modification des statuts: 08.07.2013. Nouveau capital-
actions: CHF 5'704'500.00 [précédemment: CHF 5'404'500.00].
Nouveau capital-actions libéré: CHF 5'704'500.00 [précédemment:
CHF 5'404'500.00]. Nouvelles actions: 2'809 actions au porteur de
CHF 500.00 et 4'300 actions au porteur de CHF 1'000.00. [précé-
demment: 2'809 actions au porteur à CHF 500.00, 4'000 actions
au porteur à CHF 1'000.00]. Augmentation autorisée du capital
fondée sur la décision d'autorisation du 29.06.2012. [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1880 du 31.07.2013 / CH-626.3.001.942-2 / 01014219

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



IDP SA en liquidation,

 

à   S i o n

, CH-626.3.002.684-4, société

anonyme (No. FOSC 247 du 19.12.2012, p. 0, Publ. 6984588). Le
motif de la réinscription ayant cessé d'exister, la raison sociale est
radiée. 

Registre journalier no 1881 du 31.07.2013 / CH-626.3.002.684-4 / 01014221



Walclerc Sàrl,

 

à   S a i n t -L é o n a r d

, CH-626.4.010.550-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 160 du 19.08.2010, p. 17,
Publ. 5777758). La société est radiée d'office, conformément aux
dispositions de l'art. 155, al. 3, ORC, personne n'ayant fait valoir
d'intérêt au maintien de l'inscription. 

Registre journalier no 1882 du 31.07.2013 / CH-626.4.010.550-7 / 01015143

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Camarat Holding AG (Camarat Holding SA) (Camarat Hol-

ding Ltd),

 

in Zu g

, CH-170.3.038.055-0, c/o Contaxa AG, Bahn-

hofstrasse 21, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.07.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art, vorwiegend in den Bereichen Einzelhan-
del, Softwareentwicklung, Beratungsdienstleistungen, Life Scien-
ces und weiteren Tätigkeitsgebieten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 25.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hehli, Dr.
Josef, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10397 vom 31.07.2013 / CH-170.3.038.055-0 / 01014469



Cromwell Financial AG,

 

in Zug

, CH-170.3.038.056-1, Gotthard-

strasse 20, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.07.2013. Zweck: Erbringen von Finanzdienstleistungen
auf eigene und fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen
mittels eingeschriebenen Brief, ansonsten durch einmalige Pub-
likation im SHAB.. Mit Erklärung vom 22.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ar-
nold, Roland, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10398 vom 31.07.2013 / CH-170.3.038.056-1 / 01014471



heimat.ch ag (heimat.ch sa) (heimat.ch ltd) (heimat.ch inc.),

i n   Z u g

, CH-170.3.038.057-6, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2013.
Zweck: Herausgabe, Produktion und Vertrieb von Medienproduk-

ten aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch einmalige Publikation im SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch persönlichen Brief er-
folgen. Diesfalls kann die Mitteilung im SHAB unterbleiben. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Emmenegger, Thomas, von Schüpfheim und Romoos,
in Schüpfheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Fischer, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Zug, Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eschen-
moser, Simone, von Flühli, in Hochfelden, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10399 vom 31.07.2013 / CH-170.3.038.057-6 / 01014473



inno.thinc holding ag (inno.thinc holding s.a.) (inno.thinc

holding ltd.),

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.038.054-5, Chamerstra-

sse 42A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften sowie von
Vermögenswerten aller Art im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Thomas Huber THINC (CH-170.1.008.237-1), in
Cham, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 28.06.2013
und Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF
952'116.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 13'287.65, wo-
für 500 Namenaktien zu CHF 1'000 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 01.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Huber, Thomas, von Zürich, in
Möriken-Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10400 vom 31.07.2013 / CH-170.3.038.054-5 / 01015497



Rothirsch GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.012.038-8, Eschenring 6,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, Gastronomie und Betrieb von Läden und Internet-Shops;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 15.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Foong, Rémy, von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10401 vom 31.07.2013 / CH-170.4.012.038-8 / 01014475



Schenker & Partner AG, Zweigniederlassung Baar,

 

i n   B a a r

,

CH-170.9.001.594-8, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-249.3.003.252-4. Firma Hauptsitz: Schenker & Partner AG.
Hauptsitz: Däniken. 

Tagesregister-Nr. 10402 vom 31.07.2013 / CH-170.9.001.594-8 / 01014477



Select Voyages AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.038.058-4, Gubelstra-

sse 15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.07.2013. Zweck: Besitz, Betrieb und Handel mit Schif-
fen aller Art sowie andere Tätigkeiten im Bereich des Reisens zu
Wasser; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die der Gesellschaft zuletzt bekannte
Adresse. Eingetragene Personen: Pfeiffer, Wilhelm Peter, von Lu-
zern und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hauenstein Treuhand GmbH (CH-170.4.000.792-9),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10403 vom 31.07.2013 / CH-170.3.038.058-4 / 01014479



The Blue Ocean GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.4.012.039-

3, Bösch 67, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Un-
ternehmensberatung im Bereich Gesamtstrategieentwicklung auf
der Basis von Blue-Ocen-Strategy; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax
oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen: Geiser, Jürg,
von Langenthal, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 200.00; Kancz AG Consulting & Treuhand (CH-036.
3.057.300-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10404 vom 31.07.2013 / CH-170.4.012.039-3 / 01014481

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG für Neues Wohnen,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.014.645-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 19, Publ.
5566036). Domizil neu: Mühlegasse 9a, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 10406 vom 31.07.2013 / CH-170.3.014.645-4 / 01014485



Ammado AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.035.963-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091804). Statutenän-
derung: 25.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 159'247.75 [bisher:
CHF 156'066.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 159'247.75
[bisher: CHF 156'066.00]. Aktien neu: 15'924'775 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 15'606'600 vinkulierte Namen-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

aktien zu CHF 0.01]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 25.07.2013 den Beschluss über die Ermächtigung einer ge-
nehmigten Kapitalerhöhung vom 19.07.2011 gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten angepasst. [gestrichen: Die Gesell-
schaft verfügt über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten].Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 25.07.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung für Fi-
nanzierungsinstrumente gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 25.07.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung für Mitarbeiter-
beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.
07.2013 eine bedingte Kapitalerhöhung für Aktionäre gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung
einer Forderung von EUR 1'815'937.40, wofür 301'565 Namen-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 10407 vom 31.07.2013 / CH-170.3.035.963-9 / 01014487



Andrea Sidler - Coaching & Image-Consulting,

 

i n   R i s c h

, CH-

170.1.008.127-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2011, Publ. 6428712). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Meggen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10456 vom 31.07.2013 / CH-170.1.008.127-1 / 01014197



Antares Pharma IPL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.713-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6093704).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus,
Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Buus, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häusermann, René, von Egliswil, in Seewen
SO, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10408 vom 31.07.2013 / CH-170.3.013.713-3 / 01014489



Arenco Planning AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.488-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073600). Do-
mizil neu: c/o Dr. Suzanne Wettenschwiler, Baarerstrasse 12, 6300
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Andreas,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10409 vom 31.07.2013 / CH-170.3.007.488-1 / 01014491



Aufbereitungstechnik AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.006.370-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 26, Publ.
5372746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwerz-
mann-Renggli, Patrizia, von Risch, in Risch, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schwerzmann, Fidel, von
Risch, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rotkreuz , Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10410 vom 31.07.2013 / CH-170.3.006.370-4 / 01014493



Babaluba AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.486-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986238). Domizil
neu: c/o arthesia AG, General-Guisan-Strasse 6, 6303 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10411 vom 31.07.2013 / CH-170.3.037.486-0 / 01015499



BEL SUISSE SA,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.005.485-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 22, Publ. 6014500). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vorburger,
Bruno, von St. Margrethen, in Cham, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voiland, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10412 vom 31.07.2013 / CH-170.3.005.485-4 / 01015501



BM Asset Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.043-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6067696).
Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10413 vom 31.07.2013 / CH-170.3.032.043-0 / 01015503



Centron Invest AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.025.993-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 17, Publ. 5878716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatt-
mann, Albert, von Oberägeri, in Allenwinden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Jean-
nine, von Reigoldswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roeser, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Essen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dossenbach, Jörg, von Baar, in Baar, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10414 vom 31.07.2013 / CH-170.3.025.993-7 / 01015505



Choice 2001 Ltd,

 

in Ch am

, CH-170.3.019.894-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071816). Firma
neu: 

Choice 2001 Ltd in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 05.07.2013, 11.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10415 vom 31.07.2013 / CH-170.3.019.894-6 / 01014175



CORESTATE CAPITAL AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.030.000-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970841).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricken, Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landschreiber,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10416 vom 31.07.2013 / CH-020.3.030.000-1 / 01014871



CRONIMET Metal Trading AG,

 

in St ei nhau se n

, CH-170.3.

031.743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ.
7178826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Karlsruhe (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 10417 vom 31.07.2013 / CH-170.3.031.743-1 / 01014873



De Buyer Marketing GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.617-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
2012, Publ. 6500960). Firma neu: 

De Buyer Marketing GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 27.06.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Buyer, Julien, französischer Staatsange-
höriger, in Baar, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10418 vom 31.07.2013 / CH-170.4.009.617-1 / 01014177



DREAM CONSULTING SA,

 

i n   Z u g

, CH-660.1.252.006-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920299).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Kuno, genannt Kuno R., von Buochs, in Pully, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schryber, Dr. Franz, von Kriens, in Wa-
lenstadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10419 vom 31.07.2013 / CH-660.1.252.006-9 / 01014875



Ella Kensington AG,

 

i n   W a l c h w i l

, CH-170.3.027.781-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 30, Publ.
4782844). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: 

Ella Ken-

sington AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ella

Kensington Ltd in liquidation) (Ella Kensington SA en liquida-
tion)

. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o FISCOM Consulting

GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 29.07.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hediger,
Romjna, von Zürich, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blum, Walter C., von Wald ZH, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; FISCOM Consulting GmbH
(CH-170.4.001.261-6), in Baar, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 10420 vom 31.07.2013 / CH-170.3.027.781-8 / 01014179



EQ Invest GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.035-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ.
6551954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartmann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
Mörlen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Körner, Alexander, deutscher Staatsangehö-
riger, in Langenselbold (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10421 vom 31.07.2013 / CH-170.4.011.035-8 / 01014877



FIONNOEL AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.025.918-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145028). Statutenän-
derung: 03.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 109'929.46 [bisher:
CHF 1'099'294.60]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 109'929.
46 [bisher: CHF 1'099'294.60]. Aktien neu: 5'496'473 Namenak-
tien zu CHF 0.02. [bisher: 5'496'473 Namenaktien zu CHF 0.20].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 03.05.2013 wird der Nennwert der
5'496'473 Namenaktien zu CHF 0.20 auf CHF 0.02 herabgesetzt
und je CHF 0.18 pro Aktie zurückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 10422 vom 31.07.2013 / CH-170.3.025.918-9 / 01014181



FJP AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.348-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191166). Statutenände-
rung: 18.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'346'500.00 [bisher:
CHF 1'005'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'346'500.00 [bisher: CHF 1'005'000.00]. Aktien neu: 13'465'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 10'050'000 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 18.07.2013 den Be-
schluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapital-
erhöhung vom 08.01.2013 gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten angepasst. [gestrichen: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 08.01.2013 den Beschluss über die Ermächti-
gung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 12.10.2011 ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten angepasst.].Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Mit Erklärung vom 09.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaerli, Andrin, von
Luzern, in Küsnacht ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Grüter, Franz, von Ruswil, in Eich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10423 vom 31.07.2013 / CH-170.3.035.348-0 / 01014183



Gaerner AG,

 

i n   S t e i n h a u s en

, CH-020.3.909.665-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159854). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cibien, Stefano, von Zü-
rich, in Henggart, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Good, Roger, von Mels, in Emmen, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10424 vom 31.07.2013 / CH-020.3.909.665-0 / 01014879



Goda Verwaltung AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.034.797-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ.
6961264). Gründungsstatuten: 08.02.2010, Statutenänderung:
10.07.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Chamerstrasse 172, 6300

Zug. 

Tagesregister-Nr. 10425 vom 31.07.2013 / CH-020.3.034.797-1 / 01014185



GriP AntiSlip Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.035.899-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüth-
rich, Markus, von Thunstetten, in Oberwil bei Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger, Andreas, von
Wald ZH und Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10426 vom 31.07.2013 / CH-170.3.035.899-8 / 01014881



Hareon Alps Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.147-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195496).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chang,
Chih-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su, Jian-
nong, amerikanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10428 vom 31.07.2013 / CH-170.3.036.147-5 / 01014885



Hareon Swiss Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.235-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chang,
Chih-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su, Jian-
nong, amerikanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10429 vom 31.07.2013 / CH-170.3.036.235-6 / 01014887



H1 Venture Swiss Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.119-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195494).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chang,
Chih-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su, Jian-
nong, amerikanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10427 vom 31.07.2013 / CH-170.3.036.119-4 / 01014883



Inside Media für die Bildung AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.147-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6829384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Taus, Jan, von Adliswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Roland, von Ebnat-Kappel, in Rapperswil-
Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10430 vom 31.07.2013 / CH-170.3.037.147-6 / 01014889



INTERESTA ZUG AG,

 

i n   Zu g

, CH-020.3.924.309-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Howald,
Michel, von Wangenried, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10431 vom 31.07.2013 / CH-020.3.924.309-5 / 01014891



Berichtigung des im SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Meldungs

Nr. 1'006'429, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'161 vom
25.07.2013

International Swiss Estate AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.

757-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ.
1006429). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ervin, Ga-
briela, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: in Meilen]. . 

Tagesregister-Nr. 10432 vom 31.07.2013 / CH-170.3.030.757-0 / 01014893



Josef Müller Gemüse AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.014.

780-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6747136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zemp, Alfreda, von Entlebuch, in Ebikon, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weiss, Jean-Pierre, von Rifferswil, in Rifferswil, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10433 vom 31.07.2013 / CH-170.3.014.780-1 / 01014895



Kimmel Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.002-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078850). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: MUTARA Treuhand AG (CH-100.4.786.669-5), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10434 vom 31.07.2013 / CH-170.3.027.002-3 / 01014897



Kores Holding Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.000.740-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211652). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Tho-
mas, von Stallikon, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10435 vom 31.07.2013 / CH-170.3.000.740-2 / 01014899



MELACOM GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.009.782-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 22, Publ. 5685388). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jaballah, Mounir, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und Direktor, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Boissenin, David, französischer Staatsangehöriger, in
Fontainemelon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maillefer-Jaballah, Saloua, von Lignerolle und Ballaigues, in Biel/
Bienne, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10436 vom 31.07.2013 / CH-170.4.009.782-1 / 01014901



MIXPLAN GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.001.745-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 20,
Publ. 4812688). Statutenänderung: 24.07.2013. Firma neu: 

MK-

Treuhand GmbH

. Domizil neu: c/o IBS Partners AG, Baarerstrasse

43, 6304 Zug. Zweck neu: Ausübung von Treuhandfunktionen,
insbesondere Übernahme von Buchführungs-, Steuerberatungs-
mandaten, allgemeine Wirtschaftsberatung sowie Erbringung
von EDV-Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heinze, Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00; Heinze, Nicole, von Hägg-
lingen, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Koller, Martin Karl, von Berikon, in Mellingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 10437 vom 31.07.2013 / CH-170.4.001.745-7 / 01014187



MONPER GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.011.496-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ.
7098580). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alt-
stätten SG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10459 vom 31.07.2013 / CH-170.4.011.496-1 / 01013711



Mövenpick Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.918.015-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191196).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Daniela, von
Naters, in Weggis, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10438 vom 31.07.2013 / CH-020.3.918.015-5 / 01014903



Mozzatti Schlumpf Architekten AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.006.

580-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 17,
Publ. 5862472). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Fabienne, von Wassen, in Rain, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Buchrain]. 

Tagesregister-Nr. 10439 vom 31.07.2013 / CH-170.3.006.580-3 / 01014905



MPP Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

026.408-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S.
23, Publ. 5196372). Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu:

W a l c h w i l

. Domizil neu: Surenweg 7, 6318 Walchwil. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schacher, Ronald S., von
Escholzmatt-Marbach, in Walchwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Escholzmatt, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 10440 vom 31.07.2013 / CH-170.3.026.408-9 / 01014907



NCC Group Escrow Europe (Switzerland) AG,

 

i n   B a a r

, CH-

020.3.006.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2012, Publ. 6950906). Statutenänderung: 26.07.2013. [Änderung
einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 10441 vom 31.07.2013 / CH-020.3.006.070-3 / 01014909



New Energy Ventures AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.471-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069860).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber, Bruno, von Schangnau, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10442 vom 31.07.2013 / CH-170.3.034.471-9 / 01014911



Plastoil AG,

 

i n   Ba ar

, CH-170.3.018.210-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928517). Statutenänderung:
19.07.2013. Zweck neu: Beitrag zur Lösung von Abfallentsorgungs-
fragen mittels geeigneten Projekten und Anlagen in ökologischer
Weise sowie Erstellung von Studien zur Kehrichtentsorgung und Er-
stellung von Reststoffverwertungsanlagen in der Schweiz und im
angrenzenden Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 19.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10443 vom 31.07.2013 / CH-170.3.018.210-9 / 01014189



Prianto GmbH

, bisher in Leutwil, CH-400.4.035.021-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
Publ. 6513380). Gründungsstatuten: 31.10.2011, Statutenände-
rung: 11.07.2013. Sitz neu: 

R i s c h

. Domizil neu: c/o Heinz Em-

menegger, Langmattstrasse 10, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Handel
und Vermittlung von Waren und Produkten auf üblichen Ver-
triebswegen und Zurverfügungstellung von Vertriebsplattformen;
Organisationsberatungen in Geschäftsangelegenheiten; organi-
satorisches Projektmanagement; Planung und Gestaltung von
Werbemassnahmen und Vermarktungsstrategien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder per Telefax. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuoni, Peter,
von Maienfeld, in Reinach AG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00; Strauss, Laurent, von Obersto-
cken, in Windsor (UK), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 4'800.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PRIANTO GmbH, in München (DE), Gesell-
schafterin, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 9'800.00]; Roth, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 200.00]; Geens, William, britischer
Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 52
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 200.00];
Emmenegger, Heinz, von Luzern, in Risch, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10444 vom 31.07.2013 / CH-400.4.035.021-6 / 01014191



Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Meldungs

Nr. 1'008'657, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'215 vom
26.07.2013

Prolog GmbH in Liquidation,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.

004.916-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 31.07.2013, Publ. 1008657). Firma neu: 

Prolog GmbH

. [ge-

strichen: Mit Entscheid vom 07.08.2012, 09.15 Uhr, hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].. 

Tagesregister-Nr. 10445 vom 31.07.2013 / CH-170.4.004.916-9 / 01014913

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131



Residenz AG Schweiz

, bisher in Thalwil, CH-020.3.026.941-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412762). Gründungsstatuten: 01.07.2003, Statutenänderung:
28.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Gotthardstrasse 29, 6300

Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tortolini, Luca,
von Basel, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10446 vom 31.07.2013 / CH-020.3.026.941-5 / 01014193



Scherrer Offsetdruck AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.010.464-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.1994, S. 3774). Statu-
tenänderung: 25.07.2013. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei auf
der Offsetbasis; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 40 In-
haberaktien zu CHF 1000.00, 100 Namenaktien (SRA) zu CHF
100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme: Aktiven von CHF 215'072.05 und Passiven von
CHF 162'000.40 der nicht im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma 'Walter Scherrer Offsetdruck', Zug, gemäss Bilanz per 31.
03.1984 und Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 15.
05.1984 zum Preise von CHF 53'071.65, wovon CHF 50'000.00 auf
das Aktienkapital angerechnet werden. CHF 3'071.65 werden dem
Sacheinleger gutgeschrieben].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Re-
visions-AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10447 vom 31.07.2013 / CH-170.3.010.464-8 / 01014195



Schneebeli BauControl AG

, bisher in Thalwil, CH-020.3.006.

031-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412774). Gründungsstatuten: 30.03.1995, Statutenänderung:
28.06.2013. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Gotthardstrasse 29, 6300

Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneebeli,
Jürg, von Affoltern am Albis, in Gommiswald, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rieden]; Tortolini,
Luca, von Basel, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10448 vom 31.07.2013 / CH-020.3.006.031-3 / 01014915



Schneebeli QS-Beratungen

, bisher in Thalwil, CH-020.1.006.

697-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412776). Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Gotthardstrasse 29, 6300

Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneebeli, Jacqueline, von Affoltern am Albis und Hagenbuch, in
Thalwil, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneebeli, Jürg, von Af-
foltern am Albis, in Gommiswald, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Thalwil]; Tortolini, Luca, von Basel, in Thalwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10449 vom 31.07.2013 / CH-020.1.006.697-2 / 01014917



Sidrag AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.001.792-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870456). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Franz, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Arth, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10450 vom 31.07.2013 / CH-170.3.001.792-3 / 01014919



Sliver Capital Investors N.V. S.A, Luxembourg, Zweignieder-

lassung Cham,

 

i n   C h a m

, CH-660.2.201.997-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ.
6995116), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Firma
neu: 

Sliver-Glengariff S.A., Luxembourg, Zweigniederlassung

Cham

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: B 61045. Firma

Hauptsitz neu: Sliver-Glengariff S.A. [bisher: Firma Hauptsitz: Sli-
ver Capital Investors N.V. S.A.].Registrierung Hauptsitz neu: 15.10.
1997 [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 22.12.1997].
Kapital Hauptsitz neu: EUR 15'025'074.74 Liberierung: EUR
15'025'074.74 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 38'300, Liberie-
rung: EUR 38'300].

Tagesregister-Nr. 10451 vom 31.07.2013 / CH-660.2.201.997-8 / 01014921



Swiss Explorers GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.012.006-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013,
Publ. 985005). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lungern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10461 vom 31.07.2013 / CH-170.4.012.006-6 / 01014937



The DEAR Foundation,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.653-0, Stiftung

(SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130366). Weitere Adresse:
Untere Bahnhofstrasse 3, 8910 Affoltern am Albis. [gestrichen:
Weitere Adresse: Untere Bahnhofstrasse 12, 8910 Affoltern am Al-
bis.].

Tagesregister-Nr. 10452 vom 31.07.2013 / CH-170.7.000.653-0 / 01014923



Trimension Capital GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.577-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2013, Publ. 973171). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hafner, Cyril, von Zürich und Schlieren, in Wol-
lerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Thomas, von
Langnau im Emmental, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 10453 vom 31.07.2013 / CH-170.4.011.577-2 / 01014925



Volition Technic GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.482-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013,
Publ. 7033662). Statutenänderung: 24.07.2013. Firma neu: 

VO-

LITION Schweiz GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(VOLI-

TION Schweiz Sàrl)

. Domizil neu: Grafenaustrasse 11, 6300 Zug.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführer an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 10454 vom 31.07.2013 / CH-170.4.011.482-8 / 01014927



9T9 Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.228-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008,
S. 22, Publ. 4724622). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zweifel, Armin, von Schänis, in Rufi, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Furrer, Da-
niel, von Gunzwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Castelberg-Bächli, Elsbeth, von Castrisch, in Al-
tendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10405 vom 31.07.2013 / CH-170.4.008.228-5 / 01014483

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adewes GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.707-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2009, S. 20, Publ. 5229104). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10455 vom 31.07.2013 / CH-170.4.005.707-2 / 01014929



Coester Consulting,

 

in Zu g

, CH-020.1.009.200-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 16, Publ.
3729216). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10457 vom 31.07.2013 / CH-020.1.009.200-3 / 01014931



Fingernagelstudio  Jacqueline Güdel,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.

002.515-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.1991, S.
4758). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10458 vom 31.07.2013 / CH-170.1.002.515-5 / 01014933



Stettner Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-320.

4.049.239-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 07.11.2011, Publ. 6404878). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10460 vom 31.07.2013 / CH-320.4.049.239-2 / 01014935



Theiler Holzbau GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

004.344-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2011, Publ. 6381752). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 10462 vom 31.07.2013 / CH-170.4.004.344-3 / 01014939



Thomas Huber THINC,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.008.237-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669684).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 28.06.2013 Aktiven von CHF 952'116.63 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 13'287.65 auf die inno.thinc holding ag,
in Hünenberg (CH-170.3.038.054-5). Gegenleistung: 500 Na-
menaktien der inno.thinc holding ag, in Hünenberg (CH-170.3.
038.054-5).  Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10463 vom 31.07.2013 / CH-170.1.008.237-1 / 01014941

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alexander Lüchinger Consulting,

 

i n   K ü s n a c h t  Z H

, CH-020.

1.066.371-1, Schmalzgrueb 37, 8127 Forch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Training im Bereich
Energie, Umwelt, Natur, Landwirtschaft und Nachhaltigkeit. Ma-
nagement von komplexen Aufgaben in den gleichen Bereichen.
Handel mit Produkten aus den gleichen Bereichen. Eingetragene
Personen: Lüchinger, Alexander, von Oberriet SG, in Küsnacht ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lüchinger, Marie-Helen, von
Oberriet SG, in Küsnacht ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24345 vom 31.07.2013 / CH-020.1.066.371-1 / 01014031



B Security GmbH,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.4.050.580-2, Im

Chrummacher 5, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Sicherheitsdienst-
leistungen jeglicher Art, insbesondere die Bewachung von unbe-
weglichen und beweglichem Eigentum, Sicherheitsbegleitung
von Privatpersonen und den Transport von Wertsachen. Die Ge-
sellschaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die
dem Gegenstand des Unternehmens direkt oder indirekt zu dienen
geeignet sind. Die Gesellschaft darf zu diesem Zweck im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Alijaj, Beqir, von Uster, in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24346 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.580-2 / 01014049



eatgreen GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.581-8,

Ibergstrasse 3, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit
Lebensmittel, insbesondere Fisch-, Wild- und biologisch herge-
stellten Produkten, sowie Erbringung von Verpflegungs- und Bil-
dungsdienstleistungen aller Art auf diesem Gebiet. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt

oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vo-
gel, Michael, von Escholzmatt-Marbach, in Winterthur, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rettig, Evelyn,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24347 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.581-8 / 01014051



Egger Consult & Invest,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.372-6, Wi-

bichstrasse 92, 8037 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung in Finanz-, Marketing- und Verkaufsan-
gelegenheiten sowie Durchführung und Leitung von spezifischen
Projekten. Tätigung von strategischen Investitionen an anderen
Unternehmungen oder an den Finanzmärkten. Eingetragene Per-
sonen: Egger, Nicolas Kreon Heinz, von Zürich, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24348 vom 31.07.2013 / CH-020.1.066.372-6 / 01014053



FirstClassMusic GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.582-

3, Nägelseestrasse 30, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sowie die
Erstellung von interdisziplinären Dienstleistungen und Produk-
ten in den Bereichen Kultur, Bildung und Musik. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich des Erwerbs
von Grundeigentum; sie kann Zweigniederlassungen sowie Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 29.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Athanassoglou, David, von
Möriken-Wildegg, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Athanassoglou, Xenia, von Möriken-Wildegg, in Zürich,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Gonzàlez Arias, Elena, spanische Staatsange-
hörige, in Winterthur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 49 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24350 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.582-3 / 01014055



Hamelink Schellenberg & Associates AG (Hamelink Schel-

lenberg & Associates SA) (Hamelink Schellenberg & Associates
Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.039.533-3, c/o Amun Capital AG, Bod-

merstrasse 7, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft be-
steht in der Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art,
insbesondere Beratung bei Unternehmensrestrukturierungen, Be-
ratung in Steuersachen und Finanzberatung, nicht aber im Er-
bringen von Vermögensverwaltungsdienstleistungen und dem Be-
sorgen von Bankgeschäften. Die Gesellschaft kann im ln- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Patent-
, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen lmmaterialgüter-
rechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeig-
net erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem direkt oder indirekt zusammenhängen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 22.07.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hame-
link, Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Beckenried,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schellen-
berg, Katerina Nikiforovna, niederländische Staatsangehörige, in
Zollikon, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24351 vom 31.07.2013 / CH-020.3.039.533-3 / 01014057



Händel&Knetel GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.050.583-

9, Ida-Sträuli-Strasse 71, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.
2013. Zweck: Betrieb einer Massage-Praxis sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 30.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Altwegg, Jürg, von Berg TG, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Brenner, Elisa-
beth Johanna, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Bren-
ner Hausheer, Eva, von Zürich, in Münchwilen TG, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu

je CHF 500.00; Gianella Petter, Sandra Andrea, von Prato (Leven-
tina), in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 24352 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.583-9 / 01014059



IGV Studios GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.584-7, Wan-

nerstrasse 24/30, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.07.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Unternehmens für Ent-
wicklung, Beratung, Dienstleistung, Vertrieb und Werbung für
Online-Spiele, Web-Applikationen, Software, Web-Design, IT, Mo-
bile und Tablet Applikationen und Spiele, sowie das Anbieten und
Durchführen von Kursen und Unterricht in diesen Bereichen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.07.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zacharias, David, von Zollikon, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24353 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.584-7 / 01014061



INFICORE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.585-5, Bahnhof-

strasse 52, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
aller Art, insbesondere in den Bereichen Rohstoffe und Finanzen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die im Zusammen-
hang mit dem Gesellschaftszweck stehen oder geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Sie kann andere Unternehmen er-
werben und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Sie kann fer-
ner Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und
veräussern. Sie kann Patente, Lizenzen und andere immaterielle
und materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 29.07.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lee Yen Lian Bicker,
Sharon, von Grabs, in Walchwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 24354 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.585-5 / 01014063



Old Crow GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.586-0, Uetliberg-

strasse 85, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben. Beratun-
gen, Schulungen, Marktbeobachtungen, Analysen und Trends-
couting im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Waren al-
ler Art Importieren und damit Handeln. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Filialen eröffnen und sich an anderen Firmen be-
teiligen. Überdies kann sie Patente, Liegenschaften und Lizenzen
im In- und Ausland kaufen, verwalten und veräussern. Sie kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die dem wirtschaftlichen Fortkommen
der Gesellschaft dienlich sind. Stammkapital: CHF 21'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.07.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Blattner, Markus Kurt, von Küttigen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Paszti-Toth,
Ivan Jürg, von Adelboden, in Rümlang, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Blattner, Petra, österreichische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24355 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.586-0 / 01014065



OWRAN GmbH,

 

i n   F e h r a l t o r f

, CH-020.4.050.587-1, Ober-

mülistrasse 79, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export von Waren aller
Art, deren Verkauf als Grossist und Detaillist, sowie den Handel mit
Edelmetallen, Schmuck und Antiquitäten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 12.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gasser, Maria Gabriella, von
Lungern, in Hohenrain, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 24356 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.587-1 / 01014067



Ratima Thai Spa - Tangsiri & Lien,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.007.

068-0, Stüdliweg 8, 8004 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 11.06.2013. Zweck: Vertrieb und Verkauf von
Spa-Produkten sowie der damit zusammenhängenden Beratung.
Eingetragene Personen: Tangsiri, Rujiwan, thailändische Staats-
angehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Lien, Quang Loi, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24357 vom 31.07.2013 / CH-020.2.007.068-0 / 01014069

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Rebelicious GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.588-6, Stein-

wiesstrasse 2, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Coiffeur- und Schönheitssalons
sowie den Handel mit Haarpflege-, Parfümerie- und Kosmetik-
produkten. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen halten sowie Zweigniederlassungen  und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 24.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nappo, Rebecca, von Zürich und
Eglisau, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Nappo, Manuel Pascal, von Eglisau, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 24358 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.588-6 / 01014071



Schmücking Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.

589-4, Breitensteinstrasse 21, 8037 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tekturbüros und die Erbringung sämtlicher Architekturleistungen
wie Entwurf, Visualisierung, Planung, Realisierung, Projektma-
nagement, Projektentwicklung sowie General- und Totalunter-
nehmerdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die der Gesellschaft bekannte Ad-
ressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 29.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schmücking, Benjamin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 24359 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.589-4 / 01014073



Stiftung ALLOPA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.893-8, c/o OPA -

Objective Polyglot Apprenticeship, Leutschenbachstrasse 75, 8050
Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 24.07.2013.
Zweck: Die Stiftung ALLOPA bezweckt die Unterstützung gemein-
nütziger Stiftungen und insbesondere der Stiftung OPA - Objective
Polyglot Apprenticeship (CH-020.7.000.598.6), welche hilfsbe-
dürftigen Menschen Hilfe (in Form einer Anschubfinanzierung,
einer Ausbildung etc.) und damit die Chance gibt, mittelfristig -
wirtschaftlich betrachtet - 'auf die eigenen Füsse' zu kommen. Die
Stiftung kann hilfsbedürftige Personen zu diesem Zweck auch di-
rekt unterstützen. Die Stiftung kann den Erhalt von Arbeitskräften
in der Schweiz fördern und im Weiteren hilfsbedürftige Menschen
und Tiere und gemeinnützige Projekte sowie gemeinnützige In-
stitutionen im In- und Ausland direkt oder indirekt unterstützen,
soweit dies aufgrund eines vorgängig durch die zuständige Steu-
erbehörde auf die Gemeinnützigkeit geprüften Reglements er-
folgt. Die Stiftung strebt keinen Gewinn an. Etwaige Stiftungsge-
winne stehen der Stiftung zur Verwirklichung ihres Zweckes zur
Verfügung und werden reinvestiert. Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Die-
tiker, Jakob, von Affeltrangen, in Freienbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guntersweiler,
Walter, von Wäldi, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Daniel, von Zürich, in Op-
fikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulrich, Simon, von Küssnacht SZ, in Steckborn, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24360 vom 31.07.2013 / CH-020.7.001.893-8 / 01014075



Vogelsee AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.039.534-9, c/o Bühler

Treuhand AG, Webereistrasse 68, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von
Immobilien in der Schweiz (unter Einhaltung des BewG) und im
Ausland; Projektierung, Vermarktung und Bebauung von Liegen-
schaften mit Bauvorhaben jeglicher Art (Gebäude zu Wohnzwe-
cken, für die Verwaltung, für Schulen, für den Handel, usw. ) Hal-
ten, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen und Finanz-
anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehend. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom
22.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: M'Rad, Fethi, von Attiswil, in La Rippe, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24361 vom 31.07.2013 / CH-020.3.039.534-9 / 01014077



Werder Bau GmbH,

 

i n   D ä g e r l e n

, CH-020.4.050.490-4,

Hettlingerstrasse 2, 8471 Rutschwil-Dägerlen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Baube-
triebes für alle Arten von Planung und Ausführung im Hoch- und
Tiefbau. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundei-
gentum und Immobilien im In- und Ausland erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, sowie alle Geschäfte tätigen die direkt
oder indirekt in ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per

E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.07.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Werder,
Karl, von Cham, in Dägerlen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Werder, Manuel, von Cham, in Andelfingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Werder, Mirco, von Cham, in Henggart, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Werder, Aron, von Cham, in Dägerlen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 24362 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.490-4 / 01014079

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abilita AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.025.456-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6322810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Susanne, von Eg-
genwil, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wohlen AG]. 

