AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 05.06.2013

Nr. 106 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 05.06.2013 

Nr. 106 - 131

e

 année

Mercoledì, 05.06.2013

Nr. 106 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 46

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bachmann Handel und Reparaturen GmbH,

 

i n   H i r s c h t h a l

,

CHE-299.513.640, Hauptstrasse 28, 5042 Hirschthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
05.2013. Zweck: Handel mit und Reparatur von elektrischen und
elektronischen Maschinen, Apparaten, Geräten und Fahrzeugen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmung Rudolf Bachmann Kaffeemaschinen, in Hirschthal,
gemäss Vertrag vom 07.05.2013 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 159'767.41 und Passiven von CHF
34'604.75, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 105'162.66 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 14.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bachmann, Rudolf, von Röthen-
bach im Emmental, in Hirschthal, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bachmann-Ruflin, Monika, von Rö-
thenbach im Emmental und Schupfart, in Hirschthal, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5108 vom 31.05.2013 / CHE-299.513.640 / 07214982



Bestler Practice GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-285.751.593, Balde-

ggstrasse 1D, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Führung
einer Praxis für Körpertherapie; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
13.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bestler, Roseline Marguerite Denise, von Boécourt,
in Baden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bestler,
Andreas, von Winterthur, in Baden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5109 vom 31.05.2013 / CHE-285.751.593 / 07214984



EIHD AG International Fund Raising,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

457.313.705, Jurastrasse 58, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Internati-
onal Fundraising, Aufbau einer internationalen Vertriebsorgani-
sation und Beratung, Schulung und Investition in diesen Berei-
chen, Vermittlung, Vertretung, Beratung, Investition sowie Kauf
und Verkauf von zeitgenössischer Kunst, Kunstinvestments und
Immobilien (Galerien) national und international; kann Handel
mit Waren aller Art betreiben, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, sich der Kultur und Kunstförderung,

dem Sponsoring und der Unterstützung sowie Vermarktung von
Künstlern mit Schwerpunkt Fotografie widmen, Entwicklung, Re-
alisierung und Betreuung von Investment-, Sponsoring-, Event-,
Ausstellungs- und Marketingkonzepte sowie Schulung und Bera-
tung in all diesen Bereichen, sowie Grundeigentum erwerben,
überbauen, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 13.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zaugg, Peter, von Trub, in Meilen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Freiherr von Neubeck, Dr. Arne, deutscher Staatsangehöriger, in
Diedorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pöllmann, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Neuenhof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 31.05.2013 / CHE-457.313.705 / 07214986



G. Icboyun GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-389.101.822, Neumarkt

1, 5200 Brugg , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CHE-283.936.905. Firma Hauptsitz: G.
Icboyun GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Suhr. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 31.05.2013 / CHE-389.101.822 / 07214988



Heidi Rüetschi AG,

 

in Sch af i sh eim

, CHE-421.872.700, Bet-

tenthal 8, 5503 Schafisheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.05.2013, 28.05.2013. Zweck: Verwaltung, Er-
werb, Veräusserung und Überbauung von Liegenschaften; kann
Liegenschaften verwalten, kaufen und verkaufen sowie Überbau-
ungen realisieren, sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Max Rüetschi Immobilien, in
Schafisheim (CHE-114.644.569), gemäss Vertrag vom 16.05.2013
und Übernahmebilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
1'268'469.96 und Passiven von CHF 766'801.15, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 401'668.81 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 16.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rüetschi, Heidi, von Schafisheim, in
Schafisheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 31.05.2013 / CHE-421.872.700 / 07214372



Kleininstitution Wasenhalde GmbH,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-

416.755.939, Wasenhaldenstrasse 38, 5080 Laufenburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.05.2013. Zweck: Sozialpädagogische Begleitung und
Betreuung von Säuglingen, Kindern, Jugendlichen und jungen
Erwachsenen in schwierigen Lebenssituationen und/oder auch
mit Behinderungen; kann Grundstücke erwerben, veräussern, be-
bauen, belasten, mieten und vermieten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 16.05.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wullschleger-Dolfini,
Luisita, von Quinto, in Laufenburg, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wullschleger, Jürg, von Stren-
gelbach, in Laufenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 31.05.2013 / CHE-416.755.939 / 07214990



Maler-Brogli,

 

i n   L e i b s t a d t

, CHE-106.810.794, Rheintalstra-

sse 56, 5325 Leibstadt, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Malerarbeiten, Isolationen und Gerüst-
bau. Eingetragene Personen: Brogli, Heinz, von Mettauertal, in
Leibstadt, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Brogli, Silvia, von
Mettauertal, in Leibstadt, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 31.05.2013 / CHE-106.810.794 / 07214992



Mannino Fashion,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-189.399.750, Juraweg

1, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Verkauf von Modeartikeln aller Art, insbesondere
Textilien, Schuhe, Accessoires, Schmuck und Zubehör sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Mannino, Giuseppe Adrian, von Basel, in Lenz-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 31.05.2013 / CHE-189.399.750 / 07214994



MediaOffice Accardi,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-237.754.904,

Bahnhofstrasse 92, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in allen ad-
ministrativen Bereichen von Unternehmen sowie PC-Support und
Schulung. Eingetragene Personen: Accardi, Anita, von Werthen-
stein, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 31.05.2013 / CHE-237.754.904 / 07215824



Mira Cosmetics GmbH,

 

i n   B r e mg ar t e n  A G

, CHE-295.826.

270, Bärengasse 3, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.
2013. Zweck: Betrieb eines Kosmetik- und Nagelstudios sowie Im-
port und Verkauf von Nail- und Kosmetikprodukten sowie modi-
schen Accessoires; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lie-
genschaften, Konzessionen, Patente, Lizenzen und immaterielle
Güterrechte erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fallegger, Carol, von Hasle LU, in Unterlunkhofen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 31.05.2013 / CHE-295.826.270 / 07215826



Perron 12 Patchwork Modell GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-162.

539.194, Dammweg 2, 5605 Dottikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck:
Sozialpädagogische Begleitung und Betreuung von Säuglingen,
Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen in schwierigen
Lebenssituationen und/oder auch mit Behinderungen; kann
Grundstücke erwerben, veräussern, bebauen, belasten, mieten
und vermieten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Müller, Rudolf Markus, von Möhlin, in Ottenbach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Hauser-Bommer, Silvia Elisabeth, von Trasadingen, in Rüti ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 31.05.2013 / CHE-162.539.194 / 07215828



Swikon Import & Export Güneralp,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-321.

922.496, Hauptstrasse 14, 5727 Oberkulm, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art
über Internet. Eingetragene Personen: Güneralp, Ismail, türki-
scher Staatsangehöriger, in Möriken-Wildegg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 31.05.2013 / CHE-321.922.496 / 07215830

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131



Wohnliegenschaften.ch GmbH,

 

i n   B a d en

, CHE-393.396.

253, Theaterplatz 5, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2013. Zweck:
Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften;
kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Patente
und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch einfachen Brief. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.05.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Unold,
Michael, von Landquart, in Hittnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 31.05.2013 / CHE-393.396.253 / 07215832

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AB Storenservice AG,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CHE-111.996.

807, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ.
6892530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sollberger, Ewald, von Wynigen, in Rüeggisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 31.05.2013 / CHE-111.996.807 / 07215834



BAKU Services,

 

i n   B a d e n

, CHE-471.869.597, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619458). Mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 27.05.2013 ist über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 27.
05.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 31.05.2013 / CHE-471.869.597 / 07215836



Baluckis,

 

i n   B a d e n

, CHE-385.635.929, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816950). Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 27.05.2013 ist über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 27.05.2013, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 31.05.2013 / CHE-385.635.929 / 07215838



Brix Alu (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-

110.064.456, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012,
Publ. 6818160). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zuge-
lassenen Revisionsexperten vom 30.04.2013 zur Löschung vor Ab-
lauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 31.05.2013 / CHE-110.064.456 / 07215840



DataStore AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-105.854.990, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 2, Publ. 5103438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina,
von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 31.05.2013 / CHE-105.854.990 / 07215842



Dr. med. Daniel Winkler GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-115.454.

445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.
03.2010, S. 1, Publ. 5517818). Firma neu: 

Dr. med. Daniel Wink-

ler GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Be-

stimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.05.2013 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Winkler, Orlandira, von Adliswil, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Dr.
Daniel, von Adliswil, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 31.05.2013 / CHE-115.454.445 / 07214374



Fasina AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.240.026, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965224). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niederöst, Nathalie, von Tuggen,
in Baden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 31.05.2013 / CHE-105.240.026 / 07215844



G. Icboyun GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-283.936.905, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7181594). Statutenänderung: 27.05.2013. Stammkapital neu:
CHF 50'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Icboyun, Güley, von Tecknau, in Gränichen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 31.05.2013 / CHE-283.936.905 / 07214376



Häuptli Verwaltungs GmbH,

 

i n   E r l i n s b a c h   A G

, CHE-112.

439.633, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 16.11.2012, Publ. 6935790). Statutenänderung: 22.05.2013.
Sitz neu: 

B u c h s   A G

. Domizil neu: Lenzburgerstrasse 86, 5033

Buchs AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häuptli-Bürgi, Margrit, von Erlinsbach AG und Biberstein, in
Erlinsbach AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 930 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuptli,
Kurt, von Biberstein, in Buchs AG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
545 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]; Häuptli, Bruno, von Biberstein, in
Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 1395 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 930 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5129 vom 31.05.2013 / CHE-112.439.633 / 07215846



INVEGREEN GmbH,

 

i n   B a d en

, CHE-398.784.680, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013,
Publ. 7204594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Szenkovits, Dr. Adeodát Tamás, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Budapest (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 100.00; Szenkovits, Arshak Máté, ungarischer Staatsangehö-
riger, in Érd (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 104 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakab, Szil-
via, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 209 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 31.05.2013 / CHE-398.784.680 / 07215848



ITRIS Informatik AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-102.580.342,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina,
von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 31.05.2013 / CHE-102.580.342 / 07215850



ITRIS Maintenance AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-106.012.

195, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ.
6979070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ungricht Cesljar, Verena, von Dietikon, in Zurzach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rungger, Christian, von Sa-
fiental, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: von
Valendas, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer];
Macherel, Christophe, von Fribourg, in Richterswil, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Tanasic, Kristina, von Romanshorn,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 31.05.2013 / CHE-106.012.195 / 07215852



ITRIS Medical AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-110.035.561, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6449684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina,
von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5133 vom 31.05.2013 / CHE-110.035.561 / 07215854



ITRIS Tradmed AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-108.753.405,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 2, Publ.
6040066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic,
Kristina, von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 31.05.2013 / CHE-108.753.405 / 07215856



Jak. Neuhaus AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-102.667.859, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6566196). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bacher,
Yves, von Zürich und Langnau am Albis, in Baden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 31.05.2013 / CHE-102.667.859 / 07215858



Logic IT Services Karl Fritz,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-102.393.

969, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ.
6055646). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg
vom 27.05.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 27.05.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 31.05.2013 / CHE-102.393.969 / 07215860



MAXIMUS HANDEL, Zagorac,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-450.711.

915, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ.
7094272). Firma neu: 

APZ Occasionen Zagorac

. Übernimmt Ak-

tiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens APZ Oc-
casionen Zagorac (CHE-114.592.010), in Muri AG. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 31.05.2013 / CHE-450.711.915 / 07214378



Milchgenossenschaft Muhen,

 

i n   M u h e n

, CHE-101.808.198,

Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ.
5996472). Statutenänderung: 29.06.2011. Zweck neu: Bestmög-
liche Verwertung der von den Mitgliedern im Rahmen der öffent-
lich- und privatrechtlichen Bestimmungen zur Vermarktung ab-
gelieferten Milch, Förderung der Milchqualität, Information ihrer
Mitglieder über den Milchmarkt und die Zusammenhänge in der
Milchwirtschaft. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Haftung bzw. Nachschusspflicht
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Nachschusspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Zirkularschrei-
ben oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüscher, Christian, von Muhen, in Muhen, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Maurer, Hans-Ulrich, von Muhen, in
Muhen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 31.05.2013 / CHE-101.808.198 / 07214380



Obrecht Technologie AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CHE-105.969.

363, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 2, Publ.
5011760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic,
Kristina, von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5139 vom 31.05.2013 / CHE-105.969.363 / 07215862



Pflegezentrum Luegenacher AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-454.791.

379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7027566). Statutenänderung: 03.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 03.05.2013 ei-
nen Teil der Aktiven und Passiven des Vereins Wohn- und
Pflegezentrum Luegenacher, in Rothrist (CHE-107.094.310),
nämlich den Geschäftsbereich Pflegezentrum, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 03.05.2013, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 7'918'210.89 und die übernommenen Passi-

ven (Fremdkapital) CHF 6'903'857.49 betragen, wofür 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 14'353.40 als
Forderung gutgeschrieben werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zemp, Urs, von Willisau, in Rothrist, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Renate Bar-
bara, von Rubigen, in Wynau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 31.05.2013 / CHE-454.791.379 / 07216116



Putzi's Weinresidenz AG,

 

i n   O l s b e r g

, CHE-113.982.779,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ.
5859560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnosti,
Beatrice Ida, von Horw, in Olsberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5141 vom 31.05.2013 / CHE-113.982.779 / 07215864



Reckom Schweiz AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-192.705.422, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkewitz, Gerrit,
deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5142 vom 31.05.2013 / CHE-192.705.422 / 07215866



Restaurant Famosa Karin Zinsli & Jan-Olav Ischer,

 

i n   H u n -

z en s c h w i l

, CHE-427.097.543, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25

vom 06.02.2012, Publ. 6535522). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Restaurant Famosa Jan-Olav Ischer

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Karin
Zinsli aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der Inhaber Jan-
Olav Ischer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelunternehmen weiter. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zinsli, Karin, von Urmein, in Niederlenz, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ischer, Jan-Olav, von Grossaffoltern,
in Adlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 31.05.2013 / CHE-427.097.543 / 07215868



Rohr AG Reinigungen,

 

in Hausen  AG

, CHE-105.780.618, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordi,
Dieter, von Dürrenroth, in Seengen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Denzler, Rolf, von Bachs, in Hallwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiechter,
Daniel, von Böckten, in Birr, mit Kollektivprokura zu zweien; Bar-
riguete, Benito, von Windisch, in Niedergösgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pfenninger, Stephan, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5144 vom 31.05.2013 / CHE-105.780.618 / 07215184



R-WIN Informatik GmbH,

 

i n   M u h e n

, CHE-100.528.046, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 2, Publ. 4904546). Statutenänderung: 24.05.2013. Sitz neu:

S c h ö f t l an d

. Domizil neu: Baumgartenweg 6, 5040 Schöftland.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz,
Christoph, von Menziken, in Muhen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hürzeler, Ernst, von Staffelbach und Uerkheim,
in Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5145 vom 31.05.2013 / CHE-100.528.046 / 07214430



Schanz Rollladensysteme GmbH, Simmersfeld, Zweignie-

derlassung Muttenz,

 

b i sh e r   i n   M u tt e n z

, CHE-112.841.308,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012,
Publ. 6882340), mit Hauptsitz in: Sitz: Simmersfeld (DE). Firma
neu: 

Schanz Rollladensysteme GmbH, Simmersfeld, Zweignie-

derlassung Rothrist

. Sitz neu: 

R o t h r i s t

. Domizil neu: Rössliweg

48, 4852 Rothrist.

Tagesregister-Nr. 5146 vom 31.05.2013 / CHE-112.841.308 / 07215186



Schweizer Zuchtgenossenschaft für Arabische Pferde,

 

i n

B ö z e n

, CHE-102.221.469, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.

07.2012, Publ. 6774950). Die Genossenschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 31.05.2013 / CHE-102.221.469 / 07214432



Selmanpakoglu Immobilien & Finanzen,

 

i n   O f t r i n g e n

,

CHE-112.329.364, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2012, Publ. 6509272). Domizil neu: Aeussere Luzernerstrasse 8,
4665 Oftringen. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 31.05.2013 / CHE-112.329.364 / 07215188



SPEWE-Werkzeuge GmbH,

 

i n   S c h w ad e r l o c h

, CHE-109.

886.836, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
04.03.2013, Publ. 7088708). Statuten neu: 24.05.2013. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.05.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 4'828'766.76 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1'031'560.22 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 10'000 Aktien zu CHF 10.00. Firma neu: 

Spewe

AG

. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Spezialwerkzeugen

und Elementen, insbesondere für das Baugewerbe; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Grundstücke und Liegenschaften kaufen, verkaufen und
verwalten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammka-
pital CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00. Aktien neu: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die
letzte der Gesellschaft gemeldete Adressee. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cherbuin, Doris, von Bachenbülach, in Corcelles-près-
Payerne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller,
Adelheid, von Oberembrach, in Bülach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Strasser, Jean-Marc Daniel, von Winter-
thur, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maag, Stefan,
von Bachenbülach, in Bachenbülach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Maag, Ulrich,

von Bachenbülach, in Bachenbülach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Muntwyler, Daniel, von
Schöftland, in Leibstadt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5148 vom 31.05.2013 / CHE-109.886.836 / 07215190



SupportFactory AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.362.952, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445420).
Firma neu: 

SupportFactory AG in Liquidation

. Aktien neu: 100

Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.05.
2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wawra, Adelheid, österreichische Staatsangehörige, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Welte Treuhand AG
(CHE-108.120.306), in Aarau, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 31.05.2013 / CHE-100.362.952 / 07214234



TPC-The PERT Company GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-101.

200.743, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04.02.2009, S. 3, Publ. 4861160). Firma neu: 

TPC-The PERT Com-

pany GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Dr. Jürg Böni, Zen-

tralstrasse 170, 5430 Wettingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 22.05.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Prof. Dr.
Jörg, von Signau, in Ennetbaden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Böni, Dr. Jürg, von Basel und Möhlin, in
Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 31.05.2013 / CHE-101.200.743 / 07214236



Triumph Intertrade AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-107.104.233,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ.
6822242). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
20'500'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 20'500'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Aktien
neu: 20'500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 5'000 Inha-
beraktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
29.05.2013. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 31.05.2013 / CHE-107.104.233 / 07214238



VEFJ - Verband europäischer Fachjournalisten,

 

b i s h e r   i n

C h am

, CHE-115.427.388, Verein (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,

S. 23, Publ. 5500136). Gründungsstatuten: 05.08.2009, Statu-
tenänderung: 01.09.2011, 18.03.2013, 21.04.2013. Sitz neu: 

B a -

d e n

. Domizil neu: Husmatt 1, 5405 Dättwil. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Tavoli, Yolanda, von Mon-
teggio, in Kastanienbaum , Präsidentin des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Iodice, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Baden, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jovanovic, Mischa, von Uzwil, in Zürich, Sekretär des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer-Ceravolo,
Maria, italienische Staatsangehörige, in Würenlingen, Kassierin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherer, René, von Obersiggenthal,
in Widen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Einzelunter-
schrift]; Cucchiara, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Baden, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feller, Christian, von Thun, in Neuenhof, Mitglied des Vor-
standes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uhlir,
Theodor, genannt Theo, von Baden, in Baden, Mitglied des Vor-
standes und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5152 vom 31.05.2013 / CHE-115.427.388 / 07215192



Verein Joël Mühlemann, Schweiz,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-112.

263.475, Verein (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ.
5785620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlemann, Verena, von Alchenstorf, in Oftringen, Präsiden-
tin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Eduard, von Al-
chenstorf, in Oftringen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Fluri, André, von Herbetswil, in
Wohlen bei Bern, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Mühlemann, Mischa, von Alchenstorf, in
Vordemwald, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 31.05.2013 / CHE-112.263.475 / 07215194



Verein Wohn- und Pflegezentrum Luegenacher,

 

i n

R o t h r i s t

, CHE-107.094.310, Verein (SHAB Nr. 120 vom 24.06.

2010, S. 2, Publ. 5691212). Vermögensübertragung: Der Verein
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.05.
2013 Aktiven von CHF 7'918'210.89 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 6'903'857.49 auf die Pflegezentrum Luegenacher AG, in
Rothrist (CHE-454.791.379). Gegenleistung: 1'000 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 sowie Forderungsgutschrift von CHF 14'353.40.
Vermögensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 03.05.2013 Aktiven von CHF 7'660'659.40
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'785'816.70 auf die
Wohnzentrum Luegenacher AG, in Rothrist (CHE-200.679.444).
Gegenleistung: 850 Namenaktien zu CHF 1'000.00 sowie Forde-
rungsgutschrift von CHF 24'842.70. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 31.05.2013 / CHE-107.094.310 / 07214674



Villiger Bau AG,

 

i n   S i n s

, CHE-108.519.453, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7144202). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner, Urban, von Ingen-
bohl, in Gelfingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hitzkirch, Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 31.05.2013 / CHE-108.519.453 / 07215196

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Wohnzentrum Luegenacher AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-200.679.

444, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7028150). Statutenänderung: 03.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
950'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 950'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 950
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 03.05.2013 einen Teil
der Aktiven und Passiven des Vereins Wohn- und Pflegezentrum
Luegenacher, in Rothrist (CHE-107.094.310), nämlich den Ge-
schäftsbereich Wohnzentrum gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 03.05.2013, wonach die übernommenen Aktiven
7'660'659.40 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital)
CHF 6'785'816.70 betragen, wofür 850 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 24'842.70 als Forderung gutge-
schrieben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zemp, Urs, von Willisau, in Rothrist, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Renate Barbara, von Rubigen,
in Wynau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5156 vom 31.05.2013 / CHE-200.679.444 / 07214676

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



APZ Occasionen Zagorac,

 

i n   M u r i   AG

, CHE-114.592.010,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 1, Publ.
4743308). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die APZ Occasionen Zagorac (bisher MAXIMUS
HANDEL, Zagorac) (CHE-450.711.915), in Muri AG übertragen
worden. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 31.05.2013 / CHE-114.592.010 / 07214240



Fürsorgefonds der VOCO Draht AG in Liquidation,

 

i n   R e i -

n a c h   A G

, CHE-109.744.716, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.

2013, Publ. 7136654). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5158 vom 31.05.2013 / CHE-109.744.716 / 07214050



Max Rüetschi Immobilien,

 

in  Sch af i sh eim

, CHE-114.644.

569, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 1,
Publ. 4809630). Die Einzelunternehmung ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Die Aktiven und Passiven sind an die Heidi Rüet-
schi AG (CHE-421.872.700), in Schafisheim, übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 31.05.2013 / CHE-114.644.569 / 07214242



PIAZZABAR ZEZZA,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-114.009.433,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 1, Publ.
4283366). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 31.05.2013 / CHE-114.009.433 / 07214244



Ulrich Siegrist Transporte,

 

i n   R i n i ke n

, CHE-108.535.386,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 10.03.2003, S. 1, Publ.
897392). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5162 vom 31.05.2013 / CHE-108.535.386 / 07214246

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



profil GmbH Unternehmensberatung und Vertrieb, Hof

(DE), Zweigniederlassung Teufen AR,

 

in  Te uf en  A R

, CH-300.

9.017.808-6, c/o Säntis Treuhand GmbH, Egglistrasse 8, 9053 Teu-
fen AR, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 2521. Firma Hauptsitz:
profil GmbH Unternehmensberatung und Vertrieb. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Hof
(DE). Kapital Hauptsitz: DEM 50'000, Liberierung: DEM 50'000;
1 Stammanteil zu DEM 50'000. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Unternehmensberatung mit dem Schwerpunkt Marketing;
ferner der Aufbau von Vertriebsorganisationen und die Vermitt-
lung von Lieferungsverträgen aller Art. Eingetragene Personen:
Wuzel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hof (DE), mit Ein-
zelunterschrift; Schlegel, Urs, von Wädenswil, in Seewen SZ
(Schwyz), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 31.05.2013 / CH-300.9.017.808-6 / 07214280

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agenzia Nova GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.4.

045.056-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 15.04.2013, Publ. 7147766). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 30.05.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 31.05.2013 / CH-020.4.045.056-9 / 07215468



CataRel AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.928-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 4, Publ. 6056662). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Ste-
phane, von Münchenbuchsee, in Elgg, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 31.05.2013 / CH-300.3.016.928-2 / 07215470



Mega Alliance Holding AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.058.314-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7140160). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mega
Alliance Services AG, in Herisau (CH-320.3.057.125-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 13.05.2013 und Bilanz per 01.01.2013. Akti-
ven von CHF 1'125'817.56 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
795'774.17 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 31.05.2013 / CH-320.3.058.314-6 / 07216024



Mieterschutz Schweiz MSS GmbH

, bisher in Zug, CH-170.4.

008.255-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 20.10.2011, Publ. 6384842). Statutenänderung: 29.05.2013.
Sitz neu: 

Te ufe n  AR

. Domizil neu: Rütihofstrasse 2, 9052 Nie-

derteufen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Beratungen und anderen Dienstleistungen im schweizeri-
schen Mietrecht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strässle, Fa-
bian, von Kirchberg SG, in Rorschach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Baar]; Strässle,
Yulia, von Kirchberg SG, in Rorschach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: russische Staatsangehörige, in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 31.05.2013 / CH-170.4.008.255-8 / 07214282



Onlinehandel Smit,

 

b i s h e r  i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.

732-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6996724). Sitz neu: 

T eu fe n   A R

. Domizil neu: Unterrain 6, 9053

Teufen AR.

Tagesregister-Nr. 938 vom 31.05.2013 / CH-320.1.072.732-4 / 07214804



Syntharp Instruments AG,

 

in Te uf en AR

, CH-300.3.016.

276-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ.
6591430). Domizil neu: Battenhusstrasse 1, 9062 Lustmühle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: altrimo ag gossau (CH-
320.3.010.645-8), in Gossau SG, Revisionsstelle [bisher: Treu-
hand AG Gossau]. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 31.05.2013 / CH-300.3.016.276-9 / 07215472



tueftler.ch gmbh, Zweigniederlassung Wolfhalden,

 

i n

W o l f h a l d e n

, CH-300.9.017.124-3, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308168), mit Hauptsitz in: Watt-
wil. Firma neu: 

tueftler.ch gmbh

. Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu:

Weidstrasse 10, 9410 Heiden. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 31.05.2013 / CH-300.9.017.124-3 / 07214284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Mega Alliance Services AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.057.125-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ.
7140162). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die Mega Alliance Holding AG, in
Herisau (CH-320.3.058.314-6), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 31.05.2013 / CH-320.3.057.125-8 / 07216026

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Axa Winterthur Hauptagentur Jörg Schmid,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.1.057.238-7, Worbstrasse 180, 3073 Gümligen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ver-
kauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der Axa Winter-
thur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen:
Schmid, Jörg, von Bolligen, in Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7043 vom 31.05.2013 / CH-036.1.057.238-7 / 07214350



Bagger & Transporte Ritter AG,

 

i n   Eg g i wi l

, CH-036.3.057.

228-7, Holzmatt , 3537 Eggiwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
sind Aushubarbeiten, Rutsch- und Bachverbauungen, Leitungs-
bau, Wegbau, Schwertransporte sowie Bauarbeiten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 24.05.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF
250'191.90 und Fremdkapital von CHF 22'363.30 des Einzelun-
ternehmens Bagger & Transporte Beat Ritter, in Eggiwil (CH-053.
1.016.119-6), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 127'828.60 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ritter, Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Eggiwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7044 vom 31.05.2013 / CH-036.3.057.228-7 / 07216108



Friederich Roland,

 

i n   W o r b e n

, CH-036.1.057.239-5, Müh-

lestrasse 8, 3252 Worben, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Landwirtschaftlicher Betrieb mit Pferdehaltung. Eingetra-
gene Personen: Friederich, Roland, von Grossaffoltern, in Worben,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Aeschlimann, Marlise, von Mün-
chenbuchsee, in Worben, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 31.05.2013 / CH-036.1.057.239-5 / 07214352



horsttech, M. Horst,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.1.057.240-5,

Dorfplatz 1, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung und Verkuf von Lösungen im Bereich
Elektronik und IT. Eingetragene Personen: Horst, Markus, von
Rüschegg, in Süri (Neuenegg), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Horst, Sabrina, von Rüschegg, in Münsingen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 31.05.2013 / CH-036.1.057.240-5 / 07214354



JJ-BODENBELÄGE Jankovic Jozica,

 

i n   U r t e n en - S c h ö n -

b ü h l

, CH-036.1.057.241-0, Dorniackerstrasse 5, 3322 Urtenen-

Schönbühl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Legen
von Unterlagsböden. Eingetragene Personen: Jankovic, Jozica,
serbische Staatsangehörige, in Pratteln, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7047 vom 31.05.2013 / CH-036.1.057.241-0 / 07214356



Lucek GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.057.242-9, Aehrenweg 21,

3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Schifffahrt, Festmontiertechnik und Mobiler Technik,
inkl. Produktion von Komponenten; den Handel mit übrigen Wa-
ren aller Art. Sowie den Bau, den Kauf, den Verkauf, den Unterhalt
und die Reparatur von Booten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lucek, Simon Andreas, von Lauperswil, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 31.05.2013 / CH-036.4.057.242-9 / 07214358



pegasus R&T design Fisch & Alves de Sousa,

 

i n   G u g g i s-

b e r g

, CH-036.2.057.243-1, Allmendli 410, 3158 Guggisberg, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 30.05.2013. Zweck:
Import im Schuhbereich. Eingetragene Personen: Fisch, Thomas,
von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Guggisberg, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alves de Sousa, Ricardo, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Villars-sur-Glâne, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7049 vom 31.05.2013 / CH-036.2.057.243-1 / 07214360



Restaurant zur Linde S. Vikineswaran,

 

i n   B r ü t t e l e n

, CH-

036.1.057.244-4, Mühlegasse 1, 3237 Brüttelen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Vikineswaran, Sinthujani, sri-lankische
Staatsangehörige, in Brüttelen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7050 vom 31.05.2013 / CH-036.1.057.244-4 / 07214362



SDM Montage - und Schweisstechnik Dippmar,

 

i n   L a n g e n -

t h a l

, CH-036.1.057.245-2, Aufhabenweg 6a, 4900 Langenthal,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von Auf-
zügen und Baugruppen sowie Schweisstechnik. Eingetragene Per-
sonen: Dippmar, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Langen-
thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7051 vom 31.05.2013 / CH-036.1.057.245-2 / 07214364

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Müller Engineering AG,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.3.006.

264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7022946). Firma neu: 

A. Müller Engineering AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.05.2013
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.05.2013, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7052 vom 31.05.2013 / CH-035.3.006.264-8 / 07214366



Aare Market GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.812-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S.
2, Publ. 5428448). Firma neu: 

Aare Market GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.05.2013
wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.05.2013, 16.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7053 vom 31.05.2013 / CH-035.4.036.812-7 / 07214368



ABX Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.411-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081320). Sta-
tutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: 

ABX Holding AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen
jeder Art, insbesondere jedoch im Bereich der beruflichen Vor-
sorge, Finanzen-, Versicherungs- und Dienstleistungsbereich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusermann, Mar-
kus, von Bern, in Kräiligen (Bätterkinden), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Käser, Christoph, von Madiswil, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7054 vom 31.05.2013 / CH-036.3.056.411-4 / 07214370



AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.001.027-8, Verein (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6816696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder,
Olivier, von Ried bei Kerzers, in Berikon, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 7055 vom 31.05.2013 / CH-035.6.001.027-8 / 07215696



Aktiengesellschaft Bären Langenthal,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-

053.3.000.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2012, Publ. 6917780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Geiser, Peter, von Langenthal, in Langenthal, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Raemy, Bernhard, von Plaf-
feien, in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Pascal, von Büren zum Hof, in Langenthal, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7056 vom 31.05.2013 / CH-053.3.000.001-7 / 07215698



Auto Schwarz AG, Volvo Automobile,

 

i n   M u r i  b ei   B e r n

,

CH-035.3.002.858-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.
2013, Publ. 7142396). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koller, Julio Cesar, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Regens-
dorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7057 vom 31.05.2013 / CH-035.3.002.858-0 / 07215700



Baufritz AG,

 

i n   A m s o l d i n g e n

, CH-092.3.016.260-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 4, Publ. 4972750).
Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: 

U e t e n d o r f

. Domizil

neu: Dorfstrasse 14, 3661 Uetendorf. 

Tagesregister-Nr. 7058 vom 31.05.2013 / CH-092.3.016.260-9 / 07214588



Bigler Samen AG,

 

i n   B ä t t e r k i n d e n

, CH-053.3.006.781-1,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6974540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Voltz, Christian Joseph, französischer Staatsangehöriger, in
Fortschwihr (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamer, Herman, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zwijndrecht (NL), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7059 vom 31.05.2013 / CH-053.3.006.781-1 / 07215450



Bionic-Architecture AG,

 

i n   B i el / B i e n n e

, CH-621.3.005.

304-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6764014). Statutenänderung: 29.05.2013. Firma neu: 

ANAYA-In-

ternational AG (Schweiz)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Alleinvertretung aller ANAYA-Produkte aus Slowenien für die
Schweiz; die Übernahme von Generalvertretungen im In- und
Ausland; Handel, Import und Export mit bzw. von Waren aller Art;
Entwicklung und Bau von humanitären Behausungen als Total-
unternehmung weltweit. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an
Unternehmungen aller Art erwerben, alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern,
ferner Liegenschaften erwerben oder veräussern sowie im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 7060 vom 31.05.2013 / CH-621.3.005.304-7 / 07214278



BVG-Personalvorsorgestiftung der P + H Parquet + Holzbau

AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.655-5, Stiftung (SHAB Nr. 210

vom 29.10.2012, Publ. 6908442). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Riedo, Edgar, von Plaffeien, in St. An-
toni, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerhard, Wälti, von Lauperswil, in
Oberbütschel (Rüeggisberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7061 vom 31.05.2013 / CH-035.7.016.655-5 / 07215452



CSL Behring AG,

 

i n   Be r n

, CH-170.3.023.856-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111188). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Naylor, Gordon, australischer
Staatsangehöriger, in Eaglemont (AU), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7062 vom 31.05.2013 / CH-170.3.023.856-7 / 07215454



Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung

AG Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.002.980-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959296). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Ruth,
von Schangnau, in Oberdiessbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7063 vom 31.05.2013 / CH-053.3.002.980-3 / 07215456



Drilltooltec AG,

 

i n   W y n a u

, CH-036.3.044.080-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 4, Publ. 4890442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kronen-
berg, Daniel, von Luthern, in Hägendorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7064 vom 31.05.2013 / CH-036.3.044.080-4 / 07215458



EDI Seeland GmbH,

 

i n   N i d a u

, CH-036.4.049.267-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010,
S. 3, Publ. 5935036). Domizil neu: Bielstrasse 18, 2560 Nidau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Musai,
Lindita, mazedonische Staatsangehörige, in Nidau, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7065 vom 31.05.2013 / CH-036.4.049.267-7 / 07215460



Fritz Kipfer AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.607-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125220). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kipfer, Fritz 1961, von Lüt-
zelflüh, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7066 vom 31.05.2013 / CH-035.3.011.607-2 / 07215462



GaleniCare AG,

 

i n   B e r n

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135570). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der PHARMACIE DU PONT-
D'ARVE SA, in Genève (CH-660.1.500.004-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 13.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
1'288'422.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 356'239.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
PHARMACIE DANCET SA, in Genève (CH-660.0.070.937-4), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 13.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012.
Aktiven von CHF 1'528'484.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 471'273.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Pharmacies Tronchet et Moillesulaz SA, in Thônex
(CH-660.0.644.992-5), gemäss Fusionsvertrag vom 13.05.2013
und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 863'090.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 246'930.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Pharmacies Pulliérane

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

et Copet S.A., in Pully (CH-550.0.045.301-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 13.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
1'462'884.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 407'064.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7067 vom 31.05.2013 / CH-550.0.057.824-4 / 07216020



GlaxoSmithKline AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h se e

, CH-053.3.

006.681-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012,
Publ. 6989326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holzer, Andreas Jürgen, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Wien (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, René,
von Walterswil BE, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7068 vom 31.05.2013 / CH-053.3.006.681-7 / 07215464



Gstaad International School GmbH,

 

i n   S a an e n

, CH-092.4.

014.302-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 18.04.2013, Publ. 7152700). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pulford, Christopher Stephen, brasili-
anischer Staatsangehöriger, in Gstaad (Saanen), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sanderson, Christopher Mark, britischer Staatsangehöriger,
in Gstaad (Saanen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7069 vom 31.05.2013 / CH-092.4.014.302-6 / 07215466



Guri Malerei & Gipserei GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.044.544-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951580). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7070 vom 31.05.2013 / CH-036.4.044.544-2 / 07215126



GVC GmbH,

 

bishe r  in  Oe nsi n ge n

, CH-241.4.009.644-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 18, Publ. 5946780). Gründungsstatuten: 13.12.2010, Sta-
tutenänderung: 27.05.2013. Sitz neu: 

N i e d er b i p p

. Domizil neu:

Sandackerweg 25, 4704 Niederbipp. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gjukaj, Ahmet, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Oensingen].

Tagesregister-Nr. 7071 vom 31.05.2013 / CH-241.4.009.644-6 / 07214224



Hans Gutjahr-Stiftung,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.016.669-

7, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647480). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritscher,
Hansruedi, von Tüscherz-Alfermée, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jacot, Henri, von Val-de-Ruz, in Brügg BE (Brügg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7073 vom 31.05.2013 / CH-073.7.016.669-7 / 07215128



Haustechdaten GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.016.534-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.
2012, Publ. 6762670). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Maur im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7102 vom 31.05.2013 / CH-092.4.016.534-1 / 07215474



Haws AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.004.558-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4, Publ. 5917592). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weder, Urs Jakob, von
Diepoldsau, in Hittnau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7074 vom 31.05.2013 / CH-053.3.004.558-7 / 07215130



H.P. Schmid & E. Medori,

 

i n   K i r c h l i n d ac h

, CH-036.2.046.

495-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 4,
Publ. 5435682). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Schmid

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der

Gesellschafterin Medori-Schmid Elisabeth aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Schmid Hans Peter führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Medori-Schmid,
Elisabeth, von Adelboden, in Kirchlindach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Hans Peter, von Adelboden, in Kirchlindach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7072 vom 31.05.2013 / CH-036.2.046.495-8 / 07214226



Integrel GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.057.022-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ.
7183010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürch, Andreas, von Rohrbach, in Thun, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frutiger, Rolf, von Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am
Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7075 vom 31.05.2013 / CH-036.4.057.022-7 / 07215132



Langatun Distillery AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.3.040.739-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ.
6256138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luginbühl, Hans, von Bowil, in Huttwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sutter, Rudolf, von Biezwil, in Grosshöchstetten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7076 vom 31.05.2013 / CH-036.3.040.739-7 / 07215134



Meliofeed AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.3.000.699-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ.
6873814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Hans Ulrich genannt Hansueli, von Rumendingen, in Koppigen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7077 vom 31.05.2013 / CH-053.3.000.699-9 / 07215136



MGT-Renovationen Murtezovic,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.

2.016.732-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009,
S. 4, Publ. 5174460). Domizil neu: Zentralstrasse 92, 2503 Biel/
Bienne. 

Tagesregister-Nr. 7078 vom 31.05.2013 / CH-073.2.016.732-8 / 07215138



Millenium Market Haljilji,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.294-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ.
6428282). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.
05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 29.05.2013, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7079 vom 31.05.2013 / CH-036.1.052.294-3 / 07214418



Näh- & Wullechorb GmbH,

 

i n   L a u p e n

, CH-036.4.051.553-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.
08.2011, Publ. 6297076). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bollhalder, Elsbeth, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Gümmenen (Mühleberg), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Egger-Büschi, Ruth, von Gurmels, in Guschelmuth
(Gurmels), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchler-Burgmaier, Doris,
von Neckertal, in Laupen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Büchler-Burgmaier, Doris, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7080 vom 31.05.2013 / CH-036.4.051.553-2 / 07215140



New Impact AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.031.904-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099250). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brandi, Maria, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alonso, Jonathan genannt John, von Zauggenried, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7081 vom 31.05.2013 / CH-035.3.031.904-3 / 07215144



O.B. Metallbau & Bauunternehmung Orani,

 

i n   L a u p e n

, CH-

036.1.055.884-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6996598). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 29.05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 29.05.2013, 15.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet.. 

Tagesregister-Nr. 7082 vom 31.05.2013 / CH-036.1.055.884-4 / 07214420



Personalvorsorgestiftung der GlaxoSmithKline Schweiz,

 

i n

M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-035.7.006.328-3, Stiftung (SHAB Nr. 83

vom 30.04.2012, Publ. 6659152). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leibzig, Olivier, von Estavayer-le-Lac,
in Bulle, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Liechti, Natha-
lie, von Landiswil, in Biezwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
hinden, Isabelle Verena Dr., von Weggis, in Gümligen (Muri bei
Bern), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Dahinden, Isabelle Verena Dr., Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Röösli, Peter, von Schüpfheim, in Sursee, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stähli, Dora, von Hofstetten bei
Brienz, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7083 vom 31.05.2013 / CH-035.7.006.328-3 / 07215146



Pool Teknik SA,

 

à Ip sa ch

, CH-036.3.044.308-8, société an-

onyme (No. FOSC 65 du 03.04.2009, p. 5, Publ. 4957754). Modi-
fication des statuts: 24.04.2013. Nouveau siège: 

B i e l / B i e n n e

.

Nouvelle adresse: Johann-Renfer-Strasse 58, 2504 Biel/Bienne. In-
scription ou modification de personne(s): Coursault, Nicolas, res-
sortissant français, à Montélimar (FR), président, avec signature
individuelle [précédemment: à Ipsach]; Coursault-Arienti, Ann-
Julie, ressortissante française, à Montélimar (FR), secrétaire, avec
signature individuelle [précédemment: à Ipsach]; Rawyler,
Pierre-Yves, de Brügg, à Biel/Bienne, administrateur, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 7084 du 31.05.2013 / CH-036.3.044.308-8 / 07214422



QOS GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.4.029.770-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ.
6659578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm,
Daniel Johann Cornelius, von Langnau im Emmental, in Köniz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Grimm, Daniel Jo-
hann Cornelius, in Küttigen und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Bohm, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Kai-
serslautern (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7085 vom 31.05.2013 / CH-035.4.029.770-8 / 07215148



Raiffeisenbank Seeland Genossenschaft,

 

i n   S t u d e n   B E

,

CH-073.5.006.506-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.
2012, Publ. 6793406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gyger-Fröhlich, Andrea, von Saanen und Lommis,
in Worben, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Colombo, Beatrice, von
Gossliwil, in Worben, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7086 vom 31.05.2013 / CH-073.5.006.506-9 / 07215150



René Arnold RADienstleistungen,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.

1.055.935-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013,
Publ. 7001034). Zweck neu: Transporte, Umzüge, Räumungen,
Entsorgungen, Lager, Laden-, Internet-, Aussendienst- und Markt-
verkauf von Reinigungsprodukten, Maschinen und Geräten für
Bau, Industrie und Haushalte sowie Dienstleistungen in diesen
Bereichen. Montage-, Unterhalts-, Reparaturarbeiten für Firmen
und Private. Video-, Foto-, und EDV-Produktionen für Firmen und
Private. Events und Veranstaltungen. 

Tagesregister-Nr. 7087 vom 31.05.2013 / CH-036.1.055.935-7 / 07214228



Ryffli AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.001.178-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 3, Publ. 3592448). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffenried,
Charles, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graffen-
ried Herren, Nicole, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7088 vom 31.05.2013 / CH-035.3.001.178-6 / 07215152



Saphirwerk Industrieprodukte AG,

 

i n   B r ü g g

, CH-073.3.002.

152-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7024852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggimann, Hans Rudolf, von Sumiswald, in Lyss, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klopfenstein, Doris, von Adelboden, in Lyss, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7089 vom 31.05.2013 / CH-073.3.002.152-6 / 07215154



Schneiderei Umer Umeri,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.047.531-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 4, Publ.
5637212). Firma neu: 

Umeri Boutique & Massschneiderei, Klei-

deranpassungen

. Domizil neu: Marktgasse 32, 3011 Bern. Zweck

neu: Führung einer Schneiderei und Boutique, Herrenkleider.
[Neue] Weitere Adresse: Schützengässchen 5, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7090 vom 31.05.2013 / CH-036.1.047.531-4 / 07214230



Stähli Massivmöbel und Bestattungen,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-

035.1.007.929-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2013, Publ. 7177940). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7091 vom 31.05.2013 / CH-035.1.007.929-4 / 07215156



Stephan Schifferer,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.1.012.522-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ.
5585512). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.
05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 28.05.2013, 13.30 Uhr, erneut der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 7092 vom 31.05.2013 / CH-035.1.012.522-6 / 07214424



Stiftung Lebensgemeinschaften behinderter Menschen Re-

gion Oberaargau,

 

i n   B l e i e n b a c h

, CH-053.7.008.263-5, Stiftung

(SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651264). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Reto, von
Elgg, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bitterlin, Albrecht Otto, von Rickenbach BL, in Vechigen (Utzi-
gen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumberger, Rudolf Christian, von
Zürich, in Roggwil BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Baumberger, Rudolf Christian, in Langenthal,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kämpf, Rolf Gerhard,
von Sigriswil, in Rütschelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spühler, Armin Rudolf, von Zürich, in Spiez, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Neuhaus, Adrian, von Lützelflüh,
in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
begger, Bruno Hans, von Trub, in Langenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wetz-Aeschbach, Susanne, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7093 vom 31.05.2013 / CH-053.7.008.263-5 / 07215172



Stiftung Ochsen Urtenen,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-

036.7.047.883-9, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6651422). Domizil neu: c/o Patricia Siegenthaler, Gemeinde Ur-
tenen-Schönbühl, Zentrumsplatz 8, 3322 Urtenen-Schönbühl.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feld-
mann-Bärtschi, Marianne, von Näfels, in Urtenen-Schönbühl,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kummer-Frei, Werner,
von Limpach, in Urtenen-Schönbühl, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kummer, Hans Ulrich, genannt Hansueli, von See-
berg, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 7094 vom 31.05.2013 / CH-036.7.047.883-9 / 07215174



Swisstransplant - Schweizerische Stiftung für Organspende

und Transplantation,

 

i n   Be r n

, CH-660.0.453.985-0, Stiftung

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7023020). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Von Segesser, Ludwig,
von Luzern, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pascual, Ma-
nuel-Antonio Prof., von Genève, in Pully, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rutschmann, Henrik, von Bleienbach, in
Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7095 vom 31.05.2013 / CH-660.0.453.985-0 / 07215176



Tièche Manuel, Sport,

 

i n   I p s a c h

, CH-073.1.016.508-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2005, S. 3, Publ.
2804548). Sitz neu: 

D o t z i g e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1,

3293 Dotzigen. 

Tagesregister-Nr. 7096 vom 31.05.2013 / CH-073.1.016.508-0 / 07214426



Wano AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.729-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 7, Publ. 5419338).
Domizil neu: c/o Kurt Freiburghaus Immobilien-Treuhand AG,
Solothurnstrasse 8, 2504 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Morf, Dieter Peter, von Wangen-
Brüttisellen, in Aarburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stiffler, An-
ton Dr., von Davos, in Dubai (VE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Gava (ES)]; Stiffler, Reto, von Davos, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7097 vom 31.05.2013 / CH-073.3.002.729-9 / 07215178



Wichman Horeca AG,

 

i n   S a an e n

, CH-036.3.048.907-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3, Publ.
5869570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7), in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer +
Partner Treuhandgesellschaft (CH-035.2.005.134-8), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7098 vom 31.05.2013 / CH-036.3.048.907-3 / 07215180

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Axa Winterthur Hauptagentur Peter Burkhardt,

 

i n   M u r i

b e i   B e r n

, CH-036.1.040.950-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4

vom 08.01.2008, S. 2, Publ. 4275214). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7099 vom 31.05.2013 / CH-036.1.040.950-1 / 07214232



Bagger & Transporte Beat Ritter,

 

i n   E g g i w i l

, CH-053.1.016.

119-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003, S. 3,
Publ. 835846). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.05.
2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 250'191.90
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 22'363.30 auf die Bagger
& Transporte Ritter AG, in Eggiwil (CH-036.3.057.228-7). Gegen-
leistung: 100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
und eine Forderung von CHF 127'828.60. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7100 vom 31.05.2013 / CH-053.1.016.119-6 / 07214672



Finance Center GCF GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.4.009.668-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009700). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7101 vom 31.05.2013 / CH-073.4.009.668-8 / 07214428



Normatel Sàrl en liquidation,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.4.

015.662-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 12.
11.2010, p. 5, Publ. 5892132). La liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 7103 du 31.05.2013 / CH-073.4.015.662-7 / 07214286



SCUBAQUA - Läng + Wagner,

 

i n   T h u n

, CH-036.2.051.554-

9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ.
6297078). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7104 vom 31.05.2013 / CH-036.2.051.554-9 / 07214288



Studer Gebäudereinigungen,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.1.

018.374-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013,
Publ. 7186254). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7105 vom 31.05.2013 / CH-053.1.018.374-4 / 07214806

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Body Move & more fitness aerobic wellness GmbH,

 

i n   M u t -

te nz

, CH-280.4.016.916-2, Hofackerstrasse 73, 4132 Muttenz, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Fitness-, Aerobic-, Wellness- und Gesundheitscenters sowie
die Konzeptionierung und Realisierung von Franchise-Systemen,
Sportkonzepten und Geschäftsideen in den Bereichen Fitness, Un-
ternehmensberatung, Consulting und den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sciré
Banchitta, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Sciré Banchitta, Letizia, italienische Staatsangehörige, in Rei-
nach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 31.05.2013 / CH-280.4.016.916-2 / 07214768



Daniel Hügli GmbH,

 

i n   B r i s l a c h

, CH-280.4.016.917-8, Kä-

pelimattweg 18, 4225 Brislach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Haustechnik und der erneuerbaren Energien, na-
mentlich die Beratung, die Planung, die Montage und die War-
tung von Heizungen , Energiesystemen, Lüftungen, Klimaanla-
gen, Sanitär- und Elektroninstallationen sowie Hausgeräten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hügli, Daniel, von Brislach, in Brislach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hügli-Dietler, Iris Marion, von Bü-
sserach, in Brislach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 31.05.2013 / CH-280.4.016.917-8 / 07214770

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



GOBA Finance, B.Olsson,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.1.016.

918-5, Wasserhausweg 6, 4142 Münchenstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Finanz- und Investitionsbera-
tung. Eingetragene Personen: Olsson, Björn, schwedischer Staats-
angehöriger, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 31.05.2013 / CH-280.1.016.918-5 / 07214772



Müller AG Verpackungen (Müller SA Emballages) (Müller

Ltd Packaging),

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.016.915-1, Tram-

strasse 20, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der 'Müller AG, Verpackungen', nun firmierend 'Müller AG Immo'
(CH-280.3.001.948-8), in Münchenstein. Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Spaltungsplan vom 21.03.2013 Aktiven von CHF
44'370'029.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 34'701'885.71.
Die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft erhält 3'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 30.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit
Verpackungen und Verpackungssystemen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, Immaterialgüterrechte aller Art
erwerben, verwerten und veräussern und überhaupt alle kauf-
männischen und finanziellen Transaktionen durchführen, sei es
auf eigene oder fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
3'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 3'000'000.00. Ak-
tien: 3'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller-
Freyberger, Walter, von Basel und Muhen, in Hinwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Schärer, Peter, von Basel
und Reinach BL, in Reinach BL, Vizepräsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berweger, Dr. Hans, von Hundwil,
in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Almgard, Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in Grellingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kehrli, Hanspeter, von Utzenstorf,
in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Reinau, Christian,
von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Spuler,
Lorenz, von Endingen, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tanner, Roland, von Dintikon, in Regensdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wyss, Thomas, von Breitenbach, in Lies-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; HB&P Wirtschaftsprüfung
AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 31.05.2013 / CH-280.3.016.915-1 / 07216008



R. Pirabakaran Citymarket,

 

i n   B i n n i n ge n

, CH-280.1.016.

919-0, Baslerstrasse 52, 4102 Binningen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelladens inklu-
sive Verkauf von Alkohol und Spiritus. Eingetragene Personen: Pi-
rabakaran, Ripansala, sri-lankische Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 31.05.2013 / CH-280.1.016.919-0 / 07214774



Sissacher Bahnhof Imbiss Elif Akzorba,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.

1.016.914-8, Bahnhofstrasse 10, 4450 Sissach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Imbiss, Take
Away.. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzel-
unternehmens 'Sissacher Bahnhof Imbiss Ibrahim Akzorba' (CH-
280.1.014.850-4), in Sissach. Eingetragene Personen: Akzorba,
Elif, türkische Staatsangehörige, in Zunzgen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 31.05.2013 / CH-280.1.016.914-8 / 07214776



YELLOWTREE SPV-001 AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.3.016.

920-7, Im Klosteracker 35, 4103 Bottmingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, den Bau und den Betrieb von Solar-
kraftwerken sowie den Verkauf von Solarstrom. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen be-
kannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hefti,
Georges, von Glarus Süd, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Spaar, Thomas Markus, von Bettingen, in Binnin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Nicole, von Gon-
diswil, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 31.05.2013 / CH-280.3.016.920-7 / 07214778

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAAHA Schloss- u. Schlüsselservice Tunc,

 

i n   B i r s f e l d e n

,

CH-280.1.009.474-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.
03.2006, S. 5, Publ. 3265930). Firma neu: 

AAAAAAAAHA

Schloss- u. Schlüsselservice Tunc

. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 31.05.2013 / CH-280.1.009.474-8 / 07214780



Closed AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.917.055-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330902).
Firma neu: 

Closed AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 30.05.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seidel, Dr.
Rudolf Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Guye, Gérard, von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Ponti, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Milano (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mett, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2492 vom 31.05.2013 / CH-280.3.917.055-0 / 07214782



ForYou Services AG,

 

i n   R ei n ac h   B L

, CH-280.3.015.992-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ.
6780152). Statutenänderung: 14.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
170'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 170'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
17'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 Namenaktien
zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 31.05.2013 / CH-280.3.015.992-2 / 07214784



Georg Schindelholz, Zimmerei, Bedachungen, Immobilien,

Verwaltungen, Waffen und Schiesszentrum,

 

i n   G r e l l i n g e n

,

CH-280.1.900.111-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2012, Publ. 6489336). Firma neu: 

Georg Schindelholz Immobi-

lien

. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundstü-

cken sowie Tätigkeit als Generalunternehmer. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 31.05.2013 / CH-280.1.900.111-8 / 07214786



Magnesia AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.014.016-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 6, Publ.
5815314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister-
mann, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Bergheim
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 31.05.2013 / CH-280.3.014.016-4 / 07215440



Müller AG, Verpackungen,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.

001.948-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6,
Publ. 5433712). Statutenänderung: 30.05.2013. Abspaltung: Ein
Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 21.
03.2013 auf die neu gegründete 'Müller AG Verpackungen' (CH-
280.3.016.915-1.), in Münchenstein, über. Das Aktienkapital wird
infolge Spaltung um CHF 3'000'000.00 herabgesetzt. Firma neu:

Müller AG Immo

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Müller SA

Immo) (Müller Ltd Immo)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Bewirtschaftung, das Halten und die Verwaltung von Grund-
stücken sowie die Planung, Finanzierung und den Bau von Wohn-
und Geschäftshäusern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwerten
und veräussern und überhaupt alle kaufmännischen und finan-
ziellen Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder fremde
Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu för-
dern geeignet sind. Aktienkapital neu: CHF 3'000'000.00 [bisher:
CHF 6'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3'000'000.00 [bisher: CHF 6'000'000.00]. Aktien neu: 3'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 6'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kehrli, Hanspeter, von Utzenstorf, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Helbing, Dr. Christoph, von Basel, in Bin-
ningen, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechti-
gung; Almgard, Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in
Grellingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spuler, Lorenz, von
Endingen, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss,
Thomas, von Breitenbach, in Liesberg, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2496 vom 31.05.2013 / CH-280.3.001.948-8 / 07216010



MVM Pack-Holding AG,

 

in Münchenst ei n

, CH-280.3.910.

153-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6349318). Statutenänderung: 30.05.2013. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der 'Holding R + H Müller AG' (CH-280.3.918.
900-1), in Münchenstein, gemäss Fusionsvertrag vom 30.05.2013
und Bilanz per 01.01.2013. Aktiven von CHF 5'861'681.39 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3'072'098.90 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge Fu-
sion um CHF 250'000.00 ordentlich erhöht. Die Aktionäre der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften erhalten 25'000 Namenak-
tien zu CHF 10.00 der übernehmenden Gesellschaft und CHF
2'539'582.49 werden als Agio den Reserven gutgeschrieben..
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbeson-
dere an Unternehmen, die im Bereiche der Herstellung und des
Vertriebs von Verpackungen und Verpackungssystemen und Sys-
temen, Handling und Cleaning tätig sind. Die Gesellschaft kann
Darlehen gewähren und vermitteln, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Immaterialgüterrechte aller Art
erwerben, verwerten und veräussern und überhaupt alle kauf-
männischen und finanziellen Transaktionen durchführen, sei es
auf eigene oder fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Aktienkapital neu: CHF
1'590'000.00 [bisher: CHF 1'340'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'590'000.00 [bisher: CHF 1'340'000.00]. Aktien
neu: 159'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1'340 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Vorgängig der ordentlichen Kapital-
erhöhung infolge Fusion wurden die 1'340 Namenaktien mit ei-
nem Nennwert von CHF 1'000.00 in 134'000 Namenaktien mit ei-
nem Nennwert von CHF 10.00 zerlegt. 

Tagesregister-Nr. 2497 vom 31.05.2013 / CH-280.3.910.153-5 / 07216012



Nyfag AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.914.244-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693884). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Nyfag Sales AG' (CH-
280.3.005.058-3), in Binningen, gemäss Fusionsvertrag vom 24.
05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 382'745.81
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 136'114.80 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hans Müller Treu-
hand AG (CH-280.3.015.454-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Hans Müller Treuhand AG (CH-280.3.015.454-9), in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 2498 vom 31.05.2013 / CH-280.3.914.244-4 / 07216014



Praxis-Klinik Ergolz AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.918.731-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 8, Publ.
5082576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.
636-8), in Basel, Revisionsstelle; Altwegg, Diana, von Basel, in
Liestal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Jes-
sica, von Langnau im Emmental, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Somlo, Alexandra, deutsche Staatsangehörige,
in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; B & T Revisions AG
(CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2499 vom 31.05.2013 / CH-280.3.918.731-0 / 07215442



Schanz Rollladensysteme GmbH, Simmersfeld, Zweignie-

derlassung Muttenz,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.9.009.558-9, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6882340), mit Hauptsitz in: Simmersfeld (DE). Die Zweignieder-
lassung, neu firmierend als 'Schanz Rollladensysteme GmbH,
Simmersfeld, Zweigniederlassung Rothrist', wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rothrist im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 31.05.2013 / CH-280.9.009.558-9 / 07215448



Schwald Fenster AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.003.108-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ.
7175874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rahmen, Walter Markus, von Basel und Wahlern, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2500 vom 31.05.2013 / CH-280.3.003.108-8 / 07215444



Vialis AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-400.4.024.738-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085870). Statutenän-
derung: 30.05.2013. Firma neu: 

Accelrys AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Accelrys SA) (Accelrys Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 2501 vom 31.05.2013 / CH-400.4.024.738-2 / 07214788



Witty Knitters AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.014.614-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595936).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ripper, Peter An-
thony, kanadischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Rivera Mirkes, Manuel, deutscher
Staatsangehöriger, in Sylt (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2502 vom 31.05.2013 / CH-280.3.014.614-0 / 07215446

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



EHK SUPPORT Erich H. Künzler,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.1.007.

368-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 4,
Publ. 2142936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2503 vom 31.05.2013 / CH-280.1.007.368-7 / 07214790



Furlenmeier Personal- & Unternehmensberatung,

 

i n   A r l e-

s h ei m

, CH-280.1.008.888-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154

vom 11.08.2005, S. 3, Publ. 2970448). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 31.05.2013 / CH-280.1.008.888-6 / 07214792



Hofer Treuhand,

 

i n   N i e d e r d o r f

, CH-280.1.000.069-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6422938).
Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und
Passiven an die 'Hofer Treuhand GmbH' (CH-280.4.016.786-7),
in Hölstein, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 31.05.2013 / CH-280.1.000.069-2 / 07214794



Holding R + H Müller AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.918.

900-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ.
6349924). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'MVM Pack-Holding AG' (CH-280.3.910.153-5), in
Münchenstein, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2506 vom 31.05.2013 / CH-280.3.918.900-1 / 07216016



Nyfag Sales AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.005.058-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 5, Publ. 3085788).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
'Nyfag AG' (CH-280.3.914.244-4), in Binningen, über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 31.05.2013 / CH-280.3.005.058-3 / 07216018



Sissacher Bahnhof Imbiss Ibrahim Akzorba,

 

i n   S i s s a c h

,

CH-280.1.014.850-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2011, Publ. 6223550). Das Einzelunternehmen ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. Die Aktiven und Passiven gehen an das
Einzelunternehmen 'Sissacher Bahnhof Imbiss Elif Akzorba'
(CH-280.1.016.914-8), in Sissach, über. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 31.05.2013 / CH-280.1.014.850-4 / 07214796



Stefan und Barbara Dalcher-Häberli,

 

i n   G e l t e r ki n d e n

, CH-

280.2.009.061-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2005, S. 4, Publ. 3050902). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2510 vom 31.05.2013 / CH-280.2.009.061-2 / 07214798

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bar El Cubanito, Auer & Heim,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.857-

9, Rümelinbachweg 9, 4052 Basel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 31.05.2013. Zweck: Betrieb einer Café-Bar. Ein-
getragene Personen: Auer, Michael Karl, von Gossau ZH, in Basel,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Heim, Marilda, von Appen-
zell, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 31.05.2013 / CH-270.2.002.857-9 / 07215380



iwantthat baker,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.017-2, Rümelins-

platz 13, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Online Shops, Wareneinkauf, Warenverkauf,
Warenversand und Online Werbung. Consulting und Durchfüh-
rung von Veranstaltungen. Eingetragene Personen: Baker, Meret
Madelaine, von Muttenz, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Baker, Michael Robert, britischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 31.05.2013 / CH-270.1.017.017-2 / 07215382



Rahbaran Hürzeler Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.975-3, St. Johanns-Vorstadt 34, 4056 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Archi-
tekturbüros mit Ausführung von Architektur- und Planungsauf-
trägen aller Art sowie mit Erbringung aller damit zusammenhän-

genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.05.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rah-
baran, Shadi, kanadische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hürzeler, Ur-
sula, von Winterthur, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 31.05.2013 / CH-270.4.003.975-3 / 07215384



Rutz Gruppe AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a se l

, CH-

270.9.001.549-7, Schönaustr. 51, 4058 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
922.480-2. Firma Hauptsitz: Rutz Gruppe AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Rümlang. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 31.05.2013 / CH-270.9.001.549-7 / 07215386



Sarah Thommen's Kinderkrippen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.017.

018-8, Bläsiring 128, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Angebot von Krippenplätzen für Kinder von 3
Monaten bis 14 Jahren. Eingetragene Personen: Thommen, Sa-
rah, von Tenniken, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 31.05.2013 / CH-270.1.017.018-8 / 07215388

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aria Grafik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.639-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012,
Publ. 6998062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suncak, Dilara, von Basel, in Basel, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Suncak, Sadik, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dag,
Fatihhan, türkischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 31.05.2013 / CH-270.4.002.639-2 / 07215390



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2958 vom 27.05.2013

Basel Investor Advisors

AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.855-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

102 vom 30.05.2013, Publ. 7207636). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Volonté, Dr. Christophe Marc, von Nunningen, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: Volanté, Dr. Christoph Marc]. . 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 31.05.2013 / CH-270.3.014.855-9 / 07215392



Biometrical Practice BIOP AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.012.210-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ.
6144148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sütsch, Yves, von Zürich, in Mauensee, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 31.05.2013 / CH-270.3.012.210-7 / 07215394



CM Systems AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.768-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931824). Firma neu:

CM Systems AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(CM Systems SA en liquidation) (CM Systems Ltd. in liquidation)

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Block, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 31.05.2013 / CH-270.3.014.768-9 / 07215396



Compartout GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.125-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011,
S. 6, Publ. 5991472). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiedemann, Urs, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eugster Stamm, Stefan, von Altstätten, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 31.05.2013 / CH-270.4.003.125-6 / 07215398



Creative Pharma Support AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.192-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 10, Publ.
4799736). Domizil neu: Fasanenstr. 121, 4058 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krehl, Wolfgang M.
, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzli,
Alex, von Riehen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 31.05.2013 / CH-270.3.001.192-4 / 07215400



Der Leader Personal AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.457-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181440).
Domizil neu: Erlenstr. 1, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 31.05.2013 / CH-270.3.001.457-2 / 07215402



Ernst und Irma Leuthardt-Gronostay-Stiftung,

 

i n   B as el

,

CH-270.7.001.211-0, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012,
Publ. 6862630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wenger Treuhand AG (CH-280.3.915.858-2), in Binnin-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Afondo Wirtschaftsprüfung AG (CHE-332.752.413)[CH-270.3.
014.458-6], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 31.05.2013 / CH-270.7.001.211-0 / 07215404



Favoris AG,

 

i n   B a s e l

, CH-320.3.059.230-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426544). Domizil
neu: Erlenstr. 1, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 31.05.2013 / CH-320.3.059.230-1 / 07215406



Galerie Erlenmatt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.008-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565974).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri,
Daniel, von Solothurn, in Solothurn, Präsident des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 31.05.2013 / CH-270.3.014.008-3 / 07215408



Nachtrag zum im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3013 vom 29.05.2013

GattoNero GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.003.974-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212426). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tedesco, Francesco Matthias, von
Eschenbach SG, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[nicht: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Laissue, Serge,
von Courgenay, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [nicht: ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Tedesco, Roberto Tom-
maso, von Eschenbach SG, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zwyssig, Magnus, von Seedorf UR, in Basel, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 31.05.2013 / CH-270.4.003.974-8 / 07215410



Hans Buss Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.167-7, Stiftung

(SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868426). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pinschewer, Prof. Dr. Daniel, von
Bern, in Vésenaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 31.05.2013 / CH-270.7.000.167-7 / 07215412



IPS Individuelle Personal Service AG,

 

i n   B a s e l

, CH-150.3.

002.051-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ.
7116128). Domizil neu: Erlenstr. 1, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 31.05.2013 / CH-150.3.002.051-1 / 07215414



Medgate AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.022.902-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717976). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernauer,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Overbeck,
Jan, von Zumholz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner, Urs, von Grä-
nichen, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 31.05.2013 / CH-170.3.022.902-1 / 07215416



NIKI Bodenbau GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

4.003.687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 29.11.2012, Publ. 6952870). Gründungsstatuten: 16.09.
2011, Statutenänderung: 11.04.2013. Firma neu: 

RIKI Bodenbau

GmbH

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Frobenstr. 13, 4053 Basel.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uka, Ar-
mend, kosovarischer Staatsangehöriger, in Glattbrugg (Kloten),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scodeller, Rodolfo Enrico, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3075 vom 31.05.2013 / CH-150.4.003.687-4 / 07215418



Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2977 vom 27.05.2013

Novartis Pharma AG,

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102

vom 30.05.2013, Publ. 7207674). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mighali, Luca Salvatore, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Maghali, Luca Salvatore]. . 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 31.05.2013 / CH-270.3.004.604-7 / 07215420



profi-con Schweiz GmbH Contamination Control,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.015.167-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486766). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Surber, Christoph, von
Zürich, in Magden, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rieder, Philipp, von Zunzgen, in
Münchenstein, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 31.05.2013 / CH-270.4.015.167-2 / 07215422



Satis Products GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.403-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 12, Publ. 5110648). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: de Villa, Patrice, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 31.05.2013 / CH-270.4.000.403-1 / 07215424



Schäfer Schlosserei & Metallbau AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

004.645-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 6,
Publ. 4491510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kneubühl, Charly, von Oberdiessbach, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 31.05.2013 / CH-270.3.004.645-6 / 07215426



Stiftung christliches Altersheim St. Johann,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.253-3, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6988004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sievers-
Frey, Regula, von Bern, in Sumiswald, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 31.05.2013 / CH-270.7.000.253-3 / 07215428



Super Constellation Flyers Association,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

6.000.453-3, Verein (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 6, Publ.
6028884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manzoni, Peter, von Iseo, in Liestal, Mitglied des Vorstandes
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Agullo, Fran-
cisco, von Genf, in Genf, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Messerli, Rudolf, von Rüeggisberg, in
Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weishaupt,
Markus, von Teufen AR, in Hinwil, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wubben, Cornelies Arie, von
Oberrieden, in Oberrieden, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauder, Bernhard Rainer, von
Lupsingen, in Neuenkirch, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 31.05.2013 / CH-270.6.000.453-3 / 07215430



X-PLAIN Menschen und Organisation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012,
Publ. 6583384). Die Gesellschaft (neu: A&S Trade AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Dagmersellen im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 31.05.2013 / CH-270.3.012.367-3 / 07214766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bar El Cubanito, Auer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.509-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573480).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 31.05.2013 / CH-270.1.016.509-4 / 07215432



Podgoric & Co. Umzüge,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.368-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 7, Publ.
5468028). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 31.05.2013 / CH-270.2.012.368-5 / 07215434



Restaurant Café Papiermühle Katharina Baur,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.012.271-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.
08.2001, S. 6108). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 31.05.2013 / CH-270.1.012.271-8 / 07215436



Toby E. Rodes Consultants,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.052-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 4, Publ.
4282598). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 31.05.2013 / CH-270.1.015.052-4 / 07215438

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Olivier Voirol Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route des Daillettes 4, 1700

Fribourg, CH-217-3552966-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 28.05.2013. But: exploitation d'une entreprise
dans le domaine de la construction, restauration, rénovation im-
mobilière en particulier tout ce qui concerne le tavillon et le bois
en général (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Voirol Olivier Thierry Ro-
bert, de Les Genevez JU, à Fribourg, avec 200 parts de CHF 100.–
. Gérant: l'associé Voirol Olivier Thierry Robert avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28.05.2013,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 2482 du 31.05.2013 / CH-217.3.552.966-7 / 07214262



Station Service Vuisternens Sàrl,

 

à Vui ste rnens- deva nt-

Rom ont

, Route de Romont 4, 1687 Vuisternens-d/Romont, CH-

217-3552964-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.05.2013. But: l'exploitation de station(s) services ainsi que la
commercialisation d'accessoires automobiles (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. As-
socié: Bard Florian, de Semsales, à Mézières FR, avec 15 parts de
CHF 1'000.–, Bard Jean-François Henri, de Semsales, à Mézières
FR, avec 5 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les associés Bard Florian,
qui est nommé président, et Bard Jean-François Henri, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 28.05.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2483 du 31.05.2013 / CH-217.3.552.964-3 / 07214264



SWISS Acs Sàrl,

 

à   V a u l r u z

, Grand-Rue 96, 1627 Vaulruz, CH-

217-3552968-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 28.05.2013. But: conseil financier sur les assurances (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 28.05.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Saklican Baris, de
Turquie, à Bulle, avec 20 parts de CHF 1000.–. Gérant: l'associé
Saklican Baris avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel moyen
de transmission écrit.

Registre journalier no 2484 du 31.05.2013 / CH-217.3.552.968-0 / 07214266



TX Coaching Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de l'Industrie 8, 1630 Bulle,

CH-217-3552970-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 17.05.2013. But: le service aux entreprises et aux institu-
tions publiques, en particulier dans le domaine de l'organisation,
du conseil, de la formation et de la gestion de projets (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 17.05.2013, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 25'000.–. As-

socié: Buchs Daniel Emile, de Riaz, à Montreux, avec 250 parts de
CHF 100.–. Gérant: l'associé Buchs Daniel Emile avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2485 du 31.05.2013 / CH-217.3.552.970-9 / 07214268



Vully Transport GmbH

 

[Vully Transport Sàrl] [Vully Trans-

port Sagl] [Vully Transport Ltd liab. Co]

, in 

H a u t- V u l l y

, Route

du Mont 2, 1789 Lugnorre, CH-217-3552888-1. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 15.05.2013. Zweck: Er-
bringung von Kurierdienstleistungen (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Stammkapital: CHF 20'000.–, liberiert durch Sacheinlage.
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 29.
04.2013 zwei Fahrzeuge im Wert und zum Preis von insgesamt
CHF 20'000.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafterin: Levi Sonia, von Bern,
in Châtillon FR, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1'000.– Geschäfts-
führer: die Gesellschafterin Levi Sonia, als vorsitzende Geschäfts-
führerin und Marthaler Rudolf, von Bern, in Lugnorre, beide mit
Einzelunterschrift. Marthaler Maja Helena, von Bern, in Lug-
norre, ist Einzelunterschrift gewährt worden. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 15.05.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2486 vom 31.05.2013 / CH-217.3.552.888-1 / 07214270

Mutationen
Mutations
Mutazioni



CALLATIS Holding SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   A u b o n n e

, CH-

550-1100089-4 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7040936). Siège trans-
féré à 

R o m o n t   F R

, Chemin des Biolettes 15, 1680 Romont FR.

Statuts originaires du 25.08.2011, modifiés en dernier lieu le 22.
05.2013. Séverin Robert n'est plus administrateur, sa signature est
radiée. Séverin Cyril Didier, de Lutry, à Bourg-en-Lavaux, est
nommé administrateur, avec signature individuelle. La déclara-
tion du 25.08.2011 de renonciation à un contrôle restreint est ab-
rogée. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 2480 du 31.05.2013 / CH-550.1.100.089-4 / 07215350



DuPont Polymer Powders Switzerland Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-

217-0441615-7 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122954). Nouvelle
raison sociale: 

Axalta Polymer Powders Switzerland Sàrl

. Statuts

modifiés le 23.05.2013.

Registre journalier no 2487 du 31.05.2013 / CH-217.0.441.615-7 / 07214272



Fondation Enfants d'Après-demain,

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-

217-3548654-6 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446076). Berset So-
lange n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est
radiée. Câncio Reis Hartwich Nunes Maria Isabel, Büchli Marielle,
qui se nomme précisément Büchli Marielle Bernadette, Clerc
François, qui se nomme précisément Clerc François Antoine Ma-
rie, Favre Pascal, qui se nomme précisément Favre Pascal André,
Mauvernay Roland-Yves, qui se nomme précisément Mauvernay
Rolland Jean Fernand Yves, et Phillot Charles, qui se nomme pré-
cisément Phillot Charles Maxime, disposent désormais tous les six
de la signature collective à deux, sans restrictions.

Registre journalier no 2488 du 31.05.2013 / CH-217.3.548.654-6 / 07213910



Guiot Jean, consultant RH,

 

à   M ar l y

, CH-217-3546396-9

(FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465218). Nouvelle raison de com-
merce: 

Gesformat, Guiot Jean

. Siège transféré à 

Fr i b o u r g

, Route

des Daillettes 1, 1700 Fribourg. Nouveau but: réalisation de man-
dats dans les domaines des ressources humaines, notamment
dans la conception, la gestion, l'animation de formations et le dé-
veloppement d'outils d'apprentissages et de gestion des compé-
tences. L'entreprise propose également des prestations relatives à
l'intégration dans le marché du travail des personnes atteintes
dans leur santé. Toutes activités commerciales en liens avec les
mandats.

Registre journalier no 2489 du 31.05.2013 / CH-217.3.546.396-9 / 07214252



Lancel International SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-660-

0187007-5 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7100972). Wikstrom Mar-
tha Shaffer n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2490 du 31.05.2013 / CH-660.0.187.007-5 / 07213912



Logarcheo SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0431423-3 (FOSC du 11.

01.2013, p. 0/7010958). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève.

Registre journalier no 2494 du 31.05.2013 / CH-217.0.431.423-3 / 07215352



MBI Immobilier SA,

 

p r é c é d e m m e n t  à   C a r r o u g e   ( V D )

,

CH-550-1102789-7 (FOSC du 03.11.2011, p. 0/6402512). Siège
transféré à 

R o mo n t  F R

, Chemin des Biollettes 15, 1680 Romont

FR. Statuts originaires du 25.10.2011, modifiés le 22.05.2013. Sé-
verin Robert n'est plus administrateur, sa signature est radiée.
Dalla Riva Sabina n'est plus présidente, mais reste administrat-
rice, avec signature collective à deux. Séverin Marcel, de Lutry, à
Wollerau, est nommé président, et Séverin Cyril Didier, de Lutry,
à Bourg-en-Lavaux, est nommé administrateur, tous deux avec
signature collective à deux avec Dalla Riva Sabina. La déclaration
du 25.10.2011 de renonciation à un contrôle restreint est abrogée.
Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Lutry.

Registre journalier no 2481 du 31.05.2013 / CH-550.1.102.789-7 / 07215354



Pred S.A.,

 

à   L e   M o u r e t

, CH-217-0137945-8 (FOSC du 13.

08.2009, p. 9/5195902). Marguet Jules n'est plus administrateur;
sa signature est radiée. Zbinden Jean-Luc n'est plus secrétaire,
mais reste administrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2491 du 31.05.2013 / CH-217.0.137.945-8 / 07213914



Richemont International SA,

 

à   V i l l ar s -s u r -G l â n e

, CH-

217-0131096-3 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072840). Fusion: re-
prise des actifs et passifs de VV S.A. (CH-670-3000899-1), à Delé-
mont, selon contrat de fusion du 21.05.2013 et bilan au 31.03.
2013, présentant des actifs de CHF 118'272'928.–, des passifs en-
vers les tiers de CHF 109'328'395.–, soit un actif net de CHF

8'944'533.–. La société reprenante détenant l'ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 2492 du 31.05.2013 / CH-217.0.131.096-3 / 07216000



Société coopérative d'habitation Champs des Fontaines,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-0150045-6 (FOSC du 15.05.2008, p. 8/

4476408). Decorvet Thierry n'est plus membre du comité. Gobet
Alexandre, de Massonnens, à Fribourg et Jeckelmann Guido, de
Düdingen, à Fribourg sont nommé membres du comité sans sig-
nature.

Registre journalier no 2493 du 31.05.2013 / CH-217.0.150.045-6 / 07214022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MAYA DB Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-1000290-0 (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7081498). Aucune op-
position motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette
entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2495 du 31.05.2013 / CH-217.1.000.290-0 / 07214254



Pacsa Fribourg S.A. en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0130166-0 (FOSC du 22.02.2013, p. 0/7076846). Aucune opposi-
tion motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité
juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2496 du 31.05.2013 / CH-217.0.130.166-0 / 07214256



Paul Schmutz AG in Liquidation,

 

i n   U e b e r s t o r f

, CH-217-

0630185-5 (SHAB vom 04.10.2012, s. 0/6875440). Nachdem der
Gerichtspräsident des Sensebezirks das Konkursverfahren mit Ver-
fügung vom 27.05.2013 als geschlossen erklärt hat, wird die Ge-
sellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2497 vom 31.05.2013 / CH-217.0.630.185-5 / 07214258



Rasta (Schweiz) AG,

 

à M u rte n

, CH-217-0530877-2 (FOSC

du 18.07.2012, p. 0/6773578). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société SAINT-GOBAIN ISOVER S.A. (CH-
550-0092312-2), à Lucens. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2498 du 31.05.2013 / CH-217.0.530.877-2 / 07216002



S K REVETEMENTS DE SOLS S.à.r.l. en liquidation,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-1000741-2 (FOSC du 22.02.2013, p. 0/7076852).

Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux
dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2499 du 31.05.2013 / CH-217.1.000.741-2 / 07214260

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Armando KF SA,

 

à   G en èv e

, chemin de la Florence 9, 1208

Genève, CH-660-1470013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.05.2013. But: exploitation et gestion de cafés, restaurants, tea-
room et boulangerie (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Administration:
Thaler Georges, d'Autriche, à Chêne-Bougeries, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.
05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9169 du 31.05.2013 / CH-660.1.470.013-3 / 07215870



Artéc Piscines Sàrl,

 

à   G en è v e

, route des Jeunes 9, 1227 Les

Acacias, CH-660-1438013-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.05.2013. But: construction de piscines, entre-
tien, étanchéité, recherche de fuites, travaux en pvc, commerce et
pose d'accessoires pour piscines (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit, par fax ou
par email. Associé-gérant: Huaco Anco Lusgardo David dit David,
d'Espagne, à Chancy, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 22.05.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9170 du 31.05.2013 / CH-660.1.438.013-9 / 07215888



BENACER,

 

à   G e n è v e

, rue Camille-Martin 7, 1203 Genève,

CH-660-1467013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Benacer Djamel, d'Algérie, à Genève. But: achat et vente de véhi-
cules d'occasions.

Registre journalier no 9171 du 31.05.2013 / CH-660.1.467.013-2 / 07214166



BG Advisory Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Vollandes 40,

c/o CHIGNOL Sàrl, 1207 Genève, CH-660-1473013-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: presta-
tion de services dans le domaine financier, immobilier et com-
mercial (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel.
Associé-gérant: Gentinetta Bastien Philippe Yves, de Bratsch, à
Genève, pour 10 parts de CHF 2'000, avecc signature individuelle.
Selon déclaration du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 9172 du 31.05.2013 / CH-660.1.473.013-9 / 07215014



Bordonua SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, avenue Cardinal-Mermil-

lod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1400013-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 29.05.2013. But: création, financement, assis-
tance et développement d'entreprises en création ou en expansion
par le biais d'un service de création et de développement de sites
internet, d'applications mobiles ainsi que toutes activités dans les

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

domaines informatique et de la publicité (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
3'000'000 actions de CHF 0.01, à droit de vote privilégié, et 700'000
actions de CHF 0.10, toutes nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: de Loës Adrien, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, et
Weber Michael, de Genève, à Chêne-Bougeries, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 29.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9109 du 30.05.2013 / CH-660.1.400.013-5 / 07215894



Bossen Technologies Sàrl

 

[Bossen Technologies Ltd liab.

