AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 25.04.2013

Nr. 79 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 25.04.2013 

Nr. 79 - 131

e

 année

Giovedì, 25.04.2013

Nr. 79 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 18

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 22

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 34

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bau-Service Ragusa, Pollesel & Co.,

 

i n   W o h l e n  A G

, CHE-

319.785.184, Niederwilerstrasse 11, 5610 Wohlen AG, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 16.04.2013. Zweck: Ausfüh-
ren von allgemeinen Baudienstleistungen.  Eingetragene Perso-
nen: Ragusa, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Woh-
len AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ragusa, Simone, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pollesel, Re-
nato, italienischer Staatsangehöriger, in Dottikon, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pollesel, Ivo Pasquale, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Dottikon, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 22.04.2013 / CHE-319.785.184 / 07163656



DIVARTE Romano & Romano,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-218.878.138,

Weidenpark 1, 4313 Möhlin, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.04.2013. Zweck: Betrieb eines Studios für Kos-
metik, Nagelkosmetik, Visagistik, Massage und Wellness. Einge-
tragene Personen: Romano, Sabrina, von Basel, in Möhlin, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Romano, Giuseppe, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 22.04.2013 / CHE-218.878.138 / 07163658



Fuchs Management,

 

i n   K ü t t i g e n

, CHE-231.846.985, Haupt-

strasse 60, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Managementdienstleistungen für DJ's und
Musiklabels aus der Schweiz und aus dem Ausland sowie Vertre-
tung von internationalen Labels. Eingetragene Personen: Fuchs,
Roman, von Fislisbach, in Küttigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3911 vom 22.04.2013 / CHE-231.846.985 / 07163660



Kuhlmann Immobilien AG (Kuhlmann Immobilien SA) (Kuh-

lmann Immobilien Ltd),

 

i n   B r u g g

, CHE-320.039.395, Freuden-

steinstrasse 7, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Vermittlung von Im-
mobilien sowie allgemeine Beratung im Zusammenhang mit
Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 12.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kuhlmann, Hansjürg, von Wallisellen, in
Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 22.04.2013 / CHE-320.039.395 / 07163662



SIBU Reinigungen aller Art GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-307.

411.802, Grünaustrasse 1, 5737 Menziken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.
2013. Zweck: Ausführung von Reinigungen aller Art. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 03.04.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Habermacher,
Sybille, von Rickenbach LU, in Menziken, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Fritschi, Susanne, von Menziken, in Menziken,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 22.04.2013 / CHE-307.411.802 / 07163664



Thomas Lehmann, MITTELLAND-IMMO,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-

114.755.157, Bärengasse 21, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf, Vermietung und Verwaltung
von sowie Handel mit Immobilien. Eingetragene Personen: Leh-
mann, Thomas, von Langnau im Emmental, in Oftringen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3914 vom 22.04.2013 / CHE-114.755.157 / 07163666



Ulrich Holliger Montagen GmbH,

 

i n   E g l i s w i l

, CHE-296.041.

053, Eichbergstrasse 2, 5704 Egliswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck:
Betrieb eines Montageunternehmens sowie Ausführung von
Schlossereiarbeiten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten, Finanzierungen aller Art tä-
tigen, Liegenschaften, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen sowie mit Grundstü-
cken handeln, diese überbauen oder verwalten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 11.04.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Holliger, Ulrich, von
Wald AR, in Egliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Holli-
ger, Verena, von Wald AR, in Egliswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 22.04.2013 / CHE-296.041.053 / 07164276

Mutationen
Mutations
Mutazioni



aarReha,

 

i n   S c h i n z n a c h - B a d

, CHE-107.122.024, Stiftung

(SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6916346). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 22.04.2013 / CHE-107.122.024 / 07164278



Albertoe Bauservice GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CHE-115.852.521, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652450). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 09.
04.2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 22.04.2013 / CHE-115.852.521 / 07163668



Alterszentrum mittleres Wynental,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-108.

916.908, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli,
Elsbeth, von Zürich, in Zetzwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stenz, Roger, von Zetzwil, in Zetzwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;  Lutz, Roland, von
Wolfhalden, in Teufenthal AG, Vizepräsident des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Basso, Manuela, von Unterkulm,
Luzern und Schüpfheim, in Unterkulm, Aktuarin und Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Littau, Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 22.04.2013 / CHE-108.916.908 / 07164280



Anita S. AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-101.628.087, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 1, Publ. 3731504).
Statutenänderung: 01.03.2013. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere in den Bereichen Mode, Textilien, Schmuck,
Sport und anderen Konsumgütern; kann auch solche Geschäfte
vermitteln, finanzieren oder sich an ihnen beteiligen, ferner als
Agentin oder Kommissionärin oder treuhänderisch tätig werden,
Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften grün-
den sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Qualifizierte

Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 300'000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels
eingeschriebenem Brief an die der Gesellschaft bekannten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.03.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Widmer Alfons, eidg.dipl. Buch-
halter, Treuhand und Revisionen (CHE-107.669.297), in Unter-
siggenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3919 vom 22.04.2013 / CHE-101.628.087 / 07164282



Belfuma Collection AG,

 

i n   O b e r k u l m

, CHE-100.003.269,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 2, Publ.
5445938). Statutenänderung: 26.03.2013, 12.04.2013. Sitz neu:

Ze t z w i l

. Domizil neu: Hauptstrasse 249, 5732 Zetzwil. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubach,
Carla, von Hergiswil bei Willisau, in Beinwil am See, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dubach, Orlando, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Beinwil am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Hergsiwil bei Willisau, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelprokura]; Dubach-Bühler, Gabriele-
Anna, von Beromünster und Hergiswil bei Willisau, in Beinwil am
See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 22.04.2013 / CHE-100.003.269 / 07164284



Benteler Rothrist AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.083.180, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072168). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerspacher,
Roland, von Aeschi, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 22.04.2013 / CHE-109.083.180 / 07164306



Contadis AG,

 

i n   O b e r e n t fe l d e n

, CHE-105.927.985, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857230). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caplazi, Silvio, von Trun,
in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien; Thommen, Daniel,
von Gelterkinden, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 22.04.2013 / CHE-105.927.985 / 07164308



D. Ceman GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-115.445.239, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013,
Publ. 7150300). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu:

R o t h r i s t

. Domizil neu: Bernstrasse 181, 4852 Rothrist. Zweck

neu: Erwerb, Verkauf und Führung von Gastronomiebetrieben,
Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes sowie Ausführung von
Gebäuderenovationen und -sanierungen; die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 22.04.2013 / CHE-115.445.239 / 07164310



Deliopolis AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-114.037.903, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6228906). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüf, Manfred, von Uster,
in Gutenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 22.04.2013 / CHE-114.037.903 / 07164312



DEMA Metallspritzwerk AG,

 

i n   S c h i n z n ac h - D o r f

, CHE-

114.334.991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S.
1, Publ. 4515422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirz-Bösiger, Rosa, von Schlossrued, in Villnachern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Wirz, Maja, von
Schlossrued und Unterkulm, in Oberkulm, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirz, Herbert, von Schlossrued, in Windisch, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3925 vom 22.04.2013 / CHE-114.334.991 / 07164314



EXCON Controlling Schweiz GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-

110.298.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 12.04.2012, Publ. 6635376). Ausgeschiedene Personen und

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

erloschene Unterschriften: Dällenbach, Jürg, von Signau, in Sul-
lens, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eisenring, Diana, von Zürich, in Bülach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 22.04.2013 / CHE-110.298.244 / 07164316



Falkenstein Asana AG,

 

i n   M en z i k e n

, CHE-111.750.318, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032544).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peyer, Rosmarie, von
Aarwangen, in Menziken, Sekretärin (nicht Mitglied) und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ger-
ber, Rosmarie]. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 22.04.2013 / CHE-111.750.318 / 07164318



Fugazza Steinmann Partner AG,

 

i n   W et t i n g en

, CHE-106.

829.167, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ.
6346970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenherr,
Ivo, von Gams, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 22.04.2013 / CHE-106.829.167 / 07164320



Gartenideen AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CHE-114.057.171, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024890). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horgen im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 22.04.2013 / CHE-114.057.171 / 07163404



Hediger Cut-Tech AG,

 

i n   B u c h s  AG

, CHE-100.670.632, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 2, Publ.
4139668). Firma neu: 

Hediger Cut-Tech AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.
04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hediger, Peter, von Buchs AG, in Buchs AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Suhr]. 

Tagesregister-Nr. 3929 vom 22.04.2013 / CHE-100.670.632 / 07164322



Hotel Krone AG Lenzburg,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-101.011.610,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6935796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jetzer, Erich, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Katrin, von Heimiswil, in Lenzburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3930 vom 22.04.2013 / CHE-101.011.610 / 07164324



Huber Präzisionsmechanik AG,

 

i n   B e s e n b ü r e n

, CHE-106.

597.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ.
6566188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Olivia, von Besenbüren, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 22.04.2013 / CHE-106.597.436 / 07164326



IT Industrial Toners GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-113.

762.663, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 13.08.2007, S. 1, Publ. 4064030). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heese, Dr. Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Hausen AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3932 vom 22.04.2013 / CHE-113.762.663 / 07164350



Jauch VS GmbH,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-114.375.464, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S.
2, Publ. 5979972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oensingen im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 22.04.2013 / CHE-114.375.464 / 07164488



Maler Wild GmbH,

 

in Sc haf i s h eim

, CHE-114.580.656, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2008, S. 1, Publ. 4731478). Domizil neu: Lenzburgerstrasse 3,
5503 Schafisheim. 

Tagesregister-Nr. 3933 vom 22.04.2013 / CHE-114.580.656 / 07164352



Massagepraxis Arn,

 

i n   M u h e n

, CHE-112.110.601, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 1, Publ.
2558770). Firma neu: 

Feelvital Jolanda Arn

. Sitz neu: 

S c h ö ft -

l a n d

. Domizil neu: Luzernerstrasse 18, 5040 Schöftland. Zweck

neu: Ganzheitliche Ernährungs- und Gesundheitsberatungen,
Massagen, Körperpflege sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arn, Jolanda, von Büetigen,
in Schöftland, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Köl-
liken]; Peyer, Daniel, von Vordemwald, in Schöftland, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kölliken]. 

Tagesregister-Nr. 3934 vom 22.04.2013 / CHE-112.110.601 / 07164354



Novartis Pharma Stein AG,

 

in St ein  A G

, CHE-108.644.360,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140524).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klemm, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thomä, Sarah Elisabeth Yvette, deutsche Staatsange-
hörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kinsella, Lisa
Anne, irische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egger, Petra, von Eggersriet, in Eggersriet, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3935 vom 22.04.2013 / CHE-108.644.360 / 07164356



Oberdorfbrunnen-Genossenschaft Brittnau,

 

i n   B r i tt n a u

,

CHE-103.985.753, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2011, Publ. 6289232). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerhard, Peter, von Brittnau, in Brittnau, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Peter, von
Knutwil, in Brittnau, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3936 vom 22.04.2013 / CHE-103.985.753 / 07164358



Orchidee Beauty & Spa Elena Congedi,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.

065.584, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S.
2, Publ. 4563368). Domizil neu: Hintere Vorstadt 32, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 3937 vom 22.04.2013 / CHE-114.065.584 / 07164360



Personalfürsorgefonds der Firma WIZOL, AG für Leichtme-

tallgiesserei und Werkzeugbau,

 

i n   S a r me n st o r f

, CHE-109.

737.478, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549492).
Domizil neu: Rietenbergstrasse 4, 5614 Sarmenstorf [behördliche
Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baur, Emanuel, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch-Trösch, Verena,
von Villmergen, in Villmergen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3938 vom 22.04.2013 / CHE-109.737.478 / 07164362



Personalfürsorgestiftung der Peterhans Unternehmungen

AG,

 

i n   W et t i n g e n

, CHE-109.729.438, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom

16.02.2012, Publ. 6553296). Urkundenänderung: 04.02.2013.
Zweck neu: Vorsorge für die Arbeitnehmer sowie deren Hinterblie-
benen der Stifterfirma sowie deren wirtschaftlich verbundenen
Unternehmen durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen
von Alter, Tod, Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit;
kann Zuwendungen an steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen ma-
chen, denen die Stifterfirma sowie deren wirtschaftlich verbunde-
nen Unternehmen angeschlossen sind, insbesondere können
auch reglementarische Arbeitgeberbeiträge im Rahmen der ge-
nannten Vorsorgeeinrichtung finanziert werden. Organisation
neu: [Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 Abs. 1 HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 3939 vom 22.04.2013 / CHE-109.729.438 / 07164364



Raiffeisenbank Regio Laufenburg Genossenschaft,

 

i n   K a i s -

te n

, CHE-107.116.897, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.

2011, Publ. 6167318). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Obrist, Michelle, von Laufenburg, in Sulz AG , Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3940 vom 22.04.2013 / CHE-107.116.897 / 07164366



RMI Richard Mayer Industrie- und Gebäudesanierungs-Ex-

pert GmbH,

 

i n   B r u g g

, CHE-110.225.819, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083904). Weitere Adresse: Junkermattstrasse 8, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 3941 vom 22.04.2013 / CHE-110.225.819 / 07164368



Ruggli AG,

 

in Ko blenz

, CHE-106.828.624, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494340). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beerli, Alfred Jakob, von Thal, in
Kefikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lenherr, Harald, von Gams, in Beringen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier,
Saskia, deutsche Staatsangehörige, in Lauchringen (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 22.04.2013 / CHE-106.828.624 / 07164370



Stiftung für Betriebshelferdienste des Bauernverbandes

Aargau,

 

i n   M u r i   A G

, CHE-110.468.859, Stiftung (SHAB Nr. 44

vom 02.03.2012, Publ. 6577064). [bisher: Die Stiftung wurde mit
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 24.01.2008 von der Pflicht
befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Revisag GmbH (CHE-101.758.703), in
Koblenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3943 vom 22.04.2013 / CHE-110.468.859 / 07164394



TransmIT GmbH in Liquidation,

 

i n   B e i n w i l   a m   S e e

, CHE-

105.228.798, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
125 vom 30.06.2011, Publ. 6228414). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 22.04.2013 / CHE-105.228.798 / 07163670



Trust Credit Zofingen TCZ Holding AG in Liquidation,

 

i n   Zo -

fin ge n

, CHE-101.591.509, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom

16.08.2012, Publ. 6812324). Liquidation beendet. Die Bestäti-
gung des zugelassenen Revisionsexperten vom 15.04.2013 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung
vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 22.04.2013 / CHE-101.591.509 / 07163672



Wizol, AG für Leichtmetallgiesserei und Werkzeugbau,

 

i n

S a r m e n s to r f

, CHE-101.990.080, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

119 vom 22.06.2005, S. 2, Publ. 2894490). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Hans Rudolf, von Sarmenstorf, in
Sarmenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Widmer, Philippe, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 22.04.2013 / CHE-101.990.080 / 07164396



X-Protect AG,

 

i n   Z o f i n ge n

, CHE-114.037.613, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 3, Publ. 5996482). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oensingen im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 22.04.2013 / CHE-114.037.613 / 07164492

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Komani Bauunternehmung,

 

i n   W o h l en   A G

, CHE-115.