Tagesregister-Nr. 24364 vom 31.07.2013 / CH-020.3.025.456-2 / 01014083



ACW GmbH - Allround City Workers,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

042.026-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 18.04.2011, Publ. 6127046). Statutenänderung: 26.07.2013.
Firma neu: 

Zürich Ink GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb eines Tattoo und Piercing Studios, Verkauf und
Handel von Schmuck und das Entfernen von Tattoos. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
ln- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
ln- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann national und
international Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 24365 vom 31.07.2013 / CH-020.4.042.026-6 / 01013893



ad notam ag,

 

i n   Zü r i c h

, CH-440.3.014.909-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277782). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinach im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24491 vom 31.07.2013 / CH-440.3.014.909-8 / 01013771



A.H. Rodel Marketing,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.1.064.773-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7219130). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 30.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24363 vom 31.07.2013 / CH-020.1.064.773-4 / 01014081



Allgemeine Plakatgesellschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.0.

733.999-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013,
Publ. 972053). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young SA (CH-660.0.176.999-6), in Lancy, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24366 vom 31.07.2013 / CH-660.0.733.999-9 / 01014085



ALPHA TAXI AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.308-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093458). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger, Re-
nate, von Oberrieden, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24367 vom 31.07.2013 / CH-020.3.021.308-9 / 01014087



Amber Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.637-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 25, Publ. 5742940).
Domizil neu: Kapfstrasse 29, 8032 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis
(CH-020.3.907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Lien-
hard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis]. 

Tagesregister-Nr. 24368 vom 31.07.2013 / CH-020.3.024.637-2 / 01014089



APG-SGA Traffic AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-550.0.091.954-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944601).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young SA (CH-660.0.176.999-6), in Lancy, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24369 vom 31.07.2013 / CH-550.0.091.954-2 / 01014091



Atesum AG

, bisher in Lyss, CH-320.3.054.006-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741030). Grün-
dungsstatuten: 29.08.2003, Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz
neu: 

H o m b r e c h t i k o n

. Domizil neu: Eichtalstrasse 59, 8634

Hombrechtikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappe-
ler, Markus, von Zofingen, in Lugnorre (Haut-Vully), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wicki, Marcel, von Triengen, in Gommiswald,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rieden, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24370 vom 31.07.2013 / CH-320.3.054.006-2 / 01013895



AVNET EMG AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-400.3.910.060-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038586). Sta-
tutenänderung: 19.07.2013. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zoells, Robert, von La Tour-de-Peilz, in Vey-
rier, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; de Weck, Dominique, von Fribourg, in Genf, Mitglied
des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bielefeld, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Gückingen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Crowell, William Read, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Scottsdale (AZ/US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; McCoy, Michael Ryan, ameri-

kanischer Staatsangehöriger, in Scottsdale (AZ/US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weigl, Karl-Heinz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neufahrn (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Jost, Jean-Pierre, von Langnau im Emmen-
tal, in Avenches, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Staub,
Marcel, von Thalwil, in Otelfingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Knappmann, Michael Josef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Taufkirchen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24371 vom 31.07.2013 / CH-400.3.910.060-0 / 01014093



BANQER CAPITAL AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.007.657-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Vos,
Willem Gerhardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Erma-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24372 vom 31.07.2013 / CH-400.3.007.657-7 / 01014095



Baugenossenschaft 'Hochwacht' Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.900.128-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011,
Publ. 6281784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann Rice, Ruth, von Beinwil am See, in Zürich,
Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänggi, Urs, von
Nunningen, in Geroldswil, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Unternährer, Sandra, von
Hochdorf, in Zürich, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Muri-Egloff, Irene,
von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24373 vom 31.07.2013 / CH-020.5.900.128-5 / 01014097



Belair Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.762-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 21, Publ. 4594742).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Raymond, von
Heimiswil, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Wachter, Richard, von Aarau, in Küttigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24374 vom 31.07.2013 / CH-020.3.032.762-1 / 01014099



Bio-Strath AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.527-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147636). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winter, Silke, von Bettwiesen,
in Kirchberg SG, Mitglied der Geschäftsleitung und Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24375 vom 31.07.2013 / CH-020.3.903.527-1 / 01014101



Carrosserie Zollikerberg AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.032.

629-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 32,
Publ. 4557494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eichin, Jürg, von Thalwil, in Zumikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24376 vom 31.07.2013 / CH-020.3.032.629-1 / 01014103



Coiffeurgeschäft Friedauer Rolf,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.1.

047.574-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013,
Publ. 981301). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 25.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24377 vom 31.07.2013 / CH-020.1.047.574-0 / 01014105



Coiffina AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.905.389-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983666). [Neue]
Weitere Adresse: Seeblicenter, 5242 Lupfig. [Neue] Weitere Adresse:
Coop Center, Augustin Keller-Strasse 31, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 24378 vom 31.07.2013 / CH-020.3.905.389-4 / 01014107



Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 23'890 vom 26.07.2013

Conte Group GmbH,

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.050.552-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1007863). Sitz neu:

W i n te r th u r

. . 

Tagesregister-Nr. 24379 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.552-9 / 01014109



CO-OPERAID,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.082-6, Verein (SHAB

Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918602). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Prins, Peter, von Embrach, in
Embrach, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borsani
Mennig, Fausta, von Zürich, in Uster, Präsidentin des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter, Verena, von Aarburg,
in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zäch, Aldo, von Oberriet SG, in St. Margrethen, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24380 vom 31.07.2013 / CH-020.6.900.082-6 / 01014111



Creative Industry AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.3.788.840-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726482).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24495 vom 31.07.2013 / CH-100.3.788.840-5 / 01014605



Credit Suisse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.549-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988165). Lö-
schung der nicht eingetragenen Prokuren von Remo Bisang, von
Beromünster, in Brittnau; Anja Helene Müller, von Deutschland,
in Wädenswil; Evelyne Niederberger, von Wolfenschiessen, in Ad-
liswil; Andreas Reinsch, von Deutschland, in Nyon; Erik Peter
Schneider, von Rüschlikon, in Samstagern; Bruno Schwab, von
Emmen, in Sachseln. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ackermann, Samuel, von Mümliswil-Ramiswil,
in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Algar, Richard
Gregory, britischer Staatsangehöriger, in Walchwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baker, Cristina Maria Tavares, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Banas, Izabela, polnische Staatsangehörige, in Zürich,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bellwald, Nadia, von Kippel
und Baltschieder, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernasconi, Emilio Flavio, von Castel San Pietro, in Ca-
morino, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Stefano, von
Schlossrued, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bourbonnais, Charles Louis Martin, britischer Staatsangehöriger,
in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brüschweiler,
Sven, von Oberwil BL und Hefenhofen, in Binningen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buzziol-Labas, Steffi, deutsche Staats-
angehörige, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
menisch, Reto, von Flond, in Bassersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; de Sousa Carvalho Gomes de Abreu, Luis, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Decaumont, Yannick, französischer Staatsangehöri-
ger, in Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Derivaz, Max-
Alexandre, von Saint-Gingolph, in Saint-Gingolph, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Donovan, Barry John, irischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durana,
Miroslav, von Lausanne, in Saint-Sulpice VD, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dürr, Frédéric, von Aarau, in Fribourg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eggmann, Bruno, von Uttwil, in
Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etter, Chris-
toph, von Basel, in Ormalingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fabi, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Cham,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flühler, Ferdinand, von Ober-
dorf NW, in Engelburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Michael, von Ellikon an der Thur, in Volketswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frick, Daniel Robert, von Zürich, in Wal-
lisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gadsden-Williams,
Michelle, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gardner, Timothy Scott, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giboury, Béatrice Elisabeth Marie Pilar, französische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grubenmann, George Joseph, von Appenzell, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haberthür, Jörg, von Breitenbach,
in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hausam-
mann, Beat, von Romanshorn, in Meisterschwanden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heller, Tobis Gerhard, von Schwyz, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermann, Serge Ge-
org, von Heiligenschwendi, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hirsig, Gérald, von Amsoldingen, in Romanel-
sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hocking, Ste-
phan, von Basadingen-Schlattingen, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hofmann, Bernd Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holtz, Eduard Carel, niederländischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunter, Colin David, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Hausen am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Illi, Jürg Martin, von Aesch ZH, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jetzer, Urs, von Lengnau AG, in
Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joss, Urs, von
Zollikofen, in Spiegel bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Karatas, Eralp, türkischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keitel, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Münster-Sarmsheim (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kern, Thomas, von Zürich, in Egg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keuchen, Udo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kilchenmann, Andrea Ruth, von Köniz, in St. Moritz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Klossner, Ernst, von Diemtigen, in Col-
longe-Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knaupp, Ma-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Köhler, Julian Georges Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Korda, Cedric, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kündig, Beat Johann, von Römerswil, in Neuenhof, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kurzmeyer, Hans Peter, von Rog-
gliswil, in Courgevaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lan-
dert, Karl, von Eglisau, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Langmeier, Peter Walter, von Urdorf, in Urdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Languetin, Pierre, von Lignerolle, in
Corsier-sur-Vevey, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leibund-
gut, Heinz, von Melchnau, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Letzsch, Alexander Peter Hildebrand, deutscher Staats-
angehöriger, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
L'Huillier, Jacques, von Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Litterio, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in
Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lucini Bircher,
Sara Ada Dolores, von Lugano, in Lugano, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Luginbühl, Andreas Roland, von Kriens und Bo-
wil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Jann
Martin, von Oberentfelden, in Neerach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Maas, Oliver, von Fällanden, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Josef, von Baden und Wettin-
gen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meikle, San-
dra, von Allschwil, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mendoza, Inigo Esteban, spanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, Christoph, von
Brütten und Beinwil am See, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mesenholl, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Andrea
Paul, von Andermatt, in Malvaglia, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morisoli, Sergio, von Monte Carasso, in Monte Carasso,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mülchi, Andreas, von Leuzi-
gen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nickl, Hans
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Niffeler, Stefan, von Menznau, in Wangen-
Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nippe, Dr. Alex,
deutscher Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nussbaumer, Peter, von Oberägeri, in Lupsin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Daniel, von Turben-
thal, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ottiger,
Ronald Ernst, von Rothenburg, in Tegerfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Parrillo, Franco, von Rheinfelden, in Meg-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Alfred, von Vill-
nachern, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peu-
kert, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Plüss-Wolf, Monica Isabella Maria, von
Murgenthal, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Powell, Nicolas, von Ropraz, in Le Grand-Saconnex, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Python, Daniel, von Sâles, in Villars-sur-
Glâne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raschle, Werner, von
Bütschwil, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rep-
pel, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektiv-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131

unterschrift zu zweien; Riedwyl, Eric, von Kehrsatz, in Neuen-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Risi, Daniel, von Bu-
ochs, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rizzoli, Flavio,
von Centovalli, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Robas, Raphaël, von Neuchâtel, in Genf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Robichon, Fabien Joel, französischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Jörg,
von Schönengrund, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roundell, Ian John, britischer Staatsangehöriger, in Stäfa,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf, Stefan, von Murgenthal,
in Glashütten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruffieux, Béat
E., von Bülach, in Hochfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruoss, Urs, von Stäfa, in Jona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Salvadori, Alexandre, von Nyon, in Mies, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scandella, Roberto, von Massagno, in
Porza, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Hans Rudolf,
von Dürrenroth, in Egliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schärer, Peter, von Zürich, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Dr. Roland, von Speicher, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Rudolf, von Bolligen, in Wä-
denswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmocker, Eveline
Christina, von Rafz, in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Elemer Zoltan Otto, von Basel, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder-Franková, Monika,
von Diessbach bei Büren, in Ersigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnydrig, Florence, von Unterbäch und Baltschieder, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schreier, Dan, von Zü-
rich, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seris, Mario,
von Buchs AG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Si-
meth, Eva Maria, von Genf, in Versoix, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sofiyskiy, Vasiliy, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sondheimer, Gian
Andreas, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sonnewald, Alfred Georg Godwin, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm-
bach-Schweizer, Stefanie, von Uerkheim, in Oberrohrdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stark, Emil Arnold, von Appen-
zell, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäuble,
Beat Patrice, von Basel, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steinebronn, Klaus Dieter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz,
Matthias, von Wängi, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Süss, Florian Jerome, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sutter, Bernhard, von Jonschwil, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tecklenburg,
Franziska, von Schlieren, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tobler, Christoph, von Heiden, in Othmarsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tönz, Stefan, von Vals, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tresca, Marcel, von Genf, in Cras-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ucovich, Antun Alexis,
von Rapperswil-Jona, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; van der Meer, Michael Dennis, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vij-
genboom, Regula, von Reinach AG, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Künsberg-Langenstadt, Cornelia Sabine
Helga, deutsche Staatsangehörige, in Weiningen ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weinert, Isabel, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werthmüller,
Matthew, von Niederösch, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wicht, Emmanuel, von Senèdes, in Crissier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zürcher-Bär, Susanne, von Baar, in Ri-
ckenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abderrahmane,
Ait Nourdine, deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Anker, Brigitte Christine, von Embrach, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Arold, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Assar, Sahel Ahyaie, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Aumund, Sylke, deutsche
Staatsangehörige, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bagutti, Patrick Samuele, von Mendrisio, in Stabio, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baumann, Katja, von Hirzel, in Illnau-Ef-
fretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Blanc, Nicole, von Cor-
bières, in Grand-Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien; Böni,
Herbert, von Amden, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brandenberger, Kurt, von Zürich und Volketswil, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bugnard, Jean François, von Char-
mey, in Broc, mit Kollektivprokura zu zweien; Buholzer, Michaela,
von Horw, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütler,
Rolf, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Caillet-Henz, Annette, von Alle und Bärschwil, in Bärschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Calderone, Alessandro, von Genève,
in Reignier (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Caschetto, Eric,
französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Castell, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in
Inzlingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; De Luca, Leo-
nora, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dietiker, Oliver, von Thalheim AG, in Lenzburg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Durai, Saravanan, britischer Staats-
angehöriger, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Egli,
Pascal, von Bronschhofen, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eisenring, Christoph Edward Peter, von Bichelsee-Balters-
wil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Esposito, Achille,
von Lugano, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Esposito,
Franco, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Feller, Rolf, von Noflen, in Ittigen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fischer, Hans-Peter, von Rümikon, in Stetten SH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Frech, Robert, von Gachnang, in Egg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fricker, Dominik Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Füeg, Rolf Ernst, von Langendorf, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Furrer, Jürg, von Zürich, in Schwerzenbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gaul, Alexander Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gollini, Gian Carlo, von Zürich, in Oberengstringen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gruber, Wolfgang, österreichischer Staats-
angehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Gui-
maraes Gambarte, Juliana, von Marbach SG, in Altendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Habermann, Marcus, von Zürich, in
Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hammer, Michael, von
Birmensdorf ZH, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Henrich, Janine Marie-Louise, von Lachen, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien; Herbst, Oliver, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hignett, Ale-
xander William, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Humair, Jean-François, von Les Genevez

JU, in Les Bois, mit Kollektivprokura zu zweien; Karyampas, Di-
mitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Käslin, Pius, von Beckenried, in Birsfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Keller, Lorenz Antonio, von Basel, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Aaron, von Thayn-
gen, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Knecht, Bri-
gitte, von Wald ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kor-
bee, Reinout, niederländischer Staatsangehöriger, in Arni AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Krättli, Ignaz, von Untervaz, in Fels-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Krause-Walter, Susanne,
deutscher Staatsangehörige, in Niederglatt, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kressig, Heinz, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lacher, Susanna, von Einsiedeln, in Meren-
schwand, mit Kollektivprokura zu zweien; Latron, Jean-Christo-
phe Gilbert Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Freien-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lucek, Michael, von Lau-
perswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Lustenberger,
Christine, von Zürich und Ruswil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lüthi, Michael, von Wohlen AG, in Männedorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Malnati, Elisabetta, von Stabio, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurolagoitia Ibarra,
Mikel, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Erwin Andreas, von Unterägeri, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müntener, Martin, von Buchs SG
und Sevelen, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Neff,
René, von Zürich und Appenzell, in Richterswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Neuhut, Sophie Alix Marie Alice, französische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Notz, Rudolf, von Schleinikon, in Bonstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Nunnenmacher, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Orlandini-
Gollnau, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Petteys, Glenn David, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfäffli, Bruno, von Zürich, in Adliswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pinheiro, Heleny, von Kemmental, in Neuheim,
mit Kollektivprokura zu zweien; Portmann, Hans, von Escholz-
matt, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Pralong, Ni-
colas, von Saint-Martin VS, in Saint-Léonard, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reichert, André Friedrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Reinhard-
Horvath, Isolde, von Horw, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ruckstuhl, Dustin Andres, von Zürich, in Zumikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ruf, Bruno, von Murgenthal, in Ad-
liswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Ryf, Irina, von Reiden, in
Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Sabas, Steffen Erich August,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schwalm, Deborah Nathalie, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sepassi, Thomas Abdollah, von Mä-
genwil, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Sieg-
ler, Elisabeth, von Fällanden, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Simic, Aleksandar, von Basel, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Spörri, Urs Peter, von Thônex, in Chêne-
Bourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Staubli, Charles André,
von Muri AG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Strässler,
Gabriela Cordula, von Bülach, in Rorbas, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stulz, Sylvia, von Tafers, in Fribourg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Teo, Iuan Shiuan, singapurische Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Theytaz, Xavier, von Ayer
und Vissoie, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien; Tobler, Pas-
cal, von Thal, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ur-
sprung, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Biedert-
hal (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Vesti, Horst Michael,
von Vilters-Wangs, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Voss, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wacker, Evelyne, von Zürich, in Wil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Dominik Hans, von Ettin-
gen und Netstal, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wegmann, Sascha Oliver, von Zürich, in Rümlang, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Weichselbraun, Irene, von Vilters-Wangs, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weisbrod, Steffen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wenzler, Roland, von Winterthur, in Rickenbach ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wu, Raymond Chen-Yi, kanadischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ziegler, Daniela, von Niederbüren, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zoller, Patrique, von Au SG, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zuro, Eduard, von Agno, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zehnder, Emanuel Sebastian, von Zü-
rich, in Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arroyo, Evelyn Paulina, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baumann, Samuel Martin, von Thun, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beldad, Jorge, spanischer Staats-
angehöriger, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Besson, Nicolas, von Val-de-Ruz, in Russin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bonzon-Pichon, Claire, französische Staatsan-
gehörige, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Michael André, von Baden, in Bonstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burkart, Beat, von Oberbuchsiten, in Freien-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Butt, Kamran, briti-
scher Staatsangehöriger, in Carouge GE, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chilton, Jennifer Rebecca, amerikanische Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Critchley,
Coleen Joanna, von Ebersecken, in Kilchberg ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; D'Amico, Luciano, von Carouge GE, in Ca-
rouge GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ditz, Rudolf, von
Bottighofen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Do-
pico Aller, David, von Zürich, in Dägerlen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: spanischer Staatsangehöriger, in Opfi-
kon]; Erzaim Gözen, Jasemin, von Winterthur, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Finney, Matthew James, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freulet, Céline, französische Staatsangehörige, in Genève, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frey Plankensteiner, Alexandra,
von Zürich, in Knonau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Frey, Alexandra]; Frischknecht, Thomas, von Schwellbrunn,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisiger, Nicolas
Stephan, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gröli, Roger, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Groves, Jonathan Mark, britischer Staatsangehöriger,
in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guido, Joachim
Nikolaus, von Kaltbrunn, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Guyot, Evelyn
Yee-Ling, australische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien [bisher: Ng, Evelyn Yee-Ling]; Hefti, Mi-
chael, von Küsnacht ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hille, Anina Cristina, von Andeer, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hitzer, Daniel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann,
Christoph, von Basel, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Nadia Claudia, von Zürich, in Thalwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Johansson Sandmeier, Carolina Ester
Maria, schwedische Staatsangehörige, in Wollerau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Johansson, Carolina Ester Maria];
Jucker, Corina Christiane Regula, von Bauma, in Altendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gilbert-Jucker, Corina
Christiane Regula]; Kappeler, Urs, von Bülach, in Hüntwangen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bülach]; Keefer,
Jacqueline, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Tobias, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöri-
ger]; Kelm, Nian, amerikanische Staatsangehörige, in Uitikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Jörn, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koloskova, Irina, russische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Christine, von Uster, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche
Staatsangehörige, in Zürich]; Leuthold, Daniel, von Horgen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lipton, Stephen
Charles, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lorenzetti, Pietro Giuseppe, von Bedigli-
ora, in Curio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lütolf, Beat
Paul, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mani, Sibylle, von Andeer, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mays, Shaun Albert, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mazzoni, Dr. Claudio,
von Davos, in Davos, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Newatia,
Sanjay, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nötzli Breinlinger, Ursula Gabriela, von
Freienbach, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ozaki, Yuji, japanischer Staatsangehöriger, in Männedorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pally, Sandra, von Horw, in Hü-
nenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parra Romero, Li-
liana, deutsche Staatsangehörige, in Adliswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peetz, Dietmar, von Sumiswald, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich]; Rijntjes, Evert-Jan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth-
lin, Philippe Andreas, von Lachen, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sanmamed Sanchez, Alfredo, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: spanischer
Staatsangehöriger]; Schabus, Gabriele, österreichische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer,
Daniele Marco, von Ruswil, in Manno, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmidli, Peter, von Gempen, in Trélex, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tanghe, Christophe René Marie, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thonemann, Ralf, von Gais, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger,
in Meilen]; Würsch, Markus, von Emmetten, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zentilin, Giulio, von Amriswil, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönnimann, Andreas
Markus, von Belp, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Abadesso, Sérgio Alexandre, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Abou Gamal, Mohamed,
von Vinelz, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Achilles,
Sandro, von Mels, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Am-
mann, Robert, von Zürich, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Andre, Suzanne Kaye, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Armand, Patricia
Danièle, von Val-de-Ruz, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ballmer, Mirko Mathias, von Lausen, in Adliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bertolino, Paolo, von Niederrohrdorf, in
Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: italieni-
scher Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf]; Besson, Caroline,
von Domdidier, in Estavayer-le-Lac, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bischoff, Heinz Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosello, Luca Emilio
Guido, von Arbedo-Castione, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bzoch, Roman, österreichischer Staatsangehöriger, in
Tegna, mit Kollektivprokura zu zweien; Capol, Raphael Enrico,
von Andiast, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Cherif,
Mohamed Karim, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Clavadetscher, Christian, von
Küblis, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Costan-
tino, Mariacarmela, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Crafford, Daniel Kolbe, südafrikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Da Rosa,
Mario, von Wallisellen, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: portugiesischer Staatsangehöriger]; Dakers, Ale-
xander, britischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Della Posta, Remo, von St. Moritz, in St. Moritz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Di Lenardo Vonlanthen, Nadia,
von Zumikon, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dickel,
Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Radolfzell (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Eichrodt, Michael Valentin, von Ba-
sel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fakih, Hani, von
Lausanne, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Foong,
Lucia Maria, von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Schwerzmann, Lucia Maria, von Risch]; Friedli, Patrick
Oliver, von Seeberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fruchi, Daniele Enrico, von Döttingen, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gianetta, Silvia, von Gnosca, in Seon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gisler, Gabi Daniela, von Bürglen UR, in
Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Gonzalez, Ra-
phaël, von Vals, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Grevs-
mühl, Manuela, von Teufen AR, in Hallau, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Bischofberger, Manuela]; Gsell, Esther, von
Oberrohrdorf und Thalheim AG, in Remetschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gysi, Mattia Paolo, von Suhr, in Comano, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hardmeier, Tillmann Agénor Fidel,
von Küsnacht ZH, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Harsch, Tillmann Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Heer, Andrea Angela, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kern,
Andrea Angela, von Rafz]; Hillman, David William, britischer
Staatsangehöriger, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hoffmann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber-Vukovljak, Dani-

jela, von Arlesheim, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huguenin-Bergenat, Alexandre, von Le Locle, in Rolle, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hutter, Beat, von Diepoldsau, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jozwik, Rafal Stanislaw, polni-
scher Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kabra, Pranav, indischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kapoulas, Nikolaos, griechischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kattuveettil, Tincy, von Egg, in Egg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kittel, Jacqueline, von Gipf-Oberfrick, in Möhlin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kocher, Michael Dieter, von Klosters-Ser-
neus, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien; Korn, Nicolas
Olivier, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kosowski, Kordian Ryszard, polnischer Staatsan-
gehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, An-
thony, von Genève, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lutz, Ximena Alexandra, von Rheineck, in Nyon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Makaj Lokaj, Viosa, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Marin Salazar, Andres Fe-
lipe, kolumbianischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Markson, Hendrik, von Wettingen, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: niederländi-
scher Staatsangehöriger]; Miccichè, Fabrizio, von Uster, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien; Miller, Joseph Matthew, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Moreira Oliveira Macedo, Antonio Celso, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Mosbacher,
Efraim, von Unterengstringen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Anna Elzbieta, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Navas Chavez, Katya Lorena,
ecuadorianische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Nef, Brigitte, von Zürich, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Oder, Salih Gökalp, türkischer Staatsange-
höriger, in Collonge-Bellerive, mit Kollektivprokura zu zweien;
Paglialonga, Andrea Valentino, italienischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Perry, Andrew
Vance, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ploner, Michaela, österreichische Staatsan-
gehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Rebuzzi
Gysi, Tania, von Unterseen, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: italienische Staatsangehörige, in Stäfa]; Ri-
choz, Michael, von Montreux, in Carouge GE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rorato, Mirko, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: italienischer Staatsange-
höriger]; Sanabria, Alexander, von Solothurn, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Scarcia, Agostino, italienischer Staats-
angehöriger, in Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schippers, Gabriela, von Neuenhof, in Zug, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmidt, Alexandra, österreichische Staatsangehörige,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Natmess-
nig, Alexandra, in Zürich]; Schnidrig, Alexandra Gabriela, von
Grächen, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer,
Silvan, von Lampenberg, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Shri Ramchandrasingh, Vinodsingh, indischer Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Spohn, Oli-
ver Bruno Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bonstetten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stauffer, Ramon Silvio, von Unter-
entfelden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sun, Lin,
australischer Staatsangehöriger, in Weggis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Szekli, Krzysztof Artur, deutscher Staatsangehöriger, in
Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tang-Richardson, Ro-
bert, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Triet, Daniel André, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Viscusi, Stefania Ida, italienische Staatsan-
gehörige, in Corseaux, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Sentinelli, Stefania Ida, in Vevey]; von Riedmatten, Edwin Otto,
von Münster-Geschinen, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wallerstein, Erik Christofer, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Walter, Horst, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Pfungen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wegmüller, Fabian, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weingarth, Marc Scott, deutscher
Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Willers, Sandra, von Küsnacht ZH, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Willi, Dominic, von Mels, in Wartau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Claudia, von Rüschegg, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Zulauf Brülhart, Daniela,
von Rohrbach, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Zulauf, Daniela]. 

Tagesregister-Nr. 24381 vom 31.07.2013 / CH-020.3.923.549-1 / 01014113



D. Marthaler Martha's Snacks,

 

i n   W äd e n s w i l

, CH-020.1.

044.899-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S.
25, Publ. 3154602). Domizil neu: Luftstrasse 38, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 24382 vom 31.07.2013 / CH-020.1.044.899-5 / 01014115



Deloitte Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-280.4.918.780-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger,
Sophia Angela Mary, britische Staatsangehörige, in Freienbach,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24383 vom 31.07.2013 / CH-280.4.918.780-2 / 01014117



Derinho AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.120-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832774). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Angeli,
Giuseppe, von Oberglatt, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Ralf,
von Zürich, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24384 vom 31.07.2013 / CH-020.3.037.120-5 / 01014119



DrRohr AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.988-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wittenburg, Man-
fred, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24385 vom 31.07.2013 / CH-020.3.038.988-9 / 01014121



Ducartis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.051-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919831). Firma neu:

Ducartis AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Du-

cartis Ltd. in liquidation) (Ducartis SA en liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.07.
2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schriften: Strasser, Hans-Rudolf, von Zürich, in Birmensdorf ZH,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abbt, André, von Hermetschwil-Staffeln, in Zufikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Detmold, Michael John, britischer Staatsangehöriger
und mexikanischer Staatsangehöriger, in Mexiko-Stadt (MX),
Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Hoffmann, Eric Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Briner, Peter, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 24386 vom 31.07.2013 / CH-020.3.031.051-2 / 01014613



Ducartis Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.539-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797682).
Firma neu: 

Ducartis Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Ducartis Holding SA en liquidation) (Ducartis

Holding Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 29.07.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Briner, Peter, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Detmold, Michael John, britischer Staatsan-
gehöriger und mexikanischer Staatsangehöriger, in Mexiko-Stadt
(MX), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Peterborough
(UK), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Hoffmann, Eric Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24387 vom 31.07.2013 / CH-020.3.037.539-1 / 01014615



ElectronicPartner Schweiz AG,

 

i n   D i e t l i ko n

, CH-020.3.926.

040-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ.
6325540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehmer, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24388 vom 31.07.2013 / CH-020.3.926.040-0 / 01014123



Enics AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.025.298-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167300). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Melin, Philippe, französischer Staats-
angehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24389 vom 31.07.2013 / CH-400.3.025.298-6 / 01014125



EP ElectronicPartner AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-320.3.043.712-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 26, Publ.
5743050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehmer, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24390 vom 31.07.2013 / CH-320.3.043.712-3 / 01014127



ESTIN & CO SA

, bisher in Lausanne, CH-550.1.044.801-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012). Gründungssta-
tuten: 05.08.2005, Statutenänderung: 19.07.2013. Firma neu: 

ES-

TIN & CO AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ESTIN & CO SA)

(ESTIN & CO LTD)

. Sitz neu: 

Z ü r ich

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

52, 8001 Zürich. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht in
der Erbringung, in der Schweiz und im Ausland, von sämtlichen
Beratungsdienstleistungen für Unternehmen, namentlich in Be-
zug auf Strategie, Gesamtleitung, Personalmanagement sowie
Fusionen und Übernahmen; der Einflussnahme und Beteiligung
an Gesellschaften jeglicher Art, Übernahmen in sämtlichen For-
men oder der Verwaltung von Beteiligungen, mit Ausnahme von
Beteiligungen an Unternehmen, welche im Immobiliengeschäft
im Sinne des BewG tätig sind; der Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen in Bezug auf die Ausbildung in Unternehmen;
sowie gemeinhin in der Verfolgung von sämtlichen wirtschaftli-
chen, industriellen, finanziellen, mobiliar- und immobiliarrecht-
lichen Aktivitäten, welche in einem direkten oder indirekten Zu-
sammenhang zum Unternehmenszweck oder einem ähnlichen
oder damit verbundenen Zweck stehen oder für die Erfüllung des-
selben nützlich und darüber hinaus geeignet sind, die Entwick-
lung der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann sämtli-
chen wirtschaftlichen, finanziellen und anderen Tätigkeiten, wel-
che zu ihrem Zweck in einem Zusammenhang stehen, nachge-
hen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre und allfällige Genussscheininhaber und/oder Partizi-
panten erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-
Mail, soweit Namen und Adressen bekannt sind, andernfalls im
Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 19.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richard, Daniel, von Wynau, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Audict fiduciaire
SA, in Pully, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24391 vom 31.07.2013 / CH-550.1.044.801-5 / 01014129



EUROPEAN COLLEGE OF VETERINARY SURGEONS,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.6.000.163-7, Verein (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,

S. 24, Publ. 5442274). [Gestrichene Angaben über die Organisa-
tion aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: May, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Royston (Hert-
fordshire/UK), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bouvy, Bernard, belgischer Staatsangehöriger, in
L'Etang la Ville (FR), Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spreng, David, von Graben, in Wohlen bei
Bern, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Auer, Prof. Dr. Jörg A., von Fideris, in Lenzburg, Mitglied
des Vorstandes und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Whitelock, Richard,
britischer Staatsangehöriger, in Ampthill (UK), Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lischer, Christopho-
rus, von Escholzmatt-Marbach, in Berlin (DE), Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Phillips, Timothy,
britischer Staatsangehöriger, in Petersfield (UK), Vizepräsident

des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Houlton,
John, britischer Staatsangehöriger, in Lolworth (UK), Mitglied
und Sekretär des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24392 vom 31.07.2013 / CH-020.6.000.163-7 / 01014131



Expert Holding AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.3.908.357-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 26, Publ.
5743056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehmer, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24393 vom 31.07.2013 / CH-020.3.908.357-8 / 01014133



Federas Beratung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.341-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 25, Publ.
5501318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pereto, Juan, von Zürich, in Schleinikon, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24394 vom 31.07.2013 / CH-020.3.005.341-8 / 01014135



Fibi Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.783-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981235).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ben Mi-
chael, Ruli, israelischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24395 vom 31.07.2013 / CH-020.3.908.783-4 / 01014137



Fidis Finance (Suisse) SA,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.000.440-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ.
912277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Albizzati, Renzo, von Castel San Pietro, in Oberiberg, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Laforge, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loria, Gianni, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hütter,
Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nel-
son, Guy, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24396 vom 31.07.2013 / CH-020.3.000.440-1 / 01014139



Frei Visuelle Gestaltung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.050.018-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 22, Publ.
4738394). [Neue] Weitere Adresse: Hauptstrasse 40, 8772 Nidfurn. 

Tagesregister-Nr. 24397 vom 31.07.2013 / CH-020.1.050.018-8 / 01014141



frontwork ag,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.007.812-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kyd, Clau-
dia, von Ingenbohl, in Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiederkehr, Angela, von Spreitenbach, in Dällikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ghiotto, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oliva, Alessandro,
von Neckertal, in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24398 vom 31.07.2013 / CH-020.3.007.812-4 / 01014143



Generali Personenversicherungen AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-

020.3.909.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2013, Publ. 926873). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreher, Stefan, von Hausen AG, in Lachen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24399 vom 31.07.2013 / CH-020.3.909.209-6 / 01014145



Genossenschaft Bachtel-Kulm,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.5.900.

524-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6899844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hösli, Heinrich, von Ennenda, in Wald ZH, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vögeli, Martin Ernst, von Herbligen, in Wet-
zikon ZH, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24400 vom 31.07.2013 / CH-020.5.900.524-9 / 01014147



GERRY WEBER Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.