Co]

, à 

Pl a n -l e s- Ou at es

, chemin des Petits-Bois 71, 1228 Plan-

les-Ouates, CH-660-1455013-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 28.05.2013. But: développement et commer-
cialisation de produits et services dans le domaine de l'informa-
tique et de la communication audiovisuelle digitale en particulier
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Bossen Frank Jan, des Pays-Bas, à Plan-les-Ouates, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.
05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9110 du 30.05.2013 / CH-660.1.455.013-7 / 07215914



Charango SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod

36, 1227 Carouge GE, CH-660-1416013-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 29.05.2013. But: création, financement, assis-
tance et développement d'entreprises en création ou en expansion
par le biais d'un service de création et de développement de sites
internet, d'applications mobiles ainsi que toutes activités dans les
domaines informatique et de la publicité (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
3'000'000 actions de CHF 0.01, à droit de vote privilégié, et 700'000
actions de CHF 0.10, toutes nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: de Loës Adrien, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, et
Weber Michael, de Genève, à Chêne-Bougeries, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 29.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9111 du 30.05.2013 / CH-660.1.416.013-6 / 07215932



FANIRO Sàrl,

 

à  Thô n ex

, route d'Ambilly 58, 1226 Thônex,

CH-660-1447013-5. Nouvelle succursale de FANIRO Sàrl (CH-
660-0231004-4), Société à responsabilité limitée, à Perly-Certoux

Registre journalier no 9112 du 30.05.2013 / CH-660.1.447.013-5 / 07214398



Foodmanagement Sàrl,

 

à   C o n f i gn o n

, chemin de la Farette

7, 1232 Confignon, CH-660-1457013-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 29.05.2013. But: achat, vente, com-
merce et exploitation de restaurants ou de franchises, ainsi que
l'achat et la vente en gros de marchandises destinées à approvisi-
onner ses points de vente (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Associés-gérants: Grobet Denis, de
Genève, à Confignon, président, et Karageorgakis Vassilios, d'Aus-
tralie, à Bernex, chacun pour 10 parts de CHF 1'000, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Selon déclaration du 29.05.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9113 du 30.05.2013 / CH-660.1.457.013-1 / 07215968



French For You - Gougenheim,

 

à   G e n èv e

, chemin de la Gra-

delle 18, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-1459013-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Gougenheim Claude Alice Clé-
mence, de France, à Genève. But: cours de français destinés aux
expatriés.

Registre journalier no 9173 du 31.05.2013 / CH-660.1.459.013-9 / 07214186



George Hakim SA,

 

à   G e n è v e

, quai du Mont-Blanc 19, 1201

Genève, CH-660-1410013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.05.2013. But: fabrication, achat, vente, importation et expor-
tation de tous articles de bijouterie, d'horlogerie, de métaux et de
pierres précieuses (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Hakim Elias, du
Liban, à Biyada, LBN, président, Hakim Alain, du Liban, à Rabie,
LBN, Hakim Karim, du Liban, à Hazmieh, LBN, et Hakim Nabil,
du Liban, à Biyada, LBN, tous avec signature collective à deux. Sig-
nature individuelle de Tabet Habib, de La Tour-de-Peilz, à Blonay,
directeur. Selon déclaration du 25.05.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 9114 du 30.05.2013 / CH-660.1.410.013-1 / 07215978



Groundfloor Sàrl,

 

à   C o n f i g n o n

, chemin de la Farette 7,

1232 Confignon, CH-660-1456013-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 29.05.2013. But: achat, vente, com-
merce et exploitation de restaurants, snacks ou de franchises, ainsi
que l'achat et la vente en gros de marchandises destinées à appro-
visionner ses points de vente (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Associés-gérants: Grobet Denis, de
Genève, à Confignon, président, et Karageorgakis Vassilios, d'Aus-
tralie, à Bernex, chacun pour 10 parts de CHF 1'000, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Selon déclaration du 29.05.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9115 du 30.05.2013 / CH-660.1.456.013-3 / 07215980



Jarana SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, avenue Cardinal-Mermillod

36, 1227 Carouge GE, CH-660-1415013-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 29.05.2013. But: création, financement, assis-
tance et développement d'entreprises en création ou en expansion
par le biais d'un service de création et de développement de sites
internet, d'applications mobiles ainsi que toutes activités dans les
domaines informatique et de la publicité (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
3'000'000 actions de CHF 0.01, à droit de vote privilégié, et 700'000
actions de CHF 0.10, toutes nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-

munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: de Loës Adrien, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, et
Weber Michael, de Genève, à Chêne-Bougeries, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 29.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9116 du 30.05.2013 / CH-660.1.415.013-5 / 07215982



Kosser Hamamin,

 

à   G en èv e

, rue de Berne 34, 1201 Genève,

CH-660-1464013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Hamamin Kosser, d'Irak, à Vernier. But: tabacs, boissons, journ-
aux.

Registre journalier no 9174 du 31.05.2013 / CH-660.1.464.013-8 / 07214190



LABINHOR SA

 

[LABINHOR AG] [LABINHOR LTD]

, à

G e n è v e

, rue J.-Imbert-Galloix 2, c/o JPP Services SA, 1205

Genève, CH-660-1460013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.05.2013. But: conception et création de montres, recherche et
développement, fabrication, achat vente, importation, exporta-
tion, représentation et diffusion de montres hautes complications,
services après-vente et tout produit dans le domaine de l'horlogerie
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou écrite (courrier, fax ou email) s'ils sont connus. Ad-
ministration: Schmidhauser Jean-Yves, d'Erlen, à La Tour-de-
Peilz, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 9117 du 30.05.2013 / CH-660.1.460.013-0 / 07214656



MDA Consulting Sàrl,

 

à Pl an- l es -O ua te s

, chemin des Plu-

viers 9, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1462013-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 29.05.2013. But: fournir
des prestations dans le domaine du conseil, du management, de
l'organisation et de la communication (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration du 27.05.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Méndez-Romer Monica Hildegard,
de Bâle, à Plan-les-Ouates, pour 9 parts de CHF 1'000, Méndez Al-
fonso, de Bâle, à Plan-les-Ouates, pour 9 parts de CHF 1'000, Mén-
dez David Alexandre, de Bâle, à Lancy, pour 2 parts de CHF 1'000.
Gérante: l'associée Méndez-Romer Monica Hildegard avec signa-
ture individuelle; les autres associés n'exercent pas la signature
sociale.

Registre journalier no 9176 du 31.05.2013 / CH-660.1.462.013-3 / 07215080



MM Panoramique SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Cornavin 1, c/o ACG

FINANCES SA, 1201 Genève, CH-660-1451013-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.05.2013. But: exploitation d'établisse-
ments publics tels que bar, restaurant, night-club et toutes activités
y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s'ils sont connus. Administration: Vycichl Charles,
de et à Genève est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Autre adresse: c/o ACG FINANCES SA, case postale 1541,
1211 Genève 1. Selon déclaration du 24.05.2013, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 9118 du 30.05.2013 / CH-660.1.451.013-2 / 07215896



Patrick Marchais Assurances et Placements Sàrl,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, avenue Industrielle 4, 1227 Carouge GE, CH-660-

1396013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
14.05.2013. But: toutes activités dans le domaine des assurances
et de l'épargne, notamment courtage et formation en assurances,
vente de produits d'épargne (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre ou cour-
riel. Associé: Marchais Patrick Stéphane Guy, de France, à Vétraz-
Monthoux, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Mar-
chais Patrick Stéphane Guy, président, et Safdié Gabriel Vitorio, de
et à Genève, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 14.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9177 du 31.05.2013 / CH-660.1.396.013-3 / 07215096



PRO-POSE Sàrl,

 

à   S a ti g n y

, route du Bois de Bay 105, 1242

Satigny, CH-660-1472013-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 28.05.2013. But: toutes poses en rapport avec le
chantier et/ou les habitations diverses, notamment les cabines de
douche, les portes coulissantes et autres meubles spécifiques pour
cuisines et salles de bains (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20'000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, par fax ou par
courriel. Associés-gérants: Palminha Anacleto Carlos Manuel, du
Portugal, à Onex, président, et Do Sameiro Dias Fernandes Ana-
cleto Alexandrina, du Portugal, à Onex, pour 1 part de CHF 10'000
chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9178 du 31.05.2013 / CH-660.1.472.013-8 / 07215872



RELIEF THERAPEUTICS SA,

 

à   G en èv e

, rue Agasse 54, c/o Fi-

draco SA, 1208 Genève, CH-660-1450013-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 29.05.2013. But: toute activité en matière de re-
cherche, du développement, de la fabrication, de l'import et de
l'export, de la commercialisation, obtention de licences et co-dé-
veloppement de produits biologiques, diagnostiques ou phar-
maceutiques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
102'000, entièrement libéré, divisé en 102'000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Dréano Michel, de France, à Collonges-sous-

Salève, F, président, et Spörri Beat, de et à Thônex, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 29.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9119 du 30.05.2013 / CH-660.1.450.013-4 / 07215898



Salad Ali Shop,

 

à   G e n èv e

, rue de Zurich 37, 1201 Genève,

CH-660-1463013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Salad Ali
Mahad, de Somalie, à Genève. But: tabac et alimentation, vente
tradition somalienne.

Registre journalier no 9180 du 31.05.2013 / CH-660.1.463.013-1 / 07214386



SoArt Holding SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Lyon 85, 1203 Genève,

CH-660-1471013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.05.
2013. But: souscription, acquisition, vente, administration, con-
trôle et gestion de participations dans toutes entreprises commer-
ciales, financières, industrielles, ou mobilières suisses ou
étrangères, ainsi qu'acquisition, détention, administration et ces-
sion de brevets, marques et tous biens et droits immatériels en
Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou par courrier postal simple, télécopie ou courrier
électronique avec accusé de réception et de lecture. Administra-
tion: Chatelan Claude, de Bretigny-sur-Morrens, à Pully, est ad-
ministrateur unqiue avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 27.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9181 du 31.05.2013 / CH-660.1.471.013-1 / 07215876



Théâtre de l'Orangerie,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave-Ador 66b,

1207 Genève, CH-660-1139013-2. Nouvelle association. Statuts du
31.01.2012 modifiés en dernier lieu le 09.05.2012. But: animer le
lieudit Théâtre de l'Orangerie, dans le Parc des Eaux-Vives, à
Genève, par la production de spectacles et animations culturelles
et gestion de la buvette attenante durant le période d'été (juin à
septembre). Ressources: dons, subvention et produit de son acti-
vité. Comité: Nissile Marie-Laure, de Vuisternens-en-Ogoz, à
Genève, présidente, signature collective à deux, Buri Nicolas, de
et à Genève, secrétaire, sans signature, Vigoureux Audrey, de
France, à Genève, trésorière, signature collective à deux. Signature
individuelle de Rossier Christian Willy dit Valentin, de Marsens, à
Genève, et de Zimmermeann Fabienne, de Wattenwil, à Genève.
Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Ca-
rouge (GE).

Registre journalier no 9182 du 31.05.2013 / CH-660.1.139.013-2 / 07215878



WEALTHINGS Private Office SA,

 

à   G en è v e

, chemin Frank-

Thomas 32, 1208 Genève, CH-660-1466013-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 30.05.2013. But: fournir tous services de 'fa-
mily et private office' en relation avec les patrimoines des person-
nes privées ou morales et leurs ayants-droits économiques, savoir:
conseils et assistance, notamment en matière commerciale, in-
dustrielle, technique, juridique et financière, ainsi que toutes pres-
tations en matière d'administration de sociétés, de tenue de comp-
tabilité et d'opérations fiduciaires (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 125
actions de CHF 200, à droit de vote privilégié, et 75 actions de CHF
1'000, toutes nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou fax. Administration: Thié-
baud Patrick, de Presinge, à Cologny, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.05.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9183 du 31.05.2013 / CH-660.1.466.013-4 / 07215880

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A&A RENOVATION SARL,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-660-

1652011-3 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137376). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 25.04.2013, avec effet à partir du 25.04.2013
à 15:05. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

A&A RENOVA-

TION SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 9184 du 31.05.2013 / CH-660.1.652.011-3 / 07214388



ALIZE HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1396009-0 (FOSC

du 23.06.2009, p. 10/5085814). Selon déclaration du 26.03.2013,
il est renoncé à un contrôle restreint. Gestoval Société Fiduciaire
SA (CH-660-0106960-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9120 du 30.05.2013 / CH-660.1.396.009-0 / 07215900



Altos SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1033996-6 (FOSC du 19.11.

2010, p. 8/5901506). Nouvelle adresse: rue Chandieu 5, c/o Pro-
coiff Sàrl, 1202 Genève.

Registre journalier no 9185 du 31.05.2013 / CH-660.1.033.996-6 / 07215882



Amerafina Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0027967-4

(FOSC du 26.09.2012, p. 0/6864424). Adresse actuelle: rue De-
Candolle 6, c/o Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

Registre journalier no 9186 du 31.05.2013 / CH-660.0.027.967-4 / 07215884



AND PRIVATE WEALTH SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1359001-6

(FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203814). Division des 6'430 actions
de CHF 1'000 en 6'430'000 actions de CHF 1. Capital réduit de CHF
6'430'000 à CHF 4'028'455, soit de CHF 2'401'545 par suite de per-
tes et destruction de 2'401'545 actions de CHF 1. Capital-actions:
CHF 4'028'455, entièrement libéré, divisé en 4'028'455 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28.05.
2013 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9187 du 31.05.2013 / CH-660.1.359.001-6 / 07215886



Archand Sàrl, Luxembourg, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1254001-5 (FOSC du 04.12.2012, p. 0/

6958112). De Petter Freddy Julien E., de Belgique, à Luxembourg,
LUX, et Rits Wim José August, de Belgique, à Luxembourg, LUX,
signent collectivement à deux.

Registre journalier no 9188 du 31.05.2013 / CH-660.1.254.001-5 / 07215890



ARTEMIDA SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2715005-

0 (FOSC du 04.12.2009, p. 7/5375166). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013.

Selon déclaration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Comtesas + Gerficom SA n'est plus organe de révision.
Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 9189 du 31.05.2013 / CH-660.2.715.005-0 / 07215892



Association Cinergies21,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0570010-1

(FOSC du 16.04.2010, p. 8/5589856). Nouveau siège: 

L e   G r a n d -

Sa con n ex

, rue Sonnex 36, 1218 Le Grand-Saconnex. Nouveau

but: favoriser un mode de vie durable en développant des synergies
entre les différents secteurs de consommation: loisirs, alimenta-
tion, art, santé, transports, ou tout autre secteur ayant un impact
sur l'environement (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 02.10.2012, et le 24.03.2013 ainsi que sur des points non soumis
à publication. 

Registre journalier no 9121 du 30.05.2013 / CH-660.0.570.010-1 / 07214390



Association Cleen Services - Intégration professionnelle,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1332012-9 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/

6719076). Narbel André et Brocard Valérie ne sont plus membres
du comité; les pouvoirs de la seconde sont radiés. Pugin Pascal,
jusqu'ici président, signe désormais collectivement à deux et Du-
rieux Claire-Lise, jusqu'ici trésorière, reste membre du comité
mais n'exerce plus la signature sociale. Venchiarutti Laura Oana,
de Vernier, au Grand-Saconnex, présidente, Jung François, de Kri-
ens, à Genève, vice-président et Venchiarutti Dario, d'Italie, à
Nyon, trésorier, sont membres du comité avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 9122 du 30.05.2013 / CH-660.1.332.012-9 / 07215902



Association Suisse de Mixed Martial Arts (ASMMA),

 

à

G e n èv e

, CH-660-2258009-9 (FOSC du 12.01.2010, p. 8/

5437388). Nouveau siège: 

B a r d o n n e x

, chemin d'Archamps 15,

c/o Francisco Porfirio Alves Junior, 1257 La Croix-de-Rozon. Nou-
velle adresse: chemin d'Archamps 15, c/o Francisco Porfirio Alves
Junior, 1257 La Croix-de-Rozon. Statuts modifiés le 12.04.2013.
Wyss Jean-Pierre n'est plus membre du comité excécutif; ses pou-
voirs sont radiés. Alves Junior Francisco Porfirio est maintenant
domicilié à Bardonnex.

Registre journalier no 9190 du 31.05.2013 / CH-660.2.258.009-9 / 07214162



Atalante SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0097959-5 (FOSC du 17.10.

2012, p. 0/6894020). Adresse actuelle: rue De-Candolle 6, c/o
Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

Registre journalier no 9191 du 31.05.2013 / CH-660.0.097.959-5 / 07214996



Autrement SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1953000-9 (FOSC du 12.

10.2011, p. 0/6372536). La procuration de Allemann Thierry (dé-
cédé) est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Le Goff
Jimmy, de France, à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 9192 du 31.05.2013 / CH-660.1.953.000-9 / 07214998



AV Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1925009-6 (FOSC

du 17.12.2012, p. 0/6978366). Administration: André Arne,
nommé président, lequel continue à signer individuellement et
Lochner Giuliano Massimo, d'Agno, à Renens (VD), sans signa-
ture.

Registre journalier no 9193 du 31.05.2013 / CH-660.1.925.009-6 / 07215000



BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1035002-6 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7205788). Signature col-
lective à deux a été conférée à Balugdzic Milan, de et à Genève,
directeur adjoint.

Registre journalier no 9123 du 30.05.2013 / CH-660.1.035.002-6 / 07215904



BEAU HLB (GENEVE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7494008-7

(FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208720). Les pouvoirs de Pessina
Costa Patricia sont radiés.

Registre journalier no 9194 du 31.05.2013 / CH-660.7.494.008-7 / 07215002



Belaïd Consulting,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1714011-2 (FOSC du

20.06.2011, p. 0/6212148). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013,
avec effet à partir du 21.03.2013 à 14:15.

Registre journalier no 9195 du 31.05.2013 / CH-660.1.714.011-2 / 07214164



Caisse de pensions en faveur du personnel de la SIP, société

genevoise d'instruments de physique, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0083964-8 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/

6728386). Grivel Michel n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont
radiés. Nouveau liquidateur: Menoud Yves, de Genève, à Lancy,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 9124 du 30.05.2013 / CH-660.0.083.964-8 / 07215906



Cattaneo Sanitaire SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1731997-6 (FOSC

du 27.08.2012, p. 0/6823088). La procuration de Clerc Jérôme est
radiée.

Registre journalier no 9196 du 31.05.2013 / CH-660.1.731.997-6 / 07215004



CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0073981-9 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158038). Les pouvoirs
de Souto Santiago sont radiés. La procuration de Challand Mar-
tine est radiée.

Registre journalier no 9125 du 30.05.2013 / CH-660.0.073.981-9 / 07215908



CERCLE ROËTTIERS DE MONTALEAU,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-

0792002-1 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564342). Ney Jacques et
Falga Michel ne sont plus membres du comité; les pouvoirs du pre-
mier sont radiés. Bürki Jean-Pierre et Auderset Guy signent désor-
mais collectivement à deux sans autre restriction. Dell'Acqua Do-
minique, nommé trésorier, signe collectivement à deux. Tenner
Ioan, d'Onex, à Collonge-Bellerive, président et Nouls Jean-
Claude, de et à Blonay, sont membres du comité avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 9197 du 31.05.2013 / CH-660.0.792.002-1 / 07215006



CGi IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0111950-1 (FOSC

du 29.04.2013, p. 0/7167898). Golaz Odile, jusqu'ici directrice ad-
jointe, nommée membre de la direction, continue à signer coll-
ectivement à deux. Procuration collective à deux, avec un admi-
nistrateur, le directeur général ou un membre de la direction a été
conférée à Cordier Flora, de Genève, à Prévessin-Moëns, F.

Registre journalier no 9126 du 30.05.2013 / CH-660.0.111.950-1 / 07215910



Chamberlain Heritage Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0842003-7 (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4384824). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 30.05.2013. Sa li-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

quidation est opérée sous la raison sociale: 

Chamberlain Heritage

Switzerland SA, en liquidation

. Sinopoli Adriano n'est plus ad-

ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: FINOFID SA
(CH-660-1838996-7), à Genève. Adresse de liquidation: rue Sigis-
mond-Thalberg 2, c/o FINOFID SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 9198 du 31.05.2013 / CH-660.0.842.003-7 / 07214168



CHAN YIU TING FOOD EXPRESS,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1408013-4 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206532). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Attebi Betty Valérie Anna, de Côte
d'Ivoire, à Genève.

Registre journalier no 9127 du 30.05.2013 / CH-660.1.408.013-4 / 07215912



COFINAX & PARTNERS SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0242006-5 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7052172). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 31.01.2013.

Registre journalier no 9128 du 30.05.2013 / CH-660.0.242.006-5 / 07215916



Corpag Services (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2204006-9 (FOSC du 26.08.2010, p. 8/5786712). Les pouvoirs de
Out Wolfgang sont radiés.

Registre journalier no 9129 du 30.05.2013 / CH-660.2.204.006-9 / 07215918



Credo Administrative Services Limited, Tortola, succursale

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1711003-4 (FOSC du 13.11.2008,

p. 9/4731994). Nouvelle adresse: rue du Rhône 116, c/o Guardian
Trust Company Limited, Tortola, succursale de Genève, 1204
Genève.

Registre journalier no 9199 du 31.05.2013 / CH-660.1.711.003-4 / 07215008



Curling Tivoli société coopérative,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0030973-3 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837722). Baumgartner
Christian n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9200 du 31.05.2013 / CH-660.0.030.973-3 / 07215010



Dalejo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2906010-3 (FOSC du 10.04.

2012, p. 0/6630122). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.
2013, avec effet à partir du 11.04.2013 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Dalejo SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9201 du 31.05.2013 / CH-660.2.906.010-3 / 07214170



De Paiva Costa STORES,

 

à  C a ro u g e   ( GE )

, CH-660-

1324013-5 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7194546). Nouvelle raison
de commerce: 

COSTA STORES, Monsieur De Paiva Costa Helder

.

Registre journalier no 9130 du 30.05.2013 / CH-660.1.324.013-5 / 07214392



DuPont Performance Coatings (Switzerland) Sàrl,

 

à   Me y -

r i n

, CH-660-1503012-7 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125564).

Nouvelle raison sociale: 

Axalta Coating Systems Switzerland

Sàrl

. Statuts modifiés le 23.05.2013.

Registre journalier no 9202 du 31.05.2013 / CH-660.1.503.012-7 / 07214172



DuPont Russian Coatings (Suisse) Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

0155006-3 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145526). Nouvelle raison
sociale: 

Axalta Coating Systems International Sàrl

. Statuts mo-

difiés le 23.05.2013.

Registre journalier no 9203 du 31.05.2013 / CH-660.0.155.006-3 / 07214174



DUTONNERRE NETTOYAGE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2107010-1 (FOSC du 01.09.2010, p. 7/5794350). Nouvelle ad-
resse: rue des Battoirs 6, c/o José Da Silva Arada, 1205 Genève. L'as-
socié Neim Simo Robert n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Nouveau gérant: Da Silva Arada José, du Portugal, à Genève, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 9131 du 30.05.2013 / CH-660.2.107.010-1 / 07215920



Dvorak SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-7252008-2

(FOSC du 08.05.2013, p. 0/7182454). Nouvelle adresse: rue de Ca-
rouge 36, c/o Fiduciaire Sfaellos, 1205 Genève.

Registre journalier no 9204 du 31.05.2013 / CH-660.7.252.008-2 / 07215012



EJS Investment Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1413002-9 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209538). But modifié: ac-
tivités dans le domaine de la gestion financière, y compris gestion
de fonds de placements collectifs suisses ou étrangers, recherche,
analyse et conseil en gestion et en particulier conseil en investis-
sements dans la gestion de titres, ainsi que la gestion de tous types
d'actifs pour le compte d'investisseurs, sans toutefois avoir la
garde d'avoirs appartenant à des tiers. Statuts modifiés le 23.05.
2013 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9205 du 31.05.2013 / CH-660.1.413.002-9 / 07214176



EQUILIBRE & SANTE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2519012-4

(FOSC du 17.10.2012, p. 0/6894070). Humbert Marie-Hélène
Jeannette n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Le-
jeune René, de Sierre, à Collex-Bossy, est administrateur unique
avec signature individuelle.

Registre journalier no 9132 du 30.05.2013 / CH-660.2.519.012-4 / 07215922



Eurofenders SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2488010-7 (FOSC du

16.11.2010, p. 9/5897232). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
29.04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013 à 17:55. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Eurofenders SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9206 du 31.05.2013 / CH-660.2.488.010-7 / 07214178



FATIO gravage SARL,

 

à  Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-

2067007-9 (FOSC du 29.06.2009, p. 14/5097650). Fatio Igor n'est
plus associé ni gérant, ses pouvoir étant radiés, et Fatio Maryline
n'est plus associée; la part de CHF 19'000 du premier et la part de
CHF 1'000 de la seconde ont été cédées à MIPRETEC SA (CH-660.
0.729.013-0), à Plan-les-Ouates, nouvelle associée pour 20 parts
de CHF 1'000 par suite de division. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 27.05.2013. Gé-
rant: Pirvali Ali, de Château-d'Oex, à Puplinge, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 9207 du 31.05.2013 / CH-660.2.067.007-9 / 07214180



Financeuro SA,

 

à   C h ê n e- B o u r g

, CH-660-2522005-2 (FOSC

du 14.08.2012, p. 0/6808912). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 11.04.2013, avec effet à partir du 11.04.2013 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Financeuro SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9208 du 31.05.2013 / CH-660.2.522.005-2 / 07214182



FONCIA GECO Rhône SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2705005-3

(FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119450). Maillard Michel n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9209 du 31.05.2013 / CH-660.2.705.005-3 / 07215016



Fondation Béjart,

 

à   G en èv e

, CH-020-7000462-4 (FOSC du

31.08.2012, p. 0/6830334). Statuts modifiés le 22.04.2013. Nou-
veau but: contribuer financièrement à la formation de danseurs
peu fortunés dans des écoles professionnelles de danse ou de ballet,
soutenir financièrement des artistes des milieux de la danse et du
ballet tombés dans le besoin, pour des raisons indépendantes de
leur volonté, contribuer financièrement à des productions de pre-
mière qualité, dans les domaines du ballet et de la danse, soutenir
les compagnies de danse, financer des projets de recherche médi-
cale au profit d'hôpitaux et universités dont les travaux pourraient
concerner particulièrement les danseurs.

Registre journalier no 9133 du 30.05.2013 / CH-020.7.000.462-4 / 07214394



Fondation de la Haute Horlogerie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0500005-9 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837490). Kaufmann Al-
bert, Audemars Jasmine, Bonati Angelo, Cologni Franco, Fornas
Bernard, Kern Georges, Lambert Jérôme, Leopold-Metzger Phil-
ippe et Torres Juan-Carlos signent désormais collectivement à
deux avec Lupo Magnaudet Fabienne ou Lepeu Richard. Chau-
veau de Quercize Stanislas, de France, à Genève, est membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux, avec Lupo
Magnaudet Fabienne ou Lepeu Richard.

Registre journalier no 9134 du 30.05.2013 / CH-660.0.500.005-9 / 07215924



Fondation de prévoyance du Palace Genève SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0157007-0 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777358). Serret
Quentin, de France, à Douvaine, F, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 9135 du 30.05.2013 / CH-660.0.157.007-0 / 07215926



Fondation privée pour des Logements à Loyers Modérés

(FPLM),

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0136953-8 (FOSC du 06.07.

2012, p. 0/6755506). Boyer Dominique n'est plus membre du con-
seil; ses pouvoirs sont radiés. Le membre du conseil Dieu François,
nommé secrétaire, signe désormais collectivement à deux. Vernet
Léonard, de Genève, à Vandoeuvres, est membre du conseil avec
signature collective à deux. Gestoval Société fiduciaire n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Michel de Preux et
Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-0435986-5), à Lancy.

Registre journalier no 9210 du 31.05.2013 / CH-660.0.136.953-8 / 07215018



FONDATION SCHAUFFERT DUBBERMANN,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0857012-6 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015712). Schauffert
Thomas n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 9211 du 31.05.2013 / CH-660.0.857.012-6 / 07215020



Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND),

 

à

G e n è v e

, CH-660-1517003-1 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/

7102622). Statuts modifiés le 25.04.2013 sur un point non soumis
à publication.

Registre journalier no 9136 du 30.05.2013 / CH-660.1.517.003-1 / 07215928



Geal SA, en liquidation,

 

à   A n i è r es

, CH-660-0713983-6

(FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092100). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.04.2013.

Registre journalier no 9137 du 30.05.2013 / CH-660.0.713.983-6 / 07215930



Geneva Art Café Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1499012-7 (FOSC

du 24.09.2012, p. 0/6860872). Signature collective à deux a été
conférée à Angeloz-Gambato Graziela, de et à Bardonnex, et Du-
four Laurent, de Genève, à Veyrier, directeurs.

Registre journalier no 9212 du 31.05.2013 / CH-660.1.499.012-7 / 07215022



Genèveroule,

 

à   G en è v e

, CH-660-0412010-1, association

(FOSC du 27.12.2012, p. 0/6993616). Les membres du comité
Walder Nicolas, nommé président, et Meier Christophe, jusqu'ici
président, continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 9213 du 31.05.2013 / CH-660.0.412.010-1 / 07215024



GF GESTION SA,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-1190001-4

(FOSC du 02.03.2010, p. 8/5520792). Nouvelle adresse: chemin
Vandel 7, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 9138 du 30.05.2013 / CH-660.1.190.001-4 / 07215934



GIH, Muzuma,

 

à   G en è v e

, CH-660-1318013-0 (FOSC du 21.

05.2013, p. 0/7194612). Nouvelle raison de commerce: 

Geneva

Housing, Muzuma

.

Registre journalier no 9139 du 30.05.2013 / CH-660.1.318.013-0 / 07214396



Guimar SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0615987-2 (FOSC du 13.11.

2009, p. 8/5341768). Administration: Riemer Martin, nommé pré-
sident, et Riemer Chantal, de et à Genève, secrétaire, lesquels sig-
nent individuellement.

Registre journalier no 9140 du 30.05.2013 / CH-660.0.615.987-2 / 07215936



Hospitality Connection Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1439011-1

(FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255280). HARANA FOUNDATION n'est
plus associée; ses 40 parts de CHF 100 ont été cédées à Granier-De-
ferre Richard, de Brünisried, à Genève, nouvel associé pour 40
parts de CHF 100 qui n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 9141 du 30.05.2013 / CH-660.1.439.011-1 / 07215938



INETRONIX SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1920000-8 (FOSC du 06.

04.2004, p. 7/2203346). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon décla-
ration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
'Comtesas SA' n'est plus organe de révision. Nouvelle adresse:
route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 9214 du 31.05.2013 / CH-660.1.920.000-8 / 07215026



Inimfin AG,

 

à   G en è v e

, CH-514-3025464-6 (FOSC du 05.12.

2012, p. 0/6960462). Selon déclaration du 27.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-
0342005-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9142 du 30.05.2013 / CH-514.3.025.464-6 / 07215940



IPSA - Investissements Privés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0702986-0 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092116). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 29.05.2013. Selon déclaration du 29.05.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. Maurizio Delmenico, Cont.
Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH514.1.010.614-7/a) n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 9215 du 31.05.2013 / CH-660.0.702.986-0 / 07215028



IXO-Aviation SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2663010-6 (FOSC du

05.11.2010, p. 9/5883256). Godinet Sylvain n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Maradan Norbert, de Cerniat, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: quai du Seujet 14, 1201 Genève.

Registre journalier no 9216 du 31.05.2013 / CH-660.2.663.010-6 / 07215030



J. M. Candeias Marques de Sousa,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

3233010-7 (FOSC du 29.12.2010, p. 12/5967122). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 04.03.2013, avec effet à partir du 04.03.2013 à 14:15.

Registre journalier no 9217 du 31.05.2013 / CH-660.3.233.010-7 / 07214184



JT International SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1989999-7

(FOSC du 23.01.2013, p. 0/7029596). De Labouchere Pierre, Bou-
rassa Paul R., Iwai Mutsuo, Kostantos Roland, Schappei Joerg et
Vranken Godefridus ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Dubois Jean-François, Espin Nigel,
Everitt Charlie, Kveton George Edward, Puyo Serge, Schlaefereit
Stephan et Woods Christopher sont radiés. Administration: Pirard
Eddy, président, Dugast François, secrétaire, Neumann Paul, Ta-
misier Bertrand et Vovos Vassilios, lesquels continuent à signer
collectivement à deux. Par suite de changement d'état civil Akal-
tun Zeynep Sibel porte désormais le nom de Gürsoy Zeynep Sibel.
Mueller Béatrice est maintenant domiciliée à Genève, et Staehli
Lénaïck à Plan-les-Ouates. Signature collective à deux a été con-
férée à Rodina Galina, de Russie, à Chêne-Bougeries, Werbitzky
Oleg, d'Allemagne, à Veyras.

Registre journalier no 9143 du 30.05.2013 / CH-660.1.989.999-7 / 07215942



KARAGEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1521001-6 (FOSC du 04.

03.2005, p. 8/2728680). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon décla-
ration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Ger-
ficom SA n'est plus organe de révision. Nouvelle adresse: route des
Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 9218 du 31.05.2013 / CH-660.1.521.001-6 / 07215032



KOMM GESTION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1282003-3 (FOSC

du 13.04.2010, p. 9/5584652). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 30.05.2013. Selon décla-
ration du 30.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 9219 du 31.05.2013 / CH-660.1.282.003-3 / 07215034



KS Global Holding Company Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CH-660-1390007-6 (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550252). Out
Wolfgang Ysbrand n'est plus associé, sa part de CHF 1'000 a été
cédée à Sidhu Kiran, maintenant associé pour 1 part de CHF
19'000 et 1 part de CHF 1'000. Out Wolfgang Ysbrand n'est plus
gérant ni liquidateur et ses pouvoirs sont radiés. Nouveau liqui-
dateur: Hussain Waheed, de Grande-Bretagne, à Genève, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 9144 du 30.05.2013 / CH-660.1.390.007-6 / 07215944



Kustner Industries SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-0524988-8 (FOSC

du 03.07.2007, p. 10/4005532). Nouvelle raison sociale: 

PILO &

CO SA

. Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, chemin du Faubourg-

de-Cruseilles 11, 1227 Carouge GE. Nouveau but: en Suisse et à
l'étranger, étude, recherche, création, développement, fabrication,
achat, promotion, distribution, vente et service après-vente de tous
articles d'horlogerie, de bijouterie, de joaillerie et d'objets de luxe
et affaires y relatives (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée, téléfax ou courriel s'ils sont connus. La
clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la con-
stitution est supprimée conformément à l'art. 628, al. 4, CO. Nou-
veaux statuts du 29.05.2013. L'administrateur Tischhauser Phil-
ippe, originaire de Grabs et non de Grubs, jusqu'ici avec signature
individuelle, signe désormais collectivement à deux. Pilo Ama-
rildo, de et à Genève, est membre et président du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 9220 du 31.05.2013 / CH-660.0.524.988-8 / 07215036



La Maison Russe (Fondation Culturelle Russe en Suisse),

 

à

G e n è v e

, CH-660-1177994-8 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/

6895128). Solomatina Tatiana n'est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9221 du 31.05.2013 / CH-660.1.177.994-8 / 07215038



LADOIRE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2006007-9 (FOSC du 30.

05.2013, p. 0/7208766). Reymond Denis n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9222 du 31.05.2013 / CH-660.2.006.007-9 / 07215040



LAKE PROPERTY DEVELOPMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1839007-7 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6973544). Rosen Daniel
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9145 du 30.05.2013 / CH-660.1.839.007-7 / 07215946



Lazeur Sàrl,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-660-0646011-6 (FOSC du

09.03.2011, p. 0/6068652). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Division de la part de CHF 20'000
de l'associé-gérant Philippe Robert, formant le capital de même
montant, en 20 parts de CHF 1'000. Capital porté de CHF 20'000
à CHF 100'000 par l'émission de 80 parts CHF 1'000 souscrites par

l'associé-gérant Philippe Robert, désormais titulaire de 100 parts
de CHF 1'000, dont 40 parts libérées par compensation d'une
créance pour CHF 40'000. Nouveaux statuts du 21.05.2013.

Registre journalier no 9146 du 30.05.2013 / CH-660.0.646.011-6 / 07215948



Life Service marketing Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0362012-1

(FOSC du 01.10.2012, p. 0/6870372). Nouveau siège: 

T h ô n ex

,

chemin du Curé-Desclouds 2, 1226 Thônex. Statuts modifiés le 30.
05.2013.

Registre journalier no 9223 du 31.05.2013 / CH-660.0.362.012-1 / 07214188



Logarcheo SA,

 

p r é c é d e m m e n t   à   F r i b o u r g

, CH-217-

0431423-3 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010958). Nouveau siège:

G e n èv e

, rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève. Sta-

tuts modifiés le 17.05.2013 ainsi que sur un point non soumis à
publication. Chevalley François, de Vernier, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 9175 du 31.05.2013 / CH-217.0.431.423-3 / 07215066



Médecins Sans Frontières,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0362997-8

(FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854888). Liu Joanne n'est plus mem-
bre du conseil d'administration. Sudre Philippe, de Genève, à Vey-
rier, est membre du conseil d'administration mais n'exerce pas la
signature sociale.

Registre journalier no 9224 du 31.05.2013 / CH-660.0.362.997-8 / 07215042



MF Travel Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0179013-2 (FOSC du 24.

01.2013, p. 0/7032282). Babey Laurent n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à Fedorovsky Igor, de Villars-le-Grand, à Perly-Certoux, et
Marconi Bernard, d'Onsernone, à Genève, nouveaux associés pour
10 parts de CHF 1'000 chacun. Gérants: les associés Fedorovsky
Igor, président, et Marconi Bernard, tous deux avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 9225 du 31.05.2013 / CH-660.0.179.013-2 / 07215044



Mouawad SA,

 

à Ca roug e (GE )

, CH-660-0336977-2 (FOSC

du 29.05.2013, p. 0/7205500). Swiss Audit & Fiduciary Services SA
(CH-660-3412011-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH-
660-1212989-4), à Genève.

Registre journalier no 9226 du 31.05.2013 / CH-660.0.336.977-2 / 07215046



NAYA DESIGN STUDIO SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1442010-

7 (FOSC du 20.07.2012, p. 0/6778350). Hadj Ali Tarek n'est plus
gérant. L'associée Sarkissova Sabina, jusqu'ici présidente, reste
seule gérante et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 9227 du 31.05.2013 / CH-660.1.442.010-7 / 07215048



New World Trust Corporation, Saint-John, Nouveau

Brunswick, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1147993-

9 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837550). Les pouvoirs de Ebot Lu-
peto Rachel sont radiés. De Riz Angelo est maintenant domicilié
à Chêne-Bourg, et Tacouri Supreeya, à Anières. Nydegger Anna si-
gne désormais collectivement à deux, sans autre restriction.

Registre journalier no 9147 du 30.05.2013 / CH-660.1.147.993-9 / 07215950



NIGEST SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1166000-3

(FOSC du 24.11.2009, p. 9/5358418). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013.
Selon déclaration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Gerficom SA n'est plus organe de révision. Nouvelle ad-
resse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 9228 du 31.05.2013 / CH-660.1.166.000-3 / 07215050



NORMAN ALEX, Monaco, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-6706008-5 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351360). Les pou-
voirs de Hess Patric sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Jouanneau-Courville Jérôme, de France, à Genève.

Registre journalier no 9229 du 31.05.2013 / CH-660.6.706.008-5 / 07215052



Nouvelle Librairie Descombes SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1575003-1 (FOSC du 26.08.2009, p. 10/5216072). Nouvelle ad-
resse: avenue de Champel 48, c/o Stepczynski Wlodzimierz, 1206
Genève.

Registre journalier no 9148 du 30.05.2013 / CH-660.1.575.003-1 / 07215952



NWT Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0558991-4

(FOSC du 08.03.2013, p. 0/7096478). Les pouvoirs de Ebot Lupeto
Rachel sont radiés. De Riz Angelo est maintenant domicilié à
Chêne-Bourg, et Tacouri Supreeya, à Anières. Nydegger Anna si-
gne désormais collectivement à deux, sans autre restriction.

Registre journalier no 9149 du 30.05.2013 / CH-660.0.558.991-4 / 07215954



ORC Office de Recouvrement et de Contentieux SA,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0231992-5 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/

7092200). Procuration collective à deux a été conférée à Morel
Thierry, de Valbroye, à Genève.

Registre journalier no 9230 du 31.05.2013 / CH-660.0.231.992-5 / 07215054



Oryx Energies SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7722008-7 (FOSC du

30.05.2013, p. 0/7208784). De Seguin de Reynies Emmanuel n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9231 du 31.05.2013 / CH-660.7.722.008-7 / 07215056



Pamavergis Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1922010-3 (FOSC du 22.

09.2010, p. 7/5822522). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.
04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Pamavergis Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9232 du 31.05.2013 / CH-660.1.922.010-3 / 07214192



PB Le Classic Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1519006-1 (FOSC du

27.12.2012, p. 0/6993628). Pfister Bazan Canta Yrma Mercedes
n'est plus associée; sa part de CHF 10'000 a été cédée à Pfister Jean-
Pierre, maintenant associé pour 2 parts de CHF 10'000.

Registre journalier no 9233 du 31.05.2013 / CH-660.1.519.006-1 / 07215058



Petropuma SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0872006-8 (FOSC du 29.

10.2012, p. 0/6908686). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 21.
03.2013, avec effet à partir du 21.03.2013 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Petropuma SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9234 du 31.05.2013 / CH-660.0.872.006-8 / 07214194

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Polyser SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0644996-4 (FOSC du 18.06.

2012, p. 0/6722466). Adresse actuelle: rue De-Candolle 6, c/o
Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

Registre journalier no 9235 du 31.05.2013 / CH-660.0.644.996-4 / 07215060



Prime Gourmet SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0958013-6 (FOSC du

12.04.2013, p. 0/7146440). Procuration collective à deux, avec le
président a été conférée à Ardizzone Sandro, d'Italie, à Collonge-
Bellerive.

Registre journalier no 9236 du 31.05.2013 / CH-660.0.958.013-6 / 07215062



PRIVATE MERCHANT GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0994003-9 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162800). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 28.05.2013. Selon déclaration du 28.05.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. Pierre Richa & Partners SA,
Société Fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9150 du 30.05.2013 / CH-660.0.994.003-9 / 07215956



PRO HORSE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1718002-9 (FOSC du 16.

09.2002, p. 5). Adresse actuelle: rue François-Bellot 6, c/o Python
& Peter, 1206 Genève.

Registre journalier no 9237 du 31.05.2013 / CH-660.1.718.002-9 / 07215064



Promo-Conseil SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-217-

0138404-2 (FOSC du 24.04.2009, p. 8/4989090). Nouvelle ad-
resse: rue Chandieu 5, c/o PROCOIFF Sàrl, 1202 Genève.

Registre journalier no 9238 du 31.05.2013 / CH-217.0.138.404-2 / 07215068



Proservice Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à  L a u s a n n e

, CH-660-

0875997-7 (FOSC du 01.03.2013, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

Avenue de Champel 35, c/o FINANCIAL SOLUTIONS GUIDE S.A.,
Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Genève, 1206 Genève.
Statuts originaires du 14.05.1997, modifiés en dernier lieu le 22.
05.2013. Casthélaz Yann n'est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Combaluzier Pierre, jusqu'ici président des gérants, continue
de signer individuellement. Signature individuelle de Staudinger
Michael, de Grandcour, à Onex, directeur

Registre journalier no 9179 du 31.05.2013 / CH-660.0.875.997-7 / 07215874



Relish Café Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2481012-6 (FOSC du 11.

01.2013, p. 0/7010150). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.
04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Relish Café Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9239 du 31.05.2013 / CH-660.2.481.012-6 / 07214196



Restimob SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1515006-9 (FOSC du 31.

05.2013, p. 0/7209426). La procuration de Bragadir Larisa est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Attebi Betty, de
Côte d'Ivoire, à Genève.

Registre journalier no 9240 du 31.05.2013 / CH-660.1.515.006-9 / 07215070



Rhone Trustees (Switzerland) SA,

 

à C ar ouge  (GE)

, CH-

660-0290977-4 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056804). Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF
100'000 par l'émission de 500 actions de CHF 100, au porteur Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 23.05.2013 ainsi
que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9151 du 30.05.2013 / CH-660.0.290.977-4 / 07215958



Righi SA,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-0360004-1 (FOSC

du 21.02.2011, p. 8/6042028). La procuration de Riedo Barbara
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Lancoud
Manuella, de France, à Etrembières, F.

Registre journalier no 9152 du 30.05.2013 / CH-660.0.360.004-1 / 07215960



Securelec SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-2281003-6 (FOSC

du 07.12.2009, p. 11/5378836). Duvillard Henri et Verburgh Phi-
lippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ley-
vraz Eric, de Rivaz, à Satigny, président, et Brunier Christian, de
Vernier, à Genève, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 9241 du 31.05.2013 / CH-660.2.281.003-6 / 07215072



Sepri SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0154973-8 (FOSC du 03.03.

2011, p. 0/6060832). Organe de révision: Fiduciaire Parini, titu-
laire Anne-Marie Parini (CH-660.1.095.989-6), à Plan-les-Oua-
tes.

Registre journalier no 9153 du 30.05.2013 / CH-660.0.154.973-8 / 07215962



Serge LOCATELLI,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, CH-660-0528006-

9 (FOSC du 05.10.2007, p. 7/4143130). Nouveau siège: 

Ch êne -

B o u r g

, chemin Cavussin 4, 1225 Chêne-Bourg.

Registre journalier no 9242 du 31.05.2013 / CH-660.0.528.006-9 / 07214198



SETE Advisory Services SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0902999-1

(FOSC du 03.09.2012, p. 0/6833078). La société est dissoute par
décision de l'assemblée générale du 15.05.2013. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

SETE Advisory Services SA, en li-

quidation

. Fouska Nikoletta, Karelas Zacharias, Potter Christo-

pher et Sfaellos Jean-Pierre ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidateurs : Byrom David, jusqu'ici, ad-
ministrateur et président et Rougier Laure, de France, à Echene-
vex, F, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 9243 du 31.05.2013 / CH-660.0.902.999-1 / 07214200



SI SAINT GEORGES CENTER SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1784010-0 (FOSC du 23.07.2010, p. 9/5742410). Statuts modifiés
le 29.05.2013 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 9244 du 31.05.2013 / CH-660.1.784.010-0 / 07215074



Société de conseils et recrutement Socorec SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0133990-0 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232880). Les pou-
voirs de Baccenetti Yago Sergio sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Corso Grégory Albert, de France, à Viuz-en-
Sallaz, F.

Registre journalier no 9154 du 30.05.2013 / CH-660.0.133.990-0 / 07215964



Société Immobilière La Sine SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0182969-8 (FOSC du 05.10.2012, p. 0/6878814). Adresse actuelle:
rue De-Candolle 6, c/o Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

Registre journalier no 9245 du 31.05.2013 / CH-660.0.182.969-8 / 07215076



SOFGEN SaveTax SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2329004-3 (FOSC

du 19.07.2012, p. 0/6777378). Berthon Olivier, de France, à Thô-
nex, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 9246 du 31.05.2013 / CH-660.2.329.004-3 / 07215078



SOLEANS (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0652994-8 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6115588). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 29.04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013
à 17:55. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SOLEANS

(SWITZERLAND) SA, en liquidation

.

Registre journalier no 9247 du 31.05.2013 / CH-660.0.652.994-8 / 07214202



Someta AG,

 

à   G e n è v e

, CH-035-3013237-5 (FOSC du 31.10.

2011, p. 0/6396942). Meyer Jean n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Hayoz Jérôme, jusqu'ici président, lequel
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 9248 du 31.05.2013 / CH-035.3.013.237-5 / 07215082



SOTASSA Trading and Refining SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2258010-6 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7048832). Nouvelle raison
sociale: 

KLESCH PETROLEUM SA

 

[KLESCH PETROLEUM Ltd]

. Sta-

tuts modifiés le 27.05.2013.

Registre journalier no 9155 du 30.05.2013 / CH-660.2.258.010-6 / 07214400



SQS Software Quality Systems (Schweiz) AG,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1960007-9 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731896). La pro-
curation de Sidiriropoulos Karyofyllis est radiée.

Registre journalier no 9249 du 31.05.2013 / CH-660.1.960.007-9 / 07215084



Studio So SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1190011-7 (FOSC du 12.

12.2012, p. 0/6971028). Comservice SA (CH-660-0591988-6)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9156 du 30.05.2013 / CH-660.1.190.011-7 / 07215966



SUD-OUEST FINANCE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0875999-0

(FOSC du 05.02.2002, p. 8). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon décla-
ration du 29.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
'Comtesas SA' n'est plus organe de révision. Nouvelle adresse:
route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 9250 du 31.05.2013 / CH-660.0.875.999-0 / 07215086



Swiss Toitures SàRL,

 

à   C h ê n e- B o u rg

, CH-660-3299012-2

(FOSC du 20.03.2013, p. 0/7112626). Nouveau siège: 

Pl a n -l e s -

Oua t es

, chemin du Champ-des-Filles 19, c/o Fiduciaire R. Pillet,

1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le 16.04.2013.

Registre journalier no 9157 du 30.05.2013 / CH-660.3.299.012-2 / 07214402



SYNERGEX S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0711013-5 (FOSC du 19.

03.2013, p. 0/7110542). Nouveau but: études et conseils en inves-
tissement dans les pays émergents; études de marché principale-
ment dans les domaines de l'énergie et de l'environnement; con-
seils en matière industrielle, hôtelière et immobilière, dans le re-
spect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 24.05.2013.

Registre journalier no 9158 du 30.05.2013 / CH-660.0.711.013-5 / 07214404



SYNTHESA MANAGEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2217003-8 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187510). Nouveau but:
gestion de sociétés; conseils et développement de projets écono-
miques; services fiduciaires et administratifs en tous genres et ac-
tivités en qualité de trustee; développer des alliances stratégiques
dans le domaine de la finance et de l'économie (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: écrite (courrier,
fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 27.05.2013. Selon déclaration du 27.05.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Pierre Richa & Partners
SA, Société Fiduciaire n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 9251 du 31.05.2013 / CH-660.2.217.003-8 / 07214204



TAG AVIATION SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1428994-2 (FOSC du

22.05.2013, p. 0/7195764). Les pouvoirs de De Oliveira Almeida
Octavio et Wernli Gianfranco sont radiés.

Registre journalier no 9159 du 30.05.2013 / CH-660.1.428.994-2 / 07215970



Taxi Ambassador SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0988993-9

(FOSC du 12.11.2008, p. 8/4730058). de Polo Jean-Philippe n'est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 140 parts de
CHF 100 ont été cédées à concurrence de 70 parts à l'associé-gérant
de Filippo Francesco Saverio et à concurrence de 70 parts à l'as-
socié-gérant Gunduz Metin, lesquels détiennent désormais 210
parts de CHF 100 chacun.

Registre journalier no 9252 du 31.05.2013 / CH-660.0.988.993-9 / 07215088



TECHELP Informatique, José Jonte,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2590006-2 (FOSC du 11.07.2007, p. 10/4019742). Nouveau siège:

V e r n i e r

, avenue Louis-Casaï 41, 1220 Les Avanchets.

Registre journalier no 9253 du 31.05.2013 / CH-660.2.590.006-2 / 07214206



TELCENTER SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1207999-4 (FOSC du

14.09.2011, p. 0/6334860). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
25.04.2013, avec effet à partir du 25.04.2013 à 15:10. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

TELCENTER SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 9254 du 31.05.2013 / CH-660.1.207.999-4 / 07214208



TMF Investments SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0360992-7 (FOSC

du 01.05.2013, p. 0/7171862). Walther Alexander n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9160 du 30.05.2013 / CH-660.0.360.992-7 / 07215972



Transmedia Communications SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0794997-4 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160416). Augmentation
autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation
du 12.04.2013, porté de CHF 513'786 à CHF 518'540 par l'émission
de 4'754 actions de CHF 1, privilégiées quant au produit de liqui-
dation, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
518'540, entièrement libéré, divisé en 247'937 actions de CHF 1,
privilégiées quant au produit de liquidation, et 270'603 actions or-
dinaires de CHF 1, toutes nominatives, liées selon statuts. Statuts
modifiés le 09.05.2013.

Registre journalier no 9255 du 31.05.2013 / CH-660.0.794.997-4 / 07215090



Uldry SA,

 

à   P r e g n y - C h a m b é s y

, CH-550-0099236-7 (FOSC

du 05.03.2013, p. 0/7090364). Les pouvoirs de Décosterd Michel
sont radiés. Signature collective à deux, avec un administrateur
a été conférée à Baudin Frédéric, de France, à La Feurzhe du Biol-
ley, F, directeur. Procuration collective à deux, avec un adminis-
trateur a été conférée à Mattern Jean-Marc, de France, à Saint-An-
toine, F.

Registre journalier no 9256 du 31.05.2013 / CH-550.0.099.236-7 / 07215092



VEDIA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2103001-9 (FOSC du 31.10.

2008, p. 7/4715114). Les pouvoirs de Marguerite Marianne sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Kuckelkorn
Cornelia, d'Allemagne, à Genève, sous-directrice.

Registre journalier no 9161 du 30.05.2013 / CH-660.2.103.001-9 / 07215974



WHITE OAK ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0451013-7 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7194650). Administration:
Secker Andrew John, maintenant domicilié à Versoix, jusqu'ici se-
crétaire, nommé président, Alekseev Alexei, jusqu'ici président,
maintenant secrétaire, et El-Imad Nedim, de Grande-Bretagne, à
Londres, GB, tous trois avec signature collective à deux; les pou-
voirs de Secker Andrew John et Alekseev Alexei sont modifiés en ce
sens. Audiconsult SA (CH-660-0376987-1) n'est plus organe de ré-
vision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 9162 du 30.05.2013 / CH-660.0.451.013-7 / 07215976



Wittsun SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0040987-5 (FOSC du 29.05.

2012, p. 0/6694368). Adresse actuelle: rue De-Candolle 6, c/o
Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

Registre journalier no 9257 du 31.05.2013 / CH-660.0.040.987-5 / 07215094



2B4A Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1389011-7 (FOSC du 19.12.

2011, p. 0/6464664). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, 1204
Genève.

Registre journalier no 9258 du 31.05.2013 / CH-660.1.389.011-7 / 07215098

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Barbaro Colturo,

 

à   G en è v e

, CH-660-0116990-3 (FOSC du

13.02.1990, p. 570). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 9163 du 30.05.2013 / CH-660.0.116.990-3 / 07214406



Bernard Bussard,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2722006-0 (FOSC du

04.12.2006, p. 6/3663210). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9259 du 31.05.2013 / CH-660.2.722.006-0 / 07214210



Bertrand Hefti,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-0494983-4

(FOSC du 14.09.1983, p. 3207). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9260 du 31.05.2013 / CH-660.0.494.983-4 / 07214212



Few&More Trading, Titulaire VIOLA Felice,

 

à Lan c y

, CH-

660-0524012-7 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571194). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9261 du 31.05.2013 / CH-660.0.524.012-7 / 07214214



Garage C.P. Autos, Pascal Chatelanat,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

,

CH-660-1741002-3 (FOSC du 18.09.2002, p. 6/0646758). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9262 du 31.05.2013 / CH-660.1.741.002-3 / 07214216



GyroGroup Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1746001-9 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991722). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9164 du 30.05.2013 / CH-660.1.746.001-9 / 07214408



Hussein Shop,

 

à   G en èv e

, CH-660-1498011-6 (FOSC du 27.

05.2011, p. 0/6181858). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 9263 du 31.05.2013 / CH-660.1.498.011-6 / 07214218



Joana Ramalho Fitas Carvalho Homem,

 

à   G en èv e

, CH-660-

1481997-2 (FOSC du 17.09.1997, p. 6853). L'inscription est radiée
par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9165 du 30.05.2013 / CH-660.1.481.997-2 / 07214410



Juriservices LLC, Wilmington, Delaware, Succursale de Mey-

rin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1366010-8 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/

6295086). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 9166 du 30.05.2013 / CH-660.1.366.010-8 / 07214412



Merrill Lynch Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0093964-0 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058976). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Bank Julius Bär &
Co. AG, à Zürich (CH-020-3902727-1). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 9264 du 31.05.2013 / CH-660.0.093.964-0 / 07214658



MMJ Projects Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0351003-7 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943184). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9167 du 30.05.2013 / CH-660.0.351.003-7 / 07214414



OLGA NANCY RAZZETO CORTEZ - Restaurant Le Luserna,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1210012-3 (FOSC du 16.08.2012, p. 0/

6812522). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 9265 du 31.05.2013 / CH-660.1.210.012-3 / 07214220



Pastanella Placide,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0419984-8 (FOSC du

26.07.1984, p. 2687). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 9266 du 31.05.2013 / CH-660.0.419.984-8 / 07214222



PHARMACIE DANCET SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0070937-4

(FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188266). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par GaleniCare AG, à Berne (CH-550-0057824-
4). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9267 du 31.05.2013 / CH-660.0.070.937-4 / 07214660



PHARMACIE DU PONT-D'ARVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1500004-4 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020738). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par GaleniCare AG, à Berne (CH-
550-0057824-4). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9268 du 31.05.2013 / CH-660.1.500.004-4 / 07216118



Pharmacies Tronchet et Moillesulaz SA,

 

à Th ônex

, CH-660-

0644992-5 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020740). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par GaleniCare AG, à Berne (CH-
550-0057824-4). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 9269 du 31.05.2013 / CH-660.0.644.992-5 / 07216120



TALEB TAXI VERT,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2846012-3 (FOSC du

16.11.2012, p. 0/6935312). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9270 du 31.05.2013 / CH-660.2.846.012-3 / 07214382



The Institute for Peace Studies,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0399006-3 (FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325826). Selon décision
du Département fédéral de l'intérieur du 19.04.2013, la fondation
est dissoute conformément à l'art. 88 CC et radiée.

Registre journalier no 9271 du 31.05.2013 / CH-660.0.399.006-3 / 07214384



Theus Re-cycles,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1987007-5 (FOSC du

23.11.2011, p. 0/6428426). La procédure de faillite ayant été clôtu-
rée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 9168 du 30.05.2013 / CH-660.1.987.007-5 / 07214416

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DeepGreen Datacenter AG,

 

i n   G l ar u s   N o r d

, CH-160.3.005.

001-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, S. 0, Publ.
7093210). Statutenänderung: 13.05.2013. Firma neu: 

Densitas

AG

. 

Tagesregister-Nr. 384 vom 31.05.2013 / CH-160.3.005.001-1 / 07214846



Granura GmbH,

 

i n   G l ar u s   No r d

, CH-160.4.005.383-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2012, S. 0, Publ. 6854284). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Salvadori, Adriano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 31.05.2013 / CH-160.4.005.383-7 / 07214848



The Tree Partner Company AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-020.3.031.

584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, S. 0,
Publ. 6771660). Statutenänderung: 13.05.2013. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 13.05.2013 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. [bisher: Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 07.05.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Büeler, Josef Karl, von Schwyz, in
Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 31.05.2013 / CH-020.3.031.584-6 / 07214850



Up-To-Date Umwelttechnik AG, Oberurnen,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CH-160.3.003.282-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 04.07.2012, S. 0, Publ. 6752402). Statutenänderung: 30.05.
2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im Bereiche der Um-
welttechnik den Bau von und den Handel mit Anlagen sowie Er-
bringung von Beratungen und Erarbeitung von Analysen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 26.08.1994 ist aus
den Statuten gestrichen worden. [bisher: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.08.1994 eine Vorführ-
anlage zur Abluftreinigung nach Kaltplasmaverfahren zum
Preise von CHF 55'000.–, die voll an das Aktienkapital angerech-
net und wofür 55 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben wer-
den. CHF 45'000.– sind bar einbezahlt.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom
30.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny Ma-
nagement Consulting AG (CH-020.3.915.956-9), in Eglisau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 31.05.2013 / CH-160.3.003.282-6 / 07214852

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



freytag consult,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.1.010.866-6, Im

Gruobhof 5, 7302 Landquart, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Unternehmensberatung, Coaching von KMU, Krisenmanage-
ment, Herstellung von Geschäftsbeziehungen und Vermittlung
von Geschäften, Handel mit Produkten aller Art, kann Patente, Li-
zenzen, Marken oder sonst wie geartete Erfindungs- und Verfah-
rensrechte erwerben, vergeben, verwalten, verwerten und übertra-
gen, sich an anderen Unternehmen beteiligen; Immobilien im In-
und Ausland erstellen, erwerben, vermitteln, verkaufen, und ver-
walten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Vermittlungsgeschäften und Dienstleistungen in Zu-
sammenhang mit Versicherungen und Finanzgeschäften.. Einge-
tragene Personen: Freytag, Michael, von Falera, in Landquart, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 31.05.2013 / CH-350.1.010.866-6 / 07214968



Helvetia Construction Management GmbH,

 

in C hurwa lden

,

CH-350.4.003.521-3, Hauptstrasse 32, 7074 Malix, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Abwicklung von Inge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

nieur- und Planungsaufträgen; insbesondere tätigt sie Dienstleis-
tungen im Bereich Errichtung und Inbetriebnahme von Neukon-
struktionen und Bauwerken; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 30'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 17.05.2013 ein
Fahrzeug Land Rover Sport 3.6, Jahrgang 2007, sowie 3 Computer
mit Zubehör, wofür 100 Stammanteile zu CHF 300.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wattenho-
fer, Peter, von Wangen SZ, in Malix (Churwalden), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 300.00. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 31.05.2013 / CH-350.4.003.521-3 / 07214970



Loëgarten AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.679-0, Loëstrasse 99,

7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Zentrums für Pflege und Altersmedizin. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Werner-Camastral, Heidi,
von Masein, in Felsberg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jörimann, Bernadette, von Tamins, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Üffing, Günter, deutscher Staats-
angehöriger, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.000.604-1), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 31.05.2013 / CH-350.3.011.679-0 / 07214972



Photocab GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.522-9, Via Ti-

nus 43, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Foto und Vi-
deo, insbesondere Foto- und Videoservice für Events und Veran-
staltungen sowie Handel mit und Verkauf von Textilien, Acces-
soires und Zubehör; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 25.04.2013 diverse
EDV, Kamera und Zubehör, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.05.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Margadant, Andri, von Klosters-Serneus, in St. Moritz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Krättli, Ralph, von Untervaz, in Rhäzüns, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 31.05.2013 / CH-350.4.003.522-9 / 07214974

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Abitabel GmbH,

 

in Sa f i ent a l

, CH-350.4.002.381-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011,
S. 9, Publ. 6039508). Zweigniederlassung neu: Thalwil (CH-020.
9.003.926-4). 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 31.05.2013 / CH-350.4.002.381-2 / 07215806



Genossenschaft Calanda Haldenstein,

 

i n   H a l d e n s t e i n

, CH-

350.5.000.191-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,
S. 12, Publ. 5062162). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lanfranchi, Arno, von Poschiavo, in Haldenstein,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giger, Robert, von Haldenstein, in Hal-
denstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Catrina-Gachnang, Ur-
sula, von Horgen und Andeer, in Haldenstein, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Catrina-Gachnang, Ursula,
Mitglied und Aktuarin ohne Zeichnungsberechtigung]; Griesser,
Bernhard, von Val-de-Ruz, in Haldenstein, Mitglied und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Fontaines NE, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 31.05.2013 / CH-350.5.000.191-2 / 07215808



König Design AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.002.228-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167762).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.927-2). 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 31.05.2013 / CH-350.3.002.228-2 / 07215810



Lozza Fleischwaren GmbH in Liquidation,

 

i n   H a l d e n s t e i n

,

CH-350.4.000.638-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 10, Publ. 5428432). Mit Verfügung
vom 12.04.2013 hat das Bezirksgericht Landquart die Liquidation
der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 2076 vom 31.05.2013 / CH-350.4.000.638-9 / 07214976



Niedix Sicherheitsdienst, Inhaber Jörg Niederberger,

 

i n

C h u r

, CH-350.1.009.866-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216

vom 06.11.2009, S. 11, Publ. 5331370). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Plessur vom 29.05.2013 mit Wirkung ab dem 29.
05.2013, 09.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 31.05.2013 / CH-350.1.009.866-7 / 07214978



Pyxis AG,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.006.001-6, società

anonima (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7194066). Statuti
modificati: 28.05.2013. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 28.05.2013, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gramafin SA (CH-514.3.000.795-
6), in Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 2078 del  31.05.2013 / CH-350.3.006.001-6 / 07215812



Räber AG, Getränke, Arosa,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.004.477-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 11, Publ.
4974090). Statutenänderung: 26.04.2013. Firma neu: 

Räber Im-

mobilien AG

. Domizil neu: c/o Marlyse Räber-Huber, Wiesenrain,

Aegertaweg, 7050 Arosa. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Verwaltung und Bewirtschaftung sowie die Veräusse-
rung von Grundstücken und Liegenschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Räber-Huber, Marlyse, von Arosa, in Arosa,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Räber-Huber, Mar-
lyse, von Arosa und Mühlau, einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Räber, Sandra, von Arosa, in Rothenburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 31.05.2013 / CH-350.3.004.477-4 / 07214980



Raiffeisenbank Mittelbünden Genossenschaft,

 

i n   C a z i s

,

CH-350.5.000.334-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2013, Publ. 7001610). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baltermia-Guetg, Sandra, von Savognin und Sa-
louf, in Salouf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 31.05.2013 / CH-350.5.000.334-5 / 07215814



Special Ski School Marco Tagliabue,

 

i n   Z u o z

, CH-350.1.010.

439-0, ditta individuale (FUSC no. 245 del 16.12.2011, Pubbl.
6462534). Nuovo recapito: San Bastiaun 5, 7524 Zuoz. 

Registro giornaliero no 2081 del  31.05.2013 / CH-350.1.010.439-0 / 07215816



Stiftung Kirchendecke Zillis,

 

i n   Z i l l i s - R e i s c h e n

, CH-350.7.

000.616-7, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 13, Publ.
5415068). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund
geändeter Eintragsvorschriften]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Clopath, Andrea, von Zillis-Reischen,
in Zillis (Zillis-Reischen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götte, Anna,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Zillis (Zillis-Reischen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 31.05.2013 / CH-350.7.000.616-7 / 07215818



Tagliabue Pietro,

 

i n   Z u o z

, CH-350.1.009.319-6, ditta indi-

viduale (FUSC no. 134 del 13.07.2007, p. 8, Pubbl. 4023932).
Nuovo recapito: San Bastiaun 5, 7524 Zuoz. 

Registro giornaliero no 2083 del  31.05.2013 / CH-350.1.009.319-6 / 07215820



VV Value Vals AG,

 

i n   V a l s

, CH-350.3.011.656-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169386). Sta-
tutenänderung: 24.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. [Aufhebung Weitere Ad-
resse] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o STOFFELpart Asset AG,
Gürtelstrasse 14, 7000 Chur.].

Tagesregister-Nr. 2084 vom 31.05.2013 / CH-350.3.011.656-7 / 07215822

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



KM CONSULTING INTELIGENCY Sàrl,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-

670.4.006.242-7, c/o RéviAjoie Sàrl, Quai de l'Allaine 4, 2900 Por-
rentruy, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 29.05.2013. But: Consulting en entreprise, gestion
d'entreprise, gestion de personnel, démarches sur les marchés pu-
blics, audits d'entreprises. La société peut également effectuer
l'achat, la vente et la commercialisation de matériaux ainsi que
l'exploitation d'un commerce (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par lettre ou
par courriel. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Selon déclaration du 29.05.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Kilic, Mus-
tafa, de France , à Etupes (FR), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Bazdim-Es-
safi, Hind, de Porrentruy, à Porrentruy, directrice, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 599 du 31.05.2013 / CH-670.4.006.242-7 / 07216030



MEC-assist, Damien Meusy,

 

à   A l l e

, CH-670.1.006.243-6, Ju-

bilé 3, 2942 Alle, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
But de l'entreprise: Assistance mécanique, maintenance et dépan-
nage général; assistance montage en automation; analyse et amé-
lioration de productivité; assemblage et pré-montage d'éléments
de machines; alimentation et sélection de composants (vibreurs
ou autres); montage de machines (prototypes, décolleteuses, as-
sembleuses, meuleuses, etc); montage et câblage pneumatique
(Festo, SMC, Legris); montage de châssis, cadres, établis et chari-
ots en profilé aluminium éloxé; révision des installations de pro-
duction (chaînes de montage, assembleuses rotatives, etc). Per-
sonne(s) inscrite(s): Meusy, Damien Laurent, de Basse-Allaine, à
Alle, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 600 du 31.05.2013 / CH-670.1.006.243-6 / 07216032

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AXSPON SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.004.677-3, société an-

onyme (No. FOSC 19 du 29.01.2013, p. 0, Publ. 7038772). Nou-
velle adresse: Rue des Annonciades 21, 2900 Porrentruy. 

Registre journalier no 601 du 31.05.2013 / CH-670.3.004.677-3 / 07215480



EquiSwiss SARL,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.006.234-7, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 101 du 29.05.2013, p. 0, Publ.
7206156). Inscription ou modification de personne(s): Offreda,
Magalie Martine, de Zumholz, à Courroux, associée, sans droit de
signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Gilliéron, Fa-
bien, de Servion, à Bienne (Biel/Bienne), gérant, avec signature
individuelle [précédemment: associé et gérant avec signature in-
dividuelle et avec 200 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 602 du 31.05.2013 / CH-670.4.006.234-7 / 07215482



ERGONSTEEL SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.005.640-2, société

anonyme (No. FOSC 137 du 18.07.2011, p. 0, Publ. 6260636). In-
scription ou modification de personne(s): Tasyurek, Yemliha, de
France , à Héricourt (FR), président, avec signature individuelle;
Combe, Philip, de La Sagne, à Les Ponts-de-Martel, membre, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur unique
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 603 du 31.05.2013 / CH-670.3.005.640-2 / 07216034



Fondation de la Réserve forestière du Theusseret,

 

à   S ai g-

n e l é g i e r

, CH-674.7.000.236-3, fondation (No. FOSC 188 du 28.

09.2010, p. 9, Publ. 5830026). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Girardin, René, de Le Bémont JU, à Saignelégier, prési-
dent, avec signature collective à deux; Jobin, Gilbert, de Saignelé-
gier, à Delémont, membre et caissier, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne(s): Péquignot,
Jean-Marie Paul Noël, de Saignelégier, à Goumois (Saignelégier),
président, avec signature collective à deux; Girard, Nicolas Al-
phonse André, de Vuisternens-devant-Romont, à Le Noirmont,
membre et secrétaire et caissier, avec signature collective à deux
[précédemment: membre et secrétaire avec signature collective à
deux]; Vallat, Joël Louis Francis, de Clos du Doubs, à Saignelégier,
membre, sans droit de signature; Christe, Théo, de Haute-Sorne,
à Le Noirmont, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 604 du 31.05.2013 / CH-674.7.000.236-3 / 07216036



Fondation MEDHOP,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-670.7.002.454-9,

fondation (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p. 15, Publ. 5412146).
Inscription ou modification de personne(s): Faivet, Philippe
Charles Ernest, de Soubey, à Saignelégier, membre, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 605 du 31.05.2013 / CH-670.7.002.454-9 / 07216038



Joseph Erard Holding SA,

 

à   L e  No i r mo n t

, CH-670.3.005.

411-4, société anonyme (No. FOSC 193 du 05.10.2011, p. 0, Publ.
6363814). Modification des statuts: 17.05.2013. Nouveau capital-
actions: CHF 480'000.00 [précédemment: CHF 240'000.00]. Nou-
veau capital-actions libéré: CHF 480'000.00 [précédemment: CHF
240'000.00]. Nouvelles actions: 108 actions nominatives de CHF
1'000.00 ('A' privilégiées quant au dividende) et 372 actions no-
minatives de CHF 1'000.00 ('B'). [précédemment: 108 actions no-
minatives à CHF 1'000.00 ('A' privilégiées quant au dividende),
132 actions nominatives à CHF 1'000.00 ('B')]. Nouveaux faits
qualifiés: Augmentation ordinaire du capital-actions de CHF
240'000.– à CHF 480'000.– par compensation d'une créance de
CHF 2'400'000.–; en contrepartie de la créance, il est remis 240
actions nominatives 'B' de CHF 1'000.–, entièrement libérées,
avec un agio de CHF 9'000.– par action. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Pierre, Christophe, de France , à Maîche (FR),
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Cervellieri, Maurizio Stefano, de Italie , à
La Chaux-de-Fonds, membre, avec signature collective à deux; Er-
ard Montavon, Florence, de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre,
avec signature collective à deux [précédemment: présidente avec
signature collective à deux]; Delacrétaz, Richard Paul, de Corbey-
rier, à Granges-Paccot, président, avec signature collective à deux
[précédemment: membre avec signature collective à deux]; Perr-
amond, Luc, de Fey, à Colombier NE, vice-président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: membre avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 606 du 31.05.2013 / CH-670.3.005.411-4 / 07216040



Joseph Erard S.A.,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-674.4.000.041-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, p. 0, Publ. 6589770).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pierre, Christophe, de
France , à Maîche (FR), vice-président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Delacrétaz,
Richard Paul, de Corbeyrier, à Granges-Paccot, président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: membre avec signature
collective à deux]; Perramond, Luc, de Fey, à Colombier NE, vice-
président, avec signature collective à deux [précédemment: mem-
bre avec signature collective à deux]; Erard Montavon, Florence,
de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre, avec signature collective
à deux [précédemment: présidente avec signature collective à
deux]; Cervellieri, Maurizio Stefano, de Italie , à La Chaux-de-
Fonds, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 607 du 31.05.2013 / CH-674.4.000.041-9 / 07216042



MANUFACTURE COMPLICATIONS, Branch of Richemont In-

ternational SA,

 

p r éc éde mm en t à La  C ô t e -a ux- Fé e s

, CH-

645.4.096.166-3, succursale (du 17.04.2007, p. 9, Publ. 3888152),
avec siège principal à Villars-sur-Glâne. Nouvelle raison sociale:

VV, Branch of Richemont International SA

. Nouveau siège: 

D e -

l é m o n t

. Nouvelle adresse: Rue St-Georges 7, 2800 Delémont.

Nouvelles dispositions pour la succursale: But: achat, vente, fonte,
transformation, affinage, apprêtage, recyclage, titrage, électrofo-
rage, frittage, moulage de métaux précieux et métaux rares et de
leurs sous-produits ainsi que toutes autres opérations se rappor-
tant aux métaux précieux et métaux rares, fabrication de semi-
produits en tous métaux, y compris fabrication, achat et vente de
tout outillage s'y rapportant, exploitation d'un atelier mécanique,
et d'une manière générale toutes affaires se rattachant à ces in-
dustries. Dans ces limites, la succursale peut acquérir, administrer,
exploiter et céder tous brevets d'invention, marques de fabrique,
connaissances et procédés techniques et industriels ainsi que four-
nir tous services techniques et administratifs. [biffé: But: étude, re-
cherche, création, développement, fabrication, achat, distribu-
tion, vente ainsi que le service après-vente, pour son compte, celui
de sociétés affiliées ou celui de tiers, de tous articles d'horlogerie,
bijouterie ainsi que de joaillerie et d'une manière générale toutes
opérations se rattachant à ces industries.]. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Klein, Eric, de Neuchâtel, à Neuchâtel, directeur
de la succursale, avec signature collective à deux limitée à la suc-
cursale; Schafer, Jean-Pierre, de Rechthalten, à Fontainemelon
(Val-de-Ruz), directeur de la succursale, avec signature collective
à deux limitée à la succursale; Bornand, Yves Edouard, de Sainte-
Croix, à Sainte-Croix, avec signature collective à deux limitée à
la succursale; Bossert, Cédric, de Lausanne, à Founex, avec sig-
nature collective à deux limitée à la succursale. Inscription ou
modification de personne(s): Donzé, Damien Adrien, de Les Breu-
leux, à Les Breuleux, directeur, avec signature collective à deux;
Munier, Alain Raymond, de Tartegnin, à Montsevelier (Val Terbi),
directeur, avec signature collective à deux; Lefebvre, Geoffroy Mi-
chel Marie, de France , à Divonne-les-Bains (FR), directeur, avec
signature collective à deux; Tschirky, Jean-Luc Albert Joseph, de
France , à Montlebon (FR), directeur, avec signature collective à

deux; Chételat, Béat Joseph Emile, de Val Terbi, à Courchapoix, di-
recteur, avec signature collective à deux; Sanchez Mejias, Ro-
mualdo, de Espagne , à Delémont, avec procuration collective à
deux avec un directeur; Paratte, Damien Joseph, de Muriaux, à Le
Noirmont, avec procuration collective à deux avec un directeur;
Jacquat, Philippe Henri Raymond, de Fontenais, à Courroux, avec
procuration collective à deux avec un directeur; Rossier, Pierre-
Philippe, de Torny, à Neuchâtel, avec procuration collective à deux
avec un directeur; Vuille, Geoffroy, de La Ferrière, à Le Noirmont,
avec procuration collective à deux avec un directeur; Chapatte,
Marc Philippe, de Le Noirmont, à Courroux, avec procuration col-
lective à deux avec un directeur; Salomon-Falbriard, Agnès Marie-
Jeanne, de Haute-Ajoie, à Porrentruy, avec procuration collective
à deux avec un directeur.

Registre journalier no 608 du 31.05.2013 / CH-645.4.096.166-3 / 07216044



Société coopérative de constructions Progressia,

 

à   L e s

B o i s

, CH-674.5.000.123-2, société coopérative (No. FOSC 70 du

13.04.2010, p. 11, Publ. 5583050). Nouvelle adresse: c/o Xavier
Cuenin, La Petite Côte 13, 2336 Les Bois. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Humair, Louis, de Les Genevez JU, à Les Bois, pré-
sident, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Cuenin, Xavier, de Clos du Doubs, à Les Bois,
président, avec signature collective à deux [précédemment: mem-
bre et caissier avec signature collective à deux]; Senent Bernabe,
Sabine, de La Sagne, à Les Bois, membre, avec signature collective
à deux; Miserez, Thomas Meinrad Joseph, de Lajoux JU, à Les Breu-
leux, membre, sans droit de signature; Willemin, Nicolas Bernard,
de Les Bois, à Les Bois, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 609 du 31.05.2013 / CH-674.5.000.123-2 / 07216046

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Roger Haas S.A. en liquidation,

 

à   C o r n o l

, CH-677.3.000.

554-9, société anonyme (No. FOSC 165 du 27.08.2012, p. 0, Publ.
6824020). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de
faillite. 

Registre journalier no 610 du 31.05.2013 / CH-677.3.000.554-9 / 07216048



VV S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.000.899-1, société anonyme

(No. FOSC 65 du 05.04.2013, p. 0, Publ. 7134762). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société 'Richemont Inter-
national SA', à Villars-sur-Glâne (CH-217.0.131.096-3). La société
est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 611 du 31.05.2013 / CH-670.3.000.899-1 / 07216050

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Asia Gourmet Vo,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.376-2, Staffeln-

weg 11, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Take-Aways. Eingetragene Personen: Vo,
Hung Anh Thoai, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 31.05.2013 / CH-100.1.796.376-2 / 07214808



atelier für blumen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.377-5,

Stadthausstrasse 6, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck:
Betrieb eines Floristikgeschäftes, insbesondere Verarbeitung und
Verkauf von Pflanzen, Schnittblumen, Topfpflanzen und Ge-
schenks- und Dekorationsartikeln; Erbringung von Dekorations-
arbeiten bei Eventanlässen; Übernahme von Vertretungen; Betei-
ligungen; Erwerb, Vermietung und Veräusserung von Liegen-
schaften sowie Verwertung von Lizenzen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
24.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012 übernimmt die Gesellschaft
von Priska Isenschmid, von Willisau, in Luzern, ihr im Handelsre-
gister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Priska Isenschmid
atelier für blumen, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert
zusammen CHF 238'466.92 beträgt und dem gesamten Fremdka-
pital im Gesamtwerte von CHF 65'763.10 zum Gesamtpreise von
CHF 172'703.82, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 152'703.82 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich mit
Brief, per Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Isenschmid, Priska, von Willisau, in
Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rüfenacht,
Hans Rudolf, von Emmen, in Hergiswil NW, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3602 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.377-5 / 07214810



Baumann Whirlpools GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.

796.378-0, Angelmatte 5, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.
2013. Zweck: Handel mit, Vermietung und Unterhalt von Whir-
pools und deren Zubehör; Handel mit Waren aller Art sowie Er-
bringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
EDV, Tourismus und Devisenhandel; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstü-
cken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumann, Chris-
toph Gabriel, von Luzern, in Adligenswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Baumann, Irina, von Luzern, in Adligenswil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.378-0 / 07214812



EFL Immobilien AG,

 

i n   H o h en r a i n

, CH-100.3.796.379-3,

Hohenrainstrasse 44, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Erwerb, Halten,

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Entfaltung
von betrieblichen Aktivitäten; Anbieten von Dienstleistungen. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der EFL Holding AG, in Hohenrain (CH-
100.3.796.276-9), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz
sämtliche Aktiven sowie das gesamte Fremdkapital zu einem ma-
ximalen Übernahmepreis von CHF 300'000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Leu, Eduard, genannt Edi, von Hohenrain, in Hohenrain, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Leu-Kretz, Frieda, von Hohenrain, in
Hohenrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Leu, Samuel, von
Hohenrain, in Hohenrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leu, Pirmin, von Hohenrain, in Hohenrain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3604 vom 31.05.2013 / CH-100.3.796.379-3 / 07214814



EIGNER Sabine, SabiNe.E, Schmuckdesign aus Edelstein,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.1.796.380-6, Schädrütihalde 47c, 6006 Luzern

, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwurf und Her-
stellung von Edelsteinschmuck; Handel mit Edelsteinschmuck,
Schmuckwaren, Edelsteinen und Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Eigner, Sabine, von Reiden, in Luzern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3605 vom 31.05.2013 / CH-100.1.796.380-6 / 07214816



Great Bar GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.381-7, Gütsch-

höhe 9, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Führung
von Restaurationsbetrieben; Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Gastronomie und Tourismus; Handel mit Waren
aller Art in diesem Zusammenhang; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung, Belastung und Veräusserung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie zur Verfügung Stellung von
Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zugunsten
von nahe stehenden Gesellschaften oder Dritten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Contadino, Massimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Contadino, Maren, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, mit
Einzelunterschrift; Neumeier, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Luzern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.381-7 / 07214818



Haar Oase GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.796.382-5, Ober-

grundstrasse 17, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Füh-
rung eines Coiffeur-Salons und Kosmetik-Studios; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Künzli, Chris-
tina, von Nottwil, in Nottwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Silinmez, Ebru, von Ruswil, in Ruswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.382-5 / 07214820



ifp z - Institut für Forensische Psychologie Zentralschweiz

GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.383-0, Habsburgerstrasse 21,

6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen, welche im Umfeld von strafrechtlich relevanten
Massnahmen zur Begutachtung und Behandlung von Kindern
und Jugendlichen geeignet sind; Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen gegenüber von öffentlich-rechtlichen und pri-
vatrechtlichen Organisationen, Institutionen und Unternehmen,
welche sich in irgendeiner Weise mit der Kriminalitätsproblema-
tik auseinandersetzen; Durchführung von Fort- und Weiterbil-
dungen für medizinisches, psychologisches und pädagogisches
Fachpersonal; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Imbach-Häberli, Daniela, von Sursee und München-
buchsee, in Sursee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Imbach, Lorenz Paul, von Sursee und Hochdorf,
in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.383-0 / 07214536



Internet Druckprodukte IDP GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.