327.976, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7021784). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 22.04.2013 / CHE-115.327.976 / 07164398



Autoswiss Handels AG in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-103.422.220, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2013, Publ. 7024248). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 22.04.2013 / CHE-103.422.220 / 07164400



Beauty In Bo, Bozdogan-Tuncay Yasemin,

 

i n   W e t t i n g e n

,

CHE-104.542.430, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 05.04.
2012, Publ. 6627350). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3949 vom 22.04.2013 / CHE-104.542.430 / 07164402



Derima GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.539.355,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.
2012, Publ. 6925862). Nachdem die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3950 vom 22.04.2013 / CHE-108.539.355 / 07164404



Higheta GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-105.359.

779, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.
04.2013, Publ. 7143618). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3952 vom 22.04.2013 / CHE-105.359.779 / 07164406



Lovelyface Make up + Kosmetik Zuber,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-

112.720.768, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006,
S. 1, Publ. 3203070). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3954 vom 22.04.2013 / CHE-112.720.768 / 07164490



Markus Gloor Kurier-Dienste und Dienstleistungen,

 

i n

O th ma r si n g e n

, CHE-110.286.057, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742640). Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Lenzburg vom 16.04.2013 wurde das Konkurs-
verfahren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3955 vom 22.04.2013 / CHE-110.286.057 / 07164470



PP Transport Gjini,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-313.614.070,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7022184). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 22.04.2013 / CHE-313.614.070 / 07164472



Zyba - Illyrian Air,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-179.293.601, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024238).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung er-
hoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das
Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 22.04.2013 / CHE-179.293.601 / 07164474

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aprofol AG (Aprofol Ltd.) (Aprofol SA),

 

i n   R ü t e

, CH-310.3.

002.398-9, Brülisauerstrasse 18, 9050 Appenzell Steinegg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung
und Vermarktung von chemisch-pharmazeutischen und biologi-
schen Produkten sowie entsprechende Beratungen. Die Gesell-
schaft kann Patente und Schutzrechte erwerben und verwerten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestim-
mungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sief kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mmail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 28.03.2013 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Ulmann, Martin Johann, von Appen-
zell, in Dachsen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Leber, Beat
Henri, von Laufenburg und US amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Wayne (USA), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ulmann,
Lydia Theresia, von Appenzell, in Dachsen, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 22.04.2013 / CH-310.3.002.398-9 / 07164832

Mutationen
Mutations
Mutazioni



DRG Deutsche Rohstoff Gesellschaft AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-

310.3.000.771-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, S. 0, Publ. 6203010). Firma neu: 

DRG Deutsche Rohstoff

Gesellschaft AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 19.04.2013

hat der Präsident als Einzelrichter des Bezirksgerichts Appenzell
I.Rh. über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.04.2013, 11
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 22.04.2013 / CH-310.3.000.771-9 / 07164834

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BioCoach Swiss GmbH,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-300.4.014.820-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.
07.2011, Publ. 6231944). Domizil neu: Grünaustrasse 6, 9053
Teufen AR. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 22.04.2013 / CH-300.4.014.820-7 / 07164812



curaPhi-Tec GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

015.931-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2013, Publ. 7124544). Über die Rechtseinheit ist mit
Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 15.03.2013 infolge Mängel in der Organisation
der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154
HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in
Heiden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 22.04.2013 / CH-300.4.015.931-9 / 07164814



East Centro Capital Management AG, Wien AT, Zweignie-

derlassung Teufen AR,

 

in Te uf en AR

, CH-020.9.001.239-6, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012,
Publ. 6801030), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Riek, Reto Ivo, von St. Gal-
len, in Mörschwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer,
Andreas Peter, von Wald AR, in Mörschwil, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 22.04.2013 / CH-020.9.001.239-6 / 07164816



Hautlearchitektur AG,

 

in Te uf en  A R

, CH-320.3.061.084-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ.
6764130). Weitere Adressen gestrichen [bisher: Weitere Adresse:
Romanshornerstrasse 114, 9322 Egnach; Huebzelg 3, 8590 Ro-
manshorn]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle,
Peter, von Appenzell, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Romanshorn].

Tagesregister-Nr. 722 vom 22.04.2013 / CH-320.3.061.084-4 / 07164818



Konwave AG,

 

i n   H e r i sa u

, CH-300.3.014.638-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6817500). Sta-
tutenänderung: 09.04.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der FIPRE GmbH, in Herisau (CH-300.4.017.350-4), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 08.04.2013 und Bilanz per 07.03.2013.
Aktiven von CHF 125'260.35 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 77'697.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 47 Aktien
zu CHF 1'000.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
47'000.00 erhöht. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Adco GmbH, in Herisau (CH-300.4.014.620-4) gemäss Fusionsver-
trag vom 09.04.2013 und Bilanz per 07.03.2013. Aktiven von CHF
95'833.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 63'033.85 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der über-
tragenden Gesellschaft erhalten 32 Aktien zu CHF 1'000.00. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 32'000.00 erhöht.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in und von der Schweiz aus
Vermögensverwaltungs-, Beratungsdienstleistungen und Verwal-
tung an institutionelle Kunden weltweit zu erbringen, einschliess-
lich der Tätigkeit als Vermögensverwalterin schweizerischer und
ausländischer kollektiven Kapitalanlagen nach Massgabe der
Kollektivanlagengesetzgebung. Sie kann alle übrigen in- und
ausländische kollektive Kapitalanlagen bei denen sie als Vermö-
gensverwalterin oder als Anlageberaterin fungiert, vermarkten.
Die Verwaltungs- und Beratungsdienstleistungen können insbe-
sondere auch Portfolios mit alternativen Anlagestrategien umfas-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
im Übrigen alle Geschäfte betreiben, die bestimmt oder geeignet
sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Gesellschafts-
zweck zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher:
CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1'000]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutzniesser
erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmuki, Markus, von Walenstadt, in Schaffhau-
sen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfli, Chris-
toph, genannt Christof, von Homburg, in Teufen AR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Erich, von Oberkirch, in
Aeugst am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift];
Wehrli, Walter, von Schaffhausen und Ellikon an der Thur, in
Dörflingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Rechsteiner, Judith, von Appenzell, in
Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 22.04.2013 / CH-300.3.014.638-2 / 07164820



Paul und Ida Rohner-Schweizer Stiftung,

 

i n   W a l z e n h a u -

se n

, CH-300.7.013.439-0, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.

2012, Publ. 6763424). Domizil neu: c/o Herr Hans Wiesendanger,
Heldwis 803, 9427 Wolfhalden. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 22.04.2013 / CH-300.7.013.439-0 / 07164822



poolfit GmbH,

 

in S p eic h er

, CH-300.4.017.367-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012,
Publ. 6603234). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu:

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Infrafit Vertriebs GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Widnau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 22.04.2013 / CH-300.4.017.367-6 / 07164830



redTOP GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.829-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012,
Publ. 6949274). Firma neu: 

redTOP GmbH in Liquidation

. Über

die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantons-
gerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 15.03.2013 infolge
Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von
Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Auflösung und die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 22.04.2013 / CH-300.4.015.829-0 / 07164824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Adco GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.014.620-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ.
7079502). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die Konwave AG, in Herisau (CH-
300.3.014.638-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 22.04.2013 / CH-300.4.014.620-4 / 07164826



FIPRE GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.350-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ.
7053284). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die Konwave AG, in Herisau (CH-
300.3.014.638-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 22.04.2013 / CH-300.4.017.350-4 / 07164828

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Aebi Malerei Bodenbeläge Reinigung Bern AG,

 

i n   B e r n

,

CH-036.3.056.904-4, Cäcilienstrasse 21, 3007 Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermittlung,
Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Belastung von Grund-
stücken und Liegenschaften, den Handel mit Baumaterialien, das
Besorgen von Generalunternehmungsaufträgen und aller damit
verbundenen Tätigkeiten sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen für die Planung und Ausführung von Bauten, insbesondere
in den Bereichen Malerei, Bodenbeläge und Reinigung; die Ge-
sellschaft kann diesbezüglich auch sämtliche Kommissionsge-
schäfte tätigen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Junker, Jan Jürg, von Jegenstorf, in Liebefeld (Kö-
niz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hediger, Yannick Simon,
von Reinach AG, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 22.04.2013 / CH-036.3.056.904-4 / 07164938



Alpen Restaurant Türkes,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.

056.905-1, Alpenstrasse 1, 3072 Ostermundigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants so-
wie Take Away. Eingetragene Personen: Türkes, Cetin, türkischer
Staatsangehöriger, in Moosseedorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 22.04.2013 / CH-036.1.056.905-1 / 07164050



Assembleía de Deus Missões Suiça,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.056.

906-2, c/o Lindberg da Silva Santana, Jurastrasse 51, 3013 Bern ,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2013. Zweck: Der
Verein, bzw. die Kirche, bezweckt ohne Gewinnziele die Verbrei-
tung des evangelisch-christlichen Glaubens und des sozialen Bei-
stands nach den Lehren von Jesus Christus. Sie unterstützt hierbei
sozial Schwache, Süchtige und andere sozial, spirituell oder psy-
chisch gefährdete Personen. Die Kirche veranstaltet Versammlun-
gen, Fortbildungskurse, Kongresse und Bildungsreisen. Sie gibt
Schriften und andere Medienerzeugnisse heraus. Sie hilft bei so-
zialen Wiedereingliederungsmassnahmen, unterstützt andere
christliche Bildungseinrichtungen oder Sozialwerke und kann
sich an solchen beteiligen sowie juristischen Personen beitreten,
sofern diese nach den gleichen ethisch-religiösen Grundsätzen
geführt werden und keinerlei Gewinnziele verfolgen. Die Kirche
kann alle zur Verfolgung ihrer Zwecke dienlichen Rechtsgeschäfte
tätigen, Immobilien und Immaterialgüter erwerben, bewirtschaf-
ten und veräussern oder Filialen und Betriebsstätten inner- und
ausserhalb der Schweiz einrichten. Mittel: Freiwillige Zuwendun-
gen, Schenkungen, Erbschaften, Spenden, Kursbeiträge, Erlöse
aus dem Vertrieb von Medienprodukten, gegebenenfalls aus Ka-
pital- und anderen Erträgen. Eingetragene Personen: da Silva
Santana, Lindberg, brasilianischer Staatsangehöriger, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Steiger, Lindrantissima, von
Flawil, in Bern, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Dall'Osto,
Anna Khatia, brasilianische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; dos Santos Rinaldi, Patricia,
brasilianische Staatsangehörige, in Rümlang, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5248 vom 22.04.2013 / CH-036.6.056.906-2 / 07164954



Autohandel LD Ismani,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.

1.056.907-4, Sandstrasse 2, 3322 Urtenen-Schönbühl, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Occasions-
fahrzeugen und Neuwagen. Eingetragene Personen: Ismani, Ar-
sim, von Bern, in Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 22.04.2013 / CH-036.1.056.907-4 / 07164052



Bäckerei-Konditorei Wyssen,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.056.

908-2, Lyssachstrasse 127, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Bäckerei sowie Konditorei.
Eingetragene Personen: Wyssen, Thomas, von Frutigen, in Burg-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 22.04.2013 / CH-036.1.056.908-2 / 07164054



Büttner - Die grüne Daumeline,

 

i n   P o r t

, CH-036.1.056.909-

8, Allmendstrasse 28, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gärtnerin-Allrounderin. Eingetragene Personen:
Büttner, Brunhilde Dina, deutsche Staatsangehörige, in Port, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 22.04.2013 / CH-036.1.056.909-8 / 07164056



Genussreise GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.056.845-4, Untere

Zollgasse 136, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben so-
wie den Handel mit Wein und Lebensmitteln aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 09.04.2013 und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF
226'013.12 und Fremdkapital von CHF 135'151.84 des Einzelun-
ternehmens Raffi Fasnacht, Genussreise, in Ittigen (CH-036.1.
040.521-0), wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 40'861.28 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich. Gemäss Erklärung vom 09.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fasnacht,
Raffael, von Muntelier, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 22.04.2013 / CH-036.4.056.845-4 / 07164956



GOLDSCHMIEDEATELIER CHÈVRE AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.

056.903-6, Spitalgasse 26, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Goldschmiedegeschäftes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.04.2013
und Inventar per 01.01.2013 Aktiven von CHF 1'017'556.47 und
Fremdkapital von CHF 85'186.41 des Einzelunternehmens Trudi
Chèvre, Goldschmiede-Atelier, in Bern (CH-035.1.002.382-9), wo-
für 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 832'370.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Chèvre-Kammerer, Gertrud, von Bern und Delé-
mont, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 22.04.2013 / CH-036.3.056.903-6 / 07164958



Les Saveurs de nos pâturages Sàrl,

 

à   Sa u l e s  B E

, CH-036.

4.056.910-0, Montagne de Saules 30a, 2732 Saules BE, société à
responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09.
04.2013. But: La société a pour but la commercialisation de viande
de Salers ainsi que la vente de produit alimentaire du terroir. La
société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à
l'étranger et participer à d'autres sociétés. La société peut acquérir,
grever, aliéner et gérer des biens-fonds en Suisse et à l'étranger. La
société peut en outre accomplir toutes opérations propres à pro-
mouvoir son développement et la réalisation de son but. Capital
social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 09.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Studer, Joan, de Delémont et ressortissant français, à
Lucelle (La Baroche), associé et président de l'organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00;
Scheidegger, Thomas, de Sumiswald, à Saules BE, associé, gérant
et secrétaire, avec signature individuelle, pour 4 parts sociales de
CHF 1'000.00; Juillerat, Clément, de Sornetan, à Mervelier, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 4 parts sociales
de CHF 1'000.00; Rossé, Yann, de Court, à Court, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour 4 parts sociales de CHF
1'000.00; Oester, Stéphane, de Frutigen, à Grandval, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 4 parts sociales de CHF
1'000.00. 