068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ.
6359752). Domizil neu: c/o Bellerive Financial Services AG, Leut-
schenbachstrasse 45, 8050 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Monika, von Rümikon, in Bie-
lefeld (DE), Mitglied der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kronefeld, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Siegburg (DE), Mitglied der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; MAZARS CORESA SA (CH-020.9.001.
512-2), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehr, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Halle
(DE), Mitglied der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RSM Bellerive Audit AG (CH-020.3.033.697-5), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24401 vom 31.07.2013 / CH-020.3.037.068-8 / 01014149



Giuseppe Kaiser-Stiftung,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.7.000.

829-7, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382614).
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Rudolf, von
Lufingen, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Albertini, Elisabeth, luxemburgische Staatsangehörige,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24402 vom 31.07.2013 / CH-020.7.000.829-7 / 01014151



Glamourama S.à r.l.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.945-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013,
Publ. 950535). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischofberger, Thomas Adrian, von Winterthur und
Oberegg, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rufener, Hans-Jürg, von
Blumenstein, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 24403 vom 31.07.2013 / CH-020.4.024.945-9 / 01014153



Goda Verwaltung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.797-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961264).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24498 vom 31.07.2013 / CH-020.3.034.797-1 / 01014607



Grant Thornton AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.585-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990510). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lauri, Bernhard Martin,
von Zofingen, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24404 vom 31.07.2013 / CH-020.3.024.585-0 / 01014617



Grosjean & Froehlich AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CH-020.3.002.174-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 27, Publ.
3165836). Statutenänderung: 17.07.2013. Firma neu: 

Xenviro

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Xenviro SA) (Xenviro Ltd)

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt umweltfreundliche Lösun-
gen und/oder Prävention von gesundheitsschädigenden Umwelt-
problemen für den Innen- und Aussenbereich und bietet dazu; Be-
ratung und Ausführung; Dienstleistungen zur Lösung; Präventive
Dienstleistungen; Handel mit Produkten an. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Na-
menaktien zu CHF 200.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuler, Paul Martin Maximilian Johannes, von
Schwyz, in Freienbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; TPK Treuhand GmbH (CH-020.4.031.
853-3), in Volketswil, Revisionsstelle [bisher: TPK Treuhand
GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 24405 vom 31.07.2013 / CH-020.3.002.174-7 / 01013897



GT Galerie & Treuhand Ghamari,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.1.

059.867-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S.
21, Publ. 5893724). Sitz neu: 

H a g e n b u c h

. Domizil neu: Schul-

strasse 6, 8523 Hagenbuch ZH. 

Tagesregister-Nr. 24406 vom 31.07.2013 / CH-020.1.059.867-6 / 01014155



Hartmann Bodenbeläge GmbH,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.046.

821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
08.03.2012, Publ. 6585024). Domizil neu: Blumenstrasse 3a,
8152 Glattbrugg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bellikli, Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in
Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Carara AG (CH-170.3.035.653-8),
in Neuheim, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schneider, Silvio, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24407 vom 31.07.2013 / CH-020.4.046.821-4 / 01014619



Hesa Immobilien AG,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.911.650-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 22, Publ.
6000744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Jürg,
von Egg und Zollikon, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24408 vom 31.07.2013 / CH-020.3.911.650-7 / 01014621



Hydrostory GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.077-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011,
Publ. 6182684). Gemäss Erklärung vom 24.07.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haussmann Revision AG (CH-020.
3.032.929-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24409 vom 31.07.2013 / CH-020.4.045.077-6 / 01014623



ICON Outdoor AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.035.497-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 19, Publ. 5756588).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vanotti,
Rico, von Bedigliora, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohner, Martina, von Reute AR und Bad Zurzach, in
Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24410 vom 31.07.2013 / CH-020.3.035.497-9 / 01014625



IMASO AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.770-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 25, Publ. 4935448). Do-
mizil neu: Voltastrasse 43, 8044 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24411 vom 31.07.2013 / CH-020.3.022.770-3 / 01014627



IMMOINVEST ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.885-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6533688).
Firma neu: 

IMMOINVEST ZÜRICH AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.07.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABC Treu-
hand AG (CH-320.3.018.613-7), in Thalwil, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 24412 vom 31.07.2013 / CH-020.3.027.885-3 / 01014629



Impool AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.766-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202162). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, René, von
Glarus Süd, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24413 vom 31.07.2013 / CH-020.3.912.766-9 / 01014631



Info Nova AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.3.000.314-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028076). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krämer,
René, von Oberbüren, in Rapperswil-Jona, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krämer, Reto, von Oberbüren, in Galgenen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-

tung mit Kollektivprokura zu zweien]; Döbeli, Fabian, von Win-
terthur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24414 vom 31.07.2013 / CH-020.3.000.314-7 / 01014633



Innovative Concepts AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.555-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Martino, Gianni,
von Genève, in Meyrin, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24415 vom 31.07.2013 / CH-020.3.037.555-3 / 01014635



invest development ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.263-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025424).
Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: 

SFD Bau AG

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Bauarbeiten, Aussen- und Innenisolationen sowie
Gips- und Malerarbeiten, sowie Entwicklung, Planung und Rea-
lisierung von Projekten im Immobilienbereich im In- und Aus-
land für eigene und fremde Rechnung sowie die Erbringung von
damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen. Investi-
tionen und Entwicklungen vornehmlich in Immobilien und de-
ren Betrieb; Erwerb und Besitz sowie Übernahme von Beteiligun-
gen an Aktien und Wertpapieren alle Art von beliebigen öffentli-
chen und privaten Gesellschaften; Kauf, Verkauf und Ausnutzung
von Patenten, Lizenzen und Marken aus dem Bereich des Gesell-
schaftszweckes; alle geschäftlichen, finanziellen und industriel-
len Operationen mit Wertpapieren oder Immobilien, die mit den
oben genannten Zielen in Verbindung stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im in-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im in- und Ausland Grundeigenturm erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kryezi, Sait, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ranalli, Domenico, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24416 vom 31.07.2013 / CH-020.3.036.263-2 / 01013899



ITIVITY AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.3.026.766-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918652). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grebenstein, Sven, von
Schafisheim, in Wettingen, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24417 vom 31.07.2013 / CH-020.3.026.766-1 / 01014637



JANE GOODALL INSTITUT SCHWEIZ - STIFTUNG FÜR FOR-

SCHUNG, BILDUNG UND UMWELTSCHUTZ,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.

7.001.525-5, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6843718). Domizil neu: c/o Anthropologisches Institut & Mu-
seum, Winterthurerstrasse 190, 8057 Zürich. [Neue] Weitere Ad-
resse: c/o Carolus van Schaik, Im Ahorn 11, 8125 Zollikerberg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänni, Daniel C., von
Toffen, in Homburg, Präsident des Stiftungsrates und Geschäfts-
führer (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich]; Lienhard, Peter Rudolf, von Holziken, in Frauenfeld, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 24418 vom 31.07.2013 / CH-020.7.001.525-5 / 01014639



Job Plus recruiting and consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.037.724-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103330). Domizil neu: Mühlacker-
strasse 93, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24419 vom 31.07.2013 / CH-020.4.037.724-2 / 01014641



KIENBAUM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.914-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071424). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder, Lu-
kas, von Basel, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24420 vom 31.07.2013 / CH-020.3.021.914-8 / 01014643



KnowGravity Inc.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.336-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877226). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Unger, Johannes ge-
nannt Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24421 vom 31.07.2013 / CH-020.3.024.336-7 / 01014645



Krass Optik Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.732-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 25, Publ.
5875624). [Neue] Weitere Adresse: Archplatz 2, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 24422 vom 31.07.2013 / CH-020.3.030.732-9 / 01014647



Kuoni Reisen Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.635-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979987).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ro-
thwell, Peter Francis, britischer Staatsangehöriger, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Karkaria, Zubin, indischer Staatsangehöriger, in Du-
bai (AE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Singapore
(SG)]. 

Tagesregister-Nr. 24423 vom 31.07.2013 / CH-020.3.921.635-3 / 01014649



Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'206 vom 12.06.2013

KYC Exchange Net

AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.039.247-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919695). Domizil neu: Hotelstrasse,
8058 Zürich-Flughafen. . 

Tagesregister-Nr. 24424 vom 31.07.2013 / CH-020.3.039.247-3 / 01014157



Lenzlinger Söhne AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.915.742-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann,
Kurt, von Hohenrain, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dietiker, Marco, von Thalheim AG, in Brütten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baldauf, Michael, von Zürich, in Grei-
fensee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24425 vom 31.07.2013 / CH-020.3.915.742-6 / 01014651

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131



Mack Management Entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.045.139-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191330). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mack-Even, Markus Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Dubai (AE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Singapur (SG)]. 

Tagesregister-Nr. 24426 vom 31.07.2013 / CH-020.4.045.139-5 / 01014653



Mega Chemical Tankers AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-440.3.020.706-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7206428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24427 vom 31.07.2013 / CH-440.3.020.706-9 / 01014655



Mega Chemicals International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-440.3.020.

679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7206430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24428 vom 31.07.2013 / CH-440.3.020.679-2 / 01014657



Mega Chemicals Schiffahrt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-440.3.019.

096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ.
7206432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24429 vom 31.07.2013 / CH-440.3.019.096-3 / 01014659



Molom Services AG,

 

i n   D ä n i k o n

, CH-020.3.028.618-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 24, Publ.
4459774). Firma neu: 

Molom Services AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.07.
2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gra-
nizo, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Dänikon, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 24430 vom 31.07.2013 / CH-020.3.028.618-7 / 01014661



MSA Immobilien AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.918.092-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769620).
Statutenänderung: 16.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt in erster Linie das Halten, die Verwaltung, Nutzung, Be-
wirtschaftung, Belastung, Veräusserung und den Erwerb von Lie-
genschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen
an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft bezweckt ferner die
Durchführung aller kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen, welche der voranstehenden Zweckbestimmungen dienlich
sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichen-
des vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung, bzw. Zustimmung,
gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 24431 vom 31.07.2013 / CH-020.3.918.092-6 / 01013901



msg systems ag,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.3.005.900-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981277).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zodel, Oskar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24432 vom 31.07.2013 / CH-020.3.005.900-0 / 01014663



N International AG in Liquidation,

 

i n   R eg en sd o r f

, CH-170.

3.034.986-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013,
Publ. 947623). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 30.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24433 vom 31.07.2013 / CH-170.3.034.986-8 / 01014665



neutral zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.970-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 22, Publ. 5788164).
Domizil neu: Stauffacherstrasse 45, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24434 vom 31.07.2013 / CH-020.3.024.970-9 / 01014667



Ökopower AG,

 

i n   Ot t en b ac h

, CH-020.3.028.053-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897982). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Tho-
mas, von Untersiggenthal, in Mellingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-Martin
Meyer oder Marino Crescionini. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Hans-Martin, von Schleitheim und Schaffhau-
sen, in Schlieren, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Hans-Peter Schück oder Reto Mohr
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Hans-Peter Schück oder Thomas Hitz];
Mohr, Reto, von Zürich, in Hausen AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans-Martin Meyer
oder Marino Crescionini; Crescionini, Marino, von Ottenbach, in
Ottenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Hans-Peter Schück oder Reto Mohr [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Hans-Peter Schück oder Thomas Hitz]; KPMG AG (CH-020.3.
001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 24435 vom 31.07.2013 / CH-020.3.028.053-2 / 01014669



On AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.034.670-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780072). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heissat, Frank, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24436 vom 31.07.2013 / CH-020.3.034.670-4 / 01014533



OSRAM AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.919.376-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124492). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Siteco Schweiz AG,
in Belp (CH-035.3.017.995-9), gemäss Fusionsvertrag vom 24.07.
2013 und Bilanz per 30.06.2013. Aktiven von CHF 5'027'962.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'426'849.00 gehen auf die

übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 24437 vom 31.07.2013 / CH-020.3.919.376-7 / 01015525



Pasta al Dente GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.4.043.

842-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2010, S. 24, Publ. 5930478). Die Gesellschaft (neu: Catering
4You GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24504 vom 31.07.2013 / CH-020.4.043.842-9 / 01013773



Patronale Personalstiftung der Trafag AG,

 

i n   M än n ed o r f

,

CH-020.7.001.399-4, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012,
Publ. 6794398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heeb, Oliver, von Altstätten, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24438 vom 31.07.2013 / CH-020.7.001.399-4 / 01014535



PCM Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.495-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 25, Publ. 4929340).
Statutenänderung: 25.07.2013. Firma neu: 

unique people

schweiz AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die

Finanzierung, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmungen und Unternehmensteilen aller Art, ferner
Unternehmens- und Personalberatung sowie Personalvermitt-
lung und Dienstleistungen im Bereich Human Resources. Die Ge-
sellschaft kann Patente, Handelsmarken sowie technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten, verwerten und übertra-
gen sowie technische und administrative Beratungsdienste
jeglicher Art leisten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 24439 vom 31.07.2013 / CH-020.3.031.495-1 / 01013845



Pensionskasse der Firma Angst + Pfister AG, Zürich und af-

filiierter Gesellschaften,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.900.213-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891294). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Max, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lan-
zoni, Stéphane, von Genève, in Nyon, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 24440 vom 31.07.2013 / CH-020.7.900.213-7 / 01014537



Personal- und Fürsorgefonds der Trafag AG,

 

i n   M ä n n e -

d o r f

, CH-020.7.904.770-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.

2012, Publ. 6795268). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mischler, Roland, von Wahlern, in Lachen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heeb, Daniel, von Altstätten, in Wil
SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24441 vom 31.07.2013 / CH-020.7.904.770-5 / 01014539



Personalfürsorgestiftung der Firma Bindschedler AG, Zü-

rich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.900.539-9, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom

03.08.2012, Publ. 6795308). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TBO Revisions AG (CH-020.3.925.811-7), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24442 vom 31.07.2013 / CH-020.7.900.539-9 / 01014541



pilum gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.4.044.900-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 26,
Publ. 4691340). Domizil neu: Nussbaumstrasse 4, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 24443 vom 31.07.2013 / CH-320.4.044.900-9 / 01014543



Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 21'914 vom 11.07.2013

Pizza & Pasta Antonio

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.417-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ.
979793). Vinkulierung neu: [In der Vinkulierung wurde irrtüm-
lich 'B' eingetragen.]. . 

Tagesregister-Nr. 24444 vom 31.07.2013 / CH-020.4.050.417-9 / 01014033



Pizza Pazza a Pezzi GmbH,

 

in Ob ere n gs t r inge n

, CH-020.

4.048.827-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 10.12.2012, Publ. 6966550). Statutenänderung: 12.07.2013.
Sitz neu: 

Zü r ic h

. Domizil neu: Militärstrasse 84, 8004 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scuro,
Luminata, rumänische Staatsangehörige, in Oberengstringen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pinto, Leonardo, italienischer Staatsange-
höriger, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 24445 vom 31.07.2013 / CH-020.4.048.827-2 / 01014035



pmOne Schweiz GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.4.041.329-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.
02.2013, Publ. 7059154). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Korber, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Arth, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24446 vom 31.07.2013 / CH-020.4.041.329-9 / 01014545



Premium Bau GmbH,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.049.980-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.
2013, Publ. 7199026). Domizil neu: Zürcherstrasse 165, 8406
Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stilin,
Zdenko, von Geltwil, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Dzemaili, Dzemal, von Pfäffikon,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 24447 vom 31.07.2013 / CH-020.4.049.980-0 / 01014547



Priora Holding AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.036.137-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domanig, Hermann
Hans-Peter, von Männedorf, in Männedorf, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Vor-
derthal]; Girmscheid, Dr. Gerhard, deutscher Staatsangehöriger,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24448 vom 31.07.2013 / CH-020.3.036.137-9 / 01014549



ProMove TM Employability Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.027.933-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 21, Publ. 5752442). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24506 vom 31.07.2013 / CH-020.3.027.933-2 / 01015527



ProMove TM GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.687-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012,
Publ. 6510476). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24507 vom 31.07.2013 / CH-020.4.018.687-1 / 01015529



Qbricks & Wide GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.979-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2011, Publ. 6335076). Statutenänderung: 08.05.2013. Firma neu:

Bricks & Wide GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Booz, Michael, von Basel, in Uster, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Zürich]; Schmid, Kurt, von Urnäsch, in Grüsch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 108 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Wiedemann, Michael, von Gams, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 72 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 24449 vom 31.07.2013 / CH-020.4.041.979-3 / 01013847



RDE Verbindungstechnik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.019.

995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2013, Publ. 7123694). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz
neu: 

S t ad e l

. Domizil neu: Raaterstrasse 23, 8175 Windlach. Qua-

lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 07.05.1999 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 20.12.1998 1 Ausstellungszelt, Bü-
romobiliar, Büromaschinen sowie 1 PW Rover 216, 1991 zum
Preise von CHF 17'000.–, wovon CHF 14'000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 3'000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hof-
mann, Martin, von Bülach, in Bülach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 34'000.00];
Loretz, Manuela, von Wassen, in Bülach, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 24450 vom 31.07.2013 / CH-020.4.019.995-8 / 01014037



Residenz AG Schweiz,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.026.941-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412762).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24508 vom 31.07.2013 / CH-020.3.026.941-5 / 01014609



Rochat & Partners Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.

926-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
29.07.2011, Publ. 6278128). Firma neu: 

Rochat & Partners Zü-

rich GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ro-

chat & Partners Zürich Sàrl en liquidation)

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.05.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rochat,
Claude-Olivier, von Genève, in Collonge-Bellerive, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Donath, Michel, von Chamblon, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24451 vom 31.07.2013 / CH-020.4.037.926-1 / 01014039



Satisloh Photonics AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.025.364-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981696).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Beat Max, von Vordemwald, in Herrliberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Bruno, von Grosswangen, in
Merenschwand, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Benzenschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter, Marc
Alain, von Bettwiesen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24452 vom 31.07.2013 / CH-020.3.025.364-1 / 01014551



SCHMUCK - WERKSTATT Claudia Haslimann,

 

in Em brac h

,

CH-020.1.054.270-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2009, S. 29, Publ. 4878638). Sitz neu: 

R o r b a s

. Domizil neu:

Irchelstrasse 19, 8427 Rorbas. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haslimann, Claudia, von Sumiswald, Dättlikon und
Emmen, in Rorbas, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 24453 vom 31.07.2013 / CH-020.1.054.270-6 / 01014041



Schneebeli BauControl AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.006.031-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412774). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24509 vom 31.07.2013 / CH-020.3.006.031-3 / 01015531



Schneebeli QS-Beratungen,

 

in T h al wil

, CH-020.1.006.697-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ.
6412776). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24510 vom 31.07.2013 / CH-020.1.006.697-2 / 01015533



Schnellimmo AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.025.250-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 29, Publ. 5494270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staubli,
Guido, von Unterlunkhofen, in Waldstatt, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weilenmann, Thomas, von Buch
am Irchel, in Winterthur, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24454 vom 31.07.2013 / CH-020.3.025.250-0 / 01014553



Sennereigenossenschaft  Oberschlatt und Umgebung,

 

i n

Sc hlat t  ZH

, CH-020.5.901.392-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 52

vom 15.03.2011, Publ. 6075488). Firma neu: 

Sennereigenossen-

schaft Oberschlatt und Umgebung in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.06.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluck,
Gunnar, von Schlatt ZH, in Schlatt ZH, Präsident der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüesch, Ulrich, von St. Mar-
grethen, in Schlatt ZH, Vizepräsident der Verwaltung und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sommer,
Jürg, von Schlatt ZH, in Schlatt ZH, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zürcher
Bauernverband (ZBV) (CH-020.6.000.571-0), in Dübendorf, Li-
quidatorin. 

Tagesregister-Nr. 24455 vom 31.07.2013 / CH-020.5.901.392-1 / 01014043



Sigel Silvio,

 

i n   H e r r l i b e r g

, CH-020.1.061.402-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6210346).
Domizil neu: Pfarrgasse 36, 8704 Herrliberg. 

Tagesregister-Nr. 24456 vom 31.07.2013 / CH-020.1.061.402-0 / 01014555



Sinomed Kloten AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.035.171-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6129088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi,
Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Markus, von Zürich, in Fahrwangen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24457 vom 31.07.2013 / CH-020.3.035.171-4 / 01014557



Sinomed TCM Holding AG,

 

i n   K l o te n

, CH-320.3.045.137-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi,
Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Stone Treuhand AG (CH-020.
3.026.975-3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Markus, von Zürich, in Fahrwangen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; OBT AG
(CH-400.9.019.727-6), in Berikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24458 vom 31.07.2013 / CH-320.3.045.137-5 / 01014559



Sinomed Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.674-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6727930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi,
Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Markus, von Zürich, in Fahrwangen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24459 vom 31.07.2013 / CH-020.3.034.674-9 / 01014561



SKV Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.807-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7113902). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24460 vom 31.07.2013 / CH-020.3.022.807-0 / 01014563



Sozialfonds suissetec,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.720-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990604). Urkun-
denänderung: 28.03.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 24461 vom 31.07.2013 / CH-020.7.903.720-2 / 01014565



Spross AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.924.564-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 23, Publ. 5909806). Sta-
tutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Verlages, eines Grafik- und Druckereizentrums
und den Verkauf von Druckerzeugnissen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 20.06.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fiscon Treuhand AG (CH-020.9.000.497-2), in
Bülach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24462 vom 31.07.2013 / CH-020.3.924.564-2 / 01013849

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 06.08.2013, No 149, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SRB Assekuranz Broker AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.023-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6876206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Ste-
phan Eduard, von Willisau, in Würenlos, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ros, Matjaz, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24463 vom 31.07.2013 / CH-020.3.005.023-6 / 01014567



Stalos GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.929-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ.
6776174). Firma neu: 

Stalos GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom

19.06.2013 hat das Bezirksgericht Zürich die Gesellschaft aufge-
löst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 24464 vom 31.07.2013 / CH-020.4.045.929-5 / 01013851



Starclick Entertainment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.070-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ.
7218688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: D'Angeli, Giuseppe, von Opfikon, in Bülach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staub, Ralf, von Zürich, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24465 vom 31.07.2013 / CH-020.3.037.070-1 / 01014569



Berichtigung des im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 23'275 vom 22.07.2013

STRABAG AG,

 

i n   O p -

f i k o n

, CH-020.3.925.016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142

vom 25.07.2013, Publ. 996029). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krapohl, Klaudia Concetta, deutsche Staatsangehö-
rige, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Kra-
phol, Klaudia Concetta]. . 

Tagesregister-Nr. 24466 vom 31.07.2013 / CH-020.3.925.016-3 / 01014045



Sulzer AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.925.416-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202246). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Al-
fred, von Langnau im Emmental, in Hettlingen, Mitglied der Di-
rektion und Sekretär (Nichtmitglied des Verwaltungsrates), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt, Urs, von Tüscherz-Alfermée,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Marbot, Christian,
von Rohrbach, in Baar, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zapf, Thomas, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Ilz (AT), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Menzi, Rolf, von Glarus Nord, in Bremgarten AG, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soritsch-Renier, Ursula, österreichische Staatsangehö-
rige, in Winterthur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24467 vom 31.07.2013 / CH-020.3.925.416-6 / 01014571



Suter Partner Architekten AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.

3.925.472-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
Publ. 6514322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Christoph, von Trasadingen und Affoltern am Al-
bis, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Krause, Mirko Thomas, von Jenaz, in Freienbach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Ur-
sina, von Affoltern am Albis und Trasadingen, in Kilchberg ZH,
Präsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungs-
rates und Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierte des Verwaltungsrates und Vorsitzende der Ge-
schäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Suter, Tobias, von Affoltern
am Albis, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24468 vom 31.07.2013 / CH-020.3.925.472-9 / 01014573



SVC-AG für KMU Risikokapital,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.

147-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6970152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernold,
Roman Edward, von Walenstadt, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Faivre, Nicolas, von Montfaucon, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24469 vom 31.07.2013 / CH-020.3.035.147-1 / 01014575



Swiss Management Solutions AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-

130.3.015.953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2012, Publ. 6727802). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Offermann, Thorsten Erwin Otto, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Langjahr, Hans-Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24470 vom 31.07.2013 / CH-130.3.015.953-6 / 01014577



Swisscanto Vorsorge AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.879-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tarreg-
hetta, Reto, von Degersheim und Dietlikon, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24471 vom 31.07.2013 / CH-020.3.920.879-7 / 01014579



Swissdox AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.579-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351836). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dunkel, Da-
niel, von Kilchberg ZH und Bubendorf, in Adliswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wittmann, Roland, von Pfä-
fers und deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24472 vom 31.07.2013 / CH-020.3.025.579-7 / 01014581



Swissimmobilien.com AG in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.3.034.856-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2013, Publ. 962329). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 29.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 24473 vom 31.07.2013 / CH-020.3.034.856-3 / 01014583



TCM Winterthur AG,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.4.030.791-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981391).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi,
Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Markus, von Zürich, in Fahrwangen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wohler, Ad-
rian, von Wohlen AG, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 24474 vom 31.07.2013 / CH-020.4.030.791-9 / 01014585



Transtec Computer AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.926.843-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 29, Publ.
5511158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000.
209-1), in Basel, Revisionsstelle; Beringer, Bernhard, von Berin-
gen, in Killwangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Scherf, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koller, Christof, von Oberbüren, in
Niederhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Teichmann, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Balingen (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Swiss Revision
AG (CH-020.3.914.073-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24475 vom 31.07.2013 / CH-020.3.926.843-5 / 01014587



TU Haustechnik AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-170.3.031.960-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988297).
Statutenänderung: 25.07.2013. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

. Domizil

neu: Aegertstrasse 11, 8305 Dietlikon. 

Tagesregister-Nr. 24476 vom 31.07.2013 / CH-170.3.031.960-0 / 01014047



ULF Trade AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.113-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7115992). Statutenän-
derung: 23.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 5'000'000.00 [bisher:
CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 5'000'000.
00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 5'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 24477 vom 31.07.2013 / CH-020.3.035.113-7 / 01013853



unique people schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.464-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 34, Publ.
5483994). Statutenänderung: 25.07.2013. Firma neu: 

up-ad-

visory AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmens-

und Personalberatung, Einbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Personalvermittlung für Temporär- und Dauerstellen sowie
von sämtlichen weiteren, mit der Arbeitswelt jeglicher Berufe,
Branchen und Gebiete zusammenhängenden Dienstleistungen.
Insbesondere die Kaderselektion, Excecutive Search, Assessments,
Potenzialanlysen, Human Resources Services, Management Con-
sulting, Coaching, Verhaltenstraining und Erfolgstraining sowie
die Vergabe, Vermittlung und Vermietung von Lizenzen und Fran-
chiserechten in diesen Bereichen im ln- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Patente, Handelsmarken sowie technische und indus-
trielle Kenntnisse erwerben, verwalten, verwerten und übertragen
sowie technische und administrative Beratungsdienste jeglicher
Art leisten. Die Gesellschaft kann Schulungen und Weiterbildung
für zu vermittelndes Personal durchführen sowie entsprechende
Schulungsprogramme konzipieren und verkaufen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 24478 vom 31.07.2013 / CH-020.3.020.464-7 / 01013855



Vanoli Eisenwaren und Haushalt AG,

 

in Th alw i l

, CH-020.

3.927.567-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S.
22, Publ. 2809124). Statutenänderung: 25.07.2013. Firma neu:

Vanoli AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Detail- und On-

linehandel mit Geschenkartikel, Glas und Porzellan und Haus-
haltwaren, Gartenmöbel, Grill und Freizeitartikel. Import von
Waren für den Grosshandel. Handel und Montage von Sicherheits-
und Schliesssystemen, sowie Metallbaufertigteilen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzel-
firma 'Willy Walther' in Thalwil, gemäss Bilanz per 1.1.1982 zum
Preise von CHF 150'150.04, von dem CHF 150'000.– auf das Grund-
kapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erich
Fischli, lic.rer.pol. (CH-160.1.001.832-9), in Glarus, Revisions-
stelle [bisher: Erich Fischli, lic.rer.pol.]. 

Tagesregister-Nr. 24479 vom 31.07.2013 / CH-020.3.927.567-2 / 01013857



Verband Schweizerischer Agenten der Lebensmittelbranche

Genossenschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.901.526-6, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 29, Publ. 5560234). Post-
adresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Neue] Weitere Adresse: c/
o Toga Food SA, Thomas Gabathuler, Deitingenstrasse 5, 3380
Wangen an der Aare. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Schibli, Christoph, von Fislisbach, in Oberwil BL,
Präsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Spring, Werner,
von Steffisburg, in Grellingen, Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier, mit Einzelunterschrift; Meili, Alfred, von Hemishofen, in Ar-
bon, Mitglied der Verwaltung und Sekretär, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabathuler, Tho-
mas, von Wartau, in Aeschi SO, Präsident der Verwaltung, mit Ein-
zelunterschrift; Bondolfi, Yves, von Poschiavo, in Wangen-Brütti-
sellen, Vizepräsident der Verwaltung und Sekretär und Kassier, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24480 vom 31.07.2013 / CH-020.5.901.526-6 / 01014589



Verein Zürcher Eingliederung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.

642-7, Verein (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005, S. 24, Publ.
2929164). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Ge-
org, von Amriswil, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Brons, Michael, von Zürich, in Zollikon, Mitglied
des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walker, Hans Rudolf, von Bellach, in Bäretswil, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zogg, Claudio, von Buchs SG, in Elsau,
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24481 vom 31.07.2013 / CH-020.6.900.642-7 / 01014591



Vines of Argentina Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.

820-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 31,
Publ. 5637810). Domizil neu: c/o Konstantin von Radowitz, Hös-
chgasse 68, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Büren, Urs, von Ennetmoos, in Zürich,
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Johnson, L. Mattias, schwedischer Staatsangehöriger,
in Zug, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 24482 vom 31.07.2013 / CH-020.3.034.820-1 / 01014593



Visual Dope AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.587-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häcki Her-
ren, Philipp Manuel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilzinger,
Peter Michael, von Gachnang, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 24483 vom 31.07.2013 / CH-020.3.033.587-1 / 01014595



VM & ST AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.929-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296180). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tendulkar,
Krishna G., indischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24484 vom 31.07.2013 / CH-020.3.927.929-5 / 01014597



von Ballmoos AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.024.660-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909777). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laimer,
Walter, von Zürich, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 24485 vom 31.07.2013 / CH-020.3.024.660-8 / 01014599



W. Leuthold-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.344-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 29, Publ. 5728498). [Ge-
strichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Verena Locher, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Turicum Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.925.278-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 24486 vom 31.07.2013 / CH-020.7.000.344-4 / 01014601



Wälti-Computer,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-020.1.012.831-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 38, Publ.
5951470). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 24513 vom 31.07.2013 / CH-020.1.012.831-8 / 01013891



Wasserversorgungsgenossenschaft Uerzlikon,

 

i n   K a p p e l

a m  A l b i s

, CH-020.5.901.627-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 212

vom 01.11.2011, Publ. 6398146). Statutenänderung: 08.04.2013.
Zweck neu: Die Genossenschaft hat zum Zweck für ihre Mitglieder
im Versorgungsgebiet Uerzlikon in der Gemeinde Kappel am Albis
Wasserversorgungsanlagen zu bauen, zu unterhalten und zu be-
treiben; Trink-, Brauch- und Löschwasser an Bezüger abzugeben;
Sicherstellung der Wasserversorgung gemäss Wasserversorgungs-
reglement der Gemeinde Kappel am Albis. Die Erzielung eines Ge-
schäftsgewinnes ist nicht beabsichtigt. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Es werden An-
schluss- und Wasserzinsen erhoben, deren Höhe von der General-
versammlung festgesetzt wird.].Publikationsorgan neu: SHAB,
'Drü-Dörfli-Ziitig' (DDZ) und 'Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern'.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
entweder durch einfachen Brief oder Publikation in der 'Drü-
Dörfli-Ziitig' (DDZ) oder im 'Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern'
und, soweit gesetzlich vorgeschrieben, im SHAB.. 

Tagesregister-Nr. 24487 vom 31.07.2013 / CH-020.5.901.627-5 / 01013859



Wohnbaugenossenschaft Gewo Züri Ost,

 

i n   U s t e r

, CH-020.

5.901.718-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ.
7159594). Statutenänderung: 06.06.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 24488 vom 31.07.2013 / CH-020.5.901.718-8 / 01014603



Züriwood Özsoylu & Aslan,

 

in Em brac h

, CH-020.2.006.

939-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ.
914915). Firma neu: 

Züriwood, Özsoylu & Partner

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Aslan, Abidin, von
Bachenbülach, in Bachenbülach, Gesellschafter, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzmann,
Raphael, von Zürich, in Winkel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 24489 vom 31.07.2013 / CH-020.2.006.939-5 / 01013861

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. + D. Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.

4.036.520-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 20.12.2012, Publ. 6985384). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 26.07.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24490 vom 31.07.2013 / CH-020.4.036.520-3 / 01013863



AECC Ausbildungen im Ausland Jürg Wehrli,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.054.872-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 19, Publ. 4596322). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24492 vom 31.07.2013 / CH-020.1.054.872-4 / 01013865



Alpha Limousine Services Evangelos Karametos,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.013.376-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.
07.2013, Publ. 986217). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24493 vom 31.07.2013 / CH-020.1.013.376-3 / 01013867



Bobst Gastro GmbH,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-020.4.034.520-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2012, Publ. 6864660). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24494 vom 31.07.2013 / CH-020.4.034.520-5 / 01013869



de Pury & Luxembourg Art AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.027.405-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 28, Publ. 5384064). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24496 vom 31.07.2013 / CH-020.3.027.405-2 / 01013871



Elektro-Gustin,

 

i n   E r l e n b a c h   Z H

, CH-020.1.904.896-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 18.07.1977, S. 2354). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24497 vom 31.07.2013 / CH-020.1.904.896-2 / 01013873



Impex Brecka & Co in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.001.

608-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ.
7163444). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 24499 vom 31.07.2013 / CH-020.2.001.608-6 / 01013875



Import - Export Witkowska,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.1.058.

306-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ.
947547). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24500 vom 31.07.2013 / CH-020.1.058.306-6 / 01013877



Listel AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.976-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904652).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 06.03.2013 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24501 vom 31.07.2013 / CH-020.3.915.976-1 / 01013879



Mare Marica Perk,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-100.1.785.986-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27, Publ.
5559882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24502 vom 31.07.2013 / CH-100.1.785.986-3 / 01013881



MO - LOGICA Bildung- Entwicklung-Konzepte Monica Lo-

noce,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.047.464-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369966). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24503 vom 31.07.2013 / CH-020.1.047.464-2 / 01013883



Petro Novus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.753-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991067). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 24505 vom 31.07.2013 / CH-020.3.032.753-4 / 01013885



SIBWOOD Holzimport & Grosshandel Karsten,

 

i n   S t ä f a

,

CH-020.1.059.963-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.
12.2011, Publ. 6443202). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24511 vom 31.07.2013 / CH-020.1.059.963-6 / 01013887



Taxi Sonne Fejes,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.1.013.240-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 47, Publ.
5091196). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 24512 vom 31.07.2013 / CH-020.1.013.240-6 / 01013889

---

Document Outline

Handelsregister 1

ALSTOM Renewable (Schweiz) AG (ALSTOM Renewable (Suisse) S.A.) (ALSTOM Renewable (Switzerland) Ltd), in Baden, CHE-208.738.777, Brown Boveri Strasse 7, 5401 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Absp...