796.384-1, Schubertstrasse 4, 6004 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.
2013. Zweck: Entwicklung, Produktion sowie Vertrieb von und
Handel mit Produkten und Internetbasierenden Dienstleistungen
inklusive Beratung und Konzeption; Herstellung von, Handel mit
und Vertrieb der dazu nötigen Soft- und Hardware sowie Erbrin-
gung von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen so-
wie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Steger, Rolf, von Kriens, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.384-1 / 07214538



Kleinmontagen Zweili,

 

i n   M al te r s

, CH-100.1.796.385-9,

Hellbühlstrasse 49, 6102 Malters, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Möbelmontagen, Möbeltransporte und Abfallentsorgung.
Eingetragene Personen: Zweili, Beat, von Oberdorf SO, in Malters,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 31.05.2013 / CH-100.1.796.385-9 / 07214540



LifeWatch Mobile Switzerland AG (LifeWatch Mobile Swit-

zerland SA) (LifeWatch Mobile Switzerland Ltd.),

 

i n   M eg g en

,

CH-100.3.796.386-9, Huobmattstrasse 7, 6045 Meggen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013.
Zweck: Handel mit, Vertrieb und Marketing von mobilen teleme-
dizinischen Geräten und Dienstleistungen der Firma LifeWatch
Technologies Ltd.; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: Geva, Ya-
cov, israelischer Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein, Urs, von Sempach,
in Monte Carlo (MC), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wettstein, Andreas, von Sempach, in Oberkirch, mit Ein-
zelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3611 vom 31.05.2013 / CH-100.3.796.386-9 / 07214542



Quelpart GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.387-2, Trüllhof-

strasse 20, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Beratung
von Firmen und Einzelpersonen und Erstellung von Konzepten,
betreffend insbesondere Einzel- und Gruppenreisen; Erbringung
von Leistungen und Angeboten im Bereich Tourismus; Weiterver-
kauf von touristischen Leistungen, insbesondere Vermittlung von
Übernachtungsangeboten; An- und Vermietung von Wohnungen
und Fremdbetten; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 27.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Byun Gut, Mi Kyung, von Rothen-
burg, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Gut, Jules, von Rothenburg, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.387-2 / 07214544



Rennova.ch GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.796.388-8, Kan-

tonsstrasse 13, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Aus-
führung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Umbauten, Re-
novationen, Sanierungen, Maler-, Gipser- und Plattenlegerarbei-
ten; Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, insbesondere in den Bereichen Bauservice, Gebäudeunter-
halt, Bauplanung und Bauleitung; Handel mit Bauprodukten; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kocher, Hans Peter Urs, von Selzach, in Root, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.388-8 / 07214546



SBK Baudienstleistungen GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.796.

389-3, Altsagenstrasse 1, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck:
Handel mit Baumaterialien aller Art; Beteiligungen; Übernahme
von Lizenzen und Vertretungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; kann Immaterialgüter-
rechte erwerben und Marken schützen lassen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Käslin, Bernhard, von Beckenried, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Käslin-Elsener, Sylvia, von Be-
ckenried, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.389-3 / 07214548



Swiss Vital Water GmbH,

 

i n   H o h e n r a i n

, CH-100.4.796.

390-1, Hohenrainstrasse 65, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.
2013. Zweck: Produktion, Vermarktung und Vertrieb von Produk-
ten auf der Basis natürlicher Grundstoffe zur Pflege, Nahrungs-
ergänzung, Hygiene und Gesunderhaltung; Betrieb hierzu eige-
ner Forschungen und Erbringung von Beratungs- und Schu-
lungsdienstleistungen; Kauf, Verkauf oder Verwertung von Know-
how, Patenten und Lizenzen im zugewiesenen Gebiet; Beteiligun-
gen; Kauf, Verkauf oder Verwertung von Grundstücken und Lie-
genschaften. . Stammkapital: CHF 25'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.05.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kraushaar,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Hochdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammantei-

len zu je CHF 500.00; Maunz, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Meisterschwanden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.390-1 / 07214550



Teppich Wäscherei in Geuensee G. Cyryl,

 

i n   G e u e n s e e

,

CH-100.1.796.391-7, Kantonsstrasse 10, 6232 Geuensee, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Wäscherei;
Verkauf und Reparatur von Teppichen. Eingetragene Personen:
Cyryl, Gino, deutscher Staatsangehöriger, in Unna (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 31.05.2013 / CH-100.1.796.391-7 / 07214552



tesserakt digital GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.4.796.392-4,

Linggenrain 2, 6275 Ballwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Bera-
tung, Projektmanagement und Konzeption in den Bereichen IT
und neue Medien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften
oder andere (entgeltliche oder unentgeltliche) Sicherheiten für
Tochtergesellschaften und Dritte, einschliesslich Aktionäre oder
Beteiligungen der Gesellschaft. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.05.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meidinger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ballwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Neulinger, Michaela, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Ballwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3617 vom 31.05.2013 / CH-100.4.796.392-4 / 07214554



Willi Consulting,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.393-0, Ober-

grundstrasse 26, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Buchführung, betriebswirtschaftliche Beratung und Steuerbera-
tung; Übernahme von Mandaten; Verwaltung von Vermögenswer-
ten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Eingetragene Personen:
Willi, Stephan, von Emmen, in Emmen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3618 vom 31.05.2013 / CH-100.1.796.393-0 / 07214556



Zach - Design,

 

i n   Sc h en ko n

, CH-100.1.796.394-1, Hinter-

tannberg 3, 6214 Schenkon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Keramikartikel; Han-
del mit Blumen- und Geschenkartikel; Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Bereich Feng Shui; Erbringung von
Reiki-Anwendungen; Durchführung von Schulungen und Kursen
in diesen Bereichen sowie planerische und zeichnerische Tätig-
keiten im Architekturbereich. Eingetragene Personen: Zach, Mo-
nika, von Hägendorf, in Schenkon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3619 vom 31.05.2013 / CH-100.1.796.394-1 / 07214558



ZERVA TRADING,

 

i n   R a i n

, CH-100.1.796.395-6, Gääli 24,

6026 Rain, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
rung einer Kleiderboutique. Eingetragene Personen: Zerva, Eka-
terini, von Luzern, in Rain, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3620 vom 31.05.2013 / CH-100.1.796.395-6 / 07214560

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adolphe Küng-Fonds,

 

i n   H a s l e   L U

, CH-100.7.007.362-6,

Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 12, Publ. 5892862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Port-
mann, Robert genannt Röbi, von Hasle LU, in Hasle LU, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Truvag Revisions AG, in Willisau
(CH-100.9.021.823-0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid-Stalder, Marie Anna, genannt Mari-
anne, von Hasle LU, in Hasle LU, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lufida Revisions AG (CH-100.9.789.014-1), in
Schüpfheim, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3621 vom 31.05.2013 / CH-100.7.007.362-6 / 07214562



Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.004.

088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ.
7020162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer,
Martin, von Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Schnyder, Pius, von Schüpf-
heim, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Küss-
nacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 3622 vom 31.05.2013 / CH-100.3.004.088-8 / 07214564



Anliker Holding AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.792.704-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6109196).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Martin, von
Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3623 vom 31.05.2013 / CH-100.3.792.704-4 / 07214566



aXpel AG,

 

i n   R o g g l i s w i l

, CH-100.3.013.057-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141996). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rogger, Judith, von
Ruswil und Flühli, in Grossdietwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3624 vom 31.05.2013 / CH-100.3.013.057-6 / 07214568



Beutler Nova AG,

 

i n   G et t n au

, CH-100.3.015.268-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6485732). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgart-
ner, Doris, von Emmen, in Neuenkirch, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mattmann, Monica, von Sursee und Gisikon,
in Oberkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3625 vom 31.05.2013 / CH-100.3.015.268-6 / 07214570



EF Gormund GmbH,

 

i n   B er o m ü n s te r

, CH-100.4.792.801-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.
04.2013, Publ. 7140744). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erni, Ursula, von Beromünster, in Bero-
münster, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flu-
der-Wicki, Käthy, von Schwarzenberg, in Emmen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3626 vom 31.05.2013 / CH-100.4.792.801-2 / 07214572



Gandalf Environmental Investment AG in Liquidation,

 

i n

K r i en s

, CH-100.3.025.846-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90

vom 13.05.2013, Publ. 7185372). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 27.05.2013
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3627 vom 31.05.2013 / CH-100.3.025.846-5 / 07214574



HWE - HEALTH WORLD ENTERPRISE AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-

020.3.035.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013,
Publ. 7201752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frit-
schi, lic. iur. Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3628 vom 31.05.2013 / CH-020.3.035.989-4 / 07214576



JAKO Partnerstore GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.4.027.778-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 12, Publ. 6022694). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3629 vom 31.05.2013 / CH-100.4.027.778-2 / 07214578



Newag AG,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.3.014.433-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2002, S. 8, Publ. 744094). Statu-
tenänderung: 27.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.05.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchhaltungsstelle Aktiengesellschaft, in Ebikon, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 31.05.2013 / CH-100.3.014.433-9 / 07214580



Stiftung Schweizerische Hotelfachschule Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.006.818-3, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.

2012, Publ. 6851792). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Josef, von Rothenburg, in Rothenburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poma, Bruno, von
Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zanchetta, Guido, von Astano, in Caslano, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3631 vom 31.05.2013 / CH-100.7.006.818-3 / 07214582



STIFTUNG SERGE RACHMANINOFF,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.7.

023.359-2, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ.
6986144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof
Ullmann, Manuel Numa, genannt Numa, von Basel, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hamard, Bruno, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Matsuev, Denis, russischer Staatsangehöri-
ger, in Moskau (RU), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Walker, Timothy, australischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Volontieri, Ettore,
italienischer Staatsangehöriger, in Saint-Sulpice VD, Geschäfts-
führer (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauf-
mann, Dr. Markus, von Luzern und Knutwil, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3632 vom 31.05.2013 / CH-100.7.023.359-2 / 07214584



Stiftung zur Erhaltung schweizerischen Kulturgutes,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.019.715-6, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.

2013, Publ. 7061886). Urkundenänderung: 05.04.2013. Zweck
neu: Die Stiftung bezweckt als nicht-gewinnorientierte, gemein-
nützige Institution die Erhaltung von Kulturgütern aller Art in der
Schweiz, insbesondere von historisch bedeutsamen Bauwerken,
Museumsgegenständen, Denkmälern und Werken der Technik;
Durchführung eigener Aktionen und Projekte oder Leistung von
Beiträgen an private oder öffentlich-rechtliche Institutionen, wel-
che die Erhaltung von Kulturgütern zum Ziel haben; Durchfüh-
rung von Gelsammelaktionen, Kultursponsoring sowie weitere
Massnahmen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern; Koordi-
nation von Aktionen und Zusammenarbeit mit Organisationen
gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung. Aufsichtsbehörde neu: Eid-
genössisches Departement des Innern. Organisation neu: [Orga-
nisation gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Gestri-
chene Hinweise auf hinterlegte Reglemente aufgrund geänderter
Bestimmungen der HRegV.] [gestrichen: Statuten vom 17.02.
1997].

Tagesregister-Nr. 3633 vom 31.05.2013 / CH-100.7.019.715-6 / 07214586



Stiftung zur Förderung des begleiteten Wohnens im Alter,

i n   L u z er n

, CH-100.7.025.981-1, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08.

09.2006, S. 9, Publ. 3541236). Domizil neu: c/o Maréchaux Elek-
tro AG, Sempacherstrasse 6, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Düring, Bodo, von Luzern
und Horw, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Franz, von Werthenstein, in Rothenburg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisio-
nen (CH-150.3.001.479-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle [bis-
her: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen]. 

Tagesregister-Nr. 3634 vom 31.05.2013 / CH-100.7.025.981-1 / 07214688



Stinac AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.013.257-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 11, Publ. 5534524). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Thomas,
von Schüpfheim, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Roland, von Hitzkirch, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Bernhard, von Luzern, in Lu-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Mar-
tin, von Ferden, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3635 vom 31.05.2013 / CH-100.3.013.257-4 / 07214690



Tesco Holding AG in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.026.

690-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ.
7186862). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 2, hat mit Entscheid vom 27.05.2013 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3636 vom 31.05.2013 / CH-100.3.026.690-3 / 07214692



X-PLAIN Menschen und Organisation AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

,

CH-270.3.012.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.
2012, Publ. 6583384). Gründungsstatuten: 26.10.1999, Statu-
tenänderung: 21.05.2013. Firma neu: 

A&S Trade AG

. Sitz neu:

D a g m e r s el l e n

. Domizil neu: Altishoferstrasse 2, 6252 Dagmer-

sellen. Zweck neu: Globaler internationaler Handel mit Ge-
brauchsgütern des täglichen Bedarfs; Betrieb von Handelsketten
für den Gross- und Detailhandel; Anbieten von Beratungsdienst-
leistungen in den Bereichen des nationalen und internationalen
Handels sowie des Imports und Exports von Waren aller Art; Vor-
nahme von Finanzierungs- und Sicherungsgeschäften sowie Ma-
nagementaufgaben, auch zu Gunsten oder im Interesse von na-
hestehenden Unternehmungen sowie Tätigung von Anlagen an-
derer Art; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Immaterial-
güterrechten und Grundstücken; Beteiligungen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr.
Bernhard, von Binningen und Basel, in Basel, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hürzeler,
Jörg, von Uerkheim, in Hirschthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3637 vom 31.05.2013 / CH-270.3.012.367-3 / 07214694

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Britbeat by Murray,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.795.167-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844558).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3638 vom 31.05.2013 / CH-100.1.795.167-9 / 07214696



Rein - Prozess - Technik Schürmann Beat,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-

100.1.022.534-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.
1999, S. 3117). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3639 vom 31.05.2013 / CH-100.1.022.534-2 / 07214698



Renggli Bäckerei-Konditorei und Café,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-

100.1.017.919-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
1995, S. 4843). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 31.05.2013 / CH-100.1.017.919-3 / 07214700



SF Saqi Finance,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.1.795.187-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855512).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3641 vom 31.05.2013 / CH-100.1.795.187-1 / 07214702



ZERVA CONSULTING,

 

i n   R a i n

, CH-100.1.027.552-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 08.12.2003, S. 9, Publ.
2017494). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 31.05.2013 / CH-100.1.027.552-6 / 07214704

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Optic 2000 Horlogerie von Gunten, Luc von Gunten et Olivia

von Gunten,

 

à   L a   C h a u x - d e - Fo n d s

, avenue Léopold-Robert

23, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109712-4. Société en nom
collectif qui a commencé le 22.05.2013. Associés: von Gunten Oli-
via de Sigriswil, à Haut-Vully, et von Gunten Luc, de Sigriswil, à
La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement à deux. But:
exploitation d'un commerce d'optique et d'horlogerie. Continu-
ation des affaires de la société en nom collectif 'Optic 2000-Hor-
logerie von Gunten, Ch.-A. von Gunten et C. Nagel-von Gunten'
(CH-645-1007490-6), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2707 du 31.05.2013 / CH-645.4.109.712-4 / 07215594



ProCertis Sàrl,

 

à   M i l v i g n e s

, Auvernier, route des Graviers 26,

2012 Auvernier, CH-645-4109750-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 30.05.2013. But: exploitation d'un bu-
reau de conseil en sécurité et en gestion de chantiers notamment
dans les domaines du management, du suivi, de l'environnement
(eau, air, sols), des déchets et du diagnostic amiante. La société
intègre le développement durable dans ses activités (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associées: 'MAP Géomatique
SA' (CH-645-1000919-4), à Milvignes, avec 100 parts sociales de
CHF 100, et 'OPAN concept Neuchâtel SA' (CH-645-1006497-7),
à Neuchâtel, avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants: Marullaz
Fabrice Jean-François, de et à Milvignes, président, et Opan Erdjan
Naïli Alexandre, de et à Neuchâtel, lesquels signent collectivement
à deux, avec les restrictions ci-dessous. Procuration collective à
deux de Peter Yannick Fabien, de La Chaux-de-Fonds, à Peseux
et de Cremona Stefano Gabriello Michelangelo, de Alto Malcan-
tone, à Courroux, avec les restrictions ci-dessous. Marullaz Fabrice
Jean-François et Peter Yannick Fabien ne signent pas entre eux,
de même que Opan Erdjan Naïli Alexandre et Cremona Stefano
Gabriello Michelangelo. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 30.
05.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2708 du 31.05.2013 / CH-645.4.109.750-5 / 07215142

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BMC Société de Services Informatiques SA,

 

à   L a   C h a u x -

d e - F o n d s

, CH-645-4101716-4 (FOSC du 28.07.2011, p. 0/

6276032). 'Léman Audit SA' (CH-550-1063557-7) n'est plus or-
gane de révision. Organe de révision: 'MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA' (CH-550.1.022.835-9), succursale à Nyon.

Registre journalier no 2709 du 31.05.2013 / CH-645.4.101.716-4 / 07215158



HTU SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4104210-3 (FOSC du 22.03.

2012, p. 0/6605840). But modifié: commerce international de
produits agricoles ainsi que toutes activités financières et admi-
nistratives dans ces domaines; elle peut octroyer à des tiers, y com-
pris à des sociétés du même groupe directement ou indirectement
liées, des financements directs ou indirects, rémunérés ou non,
sous forme de prêts, ou d'une autre manière, ainsi que des sûretés,
quelle que soit leur forme (pour but complet, cf. statuts). Statuts
modifiés le 27.05.2013.

Registre journalier no 2710 du 31.05.2013 / CH-645.4.104.210-3 / 07215160



Kestrel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1008504-3 (FOSC du 20.

03.2013, p. 0/7113062). Rushbrooke William Philip John est
maintenant domicilié à Saint-Blaise.

Registre journalier no 2711 du 31.05.2013 / CH-645.1.008.504-3 / 07215162



MANUFACTURE COMPLICATIONS, Branch of Richemont In-

ternational SA,

 

à   L a   C ô t e- au x -F é es

, CH-645-4096166-3

(FOSC du 17.04.2007, p. 9/3888152). Par suite du transfert de son
siège à Delémont, la succursale est inscrite au registre du com-
merce du Jura. Par conséquent, elle est radiée d'office du registre
du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2717 du 31.05.2013 / CH-645.4.096.166-3 / 07214670



Rushbrooke Investissements S.A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1008632-7 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113068). Rushbrooke Wil-
liam Philip John est maintenant domicilié à Saint-Blaise.

Registre journalier no 2712 du 31.05.2013 / CH-645.1.008.632-7 / 07215164



SSI-Sécurité Sàrl,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4099127-3 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935510). Procino Frédéric
et Procino Gaetano ne sont plus associés et leurs parts sociales re-
spectives de CHF 9'000 et de CHF 2'000 ont été cédées à l'associé
Procino Vincent, lequel est desormais titulaire de 2 parts sociales
de CHF 9'000 et d'une part sociale de CHF 2'000.

Registre journalier no 2713 du 31.05.2013 / CH-645.4.099.127-3 / 07215166



Vitogaz Switzerland AG,

 

à C o rna u x

, CH-170-3028280-2

(FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174088). Kocher Patrick n'est plus
membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2714 du 31.05.2013 / CH-170.3.028.280-2 / 07215168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Assises, Christiane Givord,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-1001271-4 (FOSC du 30.04.2012, p. 0/6658450). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2715 du 31.05.2013 / CH-645.1.001.271-4 / 07215170



Des Ils et des Elles, Viviana Peer,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4103960-9 (FOSC du 23.06.2009, p. 15/5083762). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2716 du 31.05.2013 / CH-645.4.103.960-9 / 07215122



Optic 2000-Horlogerie von Gunten, Ch.-A. von Gunten et C.

Nagel-von Gunten,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1007490-

6 (FOSC du 05.10.1999, p. 6810). La société est dissoute. Sa liqui-
dation étant terminée, elle est radiée. Continuation des affaires par
la société en nom collectif 'Optic 2000 Horlogerie von Gunten, Luc
von Gunten et Olivia von Gunten' (CH-645-4109712-4), à La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2718 du 31.05.2013 / CH-645.1.007.490-6 / 07215124

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Isabelle Haldimann Consulting,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.

1.003.551-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011,
Publ. 6080188). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 31.05.2013 / CH-150.1.003.551-4 / 07215484



Mittler + Partner AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.000.120-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ.
6941804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Otto, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Peter Urs, von Langnau
im Emmental, in Ennetmoos, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mittler, Gisela, von Döttingen, in Beckenried, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Patrick Alexander, von Rain, in Kriens,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Beat Anton, von Rain,
in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 31.05.2013 / CH-150.3.000.120-8 / 07214840



NIKI Bodenbau GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.003.

687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
29.11.2012, Publ. 6952870). Die Gesellschaft (neu: RIKI Boden-
bau GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 31.05.2013 / CH-150.4.003.687-4 / 07215486



Stiftung Altersfürsorge Hergiswil NW,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

,

CH-150.7.000.014-4, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
11, Publ. 5737108). Organisation neu: [Organisation von Amtes
wegen gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften;
gestrichen: Organisation: Stiftungsrat: 5 bis 31 Mitglieder]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bissig, Isabelle, von Kri-
ens, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Filliger, René, von Ennetmoos, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Poletti, Martin, von Möhlin, in Hergis-
wil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schäuble, Gün-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spieler, Jörg, von Glarus Süd, in Hergis-
wil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wicki, Monika,
von Engelberg, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 31.05.2013 / CH-150.7.000.014-4 / 07214842



Stiftung Weidli Stans,

 

i n   S t a n s

, CH-150.7.000.031-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713718). Organisa-
tion neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: Organisation: Stif-
tungsrat von 5 bis 7 Mitgliedern, Geschäftsleitung und Revisions-
stelle]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frei, Wilhelm, von Au SG, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brand, Walter, von Spiringen, in Alpnach Dorf (Alpnach),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Oberdorf
NW]; Knupp, Markus Emil, von Luzern, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 31.05.2013 / CH-150.7.000.031-9 / 07214844

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Swiss Security Services Group GmbH, Zweigniederlassung

Sarnen (Innerschweiz) (Swiss Security Services Group Sàrl, suc-
cursale de Sarnen (Suisse centrale)) (Swiss Security Services
Group Ltd liab. Co, Sarnen Branch (Central Switzerland)),

 

i n

S ar n en

, CH-140.9.004.455-9, Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.4.006.788-7. Firma Hauptsitz: Swiss Security
Services Group GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Zug. Eingetragene Personen: Heid,
Christian, von Nusshof, in Knonau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 31.05.2013 / CH-140.9.004.455-9 / 07214762

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpenruh AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-092.3.000.173-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, S. 0, Publ. 7180034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lau-
rent, Jean-Pierre, von Basel, in Allschwil, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasani, Dritan, kosovarischer Staatsangehöriger, in Schwerzen-
bach, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 31.05.2013 / CH-092.3.000.173-4 / 07214764



Bonoflex GmbH,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.4.002.682-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2004,
S. 9, Publ. 2230470). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Geschäftsführungserklärung vom 27.05.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 31.05.2013 / CH-140.4.002.682-5 / 07214834



Fugenexpress Kluser GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.002.975-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.
07.2009, S. 17, Publ. 5143228). Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Ge-
schäftsführungserklärung vom 29.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 31.05.2013 / CH-140.4.002.975-7 / 07214836



Quantum7 GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-020.4.020.475-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
S. 0, Publ. 6210662). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schumacher, Walter, von Vilters-Wangs, in Uitikon
Waldegg (Uitikon), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 31.05.2013 / CH-020.4.020.475-9 / 07214838

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AVM Entertainment GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.073.

645-5, Churerstrasse 35, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.
2013. Zweck: Handel und Vertrieb von Ton- und Bildträgern aller
Art weiterhin mit Spielwaren, Kosmetikartikeln, Modellbau, au-
sserdem Handel mit Baustoffmaterialien und Kraftfahrzeugen al-
ler Art; Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-

sonen: NHL Treuhand GmbH (130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin,
von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5591 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.645-5 / 07214290



FIDU-MANAG AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.073.644-5, Haupt-

strasse 53, 9477 Trübbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und Treu-
handgesellschaft gehören, insbesondere finanz- und betriebswirt-
schaftliche Beratung, Wirtschaftsberatung und Betreuung von
KMU; Durchführung von Sanierungen, Liquidationen sowie
Sachwalterschaften; Beratung im und Durchführung von Rech-
nungswesen und Abschluss; Durchführung von Revisionen; Be-
ratung in Steuerangelegenheiten juristischer und natürlicher
Personen, Vertretung gegenüber den Steuerbehörden; Versiche-
rungstreuhand; Vermittlung von Finanzgeschäften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Fidu-Manag
Herbert Schister, in Wartau (CH-320.1.033.654-1), gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 27.05.2013 und Inventar per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 450'510.07 und Passiven von CHF
81'709.57, wofür 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 168'800.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.05.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schister, Herbert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Trübbach (Wartau), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schister, Roman, von War-
tau, in Trübbach (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Domenig, Gaudenz, von Tamins,
in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5592 vom 31.05.2013 / CH-320.3.073.644-5 / 07216028



HR Rose GmbH,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.073.646-0, St. Gal-

lerstrasse 33, 7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Füh-
rung eines Gastronomiebetriebes sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: M. Vanoli Hol-
ding GmbH (CH-020.4.029.190-9), in Sihlbrugg (Hausen am Al-
bis), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00;
Vanoli, Marco, von Airolo, in Sihlbrugg (Hausen am Albis), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Unter-
nährer, Susanne, von Romoos, in Hausen am Albis, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5593 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.646-0 / 07214292



IMRU GmbH,

 

i n   Fl u m s

, CH-320.4.073.647-1, Winzerstrasse

2, 8893 Flums Hochwiese, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Interimsmanage-
ment, Unternehmensberatung, Marketing, visuelle Kommunika-
tion und Projektleitung im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Handel mit Waren aller Art betreiben, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.05.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rusch, Urs, von
Basel, in Flums Hochwiese (Flums), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Rusch, Heidi, von Basel, in Flums Hochwiese (Flums), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5594 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.647-1 / 07214822



JC Kleiner GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.073.648-6, Ror-

schacherstrasse 63, 9004 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck:
Beratung von öffentlich rechtlichen und privatrechtlichen Unter-
nehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
men erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.05.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kleiner, Jean Claude, von Affoltern am Albis, in Speicher, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kleiner, Su-
sanna, von Affoltern am Albis, in Speicher, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5595 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.648-6 / 07214824



KRÜGER FOUNDATION,

 

i n  Th al

, CH-320.7.073.649-3, Fel-

senstrasse 7, 9422 Staad , Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 30.05.2013. Zweck: Die Stiftung verfolgt ausschliesslich
gemeinnützige und mildtätige Zwecke durch die Zusammenar-
beit mit und die Förderung von Entwicklungshilfeorganisationen,
insbesondere durch Finanzierung konkreter Projekte, wie wissen-
schaftlicher Arbeiten und Publikationen oder Massnahmen in der
Entwicklungszusammenarbeit zur Förderung der Selbsthilfe, zur
Erhöhung der gesellschaftlichen Wohlfahrt beizutragen. Die Stif-
tung erfüllt diesen Zweck unter anderem durch ein umfangreiches
Engagement und durch eine vielfältige Unterstützung im sozia-
len und humanitären Bereich, im Social lnvestment (Sozialen ln-
vestment) Bereich, im Kulturbereich, im Sport- und Jugendförde-
rungsbereich, im Bildungsbereich sowie im Natur- und Ökologie-
bereich. Die Stiftung kann Schwerpunktthemen auf Reglements-
stufe festlegen. Der örtliche Wirkungsbereich der Stiftung ist nicht
begrenzt und kann sowohl schweizerische als auch internationale
Engagements und Aktivitäten umfassen. Die Stiftung ist selbstlos
tätig und verfolgt ausschliesslich gemeinnützige Zwecke. Ein Er-
werbszweck ist zu keiner Zeit beabsichtigt. Die Mittel der Stiftung
dürfen ausschliesslich für die satzungsmässigen Zwecke verwen-
det werden. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Es besteht ein
Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Krüger, Christian, von Hemberg, in Staad SG (Thal),
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Schindler,
Kurt, von Röthenbach im Emmental, in Gonten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; die TreuhandEx-
perten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5596 vom 31.05.2013 / CH-320.7.073.649-3 / 07214826



Marimpex GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.073.650-3, In-

dustriestrasse 25 d, 9524 Zuzwil , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck:
Handel mit Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben und Zweignie-
derlassungen errichten, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, veräussern und verwerten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.05.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Raschle, Mar-
kus, von Bütschwil-Ganterschwil, in Sonnental (Oberbüren), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aliti, Asan, von St. Gallen, in
Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Saljia, Alim, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Raschle,
Peter, von Bütschwil-Ganterschwil, in Wil SG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5597 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.650-3 / 07214828



Mondal-Immo GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.073.651-

9, Unterlören 7, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und Immobilien-
sektor, insbesondere An- und Verkauf, Überbauung und Verwal-
tung von Immobilien sowie Neu-, Umbau- und Finanzierungs-
beratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Aloma-Invest GmbH (CH-320.4.065.127-8), in Witten-
bach, Gesellschafterin, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Mondi Gipsergeschäft GmbH (CH-320.4.053.013-8), in Bazen-
heid (Kirchberg SG), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Sirch-Baumann, Johanna Hedwig, von Warth-Wei-
ningen, in Wittenbach, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Kolic, Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in
Bazenheid (Kirchberg SG), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sirch, Benedikt, von Warth-Weiningen, in Wit-
tenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5598 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.651-9 / 07214830



VilaNova Services GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.073.

652-7, Bahnhofstrasse 42, 9402 Mörschwil, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen, na-
mentlich in den Bereichen Steuern, Treuhand und Administra-
tion. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.05.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Besmer, Ro-
land, von Oberägeri, in Mörschwil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-

anteilen zu je CHF 1'000.00; Besmer-Goiriz, Raquel, von Ober-
ägeri, in Mörschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5599 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.652-7 / 07214832

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpin Gastro Manhart,

 

i n   Q u a r t en

, CH-320.1.054.356-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 28.11.2003, S. 10, Publ.
2004594). Domizil neu: Haus Alpina, Molseralp 196, 8898 Flum-
serberg Tannenbodenalp. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 5600 vom 31.05.2013 / CH-320.1.054.356-4 / 07215764



BalTür GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.061.824-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072378). Statutenänderung: 31.05.2013. Firma neu: 

4-office

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen wer-

den im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Detail- und Gross-

handel mit sowie Import und Export von Papeteriewaren, Büro-
maschinen, Soft- und Hardware, Waren aller Art sowie Logistik
und Transport von Gütern national und international. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5601 vom 31.05.2013 / CH-320.4.061.824-4 / 07214608



BGM Projekt Bau GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.073.433-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.
2013, Publ. 7169070). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bösch, Dominic, von Ebnat-Kappel, in Sirnach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klein, Solvig, deutsche Staatsangehörige, in Wil
SG, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gackowsky, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5602 vom 31.05.2013 / CH-320.4.073.433-2 / 07215766



Body Balance Claudia Rüegg,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.1.068.

921-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ.
6076668). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegg, Claudia, von Eschenbach SG, in
Wattwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gal-
lenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5603 vom 31.05.2013 / CH-320.1.068.921-6 / 07215768



Boutique for young H. Lehmann,

 

i n   E sc h e n b a c h   S G

, CH-

320.1.063.277-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 14, Publ. 5470070). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüthemann, Heidi, von
Mosnang und Eggiwil, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)),
mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5604 vom 31.05.2013 / CH-320.1.063.277-5 / 07215770



Broga AG,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.3.031.603-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 21, Publ. 4807202).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Andreas, von Eschenbach SG, in Gähwil
(Kirchberg SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von St. Gallenkappel]; Rüegg, Markus, von
Eschenbach SG, in Gähwil (Kirchberg SG), mit Einzelunterschrift
[bisher: von St. Gallenkappel]; Rüegg-Stalder, Beatrice, von
Eschenbach SG und Sumiswald, in Gähwil (Kirchberg SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St.
Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5605 vom 31.05.2013 / CH-320.3.031.603-1 / 07215772



Bucher René, Rest. Molseralp,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.1.058.

398-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 12,
Publ. 3156398). Domizil neu: Molseralp 2536, 8898 Flumserberg
Tannenbodenalp. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 5606 vom 31.05.2013 / CH-320.1.058.398-4 / 07215774



BUS Ostschweiz AG,

 

in Alt s tä tt e n

, CH-320.3.056.383-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283452).
Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: 

BOS Management

AG

. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die

Aktionäre erfolgen durch Brief und/oder Email an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5607 vom 31.05.2013 / CH-320.3.056.383-0 / 07214610



Café-Konditorei Rosenstädter, Bruno Rickli,

 

i n   R ap p e r s -

w i l - J o n a

, CH-320.1.055.247-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

132 vom 11.07.2007, S. 13, Publ. 4019396). [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickli,
Bruno, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5608 vom 31.05.2013 / CH-320.1.055.247-7 / 07215776



Caritas St. Gallen-Appenzell,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.071.

014-9, Verein (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062156). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rickli-Pedrazzini, Elisabetta, von Eschenbach SG und
Campo (Vallemaggia), in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5609 vom 31.05.2013 / CH-320.6.071.014-9 / 07215778



Dorfgarage R. Rüegg,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.1.028.799-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 10, Publ.
2309262). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegg, Robert, von Eschenbach SG, in Sar-
gans, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 5610 vom 31.05.2013 / CH-320.1.028.799-4 / 07215780



Dreiklang-Energetik Rüegg,

 

i n   B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

,

CH-320.1.073.005-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2013, Publ. 7070196). [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Eveline, von
Eschenbach SG, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5611 vom 31.05.2013 / CH-320.1.073.005-8 / 07215782



Ebert SRB Assekuranz Broker AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.

039.056-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S.
16, Publ. 5679834). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ebert, Roland, von Eggersriet, in
St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5612 vom 31.05.2013 / CH-320.3.039.056-3 / 07215784



Edwin Rüegg, Carrosserie,

 

i n   S c h me r i k o n

, CH-320.1.023.

155-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 12.01.1984, S. 119).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Edwin, von Eschenbach SG, in Schmerikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5613 vom 31.05.2013 / CH-320.1.023.155-3 / 07215786



EGW Liegenschaften AG,

 

i n   Fl a w i l

, CH-320.3.013.924-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824242).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Daniel Anton, von Eschenbach SG, in Goldach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5614 vom 31.05.2013 / CH-320.3.013.924-2 / 07215788



Eier Hungerbühler AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.022.619-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147882).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Daniel Anton, von Eschenbach SG, in Goldach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5615 vom 31.05.2013 / CH-320.3.022.619-6 / 07215790



Fintoolz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.063.329-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008,
S. 13, Publ. 4492986). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu:

e9li GmbH

. Domizil neu: Flurhofstrasse 130, 9000 St. Gallen.

Zweck neu: Erbringung und Entwicklung von sämtlichen Soft-
ware- und Internetdienstleistungen sowie deren Erwerb und Ver-
trieb im In- und Ausland, Erbringung von sämtlichen Dienstleis-
tungen und Beratungen und Schulungen in diesem Bereich und
Zusammenhang sowie Übernahme von Vertretungen aller Art im
In- und Ausland, Erbringung von Werbe- und Marketingdienst-
leistungen aller Art sowie Erbringung von Grafik- und Fotogra-
fiedienstleistungen, Handel mit und Vertrieb von Werbemitteln al-
ler Art, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Immo-
bilienbereich und Immobilienmanagement im In- und Ausland,
Erstellung, Vermietung, Kauf und Verkauf, Verwaltung, Bewirt-
schaftung und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken
sowie Erbringung von sämtlichen Beratungen und Schulungen
in diesem Bereich, Erbringung von sämtlichen Beratungs- und
Consultingdienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im Inland und Ausland Tochtergesellschaften eröffnen und
Zweigniederlassungen errichten; Erwerb, Halten, Verwalten und
Verkauf von anderen Unternehmungen durchführen sowie deren
Beratung; Liegenschaften und Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rodau,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egli, Rafael, von Sennwald, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5616 vom 31.05.2013 / CH-320.4.063.329-6 / 07214612



Gebrüder Knie, Schweizer National-Circus AG Rapperswil,

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.000.610-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547690). [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knie,
Rolf, von Frauenfeld, in St. Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5617 vom 31.05.2013 / CH-320.3.000.610-8 / 07215792



Genossenschaft Holz Mogelsberg,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.5.

049.151-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 23,
Publ. 5095990). Statutenänderung: 21.12.2004, 15.09.2010, 26.
10.2011. Domizil neu: c/o Armin Raschle, Löffelsberg, 9122 Mo-
gelsberg. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die rationelle,
fachgerechte und möglichst vorteilhafte Nutzung und Vermark-
tung des einheimischen Rohstoffes Holz; sie verfolgt insbesondere
die folgenden Ziele: Erhaltung und Stärkung der Waldfunktionen,
Förderung der Pflege und Nutzung des Waldes, Förderung des
Holzabsatzes, Optimierung der Arbeitsabläufe in der Waldbewirt-
schaftung, Vermittlung von Arbeitskräften und Arbeitsmitteln,
Stärkung der Marktposition der Waldeigentümer, Verbesserung
der Voraussetzungen für den Holzkäufer, Förderung einer kun-
denorientierten Aushaltung und Bereitstellung von marktgerech-
ten Sortimenten, Aus- und Weiterbildung für die Mitglieder sowie
Information der Mitglieder und der Öffentlichkeit. Die Genossen-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, sowie Tochtergesellschaften gründen und Firmenbetei-
ligungen erwerben zur Erfüllung der obenstehenden Zwecke und
Ziele. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amman, August, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Raschle, Jakob, von
Hemberg, in St. Peterzell (Neckertal), Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Anton, von Amden,
in Dicken (Neckertal), Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Hans Ulrich, genannt Hansueli, von Schwell-
brunn, in Ganterschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Anton,

von Amden, in Dicken (Neckertal), Mitglied der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gantner, Christof, von
Grabs, in Ebnat-Kappel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5618 vom 31.05.2013 / CH-320.5.049.151-1 / 07214614



Güntis 2-Rad-Shop, G. Wohlgemuth,

 

i n   Sc h me r i k o n

, CH-

320.1.040.373-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.
2009, S. 13, Publ. 4926996). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wohlgemuth, Günter
Paul, von Eschenbach SG, in Schmerikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 5619 vom 31.05.2013 / CH-320.1.040.373-2 / 07215794



Koller & Morger AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.022.129-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688388). Sta-
tutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Betrieb eines Presswerks,
Apparatebau sowie Betrieb eines Lasercenters einschliesslich Be-
sorgung aller dazugehörigen Nebengeschäfte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 100'000.
00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei verwendbares Ei-
genkapital in der Höhe von CHF 400'000.00 umgewandelt. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5620 vom 31.05.2013 / CH-320.3.022.129-7 / 07214616



Krüger Immo Holding AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.071.565-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715018).
Statutenänderung: 30.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 5621 vom 31.05.2013 / CH-320.3.071.565-8 / 07215796



Kuster + Hager Ingenieurbüro AG Uznach,

 

i n   U z n ac h

, CH-

320.3.034.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 16, Publ. 5946976). Statutenänderung: 14.05.2013. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüthy, Roland, von Eggenwil, in Niederuzwil (Uzwil),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gliottone, Dario, von Wald ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schny-
der, Felix, von Vorderthal, in Uznach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5622 vom 31.05.2013 / CH-320.3.034.077-0 / 07215798



Lenac Personal GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.072.896-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2013, Publ. 7037924). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Razzino, Nicolo, von Kreuzlingen, in Gossau SG, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5623 vom 31.05.2013 / CH-320.4.072.896-9 / 07215800



Manser AG Mörtelmulden,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.024.486-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 11, Publ.
5900552). Statutenänderung: 22.05.2013. Rechtsform neu: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.04.2013 und Bi-
lanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 297'645.18 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 13'478.90 in eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 200
Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Manser GmbH Mör-

telmulden

. Stammkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: Aktien-

kapital CHF 200'000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: [gestrichen: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.05.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Ed-
win, von Appenzell, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 5624 vom 31.05.2013 / CH-320.3.024.486-8 / 07216110



Onlinehandel Smit,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.732-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996724).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrho-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5635 vom 31.05.2013 / CH-320.1.072.732-4 / 07214966



Pneu- & Service Center Fröhlich GmbH,

 

i n   M a r b a c h   S G

,

CH-320.4.044.874-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 16, Publ. 4846754). Statutenän-
derung: 23.05.2013. Sitz neu: 

O b er r i e t   S G

. Domizil neu: Staats-

strasse 145, 9463 Oberriet SG. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlageverträgen vom 30.06.1998 1 Abgastester
VLT, 1 Motorentester, 1 Pneuwechselmaschine, 1 Schweissanlage,
1 Auswuchtmaschine und 1 Zweisäulenlift, zum Preise von CHF
20'000.–, welcher voll an das Stammkapital angerechnet wird.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kendlbacher, Christian, von Gams, in
Gams, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

sonen neu oder mutierend: Stadler, Urs, von Aadorf, in Marbach
SG, mit Einzelunterschrift; Fröhlich, Roman, österreichischer
Staatsangehöriger, in Koblach (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5625 vom 31.05.2013 / CH-320.4.044.874-4 / 07214618



Reise-Meile AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.003.538-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965150). Sta-
tutenänderung: 19.12.2012. Firma neu: 

Reise Meile AG

. Zweck

neu: Führung eines Reiseunternehmens. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, andere Un-
ternehmungen erwerben, errichten oder pachten sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verkaufen, überbauen, pachten, ver-
pachten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 180'000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
180'000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher:
360 Namenaktien zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 19.12.2012 werden 160 Namenaktien zu CHF 500.00 zur teil-
weisen Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5626 vom 31.05.2013 / CH-320.3.003.538-7 / 07214620



Rheintal-Assets AG,

 

i n   D i e p o l d sa u

, CH-320.3.051.178-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6707952). Statutenänderung: 24.05.2013. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Walser, Martin, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5627 vom 31.05.2013 / CH-320.3.051.178-4 / 07215802



RTB Service AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.3.045.334-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283478). Sta-
tutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: 

BOS Service AG

. Zweck

neu: Organisation, Verkauf und Ausführung von Busdienstleis-
tungen im In- und Ausland. Insbesondere werden Extra-, Shuttle-
und Transferfahrten mit Bussen ausgeführt. Die Gesellschaft er-
bringt weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit Repara-
tur, Wartung und Betrieb von Nutzfahrzeugen. Unter Vorbehalt der
Genehmigung der zuständigen Behörden können auch öffentli-
che Buslinien allein oder in Betriebsgemeinschaft errichtet und
betrieben werden. Die Gesellschaft kann verwandte Tätigkeiten im
öffentlichen oder privaten Verkehr direkt oder als Beauftragte aus-
üben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 29.10.1998 1 Reisecar Drogmöller E 290 zum Preis von
CHF 65'000.–, wofür 49 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgege-
ben und CHF 16'000.– als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Einberufung und Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief und/oder Email an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5628 vom 31.05.2013 / CH-320.3.045.334-6 / 07214958



Stiftung für Bildung und Freizeit,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.7.025.495-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 11,
Publ. 4736510). Organisation neu: [Streichung aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.]. Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 01.05.2013 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber &
Partner, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona) (CH-320.2.048.746-
2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5629 vom 31.05.2013 / CH-320.7.025.495-3 / 07215804



Th. Egger GmbH,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.4.060.049-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013,
Publ. 7090966). Firma neu: 

Th. Egger GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 31.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Thomas, von St. Gallen und Gossau SG, in Tübach,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5630 vom 31.05.2013 / CH-320.4.060.049-8 / 07214960



Viterma AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.054.292-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624960). Statutenände-
rung: 27.05.2013. Sitz neu: 

A u   SG

. Domizil neu: Wieslistrasse 7,

9434 Au SG. Zweck neu: Vergabe von Lizenzen an Franchise-Part-
ner für den Vertrieb von Wellness- und Sanitärprodukten, den
Handel, die Installation und Montage von Wellness- und Sanitär-
produkten sowie die Beratung, Konzeption, Planung, Gestaltung
und Realisierung von Werbe- und sonstige Kommunikations-
massnahmen.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fitz,
Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fitz,
Marco, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5631 vom 31.05.2013 / CH-320.3.054.292-4 / 07214962



zeintl Immobilien AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.010.232-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002420). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 18.01.2013 Aktiven von CHF 1'954'063.89 und Passiven von
CHF 1'491'836.88 auf die zeintra AG, in Wil SG (CH-320.3.072.
767-6). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 5632 vom 31.05.2013 / CH-320.3.010.232-8 / 07216112

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fidu-Manag Herbert Schister,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.033.

654-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 11,
Publ. 2637986). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber

überträgt gemäss Vertrag vom 27.05.2013 Aktiven von CHF
450'510.07 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 81'709.57 auf
die FIDU-MANAG AG, in Wartau (CH-320.03.073.644-5). Gegen-
leistung: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 sowie eine Forderung
von CHF 168'800.50. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5633 vom 31.05.2013 / CH-320.1.033.654-1 / 07216114



Frau Klara Breitenmoser-Widmer,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.

1.001.982-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996,
S. 1807). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin
erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 5634 vom 31.05.2013 / CH-320.1.001.982-2 / 07214964

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Dialyse Innovation Swiss GmbH,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-

290.4.014.034-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 24.05.2013, S. 0, Publ. 7199172). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Krebs, Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krebs-Rotert, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 31.05.2013 / CH-290.4.014.034-9 / 07214800



Personalvorsorgestiftung der Firma Meier + Cie AG Schaff-

hausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.7.003.590-8, Stiftung (SHAB

Nr. 157 vom 15.08.2012, S. 0, Publ. 6810462). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bider, Roland, von Ror-
bas, in Rorbas, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 31.05.2013 / CH-290.7.003.590-8 / 07214802



Softin GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.4.

016.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124644). Statutenänderung: 31.05.
2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
24.05.2013 und Bilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF
199'682.28 und Fremdkapital von CHF 7'831.76 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bis-
herigen Stammanteile 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Firma
neu: 

Softin AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb

eines Inkassobüros und Forderungsmanagement sowie Consul-
ting. Softwareentwicklung und Support sowie Handel mit Soft-
und Hardware. Erwerb, Veräusserungen und Vergabe von Lizenzen
an immateriellen Werten, wie Patenten, Marken, Urheberrechten
und Know-how. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im Inland Betriebs-
stättegrundstücke und im Ausland Grundeigentum oder Immo-
bilien erwerben, erbauen, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marino, Natalia, russische Staatsangehörige, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Russland, Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Klimt, Emil, deutscher Staatsangehöriger, in
Bergisch Gladbach (DE), mit Einzelunterschrift [bisher: von
Deutschland, Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 898 vom 31.05.2013 / CH-290.4.016.679-7 / 07216022

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Böhringer AG, Ingenieure und Planer,

 

i n   R o d e r s d o r f

, CH-

241.9.011.848-0, Leymenstrasse 2, 4118 Rodersdorf, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-280.3.914.455-7. Firma Hauptsitz: Böhringer AG, Ingenieure
und Planer. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Oberwil BL. 

Tagesregister-Nr. 1998 vom 31.05.2013 / CH-241.9.011.848-0 / 07214458



Immobilien Weinhaus Messen GmbH,

 

i n   M es s e n

, CH-241.

4.011.849-3, Hauptstrasse 42, 3254 Messen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.
2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Vermie-
tung von Immobilien. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen sowie Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 28.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Graber,
Andreas, von Alt Messen, in Messen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Graber, Annemarie, von Alt Messen, in Messen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1999 vom 31.05.2013 / CH-241.4.011.849-3 / 07214460



SLMM GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.011.850-1, Von Roll

Areal 53, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Ausfüh-
rungen von Beleuchtungen und Beschallungen sowie Montagen
aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, fer-
ner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Mit Er-
klärung vom 27.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meyer, Dominik, von Strättli-
gen, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2000 vom 31.05.2013 / CH-241.4.011.850-1 / 07214462

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alpiq Central Europe AG,

 

i n   Ni e d e r gö sg en

, CH-170.4.003.

137-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ.
7196452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2001 vom 31.05.2013 / CH-170.4.003.137-4 / 07214464



Alpiq EcoPower AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.241-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ. 7196454).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne,
Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2002 vom 31.05.2013 / CH-241.3.009.241-9 / 07214466



ALPIQ ENERGY SE, Prag, Zweigniederlassung Niedergös-

gen,

 

i n   N i e d er g ö s ge n

, CH-241.9.008.721-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ.
7196458), mit Hauptsitz in: Prag (CZ). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erne, Christoph, von Leuggern, in
Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2003 vom 31.05.2013 / CH-241.9.008.721-2 / 07214468



Alpiq Finanzbeteiligungen AG,

 

i n   O l t e n

, CH-170.3.032.427-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ.
7196476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2004 vom 31.05.2013 / CH-170.3.032.427-7 / 07214470



amobas gmbh,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.4.008.565-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012,
S. 0, Publ. 6565466). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Winterthur, neu firmierend mit 'Deniz türkische Spezialitä-
ten GmbH', im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 31.05.2013 / CH-241.4.008.565-4 / 07215358



Beol GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.011.125-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012,
S. 0, Publ. 6761536). Domizil neu: Eschenstrasse 2, 4563 Gerla-
fingen. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 31.05.2013 / CH-241.4.011.125-9 / 07214472



BMC Group Holding AG,

 

in G r enc h en

, CH-241.3.005.835-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ.
6605692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stämpfli, Rudolf, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 31.05.2013 / CH-241.3.005.835-7 / 07214474



Brönnimann AG Industrielackierwerk,

 

i n   D e r e n d i n g e n

,

CH-251.3.000.118-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2013, S. 0, Publ. 7104116). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Rüttenen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hanser, Christian, von Zürich, in Oberrieden, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 31.05.2013 / CH-251.3.000.118-7 / 07214476



Brönnimann Holding AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.3.006.

009-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 15,
Publ. 5528546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüt-
tenen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Walter, von
Oftringen, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 31.05.2013 / CH-241.3.006.009-3 / 07214478



B-W-Tuning Honold,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.1.010.325-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, S. 0, Publ.
6888550). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, am 28.05.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 31.05.2013 / CH-241.1.010.325-5 / 07214480



convenio Schweiz GmbH,

 

i n   N u g l a r -S t.   Pa n t al e o n

, CH-

241.4.007.362-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 13, Publ. 4706784). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Kreuzlingen im Handelsregister
des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 31.05.2013 / CH-241.4.007.362-3 / 07215374



ESH Holding AG,

 

i n   E ge r k i n g en

, CH-400.3.006.914-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ.
6402828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürmann, Mark, von Egerkingen, in Egerkin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 31.05.2013 / CH-400.3.006.914-1 / 07214482



EUROSOY AG,

 

i n   N u g l a r - St .   P a n t a l e o n

, CH-241.3.004.

318-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 15,
Publ. 5479706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO AG, in Basel (CH-270.9.000.376-9), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 31.05.2013 / CH-241.3.004.318-9 / 07214484



Felber Architekten AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.008.224-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 10, Publ.
5969166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adam, Guido, von Oberdorf SO, in Oberdorf SO, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 31.05.2013 / CH-241.3.008.224-1 / 07214486



Flury Bau GmbH,

 

i n   R ü t t e n e n

, CH-241.4.003.398-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008,
S. 11, Publ. 4723666). Statutenänderung: 28.05.2013. Sitz neu:

Langendorf

. Domizil neu: Grünernstrasse 2, 4513 Langendorf.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter er-
folgen mittels eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 31.05.2013 / CH-241.4.003.398-4 / 07214488



Framode SA,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-249.3.001.632-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S. 0, Publ. 6754466).
Domizil neu: bei Ronald Huber, Hermesbühlstrasse 67, 4500 So-
lothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sperisen, Viktor, von Niederwil SO, in Solothurn, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Aloysius, von Reiden, in Pieterlen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 31.05.2013 / CH-249.3.001.632-9 / 07214490



Gehrig Trans GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.

4.009.265-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18.12.2012, S. 0, Publ. 6981932). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, vom 26.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2015 vom 31.05.2013 / CH-241.4.009.265-1 / 07214492



GVC GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.4.009.644-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010,
S. 18, Publ. 5946780). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Niederbipp im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 31.05.2013 / CH-241.4.009.644-6 / 07214276



haltestelle AG,

 

i n   O l te n

, CH-020.3.022.990-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190560). Firma
neu: 

haltestelle AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 29.05.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgart-
ner, Reto, von Oensingen und Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Michael, von
Ermensee, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Urs, von Grosswangen, in Lostorf, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 31.05.2013 / CH-020.3.022.990-5 / 07214494



HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-241.3.006.762-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2013, S. 0, Publ. 7024266). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ITERA Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CHE-461.581.835), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 31.05.2013 / CH-241.3.006.762-5 / 07214496



Janos Makos GmbH,

 

i n   H u b e r s d o r f

, CH-241.4.011.785-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2013, S. 0, Publ. 7172454). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Makos, Janos, von Langendorf, in Hubersdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00]; Makos, Ruth, von Langendorf, in Hubersdorf,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 200.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 31.05.2013 / CH-241.4.011.785-6 / 07214498



Klinik Pallas AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.642-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, S. 0, Publ. 6970818).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 29.05.2013 Aktiven von CHF 98'189.00 auf die 'Pallas
Services AG', in Olten (CH-241.3.009.594-8). Gegenleistung: CHF
98'189.00. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 31.05.2013 / CH-249.3.001.642-6 / 07216004



Nenniger + Steiner GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-251.4.000.

235-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
05.11.2010, S. 12, Publ. 5882428). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil-
Ramiswil, in Rüttenen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Walter,
von Oftringen, in Hägendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 31.05.2013 / CH-251.4.000.235-8 / 07214500

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Phänomenal Design Ph D Roland Rupert Hanselmann,

 

i n

O l te n

, CH-249.1.002.314-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118

vom 22.06.2010, S. 14, Publ. 5687830). Der Inhaber ist verstorben.
Über seinen Nachlass ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, vom 27.05.2013 die konkursamtliche
Liquidation angeordnet worden.. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 31.05.2013 / CH-249.1.002.314-8 / 07214502



poresta systems ag,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-280.3.916.414-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ.
6764868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Peter,
von Rütschelen, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 31.05.2013 / CH-280.3.916.414-3 / 07214504



Profiline Berufsmode GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-240.4.000.

248-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22.07.2010, S. 14, Publ. 5740214). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Studer, Matthias, von Gondiswil, in
Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Studer, Philipp,
von Gondiswil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Studer, Sonja,
von Gondiswil, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Saner, Andrea Dorothea, von
Starrkirch-Wil, in Balsthal, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 31.05.2013 / CH-240.4.000.248-1 / 07214506



Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langenthal Genos-

senschaft,

 

i n   F u l e n b a c h

, CH-249.5.000.094-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, S. 0, Publ. 7059796). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaad-Brack, Beatrice, von Lau-
persdorf, in Fulenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 31.05.2013 / CH-249.5.000.094-7 / 07214508



Rankwoog-Garage GmbH,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-249.4.003.

408-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2009, S. 19, Publ. 5156934). Domizil neu: Haldenstrasse 40,
4632 Trimbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Martin, Edith, von Winznau und Rohrbachgraben, in
Kappel SO, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Hans-Jür-
gen, von Winznau, in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
39'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Kappel SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
39'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 31.05.2013 / CH-249.4.003.408-1 / 07214510



Regiobank Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.047-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, S. 0, Publ.
7191210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galli, Brigitta, von Eggiwil, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-
St. Niklaus), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 31.05.2013 / CH-260.3.000.047-6 / 07214512



Retego IT Management AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.3.001.611-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 12, Publ.
3906764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jürg Krebs, KMU Revi-
sionen + Steuerberatung (CH-241.1.010.625-7), in Küttigkofen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 31.05.2013 / CH-251.3.001.611-9 / 07214514



Sauser Immobilien AG,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.3.011.196-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, S. 0, Publ.
6820012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sauser, Ralph, von Solothurn, in Wollerau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser, Ro-
nald, von Solothurn, in Samedan, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sauser, Daniel, von Solothurn, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sauser, Christine, von
Solothurn, in Solothurn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 31.05.2013 / CH-241.3.011.196-9 / 07214516



Schenker & Partner AG,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-249.3.003.252-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6185188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jovanovic, Snezana, von Wohlen AG, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hämmerli, Yolanda, von Glarus Süd, in Schönenwerd, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Segginger, Melissa, von Laufen,
in Däniken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 31.05.2013 / CH-249.3.003.252-4 / 07214518



SIX SIS AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.003.233-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, S. 0, Publ. 6911626). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bruppacher, Peter,
von Herrliberg, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzler,
Ernst Antonio, von St. Margrethen, in Lostorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Korda, Arianne, von Ittigen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Di Giacomo, Sibilla Lucia, von Reiden,
in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ochsner, Susanne,
von Richterswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Freuler, Markus Andre,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schief,
Hansjörg, von Kappel am Albis, in Meilen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 31.05.2013 / CH-249.3.003.233-8 / 07214520



ssm bauhaus ag,

 

i n   F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s

, CH-241.3.

011.597-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, S. 0,
Publ. 7068890). Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: 

ssm

bauhuus ag

. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 31.05.2013 / CH-241.3.011.597-1 / 07214522



Stiftung ENTER,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.7.009.502-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0, Publ. 6819340). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klossner, Theodor, von
Diemtigen, in Windisch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 31.05.2013 / CH-241.7.009.502-4 / 07214524



Teseq AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-241.3.006.114-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, S. 0, Publ. 6899400). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenba-
cher, Peter, von Lützelflüh, in Lengnau BE, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Marcel, von Niederbipp, in Niederbipp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Salzmann, Roman, von Signau, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 31.05.2013 / CH-241.3.006.114-5 / 07214526



TREHAM AG,

 

i n   R e c h e r s w i l

, CH-251.3.000.032-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 15, Publ. 5467376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: sol-tax
treuhand GmbH, in Luterbach (CH-241.4.002.062-6), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 31.05.2013 / CH-251.3.000.032-7 / 07214528



Vögele Holzbau GmbH,

 

i n   S u b i n g e n

, CH-241.4.002.208-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2009, S. 17, Publ. 4862786). Firma neu: 

Vögele Holzbau GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 28.05.2013, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 31.05.2013 / CH-241.4.002.208-1 / 07215356



Von Roll Insulation & Composites Holding AG,

 

i n   Br e i t e n -

bac h

, CH-251.3.000.430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2011, S. 13, Publ. 6052096). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiermeister, Torsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klotz, Achim Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 31.05.2013 / CH-251.3.000.430-5 / 07214530



Von Roll Schweiz AG,

 

i n   B r e i t en b a c h

, CH-261.3.000.010-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, S. 0, Publ.
6829498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oppermann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Schü-
belbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klotz,
Achim Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 31.05.2013 / CH-261.3.000.010-4 / 07214532



Von Roll Water Holding AG,

 

i n   B r e i t e n b a c h

, CH-241.3.

008.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, S. 0,
Publ. 7175610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lahmann, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Er-
netschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Däniken, Bruno, von Niedergös-
gen und Erlinsbach SO, in Niedergösgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 31.05.2013 / CH-241.3.008.893-9 / 07214534

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Haldemann Event,

 

i n   D r e i  H ö fe

, CH-241.1.007.063-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, S. 0, Publ.
7003872). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, vom 28.05.2013 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 31.05.2013 / CH-241.1.007.063-6 / 07215376



Rollgliss AG in Liquidation,

 

i n   S e l z a c h

, CH-255.3.000.228-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, S. 0, Publ.
6874086). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.01.2013
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 31.05.2013 / CH-255.3.000.228-9 / 07215378

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Active Mother GmbH  (Active Mother Ltd liab. Co),

 

i n   L a -

c h e n

, CH-130.4.019.502-5, Hofstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.05.2013. Zweck: Durchführung von Kursen und Bera-
tungen in den Bereichen Fitness, Ernährung, Schwangerschaft
und Sport sowie Handel mit Sport- und Schwangerschaftsartikeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.5.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Berglund, Hanna Inga Maria, schwedische Staatsangehörige, in
Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2810 vom 31.05.2013 / CH-130.4.019.502-5 / 07214706



Chinese European Tooling Competence AG (Chinese Euro-

pean Tooling Competence SA) (Chinese European Tooling Com-
petence Ltd),

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.019.503-1, Schweig-

wiesstrasse 1a, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt insbesondere Handel, Import und Export von in China her-
gestellten Umformwerkzeugen, Vorrichtungen und Rohbauanla-
gen für die europäische Automobilindustrie sowie die Beratung
von Unternehmen im Bereich Umformtechnik, Planung und En-
gineering im Bereich Umformtechnik, Werkzeugbau und Rohbau
sowie alle mit dem Handel, Import und Export von Umformwerk-
zeugen, Vorrichtungen und Rohbauanlagen auftretenden Ser-
vice- und Dienstleistungen. Sie kann Unternehmen gründen, er-
werben, pachten, finanzieren oder mit anderen Unternehmen fu-
sionieren und die damit zusammenhängenden Finanzierungsge-
schäfte tätigen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, welche geeignet sind, unmittelbar und mit-
telbar die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften, Grundstücke und Rechte erwer-
ben, verwalten, mieten, vermieten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung  vom 29.5.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Steininger, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2811 vom 31.05.2013 / CH-130.3.019.503-1 / 07214708



Freimüller & Co. Unterlagsböden,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.2.

019.504-0, Gerbiweg 8, 8853 Lachen SZ, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 31.05.2013. Zweck: Verlegung von Un-
terlagsböden sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Eintragung von Amtes wegen nach Art. 152 HRegV. Ein-
getragene Personen: Freimüller, Ernesto René, von Andelfingen,
in Lachen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Freimüller, Hel-
mut, von Andelfingen, in Lachen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Freimüller, Valmir, von Andelfingen, in Lachen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2812 vom 31.05.2013 / CH-130.2.019.504-0 / 07214710



Kesan Advisory GmbH  (Kesan Advisory Ltd liab. Co),

 

i n

F e u s i s b e r g

, CH-130.4.019.505-6, bei Leo Nga-Tai Shiu, Neuhof-

strasse 2, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im In- und Ausland in den Berei-
chen Corporate Social Responsibility (CSR), Nachhaltigkeitsstra-
tegie, Spenden, Projektmanagement und damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 30.5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kannabhiran, Shivani Elaine, ma-
laysische Staatsangehörige, in Paris (FR), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Shiu, Leo Nga-Tai, britischer Staatsangehö-
riger, in Feusisberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2813 vom 31.05.2013 / CH-130.4.019.505-6 / 07214712



Lugor-Lunik GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.019.506-4, Blu-

menweg 1, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist: Betrieb und Management einer Bau-
firma, allgemeine Unterhalts-Arbeiten an Haus und Garten, Fens-
termontage sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, fer-
ner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telegramm oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 27.5.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lukic, Goran, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Lachen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 31.05.2013 / CH-130.4.019.506-4 / 07214714



Remas Wertstoffe AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.019.507-8,

Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Sammlung, die Zwischenlagerung, der Transport und die
Verwertung von Wertstoffen aller Art, insbesondere von organi-
schen Abfällen aus allen Branchen. Vermietung und Service von
Abfall-Aufbereitungsmaschinen und Anlagen, Vergebung von Li-
zenzen. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften und Beteili-
gungen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güter-
rechte erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen
durchführen und für eigene und fremde Rechnung alle Geschäfte
tätigen, die in den Rahmen des voranstehenden Zweckes fallen
oder ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, schriftlich oder per E-Mail an die der Ge-
sellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Tschäppät, Aldo Daniel, von Biel/Bienne,
in Unteriberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-130.
0.010.413-2), in Lachen SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2815 vom 31.05.2013 / CH-130.3.019.507-8 / 07214716



Verein zum Schutz bedürftiger Katzen,

 

in   Wan g en  S Z

, CH-

130.6.019.508-5, bei Rolf Eder, Bahnhofstrasse 45, 8854 Siebnen,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2012. Zweck: Der
Verein bezweckt, dass Katzen aller Rassen, welche in Not geraten
Obhut gewährt wird, ihnen die notwendige medizinische Betreu-
ung ermöglicht wird, Nachforschungen über allfällige Besitzer
durchgeführt werden, eine direkte Neuplatzierung veranlasst wird
oder die Unterbringung in ein Tierheim mitfinanziert wird. Mittel:
Jahresbeiträge, Zinsen des Grundkapitals, Beiträge von Gönnern
und zweckgebundene Schenkungen, Erträge aus Sammlungen
und Basaren und Versand von Drucksachen. Eingetragene Perso-
nen: Eder, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Greis, Holger, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Mä-
sing Aeschbacher, Monica, von Ingenbohl, in Arch, Kassierin, mit
Einzelunterschrift; Greis-Brugger, Michelle, von Richenthal, in
Zürich, Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2816 vom 31.05.2013 / CH-130.6.019.508-5 / 07214718



Weisstanner Consulting GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.4.

019.509-3, Lerchenweg 10, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ausbil-
dung im Finanzbereich in Deutsch und Englisch, Hauptfokus kol-
lektive Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 23.
5.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Weisstanner-Greutmann, Sandra, von Beggingen, in
Feusisberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 31.05.2013 / CH-130.4.019.509-3 / 07214720

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Condor Invest AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.018.611-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, S. 0, Publ.
6872042). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug (neu firmierend: Condor Group AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2831 vom 31.05.2013 / CH-130.3.018.611-5 / 07215372



Durrer Spezialmaschinen AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.

004.378-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0,
Publ. 6616588). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Durrer-Küttel, Ludwig, von Kerns, in Immensee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Reichlin-Durrer, Bernadette, von Steinerberg,
in Küssnacht SZ, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heinz-
mann, Markus, von Regensdorf, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2818 vom 31.05.2013 / CH-130.0.004.378-9 / 07214722



Dynamic Tree Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.015.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013,
S. 0, Publ. 7040502). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapi-
tal neu: CHF 808'317.00 [bisher: CHF 712'300.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 808'317.00 [bisher: CHF 712'300.00]. Ak-
tien neu: 808'317 Namenaktien zu CHF 1.00[bisher: 712'300 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 29.5.2012]. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 31.05.2013 / CH-130.3.015.838-5 / 07214724



Golfplatz Ybrig AG,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.0.008.864-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 18, Publ.
4991494). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'750'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'750'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00]. Aktien
neu: 700 Namenaktien zu CHF 2'500.00[bisher: 680 Namenak-
tien zu CHF 2'500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 31.05.2013 / CH-130.0.008.864-1 / 07214726



H. Setz Glasmontagen GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.017.321-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2011, S. 0, Publ. 6347020). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Setz, Hans, von Wolhusen, in Arth, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Fegble, Xaver, von Schübelbach, in Schübel-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 31.05.2013 / CH-130.4.017.321-9 / 07214728



IBT Intermex Belting Tool AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.

005.958-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S.
21, Publ. 5714814). Domizil neu: Kantonsstrasse 37, 8807 Frei-
enbach. 

Tagesregister-Nr. 2822 vom 31.05.2013 / CH-020.3.005.958-0 / 07214730

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131



Liberty BVG Sammelstiftung,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.7.014.

684-6, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6595116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegner,
Stephan, von Lachen, in Unterengstringen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Mologni, Renato, von Dachsen, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Fi-
scher, Bruno R., von Meisterschwanden, in Oberembrach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frehner, Sebastian, von
Urnäsch, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Michel, Stephan M., von Bönigen, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 31.05.2013 / CH-130.7.014.684-6 / 07214732



Markus Hofstetter AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.

459-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 19,
Publ. 5393322). Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: 

Hofs-

tetter PCB Plating AG

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Henseler-Jäggi, Regula, von Udligenswil und Fulenbach, in
Vitznau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 31.05.2013 / CH-130.0.004.459-7 / 07214734



MHG AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-350.3.011.223-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, S. 0, Publ. 6926870). Do-
mizil neu: bei CONVISA AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zegg, Hein-
rich, genannt Henri, von Samnaun, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Leo Franz Walter, von Altendorf, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Barbu, Hans-Georg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Mühlacker (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 31.05.2013 / CH-350.3.011.223-7 / 07214736



Raiffeisenbank Höfe Genossenschaft,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.0.006.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013,
S. 0, Publ. 7054724). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cavelti, Guido, von Sagogn, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 31.05.2013 / CH-130.0.006.023-7 / 07214738



Schweizer Zuchtgenossenschaft für Arabische Pferde,

 

b i s -

h e r   i n   B ö z e n

, CH-035.5.002.616-4, Genossenschaft (SHAB Nr.

138 vom 18.07.2012, S. 0, Publ. 6774950). Gründungsstatuten:
04.04.2009, Statutenänderung: 31.03.2012, 06.04.2013. Sitz neu:

K ü s sn a c h t   S Z

. Domizil neu: Siegwartstrasse 9, 6403 Küssnacht

SZ. Publikationsorgan neu: SHAB und Equus Arabian. Mitteilun-
gen neu: [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bürki, Sandra, von Bleiken b.Oberdiessbach, in Her-
betswil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Wild, Na-
talie, von Pfäffikon und Wil SG, in Dotnacht, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Groner, Marina, von Zürich, in Iffwil, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbacher, Urs, von Eggiwil, in
Brenles, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Schärer, Regina, von Thunstetten, in Oberkulm,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied der
Verwaltung und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Schüpbach, Mo-
nika, von Grosshöchstetten, in Kölliken, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Anderegg, Peter, von Neckertal, in Nidau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Umnus-Blum, Jenifer Sheila, von Niederhasli und
Erlenbach im Simmental, in Oberstocken, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten.

Tagesregister-Nr. 2827 vom 31.05.2013 / CH-035.5.002.616-4 / 07214740

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AT Energy Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-130.4.014.217-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, S. 0, Publ. 7083960). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 31.05.2013 / CH-130.4.014.217-1 / 07214742



Axilion AG in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.007.902-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6153304). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2829 vom 31.05.2013 / CH-130.3.007.902-8 / 07214744



BS Management Consulting AG in Liquidation,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-320.3.059.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2013, S. 0, Publ. 7083962). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 31.05.2013 / CH-320.3.059.212-2 / 07214746



Jurgl Janko,

 

i n   R o t h e n t h u r m

, CH-130.0.007.935-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003, S. 10, Publ.
1208888). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2832 vom 31.05.2013 / CH-130.0.007.935-4 / 07214748



La Bottega della Scarpa, Heidi Wyss,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.

018.056-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S.
0, Publ. 6651994). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 31.05.2013 / CH-130.1.018.056-5 / 07214750



MF Office GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.

012.022-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321336). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 31.05.2013 / CH-130.4.012.022-1 / 07214752



Orion Investment Holding AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n -

bac h

, CH-130.3.013.954-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2013, S. 0, Publ. 7083972). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 31.05.2013 / CH-130.3.013.954-2 / 07214754



Streuli Solutions,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.1.017.694-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ.
6488148). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 31.05.2013 / CH-130.1.017.694-0 / 07214756



Wicherek Audio Engineering,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.1.

015.344-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, S.
0, Publ. 7177606). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 24.5.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 31.05.2013 / CH-130.1.015.344-9 / 07214758



WortArt GmbH in Liquidation,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.0.

010.716-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6486416). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 31.05.2013 / CH-130.0.010.716-5 / 07214760

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aya Technologies AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.019.847-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192066).
Domizil neu: Grabenstrasse 4, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 2504 vom 31.05.2013 / CH-440.3.019.847-2 / 07213970



convenio Schweiz GmbH,

 

b i s h e r   i n   N u g l a r - St .   P an t a -

l e o n

, CH-241.4.007.362-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 13, Publ. 4706784). Grün-
dungsstatuten: 11.03.2008, Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz
neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil neu: Ribistrasse 22, 8280 Kreuzlin-

gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vis-
scher van Gaasbeek, Markus, von Oberdiessbach, in St. Pantaleon
(Nuglar-St. Pantaleon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TBB Technologie-, Be-
ratungs- & Beteiligungsgesellschaft GmbH (CH-241.4.007.456-
6), in Kreuzlingen, Gesellschafterin, mit 148 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Nuglar-St. Pantaleon und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Steimle, Johann Georg, ge-
nannt Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2506 vom 31.05.2013 / CH-241.4.007.362-3 / 07215198



c3 plus GmbH,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-440.4.022.792-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012,
Publ. 6518544). Domizil neu: Bahnhofstrasse 89, 8500 Frauen-
feld. 

Tagesregister-Nr. 2505 vom 31.05.2013 / CH-440.4.022.792-8 / 07213972



Dr. Eugen Schmid & Co.,

 

i n   W ag e n h au se n

, CH-440.2.007.

030-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2002, S.
12, Publ. 579394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fässler, Jürg, von Appenzell, in Bottighofen, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Kom-
manditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme
von CHF 10'000.00 [bisher: Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Komanditsumme von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2507 vom 31.05.2013 / CH-440.2.007.030-2 / 07213974



Fabio Himmelstoss,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.027.204-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171130). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Himmelstoss, Fabio,
deutscher Staatsangehöriger, in Lauchheim (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Schondorf am Ammersee (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2508 vom 31.05.2013 / CH-440.1.027.204-9 / 07213976



Garage I-NEA GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-440.4.022.890-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 16, Publ. 5484642). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ibrahimi, Agron, von St. Gallen, in Rorschach, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2509 vom 31.05.2013 / CH-440.4.022.890-3 / 07213978



Peter Suter Pegasus Financial Network,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-

440.1.022.893-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.
2010, S. 16, Publ. 5488160). Sitz neu: 

F r a u e n f el d

. Domizil neu:

Thurstrasse 18, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Peter, von Kölliken, in Scherzingen (Münster-
lingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eschlikon TG
(Eschlikon)]. 

Tagesregister-Nr. 2510 vom 31.05.2013 / CH-440.1.022.893-9 / 07215200



Raiffeisenbank Berg-Erlen Genossenschaft,

 

i n   B e r g   T G

,

CH-440.5.000.607-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.
2012, Publ. 6866528). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bötschi, Michael, von Kradolf-Schönenberg, in
Mauren TG (Berg TG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisch, Phil-
ipp, von Zihlschlacht-Sitterdorf und Amriswil, in Andwil TG (Bir-
winken), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bi-
schofberger, Andreas, von Oberegg, in Berg TG, Vizepräsident, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Neubauer-Weber, Magdalena, genannt Ma-
dlen, von Eschenz und Gaiserwald, in Erlen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Neubauer-Weber, Madlen, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Wittwer, Jürg, von
Schangnau, in Weinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2511 vom 31.05.2013 / CH-440.5.000.607-1 / 07213980



Thurtalgetreide Strass, Genossenschaft,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-

440.5.005.289-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010,
S. 23, Publ. 5703032). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haab, Andreas, von Wädenswil, in Weiningen TG
(Warth-Weiningen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Guido, von Tägerig, in Hüttwilen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furger, Peter, von Silenen, in Herdern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2512 vom 31.05.2013 / CH-440.5.005.289-8 / 07213982



Zwygart Design,

 

b i s h e r   i n   K l e i n a n d e l f i n g e n

, CH-020.1.

045.180-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S.
28, Publ. 5989020). Sitz neu: 

B a sa d i n g e n -S c h l a tt i n g en

. Do-

mizil neu: Gupfen 11, 8254 Basadingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zwygart, Daniel, von Krauchthal, in Basa-
dingen (Basadingen-Schlattingen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Neftenbach].

Tagesregister-Nr. 2513 vom 31.05.2013 / CH-020.1.045.180-0 / 07214678

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Tectum AG,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.9.002.715-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335820), mit
Hauptsitz in: Kirchberg SG. Diese Zweigniederlassung wird infolge
Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013)
im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2514 vom 31.05.2013 / CH-440.9.002.715-4 / 07214680

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A Studio Turrini SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.3.017.756-1, Via

Baragge 13d, 6512 Giubiasco, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 08.05.2013, 28.05.2013. Scopo: La com-
pravendita di immobili, la loro gestione, la loro manutenzione,
la loro amministrazione nonché la loro riattazione: dette oper-
azioni vengono effettuate esclusivamente per conto proprio. II
raggio di attività della società si estende sia in Svizzera che all'es-
tero. La società è autorizzata a costituire in Svizzera ed all'estero
filiali, società affiliate nonché fondazioni. La società può inoltre
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie, immobiliari
e di altro genere che siano in relazione con il suo scopo. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 08.05.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Turrini, Mattia, da Bellinzona,
in Bellinzona, presidente, con firma individuale; Turrini, Giona,
da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6644 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.756-1 / 07215202



A.C. Holding Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

782-3, Via Franscini 30, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: Lo svolgimento
in via prevalente dell'attività di assunzione di partecipazioni e,
solo per le società partecipate e/o appartenenti allo stesso gruppo,
la concessione di finanziamenti, i servizi di incasso, pagamento
e/o trasferimento comunque di fondi, con conseguente addebito
ed accredito dei relativi oneri ed interessi e il coordinamento tec-
nico, amministrativo e finanziario delle medesime. La società può
inoltre effettuare tutte le operazioni mobiliari ed immobiliari ed
ogni altra attività che sarà ritenuta necessaria o utile al raggi-
ungimento dello scopo societario. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Coen,
Corrado, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale; Dagnino, Daniela, cittadina italiana, in Lugano, mem-
bro, senza diritto di firma; Ventimiglia di Monteforte, Arrigo, citta-
dino italiano, in Bisuschio (IT), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 6645 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.782-3 / 07215204



ACCAERRE Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.017.605-5, Via

San Gottardo 77, 6900 Massagno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2013. Scopo: L'orga-
nizzazione di manifestazioni pubbliche e private, eventi, spetta-
coli, escursioni turistiche e didattiche, ricevimenti, feste, inaugu-
razioni, banchetti, conferenze, congressi sia in Svizzera che all'es-
tero. Il commercio ed il noleggio di attrezzature per l'arredamento
in strutture mobili o permanenti. Prestazioni di servizi a favore
d'imprese operati nel settore del turismo precisamente nell'am-
bito delle attività di marketing, di pianificazione e distribuzione,
di allestimento, di gestione e di approvvigionamento. Il recluta-
mento, la selezione, la formazione ed avviamento alla professione
in ambito turistico e ricreativo. Organizzazione di corsi di forma-
zione nel settore. Assumere rappresentanze, quote, partecipazioni,
interessenze, in altre società o imprese, sia in Svizzera che all'es-
tero. Compiere ogni altra operazione di qualsiasi natura utile al
raggiungimento dello scopo sociale. Può costituire succursali e fi-
liali sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 29.05.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Cafarelli, Antonio, cittadino ita-

liano, in Aqualagna (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00; Bernasconi Zea,
Rodrigo, da Novazzano, in Caslano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6646 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.605-5 / 07215206



Associazione International Campus for Foreign Universities,

i n   C h i a s s o

, CH-501.6.014.952-0, Piazza C. Bernasconi 5, 6830

Chiasso, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.
04.2013, 14.05.2013. Scopo: Promuove e favorisce ogni forma di
scambio culturale e di esperienze didattiche e scientifiche con altri
enti ed istituzioni, universitarie e non, pubbliche o private. Pro-
muove e sviluppa la didattica e la ricerca scientifica in coerenza
con le indicazioni degli Istituti Universitari soci e/o convenzio-
nati. A tale scopo organizzerà attività didattiche e scientifiche,
corsi universitari, post-universitari e corsi di qualificazione e ri-
qualificazione professionale per conto dei propri soci, che si oc-
cuperanno direttamente del loro svolgimento e del rilascio di
eventuali certificati e titoli di studio; attiverà forme di collabora-
zione con Università, Centri e Consorzi nazionali ed internazio-
nali; nel rispetto della propria autonomia e nell'ambito delle pro-
prie finalità pubbliche, di didattica e di ricerca, potrà: sviluppare
attività di servizio nell'ambito dell'istruzione e della formazione
per concorrere alla realizzazione dello spazio europeo dell'edu-
cazione; stabilire rapporti con Enti Pubblici e Privati mediante ac-
cordi, protocolli d'intesa, contratti e convenzioni; favorire l'isti-
tuzione di centri interuniversitari; istituire dei propri poli in di-
verse sedi nazionali e internazionali e partecipare a consorzi; per
la realizzazione dei suoi scopi potrà: avvalersi della collaborazi-
one di docenti, esperti tecnici e ricercatori sia svizzeri che stranieri
e delle competenze dei soci, di enti convenzionati e di terzi; pren-
dere accordi e stipulare contratti e convenzioni con enti pubblici
e privati, con organismi rappresentativi sovranazionali, con so-
cietà ed organismi di studio e di ricerca, sia svizzeri che stranieri,
con imprese straniere e nazionali pubbliche e private; partecipare
quale socio ad altre Associazioni e/o Enti aventi scopi analoghi sia
in Svizzera sia all'estero. Può ricevere, nell'ambito dello svolgi-
mento della propria attività e conformemente al proprio scopo so-
ciale, ogni forma di finanziamento e/o agevolazione di fonte pub-
blica o privata, nazionale o sovranazionale. II Comitato Direttivo
potrà costituire in Svizzera o all'estero sedi secondarie, filiali ed
uffici. Mezzi: Contributi dei soci, doni e legati. Persone iscritte:
Bernasconi, Franco, cittadino italiano, in Umbertide (IT), presi-
dente, con firma individuale; Polidori, Maurizio, cittadino itali-
ano, in Città di Castello (IT), membro, senza diritto di firma;
Cangi, Roberto, cittadino italiano, in San Giustino (IT), membro,
senza diritto di firma; Bacchi, Alessandro, cittadino italiano, in
Città di Castello (IT), membro, senza diritto di firma; STUDIO
GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6647 del  31.05.2013 / CH-501.6.014.952-0 / 07215208



CARPE DIEM di Barbuti e Cruz,

 

i n   M o n te   C a r a s s o

, CH-501.