Registre journalier no 5254 du 22.04.2013 / CH-036.4.056.910-0 / 07164960



n.s.anders GmbH,

 

i n   L ys s

, CH-036.4.056.911-1, Bielstrasse

25a, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Stoffen und Mercerieartikeln sowie die Her-
stellung von Kleidern, Accessoires und Geschenkartikeln. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lenhard
Tschäppeler, Nina Felicitas, von Kirchenthurnen, in Lyss, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gerber
Kälin, Sonja, von Langnau im Emmental, in Lyss, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 22.04.2013 / CH-036.4.056.911-1 / 07164058



Premium Horse Swiss Durrer & Grossenbacher,

 

à   T av a n -

n e s

, CH-036.2.056.912-7, rue du Foyer 16, 2710 Tavannes, société

en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.04.2013. But:
Commercialisation de litières pour chevaux et de produits équins,
commerce et vente de produits équins en ligne. Personne(s) in-
scrite(s): Durrer, Christelle, de Kerns, à Tavannes, associée, avec
signature individuelle; Grossenbacher, Jonathan, de Hasle bei
Burgdorf, à Tavannes, associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5256 du 22.04.2013 / CH-036.2.056.912-7 / 07164060



StreetMark GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.4.056.913-4, Haupt-

strasse 212, 2552 Orpund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von Markierungs- und Signalisationsarbeiten aller Art, für
die private und öffentliche Hand. Die Gesellschaft kann sämtliche
Tätigkeiten durchführen, die mit diesem Zweck mittelbar oder un-
mittelbar verbunden sind. Darüber hinaus betreibt die Gesellschaft
Handel mit Waren aller Art und Vermittlung von Geschäften, sie
kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, veräussern und
verwalten; sie kann Personal verleihen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, e-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Noeske, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in
Orpund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 22.04.2013 / CH-036.4.056.913-4 / 07164062



Zimmermann Holding AG,

 

i n   G e l t e r f i n g e n

, CH-036.3.056.

914-7, Moos 71, 3126 Gelterfingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen,
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss einem noch abzuschliessenden Aktienkaufvertrag
250 Namenaktien der Gasser-Balsiger AG, in Gelterfingen (CH-
035.2.008.011-0) zum Preis von höchstens CHF 1'700'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zimmermann, Christoph, von Wohlen bei Bern, in Ue-
tendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5258 vom 22.04.2013 / CH-036.3.056.914-7 / 07164962

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AAA-Aar-Taxi, Schranz Therese,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.1.000.

211-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.1999, S.
4310). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 3792 Saanen. 

Tagesregister-Nr. 5259 vom 22.04.2013 / CH-092.1.000.211-5 / 07164064



Aartesys AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.012.498-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6484338). Sta-
tutenänderung: 17.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Aktien neu: 10'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 6'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Sämtliche
neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in den Statuten
enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 22.04.2013 / CH-073.3.012.498-3 / 07164964



Alibaba 47, Inh. A. Dündar,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.043.

992-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 4,
Publ. 4871116). [Neue] Weitere Adresse: Bernstrasse 79, 3072 Os-
termundigen. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 22.04.2013 / CH-036.1.043.992-5 / 07164066



Baracco Sàrl en liquidation,

 

à   L a  H e u tt e

, CH-036.4.043.

096-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 41 du 28.02.
2013, Publ. 7083298). Selon décision du 15.04.2013 de la juge
unique compétente, la faillite a été suspendue faute d'actif. 

Registre journalier no 5262 du 22.04.2013 / CH-036.4.043.096-4 / 07164068



bau.wert AG,

 

i n   Ko p p i ge n

, CH-053.3.017.455-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 2, Publ. 2955620).
Domizil neu: St. Niklausstrasse 6, 3425 Koppigen. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 22.04.2013 / CH-053.3.017.455-8 / 07164070



Charles Gehrig AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.009.714-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.1998, S. 5538). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Charles,
von Signau, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gehrig-Staub, Rosmarie, von Signau, in Muri bei Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schranz, Reto, von Adelboden, in Ittigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 22.04.2013 / CH-035.3.009.714-2 / 07164072



CTS Partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-270.4.002.833-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012,
Publ. 6919052). Die Gesellschaft (neu: CTS changeN'search
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 22.04.2013 / CH-270.4.002.833-8 / 07163594



Emmentaler Wald & Holz GmbH,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CH-053.4.

017.162-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 03.03.2011, Publ. 6060448). Domizil neu: Schreinershaus
1447, 3452 Grünenmatt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reinhard, Beat, von Rüegsau, in Rüegsau
(Rüegsbach), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burkhalter, Hans, von Langnau im Em-
mental, in Lauperswil, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Holzverwertungsgenossenschaft Lauperswil-Rüderswil
(CH-053.5.007.598-3), in Lauperswil, Gesellschafterin, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waldbesitzer Lauperswil-Rüderswil und Umge-
bung, in Lauperswil, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Abbühl, Brigitta, von Därstetten, in Bowil, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Si-
gnau]; Zaugg, Beat, von Trub, in Grünenmatt (Lützelflüh), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lüt-
zelflüh]; Anderegg, Marco, von Meiringen, in Rüegsbach (Rüeg-
sau), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung; Wittwer,
Andreas, von Schangnau, in Schwanden im Emmental (Rüders-
wil), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung; Schütz,
Werner, von Sumiswald, in Huttwil, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 22.04.2013 / CH-053.4.017.162-5 / 07164074



Gehlos GmbH,

 

i n   G r i n d el w a l d

, CH-036.4.044.776-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 3, Publ. 5044742). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz
neu: 

Th un

. Domizil neu: Kornfeldweg 2, 3604 Thun. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Führung von Gastronomiebetrieben
und das Betreiben des Wandergeschäftes (Organisation und Durch-
führung von Wanderungen) sowie das Handeln von Weinen und
Spirituosen aus Europa und das Anbieten von Spezialitäten aus Ita-
lien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 22.04.2013 / CH-036.4.044.776-1 / 07164966



IGP-Finanzierungs-Stiftung,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.7.

002.085-1, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846052). Urkundenänderung: 21.02.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Do-

mizil neu: Marktgasse 3, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 5267 vom 22.04.2013 / CH-035.7.002.085-1 / 07164968



IGP-Freizügigkeits-Stiftung,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.

013.127-2, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ.
7055584). Urkundenänderung: 21.02.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Do-

mizil neu: Marktgasse 3, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 22.04.2013 / CH-035.7.013.127-2 / 07164970



IGP-Personalvorsorge-Stiftung,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

7.002.098-3, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6846056). Urkundenänderung: 21.02.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Do-

mizil neu: Marktgasse 3, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 22.04.2013 / CH-035.7.002.098-3 / 07164972



J. Lempen Eisenwaren,

 

i n   Z we i si m me n

, CH-092.1.005.

104-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1996, S. 290).
Firma neu: 

J. Lempen Heizungen/Sanitär

. Sitz neu: 

St . St e -

p h a n

. Domizil neu: Wydigasse 9, 3772 St. Stephan. Zweck neu:

Einbau und Reparaturen von Heizungen und Sanitäranlagen. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 22.04.2013 / CH-092.1.005.104-9 / 07164974



konzeptpool ag,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.3.044.651-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 4, Publ.
5008688). Domizil neu: Bühlstrasse 40, 3800 Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 22.04.2013 / CH-036.3.044.651-8 / 07164076



Landwirtschaftliche Genossenschaft Wileroltigen,

 

i n   W i l e -

r o l t i g e n

, CH-035.5.005.876-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 156

vom 15.08.2005, S. 2, Publ. 2974526). Statutenänderung: 07.05.
2012. Domizil neu: c/o Paul Stooss, Au 48 a, 3207 Wileroltigen.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, die wirtschaftlichen In-
teressen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe zu fördern.
Diesen Zweck sucht sie namentlich zu erreichen durch die Ver-
mittlung landwirtschaftlicher Produktionsmittel und Ver-
brauchsgüter; das Erbringen weiterer Dienstleistungen; die För-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

derung der beruflichen Kenntnisse und des genossenschaftlichen
Geistes durch geeignete Veranstaltungen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Persönliche
Haftpflicht und Nachschusspflicht der Mitglieder.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Rundschreiben oder durch Inserat im Amtsanzeiger Laupen. Ge-
mäss Erklärung vom 07.05.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Johner, Hans-Rudolf, von Golaten, in Wileroltigen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stooss, Paul, von Wileroltigen, in Wi-
leroltigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kobel, Ulrich,
von Lauperswil, in Wileroltigen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 22.04.2013 / CH-035.5.005.876-5 / 07164976



Lehmann + Huldi AG, Strassen- und Tiefbauunternehmung,

i n   M ei k i r c h

, CH-073.9.003.811-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ. 4493794), mit Hauptsitz in:
Bern. Domizil neu: Ausserdorfstrasse 14, 3046 Wahlendorf. 

Tagesregister-Nr. 5273 vom 22.04.2013 / CH-073.9.003.811-1 / 07164078



Medienlogistik GmbH,

 

b i s h e r   i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.4.

043.689-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 12.11.2010, S. 25, Publ. 5891666). Gründungsstatuten: 01.
11.2010, Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil

neu: Zeughausgasse 20, 3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von umfassenden Dienstleistungen im
Medienbereich und der Informationsvermittlung, insbesondere
im Verlagswesen, im Bereich der elektronischen Medien sowie in
der grafischen Industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Drenth, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rub, Pas-
cal, von Bern und Böttstein, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00.

Tagesregister-Nr. 5274 vom 22.04.2013 / CH-020.4.043.689-2 / 07164080



Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Aeger-

ten,

 

i n   A eg er t e n

, CH-036.9.042.839-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093162), mit Hauptsitz in:
Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paciello,
Carmelo, von Ligornetto, in Bioggio, Leiter der Zweigniederlas-
sung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5275 vom 22.04.2013 / CH-036.9.042.839-9 / 07164978



Papyrus Comptabilité SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-400.3.020.

367-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 5,
Publ. 5917610). Gemäss Erklärung vom 31.10.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: auditpartner ag (CH-073.3.004.
840-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5276 vom 22.04.2013 / CH-400.3.020.367-4 / 07164082



Parimob AG,

 

i n   B e r n

, CH-280.3.918.162-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 6, Publ. 5421296). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenba-
cher, Rudolf genannt Ruedi, von Trachselwald, in Ostermundi-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spörri-Müller, Denise, von Wettin-
gen, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5277 vom 22.04.2013 / CH-280.3.918.162-9 / 07164084



Peter Moog und Cie AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.646-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Michael, von
Oberentfelden, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thun]; Affentranger Treuhand AG (CH-092.3.
001.197-4), in Thun, Revisionsstelle [bisher: Treuhand und Be-
ratung Roland Affentrager AG]. 

Tagesregister-Nr. 5278 vom 22.04.2013 / CH-035.3.008.646-4 / 07164086



Rendez-Vous Gastro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.899-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2012, Publ. 6518938). Firma neu: 

Rendez-Vous Gastro GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 19.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Andreas Urs, von Krattigen, in Worb,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5279 vom 22.04.2013 / CH-036.4.052.899-5 / 07164088



Ringeisen AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.009.778-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129494). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Röthlin, Leo, von Kerns, in
Niederwangen bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ittigen]. 

Tagesregister-Nr. 5280 vom 22.04.2013 / CH-035.3.009.778-8 / 07164090



Simodar AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.008.956-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934154). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spörri, Engelbert, von Wet-
tingen, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Spörri-Müller, Denise, von
Wettingen, in Ittigen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5281 vom 22.04.2013 / CH-035.3.008.956-5 / 07164092



Stiftung Alterssiedlung-Altersheim des Amtes Erlach in Ins,

i n   I n s

, CH-073.7.003.761-9, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.

2012, Publ. 6729044). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waldmeier, Werner, von Wölflinswil, in Gampelen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Franz, von Niederried bei
Interlaken, in Vinelz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Erlach]; Stucki, Charles, von Buchholterberg,
in Ins, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kunz, Marta Wilfrida,
von Wetzikon ZH, in Gampelen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 22.04.2013 / CH-073.7.003.761-9 / 07164094



Stiftung Bildung und Entwicklung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.010.

763-3, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830146).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenberg, Sonja,
von Beinwil (Freiamt), in Salvenach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5283 vom 22.04.2013 / CH-035.7.010.763-3 / 07164096



Stiftung éducation21,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.055.093-5, Stiftung

(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099984). Domizil neu: Mon-
bijoustrasse 31, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 5284 vom 22.04.2013 / CH-036.7.055.093-5 / 07164098



Stöckli + Partner AG,

 

i n   M ü n c h en b u c h s e e

, CH-053.4.003.

830-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ.
6677430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli, Stefan, von Ursenbach, in Linden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stöckli, Andreas, von Guggisberg, in Seedorf BE, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5285 vom 22.04.2013 / CH-053.4.003.830-1 / 07164100



SUNRISE REISEN Genossenschaft,

 

i n   K ö n i z

, CH-020.5.000.

065-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 6, Publ.
5611354). Firma neu: 

SUNRISE REISEN Genossenschaft in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.03.

2013 wurde die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.04.2013, 24.
00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5286 vom 22.04.2013 / CH-020.5.000.065-2 / 07164102



T. Hert Transporte,

 

i n   A f f o l t e r n   i m   E m m en t a l

, CH-036.

1.054.774-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012,
Publ. 6816242). Sitz neu: 

M ad i sw i l

. Domizil neu: Obergasse 9d,

4934 Madiswil. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 22.04.2013 / CH-036.1.054.774-4 / 07164104



The Biotech Wealth Management Ltd,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-

170.3.029.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 21, Publ. 5818668). Gründungsstatuten: 16.01.2006, Sta-
tutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Kram-

gasse 68, 3011 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswerten im
In- und Ausland im Bereich der Biotechnologie sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensberatung; kann
Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kennt-
nisse erwerben, verwalten und übertragen sowie Tochtergesell-
schaften errichten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten, vermieten und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Xaver, von Linden, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Steiner, Xaver, in Bösingen].

Tagesregister-Nr. 5288 vom 22.04.2013 / CH-170.3.029.093-1 / 07164980



THG Consulting GmbH,

 

i n   T w an n -T ü sc h er z

, CH-073.4.

014.826-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 27.04.2010, S. 6, Publ. 5603778). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bonev-Cry, Julie, von Genève, in
Twann-Tüscherz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gribi, André, von Leng-
nau BE, in Mörigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5289 vom 22.04.2013 / CH-073.4.014.826-5 / 07164106



Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen,

 

i n   B e r n

,

CH-035.6.017.624-4, Verein (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyrat-Leiggener, Nicole, von Ausserberg und Tramelan, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Roger, von Flumenthal, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 22.04.2013 / CH-035.6.017.624-4 / 07164042



Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'928 vom 15.04.2013. 