ALSTOM Renewable (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Birr (ALSTOM Renewable (Suisse) S.A., Succursale de Birr) (ALSTOM Renewable (Switzerland) Ltd, Birr Branch), in Birr, CHE-371. 217.684, Zentralstrasse 40, 5242 Birr, Zweigniederlassung (Neueintragung)...

Bilfinger MAUELL ESG AG, in Dottikon, CHE-187.391.430, Wohlerstrasse 51, 5605 Dottikon, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-107.837.910. Firma Hauptsitz: Bilfinger MAUELL ESG AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell...

CORSCH GmbH (CORSCH LLC) (CORSCH SARL) (CORSCH SAGL), in Gebenstorf, CHE-444.865.361, Neumattstrasse 3, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2013. Zweck: Vermittlung, Vertretung und Verwaltung ...

kiener.media, in Aristau, CHE-440.050.124, Zürcherstrasse 18, 5628 Aristau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Beratungen im Bereich Kommunikation, Medienproduktion und Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Journalismus...

Maaike Wycisk Management Consulting, in Killwangen, CHE-427.278.837, Rütenenstrasse 16, 8956 Killwangen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Auditing- und Consulting-Bereich. Eingetragene Personen: Wycisk, Ma...

Mediqas healthcare solutions GmbH, in Neuenhof, CHE- 408.262.296, Ringstrasse 18, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07. 2013. Zweck: Import, Vertrieb und Entwicklung von medizinischen Geräten un...

Pangari Bodenbeläge & Handel, in Rupperswil, CHE-488. 566.751, Bruggerstrasse 5, 5102 Rupperswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Dienstleistungen im Bereich Bodenbeläge sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: ...

Rodim GmbH, in Bettwil, CHE-372.206.453, Lindenbergstrasse 10, 5618 Bettwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Steuerberatungen, Revisionen und W...

trag-werke Hirt, in Rheinfelden, CHE-489.234.292, Rindergasse 2, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Design von Taschen, Schmuck und Wohnaccessoires sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. E...

Vision Birchhof Hofgenossenschaft, in Oberwil-Lieli, CHE-216.796.914, c/o Roger Gündel, Birchhaustrasse 593, 8966 Oberwil-Lieli, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2013. Zweck: Zweck der Genossenschaft ist eine direkte Verbindung u...

AIMG elements AG, in Laufenburg, CHE-297.142.018, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6905068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mitsche, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Laufenburg, Mitglie...

ALSTOM (Schweiz) AG, in Baden, CHE-106.055.075, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976637). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 25.06.2013/27.06.2013 auf die neu gegründete ALSTOM Renewabl...

Bauknecht AG, in Lenzburg, CHE-105.929.116, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meusen, Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in Aarau, Mitglied der Geschäftsle...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 7'226 vom 22.07.2013Carama Holding AG, in Dottikon, CHE-260.528.487, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996803). Statutenänderung: 25.07.2013. Qualifizierte...

Chestonag Automation AG, in Seengen, CHE-106.537.517, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ. 6241682). Domizil neu: Wächterweg 4, 5707 Seengen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Alois, von Abtwil, in Seengen, mit Koll...

Clientis Bank Küttigen-Erlinsbach AG, in Küttigen, CHE- 107.075.301, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blattner, Kurt, von Küttigen, in Küttigen, Mitglied des V...

Coma Services AG, in Bremgarten AG, CHE-108.631.972, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barmettler, Achim, von Enneetmoos, in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu z...

Engiadina Treuhand GmbH, bisher in Bregaglia, CHE-114. 587.693, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 12, Publ. 5659372). Gründungsstatuten: 12. 11.2008, Statutenänderung: 10.07.2013. Firma neu: Susanne Schudel Gmb...

e.siqia group ag in Liquidation, in Baden, CHE-101.614. 659, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2013, Publ. 1010889). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramoba AG (CHE-101.961.173), in Baar, Revisionsstelle.

EXOPOLIS, Kreta Import-Export, D. Tsirigotakis, in Zofingen, CHE-100.989.039, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 2, Publ. 2240616). Domizil neu: Bärengasse 9/11, 4800 Zofingen.

Hächler AG Nutzfahrzeuge, in Othmarsingen, CHE-107. 113.120, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2, Publ. 4777926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Räpple, Josef, von Magden, in Niederlenz, mit Kollektivprokur...

IC Interconnex AG, in Birr, CHE-107.449.376, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ. 5859600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guillet, André, von Chêne-Pâquier, in Birr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

Ifina AG, in Baden, CHE-102.825.816, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 2, Publ. 3581814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gantner, Alexander Richard, von Maur und Zumikon und Flums, in Maur, Mitglied des Verwa...

Immovesta AG, in Muri AG, CHE-109.454.856, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6820978). [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf ei...

JOSEF MEYER Transport Technology AG, in Rheinfelden, CHE-105.973.732, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11. 2011, Publ. 6434348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Popp, Dr. Gerard, von Steinach, in Meggen, Delegierter des ...

KM Services GmbH, in Neuenhof, CHE-479.553.330, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.10. 2012, Publ. 6883920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Otto, von Burgistein, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführ...

LANDI FREIAMT, Genossenschaft, in Bünzen, CHE-105. 846.507, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Regula, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied der Verwaltung un...

Licorado AG, in Buchs AG, CHE-105.942.192, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931350). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft a...

Linea Romea GmbH, in Aarau, CHE-114.878.908, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 971385). Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: Buchs AG. Domizil neu: Bühlstrasse 32, 5033 Buchs AG.

Luxury Wholesale GmbH, in Schöftland, CHE-113.791. 162, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09.2011, Publ. 6342820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Errico-Leuenberger, Marianne, von Cazis, in Schöftl...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 7'229 vom 22.07.2013Marama Holding AG, in Villmergen, CHE-442.694.284, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996809). Statutenänderung: 25.07.2013. Qualifizier...

Olga Schneider Kosmetikstudio, in Möhlin, CHE-114.742. 798, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6399454). Domizil neu: Bahnhofstrasse 76, 4313 Möhlin.

Peter Wüthrich Holding AG, in Rothrist, CHE-103.465.643, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 2, Publ. 1213756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger, Brigitte, von Trub, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit K...

Prianto GmbH, in Leutwil, CHE-480.669.181, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513380). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

R+B engineering ag, in Brugg, CHE-106.824.419, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 984539). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Anton, von Huttwil, in Oberbözberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

RIWE GmbH, in Niederwil AG, CHE-114.610.346, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 2, Publ. 5529034). Statutenänderung: 23.07.2013. Firma neu: Trouble-Off GmbH. Domizil neu: Mühleweg 1a, 5524 Niederwil AG. Zweck neu...

rosenberg spezialreisen GmbH in Liquidation, in Wohlen AG, CHE-112.525.994, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745222). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der S...

Schneiter AGRO AG, in Seon, CHE-238.481.198, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ. 6941234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambauen, Werner, von Beckenried, in Wilen (Sarnen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunt...

Stiftung Speranza, in Aarau, CHE-114.567.377, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muheim, Markus, von Altdorf UR, in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Swiss Diamonds AG, in Spreitenbach, CHE-115.201.387, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bissig, Martin, von Zürich, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Terag Thermo-Energie AG, in Rothrist, CHE-107.934.714, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 3, Publ. 4917882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger, Brigitte, von Trub, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Trägerverein der Rudolf Steiner Sonderschule in Lenzburg, in Lenzburg, CHE-110.099.236, Verein (SHAB Nr. 249 vom 21. 12.2012, Publ. 6988154). Statutenänderung: 14.05.2013. Name neu: Verein der Rudolf Steiner Sonderschule in Lenzburg. Haftung/Nachsc...

ventoo GmbH, in Aarau, CHE-114.727.758, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889346). Domizil neu: Schachenallee 29, 5000 Aarau.

Von Ins Sanitär und Heizung AG, in Rupperswil, CHE-107. 106.700, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer (CHE-108....

Wyss Schwimmbadbau, in Gränichen, CHE-113.424.835, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6964554). Domizil neu: Rütihofstrasse 16, 5722 Gränichen.

DIPlan Duc + Co Installationen und Planung, in Bremgarten AG, CHE-107.389.596, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004, S. 2, Publ. 2485592). Die Kollektivgesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist e...

F. Iten Plattenbeläge GmbH in Liq., in Menziken, CHE-112. 917.472, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614858). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregiste...

Gartenbau Imholz AG in Liquidation, in Reinach AG, CHE- 103.544.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7044228). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..

Genossenschaft Fernsehanlage Wandfluh in Liquidation, in Zetzwil, CHE-102.253.736, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04.2013, Publ. 7130600). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelös...

Lienhard Engineering AG in Liquidation, in Birrwil, CHE- 108.754.066, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6892554). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..

Maurer Bautenschutz Abdichtungen, in Menziken, CHE- 106.109.593, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664368). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 13.06.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das Einz...

Milchgenossenschaft Vogelsang in Liquidation, in Lengnau AG, CHE-100.242.472, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 03. 04.2013, Publ. 7130632). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..

RIMA Bauspenglerei GmbH in Liquidation, in Menziken, CHE-112.788.281, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701258). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 13.06. 2013 als gesc...

Shabani Jeton / Bedachungen, in Rekingen AG, CHE-437. 406.054, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066950). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 26.07.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt. Das Ein...

uyis figurstudio GmbH in Liq., in Buchs AG, CHE-115.054. 749, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02.2013, Publ. 7075562). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gel...

Wilhelm Wernli Malergeschäft, in Mettauertal, CHE-106. 550.469, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 3, Publ. 5454604). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt.

BENSA1706 AG, in Schwende, CH-310.3.002.435-8, c/o Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Holdinggesellschaft d...

Perl Advisory LLC (Perl Advisory GmbH) , in Appenzell, CH-310.4.002.434-0, Nollisweid 71, 9050 Appenzell Meistersrüte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehme...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, S. 2, publizierten TR-Eintrages Nr. 327 vom 22.07.2013METZLER Strategie, Führung, Kommunikation AG, in Appenzell, CH-310.3.002. 429-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, S. 0, Publ. 996475)....

SSL Energizer Technologies AG, in Appenzell, CH-320.3. 069.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7069358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prechtner, Franz Xaver Gerhard Georg, deutscher Staatsangeh...

WFK Ackerbaumaschinen AG, in Appenzell, CH-310.3.002. 415-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, S. 0, Publ. 7207356). Domizil neu: Rütistrasse 20, 9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Walter Martin, von Nie...

JAWIN Swiss AG, in Urnäsch, CH-300.3.017.263-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506442). Domizil neu: Unterdorfstrasse 58, 9107 Urnäsch.

Handelsregisteramt des Kantons Bern

gecko communication ag, in Bern, CH-036.3.057.837-4, Thunstrasse 20, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Agentur für integrierte Kommunikationsberatung und...

Grob-Game Table Design GmbH, in Roggwil BE, CH-036. 4.057.838-0, Johannes Glur-Weg 11, 4914 Roggwil BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Vertrie...

LIPANY GmbH, Beratung und Verkauf, in Muri bei Bern, CH-036.4.057.839-1, c/o Daniel Arn, Pourtalèsstrasse 89, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die...

Lupaszkoi Hizden Handel, in Bern, CH-036.1.057.840-4, Junkerngasse 25, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Lupaszkoi Hizden, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, m...

MBM Transport & Handels GmbH, in Unterseen, CH-036. 4.057.841-7, c/o Beat Schürch, Bahnhofstrasse 12, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2013. Zweck: Die international tätige Gesellschaft f...

plotterservice.ch gmbh, in Muri bei Bern, CH-036.4.057. 842-5, Rohrmattstrasse 5, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen...

Probst, in Bern, CH-036.1.057.843-3, Schärerstrasse 1, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Schallplatten, Bücher und Comics. Eingetragene Personen: Probst, Alexander, von La Neuveville, in Bern, Inhaber, mit Einzelunters...

Research Industrial Systems Engineering (RISE) Schweiz AG, in Münchenbuchsee, CH-036.3.057.844-6, Hofmatt 2, 3053 Münchenbuchsee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Ve...

Resparo GmbH, in Wileroltigen, CH-036.4.057.845-6, Restaurant Rebstock, Oberdorf 20, 3207 Wileroltigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb ...

Sunset GmbH, in Bern, CH-036.4.057.846-4, Aarbergergasse 35, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb von Lokalen im Unterhaltungs- un...

Atesum AG, in Lyss, CH-320.3.054.006-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741030). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hombrechtikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister d...

Autohalle Kasinoplatz AG, in Bern, CH-035.3.000.222-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, Publ. 6224378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivuntersc...

Butt Trading GmbH, in Interlaken, CH-092.4.018.138-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07. 2009, S. 6, Publ. 5110768). Statutenänderung: 25.07.2013. Firma neu: Butt Gastro GmbH. Domizil neu: Bahnhofstrasse 35, 3800 Interla...

CDS Cargo Domizil AG, in Bern, CH-035.3.000.333-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Daniela, von Unterägeri, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Daniel Graber Wärmetechnik GmbH, in Thörigen, CH-053. 4.018.207-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663022). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Ursenbach. Domizil neu: Gerberain 199, 4937 Ursenbach.

Domeco AG, in Büren an der Aare, CH-073.3.005.073-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 4, Publ. 2859822). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: Domeco Vini AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wein und Spirit...

e-mediat AG, in Bern, CH-035.3.026.571-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karrer, Christian, von Küsnacht ZH und Ossingen, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bish...

fence IT AG, in Bern, CH-036.3.050.410-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6131022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nacht, Urs, von Vechigen, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivuntersch...

Fors AG Studen, in Studen BE, CH-073.3.000.813-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204356). Zweigniederlassung neu: Manno (CH-501.9.015.240-5). Baar (CH-170.9.001.591-6).

Glue Holding AG, in Bern, CH-036.3.048.959-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 2, Publ. 5881292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nacht, Urs, von Vechigen, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollek...

HCI Solutions AG, in Bern, CH-550.0.087.391-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 915709). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karrer, Christian, von Küsnacht ZH und Ossingen, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [...

Hotel Schweizerhof Bern AG, in Bern, CH-035.3.003.505-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hagmann, Jürg, von Bern und Sevelen, in Bremgarten b. Bern, Mitglied, mit...

Intercoop House & Garden Cooperative, in Dotzigen, CH- 036.5.043.544-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 5, Publ. 4984360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reimann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Salzburg...

International Federation of Sport Climbing (IFSC), in Bern, CH-036.6.056.238-0, Verein (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piratinskiy, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Ekate...

Kennametal AMSG GmbH, Fürth, Zweigniederlassung Biel/ Bienne, in Biel/Bienne, CH-036.9.045.417-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207240), mit Hauptsitz in: Fürth (DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un...

Kennametal Produktions GmbH & Co. KG, Fürth, Zweigniederlassung Biel/Bienne, in Biel/Bienne, CH-036.9.045.542-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207242), mit Hauptsitz in: Fürth DE. Ausgeschiedene Personen und ...

KPM AG, in Bern, CH-036.3.051.277-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244328). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister d...

Malerei & Gipserei Zaugg Stähli GmbH, in Steffisburg, CH- 036.4.056.202-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7043782). Statutenänderung: 29.07. 2013. Domizil neu: Astrastrasse 42, 3612 Steffisburg. Qualifizie...

Markus Held AG, 4932 Lotzwil, in Lotzwil, CH-053.3.008. 166-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 5, Publ. 5465830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cescato, Ezio, von Melchnau, in Lotzwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtig...

Maviko AG, in Bern, CH-053.3.000.133-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 5, Publ. 4626384). Firma neu: Maviko AG in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.07.2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ...

Mediapulse Stiftung für Medienforschung, in Bern, CH- 035.7.037.393-6, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 969577). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muerner, Martin, von Reichenbach im Kandertal, in Oberhofen am Thuner...

Moser-Baer AG, in Sumiswald, CH-053.3.007.665-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Heinz, von Röthenbach im Emmental, in Belp, mit Kollektivprokura zu zwei...

Personalvorsorgestiftung der Kern AG, in Konolfingen, CH-035.7.008.595-6, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Peter, von Mattstetten, in Brenzikofen, Präsident und Gesc...

Regionales Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus, in Koppigen, CH-036.6.055.730-9, Verein (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schori, Jacques François, von Seedorf BE, in Derendingen, Sekre...

Renobau Holding AG Bern, in Bern, CH-035.3.012.676-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17.03.2003, S. 3, Publ. 907128). Firma neu: Renobau Holding AG Bern in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien is...

Riesen AG, Bauunternehmung, in Köniz, CH-035.3.005. 489-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991503). Statutenänderung: 18.07.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Riemat GmbH, in Köniz (CH-035.4.017. 100-8), g...

Sammelstiftung Symova, in Bern, CH-036.7.046.892-6, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7173354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Hans, von Jenaz, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chr...

Theraflower Therese Frey, in Bern, CH-036.1.050.372-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, Publ. 6107744). Domizil neu: Bümplizstrasse 116, 3018 Bern.

BTR Bus Trade & Rent AG in Liquidation, in Safnern, CH- 073.3.014.344-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167586). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art...

Grabmalbetrieb Lüthi, in Köniz, CH-035.1.018.938-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 28.03.1989, S. 1222). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

HSK - Sécurité Reshani, à La Neuveville, CH-217.3.546. 826-9, entreprise individuelle (No. FOSC 100 du 24.05.2011, Publ. 6176166). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Ingenieurbüro J. P. Winkler, in Bern, CH-035.1.018.681-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.06.1986, S. 2273). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 02.05.2011 wurde über die ausgeschlagene Verlas...

Kiosk Schloss Nidau GmbH in Liquidation, in Nidau, CH- 073.4.015.463-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167594). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft i...

M. Maeder, in Burgdorf, CH-053.1.002.886-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004, S. 3, Publ. 2177410). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

MIDA Swiss, Mirza Becic, in Langenthal, CH-036.1.044. 258-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 7, Publ. 5339104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Riemat GmbH, in Köniz, CH-035.4.017.100-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 4, Publ. 6001040). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Riesen AG, Bauunternehmung (nun: Riemat- Riesen AG)...

Siteco Schweiz AG, in Belp, CH-035.3.017.995-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142438). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die OSRAM AG, in Winterthur (CH-020.3.919.376-7), über. Die Gesellschaft wir...

Dorfladen Niederdorf Pirabhakaran Suganthini, in Niederdorf, CH-280.1.017.074-6, Dorfgasse 50, 4435 Niederdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Supermarktes sowie Verkauf von alkoholischen Getränken und Tabakwaren. Import und...

GOBA Finance GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.017. 075-9, Wasserhausweg 6, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Finanz- und Investitionsberatung. Die ...

SPF Collins Gempenstrasse, in Therwil, CH-280.1.017.076- 2, Gempenstrasse 13, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreuung von Kindern und Jugendlichen, welche einen sozialpädagogischen als auch einen familiären Rahmen benötig...

Aesthetik Dental Alexandra Kaiser, in Muttenz, CH-280.1. 015.448-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6516014). Domizil neu: Stettbrunnenweg 84, 4132 Muttenz.

Allinti Verlag GmbH, in Allschwil, CH-280.4.010.228-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06. 2013, Publ. 945217). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Claes, Anouk Florette Irma Hélène, belgische Staatsangehörige, in...

amaxpac AG, in Allschwil, CH-280.3.016.628-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125036). Statutenänderung: 30.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 400'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bi...

easyFairs Switzerland GmbH, in Muttenz, CH-130.4.012. 205-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cologna, Peter Andrew, von Füllinsdorf, in Lupsi...

Folimex AG, in Arlesheim, CH-280.3.918.497-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591400). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Aesch BL. Domizil neu: c/ o Weita AG, Nordring 2, 4147 Aesch BL. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen...

KPM AG, bisher in Bern, CH-036.3.051.277-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6244328). Gründungsstatuten: 29.06.2011, Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu: Muttenz. Domizil neu: Fichtenhagstrasse 4, 4132 Muttenz. Ausgeschied...

LAGONDA INVEST AG, in Binningen, CH-280.3.015.969-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Dr. Christoph, von Basel und Wängi, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift ...

Last Minute Transporte GmbH, in Allschwil, CH-280.4.005. 915-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 6, Publ. 4911508). Domizil neu: Strengigartenweg 11, 4123 Allschwil.

MANIFA Suisse M. Youness, in Allschwil, CH-280.1.016. 874-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197486). Domizil neu: Dürrenmattweg 80, 4123 Allschwil.

Reinigung Rueff AG, in Reinach BL, CH-280.3.008.820-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 8, Publ. 4265112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vosseler, Christian Paul, von Basel und Itingen, in Pfeffingen, Mitgl...

Symbiosan AG, in Allschwil, CH-280.3.015.107-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6884898). Firma neu: Symbiosan AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 27. 06.2013 hat die Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim die Gesells...

T & T Garage M. Trachtner, in Oberwil BL, CH-280.1.011. 102-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 5, Publ. 4146906). Domizil neu: Mühlemattstrasse 12, 4104 Oberwil BL. Zweck neu: Betrieb einer Garage; Handel mit Fahrzeugen, Anhänger...

TopPharm, in Münchenstein, CH-217.0.160.074-2, Verein (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guntern, Dr. Alain, von Brig-Glis, in Schmerikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift...

TopPharm AG, in Münchenstein, CH-270.3.012.361-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guntern, Dr. Alain, von Brig-Glis, in Schmerikon, Geschäftsführer, mit Kollekt...

WMFS GmbH, in Bennwil, CH-280.4.012.725-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6672734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahnd, André Ernst, von Schwarzenburg, in Menzingen, Geschäftsfüh...

Z-Elite GmbH, in Pratteln, CH-035.4.031.652-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6739986). Domizil neu: Muttenzerstrasse 127, 4133 Pratteln.

Kingswell GmbH in Liquidation, in Muttenz, CH-280.4.010. 026-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0, Publ. 6484216). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Neoba GmbH in Liquidation, in Allschwil, CH-270.4.014. 471-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 8, Publ. 5707098). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesells...

Spataro Toto Artehome, in Lupsingen, CH-280.1.014.520- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, Publ. 6070592). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gel...

HGP Management Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4. 004.041-1, St.Alban- Vorstadt 94, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringungen von Business Manag...

Basler Leben AG, in Basel, CH-270.3.000.377-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963777). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiltknecht, Jürg, von Dübendorf und Münchwilen TG, in Basel, mit Kollektivunter...

Basler Versicherung AG, in Basel, CH-270.3.000.363-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2013, Publ. 963779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiltknecht, Jürg, von Dübendorf und Münchwilen TG, in Basel, mit Kollekt...

Bernard AG, in Basel, CH-270.3.000.790-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 5, Publ. 3924992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heimann, Robert, von Hasliberg, in Stein AG, Präsident des Verwaltungsrates und De...

Betho GmbH, in Basel, CH-280.4.001.674-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981204). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: Betho Holding GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, ...

Brighton Collaboration Foundation, in Basel, CH-270.7. 002.873-2, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6328710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommerfeld, Norbert, von Mägenwil, in Rombach , Mitglied des Stiftungsrat...

ENUMAX Technology AG, in Basel, CH-270.3.013.908-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsst...

FAMFA Investment AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3. 014.549-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191986). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.06.2013 mangels Aktive...

Karger Information, in Basel, CH-270.1.015.329-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 7, Publ. 4851978). Zweck neu: Beratung und Wissensvermittlung von Einzelpersonen, Firmen im privaten und im öffentlichen Bereich und Organisationen. ...

Kunigunde und Heinrich Stiftung, in Basel, CH-270.7.001. 189-8, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Canonica, Alessandra, von Capriasca, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivu...

Lamont AG, in Basel, CH-270.3.013.354-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 7, Publ. 5320758). Domizil neu: Riehentorstr. 33, 4058 Basel.

LKW-WAB GmbH, in Basel, CH-270.4.002.334-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ. 6037474). Firma neu: LKW-WAB GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.07.2...

Mainbridge AG, in Basel, CH-270.3.013.731-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, Publ. 6682706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle.

Syngenta International AG, in Basel, CH-270.3.012.624-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6819650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karst, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift z...

Syngenta Participations AG, in Basel, CH-270.3.012.448-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6819652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Brugg AG, mit Kollekti...

Zihlmann Electronics AG, in Basel, CH-270.3.005.611-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6488884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Thomas, von Niederbuchsiten, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zw...

AK PROMOTION IMMOBILIERE SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 12, c/o Me Henri Gendre, 1700 Fribourg, CH-217- 3553380-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.07.2013, modifiés par avenant du 30.07.2013. But: toutes activités dans le domaine...

CG BoisDesign Sàrl [CG BoisDesign GmbH] [CG BoisDesign Sagl], à Fribourg, Boulevard de Pérolles 15, 1700 Fribourg, CH- 217-3553412-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.07.2013. But: achat, vente, import, export de bois ...

DACEAD Sàrl [DACEAD GmbH] [DACEAD Sagl] [DACEAD Ltd liab. Co], à Ursy, Route d'Ursy 23, 1675 Vauderens, CH-217- 3553420-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.07.2013. But: Vente de logiciels et offre de services dans le d...

MSD Graphics - Marty Stéphane, à Cheyres, Chemin de Ferrajo 29, 1468 Cheyres, CH-217-3553428-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marty Stéphane François, de Alterswil, à Cheyres. But: création et conception en graphisme et design, t...

TeePee Operations SA [TeePee Operations AG] [TeePee Operations Ltd.], à Fribourg, Route St-Nicolas-de-Flüe 2, 1700 Fribourg, CH-217-3553390-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.07.2013. But: fourniture de services dans le monde entier à la...

Ancon (Schweiz) AG, in Ried bei Kerzers, CH-035- 3005247-2 (SHAB vom 10.07.2013, s. 0/969105). Bernard Jean- Luc, französischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden.

Blue Coat Systems International Sàrl, à Fribourg, CH-020- 4037053-0 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6840798). Organe de révision: la nouvelle raison sociale de l'organe de révision GVA AUDIT SA (CH- 660-2659005-0) est RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Borlan Fiduciaire Sàrl, précédemment à Vuarrens, CH- 550-1057669-1 (FOSC du 09.04.2009, p. 21/4967172). Siège transféré à Estavayer-le-Lac. Nouvelle adresse: Chemin du Bel- Air 3, c/o Pierre-Alain Gruaz, 1470 Estavayer-le-Lac. Statuts origina...

Energy Management & Storage Systems Sàrl, à Bulle, CH- 626-4012606-6 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6773228). Nouvelle adresse: Rue de la Sionge 41, 1630 Bulle.

e-nove sa, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3534062-1 (FOSC du 15.02.2010, p. 9/5494100). Tinguely Jean Luc Arthur, de La Roche, à Fribourg, a été nommé directeur avec signature individuelle.

Independent Market Arbitrage Company (IMAC) SA, à Fribourg, CH-217-3550516-3 (FOSC du 11.09.2012, p. 0/6842976). Siège transféré à Prez-vers-Noréaz. Nouvelle adresse: Route de Fribourg 49, 1746 Prez-vers-Noréaz. Statuts modifiés le 29.07. 201...

Nydimm AG, in Giffers, CH-217-0630805-9 (SHAB vom 25. 11.2003, s. 6/1275568). Nydegger Walter, Verwaltungsrat und Sekretär, ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. Nydegger Nathalie, von Rüschegg, in Giffers, ist zum Verwaltungsratsmitgli...

PZ Immobilien AG, in Düdingen, CH-217-3538776-0 (SHAB vom 12.10.2007, s. 6/4152322). Adresse neu: Warpelstrasse 3, 3186 Düdingen. Zahno Cécile, Verwaltungsrätin, heisst korrekterweise Zahno-Jenny Cäcilia und ist von Düdingen.

SIPOMAR Société Internationale Portuaire et Maritime SA, à Fribourg, CH-217-1001301-7 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/ 6895800). Transformation des actions au porteur en actions nominatives. Capital-actions nouveau: CHF 40'000'000, divisé en 40'000 act...

Krasniqi Flurim, à Misery-Courtion, CH-217-3534178-5, entreprise de carrelage. Entreprise individuelle. (FOSC du 14.10. 2005, p. 4/3060220). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Rasiah J., à Romont FR, CH-217-3552018-0, Entreprise individuelle. (FOSC du 22.01.2013, p. 0/7026652). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Rouge & Blanc Saveurs SA in Liquidation, in Bas-Vully, CH- 020-3909914-2 (SHAB vom 28.01.2013, s. 0/7035304). Nachdem der Gerichtspräsident des Seebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung vom 30.07.2013 als geschlossen erklärt hat, wird die Gese...

Zurich, agence générale Florian Felder, à Fribourg, CH- 217-3546062-2, conseil et vente de produits d'assurance et financier de la Zurich ainsi que de ses partenaires commerciaux. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.01.2011, p. 8/5982074). L'entr...

ALLCEMENT SWITZERLAND SARL, à Genève, rue Neuve- du-Molard 5, c/o R & R Avocats, 1204 Genève, CH-660-2087013- 4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.07.2013. But: négoce international de matières premières et de produi...

ANWAR NEWTECH CONCEPT SARL, à Genève, rue du Môle 4, 1201 Genève, CH-660-2093013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.07.2013. But: consulting et gestion de projets dans le domaine de l'aéronautique et l'électronique...

Association des Entreprises du Secteur de l'Epi, à Carouge (GE), route des Jeunes 41B, c/o Actua Films SA, 1227 Carouge GE, CH-660-1768013-8. Nouvelle association. Statuts du 02.05.2013. But: défendre les intérêts des propriétaires et superficia...

EDL Services Sàrl, à Genève, boulevard Georges-Favon 19, c/o Convergence SA, 1204 Genève, CH-660-2089013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.07.2013. But: service et conseil en matière de relations publiques (cf. sta...

EMC EVENT MANAGEMENT COMPANY SUISSE SA, à Genève, boulevard Helvétique 36, c/o Helvetia Conseils et Révisions S.A., 1207 Genève, CH-660-2066013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.07.2013. But: toute activité commerciale et de service ...

EMDU SA, à Genève, rue de l'Ecole-de-Médecine 14, 1205 Genève, CH-660-2085013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.07.2013. But: achat, vente et exploitation d'établissements publics, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par l...

GVA IMMOCONSULT SARL, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36, c/o SLC Sea and Land Consulting SA, 1227 Carouge GE, CH-660-2064013-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.07.2013, modifiés le 30.07.2013. But: toutes tr...

HOUSE OF GRAUER SA, à Genève, route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias, CH-660-2086013-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.07.2013. But: exploitation de commerces, vente de biens de consommation, d'articles et d'accessoires de luxe, ainsi que ...

ImmoClefs SA, à Genève, rue Verdaine 13, 1204 Genève, CH- 660-2076013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.07.2013. But: toute activité immobilière, à l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but compl...

Intuitive Capital Partners SA, à Genève, rue du Général-Dufour 20, 1204 Genève, CH-660-2062013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.07.2013. But: toute étude en matière de placement de capitaux, gestion de fortune, ainsi que toute opé...

Kalyana Venel, Titulaire Laura Venel, à Meyrin, rue de Veyrot 16, 1217 Meyrin, CH-660-1841013-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Venel Laura, de France, à Ornex, F. But: conseils en décoration, projets d'aménagement et décoration d'...

Koroleva Irina, à Genève, rue Sismondi 5, 1201 Genève, CH- 660-2080013-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Koroleva Irina, de Russie, à Vernier. Procuration collective à deux de Lefebvre Jean-Paul, de France, à Genève. But: café, ...

Laboratoire Dentaire, Andrea Errico, à Genève, cours de Rive 16, 1204 Genève, CH-660-2083013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Errico Andrea, d'Italie, à Chêne-Bougeries. But: confection de prothèses dentaires.

Mauron, MD courtage immobilier, à Gy, route de Gy 111, 1251 Gy, CH-660-2081013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mauron Quentin, de Genève, à Gy. But: courtage immobilier.

Pictet Asset Management Holding SA, à Carouge (GE), route des Acacias 60, 1227 Carouge GE, CH-660-2069013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.07.2013. But: prise de participations directes ou indirectes dans des sociétés ou entreprises de...

Playsure SA, à Genève, rue de la Coulouvrenière 29, c/o PERREARD DE BOCCARD SA, avocats, 1204 Genève, CH-660- 2098013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.07.2013. But: toutes activités dans le domaine de la commercialisation de cigarett...

1788 Capital Trust S.A., à Genève, rue Jean-Gabriel-Eynard 8, 1205 Genève, CH-660-2047013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.07.2013. But: gestion de fortune, sur base de procurations, pour des investisseurs privés ou institutionnels, n...

AARAV SUISSE SA, à Meyrin, CH-660-1844999-9 (FOSC du 12.04.2012, p. 0/6635112). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

ACGL Consulting SA, à Genève, CH-660-1044003-5 (FOSC du 23.01.2013, p. 0/7028916). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Acqua Capital SA, à Genève, CH-660-2877009-0 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6933034). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Actipharm SA, à Genève, CH-660-0054998-0 (FOSC du 25. 03.2013, p. 0/7119020). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Ananta Patrimoine SA, à Genève, CH-660-3149010-6 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474588). Signature individuelle a été conférée à Lirzin Patrick, de France, à Massongy, F, directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Pozzo-di-Bo...

AQUA + TECH Specialities SA, à Avully, CH-550-0050538- 9 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309566). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

ART est sur IMAGE - Lods, à Veyrier, CH-660-1571012-5 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158640). Nouvelle raison de commerce: by lods.

ARUJ Holding SA, à Genève, CH-660-3004012-0 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6953202). La reprise de bien envisagée à la constitution a été réalisée le 05.12.2012 pour le prix de CHF 95'000. Statuts modifiés le 30.07.2013.

Bamboo Finance Sàrl, à Genève, CH-660-2510007-1 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7138028). Oxygen Holding SA (CH-660- 1567010-8) n'est plus associée; ses 2 parts de CHF 10'000 ont été cédées Bamboo Finance, à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pou...

BASTIONS PARTNERS OFFICE SA, à Genève, CH-660- 0777013-4 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918809). L'administrateur Tobler François, nommé président, signe désormais collectivement à deux. Dias Feio Bravo Antonio Maria, du Portugal, à Cologny, dél...