2.015.027-6, Area di Servizio Bellinzona Sud, 6513 Monte Carasso,
società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.05.2013.
Scopo: Commercio al dettaglio e all'ingrosso di articoli da regalo,
oggettistica, cosmetica, abbigliamento e accessori. Persone is-
critte: Barbuti, Maria Stella, cittadina italiana, in Bellinzona, so-
cia, con firma individuale; Cruz, Luis Alejandro, cittadino itali-
ano, in Bellinzona, socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6648 del  31.05.2013 / CH-501.2.015.027-6 / 07215210



Dado Investments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.783-9, Via

Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: L'acquisto, l'amministra-
zione durevole, l'intermediazione e la valutazione di partecipazi-
oni in imprese, in particolare in imprese commerciali, finanziarie
ed industriali. Partecipare ad altre imprese o acquistare altre im-
prese, come vendere le imprese acquistate ed acquistare, vendere
e gravare fondi. Acquistare, amministrare e vendere titoli immo-
biliari. Eseguire tutte le transazioni commerciali e finanziarie
volte alla realizzazione dello scopo sociale o che sono necessarie
per il raggiungimento dello scopo sociale. Concedere e beneficiare
di mutui, come pire concedere garanzie o altre coperture; acquis-
tare, gestire e realizzare diritti industriali. Compiere tutti gli affari
e tutte le operazioni finanziarie e commerciali che sono in rela-
zione diretta o indiretta con lo scopo sociale, partecipare ad altre
imprese aventi scopo uguale o simile. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 16.05.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Marazza, Daniele, da Locarno, in Mi-
nusio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6649 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.783-9 / 07215212



Dado Lab SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.784-7, Via Lucino

3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16.05.2013. Scopo: La progettazione, produzione,
vendita e assistenza di apparecchiature scientifiche, tecnologiche
e di analisi chimica specialmente nel settore del rilevamento di
agenti inquinanti solidi, liquidi e gassosi. Eseguire tutte le tran-
sazioni commerciali e finanziarie volte alla realizzazione dello
scopo sociale o che sono necessarie per il raggiungimento dello
scopo sociale. Compiere tutti gli affari e tutte le,operazioni finan-
ziarie e commerciali che sono in relazione diretta o indiretta con
lo scopo sociale, partecipare ad altre imprese aventi scopo uguale
o simile. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichia-
razione del 16.05.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
razza, Daniele, da Locarno, in Minusio, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6650 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.784-7 / 07215214



Dado Production SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.785-5, Via

Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: La progettazione, produzi-
one e vendita di accessori per l'elettronica di consumo. Eseguire
tutte le transazioni commerciali e finanziarie volte alla realizza-
zione dello scopo sociale o che sono necessarie per il raggiungi-
mento dello scopo sociale. Compiere tutti gli affari e tutte le ope-
razioni finanziarie e commerciali che sono in relazione diretta o

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

indiretta con lo scopo sociale, partecipare ad altre imprese aventi
uno scopo uguale o simile. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 16.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Marazza, Daniele, da Locarno, in Minusio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6651 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.785-5 / 07215216



DH Consulting di Devis Hepp,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.

284-5, Via Ceresio di Suvigliana 13, 6977 Ruvigliana, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza aziendale e am-
ministrativa in Svizzera e all'estero. Persone iscritte: Hepp, Devis,
da Siblingen, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6652 del  31.05.2013 / CH-501.1.016.284-5 / 07215218



ECOPROJECT Sagl,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.4.017.606-0,

Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.05.2013. Scopo: La ges-
tione di uno studio d'architettura e l'esecuzione di mandati di pro-
gettazione, direzione lavori, operazioni di general contractor, pi-
anificazione territoriale, allestimento di progetti per l'applicazi-
one delle energie rinnovabili e di bioedilizia, design e grafica. La
società può partecipare ad altre imprese similari. Capitale sociale:
CHF 21'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto (posta e/o fax) e/o per e-mail. Con dichia-
razione del 22.05.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Co-
ratelli, Andrea, da Lugano, in Pazzallo (Lugano), socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 7 quote da CHF
1'000.00; Catanese, Teodoro, cittadino italiano, in Sala Capriasca
(Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote
da CHF 1'000.00; Maglione, Fabio, cittadino italiano, in Varese
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 6653 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.606-0 / 07215220



Elettro-Light di Dariz Giovanni,

 

i n   M a g g i a

, CH-501.1.016.

285-0, Via al Ponte 8b, 6678 Giumaglio, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: La progettazione, la consulenza, il montaggio
e riparazione in campo illuminotecnico. Installazione impianti
telefonici, radiofonici e televisivi. Manutenzione e riparazioni in
stabili e stabilimenti di ogni genere. Persone iscritte: Dariz, Gio-
vanni, da Muralto, in Maggia, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6654 del  31.05.2013 / CH-501.1.016.285-0 / 07215222



Federazione Golf Ticino,

 

i n   M a g l i a s o

, CH-501.6.014.953-

1, c/o Golf Club Lugano, Via Boett, 6983 Magliaso, associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.05.2013. Scopo: Favo-
rire, promuovere e coordinare la conoscenza e la pratica del golf;
promuovere lo sport e l'attività fisica in generale; rappresentare e
difendere gli interessi dei membri; organizzare manifestazioni,
competizioni ed azioni di pubbliche relazioni attinenti al golf e
allo sport in genere; formare sportivi responsabili; organizzare at-
tività ricreative (conferenze, film, giuochi, ecc.) attinenti al golf
e allo sport in genere; sviluppare sinergie utili con altre strutture,
altre associazioni o federazioni che promuovano interessi affini;
sviluppare qualsiasi forma di integrazione attraverso il gol e lo
sport in genere. Mezzi: Tasse sociali, finanziamenti pubblici e fi-
nanziamenti privati. Persone iscritte: Brioschi, Guido, da Para-
diso, in Castagnola (Lugano), presidente, con firma individuale;
Valerio, Nicola, da Santa Maria in Calanca, in Bellinzona, vice-
presidente, con firma individuale; Casartelli, Massino, cittadino
italiano, in Monforfano (IT), membro e segretario, con firma col-
lettiva a due; Allidi, Luca, da Ascona, in Ascona, membro, con
firma collettiva a due; Pinoja, Leonardo, da Losone, in Losone,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6655 del  31.05.2013 / CH-501.6.014.953-1 / 07214682



Gals & Partners Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.607-1, c/o

Snozzi Fiduciaria e Consulenza SA, Viale Stefano Franscini 20,
6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21.05.2013. Scopo: La consulenza informatica
(I&T), telefonia e telecomunicazioni e la prestazione di servizi in-
formatici agli organi di direzione di società, persone giuridiche e
fisiche ed enti attivi in particolare nella sanità e nella formazione;
la compravendita nel settore informatico e l'adempimento di
mandati nel campo informatico. La società potrà inoltre acquis-
tare, detenere e cedere beni immobili e partecipazioni in società
aventi scopo sociale affine e svolgere ogni altra attività diretta-
mente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La società
potrà aprire succursali e/o filiali in Svizzera e all'estero. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 21.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Snozzi Gozzoli, Alice, da Coldrerio, in Corteglia (Cas-
tel San Pietro), socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6656 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.607-1 / 07214684



Gatti e Negri,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.2.015.028-4, Via Viriana 10,

6855 Stabio, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
02.05.2013. Scopo: Esecuzioni di opere edili e commercio di ma-
teriale edile; costruzione e manutenzione giardini, irrigazione e
recinzioni. Persone iscritte: Gatti, Mauro, cittadino italiano, in Fa-
loppio (IT), socio, con firma individuale; Negri, Mauro, cittadino
italiano, in Olgiate Comasco (IT), socio, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6657 del  31.05.2013 / CH-501.2.015.028-4 / 07215224



GORA SA,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-501.3.017.786-0, Via Belvedere

15, 6952 Canobbio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17.05.2013. Scopo: La gestione di un garage, la ri-
parazione, l'acquisto, la vendita di autovetture e motocicli, non-
ché l'import-export di autovetture e motocicli, pezzi di ricambio.
Il noleggio di veicoli di ogni genere a breve e a lungo termine. Po-
trà inoltre assumere partecipazioni ad ogni impresa avente scopo
similare in Svizzera e all'estero, come pure compiere ogni e qual-
siasi operazione ritenuta valida per la promozione dello scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono per lettera o per e-mail. Con di-

chiarazione del 17.05.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Ravi, Göksel, da Brione (Verzasca), in Savosa, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6658 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.786-0 / 07215226



IMMOBILCAPITAL SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.017.787-1,

Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo: L'intermedia-
zione immobiliare, ossia l'attività di compravendita di immobili
residenziali e commerciali e la loro amministrazione secondo
quanto sancito dalle normative SVIT, nonché la promozione, la
consulenza e la gestione di prodotti di natura immobiliare in ge-
nere. Inoltre, la società potrà occuparsi di ristrutturazioni e con-
sulenze in merito ad esse, come pure procedere a promozioni di
natura immobiliare e/o finanziaria connesse con il mondo im-
mobiliare, come pure fornire assistenza e consulenza in materia
di mutui e finanziamenti. La società potrà acquistare immobili e
detenere partecipazioni di società svizzere e/o estere e compiere
tutte le attività finanziarie, amministrative e commerciali con-
nesse al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 21.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Chiodi, Mas-
simo, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6659 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.787-1 / 07215228



INHAUSER IMMOBILIEN ENTWICKLUNG AG,

 

i n   L o c a r n o

,

CH-501.3.017.788-6, Via della Pace 16, 6600 Locarno, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo:
Lo sviluppo di progetti immobiliari su fondi di sua proprietà, così
come l'elaborazione di concetti di edificazione su fondi di terzi.
La realizzazione e la vendita di immobili. La società è attiva
sull'intero territorio della confederazione. La società può fondare
succursali e filiali in Svizzera e all'estero, può partecipare ad altre
imprese sia in Svizzera sia all'estero, esercitare tutte le attività che
sono direttamente o indirettamente collegate al suo scopo. La so-
cietà può acquistare beni immobili sia in Svizzera sia all'estero,
gravare gli stessi, venderli e amministrarli. Può inoltre concedere
finanziamenti per se e per terzi, così come concedere garanzie e
fideiussioni per filiali o terzi. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni
nominative da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti avvengono per lettera o
per telefax all'indirizzo risultante dal libro delle azioni. Limita-
zione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative
è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 21.05.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Inhauser, Sebastian, da Aarau,
in Zurigo, presidente, con firma individuale; Wilderer, Matthias,
cittadino germanico, in Locarno, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6660 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.788-6 / 07215230



Internet Key Di Mennuni Giulio,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.1.016.

286-1, Via San Gottardo 140, 6828 Balerna, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Servizi Internet. Vendita Hardware e
Software. Persone iscritte: Mennuni, Giulio, cittadino italiano, in
Cologno Monzese (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6661 del  31.05.2013 / CH-501.1.016.286-1 / 07215232



LA PESCHERIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.789-4, c/o

Guido Hübner, Via Torricelli 23, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'im-
portazione, l'esportazione, la rappresentanza e la vendita all'in-
grosso ed al dettaglio di prodotti ittici e affini, alimentari, agroa-
limentari. La ristorazione e gestione di bar, snack-bar, ristoranti,
take-away, e luoghi di mescita. la società potrà compiere tutte lem
operazioni commerciali, ritenute utili per il conseguimento
dell'oggetto sociale; potrà assumere interessenze e partecipazioni
in altre società od imprese aventi oggetto analogo, affine o con-
nesso al proprio. la società potrà partecipare ad altre imprese. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: apporto inventario
(6 quadri) per il valore complessivo di CHF 138'000.00, accettato
dalla società per CHF 138'000.00, di cui CHF 100'000.00 compu-
tati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 38'000.00 verrà is-
critta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 23.05.
2013. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Hübner, Guido, da Castel San Pietro, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6662 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.789-4 / 07214686



LEONARD'S ARTS & JOBS DI LUISA M.R. COMPAGNONI,

 

i n

C o l l i n a   d ' O r o

, CH-501.1.016.287-6, Via dei Barchetta 3, 6926

Montagnola, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Artista
- pittrice - progettista interni ed esterni restauri - arredi interni -
scultrice. Persone iscritte: Compagnoni, Luisa Maria Rita, citta-
dino italiano, in Montagnola (Collina d'Oro), titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 6663 del  31.05.2013 / CH-501.1.016.287-6 / 07215234



LOCK TRAND SA (LOCK TRAND AG) (LOCK TRAND Ltd)),

 

i n

Ch ias so

, CH-501.3.017.790-3, Corso San Gottardo 14, 6830

Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
24.05.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso ed al dettaglio di ar-
ticoli di abbigliamento e di pelletteria ed i relativi accessori, in-
clusa l'importazione e l'esportazione degli stessi. Svolgere ogni at-
tività commerciale, industriale e mobiliare strumentale al conse-
guimento del proprio oggetto sociale o con lo stesso connessa.
Assumere partecipazioni in altre società industriali, commerciali
o finanziarie ritenute utili o connesse con lo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 24.05.2013 la società non è soggetta alla revisione

ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Re-
alini-Torchio, Bruna, da Coldrerio, in Chiasso, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6664 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.790-3 / 07215236



luca pietro gattoni,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.1.016.288-4, Via

Motta 3, 6850 Mendrisio, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Studio di ingegneria, design, architettura. Persone iscritte:
Gattoni, Luca Pietro, cittadino italiano, in Origlio, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6665 del  31.05.2013 / CH-501.1.016.288-4 / 07215238



Palladium Swiss di Sima Mottale,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.

289-2, Via Tamporiva 23, 6976 Castagnola, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenza ed import/export interna-
zionale. Persone iscritte: Mottale, Sima, cittadina statunitense, in
Castangola , titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6666 del  31.05.2013 / CH-501.1.016.289-2 / 07215240



Panax Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.608-6, c/o PLATINUM

ADMINISTRATION SA , Via Nassa 60, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013.
Scopo: La produzione in proprio, in società ed in partecipazione
con terzi, di prodotti finiti tessili e affini. La rappresentanza, la
vendita, l'importazione e l'esportazione di materie prime, semi-
lavorati, confezionati e prodotti finiti tessili e affini. La società po-
trà svolgere operazioni di trading per impianti, macchinari e stru-
mentazioni legate al settore tessile e affine. La società potrà svol-
gere servizi di promozione e sviluppo per la commercializzazione
di bevande, in particolare di tutti i tipi di birra e dei suoi derivati,
oltre al commercio di generi alimentari ed affini. La società potrà
acquistare, vendere e detenere partecipazioni in società svizzere ed
estere. Può acquistare, gestire e vendere beni immobili connessi
con la sua attività commerciale in Svizzera o all'estero. Può par-
tecipare ad imprese analoghe, assumere rappresentanze del ramo
ed occuparsi di tutte le operazioni atte al conseguimento degli
scopi sociali o che con gli stessi siano in rapporto diretto o indi-
retto. Può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie così
come la gestione della produzione e di marchi e brevetti, la ricerca
e le analisi di mercato, lo sviluppo, il coordinamento e la direzione
di progetti, la consulenza finanziaria e tecnica, o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 23.05.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Prandoni, Gabriele,
cittadino italiano, in Busto Arsizio (IT), socio, senza diritto di
firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Prospero, Andrea, da Ser-
ravalle, in Castagnola (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6667 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.608-6 / 07215242



PAPILLON ANIMAL TATTOO Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

017.609-4, c/o Michele Guerra, Via Strada Regina 10, 6900 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16.04.2013. Scopo: Esercitare, promuovere e divulgare
l'arte del tatuaggio. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 16.04.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Jirava, Zdenek, cittadino
ceco, in Jatecni (CZ), socio, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1'000.00; Scuro, Luigi, cittadino italiano, in Manfredonia
(IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00;
Guerra, Michele, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6668 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.609-4 / 07215244



Promixon SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.017.791-9, Via San

Salvatore 2, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: La costruzione ed il com-
mercio di macchinari, impianti, pezzi di ricambio ed accessori per
la miscelazione delle materie plastiche, del powder coatings, ali-
mentare e farmaceutico nonché impianti di miscelazione in ge-
nere. La società svolgerà inoltre tutte le relative attività di instal-
lazione ed assistenza correlate ai macchinari ed accessori venduti.
La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, indus-
triali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari ritenute dall'organo
amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dell'og-
getto sociale, nonché assumere partecipazioni in altre società
aventi oggetto analogo od affine o comunque connesso al proprio.
Può inoltre assumere incarichi di valorizzazione di marchi di bre-
vetti e di licenze, stipulare mandati di amministrazione, di agen-
zia, assumere interessenze e partecipazioni in altre società. La par-
tecipazione in generale a società e imprese commerciali, indust-
riali, finanziarie ed immobiliari in Svizzera ed all'estero.
L'acquisto, la vendita, l'amministrazione di immobili; costituire
succursali o filiali in Svizzera o all'estero. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 24.05.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ferracin, Massimo, da Lugano, in Bre-
ganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6669 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.791-9 / 07215246



QUARTULLI FRANCESCO, Manduria, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.221-3, Via Pelloni 5, 6900 Lugano,

succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Attività agricola.
Commercializzazione dei prodotti aziendali. Numero di identifi-
cazione della sede principale: QRTFNC76M31E8820. Ditta della
sede principale: QUARTULLI FRANCESCO. Natura giuridica della
sede principale: Ditta Individuale. Sede principale: Manduria
(IT). Osservazioni della sede principale: Iscritta il 17.02.1999 al
Registro delle Imprese di Taranto (IT). Persone iscritte: Pereira
Ramos, Leonardo, cittadino portoghese, in Lugano, direttore della
succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6670 del  31.05.2013 / CH-501.9.015.221-3 / 07215248



RE TRUST ADVISORY Sagl,

 

i n   R i v a  S a n   V i t al e

, CH-501.4.

017.610-3, Via al Lido 2, 6826 Riva San Vitale, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo:
La società si occupa principalmente di consulenza in generale per
quanto riguarda gli immobili, nonché la consulenza in materia

di compravendita immobiliare in genere, così come la consulenza
riguardante possibili contratti di intermediazione immobiliare.
La società potrà inoltre occuparsi, in via del tutto secondaria e sub-
ordinata, una volta che avrà tutti i requisiti richiesti dalla legge,
dell'acquisto, vendita, amministrazione, ristrutturazione e loca-
zione di immobili. La società potrà infine eseguire tutte le oper-
azioni commerciali e finanziarie, utili o connesse allo scopo so-
ciale, nonché costituire succursali sia svizzere che estere aventi
scopo similare. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Fiduciaria Lago Sagl (CH524.4.008.413-3), in Riva
San Vitale, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Bernaschina, Gio-
vanni, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, gerente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6671 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.610-3 / 07215250



Sistad Metal Swiss Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.611-9, c/

o Verda Hassanaly Cristiana, Stada di Furnas 4, 6915 Pambio-
Noranco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'esercizio di una carpenteria e
in specie la produzione, lavorazione e posa di carpenteria piccola,
media e pesante; lo svolgimento di attività edilizie in genere, com-
presi lavori di ristrutturazione, posa e lavorazione di cartongesso;
la commercializzazione, il noleggio, la riparazione e la manu-
tenzione di macchinari industriali; la prestazione di servizi logi-
stici e di altro tipo connessi con le attività che precedono. La società
potrà compiere tutte le operazioni connesse con il proprio scopo
o ritenute altrimenti utili per il suo raggiungimento, tra cui l'ac-
quisto e la vendita di immobili, nonché partecipare a società con
scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Vigliano, Stefano, cittadino italiano, in Torino (IT),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 34
quote da CHF 200.00; Cotu, Adrian-Vasile, da cittadino rumeno,
in Bianze (IT), socio, senza diritto di firma, con 33 quote da CHF
200.00; Lascu, Gheorghe-Silviu, da cittadino rumeno, in Bianze
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 33 quote da CHF
200.00; Verda Hassanaly, Cristiana, da Coira, in Lugano, gerente,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6672 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.611-9 / 07215252



Swima-Tours Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.612-7, Via M.

Comacini 7, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: La realizzazione
di viaggi e trasporti nazionali e internazionali con bus e altri
mezzi, il noleggio bus e automobili e veicoli commerciali, l'or-
ganizzazione di viaggi per conto proprio e di terzi, la vendita di
biglietti turistici di ogni genere. L'assunzione e la concessione di
rappresentanze ed agenzie, sia in Svizzera che all'estero, in conto
proprio e per conto terzi. La società potrà inoltre, in forma non
prevalente ed escluso il fine di collocamento, assumere parteci-
pazioni ed interessenze in altre società od imprese che abbiano
scopo analoghi, affini o complementari al proprio. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera (inclusi fax ed e-mail). Con dichia-
razione del 17.05.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Dah-
jaoui, Driss, da Cadenazzo, in Chiasso, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6673 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.612-7 / 07215254



TICREA SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.3.017.792-7, Via Pisone 3,

6616 Losone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 16.05.2013. Scopo: L'attività quale impresa generale e
costruttore edile come pure tutte le attività ivi correlate. La società
può costituire succursali e società affiliate sia in Svizzera sia all'es-
tero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, come
pure effettuare tutti i negozi legati direttamente o indirettamente
allo scopo della società. La società può acquistare, gravare, alie-
nare e amministrare proprietà fondiarie in Svizzera e all'estero.
Essa è pure autorizzata a effettuare finanziamenti per proprio
conto di terzi come pure contrarre garanzie e fideiussioni per so-
cietà affiliate e per terzi. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera, fax o posta elettronica. Con dichiarazione del 16.05.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Amann, Markus, da Arbon, in
Losone, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6674 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.792-7 / 07215256



Tre Sei Zero Design & Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.017.793-5, c/o Maria Gambazzi, Via Ciseri 2, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013.
Scopo: La consulenza, la progettazione, il design e il montaggio
nei settori del motorsport, rental-karting, nautica, e automotive
nonché il commercio e la fornitura di servizi in tali campi. La so-
cietà può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e parte-
cipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può ac-
quisire, possedere e vendere beni immobili. La società può, inoltre,
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera o via posta elettronica. Con di-
chiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Haug, Maya, da Zurigo, in Savosa, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6675 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.793-5 / 07215258



TRIDENT (SUISSE) SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.017.794-0, Via

San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27.05.2013. Scopo: La costruzione,
l'acquisizione, la locazione, l'amministrazione e la gestione di
villaggi e appartamenti di vacanza, alberghi, tour operator, agen-
zie viaggio, agri turismi nonché la commercializzazione di pac-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

chetti vacanza, voli aerei, biglietti ferroviari e di traghetti nonché
di tutti mezzi di trasporto meglio definiti sia in Svizzera che all'es-
tero. L'organizzazione e la commercializzazione di viaggi, pac-
chetti turistici e convention rivolte sia a clientela privata che ad
aziende ed enti pubblici e/o privati, anche via internet e la pres-
tazione di servizi e consulenze in tale campo. In relazione a tale
oggetto la società potrà compiere qualunque operazione commer-
ciale, finanziaria, mobiliare ed immobiliare necessaria ed utile
per il conseguimento dell'oggetto sociale, ivi compresa l'assunzi-
one di partecipazioni ed interessenze in altre società aventi oggetto
analogo od affine al proprio. Gestire attività ed impianti utili a
queste strutture (ad es. ristoranti, agri turismi, tour operator, im-
pianti sportivi, negozi) ed offrire altri servizi collegati con queste
attività (ad es. viaggi e merce). La Società potrà altresì effettuare
consulenze in campo turistico, informatico, web, studio e proget-
tazione di campagne promozionali e pubblicitarie, ricerche di
mercato, consulenze, attività di pubbliche relazioni in Svizzera e
all'estero. Potrà commercializzare qualunque tipo di articolo pro-
dotto o servizio via web, incluso la creazione e la vendita di pro-
grammi/software di qualunque tipo inclusi quelli per la gestione
turistico-alberghiera e l'elaborazione di dati a scopo statistico e
di marketing. Effettuare rilievi, calcoli, progetti, l'acquisto e la
vendita di arredamenti e prodotti e complementi di arredo per le
tipologie indicate nello scopo sociale e di altre che verranno rite-
nute utili al raggiungimento dello scopo sociale inclusi gli appa-
rati tecnologici e quelli a risparmio energetico. L'acquisto, la lo-
cazione finanziaria (leasing), il noleggio a terzi di ogni tipo di
mezzo di trasporto terrestre, aereo e/o marittimo. La società potrà,
sia in Svizzera che all'estero, costituire filiali e succursali, assu-
mere agenzie, franchising e rappresentanze, gestire, promuovere
e commercializzare prodotti, marchi e brevetti. Capitale aziona-
rio: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00.
Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pub-
blicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti,
se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 27.05.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Odoni, Alessandro, da Croglio,
in Balerna, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6676 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.794-0 / 07215260



Twin Style Group Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.017.613-5,

Corso Bello 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: L'intermedia-
zione, la consulenza, la commercializzazione e la distribuzione
di materiale e servizi nei settori dell'abbigliamento, delle
calzature, degli accessori moda, dell'arredamento e dei comple-
menti d'arredo. Può esercitare tutte le attività commerciali, finan-
ziarie, la gestione di marchi, la ricerca e l'analisi di mercato, studi
e ricerche per lo sviluppo, il coordinamento e la direzione di pro-
getti, la consulenza finanziaria o di altro genere che siano in re-
lazione con lo scopo della società. La società potrà inoltre acquis-
tare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. La società può
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese nel settore attinente lo scopo
sociale o in altri settori; costituire succursali in Svizzera e all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 17.05.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Fidav SA (CH-524.3.005.629-2), in Men-
drisio, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Grasso, Antonio, da
Bellinzona, in Sementina, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 6677 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.613-5 / 07215262

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 4'352

del 12.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 73 del 17.04.2013. 

ad-

dvalyou SA,

 

i n   B r e g g i a

, CH-501.3.012.085-2, società anonima

(FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7152022). Persona iscritta:
Ghiringhelli, Claudio, da Breggia, in Caneggio (Breggia), ammi-
nistratore unico, con firma individuale [non: cittadino italiano,
in Caneggio].

Registro giornaliero no 6678 del  31.05.2013 / CH-501.3.012.085-2 / 07215264



AJ Trade SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.756-3, società ano-

nima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7134542). Nuovo re-
capito: Via Berna 5a, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: De Vittori, Felice, da Sorengo, in Gentilino (Collina
d'Oro), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6679 del  31.05.2013 / CH-501.3.013.756-3 / 07215266



ALINVEST MANAGEMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.

606-5, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2009, p. 18, Pubbl.
4964096). Nuove persone iscritte o modifiche: Ricci, Marco, da
Morbio Inferiore, in Castagnola (Lugano), direttore, con firma
collettiva a due [finora: direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6680 del  31.05.2013 / CH-501.3.012.606-5 / 07215268



Alufid & Partners SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.172-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, Pubbl. 6454250).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Binzoni, Roberto, da
Stabio, in Stabio, membro e direttore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Prina Fernandez, Jessica, da
Vacallo, in Castel San Pietro, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6681 del  31.05.2013 / CH-524.3.010.172-5 / 07215270



ARCO architettura & costruzioni SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.

3.014.421-5, società anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012,
Pubbl. 6556778). Nuova ragione sociale: 

ARCO architettura &

costruzioni SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a

fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 28.05.2013 a far tempo dal 28.05.2013 alle ore
14.00. 

Registro giornaliero no 6682 del  31.05.2013 / CH-514.3.014.421-5 / 07215272



ARP Luxury Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.075-2,

società anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175894).
Nuovo recapito: Via Pessina 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6683 del  31.05.2013 / CH-501.3.007.075-2 / 07215274



Associazione Cittadella,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.6.010.367-5,

associazione (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 32, Pubbl.
5104454). Statuti modificati: 11.12.2012. Nuova organizzazione:
[finora: l'assemblea sociale; l'ufficio amministrativo composto
da 5 membri; l'organo di controllo.]. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Giacon, Frà Giuseppe, cittadino italiano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Dolci,
Pier-Fausto, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Incerti,
Andrea, da Lugano, in Bissone, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: membro con firma collettiva a due con il pre-
sidente]; Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [fi-
nora: membro con firma collettiva a due con il presidente]; Albi-
setti, Angelo Maria, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente; Bernasconi, Alberto, da Chiasso, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 6684 del  31.05.2013 / CH-514.6.010.367-5 / 07215276



Associazione IZMIT in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.

6.014.898-4, associazione (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl.
7204244). Nuovo nome: 

Associazione IZMIT

. Con decreto del 24.

05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'ap-
pello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale.
Lo scioglimento dell'associazione in seguito a fallimento è da con-
siderarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in
precedenza. [finora: L'associazione è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 22.05.2013 a far tempo dal 23.05.2013 alle ore 10.00.].

Registro giornaliero no 6685 del  31.05.2013 / CH-501.6.014.898-4 / 07215278



Balu Investment SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.006.775-8, società

anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl. 6035556).
Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sa-
vaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6686 del  31.05.2013 / CH-514.3.006.775-8 / 07215280



Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.

9.001.442-4, succursale (FUSC no. 38 del 23.02.2012, Pubbl.
6565714), con Sede principale a: Bellinzona. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gysin, Axel, da Liestal, in Vezia, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 6687 del  31.05.2013 / CH-524.9.001.442-4 / 07215282



Brite Studio sagl,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.016.543-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 109 del 07.06.2012, Pubbl.
6708834). Persone dimissionarie e firme cancellate: Spheres
Group SA (CH-501.3.014.070-4), in Lugano, socia, con 20 quote
da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Straccia, Ma-
rio, cittadino italiano, in Novazzano, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: gerente con
firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 6688 del  31.05.2013 / CH-501.4.016.543-0 / 07215284



CENTRAL SERVICES SWITZERLAND Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.011.398-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 14.
05.2013, Pubbl. 7186520). Nuove persone iscritte o modifiche:
Manella, Giovanni, cittadino italiano, in Appiano Gentile (IT),
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 6689 del  31.05.2013 / CH-501.4.011.398-9 / 07215286



CORALY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.841-5, società ano-

nima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6940976). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Costantino, Antonio, cittadino ita-
liano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Marta, Edoardo, cittadino ita-
liano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6690 del  31.05.2013 / CH-514.3.012.841-5 / 07215288



Costruire è SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-270.3.012.582-4, società

anonima (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6973136). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Costantino, Antonio, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Marta, Edoardo, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6691 del  31.05.2013 / CH-270.3.012.582-4 / 07215290



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 3'664

del 27.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 63 del 03.04.2013. 

Dalt

Vila Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.770-1, società

anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7130738). Nuovo
recapito: Viale Stefano Franscini 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 6693 del  31.05.2013 / CH-501.3.016.770-1 / 07215294



DE BLANCIS SOCIETÀ DI PARTECIPAZIONE SA,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.016.793-7, società anonima (FUSC no. 139 del 19.07.
2012, Pubbl. 6776686). Nuove persone iscritte o modifiche: Bian-
chi, Rodolfo Ugo Quirino, da Vacallo, in Vacallo, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Mendrisio]. 

Registro giornaliero no 6694 del  31.05.2013 / CH-501.3.016.793-7 / 07215296



Decoramax SA,

 

i n   Lu mi n o

, CH-500.3.002.013-1, società

anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700886). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Chicherio, Augusto, da Bel-
linzona, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Franchi, Massimo, da Frasco,
in Roveredo (GR), amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6695 del  31.05.2013 / CH-500.3.002.013-1 / 07215298



Digital Revolution Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.017.085-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.01.2013, Pubbl.
7016478). Nuove persone iscritte o modifiche: Titolo, Fabio, citta-
dino italiano, in Carabietta (Collina d'Oro), con procura collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 6696 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.085-1 / 07215300



Domus Italian Design Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.612-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26.07.2012,
Pubbl. 6785994). Nuovo recapito: c/o BERNASCONI & Co. SA, Via
al Forte 8, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6697 del  31.05.2013 / CH-501.4.011.612-0 / 07215302



D&P Share SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.011.250-4, società ano-

nima (FUSC no. 235 del 02.12.2011, Pubbl. 6441704). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale. [La società è
attualmente priva di recapito]. 

Registro giornaliero no 6692 del  31.05.2013 / CH-501.3.011.250-4 / 07215292



EDILTORO SA in liquidazione,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.

016.309-0, società anonima (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl.
7206310). Nuova ragione sociale: 

EDILTORO SA

. Con decreto del

28.05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d'appello del Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo par-
ziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da
considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come
in precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 23.05.2013 a far tempo dal 23.05.2013 alle ore
10:00.].

Registro giornaliero no 6698 del  31.05.2013 / CH-501.3.016.309-0 / 07215304



Eisa Investment SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.005.468-0, società

anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2011, Pubbl. 6384710). Statuti
modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Savau-
dit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6699 del  31.05.2013 / CH-514.3.005.468-0 / 07215306



EP-NEAS SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.015.578-3, società ano-

nima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl. 6666330). Nuova ra-
gione sociale: 

EP-NEAS SA in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Città del 27.05.2013 a far tempo dal 27.05.
2013 alle ore 14.00. 

Registro giornaliero no 6700 del  31.05.2013 / CH-501.3.015.578-3 / 07215500



EraOra SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.939-4, società ano-

nima (FUSC no. 153 del 09.08.2012, Pubbl. 6803742). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Garrido Rivera, Manuel Domingo,
da Giubiasco, in Giubiasco, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Magistri, Pierre, da
Blenio, in Castagnola (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6701 del  31.05.2013 / CH-501.3.013.939-4 / 07215502



EVENTA Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.109-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.2012, Pubbl. 6512180).
Nuove persone iscritte o modifiche: LGS Consulting Sagl (CH-501.
4.015.554-3), in Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: LGS Consulting Sagl (CH-501.4.015.554-3) e con 20 quote
sociali da CHF 1'000.00]; FINLEASEST SA (CH-501.3.006.876-2),
in Lugano, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6702 del  31.05.2013 / CH-501.4.016.109-2 / 07215504



Evolution Style SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.113-8, società

anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051620). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Cas-
tione, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6703 del  31.05.2013 / CH-501.3.015.113-8 / 07215506



Finintorg AG,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.006.151-3, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 29, Pubbl. 4804306). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Di Feo, Gioacchino, citta-
dino italiano, in Mosca (Russia), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6704 del  31.05.2013 / CH-514.3.006.151-3 / 07215508



Fondazione di previdenza per il personale della Pressofu-

sione SA,

 

i n   S e m en t i n a

, CH-500.7.002.485-6, fondazione

(FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562210). La fondazione è
dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazi-
oni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Mur-
alto del 26.02.2013, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 6705 del  31.05.2013 / CH-500.7.002.485-6 / 07215510



Fondazione Swiss Music Center in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.7.012.052-7, fondazione (FUSC no. 15 del 23.01.2013,
Pubbl. 7030278). Nuovo nome: 

Fondazione Swiss Music Center

.

Il fallimento è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 27.05.2013. La situazione è ristabilita come in pre-
cedenza. [radiati: La fondazione è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 16.01.2013 a far
tempo dal 18.01.2013 alle ore 10.00. ].

Registro giornaliero no 6706 del  31.05.2013 / CH-514.7.012.052-7 / 07215512



Fondo di previdenza per il personale della Banca Commer-

ciale Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.009.888-0, fondazione

(FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562106). La fondazione è
dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazi-
oni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Mur-
alto del 17.01.2013, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 6707 del  31.05.2013 / CH-514.7.009.888-0 / 07215514



Fondo di previdenza per il personale della Vassalli Grassi

Petroli SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.7.000.523-2, fondazione

(FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562280). La fondazione è
dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazi-
oni e LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Mur-
alto del 05.03.2013, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 6708 del  31.05.2013 / CH-524.7.000.523-2 / 07215516



Gastroivo SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.3.015.533-4, società ano-

nima (FUSC no. 60 del 25.03.2011, Pubbl. 6092802). Nuova ra-
gione sociale: 

Gastroivo SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Città del 27.05.2013 a far tempo dal 27.05.
2013 alle ore 14.00. 

Registro giornaliero no 6709 del  31.05.2013 / CH-501.3.015.533-4 / 07215518



GBA Gestione Business Aziendale SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-

514.3.028.541-9, società anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012,
Pubbl. 6700898). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bom-
belli, Roberta, cittadina italiana, in Vezia, amministratrice unica,

con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Frige-
rio, Valeria, cittadina italiana, in Cadro (Lugano), amministrat-
rice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6710 del  31.05.2013 / CH-514.3.028.541-9 / 07215520



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'995 del

10.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 92 del 15.05.2013. 

HD DE-

VELOPMENT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.474-7, società ano-

nima (FUSC no. 92 del 15.05.2013, Pubbl. 7188434). Nuovo re-
capito: Via Pelli 13A, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 6711 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.474-7 / 07215522



HOPEG SA,

 

in Ca de mpi no

, CH-501.4.014.026-5, società ano-

nima (FUSC no. 195 del 07.10.2011, Pubbl. 6367882). Statuti mo-
dificati: 22.05.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 200'000.00 [fi-
nora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
200'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 2'000 azioni
al portatore da CHF 100.00. [finora: 1'000 azioni al portatore da
CHF 100.00]. Conferimenti in natura: apporto del pacchetto azi-
onario della PARADOX ENGINEERING SA (CH-514.4.024.670-3),
in Cadempino) per il valore complessivo di CHF 2'000'000.00, ac-
cettato dalla società per tale importo, di cui CHF 100'000.00 com-
putati sul capitale azionario, contro rimessa all'apportatore di 100
azioni al portatore da CHF 1'000.00. La differenza di CHF
1'900'000.00 è costituita da aggio. Contratto: 22.05.2013.

Registro giornaliero no 6712 del  31.05.2013 / CH-501.4.014.026-5 / 07215524



IceFood.ch di R. Nepomuceno,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.1.010.

468-4, ditta individuale (FUSC no. 71 del 14.04.2008, p. 17, Pubbl.
4428866). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 23.05.2013 a far
tempo dal 23.05.2013 alle ore 14.00.

Registro giornaliero no 6713 del  31.05.2013 / CH-524.1.010.468-4 / 07215526



Immobiliare San Salvatore SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.002.

665-8, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl.
6929190). Nuovo recapito: Via delle Scuole 13, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6714 del  31.05.2013 / CH-514.3.002.665-8 / 07215528



ISC Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.229-6, società

anonima (FUSC no. 206 del 23.10.2012, Pubbl. 6900504). Statuti
modificati: 23.05.2013. Nuova sede: 

M e n d r i s i o

. Nuovo recapito:

Via Pier Francesco Mola 22, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 6715 del  31.05.2013 / CH-514.3.006.229-6 / 07215530



KIRKDAIL LIMITED, Londra, succursale di Paradiso,

 

i n   P a -

rad i so

, CH-501.9.015.196-8, succursale straniera (FUSC no. 49

del 12.03.2013, Pubbl. 7100774), con Sede principale a: Londra
(UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Odoni, Dante
Francesco, da Croglio, in Paradiso, direttore della succursale, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Rina, Vin-
cenzo, cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succursale,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6716 del  31.05.2013 / CH-501.9.015.196-8 / 07215532



L.P. MENDRISIO SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-524.3.009.666-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 27 del 11.02.2003, p. 15, Pubbl.
857176). Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Battista, da
Novazzano, in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]; Brasher,
Timothy Wayne, cittadino statunitense, in Scottsdale (US), mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Russo, Francesco,
cittadino italiano, in Cascina (IT), membro, con firma collettiva
a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 6717 del  31.05.2013 / CH-524.3.009.666-2 / 07215534



Lufima Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.028.436-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7142076).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bumbacher, Urs, da Menzin-
gen, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due con Ne-
gomir Stanic. 

Registro giornaliero no 6718 del  31.05.2013 / CH-514.4.028.436-8 / 07215536



Lugano Financial Group SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.243-

4, società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl.
6395364). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale:

LFG Holding SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Vanossi, Mi-

chele, cittadino italiano, in Davesco-Soragno (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6719 del  31.05.2013 / CH-501.3.015.243-4 / 07215538



Lugano Investment Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

013.708-0, società anonima (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl.
6677140). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale:

LFG Investment Consulting SA

. Nuove traduzioni della ragione

sociale: 

[Le traduzioni vengono cancellate dal Registro di com-

mercio]

. 

Registro giornaliero no 6720 del  31.05.2013 / CH-501.3.013.708-0 / 07215540



LuganoRe Swiss Real Estate SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.

309-4, società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl.
6625602). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale:

LFG Real Estate SA

. 

Registro giornaliero no 6721 del  31.05.2013 / CH-501.3.013.309-4 / 07215492



Macronite SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.270-8, società ano-

nima (FUSC no. 5 del 09.01.2013, Pubbl. 7006094). Nuovo reca-
pito: Via Volta 2/A, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 6722 del  31.05.2013 / CH-524.3.003.270-8 / 07215494



Matterhorn Holding AG,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.3.016.407-3,

società anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6603986).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Imber, Veronika, da
Burg im Leimental, in Minusio, amministratrice unica, con firma
individuale. [La società è attualmente priva del consiglio di am-
ministrazione e di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 6723 del  31.05.2013 / CH-501.3.016.407-3 / 07214626



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'822 del

06.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 89 del 10.05.2013. 

MC

Yachting Sagl,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-501.4.016.608-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183938).
Ragione sociale corretta: 

MG Yachting Sagl

. Persona iscritta: Mer-

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

colli, Nicola, da Alto Malcantone, in Montagnola (Collina d'Oro),
socio, senza diritto di firma, con 15 quote da CHF 500.00 [non: in
Vezio (Alto Malcantone)].

Registro giornaliero no 6724 del  31.05.2013 / CH-501.4.016.608-5 / 07214628



Mik & Mic Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.014.557-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 15, Pubbl.
5566314). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barra, Mi-
chele, da Ascona, in Ascona, socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Barra, Kevin Walter Pierino, da Ascona,
in Ascona, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 6725 del  31.05.2013 / CH-501.4.014.557-0 / 07214630



MIP MANAGE, INVEST AND PARTICIPATE SAGL,

 

i n

C h i a ss o

, CH-501.4.017.346-5, società a garanzia limitata (FUSC

no. 50 del 13.03.2013, Pubbl. 7103260). Nuovo recapito: Corso
San Gottardo 80, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 6726 del  31.05.2013 / CH-501.4.017.346-5 / 07214632



NCA Suisse SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.011.857-4, società

anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534352). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cippà, Bruno, da Bellinzona, in
Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. [La so-
cietà è priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6727 del  31.05.2013 / CH-501.3.011.857-4 / 07214634



neo technologies SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.9.015.011-3, suc-

cursale (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331316), con Sede
principale a: Losanna. Nuova sede: 

M an n o

. Nuovo recapito: Via

Cantonale 2a, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 6728 del  31.05.2013 / CH-501.9.015.011-3 / 07214636



New Car Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-528.4.001.185-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 40, Pubbl.
5116098). Nuove persone iscritte o modifiche: Ranieri, Daniel, da
Biasca, in Biasca, socio e gerente, con firma individuale, con 40
quote da CHF 1'000.00 [finora: Dodevski, Daniel]. 

Registro giornaliero no 6729 del  31.05.2013 / CH-528.4.001.185-0 / 07214638



Nord & West Economic Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.580-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p. 14,
Pubbl. 5894868). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sari,
Engin, cittadino turco, in Lugano, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sakal, Fatih, da Trub, in Mar-
chirolo (VA), socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote
da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6730 del  31.05.2013 / CH-514.4.029.580-9 / 07214640



Opera Food & Drink Sagl,

 

i n   C o l l i n a   d ' O r o

, CH-501.4.016.

011-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 20.09.2012,
Pubbl. 6856856). Nuove persone iscritte o modifiche: Anzivino,
Antonio, cittadino italiano, in Camignolo (Monteceneri), socio e
gerente, con firma collettiva a due, con 8 quote da CHF 1'000.00;
Ambrosio, Vincenzo, cittadino italiano, in Melide, socio, senza di-
ritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00];
De Serio, Pietro, cittadino italiano, in Capurso (IT), socio, senza
diritto di firma, con 2 quote da CHF 1'000.00; Ambrosio, Nicola,
cittadino italiano, in Camignolo (Monteceneri), socio e presi-
dente della gerenza, con firma collettiva a due, con 5 quote da CHF
1'000.00 [finora: in Melide, socio e presidente della gerenza con
firma individuale e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 6731 del  31.05.2013 / CH-501.4.016.011-0 / 07214642



PIROTEC ILLUMINAZIONE di Danilo Piroia,

 

i n   G o r d o l a

,

CH-509.1.006.723-7, ditta individuale (FUSC no. 33 del 18.02.
2008, p. 17, Pubbl. 4342252). Nuovo recapito: Via Campisc 13,
6516 Cugnasco. 

Registro giornaliero no 6732 del  31.05.2013 / CH-509.1.006.723-7 / 07215650



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'413 del

12.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 73 del 17.04.2013. 

Popolo &

Libertà Edizioni SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.001.848-6, società

anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7151092). Nuovo
recapito: c/o Segretariato del Partito popolare Democratico, Viale
Portone 5, 6500 Bellinzona.

Registro giornaliero no 6733 del  31.05.2013 / CH-500.3.001.848-6 / 07215652



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'373 del

25.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2013. 

Power

Transimission Europe SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.898-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169848). Ra-
gione sociale corretta: 

Power Transmission Europe SA

.

Registro giornaliero no 6734 del  31.05.2013 / CH-501.3.016.898-1 / 07215654



Residence Cristal SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.437-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 21, Pubbl.
5329070). Nuove persone iscritte o modifiche: Quadranti, Andrea,
da Mosogno, in Novazzano, membro, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale]; Camponovo,
Stefano, da Chiasso, in Besazio (Mendrisio), presidente, con firma
individuale; Mätzler, Andreas, da Berneck, in Monaco (MC),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6735 del  31.05.2013 / CH-501.3.013.437-9 / 07215706



Risa Immobilien SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.003.356-2, società

anonima (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 15, Pubbl. 6029132).
Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sa-
vaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6736 del  31.05.2013 / CH-514.3.003.356-2 / 07215708



Sabine SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.376-1, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 10.02.1998, p. 1011). Statuti modificati:
08.05.2013. Nuova ragione sociale: 

Sabine SA in liquidazione

.

Nuovo recapito: c/o Veco (Lugano) SA, Via Lavizzari 4/Angolo Via
Canonica, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'as-
semblea generale del 27.02.2013. Con dichiarazione del 08.05.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Verga, Roberto, da Lugano, in Cureglia, membro del consiglio,

con firma individuale; Sorevisa SA, in San Vittore, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Veco (Lugano) SA (CH-
514.3.002.747-9), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 6737 del  31.05.2013 / CH-514.3.004.376-1 / 07215710



Salmat SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.3.016.596-0, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983124). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Carioti, Carmelo, cittadino itali-
ano, in Muralto, amministratore unico, con firma individuale.
[La società risulta priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 6738 del  31.05.2013 / CH-501.3.016.596-0 / 07215712



SAVALO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.374-0, società ano-

nima (FUSC no. 206 del 24.10.2007, p. 12, Pubbl. 4169100). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fubiani, Dott. Carlo, da
Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva del consiglio di amministrazione
e di persone abilitate in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 6739 del  31.05.2013 / CH-514.3.025.374-0 / 07215714



Savaudit SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.919-5, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6931138). Nuovo re-
capito: Via Arbostra 13, 6963 Pregassona. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lippmann, Marco, da Lugano, in Davesco-Soragno
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Roveredo TI]. 

Registro giornaliero no 6740 del  31.05.2013 / CH-514.3.004.919-5 / 07215716



SOLEADA SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.029.733-8, società ano-

nima (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl. 7160232). Nuovo re-
capito: La società non ha più un domicilio legale. [La società è
attualmente priva di recapito]. 

Registro giornaliero no 6741 del  31.05.2013 / CH-514.3.029.733-8 / 07215718



SPANCRETE HOLDING SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.005.888-8,

società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7037704).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Antonio, da Isone,
in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Morello, Stefano,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6742 del  31.05.2013 / CH-501.3.005.888-8 / 07215720



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'602 del

27.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 102 del 30.05.2013. 

SWIS-

SEDRA SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.781-8, società anonima

(FUSC no. 102 del 30.05.2013, Pubbl. 7208186). Ragione sociale
corretta: 

SWISSESDRA SA

.

Registro giornaliero no 6743 del  31.05.2013 / CH-501.3.017.781-8 / 07215722



Tecnodomus SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.142-5, società

anonima (FUSC no. 250 del 28.12.2007, p. 24, Pubbl. 4265412).
Nuovo recapito: Via Ronchetto 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 6744 del  31.05.2013 / CH-514.3.001.142-5 / 07215724



TOCHIFER di Briccola Vittorio,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-501.

1.008.997-7, ditta individuale (FUSC no. 96 del 22.05.2013, Pubbl.
7196260). Con decreto del 27.05.2013 la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accor-
dato l'effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da
considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come
in precedenza. [finora: Il titolare è stato dichiarato in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 15.
05.2013 a far tempo dal 15.05.2013 alle ore 14.00. ].

Registro giornaliero no 6745 del  31.05.2013 / CH-501.1.008.997-7 / 07215726



TRE CASTELLI FITNESS CENTER SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.

3.001.872-2, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013,
Pubbl. 7064156). Nuove persone iscritte o modifiche: Maggetti,
Luca Angelo, da Centovalli, in Monte Carasso, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Giubiasco]. 

Registro giornaliero no 6746 del  31.05.2013 / CH-500.3.001.872-2 / 07215728



Treseizero Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.872-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl.
7169648). Statuti modificati: 24.05.2013. Nuova ragione sociale:

STG Trading Sagl

. Nuovo scopo: La commercializzazione, l'inter-

mediazione e la gestione di diritti economici e di immagine nel
settore sportivo, artistico e culturale, nonché la rappresentanza di
interessi di sportivi e di artisti in ogni settore. La società può effet-
tuare attività di consulenza, intermediazione e di prestazione di
servizi, anche per conto di terzi ed occuparsi di ogni settore di at-
tività commerciale connessa al proprio settore di attività e fornire
consulenza e assistenza nel campo della promozione, di media-
zione, di agenzia, assumere mandati di rappresentanza e di ri-
cerca di mercato. Il commercio di prodotti e di materie prime di
ogni genere. La società può inoltre partecipare ad aziende che ope-
rano nel settore o che comunque svolgono un'attività affine ed ef-
fettua tutte quelle operazioni atte a promuovere o a facilitare il
suo sviluppo e il raggiungimento dello scopo sociale, ivi compreso
l'acquisto e la vendita di beni immobili in Svizzera e all'estero.
La società può effettuare finanziamenti ed assumere partecipazi-
oni, nonché svolgere l'attività di consulenza nel campo finanzi-
ario e assicurativo. L'acquisto, la vendita, il commercio, l'inter-
mediazione come pure la rappresentanza di prodotti di ogni ge-
nere. Nuove persone iscritte o modifiche: Guggiari, Marzio, da
Savosa, in Pregassona (Lugano), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1'000.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale]; Rossi, Oriana, da Quarten, in
Davesco-Soragno (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6747 del  31.05.2013 / CH-501.4.015.872-7 / 07215730



Ul Furmighin società cooperativa,

 

i n   B r eg g i a

, CH-524.5.

007.116-8, società cooperativa (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21,
Pubbl. 5563416). Statuti modificati: 06.05.2013. Nuovi certificati
di quota: Certificati di quota CHF 50.00. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Tatossian, Hagop, da Vacallo, in Sagno, membro
e segretario, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bernasconi, Enrica, da Breggia, in Breggia, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6748 del  31.05.2013 / CH-524.5.007.116-8 / 07215732



Vedeggio Servizi SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.013.562-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6768414).
Nuove persone iscritte o modifiche: Barchi, Jimmy, da Alto Malan-
tone, in Alto Malcantone, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6749 del  31.05.2013 / CH-501.3.013.562-4 / 07215734



Villand SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.200-8, società ano-

nima (FUSC no. 101 del 25.05.2012, Pubbl. 6692044). Statuti mo-
dificati: 10.05.2013. Nuova ragione sociale: 

VILLAND SA

. Nuovo

scopo: La compera e vendita di immobili, l'amministrazione, la
gerenza e la costruzione di stabili in Svizzera ed all'estero, l'esp-
licazione di transazioni commerciali in genere e la partecipazione
a società similari, in particolare amministra il proprio immobile
sito a Massagno al mappale No. 269. Nuove comunicazioni: Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. 

Registro giornaliero no 6750 del  31.05.2013 / CH-514.3.000.200-8 / 07215736



VOLARE TECHNOLOGIES LIMITED, Kingstown (Saint Vin-

cent), succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.029.253-6,

succursale straniera (FUSC no. 226 del 21.11.2011, Pubbl.
6424816), con Sede principale a: Kingstown (Saint Vincent).
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 3, Palazzo Sorgente, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 6751 del  31.05.2013 / CH-514.9.029.253-6 / 07215738



Yes Multiservice SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.639-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl. 6732848).
Nuove persone iscritte o modifiche: Capra, Cristian, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Breganzona (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 6752 del  31.05.2013 / CH-501.3.009.639-9 / 07215740



Zetel SA,

 

i n   P a r ad i s o

, CH-514.3.006.193-5, società ano-

nima (FUSC no. 104 del 02.06.2008, p. 19, Pubbl. 4500594). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Unirevision SA (CH - 514.
3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 6753 del  31.05.2013 / CH-514.3.006.193-5 / 07215742

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CARDEN Legno design di Alessandro Del Franco,

 

i n   T o r r i -

c el l a - T a v e r n e

, CH-501.1.016.164-0, ditta individuale (FUSC

no. 51 del 14.03.2013, Pubbl. 7104830). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6754 del  31.05.2013 / CH-501.1.016.164-0 / 07215744



Impresa Gessatura F.lli Viscomi,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.2.014.

118-2, società in nome collettivo (FUSC no. 138 del 19.07.2011,
Pubbl. 6262292). La società è sciolta. La liquidazione essendo ter-
minata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 6755 del  31.05.2013 / CH-501.2.014.118-2 / 07215746



Mauro Bissolotti,

 

i n   C a d em p i n o

, CH-514.1.010.864-4,

ditta individuale (FUSC no. 165 del 28.08.2007, p. 14, Pubbl.
4084698). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6756 del  31.05.2013 / CH-514.1.010.864-4 / 07215748



MR di Mufato Roberto,

 

i n   C e n t o v a l l i

, CH-509.1.008.228-

0, ditta individuale (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 21, Pubbl.
5322548). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6757 del  31.05.2013 / CH-509.1.008.228-0 / 07215750



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   B i o gg i o

, CH-514.9.024.911-

6, succursale (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6974592), con
Sede principale a: Dietikon. Questa ragione sociale è cancellata
per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 6758 del  31.05.2013 / CH-514.9.024.911-6 / 07215752



Neo Planzer Transport AG,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-

514.9.026.530-8, succursale (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl.
6974590), con Sede principale a: Dietikon. Questa ragione sociale
è cancellata per soppressione della succursale. 

Registro giornaliero no 6759 del  31.05.2013 / CH-514.9.026.530-8 / 07215754



UNION SPIRITS AG,

 

i n   B i as c a

, CH-501.9.014.985-2, succur-

sale (FUSC no. 112 del 10.06.2011, Pubbl. 6201146), con Sede
principale a: Zurigo. La succursale è cancellata a seguito del tras-
ferimento della sede principale da Zurigo a Lugano. 

Registro giornaliero no 6760 del  31.05.2013 / CH-501.9.014.985-2 / 07215756



Vujicic Bratislav,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.1.001.381-1, ditta

individuale (FUSC no. 73 del 17.04.1990, p. 1464). La ditta è can-
cellata per decesso del titolare. 

Registro giornaliero no 6761 del  31.05.2013 / CH-500.1.001.381-1 / 07215758



Yek SA in liquidazione,

 

i n   G i u b i as c o

, CH-500.3.004.964-

0, società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2013, Pubbl.
7081694). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 6762 del  31.05.2013 / CH-500.3.004.964-0 / 07215760

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 294 vom 29.05.2013 (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2013, Publ. 7211162). 

RH Sanitär GmbH,

 

in Se edo r f UR

,

CH-120.4.000.175-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, S. 0, Publ. 7211162). Firma rich-
tig: 

RH Sanitär Service GmbH

 [nicht: RH Sanitär GmbH].

Tagesregister-Nr. 295 vom 31.05.2013 / CH-120.4.000.175-5 / 07216122

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AML.ch Biderbost,

 

à   O r m o n t - D e s s u s

, Batterie Sasset 1547,

1865 Les Diablerets, CH-550-1123665-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Biderbost Nicolas, Grafschaft, à Ormont-Des-
sus. But: location de véhicules automobiles et commerce de pneus.

Registre journalier no 8751 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.665-6 / 07215762



Andymann Berisha,

 

à   V al b r o y e

, chemin des Loveresses 5,

1523 Granges-près-Marnand, CH-550-1123646-2. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Berisha Islam, du Kosovo, à Esta-
vayer-le-Lac. But: atelier d'architecture; entreprise générale dans
le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 8752 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.646-2 / 07215310



Burdet Jean-Luc Electricité industrielle,

 

à   V a l b r o y e

, route

des Moulins 22, 1523 Granges-près-Marnand, CH-550-1123667-
2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Burdet Jean-Luc,
d'Ursins, à Valbroye. But: étude et réalisation dans le domaine de
l'électricité industrielle et l'automation.

Registre journalier no 8753 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.667-2 / 07215562



Chappuis Paysagiste Sàrl,

 

à   La   T o u r - d e - P e i l z

, chemin des

Bulesses 152, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1123672-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 22 mai 2013. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation d'une entreprise de paysagisme et
d'horticulture ainsi que l'importation, l'exportation, la fabrica-
tion, la production et le commerce de tous produits et articles en
rapport (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Apport en nature et reprise de biens selon contrat de trans-
fert de patrimoine du 22 mai 2013: actifs (CHF 155'263.24) et pas-
sifs envers les tiers (CHF 72'955.10) de l'entreprise individuelle
'Chappuis Paysagiste' (CH-550-1046081-0), à La Tour-de-Peilz,
soit un actif net de CHF 82'308.14; en contrepartie, il est remis 200
parts de CHF 100, le solde de CHF 62'308.14 constituant une
créance de l'apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Chappuis Gilbert, de Rivaz, à La Tour-de-
Peilz, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22 mai 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 8754 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.672-4 / 07216058



CM Immob SA,

 

à   R o l l e

, chemin de la Plage 2, 1180 Rolle,

CH-550-1123656-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 mai
2013. But: la société a pour but toutes opérations immobilières
d'achat, de vente, de valorisation, par construction et rénovation,
de gérance et d'administration en Suisse et à l'étranger, à l'exclu-
sion des opérations prohibées par la LFAIE (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions au porteur de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par avis inséré dans la FOSC. Administration: Iselé
Blaise, d'Ormont-Dessous, à Coinsins, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 28 mai 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8755 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.656-7 / 07215608



de Lucy's Lifestyle Management and Concierge Services

Sàrl,

 

à   R o u g e m o n t

, rue des Allamans 119, 1659 Rougemont,

CH-550-1123346-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 8 mai 2013. But: la société a pour but d'organiser le service
de conciergerie et d'administration pour des individus privés et
leur propriété (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Pearson de
Camborne Lucy Isabelle, de France, présidente, et de Camborne
Lucy Thomas, du Royaume-Uni, tous deux à Rougemont, chacun
avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 8 mai 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 8756 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.346-7 / 07215568



Haas Rénovations,

 

à Or ge s

, Bois-du-Fey, 1430 Orges, CH-

550-1123670-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Haas
José, de France, à Strasbourg (France). But: exploitation d'une en-
treprise de rénovations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 8757 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.670-1 / 07215624



ImmoBee Sàrl,

 

à Glan d

, chemin du Molard 15, 1196 Gland,

CH-550-1123412-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 mai 2013. But: la société a pour but la construction et la
rénovation en matière immobilière (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Petroz Andrea, des Verrières, président, et Bedzeti
Sehi, de Macédoine, tous deux à Gland, chacun avec 10 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce Selon déclaration du 7 mai 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8758 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.412-0 / 07215632



Lac Léman Spa, Petra van der Meulen,

 

à   A u b o n n e

, route

Neuve 6, 1170 Aubonne, CH-550-1123658-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: van der Meulen Petra, des Pays-Bas, à
Rolle. But: exploitation d'un institut de beauté.

Registre journalier no 8759 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.658-0 / 07215634



Lauffer SA Sanitaire - Chauffage,

 

à   L a u s a n n e

, chemin de

Belle-Source 1, 1007 Lausanne, CH-550-1123671-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 28 mai 2013. Autre adresse: avenue de
Censuy 22, 1020 Renens VD. But: la société a pour but l'exploita-
tion d'une entreprise d'installation et réparation de chauffages et
sanitaires, d'assainissement de conduites, de détartrage et d'ébou-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

age (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Ap-
port en nature et reprise de biens selon contrat du 28 mai 2013:
véhicules automobiles, machines, matériel informatique, mobi-
lier et outils pour CHF 124'346; en contrepartie, il est remis 1'000
actions de CHF 100, le solde de CHF 24'346 constituant une
créance de l'apporteur contre la société. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit ou par courrier électronique. Administration:
Läuffer Valérie, de Zauggenried, à Lausanne, avec signature indi-
viduelle. Procuration collective à deux est conférée à Senn Chris-
tine, de et à Lausanne. Selon déclaration du 28 mai 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 8760 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.671-6 / 07216060



L&S Leadership & Safety Sàrl

 

(L&S Leadership & Safety

GmbH)

, à 

G l a n d

, chemin de l'Aubépine 11, 1196 Gland, CH-550-

1123579-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22
mai 2013. But: la société a pour but: service dans le domaine de
la sécurité au travail (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Mas-
telli Alberto, de Bagnes, à Gland, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 22 mai 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8761 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.579-4 / 07216062



S.I.R. Holding SA,

 

à   O l l o n

, chemin de la Palaz 4, Chalet Pas-

siflore, 1885 Chesières, CH-550-1123629-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 23 mai 2013. But: la société a pour but la prise et
la gestion de participations dans toute entreprise commerciale, in-
dustrielle ou financière, ainsi que l'acquisition de tous biens mo-
biliers ou immobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Knyazyeva Ganna, prési-
dente, et Marozzi Gianfilippo, tous deux d'Italie, à Ollon, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 23 mai 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 8762 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.629-4 / 07216064



Terroir d'Enhaut Sàrl,

 

à   C h â t ea u -d ' Oe x

, route des Mosses

106, La Grange, 1660 La Lécherette, CH-550-1123535-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 16 mai 2013. But: la so-
ciété a pour but l'exploitation d'un commerce d'alimentation et
toute activité commerciale annexe. Capital social: CHF 20'000. As-
socié-gérant avec signature individuelle: Desplands Olivier, de
Rougemont, à Château-d'Oex, avec 10 parts de CHF 2'000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Selon dé-
claration du 16 mai 2013, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8763 du 31.05.2013 / CH-550.1.123.535-7 / 07216066

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Turin SA,

 

s u c c u r s a l e   d e  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

,

CH-550-0174081-7 (FOSC du 13.07.2010, p. 20/5724130). Siège
principal: Collombey-Muraz. Nouveau siège principal: Monthey.

Registre journalier no 8764 du 31.05.2013 / CH-550.0.174.081-7 / 07215496



Afina SA Société de services financiers et immobiliers,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1049138-5 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/

7166688). Statuts modifiés le 24 mai 2013. Siège transféré à 

F o r e l

( L a v a u x )

. Nouvelle adresse: place des Cornes de Cerf, 1072 Forel

(Lavaux).

Registre journalier no 8765 du 31.05.2013 / CH-550.1.049.138-5 / 07216068



AMARANTE INVESTISSEMENT SA,

 

à Et oy

, CH-550-

1044535-7 (FOSC du 16.12.2008, p. 26/4783900). Statuts modi-
fiés le 27 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la réalisa-
tion,la construction et l'exploitation de bâtiments commerciaux
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 8766 du 31.05.2013 / CH-550.1.044.535-7 / 07216070



Arc Machines, Inc., à Pacoima (Californie, USA), succursale

de Gland,

 

à   G l a n d

, CH-550-0142603-9 (FOSC du 11.02.2011, p.

16/6030520). Siège principal: Pacoima (USA). La signature de
Gedgaudas Mindaugas Edvardas, qui n'est plus administrateur, et
Sherrington David Allan est radiée. Col Richard-Albert est désor-
mais à Genève. Lorentzian Lisa continue à signer collectivement
à deux, mais désormais sans restriction. Signature individuelle est
conférée à Ripp Stephen, des USA, à Kingwood (USA) et signature
collective à deux, toutefois avec Ripp Stephen, à Santa Oszkar, des
USA, à Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 8767 du 31.05.2013 / CH-550.0.142.603-9 / 07215498



Arm Elec,

 

à   O r m o n t -D e ss u s

, CH-550-1095440-2 (FOSC du

07.02.2013, p. 0/7053466). La procédure de faillite, suspendue
faute d'actif, a été clôturée le 27 mai 2013.

Registre journalier no 8768 du 31.05.2013 / CH-550.1.095.440-2 / 07215308



ARTIC DIM SA,

 

à C o rse au x

, CH-660-0521981-4 (FOSC du

27.11.2009, p. 18/5364926). Statuts modifiés le 28 mai 2013. Nou-
veau but: la société a pour but: tous les travaux et services liés à
l'architecture moderne, à la décoration d'intérieur, à l'habitat en
général et aux matériaux de construction; étude de nouveaux pro-
duits y relatifs, assistance technique et tous travaux d'entreprise
générale; l'achat et vente d'objet d'art et d'artisanat; l'achat et la
vente de véhicules neufs et d'occasion; l'exploitation d'un café bar
y compris l'achat et la vente d'alcool ainsi que la vente d'habits,
lingerie et chaussures (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 8769 du 31.05.2013 / CH-660.0.521.981-4 / 07215984



Association EHL Junior Enterprise,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1056796-1 (FOSC du 12.06.2012, p. 0/6714574). Oltean Magda-
Andrea, Crépy Alexander et Oldenbruch Sophie ne sont plus mem-

bres du comité; leur signature est radiée. Nouveaux membres du
comité: Witteman Wiarda, des Pays-Bas, à Lausanne, présidente,
avec signature collective à deux, Aksioutine Daniel, de et à Genève,
vice-président, et Bloch Mélody, de France, à Lausanne, secrétaire,
tous deux avec signature collective à deux, toutefois pas entre eux.

Registre journalier no 8770 du 31.05.2013 / CH-550.1.056.796-1 / 07215312



AVEHO SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1091143-2 (FOSC du 09.

05.2011, p. 0/6152852). Nouvelle adresse: chemin des Terrasses
10, 1820 Territet.

Registre journalier no 8771 du 31.05.2013 / CH-550.1.091.143-2 / 07215314



AZTEC DEVELOPMENT SA,

 

à   E to y

, CH-550-1046235-1

(FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382522). Statuts modifiés le 27 mai
2013. Nouveau but: la société a pour but la réalisation, la const-
ruction et l'exploitation de bâtiments commerciaux (pour but
complet cf. statuts). de Méhérenc de Saint-Pierre Edouard est
maintenant à Genève.

Registre journalier no 8772 du 31.05.2013 / CH-550.1.046.235-1 / 07215986



Banque Raiffeisen Talent-Menthue société coopérative,

 

à

G o u m o ën s

, CH-550-0140430-4 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/

7121452). La signature de Moschini Laurent est radiée. Beerens
Yves est maintenant à Goumoëns.

Registre journalier no 8773 du 31.05.2013 / CH-550.0.140.430-4 / 07215316



Béni Peinture, R. Brankovic,

 

à  La u s an n e

, CH-550-

1105652-3 (FOSC du 16.04.2013, p. 0/7149822). Par décision du
16 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le pro-
noncé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 8774 du 31.05.2013 / CH-550.1.105.652-3 / 07215988



BG Bonnard & Gardel holding S.A.,

 

à   L au sa n n e

, CH-550-

0050654-8 (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6979164). Statuts modifiés
le 28 mai 2013 sur des points non soumis à publication. Rectifi-
catif: l'inscription n

° 627 du 05.02.1998 (FOSC du 18.02.1998, p.

1216) est rectifiée en ce sens que la graphie exacte de la raison de
commerce est: 

BG Bonnard & Gardel Holding SA

.

Registre journalier no 8775 du 31.05.2013 / CH-550.0.050.654-8 / 07215990



CALLATIS Holding SA,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-1100089-4

(FOSC du 30.01.2013, p. 0/7040936). La société ayant transféré
son siège à Romont FR, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 8776 du 31.05.2013 / CH-550.1.100.089-4 / 07215318



Carrosserie de Chexbres, Guy Venzac,

 

à  C h ex bres

, CH-

550-1058559-0 (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7115204). Par décision
du 29 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de
l'Est vaudois a admis la requête en restitution de délai et annulé
le prononcé de faillite du titulaire.

Registre journalier no 8777 du 31.05.2013 / CH-550.1.058.559-0 / 07216072



DEMARCHE, société coopérative,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0111521-2, elle développe les ressources humaines et optimise les
compétences professionnelles, culturelles et sociales des partici-
pants (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687916). La procuration de De-
lisle Robin est éteinte. Nouvelles administratrices avec signature
collective à deux: Pahud Stéphanie, d'Ogens, à Lutry, et Visinand
Aubert Christine, de Maracon, à Echandens. Procuration collec-
tive à deux, toutefois pas avec Mamaïs Theodor et Savary Stépha-
nie, est conférée à Schmitt Chevalley Emilie, de France, à Roma-
nel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 8778 du 31.05.2013 / CH-550.0.111.521-2 / 07215558



Eni Suisse S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0124680-1 (FOSC du

17.04.2013, p. 0/7152338). Piunti Riccardo n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Silla Mario, d'Italie, à Lausanne, président
délégué.

Registre journalier no 8779 du 31.05.2013 / CH-550.0.124.680-1 / 07215560



Fondation Agassiz,

 

à   E c u b l e n s  ( V D )

, CH-550-0170799-2

(FOSC du 19.01.2011, p. 17/5993102). Acte de fondation modifié
le 11 avril 2013 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 8780 du 31.05.2013 / CH-550.0.170.799-2 / 07215564



Fondation Christiane de Fougy,

 

à Pul l y

, CH-550-0176649-

4 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222368). Debons Emmanuel n'est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nou-
veau membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux: Broennimann Pascal, de Saint-Livres, à Gy.

Registre journalier no 8781 du 31.05.2013 / CH-550.0.176.649-4 / 07215656



FONDATION NICATI-de LUZE,

 

à   To l o c h e n a z

, CH-550-

0170568-4 (FOSC du 03.06.2009, p. 21/5047742). Acte de fonda-
tion modifié le 16 avril 2013 sur des poins non soumis à publica-
tion. Gaudibert Eric n'est plus membre du conseil de fondation;
sa signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux: Gilgen René, de Rüeggis-
berg, à Bussigny-près-Lausanne, et Wavre Pierre, de et à Lausanne.

Registre journalier no 8782 du 31.05.2013 / CH-550.0.170.568-4 / 07215658



Fondation Nicolas,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1053710-9 (FOSC

du 10.07.2012, p. 0/6761254). Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: van Weel Arend, des
Pays-Bas, à Sullens.

Registre journalier no 8783 du 31.05.2013 / CH-550.1.053.710-9 / 07214622



Gaillard et fils S.A.,

 

à  B o u r g -e n -L a v au x

, CH-550-0131021-

6 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206408). Complément: l'inscription
n

° 8474 du 24.05.2013 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206408) est

complétée en ce sens que, par suite de fusion de communes, Gail-
lard Jean-René est maintenant à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 8784 du 31.05.2013 / CH-550.0.131.021-6 / 07214624



GP Gestion & Promotion SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-

1040603-8 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170504). Statuts modifiés
le 17 mai 2013. Création d'un capital-participation: CHF 66'000,
entièrement libéré, divisé en 66 bons de participation au porteur
de CHF 1'000.

Registre journalier no 8785 du 31.05.2013 / CH-550.1.040.603-8 / 07216098



Green-Yd Sàrl,

 

à   M o n t - s u r - R o l l e

, CH-550-1077709-5

(FOSC du 03.12.2010, p. 17/5923340). Statuts modifiés le 29 mai
2013. Siège transféré à 

B u s si g n y -p r ès -L a u sa n n e

. Nouvelle

adresse: chemin de Riettaz 11, c/o Art-Jo Photo S.à r.l., 1030 Bussi-
gny-Lausanne. van Diermen Henri, qui n'est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l'as-
socié van Weel Arend, maintenant avec signature individuelle, dé-
sormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 8786 du 31.05.2013 / CH-550.1.077.709-5 / 07216100



Guiama Suisse Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1101438-6 (FOSC

du 27.09.2011, p. 0/6352136). Selon décision de son assemblée des
associés du 28 mai 2013, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Guiama Suisse

Sàrl en liquidation

. Spitz Daniel, qui n'est plus gérant, est élu li-

quidateur avec signature individuelle. La signature de l'associé
Barrault Guillaume est radiée.

Registre journalier no 8787 du 31.05.2013 / CH-550.1.101.438-6 / 07216102



HELVETEX Sàrl,

 

à   L o n a y

, CH-550-1029642-8 (FOSC du 15.

02.2010, p. 21/5495420). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de La Côte du 27 mai 2013, la société a été déclarée en fail-
lite par défaut des parties avec effet à partir du 27 mai 2013, à
11h45. La raison de commerce devient: 

HELVETEX Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 8788 du 31.05.2013 / CH-550.1.029.642-8 / 07216056



ImEx TÂNTÂN Trading Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1036995-

9 (FOSC du 11.05.2009, p. 24/5011452). Nouvelle adresse: chemin
de Boston 8, c/o Fiduciaire procomptex Sàrl, 1004 Lausanne. Luu
Thuy Huong, qui n'est plus gérante et dont la signature est radiée,
et Luu Sy Cuong, inscrit sans signature, ne sont plus associés et
cèdent leurs parts, respectivement 180 et 20 parts de CHF 100, à
Zanolari Jean-Pierre, de Brusio, à Penthaz, nouvel associé avec
200 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 8789 du 31.05.2013 / CH-550.1.036.995-9 / 07215488



Innotex SA,

 

à  B o u r g -e n -L a v au x

, CH-550-1108752-1

(FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935322). Statuts modifiés le 17 mai
2013. Le capital-actions de CHF 100'000 à été libéré ultérieure-
ment à concurrence d'un montant de CHF 50'000.

Registre journalier no 8790 du 31.05.2013 / CH-550.1.108.752-1 / 07216082



K2MB SA,

 

à   A p p l e s

, CH-550-1075873-7 (FOSC du 08.10.

2010, p. 18/5845138). Nouvelle adresse: En Lèvremont 60, 1143
Apples.

Registre journalier no 8791 du 31.05.2013 / CH-550.1.075.873-7 / 07215596



Logitech Europe S.A.,

 

à   Mo r g es

, CH-550-0168688-8 (FOSC

du 09.04.2013, p. 0/7139272). La signature de Isteri Sandro est ra-
diée et la procuration de DuPasquier Philippe éteinte. Signature
collective à deux est conférée à van den Berg Remko, des Pays-Bas,
à Signy-Avenex, directeur.

Registre journalier no 8792 du 31.05.2013 / CH-550.0.168.688-8 / 07215598



Macao, Sun Wu et Simao Junior Manuel SNC,

 

à   R en e n s

( V D )

, CH-550-1065217-0, Société en nom collectif (FOSC du 12.

04.2013, p. 0/7146336). Par décision du 16 mai 2013, le Président
du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête
en restitution de délai et annulé le prononcé de faillite de la société.

Registre journalier no 8793 du 31.05.2013 / CH-550.1.065.217-0 / 07216086



MBI Immobilier SA,

 

à   C a r r o u g e   ( V D )

, CH-550-1102789-7

(FOSC du 03.11.2011, p. 0/6402512). La société ayant transféré
son siège à Romont FR, la raison de commerce est radiée d'office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 8794 du 31.05.2013 / CH-550.1.102.789-7 / 07215600



MERCK SERONO SA,

 

à   C o i n s i n s

, CH-550-1000844-8 (FOSC

du 28.02.2013, p. 0/7083756). Garijo Lopez Belen, Graz Arnold
Jean, Jenkins Anna Lisa et Kirschbaum Bernhard ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. Erle Hanns-Eberhard,
dont la procuration est éteinte, est nommé administrateur avec
signature collective à deux. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Hulot Thierry, de France, à Prévessin-Moëns
(France).

Registre journalier no 8795 du 31.05.2013 / CH-550.1.000.844-8 / 07215602



Odus Technologies SA,

 

à   V ev e y

, CH-020-3918993-0 (FOSC

du 19.10.2009, p. 19/5300608). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de l'Est vaudois du 23 mai 2013, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 23 mai 2013, à 16h30. La
raison de commerce devient: 

Odus Technologies SA en liquida-

tion

 

(Odus Technologies SA in Liquidation) (Odus Technologies

SA in liquidation)

.

Registre journalier no 8796 du 31.05.2013 / CH-020.3.918.993-0 / 07216088



Ortho-LOTZ Sàrl,

 

à   P u i d o u x

, CH-550-1122525-8 (FOSC du

02.05.2013, p. 0/7174496). Le gérant président Wallner Florian,
qui n'est plus associé, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à Ortho-Reha
Wallner SA (CH-550-083474-8), à Lausanne, nouvelle associée
avec 10 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 8797 du 31.05.2013 / CH-550.1.122.525-8 / 07215604



PLANTAY PATRIMOINE ET INVESTISSEMENT SA,

 

à   Et o y

,

CH-550-1047598-7 (FOSC du 05.07.2006, p. 19/3448312). Statuts
modifiés le 27 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la réa-
lisation, la construction et l'exploitation de bâtiments commer-
ciaux (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 8798 du 31.05.2013 / CH-550.1.047.598-7 / 07216090



Proservice Sàrl,

 

à   La u s an n e

, CH-660-0875997-7 (FOSC du

01.03.2013, p. 0/7085996). La société ayant transféré son siège à
Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 8799 du 31.05.2013 / CH-660.0.875.997-7 / 07215606



Publicitas S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0131303-1 (FOSC du

13.05.2013, p. 0/7185770). Complément: l'inscription n

° 7736 du

07.05.2013 (FOSC du 13.05.2013, p. 0/7185770) est complétée en
ce sens que Schönenberger Andreas et Wenger Christian ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 8800 du 31.05.2013 / CH-550.0.131.303-1 / 07215610



RCEC-Evénements Sàrl en liquidation,

 

à   G r a n d s o n

, CH-

550-1102678-1 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6953068). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 7 janvier
2013.

Registre journalier no 8801 du 31.05.2013 / CH-550.1.102.678-1 / 07215612



SAINT-GOBAIN ISOVER S.A.,

 

à   L u c en s

, CH-550-0092312-2

(FOSC du 08.05.2013, p. 0/7181894). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Rasta (Schweiz) AG (Rasta (Suisse) SA) (Rasta (Swit-
zerland) Ltd), à Morat (CH-217-0530877-2), selon contrat de fu-
sion du 17 mai 2013 et bilan au 31 décembre 2012, présentant des
actifs de CHF 10'555'796, des passifs envers les tiers de CHF
5'672'649, soit un actif net de CHF 4'883'147. La société re-
prenante détenant l'ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 8802 du 31.05.2013 / CH-550.0.092.312-2 / 07216096



S.I. Palvaux SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0067383-1 (FOSC du

25.07.2012, p. 0/6784926). Etienne Olivier n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Nicod Bernard, d'Assens, à Lausanne.

Registre journalier no 8803 du 31.05.2013 / CH-550.0.067.383-1 / 07215100



Smartphone S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0166641-5 (FOSC du 19.

10.2009, p. 19/5300638). Statuts modifiés le 23 mai 2013. Les 100
actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-ac-
tions, sont converties en 100 actions nominatives de CHF 1'000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit.

Registre journalier no 8804 du 31.05.2013 / CH-550.0.166.641-5 / 07215116



Soundchip SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u sa n n e

, CH-550-

1073822-9 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744368). Statuts modifiés
le 22 mai 2013. Augmentation autorisée du capital-actions fondée
sur la décision d'autorisation du 21 juin 2012. Nouveau capital-
actions entièrement libéré: CHF 124'531.70, divisé en 1'245'317
actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Le conseil d'administration a mo-
difié une clause statutaire relative à une augmentation autorisée
du capital (selon décision d'autorisation de l'assemblée générale
du 21 juin 2012), par décision du 22 mai 2013, pour le détail cf.
statuts.

Registre journalier no 8805 du 31.05.2013 / CH-550.1.073.822-9 / 07214668



SUPRA Assurances S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1024850-7 (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6965868). BDO SA
(CH-550-0049632-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 8806 du 31.05.2013 / CH-550.1.024.850-7 / 07215118



TeroLab Surface Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0095174-7 (FOSC du 07.05.2012, p. 18/6667452). L'administra-
teur Wasserman Christopher est nommé président. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Armstrong-Nash
Neil, du Royaume-Uni, et Montero Ubilla Gustavo, de Genève, tous
deux à Genève.

Registre journalier no 8807 du 31.05.2013 / CH-550.0.095.174-7 / 07215120



TESA SA,

 

à   R e n e n s   ( V D )

, CH-550-0095494-0 (FOSC du 14.