ZumBra GmbH,

 

i n   G r i n -

d e l w a l d

, CH-036.4.056.866-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152676). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zumbrunn-Moser, Urs, von
Ringgenberg BE, in Grindelwald, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: Zmbrunn-Moser, Urs].

Tagesregister-Nr. 5291 vom 22.04.2013 / CH-036.4.056.866-4 / 07164044

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



APO Parkett GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.

891-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2013, Publ. 7017308). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5292 vom 22.04.2013 / CH-035.4.030.891-8 / 07164942



BARBEN ARCHITEKTEN AG in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-

035.3.037.378-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013,
Publ. 7017310). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5293 vom 22.04.2013 / CH-035.3.037.378-5 / 07164944



Bistro Rondell GmbH in Liquidation,

 

i n   O s t e r mu n d i g e n

,

CH-036.4.049.911-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017314). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5294 vom 22.04.2013 / CH-036.4.049.911-3 / 07164946



GECKOLED SCHLAPBACH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.052.

399-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ.
7123494). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 22.04.2013 / CH-036.1.052.399-0 / 07164948



GROTTA Michael L'épicerie,

 

à   B i el / B i e n n e

, CH-036.1.049.

777-2, entreprise individuelle (No. FOSC 22 du 01.02.2011, p. 3,
Publ. 6011040). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d'activité. 

Registre journalier no 5297 du 22.04.2013 / CH-036.1.049.777-2 / 07164046



Hanspeter Moor, Si-Tec,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-092.1.005.408-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1993, S. 877). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 22.04.2013 / CH-092.1.005.408-9 / 07164048



Raffi Fasnacht, Genussreise,

 

i n   I t ti g e n

, CH-036.1.040.521-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 3, Publ.
4204240). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 09.04.2013
und Inventar per 31.12.2012 Aktiven von CHF 226'013.12 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 135'151.84 auf die Genussreise
GmbH, in Ittigen (CH-036.4.056.845-4). Gegenleistung: 50
Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF
40'861.28. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 22.04.2013 / CH-036.1.040.521-0 / 07164950



Skill Point GmbH in Liquidation,

 

i n   W y n a u

, CH-053.4.016.

773-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2013, Publ. 7023982). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5300 vom 22.04.2013 / CH-053.4.016.773-3 / 07164952



Trudi Chèvre, Goldschmiede-Atelier,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.

002.382-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011,
Publ. 6186194). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.04.
2013 und Inventar per 01.01.2013 Aktiven von CHF 1'017'556.47
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 85'186.41 auf die GOLD-
SCHMIEDEATELIER CHÈVRE AG, in Bern (CH-036.3.056.903-6).
Gegenleistung: 100 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 und eine Forderung von CHF 832'370.06. Das Einzel-
unternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 22.04.2013 / CH-035.1.002.382-9 / 07164940

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Akazia Trend-Floristik, Anita Schneider,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.

1.016.778-8, Rathausstrasse 21, 4410 Liestal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetragene Perso-
nen: Schneider, Anita, von Langenbruck, in Langenbruck, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 22.04.2013 / CH-280.1.016.778-8 / 07164150



Anda & Tonto Lara Catering,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.2.016.

779-4, Güterstrasse 19, 4133 Pratteln, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 22.04.2013. Zweck: Zubereitung und Bereit-
stellung frischer, saisonaler, nachhaltiger Küche für die Betriebs-
kantine der Rohner AG in Pratteln und interessierte externe Ab-
nehmer. Catering und Planung von privaten Anlässen, in- und
ausserhalb der zur Verfügung stehenden Räumlichkeiten. . Ein-
getragene Personen: Tonto Lara, Antonietta, von Auw, in Rhein-
felden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Anda, Gabriela,
von Niederdorf, in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 22.04.2013 / CH-280.2.016.779-4 / 07164152



Beistandschaften Zeugin GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.016.

780-6, Rosenstrasse 37b, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Beistandschafts-
mandaten, die Erbringung von Arbeitseinsätzen bei Gemeinde-
verwaltungen im administrativen Bereich und die Erledigung von
administrativen Arbeiten von Privatpersonen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen

an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 19.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zeugin-Meyer, Ginette, von
Muttenz und Duggingen, in Wintersingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 22.04.2013 / CH-280.4.016.780-6 / 07164154



Bella Italia GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.016.781-4, Kä-

genhofweg 2, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Pizza-Kuriers, die Her-
stellung und den Vertrieb von Nahrungsmitteln und Getränken al-
ler Art sowie einen Kurierdienst- und Take-Away-Betrieb. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen und solche Beteiligungen halten, Vertretun-
gen übernehmen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kü-
cükköse, Mahmut, türkischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 22.04.2013 / CH-280.4.016.781-4 / 07164156



Benjamin Sprunger Gartengestaltung,

 

i n   Z i e fe n

, CH-280.

1.016.782-4, Hauptstrasse 63, 4417 Ziefen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gartengestaltung, Gartenbau, Garten-
unterhalt. Eingetragene Personen: Sprunger, Benjamin, von Fi-
schingen, in Ziefen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 22.04.2013 / CH-280.1.016.782-4 / 07164158



Calendula Floristik GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.016.783-

8, c/o Karin und Martin Ranz, Kurzelängeweg 25A, 4123 Allschwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Marktstandes mit Blumen/Floristik und/oder Gemüse
und Topfpflanzen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Ranz, Martin, von Basel, in Allschwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steinwandt, Re-
nato, von Basel, in Witterswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ranz-Schlenker, Karin, von Basel, in Allschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 22.04.2013 / CH-280.4.016.783-8 / 07164160



Cloudfeet AG (Cloudfeet S.A.) (Cloudfeet Inc.),

 

i n   B i n n i n -

ge n

, CH-280.3.016.784-6, Schafmattweg 47, 4102 Binningen, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich der
Informationstechnologie (IT), insbesondere die Entwicklung, die
Parametrisierung sowie der Betrieb und Unterhalt von Software,
Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung, der
Schulung und Ausbildung sowie Verwaltungs- und Administrati-
onsdienstleistungen, namentlich Buchführungs- und Buchhal-
tungsarbeiten, Dienstleistungen im Bereich der Werbung und be-
treffend Aufbau und Betrieb von Zulieferer- / Beschaffungsketten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen eröff-
nen, Stiftungen errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, nut-
zen, verwalten, belasten und veräussern, Bauten errichten, unter-
halten und mieten. Sie kann Immaterialgüterrechte (Urheber-
rechte und verwandte Schutzrechte sowie gewerbliche Schutz-
rechte, insbesondere Marken, Design und Patente) und Lizenzen
aller Art begründen, erwerben, verwalten und veräussern und alle
Geschäfte abschliessen, die den Zweck direkt oder indirekt fördern.
. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 1'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10. Die Ge-
sellschaft hat bei der Gründung vom 19.04.2013 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Briefe, Faxschreiben oder elektronische Mail
(e-mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
19.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Prasanth, Pramod, indischer Staatsangehöri-
ger, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 22.04.2013 / CH-280.3.016.784-6 / 07164162



Gasthof Alpbad GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.016.785-9, Al-

pbad, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen eins Gastgewerbebetriebes, Vertrieb und
Übernahme von Lizenzen, Durchführen von Events, Anbieten von
Seminaren und Kursen, Beratung im Bereich Umwelt und Ernäh-
rung (speziell im Bereich Vollwerternährung), Handel mit Waren
aller Art (im Besonderen Food- und Nonfoodprodukte), Kauf,
Miete und Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentumerwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 19.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Clémençon, Michèle, von Herisau, in Magden, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Grass-
muck, Leopold, österreichischer Staatsangehöriger, in Magden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 22.04.2013 / CH-280.4.016.785-9 / 07164164



Hofer Treuhand GmbH,

 

i n   H ö l st e i n

, CH-280.4.016.786-7,

Bündtenweg 40, 4434 Hölstein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Buchhaltungen, Erstellen
von Geschäftsabschlüssen und Steuererklärungen sowie Beratun-
gen im Bereich des Treuhandwesens. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, sowie Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des Einzelunternehmens 'Hofer Treuhand' (CH-280.1.000.
069-2), in Niederdorf, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 30'000.00 zu über-
nehmen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 17.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hofer, Verena, von Walkrin-
gen, in Niederdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hofer, Hugo, von Walkringen, in Niederdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 22.04.2013 / CH-280.4.016.786-7 / 07164166



Holger Grimmig iNavigare Personal- und Unternehmens-

entwicklung,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.1.016.787-7, Ruchholz-

strasse 5, 4103 Bottmingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung im Bereich Personal- und Unternehmen-
sentwicklung. Eingetragene Personen: Grimmig, Holger,
deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 22.04.2013 / CH-280.1.016.787-7 / 07164168



REGO Asia Holding AG,

 

i n   T e n n i k e n

, CH-280.3.016.788-3,

Obermattweg 60, 4456 Tenniken, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt als schweizerische Finanzholdinggesellschaft das Halten
von Beteiligungen, insbesondere an Produktionsbetrieben, an
Verkaufs- und Handelsfirmen vorab im Bereich der Werkzeugin-
dustrie, an Firmenliegenschaften bzw. Immobiliengesellschaften,
das Halten von Patenten, sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder ge-
gen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Weber, Richard Emanuel, von Reigoldswil, in Reigoldswil,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Stefan Heinrich, von Reigoldswil, in Arboldswil, Vizepräsi-
dent und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 22.04.2013 / CH-280.3.016.788-3 / 07164170



System Solutions - Kouvaritakis,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.1.

016.777-2, Thiersteinerstrasse 6, 4132 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von IT-Solutions.
Eingetragene Personen: Kouvaritakis, Emmanouil, griechischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 22.04.2013 / CH-280.1.016.777-2 / 07164172

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aga Elektroinstallationen, E. Agovic,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CH-280.1.016.176-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27.
09.2012, Publ. 6866362). Firma neu: 

AGA E-Technik, E. Agovic

.

Zweck neu: Ausführung von technischen Arbeiten sowie EDV- und
Telefonverkabelungen. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 22.04.2013 / CH-280.1.016.176-1 / 07164174



Baumgartner Gärtnerei AG,

 

i n   Z i ef e n

, CH-280.3.917.366-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6328938). Domizil neu: Hintermattstrasse 11, 4417 Ziefen. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 22.04.2013 / CH-280.3.917.366-5 / 07163382



BudgetClub AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-170.3.033.300-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 6, Publ. 5162262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vitop
Consulting AG (CH-170.3.017.632-5), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Hotz & Part-
ner AG (CH-170.3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 22.04.2013 / CH-170.3.033.300-9 / 07163384



CeTeC Schweiz GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.076-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2011, Publ. 6342616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mast, Markus, von Liestal, in Liestal, Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruch, Regina, von Zürich, in Basel, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 22.04.2013 / CH-280.4.015.076-9 / 07163386



EBM Telecom AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.3.003.235-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098506).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revi-
sionsstelle; Baier, Dominik, von Basel, in Biel-Benken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gamma, Markus, von Gurtnellen, in
Witterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aegerter, Chris-
tian, von Oberwil im Simmental, in Duggingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Gerster, Annelies, von Gel-
terkinden, in Seewen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Gut, Markus, von Glattfelden, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Hirschi, André, von
Schangnau, in Metzerlen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Krebs, Joachim, von Rothenfluh, in Gelterkin-
den, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2;
Tschan, Urs, von Kleinlützel, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Jung, Dominique Alain, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Wattwiller (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Buser, Jürg, von Hem-
miken, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Schultheiss, Peter, von Münchenstein und Rie-
hen, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Cairoli, Lorenzo Emilio, von Basel, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Frei, Patrick,
von Kienberg, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Rigassi Weiss, Franziska, von Sulz AG und
Arvigo, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Scholer, Andreas, von Basel und Zunzgen, in Orma-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2;
Argast, Thomas, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Renggli, Mauro, von Flühli, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bodmer, Heinz, von Melchnau, in Wallbach, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Dietler, Mar-
tin, von Nunningen, in Nunningen, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Frauchiger, Regula, von Eriswil,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Grossenbacher, Michael, von Affoltern im Emmental, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2; Laager, Daniel, von Mollis, in Arlesheim, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Marti, Urs, von Wagenhausen,
in Arisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz
2; Ruf, Hans, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Juch, Klaus, von Hägendorf,
in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Meyer, Thomas, von Muttenz, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmid, Patrik, von Herz-
nach, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Calabretti, Anton, von Tegerfelden, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tissot, Claude, von Grandevent,
in Flüh (Hofstetten-Flüh), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Ammann, Dr. Conrad Ulrich, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Daniel, von
Mümliswil-Ramiswil, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ballmer, Roger, von Liestal und Itingen, in Lies-
tal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Bern-
hard, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gross, Daniel, von Zürich, in Aesch BL, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schacher,
Roland, von Luzern, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Simmonds, Roy, von Zürich und Altwis, in Altwis, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Hans, von Trub, in
Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brech-
bühl, Dr. Beat, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Christmann, Cédric, französischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Perrenoud, Nicolas, von La Sagne, in Mörigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-170.9.001.019-
3), in Steinhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 22.04.2013 / CH-280.3.003.235-2 / 07163388



Eglin Präzisionsmechanik AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.916.

273-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 6, Publ.
4822930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun,
Markus, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eglin, Lukas Christian, von Känerkinden und Basel, in
Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eglin, Samuel Gre-
gor, von Känerkinden und Basel, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 22.04.2013 / CH-280.3.916.273-2 / 07163390



Emyvest AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.015.649-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BR Wirt-
schaftsprüfungsgesellschaft mbH (CH-280.4.006.208-9), in Bu-
bendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 22.04.2013 / CH-280.3.015.649-9 / 07163392



Europa Automobile GmbH,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.4.000.211-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.
03.2009, S. 7, Publ. 4949386). Statutenänderung: 08.04.2013. Sitz
neu: 

R e i g o l d sw i l

. Domizil neu: c/o Manfred Portmann, Mittlere

Chläberen 7, 4418 Reigoldswil. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 22.04.2013 / CH-280.4.000.211-5 / 07164176



Gasverbund Mittelland AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.915.

186-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ.
6641922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beer, Hans, von Trub, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schwickert, Barbara, von Stäfa, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bigler, Chris-
tian, von Worb, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binggeli, Heinz, von
Guggisberg, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Heiniger, Rudolf, von Eriswil, in Niederbipp, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weisskopf, Yves, von Pratteln, in Basel,

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vallejo, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 22.04.2013 / CH-280.3.915.186-1 / 07163394



Graf und Partner, Mühle,

 

i n   M a i s p r a c h

, CH-280.2.010.580-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 5, Publ.
3867616). Firma neu: 

Gebr. Graf, Mühle

. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Graf, Rudolf, von Maisprach,
in Maisprach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 22.04.2013 / CH-280.2.010.580-4 / 07164178



Monetti Planung - Bauleitung,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.