Beaumont Partners SA, à Genève, CH-660-0303013-9 (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047786). Conversion des 1'000 actions de CHF 100, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, d...

Bertolucci SA, à Genève, CH-645-1002271-8 (FOSC du 07. 11.2012, p. 0/6921370). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Calypso Biotech SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0621013- 4 (FOSC du 07.03.2013, p. 0/7095108). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660.2.659.005-0).

CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, à Genève, CH-550- 0095452-9 (FOSC du 31.07.2013, p. 0/1008579). Monney Patrick n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

CIRCA JEWELS SA, à Genève, CH-290-3017252-6 (FOSC du 25.04.2013, p. 0/7163830). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Cogestar Office Management SA, à Genève, CH-660- 6819008-2 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962794). Les pouvoirs de Reznikova Nataliya sont radiés.

Concord Energy Suisse SA, à Genève, CH-660-0856002-1 (FOSC du 15.07.2013, p. 0/976857). de Seguin de Reynies Emmanuel, de France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

CRSC, Chèvre de Raemy dos Santos & Cie, à Genève, CH- 660-0255972-8 (FOSC du 15.02.2013, p. 0/7065888). Nouvel associé commanditaire: Joubaud Raymond, de France, à Sotogrande, E, avec une commandite de CHF 20'000 et n'exerce pas la signature soc...

Davel Déménagements SA, à Meyrin, CH-660-0198983-7 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055394). Davel Edmond et Davel Gisela ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Davel Philippe, jusqu'ici directeur, est administrateur unique et contin...

Déesse Informatique Sàrl, à Lancy, CH-660-0038999-1 (FOSC du 01.02.2012, p. 0/6530112). Le capital de CHF 20'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10'000. Division des 2 parts de CHF 10'000 en 20 parts de CHF 1'000, par consé...

Delta Investment SA, à Genève, CH-660-0349982-6 (FOSC du 16.05.2012, p. 0/6681570). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

DGLC S.A., à Genève, CH-660-1671012-2 (FOSC du 29.06. 2012, p. 0/6743564). Nouvelle raison sociale: DGLC Holding SA. Nouveau but: prise de participations à des entreprises commerciales, financières, industrielles et autres, notamment dans les dom...

Dream For The World (DFTW) SA, à Genève, CH-660- 1487011-3 (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181414). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660- 2659005-0).

ebookers.com SA, à Genève, CH-660-1687999-7 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998872). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

EGGPLUS SA, à Genève, CH-660-1730006-8 (FOSC du 03. 09.2010, p. 7/5797488). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

EXCO Expertises & Conseils SA, à Genève, CH-660- 1917002-3 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6453074). De Riedmatten Bernard et Melamet Geoff ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

FIMECO ASSOCIES SA, à Genève, CH-660-0382992-4 (FOSC du 07.05.2013, p. 0/7180260). Administration: Derigo Robert et Françoy Alain, jusqu'ici président, lesquels signent désormais collectivement à deux, ainsi que Droin Rodolphe, de France, à Th...

FinTeX Finance and Technology eXpertise SA, à Genève, CH-660-2367000-4 (FOSC du 03.07.2012, p. 0/6749366). Soulard Vincent n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation du club de hockey Genève-Servette pour l'enfance et l'humanitaire, à Genève, CH-660-2740006-9 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6766904). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

FONDATION HENRI MOSER, à Genève, CH-660-0674000- 8 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056774). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Fondation Théodore Strawinsky, à Genève, CH-660- 1102991-2 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760478). Zumthor Bernard n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Lüthi Graf Evelyne est maintenant domiciliée à Rennaz. Junet Magali, de Gen...

GENEVE-SERVETTE Hockey Club SA, à Genève, CH-660- 0553000-8 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106496). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660- 2659005-0).

GKAN Holdings SA, à Genève, CH-660-2631012-2 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6913916). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660.2.659.005-0).

Glatfelter Switzerland Sàrl, à Genève, CH-660-2054010-6 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448288). PHG TEA LEAVES INC. n'est plus associée; ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Glatfelter Luxembourg Sàrl, à Luxembourg, LUX, nouvelle associ...

GLPH SA, à Lancy, CH-660-1641005-2 (FOSC du 04.04.2012, p. 0/6625264). Les pouvoirs de Fasel Andreas et Gfeller Daniel sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Allamand Véronique Marie, de France, à St-Sigismond, F.

GoldFinger Sàrl, à Genève, CH-660-0815012-9 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837508). Adresses radiées: rue du Cendrier 18, 1201 Genève.

Guggenheim Investment Advisors (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0440991-3 (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6560842). Foorman James n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Alvim Champalimaud Antonio, du Portugal, à Lisbonne, P, est membre du co...

HALAC GOLD Suisse SA, à Genève, CH-660-0153009-3 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6970982). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 17.06.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonn...

Hildebrand & Associés SA, à Genève, CH-660-2943006-1 (FOSC du 31.01.2013, p. 0/7042750). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2943006-1).

Icaza SA, à Genève, CH-660-0306992-4 (FOSC du 19.02. 2013, p. 0/7070306). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Jean Musina SA, à Genève, CH-660-0327990-8 (FOSC du 23. 04.2008, p. 8/4444288). Par suite de changement d'état civil, Musina Martinez Vargas Claude porte maintenant le nom de Abidi- Musina Claude.

Kinetic Business Services LLC (Kinetic Business Services Sàrl), à Genève, CH-660-1936011-1 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/ 6251040). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Kinetic Executive Ltd, à Genève, CH-660-0741012-9 (FOSC du 22.03.2012, p. 0/6606018). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Kinetic Group Holdings Ltd, à Genève, CH-660-1582011-7 (FOSC du 06.06.2011, p. 0/6193210). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Kinetic HPO Ltd (Kinetic HPO SA), à Genève, CH-660- 7789008-6 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255292). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660- 2659005-0).

Kinetic Human Resources LLC, à Genève, CH-660-2297011- 1 (FOSC du 26.08.2011, p. 0/6310862). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Kuvera International Ltd, à Genève, CH-660-0148009-1 (FOSC du 22.10.2009, p. 10/5307078). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

La Fondation Mondiale INSEAD, à Genève, CH-660- 0968995-7 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/6751670). C Jain Dipak n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Shoveller Joanne, du Canada, à Fontainebleau, F, et Zemsky Peter, des USA, à Fonta...

Lake Geneva Prestige SA, à Genève, CH-660-2011010-0 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162924). Chatila Abdallah n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Spierer Charles, jusqu'ici secrétaire, nommé président, continue à signer collectivem...

LANSING TRADE GROUP INTERNATIONAL Sàrl, à Genève, CH-660-1370007-2 (FOSC du 18.09.2012, p. 0/6853238). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH- 660-2659005-0).

Leretour SA, à Genève, CH-660-1649012-0 (FOSC du 11.12. 2012, p. 0/6969128). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

LUDIVIC SA, à Genève, CH-660-1128004-1 (FOSC du 10.04. 2012, p. 0/6630168). Nouvelle raison sociale: REVAC IMMOBILIER SA. Nouveau siège: Perly-Certoux, route de Certoux 23C, 1258 Perly. Statuts modifiés le 30.07.2013 ainsi que sur des points non ...

Majuva BR Sàrl, à Genève, CH-660-1591007-8 (FOSC du 23. 04.2013, p. 0/7160292). Nouvelle adresse: place Cornavin 20, 1201 Genève.

MALCA-AMIT SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660- 1538999-6 (FOSC du 24.07.2013, p. 0/994341). L'inscription 12485 du 19.07.2013 est rectifiée en ce sens que le nom exact de Bautista Moura Francisco est Bautista Mouro Francisco.

Marine Crosstrade Services SA, à Genève, CH-660- 0639985-7 (FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868834). Nouvelle adresse: rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève.

MAZARS SA, à Genève, CH-660-0058975-4 (FOSC du 08.05. 2013, p. 0/7182512). Signature collective à deux a été conférée à Bartelt Beatrice, d'Italie, à Regensdorf, directrice.

MEDFIX SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-3414011-9 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6466364). Le capital-actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 32'500. Capital- actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 82'500,...

Mercer (Switzerland) SA, à Chêne-Bourg, CH-660- 0080994-7 (FOSC du 11.07.2013, p. 0/971215). Helemann Fridtjof n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Lüder Achim, nommé président, continue à signer collectivement...

MONDIAL FINANCES SARL, à Thônex, CH-660-0502001-6 (FOSC du 08.07.2009, p. 12/5121894). MONDIAL FINANCES LIMITED n'est plus associée; ses 250 parts de CHF 100 ont été cédées au gérant Martinez Jean-Luc, nouvel associé pour 250 parts de CHF 10...

MultyEdge Group SA, à Genève, CH-660-0524998-5 (FOSC du 17.06.2013, p. 0/921333). Clavel Laurent n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Peteline Andrey, maintenant domicilié à Pully, jusqu'ici directeur, est administrateur unique e...

NTD SA, à Carouge (GE), CH-660-0042962-6 (FOSC du 26. 03.2010, p. 9/5560620). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

OGT (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-2356006-0 (FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087688). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660-2659005-0).

Orbi SA, à Genève, CH-660-0310969-1 (FOSC du 07.08. 2012, p. 0/6800968). Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas 34, 1208 Genève.

Oryx Energies SA, à Genève, CH-660-7722008-7 (FOSC du 05.06.2013, p. 0/7215056). Triest Gert, de Belgique, à Anvers, B, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Patrimonies Holding SA, à Genève, CH-660-3425011-4 (FOSC du 02.08.2012, p. 0/6794880). Nouvelle raison sociale de l'organe de révision: RSM GVA Audit SA (CH-660.2.659.005-0).

PLO - Potager Légumes et Oxygène Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-3339012-0 (FOSC du 04.04.2013, p. 0/7133608). Les associés-gérants Ossona de Mendez Philippe et Clemente Bruno détiennent respectivement 69 parts de CHF 100 et 67 parts de CHF 100 p...

Renault-Nissan Global Management SA, à Genève, CH- 660-2777006-8 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700642). Les pouvoirs de Mahe Daniel sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Perrod Alexandre, de France, à Versailles, F, directeur.

Rocketweb SA, à Carouge (GE), CH-660-0441013-2 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070244). Par suite du transfert de son siège à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du regi...

R.S. Peintures et Rénovations Sàrl, à Lancy, CH-660- 1883004-0 (FOSC du 13.01.2010, p. 8/5437992). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 29.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: R.S. Peintures...

SGS SA, à Genève, CH-660-0023919-0 (FOSC du 28.03. 2013, p. 0/7125506). Brandolini d'Adda Tiberto et Elkann John ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Desmarais Paul Jr., du Canada, à Montréal, CAN, Galliene Ian Luc Henri Jea...

SIT EUROPE SA, à Genève, CH-660-2265012-3 (FOSC du 01. 10.2012, p. 0/6871096). Le capital-actions a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000 et est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement lib...

SOCIETE ANONYME DE LA COLLINE ALPAGE, à Genève, CH-660-0016939-5 (FOSC du 03.06.2008, p. 9/4503406). Nouvelle adresse: avenue de Champel 57, c/o Société anonyme de la Colline Champel, 1206 Genève.

Société coopérative d'habitation Coprolo Croix-de-Rozon, à Carouge (GE), CH-660-0056979-6 (FOSC du 18.02.2011, p. 8/ 6040812). Fürer Anne n'est plus administratrice. Guex-Crosier Béatrice, de et à Bardonnex, est membre du conseil d'administrat...

Sogener Services SA, à Vandoeuvres, CH-660-1071991-3 (FOSC du 04.05.2011, p. 0/6148114). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 29.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Sogener Services SA, en li...

STEINER PROMOTIONS ET PARTICIPATIONS SA, à Genève, CH-660-0562980-2 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/ 6347644). Les pouvoirs de Tendulkar Krishna G. sont radiés.

SWISSAM GENEVA CORPORATION SARL, à Genève, CH- 660-0296011-6 (FOSC du 02.02.2011, p. 8/6014952). Nouvelle adresse: rue des Alpes 22, 1201 Genève.

Swissmedical Facility Sàrl, à Perly-Certoux, CH-660- 2578011-9 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6932922). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 03.06.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation ...

SWISSTECH CONCEPT Sàrl, à Perly-Certoux, CH-660- 2834010-3 (FOSC du 07.11.2012, p. 0/6921054). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 03.06.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a é...

Travel North SARL, à Genève, CH-660-0518998-6 (FOSC du 01.07.2009, p. 15/5105910). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.07.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Travel North SARL, en liquidati...

Tuileries & Briqueteries Bardonnex SA, à Bardonnex, CH- 660-2833009-3 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452954). Les pouvoirs de Stadelmann François Michel sont radiés. La procuration de Gorgoni Massimo, Jacquier Jean-Pierre et Joubert Catherine est radi...

Unirisc Holding SA, à Collonge-Bellerive, CH-660- 0536994-1 (FOSC du 25.06.2013, p. 0/937769). Courtois Aulde, de France, à Dijon, F, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Unirisc Immobilier SA, à Collonge-Bellerive, CH-660- 0589004-3 (FOSC du 01.07.2013, p. 0/948193). Courtois Aulde, de France, à Dijon, F, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Unirisc SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0024012-8 (FOSC du 31.07.2013, p. 0/1008617). Courtois Aulde, de France, à Dijon, F, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Utopia Trustees Sàrl, à Genève, CH-660-0517009-5 (FOSC du 15.11.2011, p. 0/6417758). Nouvelle adresse: rue du Léman 3, c/o Allina Family Office Ltd liab. Co, 1201 Genève. Usher-Wilson Amanda Clare et Mitchell-Voisin Stella ne sont plus gérantes...

W.G.P. S.A., à Genève, CH-660-1354013-2 (FOSC du 23.05. 2013, p. 0/7198414). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, 1207 Genève.

Anwar NewTech Concept, à Genève, CH-660-1216013-7 (FOSC du 10.05.2013, p. 0/7184288). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Banque Sal. Oppenheim jr. & Cie (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1418001-2 (FOSC du 18.08.2010, p. 7/5776082). La succursale est radiée suite à la radiation par suite de fusion de l'établissement principal au registre du commerce du canton de Zurich.

Blé, titulaire De Sostoa, à Genève, CH-660-1553013-9 (FOSC du 14.06.2013, p. 0/918519). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Cloody's, Chraïbi Joye, à Bernex, CH-660-1359011-2 (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159736). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

LUXE COIFFURE - FAROOQ, à Genève, CH-660-2732012-8 (FOSC du 02.11.2012, p. 0/6915700). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

RB SECURITY, Beldi J. & Robles I., à Meyrin, CH-660- 0343002-9 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6911848). Selon décision des associés du 31.07.2013, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la rason de commerce: RB SE...

Tambayan Pinoy, titulaire F. Federigan, à Meyrin, CH-660- 2131012-5 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825854). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Tendance Productions, Gibon, à Vernier, CH-660-0364012- 9 (FOSC du 10.02.2012, p. 0/6545356). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Ferien- und Tagungshotel Elm AG, in Glarus Süd, CH-160. 3.004.241-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134808). Mit Erklärung vom 20.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und e...

Genossenschaft Kulturzentrum holästei, in Glarus, CH- 160.5.005.163-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 11, Publ. 5947918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Martin, von Ennenda, in Glarus, Präsident, mit ...

GPS Development AG, in Glarus, CH-160.3.005.414-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, S. 0, Publ. 6885900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunzenhauser, Caroline Isabelle, von Sissach, in Basel, mit Einzelprokura.

Pro Senectute Glarus/Für das Alter, in Glarus, CH-160.7. 002.864-0, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 11, Publ. 5620030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Paul, von Glarus und Schwändi, in Glarus, Mitglied, ...

Core Skis Veronika Jud-Frei, in Klosters-Serneus, CH- 350.1.010.901-0, Silvapinaweg 2, 7252 Klosters Dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Herstellung und Montage, Verteilung und Wartung von Sportgeräten, Sportartikel, Freiz...

Decoraziuns Genziana Wolf Theolinda, in Sumvitg, CH- 350.1.010.917-1, Sum il Vitg 34, 7175 Sumvitg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Blumen, Dekorationen sowie Grabpflege. Anbieten von Kursen.. Eingetragene Persone...

FB IMMO SAGL, in Roveredo GR, CH-350.4.003.588-0, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.07.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'amministrazione, l'intermediazione, la consulenza ...

Stromboli-it GmbH, in Laax, CH-350.4.003.587-5, Via Cristallina 600, 7031 Laax GR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Pizzeria mit angegliedertem Cater...

Bär's Event GmbH Klosters, in Klosters-Serneus, CH-350. 4.002.984-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6164564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas, Gerhard Alois, deutscher Staatsange...

Engiadina Treuhand GmbH, in Bregaglia, CH-350.4.002. 404-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 12, Publ. 5659372). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberwil-Lieli im Handelsregister des Kanto...

Handwerk Finanz AG, in Mesocco, CH-350.3.002.580-4, società anonima (FUSC no. 117 del 19.06.2008, p. 11, Pubbl. 4530204). Persone dimissionarie e firme cancellate: Raggi, Giuseppe, da Vacallo, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale. Nuo...

HATO Mechanik GmbH, in Maienfeld, CH-350.4.002.610- 1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17. 09.2009, S. 9, Publ. 5250882). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Küblis. Domizil neu: Chlus, Gewerbezentrum Chlus, 7240 Küblis.

Personalfürsorgestiftung Davos Destinations-Organisation, in Davos, CH-350.7.000.306-7, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 15. 04.2010, S. 10, Publ. 5587288). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschieden...

SUISSE GLOBAL SERVICES Sagl, finora in Lugano, CH-501.4. 011.805-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 15.08. 2012, Pubbl. 6810464). Statuti originari: 25.11.2008, Nuovi statuti: 10.07.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasf...

Tagliabue Pietro, in Zuoz, CH-350.1.009.319-6, ditta individuale (FUSC no. 106 del 05.06.2013, Pubbl. 7215820). Nuovo scopo: Importazione e commercializzazione di abbigliamento e attrezzature sportive e d'altro tipo. Promozione e sponsorizzazione cor...

Andreas Schober, ees event equipment service, in Chur, CH-350.1.010.445-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 26. 04.2012, Publ. 6654240). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

purqur gmbh in Liquidation, in Chur, CH-350.4.002.738-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05. 2012, Publ. 6663604). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht..

Schober, Security, in Chur, CH-350.1.010.172-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663606). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Treuhand H. Stahel, autorisierter Broker Lloyd's of London, in St. Moritz, CH-350.1.003.861-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7176028). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Centre l'Etoiles Immo Sàrl, à Courroux, CH-670.4.006.308- 3, Rue du 23-Juin 20, 2822 Courroux, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.07.2013. But: Achat, rénovation, gestion et vente d'immeubles (cf. st...

Hôtel-restaurant de la Couronne, Sami Derbassi, à Bure, CH-670.1.006.309-7, Route Principale 51, 2915 Bure, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un hôtel-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Derbassi,...

Auberge St-Hubert, Béatrice Jung, à Courchavon, CH-670. 1.005.560-7, entreprise individuelle (No. FOSC 81 du 27.04.2011, p. 0, Publ. 6137956). Inscription ou modification de personne(s): Jung, Béatrice Sandra, de Kappelen, à Courchavon, titulaire...

Johannka Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.017-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 93 du 16.05.2013, p. 0, Publ. 7189762). Inscription ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), gérant,...

Le Poivrier Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.379-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ. 6660274). Inscription ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), assoc...

Lisotec.com Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.263-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ. 6660276). Inscription ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), prés...

Stratex Group SA, à Delémont, CH-621.3.006.868-1, société anonyme (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ. 6660278). Inscription ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), président, avec signature...

Stratex S.A., à Delémont, CH-670.3.001.956-3, société anonyme (No. FOSC 84 du 01.05.2012, p. 0, Publ. 6660280). Inscription ou modification de personne(s): Kiener, Philippe, de Schenkon, à Bassecourt (Haute-Sorne), président, avec signature ind...

Atelier Arcad Nicolas Koller Sàrl en liquidation, à Delémont, CH-670.4.003.309-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 24.04.2013, p. 0, Publ. 7162218). Aucune opposition n'ayant été formée, cette raison sociale est radiée d'o...

Marie-Claude Zaugg-Vuillaume, à Porrentruy, CH-677.1. 001.448-5, entreprise individuelle (No. FOSC 4 du 09.01.1992, p. 81). Raison radiée par suite de cessation d'activité.

PPIP Sàrl en liquidation, à Haute-Sorne, CH-670.4.005. 554-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 24.04. 2013, p. 0, Publ. 7162222). Aucune opposition n'ayant été formée, cette raison sociale est radiée d'office, conformément...

allesys Werner Ruckli, in Ebikon, CH-100.1.796.710-5, Kaspar-Koppstrasse 38, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Realisation und Verkauf von Elektro- und Telekommunikationsanlangen. Eingetragene Personen: Ruckli, Werner, v...

AZNES Lüftungen GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.711-5, Rothenbadstrasse 6, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.2013. Zweck: Betrieb und Führung eines Geschäfts für Lüftungen; Montage von Lüftu...

Carrosserie + Spritzwerk Schärli GmbH, in Ufhusen, CH- 100.4.796.712-0, Lachenmatte 3, 6153 Ufhusen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06. 2013. Zweck: Betrieb einer Autocarrosserie und eines Spritzwerkes sowi...

KM Gipserarbeiten + Wärmedämmungen GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.713-1, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten und Diens...

Leu + Kälin, Nachfolger Roland Tschui, in Luzern, CH-100. 1.796.687-4, Steinenstrasse 29, 6004 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäfts. Eingetragene Personen: Tschui, Roland, von Derendingen, in Hergiswil NW,...

Maxcomerc Sarcevic, in Inwil, CH-100.1.796.714-4, Schönmattstrasse 9, 6034 Inwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von Alu- und PVC-Fenster, Türen und Küchen; Ausführung von Umbauten, Renovationen, Reinigungs- und Malerarbeiten; ...

Praxis Dr. Gut / Dr. Bründler AG, in Luzern, CH-100.3.796. 715-1, Hertensteinstrasse 29, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2013. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten, inklusive...

Sugar-Flower Christa Kohler, in Buchrain, CH-100.1.796. 716-8, Buchfeldstrasse 4, 6033 Buchrain, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Geschenkartikeln z.B. Schokoladen, Sträusse und Gestecke. Eingetragene Personen: K...

Aesch.Bacchus AG, in Pfeffikon, CH-100.3.024.997-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741418). Sitz neu: Rickenbach LU. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten].

AM Gartenbau GmbH in Liquidation, in Meggen, CH-100. 4.018.965-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118136). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird d...

Amphasys AG, in Root, CH-100.3.795.395-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930586). Statutenänderung: 15.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 143'800.00 [bisher: CHF 102'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 143'800.00 [bishe...

Andrea Sidler - Coaching & Image-Consulting, bisher in Risch, CH-170.1.008.127-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428712). Sitz neu: Meggen. Domizil neu: Sonnhalde 3, 6045 Meggen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidle...

CH Bauelemente GmbH, in Büron, CH-100.4.791.340-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 11, Publ. 5610838). Firma neu: CH Bauelemente GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlich...

Creative Industry AG, bisher in Zürich, CH-100.3.788.840-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726482). Gründungsstatuten: 05.06.2012, Statutenänderung: 03.07.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Obergrundstrasse 44, 6003 Luze...

Elektro A. Müller AG, in Horw, CH-100.3.008.261-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 10, Publ. 5921146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Alfred, von Horw, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Geidel Matthias Immobilienmakler, in Luzern, CH-100.1. 796.134-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7205980). Sitz neu: Entlebuch. Domizil neu: Ob Chile 6, 6162 Finsterwald-Entlebuch. [gestrichen: Weitere Adresse: Ob Chile 6, 6162...

Geistlich Pharma AG, in Wolhusen, CH-100.3.022.631-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092962). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Schlieren (CH-020.9.002.521-3)].

Hovione Holding AG, in Luzern, CH-100.3.013.468-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetr...

Hovione Inter AG, in Luzern, CH-100.3.006.823-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6820250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetrag...

JT International AG Dagmersellen, in Dagmersellen, CH- 100.3.011.114-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hannon, Brian Conor, irischer Staatsangehöriger, in Genf, ...

KMM KAUFMANN MASCHINEN METALLBAU AG, in Neudorf, CH-100.3.786.163-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 12, Publ. 5260090). Sitz neu: Beromünster. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen ne...

Kunz Agrotech GmbH, in Grosswangen, CH-100.4.794. 125-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542846). Domizil neu: Hauelen 26, 6022 Grosswangen.

Licorado AG, bisher in Buchs AG, CH-400.3.020.479-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931350). Gründungsstatuten: 10.05.1999, Statutenänderung: 24.07.2013. Firma neu: Imolog AG. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzung...

Linsi AG, in Luzern, CH-100.3.007.852-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 10, Publ. 2643824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linsi, Jürg, von Winterthur, in Küssnacht SZ, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschri...

Lüthi & Felber GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.581-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 11, Publ. 4842702). Domizil neu: c/o Werner Felber, Adligenswilerstrasse 45, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie...

Previon AG, in Luzern, CH-400.3.017.198-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: d'Heureuse, Charles, von Ellikon an der Thur, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift z...

swissporarena events ag, in Luzern, CH-100.3.790.046-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fust, Erich, von Mosnang, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivuntersch...

TABA Lisibach AG, in Neudorf, CH-100.3.025.982-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 11, Publ. 5845092). Sitz neu: Beromünster. [Gemeindefusion per 01.01. 2013 ohne Anpassung der Statuten].

Tip & Tap GmbH, in Neudorf, CH-100.4.022.862-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 13, Publ. 5065564). Sitz neu: Beromünster. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu...

Transport AG Entlebuch, in Entlebuch, CH-100.3.022.706- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahler- Brun, Roland, von Hasle LU, in Schüpfheim, Präsident, mit Einzelunterschri...

Ulrich Gerig Baugeschäft, in Luzern, CH-100.1.013.458-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 9, Publ. 4377218). Domizil neu: Vonmattstrasse 34, 6003 Luzern .

WHB Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.787.553-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 9, Publ. 6000588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartlieb, Stephan, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunters...

AZNES Demir Lüftungen, in Luzern, CH-100.1.796.600-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968897). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Abel & Partners SA, à Boudry, faubourg Philippe-Suchard 42, c/o Sebastiao Gabriel Abel et Joao Rogério Gabriel Abel, 2017 Boudry, CH-645-4110044-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.07.2013. But: création et gestion d'entreprises, créatio...

Aperotime - Bauermeister Véronique, à Corcelles-Cormondrèche, Corcelles, rue de la Chapelle 6, 2035 Corcelles NE, CH-645-4109738-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bauermeister Véronique, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche. Bu...

ART'S ligne architecture & promotion, Boivin Pierre-Alain, à Cortaillod, place du Temple 10, 2016 Cortaillod, CH-645- 4110042-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boivin Pierre-Alain, de Moutier, à Estavayer-le-Lac. But: exploitation d'u...

Eco & Logic concepts et matériaux pour l'économie d'énergies Sàrl, à Peseux, rue de Neuchâtel 8, 2034 Peseux, CH-645- 4110038-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.07.2013. But: étude énergétique de bâtiments neuf...

l'Armourin Bar-Café-Bistrot, Righetti Caryl, à Neuchâtel, ruelle Dublé 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4110048-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Righetti Caryl David, de Dielsdorf, à Neuchâtel. But: exploitation d'un Bar-Café-Bistrot.

Aii Applications Informatiques Industrielles S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3000041-8 (FOSC du 30.11.2010, p. 11/5915842). Nouvelle adresse: rue du Ravin 19, 2300 La Chaux- de-Fonds.

Akçabel Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1009143-8 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648136). Kasikara Memet n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et 18 de ses 20 parts sociales de CHF 1'000 ont été cédées à Kendirlik Suzan, de ...

Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative, à Val-de-Ruz, CH-645-1001548-0 (FOSC du 15.07.2013, p. 0/ 977417). Baechler Guy André, maintenant domicilié à Val-de- Ruz, jusqu'ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue de sig...

DS ARTI Sàrl en liquidation, Le Landeron, CH-073- 4017026-3 (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6863158). Par ordonnance du 30.07.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la soc...

DS Nisi Sàrl en liquidation, à Val-de-Ruz, CH-645- 4100130-4 (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060412). Par ordonnance du 29.07.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de- Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la so...

Fondation 'Clos Brochet', à Neuchâtel, CH-645-1002479- 3 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880758). Hirter Jennifer Vanessa, de Mühlethurnen, à Neuchâtel, est membre du conseil de fondation; elle n'exerce pas la signature sociale.

Georges und Henri Schaeren-Stiftung, à Neuchâtel, CH- 073-7004416-2 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756396). Roquette Eleonore n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Nicoud Frank Vincent, de France, à Wallisellen, est mem...

Inès Hamaguchi, à L'Abbaye, CH-550-1114617-6 (FOSC du 09.11.2012, p. 0). Nouveau siège: Val-de-Travers, Travers, rue Sandoz-Travers 19, 2105 Travers. Hamaguchi Inès est maintenant domiciliée à Val-de-Travers.

Shopping Gerosa Elvio, Le Landeron, CH-670-1005832-0 (FOSC du 04.10.2012, p. 0/6876134). Nouveau siège: Gorgier, Chez-le-Bart, rue du Littoral 61, 2025 Chez-le-Bart. But modifié: commerce de mouvements de montres et fabrication de composants d'horl...

UDITIS SA, à Peseux, CH-645-1009644-9 (FOSC du 07.11. 2011, p. 0/6406022). Signature collective à deux a été conférée à Jones Ben, de Romairon, à Peseux, Osmont Elric Dominique Jacques Jean-François, de France, à Rochejean, F, et Scarnera C...

Homloge Academy Hoffmann & Cie, à Valangin, CH-645- 4104940-4 (FOSC du 09.02.2010, p. 12/5485532). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

AUGUSTANA Holding AG, in Hergiswil NW, CH-130.3.016. 038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669644). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und i...

Dr. Sinitsyn Handel und Beratung GmbH, in Stans, CH-170. 4.008.497-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2012, Publ. 6865070). Statutenänderung: 30.07.2013. Firma neu: DS HUB GmbH. Übersetzungen der Firma neu: (DS HUB SA...

Franke Technology and Trademark Ltd, in Hergiswil NW, CH-170.3.007.580-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03. 2013, Publ. 7096720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hemmeler, Lukas, von Aarau, in Worb, Sekretär (Nichtmit...

HB Auto AG, in Buochs, CH-150.3.002.793-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6667112). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Emmetten. Domizil neu: Dorfstrasse 7, 6376 Emmetten. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel ...

RSF Holding & Finanz AG, in Hergiswil NW, CH-130.3.016. 959-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669658). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen un...

TP-Medical GmbH, in Stans, CH-170.4.009.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2013, Publ. 943061). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinen im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und i...

Waldhengst AG, in Wolfenschiessen, CH-150.4.000.682- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877660). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Dallenwil. Domizil neu: Aawasserstrasse 6, 6383 Dallenwil. Qualifizierte Tatbestände ne...

High-Tech-Clean GmbH (High-Tech-Clean Sàrl) (High-Tech- Clean Sagl) (High-Tech-Clean Ltd liab. Co), in Alpnach, CH-140. 4.004.506-2, Industriestrasse 18, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 0...

Panaor Handels AG, in Sarnen, CH-140.3.004.507-2, c/o KBT Treuhand AG Obwalden, Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den nationalen und internationalen Hand...

DBM Consulting Mario Baldoni, bisher in Prilly, CH-550.1. 081.239-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011). Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Am Dürrbach 6a, 6390 Engelberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baldoni, Mario, von Mex...

Deutschland Group AG, in Sarnen, CH-140.3.003.746-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, S. 0, Publ. 7111214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), ...

Swiss Explorers GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.012.006-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07. 2013, S. 0, Publ. 985005). Gründungsstatuten: 08.07.2013, Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Lungern. Domizil neu: Bärenm...

Cherubino Swiss Trading, in Bad Ragaz, CH-320.1.074. 030-4, Bahnhofstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Werbeartikeln. Eingetragene Personen: Cherubino, Giandomenico, italienischer Staatsangehöriger, in Bad...

Heat Protection AG, in Diepoldsau, CH-320.3.074.031-4, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Systemkomponenten für die Auto- und Flugzeugind...

Jordi Julius GmbH, in Hemberg, CH-320.4.074.032-4, Rigelschwendiweg 8, 9633 Hemberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Garten- und Landschaftsbau, Baugewerbe, Handel mit Waren aller Art, Beratun...

Kraftwerk Berschnerbach AG, in Walenstadt, CH-320.3. 074.033-8, c/o Wasser- und Elektrizitätswerk Walenstadt, Bahnhofstrasse 5, 8880 Walenstadt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Planung, Projektierung, Errichtung...

physio Knobelspiess GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.074. 034-8, Lindenstrasse 137, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.07. 2013. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis. Die Gesellschaft kann Zwe...

ad notam ag, bisher in Zürich, CH-440.3.014.909-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277782). Gründungsstatuten: 31.10.2001, Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz neu: Steinach. Domizil neu: Schulstrasse 6, 9323 Steinach. Zweck ...

Alpcom AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung Buchs SG, in Buchs SG, CH-320.9.067.763-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856836), mit Hauptsitz in: Schaan (LI). Firma neu: Alpcom AG, Schaan (LI), Zweigniederlassung ...

AUGUSTANA Holding AG, bisher in Hergiswil NW, CH-130.3. 016.038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669644). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenänderung: 25.07.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o steuerpartner ag ...

Bionic Engineering 5D+ AG, in Sennwald, CH-320.3.061. 179-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pack, Wolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Grabserberg (Grabs...

Bölsterli Andreas Spenglerei, sanitäre Anlagen, in Balgach, CH-320.1.040.547-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 10, Publ. 3109496). Firma neu: Bölsterli Andreas, Spenglerei / Bedachungen / Sanitäre Anlagen. Domizil neu: Eichhol...

Bruggmühle Goldach AG, in Goldach, CH-320.3.001.347- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Hanna, von Muhen, in Birr, mit Kollektivprokura zu zweien.

Clean Team GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.054.250-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07. 2009, S. 17, Publ. 5144916). Firma neu: Clean Team GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlu...

Hahn Coaching & Consulting Group GmbH, in St. Gallen, CH-440.4.016.756-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 14, Publ. 4974980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hahn-Schäfer, Brigitta, deuts...

holz + baustoff ag, buchs, in Buchs SG, CH-320.3.014.385- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2013, Publ. 976039). Statutenänderung: 22.07.2013. Zweck neu: Handel mit Holz, Holzplatten, Kunstharzplatten, Isoliermaterialien, Halb- und Ferti...