03.2013, p. 0/7104862). La procuration de Pais Theo est éteinte.
Signature collective à deux est conférée à Grisjen Marjolein, des
Pays-Bas, à Mont-sur-Rolle, membre de la direction.

Registre journalier no 8808 du 31.05.2013 / CH-550.0.095.494-0 / 07215566



TOLTHEQUES INVESTISSEMENT SA,

 

à   E to y

, CH-550-

1047587-6 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381442). Statuts modifiés
le 27 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la réalisation,
la construction et l'exploitation de bâtiments commerciaux (pour
but complet cf. statuts).

Registre journalier no 8809 du 31.05.2013 / CH-550.1.047.587-6 / 07216080



Twins Stars Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1044521-6 (FOSC du 19.

09.2006, p. 15/3556480). Par décision du Tribunal de l'arrondis-
sement de l'Est vaudois du 16 mai 2013, la société a été déclarée
en faillite par défaut de la partie requérante avec effet à partir du
16 mai 2013, à 16h00. La raison de commerce devient: 

Twins Stars

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 8810 du 31.05.2013 / CH-550.1.044.521-6 / 07215570



Val joyeux S.A.,

 

à   L au s an n e

, CH-550-0067533-8 (FOSC du

25.07.2012, p. 0/6784934). Etienne Olivier n'est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Nicod Bernard, d'Assens, à Lausanne.

Registre journalier no 8811 du 31.05.2013 / CH-550.0.067.533-8 / 07215572

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Afina SA Société de services financiers, succursale de Forel

(Lavaux),

 

à   F o r e l   ( L a v a u x )

, CH-550-1053150-5 (FOSC du 25.

01.2008, p. 14/4307200). Siège principal: Forel (Lavaux). La rai-
son de commerce est radiée par suite de suppression de la succur-
sale.

Registre journalier no 8812 du 31.05.2013 / CH-550.1.053.150-5 / 07215574



Café Restaurant Le Châtelard - Chez Marcello Ponzetta,

 

à

Tr e y c o v a g n es

, CH-550-1071585-1 (FOSC du 29.06.2010, p. 22/

5698666). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 8813 du 31.05.2013 / CH-550.1.071.585-1 / 07215576



Chappuis Paysagiste,

 

à   L a   T o u r - d e -P ei l z

, CH-550-

1046081-0 (FOSC du 18.01.2006, p. 19/3199562). Transfert de pa-
trimoine: selon contrat du 22 mai 2013, le titulaire a transféré des
actifs pour CHF 155'263.24 et des passifs envers les tiers pour CHF
72'955.10, à Chappuis Paysagiste Sàrl à La Tour-de-Peilz (CH-
550-1123672-4). Contre-prestation: 200 parts de CHF 100 et une
créance de CHF 62'308.14. L'entreprise individuelle est radiée par
suite de transfert de patrimoine.

Registre journalier no 8814 du 31.05.2013 / CH-550.1.046.081-0 / 07216092

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Editions JR, J.-R. Piccard,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0057246-4

(FOSC du 25.08.1999, p. 5808). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8815 du 31.05.2013 / CH-550.0.057.246-4 / 07215614



Iris Sérigraphie, Marc Begel,

 

à   Pu i d o u x

, CH-550-0044538-

9 (FOSC du 11.03.1996, p. 1396). L'entreprise individuelle est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8816 du 31.05.2013 / CH-550.0.044.538-9 / 07215616



Ludovic Cholle,

 

à   E c h a l l e n s

, CH-550-1022229-0 (FOSC du

29.01.2001, p. 0690). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de commerce.

Registre journalier no 8817 du 31.05.2013 / CH-550.1.022.229-0 / 07215618



MAJESTIC VOYAGES, Camporeale Roberto,

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1055912-1 (FOSC du 31.10.2008, p. 17/4714932). L'en-
treprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une
autre forme juridique.

Registre journalier no 8818 du 31.05.2013 / CH-550.1.055.912-1 / 07215620



MT Private Finance, Pablo Blanco Guede,

 

à   La u s an n e

, CH-

550-1115287-2 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937752). L'entreprise
individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre
forme juridique.

Registre journalier no 8819 du 31.05.2013 / CH-550.1.115.287-2 / 07215622



Pharmacies Pulliérane et Copet S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0045301-0 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025618). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société GaleniCare AG, à
Bern (CH-550-0057824-4). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 8820 du 31.05.2013 / CH-550.0.045.301-0 / 07216094



Pyr, Pierre Yves Revaz,

 

à   G i n g i n s

, CH-550-1087914-1

(FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140234). L'entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 8821 du 31.05.2013 / CH-550.1.087.914-1 / 07215626



Restaurant Pizzeria, Cilem Solmaz,

 

à Aig l e

, rue de la Gare

6B, 1860 Aigle, CH-550-1078358-1 (FOSC du 18.11.2010, p. 16/
5900954). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 8822 du 31.05.2013 / CH-550.1.078.358-1 / 07215628



S. Del Basso,

 

à Co ss onay

, CH-550-0022105-0 (FOSC du 27.

01.1997, p. 571). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
décès du titulaire.

Registre journalier no 8823 du 31.05.2013 / CH-550.0.022.105-0 / 07215630

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Fahrschule Zurwerra,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.1.015.410-6,

Landstrasse 51 a, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Zurwerra,
Marco, von Ried-Brig, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 31.05.2013 / CH-600.1.015.410-6 / 07215636



Gastro & Camping Fafleralp GmbH,

 

i n   B l a tt e n

, CH-600.4.

015.411-8, c/o Helene Elfriede Bellwald, Ried 24, 3919 Blatten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.05.2013. Zweck: Betrieb und die Vermietung des Cam-
pings sowie des Parkplatzes Fafleralp, Führung des Gastrobetrie-
bes beim Parkplatz Fafleralp und Durchführung von touristi-
schen Events, die in einem touristischen Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
21.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Die Lötschentaler Tourismus AG (CH-600.3.015.
348-7), in Blatten, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 5'000.00; Bellwald, Helene Elfriede, von Blatten, in Blatten,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kalbermatten, Lukas, von Blatten, in Blatten, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 31.05.2013 / CH-600.4.015.411-8 / 07215638



LRMC Kössler Immob AG,

 

i n   L e u k

, CH-600.3.015.412-9,

Kantonsstrasse 115, 3952 Susten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Verwaltung, Vermie-
tung, Bau, Kauf und Verkauf von Immobilien und damit zusam-
menhängende Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
und verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Kann
ferner Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.05.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kössler, Marco,
von Leuk, in Susten (Leuk), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kössler, Ruth Marie, genannt Ruth, von Leuk, in Susten
(Leuk), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kössler, Leander, von Leuk, in Susten (Leuk), Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 31.05.2013 / CH-600.3.015.412-9 / 07215640



Naturheilpraxis Marcel Venetz,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.1.015.

413-8, Bahnhofstrasse 15, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Naturheilpraxis, Therapie, Hypnose, Manu-
elle Medizin, Applied Kinesiology, Atlasprofillax, alternative Heil-
methoden. Eingetragene Personen: Venetz, Marcel Michael, von
Mörel-Filet, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 31.05.2013 / CH-600.1.015.413-8 / 07215642



Raum-Feng Shui 8, Miranda Bumann-Karlen,

 

i n   S a as   F e e

,

CH-600.1.015.414-3, Parkstrasse 20, 3906 Saas-Fee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für Einrichtung und
Gestaltung von Wohn- und Geschäftsräume, Hotels und Praxen
auf der Basis der Feng Shui und Geomantie-Lehre; Farbe- und
Stilberatung sowie Handel mit Einrichtungsgegenständen und
Immobilien. Eingetragene Personen: Bumann-Karlen, Miranda
Elfriede, von Saas Fee, in Saas Fee, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 31.05.2013 / CH-600.1.015.414-3 / 07215644



schnyder bernhard GmbH architektur- + planungsbüro,

 

i n

L e u k e r b a d

, CH-600.4.015.415-5, Haus Dalablick, 3954 Leuker-

bad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.05.2013. Zweck: Betrieb eines Architektur-,
Planungs- und Bauleitungsbüros und alle damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen und Tätigkeiten. Kann Rechte, Lizenzen
und Patente erwerben, veräussern und vermitteln, Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 14.05.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schnyder, Bernhard Josef, von Gam-
pel-Bratsch und Inden, in Inden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 31.05.2013 / CH-600.4.015.415-5 / 07215646

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Kalad AG,

 

i n   B r i g - G l i s

, CH-600.3.000.355-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6372272). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grandi,
Hugo, von Brig-Glis, in Zalaapáti (Ungarn), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Robert, genannt Roberto, von Naters, in Brig-Glis, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmid, Roberto]. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 31.05.2013 / CH-600.3.000.355-8 / 07215648



Zermatt Bergbahnen AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.001.639-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidhalter, Ralph, von Brig-Glis, Ried-Brig und Termen,
in Zermatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Reto, von Hämikon, in Zermatt, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Biner, Gerold Basil Alfons, von Zermatt, in Zermatt,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stockinger, Sandra, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zermatt, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 31.05.2013 / CH-600.3.001.639-7 / 07215102

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bäckerei Williner AG in Liquidation,

 

i n   G r ä c h en

, CH-600.

3.001.675-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S.
0, Publ. 6538486). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 29.05.2013 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 31.05.2013 / CH-600.3.001.675-9 / 07215104

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Altitude Holding SA,

 

à  Ba gn es

, CH-621.3.008.567-6, c/o Da-

vid Amsler, Route de la Marlène 12, 1936 Verbier, Autre adresse:
Case postale 46, 1245 Collonge-Bellerive. société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 28.05.2013. But: acquisition,
création, détention, gestion, vente et échange de participations, en
Suisse et à l'étranger, dans des sociétés actives notamment dans
le domaine de: a) la promotion, l'acquisition, la vente et l'exploi-
tation d'immeubles; b) l'exploitation de bureaux d'ingénieurs
notamment civils, de géotechnique et d'environnement; c) la
commercialisation d'équipements et de matériaux liés à la con-
struction et aux sports; la société peut notamment créer des suc-
cursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à toutes
entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; elle
peut effectuer toutes opérations se rattachant directement ou in-
directement à son but ou susceptibles de participer à sa réalisation;
acquisition, détention, gestion, vente et échange de valeurs mo-
bilières et immobilières, dans le respect des prescriptions de la
LFAIE; octroi de prêts ou de garanties au profit notamment de so-
ciétés et entreprises associées, d'actionnaires ou de tiers; activités
préparatoires et auxiliaires en faveur de sociétés du groupe; dé-
tention, gestion et octroi de licences sur des biens immatériels. Ca-
pital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00
avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Ap-
port en nature: selon contrat du 28.05.2013, sont apportées à la
société pour CHF 57'500.00 115 actions de 'ab associés holding sa',
à Chêne-Bougeries (CH-660.2.971.007-7), apport accepté pour ce
prix, en échange duquel sont remises à l'apporteur 575 actions
imputées sur le capital. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit ou courriel. Selon déclaration
du 28.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Amsler, David, de Schinznach Dorf, à Collonge-Belle-
rive, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1207 du 31.05.2013 / CH-621.3.008.567-6 / 07215106



Amacker Physiothérapie du Chablais Sàrl,

 

à  Mo n the y

, CH-

621.4.008.793-4, Rue de Venise 11, 1870 Monthey, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05.

2013. But: exploitation d'un cabinet de physiothérapie et d'un
centre d'entraînement thérapeutique; la société pourra également
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, elle pourra égale-
ment participer à toute société, acquérir ou verser des honoraires
et commissions, négocier et exécuter des contrats divers ou de
commissions dans différents pays; la société pourra accorder des
prêts ou des garanties à ses associés, garantir ses emprunts par
l'émission de nantissement de titre hypothécaire ou par l'inscrip-
tion de tout autre engagement financier. Capital social: CHF
40'000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: se-
lon contrat et acte authentique de transfert de patrimoine du 24.
05.2013, sont apportés à la société les actifs de CHF 407'802.91 et
les passifs de CHF 310'859.40 de l'entreprise individuelle 'Physio-
thérapie Amacker' à Monthey (CH-621.1.008.283-0) soit l'actif
net de CHF 96'943.51, apports acceptés pour ce prix en échange
duquel sont remises à l'apporteur les 40 parts sociales de CHF
1'000.00 constituant le capital, le solde de CHF 56'943.51 étant in-
scrit en sa faveur au passif du bilan. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 24.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Amacker, Michel, de Saint-Maurice, à
Monthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 40
parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1208 du 31.05.2013 / CH-621.4.008.793-4 / 07214662



Epicerie du Soleil, Morais Ribeiro De Almeida Carla,

 

à S a-

x o n

, CH-621.1.008.742-9, Route du Gottefrey 21C, 1907 Saxon,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise:
exploitation d'un magasin d'alimentation générale, en particu-
lier de spécialités portugaises; importation et commerce de bois-
sons avec et sans alcool, de tous produits d'alimentation et de céra-
miques. Personne(s) inscrite(s): Morais Ribeiro De Almeida,
Carla, citoyenne portugaise, à Fully, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1209 du 31.05.2013 / CH-621.1.008.742-9 / 07215108



Gaillard Physiothérapie du Chablais Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CH-

621.4.008.792-6, Rue de Venise 11, 1870 Monthey, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05.
2013. But: exploitation d'un cabinet de physiothérapie et d'un
centre d'entraînement thérapeutique; la société pourra également
créer des succursales en Suisse et à l'étranger, elle pourra égale-
ment participer à toute société, acquérir ou verser des honoraires
et commissions, négocier et exécuter des contrats divers ou de
commissions dans différents pays; la société pourra accorder des
prêts ou des garanties à ses associés, garantir ses emprunts par
l'émission de nantissement de titre hypothécaire ou par l'inscrip-
tion de tout autre engagement financier. Capital social: CHF
40'000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: se-
lon contrat et acte authentique de transfert de patrimoine du 24.
05.2013, sont apportés à la société les actifs de CHF 521'358.36 et
les passifs de CHF 301'940.06 de l'entreprise individuelle 'Physio-
thérapie Gaillard' à Monthey (CH-621.1.008.284-1) soit l'actif net
de CHF 219'418.30, apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises à l'apporteur les 40 parts sociales de CHF 1'000.00 con-
stituant le capital, le solde de CHF 179'418.30 étant inscrit en sa
faveur au passif du bilan. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 24.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Gaillard, David, de Ardon, à Collombey (Col-
lombey-Muraz), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 40 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1210 du 31.05.2013 / CH-621.4.008.792-6 / 07214664

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALTERNATIF SYSTEM SA,

 

à   C o l l o m b e y- M u r a z

, CH-621.3.

007.452-4, société anonyme (No. FOSC 105 du 03.06.2010, p. 23,
Publ. 5659898). Nouvelle raison sociale: 

ALTERNATIF SYSTEM

SA en liquidation

. Par décision du 27.05.2013 prononcée par le

Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite
avec effet le 27.05.2013 à 14h30 et dissoute d'office. 

Registre journalier no 1211 du 31.05.2013 / CH-621.3.007.452-4 / 07215110



EDDI Constructions Sàrl,

 

à   S ax o n

, CH-621.4.008.487-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 08.04.2013, Publ.
7137800). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gashi, Eqerem,
de Morges, à Morges, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00; Morina, Fatmir, citoyen
kosovar, à Morges, associé, sans droit de signature, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Rubin, Charles, de Reichenbach im Kandertal, à Saint-
Prex, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1212 du 31.05.2013 / CH-621.4.008.487-2 / 07215112



JET CONSEIL Sàrl,

 

à   C o l l o m b e y - Mu r a z

, CH-621.4.007.

597-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 119 du 24.06.
2009, p. 34, Publ. 5087120). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Bartolozzi, Pierre-André, de Lonay, à Thoiry (F), associé-
gérant et président, avec signature individuelle, pour 8 parts so-
ciales de CHF 1'000.00; Bartolozzi, Jean, citoyen français, à
Morges, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 12
parts sociales de CHF 1'000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Léonard, Jean, dit Jean-François, citoyen belge, à Lau-
sanne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1213 du 31.05.2013 / CH-621.4.007.597-6 / 07215114



Pharmacie Lauber, Philippe Lauber successeur,

 

à   M ar t i -

g n y

, CH-621.1.003.808-2, entreprise individuelle (FOSC du 26.

01.1998, p. 584). Nouvelle raison de commerce: 

pharmacieplus

lauber, Philippe LAUBER

. 

Registre journalier no 1214 du 31.05.2013 / CH-621.1.003.808-2 / 07214666



So Consulting SA,

 

à  O r si è r e s

, CH-621.3.008.416-0, société

anonyme (No. FOSC 103 du 30.05.2012, Publ. 6696844). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): de Meyer Orts, Sofia, de
Oeschgen, à Orsières, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: De Meyer Freeman, Sophie]. 

Registre journalier no 1215 du 31.05.2013 / CH-621.3.008.416-0 / 07215544



Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA,

 

à   Ma r t i gn y

,

CH-621.9.002.902-7, succursale (No. FOSC 104 du 03.06.2013,
Publ. 7212390), avec siège principal à Sion. Nouveau siège prin-
cipal: Saxon [précédemment: siège principal : Sion].

Registre journalier no 1216 du 31.05.2013 / CH-621.9.002.902-7 / 07215546



Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA,

 

pré c éd em -

m e n t   à   S i o n

, CH-626.3.000.286-8, société anonyme (No. FOSC

224 du 17.11.2011, Publ. 6421270). Statuts originaires: 20.03.
1953, Modification des statuts: 22.05.2013. Nouveau siège: 

Sa -

x o n

. Nouvelle adresse: Chemin des Iles 5, 1907 Saxon. Nouvelle

autre adresse: Case postale 146, 1907 Saxon.

Registre journalier no 1217 du 31.05.2013 / CH-626.3.000.286-8 / 07215548



Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de

Vollèges,

 

à   V o l l è g e s

, CH-621.9.006.912-6, succursale (No.

FOSC 203 du 19.10.2010, p. 18, Publ. 5859110), avec siège prin-
cipal à Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment:
Siège principal: Sion].

Registre journalier no 1218 du 31.05.2013 / CH-621.9.006.912-6 / 07215550



SOL DE ATACAMA SA,

 

à   C o l l o mb e y -M u r az

, CH-621.3.

006.905-3, société anonyme (No. FOSC 99 du 27.05.2013, Publ.
7202134). Inscription ou modification de personne(s): Turin,
Serge, de Collombey-Muraz, à Walchwil, administrateur unique,
avec signature individuelle [précédemment: président avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 1219 du 31.05.2013 / CH-621.3.006.905-3 / 07215552

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Eliane Rosset,

 

à   Tr i e n t

, CH-621.1.005.048-6, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 3 du 05.01.2006, p. 11, Publ. 3179862). Ra-
diation par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1220 du 31.05.2013 / CH-621.1.005.048-6 / 07215554



Physiothérapie Amacker,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.008.283-0,

entreprise individuelle (No. FOSC 76 du 18.04.2011, Publ.
6126886). Transfert de patrimoine: selon contrat et acte authen-
tique du 24.05.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a
transféré les actifs de CHF 407'802.91 et les passifs envers les tiers
de CHF 310'859.40 à la société 'Amacker Physiothérapie du Chab-
lais Sàrl' à Monthey (CH-621.4.008.793-4). Contre-prestation: 40
parts sociales de CHF 1'000.00 de 'Amacker Physiothérapie du
Chablais Sàrl' ainsi qu'une créance de CHF 56'943.51 à l'encontre
de cette société. Radiation par suite de constitution de la société
'Amacker Physiothérapie du Chablais Sàrl' à Monthey (CH-621.
4.008.793-4). 

Registre journalier no 1221 du 31.05.2013 / CH-621.1.008.283-0 / 07216074



Physiothérapie Gaillard,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.008.284-1,

entreprise individuelle (No. FOSC 76 du 18.04.2011, Publ.
6126888). Transfert de patrimoine: selon contrat et acte authen-
tique du 24.05.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a
transféré les actifs de CHF 521'358.36 et les passifs envers les tiers
de CHF 301'940.06 à la société 'Gaillard Physiothérapie du Chab-
lais Sàrl' à Monthey (CH-621.4.008.792-6). Contre-prestation: 40
parts sociales de CHF 1'000.00 de 'Gaillard Physiothérapie du
Chablais Sàrl' ainsi qu'une créance de CHF 179'418.30 à l'encon-
tre de cette société. Radiation par suite de constitution de la société
'Gaillard Physiothérapie du Chablais Sàrl', à Monthey (CH-621.
4.008.792-6). 

Registre journalier no 1222 du 31.05.2013 / CH-621.1.008.284-1 / 07216076

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



GREEN HOUSE S.R.L., Aoste, succursale de Sion,

 

à S i on

, CH-

626.9.015.003-6, Avenue de Tourbillon 100, 1950 Sion, succursale
étrangère (nouvelle inscription). Inscription au registre du com-
merce du siège principal: société inscrite à la Chambre Valdôtaine
des entreprises et des activités libérales, bureau du registre des en-
treprises, le 26.03.2012 sous le no 01166450070 . Raison sociale
du siège principal: GREEN HOUSE S.R.L. Nature juridique du
siège principal: société à responsabilité limitée de droit italien.
Siège principal: Aoste (IT). But de la succursale: Entreprise de con-
struction. Capital social du siège principal: EUR 10'000.00, enti-
èrement libéré. Personne(s) inscrite(s): Schneider, Patrick
Charles, de Basel, à La Conversion (Lutry), gérant de la succursale,
avec signature individuelle; Cuignon, René, ressortissant italien,
à Aosta (IT), directeur de la succursale, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1316 du 31.05.2013 / CH-626.9.015.003-6 / 07215556



Schoechli gestion et immobilier Sàrl,

 

à   Si e r r e

, CH-626.4.

014.991-3, Techno-pôle 2, Sous-Géronde, 3960 Sierre, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05.
2013. But: L'exploitation d'entreprises actives dans le domaine de
la gestion administrative, de la gestion immobilière et de l'impri-
merie au sens large (cf. statuts pour but complet. Capital social:
CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens:
selon contrat de transfert de patrimoine du 24.05.2013 et inven-
taire au 30.11.2012 il est fait apport des actifs de CHF 1'892'257.
07 et des passifs envers les tiers de CHF 1'693'243.69 de l'entreprise
individuelle 'Imprimerie B. Schoechli' à Sierre (CH-626.1.006.
142-4), soit un actif net de CHF 199'013.38 contre remise de 200
parts sociales de CHF 100.00, le solde de CHF 179'013.38 consti-
tuant une créance de l'apporteur envers la société. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Schöchli, Benoît, de Sierre, à

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

Sierre, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 24.05.2013, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1317 du 31.05.2013 / CH-626.4.014.991-3 / 07216078

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Doko International Tobacco SA en liquidation,

 

à S i on

, CH-

626.3.010.133-7, société anonyme (No. FOSC 96 du 22.05.2013,
p. 0, Publ. 7196508). Nouvelle raison sociale: 

Doko International

Tobacco SA

. L'effet suspensif a été accordé au recours, à l'encontre

du jugement de faillite du 14.05.2013, selon prononcé du tribunal
cantonal du canton du Valais du 29.05.2013. 

Registre journalier no 1319 du 31.05.2013 / CH-626.3.010.133-7 / 07215578



Eversys Holding SA (Eversys Holding AG) (Eversys Holding

Ltd.),

 

à Ardon

, CH-626.3.012.411-9, société anonyme (No. FOSC

209 du 26.10.2012, p. 0, Publ. 6906420). Modification des statuts:
21.05.2013. Nouveau capital-actions: CHF 2'500'000.00 [précé-
demment: CHF 1'328'500.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
2'500'000.00 [précédemment: CHF 1'328'500.00]. Nouvelles ac-
tions: 250'000 actions nominatives de CHF 10.00 avec restriction de
transmissibilité selon statuts. [précédemment: 132'850'000 actions
nominatives à CHF 0.01 liées selon statuts]. Augmentation ordi-
naire du capital par apport en nature. Nouveaux faits qualifiés:
Apport en nature: la société reprend 117'150 actions nominatives
de CHF 10.00, liées selon statuts, entièrement libérées, de la société
'Eversys AG', à Ardon (CH-626.3.012.445-6) au prix de CHF
1'171'500 selon le contrat du 21.05.2013; 117'150 actions nomi-
natives de CHF 10.00, liées selon statuts, entièrement libérées, sont
remises en contrepartie. 

Registre journalier no 1320 du 31.05.2013 / CH-626.3.012.411-9 / 07215580



Morgagni Sàrl,

 

à   V e y r a s

, CH-626.4.012.083-9, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 27 du 10.02.2009, p. 23, Publ.
4872348). Nouvelle raison sociale: 

Morgagni Sàrl en liquidation

.

Par décision du 29.05.2013, le tribunal de la faillite de Sierre a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 29.05.2013 à 08.30
[heure]. 

Registre journalier no 1321 du 31.05.2013 / CH-626.4.012.083-9 / 07215582



Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA,

 

à   S i o n

, CH-

626.3.000.286-8, société anonyme (No. FOSC 224 du 17.11.2011,
p. 0, Publ. 6421270). Par suite de transfert du siège à Saxon, la
société a été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais. En
conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du
Valais Central. 

Registre journalier no 1327 du 31.05.2013 / CH-626.3.000.286-8 / 07215592



Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de

Grimisuat,

 

à   G r i m i s u a t

, CH-626.9.013.155-8, succursale (No.

FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5860516), avec siège prin-
cipal à Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment:
Siège principal: Sion].

Registre journalier no 1322 du 31.05.2013 / CH-626.9.013.155-8 / 07215584



Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de

Nendaz,

 

à N en d az

, CH-626.9.013.157-9, succursale (No. FOSC

204 du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5860518), avec siège principal à
Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment: Siège prin-
cipal: Sion].

Registre journalier no 1323 du 31.05.2013 / CH-626.9.013.157-9 / 07215586



Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de

Vétroz,

 

à Vé tro z

, CH-626.9.013.156-3, succursale (No. FOSC 204

du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5860520), avec siège principal à Sion.
Nouveau siège principal: Saxon [précédemment: Siège principal:
Sion].

Registre journalier no 1324 du 31.05.2013 / CH-626.9.013.156-3 / 07215588



5S Services Sàrl,

 

à   Si e r r e

, CH-626.4.013.534-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 78 du 20.04.2011, p. 0, Publ.
6131600). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag
SA, succursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, organe de
révision. 

Registre journalier no 1318 du 31.05.2013 / CH-626.4.013.534-8 / 07215542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bizeau Business,

 

à   Si o n

, CH-626.1.014.063-5, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 20 du 30.01.2012, p. 0, Publ. 6526072). Rai-
son de commerce radiée par suite du décès du titulaire. 

Registre journalier no 1325 du 31.05.2013 / CH-626.1.014.063-5 / 07215590



Imprimerie B. Schoechli,

 

à   S i e r r e

, CH-626.1.006.142-4, en-

treprise individuelle (No. FOSC 28 du 11.02.2013, p. 0, Publ.
7058350). Selon contrat de transfert de patrimoine du 24.05.2013,
le titulaire a transféré les actifs pour CHF 1'892'257.07 et les passifs
envers les tiers pour CHF 1'693'243.69 à la société à responsabilité
limitée 'Schoechli gestion et immobilier Sàrl', à Sierre (CH-626.
4.014.991-3). Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100.00
et une créance de CHF 179'013.38 en faveur de l'apporteur. En
conséquence cette raison est radiée. 

Registre journalier no 1326 du 31.05.2013 / CH-626.1.006.142-4 / 07216084

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BSkyB SNI Operations Limited, Isleworth, Zweigniederlas-

sung Zug (BSkyB SNI Operations Limited, Isleworth, Zug
Branch),

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.576-7, Dammstrasse 19, 6301

Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: 8522753. Firma Hauptsitz: BSkyB
SNI Operations Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited
Company. Hauptsitz: Isleworth (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 100.

00; Liberierung: GBP 100.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck der Zweigniederlassung: Betreiben, Halten und Verwalten
von Tochtergesellschaften, welche bestimmte Handelsaktivitäten
des Konzerns in Gebieten ausserhalb Grossbritanniens und der Re-
publik Irland betreiben. Eingetragene Personen: Jacquet, Olivier
Georges Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christodoulou, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7236 vom 31.05.2013 / CH-170.9.001.576-7 / 07214644



CM&S Schweiz GmbH (CM&S Switzerland LLC) (CM&S Suisse

Sarl) ,

 

i n   N e u h e i m

, CH-170.4.011.917-4, Industriestrasse 3,

6345 Neuheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.05.2013. Zweck: Verwaltung von
Marken- und anderen Immaterialgüterrechten für Zigaretten, an-
dere Tabak-Produkte und weitere Konsumgüter; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung
vom 14.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zhong, Yunzhao, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Hongkong (CN), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Veuthey,
Richard, von Saxon, in Nyon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 31.05.2013 / CH-170.4.011.917-4 / 07214646



comfort care JAHL GmbH (comfort care JAHL Sàrl) (comfort

care JAHL LLC),

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.918-2, c/o Netincorpo-

ration AG, Lättichstrasse 6, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013.
Zweck: Vertrieb von Medizinalprodukten und Erbringen von Be-
ratungsdienstleistungen in diesem Zusammenhang, u.a. auch im
Informatik-Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Mit Erklärung vom 10.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cimer,
Haldun, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 31.05.2013 / CH-170.4.011.918-2 / 07214648



Da Vinci Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.886-7, c/o Am-

mann & Partner, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Halten und
Verwalten von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt, oder - sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt
sind - mit eingeschriebenen Brief, mit Telegramm oder mit Tele-
fax. Mit Erklärung vom 25.05.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: De Wolf, Alexander
Gabriël G., belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 31.05.2013 / CH-170.3.037.886-7 / 07214650



Gwerder Treuhand GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.011.919-8,

Oberbrüglenweg 10, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbeson-
dere die Übernahme von Treuhand-, Steuerberatungs- und Revi-
sionsstellenmandaten sowie damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen und Erbringung von EDV-Lösungen und Support; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 29.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gwerder, Thomas, von Muotathal, in Baar, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 31.05.2013 / CH-170.4.011.919-8 / 07214652



Jäger Consulting,

 

i n   R i s c h

, CH-170.1.008.498-0, Mattenstra-

sse 1, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung im Bereich IT, Projektmanage-
ment, Controlling, Financial Planning, Business Intelligence, In-
ternet, e-commerce. Eingetragene Personen: Jäger, Daniel, von Bi-
schofszell, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 31.05.2013 / CH-170.1.008.498-0 / 07214654



Oliver Wyttenbach,

 

i n   R i s c h

, CH-170.1.008.499-1, Kathari-

nenhof 1, 6343 Holzhäusern ZG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Landwirtschaftsbetrieb mit mechanischer Werk-
statt. Eingetragene Personen: Wyttenbach, Oliver, von Thun, in
Risch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 31.05.2013 / CH-170.1.008.499-1 / 07215660

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Adcom Communication AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.021.831-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ.
6819576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenny, Peter, von Luzern und Aesch LU, in Stans, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kurmann, Joe, von Willisau und
Udligenswil, in Udligenswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dysli, Daniel,
von Wynigen, in Diessbach bei Büren, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renfer, Jasmin, von Lengnau
BE, in Cham, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 31.05.2013 / CH-170.3.021.831-0 / 07214854



Adcom Event AG,

 

i n   Ba a r

, CH-241.3.005.026-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611618). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Harri, von Trub, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurmann, Joe, von Willisau
und Udligenswil, in Udligenswil, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Michael, von Wädenswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Dysli, Daniel, von Wynigen, in Diessbach bei
Büren, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Erhart, Robert, von Basel, in Therwil, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Renfer, Jasmin, von Lengnau BE, in
Cham, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 31.05.2013 / CH-241.3.005.026-8 / 07214856



Adcom Management AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.900.328-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny,
Peter, von Luzern und Aesch, in Stans, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kurmann, Joe, von Willisau und Udligenswil,
in Udligenswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Renfer, Jasmin, von Leng-
nau BE, in Cham, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dysli, Daniel, von Wynigen, in Diessbach bei Büren, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 31.05.2013 / CH-020.3.900.328-6 / 07214858



Adcom Motion AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.023.846-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Peter,
von Luzern und Aesch LU, in Stans, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kurmann, Joe, von Willisau und Udligenswil, in
Udligenswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Hauser,
Jasmina, von Egnach, in Weggis, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dysli, Daniel, von Wynigen, in Diessbach bei Büren, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renfer, Jasmin,
von Lengnau BE, in Cham, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 31.05.2013 / CH-170.3.023.846-2 / 07214860



AG für Fondsverwaltung,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.946-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard Stahel, Ni-
cole, von Röthenbach im Emmental, in Schwyz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 31.05.2013 / CH-170.3.004.946-1 / 07214862



Alaska Metals AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.030.052-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636566). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Critchley, Emily
Marie, britische Staatsangehörige, in Douglas (GB), Direktorin,
mit Einzelunterschrift; Hobson, George Anderson, britischer
Staatsangehöriger, in Douglas (GB), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Kamran, Mahdavi, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 31.05.2013 / CH-170.3.030.052-0 / 07214864



Analysis Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.130-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112508). Sta-
tutenänderung: 28.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 140'000.00
[bisher: CHF 120'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
140'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Aktien neu: 140 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 120 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 31.05.2013 / CH-170.3.037.130-4 / 07215662



Arch Expo AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.186-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 24, Publ. 5473038). Sta-
tutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o do

well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 31.05.2013 / CH-170.3.034.186-5 / 07215664



ASA Environment & Energy Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

023.535-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7018506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marín, Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: del Real
Fernández, Pablo, spanischer Staatsangehöriger, in Sevilla (ES),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 31.05.2013 / CH-170.3.023.535-4 / 07214866



BeContest GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.010.501-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ.
6457914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Ri-
naldo, von Lugano, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Caslano]. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 31.05.2013 / CH-170.4.010.501-4 / 07214868



Bovista Wohnen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.019-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893664). Sta-
tutenänderung: 24.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 8'885'000.00
[bisher: CHF 5'796'080.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
8'885'000.00 [bisher: CHF 5'796'080.00]. Aktien neu: 888'500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 579'608 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boffa, Angelo, von
Murten, in Baar, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Büchslen, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 31.05.2013 / CH-170.3.035.019-2 / 07215666



BST Treuhand Balsiger & Schuler AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.904.

273-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ.
7197842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balsiger, Walter, von Belp, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schuler, Brido, von
Rothenthurm, in Rothenthurm, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 31.05.2013 / CH-020.3.904.273-6 / 07214870



Chirpies Snack AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.133-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159788). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberglatt im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7345 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.133-1 / 07215342



Cimier Distribution AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.507-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177380).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prisma Treuhand
und Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 31.05.2013 / CH-170.3.033.507-1 / 07214874



CMP Competent Management Partners AG,

 

i n   H ü n e n -

b e r g

, CH-170.3.029.462-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom

19.01.2010, S. 25, Publ. 5448022). Mit Erklärung vom 20.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tebor Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 31.05.2013 / CH-170.3.029.462-3 / 07214876



Commercial Trust (Zug) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.134-6,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ.
7207468). Domizil neu: c/o H & P Trust Company (Switzerland)
AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.134-6 / 07214878



Condor Invest AG,

 

b i s h e r   i n  F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.

611-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ.
6872042). Gründungsstatuten: 17.09.2012, Statutenänderung:
15.05.2013. Firma neu: 

Condor Group AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Condor Group SA) (Condor Group Ltd)

. Sitz neu:

Zu g

. Domizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 7259 vom 31.05.2013 / CH-130.3.018.611-5 / 07215668



Contec AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.032.171-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 21, Publ. 5210472).
Firma neu: 

Contec AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 15.05.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner,
Jürg, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Caserta, Salvatore, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trinkler, Bruno, von Menzingen, in Basel, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spiegel, Felix, von Kesten-
holz, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 31.05.2013 / CH-170.3.032.171-5 / 07215670



Curzon Resources AG,

 

in Zu g

, CH-020.3.035.031-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639588). Firma
neu: 

Curzon Resources AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Curzon Resources S.A. en liquidation) (Curzon Re-

sources Ltd. in liquidation)

. Aktien neu: 150'000 Namenaktien zu

CHF 1.00. [bisher: 150'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.
00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walker, Dr. Viktor, von Erstfeld, in Richterswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Gaebele, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger,
in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7261 vom 31.05.2013 / CH-020.3.035.031-3 / 07215672



C4U Trade International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.619-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de
Araujo, Marc, von Champéry, in Zürich, Prokurist, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bekaert,
Bernard, belgischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 31.05.2013 / CH-170.3.037.619-2 / 07214872



DANA EUROPE AG,

 

in St ei nhau se n

, CH-550.0.066.996-9,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ.
6957532). Domizil neu: Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 31.05.2013 / CH-550.0.066.996-9 / 07214882



DANA Financial Services Switzerland GmbH,

 

i n   St e i n h a u -

se n

, CH-020.4.042.936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945024). Domizil neu:
Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 31.05.2013 / CH-020.4.042.936-3 / 07214884



Danzer Services Schweiz AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.004.084-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553122).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Thomas, von
Urnäsch, in Ebertswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 31.05.2013 / CH-170.3.004.084-9 / 07214886



DO & CO International Event AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.039-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 19, Publ.
5876836). Mit Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PKF Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.
004.255-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 31.05.2013 / CH-170.3.032.039-1 / 07214888



D.S.C. Digital Systems Consultants AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.

006.376-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S.
20, Publ. 4496480). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Caslano]. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 31.05.2013 / CH-170.3.006.376-5 / 07214880



EMEACAPITAL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.155-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973184). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Voide, Loïc, von Saint-
Martin VS, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Uran, Can, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 31.05.2013 / CH-170.3.037.155-8 / 07214890

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Exzentra AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.390-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177388). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Prisma Treuhand und Revisions AG
(CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7268 vom 31.05.2013 / CH-170.4.004.390-0 / 07214892



Fastmax AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.077-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163280).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von
Lugano, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cas-
lano]. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 31.05.2013 / CH-170.3.003.077-6 / 07214894



Favorit Logistik AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.291-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 24, Publ. 4972634).
Domizil neu: c/o HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zug AG, Zugerstra-
sse 71, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 31.05.2013 / CH-170.3.033.291-9 / 07214896



FCG Private Finance AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.929-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126136).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imesch, Daniel, von
Termen, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 31.05.2013 / CH-170.3.033.929-0 / 07214898



Financière Syz & Co SA,

 

i n   Z u g

, CH-660.1.815.996-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058334). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Syz, Eric, von Zürich, in
Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 7272 vom 31.05.2013 / CH-660.1.815.996-5 / 07214900



Finoreco AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.006.796-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 22, Publ. 5185034). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano,
in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Caslano, Sekretär
(Nichtmitglied) mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer und
Sekretär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7273 vom 31.05.2013 / CH-170.3.006.796-5 / 07214902



First Insurance Contact AG,

 

i n   C h a m

, CH-130.0.010.851-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6356526). Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 200
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 7274 vom 31.05.2013 / CH-130.0.010.851-7 / 07215674



Fuggerhof AG,

 

i n   Z u g

, CH-270.3.000.054-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 24, Publ. 5678468). Do-
mizil neu: Guggitalring 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 31.05.2013 / CH-270.3.000.054-6 / 07214904



Geozug Ingenieure AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.002.104-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524164).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwendimann,
Martin, von Niederstocken, in Kilchberg ZH, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hofmann, Romano, von Matzingen, in
Horgen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 31.05.2013 / CH-170.3.002.104-9 / 07214906



get it! consulting & training GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.003.

565-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 30, Publ. 4782304). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aus der Au, Manuela, von Hüttwilen, in Baar, Pro-
kuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 31.05.2013 / CH-170.4.003.565-4 / 07214908



Get Kommerz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.575-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 25, Publ. 5212246). Wei-
tere Adresse: rue Chausse-Coq 10, 1204 Genève. [gestrichen: wei-
tere Geschäftsadresse: Rue du Rhône 35, 1204 Genève].

Tagesregister-Nr. 7278 vom 31.05.2013 / CH-170.3.027.575-3 / 07214910



HB Baumaterial GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.349-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011,
Publ. 6076482). Firma neu: 

HB Baumaterial GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 06.05.2013, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7280 vom 31.05.2013 / CH-170.4.010.349-1 / 07215676



Hermle WWE (Worldwide Export) AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.

028.581-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7009738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopinitz,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bischof, Heinz, von Zürich,
in Galgenen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Siebnen, Galgenen, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7281 vom 31.05.2013 / CH-170.3.028.581-1 / 07214914



H.+R. Produktions GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.003.132-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2010, S. 20, Publ. 5791014). Domizil neu: c/o Bäckerei Hotz Rust
AG, Schutzengelstrasse 18, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7279 vom 31.05.2013 / CH-170.4.003.132-7 / 07214912



ICH Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.104-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 30, Publ. 5144358). Do-
mizil neu: c/o HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zug AG, Zugerstrasse
71, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7282 vom 31.05.2013 / CH-170.3.032.104-8 / 07214916



Intigena Global Care AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.913.202-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770030).
Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: 

Intigena Global Care

(Schweiz) AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Intigena Global

Care (Switzerland) Ltd) (Intigena Global Care (Suisse) SA)

. 

Tagesregister-Nr. 7283 vom 31.05.2013 / CH-020.3.913.202-9 / 07215678



Isabelle Haldimann Consulting,

 

b i s h e r   i n   O b e r d o r f   N W

,

CH-150.1.003.551-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.
03.2011, Publ. 6080188). Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Mattenstra-

sse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
dimann, Isabelle, von Genève und Bowil, in Zug, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Genf, in Oberdorf NW].

Tagesregister-Nr. 7284 vom 31.05.2013 / CH-150.1.003.551-4 / 07215680



JOKO IMMOBILIEN AG,

 

i n   Z u g

, CH-350.3.010.556-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644024). Firma
neu: 

JOKO IMMOBILIEN AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.05.2013 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pe-
droja, Dr. Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Anaconda Ltd liab. Co (CH-
170.4.002.433-6), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7285 vom 31.05.2013 / CH-350.3.010.556-6 / 07215682



Kaiser Odermatt & Partner AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.555-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ.
6726850). Statutenänderung: 17.05.2013. Aktien neu: 98 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 2 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividenden und Li-
quidationserlös gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7286 vom 31.05.2013 / CH-170.3.035.555-8 / 07215684



Kavango AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.035.120-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930882). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer-Lam-
brou, Urs, von Bolligen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siegrist, Christian, von Wil ZH, in Staufen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7287 vom 31.05.2013 / CH-170.3.035.120-7 / 07214918



Kompass Maritime GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.010.

474-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
12.05.2011, Publ. 6159474). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Duss, Armin, von Escholzmatt, in Küssnacht am Rigi
, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: von Escholzmatt, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7288 vom 31.05.2013 / CH-170.4.010.474-2 / 07214920



Koramis AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.840-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625506). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Caslano]. 

Tagesregister-Nr. 7289 vom 31.05.2013 / CH-170.3.031.840-3 / 07214922



KRM AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.033.048-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988492). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Valen-
tin, von Linthal, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7290 vom 31.05.2013 / CH-170.3.033.048-3 / 07214924



Mericor AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.128-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169356).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis
Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7291 vom 31.05.2013 / CH-170.3.031.128-7 / 07214926



Mieterschutz Schweiz MSS GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.

255-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2011, Publ. 6384842). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7347 vom 31.05.2013 / CH-170.4.008.255-8 / 07214250



Montres Cimier AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.026.520-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177410). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prisma Treuhand und
Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7292 vom 31.05.2013 / CH-170.3.026.520-6 / 07214928



MRI Energy AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.970-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182924). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wood, Dominic,
britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7293 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.970-8 / 07214930



MRI Metals AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.971-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182926). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wood, Dominic,
britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7294 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.971-3 / 07214932



MRI Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.981-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182930). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wood, Dominic,
britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7296 vom 31.05.2013 / CH-170.3.025.981-2 / 07214936



MRI Trading (Singapore) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.669-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wood,
Dominic, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7295 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.669-5 / 07214934



Nebroj + Kaiser,

 

i n   C h a m

, CH-170.2.000.419-0, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10.11.1989, S. 4574). Sitz neu:

Zug

. Domizil neu: Artherstrasse 23C, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7297 vom 31.05.2013 / CH-170.2.000.419-0 / 07215686



Nobeltex AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.014.165-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 23, Publ. 5203248). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bodenburg, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7298 vom 31.05.2013 / CH-170.3.014.165-7 / 07214938



Noble Nails - Cantekin Hülya,

 

i n   Z u g

, CH-020.1.052.749-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 25, Publ.
5531490). Zweck neu: Modellage der Naturfingernägel mit Gel
und Acryl, Manicure (Kosmetisch), Naturnagelverlängerungen
mit Gel und Acryl, kosmetische Fusspflege, kosmetische Behand-
lungen - Waxing, Verkauf von kosmetischen Produkten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cantekin, Hülya, von Ill-
nau-Effretikon, in Mettmenstetten, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 7299 vom 31.05.2013 / CH-020.1.052.749-5 / 07215688



Nutraceutical & Natural Products (NNP) AG,

 

in Zu g

, CH-170.

3.024.432-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013,
Publ. 7144888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
man, Michael Andrew, australischer Staatsangehöriger, in Tome-
win (AU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; De Martin Rodriguez,
Fernando, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; OKeefe, Stephen John, australischer Staatsan-
gehöriger, in Sorrento (AU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pillay, Alain, australischer Staats-
angehöriger, in Corinda (AU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7300 vom 31.05.2013 / CH-170.3.024.432-3 / 07214940



Oil Production and Trade OPT SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.

814-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ.
6331416). Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: 

C h a m

. Do-

mizil neu: c/o do well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz,
Eveline, österreichische Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit
Einzelunterschrift; Tehlar, Jan, slowakischer Staatsangehöriger,
in Trencin (SK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wollenweber,
Svetlana, deutsche Staatsangehörige, in Walchwil, Direktorin, mit
Einzelunterschrift; Shvarev, Alexander, russischer Staatsangehö-
riger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7301 vom 31.05.2013 / CH-170.3.034.814-7 / 07215690



Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Meldungs

Nr. 7'158'942, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'201 vom
17.04.2013. 

Orthimo AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.785-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158942). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.
04.2013 533'392 Namenaktien à GBP 1.00 der Orthimo Ltd., in
Leeds (UK), wofür 568'000 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben
werden. [nicht: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.04.2013
533'392 Namenaktien à GBP 1.00 der Orthimo Ltd., in Leeds (UK),
wofür 568'000 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben und CHF
119'802.74 als Forderung gutgeschrieben werden.].[Der Betrag
von CHF 119'802.74 wurde im Tagesregistereintrag irrtümlich als
Forderung zugunsten des Sacheinlegers gutgeschrieben. Gemäss
Beurkundung handelt es sich aber um das Agio, das den gesetz-
lichen Reserven gutgeschrieben wurde.].

Tagesregister-Nr. 7302 vom 31.05.2013 / CH-170.3.037.785-8 / 07214942



Pangaia Global Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.551-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6904546). Domizil neu: Grienbachstrasse 28, 6300 Zug. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goldschmidt,
Gabriel, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Porgesz, Moishy, kanadischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäger, Cyrill,
von Glarus Süd, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7303 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.551-5 / 07214944



ProCon Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.3.008.201-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 24, Publ. 5330160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KTU Treu-
hand & Revisions AG (CH-170.3.033.581-1), in Rotkreuz , Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audvisa
Revisions AG (CH-170.3.036.491-3), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7304 vom 31.05.2013 / CH-130.3.008.201-5 / 07214946



Qantares AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.744-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751616). Firma neu:

Qantares AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Qantares SA en liquidation) (Qantares Ltd. in liquidation)

. Ak-

tien neu: 131'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 131'000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die sta-
tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 06.05.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hähni,
Marcel, von Glarus und Iffwil, in Riedern, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Breckling, Prof. Jens, deutscher Staatsange-
höriger, in Wädenswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Perth (AU), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Heun, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7305 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.744-2 / 07215692



QUANTUM International Beteiligungs AG,

 

in Hünenberg

,

CH-170.3.016.333-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.
2013, Publ. 7191198). Statutenänderung: 02.11.2012. Zweck neu:
Erbringung von Consulting- und Beratungsdienstleistungen ins-
besondere im Bereich Marketing, Finanz-Public-Relations und In-
vestor Relations im In- und Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7306 vom 31.05.2013 / CH-170.3.016.333-9 / 07215694



Real Estate Finance Company AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.

379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 18,
Publ. 6005624). Domizil neu: c/o Facto Treuhand AG, Chamer-
strasse 172, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7307 vom 31.05.2013 / CH-170.3.035.379-6 / 07214948



Regimo Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.962-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737664). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häfelin, Erwin, von Affoltern
am Albis und Luzern, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7308 vom 31.05.2013 / CH-170.3.029.962-9 / 07214950



Reichle Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.845-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085722). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7309 vom 31.05.2013 / CH-170.3.020.845-7 / 07214952



Reichle Leasing AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.507-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085724). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7310 vom 31.05.2013 / CH-170.3.023.507-3 / 07214954



Revitrag Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.006.729-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639628). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Pe-
ter K., von Bern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerig, Katrin, von Wassen, in Hochdorf, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7311 vom 31.05.2013 / CH-170.3.006.729-7 / 07214956



SELECTIVE AUTOMOTIVE TRADING GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.010.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 20.04.2011, Publ. 6130738). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7348 vom 31.05.2013 / CH-170.4.010.436-4 / 07215346



Serconta AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.014.858-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161718). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Caslano]. 

Tagesregister-Nr. 7312 vom 31.05.2013 / CH-170.3.014.858-4 / 07214590



Shell Finance Switzerland AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.152-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ.
7075746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clabots, Catharina Jeanne Renee, belgische Staatsangehö-
rige, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bakker, Marco Roman, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Driebergen (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7313 vom 31.05.2013 / CH-170.3.025.152-9 / 07214592



siClaro Watersystems AG,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.053.905-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 21, Publ.
5265912). Domizil neu: c/o Zurfluh Treuhand AG, Baarerstrasse
2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7314 vom 31.05.2013 / CH-320.3.053.905-2 / 07214594



Silfur GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.007.819-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 17,
Publ. 4313574). Firma neu: 

Silfur GmbH in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Silfur Sàrl en liquidation) (Silfur Sagl

in liquidazione) (Silfur Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.
04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinberg, Ave, estnische Staatsangehörige, in Cham, Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7315 vom 31.05.2013 / CH-170.4.007.819-7 / 07215702



SkyCell AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.353-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108026). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ettl, Richard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ernst, Andreas, von Zürich, in Zürich, Sekretär
(Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung und Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7316 vom 31.05.2013 / CH-170.3.037.353-1 / 07214596



SMB Holding AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.031.816-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748610). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anliker, Da-
niel, von Gondiswil, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stix, Heimo, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kapfenberg (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7317 vom 31.05.2013 / CH-170.3.031.816-3 / 07214598



SONEMET AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.310-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432724). Domizil
neu: c/o Noble Management AG, Neugasse 12, 6300 Zug. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keverian,
George, amerikanischer Staatsangehöriger, in Boston (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leuba, Jacques, von Buttes, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7318 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.310-9 / 07214600

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131



STEEL TRADING SOLUTIONS AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.026.

621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 27,
Publ. 5212504). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: 

Z u g

.

Domizil neu: Bellevueweg 11, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Ver-
öffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. 

Tagesregister-Nr. 7319 vom 31.05.2013 / CH-170.3.026.621-6 / 07215704



Stena HSS I AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.466-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 29, Publ. 5957220). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7321 vom 31.05.2013 / CH-170.3.020.466-1 / 07214604



Stena Maritime AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.412-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 26, Publ. 5942046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7322 vom 31.05.2013 / CH-170.3.034.412-4 / 07214606



Stena (Switzerland) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.014.441-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 26, Publ. 5942044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7320 vom 31.05.2013 / CH-170.3.014.441-6 / 07214602



Stiftung für Mitarbeiter-Beteiligungsmodelle der Financière

Syz & Co SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.692-6, Stiftung (SHAB Nr. 43

vom 02.03.2011, Publ. 6058488). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Syz, Eric, von Zürich, in Wollerau, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 7323 vom 31.05.2013 / CH-170.7.000.692-6 / 07214434



Swisser AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.542-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531880). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ramos, Nestor Marcelo,
italienischer Staatsangehöriger, in Caslano, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Conchon, Silvio Roberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Vico Morcote, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wadsack, Johannes Paul, ge-
nannt Hans, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7324 vom 31.05.2013 / CH-170.3.026.542-4 / 07214436



Swissport Group Services GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-400.4.030.

478-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
27.09.2012, Publ. 6865878). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riesen, Bruno, von Wahlern, in Freienstein
, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Philipp,
von Oberglatt, in Wädenswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7325 vom 31.05.2013 / CH-400.4.030.478-8 / 07214438



Swisspur AG,

 

i n   B a a r

, CH-320.3.061.530-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043266). Zweignie-
derlassung neu: Altstätten (CH-320.9.073.574-7). 

Tagesregister-Nr. 7326 vom 31.05.2013 / CH-320.3.061.530-8 / 07214440



Tagumnet GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.282-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ.
7209280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUC-
CURSALE DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE (CH-660-1684001-
1), in Carouge GE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7327 vom 31.05.2013 / CH-170.4.004.282-2 / 07214442



TARKIN AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.023.283-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 24, Publ. 4740478). Sta-
tutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Belle-

vueweg 11, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 7328 vom 31.05.2013 / CH-170.3.023.283-0 / 07215324



TE - KA Service, Armin Andriuet,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.004.

322-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1999, S. 79).
Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: Niederwilstrase 12, 6330 Cham.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andriuet, Armin, von
Disentis/Mustér, in Cham, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 7329 vom 31.05.2013 / CH-170.1.004.322-6 / 07215326



Thomas Weidinger Innovative Produktentwicklung GmbH,

i n   R i s c h

, CH-130.4.013.047-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6806192). Firma
neu: 

Thomas Weidinger Innovative Produktentwicklung GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 23.05.2013 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weidinger, Thomas , deutscher Staats-
angehöriger, in Risch, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7330 vom 31.05.2013 / CH-130.4.013.047-9 / 07215328



Top Engineering Sàrl,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.503-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013,
Publ. 7118076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Qui-
rijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 7331 vom 31.05.2013 / CH-170.4.007.503-6 / 07214444



Tradus Allegro AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.780-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024040). Mit Er-
klärung vom 27.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.000.609-0), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7332 vom 31.05.2013 / CH-170.3.032.780-2 / 07214446



UC Unirail Corporation SA,

 

i n   Z u g

, CH-660.0.438.000-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 24, Publ.
5727998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spoerri, Beat, von Thônex, in Thônex, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sonnex Kyd, Anne, von Le Grand-Saconnex, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7333 vom 31.05.2013 / CH-660.0.438.000-0 / 07214448



Unibrokers AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.017.433-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.1999, S. 4829). Statutenände-
rung: 02.05.2013. Zweck neu: Ausübung von Agenturfunktionen
im internationalen Warenhandel, Import, Export sowie Handel
mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis
aller Namen und Adressen der Aktionäre. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 02.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramoba AG,
in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Donati, Paolo, von Belp, in Eggenwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Widmer, Daniel Gerhard, von
Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7334 vom 31.05.2013 / CH-170.3.017.433-4 / 07215330



Utisol Technologies AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.020.711-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 20, Publ. 5795728).
Domizil neu: c/o Zurfluh Treuhand AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7335 vom 31.05.2013 / CH-170.3.020.711-1 / 07214450



VEFJ - Verband europäischer Fachjournalisten,

 

i n   C h a m

,

CH-170.6.000.228-7, Verein (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 23,
Publ. 5500136). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baden im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7349 vom 31.05.2013 / CH-170.6.000.228-7 / 07215348



Verbe AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.019.496-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 25, Publ. 4868966). Statutenän-
derung: 17.05.2013. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o Burri Trade

Support, Bellevueweg 11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7336 vom 31.05.2013 / CH-170.3.019.496-8 / 07215332



VFI Holdings AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.148-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 25, Publ. 5382664). Do-
mizil neu: Gotthardstrasse 26, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7337 vom 31.05.2013 / CH-170.3.030.148-1 / 07214452



Vitamedic AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.775-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778060). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manzi, Nico-
las, italienischer Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Selva, Marco, von Onsernone, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7338 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.775-1 / 07214454



Weinhandel Edelweiss AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.338-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085746).
Firma neu: 

Weinhandel Edelweiss AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.05.2013
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Dr.
Peter, von Unterägeri, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7339 vom 31.05.2013 / CH-170.3.026.338-7 / 07215334



Weststar Global AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.040-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896642).
Firma neu: 

Weststar Global AG in Liquidation

. Aktien neu:

10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 14.05.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Daxelhoffer, Claudia,
von Zürich und Oberrieden, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schenker, Andres, von Boningen, in Freienbach, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7340 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.040-5 / 07215336



Wodan Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.005.288-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 20, Publ. 3418538).
Statutenänderung: 28.05.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Waggonconsult AG, in Zug (CH-170.3.005.178-
5), gemäss Fusionsvertrag vom 02.05.2013 und Bilanz per 31.12.
2012. Aktiven von CHF 70'091'165.48 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 30'966'268.25 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

WAGGON-

CONSULT AG

. Domizil neu: Gotthardstrasse 14, 6300 Zug. Zweck

neu: Beratung auf dem Gebiete des Transportwesens, insbesondere
mit Eisenbahnwaggons, Eisenbahnfähren und anderen Schiffen
sowie Marktuntersuchungen auf diesem Gebiete und Handel mit
Bestandteilen und Materialien dieser und anderen Branchen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, Telegramm oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. 

Tagesregister-Nr. 7341 vom 31.05.2013 / CH-170.3.005.288-5 / 07215996



Wolseley Finance (Switzerland) AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.

054-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ.
6930658). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
20'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 29.05.2013 einen Teil der Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) der Wolseley Finance sp. z o.o.
, in Warschau (PL), nämlich den Geschäftsbereich Finanzie-
rungstätigkeit, gemäss Vertrag vom 29.05.2013 und Übernahme-
bilanz per 30.04.2013, wonach die übernommenen Aktiven CHF
4'084'301'457.00 und die übernommenen Passiven (Fremdkapi-
tal) CHF 27'187'849.00 betragen, wofür 10'000 Namenaktien zu
CHF 10.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7342 vom 31.05.2013 / CH-170.3.037.054-9 / 07215338



YNF Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.804-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6448462). Statu-
tenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o

Grunder Rechtsanwälte AG, Zugerstrasse 32, 6340 Baar. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pedersen, Mads Richard, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Strasbourg (FR), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in An-
yos (AD)]. 

Tagesregister-Nr. 7343 vom 31.05.2013 / CH-170.3.035.804-6 / 07215340



Zehncabe AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.172-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 20, Publ. 4902590). Mit
Erklärung vom 22.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saldor Revisions GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7344 vom 31.05.2013 / CH-170.3.033.172-5 / 07214456

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Malergeschäft Camenzind,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.001.279-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2002, S. 16, Publ.
768074). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7346 vom 31.05.2013 / CH-170.1.001.279-0 / 07215344



Waggonconsult AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.005.178-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6228098). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Wodan Holding AG, in Zug (CH-170.3.005.288-5), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7350 vom 31.05.2013 / CH-170.3.005.178-5 / 07215998

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Altor Equity Partners AG,

 

i n   M ei l e n

, CH-020.3.039.197-3,

c/o Christian Winzeler, Bünishoferstrasse 242, 8706 Meilen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art im Finanz- und Vermögensverwaltungsbereich,
insbesondere gegenüber institutionellen Investoren und Investi-
tionsgesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Rabaglio, Orlando Carlo, von Lugano, in Affoltern
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16897 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.197-3 / 07214154



AMR Advanced Medical Research GmbH (AMR Advanced

Medical Research LLC) (AMR Advanced Medical Research SARL)
(AMR Advanced Medical Research SAGL),

 

i n   M ä n n e d o r f

, CH-

020.4.050.069-0, c/o Peter Fennema, Hofenstrasse 89b, 8708
Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung, Entwicklung, Analyse und Überwachung von
Projekten im Bereich der Gesundheit, der öffentlichen Gesund-
heit, der pharmazeutischen und medizintechnischen Industrie.
Ausserdem bietet die Gesellschaft Marketing- und Management-
beratung im Gesundheitsbereich an. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 15.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fennema, Peter, niederländi-

scher Staatsangehöriger, in Männedorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16898 vom 31.05.2013 / CH-020.4.050.069-0 / 07214156



AMW Treuhand AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.039.198-9,

Winterthurerstrasse 34, 8303 Bassersdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Treu-
hand- und Immobilienbereich sowie die Vermögens- und Finanz-
verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.05.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wettstein, Marco Marcel, von Fislisbach, in Bassersdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16899 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.198-9 / 07214294



Beck Schwimmbadbau AG,

 

i n   W i n t er th u r

, CH-020.3.039.

199-7, Pflanzschulstrasse 2, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen aller Art für öffentliche und pri-
vate Auftraggeber im Bereich Schwimmbäder, Hallenbäder, Frei-
bäder, Lehrschwimmbecken, Thermalbäder, Naturbäder und
sonstige Bäder, insbesondere Planung, Beratung und Lifecycle-
Management. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beck, Roland, von Laufen-Uh-
wiesen, in Laufen-Uhwiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Beck, Alevtina, von Laufen-Uhwiesen, in Lau-
fen-Uhwiesen, mit Einzelunterschrift; Husa, Raffael, von St. Gal-
len, in Rümlang, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 16900 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.199-7 / 07215490



BündnerBock Casutt,

 

i n   L i n d a u

, CH-020.1.065.999-8, Dorf-

strasse 41, 8310 Grafstal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben aller Art sowie Her-
stellung und Vertrieb von Lebensmittelerzeugnissen, Tiefkühlpro-
dukten und Textilwaren. Eingetragene Personen: Casutt, David,
von Falera, in Lindau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16901 vom 31.05.2013 / CH-020.1.065.999-8 / 07214296



CLAF AG,

 

i n   R i c h t e r sw i l

, CH-020.3.039.200-1, c/o Leo-

nardo Canonico, Zugerstrasse 1, 8805 Richterswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die im Zusammenhang
mit dem Gesellschaftszweck stehen oder geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Sie kann andere Unternehmen erwerben
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen und Zweigniederlassungen errichten. Sie kann ferner Lie-
genschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und veräu-
ssern. Sie kann Patente, Lizenzen und andere immaterielle und
materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 27.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cano-
nico, Leonardo, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16902 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.200-1 / 07214298



cmk advice GmbH,

 

i n   M au r

, CH-020.4.050.070-4, c/o Katja

Feller, Zelglistrasse 17, 8122 Binz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt verschiedene Dienstleistungen im Fi-
nanz- und Versicherungssektor, insbesondere die Beratung und
Vermittlung von Versicherungen, Vermögensanlagen und Finan-
zierungen aller Art. Die Gesellschaft kann Erwachsenenschulung
und -beratung anbieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten
und Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben, bewirt-
schaften und verkaufen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen
für andere Unternehmen im In- und Ausland bereitstellen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke in der Schweiz und im Ausland er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle finan-
ziellen, kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 21'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Feller, Katja, von Wichtrach, in Maur, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tremonte,
Christina, von Zürich, in Meilen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hansen, Mathilda, dänische Staatsan-

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 16903 vom 31.05.2013 / CH-020.4.050.070-4 / 07214300



Goodie's Point Zürich, Resende Ramos & De Sá Pereira Se-

queira,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.007.030-2, Napfgasse 4, 8001 Zü-

rich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.05.2013.
Zweck: Online Shop mit Lieferservice von Getränken, Snacks sowie
Import und Verkauf von Spezialitäten insbesondere aus Portugal.
Eingetragene Personen: De Sá Pereira Sequeira, Fernando André,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Resende Ramos, Miguel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16904 vom 31.05.2013 / CH-020.2.007.030-2 / 07214302



GoSellout GmbH,

 

i n   F ä l l a n d e n

, CH-020.4.050.071-2, In der

Müseren 14, 8118 Pfaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, den Export, den Handel und die
Verwaltung von Produkten in den Bereichen der Unterhaltungs-
elektronik sowie anderen technischen Produkten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann auf Beschluss der Geschäftsführer in der Schweiz
und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen gründen, betreiben,
übernehmen oder sich an solchen beteiligen; desgleichen kann sie
Vertretungen, Agenturen, Handelsmarken, Lizenzen, Patente und
industrielle Kenntnisse erwerben, übernehmen, verwalten, ver-
werten und übertragen sowie technische und administrative Be-
ratungsdienste leisten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern, einschliesslich An- und Verkauf von Grundeigentum im
Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 23.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Diserens, Philip, von Savigny,
in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16905 vom 31.05.2013 / CH-020.4.050.071-2 / 07214304



IQBAL Auto HANDEL,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.066.000-2,

Färberhüslistrasse 11, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Auto Handel. Eingetragene Personen: Iqbal,
Azhar, pakistanischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16906 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.000-2 / 07214306



KISZ AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.3.039.201-6, Farmann-Stra-

sse 54, 8152 Glattpark (Opfikon), Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation und Bereitstellung der Gebäulichkeiten
inklusive Aussen-/Pausenplätze und Infrastruktur sowie deren
Wartung und (Ersatz-)Installationen zur Unterbringung einer
Schule. Ausserdem das Erbringen von Dienstleistungen aller Art
sowie den Vertrieb von Waren aller Art, mit denen Synergien zum
Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.05.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Novako-
vic, Srdjan, von Zürich, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Novakovic, Biljana, von Zürich, in Opfi-
kon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16907 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.201-6 / 07214148



Kundert Automation AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.039.196-

8, Ifangstrasse 6, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Kundert Ingenieure AG, in Schlieren (CH-020.3.915.486-5),
von der auch die Kundert Planer AG, in Schlieren (CH-020.3.039.
195-2) einen Teil des Vermögens übernimmt. Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 13.03.2013 Aktiven von
CHF 1'611'851.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 891'851.
00. Ein Aktionär der übertragenden Gesellschaft erhält 200 Aktien
zu CHF 500.00. Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, die Projektierung und den Verkauf
von Anlagen, Maschinen und Apparaten sowie das Erstellen von
Software für Maschinen, Anlagen und organisatorische Systeme.
Das geographische Tätigkeitsgebiet umfasst die Schweiz und das
Ausland. Sie kann im weiteren Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften um In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihre Ent-
wicklung und Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
zu erleichtern. Sie kann im Übrigen Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
200.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufge-
führte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 24.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kessler, Pirmin, deutscher
Staatsangehöriger, in Wutöschingen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kessler, Herta, von Baar, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16908 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.196-8 / 07216052



Kundert Planer AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.039.195-2,

Ifangstrasse 6, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung

der Kundert Ingenieure AG, in Schlieren (CH-020.3.915.486-5),
von der auch die Kundert Automation AG, in Schlieren (CH-020.
3.039.196-8) einen Teil des Vermögens übernimmt. Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 13.03.2013 Aktiven
von CHF 744'463.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
644'436.00. Ein Aktionär der übertragenden Gesellschaft erhält
500 Aktien zu CHF 200.00. Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Planungsdienstleistun-
gen für die Lebensmittelindustrie und ähnliche Industriezweige
in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, ihre Entwicklung und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann im Übrigen
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 200.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch aufgeführte Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schmutz, Dr. Martin, von Wald
BE, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zaugg, Christoph, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; M-Consulting & Revisions AG (CH-020.3.000.582-7), in
Bachenbülach, Revisionsstelle; Tanner, Walter, von Zürich, in Af-
foltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16909 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.195-2 / 07216054



LEHNER Bau & Immobilien AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.

3.039.202-4, Hochweidstrasse 3, 8802 Kilchberg ZH, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bauleistungen aller Art
sowie Produktion, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Ge-
biete der Bau- und Baunebenbranche, Handel mit Immobilien
und Erbringen von Immobiliendienstleistungen, Erbringen von
allgemeinen Beratungsdienstleistungen sowie Unternehmensbe-
ratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 120'000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 1'200 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Alfred Lehner, Hoch- und Tiefbau, in Kilchberg ZH,
gemäss Vertrag vom 28.05.2013 und Übernahmebilanz per 01.01.
2013 mit Aktiven von CHF 2'473'828.60 und Passiven von CHF
351'876.46, wofür 1'200 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 2'001'952.10 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lehner, Dieter H., Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leh-
ner, Jürg, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16910 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.202-4 / 07214150



Lifestyle and Beauty GmbH (Lifestyle and Beauty S.à.r.l.)

(Lifestyle and Beauty Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.050.

072-8, Stampfenbachstrasse 151, 8006 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen kosmeti-
scher Dienstleistungen und Schönheitspflege sowie den Verkauf
von kosmetischen Produkten. Ferner kann die Gesellschaft alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Dafflon, Jacqueline, von Autigny, in Unter-
engstringen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dafflon, Stéphanie Joëlle, von
Autigny, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16911 vom 31.05.2013 / CH-020.4.050.072-8 / 07214152



Lövész LiveEscapeGame,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.066.001-8,

Oerlikonerstrasse 83, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Organisierung und Durchführung von Unter-
haltungsspiel. Eingetragene Personen: Dr. Lövész, Rita Gabriella,
ungarische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Takács, Akos, ungarischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16912 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.001-8 / 07215182



Mettler-Toledo Sales International GmbH (Mettler-Toledo

Sales International Ltd Liab. Co) (Mettler-Toledo Sales Interna-
tional Sàrl),

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.4.050.073-3, Im Langacher

44, 8606 Greifensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den weltweiten Vertrieb von Waagen, Instrumenten und
von messtechnischen Geräten und Systemen sowie die Erbrin-
gung von mit diesen Produkten zusammenhängenden Service-
leistungen, insbesondere in den Bereichen Labor, Industrie und
Handel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im ln- undAusland errichten, kann sich an Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, kann Vertretungen

übernehmen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen
sowie alles unternehmen, was den Gesellschaftszweck fördert oder
direkt und indirekt in den Geschäftsbereich der Gesellschaft fällt.
Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten, verwalten, belasten und veräussern wie auch Patente,
Lizenzen und weiteres geistiges Eigentum erwerben, verwerten,
belasten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Alder,
Jean-Claude, von Zürich, in Winterthur, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jufer, Kurt,
von Melchnau, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Büth, Elmar, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mettler-Toledo AG (CH-020.4.002.767-3), in Greifensee, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16913 vom 31.05.2013 / CH-020.4.050.073-3 / 07214034



Peter Grunder, Kaufmann,

 

i n   M au r

, CH-020.1.066.002-3,

Wasserbergstrasse 57, 8127 Forch, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unternehmensberatung, Handel mit Waren al-
ler Art insbesondere mit Fahrzeugen und Liquidationsgegenstän-
den, Betrieb eines Taxigeschäfts. Eingetragene Personen: Grunder,
Peter, von Vechigen, in Astano, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16914 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.002-3 / 07214036



Praxis Dr. med. Josef Vavrina,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.066.

003-9, Stockerstrasse 5, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Arztpraxis für Ohren-Nasen-
Hals-Krankheiten sowie für ambulante Chirurgie, insbesondere in
den Bereichen Hals und Gesicht; Erbringung weiterer Dienstleis-
tungen auf dem Gebiete der Medizin und der Gesundheitspflege.
Eingetragene Personen: Vavrina, Dr. Josef, von Burgdorf, in Lang-
nau am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16915 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.003-9 / 07214038



R. Elmer US Motor Parts,

 

i n   Z u m i ko n

, CH-020.1.066.004-

7, Geissacher 4, 8126 Zumikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von Zubehör- und Ersatzteilen für Autos
und Motorrädern. Eingetragene Personen: Elmer, René, von Gla-
rus Süd, in Zumikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16916 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.004-7 / 07214040



Restaurant Bahnhof/Oldie Bar Myrta Roth Fisch,

 

i n   G r ü -

n i n ge n

, CH-020.1.066.005-5, Binzikerstrasse 1, 8627 Grünin-

gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Roth Fisch, Myrta, von Zü-
rich, in Grüningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Fisch,
Heinz, von Zürich, in Grüningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16917 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.005-5 / 07214042



Schifferdecker - Innovation & Development,

 

i n   V o l ke t s w i l

,

CH-020.1.066.006-0, Huzlenstrasse 61, 8604 Volketswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unterneh-
men zu Fragen des Unternehmenswachstums. Eingetragene Per-
sonen: Schifferdecker, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Vol-
ketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16918 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.006-0 / 07214044



Schifferli Wein,

 

i n   S c h ö n e n b e r g   Z H

, CH-020.1.066.007-1,

Kalchtaren 1, 8824 Schönenberg ZH, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Produktion von Wein, Handel mit Wein und
Getränken aller Art. Eingetragene Personen: Schifferli, Andrin,
von Döttingen, in Schönenberg ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Schifferli, Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Schönen-
berg ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16919 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.007-1 / 07214046



Schlittler & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.007.031-8, Balber-

strasse 12, 8038 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 16.05.2013. Zweck: Handel und Vertrieb von medizintech-
nischen Geräten. Verkauf von Gesundheitsprodukten. Behand-
lungen und Schulungen. Eingetragene Personen: Schlittler, Tho-
mas, von Glarus Nord, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Schlittler, Petra, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16920 vom 31.05.2013 / CH-020.2.007.031-8 / 07214048



Schweizer Gesellschaft für Nachhaltige Immobilienwirt-

schaft (SGNI) (Société Suisse pour un Marché lmmobilier Dura-
ble (SSMID)) (Società Svizzeria per un Mercato Immobiliare Sos-
tenibile (SSMIS)),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.739-3, Technopark-

strasse 1, 8005 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
10.06.2010, 14.03.2013. Zweck: Der Verein bezweckt Inhalte, Wege
und Lösungen zur Planung, Ausführung und Nutzung von Bau-
werken aufzuzeigen und zu fördern, die auf Nachhaltigkeit aus-
gerichtet sind. Durch die zu fördernde Art des Bauens sollen ins-
besondere umweltschonende, ressourcensparende Lebensräume
geschaffen werden, die die Gesundheit, den Komfort und die Leis-
tungsfähigkeit der Nutzer sichern. Der Verein fördert diesem Zweck
dienende Massnahmen, im Speziellen wissenschaftliche For-
schung und Lehre. Er ist nicht gewinnorientiert. Der Verein ver-
wirklicht seine Zwecke insbesondere durch: a) Entwicklung eines
Zertifizierungssystems und Einführung eines Qualitätszeichens,
mit dem die Einhaltung von Nachhaltigkeitskriterien gegenüber
Gebäudeeigentümern und -nutzern ausgewiesen und zertifiziert
wird; b) Organisation und Durchführung der Zertifizierung, Ver-
leihung der Zertifikate; c) Weiterentwicklung und Umsetzung von
Nachhaltigkeitskriterien; d) Förderung nachhaltigen Bauens
mittels Darstellung der positiven Auswirkungen auf Klimaschutz,
Ressourcenschonung, Gesundheit, Qualität- und Effizienzsteige-
rung sowie Wirtschaft und Arbeitsmarkt. Veröffentlichungen von
wissenschaftlich-technischen Erkenntnissen, Praxiserfahrungen
und realisierten und zertifizierten Projekten gegenüber der lm-
mobilienbranche und der Öffentlichkeit; e) Organisation von
Qualifizierungs- und Fortbildungsmassnahmen, die der Vermitt-
lung der Ziele, Inhalte und Vorgaben für nachhaltiges Bauen die-
nen; f) Förderung des Meinungs- und Erfahrungsaustauschs un-
ter allen Bauschaffenden über nachhaltiges Bauen: g) Wahrung
der Interessen der Mitglieder. Der Verein erfüllt seine Zwecke vor-
nehmlich durch die fortlaufende Definition, Organisation und
Abwicklung der Zertifizierung sowie durch regelmässige lnforma-

tionsveranstaltungen. Der Verein ist berechtigt, die vorgenannten
Zwecke auch durch die Einschaltung von Sektionen oder im Rah-
men von Kooperationen mit anderen Körperschaften oder staat-
lichen Stellen zu verfolgen. Der Verein ist berechtigt, alle für den
Vereinszweck notwendigen Geschäfte vorzunehmen und selbst
durchzuführen oder Dritte mit der Durchführung zu beauftragen.
Der Verein ist konfessionell, partei- und verbandspolitisch neutral.
Mittel: Mitgliederbeiträge, freiwillige Zuwendungen, Subventio-
nen, Erträge aus dem Vereinsvermögen, Gebühren. Eingetragene
Personen: Schlegel, Roland, von Wartau, in Weiningen ZH, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hub-
buch, Markus, von Basel, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und
Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Jäschke Brülhart geb. Jäschke, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Schalcher, Hans-Rudolf,
von Winterthur, in Küsnacht ZH, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Steiner Bächi,
Christine, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Wehrmüller,
Thomas, von Malters, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Züger, Daniel,
von Vorderthal, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 16921 vom 31.05.2013 / CH-020.6.001.739-3 / 07214308



Softmate GmbH,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.4.050.074-9, c/o

Mario Jurisic, Wilstrasse 15, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtlichen Arbeiten und
Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem EDV, in besonderes
Informatikberatung, Software Entwicklung, Verkauf und Instal-
lationen von Hard- und Software sowie Durchführung von Schu-
lungen; kann Patente erwerben, belasten und veräussern, sich an
andere Unternehmen beteiligen, sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
23.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jurisic, Mario, neuseeländischer Staatsange-
höriger, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16922 vom 31.05.2013 / CH-020.4.050.074-9 / 07214310



SPEWOO GmbH,

 

i n   M au r

, CH-020.4.050.075-7, Fällanden-

strasse 7f, 8124 Maur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Sportartikeln aller Art sowie die
Durchführung von Workshops und erbringt Dienstleistungen in
den Bereichen Wellness, Beratung, Management, und Kultur. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.05.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Woodtli, Sven, von Strengelbach, in Maur, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Specht, Reto,
von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16923 vom 31.05.2013 / CH-020.4.050.075-7 / 07214312



TOP GARTENBAU - Dauti Agim,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.

066.008-6, Guggenbühlstrasse 4, 8404 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Gartenbau, insbesondere Baum- und Gar-
tenpflege, Natursteinarbeiten und Bepflanzungen. Stein-, Baum-
und Blumenlieferungen. Eingetragene Personen: Dauti, Agim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16924 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.008-6 / 07214314



Tösstal-Praxis AG,

 

in  Tu rben tha l

, CH-020.3.039.203-2,

Bahnhofstrasse 6, 8488 Turbenthal, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Arztpraxen sowie den Handel mit Medika-
menten und Heilmitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Praxis Dr. Beat Gloor, in Turben-
thal, gemäss Vertrag vom 15.05.2013 und Übernahmebilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 403'399.86 und Passiven von CHF
98'398.55, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 5'001.31 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131

Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.05.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gloor, Dr. Beat, von Dürrenäsch, in Turbenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16925 vom 31.05.2013 / CH-020.3.039.203-2 / 07214316



Visconti Distribution,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.1.066.009-4, In

Lampitzäckern 16, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Vertrieb von Markenprodukten. Ein-
getragene Personen: Visconti, Salvatore, italienischer Staatsange-
höriger, in Dietlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16926 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.009-4 / 07214318



Waldvogel Services,

 

i n   G l at t fe l d e n

, CH-020.1.066.010-3,

Neu Letten, 8192 Zweidlen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratungen und Dienstleistungen aller Art in den
Bereichen Facility Management sowie Fahrdienst. Eingetragene
Personen: Waldvogel, Sven, von Neunkirch, in Glattfelden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16927 vom 31.05.2013 / CH-020.1.066.010-3 / 07214320

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABB Supply Operations AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.328-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7126658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli,
Michael, von Oftringen, in Obersiggenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16929 vom 31.05.2013 / CH-020.3.038.328-8 / 07213920



Aegerter + Frei,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.2.900.043-9, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27.01.1992, S. 364). Statuten
neu: 23.05.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan
vom 23.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF
5'727'150.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'042'371.31
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten 1'000 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Aegerter + Frei AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaura-
tionsbetrieben sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00.
Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aegerter, Peter, von Bolti-
gen, in Dübendorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frei,
Rudolf, von Ebnat-Kappel, in Dübendorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aegerter, Fabian,
von Boltigen, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster Treuhand AG (CH-020.3.
908.271-6), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16930 vom 31.05.2013 / CH-020.2.900.043-9 / 07214322



Aeon Scientific AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.717-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835858). Sta-
tutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 201'010.00
[bisher: CHF 127'820.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
201'010.00 [bisher: CHF 127'820.00]. Aktien neu: 20'101 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 12'782 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 16931 vom 31.05.2013 / CH-020.3.035.717-3 / 07214324



Almira Management Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.

394-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ.
7033250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CH-400.9.031.
241-0), in Mellingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Effida Treuhand und Revisionen AG (CH-020.3.
003.734-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16932 vom 31.05.2013 / CH-020.3.035.394-1 / 07213916



amobas gmbh

, bisher in Zuchwil, CH-241.4.008.565-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012,
Publ. 6565466). Gründungsstatuten: 01.09.2009, Statutenände-
rung: 15.04.2013. Firma neu: 

Deniz türkische Spezialitäten

GmbH

. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: c/o Aymez GmbH, In-

dustriestrasse 8, 8404 Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Betrieben im Bereich Bäckerei und Kon-
ditorei sowie Import, Export und Handel von und mit Lebensmit-
teln. Ferner bezweckt sie Handel und Vermittlung von Waren aller
Art im In- und Ausland, sei es in eigenem Namen und für eigene
Rechnung, sei es unter fremden Namen und für Rechnung von
Dritten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sisman, Erdal, türkischer Staatsangehö-
riger, in Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Araz, Firat, von Roggwil BE, in Reinach BL, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Badoglu, Dursun, türkischer
Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16933 vom 31.05.2013 / CH-241.4.008.565-4 / 07215360



auto züri west ag,

 

i n   S c h l i er e n

, CH-020.3.902.198-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 17, Publ.
5760904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baleri,
Remo, von Gossau ZH, in Uetikon am See, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; TBO Revisions AG (CH-020.3.925.811-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: TBO Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 16934 vom 31.05.2013 / CH-020.3.902.198-5 / 07213922



Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.727-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136002).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Merrill Lynch
Bank (Suisse) SA, in Genève (CH-660.0.093.964-0), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 30.04.2013 und Bilanz per 31.01.2013. Aktiven
von CHF 1'460'082'843.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'337'142'033.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 16935 vom 31.05.2013 / CH-020.3.902.727-1 / 07216006



Basis Communication GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.896-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15.
05.2008, S. 22, Publ. 4476650). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Unseld Wieland, Andreas, von Rorschach, in Kloten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 16936 vom 31.05.2013 / CH-020.4.027.896-2 / 07213924



BAUGENOSSENSCHAFT PRO ZOLLIKON,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-

020.5.900.171-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011,
Publ. 6322598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grundler, Karl, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Dr. Jürg,
von Davos und Zollikon, in Zollikon, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jeuch, Patrik, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16937 vom 31.05.2013 / CH-020.5.900.171-8 / 07213926



BBQ Gastro AG,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-170.3.032.876-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 22, Publ.
5827076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Akgül, Önder, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Özmen, Josef, von Rothrist, in Gebenstorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16938 vom 31.05.2013 / CH-170.3.032.876-6 / 07213928



Blue Kosmetik + Massage Riillo,

 

i n   H o r g en

, CH-020.1.018.