1.900.834-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2002, S.
6). Firma neu: 

Monetti Dienstleistungen

. Domizil neu: Carl Spit-

teler-Strasse 15, 4142 Münchenstein. Zweck neu: Baudienstleis-
tungen, Immobilienhandel, IT-Support und -Dienstleistungen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monetti, Marius, von
Rheinfelden, in Münchenstein, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 22.04.2013 / CH-280.1.900.834-4 / 07164180



Regenass Sanitär,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.1.014.483-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110930). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 18.04.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 22.04.2013 / CH-270.1.014.483-7 / 07163396



Sports4Life GmbH,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.4.009.423-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 5, Publ. 5992938). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu:

SE Special Elements GmbH

. Domizil neu: c/o Roman Völlmin,

Hofmattweg 29, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung kreativer Shows im Unterhaltungsbe-
reich. Produktion und Verkauf von Tanzbekleidung und Zubehör.
Unterricht von Tanz- und Bewegungskursen, Ausbildung von
Tanzlehrkräften, Organisation von Tanz- und anderen Veranstal-
tungen im Event-Bereich, Herstellung von und Handel mit Aus-
rüstungsgegenständen im Tanz- und Musiksegment; die Gesell-
schaft kann Gastro-Dienstleistungen erbringen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Wertschriften, Patente und Lizen-
zen erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 18.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Völlmin, Gian, von Ormalingen, in Arlesheim, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Völlmin, Roman, von Ormalingen, in Arlesheim, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]; Häseli,
Nicolas, von Gipf-Oberfrick, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Hernandez, Axel Felipe, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kal-
tuk, Muhammet Enes, türkischer Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Walti, Simon
Hans, von Dürrenäsch, in Wittnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 22.04.2013 / CH-280.4.009.423-8 / 07164182



Tobler Service AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.910.149-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008088). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bammert, Anton, von Wil-
lisau, in Schötz, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruni, Claudio,
italienischer Staatsangehöriger, in Obergösgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Greutert, Thomas, von Zürich und Hinwil, in Stei-
nach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 22.04.2013 / CH-280.3.910.149-4 / 07163398



Valora Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-035.3.000.386-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958462).
Statutenänderung: 18.04.2013. Die mit Ermächtigungsbeschluss
vom 15.04.2011 eingeführte und am 06.11.2012 abgeänderte Be-
stimmung über ein genehmigtes Kapital wird mit Beschluss vom
18.04.2013 erneut geändert. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ditsch, Ernst Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Mainz
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 22.04.2013 / CH-035.3.000.386-6 / 07163400



Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals Liestal,

 

i n

L i e s t a l

, CH-280.5.914.029-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom

15.01.2013, Publ. 7015568). [Die weitere Adresse wird im Han-
delsregister gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o ImmoPers
Immobilien Treuhand Eric Geiser, Lavaterstrasse 26, Postfach
431, 4127 Birsfelden.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Geiser, Eric, von Basel und Langenthal, in Ettin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kauer, Heinz, von Dürrenroth, in
Liestal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Falleg-
ger, Urs, von Hasle LU, in Liestal, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1828 vom 22.04.2013 / CH-280.5.914.029-4 / 07163402

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Dorfladen Milch-Hüsli GmbH in Liquidation,

 

i n   A r i s d o r f

,

CH-280.4.012.154-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024580). Nachdem kein be-

gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 22.04.2013 / CH-280.4.012.154-5 / 07164184



Lebensoase.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-

280.4.010.010-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026420). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 22.04.2013 / CH-280.4.010.010-6 / 07164186



VAN DEN BERG HUMAN CAPITAL SERVICES,

 

i n   B o t t m i n -

ge n

, CH-280.1.012.626-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom

27.03.2009, S. 6, Publ. 4946576). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 22.04.2013 / CH-280.1.012.626-9 / 07164188

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Alpdogan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.979-4, Rosentalstr. 71,

4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Kiosks. Eingetragene Personen: Alpdogan, Duygu, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 22.04.2013 / CH-270.1.016.979-4 / 07164128



B. Leibundgut - Style,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.016.977-1, In

den Habermatten 7, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Online-Shops. Verkauf von Mode-
schmuck. Eingetragene Personen: Leibundgut, Brigitta, von Güt-
tingen, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 22.04.2013 / CH-270.1.016.977-1 / 07164130



Body Deluxe Corpataux,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.980-3,

Wittlingerstr. 138, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Online Shop für Sportnahrung, Nahrungsergän-
zung und Körperpflegeprodukten. Eingetragene Personen: Cor-
pataux, Janine, von Giffers, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Kaufhold, Yves, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 22.04.2013 / CH-270.1.016.980-3 / 07164132



ELMANI-AUTOMATION GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

938-2, Lehenmattstr. 119, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Inbetriebnahme von Mess-
und Regeltechnik, Kalibrierung von Messgeräten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 17.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Pech, Karel, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 22.04.2013 / CH-270.4.003.938-2 / 07164134



esskeller gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.939-8, Grenzacher-

str. 116, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Organisation und Durchführung von Events, Cate-
ring sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Be-
reichen Catering, Restauration und aller damit verbundenen Tä-
tigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 18.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Ess Heiniger, Monika,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Keller, Daniel, von Winterthur, in Frenkendorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 22.04.2013 / CH-270.4.003.939-8 / 07164136

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALLIGATOR-TIS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.211-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 6, Publ. 5049174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisan
GmbH (CH-170.4.005.868-3), in Risch, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fidinter Treuhand AG (CHE-
100.179.804)(CH-020.3.920.860-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2334 vom 22.04.2013 / CH-270.3.012.211-5 / 07163358



ARENA Consulting & Trading AG,

 

i n   B a s e l

, CH-621.3.002.

767-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 7, Publ.
5618400). Domizil neu: Hardstr. 15, 4052 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zanotelli, Roland, von
Günsberg, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

tierend: Stürm, Caspar, von Goldach, in Bürgenstock, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hasler,
Niklaus, von Schupfart, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 22.04.2013 / CH-621.3.002.767-5 / 07163360



AtelierG36 Architektur GmbH,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.002.398-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.
03.2011, Publ. 6064548). Statutenänderung: 10.04.2013. Firma
neu: 

architekturstudio dominique tschudin gmbh

. Domizil neu:

Vogesenplatz 1, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirth, Jonas, von Kirchberg SG, in Reinach
BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschudin, Dominique,
von Lausen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 22.04.2013 / CH-270.4.002.398-4 / 07164138



Crosspack AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.914.568-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 7, Publ. 4632410). Do-
mizil neu: Prattelerstr. 27, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hafner, Felix, von Basel und Hol-
derbank SO, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lor-
eth, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Altkirch (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Loreth, Nadine
Brigitte, französische Staatsangehörige, in Altkirch (FR), mit Ein-
zelunterschrift; Gysi, Markus, von Buchs, in Belmont-sur-Lau-
sanne, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 22.04.2013 / CH-280.3.914.568-9 / 07163362



Cultus Verlag GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-035.4.031.855-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011,
Publ. 6275842). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: 

Hum-

mel Verlag GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 22.04.2013 / CH-035.4.031.855-6 / 07164140



Ingrid Rönelt TOURISMUS MARKETING,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.013.470-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008,
S. 7, Publ. 4758480). Domizil neu: Neubadstr. 115, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 22.04.2013 / CH-270.1.013.470-8 / 07163364



Johannes Führ Vermögensverwaltungs- AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.002.214-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013,
Publ. 7089616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gabathuler, Simon, von Wartau, in Gams, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf, Den-
nis, von Zürich und Murgenthal, in Grabs, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deppner, Robert
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bergisch Gladbach
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pätz, Hubert, von Urdorf, in Urdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Führ,
Johannes R., deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Endter, Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Friedrichsdorf (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 22.04.2013 / CH-270.3.002.214-7 / 07163366



kubus media AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.853-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pérez, Car-
los, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 22.04.2013 / CH-270.3.013.853-9 / 07163368



Molemi AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.713-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761570). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bieri, Thomas, von Trachsel-
wald, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 22.04.2013 / CH-270.3.014.713-0 / 07163370



Privest Estate AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.190-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 7, Publ. 5895938).
Domizil neu: Arnold Böcklin-Str. 1, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 22.04.2013 / CH-270.3.014.190-6 / 07163372



Privest Finanz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.617-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 7, Publ. 5895940).
Domizil neu: Arnold Böcklin-Str. 1, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 22.04.2013 / CH-270.3.013.617-6 / 07163374



Prokura Holding AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

593-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7073274). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 13.03.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 22.04.2013 / CH-270.3.013.593-8 / 07163376



Saint Martin Reinsurance Brokers SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ.
6653940). Firma neu: 

Saint Martin Reinsurance Brokers SA in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 18.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herbella, Jorge E., von Basel, in Oberwil BL,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 22.04.2013 / CH-270.3.014.068-7 / 07164142



stellaworx AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.917.658-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 6, Publ. 4811444). Statu-
tenänderung: 18.04.2013. Firma neu: 

stellaimmo AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Vermittlung von
Immobilien und die Erbringung sämtlicher damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft

kann auch Handel mit Investitionsgütern im IT-Bereich tätigen,
Software erstellen und Dienstleistungen auf diesem Gebiet erbrin-
gen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kirrmann, Roswitha, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kirrmann Roth, Alexandra,
deutsche Staatsangehörige, in Pfeffingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2347 vom 22.04.2013 / CH-280.3.917.658-1 / 07164144



Yerra Solutions AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.833-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094062). Do-
mizil neu: Innere Margarethenstr. 5, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2348 vom 22.04.2013 / CH-270.3.014.833-5 / 07163378



Zum Rheinsprung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.639-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laub-
scher, Dr. Heinrich, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin des
Verwaltungsrates; Laubscher, Max, von Basel, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Präsidentin des Verwaltungsrates. 

Tagesregister-Nr. 2349 vom 22.04.2013 / CH-270.3.005.639-8 / 07163380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Cap'Coeur - Nicole Schweizer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.958-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 7, Publ.
5842986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2350 vom 22.04.2013 / CH-270.1.015.958-2 / 07164146



Ren Trans Transporte René Schneider,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

003.108-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S.
6, Publ. 2725580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2351 vom 22.04.2013 / CH-270.1.003.108-6 / 07164148

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



S.O.S. plâtrerie-peinture Ataç Erhan,

 

à   F r i b o u r g

, Route de

Bertigny 16, 1700 Fribourg, CH-217-3552728-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ataç Erhan, de Turquie, à Fribourg.
But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture.

Registre journalier no 1892 du 22.04.2013 / CH-217.3.552.728-5 / 07163962



Stolliqi Arxhend,

 

i n   F r i b o u r g

, Avenue Jean-Marie-Musy 15,

1700 Fribourg, CH-217-3552718-8. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Stolliqi Arxhend, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Fribourg, mit Einzelunterschrift. Zweck: Ausführen von Maurer-
arbeiten.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 22.04.2013 / CH-217.3.552.718-8 / 07163970

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & H TRADING Sàrl,

 

p r é c é d e m m e n t   à  M o n t r e u x

, CH-

217-0140528-3 (FOSC du 24.12.2012, p. /6992304). Siège transféré
à 

Fribourg

, Avenue de Tivoli 3, c/o Maître François Clerc, 1700 Fri-

bourg. Nouvelle raison sociale: 

PLM Trading Sàrl

. Statuts origi-

naires du 05.11.2012, modifiés en dernier lieu le 09.04.2013. Haldi
Simon, qui se nomme précisément Haldi Simon Philippe n'est plus
associé par suite de cession de ses 10 parts de CHF 1'000.– à Muyl-
dermans Michel Edgard, de Belgique, à Bruxelles (BE), qui devi-
ent associé avec 10 parts de CHF 1'000.–. AFC Patrimonial SA (CH-
217-0230500-0) n'est plus associée par suite de cession de ses 10
parts de CHF 1'000.–, respectivement 2 parts à l'associé Muylder-
mans Michel Edgard, maintenant avec 12 parts de CHF 1'000.–;
respectivement 2 parts à Muyldermans Christiane Joséphine, de
Belgique, à Bruxelles (BE), qui devient associée avec 2 parts de
CHF 1'000.–, sans signature; respectivement 2 parts à Thirifayt
Jean Luc, de Belgique, à Namur (BE), qui devient associé avec 2
parts de CHF 1'000.–, sans signature; respectivement 2 parts à Van
Eynde Luc Michel, de Belgique, à Bruxelles (BE), qui devient as-
socié avec 2 parts de CHF 1'000.–, sans signature; et respective-
ment 2 parts à Van Eynde Philippe Jean, de Belgique, à Bruxelles
(BE), qui devient associé avec 2 parts de CHF 1'000.–, sans sig-
nature. Fossey Estelle n'est plus gérante, sa signature est radiée.
Haldi Simon Philippe n'est plus directeur, mais est nommé gérant
et l'associé Muyldermans Michel Edgard est nommé gérant pré-
sident, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1891 du 22.04.2013 / CH-217.0.140.528-3 / 07163942



AB Construction, Balmat,

 

à   M i s e r y - C o u r t i o n

, CH-217-

3552514-7, entreprise de construction, maçonnerie, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7114128). Procura-
tion individuelle a été conférée à Yelken Rukan, de Murten, à Gi-
visiez.

Registre journalier no 1894 du 22.04.2013 / CH-217.3.552.514-7 / 07163972



ADASKO Piotrowski Adam,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3550772-7, Exploiter des sites internet destinés à un réseau social.
Entreprise individuelle. (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6800556).
Nouveau but: Importation d'articles de décoration d'intérieur.

Registre journalier no 1895 du 22.04.2013 / CH-217.3.550.772-7 / 07163596



Buess A.G.,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530010-1, Handel mit Mar-

mor und Granit, usw. (SHAB vom 10.10.2012, s. 0/6883756). Fu-
sion: Die Gesellschaft übernimmt die Jüfa Holding AG (CH-217-
0135768-5), in Murten, gemäss Fusionsvertrag vom 18.04.2013
und Bilanz per 31.10.2012. Aktiven von CHF 2'519'510.40, unter
denen die Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind,
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'122'000.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da der Aktionär der übertragen-
den Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Ak-
tien der übernehmenden Gesellschaft erhält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch ein Aktientausch statt.