IF Informatik GmbH, in Gommiswald, CH-320.4.042.806- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.2012, Publ. 6844126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrle, Franz, von Muolen, in Wattwil, Gesellschafter...

JUSA AG, in Sevelen, CH-320.3.045.677-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053914). Firma neu: JUSA AG in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 03.06.2013 wurde die Gesellschaft gem...

Kerastone-Platten AG, in Flawil, CH-320.3.057.649-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066240). Domizil neu: Enzenbühlstrasse 45, 9230 Flawil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebert Treuhand (CH-320.1.034. 757-5), in W...

Krüger & Co. AG, in Degersheim, CH-320.3.063.360-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Urs, von Rehetobel, in Wald AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunte...

Kühlhaus Neuhof AG Gossau, in Gossau SG, CH-320.3.017. 008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6783412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürlimann, Theo, von Nesslau-Krummenau, in Schwarzenbach SG (Jonsc...

Lista Office AG, in Degersheim, CH-320.3.042.894-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193576). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: LOG Produktions AG. Uebersetzungen der Firma neu: (LOG Produktions SA) (LOG Produktions Ltd.).

Meyco-Emballage AG, in Mörschwil, CH-020.3.917.257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Rüsch & Dr. Rietmann AG (CH-320.3.016.528-5), in St. Gallen, Revisions...

MOBARE GmbH, in Jonschwil, CH-320.4.057.673-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helg Waidelich, Eveline, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Z...

Mobilebags GmbH, in Weesen, CH-320.4.066.938-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12. 2011, Publ. 6480602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Andrea Karin, von Glarus Nord, in Weesen, Gesellschafterin, ohne ...

MONPER GmbH, bisher in Baar, CH-170.4.011.496-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098580). Gründungsstatuten: 11.10.2012, Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: Heidenerstrasse 3,...

Pacast AG, in Sargans, CH-320.3.027.526-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boller, Dr. Andreas, von Hittnau, in Maienfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Pasta al Dente GmbH, bisher in Illnau-Effretikon, CH-020.4. 043.842-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 24, Publ. 5930478). Gründungsstatuten: 22. 11.2010, Statutenänderung: 16.07.2013. Firma neu: Catering 4Yo...

PESCHKE Invest AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.060. 158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 934551). Statutenänderung: 20.07.2013. Firma neu: ESKANOR AG. Uebersetzungen der Firma neu: (ESKANOR Ltd.). Mitteilungen neu: Die Mitt...

Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 5'954 vom 07.06.2013.Raiffeisenbank Regio Uzwil Genossenschaft, in Oberbüren, CH-320.5.002.739-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 913479). Eingetragene ...

Raiffeisenbank Wittenbach-Häggenschwil Genossenschaft, in Wittenbach, CH-320.5.002.825-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7082250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rentzmann, Murat, von Warth- Weiningen, in W...

RS - Bambi GmbH, in Au SG, CH-320.4.055.012-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 14, Publ. 5741038). Statutenänderung: 29.07.2013. Zweck neu: Import- und Exportgeschäft mit dem Handel mit Waren aller Art insbes...

RSF Holding & Finanz AG, bisher in Hergiswil NW, CH-130.3. 016.959-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669658). Gründungsstatuten: 18.10.2011, Statutenänderung: 25.07.2013. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o steuerpartner ...

SENTUM Finanz und Immobilien AG, in Flums, CH-440.3. 021.426-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6987090). Firma neu: SENTUM Finanz und Immobilien AG in Liquidation. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. ...

Seva Akademie Ayurveda Asha Retlaw AG, in Sennwald, CH-320.3.055.383-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03. 2013, Publ. 7107154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pack, Wolf-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Grabse...

Stellwerkost GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.063.638-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07. 2008, S. 13, Publ. 4563608). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Wattwil. Domizil neu: Bahnhofstrasse 16, 9630 Wattwil. Eingetra...

Strübi Haustechnik und Spenglerei AG, Eggersriet, in Eggersriet, CH-320.3.043.027-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 992479). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Irizik, Ertan, von St. Gallen, in Rorschacher...

Sutsava AG, in Sargans, CH-320.3.009.202-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 14, Publ. 4503890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rensch- Bigger, Eleonora genannt Nora, von Trun und Vilters-Wangs, in Walenstad...

Wirodata GmbH, in Bütschwil, CH-440.4.019.162-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6490874). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. [behördliche Umbenennung].

Wistra Reinigungstechnik AG, in Bütschwil, CH-320.3.062. 734-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 22, Publ. 5099164). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Domizil neu: Grämigen 555, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg Station, ...

WKK Kaltbrunn AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.002.773-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Dominik, von Schenkon, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivpro...

Wohlgensinger, in Bütschwil, CH-320.1.016.249-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohlgensinger-Schöpfer, Georges, von Mosnang, in Bütschwil (Büt...

Wohnbaugenossenschaft Bütschwil, in Bütschwil, CH- 320.5.071.963-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204064). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Josef, von Appenzell, in Bütsch...

Zoohaus Rüegg AG, in Bütschwil, CH-320.3.066.260-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2013, Publ. 987385). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Peter, von Eschenbach SG, in Dietfurt (Bütschw...

ZORO IT GmbH, in Sevelen, CH-320.4.072.915-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7042902). Firma neu: ZORO IT GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.07.2013 ...

2P Holding AG, in Berneck, CH-320.3.073.444-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7172254). Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu: Rorschach. Domizil neu: Pestalozzistrasse 11, 9400 Rorschach.

Agilis AG in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CH-320.3. 049.680-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310002). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Beatrix Kramer Consulting, in Andwil SG, CH-020.1.059. 720-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13, Publ. 6016254). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

CASARTES Marion Fischer, in St. Gallen, CH-320.1.069. 223-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140246). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Flimex AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.037.181- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 916229). Nachdem die Zustimmung des kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Inelplan AG, in Wattwil, CH-320.9.063.204-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 13, Publ. 4458232), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gel...

Manpower AG, Zweigniederlassung Buchs SG, in Buchs SG, CH-320.9.067.993-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 11, Publ. 5857228), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag...

Pleniax IT Services Bühler, in Gaiserwald, CH-320.1.062. 551-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 12, Publ. 5920576). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

EKG GmbH, in Thayngen, CH-290.4.014.373-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 13, Publ. 5367060). Domizil neu: Lohningerweg 5, 8240 Thayngen.

Gebrüder Brühlmann Immobilien AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.256-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07. 2012, S. 0, Publ. 6770452). Domizil neu: c/o Max Ermatinger, Rheinhaldenstrasse 10, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und er...

lia sophia International GmbH, in Schaffhausen, CH-290. 4.016.610-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, S. 0, Publ. 7074770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RSM Bellerive Audit AG (RAB 504'029) (CH-020- 3.0...

ProMove TM Employability Consulting AG, bisher in Zürich, CH-020.3.027.933-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07. 2010, S. 21, Publ. 5752442). Gründungsstatuten: 29.06.2004, Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: Schaffhausen. Domizil neu...

ProMove TM GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.018.687-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01. 2012, S. 0, Publ. 6510476). Gründungsstatuten: 08.06.1998, Statutenänderung: 19.07.2013. Sitz neu: Schaffhausen. Domizil neu: Vor...

Schaffhauser Kantonalbank, in Schaffhausen, CH-290.8. 004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 129 vom 08.07. 2013, S. 0, Publ. 962929). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herter, Franziska, von Diessenhofen, in Diessenhofen, m...

CSI Conference Service International AG in Liquidation, in Schaffhausen, CH-170.3.031.994-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, S. 0, Publ. 6918932). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Clean-Products Thomas Wyss, in Solothurn, CH-241.1. 012.036-1, Fichtenweg 4, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Reinigungsprodukten. Eingetragene Personen: Wyss, Thomas, von Bütschw...

Alpiq EnerTrans AG, in Niedergösgen, CH-241.3.009.528- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 994975). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]Prilly (CH-550.1. 084.079-3) [bisher: Lausanne (CH-550.1.084.079-3)].

BAMOTEC AG, in Solothurn, CH-260.3.000.242-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199190). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Zuchwil. Domizil neu: Industriestrasse 6, 4528 Zuchwil.

Bennett & Sauser AG, in Solothurn, CH-260.3.000.147-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7199192). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Zuchwil. Domizil neu: Industriestrasse 6, 4528 Zuchwil. Ausgeschiedene Personen und erlosc...

Elektro-Service Richener GmbH, in Olten, CH-241.4.005. 016-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 16, Publ. 5373672). Statutenänderung: 29.07. 2013. Firma neu: ESR Elektro-Service GmbH. Domizil neu: Wilerweg 34, 4...

Impex Finanz Anicic-Lovric, in Trimbach, CH-241.1.009. 928-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6097734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anicic, Marijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Geschäftsführer, mi...

Jäggi-Pfluger AG, in Fulenbach, CH-241.3.003.129-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 15, Publ. 4680588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi-Pfluger, Hanspeter, von Fulenbach, in Fulenbach, Präsident des...

Permamed AG, in Dornach, CH-270.3.012.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7134462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, René, von Mümliswil-Ramiswil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:...

PRINTSHOP Ackermann & Borer GmbH, in Oensingen, CH-241.4.005.966-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 25, Publ. 5094164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Stefan, von Mümliswil-Ramiswil, in B...

Sauser Management AG, in Solothurn, CH-260.3.000.613- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072210). Statutenänderung: 30.07.2013. Sitz neu: Zuchwil. Domizil neu: Industriestrasse 6, 4528 Zuchwil.

Xcellence GmbH, in Aetingen, CH-670.4.003.523-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzler, Ruth, von Neuheim, in Lajoux JU, Gesellschafterin und Geschäftsf...

Artistique Coiffure Damen & Herren Muccio, in Trimbach, CH-241.1.009.840-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01. 03.2011, S. 0, Publ. 6055090). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

BaSt traditional art Barbara Stüdeli, in Subingen, CH-241. 1.004.075-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 11, Publ. 2240042). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Xtremeevents.ch / Marcel Csatlos, in Grenchen, CH-241. 1.009.710-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 22, Publ. 5975282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Erica Stiftung, in Feusisberg, CH-130.7.019.761-9, Etzelblickstrasse 1, 8834 Schindellegi, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 30.07.2013. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung von Kunstmuseen, Kunsthäusern, Institutionen und Projekten, w...

green Bomb ag, in Wangen SZ, CH-130.3.019.762-0, Leuholz 14, 8855 Wangen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und den Handel mit Waren aller Art; den Handel mit Immobil...

aim-a-name gmbh, in Ingenbohl, CH-130.4.010.382-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Andreas, von Sempach und Mellingen, in Oberkirch LU (Oberkirch...

Alegra Capital AG, in Freienbach, CH-020.3.026.798-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bütler, Ernst A., von Ballwil und Auw, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwa...

Ameena Finanz AG, in Schwyz, CH-020.3.024.527-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 17, Publ. 5718116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grüninger, Raymond, von Urdorf und Zürich, in Urdorf, Präsident, mit Ei...

Celsius Consulting, Inhaber Frank Levy, in Wollerau, CH- 130.1.017.994-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.04. 2012, Publ. 6625966). Domizil neu: Färberstrasse 4, 8832 Wollerau.

Cheetah East Europe AG, in Freienbach, CH-130.3.012. 264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699314). Firma neu: Cheetah East Europe AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Cheetah East Europe Inc. in liquidation). Vi...

Cheetah Group Holding AG, in Freienbach, CH-170.3.026. 281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 19, Publ. 4822192). Firma neu: Cheetah Group Holding AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Name...

Dilöz GmbH in Liquidation, in Lachen, CH-130.4.011.121- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03. 2013, Publ. 7119506). Domizil neu: St. Gallerstrasse 10, 8853 Lachen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yi...

FL Immobilien AG, in Wollerau, CH-130.3.018.002-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6628502). Domizil neu: bei Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau.

Hans Ziegler AG Heizung Sanitär Lüftung, in Lachen, CH- 130.0.002.669-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfelfinger, Brigitte, von Sissach, in Zürich, mit Kollektivuntersc...

hilpertart gmbh, in Freienbach, CH-130.4.013.351-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 11, Publ. 4414166). Statutenänderung: 02.07.2013. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 21, 8834 Schindellegi...

KA-TE Holding AG, in Altendorf, CH-020.3.914.594-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6657686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bunschi, Dr. Johann, von Bürglen UR, in Glarus Nord, Mitglied, mit Kollektivun...

nevencon GmbH, in Freienbach, CH-130.4.016.823-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jozic, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Gesellschafter, ...

Personalvorsorgestiftung der exceet Group AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.008.906-1, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07.2011, Publ. 6263762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Peter, von Vals, in Adligenswil, Präsident, m...

Planzer Transport AG, in Schwyz, CH-130.3.018.756-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2013, Publ. 995129). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.960-0). Dällikon (CH-020.9.003.961-1). Winterthur (CH-020.9.003.959-2).

protected Consulting AG, in Lachen, CH-320.3.045.960-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912779). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Revi...

protected Noble Metals Swiss AG, in Altendorf, CH-514.3. 019.871-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Frei...

Radio Central AG, in Ingenbohl, CH-130.0.000.541-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebli, Dr. Heinrich, von Glarus und Ennenda, in Ennenda, Mitglied, mit Kollekt...

RS-Racing Garage Steiner, in Unteriberg, CH-130.1.008. 472-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2002, S. 13, Publ. 771080). Domizil neu: Riedweg 12, 8842 Unteriberg. Zweck neu: Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt, Occasion und Neu...

SAS SECURITY AG, in Freienbach, CH-130.3.012.998-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stober, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Riedholz, Geschäftsführer,...

Seedamm Business Center AG, in Freienbach, CH-130.3. 007.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick, Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzel...

shz.haustechnik.ag, in Altendorf, CH-130.0.002.870-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfelfinger, Brigitte, von Sissach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mich...

STINI'S BAR Inderbitzin Augustin, in Schwyz, CH-130.1. 016.086-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6407146). Sitz neu: Muotathal. Domizil neu: Stoosstrasse 22, 6436 Ried-Muotathal.

TIRN SWISS AG, in Wollerau, CH-130.3.013.957-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159816). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Papp, Aron Gabor, vo...

TP-Medical GmbH, bisher in Stans, CH-170.4.009.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06. 2013, Publ. 943061). Gründungsstatuten: 05.07.2012, Statutenänderung: 16.07.2013. Sitz neu: Steinen. Domizil neu: Mühlegasse 23, ...

VILJA Solutions GmbH, in Schwyz, CH-130.4.015.284-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7054048). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

wellwave.net ag, in Wollerau, CH-130.3.016.417-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Rev...

WT & Service AG, in Lachen, CH-130.0.005.402-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2013, Publ. 7189682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfelfinger, Brigitte, von Sissach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michos, Fo...

ASM Import AG, in Berg TG, CH-440.3.002.183-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129592). Firma neu: ASM Import AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 68...

Hauser Büromaschinen, in Kreuzlingen, CH-440.1.006. 896-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 06.09.1982, S. 2884). Firma neu: Hauser Gartengeräte Service. Sitz neu: Güttingen. Domizil neu: Unterdorfstrasse 12, 8594 Güttingen. Zweck neu: Service...

Lead Dotcom GmbH, in Ermatingen, CH-440.4.026.566-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04. 2013, Publ. 7149256). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Multisan GmbH, in Aadorf, CH-440.4.011.698-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 16, Publ. 5547218). Domizil neu: Zehntenstrasse 4, 8356 Ettenhausen.

Oerlikon Saurer Arbon AG, in Arbon, CH-440.3.000.554-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945165). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöler, Rolf, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift z...

OO-Plus Informatik GmbH, in Felben-Wellhausen, CH- 440.4.012.937-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 24, Publ. 4798812). Statutenänderung: 23.05.2013. Firma neu: LivingPlace GmbH. Sitz neu: Frauenfeld. Domizil ...

Pro-Geländer GmbH, in Hefenhofen, CH-020.4.045.060-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03. 2013, Publ. 7118322). Statutenänderung: 15.07.2013. Sitz neu: Amriswil. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8587 Oberaach.

Raiffeisenbank Sulgen Genossenschaft, in Sulgen, CH-440. 5.001.581-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 15, Publ. 4694436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gschwend, Josef, von Altstätten, in Amriswil, Leiter, mi...

Raymann AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.903-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208146). Statutenänderung: 29.07.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten aller Art, das Erbringen von Dienstleistungen...

Sozialfonds der AFG Arbonia-Forster-Holding AG, in Arbon, CH-440.7.007.101-7, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08. 2011, Publ. 6294654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälter, Ernst, von Marbach SG, in Mörschwil, Mitglied, mit ...

Stiftung Bohlenständerhaus Schrofen-Amriswil, in Amriswil, CH-440.7.008.696-7, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schach, Urs, von Seegräben, in Amriswil, Mitglied, ohne Zei...

Swiss Wafers AG in Liquidation, in Weinfelden, CH-440. 3.016.638-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen (CH-...

Aquaristic-World B. Novelli, in Bürglen TG, CH-440.1.020. 417-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2013, Publ. 917029). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid vom 02.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufge...

Calida Store, Heidi Misteli, in Frauenfeld, CH-440.1.019. 563-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 12, Publ. 3628286). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Crea.Life Impuls & Beratung AG in Liquidation, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-440.3.006.620-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691716). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Häne + Stäheli AG Architekten HTL in Liquidation, in Sirnach, CH-440.3.005.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7043756). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten...

Katja Kreienbühl Coiffeur Hypho, in Kreuzlingen, CH-440. 1.010.946-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 09.02.1993, S. 654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Personalfürsorgestiftung der Firma Krapf AG, Fahrzeug- und Carrosseriebau, in Amriswil, CH-440.7.004.363-2, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607638). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 24.07.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht

Stiftung Lista-Innovationspreis, in Erlen, CH-440.7.009. 493-6, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157408). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 24.07.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

TSC Shop- und Regalbau GmbH in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-440.4.020.103-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162978). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Useini Gzim, Fenstermontagen, in Amriswil, CH-440.1.020. 179-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940771). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

ACQUA THERM CARUSO FRANCESCO, in Lugano, CH-501. 1.016.393-9, Via Vergiò 29, 6932 Breganzona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un'impresa di impianti sanitari e riscaldamenti, nonché la partecipazione a ditte analoghe. Pu...

AML GLOBAL SAGL, in Cadempino, CH-501.4.017.815-5, Via Ronchetto 9, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.07.2013. Scopo: Il commercio di prodotti alimentari e macchinari nel settore gelatiero, nonch...

CTS CULTURAL TRAVEL SERVICE SAGL, in Castel San Pietro, CH-501.4.017.823-5, Via Piancorella 1, 6873 Corteglia, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.07.2013. Scopo: La gestione di un'agenzia viaggi ed in particolare ...

DATAPARIS Sagl, in Paradiso, CH-501.4.017.817-1, Via Riva Paradiso 24, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.07.2013. Scopo: L'apertura, l'acquisto, la vendita, la gestione di alberghi, ristoranti, tak...

DORÉEN Sagl, in Muralto, CH-501.4.017.818-6, Corso San Gottardo 25, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: Cura, assistenza e benessere degli animali da compagnia, e in modo particolare ...

Edilmuto Sagl, in Locarno, CH-501.4.017.819-4, Via Monte Brè 4, 6605 Locarno-Monti, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: La prestazione di servizi per l'edilizia in generale. La direzione lavori. L'...

FaciliTI SA, in Lugano, CH-501.3.018.013-6, c/o Adriano Kohler , Via Ing. Luigi Casale 16, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: La gestione amministrativa, tecnica e infrastrutturale di immobili...

Go Hair Design Sagl, in Paradiso, CH-501.4.017.820-3, Via San Salvatore 16, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.07.2013. Scopo: La gestione di saloni di parrucchieri, acquisto e vendita di prodotti d...

IA & A SA International Advisors & Associates, succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.244-4, Via Pessinaa 13, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Scopo: La consulenza finanziaria e la gestione patrimoniale per clienti privati ed istitu...

IBIZA Real Estate SA, in Lugano, CH-501.3.018.014-4, c/o PROFIDA (SUISSE) SA, Via Ferruccio Pelli 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.07.2013. Scopo: La società ha come scopo l'acquisto, la vendita, la detenzi...

Indeepenergy Sagl, in Chiasso, CH-501.4.017.824-0, Piazza Indipendenza 3, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.07.2013. Scopo: La progettazione, la realizzazione e la gestione di impianti nel settore d...

NUOVA LINEA di Süssli, in Lugano, CH-501.1.016.394-7, Via Lavizzari 9, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Importazione, esportazione e vendita al dettaglio e ingrosso di articoli per fumatori, sigarette elettroniche, essenze a...

QUICK SANDWICH SA, in Lugano, CH-501.3.018.015-2, c/ o Ut Videam AG , Corso Elvezia 22, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.07.2013. Scopo: La gestione e esercizio di uno o più take away (alimentari e bibite da a...

R&L Fashion Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.821-9, Via Bossi 6, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: La consulenza, studio, design, progettazione e creazione di soluzioni originali per il ...

Swiss Pink Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.822-7, c/o Pieffeci Professional Consulting SA, Via Ferruccio Pelli 13, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.07.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso, al minuto...

Swiss Venture Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.018. 016-8, Vicolo Concordia 1, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.07.2013. Scopo: L'esecuzione di investimenti finanziari di ogni genere, con particolare rife...

AIRGLOW SAGL, in Melide, CH-501.4.010.046-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, Pubbl. 6151234). Persone dimissionarie e firme cancellate: Soncini, Edera, da Castel San Pietro e Vacallo, in Vacallo, gerente, con firma individua...

AIRLIGHT ENERGY HOLDING SA, in Biasca, CH-501.3.007. 785-1, società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl. 7177032). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 39'414'000.00 [finora: CHF 38'814'000.00]. Nuovo capitale azionar...

AIRLIGHT LIMITED, in Biasca, CH-528.3.001.133-5, società anonima (FUSC no. 68 del 09.04.2010, p. 18, Pubbl. 5579610). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedretti, Mauro, da Anzonico, in Massagno, presidente e delegato, con firma individuale; ...

Akenquire SA, in Lugano, CH-501.3.016.813-4, società anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2013, Pubbl. 7033914). Nuove persone iscritte o modifiche: Malinverni, Gabriella, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma individuale [finora: cittadina...

Akmaios SA, in Lugano, CH-501.3.014.581-8, società anonima (FUSC no. 12 del 18.01.2013, Pubbl. 7021980). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuova ragione sociale: Woodn SA. Nuove persone iscritte o modifiche: Passuello, Egidio Giovanni, da Lugano, in L...

Al Candore SA, in Lugano, CH-514.3.000.294-9, società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2004, p. 13, Pubbl. 2578192). Persone dimissionarie e firme cancellate: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisi...

Albachiara Sagl, in Vacallo, CH-501.4.008.894-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl. 940821). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cardarelli, Raffaella, cittadina italiana, in Como (IT), socia e gerente, con firma ...

AMFORTAS SA, in Lugano, CH-514.3.029.080-5, società anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2012, Pubbl. 6823258). Statuti modificati: 23.07.2013. Nuova sede: Osogna. Nuovo recapito: Via Industrie Nord 5, 6703 Osogna. Nuovo scopo: Lo studio, la progettazion...

Ascodental SA, in Ascona, CH-501.3.017.455-8, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2013, Pubbl. 7066286). Nuove persone iscritte o modifiche: Spitz, Johannes, cittadino germanico, in Minusio, presidente, con firma individuale [finora: amministrato...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 9'114 del 24.07.2013, pubblicato sul FUSC no. 144 del 29.07.2013.Assofide SA, in Locarno, CH-509.3.000.605-7, società anonima (FUSC no. 144 del 29.07.2013, Pubbl. 1003989). Persone dimissionari...

ASUMI SA, in Bellinzona, CH-500.3.000.874-4, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2012, Pubbl. 6525454). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caverzasio, Gaspare, da Stabio, in Vico Morcote, vice-presidente, con firma collettiva a due.

BAGATT Suisse SA, in Mendrisio, CH-524.3.009.583-1, società anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7156684). Statuti modificati: 26.07.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Ariosto 1, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni d...

BAM FINANCIAL SERVICES SA, in Lugano, CH-524.4.009. 531-6, società anonima (FUSC no. 152 del 08.08.2012, Pubbl. 6802276). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fubiani, Carlo, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. ...

BE.MAIN SA, in Lugano, CH-501.3.015.045-1, società anonima (FUSC no. 250 del 24.12.2012, Pubbl. 6991820). Nuove persone iscritte o modifiche: Addabbo, Vitantonio, cittadino italiano, in Bellinzona, direttore, con firma collettiva a due.

BENNY JACKER SA, in Lugano, CH-501.3.016.378-3, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2013, Pubbl. 940825). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Bossi 12, 6830 Chiasso.

B.G. Air SA, in Agno, CH-501.3.008.077-0, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2013, Pubbl. 7042566). Persone dimissionarie e firme cancellate: Timbal, Marco Antonio, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due.

BG Engineering & Services SA, in Agno, CH-501.3.015.339- 7, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7063968). Persone dimissionarie e firme cancellate: Timbal, Marco Antonio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due.

Biologicoplus Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.016.364-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 29.11.2012, Pubbl. 6952172). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hopfgartner, Roberto Giovanni, cittadino italiano, in Vacallo, gerente, con fi...

bitechnology SA, in Lugano, CH-501.3.015.521-3, società anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2012, Pubbl. 6890130). Nuovo recapito: Via Balestra 9, 6900 Lugano.

Blandis SA, in Chiasso, CH-501.3.008.632-9, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6997472). Statuti modificati: 30.07.2013. Nuova sede: Melano. Nuovo recapito: Via Bressanella 12, 6818 Melano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni del...

Blossom Garden Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.820-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30.05.2012, Pubbl. 6696452). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuova sede: Canobbio. Nuovo recapito: 6952 Canobbio.

BLUEGREEN HOLDINGS LTD, MARSHALL ISLANDS, succursale di Agno, in Agno, CH-501.9.013.326-5, succursale straniera (FUSC no. 164 del 26.08.2009, p. 18, Pubbl. 5215310), con Sede principale a: Marshall Islands. Persone dimissionarie e firme cancellate: T...

Boudoir Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.688-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6916802). [finora: gerente con firma individuale, senza quota sociale].

Caffé Portici SA, in Lugano, CH-514.3.002.688-6, società anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331334). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Russo, Marco, da Agno, in Lugano,...

C-Infinito Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.265-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 19.02.2013, Pubbl. 7070616). Nuove persone iscritte o modifiche: Pecchioli, Leonardo, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d'Oro), socio, se...

Clep SAGL, in Massagno, CH-501.4.014.810-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 07.05.2010, p. 16, Pubbl. 5623560). Statuti modificati: 23.07.2013. Nuova sede: Lamone. Nuovo recapito: Via al Ciosset 3, 6814 Lamone. Nuove persone iscritte o ...

Cosmo Stock Trade SA, in Lugano, CH-501.3.016.862-2, società anonima (FUSC no. 97 del 23.05.2013, Pubbl. 7197786). Statuti modificati: 22.07.2013, 30.07.2013. Nuova ragione sociale: GREEN CORPORATION SA. Nuova sede: Paradiso. Nuovo recapito: Via Gui...

Croneta SA, in Lugano, CH-501.3.008.508-3, società anonima (FUSC no. 115 del 17.06.2008, p. 15, Pubbl. 4525560). Persone dimissionarie e firme cancellate: Moscatiello, Luca, cittadino italiano, in Bologna (IT), membro, con firma individuale; Policar...

C2C International Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.839-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 17.10.2012, Pubbl. 6892716). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuova ragione sociale: COM-SWISS INTERIORS Sagl. Nuovo scopo: La progettazione, la forn...

D & H Services Consulting SA, in Mendrisio, CH-501.3.012. 297-6, società anonima (FUSC no. 75 del 15.04.2011, Pubbl. 6123608). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dermont, Hans, da Rueun, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due.

DIGITAL CODEX Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.169-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl. 7036580). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peterle, Pamela, da Lugano, in Massagno, socia e presidente della gerenza, con fir...

DufEnergy Trading SA, in Lugano, CH-514.3.021.268-9, società anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2013, Pubbl. 965453). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 715'000.00 [finora: CHF 599'800.00].

DYNAMIC SKILLS SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.016. 282-6, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2012, Pubbl. 6946934). Nuovo recapito: c/o Ut Videam AG, Corso Elvezia 22, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Sartori, Dario, da Lugano, ...

Ebco Fiduciaria SA, in Chiasso, CH-514.3.024.807-2, società anonima (FUSC no. 99 del 27.05.2013, Pubbl. 7201132). Succursale: [radiati: Lugano (CH-501.9.012.706-2)].

Edilcolor-Sericolor SA, in Lugano, CH-514.3.001.827-2, società anonima (FUSC no. 111 del 12.06.2007, p. 16, Pubbl. 3971112). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di r...

EK Investments SA, in Lugano, CH-501.3.017.845-8, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2013, Pubbl. 926121). Nuove persone iscritte o modifiche: Elkekhia, Sherif, cittadino egiziano, in Dubai (AE), presidente, con firma individuale [finora: vice-...

Ellemme De Carli & Co., in Stabio, CH-501.2.014.972-7, società in nome collettivo (FUSC no. 148 del 02.08.2012, Pubbl. 6795046). Nuovo scopo: Progettazione, fornitura, installazione e manutenzione di impianti audio-video-illuminazione. Progettazione...

Enerti SA, in Monteceneri, CH-509.3.007.163-0, società anonima (FUSC no. 120 del 22.06.2012, Pubbl. 6731526). Nuove persone iscritte o modifiche: Bigatto, Marco, da Chiasso, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Breganzona (L...

Erre Diffusion SA, in Personico, CH-506.3.000.105-8, società anonima (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl. 5434518). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rezzin, Lucia, da Personico, in Personico, presidente, con firma individuale. Nuove pe...

Eventoile Sagl, in Paradiso, CH-501.4.017.430-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7138110). Persone dimissionarie e firme cancellate: Salpietro, Alberto, cittadino italiano, in Paradiso, socio e gerente, con firma coll...

Evolution i.e.t.e.c. Sagl, in Chiasso, CH-501.4.015.647-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl. 6209444). Persone dimissionarie e firme cancellate: Foppa Vincenzini, Fabio Maria, cittadino italiano, in Bergamo (IT), socio...

Expert 4 Export SA, in Lugano, CH-501.3.017.255-6, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2013, Pubbl. 7040054). Statuti modificati: 29.07.2013. Nuova sede: Morcote. Nuovo recapito: Strecia di Ruggia 9, 6922 Morcote.

Fardagest SA, in Lugano, CH-514.3.012.417-0, società anonima (FUSC no. 173 del 06.09.2012, Pubbl. 6837902). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggeri, Maurizio, da Vacallo, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due. Nuove perso...

F.C. LUGANO SA, in Lugano, CH-514.3.027.402-7, società anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2012, Pubbl. 6898638). Nuove persone iscritte o modifiche: Salpietro, Alberto, cittadino italiano, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due; Tettamanti, Lu...

Fendi Switzerland SA, in Mendrisio, CH-660.0.536.006-8, società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2013, Pubbl. 7176092). Nuove persone iscritte o modifiche: Landi, Cesare, cittadino italiano, in Campo d'Elba (IT), con procura individuale; Orsolini, Lau...

FIORELLIN DEL PRATO SA in liquidazione, in Lugano, CH- 514.3.026.310-6, società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2011, Pubbl. 6425426). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il c...

Flint Hills Resources Sàrl, in Lugano, CH-514.4.028.015-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl. 6395346). Persone dimissionarie e firme cancellate: Logerman, Robert H., cittadino statunitense, in Wichita (US), gerente, c...

Fondazione Croce Verde di Lugano, in Lugano, CH-514.7. 009.829-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562142). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bolzani, Gianni, da Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove p...

Fondazione Dr. med. Melita Brügger e Maurus Brügger, in Lugano, CH-501.7.008.634-0, fondazione (FUSC no. 74 del 18. 04.2013, Pubbl. 7153654). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, uffici...

FONDAZIONE LA FABBRICA, in Losone, CH-509.7.007.711- 0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562652). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Regazzi SA (CH- 509.3.000.752-4), in Locarno, ufficio di revisione.

Fondo di previdenza per il personale della ditta Boltina SA, in Mendrisio, CH-524.7.005.669-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562112). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidenord SA, in Lumino, ufficio di revisione. Nuove pers...

Fratelli Gut SA, in Quinto, CH-501.3.017.350-4, società anonima (FUSC no. 8 del 14.01.2013, Pubbl. 7014014). Nuove persone iscritte o modifiche: Gut, Luca, da Mauensee, in Prato (Leventina), membro, con firma collettiva a due.

Freiberg SA in liquidazione, in Chiasso, CH-514.3.005.773- 8, società anonima (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 17, Pubbl. 5520450). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il conse...

GASTONE INVENT SA, in Agno, CH-501.3.006.948-0, società anonima (FUSC no. 161 del 21.08.2012, Pubbl. 6817120). Persone dimissionarie e firme cancellate: Timbal, Dr. iur. Marco Antonio, da Lugano, in Lugano, direttore, con firma individuale.

GdW Gebäude der Welt sagl, in Chiasso, CH-501.4.015. 890-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 17.10.2011, Pubbl. 6378964). Persone dimissionarie e firme cancellate: Santinelli, Adriana, cittadina italiana, in Stezzano (IT), socia, senza...

Geofoto SA, in Sorengo, CH-514.3.005.162-9, società anonima (FUSC no. 25 del 05.02.1999, p. 842). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gisi, Antonio, da Niedergösgen, in Lugano, membro del consiglio, con firma individuale. Nuove persone iscrit...

GFG Suisse Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.275-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.2013, Pubbl. 7074922). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuovo scopo: La prestazione di consulenza e servizi in genere ad imprese; la costruzione e la p...

Il Grilo Alimentari Sagl, in Arogno, CH-514.4.028.269-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 11.07.2013, Pubbl. 972449). Il fallimento pronunciato con decreto del 2.06.2013 dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato con decre...

Immo Castelli Sagl, in Paradiso, CH-501.4.016.276-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 11.07.2013, Pubbl. 972451). Il fallimento pronunciato con decreto del 19.06.2013 dalla Pretura del Distretto di Lugano è stato annullato con decreto ...

Intermodal Container Logistics SA, in Balerna, CH-524.3. 010.181-6, società anonima (FUSC no. 70 del 12.04.2013, Pubbl. 7145080). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghiringhelli, Claudio, cittadino italiano, in Caneggio, amministratore unico,...