103-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2002, S. 16,
Publ. 666926). Domizil neu: Seestrasse 124, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 16939 vom 31.05.2013 / CH-020.1.018.103-8 / 07213930



Body-Island GmbH,

 

i n   K l o te n

, CH-020.4.027.344-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012,
Publ. 6897910). Firma neu: 

Body-Island GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 26.03.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16940 vom 31.05.2013 / CH-020.4.027.344-7 / 07214116



Boucherville AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.251-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235118). Do-
mizil neu: Kinkelstrasse 40, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16941 vom 31.05.2013 / CH-020.3.005.251-0 / 07213932



Brandenberger + Ruosch AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.3.904.

240-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6925056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnold, Martin, von Bürglen UR, in Uster, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfister, Edith, von Luzern, in Bassers-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Delegierten oder dem Stellvertretenden Geschäftsführer
[bisher: in Winkel]. 

Tagesregister-Nr. 16942 vom 31.05.2013 / CH-020.3.904.240-4 / 07213934



Brasil Reisen - Som Brasil, Abel Farias de Andrade,

 

in Zü -

r i c h

, CH-020.1.060.904-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom

31.03.2011, Publ. 6099698). Zweck neu: Betreiben eines Reisebü-
ros. 

Tagesregister-Nr. 16943 vom 31.05.2013 / CH-020.1.060.904-7 / 07214118



BS Aesthetic Center GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.689-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 23, Publ. 5195090). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rodriguez Montilla, Nieve Eliber, von Hutt-
wil, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dominguez-Alves Ferreira, Glauciene, von Stäfa, in Wallisellen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 16944 vom 31.05.2013 / CH-020.4.040.689-3 / 07213936



Burckhardt Compression AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-270.3.

002.457-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7200326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster,
Jürg, von Wald AR, in Rickenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16945 vom 31.05.2013 / CH-270.3.002.457-9 / 07213938



Château Gütsch Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.

292-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ.
7161428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cooke,
Matthew, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer
Staatsangehöriger, Präsident des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 16946 vom 31.05.2013 / CH-020.3.920.292-5 / 07213940



Chirpies Snack AG

, bisher in Zug, CH-170.3.036.133-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159788).
Gründungsstatuten: 27.09.2011, Statutenänderung: 24.04.2013,
21.05.2013. Sitz neu: 

O b e r gl a t t

. Domizil neu: Im Vorderasp 4,

8154 Oberglatt ZH. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 25'000 Namenaktien zu
CHF 10.00. [bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.04.2013 wird eine Forde-
rung in der Höhe von CHF 150'000.00 verrechnet, wofür 1'500 In-
haberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 24.04.2013 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 21.05.2013 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 16947 vom 31.05.2013 / CH-170.3.036.133-1 / 07215362



claresol - Stury,

 

i n   G r ei f en se e

, CH-020.1.057.264-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 22, Publ.
5250066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stury,
Claudia, von Greifensee, in Greifensee, mit Einzelunterschrift
[bisher: Stury, Claudia Michaela, deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 16948 vom 31.05.2013 / CH-020.1.057.264-9 / 07213942



COMPAREX Solutions (Schweiz) AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.

3.006.967-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013,
Publ. 7178990). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bylang, Kurt, von Bubikon, in Bubikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16949 vom 31.05.2013 / CH-020.3.006.967-9 / 07213944



Crédit Agricole (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.9.001.287-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245

vom 17.12.2012, Publ. 6979130), mit Hauptsitz in: Genève. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Demirüstü-Kilic, Tansel,
von Volketswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16950 vom 31.05.2013 / CH-020.9.001.287-4 / 07213946



CRIF AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.700-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165140). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Marc, von Glarus
Nord, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16951 vom 31.05.2013 / CH-020.3.005.700-3 / 07213948



Crystal Asset Management AG,

 

i n   Z o l l i ko n

, CH-020.3.036.

550-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6542432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16952 vom 31.05.2013 / CH-020.3.036.550-6 / 07213950



DMG Holding AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-320.3.069.999-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eschweiler, Dr. Maurice, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16953 vom 31.05.2013 / CH-320.3.069.999-1 / 07213952



DND AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.035.691-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 28, Publ. 5891804). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Ma-
nuela, von Maur, in Dübendorf, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16954 vom 31.05.2013 / CH-020.3.035.691-5 / 07213954



Doka Schweiz AG,

 

i n   N i e d e r h as l i

, CH-020.3.030.106-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023916).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieben-
haar, Gerhard, von Spiez, in Schöftland, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeidler, Ste-
phan, von Dietikon und Luzern, in Bülach, Delegierter des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bergdietikon, Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schmid, Ralf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16955 vom 31.05.2013 / CH-020.3.030.106-8 / 07213956



doppelrahm GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.785-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010,
S. 27, Publ. 5643890). Domizil neu: Scheideggstrasse 119, 8038
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16956 vom 31.05.2013 / CH-020.4.028.785-7 / 07213958



Dr. sc. techn. Nussberger,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.048.892-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 27, Publ.
4924006). Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

. Domizil neu: Ida-Sträuli-Stra-

sse 79, 8404 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nussberger, Dr. Mathis, von Zürich, in Winterthur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 16957 vom 31.05.2013 / CH-020.1.048.892-9 / 07215364



Dresohn AG,

 

i n   Me t tm en st et t en

, CH-020.3.907.003-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 22, Publ.
4372114). Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
1'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 22.
05.2013 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 1'120'000.00
verrechnet, wofür 1'120 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgege-
ben werden. 

Tagesregister-Nr. 16959 vom 31.05.2013 / CH-020.3.907.003-2 / 07214120



Dr.iur. Peter Grüter Verwaltungs- und Treuhand AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.910.852-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom

25.01.2012, Publ. 6518866). Domizil neu: Hohlstrasse 32, 8004
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16958 vom 31.05.2013 / CH-020.3.910.852-0 / 07213960



Ebnemühle AG,

 

i n   N i e d er w e n i n g en

, CH-020.3.907.209-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ.
6295884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eris-
mann, Daniel, von Zürich und Beinwil am See, in Dottikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16960 vom 31.05.2013 / CH-020.3.907.209-8 / 07213962



Echo AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.036.451-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6890016).
Firma neu: 

Echo AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.03.2013 hat

das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16961 vom 31.05.2013 / CH-020.3.036.451-1 / 07214122



Elart AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.402-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 25, Publ. 5316150). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grossmann, Dr.
Martin, von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16962 vom 31.05.2013 / CH-020.3.909.402-4 / 07213964



Nachtrag zum im SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012 publizierten

TR-Eintrag Nr. 35'145 vom 11.10.2012

Energie und Wasser Mei-

len AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.024.409-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061402). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wunderli, René, von Meilen, in Män-
nedorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bamert, Martin, von Tuggen, in
Gossau ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: in Hinwil, ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Schönbächler, Peter, von Einsiedeln, in
Hinwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 16963 vom 31.05.2013 / CH-020.3.024.409-0 / 07213966



EU Capital Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.147-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ.
6702702). Firma neu: 

EU Capital Investment AG in Liquidation

.

Mit Urteil vom 26.03.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16964 vom 31.05.2013 / CH-020.3.020.147-8 / 07214124



FeelRich GmbH,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-130.4.009.026-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010,
S. 22, Publ. 5899660). Statutenänderung: 03.05.2013. Sitz neu:

D i e t l i k o n

. Domizil neu: Riedwiesenstrasse 18, 8305 Dietlikon.

Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastge-
werbe und Restauration. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten,
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen. Sie kann Wertschriften, Immaterialgüterrechte
aller Art sowie Grundstücke, Liegenschaften und Stockwerkeigen-
tum erwerben, halten, vermieten oder verwerten und alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leithner, Monika
Maria, von Naters, in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
500.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Katrin,
von Wattenwil, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
500.00. 

Tagesregister-Nr. 16965 vom 31.05.2013 / CH-130.4.009.026-3 / 07215366



FIS - Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-514.3.014.343-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926348).
Firma neu: 

FIS - Service AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 27.03.

2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16966 vom 31.05.2013 / CH-514.3.014.343-9 / 07214126



Fischer Marketing AG,

 

i n   D ü r n t e n

, CH-020.3.908.983-7,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6751284). Firma neu: 

Fischer Marketing AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.
05.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fischer, Martha, von Dietikon, in Dürnten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Hubert, von Dietikon, in Dürn-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16967 vom 31.05.2013 / CH-020.3.908.983-7 / 07214274



Genossenschaft zum Korn,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.900.634-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 23, Publ.
5888556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mirer, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16969 vom 31.05.2013 / CH-020.5.900.634-4 / 07213968



Global Farming Property AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.3.

030.856-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013,
Publ. 7204976). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maltby, Michael Arthur, britischer Staatsangehöriger, in Sidmouth
(UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: britischer Staatsangehöriger, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16970 vom 31.05.2013 / CH-020.3.030.856-6 / 07214024

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



G+M GASTRO LIMITED Birmingham, Zweigniederlassung

Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.933-5, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 35, Publ. 4775900),
mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: 

G+M GASTRO

LIMITED Birmingham, Zweigniederlassung Glattbrugg

. Sitz neu:

O p f i ko n

. Domizil neu: c/o Georg Beerli, Rohrstrasse 23, 8152

Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 16968 vom 31.05.2013 / CH-020.9.002.933-5 / 07215368



Grolimund Finanzinvest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.470-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ.
6881858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grolimund, Dieter, von Trimbach, in Mellingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Contra
Treuhand & Verwaltungs AG (CH-400.3.016.586-6), in Mellingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osti,
Giorgio Alberto, von Genève, in Pully, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Effida Treuhand und
Revisionen AG (CH-020.3.003.734-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16971 vom 31.05.2013 / CH-020.3.030.470-1 / 07214026



Gutenberg Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.160-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ.
7200642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binggeli,
Jacqueline, von Wahlern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Greifensee]; Weibel, Ingrid, von Kloten, in
Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 16972 vom 31.05.2013 / CH-020.3.922.160-5 / 07214028



Hafner Montagen,

 

i n   R i c k e n b a c h   Z H

, CH-020.1.057.547-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 20, Publ.
5311414). Firma neu: 

Hafner Storen

. 

Tagesregister-Nr. 16973 vom 31.05.2013 / CH-020.1.057.547-7 / 07214128



Nachtrag zum im SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 14'452 vom 02.05.2013

Happy Home Bau AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.033.921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87

vom 07.05.2013, Publ. 7178872). Die Liste der Belege wurde nach-
getragen. . 

Tagesregister-Nr. 16974 vom 31.05.2013 / CH-020.3.033.921-3 / 07214030



Haustechdaten GmbH

, bisher in Thun, CH-092.4.016.534-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.
2012, Publ. 6762670). Gründungsstatuten: 16.04.2004, Statu-
tenänderung: 02.05.2013. Sitz neu: 

M au r

. Domizil neu: Hubrain-

weg 10, 8124 Maur. [Die weitere Adresse wird im Handelsregister
gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach 28, 3603 Thun.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: VSSH-Fachzeit-
schriften AG, in Baar, Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: VSSH-Fachzeitungen AG (CH-170.3.026.
849-8)]; Sommer, Daniel, von Sumiswald, in Maur, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16975 vom 31.05.2013 / CH-092.4.016.534-1 / 07215370



Nachtrag zum im SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010 publizierten

TR-Eintrag Nr. 32'252 vom 07.09.2010

Hemro AG,

 

i n   B a c h e n -

b ü l a c h

, CH-170.3.030.675-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27

vom 08.02.2013, Publ. 7055112). Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. . 

Tagesregister-Nr. 16976 vom 31.05.2013 / CH-170.3.030.675-7 / 07214032



Herzog International Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

021.945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012,
Publ. 6896418). Firma neu: 

Herzog International Consulting AG

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Herzog Interna-

tional Consulting SA en liquidation) (Herzog International Con-
sulting Ltd in liquidation)

. Mit Urteil vom 27.03.2013 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 16977 vom 31.05.2013 / CH-020.3.021.945-8 / 07214052



hkp Compensation Insights & Technology AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.036.857-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2011, Publ. 6462434). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cubizolle, Jean-Pierre, von Mendrisio, in Begnins,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klein, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16978 vom 31.05.2013 / CH-020.3.036.857-3 / 07213984



immoSell GmbH,

 

in  Goss au  ZH

, CH-020.4.047.630-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2012, Publ. 6715078). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burn, Marco Robert, von Adelboden, in Gossau ZH, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Neuweiler, Philippe, von Zü-
rich, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16979 vom 31.05.2013 / CH-020.4.047.630-6 / 07213986



Intus Rechtsberatung GmbH,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-

020.4.026.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376614). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hort, Ralph, von Zürich und Wölflinswil, in
Maschwanden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Marty,
Robert, von Bürglen UR, in Affoltern am Albis, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Mohni, Andreas, von Wynigen, in Knonau,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Villiger, André Paul,
von Oberrüti, in Unterlunkhofen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 16980 vom 31.05.2013 / CH-020.4.026.038-3 / 07213988



Kleemed AG,

 

i n   R eg e n sd o r f

, CH-020.3.925.627-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 25, Publ. 4411536).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziela-
sek, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Natalja, von Gossau ZH, in Rüschli-

kon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bo-
nini, Nora, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16981 vom 31.05.2013 / CH-020.3.925.627-4 / 07213990



Komtrade G+B GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.025.025-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 26, Publ. 5436652). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 05.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Examina AG (CH-020.
3.035.873-0), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16982 vom 31.05.2013 / CH-020.4.025.025-6 / 07213992



Kundert Ingenieure AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.915.486-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6996330). Statutenänderung: 24.05.2013. Abspaltung: Ein Teil der
Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 13.03.2013
auf die neu gegründete Kundert Planer AG, in Schlieren (CH-020.
3.039.195.2), und die neu gegründete Kundert Automation AG, in
Schlieren (CH-020.3.039.196-8), über. Das Aktienkapital wird in-
folge Spaltung um CHF 200'000.00 herabgesetzt. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu:
500 Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 1'500 Namenaktien zu
CHF 200.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Windischbauer, Anton, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kessler, Pir-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Wutöschingen (D), Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz, Dr. Martin,
von Zimmerwald, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüttimann, Harri, von Weinfel-
den, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Christoph,
von Röthenbach im Emmental, in Bassersdorf, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stehli, Dr. Daniel, von Aeugst am Albis
und Mönchaltorf, in Bonstetten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wattenho-
fer, Carla, von Lachen und Domat/Ems, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; CAPIT Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH (CH-
020.4.019.582-0), in Urdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16983 vom 31.05.2013 / CH-020.3.915.486-5 / 07215992



Leon Management Consulting GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.

4.036.644-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2010, S. 28, Publ. 5621064). Statutenänderung: 27.05.
2013. Firma neu: 

Alain Imhof Switzerland GmbH

. Domizil neu:

Dorfstrasse 11, 8302 Kloten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, Gestaltung, Herstellung und den Verkauf von
Produkten im Mode- und Accessoires-Bereich sowie den Vertrieb
und Verkauf von Waren aller Art. Sie kann Patente, Lizenzen und
andere immaterielle Rechte erwerben, verwerten oder vermitteln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 16984 vom 31.05.2013 / CH-020.4.036.644-8 / 07214054



Lloyds TSB Bank plc, London, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.900.707-3, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069488), mit Hauptsitz
in: London. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigrist, Reto, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16985 vom 31.05.2013 / CH-020.9.900.707-3 / 07213994



Nachtrag zum im SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 11'542 vom 05.04.2013

LUCROSUS GENOSSEN-

SCHAFT,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.000.421-2, Genossenschaft (SHAB

Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142416). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stefanovic, Dordja, von Zürich, in Opfikon,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lorber, Torsten Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. . 

Tagesregister-Nr. 16986 vom 31.05.2013 / CH-020.5.000.421-2 / 07213996



MAXI-PFLEGE GmbH,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.4.038.888-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.
2012, Publ. 6932608). Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Limmattalstrasse 206, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16987 vom 31.05.2013 / CH-020.4.038.888-2 / 07215320



MEDIP AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.267-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907618). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baud Müller, Elena, von Mei-
ringen und Gimel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Baud, Elena]. 

Tagesregister-Nr. 16988 vom 31.05.2013 / CH-020.3.021.267-4 / 07213998



Metallwerke Refonda AG,

 

i n   Ni e d e r gl a t t

, CH-020.3.917.

418-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ.
6694514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rotach, Antonina, von Schwellbrunn, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16989 vom 31.05.2013 / CH-020.3.917.418-1 / 07214000



Monti & Partner GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.836-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012,
Publ. 6539324). Firma neu: 

Monti & Partner GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Monti & Partenaires Sàrl

en liquidation) (Monti & Partner Ltd. Liab. Co. in liquidation)

.

Domizil neu: c/o BDO AG, Fabrikstrasse 50, 8005 Zürich. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
25.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 16990 vom 31.05.2013 / CH-020.4.041.836-6 / 07214248



Mounia Moro, Modedesign,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.1.056.

696-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6949676). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 27.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16991 vom 31.05.2013 / CH-020.1.056.696-3 / 07214002



Newteam Management AG in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-

320.3.043.735-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.
2012, Publ. 6896048). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Konkursrichters vom 27.05.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 16992 vom 31.05.2013 / CH-320.3.043.735-4 / 07214004



Online Accounting & IT Services GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-

020.4.029.848-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386770). Firma neu: 

Online Ac-

counting & IT Services GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die

Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss,
Christian, von Kaiseraugst, in Regensdorf, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Münger, Janine Madeleine, von Zürich und Wohlen
bei Bern, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16993 vom 31.05.2013 / CH-020.4.029.848-7 / 07214056



Panis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.919.482-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296068). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Erismann, Daniel Urs, von Zürich
und Beinwil am See, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16994 vom 31.05.2013 / CH-020.3.919.482-6 / 07214006



PERSONNEL DECISIONS INTERNATIONAL EUROPE LIMI-

TED, London, Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.493-6,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012,
Publ. 6645858), mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Riesenhuber, Dr. Maxi-
milian, deutscher Staatsangehöriger, in Willich (DE), Direktor der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16995 vom 31.05.2013 / CH-020.9.002.493-6 / 07214008



Premium Business Center Paradeplatz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.040.538-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196998). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Fidfinvest Real Estate Ma-
nagement AG, in Zürich (CH-170.3.019.703-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 16.05.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von
CHF 194'999.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 80'823.40
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ge-
sellschafterin sämtliche Stammanteile bzw. sämtliche Aktien der
an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Premium
World AG (CH-170.3.037.240-7), in Steinhausen, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fidfinvest Holding AG (CH-170.3.026.
083-1), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 16996 vom 31.05.2013 / CH-020.4.040.538-4 / 07215994



Pro Juventute,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.176-7, Stiftung

(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163174). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Medici, Reto, von Novazzano, in No-
vazzano, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bodmer, Hans C., von Zürich, in
Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 16997 vom 31.05.2013 / CH-020.7.903.176-7 / 07214010



purelosophy ag,

 

i n   Kü sn a c h t   Z H

, CH-020.3.031.161-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148470).
Domizil neu: Kaspar-Fenner-Strasse 6, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 16998 vom 31.05.2013 / CH-020.3.031.161-0 / 07214012



Rädge Orthopädie-Technik AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.

038.777-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7077342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker,
Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16999 vom 31.05.2013 / CH-020.3.038.777-8 / 07214014



Rahn & Bodmer Co.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.902.820-8, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ.
7171492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Jakob, von Tamins, in Schübelbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casabella Llanderrozas, Bruno, spanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17000 vom 31.05.2013 / CH-020.2.902.820-8 / 07214016



Raiffeisenbank rechter Zürichsee Genossenschaft,

 

i n   Mä n -

n e d o r f

, CH-020.5.901.467-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom

06.11.2012, Publ. 6918690). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wieland, Ernesto, von Zürich, in Küsnacht
ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17001 vom 31.05.2013 / CH-020.5.901.467-4 / 07214018



Real Treuhand, Frischknecht,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.064.981-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ.
7007488). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 43, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17002 vom 31.05.2013 / CH-020.1.064.981-2 / 07214020



Redevco Switzerland Asset Management Services AG,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.3.031.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193

vom 04.10.2012, Publ. 6876106). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Starr, Adam, britischer Staatsangehö-
riger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gretener, Manuela, von Cham, in Winkel,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adriaenssen, Dirk, belgischer Staatsangehöriger, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Smits, Gerrit Lucien, niederländischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17003 vom 31.05.2013 / CH-020.3.031.999-5 / 07214058



Reformiertes Alterswohnheim Enge,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

903.258-5, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ.
6096806). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hensch,
Theresa, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17004 vom 31.05.2013 / CH-020.7.903.258-5 / 07214060



RICOH SCHWEIZ AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.003.893-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG];
Tschudi, Daniel, von Glarus Süd, in Arni AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17005 vom 31.05.2013 / CH-020.3.003.893-7 / 07214062



Rohn-Salvisberg-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.363-5,

Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813818). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stano, Enzo,
von Zürich, in Männedorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17006 vom 31.05.2013 / CH-020.7.903.363-5 / 07214064



RS Audio AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.037.265-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6781464). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reimann, Thomas, von Wald
ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Renggli, Guido, von Luzern, in Aesch ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schumacher, Robert, von Zürich, in Männedorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Umbricht,
Christoph, von Untersiggenthal, in Egg, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17007 vom 31.05.2013 / CH-020.3.037.265-8 / 07214066



RTA Alesa AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.900.976-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053152). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rotach, Antonina,
von Schwellbrunn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17008 vom 31.05.2013 / CH-020.3.900.976-2 / 07214068



Rüegsegger AG, landwirtschaftlicher Maschinenbetrieb,

 

i n

Oe t wil am  S ee

, CH-020.3.922.419-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 17, Publ. 3604922). Domizil neu:
Summerau 5, 8618 Oetwil am See, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 17009 vom 31.05.2013 / CH-020.3.922.419-1 / 07214070



Sanitas Beteiligungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.063-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen-
bühler, Christoph, von Lauperswil, in Weiningen ZH, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graf, Edwin, von Rebstein, in Hettlingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brentano, Max Dominic, von Laufen-
burg, in Brugg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wandhoven, Wolfgang, von
Thônex, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17010 vom 31.05.2013 / CH-020.3.035.063-9 / 07214072



Schaetti Holding AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.028.707-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 28, Publ.
5533904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüssi, Dr. Ulrich W., von Zürich, in Egg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ostschweizerische Treuhand Zürich
AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ost-
schweizerische Treuhand Zürich AG]. 

Tagesregister-Nr. 17011 vom 31.05.2013 / CH-020.3.028.707-8 / 07214074



Schenkel Vermessungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.312-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ.
6849010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: M-Consulting & Revisions AG (CH-020.3.000.582-7), in Ba-
chenbülach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koster Consulting AG (CH-020.3.021.312-3), in Hom-
brechtikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17012 vom 31.05.2013 / CH-020.3.923.312-7 / 07214076



Schroder & Co Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.094-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036820).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Favre, Pierre Louis,
von Chamoson, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Psiola, Zinaida, russische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17013 vom 31.05.2013 / CH-020.3.923.094-0 / 07214078



Schweizerisches Nationalmuseum (SNM),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.8.000.044-1, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 168
vom 30.08.2012, Publ. 6828202). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Castellaneta, Marco, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17014 vom 31.05.2013 / CH-020.8.000.044-1 / 07214080

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 05.06.2013, No 106, Jahrgang - année - anno: 131



SELECTIVE AUTOMOTIVE TRADING GmbH

, bisher in Zug,

CH-170.4.010.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130738). Gründungsstatu-
ten: 22.03.2011, Statutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: 

Küs -

n a c h t   Z H

. Domizil neu: Ränkestrasse 19, 8700 Küsnacht ZH.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import von US- und EU-
Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 17015 vom 31.05.2013 / CH-170.4.010.436-4 / 07215322



Skandifinanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.219-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629692). Sta-
tutenänderung: 16.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 17016 vom 31.05.2013 / CH-020.3.924.219-3 / 07214082



Sotheby's Global Trading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.

051-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
03.08.2012, Publ. 6796604). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Michel-Amadry, Marc Louis, von Saint-
Imier, in Neuchâtel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Puttaert, Stefan, von Tug-
gen, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Deloitte AG]; Jarosch, Beate, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17017 vom 31.05.2013 / CH-020.4.021.051-1 / 07214084



Sparcassa 1816 Genossenschaft,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.5.

901.472-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ.
6758370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bendiner, Hans-Jörg, von Zürich und Wetzikon ZH, in Wol-
lerau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wild, Fritz, von Mitlödi, in Hedingen, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breitenmoser, Dr. Franz, von Mosnang, in Wä-
denswil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Dubach, Daniel, von Zell LU, in Obfelden, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17018 vom 31.05.2013 / CH-020.5.901.472-0 / 07214086



Starmind International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.242-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087134).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vontobel, Marc, von
Rüti ZH, in Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17019 vom 31.05.2013 / CH-020.3.035.242-5 / 07214088



Stauffacher Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.034.101-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7071414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hettrich, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Mann-
heim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Erika, deutsche Staatsangehörige, in Bad
Dürrheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17020 vom 31.05.2013 / CH-170.3.034.101-1 / 07214090



Stiftung für Fachempfehlungen zur Rechnungslegung,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.7.904.178-3, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 30.08.

2012, Publ. 6828210). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Guntli, Albert, von Mels, in Geroldswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frey, Reto, von Wohlen AG, in Widen,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumgartner, Florian Angelo, von Sir-
nach, in Biel/Bienne, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17021 vom 31.05.2013 / CH-020.7.904.178-3 / 07214092



Styron Finance Luxembourg S.à r.l., Luxembourg, Zweignie-

derlassung Horgen,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.9.003.220-7, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ.
7180868), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Firma neu: 

Styron

Finance Luxembourg S.à r.l., Munsbach, Zweigniederlassung
Horgen

. Hauptsitz neu: Munsbach (LU) [bisher: Hauptsitz: Lux-

embourg (LU)].Kapital Hauptsitz neu: USD 25'001.00; Liberie-
rung: USD 25'001.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: USD 25'000.00,
Liberierung: USD 25'000.00].Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Der Zweck der Zweigniederlassung ist der Erwerb, das Halten
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Gesellschaften und Unternehmen, sowie die Verwaltung,
Entwicklung und das Management dieser Beteiligungen. Die
Zweigniederlassung kann zu Gunsten von Gesellschaften und Un-
ternehmen mit Zugehörigkeit zum Konzern, zu dem die Zweig-
niederlassung gehört, Darlehen und Finanzierungen jeder Art
und Form oder Garantien und Sicherheiten jeder Art und Form
gewähren. Die Zweigniederlassung kann Darlehen jeder Art und
Form aufnehmen und privat Schuldverschreibungen, Schuld-
scheine oder sonstige Schuldurkunden ausgeben. Die Zweignie-
derlassung kann alle Methoden und Instrumente zur wirksamen
Verwaltung ihrer Anlagen und zum Schutz gegen Kreditrisiken,
Währungsrisiken, Zinsrisiken und sonstige Risiken verwenden.
Im Allgemeinen kann die Zweigniederlassung jede kommerzielle,
gewerbliche oder finanzielle Transaktion vornehmen, die sie zum
Erreichen und zur Entwicklung ihrer Zwecke für dienlich halten
darf. [gestrichen: Der Zweck der Zweigniederlassung ist der Erwerb
und der Besitz von Beteiligungen an luxemburgischen und/oder
anderen ausländischen Unternehmen, sowie die Verwaltung, Ent-
wicklung und das Management dieser Beteiligungen. Im allge-
meinen kann die Zweigniederlassung jede kommerzielle, indus-
trielle oder finanzielle Transaktion durchführen, die sie zum Er-
reichen und zur Entwicklung ihrer Zwecke für erforderlich halten
darf. ].

Tagesregister-Nr. 17022 vom 31.05.2013 / CH-020.9.003.220-7 / 07214094



Südlich-t GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.397-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009,
S. 27, Publ. 5246584). Domizil neu: Forchstrasse 280, 8008 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sommer, Hendryk Vilmar Björn, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuss, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Germering (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 17023 vom 31.05.2013 / CH-020.4.039.397-2 / 07214096



Supercomputing Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-240.3.000.054-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ.
7089382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Urs, von Oberentfelden, in Aarwangen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Biri, Kurt, von Zürich, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17024 vom 31.05.2013 / CH-240.3.000.054-9 / 07214098



SVAG Schweizer Vermögensberatung Aktiengesellschaft,

 

i n

A d l i s w i l

, CH-020.3.028.585-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182

vom 19.09.2012, Publ. 6855802). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: King, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in München (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 17025 vom 31.05.2013 / CH-020.3.028.585-7 / 07214100



Nachtrag zum im SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 15'537 vom 17.05.2013

Swiss Schadenzentrum

SSC AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-550.1.028.745-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197254). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Walter, von Ger-
sau, in Puplinge, Direktor, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 17026 vom 31.05.2013 / CH-550.1.028.745-1 / 07214102



swisspartners Advisors AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.036-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059176).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Nadia, von
Hitzkirch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 17027 vom 31.05.2013 / CH-020.3.033.036-2 / 07214104



TEKNA INNOVATIO GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.733-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2012, Publ. 6696618). Firma neu: 

TEKNA INNOVATIO GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 14.02.2013 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 24.05.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17028 vom 31.05.2013 / CH-020.4.036.733-3 / 07214106



TELAG AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.259-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174434). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Fabienne,
von Ebnat-Kappel, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boldini, Ramona,
von Besazio, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17029 vom 31.05.2013 / CH-020.3.926.259-0 / 07214108



TEW Trading AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.926.236-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 32, Publ. 4844722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wei-
ssen, Emilia Maria, von Unterbäch, in Würenlos, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weissen, Anton, von Un-
terbäch, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tran,
Kim Thai, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17030 vom 31.05.2013 / CH-020.3.926.236-7 / 07214110



Tierschutzstiftung Kirchhofer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.

518-3, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707502).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirch-
hofer, Paul, von Landiswil, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küttel, Brigitt, von Vitznau, in Aeugst am Albis, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17031 vom 31.05.2013 / CH-020.7.000.518-3 / 07214112



Titania AG Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.372-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 47, Publ. 4794420).
Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Neue] Weitere Ad-
resse: c/o Gerber Treuhand AG, Zelgmatt 69, 8132 Egg ZH. 

Tagesregister-Nr. 17032 vom 31.05.2013 / CH-020.3.926.372-0 / 07214114



Tovenca AG,

 

i n   M a u r

, CH-020.3.926.484-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stiefel, Heiner, von
Uster, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17033 vom 31.05.2013 / CH-020.3.926.484-5 / 07214130



Transport und Rettung Schweiz AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.

032.046-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 22,
Publ. 4342082). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prikler, Ladislav, von Bachenbülach, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meierhans, Peter, von Zü-
rich, in Russikon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17034 vom 31.05.2013 / CH-020.3.032.046-5 / 07214132



Viscoteers GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.379-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013,
Publ. 7155712). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: 

W i n -

t e r t h u r

. Domizil neu: Technoparkstrasse 2, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 17035 vom 31.05.2013 / CH-020.4.046.379-8 / 07215476



Vitodata AG,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.3.907.384-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142870). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Reto, von
Ebnat-Kappel, in Flaach, Geschäftsführer und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maissen, Ivo, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nef-
tenbach]; Kopp, Christian, von Beromünster, in Schwyz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hartmann, Georg, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17036 vom 31.05.2013 / CH-020.3.907.384-0 / 07214134



W. Anliker AG Unternehmungen,

 

i n   M än n e d o r f

, CH-020.

3.032.750-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S.
21, Publ. 4591084). Gemäss Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Santmann Treuhand- und Revi-
sions-AG (CH-020.3.922.832-6), in Stäfa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17037 vom 31.05.2013 / CH-020.3.032.750-0 / 07214136



Walde AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.928.080-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932658). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walde, Kurt, von Witt-
nau und Uster, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walde, Walter, von Wittnau und Uster,
in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walde,
Guido, von Uster, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Käser, Rudolf, von Stüss-
lingen, in Grüningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Stüsslingen und Grüningen,
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Gschwend Walde, Alexandra, von Altstätten und Uster, in Rappers-
wil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17038 vom 31.05.2013 / CH-020.3.928.080-4 / 07214138



Walser Consulting AG,

 

i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.3.928.163-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ.
6393356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Montani, Sven, von Salgesch, in Udligenswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Fidinter AG]. 

Tagesregister-Nr. 17039 vom 31.05.2013 / CH-020.3.928.163-8 / 07214140



Walter und Gertrud Siegenthaler Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.001.049-3, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6795112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aguzzi, Addriano, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blum, Prof. Dr. h.c. Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
burg i. Breisgau (D), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wälti, Anny, von Wädenswil, in Wädenswil,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moch, Dr. Holger,
deutscher Staatsangehöriger, in Urdorf, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17040 vom 31.05.2013 / CH-020.7.001.049-3 / 07214142



Wincare Zusatzversicherungen AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-

020.3.026.593-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2012, Publ. 6940562). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Edwin, von Rebstein, in Hettlingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschanz, Esther, von Röthenbach im Emmental, in Henggart, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fluhr, Werner, von Arni AG, in Arni
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Korner, Longin, von Wil-
lisau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichelt,
Miko, deutscher Staatsangehöriger, in Biel-Benken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wandhoven, Wolfgang, von Thônex, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albini, Beat
Arthur, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balaban, Cicek, von Zürich, in Opfikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bannister, Paul, von Oftringen, in Dürn-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Campanile, Sonja, itali-
enische Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frühauf, Elias, von Zetzwil, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jud, Roland, von Adliswil, in Obfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kundert, Jan, von Basel, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Markus,
von Löhningen, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sembach, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Martin, von Baden, in
Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17041 vom 31.05.2013 / CH-020.3.026.593-0 / 07214144



Wohnbaugenossenschaft 'Suneblueme',

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.901.712-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012,
Publ. 6932664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merz, Peter, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lips-Sandmeier,
Monika, von Zürich, in Weiningen ZH, Präsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deflorin, Gallus, von
Tujetsch, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Verwalter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Janutin, Norbert, von Riom-Parsonz, in Adliswil, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gin-
zery, Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyden, Gabriella, von Wald BE, in
Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17042 vom 31.05.2013 / CH-020.5.901.712-5 / 07214146



yasuko.ch, Kato,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.065.390-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083328). Sitz
neu: 

Zür i ch

. Domizil neu: Predigergasse 18, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17043 vom 31.05.2013 / CH-020.1.065.390-9 / 07215478



Zentrum für Osteopathie Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

923.255-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011,
Publ. 6437516). Zweigniederlassung neu: Eglisau (CH-020.9.003.
929-3). 

Tagesregister-Nr. 17044 vom 31.05.2013 / CH-020.3.923.255-1 / 07214158



Zetra International AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.022.283-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915132).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lee,
John, von Bern, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17045 vom 31.05.2013 / CH-400.3.022.283-9 / 07214160



Zwygart Design,

 

i n   K l e i n a n d e l f i n g e n

, CH-020.1.045.180-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 28, Publ.
5989020). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basadingen-Schlattingen im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17059 vom 31.05.2013 / CH-020.1.045.180-0 / 07216106



2B Nice Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.015.897-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747218). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gudavadze, Inna, rus-
sische Staatsangehörige, in Berkshire (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zhmotov,
Alexander, russischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16928 vom 31.05.2013 / CH-130.3.015.897-4 / 07213918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Alfred Lehner, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-

020.1.910.906-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.
2000, S. 1521). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17047 vom 31.05.2013 / CH-020.1.910.906-1 / 07214328



A.S. Abdulla Backwaren,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.599-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808476). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17046 vom 31.05.2013 / CH-020.1.062.599-5 / 07214326



AXER AG in Liquidation,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.034.021-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7084892).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17048 vom 31.05.2013 / CH-020.3.034.021-0 / 07214330



Bachmann Printservice,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.062.053-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348520).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17049 vom 31.05.2013 / CH-020.1.062.053-7 / 07214332



Baran GmbH in Liquidation,

 

i n   O p f i k o n

, CH-020.4.030.

151-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2013, Publ. 7081094). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17050 vom 31.05.2013 / CH-020.4.030.151-8 / 07214334



Fidfinvest Real Estate Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.

3.019.703-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012,
Publ. 6897908). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Premium Business Center Paradeplatz GmbH,
in Zürich (CH-020.4.040.538-4), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17051 vom 31.05.2013 / CH-170.3.019.703-5 / 07216104



Haenni Promotion,

 

i n   R af z

, CH-290.1.006.364-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2002, S. 20, Publ. 448516).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17052 vom 31.05.2013 / CH-290.1.006.364-4 / 07214336



Meze GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-035.4.024.

858-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2013, Publ. 7084982). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17053 vom 31.05.2013 / CH-035.4.024.858-9 / 07214338



RBZ Sanitär GmbH in Liquidation,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.

043.777-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2013, Publ. 7085106). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17054 vom 31.05.2013 / CH-020.4.043.777-9 / 07214340



Schuehtique Andrea Nuzzi,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.057.

094-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 24,
Publ. 5195124). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17055 vom 31.05.2013 / CH-020.1.057.094-3 / 07214342



Stiftung AMURT (Schweiz) in Liquidation,

 

i n   U s t e r

, CH-020.

7.000.329-2, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ.
7085014). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Stiftung im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17056 vom 31.05.2013 / CH-020.7.000.329-2 / 07214344



Stiftung Louise Grossenbacher,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.7.

000.356-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6794230). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 07.12.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17057 vom 31.05.2013 / CH-020.7.000.356-0 / 07214346



TREDION GmbH in Liquidation,

 

i n   H e n g g a r t

, CH-020.4.

034.894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2013, Publ. 7085052). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17058 vom 31.05.2013 / CH-020.4.034.894-8 / 07214348

---

Document Outline

Handelsregister 1

Bachmann Handel und Reparaturen GmbH, in Hirschthal, CHE-299.513.640, Hauptstrasse 28, 5042 Hirschthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 05.2013. Zweck: Handel mit und Reparatur von elektrischen und elektroni...

Bestler Practice GmbH, in Baden, CHE-285.751.593, Baldeggstrasse 1D, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: Führung einer Praxis für Körpertherapie; kann Zweigniederlassungen errichten...

EIHD AG International Fund Raising, in Wettingen, CHE- 457.313.705, Jurastrasse 58, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.05.2013. Zweck: International Fundraising, Aufbau einer internationalen Vertriebsorganisation un...

G. Icboyun GmbH, in Brugg, CHE-389.101.822, Neumarkt 1, 5200 Brugg , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-283.936.905. Firma Hauptsitz: G. Icboyun GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung....

Heidi Rüetschi AG, in Schafisheim, CHE-421.872.700, Bettenthal 8, 5503 Schafisheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013, 28.05.2013. Zweck: Verwaltung, Erwerb, Veräusserung und Überbauung von Liegenschaften; kann Liegensc...

Kleininstitution Wasenhalde GmbH, in Laufenburg, CHE- 416.755.939, Wasenhaldenstrasse 38, 5080 Laufenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Sozialpädagogische Begleitung und Betreuung von Säu...

Maler-Brogli, in Leibstadt, CHE-106.810.794, Rheintalstrasse 56, 5325 Leibstadt, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Malerarbeiten, Isolationen und Gerüstbau. Eingetragene Personen: Brogli, Heinz, von Mettauertal, in Leibstadt,...

Mannino Fashion, in Lenzburg, CHE-189.399.750, Juraweg 1, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Modeartikeln aller Art, insbesondere Textilien, Schuhe, Accessoires, Schmuck und Zubehör sowie Erbringung d...

MediaOffice Accardi, in Wettingen, CHE-237.754.904, Bahnhofstrasse 92, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in allen administrativen Bereichen von Unternehmen sowie PC-Support und Schulung. Eingetr...

Mira Cosmetics GmbH, in Bremgarten AG, CHE-295.826. 270, Bärengasse 3, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05. 2013. Zweck: Betrieb eines Kosmetik- und Nagelstudios sowie Import und Verkauf v...

Perron 12 Patchwork Modell GmbH, in Dottikon, CHE-162. 539.194, Dammweg 2, 5605 Dottikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Sozialpädagogische Begleitung und Betreuung von Säuglingen, Kindern,...

Swikon Import & Export Güneralp, in Oberkulm, CHE-321. 922.496, Hauptstrasse 14, 5727 Oberkulm, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art über Internet. Eingetragene Personen: Güneralp, Ismail, türkischer Sta...

Wohnliegenschaften.ch GmbH, in Baden, CHE-393.396. 253, Theaterplatz 5, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften; kann Zweignied...

AB Storenservice AG, in Oberentfelden, CHE-111.996. 807, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6892530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sollberger, Ewald, von Wynigen, in Rüeggisberg, Mitglied des Verwaltungs...

BAKU Services, in Baden, CHE-471.869.597, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619458). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 27.05.2013 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 27. 05.2013, 11....

Baluckis, in Baden, CHE-385.635.929, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816950). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 27.05.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 27.05.2013, 11. 00 Uhr...

Brix Alu (Schweiz) AG in Liquidation, in Würenlos, CHE- 110.064.456, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818160). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 30.04.2013 zur Löschung vor Ablauf de...

DataStore AG, in Spreitenbach, CHE-105.854.990, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 2, Publ. 5103438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina, von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Dr. med. Daniel Winkler GmbH, in Zofingen, CHE-115.454. 445, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01. 03.2010, S. 1, Publ. 5517818). Firma neu: Dr. med. Daniel Winkler GmbH in Liquidation. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmun...

Fasina AG, in Baden, CHE-105.240.026, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederöst, Nathalie, von Tuggen, in Baden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift ...

G. Icboyun GmbH, in Suhr, CHE-283.936.905, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7181594). Statutenänderung: 27.05.2013. Stammkapital neu: CHF 50'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Eingetragene Personen neu oder muti...

Häuptli Verwaltungs GmbH, in Erlinsbach AG, CHE-112. 439.633, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935790). Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: Buchs AG. Domizil neu: Lenzburgerstrasse 86, 5033 Buchs AG. A...

INVEGREEN GmbH, in Baden, CHE-398.784.680, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7204594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Szenkovits, Dr. Adeodát Tamás, ungarischer Staatsangehöriger, in...

ITRIS Informatik AG, in Spreitenbach, CHE-102.580.342, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina, von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

ITRIS Maintenance AG, in Spreitenbach, CHE-106.012. 195, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ungricht Cesljar, Verena, von Dietikon, in Zurzach, mit Kollektivprokura ...

ITRIS Medical AG, in Spreitenbach, CHE-110.035.561, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, Publ. 6449684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina, von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

ITRIS Tradmed AG, in Spreitenbach, CHE-108.753.405, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 2, Publ. 6040066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina, von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Jak. Neuhaus AG, in Würenlos, CHE-102.667.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6566196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bacher, Yves, von Zürich und Langnau am Albis, in Baden, mit Kollektivprokura zu z...

Logic IT Services Karl Fritz, in Laufenburg, CHE-102.393. 969, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055646). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 27.05.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung...

MAXIMUS HANDEL, Zagorac, in Muri AG, CHE-450.711. 915, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094272). Firma neu: APZ Occasionen Zagorac. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens APZ Occasionen Zagorac (CHE-11...

Milchgenossenschaft Muhen, in Muhen, CHE-101.808.198, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ. 5996472). Statutenänderung: 29.06.2011. Zweck neu: Bestmögliche Verwertung der von den Mitgliedern im Rahmen der öffentlich- und privatre...

Obrecht Technologie AG, in Spreitenbach, CHE-105.969. 363, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 2, Publ. 5011760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanasic, Kristina, von Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Pflegezentrum Luegenacher AG, in Rothrist, CHE-454.791. 379, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027566). Statutenänderung: 03.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: C...

Putzi's Weinresidenz AG, in Olsberg, CHE-113.982.779, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 2, Publ. 5859560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnosti, Beatrice Ida, von Horw, in Olsberg, mit Einzelunterschrift.

Reckom Schweiz AG, in Wettingen, CHE-192.705.422, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkewitz, Gerrit, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), mit Kollektivunterschrift zu ...

Restaurant Famosa Karin Zinsli & Jan-Olav Ischer, in Hunzenschwil, CHE-427.097.543, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, Publ. 6535522). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Restaurant Famosa Jan-Olav Ischer. Die Gesellschaft h...

Rohr AG Reinigungen, in Hausen AG, CHE-105.780.618, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2012, Publ. 6906786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordi, Dieter, von Dürrenroth, in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien; De...

R-WIN Informatik GmbH, in Muhen, CHE-100.528.046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 2, Publ. 4904546). Statutenänderung: 24.05.2013. Sitz neu: Schöftland. Domizil neu: Baumgartenweg 6, 5040 Schöftland. Ausgesch...

Schanz Rollladensysteme GmbH, Simmersfeld, Zweigniederlassung Muttenz, bisher in Muttenz, CHE-112.841.308, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882340), mit Hauptsitz in: Sitz: Simmersfeld (DE). Firma neu: Schanz Roll...

Schweizer Zuchtgenossenschaft für Arabische Pferde, in Bözen, CHE-102.221.469, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07.2012, Publ. 6774950). Die Genossenschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Aarg...

Selmanpakoglu Immobilien & Finanzen, in Oftringen, CHE-112.329.364, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01. 2012, Publ. 6509272). Domizil neu: Aeussere Luzernerstrasse 8, 4665 Oftringen.

SPEWE-Werkzeuge GmbH, in Schwaderloch, CHE-109. 886.836, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7088708). Statuten neu: 24.05.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter ...

SupportFactory AG, in Aarau, CHE-100.362.952, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, Publ. 6445420). Firma neu: SupportFactory AG in Liquidation. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000...

TPC-The PERT Company GmbH, in Wettingen, CHE-101. 200.743, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 3, Publ. 4861160). Firma neu: TPC-The PERT Company GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Dr. Jürg Böni, Zentralstrasse...

Triumph Intertrade AG, in Bad Zurzach, CHE-107.104.233, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2012, Publ. 6822242). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 20'500'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CH...

VEFJ - Verband europäischer Fachjournalisten, bisher in Cham, CHE-115.427.388, Verein (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 23, Publ. 5500136). Gründungsstatuten: 05.08.2009, Statutenänderung: 01.09.2011, 18.03.2013, 21.04.2013. Sitz neu: Baden. Domizil...

Verein Joël Mühlemann, Schweiz, in Oftringen, CHE-112. 263.475, Verein (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ. 5785620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlemann, Verena, von Alchenstorf, in Oftringen, Präsidentin des Vo...

Verein Wohn- und Pflegezentrum Luegenacher, in Rothrist, CHE-107.094.310, Verein (SHAB Nr. 120 vom 24.06. 2010, S. 2, Publ. 5691212). Vermögensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 03.05. 2013 Aktiven von CH...

Villiger Bau AG, in Sins, CHE-108.519.453, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7144202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Urban, von Ingenbohl, in Gelfingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [...

Wohnzentrum Luegenacher AG, in Rothrist, CHE-200.679. 444, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7028150). Statutenänderung: 03.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 950'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 9...

APZ Occasionen Zagorac, in Muri AG, CHE-114.592.010, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 1, Publ. 4743308). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die APZ Occasionen Zagorac (bisher MAXIMUS HANDEL, Zagora...

Fürsorgefonds der VOCO Draht AG in Liquidation, in Reinach AG, CHE-109.744.716, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04. 2013, Publ. 7136654). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Max Rüetschi Immobilien, in Schafisheim, CHE-114.644. 569, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 1, Publ. 4809630). Die Einzelunternehmung ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Die Aktiven und Passiven sind an die Heidi Rüetschi AG...

PIAZZABAR ZEZZA, in Rheinfelden, CHE-114.009.433, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 1, Publ. 4283366). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Ulrich Siegrist Transporte, in Riniken, CHE-108.535.386, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 10.03.2003, S. 1, Publ. 897392). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

profil GmbH Unternehmensberatung und Vertrieb, Hof (DE), Zweigniederlassung Teufen AR, in Teufen AR, CH-300. 9.017.808-6, c/o Säntis Treuhand GmbH, Egglistrasse 8, 9053 Teufen AR, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnumm...

Agenzia Nova GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-020.4. 045.056-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147766). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausser...

CataRel AG, in Herisau, CH-300.3.016.928-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 4, Publ. 6056662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Stephane, von Münchenbuchsee, in Elgg, Vizepräsident, mit Einzeluntersch...

Mega Alliance Holding AG, in Herisau, CH-320.3.058.314- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140160). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Mega Alliance Services AG, in Herisau (CH-320.3.057.125-8), gemäss Fusionsvert...

Mieterschutz Schweiz MSS GmbH, bisher in Zug, CH-170.4. 008.255-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6384842). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: Teufen AR. Domizil neu: Rütihofstrasse 2, 9052 Niederteu...

Onlinehandel Smit, bisher in St. Gallen, CH-320.1.072. 732-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996724). Sitz neu: Teufen AR. Domizil neu: Unterrain 6, 9053 Teufen AR.

Syntharp Instruments AG, in Teufen AR, CH-300.3.016. 276-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591430). Domizil neu: Battenhusstrasse 1, 9062 Lustmühle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: altrimo ag gossau (CH- 320.3.010.6...

tueftler.ch gmbh, Zweigniederlassung Wolfhalden, in Wolfhalden, CH-300.9.017.124-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ. 6308168), mit Hauptsitz in: Wattwil. Firma neu: tueftler.ch gmbh. Sitz neu: Heiden. Domizil neu: Weidstrasse 10...

Mega Alliance Services AG, in Herisau, CH-320.3.057.125- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140162). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Mega Alliance Holding AG, in Herisau (CH-320...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Axa Winterthur Hauptagentur Jörg Schmid, in Muri bei Bern, CH-036.1.057.238-7, Worbstrasse 180, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der Axa Winterthur und deren Vertri...

Bagger & Transporte Ritter AG, in Eggiwil, CH-036.3.057. 228-7, Holzmatt , 3537 Eggiwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Aushubarbeiten, Rutsch- und Bachverbauungen, Leitungsbau, Wegba...

Friederich Roland, in Worben, CH-036.1.057.239-5, Mühlestrasse 8, 3252 Worben, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Landwirtschaftlicher Betrieb mit Pferdehaltung. Eingetragene Personen: Friederich, Roland, von Grossaffoltern, in Worben, Inhabe...

horsttech, M. Horst, in Neuenegg, CH-036.1.057.240-5, Dorfplatz 1, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Verkuf von Lösungen im Bereich Elektronik und IT. Eingetragene Personen: Horst, Markus, von Rüschegg, in Sü...

JJ-BODENBELÄGE Jankovic Jozica, in Urtenen-Schönbühl, CH-036.1.057.241-0, Dorniackerstrasse 5, 3322 Urtenen- Schönbühl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Legen von Unterlagsböden. Eingetragene Personen: Jankovic, Jozica, serbische Staat...

Lucek GmbH, in Bern, CH-036.4.057.242-9, Aehrenweg 21, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Schifff...

pegasus R&T design Fisch & Alves de Sousa, in Guggisberg, CH-036.2.057.243-1, Allmendli 410, 3158 Guggisberg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 30.05.2013. Zweck: Import im Schuhbereich. Eingetragene Personen: Fisch, Thomas, von Zihlschl...

Restaurant zur Linde S. Vikineswaran, in Brüttelen, CH- 036.1.057.244-4, Mühlegasse 1, 3237 Brüttelen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Vikineswaran, Sinthujani, sri-lankische Staatsangeh...

SDM Montage - und Schweisstechnik Dippmar, in Langenthal, CH-036.1.057.245-2, Aufhabenweg 6a, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von Aufzügen und Baugruppen sowie Schweisstechnik. Eingetragene Personen: Dippmar, Steff...

A. Müller Engineering AG, in Neuenegg, CH-035.3.006. 264-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022946). Firma neu: A. Müller Engineering AG in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.05.2013 wurde über...

Aare Market GmbH, in Bern, CH-035.4.036.812-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 2, Publ. 5428448). Firma neu: Aare Market GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.05.2013 wurde üb...

ABX Immobilien AG, in Bern, CH-036.3.056.411-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081320). Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: ABX Holding AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen jeder Art, i...

AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz, in Bern, CH-035. 6.001.027-8, Verein (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder, Olivier, von Ried bei Kerzers, in Berikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit ...

Aktiengesellschaft Bären Langenthal, in Langenthal, CH- 053.3.000.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11. 2012, Publ. 6917780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser, Peter, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied,...

Auto Schwarz AG, Volvo Automobile, in Muri bei Bern, CH-035.3.002.858-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04. 2013, Publ. 7142396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Julio Cesar, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Regensdorf, Mitgl...

Baufritz AG, in Amsoldingen, CH-092.3.016.260-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 4, Publ. 4972750). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: Uetendorf. Domizil neu: Dorfstrasse 14, 3661 Uetendorf.

Bigler Samen AG, in Bätterkinden, CH-053.3.006.781-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voltz, Christian Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Fortschwihr ...

Bionic-Architecture AG, in Biel/Bienne, CH-621.3.005. 304-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764014). Statutenänderung: 29.05.2013. Firma neu: ANAYA-International AG (Schweiz). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Alleinv...

BVG-Personalvorsorgestiftung der P + H Parquet + Holzbau AG Bern, in Bern, CH-035.7.016.655-5, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedo, Edgar, von Plaffeien, in St. Antoni, M...

CSL Behring AG, in Bern, CH-170.3.023.856-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naylor, Gordon, australischer Staatsangehöriger, in Eaglemont (AU), Mitglied, mit Kollektivuntersc...

Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf, in Burgdorf, CH-053.3.002.980-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Ruth, von Schang...

Drilltooltec AG, in Wynau, CH-036.3.044.080-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 4, Publ. 4890442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kronenberg, Daniel, von Luthern, in Hägendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberec...

EDI Seeland GmbH, in Nidau, CH-036.4.049.267-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 3, Publ. 5935036). Domizil neu: Bielstrasse 18, 2560 Nidau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Musai, Lindita,...

Fritz Kipfer AG, in Bern, CH-035.3.011.607-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kipfer, Fritz 1961, von Lützelflüh, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

GaleniCare AG, in Bern, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7135570). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der PHARMACIE DU PONT- D'ARVE SA, in Genève (CH-660.1.500.004-4), gemäss Fusionsvertrag vom 13.0...

GlaxoSmithKline AG, in Münchenbuchsee, CH-053.3. 006.681-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzer, Andreas Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Wie...

Gstaad International School GmbH, in Saanen, CH-092.4. 014.302-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pulford, Christopher Stephen, brasilianischer...

Guri Malerei & Gipserei GmbH in Liquidation, in Bern, CH- 036.4.044.544-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6951580). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.2013 mang...

GVC GmbH, bisher in Oensingen, CH-241.4.009.644-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12. 2010, S. 18, Publ. 5946780). Gründungsstatuten: 13.12.2010, Statutenänderung: 27.05.2013. Sitz neu: Niederbipp. Domizil neu: Sandacke...

Hans Gutjahr-Stiftung, in Biel/Bienne, CH-073.7.016.669- 7, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6647480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritscher, Hansruedi, von Tüscherz-Alfermée, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Koll...

Haustechdaten GmbH, in Thun, CH-092.4.016.534-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07. 2012, Publ. 6762670). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und...

Haws AG, in Burgdorf, CH-053.3.004.558-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4, Publ. 5917592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weder, Urs Jakob, von Diepoldsau, in Hittnau, mit Einzelprokura.

H.P. Schmid & E. Medori, in Kirchlindach, CH-036.2.046. 495-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 4, Publ. 5435682). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Schmid. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellscha...

Integrel GmbH, in Thun, CH-036.4.057.022-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7183010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürch, Andreas, von Rohrbach, in Thun, Gesellschafter und Gesch...

Langatun Distillery AG, in Langenthal, CH-036.3.040.739- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6256138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl, Hans, von Bowil, in Huttwil, Mitglied, mit Kollektivunters...

Meliofeed AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.000.699- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Hans Ulrich genannt Hansueli, von Rumendingen, in Koppigen, Mitglied der Gesch...

MGT-Renovationen Murtezovic, in Biel/Bienne, CH-073. 2.016.732-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 4, Publ. 5174460). Domizil neu: Zentralstrasse 92, 2503 Biel/ Bienne.

Millenium Market Haljilji, in Bern, CH-036.1.052.294-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428282). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29. 05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem...

Näh- & Wullechorb GmbH, in Laupen, CH-036.4.051.553- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08.2011, Publ. 6297076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollhalder, Elsbeth, von Wildhaus-Alt St. Johann, in...

New Impact AG, in Bern, CH-035.3.031.904-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7099250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brandi, Maria, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunters...

O.B. Metallbau & Bauunternehmung Orani, in Laupen, CH- 036.1.055.884-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12. 2012, Publ. 6996598). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mi...

Personalvorsorgestiftung der GlaxoSmithKline Schweiz, in Münchenbuchsee, CH-035.7.006.328-3, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6659152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leibzig, Olivier, von Estavayer-le-Lac, in Bull...

Pool Teknik SA, à Ipsach, CH-036.3.044.308-8, société anonyme (No. FOSC 65 du 03.04.2009, p. 5, Publ. 4957754). Modification des statuts: 24.04.2013. Nouveau siège: Biel/Bienne. Nouvelle adresse: Johann-Renfer-Strasse 58, 2504 Biel/Bienne. Inscri...

QOS GmbH, in Köniz, CH-035.4.029.770-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ. 6659578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm, Daniel Johann Cornelius, von Langnau im Emmental, in Köniz, Gesellschafter ...

Raiffeisenbank Seeland Genossenschaft, in Studen BE, CH-073.5.006.506-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08. 2012, Publ. 6793406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyger-Fröhlich, Andrea, von Saanen und Lommis, in Worben, A...

René Arnold RADienstleistungen, in Langenthal, CH-036. 1.055.935-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001034). Zweck neu: Transporte, Umzüge, Räumungen, Entsorgungen, Lager, Laden-, Internet-, Aussendienst- und Marktverkauf von ...

Ryffli AG, in Bern, CH-035.3.001.178-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 3, Publ. 3592448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Graffenried, Charles, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu ...

Saphirwerk Industrieprodukte AG, in Brügg, CH-073.3.002. 152-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggimann, Hans Rudolf, von Sumiswald, in Lyss, mit Kollektivprokur...

Schneiderei Umer Umeri, in Bern, CH-036.1.047.531-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 4, Publ. 5637212). Firma neu: Umeri Boutique & Massschneiderei, Kleideranpassungen. Domizil neu: Marktgasse 32, 3011 Bern. Zweck neu: Führung eine...

Stähli Massivmöbel und Bestattungen, in Riggisberg, CH- 035.1.007.929-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05. 2013, Publ. 7177940). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.2013 mangels Aktiven eingestel...

Stephan Schifferer, in Muri bei Bern, CH-035.1.012.522- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585512). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28. 05.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkun...

Stiftung Lebensgemeinschaften behinderter Menschen Region Oberaargau, in Bleienbach, CH-053.7.008.263-5, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Reto, von Elgg, in Lange...

Stiftung Ochsen Urtenen, in Urtenen-Schönbühl, CH- 036.7.047.883-9, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651422). Domizil neu: c/o Patricia Siegenthaler, Gemeinde Urtenen-Schönbühl, Zentrumsplatz 8, 3322 Urtenen-Schönbühl. Ausgeschieden...

Swisstransplant - Schweizerische Stiftung für Organspende und Transplantation, in Bern, CH-660.0.453.985-0, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7023020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Von Segesser, Ludwig, von Luzern...

Tièche Manuel, Sport, in Ipsach, CH-073.1.016.508-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2005, S. 3, Publ. 2804548). Sitz neu: Dotzigen. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 3293 Dotzigen.

Wano AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.729-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 7, Publ. 5419338). Domizil neu: c/o Kurt Freiburghaus Immobilien-Treuhand AG, Solothurnstrasse 8, 2504 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erloschen...

Wichman Horeca AG, in Saanen, CH-036.3.048.907-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3, Publ. 5869570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7), in Bern, Revisionsstelle. Eingetrag...

Axa Winterthur Hauptagentur Peter Burkhardt, in Muri bei Bern, CH-036.1.040.950-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 2, Publ. 4275214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Bagger & Transporte Beat Ritter, in Eggiwil, CH-053.1.016. 119-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003, S. 3, Publ. 835846). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 24.05. 2013 und...

Finance Center GCF GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-073.4.009.668-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009700). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaf...

Normatel Sàrl en liquidation, à La Neuveville, CH-073.4. 015.662-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 12. 11.2010, p. 5, Publ. 5892132). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

SCUBAQUA - Läng + Wagner, in Thun, CH-036.2.051.554- 9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6297078). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Studer Gebäudereinigungen, in Niederbipp, CH-053.1. 018.374-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186254). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes...

Body Move & more fitness aerobic wellness GmbH, in Muttenz, CH-280.4.016.916-2, Hofackerstrasse 73, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fi...

Daniel Hügli GmbH, in Brislach, CH-280.4.016.917-8, Käpelimattweg 18, 4225 Brislach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Geb...

GOBA Finance, B.Olsson, in Münchenstein, CH-280.1.016. 918-5, Wasserhausweg 6, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Finanz- und Investitionsberatung. Eingetragene Personen: Olsson, Björn, schwedischer Staatsangehöriger, in...

Müller AG Verpackungen (Müller SA Emballages) (Müller Ltd Packaging), in Münchenstein, CH-280.3.016.915-1, Tramstrasse 20, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der 'Müll...

R. Pirabakaran Citymarket, in Binningen, CH-280.1.016. 919-0, Baslerstrasse 52, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelladens inklusive Verkauf von Alkohol und Spiritus. Eingetragene Personen: Pirabakaran,...

Sissacher Bahnhof Imbiss Elif Akzorba, in Sissach, CH-280. 1.016.914-8, Bahnhofstrasse 10, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Imbiss, Take Away.. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens ...

YELLOWTREE SPV-001 AG, in Bottmingen, CH-280.3.016. 920-7, Im Klosteracker 35, 4103 Bottmingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den Bau und den Betrieb von Solarkraftwerken ...

AAAHA Schloss- u. Schlüsselservice Tunc, in Birsfelden, CH-280.1.009.474-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02. 03.2006, S. 5, Publ. 3265930). Firma neu: AAAAAAAAHA Schloss- u. Schlüsselservice Tunc.

Closed AG, in Münchenstein, CH-280.3.917.055-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6330902). Firma neu: Closed AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.05.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene...

ForYou Services AG, in Reinach BL, CH-280.3.015.992-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6780152). Statutenänderung: 14.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 170'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 170'...

Georg Schindelholz, Zimmerei, Bedachungen, Immobilien, Verwaltungen, Waffen und Schiesszentrum, in Grellingen, CH-280.1.900.111-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01. 2012, Publ. 6489336). Firma neu: Georg Schindelholz Immobilien. Zweck neu: Erw...

Magnesia AG, in Münchenstein, CH-280.3.014.016-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 6, Publ. 5815314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meistermann, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Bergheim (FR), mit Koll...

Müller AG, Verpackungen, in Münchenstein, CH-280.3. 001.948-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6, Publ. 5433712). Statutenänderung: 30.05.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 21. 03.2...

MVM Pack-Holding AG, in Münchenstein, CH-280.3.910. 153-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349318). Statutenänderung: 30.05.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Holding R + H Müller AG' (CH-280.3.918. 900-...

Nyfag AG, in Binningen, CH-280.3.914.244-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6693884). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Nyfag Sales AG' (CH- 280.3.005.058-3), in Binningen, gemäss Fusionsvertrag vom 24. 05.2013 ...

Praxis-Klinik Ergolz AG, in Liestal, CH-280.3.918.731-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 8, Publ. 5082576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013. 636-8), i...

Schanz Rollladensysteme GmbH, Simmersfeld, Zweigniederlassung Muttenz, in Muttenz, CH-280.9.009.558-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882340), mit Hauptsitz in: Simmersfeld (DE). Die Zweigniederlassung, neu firm...

Schwald Fenster AG, in Münchenstein, CH-280.3.003.108- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, Publ. 7175874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rahmen, Walter Markus, von Basel und Wahlern, in Basel, mit Kollektivpro...

Vialis AG, in Liestal, CH-400.4.024.738-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085870). Statutenänderung: 30.05.2013. Firma neu: Accelrys AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Accelrys SA) (Accelrys Ltd).

Witty Knitters AG, in Münchenstein, CH-280.3.014.614-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ripper, Peter Anthony, kanadischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Mitglied, mit...

EHK SUPPORT Erich H. Künzler, in Muttenz, CH-280.1.007. 368-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 4, Publ. 2142936). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Furlenmeier Personal- & Unternehmensberatung, in Arlesheim, CH-280.1.008.888-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2005, S. 3, Publ. 2970448). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hofer Treuhand, in Niederdorf, CH-280.1.000.069-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6422938). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Hofer Treuhand GmbH' (CH-280.4.016.786-7), in Hölstein, ...

Holding R + H Müller AG, in Münchenstein, CH-280.3.918. 900-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6349924). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'MVM Pack-Holding AG' (CH-280.3.910.153-5), in München...

Nyfag Sales AG, in Binningen, CH-280.3.005.058-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 5, Publ. 3085788). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die 'Nyfag AG' (CH-280.3.914.244-4), in Binningen, über. Die Gesell...

Sissacher Bahnhof Imbiss Ibrahim Akzorba, in Sissach, CH-280.1.014.850-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27. 06.2011, Publ. 6223550). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Die Aktiven und Passiven gehen an das Einzelunt...

Stefan und Barbara Dalcher-Häberli, in Gelterkinden, CH- 280.2.009.061-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10. 2005, S. 4, Publ. 3050902). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelö...

Bar El Cubanito, Auer & Heim, in Basel, CH-270.2.002.857- 9, Rümelinbachweg 9, 4052 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 31.05.2013. Zweck: Betrieb einer Café-Bar. Eingetragene Personen: Auer, Michael Karl, von Gossau ZH, in Basel,...

iwantthat baker, in Basel, CH-270.1.017.017-2, Rümelinsplatz 13, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Online Shops, Wareneinkauf, Warenverkauf, Warenversand und Online Werbung. Consulting und Durchführung von Veransta...

Rahbaran Hürzeler Architekten GmbH, in Basel, CH-270. 4.003.975-3, St. Johanns-Vorstadt 34, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekt...

Rutz Gruppe AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH- 270.9.001.549-7, Schönaustr. 51, 4058 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3. 922.480-2. Firma Hauptsitz: Rutz Gruppe AG. Rechtsform Hauptsitz: Akt...

Sarah Thommen's Kinderkrippen, in Basel, CH-270.1.017. 018-8, Bläsiring 128, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Angebot von Krippenplätzen für Kinder von 3 Monaten bis 14 Jahren. Eingetragene Personen: Thommen, Sarah, von Tennik...

Aria Grafik GmbH, in Basel, CH-270.4.002.639-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6998062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suncak, Dilara, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Ein...

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 2958 vom 27.05.2013Basel Investor Advisors AG, in Basel, CH-270.3.014.855-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207636). Eingetragene Personen neu oder...

Biometrical Practice BIOP AG, in Basel, CH-270.3.012.210- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, Publ. 6144148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sütsch, Yves, von Zürich, in Mauensee, Mitglied des Verwaltungsrates...

CM Systems AG, in Basel, CH-270.3.014.768-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931824). Firma neu: CM Systems AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (CM Systems SA en liquidation) (CM Systems Ltd. in liquidation). Domi...

Compartout GmbH, in Basel, CH-270.4.003.125-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 6, Publ. 5991472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedemann, Urs, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter un...

Creative Pharma Support AG, in Basel, CH-270.3.001.192- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 10, Publ. 4799736). Domizil neu: Fasanenstr. 121, 4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krehl, Wolfgang M. , v...

Der Leader Personal AG, in Basel, CH-270.3.001.457-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181440). Domizil neu: Erlenstr. 1, 4058 Basel.

Ernst und Irma Leuthardt-Gronostay-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.211-0, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger Treuhand AG (CH-280.3.915.858-2), in Binningen, Revisionss...

Favoris AG, in Basel, CH-320.3.059.230-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426544). Domizil neu: Erlenstr. 1, 4058 Basel.

Galerie Erlenmatt AG, in Basel, CH-270.3.014.008-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri, Daniel, von Solothurn, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates und...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 3013 vom 29.05.2013GattoNero GmbH, in Basel, CH-270.4.003.974-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013, Publ. 7212426). Eingetragene Personen neu o...

Hans Buss Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.167-7, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6868426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pinschewer, Prof. Dr. Daniel, von Bern, in Vésenaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivuntersch...

IPS Individuelle Personal Service AG, in Basel, CH-150.3. 002.051-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116128). Domizil neu: Erlenstr. 1, 4058 Basel.

Medgate AG, in Basel, CH-170.3.022.902-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6717976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernauer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsr...

NIKI Bodenbau GmbH, bisher in Hergiswil NW, CH-150. 4.003.687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952870). Gründungsstatuten: 16.09. 2011, Statutenänderung: 11.04.2013. Firma neu: RIKI Bodenbau GmbH. Sitz ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 2977 vom 27.05.2013Novartis Pharma AG, in Basel, CH-270.3.004.604-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207674). Eingetragene Personen neu oder mutiere...

profi-con Schweiz GmbH Contamination Control, in Basel, CH-270.4.015.167-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6486766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surber, Christoph, von Zürich, in M...

Satis Products GmbH, in Basel, CH-270.4.000.403-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 12, Publ. 5110648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Villa, Patrice, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeic...

Schäfer Schlosserei & Metallbau AG, in Basel, CH-270.3. 004.645-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 6, Publ. 4491510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühl, Charly, von Oberdiessbach, in Basel, mit Kollektivprokura z...

Stiftung christliches Altersheim St. Johann, in Basel, CH- 270.7.000.253-3, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sievers- Frey, Regula, von Bern, in Sumiswald, Mitglied des Stiftungsrates, m...

Super Constellation Flyers Association, in Basel, CH-270. 6.000.453-3, Verein (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 6, Publ. 6028884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manzoni, Peter, von Iseo, in Liestal, Mitglied des Vorstandes und ...

X-PLAIN Menschen und Organisation AG, in Basel, CH-270. 3.012.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583384). Die Gesellschaft (neu: A&S Trade AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dagmersellen im Handelsregister des Kanto...

Bar El Cubanito, Auer, in Basel, CH-270.1.016.509-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573480). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Podgoric & Co. Umzüge, in Basel, CH-270.2.012.368-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 7, Publ. 5468028). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Restaurant Café Papiermühle Katharina Baur, in Basel, CH-270.1.012.271-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09. 08.2001, S. 6108). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Toby E. Rodes Consultants, in Basel, CH-270.1.015.052-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 4, Publ. 4282598). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Olivier Voirol Sàrl, à Fribourg, Route des Daillettes 4, 1700 Fribourg, CH-217-3552966-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: exploitation d'une entreprise dans le domaine de la construction, restauration, r...

Station Service Vuisternens Sàrl, à Vuisternens-devant- Romont, Route de Romont 4, 1687 Vuisternens-d/Romont, CH- 217-3552964-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: l'exploitation de station(s) services ainsi...

SWISS Acs Sàrl, à Vaulruz, Grand-Rue 96, 1627 Vaulruz, CH- 217-3552968-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: conseil financier sur les assurances (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 28.05.2...

TX Coaching Sàrl, à Bulle, Rue de l'Industrie 8, 1630 Bulle, CH-217-3552970-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.05.2013. But: le service aux entreprises et aux institutions publiques, en particulier dans le domaine de l...

Vully Transport GmbH [Vully Transport Sàrl] [Vully Transport Sagl] [Vully Transport Ltd liab. Co], in Haut-Vully, Route du Mont 2, 1789 Lugnorre, CH-217-3552888-1. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 15.05.2013. Zweck: Erbringu...

CALLATIS Holding SA, précédemment à Aubonne, CH- 550-1100089-4 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7040936). Siège transféré à Romont FR, Chemin des Biolettes 15, 1680 Romont FR. Statuts originaires du 25.08.2011, modifiés en dernier lieu le 22. 05.201...

DuPont Polymer Powders Switzerland Sàrl, à Bulle, CH- 217-0441615-7 (FOSC du 27.03.2013, p. 0/7122954). Nouvelle raison sociale: Axalta Polymer Powders Switzerland Sàrl. Statuts modifiés le 23.05.2013.

Fondation Enfants d'Après-demain, à Romont (FR), CH- 217-3548654-6 (FOSC du 06.12.2011, p. 0/6446076). Berset Solange n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Câncio Reis Hartwich Nunes Maria Isabel, Büchli Marielle, q...

Guiot Jean, consultant RH, à Marly, CH-217-3546396-9 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465218). Nouvelle raison de commerce: Gesformat, Guiot Jean. Siège transféré à Fribourg, Route des Daillettes 1, 1700 Fribourg. Nouveau but: réalisation de mandats ...

Lancel International SA, à Villars-sur-Glâne, CH-660- 0187007-5 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7100972). Wikstrom Martha Shaffer n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Logarcheo SA, à Fribourg, CH-217-0431423-3 (FOSC du 11. 01.2013, p. 0/7010958). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Genève.

MBI Immobilier SA, précédemment à Carrouge (VD), CH-550-1102789-7 (FOSC du 03.11.2011, p. 0/6402512). Siège transféré à Romont FR, Chemin des Biollettes 15, 1680 Romont FR. Statuts originaires du 25.10.2011, modifiés le 22.05.2013. Séverin R...

Pred S.A., à Le Mouret, CH-217-0137945-8 (FOSC du 13. 08.2009, p. 9/5195902). Marguet Jules n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Zbinden Jean-Luc n'est plus secrétaire, mais reste administrateur avec signature individuelle.

Richemont International SA, à Villars-sur-Glâne, CH- 217-0131096-3 (FOSC du 20.02.2013, p. 0/7072840). Fusion: reprise des actifs et passifs de VV S.A. (CH-670-3000899-1), à Delémont, selon contrat de fusion du 21.05.2013 et bilan au 31.03. 2013,...

Société coopérative d'habitation Champs des Fontaines, à Fribourg, CH-217-0150045-6 (FOSC du 15.05.2008, p. 8/ 4476408). Decorvet Thierry n'est plus membre du comité. Gobet Alexandre, de Massonnens, à Fribourg et Jeckelmann Guido, de Düdingen,...

MAYA DB Sàrl en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH- 217-1000290-0 (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7081498). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispo...

Pacsa Fribourg S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217- 0130166-0 (FOSC du 22.02.2013, p. 0/7076846). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositi...

Paul Schmutz AG in Liquidation, in Ueberstorf, CH-217- 0630185-5 (SHAB vom 04.10.2012, s. 0/6875440). Nachdem der Gerichtspräsident des Sensebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung vom 27.05.2013 als geschlossen erklärt hat, wird die Gesellscha...

Rasta (Schweiz) AG, à Murten, CH-217-0530877-2 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6773578). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société SAINT-GOBAIN ISOVER S.A. (CH- 550-0092312-2), à Lucens. La société est radiée par suite de...

S K REVETEMENTS DE SOLS S.à.r.l. en liquidation, à Fribourg, CH-217-1000741-2 (FOSC du 22.02.2013, p. 0/7076852). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément ...

Armando KF SA, à Genève, chemin de la Florence 9, 1208 Genève, CH-660-1470013-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.05.2013. But: exploitation et gestion de cafés, restaurants, tea- room et boulangerie (cf. statuts pour but complet). Capit...

Artéc Piscines Sàrl, à Genève, route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias, CH-660-1438013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.05.2013. But: construction de piscines, entretien, étanchéité, recherche de fuites, travaux en...

BENACER, à Genève, rue Camille-Martin 7, 1203 Genève, CH-660-1467013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Benacer Djamel, d'Algérie, à Genève. But: achat et vente de véhicules d'occasions.

BG Advisory Services Sàrl, à Genève, rue des Vollandes 40, c/o CHIGNOL Sàrl, 1207 Genève, CH-660-1473013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: prestation de services dans le domaine financier, immobilier ...

Bordonua SA, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1400013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2013. But: création, financement, assistance et développement d'entreprises en création ou en expansion par...

Bossen Technologies Sàrl [Bossen Technologies Ltd liab. Co], à Plan-les-Ouates, chemin des Petits-Bois 71, 1228 Plan- les-Ouates, CH-660-1455013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: développement et commer...

Charango SA, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1416013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2013. But: création, financement, assistance et développement d'entreprises en création ou en expansion par...

FANIRO Sàrl, à Thônex, route d'Ambilly 58, 1226 Thônex, CH-660-1447013-5. Nouvelle succursale de FANIRO Sàrl (CH- 660-0231004-4), Société à responsabilité limitée, à Perly-Certoux

Foodmanagement Sàrl, à Confignon, chemin de la Farette 7, 1232 Confignon, CH-660-1457013-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.05.2013. But: achat, vente, commerce et exploitation de restaurants ou de franchises, ainsi qu...

French For You - Gougenheim, à Genève, chemin de la Gradelle 18, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-1459013-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gougenheim Claude Alice Clémence, de France, à Genève. But: cours de français destinés aux e...

George Hakim SA, à Genève, quai du Mont-Blanc 19, 1201 Genève, CH-660-1410013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.05.2013. But: fabrication, achat, vente, importation et exportation de tous articles de bijouterie, d'horlogerie, de métaux...

Groundfloor Sàrl, à Confignon, chemin de la Farette 7, 1232 Confignon, CH-660-1456013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.05.2013. But: achat, vente, commerce et exploitation de restaurants, snacks ou de franchises, ain...

Jarana SA, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1415013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2013. But: création, financement, assistance et développement d'entreprises en création ou en expansion par l...

Kosser Hamamin, à Genève, rue de Berne 34, 1201 Genève, CH-660-1464013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hamamin Kosser, d'Irak, à Vernier. But: tabacs, boissons, journaux.

LABINHOR SA [LABINHOR AG] [LABINHOR LTD], à Genève, rue J.-Imbert-Galloix 2, c/o JPP Services SA, 1205 Genève, CH-660-1460013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.05.2013. But: conception et création de montres, recherche et développemen...

MDA Consulting Sàrl, à Plan-les-Ouates, chemin des Pluviers 9, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1462013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.05.2013. But: fournir des prestations dans le domaine du conseil, du management, de...

MM Panoramique SA, à Genève, rue de Cornavin 1, c/o ACG FINANCES SA, 1201 Genève, CH-660-1451013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.05.2013. But: exploitation d'établissements publics tels que bar, restaurant, night-club et toutes activ...

Patrick Marchais Assurances et Placements Sàrl, à Carouge (GE), avenue Industrielle 4, 1227 Carouge GE, CH-660- 1396013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.05.2013. But: toutes activités dans le domaine des assurances ...

PRO-POSE Sàrl, à Satigny, route du Bois de Bay 105, 1242 Satigny, CH-660-1472013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2013. But: toutes poses en rapport avec le chantier et/ou les habitations diverses, notamment les c...

RELIEF THERAPEUTICS SA, à Genève, rue Agasse 54, c/o Fidraco SA, 1208 Genève, CH-660-1450013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2013. But: toute activité en matière de recherche, du développement, de la fabrication, de l'import et ...

Salad Ali Shop, à Genève, rue de Zurich 37, 1201 Genève, CH-660-1463013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Salad Ali Mahad, de Somalie, à Genève. But: tabac et alimentation, vente tradition somalienne.

SoArt Holding SA, à Genève, rue de Lyon 85, 1203 Genève, CH-660-1471013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.05. 2013. But: souscription, acquisition, vente, administration, contrôle et gestion de participations dans toutes entreprises co...

Théâtre de l'Orangerie, à Genève, quai Gustave-Ador 66b, 1207 Genève, CH-660-1139013-2. Nouvelle association. Statuts du 31.01.2012 modifiés en dernier lieu le 09.05.2012. But: animer le lieudit Théâtre de l'Orangerie, dans le Parc des Eaux-V...

WEALTHINGS Private Office SA, à Genève, chemin Frank- Thomas 32, 1208 Genève, CH-660-1466013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.05.2013. But: fournir tous services de 'family et private office' en relation avec les patrimoines des person...

A&A RENOVATION SARL, à Chêne-Bougeries, CH-660- 1652011-3 (FOSC du 08.04.2013, p. 0/7137376). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 25.04.2013, avec effet à partir du 25.04.201...

ALIZE HOLDING SA, à Genève, CH-660-1396009-0 (FOSC du 23.06.2009, p. 10/5085814). Selon déclaration du 26.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1) n'est plus organe de révision.

Altos SA, à Genève, CH-660-1033996-6 (FOSC du 19.11. 2010, p. 8/5901506). Nouvelle adresse: rue Chandieu 5, c/o Procoiff Sàrl, 1202 Genève.

Amerafina Gestion SA, à Genève, CH-660-0027967-4 (FOSC du 26.09.2012, p. 0/6864424). Adresse actuelle: rue De- Candolle 6, c/o Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

AND PRIVATE WEALTH SA, à Genève, CH-660-1359001-6 (FOSC du 28.05.2013, p. 0/7203814). Division des 6'430 actions de CHF 1'000 en 6'430'000 actions de CHF 1. Capital réduit de CHF 6'430'000 à CHF 4'028'455, soit de CHF 2'401'545 par suite de perte...