Tagesregister-Nr. 1896 vom 22.04.2013 / CH-217.0.530.010-1 / 07164108



David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires,

 

à

T r ey v a u x

, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automo-

biles. (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113396). Entreprise indivi-
duelle. Par ordonnance du 17 avril 2013, la Présidente du Tribunal
civil de la Sarine à Fribourg, a prononcé la révocation de la faillite.

Registre journalier no 1897 du 22.04.2013 / CH-217.3.540.912-0 / 07163598



Demierre & Deschenaux S.A., succursale de Romont,

 

à   R o -

m o n t   ( F R )

, CH-217-0390041-7, installations électriques et télé-

phones. (FOSC du 31.08.2000, p. 5942). Suite à la fusion des Com-
munes le siège principal devient Oron (FOSC du 12.04.2013, Id
7152336).

Registre journalier no 1898 du 22.04.2013 / CH-217.0.390.041-7 / 07163600



Demierre & Deschenaux SA, succursale d'Ursy,

 

à   U r s y

, CH-

217-0390034-3, installations électriques et téléphones. (FOSC du
02.12.1994, p. 6595). Suite à la fusion des Communes le siège
principal devient Oron (FOSC du 12.04.2013, Id 7152336).

Registre journalier no 1899 du 22.04.2013 / CH-217.0.390.034-3 / 07163602



DS'M Création SA en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-0137544-

5, achat, vente, importation, exportation et distribution de produ-
its, particulièrement en rapport avec l'industrie alimentaire, etc.
(FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033064). Par ordonnance du 04.04.
2013, le Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 1900 du 22.04.2013 / CH-217.0.137.544-5 / 07163944



Esta construction Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3552348-8, ef-

fectuer des travaux de rénovations et de transformations; effectuer,
tant pour son compte que pour le compte de tiers, etc. (FOSC du
05.03.2013, p. 0/7089564). Sankaynagi Anthony, gérant prési-
dent, et Altare Maxime Aldo, gérant, ont maintenant tous deux la
signature individuelle.

Registre journalier no 1901 du 22.04.2013 / CH-217.3.552.348-8 / 07163946



FH Démolition Sàrl,

 

à   C h e y r es

, CH-217-3549336-1, exécu-

ter tous travaux de terrassement et du bâtiment en général etc.
(FOSC du 24.01.2012, p. 0/6517914). Nouvelle raison sociale: 

FH

Démolition Sàrl en liquidation

. Par décision du 17.04.2013, le

Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 17.04.2013, à 14 heures.

Registre journalier no 1902 du 22.04.2013 / CH-217.3.549.336-1 / 07163948



Fid-Conseil SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000491-5, toutes ac-

tivités de révisions, contrôle des comptes, expertises comptables,
etc. (FOSC du 29.12.2005, p. 7/3172294). Nouvelle adresse: Rue
de la Banque 2, 1700 Fribourg. Jacquat Bondallaz Fabienne, ad-
ministratrice, est nommée présidente, avec signature individuelle.
Borne Corinne, qui se nomme précisément Borne-Robatel Co-
rinne, administratrice, a maintenant la signature individuelle.

Registre journalier no 1903 du 22.04.2013 / CH-217.1.000.491-5 / 07163950



Fiduciaire Cifag SA,

 

à   C o u r t e p i n

, CH-224-0530356-7, Acti-

vités fiduciaires dans le domaine de la fiscalité, etc. (FOSC du 03.
11.2010, p. 6/5880010). Nouveau but: activités fiduciaires dans le
domaine de la fiscalité, la comptabilité, la gestion d'affaires et la
gestion immobilière (cf. statuts pour but complet). Statuts modi-
fiés le 11.04.2013.

Registre journalier no 1904 du 22.04.2013 / CH-224.0.530.356-7 / 07163952



Joker AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0530096-7, Die Produktion,

den Import und Export, usw. (SHAB vom 18.10.2010, s. 7/
5856854). Henninger Anton ist als Verwaltungsratsmitglied zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 22.04.2013 / CH-217.0.530.096-7 / 07163954



KELCONSULT SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000407-5, conseil

global en matière de développement international de commerce
électronique, etc. (FOSC du 10.02.2009, p. 8/4871978). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 18.04.2013.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

KELCONSULT SA,

en liquidation

, par Brunisholz Olivier, administrateur, qui se

nomme précisément Brunisholz Olivier Alexis Charles, nommé li-
quidateur, avec signature individuelle. Chappaz Pierre n'est plus
directeur général, sa signature est radiée. Adresse de liquidation:
Place Notre-Dame 4, c/o Olivier Brunisholz.

Registre journalier no 1906 du 22.04.2013 / CH-217.1.000.407-5 / 07163956



Maillard Gourmandises et Traditions SA,

 

à Châte l- Sa int-

D en is

, CH-232-0730409-1, Exploitation d'une boulangerie-pâtis-

serie-confiserie et d'un tea-room. (FOSC du 26.08.2009, p. 8/
5215668). Capital-actions réduit au sens de l'art. 735 CO de CHF
250'000.– à CHF 0.– par destruction des 2'500 actions de CHF 100.–,
nominatives liées. Augmentation ordinaire: capital-actions reau-
gmenté de CHF 0.– à CHF 250'000.– par l'émission de 2'500 ac-
tions de CHF 100.–, nominatives liées, entièrement libérées en es-
pèces et par compensation de créances. Capital-actions actuel:
CHF 250'000.–, entièrement libéré, divisé en 2'500 actions de CHF
100.–, nominatives liées. Grand Thierry, inscrit, se nomme pré-
cisément Grand Thierry Irénée Maurice, a démissioné en tant
qu'administrateur, mais est nommé directeur, avec signature col-
lective à deux. Druey Roger Pierre, de et à Faoug, est nommé ad-
ministrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 1907 du 22.04.2013 / CH-232.0.730.409-1 / 07163958



Sefco Participations SA,

 

à Es ta va yer- le- L ac

, CH-217-

0131713-7, prendre et gérer des participations dans toutes entre-
prises financières, etc. (FOSC du 24.12.2008, p. 11/4801204). Pro-

gressia Société Fiduciaire et de Gestion SA (CH-217-0130063-4)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NB Fi-
duciary Services SA (CH-550-1052819-6), à Gland.

Registre journalier no 1908 du 22.04.2013 / CH-217.0.131.713-7 / 07163960



Service sympa Sàrl,

 

à   D o md i d i er

, CH-217-3544844-6,

achat, vente, installation, réparation de machines, d'appareils et
d'ustensiles destinés à l'hôtellerie etc. (FOSC du 17.05.2010, p. 9/
5633236). Nouvelle raison sociale: 

Service sympa Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 17.04.2013, le Président du Tribunal civil

de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 17.04.2013, à 14 heures.

Registre journalier no 1910 du 22.04.2013 / CH-217.3.544.844-6 / 07163964



Société des remontées mécaniques de la Berra S.A.,

 

à   L a

R o c h e

, CH-217-0430218-0, construction et exploitation d'un ski-

lift à La Berra. (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7144632). Crausaz Jac-
ques, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Registre journalier no 1911 du 22.04.2013 / CH-217.0.430.218-0 / 07163966

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Jüfa Holding AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0135768-5, Erwerb,

Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen. (SHAB vom 10.
07.2003, s. 4/1074614). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft
gehen infolge Fusion auf die Buess A.G. (CH-217-0530010-1), in
Murten, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1912 vom 22.04.2013 / CH-217.0.135.768-5 / 07164810



Société coopérative de laiterie de Corpataux-Magnedens en

liquidation,

 

à   C o r p a t au x -M ag n ed en s

, CH-217-0150008-6,

sauvegarder les intérêts de ses associés en cherchant à tirer le meil-
leur parti possible du lait etc. (FOSC du 17.10.2012, p. 0/6892862).
La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du 02.04.
2013 de la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
cette raison est radiée d'office conformément aux dispositions de
l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 1913 du 22.04.2013 / CH-217.0.150.008-6 / 07163968

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BABA AU RHUM SA,

 

à   G e n è v e

, route des Jeunes 9, c/o Fi-

duciaire Baumer SA, 1227 Les Acacias, CH-660-1073013-5. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 18.04.2013. But: exploitation
d'un restaurant et toute activité qui peut être liée (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre
récépissé. Administration: Baumer Benedikt, de Grossdietwil, à
Nyon, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 18.04.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 6848 du 22.04.2013 / CH-660.1.073.013-5 / 07164710



DADMA SERVICES SARL,

 

à   G en èv e

, rue du Clos 9-11, 1207

Genève, CH-660-1079013-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.04.2013. But: courtage financier et immobi-
lier, relations publiques et conseil, notamment dans ces domaines
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante:
Aellen-Campos Marie Louise, de Genève, à Presinge, pour 10 parts
de CHF 2'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
18.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6849 du 22.04.2013 / CH-660.1.079.013-8 / 07164574



EKKIO GENEVE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Cendrier 17, c/o LPG

Genève, Fiduciaire de Suisse Sàrl, 1201 Genève, CH-660-1064013-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.04.2013.
But: activités de portage salarial pour tous types de prestations in-
tellectuelles et administratives, commerciales ou afférentes aux
prestations manuelles; formation en matière commerciale, tech-
nique, informatique et administrative (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associée: EPSILON S.A., à Differdange,
LUX, pour 100 parts de CHF 200. Gérant: Magnenat Raphaël, de
Vaulion, à Berne, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 15.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6850 du 22.04.2013 / CH-660.1.064.013-2 / 07164584



LE B'OEUF AU PLAT SA,

 

à   G e n è v e

, route des Jeunes 9, c/o

Fiduciaire Baumer SA, 1227 Les Acacias, CH-660-1074013-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 18.04.2013. But: exploitation
d'un restaurant et toute activité qui peut être liée (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre
récépissé. Administration: Baumer Benedikt, de Grossdietwil, à
Nyon, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 18.04.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 6852 du 22.04.2013 / CH-660.1.074.013-6 / 07164604



LE PLI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Montchoisy 10, 1207 Genève,

CH-660-1072013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 18.04.2013. But: exploitation d'une entreprise active dans
les domaines suivants: le design dans tous les supports (papier,
web, site internet, textile et objets de décoration), le graphisme de

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tout genre et le marketing/publicité de tout genre (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Rovira Gurrera
David, d'Espagne, à Genève, président, et Cordoniu Alvarez de To-
ledo Ana, d'Espagne, à Genève, chacun pour 100 parts de CHF 100,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6853 du 22.04.2013 / CH-660.1.072.013-2 / 07164598



MANUFACTURE HORLOGERE DES ARTISANS DE GENEVE

SA,

 

à   G en èv e

, rue du Rhône 114, c/o Dépigest SA, Société Fidu-

ciaire, 1204 Genève, CH-660-1075013-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 18.04.2013. But: transformation de montres et
toutes activités, services et conseils dans ces domaines (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 190'000, entièrement
libéré, divisé en 190'000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Ma-
endly Michel, de Cugy (FR), à Veyrier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.04.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6854 du 22.04.2013 / CH-660.1.075.013-0 / 07164532



Muller's Factory SA,

 

à   V e r n i e r

, chemin des Bois-Jacquet 8,

1219 Aïre, CH-660-0823013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 06.03.2013. But: fabrication, transformation, vente, commerce
et négoce de tous produits alimentaires; commerce et négoce de
matériels et objets liés aux produits alimentaires; exploitation
d'établissements publics; location de véhicules (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Apport
en nature et reprise de biens: la société en nom collectif exploitée
jusqu'ici sous la raison sociale 'Georges et Heidemarie Muller' (CH-
660-0010987-4), à Vernier, selon contrat de transfert de patrimoine
06.03.2013 comportant un actif de CHF 475'712.95 et un passif en-
vers les tiers de CHF 331'598.10, soit un actif net de CHF 144'114.85,
en contrepartie duquel il est remis 100 actions de CHF 1'000, le
solde de CHF 44'114.85 constituant une créance des apporteurs
envers la société. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Müller Heidemarie, d'Eriz, à Ver-
nier, présidente, et Müller Georges, d'Eriz, à Vernier, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Saugy S.A.
(CH-550-0075552-4), à Lausanne.

Registre journalier no 6856 du 22.04.2013 / CH-660.0.823.013-1 / 07164734



Parata & Mighali,

 

à C a roug e ( G E)

, rue Saint-Joseph 36,

1227 Carouge GE, CH-660-1077013-3. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 02.04.2013. Objet: café restaurant
'Café du Cinéma'. Associés: Mighali Giuseppe et Parata Riccardo,
tous deux de et à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6857 du 22.04.2013 / CH-660.1.077.013-3 / 07164522



Pilates Movements Institute, Cornioley Andréa,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, rue François-Meunier 9bis, 1227 Carouge GE, CH-660-

0966013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cornioley
Andréa, du Brésil, à Perly-Certoux. But: cours de pilates et fitness
et toute affaire mobilière et immobilière y relative.

Registre journalier no 6858 du 22.04.2013 / CH-660.0.966.013-3 / 07164524



Symphony Coiffure, Sabino do Carmo,

 

à   G en è v e

, rue Zur-

linden 4, 1207 Genève, CH-660-1041013-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Sabino do Carmo Asma, de France, à Ver-
nier. But: exploitation d'un salon de coiffure. Continuation des af-
faires de l'entreprise 'Sabino do Carmo Joao' (CH-660-7493008-
6), à Genève.

Registre journalier no 6859 du 22.04.2013 / CH-660.1.041.013-0 / 07164526



Tabac - Journaux - Alimentation Onex village Yunus,

 

à

O n ex

, route de Chancy 130, 1213 Onex, CH-660-1012013-3. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Yunus Abdul, Genève, à Ver-
nier. But: exploitation d'un magasin de tabacs, journaux et ali-
mentation.

Registre journalier no 6860 du 22.04.2013 / CH-660.1.012.013-3 / 07164570

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aprofim, Agence de Promotion et Financement immobiliers

SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0004970-6 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/

7033552). Organe de révision: MB Fiduciaire SA (CH-660-
0043986-4), à Genève.

Registre journalier no 6861 du 22.04.2013 / CH-660.0.004.970-6 / 07163820



Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145506). La procuration de Chau-
tems Alain, Reber David est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Delaude Steve, de Genève, à Perly-Certoux, di-
recteur adjoint.