IPUS Istituto Privato Universitario Svizzero, in Chiasso, CH-660.0.130.005-9, associazione (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6998472). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuovo scopo: L'istituto ha il compito di sviluppare la cultura a livello interna...

Isol Gess SA, in Chiasso, CH-501.3.017.089-5, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2013, Pubbl. 7042532). [radiati: Con dichiarazione del 24.10.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove p...

I.T.E. Corporation Ltd, in Lugano, CH-514.3.002.334-9, società anonima (FUSC no. 173 del 08.09.2009, p. 15, Pubbl. 5235874). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF 500.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 5...

JUAN AL PARCO SA, in Agno, CH-501.3.015.651-7, società anonima (FUSC no. 98 del 20.05.2011, Pubbl. 6172074). Persone dimissionarie e firme cancellate: Timbal, Marco A., da Lugano, in Lugano, con procura individuale.

La Tartuca Immobiliare SA, in Chiasso, CH-501.4.015.028- 3, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2013, Pubbl. 7099084). Persone dimissionarie e firme cancellate: Toia, Ivan, cittadino italiano, in Morcote, amministratore unico, con firma individua...

LAURO & GIAVATTO SA, in Lugano, CH-514.3.025.946-1, società anonima (FUSC no. 154 del 10.08.2012, Pubbl. 6805372). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA (CH - 514.3.002.844-7), in Lugano,...

Lugantex SA, in Lugano, CH-514.3.005.197-1, società anonima (FUSC no. 22 del 01.02.2013, Pubbl. 7044296). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuove azioni: 2'100 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 2'100 azioni al portatore da CHF 1'000.00]. Nuo...

M. Larghi Consulenze Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.016. 686-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 149 del 03.08.2012, Pubbl. 6797146). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuovo scopo: Consulenza e gestione di attività commerciali, assunzione di rappr...

Mafiper SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.007.017- 7, società anonima (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662134). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle...

MAICO IMMOBILIARE SA, in Chiasso, CH-501.3.015.872- 3, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2011, Pubbl. 6367884). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luisoni, Andrea, da Stabio, in Coldrerio, membro, con firma individuale. Nuove persone is...

MARAMAR SAGL, in Lugano, CH-501.4.017.530-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2013, Pubbl. 7179618). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuova sede: Paradiso. Nuovo recapito: Via Geretta 3, 6900 Paradiso. Nuove comunicazioni: Le comuni...

MIZENMAST LIMITED, Londra, succursale di Paradiso, in Paradiso, CH-501.9.015.137-5, succursale straniera (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl. 6833138), con Sede principale a: Londra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Odoni, Dante, da Cro...

MOGTON SERVICES SA, in Paradiso, CH-514.4.020.646-2, società anonima (FUSC no. 240 del 10.12.2012, Pubbl. 6966954). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuovo scopo: L'esecuzione di tutti i servizi d'agente o di mandatario commerciale e industriale, oltr...

Morgana Resort SA, in Lugano, CH-501.3.017.578-5, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7151086). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianini, Simone Gaetano, da Sobrio, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale....

MURA svizzera SA, in Muzzano, CH-514.3.000.534-4, società anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6688628). Statuti modificati: 25.06.2013, 29.07.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 2'200'000.00 [finora: CHF 2'000'000.00]. Nuovo capitale azionar...

NCHH AG, in Castel San Pietro, CH-501.3.015.363-1, società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl. 6009472). Statuti modificati: 26.07.2013. Nuovo scopo: II commercio di immobili all'estero e la partecipazione a società o imprese commerc...

NORWELL SA, in Lugano, CH-501.4.007.692-2, società anonima (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25, Pubbl. 5952390). Nuove persone iscritte o modifiche: Scarfò, Domenico, da Lugano, in Pregassona (Lugano), direttore, con firma individuale [finora: ammi...

Osborne SA, in Chiasso, CH-514.3.019.806-2, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2013, Pubbl. 911505). Nuova ragione sociale: Osborne SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 24.07.2013. Nuove persone i...

OT Trading SA, in Chiasso, CH-501.3.017.374-2, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2013, Pubbl. 7027352). Nuova ragione sociale: OT Trading SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 25.07.2013. Nuove per...

P & M Computers SA, in Bellinzona, CH-501.3.012.907-3, società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2013, Pubbl. 7058154). Statuti modificati: 23.07.2013. Nuova sede: Monte Carasso. Nuovo recapito: El Stradun no. 55, 6513 Monte Carasso.

PA PROGETTI AZIENDALI SA, in Lugano, CH-514.3.024. 755-0, società anonima (FUSC no. 104 del 31.05.2012, Pubbl. 6697938). Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 3, Palazzo Sorgente, 6900 Lugano.

PAGHERA GROUP SA, in Chiasso, CH-501.3.016.935-3, società anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2013, Pubbl. 1008901). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vertua, Valentino, cittadino italiano, in Bissone, direttore, con firma collettiva a due. Nuov...

Pharma & Medical Device Consulting SA, in Lugano, CH- 501.4.016.865-0, società anonima (FUSC no. 122 del 27.06.2013, Pubbl. 943153). Nuovo recapito: Via A. Giacometti 1, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio, da Sav...

PYXIS ADVISORY SA, in Lugano, CH-501.3.016.242-5, società anonima (FUSC no. 254 del 30.12.2011, Pubbl. 6486378). Persone dimissionarie e firme cancellate: Limonta, Franco, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), membro, con firma individuale. Nu...

Quickly Fulfillement House SA, in Lugano, CH-501.3.006. 551-0, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6917916). Nuove persone iscritte o modifiche: Belloni, Silvia, cittadina italiana, in Appiano Gentile (IT), delegata, con firma indiv...

Realsmile SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.025. 153-1, società anonima (FUSC no. 113 del 13.06.2012, Pubbl. 6716698). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso de...

Refund Emerging Markets SA, in Paradiso, CH-501.3.014. 925-0, società anonima (FUSC no. 59 del 24.03.2011, Pubbl. 6090502). Persone dimissionarie e firme cancellate: Batista Pinto, José Ricardo, da Rovio, in Lugano, membro, con firma individuale; L...

S & H Gambrinus AG, in Lugano, CH-514.3.012.733-3, società anonima (FUSC no. 244 del 14.12.2012, Pubbl. 6976476). Persone dimissionarie e firme cancellate: von Flüe, Hans, da Sachseln, in Unterägeri, membro, con firma collettiva a due. Nuove perso...

Salumi Val Mara SA, in Maroggia, CH-514.3.000.371-0, società anonima (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7157142). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa-Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuo...

SAN MAURIZIO GOURMET SA, in Lugano, CH-501.3.017. 731-6, società anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183928). Nuove persone iscritte o modifiche: Tiraboschi, Maria, cittadina italiana, in Ivrea (IT), membro, con firma collettiva a due.

Scribani & Partners SA, in Lugano, CH-514.3.027.269-8, società anonima (FUSC no. 49 del 09.03.2012, Pubbl. 6587340). Nuove persone iscritte o modifiche: Sala Vasconi, Francesca, da Mendrisio, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due.

Selefin SA, in Lugano, CH-514.3.002.950-1, società anonima (FUSC no. 198 del 13.10.2009, p. 18, Pubbl. 5290326). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio fiduciario Adriana van Lamsweerde (CH-514.1.025.283-5), in Blenio, ufficio di revisione [fino...

SILK HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.016.851-5, società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138724). Nuovo recapito: Via dei Gorini 2, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Turolla, Iana, cittadina ucraina, in Pregassona (L...

SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA IMPRESE ELETTRONICHE INDUSTRIALI siglabile IMP.E.I. S.R.L., Torino, succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.157-7, succursale straniera (FUSC no. 213 del 01.11.2012, Pubbl. 6914684), con Sede principale a: To...

Società Fiduciaria Sutter SA, in Muralto, CH-514.3.007. 539-3, società anonima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 38, Pubbl. 5109092). Nuova ragione sociale: Società Fiduciaria Sutter SA in liquidazione. Nuove traduzioni della ragione sociale: (Soci...

Socoparte Holding SA, in Mendrisio, CH-524.3.006.184-9, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 17, Pubbl. 5297520). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuove azioni: 50 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 50 azioni al portatore da CHF....

Spardo SA, in Lugano, CH-514.3.000.480-7, società anonima (FUSC no. 128 del 08.07.1997, p. 4780). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianella, Francesco, da Dalpe, in Porza, membro del consiglio, con firma individuale. Nuove persone iscritte ...

Stahlton AG, in Mezzovico-Vira, CH-514.9.008.857-6, succursale (FUSC no. 10 del 15.01.2010, p. 15, Pubbl. 5443766), con Sede principale a: Zurigo. Nuovo numero di identificazione della sede principale: CHE-105.827.088 [finora: Numero dell'identificaz...

Strutture GV Sagl, in Vacallo, CH-501.4.011.527-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 13.03.2012, Pubbl. 6592564). Statuti modificati: 25.07.2013. Nuova ragione sociale: Settesoli Sagl. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Via Lavizzari 6, ...

SuDev Projects Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.600-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 13, Pubbl. 5880884). Nuove persone iscritte o modifiche: Bushby, Jon, cittadino britannico, in Ponte Tresa, gerente, con firma individua...

SUISSE GLOBAL SERVICES Sagl, in Lugano, CH-501.4.011. 805-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 15.08.2012, Pubbl. 6810464). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a R...

Swiss Merchant Investments SA, in Lugano, CH-501.3.013. 202-8, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 6999826). Nuove persone iscritte o modifiche: Addabbo, Vitantonio, cittadino italiano, in Bellinzona, direttore, con firma collettiva a...

Swissgenia SA, in Locarno, CH-501.3.016.772-4, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2013, Pubbl. 7089914). Nuove persone iscritte o modifiche: Siegler, Marc Antoine, da Morges, in Pully, direttore, con firma individuale.

SWISSVOIP SA, in Lugano, CH-501.3.017.169-8, società anonima (FUSC no. 3 del 07.01.2013, Pubbl. 7001526). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Bossi 12, 6830 Chiasso.

Tantra Elite Sagl, in Vacallo, CH-501.4.007.326-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 15.07.2011, Pubbl. 6258218). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tomasella, Massimo, cittadino italiano, in Biasca, gerente, con firma individuale...

TCFG LUGANO SA, in Lugano, CH-501.3.014.975-4, società anonima (FUSC no. 71 del 15.04.2013, Pubbl. 7147002). Nuovo recapito: Via Guido Calgari 2, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Forasassi Torresani, Umberto, cittadino italiano, in V...

TCPOS SA, in Lamone, CH-020.3.028.012-7, società anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989301). Nuove persone iscritte o modifiche: Clinco, Michele, da Lugano, in Sala Capriasca (Capriasca), vice-presidente, con firma collettiva a due [finora...

Terminus Investimenti SAGL, in Lugano, CH-501.4.012. 633-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 19.09.2011, Pubbl. 6340154). Statuti modificati: 22.07.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Bossi 12, 6830 Chiasso.

THE THIN ICE SA, in Lugano, CH-501.3.006.682-5, società anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, Pubbl. 6208362). Statuti modificati: 23.07.2013. Nuovo scopo: L'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esportazione, l'intermediazione, la consulenza e l...

Thule Therapeutics SA, in Lugano, CH-501.3.008.381-2, società anonima (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl. 6786026). Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli, Giacomo, da Meride, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due.

TI MAX SA, in Lugano, CH-501.4.015.676-4, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6939790). Statuti modificati: 17.07.2013. Nuova ragione sociale: TIMAX SA. Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 3, 6900 Lugano.

TI Post Facility Management Sagl, in Chiasso, CH-501.4. 016.329-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 22.10. 2012, Pubbl. 6899026). Statuti modificati: 18.07.2013. Nuove persone iscritte o modifiche: Mauro, Luisa, cittadina italiana, in B...

Ticinogess SA, in Monteceneri, CH-500.3.005.742-4, società anonima (FUSC no. 244 del 15.12.2011, Pubbl. 6460990). Nuovo recapito: Via Lunghi 10, 6802 Rivera. Persone dimissionarie e firme cancellate: Nardella, Michele, da Rivera, in Rivera, amminist...

Trafi Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.437-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 159 del 17.08.2012, Pubbl. 6813750). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schmid, Patrick, da Suhr, in Lupfig, con procura individuale.

Vanilla Club SA, in Lavertezzo, CH-501.3.010.731-8, società anonima (FUSC no. 91 del 14.05.2013, Pubbl. 7186512). Nuove persone iscritte o modifiche: Lerose, Giuseppe, cittadino italiano, in Ascona, membro, con firma collettiva a due; Fuchs, Claudio...

Victorialago SA in liquidazione, in Paradiso, CH-514.3.004. 178-2, società anonima (FUSC no. 57 del 25.03.1997, p. 2026). Persone dimissionarie e firme cancellate: Forni, Renzo, da Villa Luganese, in Villa Luganese, amministratore unico e liquidator...

wavein.ch Sagl, in Locarno, CH-501.4.016.748-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 05.09.2012, Pubbl. 6836410). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casari, Lorenzo, da Bellinzona, in Sant'Antonino, socio e gerente, con firma individ...

Wood Multiservice SA, in Lugano, CH-501.3.017.946-0, società anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989553). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cacciatori, Nadia, da Castel San Pietro, in Chiasso, amministratrice unica, con firma indivi...

W.Y.S. Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.677-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 24.06.2013, Pubbl. 934487). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beltrami, Piero, da Muzzano, in Figino (Lugano), gerente, con firma individuale. Nuove pe...

8e20 GmbH, in Paradiso, CH-501.4.017.471-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 19.04.2013, Pubbl. 7156050). Persone dimissionarie e firme cancellate: Salpietro, Alberto, cittadino italiano, in Paradiso, presidente della gerenza, con firma ...

8TTO TRADING SA, in Lugano, CH-501.3.015.632-0, società anonima (FUSC no. 92 del 12.05.2011, Pubbl. 6159414). Statuti modificati: 24.07.2013. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00].

BEBECARE di SIMONINI BANDINI e BRUNACCINI, in Collina d'Oro, CH-501.2.014.978-2, società in nome collettivo (FUSC no. 189 del 28.09.2012, Pubbl. 6869148). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata.

Birolini Francesco, in Bioggio, CH-514.2.013.566-1, ditta individuale (FUSC no. 206 del 24.10.2007, p. 11, Pubbl. 4169032). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Ebco Fiduciaria SA succursale di Lugano, in Lugano, CH- 501.9.012.706-2, succursale (FUSC no. 83 del 01.05.2009, p. 16, Pubbl. 4999330), con Sede principale a: Chiasso. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

IL TARTUFO di Cristian Facchi, in Agno, CH-501.1.015.760- 9, ditta individuale (FUSC no. 139 del 22.07.2013, Pubbl. 989245). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Verein Direct Donation, in Massagno, CH-020.6.000.962- 7, associazione (FUSC no. 66 del 06.04.2009, p. 23, Pubbl. 4960430). Questa associazione è radiata dal registro di commercio perché non è tenuta all'iscrizione..

Tell Consulting GmbH, in Bürglen UR, CH-120.4.000.189- 8, Gotthardstrasse 74, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen a...

Eclat de lumière Sàrl, à Pully, chemin de Villardiez 40, 1009 Pully, CH-550-1126190-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10 juillet 2013. But: la société a pour but la promotion, l'étude, la réalisation et la vente de pr...

Ectos Sàrl, à Pully, avenue Samson-Reymondin 30, c/o Christian Voirol, 1009 Pully, CH-550-1126907-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juillet 2013. But: la société a pour but toutes activités de conseils, d'organisatio...

Ercos Management SA, à Echallens, chemin en Cormistaux 92 A, 1040 Echallens, CH-550-1126165-5. Nouvelle société anonyme. Statuts des 15 et 29 juillet 2013. But: la société a pour but toute activité de conseils et d'assistance en matière de ges...

gippa architecture, à Blonay, route de Tercier 8, 1807 Blonay, CH-550-1126867-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gippa Cédric, de Corbeyrier, à Corseaux. But: exploitation d'un bureau d'architecture.

Ibrahim Sejmenovic, à Morges, avenue de Plan 16, 1110 Morges, CH-550-1125831-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sejmenovic Ibrahim, de Bosnie et Herzégovine, à Penthalaz. But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie et peinture.

JouvenSuisse Sàrl, à Lausanne, rue de l'Ale 16, 1003 Lausanne, CH-550-1126885-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juillet 2013. But: la société a pour but la promotion des relations commerciales et culturelles entre la ...

La Page Bleue Sàrl, à Lausanne, rue des Fontenailles 15, 1007 Lausanne, CH-550-1126906-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juillet 2013. But: la société a pour but: rédactions, communication et traductions (pour but co...

On se dit tu ! Sadruddin Banimostafavi, à Lausanne, rue de la Mercerie 7, 1003 Lausanne, CH-550-1126990-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Banimostafavi Sadruddin, de Sainte-Croix, à Lausanne. But: vente de produits artistiques notamme...

Protec Portes, Jean-Claude Simonet, à Lausanne, avenue Edouard-Dapples 22, 1006 Lausanne, CH-550-1126908-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Simonet Jean-Claude, de Villarepos, à Lausanne. But: dépannage de serrures et de portes; petit...

Restaurant Le Chasseur, Segura Escanes Miguel, à Leysin, avenue des Ormonts, 1854 Leysin, CH-550-1126945-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Segura Escanes Miguel, d'Espagne, à Leysin. But: exploitation d'un café-restaurant.

takinoa Services Sàrl, à Gland, chemin du Vernay 72, 1196 Gland, CH-550-1126147-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15 juillet 2013. But: la société a pour but la livraison, la distribution et la confection de mets cuisin...

Weck, Aeby & Cie S.A., succursale de Vevey, à Vevey, rue Jean-Jacques Rousseau 5, 1800 Vevey, CH-550-1126965-9. Succursale de Weck, Aeby & Cie S.A. (CH-217-0130334-3), à Fribourg, société anonyme.

Whitin Medical Connect Sàrl, à Crans-près-Céligny, rue des Artisans 18, c/o Holly Whitin, 1299 Crans-près-Céligny, CH- 550-1126910-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 juillet 2013. But: la société a pour but toutes ...

YASMINE Sàrl, à Montreux, Grand-Rue 92, Cité-Centre, c/ o Riviera Business Center S.A., 1820 Montreux, CH-550-1126966- 7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 juillet 2013. But: la société a pour but l'importation et la fa...

AIT association vaudoise pour la promotion des innovations et des technologies, à Lausanne, CH-550-0063835-9 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935978). Conz Raphaël, Kohler Stefan, et Lallement Jean-Philippe ne sont plus membres du comité; leur signature...

Apex Tool Switzerland Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH- 550-0160221-6 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842146). Apex Tool Group, LLC, qui n'est plus associée, cède ses 1'775 parts de CHF 1'000 à Apex Tool Holding Netherlands B.V., à Emmen (Pays-Bas), no...

Asa Sanitaire Chauffage, M. Asaj, à Vevey, CH-550- 1104580-4 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510028). Siège transféré à Rennaz. Nouvelle adresse: route du Bey 6, 1847 Rennaz.

AUTOFARAT Sàrl, à Crassier, CH-550-1124105-2 (FOSC du 24.06.2013, p. 0/934979). Rectificatif: l'inscription n° 9711 du 19. 06.2013 (FOSC du 24.06.2013, p. 0/934979) est rectifiée en ce sens que l'adresse de la société est chemin des Artisans 10...

Automobiles CF Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1057599-2 (FOSC du 06.04.2009, p. 23/4959744). Ferreira Carlos est maintenant à Lausanne.

Borlan Fiduciaire Sàrl, à Vuarrens, CH-550-1057669-1 (FOSC du 09.04.2009, p. 21/4967172). La société ayant transféré son siège à Estavayer-le-Lac, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

CITE-CINE SARL en liquidation, à Nyon, CH-660-1624001- 5 (FOSC du 15.07.2013, p. 0/976403). Le président de la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal a admis la requête d'effet suspensif de la procédure de faillite le 18 juillet 20...

Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-550-0171488-2 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208526). Siège principal: Genève. La signature de Monney Florian est radiée. Dubuis Sophie est désormais à Vionnaz. Signature collecti...

Dadco Property SA, à Lausanne, CH-550-1027961-3 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208592). Besso Laurent est nommé président et signe désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Baumberger Anthony, de Lausa...

DAG Dynamic Alternatives Group (Suisse) Sàrl en liquidation, à Leysin, CH-550-1052016-2 (FOSC du 19.06.2013, p. 0/ 926415). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 18 juillet 2013.

DBM Consulting Mario Baldoni, à Prilly, CH-550-1081239- 8 (FOSC du 09.09.2011, p. 0/6329532). Ayant transféré son siège à Engelberg, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Décor Heytens, Wavre (Belgique), succursale d'Etoy, à Etoy, CH-020-9001757-4 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6758710). Siège principal: Wavre (Belgique). Nouvelle raison de commerce du siège principal: DECOR HEYTENS BELGIQUE. Nouvelle raison de commerc...

DIZZUS Sàrl, à Lonay, CH-550-1108727-0 (FOSC du 03.08. 2012, p. 0/6796334). Gilliéron Jacques André n'est plus gérant; sa signature est radiée. L'associé Martinelli Adrien, désormais à Pully, n'est plus président; il reste seul gérant et c...

DLG Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1092713-1 (FOSC du 22.07.2013, p. 0/988705). Par décision du 23 juillet 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le prononc...

DOORSmarts Switzerland SA, à Crissier, CH-550-1072283- 6 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731712). Santos Simões Hélder, Turcotte Mosnier Janet et Zwahlen Dominique ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Duvoisin SA Boucherie-Charcuterie-Traiteur, à Moudon, CH-550-1035384-7 (FOSC du 02.12.2010, p. 17/5921286). Duvoisin Georges n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Duvoisin Ginette est nommée présidente. Zumaquero Gonzalez Francisco ...

Ecobâtir S.A., à Tannay, CH-550-0108444-5 (FOSC du 21. 09.2011, p. 0/6344606). Ofisa SA (CH-550-0067334-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Maillard S.A. (CH-550-0109340-0), à Lausanne.

Enthesis Sàrl, à Morges, CH-550-0169849-9 (FOSC du 13. 05.2013, p. 0/7185704). L'associée-gérante Muth Antoinette cède 250 de ses 500 parts de CHF 100 à Eicher Brigitte, de Lucerne, à Morges, nouvelle associée avec 250 parts de CHF 100, avec ...

ESTIN & CO SA, à Lausanne, CH-550-1044801-5 (FOSC du 05.07.2012, p. 0/6754212). La société ayant transféré son siège à Zurich sous la raison de commerce ESTIN & CO AG, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canto...

Finstralux Sàrl, à Denges, CH-550-1113992-1 (FOSC du 14. 06.2013, p. 0/918433). Statuts modifiés le 25 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but: l'achat, la vente, la fabrication, l'importation, la pose et la réparation de fenêtres, de...

Fondation Pré Vert du Signal de Bougy, à Bougy-Villars, CH-550-0172529-9 (FOSC du 25.06.2008, p. 19/4541948). Blanc Pierre-Alain, Girgis Gisèle, Hauser Claude, Personini Loris ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est radié...

Fondation Pro Habitat Lausanne, à Lausanne, CH-550- 0174516-4 (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6964910). Vitali Laurent est maintenant à Ferpicloz. Nouveau membre du conseil de fondation sans signature: Dormond Béguelin Marlyse, d'Ollon, à Lausanne. Rec...

Food for you Mondada, à Belmont-sur-Lausanne, CH- 550-1064500-4 (FOSC du 02.07.2013, p. 0/953033). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 25 juillet 2013.

Freymond Jacques, à Epalinges, CH-550-1105644-4 (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588538). Siège transféré à Belmont-sur- Lausanne. Nouvelle adresse: chemin des Chaffeises 20, 1092 Belmont-Lausanne.

Geckomad, Laurent Bettex, à Onnens (VD), CH-550- 0043236-9 (FOSC du 21.05.1992, p. 2353). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le dom...

Grognuz Editions et régie publicitaire, à Lausanne, CH- 550-1054760-7 (FOSC du 01.07.2013, p. 0/949495). Par décision du 4 juillet 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annu...

Inès Hamaguchi, à L'Abbaye, CH-550-1114617-6 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925142). Ayant transféré son siège à Val-de-Travers, l'entreprise individuelle est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

INSTITUT DOMI SA, à Renens (VD), CH-550-1055357-4 (FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188888). Nouvelle adresse: avenue des Baumettes 15, 1020 Renens VD.

Jean-Paul Thonney S.A., à Epalinges, CH-550-0075753-0 (FOSC du 06.05.1997, p. 3063). Thonney Jean-Paul n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Tazi Mamoun, du Royaume-Uni, à Genève.

LIC S.A., à Sainte-Croix, CH-550-0162323-7 (FOSC du 09. 07.2010, p. 23/5720400). Wyss Jürg n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Logistable S.A., à Lausanne, CH-550-0074215-5 (FOSC du 31.10.2011, p. 0/6397476). Veillard Yves n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Rappo Aurélia est désormais à Vufflens-le-Château.

Logitech international S.A., à Apples, CH-550-1007197-4 (FOSC du 06.06.2013, p. 0/7217516). L'autre adresse, rue du Sablon 2-4, 1110 Morges, est radiée. Nouvelle autre adresse: EPFL, quartier de l'Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 La...

Lotaris SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1054107-4 (FOSC du 17.07.2013, p. 0/982829). Statuts modifiés le 25 juillet 2013. L'assemblée générale a modifié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital (selon décision d...

MACOPA Immo Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1093216-6 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6320222). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 27 juin 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 27 juin 2013, à 10...

Maï Thaï Trading S.A., à Montreux, CH-550-0128161-6 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107944). Fedigan John n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Mirage Kebab, Mme et M. Akkurt société en nom collectif, à Lausanne, CH-550-1116545-7, Société en nom collectif (FOSC du 12.02.2013, p. 0/7060960). La société en nom collectif 'Mirage Kebab, Mme et M. Akkurt société en nom collectif' est dis...

MLP Distribution Sàrl, à Aigle, CH-550-1100873-2 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344562). Nouvelle adresse: chemin en Clavelaires 7, c/o Jean-Marc Crousaz, 1860 Aigle.

M.M Moreira De Matos, à Crissier, CH-550-1107758-3 (FOSC du 08.08.2012, p. 0/6802398). Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: avenue Recordon 3, 1004 Lausanne.

Mondada Finance, à Ormont-Dessus, CH-550-1025295-8 (FOSC du 02.07.2013, p. 0/952931). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 25 juillet 2013.

ORONTES SARL, à Chavannes-près-Renens, CH-550- 1117168-7 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7085980). Statuts modifiés le 25 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but l'exploitation et la gestion d'établissements publics, le commerce en gros et a...

Paco Services Sàrl, à Lausanne, CH-550-1037038-7 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539754). La procuration de Estrella Quiñonez Fausto est éteinte.

PLCO Pipelines Construction SA, à Savigny, CH-550- 1039797-8 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6349274). Gentizon Kenneth, qui n'est plus sous-directeur, est élu administrateur, secrétaire. Signature collective à deux est conférée à Berner Christophe,...

Rocketweb SA, précédemment à Carouge (GE), CH- 660-0441013-2 (FOSC du 19.02.2013, p. 0). Siège transféré à Gland. Nouvelle adresse: chemin du Vernay 74, 1196 Gland. Statuts modifiés le 16 juillet 2013. Nouveau but: la société a pour but tou...

Scanwell S.A. en liquidation, à Moudon, CH-550-0176986- 1 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6976208). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 23 juillet 2013.

SD ingénierie Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550- 1000342-6, exploitation d'un bureau technique (FOSC du 08.09. 2011, p. 0/6327836). Costamagna Jean-Paul n'est plus administrateur; sa signature est radiée. L'administrateur Girard Jean-Daniel est no...

SDA SA, à Crissier, CH-550-0076383-9 (FOSC du 15.11. 2011, p. 0/6417878). Procuration collective à deux est conférée à Geneyne Gaëlle, de Château-d'Oex, à Ecublens (VD).

Triplast Sàrl, à Payerne, CH-550-0167571-7 (FOSC du 07. 02.2013, p. 0/7054876). Egger Christophe signe désormais individuellement.

Vale Switzerland SA, à Saint-Prex, CH-550-1116526-4 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160900). Rochon Brent n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

ADD Plâtrerie-Peinture Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1053314-0 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166686). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

La Page Bleue, Sylvie Ulmann, à Lausanne, CH-550- 1064050-0 (FOSC du 03.06.2013, p. 0/7212330). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

RUMIMO SA en liquidation, à Rolle, CH-550-1080963-3 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/7166144). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Swiss Nouvelles Energies SA en liquidation, à Nyon, CH- 550-1098383-5 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7168856). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Top Boissons, Maricela Isoz, à Lausanne, CH-550- 1038660-7 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6757120). La procédure de faillite ayant été clôturée le 29 juillet 2013, l'entreprise individuelle est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, l...

Handelsregisteramt Oberwallis

D'Alpaos Dino, in Brig-Glis, CH-600.1.015.486-0, Bachstrasse 12, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen: D'Alpaos, Dino, italienischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Office du registre du commerce du Bas-Valais

CONFETTI Canales Schwab Carina, à Monthey, CH-621.1. 008.073-6, entreprise individuelle (No. FOSC 63 du 31.03.2010, p. 21, Publ. 5568668). Nouvelle adresse: Ch. des Dailles 47, 1870 Monthey.

MJW Immobilier Wisard & Cie, à Troistorrents, CH-621. 2.006.856-5, société en nom collectif (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p. 20, Publ. 5446478). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wisard, Romain, de Grandval, à Morgins (Troistorrents), associ...

Moka Studio Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.723-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 19.10.2009, p. 20, Publ. 5300702). Inscription ou modification de personne(s): Le Callennec, Benoît, citoyen français, à Renens VD, associé...

Vigil's Sécurité, Maret & Planté, à Vouvry, CH-621.2.008. 222-9, société en nom collectif (No. FOSC 249 du 22.12.2011, Publ. 6473780). Nouvelle raison de commerce: Vigil's Sécurité, Maret & Cie. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Planté...

A la bonne franquette, Delalay, à Vouvry, CH-621.1.008. 775-5, entreprise individuelle (No. FOSC 140 du 23.07.2013, Publ. 991733). Radiation par suite de cessation d'activité sous cette forme juridique.

Fasil Carrelage Fabricio De Campos Soares Bernardo, à Martigny, CH-621.1.008.322-0, entreprise individuelle (No. FOSC 85 du 03.05.2013, Publ. 7176880). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée , l'entité juridique est radiée d'office c...

Office du registre du commerce du Valais Central

Entreprise Générale Bel-Air SA Sierre, à Sierre, CH-626.3. 003.931-1, société anonyme (No. FOSC 34 du 19.02.2009, p. 24, Publ. 4888290). Nouvelle raison sociale: Entreprise Générale Bel-Air SA Sierre en liquidation. La société est dissoute p...

Fondation de retraite anticipée du secteur valaisan de la santé (RETASV), à Sierre, CH-626.7.009.880-1, fondation (No. FOSC 48 du 11.03.2013, p. 0, Publ. 7098120). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mariétan, Fernand, de Val-d'Illiez, à Mon...

Télé Mont-Noble SA, à Mont-Noble, CH-626.3.001.942-2, société anonyme (No. FOSC 133 du 11.07.2012, p. 0, Publ. 6763040). Modification des statuts: 08.07.2013. Nouveau capital- actions: CHF 5'704'500.00 [précédemment: CHF 5'404'500.00]. Nouveau...

IDP SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.002.684-4, société anonyme (No. FOSC 247 du 19.12.2012, p. 0, Publ. 6984588). Le motif de la réinscription ayant cessé d'exister, la raison sociale est radiée.

Walclerc Sàrl, à Saint-Léonard, CH-626.4.010.550-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 160 du 19.08.2010, p. 17, Publ. 5777758). La société est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 155, al. 3, ORC, personne n'a...

Camarat Holding AG (Camarat Holding SA) (Camarat Holding Ltd), in Zug, CH-170.3.038.055-0, c/o Contaxa AG, Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.07.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserun...

Cromwell Financial AG, in Zug, CH-170.3.038.056-1, Gotthardstrasse 20, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Erbringen von Finanzdienstleistungen auf eigene und fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibun...

heimat.ch ag (heimat.ch sa) (heimat.ch ltd) (heimat.ch inc.), in Zug, CH-170.3.038.057-6, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2013. Zweck: Herausgabe, Produktion und Vertrieb von Medienprodukten aller...

inno.thinc holding ag (inno.thinc holding s.a.) (inno.thinc holding ltd.), in Hünenberg, CH-170.3.038.054-5, Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2013. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Halten und ...

Rothirsch GmbH, in Zug, CH-170.4.012.038-8, Eschenring 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Gastronomie und Betrieb von Läden und Internet-Shops; vollstän...

Schenker & Partner AG, Zweigniederlassung Baar, in Baar, CH-170.9.001.594-8, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-249.3.003.252-4. Firma Hauptsitz: Schenker & Partner AG. Hauptsitz: ...

Select Voyages AG, in Zug, CH-170.3.038.058-4, Gubelstrasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.07.2013. Zweck: Besitz, Betrieb und Handel mit Schiffen aller Art sowie andere Tätigkeiten im Bereich des Reisens zu Wass...

The Blue Ocean GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.012.039- 3, Bösch 67, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2013. Zweck: Unternehmensberatung im Bereich Gesamtstrategieentwicklung auf der Basis vo...

AG für Neues Wohnen, in Baar, CH-170.3.014.645-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 19, Publ. 5566036). Domizil neu: Mühlegasse 9a, 6340 Baar.

Ammado AG, in Zug, CH-170.3.035.963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091804). Statutenänderung: 25.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 159'247.75 [bisher: CHF 156'066.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 159'247.75 [bisher: C...

Andrea Sidler - Coaching & Image-Consulting, in Risch, CH- 170.1.008.127-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11. 2011, Publ. 6428712). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge...

Antares Pharma IPL AG, in Zug, CH-170.3.013.713-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6093704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Buus, Zeichnungsberechtigter, mi...

Arenco Planning AG, in Zug, CH-170.3.007.488-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2013, Publ. 7073600). Domizil neu: c/o Dr. Suzanne Wettenschwiler, Baarerstrasse 12, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Andreas, von Zür...

Aufbereitungstechnik AG, in Risch, CH-170.3.006.370-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 26, Publ. 5372746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwerzmann-Renggli, Patrizia, von Risch, in Risch, Präsidentin des Verwaltungsr...

Babaluba AG, in Zug, CH-170.3.037.486-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986238). Domizil neu: c/o arthesia AG, General-Guisan-Strasse 6, 6303 Zug.