Archand Sàrl, Luxembourg, succursale de Genève, à Genève, CH-660-1254001-5 (FOSC du 04.12.2012, p. 0/ 6958112). De Petter Freddy Julien E., de Belgique, à Luxembourg, LUX, et Rits Wim José August, de Belgique, à Luxembourg, LUX, signent collec...

ARTEMIDA SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2715005- 0 (FOSC du 04.12.2009, p. 7/5375166). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon ...

Association Cinergies21, à Genève, CH-660-0570010-1 (FOSC du 16.04.2010, p. 8/5589856). Nouveau siège: Le Grand- Saconnex, rue Sonnex 36, 1218 Le Grand-Saconnex. Nouveau but: favoriser un mode de vie durable en développant des synergies entre les...

Association Cleen Services - Intégration professionnelle, à Genève, CH-660-1332012-9 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/ 6719076). Narbel André et Brocard Valérie ne sont plus membres du comité; les pouvoirs de la seconde sont radiés. Pugin Pascal, jus...

Association Suisse de Mixed Martial Arts (ASMMA), à Genève, CH-660-2258009-9 (FOSC du 12.01.2010, p. 8/ 5437388). Nouveau siège: Bardonnex, chemin d'Archamps 15, c/o Francisco Porfirio Alves Junior, 1257 La Croix-de-Rozon. Nouvelle adresse: chemin...

Atalante SA, à Genève, CH-660-0097959-5 (FOSC du 17.10. 2012, p. 0/6894020). Adresse actuelle: rue De-Candolle 6, c/o Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

Autrement SA, à Genève, CH-660-1953000-9 (FOSC du 12. 10.2011, p. 0/6372536). La procuration de Allemann Thierry (décédé) est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Le Goff Jimmy, de France, à Chêne-Bourg.

AV Management SA, à Genève, CH-660-1925009-6 (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6978366). Administration: André Arne, nommé président, lequel continue à signer individuellement et Lochner Giuliano Massimo, d'Agno, à Renens (VD), sans signature.

BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA, à Genève, CH-660- 1035002-6 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7205788). Signature collective à deux a été conférée à Balugdzic Milan, de et à Genève, directeur adjoint.

BEAU HLB (GENEVE) SA, à Genève, CH-660-7494008-7 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208720). Les pouvoirs de Pessina Costa Patricia sont radiés.

Belaïd Consulting, à Genève, CH-660-1714011-2 (FOSC du 20.06.2011, p. 0/6212148). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 21.03.2013, avec effet à partir du 21.03.2013 à 14:15.

Caisse de pensions en faveur du personnel de la SIP, société genevoise d'instruments de physique, en liquidation, à Genève, CH-660-0083964-8 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/ 6728386). Grivel Michel n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Nou...

Cattaneo Sanitaire SA, à Genève, CH-660-1731997-6 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823088). La procuration de Clerc Jérôme est radiée.

CBH Compagnie Bancaire Helvétique SA, à Genève, CH- 660-0073981-9 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158038). Les pouvoirs de Souto Santiago sont radiés. La procuration de Challand Martine est radiée.

CERCLE ROËTTIERS DE MONTALEAU, à Thônex, CH-660- 0792002-1 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564342). Ney Jacques et Falga Michel ne sont plus membres du comité; les pouvoirs du premier sont radiés. Bürki Jean-Pierre et Auderset Guy signent désormais...

CGi IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-0111950-1 (FOSC du 29.04.2013, p. 0/7167898). Golaz Odile, jusqu'ici directrice adjointe, nommée membre de la direction, continue à signer collectivement à deux. Procuration collective à deux, avec un adminis...

Chamberlain Heritage Switzerland SA, à Genève, CH-660- 0842003-7 (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4384824). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 30.05.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Chamberlain H...

CHAN YIU TING FOOD EXPRESS, à Genève, CH-660- 1408013-4 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206532). Procuration collective à deux a été conférée à Attebi Betty Valérie Anna, de Côte d'Ivoire, à Genève.

COFINAX & PARTNERS SA, en liquidation, à Genève, CH- 660-0242006-5 (FOSC du 06.02.2013, p. 0/7052172). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 31.01.2013.

Corpag Services (Switzerland) SA, à Genève, CH-660- 2204006-9 (FOSC du 26.08.2010, p. 8/5786712). Les pouvoirs de Out Wolfgang sont radiés.

Credo Administrative Services Limited, Tortola, succursale de Genève, à Genève, CH-660-1711003-4 (FOSC du 13.11.2008, p. 9/4731994). Nouvelle adresse: rue du Rhône 116, c/o Guardian Trust Company Limited, Tortola, succursale de Genève, 1204 Genève

Curling Tivoli société coopérative, à Lancy, CH-660- 0030973-3 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837722). Baumgartner Christian n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Dalejo SA, à Genève, CH-660-2906010-3 (FOSC du 10.04. 2012, p. 0/6630122). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 11.04. 2013, avec effet à partir du 11.04.2013 à 14:15. Par co...

De Paiva Costa STORES, à Carouge (GE), CH-660- 1324013-5 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7194546). Nouvelle raison de commerce: COSTA STORES, Monsieur De Paiva Costa Helder.

DuPont Performance Coatings (Switzerland) Sàrl, à Meyrin, CH-660-1503012-7 (FOSC du 28.03.2013, p. 0/7125564). Nouvelle raison sociale: Axalta Coating Systems Switzerland Sàrl. Statuts modifiés le 23.05.2013.

DuPont Russian Coatings (Suisse) Sàrl, à Meyrin, CH-660- 0155006-3 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145526). Nouvelle raison sociale: Axalta Coating Systems International Sàrl. Statuts modifiés le 23.05.2013.

DUTONNERRE NETTOYAGE Sàrl, à Genève, CH-660- 2107010-1 (FOSC du 01.09.2010, p. 7/5794350). Nouvelle adresse: rue des Battoirs 6, c/o José Da Silva Arada, 1205 Genève. L'associé Neim Simo Robert n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nou...

Dvorak SA, en liquidation, à Genève, CH-660-7252008-2 (FOSC du 08.05.2013, p. 0/7182454). Nouvelle adresse: rue de Carouge 36, c/o Fiduciaire Sfaellos, 1205 Genève.

EJS Investment Management SA, à Genève, CH-660- 1413002-9 (FOSC du 31.05.2013, p. 0/7209538). But modifié: activités dans le domaine de la gestion financière, y compris gestion de fonds de placements collectifs suisses ou étrangers, recherche, ...

EQUILIBRE & SANTE SA, à Genève, CH-660-2519012-4 (FOSC du 17.10.2012, p. 0/6894070). Humbert Marie-Hélène Jeannette n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lejeune René, de Sierre, à Collex-Bossy, est administrateur unique avec si...

Eurofenders SA, à Genève, CH-660-2488010-7 (FOSC du 16.11.2010, p. 9/5897232). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013 à 17:55. Par...

FATIO gravage SARL, à Plan-les-Ouates, CH-660- 2067007-9 (FOSC du 29.06.2009, p. 14/5097650). Fatio Igor n'est plus associé ni gérant, ses pouvoir étant radiés, et Fatio Maryline n'est plus associée; la part de CHF 19'000 du premier et la part ...

Financeuro SA, à Chêne-Bourg, CH-660-2522005-2 (FOSC du 14.08.2012, p. 0/6808912). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013, avec effet à partir du 11.04.2013 à 14:15....

FONCIA GECO Rhône SA, à Genève, CH-660-2705005-3 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119450). Maillard Michel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation Béjart, à Genève, CH-020-7000462-4 (FOSC du 31.08.2012, p. 0/6830334). Statuts modifiés le 22.04.2013. Nouveau but: contribuer financièrement à la formation de danseurs peu fortunés dans des écoles professionnelles de danse ou de ba...

Fondation de la Haute Horlogerie, à Genève, CH-660- 0500005-9 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837490). Kaufmann Albert, Audemars Jasmine, Bonati Angelo, Cologni Franco, Fornas Bernard, Kern Georges, Lambert Jérôme, Leopold-Metzger Philippe et Torres J...

Fondation de prévoyance du Palace Genève SA, à Genève, CH-660-0157007-0 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777358). Serret Quentin, de France, à Douvaine, F, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Fondation privée pour des Logements à Loyers Modérés (FPLM), à Carouge (GE), CH-660-0136953-8 (FOSC du 06.07. 2012, p. 0/6755506). Boyer Dominique n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Le membre du conseil Dieu François, nomm...

FONDATION SCHAUFFERT DUBBERMANN, à Genève, CH- 660-0857012-6 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015712). Schauffert Thomas n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND), à Genève, CH-660-1517003-1 (FOSC du 13.03.2013, p. 0/ 7102622). Statuts modifiés le 25.04.2013 sur un point non soumis à publication.

Geal SA, en liquidation, à Anières, CH-660-0713983-6 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092100). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 11.04.2013.

Geneva Art Café Sàrl, à Genève, CH-660-1499012-7 (FOSC du 24.09.2012, p. 0/6860872). Signature collective à deux a été conférée à Angeloz-Gambato Graziela, de et à Bardonnex, et Dufour Laurent, de Genève, à Veyrier, directeurs.

Genèveroule, à Genève, CH-660-0412010-1, association (FOSC du 27.12.2012, p. 0/6993616). Les membres du comité Walder Nicolas, nommé président, et Meier Christophe, jusqu'ici président, continuent à signer collectivement à deux.

GF GESTION SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1190001-4 (FOSC du 02.03.2010, p. 8/5520792). Nouvelle adresse: chemin Vandel 7, 1228 Plan-les-Ouates.

GIH, Muzuma, à Genève, CH-660-1318013-0 (FOSC du 21. 05.2013, p. 0/7194612). Nouvelle raison de commerce: Geneva Housing, Muzuma.

Guimar SA, à Genève, CH-660-0615987-2 (FOSC du 13.11. 2009, p. 8/5341768). Administration: Riemer Martin, nommé président, et Riemer Chantal, de et à Genève, secrétaire, lesquels signent individuellement.

Hospitality Connection Sàrl, à Genève, CH-660-1439011-1 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255280). HARANA FOUNDATION n'est plus associée; ses 40 parts de CHF 100 ont été cédées à Granier-Deferre Richard, de Brünisried, à Genève, nouvel associé ...

INETRONIX SA, à Genève, CH-660-1920000-8 (FOSC du 06. 04.2004, p. 7/2203346). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon déclaration du...

Inimfin AG, à Genève, CH-514-3025464-6 (FOSC du 05.12. 2012, p. 0/6960462). Selon déclaration du 27.05.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. AUDIT PRESTIGE SA (CH-660- 0342005-2) n'est plus organe de révision.

IPSA - Investissements Privés SA, à Genève, CH-660- 0702986-0 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092116). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon déclaration du 29.05.2013, il est renon...

IXO-Aviation SA, à Genève, CH-660-2663010-6 (FOSC du 05.11.2010, p. 9/5883256). Godinet Sylvain n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Maradan Norbert, de Cerniat, à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. No...

J. M. Candeias Marques de Sousa, à Genève, CH-660- 3233010-7 (FOSC du 29.12.2010, p. 12/5967122). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 04.03.2013, avec effet à partir du 04.03.2013 ...

JT International SA, à Carouge (GE), CH-660-1989999-7 (FOSC du 23.01.2013, p. 0/7029596). De Labouchere Pierre, Bourassa Paul R., Iwai Mutsuo, Kostantos Roland, Schappei Joerg et Vranken Godefridus ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont r...

KARAGEST SA, à Genève, CH-660-1521001-6 (FOSC du 04. 03.2005, p. 8/2728680). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon déclaration du ...

KOMM GESTION SA, à Genève, CH-660-1282003-3 (FOSC du 13.04.2010, p. 9/5584652). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 30.05.2013. Selon déclaration ...

KS Global Holding Company Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1390007-6 (FOSC du 14.02.2012, p. 0/6550252). Out Wolfgang Ysbrand n'est plus associé, sa part de CHF 1'000 a été cédée à Sidhu Kiran, maintenant associé pour 1 part de CHF 19...

Kustner Industries SA, à Satigny, CH-660-0524988-8 (FOSC du 03.07.2007, p. 10/4005532). Nouvelle raison sociale: PILO & CO SA. Nouveau siège: Carouge (GE), chemin du Faubourg- de-Cruseilles 11, 1227 Carouge GE. Nouveau but: en Suisse et à l'étran...

La Maison Russe (Fondation Culturelle Russe en Suisse), à Genève, CH-660-1177994-8 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/ 6895128). Solomatina Tatiana n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

LADOIRE SA, à Genève, CH-660-2006007-9 (FOSC du 30. 05.2013, p. 0/7208766). Reymond Denis n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

LAKE PROPERTY DEVELOPMENT SA, à Genève, CH-660- 1839007-7 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6973544). Rosen Daniel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Lazeur Sàrl, à Vandoeuvres, CH-660-0646011-6 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6068652). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Division de la part de CHF...

Life Service marketing Sàrl, à Genève, CH-660-0362012-1 (FOSC du 01.10.2012, p. 0/6870372). Nouveau siège: Thônex, chemin du Curé-Desclouds 2, 1226 Thônex. Statuts modifiés le 30. 05.2013.

Logarcheo SA, précédemment à Fribourg, CH-217- 0431423-3 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7010958). Nouveau siège: Genève, rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève. Statuts modifiés le 17.05.2013 ainsi que sur un point non soumis à publicat...

Médecins Sans Frontières, à Genève, CH-660-0362997-8 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854888). Liu Joanne n'est plus membre du conseil d'administration. Sudre Philippe, de Genève, à Veyrier, est membre du conseil d'administration mais n'exerce pas la...

MF Travel Sàrl, à Genève, CH-660-0179013-2 (FOSC du 24. 01.2013, p. 0/7032282). Babey Laurent n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Fedorovsky Igor, de Villars-le-Grand, à Per...

Mouawad SA, à Carouge (GE), CH-660-0336977-2 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7205500). Swiss Audit & Fiduciary Services SA (CH-660-3412011-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH-...

NAYA DESIGN STUDIO SARL, à Genève, CH-660-1442010- 7 (FOSC du 20.07.2012, p. 0/6778350). Hadj Ali Tarek n'est plus gérant. L'associée Sarkissova Sabina, jusqu'ici présidente, reste seule gérante et continue à signer individuellement.

New World Trust Corporation, Saint-John, Nouveau Brunswick, succursale de Genève, à Genève, CH-660-1147993- 9 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837550). Les pouvoirs de Ebot Lupeto Rachel sont radiés. De Riz Angelo est maintenant domicilié à Chêne-Bo...

NIGEST SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1166000-3 (FOSC du 24.11.2009, p. 9/5358418). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon dé...

NORMAN ALEX, Monaco, succursale de Genève, à Genève, CH-660-6706008-5 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351360). Les pouvoirs de Hess Patric sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Jouanneau-Courville Jérôme, de France, à Genève.

Nouvelle Librairie Descombes SA, à Genève, CH-660- 1575003-1 (FOSC du 26.08.2009, p. 10/5216072). Nouvelle adresse: avenue de Champel 48, c/o Stepczynski Wlodzimierz, 1206 Genève.

NWT Management SA, à Genève, CH-660-0558991-4 (FOSC du 08.03.2013, p. 0/7096478). Les pouvoirs de Ebot Lupeto Rachel sont radiés. De Riz Angelo est maintenant domicilié à Chêne-Bourg, et Tacouri Supreeya, à Anières. Nydegger Anna signe désor...

ORC Office de Recouvrement et de Contentieux SA, à Genève, CH-660-0231992-5 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/ 7092200). Procuration collective à deux a été conférée à Morel Thierry, de Valbroye, à Genève.

Oryx Energies SA, à Genève, CH-660-7722008-7 (FOSC du 30.05.2013, p. 0/7208784). De Seguin de Reynies Emmanuel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Pamavergis Sàrl, à Lancy, CH-660-1922010-3 (FOSC du 22. 09.2010, p. 7/5822522). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29. 04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013 à 14:15. P...

PB Le Classic Sàrl, à Genève, CH-660-1519006-1 (FOSC du 27.12.2012, p. 0/6993628). Pfister Bazan Canta Yrma Mercedes n'est plus associée; sa part de CHF 10'000 a été cédée à Pfister Jean- Pierre, maintenant associé pour 2 parts de CHF 10'000.

Petropuma SA, à Genève, CH-660-0872006-8 (FOSC du 29. 10.2012, p. 0/6908686). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 21. 03.2013, avec effet à partir du 21.03.2013 à 14:15. Par...

Polyser SA, à Genève, CH-660-0644996-4 (FOSC du 18.06. 2012, p. 0/6722466). Adresse actuelle: rue De-Candolle 6, c/o Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

Prime Gourmet SA, à Genève, CH-660-0958013-6 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7146440). Procuration collective à deux, avec le président a été conférée à Ardizzone Sandro, d'Italie, à Collonge- Bellerive.

PRIVATE MERCHANT GROUP SA, à Genève, CH-660- 0994003-9 (FOSC du 24.04.2013, p. 0/7162800). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 28.05.2013. Selon déclaration du 28.05.2013, il est renoncé à u...

PRO HORSE SA, à Genève, CH-660-1718002-9 (FOSC du 16. 09.2002, p. 5). Adresse actuelle: rue François-Bellot 6, c/o Python & Peter, 1206 Genève.

Promo-Conseil SA, en liquidation, à Genève, CH-217- 0138404-2 (FOSC du 24.04.2009, p. 8/4989090). Nouvelle adresse: rue Chandieu 5, c/o PROCOIFF Sàrl, 1202 Genève.

Proservice Sàrl, précédemment à Lausanne, CH-660- 0875997-7 (FOSC du 01.03.2013, p. 0). Nouveau siège: Genève, Avenue de Champel 35, c/o FINANCIAL SOLUTIONS GUIDE S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Genève, 1206 Genève. Statuts o...

Relish Café Sàrl, à Genève, CH-660-2481012-6 (FOSC du 11. 01.2013, p. 0/7010150). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29. 04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013 à 14:1...

Restimob SA, à Genève, CH-660-1515006-9 (FOSC du 31. 05.2013, p. 0/7209426). La procuration de Bragadir Larisa est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Attebi Betty, de Côte d'Ivoire, à Genève.

Rhone Trustees (Switzerland) SA, à Carouge (GE), CH- 660-0290977-4 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7056804). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 50'000 à CHF 100'000 par l'émission de 500 actions de CHF 100, au porteur Capital-action...

Righi SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0360004-1 (FOSC du 21.02.2011, p. 8/6042028). La procuration de Riedo Barbara est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Lancoud Manuella, de France, à Etrembières, F.

Securelec SA, à Carouge (GE), CH-660-2281003-6 (FOSC du 07.12.2009, p. 11/5378836). Duvillard Henri et Verburgh Philippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Leyvraz Eric, de Rivaz, à Satigny, président, et Brunier Christian,...

Sepri SA, à Genève, CH-660-0154973-8 (FOSC du 03.03. 2011, p. 0/6060832). Organe de révision: Fiduciaire Parini, titulaire Anne-Marie Parini (CH-660.1.095.989-6), à Plan-les-Ouates.

Serge LOCATELLI, à Chêne-Bougeries, CH-660-0528006- 9 (FOSC du 05.10.2007, p. 7/4143130). Nouveau siège: Chêne- Bourg, chemin Cavussin 4, 1225 Chêne-Bourg.

SETE Advisory Services SA, à Genève, CH-660-0902999-1 (FOSC du 03.09.2012, p. 0/6833078). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.05.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SETE Advisory Services S...

SI SAINT GEORGES CENTER SA, à Genève, CH-660- 1784010-0 (FOSC du 23.07.2010, p. 9/5742410). Statuts modifiés le 29.05.2013 sur un point non soumis à publication.

Société de conseils et recrutement Socorec SA, à Genève, CH-660-0133990-0 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232880). Les pouvoirs de Baccenetti Yago Sergio sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Corso Grégory Albert, de France...

Société Immobilière La Sine SA, à Genève, CH-660- 0182969-8 (FOSC du 05.10.2012, p. 0/6878814). Adresse actuelle: rue De-Candolle 6, c/o Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

SOFGEN SaveTax SA, à Genève, CH-660-2329004-3 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777378). Berthon Olivier, de France, à Thônex, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

SOLEANS (SWITZERLAND) SA, à Genève, CH-660- 0652994-8 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6115588). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2013, avec effet à partir du 29.04.2013 à...

Someta AG, à Genève, CH-035-3013237-5 (FOSC du 31.10. 2011, p. 0/6396942). Meyer Jean n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hayoz Jérôme, jusqu'ici président, lequel continue à signer individuellement.

SOTASSA Trading and Refining SA, à Genève, CH-660- 2258010-6 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7048832). Nouvelle raison sociale: KLESCH PETROLEUM SA [KLESCH PETROLEUM Ltd]. Statuts modifiés le 27.05.2013.

SQS Software Quality Systems (Schweiz) AG, à Genève, CH-660-1960007-9 (FOSC du 22.06.2012, p. 0/6731896). La procuration de Sidiriropoulos Karyofyllis est radiée.

Studio So SA, à Genève, CH-660-1190011-7 (FOSC du 12. 12.2012, p. 0/6971028). Comservice SA (CH-660-0591988-6) n'est plus organe de révision.

SUD-OUEST FINANCE SA, à Genève, CH-660-0875999-0 (FOSC du 05.02.2002, p. 8). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.05.2013. Selon déclaration du ...

Swiss Toitures SàRL, à Chêne-Bourg, CH-660-3299012-2 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7112626). Nouveau siège: Plan-les- Ouates, chemin du Champ-des-Filles 19, c/o Fiduciaire R. Pillet, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le 16.04.2013.

SYNERGEX S.A., à Genève, CH-660-0711013-5 (FOSC du 19. 03.2013, p. 0/7110542). Nouveau but: études et conseils en investissement dans les pays émergents; études de marché principalement dans les domaines de l'énergie et de l'environnement; con...

SYNTHESA MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660- 2217003-8 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187510). Nouveau but: gestion de sociétés; conseils et développement de projets économiques; services fiduciaires et administratifs en tous genres et activités en q...

TAG AVIATION SA, à Meyrin, CH-660-1428994-2 (FOSC du 22.05.2013, p. 0/7195764). Les pouvoirs de De Oliveira Almeida Octavio et Wernli Gianfranco sont radiés.

Taxi Ambassador SARL, à Genève, CH-660-0988993-9 (FOSC du 12.11.2008, p. 8/4730058). de Polo Jean-Philippe n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 140 parts de CHF 100 ont été cédées à concurrence de 70 parts à l'asso...

TECHELP Informatique, José Jonte, à Genève, CH-660- 2590006-2 (FOSC du 11.07.2007, p. 10/4019742). Nouveau siège: Vernier, avenue Louis-Casaï 41, 1220 Les Avanchets.

TELCENTER SARL, à Genève, CH-660-1207999-4 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334860). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 25.04.2013, avec effet à partir du 25.04.2013 à 15:10. Par...

TMF Investments SA, à Genève, CH-660-0360992-7 (FOSC du 01.05.2013, p. 0/7171862). Walther Alexander n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Transmedia Communications SA, à Genève, CH-660- 0794997-4 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160416). Augmentation autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 12.04.2013, porté de CHF 513'786 à CHF 518'540 par l'émission de...

Uldry SA, à Pregny-Chambésy, CH-550-0099236-7 (FOSC du 05.03.2013, p. 0/7090364). Les pouvoirs de Décosterd Michel sont radiés. Signature collective à deux, avec un administrateur a été conférée à Baudin Frédéric, de France, à La Feurzhe...

VEDIA SA, à Genève, CH-660-2103001-9 (FOSC du 31.10. 2008, p. 7/4715114). Les pouvoirs de Marguerite Marianne sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Kuckelkorn Cornelia, d'Allemagne, à Genève, sous-directrice.

WHITE OAK ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660- 0451013-7 (FOSC du 21.05.2013, p. 0/7194650). Administration: Secker Andrew John, maintenant domicilié à Versoix, jusqu'ici secrétaire, nommé président, Alekseev Alexei, jusqu'ici président, ma...

Wittsun SA, à Genève, CH-660-0040987-5 (FOSC du 29.05. 2012, p. 0/6694368). Adresse actuelle: rue De-Candolle 6, c/o Etude Elie Lindenfeld, 1205 Genève.

2B4A Sàrl, à Genève, CH-660-1389011-7 (FOSC du 19.12. 2011, p. 0/6464664). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, 1204 Genève.

Barbaro Colturo, à Genève, CH-660-0116990-3 (FOSC du 13.02.1990, p. 570). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Bernard Bussard, à Genève, CH-660-2722006-0 (FOSC du 04.12.2006, p. 6/3663210). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Bertrand Hefti, à Plan-les-Ouates, CH-660-0494983-4 (FOSC du 14.09.1983, p. 3207). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Few&More Trading, Titulaire VIOLA Felice, à Lancy, CH- 660-0524012-7 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571194). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Garage C.P. Autos, Pascal Chatelanat, à Plan-les-Ouates, CH-660-1741002-3 (FOSC du 18.09.2002, p. 6/0646758). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

GyroGroup Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 1746001-9 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991722). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Hussein Shop, à Genève, CH-660-1498011-6 (FOSC du 27. 05.2011, p. 0/6181858). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Joana Ramalho Fitas Carvalho Homem, à Genève, CH-660- 1481997-2 (FOSC du 17.09.1997, p. 6853). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Juriservices LLC, Wilmington, Delaware, Succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-1366010-8 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/ 6295086). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Merrill Lynch Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660- 0093964-0 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/7058976). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Bank Julius Bär & Co. AG, à Zürich (CH-020-3902727-1). La société est radi...

MMJ Projects Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0351003-7 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943184). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

OLGA NANCY RAZZETO CORTEZ - Restaurant Le Luserna, à Genève, CH-660-1210012-3 (FOSC du 16.08.2012, p. 0/ 6812522). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Pastanella Placide, à Genève, CH-660-0419984-8 (FOSC du 26.07.1984, p. 2687). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

PHARMACIE DANCET SA, à Genève, CH-660-0070937-4 (FOSC du 15.05.2013, p. 0/7188266). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par GaleniCare AG, à Berne (CH-550-0057824- 4). La société est radiée par suite de fusion.

PHARMACIE DU PONT-D'ARVE SA, à Genève, CH-660- 1500004-4 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020738). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par GaleniCare AG, à Berne (CH- 550-0057824-4). La société est radiée par suite de fusion.

Pharmacies Tronchet et Moillesulaz SA, à Thônex, CH-660- 0644992-5 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020740). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par GaleniCare AG, à Berne (CH- 550-0057824-4). La société est radiée par suite de fusion

TALEB TAXI VERT, à Genève, CH-660-2846012-3 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935312). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

The Institute for Peace Studies, à Genève, CH-660- 0399006-3 (FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325826). Selon décision du Département fédéral de l'intérieur du 19.04.2013, la fondation est dissoute conformément à l'art. 88 CC et radiée.

Theus Re-cycles, à Vernier, CH-660-1987007-5 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6428426). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

DeepGreen Datacenter AG, in Glarus Nord, CH-160.3.005. 001-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, S. 0, Publ. 7093210). Statutenänderung: 13.05.2013. Firma neu: Densitas AG.

Granura GmbH, in Glarus Nord, CH-160.4.005.383-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09. 2012, S. 0, Publ. 6854284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salvadori, Adriano, italienischer Staatsangehöriger,...

The Tree Partner Company AG, in Glarus, CH-020.3.031. 584-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, S. 0, Publ. 6771660). Statutenänderung: 13.05.2013. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 13.05.2013 eine genehmigte Kapitalerhöhun...

Up-To-Date Umwelttechnik AG, Oberurnen, in Glarus Nord, CH-160.3.003.282-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, S. 0, Publ. 6752402). Statutenänderung: 30.05. 2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im Bereiche der Umwelttechnik den ...

freytag consult, in Landquart, CH-350.1.010.866-6, Im Gruobhof 5, 7302 Landquart, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung, Coaching von KMU, Krisenmanagement, Herstellung von Ges...

Helvetia Construction Management GmbH, in Churwalden, CH-350.4.003.521-3, Hauptstrasse 32, 7074 Malix, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Abwicklung von Ingenieur- ...

Loëgarten AG, in Chur, CH-350.3.011.679-0, Loëstrasse 99, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Zentrums für Pflege und Altersmedizin. Aktienkapital: CHF 100'0...

Photocab GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.003.522-9, Via Tinus 43, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Foto und Video, insb...

Abitabel GmbH, in Safiental, CH-350.4.002.381-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 9, Publ. 6039508). Zweigniederlassung neu: Thalwil (CH-020. 9.003.926-4).

Genossenschaft Calanda Haldenstein, in Haldenstein, CH- 350.5.000.191-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 12, Publ. 5062162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanfranchi, Arno, von Poschiavo, in Haldenstein, Präs...

König Design AG, in St. Moritz, CH-350.3.002.228-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7167762). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.927-2).

Lozza Fleischwaren GmbH in Liquidation, in Haldenstein, CH-350.4.000.638-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 10, Publ. 5428432). Mit Verfügung vom 12.04.2013 hat das Bezirksgericht Landquart die Liquidation der b...

Niedix Sicherheitsdienst, Inhaber Jörg Niederberger, in Chur, CH-350.1.009.866-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 11, Publ. 5331370). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge...

Pyxis AG, in Roveredo GR, CH-350.3.006.001-6, società anonima (FUSC no. 95 del 21.05.2013, Pubbl. 7194066). Statuti modificati: 28.05.2013. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichia...

Räber AG, Getränke, Arosa, in Arosa, CH-350.3.004.477-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 11, Publ. 4974090). Statutenänderung: 26.04.2013. Firma neu: Räber Immobilien AG. Domizil neu: c/o Marlyse Räber-Huber, Wiesenrain, Aeger...

Raiffeisenbank Mittelbünden Genossenschaft, in Cazis, CH-350.5.000.334-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01. 2013, Publ. 7001610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baltermia-Guetg, Sandra, von Savognin und Salouf, in Salouf,...

Special Ski School Marco Tagliabue, in Zuoz, CH-350.1.010. 439-0, ditta individuale (FUSC no. 245 del 16.12.2011, Pubbl. 6462534). Nuovo recapito: San Bastiaun 5, 7524 Zuoz.

Stiftung Kirchendecke Zillis, in Zillis-Reischen, CH-350.7. 000.616-7, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 13, Publ. 5415068). Organisation neu: [Löschung des Eintrags aufgrund geändeter Eintragsvorschriften]. Ausgeschiedene Personen und erlo...

Tagliabue Pietro, in Zuoz, CH-350.1.009.319-6, ditta individuale (FUSC no. 134 del 13.07.2007, p. 8, Pubbl. 4023932). Nuovo recapito: San Bastiaun 5, 7524 Zuoz.

VV Value Vals AG, in Vals, CH-350.3.011.656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169386). Statutenänderung: 24.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. [Aufhebung Weitere Adresse] [gestri...

KM CONSULTING INTELIGENCY Sàrl, à Porrentruy, CH- 670.4.006.242-7, c/o RéviAjoie Sàrl, Quai de l'Allaine 4, 2900 Porrentruy, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.05.2013. But: Consulting en entreprise...

MEC-assist, Damien Meusy, à Alle, CH-670.1.006.243-6, Jubilé 3, 2942 Alle, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Assistance mécanique, maintenance et dépannage général; assistance montage en automation; analyse et...

AXSPON SA, à Porrentruy, CH-670.3.004.677-3, société anonyme (No. FOSC 19 du 29.01.2013, p. 0, Publ. 7038772). Nouvelle adresse: Rue des Annonciades 21, 2900 Porrentruy.

EquiSwiss SARL, à Courroux, CH-670.4.006.234-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 101 du 29.05.2013, p. 0, Publ. 7206156). Inscription ou modification de personne(s): Offreda, Magalie Martine, de Zumholz, à Courroux, associée, sans d...

ERGONSTEEL SA, à Boncourt, CH-670.3.005.640-2, société anonyme (No. FOSC 137 du 18.07.2011, p. 0, Publ. 6260636). Inscription ou modification de personne(s): Tasyurek, Yemliha, de France , à Héricourt (FR), président, avec signature individuell...

Fondation de la Réserve forestière du Theusseret, à Saignelégier, CH-674.7.000.236-3, fondation (No. FOSC 188 du 28. 09.2010, p. 9, Publ. 5830026). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Girardin, René, de Le Bémont JU, à Saignelégier, prés...

Fondation MEDHOP, à Porrentruy, CH-670.7.002.454-9, fondation (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p. 15, Publ. 5412146). Inscription ou modification de personne(s): Faivet, Philippe Charles Ernest, de Soubey, à Saignelégier, membre, avec signature collec...

Joseph Erard Holding SA, à Le Noirmont, CH-670.3.005. 411-4, société anonyme (No. FOSC 193 du 05.10.2011, p. 0, Publ. 6363814). Modification des statuts: 17.05.2013. Nouveau capital- actions: CHF 480'000.00 [précédemment: CHF 240'000.00]. Nouvea...

Joseph Erard S.A., à Le Noirmont, CH-674.4.000.041-9, société anonyme (No. FOSC 50 du 12.03.2012, p. 0, Publ. 6589770). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pierre, Christophe, de France , à Maîche (FR), vice-président, avec signature collec...

MANUFACTURE COMPLICATIONS, Branch of Richemont International SA, précédemment à La Côte-aux-Fées, CH- 645.4.096.166-3, succursale (du 17.04.2007, p. 9, Publ. 3888152), avec siège principal à Villars-sur-Glâne. Nouvelle raison sociale: VV, Bra...

Société coopérative de constructions Progressia, à Les Bois, CH-674.5.000.123-2, société coopérative (No. FOSC 70 du 13.04.2010, p. 11, Publ. 5583050). Nouvelle adresse: c/o Xavier Cuenin, La Petite Côte 13, 2336 Les Bois. Personne(s) et sign...

Roger Haas S.A. en liquidation, à Cornol, CH-677.3.000. 554-9, société anonyme (No. FOSC 165 du 27.08.2012, p. 0, Publ. 6824020). Raison sociale radiée d'office par suite de clôture de faillite.

VV S.A., à Delémont, CH-670.3.000.899-1, société anonyme (No. FOSC 65 du 05.04.2013, p. 0, Publ. 7134762). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société 'Richemont International SA', à Villars-sur-Glâne (CH-217.0.131.0...

Asia Gourmet Vo, in Luzern, CH-100.1.796.376-2, Staffelnweg 11, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Take-Aways. Eingetragene Personen: Vo, Hung Anh Thoai, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelun...

atelier für blumen GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.377-5, Stadthausstrasse 6, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Betrieb eines Floristikgeschäftes, insbesondere Verarbeitung und Verk...

Baumann Whirlpools GmbH, in Adligenswil, CH-100.4. 796.378-0, Angelmatte 5, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05. 2013. Zweck: Handel mit, Vermietung und Unterhalt von Whirpools und deren Zube...

EFL Immobilien AG, in Hohenrain, CH-100.3.796.379-3, Hohenrainstrasse 44, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Entfaltung von betrieblich...

EIGNER Sabine, SabiNe.E, Schmuckdesign aus Edelstein, in Luzern, CH-100.1.796.380-6, Schädrütihalde 47c, 6006 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwurf und Herstellung von Edelsteinschmuck; Handel mit Edelsteinschmuck, Schmuckwaren...

Great Bar GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.381-7, Gütschhöhe 9, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Führung von Restaurationsbetrieben; Erbringung von Dienstleistungen in den Bereiche...

Haar Oase GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.382-5, Obergrundstrasse 17, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Führung eines Coiffeur-Salons und Kosmetik-Studios; Beteiligungen; Erwerb, Bel...

ifp z - Institut für Forensische Psychologie Zentralschweiz GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.383-0, Habsburgerstrasse 21, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistu...

Internet Druckprodukte IDP GmbH, in Luzern, CH-100.4. 796.384-1, Schubertstrasse 4, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05. 2013. Zweck: Entwicklung, Produktion sowie Vertrieb von und Handel mit Prod...

Kleinmontagen Zweili, in Malters, CH-100.1.796.385-9, Hellbühlstrasse 49, 6102 Malters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Möbelmontagen, Möbeltransporte und Abfallentsorgung. Eingetragene Pe...

LifeWatch Mobile Switzerland AG (LifeWatch Mobile Switzerland SA) (LifeWatch Mobile Switzerland Ltd.), in Meggen, CH-100.3.796.386-9, Huobmattstrasse 7, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Handel mit, Ve...

Quelpart GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.387-2, Trüllhofstrasse 20, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Beratung von Firmen und Einzelpersonen und Erstellung von Konzepten, betreffend ...

Rennova.ch GmbH, in Buchrain, CH-100.4.796.388-8, Kantonsstrasse 13, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2013. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Umbauten, Renovationen, ...

SBK Baudienstleistungen GmbH, in Horw, CH-100.4.796. 389-3, Altsagenstrasse 1, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Handel mit Baumaterialien aller Art; Beteiligungen; Übernahme von Liz...

Swiss Vital Water GmbH, in Hohenrain, CH-100.4.796. 390-1, Hohenrainstrasse 65, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05. 2013. Zweck: Produktion, Vermarktung und Vertrieb von Produkten auf der Basis...

Teppich Wäscherei in Geuensee G. Cyryl, in Geuensee, CH-100.1.796.391-7, Kantonsstrasse 10, 6232 Geuensee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Wäscherei; Verkauf und Reparatur von Teppichen. Eingetragene Personen: Cyryl, Gino, d...

tesserakt digital GmbH, in Ballwil, CH-100.4.796.392-4, Linggenrain 2, 6275 Ballwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Beratung, Projektmanagement und Konzeption in den Bereichen IT und neue Med...

Willi Consulting, in Luzern, CH-100.1.796.393-0, Obergrundstrasse 26, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Buchführung, betriebswirtschaftliche Beratung und Steuerberatung; Übernahm...

Zach - Design, in Schenkon, CH-100.1.796.394-1, Hintertannberg 3, 6214 Schenkon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Keramikartikel; Handel mit Blumen- und Geschenkartikel; Erbringung von Beratungsdienstleistungen im...

ZERVA TRADING, in Rain, CH-100.1.796.395-6, Gääli 24, 6026 Rain, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer Kleiderboutique. Eingetragene Personen: Zerva, Ekaterini, von Luzern, in Rain, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Adolphe Küng-Fonds, in Hasle LU, CH-100.7.007.362-6, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 12, Publ. 5892862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Robert genannt Röbi, von Hasle LU, in Hasle LU, Mitglied, ohne Zeich...

Anliker AG Bauunternehmung, in Emmen, CH-100.3.004. 088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7020162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Martin, von Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zw...

Anliker Holding AG, in Emmen, CH-100.3.792.704-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6109196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Martin, von Zell LU, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

aXpel AG, in Roggliswil, CH-100.3.013.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rogger, Judith, von Ruswil und Flühli, in Grossdietwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Beutler Nova AG, in Gettnau, CH-100.3.015.268-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, Publ. 6485732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Doris, von Emmen, in Neuenkirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit...

EF Gormund GmbH, in Beromünster, CH-100.4.792.801- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10. 04.2013, Publ. 7140744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Ursula, von Beromünster, in Beromünster, Gesell...

Gandalf Environmental Investment AG in Liquidation, in Kriens, CH-100.3.025.846-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2013, Publ. 7185372). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 27.05.2013 das Konku...

HWE - HEALTH WORLD ENTERPRISE AG, in Luzern, CH- 020.3.035.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27.05.2013, Publ. 7201752). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, lic. iur. Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunter...

JAKO Partnerstore GmbH in Liquidation, in Emmen, CH- 100.4.027.778-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 12, Publ. 6022694). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie...

Newag AG, in Weggis, CH-100.3.014.433-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2002, S. 8, Publ. 744094). Statutenänderung: 27.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsr...

Stiftung Schweizerische Hotelfachschule Luzern, in Luzern, CH-100.7.006.818-3, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09. 2012, Publ. 6851792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Josef, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied, mit ...

STIFTUNG SERGE RACHMANINOFF, in Weggis, CH-100.7. 023.359-2, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof Ullmann, Manuel Numa, genannt Numa, von Basel, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsb...

Stiftung zur Erhaltung schweizerischen Kulturgutes, in Luzern, CH-100.7.019.715-6, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02. 2013, Publ. 7061886). Urkundenänderung: 05.04.2013. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt als nicht-gewinnorientierte, gemeinnützige Inst...

Stiftung zur Förderung des begleiteten Wohnens im Alter, in Luzern, CH-100.7.025.981-1, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09.2006, S. 9, Publ. 3541236). Domizil neu: c/o Maréchaux Elektro AG, Sempacherstrasse 6, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen un...

Stinac AG, in Luzern, CH-100.3.013.257-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 11, Publ. 5534524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, Thomas, von Schüpfheim, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Tesco Holding AG in Liquidation, in Kriens, CH-100.3.026. 690-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186862). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 27.05.2013 das Konkursverfahren mangel...

X-PLAIN Menschen und Organisation AG, bisher in Basel, CH-270.3.012.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03. 2012, Publ. 6583384). Gründungsstatuten: 26.10.1999, Statutenänderung: 21.05.2013. Firma neu: A&S Trade AG. Sitz neu: Dagmersellen...

Britbeat by Murray, in Luzern, CH-100.1.795.167-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6844558). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Rein - Prozess - Technik Schürmann Beat, in Ettiswil, CH- 100.1.022.534-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05. 1999, S. 3117). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Renggli Bäckerei-Konditorei und Café, in Entlebuch, CH- 100.1.017.919-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08. 1995, S. 4843). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

SF Saqi Finance, in Schenkon, CH-100.1.795.187-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855512). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

ZERVA CONSULTING, in Rain, CH-100.1.027.552-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 08.12.2003, S. 9, Publ. 2017494). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Optic 2000 Horlogerie von Gunten, Luc von Gunten et Olivia von Gunten, à La Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-Robert 23, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109712-4. Société en nom collectif qui a commencé le 22.05.2013. Associés: von Gunten Olivia d...

ProCertis Sàrl, à Milvignes, Auvernier, route des Graviers 26, 2012 Auvernier, CH-645-4109750-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.05.2013. But: exploitation d'un bureau de conseil en sécurité et en gestion de chantier...

BMC Société de Services Informatiques SA, à La Chaux- de-Fonds, CH-645-4101716-4 (FOSC du 28.07.2011, p. 0/ 6276032). 'Léman Audit SA' (CH-550-1063557-7) n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'MOORE STEPHENS REFIDAR SA' (CH-550.1.0...

HTU SA, à Neuchâtel, CH-645-4104210-3 (FOSC du 22.03. 2012, p. 0/6605840). But modifié: commerce international de produits agricoles ainsi que toutes activités financières et administratives dans ces domaines; elle peut octroyer à des tiers, y ...

Kestrel SA, à Neuchâtel, CH-645-1008504-3 (FOSC du 20. 03.2013, p. 0/7113062). Rushbrooke William Philip John est maintenant domicilié à Saint-Blaise.

MANUFACTURE COMPLICATIONS, Branch of Richemont International SA, à La Côte-aux-Fées, CH-645-4096166-3 (FOSC du 17.04.2007, p. 9/3888152). Par suite du transfert de son siège à Delémont, la succursale est inscrite au registre du commerce du Jura...

Rushbrooke Investissements S.A., à Neuchâtel, CH-645- 1008632-7 (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113068). Rushbrooke William Philip John est maintenant domicilié à Saint-Blaise.

SSI-Sécurité Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 4099127-3 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935510). Procino Frédéric et Procino Gaetano ne sont plus associés et leurs parts sociales respectives de CHF 9'000 et de CHF 2'000 ont été cédées à l'as...

Vitogaz Switzerland AG, à Cornaux, CH-170-3028280-2 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174088). Kocher Patrick n'est plus membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés.

Assises, Christiane Givord, à La Chaux-de-Fonds, CH- 645-1001271-4 (FOSC du 30.04.2012, p. 0/6658450). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Des Ils et des Elles, Viviana Peer, à Neuchâtel, CH-645- 4103960-9 (FOSC du 23.06.2009, p. 15/5083762). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Optic 2000-Horlogerie von Gunten, Ch.-A. von Gunten et C. Nagel-von Gunten, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007490- 6 (FOSC du 05.10.1999, p. 6810). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. Continuation des affaires...

Isabelle Haldimann Consulting, in Oberdorf NW, CH-150. 1.003.551-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, Publ. 6080188). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im ...

Mittler + Partner AG, in Beckenried, CH-150.3.000.120-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ. 6941804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Otto, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschr...

NIKI Bodenbau GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.003. 687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6952870). Die Gesellschaft (neu: RIKI Bodenbau GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister ...

Stiftung Altersfürsorge Hergiswil NW, in Hergiswil NW, CH-150.7.000.014-4, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 11, Publ. 5737108). Organisation neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften; gestric...

Stiftung Weidli Stans, in Stans, CH-150.7.000.031-9, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713718). Organisation neu: [Organisation von Amtes wegen gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften; gestrichen: Organisation: Stiftungsra...

Swiss Security Services Group GmbH, Zweigniederlassung Sarnen (Innerschweiz) (Swiss Security Services Group Sàrl, succursale de Sarnen (Suisse centrale)) (Swiss Security Services Group Ltd liab. Co, Sarnen Branch (Central Switzerland)), in Sarnen, C...

Alpenruh AG, in Alpnach, CH-092.3.000.173-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, S. 0, Publ. 7180034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laurent, Jean-Pierre, von Basel, in Allschwil, einziges Mitglied, mit Einzelunte...

Bonoflex GmbH, in Sachseln, CH-140.4.002.682-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2004, S. 9, Publ. 2230470). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen ...

Fugenexpress Kluser GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.975- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07.2009, S. 17, Publ. 5143228). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch Brie...

Quantum7 GmbH, in Sarnen, CH-020.4.020.475-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6210662). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

AVM Entertainment GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.073. 645-5, Churerstrasse 35, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05. 2013. Zweck: Handel und Vertrieb von Ton- und Bildträgern aller Art weiterhin mi...

FIDU-MANAG AG, in Wartau, CH-320.3.073.644-5, Hauptstrasse 53, 9477 Trübbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und Treuhandgesellschaft...

HR Rose GmbH, in Sargans, CH-320.4.073.646-0, St. Gallerstrasse 33, 7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebes sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gese...

IMRU GmbH, in Flums, CH-320.4.073.647-1, Winzerstrasse 2, 8893 Flums Hochwiese, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Interimsmanagement, Unternehmen...

JC Kleiner GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.073.648-6, Rorschacherstrasse 63, 9004 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2013. Zweck: Beratung von öffentlich rechtlichen und privatrechtlichen Unternehm...

KRÜGER FOUNDATION, in Thal, CH-320.7.073.649-3, Felsenstrasse 7, 9422 Staad , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 30.05.2013. Zweck: Die Stiftung verfolgt ausschliesslich gemeinnützige und mildtätige Zwecke durch die Zusammenarbeit mit und di...

Marimpex GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.073.650-3, Industriestrasse 25 d, 9524 Zuzwil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Handel mit Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehme...

Mondal-Immo GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.073.651- 9, Unterlören 7, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und Immobiliensektor, insbesond...

VilaNova Services GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.073. 652-7, Bahnhofstrasse 42, 9402 Mörschwil, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05. 2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen, namentlich in den B...

Alpin Gastro Manhart, in Quarten, CH-320.1.054.356-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 28.11.2003, S. 10, Publ. 2004594). Domizil neu: Haus Alpina, Molseralp 196, 8898 Flumserberg Tannenbodenalp. [Behördliche Umbenennung].

BalTür GmbH, in Wil SG, CH-320.4.061.824-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072378). Statutenänderung: 31.05.2013. Firma neu: 4-office GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Hand...

BGM Projekt Bau GmbH, in Wil SG, CH-320.4.073.433-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04. 2013, Publ. 7169070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Dominic, von Ebnat-Kappel, in Sirnach, Gesellscha...

Body Balance Claudia Rüegg, in Wattwil, CH-320.1.068. 921-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076668). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Claudia, von Eschenbach SG, in Wattwil, Inhaber...

Boutique for young H. Lehmann, in Eschenbach SG, CH- 320.1.063.277-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02. 2010, S. 14, Publ. 5470070). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüthemann, Heidi, von Mosnang und Eggi...

Broga AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.031.603-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 21, Publ. 4807202). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Andreas, von Eschenbach SG, in Gähwil (Kirchberg SG)...

Bucher René, Rest. Molseralp, in Quarten, CH-320.1.058. 398-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 12, Publ. 3156398). Domizil neu: Molseralp 2536, 8898 Flumserberg Tannenbodenalp. [Behördliche Umbenennung].

BUS Ostschweiz AG, in Altstätten, CH-320.3.056.383-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283452). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: BOS Management AG. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre er...

Café-Konditorei Rosenstädter, Bruno Rickli, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.055.247-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 13, Publ. 4019396). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickli, Bruno, von Esch...

Caritas St. Gallen-Appenzell, in St. Gallen, CH-320.6.071. 014-9, Verein (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7062156). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickli-Pedrazzini, Elisabetta, von Eschenbach SG und Campo (Va...

Dorfgarage R. Rüegg, in Sargans, CH-320.1.028.799-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2004, S. 10, Publ. 2309262). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Robert, von Eschenbach SG, in Sargans, Inhaber,...

Dreiklang-Energetik Rüegg, in Bütschwil-Ganterschwil, CH-320.1.073.005-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.2013, Publ. 7070196). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Eveline, von Eschenbach SG, in B...

Ebert SRB Assekuranz Broker AG, in Uznach, CH-320.3. 039.056-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 16, Publ. 5679834). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebert, Roland, von Eggersriet, in St. Gallen...

Edwin Rüegg, Carrosserie, in Schmerikon, CH-320.1.023. 155-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 12.01.1984, S. 119). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Edwin, von Eschenbach SG, in Schmerikon, Inhaber, mit ...

EGW Liegenschaften AG, in Flawil, CH-320.3.013.924-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6824242). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Daniel Anton, von Eschenbach SG, in Goldach, Mitglied...

Eier Hungerbühler AG, in Flawil, CH-320.3.022.619-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7147882). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Daniel Anton, von Eschenbach SG, in Goldach, Mitglied ...

Fintoolz GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.329-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 13, Publ. 4492986). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: e9li GmbH. Domizil neu: Flurhofstrasse 130, 9000 St. Gallen. Zweck...

Gebrüder Knie, Schweizer National-Circus AG Rapperswil, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.000.610-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547690). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knie, Rolf, von Fra...

Genossenschaft Holz Mogelsberg, in Neckertal, CH-320.5. 049.151-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 23, Publ. 5095990). Statutenänderung: 21.12.2004, 15.09.2010, 26. 10.2011. Domizil neu: c/o Armin Raschle, Löffelsberg, 9122 Mogelsbe...

Güntis 2-Rad-Shop, G. Wohlgemuth, in Schmerikon, CH- 320.1.040.373-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03. 2009, S. 13, Publ. 4926996). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohlgemuth, Günter Paul, von Eschenba...

Koller & Morger AG, in Flawil, CH-320.3.022.129-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2012, Publ. 6688388). Statutenänderung: 24.05.2013. Zweck neu: Betrieb eines Presswerks, Apparatebau sowie Betrieb eines Lasercenters einschliesslich Besorg...

Krüger Immo Holding AG, in Thal, CH-320.3.071.565-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715018). Statutenänderung: 30.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Kuster + Hager Ingenieurbüro AG Uznach, in Uznach, CH- 320.3.034.077-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12. 2010, S. 16, Publ. 5946976). Statutenänderung: 14.05.2013. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2013 untersteht die Ges...

Lenac Personal GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.072.896-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01. 2013, Publ. 7037924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Razzino, Nicolo, von Kreuzlingen, in Gossau SG, Vorsitzender der Ges...

Manser AG Mörtelmulden, in Berneck, CH-320.3.024.486- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 11, Publ. 5900552). Statutenänderung: 22.05.2013. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird...

Onlinehandel Smit, in St. Gallen, CH-320.1.072.732-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996724). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetr...

Pneu- & Service Center Fröhlich GmbH, in Marbach SG, CH-320.4.044.874-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 16, Publ. 4846754). Statutenänderung: 23.05.2013. Sitz neu: Oberriet SG. Domizil neu: Staatsstrasse 145,...

Reise-Meile AG, in St. Gallen, CH-320.3.003.538-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965150). Statutenänderung: 19.12.2012. Firma neu: Reise Meile AG. Zweck neu: Führung eines Reiseunternehmens. Die Gesellschaft kann im In- un...

Rheintal-Assets AG, in Diepoldsau, CH-320.3.051.178-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707952). Statutenänderung: 24.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu ...

RTB Service AG, in Altstätten, CH-320.3.045.334-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283478). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: BOS Service AG. Zweck neu: Organisation, Verkauf und Ausführung von Busdienstleistungen im...

Stiftung für Bildung und Freizeit, in Rapperswil-Jona, CH- 320.7.025.495-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 11, Publ. 4736510). Organisation neu: [Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Die Stiftung wurde mit Verfügung...

Th. Egger GmbH, in Tübach, CH-320.4.060.049-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7090966). Firma neu: Th. Egger GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 31.05.2...

Viterma AG, in Thal, CH-320.3.054.292-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6624960). Statutenänderung: 27.05.2013. Sitz neu: Au SG. Domizil neu: Wieslistrasse 7, 9434 Au SG. Zweck neu: Vergabe von Lizenzen an Franchise-Partner f...

zeintl Immobilien AG, in Wil SG, CH-320.3.010.232-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002420). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 18.01.2013 Aktiven von CHF 1'954'063.89 und Passiven von CHF ...

Fidu-Manag Herbert Schister, in Wartau, CH-320.1.033. 654-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 11, Publ. 2637986). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 27.05.2013 Aktiven von CHF 450'510.07 und ...

Frau Klara Breitenmoser-Widmer, in Bütschwil, CH-320. 1.001.982-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 29.03.1996, S. 1807). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Dialyse Innovation Swiss GmbH, in Schaffhausen, CH- 290.4.014.034-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, S. 0, Publ. 7199172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs, Detlef, deutscher Staatsangeh...

Personalvorsorgestiftung der Firma Meier + Cie AG Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.7.003.590-8, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, S. 0, Publ. 6810462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bider, Roland, von Rorbas, in Ror...

Softin GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4. 016.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124644). Statutenänderung: 31.05. 2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mi...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Böhringer AG, Ingenieure und Planer, in Rodersdorf, CH- 241.9.011.848-0, Leymenstrasse 2, 4118 Rodersdorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.914.455-7. Firma Hauptsitz: Böhringer AG, Ingenieure und Planer...

Immobilien Weinhaus Messen GmbH, in Messen, CH-241. 4.011.849-3, Hauptstrasse 42, 3254 Messen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05. 2013. Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Vermietung von Immobi...

SLMM GmbH, in Balsthal, CH-241.4.011.850-1, Von Roll Areal 53, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Ausführungen von Beleuchtungen und Beschallungen sowie Montagen aller Art. Kann Z...

Alpiq Central Europe AG, in Niedergösgen, CH-170.4.003. 137-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ. 7196452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivunte...

Alpiq EcoPower AG, in Olten, CH-241.3.009.241-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ. 7196454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

ALPIQ ENERGY SE, Prag, Zweigniederlassung Niedergösgen, in Niedergösgen, CH-241.9.008.721-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ. 7196458), mit Hauptsitz in: Prag (CZ). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unt...

Alpiq Finanzbeteiligungen AG, in Olten, CH-170.3.032.427- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, S. 0, Publ. 7196476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivuntersc...

amobas gmbh, in Zuchwil, CH-241.4.008.565-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, S. 0, Publ. 6565466). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Winterthur, neu firmierend mit 'Deniz türkische Spezialitäten Gm...

Beol GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.011.125-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, S. 0, Publ. 6761536). Domizil neu: Eschenstrasse 2, 4563 Gerlafingen.

BMC Group Holding AG, in Grenchen, CH-241.3.005.835- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22.03.2012, S. 0, Publ. 6605692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stämpfli, Rudolf, von Bern, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied d...

Brönnimann AG Industrielackierwerk, in Derendingen, CH-251.3.000.118-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03. 2013, S. 0, Publ. 7104116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in R...

Brönnimann Holding AG, in Derendingen, CH-241.3.006. 009-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 15, Publ. 5528546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Mi...

B-W-Tuning Honold, in Grenchen, CH-241.1.010.325-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2012, S. 0, Publ. 6888550). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, am 2...

convenio Schweiz GmbH, in Nuglar-St. Pantaleon, CH- 241.4.007.362-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 13, Publ. 4706784). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kanto...

ESH Holding AG, in Egerkingen, CH-400.3.006.914-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ...

EUROSOY AG, in Nuglar-St. Pantaleon, CH-241.3.004. 318-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 15, Publ. 5479706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Basel (CH-270.9.000.376-9), Revisionsstelle.

Felber Architekten AG, in Solothurn, CH-241.3.008.224-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 10, Publ. 5969166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adam, Guido, von Oberdorf SO, in Oberdorf SO, mit Einzelprokura.

Flury Bau GmbH, in Rüttenen, CH-241.4.003.398-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 11, Publ. 4723666). Statutenänderung: 28.05.2013. Sitz neu: Langendorf. Domizil neu: Grünernstrasse 2, 4513 Langendorf. Nebenl...

Framode SA, in Solothurn, CH-249.3.001.632-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, S. 0, Publ. 6754466). Domizil neu: bei Ronald Huber, Hermesbühlstrasse 67, 4500 Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sperisen...

Gehrig Trans GmbH in Liquidation, in Grenchen, CH-241. 4.009.265-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, S. 0, Publ. 6981932). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in S...

GVC GmbH, in Oensingen, CH-241.4.009.644-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5946780). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Niederbipp im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie w...

haltestelle AG, in Olten, CH-020.3.022.990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190560). Firma neu: haltestelle AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist...

HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Solothurn AG, in Solothurn, CH-241.3.006.762-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01. 2013, S. 0, Publ. 7024266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ITERA Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstel...

Janos Makos GmbH, in Hubersdorf, CH-241.4.011.785-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05. 2013, S. 0, Publ. 7172454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Makos, Janos, von Langendorf, in Hubersdorf, Gesellschafter und ...

Klinik Pallas AG, in Olten, CH-249.3.001.642-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, S. 0, Publ. 6970818). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 29.05.2013 Aktiven von CHF 98'189.00 auf die 'Pallas Servi...

Nenniger + Steiner GmbH, in Derendingen, CH-251.4.000. 235-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 12, Publ. 5882428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil- Ram...

Phänomenal Design Ph D Roland Rupert Hanselmann, in Olten, CH-249.1.002.314-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 14, Publ. 5687830). Der Inhaber ist verstorben. Über seinen Nachlass ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von O...

poresta systems ag, in Hägendorf, CH-280.3.916.414-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, S. 0, Publ. 6764868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Peter, von Rütschelen, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Profiline Berufsmode GmbH, in Balsthal, CH-240.4.000. 248-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 14, Publ. 5740214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Matthias, von Gondiswil, in Balsth...

Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langenthal Genossenschaft, in Fulenbach, CH-249.5.000.094-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, S. 0, Publ. 7059796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaad-Brack, Beatrice, von Laupersdorf, in F...

Rankwoog-Garage GmbH, in Trimbach, CH-249.4.003. 408-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 19, Publ. 5156934). Domizil neu: Haldenstrasse 40, 4632 Trimbach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M...

Regiobank Solothurn AG, in Solothurn, CH-260.3.000.047- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, S. 0, Publ. 7191210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galli, Brigitta, von Eggiwil, in Feldbrunnen (Feldbrunnen- St. Nik...

Retego IT Management AG, in Zuchwil, CH-251.3.001.611- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 12, Publ. 3906764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. Eingetragene...

Sauser Immobilien AG, in Zuchwil, CH-241.3.011.196-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, S. 0, Publ. 6820012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauser, Ralph, von Solothurn, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsr...

Schenker & Partner AG, in Däniken, CH-249.3.003.252-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jovanovic, Snezana, von Wohlen AG, in Baden, mit Kollektivunterschri...

SIX SIS AG, in Olten, CH-249.3.003.233-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2012, S. 0, Publ. 6911626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruppacher, Peter, von Herrliberg, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzle...

ssm bauhaus ag, in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241.3. 011.597-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013, S. 0, Publ. 7068890). Statutenänderung: 28.05.2013. Firma neu: ssm bauhuus ag.

Stiftung ENTER, in Solothurn, CH-241.7.009.502-4, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0, Publ. 6819340). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner, Theodor, von Diemtigen...

Teseq AG, in Luterbach, CH-241.3.006.114-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, S. 0, Publ. 6899400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Peter, von Lützelflüh, in Lengnau BE, mit Kollektivprokura zu z...

TREHAM AG, in Recherswil, CH-251.3.000.032-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 15, Publ. 5467376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach (CH-241.4.002.062-6), Revisionsstelle.

Vögele Holzbau GmbH, in Subingen, CH-241.4.002.208-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02. 2009, S. 17, Publ. 4862786). Firma neu: Vögele Holzbau GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 28.05.2013, 10.30 Uhr, hat der Amtsgeric...

Von Roll Insulation & Composites Holding AG, in Breitenbach, CH-251.3.000.430-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 13, Publ. 6052096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiermeister, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in...

Von Roll Schweiz AG, in Breitenbach, CH-261.3.000.010- 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, S. 0, Publ. 6829498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oppermann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Schübelbach...

Von Roll Water Holding AG, in Breitenbach, CH-241.3. 008.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2013, S. 0, Publ. 7175610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lahmann, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Ernetschwil, ...

Haldemann Event, in Drei Höfe, CH-241.1.007.063-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, S. 0, Publ. 7003872). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 28.05.2013 ist das Konkursverfahren geschloss...

Rollgliss AG in Liquidation, in Selzach, CH-255.3.000.228- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, S. 0, Publ. 6874086). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.01.2013...

Active Mother GmbH (Active Mother Ltd liab. Co), in Lachen, CH-130.4.019.502-5, Hofstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Durchführung von Kursen und Beratungen in den Be...

Chinese European Tooling Competence AG (Chinese European Tooling Competence SA) (Chinese European Tooling Competence Ltd), in Feusisberg, CH-130.3.019.503-1, Schweigwiesstrasse 1a, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2...

Freimüller & Co. Unterlagsböden, in Lachen, CH-130.2. 019.504-0, Gerbiweg 8, 8853 Lachen SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 31.05.2013. Zweck: Verlegung von Unterlagsböden sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Eintr...

Kesan Advisory GmbH (Kesan Advisory Ltd liab. Co), in Feusisberg, CH-130.4.019.505-6, bei Leo Nga-Tai Shiu, Neuhofstrasse 2, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2013. Zweck: Erbringung von D...

Lugor-Lunik GmbH, in Lachen, CH-130.4.019.506-4, Blumenweg 1, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: Betrieb und Management einer Baufirma, allgemeine Unte...

Remas Wertstoffe AG, in Wollerau, CH-130.3.019.507-8, Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Sammlung, die Zwischenlagerung, der Transport und die Verwertun...

Verein zum Schutz bedürftiger Katzen, in Wangen SZ, CH- 130.6.019.508-5, bei Rolf Eder, Bahnhofstrasse 45, 8854 Siebnen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2012. Zweck: Der Verein bezweckt, dass Katzen aller Rassen, welche in Not geraten O...

Weisstanner Consulting GmbH, in Feusisberg, CH-130.4. 019.509-3, Lerchenweg 10, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ausbildung im Finan...

Condor Invest AG, in Freienbach, CH-130.3.018.611-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, S. 0, Publ. 6872042). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: Condor Group AG) im Handelsregister des Kantons S...

Durrer Spezialmaschinen AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0. 004.378-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durrer-Küttel, Ludwig, von Kerns, in Immensee, Mitglied, mit Kollektiv...

Dynamic Tree Asset Management AG, in Freienbach, CH- 130.3.015.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, S. 0, Publ. 7040502). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 808'317.00 [bisher: CHF 712'300.00]. Liberierung Aktienk...

Golfplatz Ybrig AG, in Unteriberg, CH-130.0.008.864-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 18, Publ. 4991494). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'750'000.00 [bisher: CHF 1'700'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu...

H. Setz Glasmontagen GmbH, in Arth, CH-130.4.017.321-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09. 2011, S. 0, Publ. 6347020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Setz, Hans, von Wolhusen, in Arth, Gesellschafter und Vorsit...

IBT Intermex Belting Tool AG, in Freienbach, CH-020.3. 005.958-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 21, Publ. 5714814). Domizil neu: Kantonsstrasse 37, 8807 Freienbach.

Liberty BVG Sammelstiftung, in Schwyz, CH-130.7.014. 684-6, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ. 6595116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegner, Stephan, von Lachen, in Unterengstringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift ...

Markus Hofstetter AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.004. 459-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 19, Publ. 5393322). Statutenänderung: 24.05.2013. Firma neu: Hofstetter PCB Plating AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hensel...

MHG AG, in Schwyz, CH-350.3.011.223-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, S. 0, Publ. 6926870). Domizil neu: bei CONVISA AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zegg, Heinrich, genannt Hen...

Raiffeisenbank Höfe Genossenschaft, in Wollerau, CH- 130.0.006.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, S. 0, Publ. 7054724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavelti, Guido, von Sagogn, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsber...

Schweizer Zuchtgenossenschaft für Arabische Pferde, bisher in Bözen, CH-035.5.002.616-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, S. 0, Publ. 6774950). Gründungsstatuten: 04.04.2009, Statutenänderung: 31.03.2012, 06.04.2013. Sitz neu: Küssna...

AT Energy Engineering GmbH in Liquidation, in Feusisberg, CH-130.4.014.217-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, S. 0, Publ. 7083960). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge...

Axilion AG in Liquidation, in Schwyz, CH-130.3.007.902-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6153304). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

BS Management Consulting AG in Liquidation, in Wollerau, CH-320.3.059.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, S. 0, Publ. 7083962). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne v...

Jurgl Janko, in Rothenthurm, CH-130.0.007.935-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003, S. 10, Publ. 1208888). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

La Bottega della Scarpa, Heidi Wyss, in Lachen, CH-130.1. 018.056-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651994). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

MF Office GmbH in Liquidation, in Altendorf, CH-130.4. 012.022-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321336). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Orion Investment Holding AG in Liquidation, in Freienbach, CH-130.3.013.954-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, S. 0, Publ. 7083972). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

Streuli Solutions, in Einsiedeln, CH-130.1.017.694-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, S. 0, Publ. 6488148). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Wicherek Audio Engineering, in Freienbach, CH-130.1. 015.344-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, S. 0, Publ. 7177606). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 24.5.2013 mangels Aktiven ei...

WortArt GmbH in Liquidation, in Einsiedeln, CH-130.0. 010.716-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2011, S. 0, Publ. 6486416). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Aya Technologies AG, in Arbon, CH-440.3.019.847-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2013, Publ. 7192066). Domizil neu: Grabenstrasse 4, 9320 Arbon.

convenio Schweiz GmbH, bisher in Nuglar-St. Pantaleon, CH-241.4.007.362-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 13, Publ. 4706784). Gründungsstatuten: 11.03.2008, Statutenänderung: 21.05.2013. Sitz neu: Kreuzlinge...

c3 plus GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.022.792-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6518544). Domizil neu: Bahnhofstrasse 89, 8500 Frauenfeld.

Dr. Eugen Schmid & Co., in Wagenhausen, CH-440.2.007. 030-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2002, S. 12, Publ. 579394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Jürg, von Appenzell, in Bottighofen, mit Einzelpr...

Fabio Himmelstoss, in Arbon, CH-440.1.027.204-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Himmelstoss, Fabio, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchheim (DE), Inhaber, mit Einzeluntersch...

Garage I-NEA GmbH, in Horn, CH-440.4.022.890-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 16, Publ. 5484642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ibrahimi, Agron, von St. Gallen, in Rorschach, Gesellschafter, mit Ei...

Peter Suter Pegasus Financial Network, in Eschlikon, CH- 440.1.022.893-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02. 2010, S. 16, Publ. 5488160). Sitz neu: Frauenfeld. Domizil neu: Thurstrasse 18, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder mutier...

Raiffeisenbank Berg-Erlen Genossenschaft, in Berg TG, CH-440.5.000.607-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09. 2012, Publ. 6866528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bötschi, Michael, von Kradolf-Schönenberg, in Mauren TG (...

Thurtalgetreide Strass, Genossenschaft, in Gachnang, CH- 440.5.005.289-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 23, Publ. 5703032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haab, Andreas, von Wädenswil, in Weiningen TG (Warth...

Zwygart Design, bisher in Kleinandelfingen, CH-020.1. 045.180-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 28, Publ. 5989020). Sitz neu: Basadingen-Schlattingen. Domizil neu: Gupfen 11, 8254 Basadingen. Eingetragene Personen neu oder mutieren...

Tectum AG, in Wilen TG, CH-440.9.002.715-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335820), mit Hauptsitz in: Kirchberg SG. Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013) im Sinne ...

A Studio Turrini SA, in Giubiasco, CH-501.3.017.756-1, Via Baragge 13d, 6512 Giubiasco, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.05.2013, 28.05.2013. Scopo: La compravendita di immobili, la loro gestione, la loro manutenzione, la l...

A.C. Holding Investments SA, in Lugano, CH-501.3.017. 782-3, Via Franscini 30, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: Lo svolgimento in via prevalente dell'attività di assunzione di partecipazioni e,...

ACCAERRE Sagl, in Massagno, CH-501.4.017.605-5, Via San Gottardo 77, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.05.2013. Scopo: L'organizzazione di manifestazioni pubbliche e private, eventi, spettacoli, es...

Associazione International Campus for Foreign Universities, in Chiasso, CH-501.6.014.952-0, Piazza C. Bernasconi 5, 6830 Chiasso, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 04.2013, 14.05.2013. Scopo: Promuove e favorisce ogni forma di ...

CARPE DIEM di Barbuti e Cruz, in Monte Carasso, CH-501. 2.015.027-6, Area di Servizio Bellinzona Sud, 6513 Monte Carasso, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.05.2013. Scopo: Commercio al dettaglio e all'ingrosso di articoli da ...

Dado Investments SA, in Lugano, CH-501.3.017.783-9, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: L'acquisto, l'amministrazione durevole, l'intermediazione e la valutazione di partecipazion...

Dado Lab SA, in Lugano, CH-501.3.017.784-7, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: La progettazione, produzione, vendita e assistenza di apparecchiature scientifiche, tecnologiche e ...

Dado Production SA, in Lugano, CH-501.3.017.785-5, Via Lucino 3, 6932 Breganzona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: La progettazione, produzione e vendita di accessori per l'elettronica di consumo. Eseguire t...

DH Consulting di Devis Hepp, in Lugano, CH-501.1.016. 284-5, Via Ceresio di Suvigliana 13, 6977 Ruvigliana, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza aziendale e amministrativa in Svizzera e all'estero. Persone iscritte: Hepp, Devis, da...

ECOPROJECT Sagl, in Cadempino, CH-501.4.017.606-0, Via Ponteggia 2, 6814 Cadempino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.05.2013. Scopo: La gestione di uno studio d'architettura e l'esecuzione di mandati di progetta...

Elettro-Light di Dariz Giovanni, in Maggia, CH-501.1.016. 285-0, Via al Ponte 8b, 6678 Giumaglio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La progettazione, la consulenza, il montaggio e riparazione in campo illuminotecnico. Installazione impiant...

Federazione Golf Ticino, in Magliaso, CH-501.6.014.953- 1, c/o Golf Club Lugano, Via Boett, 6983 Magliaso, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.05.2013. Scopo: Favorire, promuovere e coordinare la conoscenza e la pratica del golf; ...

Gals & Partners Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.607-1, c/o Snozzi Fiduciaria e Consulenza SA, Viale Stefano Franscini 20, 6901 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo: La consulenza informatica (I&...

Gatti e Negri, in Stabio, CH-501.2.015.028-4, Via Viriana 10, 6855 Stabio, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 02.05.2013. Scopo: Esecuzioni di opere edili e commercio di materiale edile; costruzione e manutenzione giardini, irrig...

GORA SA, in Canobbio, CH-501.3.017.786-0, Via Belvedere 15, 6952 Canobbio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: La gestione di un garage, la riparazione, l'acquisto, la vendita di autovetture e motocicli, nonch...

IMMOBILCAPITAL SA, in Paradiso, CH-501.3.017.787-1, Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo: L'intermediazione immobiliare, ossia l'attività di compravendita di immobili resi...

INHAUSER IMMOBILIEN ENTWICKLUNG AG, in Locarno, CH-501.3.017.788-6, Via della Pace 16, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.05.2013. Scopo: Lo sviluppo di progetti immobiliari su fondi di sua proprietà, così com...

Internet Key Di Mennuni Giulio, in Balerna, CH-501.1.016. 286-1, Via San Gottardo 140, 6828 Balerna, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Servizi Internet. Vendita Hardware e Software. Persone iscritte: Mennuni, Giulio, cittadino italiano, in...

LA PESCHERIA SA, in Lugano, CH-501.3.017.789-4, c/o Guido Hübner, Via Torricelli 23, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'importazione, l'esportazione, la rappresentanza e la vendita all'ingrosso...

LEONARD'S ARTS & JOBS DI LUISA M.R. COMPAGNONI, in Collina d'Oro, CH-501.1.016.287-6, Via dei Barchetta 3, 6926 Montagnola, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Artista - pittrice - progettista interni ed esterni restauri - arredi interni - s...

LOCK TRAND SA (LOCK TRAND AG) (LOCK TRAND Ltd)), in Chiasso, CH-501.3.017.790-3, Corso San Gottardo 14, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso ed al dettaglio di articoli di...

luca pietro gattoni, in Mendrisio, CH-501.1.016.288-4, Via Motta 3, 6850 Mendrisio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Studio di ingegneria, design, architettura. Persone iscritte: Gattoni, Luca Pietro, cittadino italiano, in Origlio, titol...

Palladium Swiss di Sima Mottale, in Lugano, CH-501.1.016. 289-2, Via Tamporiva 23, 6976 Castagnola, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza ed import/export internazionale. Persone iscritte: Mottale, Sima, cittadina statunitense, in C...

Panax Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.608-6, c/o PLATINUM ADMINISTRATION SA , Via Nassa 60, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: La produzione in proprio, in società ed in partecipazione ...

PAPILLON ANIMAL TATTOO Sagl, in Lugano, CH-501.4. 017.609-4, c/o Michele Guerra, Via Strada Regina 10, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: Esercitare, promuovere e divulgare l'arte del ...

Promixon SA, in Paradiso, CH-501.3.017.791-9, Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2013. Scopo: La costruzione ed il commercio di macchinari, impianti, pezzi di ricambio ed accessori per l...

QUARTULLI FRANCESCO, Manduria, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.015.221-3, Via Pelloni 5, 6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Attività agricola. Commercializzazione dei prodotti aziendali. Numero di identificazione ...

RE TRUST ADVISORY Sagl, in Riva San Vitale, CH-501.4. 017.610-3, Via al Lido 2, 6826 Riva San Vitale, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: La società si occupa principalmente di consulenza in genera...

Sistad Metal Swiss Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.611-9, c/ o Verda Hassanaly Cristiana, Stada di Furnas 4, 6915 Pambio- Noranco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: L'esercizio di una carpenteria e ...

Swima-Tours Sagl, in Chiasso, CH-501.4.017.612-7, Via M. Comacini 7, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: La realizzazione di viaggi e trasporti nazionali e internazionali con bus e alt...

TICREA SA, in Losone, CH-501.3.017.792-7, Via Pisone 3, 6616 Losone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.05.2013. Scopo: L'attività quale impresa generale e costruttore edile come pure tutte le attività ivi correlate. La soc...

Tre Sei Zero Design & Consulting SA, in Lugano, CH-501. 3.017.793-5, c/o Maria Gambazzi, Via Ciseri 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.05.2013. Scopo: La consulenza, la progettazione, il design e il montaggio ...

TRIDENT (SUISSE) SA, in Paradiso, CH-501.3.017.794-0, Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.05.2013. Scopo: La costruzione, l'acquisizione, la locazione, l'amministrazione e la gestione di...

Twin Style Group Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.017.613-5, Corso Bello 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.05.2013. Scopo: L'intermediazione, la consulenza, la commercializzazione e la distribuzion...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 4'352 del 12.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 73 del 17.04.2013. addvalyou SA, in Breggia, CH-501.3.012.085-2, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7152022). Persona iscritta: Gh...

AJ Trade SA, in Lugano, CH-501.3.013.756-3, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7134542). Nuovo recapito: Via Berna 5a, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: De Vittori, Felice, da Sorengo, in Gentilino (Collina d'Oro), am...

ALINVEST MANAGEMENT SA, in Lugano, CH-501.3.012. 606-5, società anonima (FUSC no. 68 del 08.04.2009, p. 18, Pubbl. 4964096). Nuove persone iscritte o modifiche: Ricci, Marco, da Morbio Inferiore, in Castagnola (Lugano), direttore, con firma colletti...

Alufid & Partners SA, in Chiasso, CH-524.3.010.172-5, società anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, Pubbl. 6454250). Persone dimissionarie e firme cancellate: Binzoni, Roberto, da Stabio, in Stabio, membro e direttore, con firma individuale. Nuove p...

ARCO architettura & costruzioni SA, in Chiasso, CH-514. 3.014.421-5, società anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2012, Pubbl. 6556778). Nuova ragione sociale: ARCO architettura & costruzioni SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallime...

ARP Luxury Holding SA, in Lugano, CH-501.3.007.075-2, società anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, Pubbl. 6175894). Nuovo recapito: Via Pessina 8, 6900 Lugano.

Associazione Cittadella, in Lugano, CH-514.6.010.367-5, associazione (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 32, Pubbl. 5104454). Statuti modificati: 11.12.2012. Nuova organizzazione: [finora: l'assemblea sociale; l'ufficio amministrativo composto da 5 memb...

Associazione IZMIT in liquidazione, in Paradiso, CH-501. 6.014.898-4, associazione (FUSC no. 100 del 28.05.2013, Pubbl. 7204244). Nuovo nome: Associazione IZMIT. Con decreto del 24. 05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello...

Balu Investment SA, in Savosa, CH-514.3.006.775-8, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl. 6035556). Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ...

Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Chiasso, CH-524. 9.001.442-4, succursale (FUSC no. 38 del 23.02.2012, Pubbl. 6565714), con Sede principale a: Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Gysin, Axel, da Liestal, in Vezia, con firma collet...

Brite Studio sagl, in Vezia, CH-501.4.016.543-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del 07.06.2012, Pubbl. 6708834). Persone dimissionarie e firme cancellate: Spheres Group SA (CH-501.3.014.070-4), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000....

CENTRAL SERVICES SWITZERLAND Sagl, in Lugano, CH- 501.4.011.398-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 14. 05.2013, Pubbl. 7186520). Nuove persone iscritte o modifiche: Manella, Giovanni, cittadino italiano, in Appiano Gentile (IT), con pro...

CORALY SA, in Lugano, CH-514.3.012.841-5, società anonima (FUSC no. 227 del 21.11.2012, Pubbl. 6940976). Persone dimissionarie e firme cancellate: Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove...

Costruire è SA, in Lugano, CH-270.3.012.582-4, società anonima (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6973136). Persone dimissionarie e firme cancellate: Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale....

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 3'664 del 27.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 63 del 03.04.2013. Dalt Vila Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.016.770-1, società anonima (FUSC no. 63 del 03.04.2013, Pubbl. 7130738). Nuovo reca...

DE BLANCIS SOCIETÀ DI PARTECIPAZIONE SA, in Lugano, CH-501.3.016.793-7, società anonima (FUSC no. 139 del 19.07. 2012, Pubbl. 6776686). Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Rodolfo Ugo Quirino, da Vacallo, in Vacallo, amministratore unico, ...

Decoramax SA, in Lumino, CH-500.3.002.013-1, società anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Chicherio, Augusto, da Bellinzona, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due. Nuove per...

Digital Revolution Sagl, in Paradiso, CH-501.4.017.085-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.01.2013, Pubbl. 7016478). Nuove persone iscritte o modifiche: Titolo, Fabio, cittadino italiano, in Carabietta (Collina d'Oro), con procura coll...

Domus Italian Design Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.612- 0, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl. 6785994). Nuovo recapito: c/o BERNASCONI & Co. SA, Via al Forte 8, 6900 Lugano.

D&P Share SA, in Lugano, CH-501.3.011.250-4, società anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2011, Pubbl. 6441704). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. [La società è attualmente priva di recapito].

EDILTORO SA in liquidazione, in Lavertezzo, CH-501.3. 016.309-0, società anonima (FUSC no. 101 del 29.05.2013, Pubbl. 7206310). Nuova ragione sociale: EDILTORO SA. Con decreto del 28.05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appel...

Eisa Investment SA, in Savosa, CH-514.3.005.468-0, società anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2011, Pubbl. 6384710). Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una ...

EP-NEAS SA, in Locarno, CH-501.3.015.578-3, società anonima (FUSC no. 88 del 07.05.2012, Pubbl. 6666330). Nuova ragione sociale: EP-NEAS SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis...

EraOra SA, in Lugano, CH-501.3.013.939-4, società anonima (FUSC no. 153 del 09.08.2012, Pubbl. 6803742). Persone dimissionarie e firme cancellate: Garrido Rivera, Manuel Domingo, da Giubiasco, in Giubiasco, amministratore unico, con firma individual...

EVENTA Sagl, in Chiasso, CH-501.4.016.109-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.2012, Pubbl. 6512180). Nuove persone iscritte o modifiche: LGS Consulting Sagl (CH-501. 4.015.554-3), in Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1'000.00 [fi...

Evolution Style SA, in Lugano, CH-501.3.015.113-8, società anonima (FUSC no. 25 del 06.02.2013, Pubbl. 7051620). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. [...

Finintorg AG, in Savosa, CH-514.3.006.151-3, società anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 29, Pubbl. 4804306). Persone dimissionarie e firme cancellate: Di Feo, Gioacchino, cittadino italiano, in Mosca (Russia), direttore, con firma individuale.