Registre journalier no 6862 du 22.04.2013 / CH-660.0.018.916-7 / 07163822



Banque Syz & Co SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0026996-5 (FOSC

du 31.10.2012, p. 0/6912786). Les pouvoirs de Bédat Patrick, Kem-
merer Thomas, Quirighetti Fabrizio, Zethraeus Nikolaj et Steffen
Thomas sont radiés. Basso Maurice est maintenant domicilié à
Bursins. Signature collective à deux a été conférée à Brzezik Ag-
nieszka, de Pologne, à Genève, sous-directrice, Vass Gabor, de Hon-
grie, à Gattikon, sous-directeur, et Wasilewski Andrzej, de Pologne,
à Genève, sous-directeur.

Registre journalier no 6863 du 22.04.2013 / CH-660.0.026.996-5 / 07163824



BAOBAB, PATRIZIA IANTORNO,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0242013-7 (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7038720). Nouvelle ad-
resse: rue de la Vallée 3, c/o Taurus Financial Services SA, 1204
Genève.

Registre journalier no 6864 du 22.04.2013 / CH-660.0.242.013-7 / 07163826



Bruellan SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0492991-8 (FOSC du 08.03.

2013, p. 0/7096432). But modifié: gestion, acquisition et admi-
nistration de tous biens mobiliers, prise de participations à des en-
treprises, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, ainsi
que gestion de placements collectifs de capitaux; fournir des ser-
vices de 'family office' à ses clients (cf. statuts pour but complet).
Radiation de la rubrique relative au conseil d'administration
(plus soumise à inscription). Nouveaux statuts du 21.02.2013.
Ballestraz Marc-André, de et à Grône, et Empson Gina, de Rolle,
à Nyon, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 6865 du 22.04.2013 / CH-660.0.492.991-8 / 07164572



B&Z Audit Ressources Humaines SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0478009-0 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763204). Knuchel Erich
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Bernasconi Jacques sont radiés. Varlet Dominique, maintenant
domicilié au Grand-Saconnex, jusqu'ici président, reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6866 du 22.04.2013 / CH-660.0.478.009-0 / 07163828



Caisse de pensions du Touring Club Suisse (TCS),

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0006956-5 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728384). L'in-
scription 1863 du 16.02.1999 (FOSC du 22.02.1999) est complétée
en ce sens que le siège est à: 

V e r n i er

.

Registre journalier no 6867 du 22.04.2013 / CH-660.0.006.956-5 / 07164576



Centre for Asia Pacific Aviation Sàrl,

 

à   G e n t h o d

, CH-660-

1732004-1 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6952578). Nouveau siège:

M e y r i n

, route de l'Aéroport 10, World Trade Center I, c/o C.M.A.

C. Sàrl, 1215 Genève. Statuts modifiés le 18.04.2013. La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 18.04.2013. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Centre for Asia Pa-

cific Aviation Sàrl, en liquidation

. Klein Moritz Kurt et Harbison

Elizabeth Ann ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: C.M.A.C. Sàrl (CH-660-1218003-5), à Meyrin.

Registre journalier no 6868 du 22.04.2013 / CH-660.1.732.004-1 / 07164578



CIRCA JEWELS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-290-3017252-6 (FOSC du

19.03.2013, p. 0/7109984). Organe de révision: GVA AUDIT SA
(CH-660-2659005-0), à Carouge.

Registre journalier no 6869 du 22.04.2013 / CH-290.3.017.252-6 / 07163830



Clasen Charpente,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0140010-4 (FOSC du

25.01.2010, p. 10/5456856). Nouvelle adresse: rue des Deux-Ponts
26, 1205 Genève.

Registre journalier no 6870 du 22.04.2013 / CH-660.0.140.010-4 / 07163832



Climat Location SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2958010-7 (FOSC du

25.03.2013, p. 0/7119432). Le directeur Rodollo Michel porte en
réalité le nom de Roddolo Michel.

Registre journalier no 6871 du 22.04.2013 / CH-660.2.958.010-7 / 07163834



CM Capsa-Oil SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0152978-5 (FOSC du

05.09.2012, p. 0/6835960). L'administrateur Wartmann Thomas,
jusqu'ici vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 6872 du 22.04.2013 / CH-660.0.152.978-5 / 07163836



Cokoon SARL,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0675011-6 (FOSC

du 26.07.2012, p. 0/6786864). Nouvelle adresse: route de Thonon
262, 1246 Corsier GE.

Registre journalier no 6873 du 22.04.2013 / CH-660.0.675.011-6 / 07163838



Coopérative d'habitation LES VOIRETS,

 

à Ca roug e (GE)

,

CH-660-2232999-9 (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6404268). Piscetta
Emmanuel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Saas Alexandra, de Lancy, à Plan-les-Ouates, est membre du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6874 du 22.04.2013 / CH-660.2.232.999-9 / 07163840



Coopérative Les sept Chênes,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1160007-

2 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440776). Nouvelle raison sociale:

Coopérative L'habrik

. Nouveau but: procurer à ses membres un

espace d'habitation autogéré, d'habitation et d'activités écono-
miques; lier l'habitat à un mode de vie communautaire et ouvert
sur le partage entre les parties; la société se caractérise par l'action
commune en faveur de ses membres (cf. statuts pour but complet).
Prestations des associés: souscription d'au moins une part sociale
de CHF 300 et cotisation annuelle de CHF 50. Statuts modifiés le
14.11.2012 et le 29.01.2013 ainsi que sur des points non soumis
à publication. Weber Elodie, Iten Le Hyaric Myriam, Röthlin Robel
Heidi, et Fäsch Nils ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Moreillon Arnaud, de Vevey, à Genève,
président, Manzano Marco, de et à Genève, vice-président, Nyde-
gger Stéphane, de Bardonnex, à Genève, secrétaire, Jaques Lau-
rent, de et à Vernier, trésorier, Legros Romain, de France, à Genève,
et Schmid Demian jusqu'ici président, tous avec signature collec-
tive à deux sont. Nouvelle adresse: rue de la Faucille 10, c/o Sté-
phane Nydegger, 1201 Genève.

Registre journalier no 6875 du 22.04.2013 / CH-660.1.160.007-2 / 07164582



De Grisogono SA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-1620995-5

(FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074162). Les pouvoirs de Debief Lau-
rent sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Neveu
Thomas, de France, à Prévessin Moëns, F, directeur.

Registre journalier no 6876 du 22.04.2013 / CH-660.1.620.995-5 / 07163842



DESIGN-CONCEPT ARCHITECTURE SARL,

 

à   Ca r o u g e   ( G E)

,

CH-660-1692007-9 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6410402). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, avenue de Champel 24, 1206 Genève. Statuts

modifiés le 18.04.2013.

Registre journalier no 6877 du 22.04.2013 / CH-660.1.692.007-9 / 07164586



DIGITAL VITAMINS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2696009-4

(FOSC du 01.12.2009, p. 7/5369562). Out Wolfgang Ysbrand n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Hussain Waheed, de Grande-
Bretagne, à Genève, est nommé gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 6878 du 22.04.2013 / CH-660.2.696.009-4 / 07163844



DINAXIS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0863009-6 (FOSC du 13.

09.2012, p. 0/6846844). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 28.02.2013, la société a été dissoute conformé-
ment à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

DINAXIS Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 6879 du 22.04.2013 / CH-660.0.863.009-6 / 07164408



Duo d'Art SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0033934-0 (FOSC du 28.

02.2008, p. 7/4364298). Profisgest SDC Sàrl (CH-660-2343003-5)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Guggen-
heim Révision SA (CH-660-0491981-9), à Genève.

Registre journalier no 6880 du 22.04.2013 / CH-660.0.033.934-0 / 07163848



EasyConsult Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-1131010-5

(FOSC du 25.10.2012, p. 0/6904202). Nouveau siège: 

C o l l o n g e -

B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-Vésenaz 23, c/o Socafid SA, 1222 Vé-

senaz. Statuts modifiés le 18.04.2013. Les pouvoirs de Garcinuno
Bernard sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Ca-
boussa Sophie, de Duillier, à Collonge-Bellerive, directrice

Registre journalier no 6881 du 22.04.2013 / CH-660.1.131.010-5 / 07164588



ENTREE DE SECOURS, SCHMID, FEODOROV & CO,

 

à

G e n è v e

, CH-660-3188012-7 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/

6981588). Nouvelle raison de commerce: 

ENTREE DE SECOURS,

SCHMID & FEODOROV

. Schmid Joye n'est plus associée; ses pou-

voirs sont radiés. Les associés Feodorov Victor Alin et Schmid Gré-
gory signent désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 6882 du 22.04.2013 / CH-660.3.188.012-7 / 07164590



Ethimedix SA,

 

p r éc éd e m me n t  à  M o r ge s

, CH-660-

0535002-0 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955692). Nouveau siège:

M ey r i n

, rue de la Prulay 65, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 16.

04.2013.

Registre journalier no 6851 du 22.04.2013 / CH-660.0.535.002-0 / 07164594



F.E.K. SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2264000-7 (FOSC du 10.04.

2013, p. 0/7141066). L'inscription n

° 5929 du 05.04.2013 est

complétée en ce sens que la nouvelle adresse est: rue Albert-Gos
10, 1206 Genève.

Registre journalier no 6883 du 22.04.2013 / CH-660.2.264.000-7 / 07163850



Fondation Bru,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1037013-7 (FOSC du 22.

04.2013, p. 0/7158912). L'inscription 6594 du 17.04.2013 est
complétée en ce sens que le membre du conseil de fondation Voy-
deville Didier est nommé trésorier.

Registre journalier no 6884 du 22.04.2013 / CH-660.1.037.013-7 / 07163852



Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Von-

tobel SA, succursale de Genève, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0019940-2 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727588). Blanc Jean-
Léon n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6885 du 22.04.2013 / CH-660.0.019.940-2 / 07163854



Fondation des lignes aériennes internationales pour la for-

mation professionnelle (Suisse),

 

à   G e n è v e

, CH-660-0274985-

1 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6741350). L'inscription 14157 du 18.
12.1998 (FOSC du 24.12.1998) est complétée en ce sens que le
siège est à: 

L e   G r a n d -S a c o n n e x

.

Registre journalier no 6886 du 22.04.2013 / CH-660.0.274.985-1 / 07164592



FONDATION ENERGY PACT (ENERGY PACT FOUNDATION),

à   G en è v e

, CH-660-2925007-8 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/

6101264). L'inscription 5008 du 03.04.2009 (FOSC du 09.04.
2009) est complétée en ce sens que le siège est à: 

V e r s o i x

.

Registre journalier no 6888 du 22.04.2013 / CH-660.2.925.007-8 / 07164596



Fondation Jane Reymond de l'Union des Femmes,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0266984-0 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/

6757892). L'inscription 9904 du 24.09.2002 (FOSC du 30.09.
2002) est complétée en ce sens que le siège est à: 

P r es i n g e

.

Registre journalier no 6889 du 22.04.2013 / CH-660.0.266.984-0 / 07164712



Fondation Muller-Beuret,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0357979-2

(FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757926). L'inscription 7554 du 03.07.
2003 (FOSC du 09.07.2003) est complétée en ce sens que le siège
est à: 

C a r o u g e   ( G E )

.

Registre journalier no 6890 du 22.04.2013 / CH-660.0.357.979-2 / 07164732



Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel

de L'Oréal Suisse SA,

 

à   V er n i er

, CH-660-0257976-2 (FOSC du

11.10.2012, p. 0/6886710). Statuts modifiés le 17.04.2013 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 6891 du 22.04.2013 / CH-660.0.257.976-2 / 07163890



Fondation patronale Lombard Odier Darier Hentsch & Cie,

à   G en è v e

, CH-660-0024942-5 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/

6742784). Odier Patrick et Pastré Jean (décédé) ne sont plus mem-
bres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Caye Arthur, de Vevey,
à Genthod, et Rochat Frédéric, de Genève, à Collonge-Bellerive,
sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6892 du 22.04.2013 / CH-660.0.024.942-5 / 07163876



Fondation pour les Arts Visuels,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0355997-1 (FOSC du 22.12.2009, p. 9/5405788). Nouveau siège:

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, route François-Peyrot 30, c/o Palexpo SA,

1218 Grand-Saconnex PAL. Statuts modifiés le 16.04.2013, ainsi
que sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 6893 du 22.04.2013 / CH-660.0.355.997-1 / 07164600



Fondation Sissi pour l'exploitation de l'EMS 'Happy Days',

à   Pl a n -l e s- O u at es

, CH-660-1985007-1 (FOSC du 16.07.2012,

p. 0/6769676). FIDUCIAIRE CHAVAZ SA n'est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCA-
LITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève.

Registre journalier no 6894 du 22.04.2013 / CH-660.1.985.007-1 / 07163878



GeNeuro SA,

 

à   Pl a n -l e s -O u at e s

, CH-660-0307006-3

(FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302786). Les 496'167 actions de CHF
0.10, nominatives, liées selon statuts, jusqu'ici privilégiées quant
au droit de souscription, sont désormais privilégiées quant au pro-
duit de liquidation. Capital-actions: CHF 479'166.70, entièrement

libéré, divisé en 4'691'667 actions de CHF 0.10, privilégiées quant
au produit de liquidation, et 100'000 actions ordinaires de CHF 0.
10, toutes nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.
04.2013.

Registre journalier no 6895 du 22.04.2013 / CH-660.0.307.006-3 / 07164602



GREYSON INVESTMENTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2717005-

5 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474768). Kelly Sean n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6896 du 22.04.2013 / CH-660.2.717.005-5 / 07163880



Harry Winston SA,

 

à   P l an - l e s- Ou a t es

, CH-660-0175957-

2 (FOSC du 26.09.2012, p. 0/6864500). Pounds James R.W., An-
derson Martin et Peregrina Daniel ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Hayek Nayla, d'Eglis-
wil, à Hergiswil (NW), présidente, et Steiger Peter Rudolf, de Fla-
wil, à Jegenstorf, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6897 du 22.04.2013 / CH-660.0.175.957-2 / 07163882



HDF Group Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1479012-9 (FOSC du 08.

06.2012, p. 0/6710890). Botha Antony n'est plus associé ni gérant;
ses 67 parts de CHF 100 sont cédées et ses pouvoirs sont radiés. Par
suite de cessions, l'associé-gérant Kermisch Frederick, jusqu'ici ti-
tulaire de 67 parts de CHF 100, détient 51 parts de CHF 100, et l'as-
socié-gérant Khalid Ahmed, jusqu'ici titulaire de 67 parts de CHF
100, détient 50 parts de CHF 100. Nouveaux associés-gérants: Gil-
lard Sébastien, de France, à Genolier, et Charnley Roger, de
Grande-Bretagne, à Genolier, pour 50 parts de CHF 100 chacun,
tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6898 du 22.04.2013 / CH-660.1.479.012-9 / 07163858



INFOSYS LIMITED, Bangalore, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1025005-6 (FOSC du 25.11.2011, p. 0/

6433418). Bansal Nitesh est maintenant domicilié à Altendorf.