BEL SUISSE SA, in Cham, CH-170.3.005.485-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 22, Publ. 6014500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vorburger, Bruno, von St. Margrethen, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura z...

BM Asset Management AG, in Zug, CH-170.3.032.043-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, Publ. 6067696). Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6300 Zug.

Centron Invest AG, in Zug, CH-170.3.025.993-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 17, Publ. 5878716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blattmann, Albert, von Oberägeri, in Allenwinden, Präsident des Verwaltung...

Choice 2001 Ltd, in Cham, CH-170.3.019.894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071816). Firma neu: Choice 2001 Ltd in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 05.07.2013, 11.00 Uhr, wurde die Ges...

CORESTATE CAPITAL AG, in Zug, CH-020.3.030.000-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970841). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricken, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Zeichnungsberechtigter, mi...

CRONIMET Metal Trading AG, in Steinhausen, CH-170.3. 031.743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied des Verwaltungs...

De Buyer Marketing GmbH, in Baar, CH-170.4.009.617-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01. 2012, Publ. 6500960). Firma neu: De Buyer Marketing GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamml...

DREAM CONSULTING SA, in Zug, CH-660.1.252.006-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 920299). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Kuno, genannt Kuno R., von Buochs, in Pully, Präsident des Verwaltungs...

Ella Kensington AG, in Walchwil, CH-170.3.027.781-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 30, Publ. 4782844). Statutenänderung: 29.07.2013. Firma neu: Ella Kensington AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Ella Kensington L...

EQ Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.011.035-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6551954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ober- Mörlen (D...

FIONNOEL AG, in Baar, CH-170.3.025.918-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7145028). Statutenänderung: 03.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 109'929.46 [bisher: CHF 1'099'294.60]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 109'929. 46 [bis...

FJP AG, in Zug, CH-170.3.035.348-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191166). Statutenänderung: 18.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'346'500.00 [bisher: CHF 1'005'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'346'500.00 [bisher...

Gaerner AG, in Steinhausen, CH-020.3.909.665-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cibien, Stefano, von Zürich, in Henggart, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Good, Roge...

Goda Verwaltung AG, bisher in Zürich, CH-020.3.034.797-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961264). Gründungsstatuten: 08.02.2010, Statutenänderung: 10.07.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Chamerstrasse 172, 6300 Zug.

GriP AntiSlip Holding AG, in Baar, CH-170.3.035.899-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Markus, von Thunstetten, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwalt...

Hareon Alps Holding AG, in Zug, CH-170.3.036.147-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chang, Chih-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mitglied ...

Hareon Swiss Holding AG, in Zug, CH-170.3.036.235-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chang, Chih-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mitglied...

H1 Venture Swiss Holding AG, in Zug, CH-170.3.036.119-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7195494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chang, Chih-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mitg...

Inside Media für die Bildung AG, in Zug, CH-170.3.037.147- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6829384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taus, Jan, von Adliswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,...

INTERESTA ZUG AG, in Zug, CH-020.3.924.309-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Howald, Michel, von Wangenried, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol...

Berichtigung des im SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Meldungs Nr. 1'006'429, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'161 vom 25.07.2013International Swiss Estate AG, in Zug, CH-170.3.030. 757-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2013, Publ. 1...

Josef Müller Gemüse AG, in Hünenberg, CH-170.3.014. 780-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp, Alfreda, von Entlebuch, in Ebikon, Prokuristin, mit Kollektivp...

Kimmel Group AG, in Baar, CH-170.3.027.002-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-020.9.002.906-3), in Zürich, Revisio...

Kores Holding Zug AG, in Zug, CH-170.3.000.740-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7211652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Thomas, von Stallikon, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

MELACOM GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.009.782-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06. 2010, S. 22, Publ. 5685388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaballah, Mounir, deutscher Staatsangehöriger, in H...

MIXPLAN GmbH, in Zug, CH-170.4.001.745-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 20, Publ. 4812688). Statutenänderung: 24.07.2013. Firma neu: MK- Treuhand GmbH. Domizil neu: c/o IBS Partners AG, Baarerstrasse 43, 6304 ...

MONPER GmbH, in Baar, CH-170.4.011.496-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098580). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altstätten SG im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Mövenpick Holding AG, in Baar, CH-020.3.918.015-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7191196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Daniela, von Naters, in Weggis, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu ...

Mozzatti Schlumpf Architekten AG, in Baar, CH-170.3.006. 580-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 17, Publ. 5862472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Fabienne, von Wassen, in Rain, Prokuristin, mit Kollektivprokur...

MPP Immobilien und Verwaltungs AG, in Zug, CH-170.3. 026.408-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 23, Publ. 5196372). Statutenänderung: 23.07.2013. Sitz neu: Walchwil. Domizil neu: Surenweg 7, 6318 Walchwil. Eingetragene Personen n...

NCC Group Escrow Europe (Switzerland) AG, in Baar, CH- 020.3.006.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11. 2012, Publ. 6950906). Statutenänderung: 26.07.2013. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

New Energy Ventures AG, in Baar, CH-170.3.034.471-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069860). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerbe...

Plastoil AG, in Baar, CH-170.3.018.210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928517). Statutenänderung: 19.07.2013. Zweck neu: Beitrag zur Lösung von Abfallentsorgungsfragen mittels geeigneten Projekten und Anlagen in ökologisc...

Prianto GmbH, bisher in Leutwil, CH-400.4.035.021-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513380). Gründungsstatuten: 31.10.2011, Statutenänderung: 11.07.2013. Sitz neu: Risch. Domizil neu: c/o Heinz Emmenegger...

Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Meldungs Nr. 1'008'657, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 10'215 vom 26.07.2013Prolog GmbH in Liquidation, in Risch, CH-170.4. 004.916-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom ...

Residenz AG Schweiz, bisher in Thalwil, CH-020.3.026.941- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412762). Gründungsstatuten: 01.07.2003, Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Gotthardstrasse 29, 6300 Zug. Ein...

Scherrer Offsetdruck AG, in Zug, CH-170.3.010.464-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.1994, S. 3774). Statutenänderung: 25.07.2013. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei auf der Offsetbasis; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. A...

Schneebeli BauControl AG, bisher in Thalwil, CH-020.3.006. 031-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412774). Gründungsstatuten: 30.03.1995, Statutenänderung: 28.06.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Gotthardstrasse 29, 6300 Zug...

Schneebeli QS-Beratungen, bisher in Thalwil, CH-020.1.006. 697-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412776). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Gotthardstrasse 29, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeb...

Sidrag AG, in Baar, CH-170.3.001.792-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franz, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Arth, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivu...

Sliver Capital Investors N.V. S.A, Luxembourg, Zweigniederlassung Cham, in Cham, CH-660.2.201.997-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6995116), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Firma neu: Sliver-Glengariff...

Swiss Explorers GmbH, in Zug, CH-170.4.012.006-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2013, Publ. 985005). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lungern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

The DEAR Foundation, in Zug, CH-170.7.000.653-0, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130366). Weitere Adresse: Untere Bahnhofstrasse 3, 8910 Affoltern am Albis. [gestrichen: Weitere Adresse: Untere Bahnhofstrasse 12, 8910 Affoltern am Albis.].

Trimension Capital GmbH, in Zug, CH-170.4.011.577-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07. 2013, Publ. 973171). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner, Cyril, von Zürich und Schlieren, in Wollerau, Ge...

Volition Technic GmbH, in Zug, CH-170.4.011.482-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033662). Statutenänderung: 24.07.2013. Firma neu: VOLITION Schweiz GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (VOLITION Schweiz S...

9T9 Schweiz GmbH, in Zug, CH-170.4.008.228-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 22, Publ. 4724622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zweifel, Armin, von Schänis, in Rufi, Geschäftsführer,...

Adewes GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.005.707-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09. 2009, S. 20, Publ. 5229104). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Coester Consulting, in Zug, CH-020.1.009.200-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 16, Publ. 3729216). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Fingernagelstudio Jacqueline Güdel, in Cham, CH-170.1. 002.515-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.11.1991, S. 4758). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Stettner Consulting GmbH in Liquidation, in Zug, CH-320. 4.049.239-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6404878). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Theiler Holzbau GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4. 004.344-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6381752). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begr...

Thomas Huber THINC, in Cham, CH-170.1.008.237-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669684). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.06.2013 Aktiven von CHF 952'116.63 und Passiven (Fremdkap...

Alexander Lüchinger Consulting, in Küsnacht ZH, CH-020. 1.066.371-1, Schmalzgrueb 37, 8127 Forch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Training im Bereich Energie, Umwelt, Natur, Landwirtschaft und Nachhaltigkeit. Management von k...

B Security GmbH, in Volketswil, CH-020.4.050.580-2, Im Chrummacher 5, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Sicherheitsdienstleistungen ...

eatgreen GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.581-8, Ibergstrasse 3, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit Lebensmittel...

Egger Consult & Invest, in Zürich, CH-020.1.066.372-6, Wibichstrasse 92, 8037 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in Finanz-, Marketing- und Verkaufsangelegenheiten sowie Durchführung und Leitung von spezifischen Projekten. ...

FirstClassMusic GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.582- 3, Nägelseestrasse 30, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sowie die Erstellung v...

Hamelink Schellenberg & Associates AG (Hamelink Schellenberg & Associates SA) (Hamelink Schellenberg & Associates Ltd.), in Zürich, CH-020.3.039.533-3, c/o Amun Capital AG, Bodmerstrasse 7, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutend...

Händel&Knetel GmbH, in Winterthur, CH-020.4.050.583- 9, Ida-Sträuli-Strasse 71, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.07. 2013. Zweck: Betrieb einer Massage-Praxis sowie Erbringung damit zusammen...

IGV Studios GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.584-7, Wannerstrasse 24/30, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Unternehmens für Entwicklung...

INFICORE GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.585-5, Bahnhofstrasse 52, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art...

Old Crow GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.586-0, Uetlibergstrasse 85, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomiebetrieben. Beratungen, S...

OWRAN GmbH, in Fehraltorf, CH-020.4.050.587-1, Obermülistrasse 79, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export von Waren aller Art, deren ...

Ratima Thai Spa - Tangsiri & Lien, in Zürich, CH-020.2.007. 068-0, Stüdliweg 8, 8004 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 11.06.2013. Zweck: Vertrieb und Verkauf von Spa-Produkten sowie der damit zusammenhängenden Beratung. Eing...

Rebelicious GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.588-6, Steinwiesstrasse 2, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Coiffeur- und Schönheitssalons so...

Schmücking Architektur GmbH, in Zürich, CH-020.4.050. 589-4, Breitensteinstrasse 21, 8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbü...

Stiftung ALLOPA, in Zürich, CH-020.7.001.893-8, c/o OPA - Objective Polyglot Apprenticeship, Leutschenbachstrasse 75, 8050 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 24.07.2013. Zweck: Die Stiftung ALLOPA bezweckt die Unterstützung gemeinnü...

Vogelsee AG, in Adliswil, CH-020.3.039.534-9, c/o Bühler Treuhand AG, Webereistrasse 68, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Im...

Werder Bau GmbH, in Dägerlen, CH-020.4.050.490-4, Hettlingerstrasse 2, 8471 Rutschwil-Dägerlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Baubetriebes fü...

Abilita AG, in Regensdorf, CH-020.3.025.456-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6322810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Susanne, von Eggenwil, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wohle...

ACW GmbH - Allround City Workers, in Zürich, CH-020.4. 042.026-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6127046). Statutenänderung: 26.07.2013. Firma neu: Zürich Ink GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt de...

ad notam ag, in Zürich, CH-440.3.014.909-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277782). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregiste...

A.H. Rodel Marketing, in Dielsdorf, CH-020.1.064.773-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219130). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 30.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Allgemeine Plakatgesellschaft AG, in Zürich, CH-660.0. 733.999-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 972053). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young SA (CH-660.0.176.999-6), in Lancy, Revisionsstelle...

ALPHA TAXI AG, in Zürich, CH-020.3.021.308-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7093458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger, Renate, von Oberrieden, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Amber Holding AG, in Zürich, CH-020.3.024.637-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 25, Publ. 5742940). Domizil neu: Kapfstrasse 29, 8032 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis...

APG-SGA Traffic AG, in Zürich, CH-550.0.091.954-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 944601). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young SA (CH-660.0.176.999-6), in Lancy, Revisionsstelle. Eingetragene ...

Atesum AG, bisher in Lyss, CH-320.3.054.006-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741030). Gründungsstatuten: 29.08.2003, Statutenänderung: 18.06.2013. Sitz neu: Hombrechtikon. Domizil neu: Eichtalstrasse 59, 8634 Hombrechtikon...

AVNET EMG AG, in Dietikon, CH-400.3.910.060-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7038586). Statutenänderung: 19.07.2013. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoells, Robert, von La Tour-de-Peilz, in Veyrier, Viz...

BANQER CAPITAL AG, in Zürich, CH-400.3.007.657-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Vos, Willem Gerhardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Ermatingen, ...

Baugenossenschaft 'Hochwacht' Zürich, in Zürich, CH-020. 5.900.128-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, Publ. 6281784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann Rice, Ruth, von Beinwil am See, in Zürich, Präsident...

Belair Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.032.762-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 21, Publ. 4594742). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Raymond, von Heimiswil, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einz...

Bio-Strath AG, in Zürich, CH-020.3.903.527-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winter, Silke, von Bettwiesen, in Kirchberg SG, Mitglied der Geschäftsleitung und Direktorin, mi...

Carrosserie Zollikerberg AG, in Zollikon, CH-020.3.032. 629-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 32, Publ. 4557494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichin, Jürg, von Thalwil, in Zumikon, Mitglied des Verwalt...

Coiffeurgeschäft Friedauer Rolf, in Winterthur, CH-020.1. 047.574-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981301). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 25.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Coiffina AG, in Rümlang, CH-020.3.905.389-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983666). [Neue] Weitere Adresse: Seeblicenter, 5242 Lupfig. [Neue] Weitere Adresse: Coop Center, Augustin Keller-Strasse 31, 5600 Lenzburg.

Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 23'890 vom 26.07.2013Conte Group GmbH, in Seuzach, CH-020.4.050.552-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2013, Publ. 1007863). Sitz neu: Wintert...

CO-OPERAID, in Zürich, CH-020.6.900.082-6, Verein (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prins, Peter, von Embrach, in Embrach, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Creative Industry AG, in Zürich, CH-100.3.788.840-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726482). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregi...

Credit Suisse AG, in Zürich, CH-020.3.923.549-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988165). Löschung der nicht eingetragenen Prokuren von Remo Bisang, von Beromünster, in Brittnau; Anja Helene Müller, von Deutschland, in Wäd...

D. Marthaler Martha's Snacks, in Wädenswil, CH-020.1. 044.899-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 25, Publ. 3154602). Domizil neu: Luftstrasse 38, 8820 Wädenswil.

Deloitte Consulting AG, in Zürich, CH-280.4.918.780-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger, Sophia Angela Mary, britische Staatsangehörige, in Freienbach, Di...

Derinho AG, in Zürich, CH-020.3.037.120-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6832774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Angeli, Giuseppe, von Oberglatt, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein...

DrRohr AG, in Zürich, CH-020.3.038.988-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wittenburg, Manfred, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschri...

Ducartis AG, in Zürich, CH-020.3.031.051-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919831). Firma neu: Ducartis AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Ducartis Ltd. in liquidation) (Ducartis SA en liquidation). Die Gesells...

Ducartis Holding AG, in Zürich, CH-020.3.037.539-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797682). Firma neu: Ducartis Holding AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Ducartis Holding SA en liquidation) (Ducartis Holding ...

ElectronicPartner Schweiz AG, in Dietlikon, CH-020.3.926. 040-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, Publ. 6325540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehmer, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten (D...

Enics AG, in Zürich, CH-400.3.025.298-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melin, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit ...

EP ElectronicPartner AG, in Dietlikon, CH-320.3.043.712- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 26, Publ. 5743050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehmer, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten ...

ESTIN & CO SA, bisher in Lausanne, CH-550.1.044.801-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012). Gründungsstatuten: 05.08.2005, Statutenänderung: 19.07.2013. Firma neu: ESTIN & CO AG. Uebersetzungen der Firma neu: (ESTIN & CO SA) (ESTIN & C...

EUROPEAN COLLEGE OF VETERINARY SURGEONS, in Zürich, CH-020.6.000.163-7, Verein (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 24, Publ. 5442274). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausg...

Expert Holding AG, in Dietlikon, CH-020.3.908.357-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 26, Publ. 5743056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehmer, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütten (DE), M...

Federas Beratung AG, in Zürich, CH-020.3.005.341-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 25, Publ. 5501318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pereto, Juan, von Zürich, in Schleinikon, Mitglied der Geschäftsleitu...

Fibi Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.783-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ben Michael, Ruli, israelischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Vizedi...

Fidis Finance (Suisse) SA, in Schlieren, CH-020.3.000.440- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2013, Publ. 912277). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albizzati, Renzo, von Castel San Pietro, in Oberiberg, Delegierter de...

Frei Visuelle Gestaltung, in Zürich, CH-020.1.050.018-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 22, Publ. 4738394). [Neue] Weitere Adresse: Hauptstrasse 40, 8772 Nidfurn.

frontwork ag, in Wallisellen, CH-020.3.007.812-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kyd, Claudia, von Ingenbohl, in Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wi...

Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil, CH- 020.3.909.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06. 2013, Publ. 926873). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreher, Stefan, von Hausen AG, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Genossenschaft Bachtel-Kulm, in Wald ZH, CH-020.5.900. 524-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hösli, Heinrich, von Ennenda, in Wald ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne...

GERRY WEBER Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.037. 068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, Publ. 6359752). Domizil neu: c/o Bellerive Financial Services AG, Leutschenbachstrasse 45, 8050 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlosch...

Giuseppe Kaiser-Stiftung, in Neftenbach, CH-020.7.000. 829-7, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6382614). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Pers...

Glamourama S.à r.l., in Zürich, CH-020.4.024.945-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 950535). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischofberger, Thomas Adrian, von Winterthur und Oberegg,...

Goda Verwaltung AG, in Zürich, CH-020.3.034.797-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961264). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des...

Grant Thornton AG, in Zürich, CH-020.3.024.585-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauri, Bernhard Martin, von Zofingen, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Grosjean & Froehlich AG, in Zollikon, CH-020.3.002.174- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 27, Publ. 3165836). Statutenänderung: 17.07.2013. Firma neu: Xenviro AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Xenviro SA) (Xenviro Ltd). Zweck n...

GT Galerie & Treuhand Ghamari, in Fällanden, CH-020.1. 059.867-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 21, Publ. 5893724). Sitz neu: Hagenbuch. Domizil neu: Schulstrasse 6, 8523 Hagenbuch ZH.

Hartmann Bodenbeläge GmbH, in Opfikon, CH-020.4.046. 821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585024). Domizil neu: Blumenstrasse 3a, 8152 Glattbrugg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Be...

Hesa Immobilien AG, in Regensdorf, CH-020.3.911.650-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 22, Publ. 6000744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Jürg, von Egg und Zollikon, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Hydrostory GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.077-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6182684). Gemäss Erklärung vom 24.07.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erl...

ICON Outdoor AG, in Uster, CH-020.3.035.497-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 19, Publ. 5756588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vanotti, Rico, von Bedigliora, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

IMASO AG, in Zürich, CH-020.3.022.770-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 25, Publ. 4935448). Domizil neu: Voltastrasse 43, 8044 Zürich.

IMMOINVEST ZÜRICH AG, in Zürich, CH-020.3.027.885-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6533688). Firma neu: IMMOINVEST ZÜRICH AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.07.2013 aufgelös...

Impool AG, in Zürich, CH-020.3.912.766-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, René, von Glarus Süd, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun...

Info Nova AG, in Volketswil, CH-020.3.000.314-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krämer, René, von Oberbüren, in Rapperswil-Jona, Delegierter des Verwaltungsrat...

Innovative Concepts AG, in Zürich, CH-020.3.037.555-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Martino, Gianni, von Genève, in Meyrin, Direktor, mit Einzelunterschrift.

invest development ag, in Zürich, CH-020.3.036.263-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025424). Statutenänderung: 05.07.2013. Firma neu: SFD Bau AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im ...

ITIVITY AG, in Dübendorf, CH-020.3.026.766-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grebenstein, Sven, von Schafisheim, in Wettingen, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetrag...

JANE GOODALL INSTITUT SCHWEIZ - STIFTUNG FÜR FORSCHUNG, BILDUNG UND UMWELTSCHUTZ, in Zürich, CH-020. 7.001.525-5, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843718). Domizil neu: c/o Anthropologisches Institut & Museum, Winterthurerstrasse 190, ...

Job Plus recruiting and consulting GmbH, in Zürich, CH- 020.4.037.724-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103330). Domizil neu: Mühlackerstrasse 93, 8046 Zürich.

KIENBAUM AG, in Zürich, CH-020.3.021.914-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder, Lukas, von Basel, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

KnowGravity Inc., in Zürich, CH-020.3.024.336-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unger, Johannes genannt Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal...

Krass Optik Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.030.732-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 25, Publ. 5875624). [Neue] Weitere Adresse: Archplatz 2, 8400 Winterthur.

Kuoni Reisen Holding AG, in Zürich, CH-020.3.921.635-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979987). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothwell, Peter Francis, britischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollek...

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 18'206 vom 12.06.2013KYC Exchange Net AG, in Kloten, CH-020.3.039.247-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2013, Publ. 919695). Domizil neu: Hotelstrasse, 8058 Zür...

Lenzlinger Söhne AG, in Uster, CH-020.3.915.742-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Kurt, von Hohenrain, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; D...

Mack Management Entertainment GmbH, in Zürich, CH- 020.4.045.139-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, Publ. 6191330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mack-Even, Markus Peter, deutscher Staatsangehöriger,...

Mega Chemical Tankers AG, in Zürich, CH-440.3.020.706- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäftsführer, mit E...

Mega Chemicals International AG, in Zürich, CH-440.3.020. 679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäftsführer...

Mega Chemicals Schiffahrt AG, in Zürich, CH-440.3.019. 096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7206432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Juan Pedro, von Horgen, in Gachnang, Geschäftsführer, m...

Molom Services AG, in Dänikon, CH-020.3.028.618-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 24, Publ. 4459774). Firma neu: Molom Services AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.07. 2013 aufgelö...

MSA Immobilien AG, in Adliswil, CH-020.3.918.092-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769620). Statutenänderung: 16.05.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster Linie das Halten, die Verwaltung, Nutzung, Bewirtschaft...

msg systems ag, in Regensdorf, CH-020.3.005.900-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981277). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zodel, Oskar, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzeluntersch...

N International AG in Liquidation, in Regensdorf, CH-170. 3.034.986-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947623). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 30.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

neutral zürich AG, in Zürich, CH-020.3.024.970-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 22, Publ. 5788164). Domizil neu: Stauffacherstrasse 45, 8004 Zürich.

Ökopower AG, in Ottenbach, CH-020.3.028.053-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Thomas, von Untersiggenthal, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

On AG, in Zollikon, CH-020.3.034.670-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heissat, Frank, französischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsra...

OSRAM AG, in Winterthur, CH-020.3.919.376-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124492). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Siteco Schweiz AG, in Belp (CH-035.3.017.995-9), gemäss Fusionsvertrag vom 24.07. 2013 und B...

Pasta al Dente GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.043. 842-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 24, Publ. 5930478). Die Gesellschaft (neu: Catering 4You GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG im Ha...

Patronale Personalstiftung der Trafag AG, in Männedorf, CH-020.7.001.399-4, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb, Oliver, von Altstätten, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivun...

PCM Holding AG, in Zürich, CH-020.3.031.495-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 25, Publ. 4929340). Statutenänderung: 25.07.2013. Firma neu: unique people schweiz AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Finanzieru...

Pensionskasse der Firma Angst + Pfister AG, Zürich und affiliierter Gesellschaften, in Zürich, CH-020.7.900.213-7, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Max, von Zürich...

Personal- und Fürsorgefonds der Trafag AG, in Männedorf, CH-020.7.904.770-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08. 2012, Publ. 6795268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mischler, Roland, von Wahlern, in Lachen, Geschäftsführer,...

Personalfürsorgestiftung der Firma Bindschedler AG, Zürich, in Zürich, CH-020.7.900.539-9, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6795308). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBO Revisions AG (CH-020.3.925.811-7), in Zürich, Revision...

pilum gmbh, in Zürich, CH-320.4.044.900-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 26, Publ. 4691340). Domizil neu: Nussbaumstrasse 4, 8003 Zürich.

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 21'914 vom 11.07.2013Pizza & Pasta Antonio GmbH, in Zürich, CH-020.4.050.417-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2013, Publ. 979793). Vinkulie...

Pizza Pazza a Pezzi GmbH, in Oberengstringen, CH-020. 4.048.827-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6966550). Statutenänderung: 12.07.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Militärstrasse 84, 8004 Zürich. A...

pmOne Schweiz GmbH, in Wallisellen, CH-020.4.041.329- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.2013, Publ. 7059154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korber, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Arth, mit Kollektivp...

Premium Bau GmbH, in Winterthur, CH-020.4.049.980-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05. 2013, Publ. 7199026). Domizil neu: Zürcherstrasse 165, 8406 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stilin, Zdenko, von...

Priora Holding AG, in Opfikon, CH-020.3.036.137-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domanig, Hermann Hans-Peter, von Männedorf, in Männedorf, Delegierter des Verwaltungsrates,...

ProMove TM Employability Consulting AG, in Zürich, CH- 020.3.027.933-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07. 2010, S. 21, Publ. 5752442). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Scha...

ProMove TM GmbH, in Zürich, CH-020.4.018.687-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2012, Publ. 6510476). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eing...

Qbricks & Wide GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.979-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09. 2011, Publ. 6335076). Statutenänderung: 08.05.2013. Firma neu: Bricks & Wide GmbH. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Booz, M...

RDE Verbindungstechnik GmbH, in Zürich, CH-020.4.019. 995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123694). Statutenänderung: 04.07.2013. Sitz neu: Stadel. Domizil neu: Raaterstrasse 23, 8175 Windlach. Qualifizi...

Residenz AG Schweiz, in Thalwil, CH-020.3.026.941-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412762). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister de...

Rochat & Partners Zürich GmbH, in Zürich, CH-020.4.037. 926-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6278128). Firma neu: Rochat & Partners Zürich GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Rochat & Pa...

Satisloh Photonics AG, in Horgen, CH-020.3.025.364-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Beat Max, von Vordemwald, in Herrliberg, Präsident des Verwaltung...

SCHMUCK - WERKSTATT Claudia Haslimann, in Embrach, CH-020.1.054.270-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.2009, S. 29, Publ. 4878638). Sitz neu: Rorbas. Domizil neu: Irchelstrasse 19, 8427 Rorbas. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasl...

Schneebeli BauControl AG, in Thalwil, CH-020.3.006.031- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412774). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregis...

Schneebeli QS-Beratungen, in Thalwil, CH-020.1.006.697- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412776). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsr...

Schnellimmo AG, in Urdorf, CH-020.3.025.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 29, Publ. 5494270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staubli, Guido, von Unterlunkhofen, in Waldstatt, Vizepräsident des Verwaltu...

Sennereigenossenschaft Oberschlatt und Umgebung, in Schlatt ZH, CH-020.5.901.392-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6075488). Firma neu: Sennereigenossenschaft Oberschlatt und Umgebung in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Besc...

Sigel Silvio, in Herrliberg, CH-020.1.061.402-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6210346). Domizil neu: Pfarrgasse 36, 8704 Herrliberg.

Sinomed Kloten AG, in Kloten, CH-020.3.035.171-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, Publ. 6129088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwaltungsrates, ...

Sinomed TCM Holding AG, in Kloten, CH-320.3.045.137-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwaltungsra...

Sinomed Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.034.674-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6727930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwaltungsrate...

SKV Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.022.807-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7113902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen ...

Sozialfonds suissetec, in Zürich, CH-020.7.903.720-2, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990604). Urkundenänderung: 28.03.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Spross AG, in Kloten, CH-020.3.924.564-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 23, Publ. 5909806). Statutenänderung: 20.06.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Verlages, eines Grafik- und Druckereizentrums und ...

SRB Assekuranz Broker AG, in Zürich, CH-020.3.005.023- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Stephan Eduard, von Willisau, in Würenlos, Delegierter des Verwaltungsrates, ...

Stalos GmbH, in Zürich, CH-020.4.045.929-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776174). Firma neu: Stalos GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 19.06.2013 hat das Bezirksgericht Zürich die Gesellschaft aufgel...

Starclick Entertainment AG, in Zürich, CH-020.3.037.070- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7218688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: D'Angeli, Giuseppe, von Opfikon, in Bülach, mit Kollektivunterschrif...

Berichtigung des im SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 23'275 vom 22.07.2013STRABAG AG, in Opfikon, CH-020.3.925.016-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2013, Publ. 996029). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kr...

Sulzer AG, in Winterthur, CH-020.3.925.416-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7202246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Alfred, von Langnau im Emmental, in Hettlingen, Mitglied der Direktion und Se...

Suter Partner Architekten AG, in Kilchberg ZH, CH-020. 3.925.472-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6514322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Christoph, von Trasadingen und Affoltern am Albis, in Ki...

SVC-AG für KMU Risikokapital, in Zürich, CH-020.3.035. 147-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6970152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernold, Roman Edward, von Walenstadt, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu...

Swiss Management Solutions AG, in Kilchberg ZH, CH- 130.3.015.953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06. 2012, Publ. 6727802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Offermann, Thorsten Erwin Otto, deutscher Staatsangehöriger...

Swisscanto Vorsorge AG, in Zürich, CH-020.3.920.879-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tarreghetta, Reto, von Degersheim und Dietlikon, in Meilen, Mitglied des Ve...

Swissdox AG, in Zürich, CH-020.3.025.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dunkel, Daniel, von Kilchberg ZH und Bubendorf, in Adliswil, Präsident des Verwaltun...

Swissimmobilien.com AG in Liquidation, in Wallisellen, CH-020.3.034.856-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07. 2013, Publ. 962329). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 29.07.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

TCM Winterthur AG, in Winterthur, CH-020.4.030.791-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2013, Publ. 981391). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Marc, von Kloten und Thusis, in Lindau, Präsident des Verwaltungsrat...

Transtec Computer AG, in Rümlang, CH-020.3.926.843-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 29, Publ. 5511158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Swiss Revision AG, Zweigniederlassung Basel (CH-270.9.000. 209-1), in...

TU Haustechnik AG, in Dübendorf, CH-170.3.031.960-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988297). Statutenänderung: 25.07.2013. Sitz neu: Dietlikon. Domizil neu: Aegertstrasse 11, 8305 Dietlikon.

ULF Trade AG, in Zürich, CH-020.3.035.113-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7115992). Statutenänderung: 23.07.2013. Aktienkapital neu: CHF 5'000'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 5'000'000. 0...

unique people schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.020.464-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 34, Publ. 5483994). Statutenänderung: 25.07.2013. Firma neu: up-advisory AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmens- und Personal...

Vanoli Eisenwaren und Haushalt AG, in Thalwil, CH-020. 3.927.567-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 22, Publ. 2809124). Statutenänderung: 25.07.2013. Firma neu: Vanoli AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Detail- und Onlinehan...

Verband Schweizerischer Agenten der Lebensmittelbranche Genossenschaft, in Zürich, CH-020.5.901.526-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 29, Publ. 5560234). Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Neue] Weitere Adresse: c/ o Toga Fo...

Verein Zürcher Eingliederung, in Zürich, CH-020.6.900. 642-7, Verein (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005, S. 24, Publ. 2929164). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiede...

Vines of Argentina Holding AG, in Zürich, CH-020.3.034. 820-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 31, Publ. 5637810). Domizil neu: c/o Konstantin von Radowitz, Höschgasse 68, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unte...

Visual Dope AG, in Zürich, CH-020.3.033.587-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häcki Herren, Philipp Manuel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zw...

VM & ST AG, in Zürich, CH-020.3.927.929-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tendulkar, Krishna G., indischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivuntersch...

von Ballmoos AG, in Horgen, CH-020.3.024.660-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2013, Publ. 909777). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laimer, Walter, von Zürich, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

W. Leuthold-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.000.344-4, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 29, Publ. 5728498). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Perso...

Wälti-Computer, in Regensdorf, CH-020.1.012.831-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 38, Publ. 5951470). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des geset...

Wasserversorgungsgenossenschaft Uerzlikon, in Kappel am Albis, CH-020.5.901.627-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398146). Statutenänderung: 08.04.2013. Zweck neu: Die Genossenschaft hat zum Zweck für ihre Mitglieder im Versorg...

Wohnbaugenossenschaft Gewo Züri Ost, in Uster, CH-020. 5.901.718-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159594). Statutenänderung: 06.06.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Züriwood Özsoylu & Aslan, in Embrach, CH-020.2.006. 939-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 914915). Firma neu: Züriwood, Özsoylu & Partner. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aslan, Abidin, von Bachen...

A. + D. Gerüstbau GmbH in Liquidation, in Bülach, CH-020. 4.036.520-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6985384). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 26.07.2013 als geschlossen erk...

AECC Ausbildungen im Ausland Jürg Wehrli, in Zürich, CH- 020.1.054.872-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07. 2008, S. 19, Publ. 4596322). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Alpha Limousine Services Evangelos Karametos, in Zürich, CH-020.1.013.376-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19. 07.2013, Publ. 986217). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Bobst Gastro GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.034.520-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09. 2012, Publ. 6864660). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine G...

de Pury & Luxembourg Art AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.027.405-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12. 2009, S. 28, Publ. 5384064). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Elektro-Gustin, in Erlenbach ZH, CH-020.1.904.896-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 18.07.1977, S. 2354). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Impex Brecka & Co in Liquidation, in Zürich, CH-020.2.001. 608-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163444). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Import - Export Witkowska, in Dietikon, CH-020.1.058. 306-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2013, Publ. 947547). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Listel AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.915.976-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904652). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 06.03.2013 vor Ablau...

Mare Marica Perk, in Zürich, CH-100.1.785.986-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27, Publ. 5559882). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MO - LOGICA Bildung- Entwicklung-Konzepte Monica Lonoce, in Winterthur, CH-020.1.047.464-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ. 6369966). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Petro Novus AG, in Zürich, CH-020.3.032.753-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991067). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf...

SIBWOOD Holzimport & Grosshandel Karsten, in Stäfa, CH-020.1.059.963-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05. 12.2011, Publ. 6443202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Taxi Sonne Fejes, in Regensdorf, CH-020.1.013.240-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 47, Publ. 5091196). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.