Fondazione di previdenza per il personale della Pressofusione SA, in Sementina, CH-500.7.002.485-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562210). La fondazione è dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP de...

Fondazione Swiss Music Center in liquidazione, in Lugano, CH-514.7.012.052-7, fondazione (FUSC no. 15 del 23.01.2013, Pubbl. 7030278). Nuovo nome: Fondazione Swiss Music Center. Il fallimento è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto ...

Fondo di previdenza per il personale della Banca Commerciale Lugano, in Lugano, CH-514.7.009.888-0, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562106). La fondazione è dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP de...

Fondo di previdenza per il personale della Vassalli Grassi Petroli SA, in Mendrisio, CH-524.7.000.523-2, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562280). La fondazione è dichiarata soppressa con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e L...

Gastroivo SA, in Muralto, CH-501.3.015.533-4, società anonima (FUSC no. 60 del 25.03.2011, Pubbl. 6092802). Nuova ragione sociale: Gastroivo SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del...

GBA Gestione Business Aziendale SA, in Muzzano, CH- 514.3.028.541-9, società anonima (FUSC no. 105 del 01.06.2012, Pubbl. 6700898). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vezia, amministratrice unica, con...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'995 del 10.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 92 del 15.05.2013. HD DEVELOPMENT SA, in Lugano, CH-501.3.017.474-7, società anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2013, Pubbl. 7188434). Nuovo recapito: V...

HOPEG SA, in Cadempino, CH-501.4.014.026-5, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2011, Pubbl. 6367882). Statuti modificati: 22.05.2013. Nuovo capitale azionario: CHF 200'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200'...

IceFood.ch di R. Nepomuceno, in Stabio, CH-524.1.010. 468-4, ditta individuale (FUSC no. 71 del 14.04.2008, p. 17, Pubbl. 4428866). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 23.05.2013...

Immobiliare San Salvatore SA, in Paradiso, CH-514.3.002. 665-8, società anonima (FUSC no. 221 del 13.11.2012, Pubbl. 6929190). Nuovo recapito: Via delle Scuole 13, 6900 Paradiso.

ISC Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.006.229-6, società anonima (FUSC no. 206 del 23.10.2012, Pubbl. 6900504). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via Pier Francesco Mola 22, 6850 Mendrisio.

KIRKDAIL LIMITED, Londra, succursale di Paradiso, in Paradiso, CH-501.9.015.196-8, succursale straniera (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100774), con Sede principale a: Londra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Odoni, Dante Francesco...

L.P. MENDRISIO SA, in Mendrisio, CH-524.3.009.666-2, società anonima (FUSC no. 27 del 11.02.2003, p. 15, Pubbl. 857176). Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale [finor...

Lufima Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.436-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 10.04.2013, Pubbl. 7142076). Nuove persone iscritte o modifiche: Bumbacher, Urs, da Menzingen, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due con Negomir S...

Lugano Financial Group SA, in Lugano, CH-501.3.015.243- 4, società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2011, Pubbl. 6395364). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: LFG Holding SA. Nuove persone iscritte o modifiche: Vanossi, Michele, ci...

Lugano Investment Consulting SA, in Lugano, CH-501.3. 013.708-0, società anonima (FUSC no. 93 del 14.05.2012, Pubbl. 6677140). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: LFG Investment Consulting SA. Nuove traduzioni della ragione social...

LuganoRe Swiss Real Estate SA, in Lugano, CH-501.3.013. 309-4, società anonima (FUSC no. 67 del 04.04.2012, Pubbl. 6625602). Statuti modificati: 23.05.2013. Nuova ragione sociale: LFG Real Estate SA.

Macronite SA, in Chiasso, CH-524.3.003.270-8, società anonima (FUSC no. 5 del 09.01.2013, Pubbl. 7006094). Nuovo recapito: Via Volta 2/A, 6830 Chiasso.

Matterhorn Holding AG, in Minusio, CH-501.3.016.407-3, società anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, Pubbl. 6603986). Persone dimissionarie e firme cancellate: Imber, Veronika, da Burg im Leimental, in Minusio, amministratrice unica, con firma indivi...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'822 del 06.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 89 del 10.05.2013. MC Yachting Sagl, in Monteceneri, CH-501.4.016.608-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 10.05.2013, Pubbl. 7183938). R...

Mik & Mic Sagl, in Ascona, CH-501.4.014.557-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 15, Pubbl. 5566314). Persone dimissionarie e firme cancellate: Barra, Michele, da Ascona, in Ascona, socio e presidente della gerenza, con fir...

MIP MANAGE, INVEST AND PARTICIPATE SAGL, in Chiasso, CH-501.4.017.346-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13.03.2013, Pubbl. 7103260). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 80, 6830 Chiasso.

NCA Suisse SA, in Bellinzona, CH-501.3.011.857-4, società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2012, Pubbl. 6534352). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cippà, Bruno, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. [La s...

neo technologies SA, in Bioggio, CH-501.9.015.011-3, succursale (FUSC no. 176 del 12.09.2011, Pubbl. 6331316), con Sede principale a: Losanna. Nuova sede: Manno. Nuovo recapito: Via Cantonale 2a, 6928 Manno.

New Car Sagl, in Biasca, CH-528.4.001.185-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 40, Pubbl. 5116098). Nuove persone iscritte o modifiche: Ranieri, Daniel, da Biasca, in Biasca, socio e gerente, con firma individuale, con 40 ...

Nord & West Economic Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.580- 9, società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p. 14, Pubbl. 5894868). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sari, Engin, cittadino turco, in Lugano, gerente, con firma indivi...

Opera Food & Drink Sagl, in Collina d'Oro, CH-501.4.016. 011-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 20.09.2012, Pubbl. 6856856). Nuove persone iscritte o modifiche: Anzivino, Antonio, cittadino italiano, in Camignolo (Monteceneri), socio e...

PIROTEC ILLUMINAZIONE di Danilo Piroia, in Gordola, CH-509.1.006.723-7, ditta individuale (FUSC no. 33 del 18.02. 2008, p. 17, Pubbl. 4342252). Nuovo recapito: Via Campisc 13, 6516 Cugnasco.

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 4'413 del 12.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 73 del 17.04.2013. Popolo & Libertà Edizioni SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.848-6, società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2013, Pubbl. 7151092). N...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'373 del 25.04.2013, pubblicato sul FUSC no. 82 del 30.04.2013. Power Transimission Europe SA, in Lugano, CH-501.3.016.898-1, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169848). Ragio...

Residence Cristal SA, in Chiasso, CH-501.3.013.437-9, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 21, Pubbl. 5329070). Nuove persone iscritte o modifiche: Quadranti, Andrea, da Mosogno, in Novazzano, membro, con firma individuale [finora: ammin...

Risa Immobilien SA, in Savosa, CH-514.3.003.356-2, società anonima (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 15, Pubbl. 6029132). Statuti modificati: 23.05.2013. Con dichiarazione del 23.05.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ...

Sabine SA, in Lugano, CH-514.3.004.376-1, società anonima (FUSC no. 27 del 10.02.1998, p. 1011). Statuti modificati: 08.05.2013. Nuova ragione sociale: Sabine SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Veco (Lugano) SA, Via Lavizzari 4/Angolo Via Canon...

Salmat SA, in Losone, CH-501.3.016.596-0, società anonima (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983124). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carioti, Carmelo, cittadino italiano, in Muralto, amministratore unico, con firma individuale. [La soc...

SAVALO SA, in Lugano, CH-514.3.025.374-0, società anonima (FUSC no. 206 del 24.10.2007, p. 12, Pubbl. 4169100). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. [La ...

Savaudit SA, in Lugano, CH-514.3.004.919-5, società anonima (FUSC no. 222 del 14.11.2012, Pubbl. 6931138). Nuovo recapito: Via Arbostra 13, 6963 Pregassona. Nuove persone iscritte o modifiche: Lippmann, Marco, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano),...

SOLEADA SA, in Lugano, CH-514.3.029.733-8, società anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2013, Pubbl. 7160232). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. [La società è attualmente priva di recapito].

SPANCRETE HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.005.888-8, società anonima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7037704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Antonio, da Isone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individual...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 6'602 del 27.05.2013, pubblicato sul FUSC no. 102 del 30.05.2013. SWISSEDRA SA, in Chiasso, CH-501.3.017.781-8, società anonima (FUSC no. 102 del 30.05.2013, Pubbl. 7208186). Ragione sociale cor...

Tecnodomus SA, in Lugano, CH-514.3.001.142-5, società anonima (FUSC no. 250 del 28.12.2007, p. 24, Pubbl. 4265412). Nuovo recapito: Via Ronchetto 5, 6900 Lugano.

TOCHIFER di Briccola Vittorio, in Riva San Vitale, CH-501. 1.008.997-7, ditta individuale (FUSC no. 96 del 22.05.2013, Pubbl. 7196260). Con decreto del 27.05.2013 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha acco...

TRE CASTELLI FITNESS CENTER SA, in Bellinzona, CH-500. 3.001.872-2, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7064156). Nuove persone iscritte o modifiche: Maggetti, Luca Angelo, da Centovalli, in Monte Carasso, amministratore unico, con f...

Treseizero Costruzioni Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.872- 7, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2013, Pubbl. 7169648). Statuti modificati: 24.05.2013. Nuova ragione sociale: STG Trading Sagl. Nuovo scopo: La commercializzazione, l'in...

Ul Furmighin società cooperativa, in Breggia, CH-524.5. 007.116-8, società cooperativa (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563416). Statuti modificati: 06.05.2013. Nuovi certificati di quota: Certificati di quota CHF 50.00. Persone dimissio...

Vedeggio Servizi SA, in Manno, CH-501.3.013.562-4, società anonima (FUSC no. 135 del 13.07.2012, Pubbl. 6768414). Nuove persone iscritte o modifiche: Barchi, Jimmy, da Alto Malantone, in Alto Malcantone, con firma collettiva a due.

Villand SA, in Lugano, CH-514.3.000.200-8, società anonima (FUSC no. 101 del 25.05.2012, Pubbl. 6692044). Statuti modificati: 10.05.2013. Nuova ragione sociale: VILLAND SA. Nuovo scopo: La compera e vendita di immobili, l'amministrazione, la gerenza...

VOLARE TECHNOLOGIES LIMITED, Kingstown (Saint Vincent), succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.253-6, succursale straniera (FUSC no. 226 del 21.11.2011, Pubbl. 6424816), con Sede principale a: Kingstown (Saint Vincent). Nuovo recapito: Via Ser...

Yes Multiservice SA, in Lugano, CH-501.3.009.639-9, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2012, Pubbl. 6732848). Nuove persone iscritte o modifiche: Capra, Cristian, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma indivi...

Zetel SA, in Paradiso, CH-514.3.006.193-5, società anonima (FUSC no. 104 del 02.06.2008, p. 19, Pubbl. 4500594). Persone dimissionarie e firme cancellate: Unirevision SA (CH - 514. 3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attua...

CARDEN Legno design di Alessandro Del Franco, in Torricella-Taverne, CH-501.1.016.164-0, ditta individuale (FUSC no. 51 del 14.03.2013, Pubbl. 7104830). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Impresa Gessatura F.lli Viscomi, in Lugano, CH-501.2.014. 118-2, società in nome collettivo (FUSC no. 138 del 19.07.2011, Pubbl. 6262292). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata.

Mauro Bissolotti, in Cadempino, CH-514.1.010.864-4, ditta individuale (FUSC no. 165 del 28.08.2007, p. 14, Pubbl. 4084698). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

MR di Mufato Roberto, in Centovalli, CH-509.1.008.228- 0, ditta individuale (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 21, Pubbl. 5322548). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Neo Planzer Transport AG, in Bioggio, CH-514.9.024.911- 6, succursale (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6974592), con Sede principale a: Dietikon. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

Neo Planzer Transport AG, in Torricella-Taverne, CH- 514.9.026.530-8, succursale (FUSC no. 243 del 13.12.2012, Pubbl. 6974590), con Sede principale a: Dietikon. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

UNION SPIRITS AG, in Biasca, CH-501.9.014.985-2, succursale (FUSC no. 112 del 10.06.2011, Pubbl. 6201146), con Sede principale a: Zurigo. La succursale è cancellata a seguito del trasferimento della sede principale da Zurigo a Lugano.

Vujicic Bratislav, in Bellinzona, CH-500.1.001.381-1, ditta individuale (FUSC no. 73 del 17.04.1990, p. 1464). La ditta è cancellata per decesso del titolare.

Yek SA in liquidazione, in Giubiasco, CH-500.3.004.964- 0, società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.2013, Pubbl. 7081694). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposiz...

Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 294 vom 29.05.2013 (SHAB Nr. 104 vom 03. 06.2013, Publ. 7211162). RH Sanitär GmbH, in Seedorf UR, CH-120.4.000.175-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 v...

AML.ch Biderbost, à Ormont-Dessus, Batterie Sasset 1547, 1865 Les Diablerets, CH-550-1123665-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Biderbost Nicolas, Grafschaft, à Ormont-Dessus. But: location de véhicules automobiles et commerce de pneus.

Andymann Berisha, à Valbroye, chemin des Loveresses 5, 1523 Granges-près-Marnand, CH-550-1123646-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Berisha Islam, du Kosovo, à Estavayer-le-Lac. But: atelier d'architecture; entreprise générale dans ...

Burdet Jean-Luc Electricité industrielle, à Valbroye, route des Moulins 22, 1523 Granges-près-Marnand, CH-550-1123667- 2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Burdet Jean-Luc, d'Ursins, à Valbroye. But: étude et réalisation dans le doma...

Chappuis Paysagiste Sàrl, à La Tour-de-Peilz, chemin des Bulesses 152, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1123672-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22 mai 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de pa...

CM Immob SA, à Rolle, chemin de la Plage 2, 1180 Rolle, CH-550-1123656-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 mai 2013. But: la société a pour but toutes opérations immobilières d'achat, de vente, de valorisation, par construction et rénova...

de Lucy's Lifestyle Management and Concierge Services Sàrl, à Rougemont, rue des Allamans 119, 1659 Rougemont, CH-550-1123346-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 mai 2013. But: la société a pour but d'organiser le servic...

Haas Rénovations, à Orges, Bois-du-Fey, 1430 Orges, CH- 550-1123670-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Haas José, de France, à Strasbourg (France). But: exploitation d'une entreprise de rénovations dans le domaine du bâtiment.

ImmoBee Sàrl, à Gland, chemin du Molard 15, 1196 Gland, CH-550-1123412-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 mai 2013. But: la société a pour but la construction et la rénovation en matière immobilière (pour but complet...

Lac Léman Spa, Petra van der Meulen, à Aubonne, route Neuve 6, 1170 Aubonne, CH-550-1123658-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: van der Meulen Petra, des Pays-Bas, à Rolle. But: exploitation d'un institut de beauté.

Lauffer SA Sanitaire - Chauffage, à Lausanne, chemin de Belle-Source 1, 1007 Lausanne, CH-550-1123671-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 mai 2013. Autre adresse: avenue de Censuy 22, 1020 Renens VD. But: la société a pour but l'exploitatio...

L&S Leadership & Safety Sàrl (L&S Leadership & Safety GmbH), à Gland, chemin de l'Aubépine 11, 1196 Gland, CH-550- 1123579-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22 mai 2013. But: la société a pour but: service dans le domai...

S.I.R. Holding SA, à Ollon, chemin de la Palaz 4, Chalet Passiflore, 1885 Chesières, CH-550-1123629-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 mai 2013. But: la société a pour but la prise et la gestion de participations dans toute entreprise com...

Terroir d'Enhaut Sàrl, à Château-d'Oex, route des Mosses 106, La Grange, 1660 La Lécherette, CH-550-1123535-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 mai 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'un commerce d'alime...

A. Turin SA, succursale de Bussigny-près-Lausanne, CH-550-0174081-7 (FOSC du 13.07.2010, p. 20/5724130). Siège principal: Collombey-Muraz. Nouveau siège principal: Monthey.

Afina SA Société de services financiers et immobiliers, à Lausanne, CH-550-1049138-5 (FOSC du 26.04.2013, p. 0/ 7166688). Statuts modifiés le 24 mai 2013. Siège transféré à Forel (Lavaux). Nouvelle adresse: place des Cornes de Cerf, 1072 Fore...

AMARANTE INVESTISSEMENT SA, à Etoy, CH-550- 1044535-7 (FOSC du 16.12.2008, p. 26/4783900). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la réalisation,la construction et l'exploitation de bâtiments commerciaux (pour but c...

Arc Machines, Inc., à Pacoima (Californie, USA), succursale de Gland, à Gland, CH-550-0142603-9 (FOSC du 11.02.2011, p. 16/6030520). Siège principal: Pacoima (USA). La signature de Gedgaudas Mindaugas Edvardas, qui n'est plus administrateur, et Sh...

Arm Elec, à Ormont-Dessus, CH-550-1095440-2 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/7053466). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 27 mai 2013.

ARTIC DIM SA, à Corseaux, CH-660-0521981-4 (FOSC du 27.11.2009, p. 18/5364926). Statuts modifiés le 28 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but: tous les travaux et services liés à l'architecture moderne, à la décoration d'intérieur, à ...

Association EHL Junior Enterprise, à Lausanne, CH-550- 1056796-1 (FOSC du 12.06.2012, p. 0/6714574). Oltean Magda- Andrea, Crépy Alexander et Oldenbruch Sophie ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée. Nouveaux membres du comité...

AVEHO SA, à Montreux, CH-550-1091143-2 (FOSC du 09. 05.2011, p. 0/6152852). Nouvelle adresse: chemin des Terrasses 10, 1820 Territet.

AZTEC DEVELOPMENT SA, à Etoy, CH-550-1046235-1 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382522). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la réalisation, la construction et l'exploitation de bâtiments commerciaux (pour but complet ...

Banque Raiffeisen Talent-Menthue société coopérative, à Goumoëns, CH-550-0140430-4 (FOSC du 26.03.2013, p. 0/ 7121452). La signature de Moschini Laurent est radiée. Beerens Yves est maintenant à Goumoëns.

Béni Peinture, R. Brankovic, à Lausanne, CH-550- 1105652-3 (FOSC du 16.04.2013, p. 0/7149822). Par décision du 16 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en restitution de délai et annulé le pronon...

BG Bonnard & Gardel holding S.A., à Lausanne, CH-550- 0050654-8 (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6979164). Statuts modifiés le 28 mai 2013 sur des points non soumis à publication. Rectificatif: l'inscription n° 627 du 05.02.1998 (FOSC du 18.02.1998, p. ...

CALLATIS Holding SA, à Aubonne, CH-550-1100089-4 (FOSC du 30.01.2013, p. 0/7040936). La société ayant transféré son siège à Romont FR, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Carrosserie de Chexbres, Guy Venzac, à Chexbres, CH- 550-1058559-0 (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7115204). Par décision du 29 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois a admis la requête en restitution de délai et annul...

DEMARCHE, société coopérative, à Lausanne, CH-550- 0111521-2, elle développe les ressources humaines et optimise les compétences professionnelles, culturelles et sociales des participants (FOSC du 22.05.2012, p. 0/6687916). La procuration de De...

Eni Suisse S.A., à Lausanne, CH-550-0124680-1 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152338). Piunti Riccardo n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Silla Mario, d'Italie, à Lausanne, président ...

Fondation Agassiz, à Ecublens (VD), CH-550-0170799-2 (FOSC du 19.01.2011, p. 17/5993102). Acte de fondation modifié le 11 avril 2013 sur des points non soumis à publication.

Fondation Christiane de Fougy, à Pully, CH-550-0176649- 4 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6222368). Debons Emmanuel n'est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective à de...

FONDATION NICATI-de LUZE, à Tolochenaz, CH-550- 0170568-4 (FOSC du 03.06.2009, p. 21/5047742). Acte de fondation modifié le 16 avril 2013 sur des poins non soumis à publication. Gaudibert Eric n'est plus membre du conseil de fondation; sa signatur...

Fondation Nicolas, à Lausanne, CH-550-1053710-9 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6761254). Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collective à deux: van Weel Arend, des Pays-Bas, à Sullens.

Gaillard et fils S.A., à Bourg-en-Lavaux, CH-550-0131021- 6 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206408). Complément: l'inscription n° 8474 du 24.05.2013 (FOSC du 29.05.2013, p. 0/7206408) est complétée en ce sens que, par suite de fusion de communes, Gai...

GP Gestion & Promotion SA, à Montreux, CH-550- 1040603-8 (FOSC du 30.04.2013, p. 0/7170504). Statuts modifiés le 17 mai 2013. Création d'un capital-participation: CHF 66'000, entièrement libéré, divisé en 66 bons de participation au porteur de...

Green-Yd Sàrl, à Mont-sur-Rolle, CH-550-1077709-5 (FOSC du 03.12.2010, p. 17/5923340). Statuts modifiés le 29 mai 2013. Siège transféré à Bussigny-près-Lausanne. Nouvelle adresse: chemin de Riettaz 11, c/o Art-Jo Photo S.à r.l., 1030 Bussign...

Guiama Suisse Sàrl, à Lausanne, CH-550-1101438-6 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6352136). Selon décision de son assemblée des associés du 28 mai 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Gu...

HELVETEX Sàrl, à Lonay, CH-550-1029642-8 (FOSC du 15. 02.2010, p. 21/5495420). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du 27 mai 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut des parties avec effet à partir du 27 ...

ImEx TÂNTÂN Trading Sàrl, à Lausanne, CH-550-1036995- 9 (FOSC du 11.05.2009, p. 24/5011452). Nouvelle adresse: chemin de Boston 8, c/o Fiduciaire procomptex Sàrl, 1004 Lausanne. Luu Thuy Huong, qui n'est plus gérante et dont la signature est ra...

Innotex SA, à Bourg-en-Lavaux, CH-550-1108752-1 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935322). Statuts modifiés le 17 mai 2013. Le capital-actions de CHF 100'000 à été libéré ultérieurement à concurrence d'un montant de CHF 50'000.

K2MB SA, à Apples, CH-550-1075873-7 (FOSC du 08.10. 2010, p. 18/5845138). Nouvelle adresse: En Lèvremont 60, 1143 Apples.

Logitech Europe S.A., à Morges, CH-550-0168688-8 (FOSC du 09.04.2013, p. 0/7139272). La signature de Isteri Sandro est radiée et la procuration de DuPasquier Philippe éteinte. Signature collective à deux est conférée à van den Berg Remko, des ...

Macao, Sun Wu et Simao Junior Manuel SNC, à Renens (VD), CH-550-1065217-0, Société en nom collectif (FOSC du 12. 04.2013, p. 0/7146336). Par décision du 16 mai 2013, le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne a admis la requête en...

MBI Immobilier SA, à Carrouge (VD), CH-550-1102789-7 (FOSC du 03.11.2011, p. 0/6402512). La société ayant transféré son siège à Romont FR, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

MERCK SERONO SA, à Coinsins, CH-550-1000844-8 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7083756). Garijo Lopez Belen, Graz Arnold Jean, Jenkins Anna Lisa et Kirschbaum Bernhard ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Erle Hanns-Eberhard, dont la p...

Odus Technologies SA, à Vevey, CH-020-3918993-0 (FOSC du 19.10.2009, p. 19/5300608). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 23 mai 2013, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 23 mai 2013, à 1...

Ortho-LOTZ Sàrl, à Puidoux, CH-550-1122525-8 (FOSC du 02.05.2013, p. 0/7174496). Le gérant président Wallner Florian, qui n'est plus associé, cède ses 10 parts de CHF 1'000 à Ortho-Reha Wallner SA (CH-550-083474-8), à Lausanne, nouvelle assoc...

PLANTAY PATRIMOINE ET INVESTISSEMENT SA, à Etoy, CH-550-1047598-7 (FOSC du 05.07.2006, p. 19/3448312). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la réalisation, la construction et l'exploitation de bâtiments commerciau...

Proservice Sàrl, à Lausanne, CH-660-0875997-7 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7085996). La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Publicitas S.A., à Lausanne, CH-550-0131303-1 (FOSC du 13.05.2013, p. 0/7185770). Complément: l'inscription n° 7736 du 07.05.2013 (FOSC du 13.05.2013, p. 0/7185770) est complétée en ce sens que Schönenberger Andreas et Wenger Christian ne sont ...

RCEC-Evénements Sàrl en liquidation, à Grandson, CH- 550-1102678-1 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6953068). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 7 janvier 2013.

SAINT-GOBAIN ISOVER S.A., à Lucens, CH-550-0092312-2 (FOSC du 08.05.2013, p. 0/7181894). Fusion: reprise des actifs et passifs de Rasta (Schweiz) AG (Rasta (Suisse) SA) (Rasta (Switzerland) Ltd), à Morat (CH-217-0530877-2), selon contrat de fusion ...

S.I. Palvaux SA, à Lausanne, CH-550-0067383-1 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784926). Etienne Olivier n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Nicod Bernard, d'Assens, à Lausanne.

Smartphone S.A., à Pully, CH-550-0166641-5 (FOSC du 19. 10.2009, p. 19/5300638). Statuts modifiés le 23 mai 2013. Les 100 actions au porteur de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions, sont converties en 100 actions nominatives de CHF 1'000,...

Soundchip SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1073822-9 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/6744368). Statuts modifiés le 22 mai 2013. Augmentation autorisée du capital-actions fondée sur la décision d'autorisation du 21 juin 2012. Nouveau capital- act...

SUPRA Assurances S.A. en liquidation, à Lausanne, CH- 550-1024850-7 (FOSC du 07.12.2012, p. 0/6965868). BDO SA (CH-550-0049632-9) n'est plus organe de révision.

TeroLab Surface Holding SA, à Lausanne, CH-550- 0095174-7 (FOSC du 07.05.2012, p. 18/6667452). L'administrateur Wasserman Christopher est nommé président. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Armstrong-Nash Neil, du Royaume-...

TESA SA, à Renens (VD), CH-550-0095494-0 (FOSC du 14. 03.2013, p. 0/7104862). La procuration de Pais Theo est éteinte. Signature collective à deux est conférée à Grisjen Marjolein, des Pays-Bas, à Mont-sur-Rolle, membre de la direction.

TOLTHEQUES INVESTISSEMENT SA, à Etoy, CH-550- 1047587-6 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381442). Statuts modifiés le 27 mai 2013. Nouveau but: la société a pour but la réalisation, la construction et l'exploitation de bâtiments commerciaux (pour but...

Twins Stars Sàrl, à Vevey, CH-550-1044521-6 (FOSC du 19. 09.2006, p. 15/3556480). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 16 mai 2013, la société a été déclarée en faillite par défaut de la partie requérante avec e...

Val joyeux S.A., à Lausanne, CH-550-0067533-8 (FOSC du 25.07.2012, p. 0/6784934). Etienne Olivier n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Nicod Bernard, d'Assens, à Lausanne.

Afina SA Société de services financiers, succursale de Forel (Lavaux), à Forel (Lavaux), CH-550-1053150-5 (FOSC du 25. 01.2008, p. 14/4307200). Siège principal: Forel (Lavaux). La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succ...

Café Restaurant Le Châtelard - Chez Marcello Ponzetta, à Treycovagnes, CH-550-1071585-1 (FOSC du 29.06.2010, p. 22/ 5698666). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Chappuis Paysagiste, à La Tour-de-Peilz, CH-550- 1046081-0 (FOSC du 18.01.2006, p. 19/3199562). Transfert de patrimoine: selon contrat du 22 mai 2013, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 155'263.24 et des passifs envers les tiers pour CHF...

Editions JR, J.-R. Piccard, à Lausanne, CH-550-0057246-4 (FOSC du 25.08.1999, p. 5808). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Iris Sérigraphie, Marc Begel, à Puidoux, CH-550-0044538- 9 (FOSC du 11.03.1996, p. 1396). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Ludovic Cholle, à Echallens, CH-550-1022229-0 (FOSC du 29.01.2001, p. 0690). L'entreprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce.

MAJESTIC VOYAGES, Camporeale Roberto, à Lausanne, CH-550-1055912-1 (FOSC du 31.10.2008, p. 17/4714932). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

MT Private Finance, Pablo Blanco Guede, à Lausanne, CH- 550-1115287-2 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937752). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Pharmacies Pulliérane et Copet S.A., à Pully, CH-550- 0045301-0 (FOSC du 21.01.2013, p. 0/7025618). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société GaleniCare AG, à Bern (CH-550-0057824-4). La société est radiée par suit...

Pyr, Pierre Yves Revaz, à Gingins, CH-550-1087914-1 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140234). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Restaurant Pizzeria, Cilem Solmaz, à Aigle, rue de la Gare 6B, 1860 Aigle, CH-550-1078358-1 (FOSC du 18.11.2010, p. 16/ 5900954). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

S. Del Basso, à Cossonay, CH-550-0022105-0 (FOSC du 27. 01.1997, p. 571). L'entreprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Handelsregisteramt Oberwallis

Fahrschule Zurwerra, in Naters, CH-600.1.015.410-6, Landstrasse 51 a, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Zurwerra, Marco, von Ried-Brig, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Gastro & Camping Fafleralp GmbH, in Blatten, CH-600.4. 015.411-8, c/o Helene Elfriede Bellwald, Ried 24, 3919 Blatten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Betrieb und die Vermietung des Campings s...

LRMC Kössler Immob AG, in Leuk, CH-600.3.015.412-9, Kantonsstrasse 115, 3952 Susten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Verwaltung, Vermietung, Bau, Kauf und Verkauf von Immobilien und damit zusammenhängende Täti...

Naturheilpraxis Marcel Venetz, in Brig-Glis, CH-600.1.015. 413-8, Bahnhofstrasse 15, 3900 Brig, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Naturheilpraxis, Therapie, Hypnose, Manuelle Medizin, Applied Kinesiology, Atlasprofillax, alternative Heilmetho...

Raum-Feng Shui 8, Miranda Bumann-Karlen, in Saas Fee, CH-600.1.015.414-3, Parkstrasse 20, 3906 Saas-Fee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für Einrichtung und Gestaltung von Wohn- und Geschäftsräume, Hotels und Praxen auf der Basi...

schnyder bernhard GmbH architektur- + planungsbüro, in Leukerbad, CH-600.4.015.415-5, Haus Dalablick, 3954 Leukerbad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2013. Zweck: Betrieb eines Architektur-, Planungs- und...

Kalad AG, in Brig-Glis, CH-600.3.000.355-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6372272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grandi, Hugo, von Brig-Glis, in Zalaapáti (Ungarn), Direktor, mit Einzeluntersc...

Zermatt Bergbahnen AG, in Zermatt, CH-600.3.001.639-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidhalter, Ralph, von Brig-Glis, Ried-Brig und Termen, in Zermatt,...

Bäckerei Williner AG in Liquidation, in Grächen, CH-600. 3.001.675-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6538486). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 29.05.2013 als geschloss...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Altitude Holding SA, à Bagnes, CH-621.3.008.567-6, c/o David Amsler, Route de la Marlène 12, 1936 Verbier, Autre adresse: Case postale 46, 1245 Collonge-Bellerive. société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.05.2013. But: acquisi...

Amacker Physiothérapie du Chablais Sàrl, à Monthey, CH- 621.4.008.793-4, Rue de Venise 11, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05. 2013. But: exploitation d'un cabinet de physiothérapie...

Epicerie du Soleil, Morais Ribeiro De Almeida Carla, à Saxon, CH-621.1.008.742-9, Route du Gottefrey 21C, 1907 Saxon, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'un magasin d'alimentation générale, en partic...

Gaillard Physiothérapie du Chablais Sàrl, à Monthey, CH- 621.4.008.792-6, Rue de Venise 11, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05. 2013. But: exploitation d'un cabinet de physiothérapi...

ALTERNATIF SYSTEM SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3. 007.452-4, société anonyme (No. FOSC 105 du 03.06.2010, p. 23, Publ. 5659898). Nouvelle raison sociale: ALTERNATIF SYSTEM SA en liquidation. Par décision du 27.05.2013 prononcée par le Tribunal ...

EDDI Constructions Sàrl, à Saxon, CH-621.4.008.487-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 08.04.2013, Publ. 7137800). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gashi, Eqerem, de Morges, à Morges, associé et gérant, avec signature...

JET CONSEIL Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.007. 597-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 119 du 24.06. 2009, p. 34, Publ. 5087120). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bartolozzi, Pierre-André, de Lonay, à Thoiry (F), associ...

Pharmacie Lauber, Philippe Lauber successeur, à Martigny, CH-621.1.003.808-2, entreprise individuelle (FOSC du 26. 01.1998, p. 584). Nouvelle raison de commerce: pharmacieplus lauber, Philippe LAUBER.

So Consulting SA, à Orsières, CH-621.3.008.416-0, société anonyme (No. FOSC 103 du 30.05.2012, Publ. 6696844). Inscription ou modification de personne(s): de Meyer Orts, Sofia, de Oeschgen, à Orsières, administratrice unique, avec signature ind...

Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, à Martigny, CH-621.9.002.902-7, succursale (No. FOSC 104 du 03.06.2013, Publ. 7212390), avec siège principal à Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment: siège principal : Sion].

Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, précédemment à Sion, CH-626.3.000.286-8, société anonyme (No. FOSC 224 du 17.11.2011, Publ. 6421270). Statuts originaires: 20.03. 1953, Modification des statuts: 22.05.2013. Nouveau siège: Saxon. ...

Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de Vollèges, à Vollèges, CH-621.9.006.912-6, succursale (No. FOSC 203 du 19.10.2010, p. 18, Publ. 5859110), avec siège principal à Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment: ...

SOL DE ATACAMA SA, à Collombey-Muraz, CH-621.3. 006.905-3, société anonyme (No. FOSC 99 du 27.05.2013, Publ. 7202134). Inscription ou modification de personne(s): Turin, Serge, de Collombey-Muraz, à Walchwil, administrateur unique, avec signature...

Eliane Rosset, à Trient, CH-621.1.005.048-6, entreprise individuelle (No. FOSC 3 du 05.01.2006, p. 11, Publ. 3179862). Radiation par suite de cessation d'activité.

Physiothérapie Amacker, à Monthey, CH-621.1.008.283-0, entreprise individuelle (No. FOSC 76 du 18.04.2011, Publ. 6126886). Transfert de patrimoine: selon contrat et acte authentique du 24.05.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transfé...

Physiothérapie Gaillard, à Monthey, CH-621.1.008.284-1, entreprise individuelle (No. FOSC 76 du 18.04.2011, Publ. 6126888). Transfert de patrimoine: selon contrat et acte authentique du 24.05.2013 et inventaire au 31.12.2012, le titulaire a transf...

Office du registre du commerce du Valais Central

GREEN HOUSE S.R.L., Aoste, succursale de Sion, à Sion, CH- 626.9.015.003-6, Avenue de Tourbillon 100, 1950 Sion, succursale étrangère (nouvelle inscription). Inscription au registre du commerce du siège principal: société inscrite à la Chambre...

Schoechli gestion et immobilier Sàrl, à Sierre, CH-626.4. 014.991-3, Techno-pôle 2, Sous-Géronde, 3960 Sierre, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05. 2013. But: L'exploitation d'entreprises actives ...

Doko International Tobacco SA en liquidation, à Sion, CH- 626.3.010.133-7, société anonyme (No. FOSC 96 du 22.05.2013, p. 0, Publ. 7196508). Nouvelle raison sociale: Doko International Tobacco SA. L'effet suspensif a été accordé au recours, à ...

Eversys Holding SA (Eversys Holding AG) (Eversys Holding Ltd.), à Ardon, CH-626.3.012.411-9, société anonyme (No. FOSC 209 du 26.10.2012, p. 0, Publ. 6906420). Modification des statuts: 21.05.2013. Nouveau capital-actions: CHF 2'500'000.00 [préc...

Morgagni Sàrl, à Veyras, CH-626.4.012.083-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 27 du 10.02.2009, p. 23, Publ. 4872348). Nouvelle raison sociale: Morgagni Sàrl en liquidation. Par décision du 29.05.2013, le tribunal de la faillite de...

Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, à Sion, CH- 626.3.000.286-8, société anonyme (No. FOSC 224 du 17.11.2011, p. 0, Publ. 6421270). Par suite de transfert du siège à Saxon, la société a été inscrite au registre du commerce du Bas...

Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de Grimisuat, à Grimisuat, CH-626.9.013.155-8, succursale (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5860516), avec siège principal à Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment: ...

Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de Nendaz, à Nendaz, CH-626.9.013.157-9, succursale (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5860518), avec siège principal à Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment: Siège...

Société de Travaux Publics, Joseph Carron SA, succursale de Vétroz, à Vétroz, CH-626.9.013.156-3, succursale (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5860520), avec siège principal à Sion. Nouveau siège principal: Saxon [précédemment: Siè...

5S Services Sàrl, à Sierre, CH-626.4.013.534-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 20.04.2011, p. 0, Publ. 6131600). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, o...

Bizeau Business, à Sion, CH-626.1.014.063-5, entreprise individuelle (No. FOSC 20 du 30.01.2012, p. 0, Publ. 6526072). Raison de commerce radiée par suite du décès du titulaire.

Imprimerie B. Schoechli, à Sierre, CH-626.1.006.142-4, entreprise individuelle (No. FOSC 28 du 11.02.2013, p. 0, Publ. 7058350). Selon contrat de transfert de patrimoine du 24.05.2013, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 1'892'257.07 et l...

BSkyB SNI Operations Limited, Isleworth, Zweigniederlassung Zug (BSkyB SNI Operations Limited, Isleworth, Zug Branch), in Zug, CH-170.9.001.576-7, Dammstrasse 19, 6301 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt...

CM&S Schweiz GmbH (CM&S Switzerland LLC) (CM&S Suisse Sarl) , in Neuheim, CH-170.4.011.917-4, Industriestrasse 3, 6345 Neuheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2013. Zweck: Verwaltung von Marken- und ander...

comfort care JAHL GmbH (comfort care JAHL Sàrl) (comfort care JAHL LLC), in Baar, CH-170.4.011.918-2, c/o Netincorporation AG, Lättichstrasse 6, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013. Zweck: Ve...

Da Vinci Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.886-7, c/o Ammann & Partner, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss S...

Gwerder Treuhand GmbH, in Baar, CH-170.4.011.919-8, Oberbrüglenweg 10, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbesondere die Übernah...

Jäger Consulting, in Risch, CH-170.1.008.498-0, Mattenstrasse 1, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung im Bereich IT, Projektmanagement, Controlling, Financial Planning, Business Intelligence, Internet, e-comm...

Oliver Wyttenbach, in Risch, CH-170.1.008.499-1, Katharinenhof 1, 6343 Holzhäusern ZG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Landwirtschaftsbetrieb mit mechanischer Werkstatt. Eingetragene Personen: Wyttenbach, Oliver, von Thun, in Risch, Inhabe...

Adcom Communication AG, in Baar, CH-170.3.021.831-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2012, Publ. 6819576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Peter, von Luzern und Aesch LU, in Stans, Prokurist, mit Kollektivprok...

Adcom Event AG, in Baar, CH-241.3.005.026-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6611618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Harri, von Trub, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunt...

Adcom Management AG, in Baar, CH-020.3.900.328-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, Publ. 6215538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Peter, von Luzern und Aesch, in Stans, Prokurist, mit Kollektivprokura zu...

Adcom Motion AG, in Baar, CH-170.3.023.846-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Peter, von Luzern und Aesch LU, in Stans, Prokurist, mit Kollektivprokura zu ...

AG für Fondsverwaltung, in Zug, CH-170.3.004.946-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013, Publ. 7066004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard Stahel, Nicole, von Röthenbach im Emmental, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsra...

Alaska Metals AG, in Zug, CH-170.3.030.052-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6636566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Critchley, Emily Marie, britische Staatsangehörige, in Douglas (GB), Direktorin, mit...

Analysis Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.130-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112508). Statutenänderung: 28.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 140'000.00 [bisher: CHF 120'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 140'000.00 ...

Arch Expo AG, in Zug, CH-170.3.034.186-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 24, Publ. 5473038). Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: c/o do well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham.

ASA Environment & Energy Holding AG, in Zug, CH-170.3. 023.535-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7018506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marín, Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), P...

BeContest GmbH, in Zug, CH-170.4.010.501-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6457914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ei...

Bovista Wohnen AG, in Zug, CH-170.3.035.019-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893664). Statutenänderung: 24.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 8'885'000.00 [bisher: CHF 5'796'080.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 8'885'00...

BST Treuhand Balsiger & Schuler AG, in Zug, CH-020.3.904. 273-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balsiger, Walter, von Belp, in Männedorf, Mitglied des Verwaltung...

Chirpies Snack AG, in Zug, CH-170.3.036.133-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159788). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberglatt im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Cimier Distribution AG, in Baar, CH-170.3.033.507-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle.

CMP Competent Management Partners AG, in Hünenberg, CH-170.3.029.462-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 25, Publ. 5448022). Mit Erklärung vom 20.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen u...

Commercial Trust (Zug) AG, in Zug, CH-170.3.036.134-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7207468). Domizil neu: c/o H & P Trust Company (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug.

Condor Invest AG, bisher in Freienbach, CH-130.3.018. 611-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872042). Gründungsstatuten: 17.09.2012, Statutenänderung: 15.05.2013. Firma neu: Condor Group AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Co...

Contec AG, in Unterägeri, CH-170.3.032.171-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 21, Publ. 5210472). Firma neu: Contec AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.05.2013 aufgelöst. Ausgeschi...

Curzon Resources AG, in Zug, CH-020.3.035.031-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639588). Firma neu: Curzon Resources AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Curzon Resources S.A. en liquidation) (Curzon Resources Ltd...

C4U Trade International AG, in Zug, CH-170.3.037.619-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7070434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Araujo, Marc, von Champéry, in Zürich, Prokurist, mit Einzelprokura. E...

DANA EUROPE AG, in Steinhausen, CH-550.0.066.996-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957532). Domizil neu: Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham.

DANA Financial Services Switzerland GmbH, in Steinhausen, CH-020.4.042.936-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945024). Domizil neu: Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham.

Danzer Services Schweiz AG, in Baar, CH-170.3.004.084-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Thomas, von Urnäsch, in Ebertswil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bi...

DO & CO International Event AG, in Zug, CH-170.3.032.039- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 19, Publ. 5876836). Mit Erklärung vom 29.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlosche...

D.S.C. Digital Systems Consultants AG, in Zug, CH-170.3. 006.376-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 20, Publ. 4496480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, m...

EMEACAPITAL AG, in Zug, CH-170.3.037.155-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voide, Loïc, von Saint- Martin VS, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzeluntersch...

Exzentra AG, in Zug, CH-170.4.004.390-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle.

Fastmax AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.003.077-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Caslano].

Favorit Logistik AG, in Baar, CH-170.3.033.291-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 24, Publ. 4972634). Domizil neu: c/o HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zug AG, Zugerstrasse 71, 6340 Baar.

FCG Private Finance AG, in Baar, CH-170.3.033.929-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7126136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imesch, Daniel, von Termen, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Financière Syz & Co SA, in Zug, CH-660.1.815.996-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syz, Eric, von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:...

Finoreco AG, in Zug, CH-170.3.006.796-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 22, Publ. 5185034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift und Gesch...

First Insurance Contact AG, in Cham, CH-130.0.010.851-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6356526). Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20...

Fuggerhof AG, in Zug, CH-270.3.000.054-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 24, Publ. 5678468). Domizil neu: Guggitalring 12, 6300 Zug.

Geozug Ingenieure AG, in Baar, CH-170.3.002.104-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, Publ. 6524164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwendimann, Martin, von Niederstocken, in Kilchberg ZH, Prokurist, mit Kollektivprokura zu ...

get it! consulting & training GmbH, in Cham, CH-170.4.003. 565-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 30, Publ. 4782304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aus der Au, Manuela, von Hüttwilen, in Baar, Prok...

Get Kommerz AG, in Zug, CH-170.3.027.575-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 25, Publ. 5212246). Weitere Adresse: rue Chausse-Coq 10, 1204 Genève. [gestrichen: weitere Geschäftsadresse: Rue du Rhône 35, 1204 Genève].

HB Baumaterial GmbH, in Baar, CH-170.4.010.349-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076482). Firma neu: HB Baumaterial GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 06.05.20...

Hermle WWE (Worldwide Export) AG, in Baar, CH-170.3. 028.581-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopinitz, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäfts...

H.+R. Produktions GmbH, in Baar, CH-170.4.003.132-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08. 2010, S. 20, Publ. 5791014). Domizil neu: c/o Bäckerei Hotz Rust AG, Schutzengelstrasse 18, 6340 Baar.

ICH Group AG, in Baar, CH-170.3.032.104-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 30, Publ. 5144358). Domizil neu: c/o HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zug AG, Zugerstrasse 71, 6340 Baar.

Intigena Global Care AG, in Zug, CH-020.3.913.202-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770030). Statutenänderung: 22.05.2013. Firma neu: Intigena Global Care (Schweiz) AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Intigena Global Care (Sw...

Isabelle Haldimann Consulting, bisher in Oberdorf NW, CH-150.1.003.551-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17. 03.2011, Publ. 6080188). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Mattenstrasse 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldimann, Isab...

JOKO IMMOBILIEN AG, in Zug, CH-350.3.010.556-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644024). Firma neu: JOKO IMMOBILIEN AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.05.2013 aufgelöst. Ausgesc...

Kaiser Odermatt & Partner AG, in Zug, CH-170.3.035.555- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6726850). Statutenänderung: 17.05.2013. Aktien neu: 98 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 und 2 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'0...

Kavango AG, in Baar, CH-170.3.035.120-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer-Lambrou, Urs, von Bolligen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelu...

Kompass Maritime GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.010. 474-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6159474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss, Armin, von Escholzmatt, in Küssnacht am Rigi , Gesellschaf...

Koramis AG, in Zug, CH-170.3.031.840-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in ...

KRM AG, in Hünenberg, CH-170.3.033.048-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Valentin, von Linthal, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kolle...

Mericor AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.031.128-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unter...

Mieterschutz Schweiz MSS GmbH, in Zug, CH-170.4.008. 255-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6384842). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes w...

Montres Cimier AG, in Baar, CH-170.3.026.520-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Baar, Revisionsstelle.

MRI Energy AG, in Zug, CH-170.3.036.970-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wood, Dominic, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek...

MRI Metals AG, in Zug, CH-170.3.036.971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wood, Dominic, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek...

MRI Trading AG, in Zug, CH-170.3.025.981-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wood, Dominic, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kolle...

MRI Trading (Singapore) AG, in Zug, CH-170.3.036.669-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2013, Publ. 7182928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wood, Dominic, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigte...

Nebroj + Kaiser, in Cham, CH-170.2.000.419-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10.11.1989, S. 4574). Sitz neu: Zug. Domizil neu: Artherstrasse 23C, 6300 Zug.

Nobeltex AG, in Zug, CH-170.3.014.165-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 23, Publ. 5203248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodenburg, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift

Noble Nails - Cantekin Hülya, in Zug, CH-020.1.052.749-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 25, Publ. 5531490). Zweck neu: Modellage der Naturfingernägel mit Gel und Acryl, Manicure (Kosmetisch), Naturnagelverlängerungen mit Gel un...

Nutraceutical & Natural Products (NNP) AG, in Zug, CH-170. 3.024.432-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7144888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehman, Michael Andrew, australischer Staatsangehöriger, in Tomewin (AU...

Oil Production and Trade OPT SA, in Zug, CH-170.3.034. 814-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, Publ. 6331416). Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: c/o do well GmbH, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Ausgeschiedene P...

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Meldungs Nr. 7'158'942, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 5'201 vom 17.04.2013. Orthimo AG, in Zug, CH-170.3.037.785-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158942). Qualifiziert...

Pangaia Global Investment AG, in Zug, CH-170.3.036.551- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904546). Domizil neu: Grienbachstrasse 28, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goldschmidt, Gabriel, von Z...

ProCon Invest AG, in Zug, CH-130.3.008.201-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 24, Publ. 5330160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KTU Treuhand & Revisions AG (CH-170.3.033.581-1), in Rotkreuz , Revisionsstel...

Qantares AG, in Zug, CH-170.3.036.744-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751616). Firma neu: Qantares AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Qantares SA en liquidation) (Qantares Ltd. in liquidation). Aktien neu: 13...

QUANTUM International Beteiligungs AG, in Hünenberg, CH-170.3.016.333-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05. 2013, Publ. 7191198). Statutenänderung: 02.11.2012. Zweck neu: Erbringung von Consulting- und Beratungsdienstleistungen insbesondere...

Real Estate Finance Company AG, in Zug, CH-170.3.035. 379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 18, Publ. 6005624). Domizil neu: c/o Facto Treuhand AG, Chamerstrasse 172, 6300 Zug.

Regimo Zug AG, in Zug, CH-170.3.029.962-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfelin, Erwin, von Affoltern am Albis und Luzern, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsr...

Reichle Holding AG, in Zug, CH-170.3.020.845-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. Eingetrage...

Reichle Leasing AG, in Zug, CH-170.3.023.507-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. Eingetrage...

Revitrag Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.006.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6639628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek...

SELECTIVE AUTOMOTIVE TRADING GmbH, in Zug, CH-170. 4.010.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130738). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons Zug von A...

Serconta AG, in Baar, CH-170.3.014.858-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Rinaldo, von Lugano, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

Shell Finance Switzerland AG, in Baar, CH-170.3.025.152- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clabots, Catharina Jeanne Renee, belgische Staatsangehörige, in London...

siClaro Watersystems AG, in Zug, CH-320.3.053.905-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 21, Publ. 5265912). Domizil neu: c/o Zurfluh Treuhand AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug.

Silfur GmbH, in Cham, CH-170.4.007.819-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 17, Publ. 4313574). Firma neu: Silfur GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Silfur Sàrl en liquidation) (Silfur Sagl in li...

SkyCell AG, in Zug, CH-170.3.037.353-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettl, Richard, österreichischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu...

SMB Holding AG, in Risch, CH-170.3.031.816-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anliker, Daniel, von Gondiswil, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti...

SONEMET AG, in Zug, CH-170.3.036.310-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432724). Domizil neu: c/o Noble Management AG, Neugasse 12, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keverian, George, amerikanisc...

STEEL TRADING SOLUTIONS AG, in Risch, CH-170.3.026. 621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 27, Publ. 5212504). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Bellevueweg 11, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen...

Stena HSS I AG, in Zug, CH-170.3.020.466-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 29, Publ. 5957220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:...

Stena Maritime AG, in Zug, CH-170.3.034.412-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 26, Publ. 5942046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Pers...

Stena (Switzerland) AG, in Zug, CH-170.3.014.441-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 26, Publ. 5942044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene...

Stiftung für Mitarbeiter-Beteiligungsmodelle der Financière Syz & Co SA, in Zug, CH-170.7.000.692-6, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syz, Eric, von Zürich, in Wollerau, Präsident des...

Swisser AG, in Zug, CH-170.3.026.542-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramos, Nestor Marcelo, italienischer Staatsangehöriger, in Caslano, Mitglied des Verwaltun...

Swissport Group Services GmbH, in Baar, CH-400.4.030. 478-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riesen, Bruno, von Wahlern, in Freienstein , Zeic...

Swisspur AG, in Baar, CH-320.3.061.530-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043266). Zweigniederlassung neu: Altstätten (CH-320.9.073.574-7).

Tagumnet GmbH, in Zug, CH-170.4.004.282-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2013, Publ. 7209280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUCCURSALE DE CAROUGE...

TARKIN AG, in Risch, CH-170.3.023.283-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 24, Publ. 4740478). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Bellevueweg 11, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre...

TE - KA Service, Armin Andriuet, in Baar, CH-170.1.004. 322-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1999, S. 79). Sitz neu: Cham. Domizil neu: Niederwilstrase 12, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andriuet, Armin, von Disentis/M...

Thomas Weidinger Innovative Produktentwicklung GmbH, in Risch, CH-130.4.013.047-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6806192). Firma neu: Thomas Weidinger Innovative Produktentwicklung GmbH in Liquidation. Die...

Top Engineering Sàrl, in Zug, CH-170.4.007.503-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7118076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,...

Tradus Allegro AG, in Zug, CH-170.3.032.780-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024040). Mit Erklärung vom 27.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pri...

UC Unirail Corporation SA, in Zug, CH-660.0.438.000-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 24, Publ. 5727998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spoerri, Beat, von Thônex, in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrate...

Unibrokers AG, in Baar, CH-170.3.017.433-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.1999, S. 4829). Statutenänderung: 02.05.2013. Zweck neu: Ausübung von Agenturfunktionen im internationalen Warenhandel, Import, Export sowie Handel mit Waren all...

Utisol Technologies AG, in Zug, CH-170.3.020.711-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 20, Publ. 5795728). Domizil neu: c/o Zurfluh Treuhand AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug.

VEFJ - Verband europäischer Fachjournalisten, in Cham, CH-170.6.000.228-7, Verein (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 23, Publ. 5500136). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Verbe AG, in Risch, CH-170.3.019.496-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 25, Publ. 4868966). Statutenänderung: 17.05.2013. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Burri Trade Support, Bellevueweg 11, 6300 Zug.

VFI Holdings AG, in Zug, CH-170.3.030.148-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 25, Publ. 5382664). Domizil neu: Gotthardstrasse 26, 6300 Zug.

Vitamedic AG, in Zug, CH-170.3.036.775-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manzi, Nicolas, italienischer Staatsangehöriger, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsra...

Weinhandel Edelweiss AG, in Zug, CH-170.3.026.338-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085746). Firma neu: Weinhandel Edelweiss AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.05.2013 aufgelös...

Weststar Global AG, in Zug, CH-170.3.036.040-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896642). Firma neu: Weststar Global AG in Liquidation. Aktien neu: 10'000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF...

Wodan Holding AG, in Zug, CH-170.3.005.288-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 20, Publ. 3418538). Statutenänderung: 28.05.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Waggonconsult AG, in Zug (CH-170.3.005.178- 5), gemä...

Wolseley Finance (Switzerland) AG, in Zug, CH-170.3.037. 054-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930658). Statutenänderung: 29.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:...

YNF Holding AG, in Zug, CH-170.3.035.804-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6448462). Statutenänderung: 22.05.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o Grunder Rechtsanwälte AG, Zugerstrasse 32, 6340 Baar. Eingetragene Personen ...

Zehncabe AG, in Baar, CH-170.3.033.172-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 20, Publ. 4902590). Mit Erklärung vom 22.05.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: S...

Malergeschäft Camenzind, in Cham, CH-170.1.001.279-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2002, S. 16, Publ. 768074). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Waggonconsult AG, in Zug, CH-170.3.005.178-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6228098). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Wodan Holding AG, in Zug (CH-170.3.005.288-5), über. Die Gesellschaft wir...

Altor Equity Partners AG, in Meilen, CH-020.3.039.197-3, c/o Christian Winzeler, Bünishoferstrasse 242, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen ...

AMR Advanced Medical Research GmbH (AMR Advanced Medical Research LLC) (AMR Advanced Medical Research SARL) (AMR Advanced Medical Research SAGL), in Männedorf, CH- 020.4.050.069-0, c/o Peter Fennema, Hofenstrasse 89b, 8708 Männedorf, Gesellschaft m...

AMW Treuhand AG, in Bassersdorf, CH-020.3.039.198-9, Winterthurerstrasse 34, 8303 Bassersdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Treuhand- und Im...

Beck Schwimmbadbau AG, in Winterthur, CH-020.3.039. 199-7, Pflanzschulstrasse 2, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen aller Art für öffentliche und private...

BündnerBock Casutt, in Lindau, CH-020.1.065.999-8, Dorfstrasse 41, 8310 Grafstal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben aller Art sowie Herstellung und Vertrieb von Lebensmittelerzeugnissen, Tiefkühlprodukten u...

CLAF AG, in Richterswil, CH-020.3.039.200-1, c/o Leonardo Canonico, Zugerstrasse 1, 8805 Richterswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesellscha...

cmk advice GmbH, in Maur, CH-020.4.050.070-4, c/o Katja Feller, Zelglistrasse 17, 8122 Binz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt verschiedene Dienstleistungen im Finanz- ...

Goodie's Point Zürich, Resende Ramos & De Sá Pereira Sequeira, in Zürich, CH-020.2.007.030-2, Napfgasse 4, 8001 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.05.2013. Zweck: Online Shop mit Lieferservice von Getränken, Snacks sowie I...

GoSellout GmbH, in Fällanden, CH-020.4.050.071-2, In der Müseren 14, 8118 Pfaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, den Export, den Handel und die Ve...

IQBAL Auto HANDEL, in Schlieren, CH-020.1.066.000-2, Färberhüslistrasse 11, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Auto Handel. Eingetragene Personen: Iqbal, Azhar, pakistanischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Ei...

KISZ AG, in Opfikon, CH-020.3.039.201-6, Farmann-Strasse 54, 8152 Glattpark (Opfikon), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Bereitstellung der Gebäulichkeiten inklusive ...

Kundert Automation AG, in Schlieren, CH-020.3.039.196- 8, Ifangstrasse 6, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Kundert Ingenieure AG, in Schlieren (CH-020.3.915.486-5), von d...

Kundert Planer AG, in Schlieren, CH-020.3.039.195-2, Ifangstrasse 6, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Kundert Ingenieure AG, in Schlieren (CH-020.3.915.486-5), von der au...

LEHNER Bau & Immobilien AG, in Kilchberg ZH, CH-020. 3.039.202-4, Hochweidstrasse 3, 8802 Kilchberg ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bauleistungen aller Art sowie Pr...

Lifestyle and Beauty GmbH (Lifestyle and Beauty S.à.r.l.) (Lifestyle and Beauty Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.050. 072-8, Stampfenbachstrasse 151, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05. 2013...

Lövész LiveEscapeGame, in Zürich, CH-020.1.066.001-8, Oerlikonerstrasse 83, 8057 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisierung und Durchführung von Unterhaltungsspiel. Eingetragene Personen: Dr. Lövész, Rita Gabriella, ungari...

Mettler-Toledo Sales International GmbH (Mettler-Toledo Sales International Ltd Liab. Co) (Mettler-Toledo Sales International Sàrl), in Greifensee, CH-020.4.050.073-3, Im Langacher 44, 8606 Greifensee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueint...

Peter Grunder, Kaufmann, in Maur, CH-020.1.066.002-3, Wasserbergstrasse 57, 8127 Forch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Handel mit Waren aller Art insbesondere mit Fahrzeugen und Liquidationsgegenständen, Betrieb eine...

Praxis Dr. med. Josef Vavrina, in Horgen, CH-020.1.066. 003-9, Stockerstrasse 5, 8810 Horgen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Arztpraxis für Ohren-Nasen- Hals-Krankheiten sowie für ambulante Chirurgie, insbesondere in den Be...

R. Elmer US Motor Parts, in Zumikon, CH-020.1.066.004- 7, Geissacher 4, 8126 Zumikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Zubehör- und Ersatzteilen für Autos und Motorrädern. Eingetragene Personen: Elmer, René, von Glarus Süd, i...

Restaurant Bahnhof/Oldie Bar Myrta Roth Fisch, in Grüningen, CH-020.1.066.005-5, Binzikerstrasse 1, 8627 Grüningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Roth Fisch, Myrta, von Zürich, in Grün...

Schifferdecker - Innovation & Development, in Volketswil, CH-020.1.066.006-0, Huzlenstrasse 61, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmen zu Fragen des Unternehmenswachstums. Eingetragene Personen: Schifferde...

Schifferli Wein, in Schönenberg ZH, CH-020.1.066.007-1, Kalchtaren 1, 8824 Schönenberg ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion von Wein, Handel mit Wein und Getränken aller Art. Eingetragene Personen: Schifferli, Andrin, von Dött...

Schlittler & Partner, in Zürich, CH-020.2.007.031-8, Balberstrasse 12, 8038 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 16.05.2013. Zweck: Handel und Vertrieb von medizintechnischen Geräten. Verkauf von Gesundheitsprodukten. Behandlunge...

Schweizer Gesellschaft für Nachhaltige Immobilienwirtschaft (SGNI) (Société Suisse pour un Marché lmmobilier Durable (SSMID)) (Società Svizzeria per un Mercato Immobiliare Sostenibile (SSMIS)), in Zürich, CH-020.6.001.739-3, Technoparkstrasse 1...

Softmate GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.050.074-9, c/o Mario Jurisic, Wilstrasse 15, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtlichen Arbeiten und Dienstl...

SPEWOO GmbH, in Maur, CH-020.4.050.075-7, Fällandenstrasse 7f, 8124 Maur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Sportartikeln aller Art sowie die Durchführ...

TOP GARTENBAU - Dauti Agim, in Winterthur, CH-020.1. 066.008-6, Guggenbühlstrasse 4, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Dienstleistungen in den Bereichen Gartenbau, insbesondere Baum- und Gartenpflege, Naturste...

Tösstal-Praxis AG, in Turbenthal, CH-020.3.039.203-2, Bahnhofstrasse 6, 8488 Turbenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Arztpraxen sowie den Handel mit Medikamenten und...

Visconti Distribution, in Dietlikon, CH-020.1.066.009-4, In Lampitzäckern 16, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von Markenprodukten. Eingetragene Personen: Visconti, Salvatore, italienischer Staatsangehör...

Waldvogel Services, in Glattfelden, CH-020.1.066.010-3, Neu Letten, 8192 Zweidlen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen und Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Facility Management sowie Fahrdienst. Eingetragene Personen: Waldv...

ABB Supply Operations AG, in Zürich, CH-020.3.038.328- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7126658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Michael, von Oftringen, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien

Aegerter + Frei, in Dübendorf, CH-020.2.900.043-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27.01.1992, S. 364). Statuten neu: 23.05.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.05...

Aeon Scientific AG, in Zürich, CH-020.3.035.717-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835858). Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 201'010.00 [bisher: CHF 127'820.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 201'010...

Almira Management Services AG, in Zürich, CH-020.3.035. 394-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CH-400.9.031. 241-0), in Mellingen...

amobas gmbh, bisher in Zuchwil, CH-241.4.008.565-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565466). Gründungsstatuten: 01.09.2009, Statutenänderung: 15.04.2013. Firma neu: Deniz türkische Spezialitäten GmbH. Si...

auto züri west ag, in Schlieren, CH-020.3.902.198-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 17, Publ. 5760904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baleri, Remo, von Gossau ZH, in Uetikon am See, Geschäftsführer, mit Einzelunter...

Bank Julius Bär & Co. AG, in Zürich, CH-020.3.902.727-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2013, Publ. 7136002). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Merrill Lynch Bank (Suisse) SA, in Genève (CH-660.0.093.964-0), gemäss Fusion...

Basis Communication GmbH, in Zürich, CH-020.4.027.896- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15. 05.2008, S. 22, Publ. 4476650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unseld Wieland, Andreas, von Rorschach, in Kloten, Gesell...

BAUGENOSSENSCHAFT PRO ZOLLIKON, in Zollikon, CH- 020.5.900.171-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, Publ. 6322598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grundler, Karl, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied der Verwaltung, ...

BBQ Gastro AG, in Volketswil, CH-170.3.032.876-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 22, Publ. 5827076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Akgül, Önder, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit E...

Blue Kosmetik + Massage Riillo, in Horgen, CH-020.1.018. 103-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2002, S. 16, Publ. 666926). Domizil neu: Seestrasse 124, 8810 Horgen.

Body-Island GmbH, in Kloten, CH-020.4.027.344-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897910). Firma neu: Body-Island GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 26.03.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die...

Boucherville AG, in Zürich, CH-020.3.005.251-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235118). Domizil neu: Kinkelstrasse 40, 8006 Zürich.

Brandenberger + Ruosch AG, in Dietlikon, CH-020.3.904. 240-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Martin, von Bürglen UR, in Uster, mit Kollektivprokura zu z...

Brasil Reisen - Som Brasil, Abel Farias de Andrade, in Zürich, CH-020.1.060.904-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, Publ. 6099698). Zweck neu: Betreiben eines Reisebüros.

BS Aesthetic Center GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.689-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08. 2009, S. 23, Publ. 5195090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rodriguez Montilla, Nieve Eliber, von Huttwi...

Burckhardt Compression AG, in Winterthur, CH-270.3. 002.457-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Jürg, von Wald AR, in Rickenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Château Gütsch Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.920. 292-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cooke, Matthew, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des V...

Chirpies Snack AG, bisher in Zug, CH-170.3.036.133-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7159788). Gründungsstatuten: 27.09.2011, Statutenänderung: 24.04.2013, 21.05.2013. Sitz neu: Oberglatt. Domizil neu: Im Vorderasp 4, 8154 Ob...

claresol - Stury, in Greifensee, CH-020.1.057.264-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 22, Publ. 5250066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stury, Claudia, von Greifensee, in Greifensee, mit Einzelunterschrift [bisher: Stury...

COMPAREX Solutions (Schweiz) AG, in Dietikon, CH-020. 3.006.967-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bylang, Kurt, von Bubikon, in Bubikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift

Crédit Agricole (Suisse) SA, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.287-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979130), mit Hauptsitz in: Genève. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demirüstü-Kilic, Tansel,...

CRIF AG, in Zürich, CH-020.3.005.700-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7165140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Marc, von Glarus Nord, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Crystal Asset Management AG, in Zollikon, CH-020.3.036. 550-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift...

DMG Holding AG, in Dübendorf, CH-320.3.069.999-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschweiler, Dr. Maurice, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE), Direkt...

DND AG, in Uster, CH-020.3.035.691-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 28, Publ. 5891804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Manuela, von Maur, in Dübendorf, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu...

Doka Schweiz AG, in Niederhasli, CH-020.3.030.106-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siebenhaar, Gerhard, von Spiez, in Schöftland, Delegierter des Verwaltungsrat...

doppelrahm GmbH, in Zürich, CH-020.4.028.785-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 27, Publ. 5643890). Domizil neu: Scheideggstrasse 119, 8038 Zürich.

Dr. sc. techn. Nussberger, in Bülach, CH-020.1.048.892-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 27, Publ. 4924006). Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Ida-Sträuli-Strasse 79, 8404 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nu...

Dresohn AG, in Mettmenstetten, CH-020.3.907.003-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 22, Publ. 4372114). Statutenänderung: 22.05.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF ...

Dr.iur. Peter Grüter Verwaltungs- und Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.910.852-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, Publ. 6518866). Domizil neu: Hohlstrasse 32, 8004 Zürich.

Ebnemühle AG, in Niederweningen, CH-020.3.907.209-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6295884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erismann, Daniel, von Zürich und Beinwil am See, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift ...

Echo AG, in Bassersdorf, CH-020.3.036.451-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6890016). Firma neu: Echo AG in Liquidation. Mit Urteil vom 27.03.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre...

Elart AG, in Zürich, CH-020.3.909.402-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 25, Publ. 5316150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossmann, Dr. Martin, von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied des Verwalt...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012 publizierten TR-Eintrag Nr. 35'145 vom 11.10.2012Energie und Wasser Meilen AG, in Meilen, CH-020.3.024.409-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2013, Publ. 7061402). Eingetragene Personen neu oder m...

EU Capital Investment AG, in Zürich, CH-020.3.020.147-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6702702). Firma neu: EU Capital Investment AG in Liquidation. Mit Urteil vom 26.03.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Ge...

FeelRich GmbH, in Adliswil, CH-130.4.009.026-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 22, Publ. 5899660). Statutenänderung: 03.05.2013. Sitz neu: Dietlikon. Domizil neu: Riedwiesenstrasse 18, 8305 Dietlikon. Zweck n...

FIS - Service AG, in Zürich, CH-514.3.014.343-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6926348). Firma neu: FIS - Service AG in Liquidation. Mit Urteil vom 27.03. 2013 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufg...

Fischer Marketing AG, in Dürnten, CH-020.3.908.983-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751284). Firma neu: Fischer Marketing AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im S...

Genossenschaft zum Korn, in Zürich, CH-020.5.900.634-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 23, Publ. 5888556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mirer, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne ...

Global Farming Property AG, in Kilchberg ZH, CH-020.3. 030.856-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2013, Publ. 7204976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maltby, Michael Arthur, britischer Staatsangehöriger, in Sidmouth (UK), Prä...

G+M GASTRO LIMITED Birmingham, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.933-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 35, Publ. 4775900), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu: G+M GASTRO LIMITED Birmingh...

Grolimund Finanzinvest AG, in Zürich, CH-020.3.030.470- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6881858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grolimund, Dieter, von Trimbach, in Mellingen, Präsident des Verwaltu...

Gutenberg Management AG, in Zürich, CH-020.3.922.160- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2013, Publ. 7200642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binggeli, Jacqueline, von Wahlern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bi...

Hafner Montagen, in Rickenbach ZH, CH-020.1.057.547- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 20, Publ. 5311414). Firma neu: Hafner Storen.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 14'452 vom 02.05.2013Happy Home Bau AG, in Zürich, CH-020.3.033.921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2013, Publ. 7178872). Die Liste der Belege wurde nachgetragen. .

Haustechdaten GmbH, bisher in Thun, CH-092.4.016.534-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07. 2012, Publ. 6762670). Gründungsstatuten: 16.04.2004, Statutenänderung: 02.05.2013. Sitz neu: Maur. Domizil neu: Hubrainweg 10, 8...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010 publizierten TR-Eintrag Nr. 32'252 vom 07.09.2010Hemro AG, in Bachenbülach, CH-170.3.030.675-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055112). Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übe...

Herzog International Consulting AG, in Zürich, CH-020.3. 021.945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896418). Firma neu: Herzog International Consulting AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Herzog International Co...

hkp Compensation Insights & Technology AG, in Zürich, CH-020.3.036.857-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12. 2011, Publ. 6462434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cubizolle, Jean-Pierre, von Mendrisio, in Begnins, Mit...

immoSell GmbH, in Gossau ZH, CH-020.4.047.630-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06. 2012, Publ. 6715078). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burn, Marco Robert, von Adelboden, in Gossau ZH, Gesellschafter und Vorsi...

Intus Rechtsberatung GmbH, in Affoltern am Albis, CH- 020.4.026.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hort, Ralph, von Zürich und Wölflinswil, in Maschw...

Kleemed AG, in Regensdorf, CH-020.3.925.627-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 25, Publ. 4411536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zielasek, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Mitglied des Ver...

Komtrade G+B GmbH, in Schlieren, CH-020.4.025.025-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01. 2010, S. 26, Publ. 5436652). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 05. 06....

Kundert Ingenieure AG, in Schlieren, CH-020.3.915.486- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996330). Statutenänderung: 24.05.2013. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 13.03.2013 auf die ...

Leon Management Consulting GmbH, in Kloten, CH-020. 4.036.644-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 28, Publ. 5621064). Statutenänderung: 27.05. 2013. Firma neu: Alain Imhof Switzerland GmbH. Domizil neu: Dorfstra...

Lloyds TSB Bank plc, London, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.900.707-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7069488), mit Hauptsitz in: London. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Si...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 11'542 vom 05.04.2013LUCROSUS GENOSSENSCHAFT, in Zürich, CH-020.5.000.421-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7142416). Eingetragene Personen neu oder mutierend:...

MAXI-PFLEGE GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.038.888-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11. 2012, Publ. 6932608). Statutenänderung: 13.05.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Limmattalstrasse 206, 8049 Zürich.

MEDIP AG, in Zürich, CH-020.3.021.267-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6907618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baud Müller, Elena, von Meiringen und Gimel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäf...

Metallwerke Refonda AG, in Niederglatt, CH-020.3.917. 418-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2012, Publ. 6694514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rotach, Antonina, von Schwellbrunn, in Zürich, mit Kollektivprokura ...

Monti & Partner GmbH, in Zürich, CH-020.4.041.836-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6539324). Firma neu: Monti & Partner GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Monti & Partenaires Sàrl en liqu...

Mounia Moro, Modedesign, in Regensdorf, CH-020.1.056. 696-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949676). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 27.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Newteam Management AG in Liquidation, in Dietikon, CH- 320.3.043.735-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10. 2012, Publ. 6896048). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 27.05.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Online Accounting & IT Services GmbH, in Schlieren, CH- 020.4.029.848-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, Publ. 6386770). Firma neu: Online Accounting & IT Services GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaf...

Panis AG, in Zürich, CH-020.3.919.482-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6296068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erismann, Daniel Urs, von Zürich und Beinwil am See, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

PERSONNEL DECISIONS INTERNATIONAL EUROPE LIMITED, London, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.002.493-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6645858), mit Hauptsitz in: London (UK). Ausgeschiedene Personen und erlosche...

Premium Business Center Paradeplatz GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.538-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7196998). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Fidfinvest Real Estate Management AG, in Zü...

Pro Juventute, in Zürich, CH-020.7.903.176-7, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Medici, Reto, von Novazzano, in Novazzano, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu ...

purelosophy ag, in Küsnacht ZH, CH-020.3.031.161-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2013, Publ. 7148470). Domizil neu: Kaspar-Fenner-Strasse 6, 8700 Küsnacht ZH.

Rädge Orthopädie-Technik AG, in Wallisellen, CH-020.3. 038.777-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Geschäftsführer...

Rahn & Bodmer Co., in Zürich, CH-020.2.902.820-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Jakob, von Tamins, in Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein...

Raiffeisenbank rechter Zürichsee Genossenschaft, in Männedorf, CH-020.5.901.467-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6918690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieland, Ernesto, von Zürich, in Küsnacht ZH, M...

Real Treuhand, Frischknecht, in Zürich, CH-020.1.064.981- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7007488). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 43, 8006 Zürich.

Redevco Switzerland Asset Management Services AG, in Zürich, CH-020.3.031.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Starr, Adam, britischer Staatsangehöriger, in W...

Reformiertes Alterswohnheim Enge, in Zürich, CH-020.7. 903.258-5, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, Publ. 6096806). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene ...

RICOH SCHWEIZ AG, in Wallisellen, CH-020.3.003.893-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020. 3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]; Tschudi, Dan...

Rohn-Salvisberg-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.903.363-5, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stano, Enzo, von Zürich, in Männedorf, Revisionsstelle.

RS Audio AG, in Meilen, CH-020.3.037.265-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2012, Publ. 6781464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reimann, Thomas, von Wald ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrif...

RTA Alesa AG, in Zürich, CH-020.3.900.976-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rotach, Antonina, von Schwellbrunn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Rüegsegger AG, landwirtschaftlicher Maschinenbetrieb, in Oetwil am See, CH-020.3.922.419-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 17, Publ. 3604922). Domizil neu: Summerau 5, 8618 Oetwil am See, [behördliche Umadressierung].

Sanitas Beteiligungen AG, in Zürich, CH-020.3.035.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothenbühler, Christoph, von Lauperswil, in Weiningen ZH, Vizepräsident...

Schaetti Holding AG, in Wallisellen, CH-020.3.028.707-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 28, Publ. 5533904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stüssi, Dr. Ulrich W., von Zürich, in Egg, Mitglied des Verwaltun...

Schenkel Vermessungen AG, in Zürich, CH-020.3.923.312- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M-Consulting & Revisions AG (CH-020.3.000.582-7), in Bachenbülach, Rev...

Schroder & Co Bank AG, in Zürich, CH-020.3.923.094-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Favre, Pierre Louis, von Chamoson, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bish...

Schweizerisches Nationalmuseum (SNM), in Zürich, CH- 020.8.000.044-1, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castellaneta, Marco, von Luzern, in Luzern, Mitglied der ...

SELECTIVE AUTOMOTIVE TRADING GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.010.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130738). Gründungsstatuten: 22.03.2011, Statutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: Küsnacht ZH. Domizil n...

Skandifinanz AG, in Zürich, CH-020.3.924.219-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6629692). Statutenänderung: 16.05.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Sotheby's Global Trading GmbH, in Zürich, CH-020.4.021. 051-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel-Amadry, Marc Louis, von Saint- Imier, i...

Sparcassa 1816 Genossenschaft, in Wädenswil, CH-020.5. 901.472-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6758370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bendiner, Hans-Jörg, von Zürich und Wetzikon ZH, in Wollerau, Mit...

Starmind International AG, in Zürich, CH-020.3.035.242-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vontobel, Marc, von Rüti ZH, in Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekti...

Stauffacher Immobilien AG, in Zürich, CH-170.3.034.101- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hettrich, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Mannheim (DE), Mit...

Stiftung für Fachempfehlungen zur Rechnungslegung, in Zürich, CH-020.7.904.178-3, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 30.08. 2012, Publ. 6828210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guntli, Albert, von Mels, in Geroldswil, mit Kollektivu...

Styron Finance Luxembourg S.à r.l., Luxembourg, Zweigniederlassung Horgen, in Horgen, CH-020.9.003.220-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2013, Publ. 7180868), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Firma neu: Styron Finance Luxe...

Südlich-t GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.397-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 27, Publ. 5246584). Domizil neu: Forchstrasse 280, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, H...

Supercomputing Systems AG, in Zürich, CH-240.3.000.054- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Urs, von Oberentfelden, in Aarwangen, Mitglied des Verwaltungs...

SVAG Schweizer Vermögensberatung Aktiengesellschaft, in Adliswil, CH-020.3.028.585-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6855802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: King, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschli...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 15'537 vom 17.05.2013Swiss Schadenzentrum SSC AG, in Dübendorf, CH-550.1.028.745-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2013, Publ. 7197254). Ausgeschiedene Personen und er...

swisspartners Advisors AG, in Zürich, CH-020.3.033.036-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Nadia, von Hitzkirch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher...

TEKNA INNOVATIO GmbH, in Zürich, CH-020.4.036.733-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05. 2012, Publ. 6696618). Firma neu: TEKNA INNOVATIO GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 14.02.2013 hat das Handelsgericht des Kantons Z...

TELAG AG, in Zürich, CH-020.3.926.259-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2013, Publ. 7174434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Fabienne, von Ebnat-Kappel, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge...

TEW Trading AG, in Urdorf, CH-020.3.926.236-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 32, Publ. 4844722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weissen, Emilia Maria, von Unterbäch, in Würenlos, Präsidentin des Verwalt...

Tierschutzstiftung Kirchhofer, in Zürich, CH-020.7.000. 518-3, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirchhofer, Paul, von Landiswil, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, ...

Titania AG Zürich, in Zürich, CH-020.3.926.372-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 47, Publ. 4794420). Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Neue] Weitere Adresse: c/o Gerber Treuhand AG, Zelgmatt 69, 8132 Egg ZH.

Tovenca AG, in Maur, CH-020.3.926.484-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2013, Publ. 7171542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stiefel, Heiner, von Uster, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Transport und Rettung Schweiz AG, in Bülach, CH-020.3. 032.046-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 22, Publ. 4342082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prikler, Ladislav, von Bachenbülach, in Zürich, Präsident des Verwa...

Viscoteers GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.379-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7155712). Statutenänderung: 29.05.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Technoparkstrasse 2, 8406 Winterthur.

Vitodata AG, in Seuzach, CH-020.3.907.384-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, Publ. 7142870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Reto, von Ebnat-Kappel, in Flaach, Geschäftsführer und Direktor, mit Kollek...

W. Anliker AG Unternehmungen, in Männedorf, CH-020. 3.032.750-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 21, Publ. 4591084). Gemäss Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und...

Walde AG, in Uster, CH-020.3.928.080-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walde, Kurt, von Wittnau und Uster, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

Walser Consulting AG, in Rüschlikon, CH-020.3.928.163- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6393356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montani, Sven, von Salgesch, in Udligenswil, mit Kollektivprokura zu zw...

Walter und Gertrud Siegenthaler Stiftung, in Zürich, CH- 020.7.001.049-3, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6795112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aguzzi, Addriano, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, M...

Wincare Zusatzversicherungen AG, in Winterthur, CH- 020.3.026.593-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11. 2012, Publ. 6940562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Edwin, von Rebstein, in Hettlingen, Mitglied des Verwa...

Wohnbaugenossenschaft 'Suneblueme', in Zürich, CH-020. 5.901.712-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ. 6932664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Peter, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident der Verwaltu...

yasuko.ch, Kato, in Schlieren, CH-020.1.065.390-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083328). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Predigergasse 18, 8001 Zürich.

Zentrum für Osteopathie Zürich AG, in Zürich, CH-020.3. 923.255-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ. 6437516). Zweigniederlassung neu: Eglisau (CH-020.9.003. 929-3).

Zetra International AG, in Zürich, CH-400.3.022.283-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lee, John, von Bern, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekt...

Zwygart Design, in Kleinandelfingen, CH-020.1.045.180- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 28, Publ. 5989020). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basadingen-Schlattingen im Handelsregister des Kantons Thurga...

2B Nice Finance AG, in Zürich, CH-130.3.015.897-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gudavadze, Inna, russische Staatsangehörige, in Berkshire (UK), Mitglied des Verwaltungsra...

Alfred Lehner, Hoch- und Tiefbau, in Kilchberg ZH, CH- 020.1.910.906-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03. 2000, S. 1521). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

A.S. Abdulla Backwaren, in Zürich, CH-020.1.062.599-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6808476). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

AXER AG in Liquidation, in Rümlang, CH-020.3.034.021-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7084892). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a ...

Bachmann Printservice, in Stäfa, CH-020.1.062.053-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348520). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Baran GmbH in Liquidation, in Opfikon, CH-020.4.030. 151-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081094). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von ...

Fidfinvest Real Estate Management AG, in Zürich, CH-170. 3.019.703-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6897908). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Premium Business Center Paradeplatz GmbH, in Zür...

Haenni Promotion, in Rafz, CH-290.1.006.364-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2002, S. 20, Publ. 448516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Meze GmbH in Liquidation, in Dübendorf, CH-035.4.024. 858-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7084982). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

RBZ Sanitär GmbH in Liquidation, in Thalwil, CH-020.4. 043.777-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085106). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sin...

Schuehtique Andrea Nuzzi, in Winterthur, CH-020.1.057. 094-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 24, Publ. 5195124). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Stiftung AMURT (Schweiz) in Liquidation, in Uster, CH-020. 7.000.329-2, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085014). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Stiftung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a...

Stiftung Louise Grossenbacher, in Winterthur, CH-020.7. 000.356-0, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794230). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.12.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

TREDION GmbH in Liquidation, in Henggart, CH-020.4. 034.894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085052). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne v...