Registre journalier no 6899 du 22.04.2013 / CH-660.1.025.005-6 / 07163860



International Cocoa Initiative,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1362002-

5, fondation (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070312). Statuts modi-
fiés le 08.03.2013 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 6900 du 22.04.2013 / CH-660.1.362.002-5 / 07163862



Intertrust (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1083992-3 (FOSC

du 13.12.2012, p. 0/6973534). La procuration de Pozzi Stefano et
Puliga Daniela est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec
Capellini Claudio, Concepcion Ronnel, Fedullo Cano Gabriela et
Szentmiklosi Mariann, a été conférée à Maquelin Madeleine, de
Moudon, à Orbe. Procuration collective à deux a été conférée à Mi-
chielini Tanja, de Genève, à Founex.

Registre journalier no 6901 du 22.04.2013 / CH-660.1.083.992-3 / 07163864



IRP - Fondation internationale pour la recherche en para-

plégie,

 

à   C h ên e -B o u r g

, CH-660-0841995-6 (FOSC du 19.09.

2012, p. 0/6854868). Collard Alain, de France, à Feigères, F, est
membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6902 du 22.04.2013 / CH-660.0.841.995-6 / 07163866



L'ARCHEBOC HOLDING S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-1551007-

4 (FOSC du 22.02.2011, p. 8/6044944). Dubois-Ferriere Henri-
Jean, Jeangros Alain, et Pellaud Xavier ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dumon Charles Henri Bernard
Marie, de France, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6903 du 22.04.2013 / CH-660.1.551.007-4 / 07163868



LINDA S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-9537004-1 (FOSC du 28.09.

2012, p. 0/6868898). Selon jugement du Tribunal de première in-
stance du 18.04.2013, prolongation du sursis concordataire
jusqu'au 06.09.2013.

Registre journalier no 6904 du 22.04.2013 / CH-660.9.537.004-1 / 07163870



Luxtime SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0095998-2 (FOSC du 28.09.

2012, p. 0/6868900). Selon jugement du Tribunal de première in-
stance du 18.04.2013, prolongation du sursis concordataire
jusqu'au 06.09.2013.

Registre journalier no 6905 du 22.04.2013 / CH-660.0.095.998-2 / 07163872



Maison de Vessy,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-1476002-3, entreprise

de droit public (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6999034). Florinetti So-
phie, de Genève, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil d'ad-
ministration mais n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 6906 du 22.04.2013 / CH-660.1.476.002-3 / 07163874



MAZAGY SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0234010-3 (FOSC du 04.

10.2010, p. 9/5836560). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 16.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

MAZAGY SA, en liquidation

. Mohamed Mahmoud

Mohamed Nehal n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: Abou Wafia Ghada, jusqu'ici administratrice,
laquelle continue à signer individuellement. Adresse de liquida-
tion: rue Charles-Bonnet 2, c/o MD Services SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 6907 du 22.04.2013 / CH-660.0.234.010-3 / 07164434



Media-IP Sàrl,

 

p r é c é d e mme n t   à  G l a n d

, CH-550-

1049915-2 (FOSC du 05.04.2013, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue des Pierres-du-Niton 17, 1207 Genève. Nouvelle raison sociale:

Vital-Jin Sàrl

. Statuts originaires du 09.03.2007. Nouveaux statuts

du 12.04.2013. Nouveau but: fabrication de produits et plats ali-
mentaires bio, diététiques; coaching dans le domaine des régimes
alimentaires; distribution, vente et représentation sur internet
(site marchand et réseau social) de produits et services liés au
bien-être, plats nutritifs et compléments alimentaires; import et
export de produits biologiques (cf. statuts pour but complet). Di-
vision des deux parts de CHF 10'000 en 20 parts de CHF 1'000, tou-
tes détenues par Michel Christian. Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email.

Registre journalier no 6855 du 22.04.2013 / CH-550.1.049.915-2 / 07164714



MM MULTITRADE METAL S.A.,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0659012-3 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158352). Scalea Alberto
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6908 du 22.04.2013 / CH-660.0.659.012-3 / 07163674

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131



NEVEZ Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2690012-8 (FOSC du 29.10.

2012, p. 0/6908720). Nouvelle adresse: chemin Edouard-Tavan
8C, Résidence Champel Parc, 1206 Genève.

Registre journalier no 6909 du 22.04.2013 / CH-660.2.690.012-8 / 07163676



Optima Asset Management SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0371005-3 (FOSC du 10.11.2010, p. 8/5889702). Bercin Thierry
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Khan Mohd
Ayub, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement. Nouvelle adresse: rue François-Bellot 7,
1206 Genève.

Registre journalier no 6910 du 22.04.2013 / CH-660.0.371.005-3 / 07163678



Partenaires Multiservices SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1608004-

2 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823278). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 28.02.2013, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Partenaires Multiservices SA, en

liquidation

.

Registre journalier no 6911 du 22.04.2013 / CH-660.1.608.004-2 / 07164436



PERASTRA FINANCE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1347999-3

(FOSC du 20.09.2012, p. 0/6857006). Tissot Caroline, jusqu'ici
vice-présidente, nommée présidente et Schlegel Patrick, jusqu'ici
président et délégué, continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 6912 du 22.04.2013 / CH-660.1.347.999-3 / 07163680



Personalfürsorgestiftung der Procter & Gamble-Gesell-

schaften in der Schweiz,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1133989-9 (FOSC

du 25.06.2012, p. 0/6733612). L'inscription 12961 du 05.12.2000
(FOSC du 11.12.2000) est complétée en ce sens que le siège est à:

L a n c y

.

Registre journalier no 6913 du 22.04.2013 / CH-660.1.133.989-9 / 07164438



P.H.D Concept Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0258997-6 (FOSC du

05.05.2011, p. 0/6148694). Nouvelles graphies de la raison soci-
ale: 

PHD Concept Sàrl

. Division des parts de CHF 18'000 et de CHF

2'000 en 200 parts de CHF 100. Ruchat René n'est plus associé-
gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 20 parts de CHF 100 à
Duc Philippe maintenant associé pour 200 parts de CHF 100. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée, téléfax ou
email. Nouveaux statuts du 16.04.2013.

Registre journalier no 6914 du 22.04.2013 / CH-660.0.258.997-6 / 07164440



RMF CHEMICALS SA,

 

à  A n i è re s

, CH-660-0255004-0 (FOSC

du 10.04.2007, p. 9/3876434). Mazourenko Ivan est maintenant
originaire de Vandoeuvres.

Registre journalier no 6915 du 22.04.2013 / CH-660.0.255.004-0 / 07163682



SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7157848). Les pouvoirs
de Newell Jeffrey et Schenk Frédéric sont radiés. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Thomas Serge Marcel Armand, de
Pully, à Epalinges.

Registre journalier no 6916 du 22.04.2013 / CH-660.0.172.975-8 / 07163684



Sovotel SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0548997-6 (FOSC du 29.12.

2010, p. 14/5967284). Signature collective à deux a été conférée
à Ruffieux Ivan, de Chêne-Bourg, à Grens, directeur. Procuration
collective à deux, avec un administrateur ou un directeur a été
conférée à Tarab Christiane, de et à Genève.

Registre journalier no 6917 du 22.04.2013 / CH-660.0.548.997-6 / 07163770



STRADER SA,

 

à   L e   G r an d -S ac o n n e x

, CH-660-0041961-7

(FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020754). Capital-actions réduit de
CHF 42'800'000 à CHF 38'520'000, soit d'un montant de CHF
4'280'000, par la réduction de la valeur nominale des 85'600 ac-
tions de CHF 500 à CHF 450 et remboursement aux actionnaires.
Capital-actions: CHF 38'520'000, entièrement libéré, divisé en
85'600 actions de CHF 450, nominatives, liées selon statuts. Nou-
veaux statuts du 27.11.2012. L'accomplissement des formalités lé-
gales a été constaté par acte authentique du 17.03.2013.

Registre journalier no 6918 du 22.04.2013 / CH-660.0.041.961-7 / 07164534



Swiss Land Estates SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1788007-5 (FOSC

du 18.10.2011, p. 0/6380196). Berney & Associés SA, Société Fi-
duciaire (CH-660-0669993-1) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: ICS CORPORATE SERVICES SA (CH-660-
1085999-7), à Genève.

Registre journalier no 6919 du 22.04.2013 / CH-660.1.788.007-5 / 07163772



SWISS TAP CONCEPT SARL,

 

à   G en èv e

, CH-660-0583009-9

(FOSC du 02.09.2009, p. 9/5227922). L'associé Chotard Olivier
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6920 du 22.04.2013 / CH-660.0.583.009-9 / 07163774



Swiss Time Mechanic SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1918010-5

(FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092216). Selon déclaration du 18.04.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. RGI Revision Gestion
Informatique SA (CH-660-0593982-7) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 6921 du 22.04.2013 / CH-660.1.918.010-5 / 07163776



SWS FINANCE SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2130009-5 (FOSC

du 24.09.2009, p. 8/5262236). L'inscription n

°14490 du 18.09.

2009 est rectifiée en ce sens que le siège exact est: 

C a r o u ge   ( G E )

,

avenue Industrielle 4-6, c/o Regus Acacias Sàrl.

Registre journalier no 6922 du 22.04.2013 / CH-660.2.130.009-5 / 07163778



TAG Société de Gestion et d'Administration SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1900004-1 (FOSC du 13.04.2006, p. 9/3334450). Les pou-
voirs de Dussaussois Jean-Pierre sont radiés. Administration: Vi-
toux Daniel, nommé président, lequel continue à signer indivi-
duellement, et Sancosme Sophie, de Carouge, à Vernier, avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux a été
conférée à Janton Colette, de France, à Gaillard, F.

Registre journalier no 6923 du 22.04.2013 / CH-660.1.900.004-1 / 07163780



Timing Partner SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0352977-3 (FOSC du

23.07.2012, p. 0/6781066). Wicht Denis n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6924 du 22.04.2013 / CH-660.0.352.977-3 / 07163782



Trade One SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0773005-3 (FOSC du 30.

05.2011, p. 0/6184792). L'adresse: rue du XXXI-Décembre 41,
1207 Genève est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en
vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: 

Trade One SA, en liquidation

. Liquidateur: l'administra-

teur unique Humbert Joël lequel continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 6925 du 22.04.2013 / CH-660.0.773.005-3 / 07164536



Vacanceselect International SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

3442011-8 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6834300). Selon déclara-
tion du 14.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Deloitte
SA (CH-660.0.778.984-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6926 du 22.04.2013 / CH-660.3.442.011-8 / 07163784



Vaco Holding SA,

 

à  Thô n ex

, CH-660-0192980-2 (FOSC du

25.06.2012, p. 0/6734530). Nouveau siège: 

C a r o u ge   ( G E )

, route

des Acacias 54, c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA, 1227 Carouge
GE. Statuts modifiés le 19.04.2013.

Registre journalier no 6927 du 22.04.2013 / CH-660.0.192.980-2 / 07164716



Véronique Favre,

 

à   L an c y

, CH-660-0298011-0 (FOSC du 08.

09.2011, p. 0/6327574). L'inscription n

°14124 du 05.09.2011 est

rectifiée en ce sens que le siège de l'entreprise est à 

C a r o u g e   ( G E )

et non pas à Lancy.

Registre journalier no 6928 du 22.04.2013 / CH-660.0.298.011-0 / 07164718



Vierny Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1762009-4 (FOSC du

09.12.2011, p. 0/6452958). Depuydt Alain est maintenant domic-
ilié à Pregny-Chambésy.

Registre journalier no 6929 du 22.04.2013 / CH-660.1.762.009-4 / 07163886



123Faster Cleaning Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1613010-5 (FOSC du 13.07.2010, p. 9/5723288). Folliet Jacques
n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6930 du 22.04.2013 / CH-660.1.613.010-5 / 07163888

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Chawa Import-Export Sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-1912996-3 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019794). Aucune op-
position n'ayant été formée, la société est radiée d'office confor-
mément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 6931 du 22.04.2013 / CH-660.1.912.996-3 / 07164720



COMPLETE COMPUTER & CONSULTING SARL, en liquida-

tion,

 

à   L a n c y

, CH-660-1348002-9 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/

7019800). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 6932 du 22.04.2013 / CH-660.1.348.002-9 / 07164722



Georges et Heidemarie Muller,

 

à   V e r n i er

, CH-660-

0010987-4 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/5575060). Selon décision
des associés du 06.03.2013, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Georges et

Heidemarie Muller, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Muller Georges et Muller Heidemarie lesquels continuent de signer
individuellement. Transfert de patrimoine: Selon contrat du 06.
03.2013, la société a transféré des actifs pour CHF 475'712.95 et
des passifs envers les tiers pour CHF 331'598.10, à Muller's Factory
SA à Vernier (CH-660-0823013-1). Contre-prestation: 100 actions
de CHF 1'000 et une créance de CHF 44'114.85. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6933 du 22.04.2013 / CH-660.0.010.987-4 / 07164724



Iacona & Wenger, A La Bonne Heure,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2856009-9 (FOSC du 17.03.2010, p. 8/5544472). Selon décision
des associés du 17.04.2013, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Iacona &

Wenger, A La Bonne Heure, en liquidation

. Liquidateurs: les as-

sociés Iacona Lionel et Wenger Olivier avec signature collective à
deux. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6934 du 22.04.2013 / CH-660.2.856.009-9 / 07164726



KARAVELLE S.à r.l., en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

9496004-7 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020152). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 6935 du 22.04.2013 / CH-660.9.496.004-7 / 07164728



Pharmacie Dunant,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1356999-9 (FOSC du

23.07.1999, p. 5046). L'entreprise individuelle est radiée d'office
en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l'ent-
reprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 6936 du 22.04.2013 / CH-660.1.356.999-9 / 07164730



Sabino do Carmo Joao,

 

à   G en è v e

, CH-660-7493008-6

(FOSC du 21.01.2011, p. 9/5996842). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par
'Symphony Coiffure, Sabino do Carmo' (CH-660-1041013-0), à
Genève.

Registre journalier no 6937 du 22.04.2013 / CH-660.7.493.008-6 / 07164736



Sandrine Comment Hubert van Blijenburgh,

 

à   L e  G r an d -

Sa conn ex

, CH-660-1997009-0 (FOSC du 08.09.2009, p. 7/

5236682). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 6938 du 22.04.2013 / CH-660.1.997.009-0 / 07164738

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Loke Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.005.491-

6, Feldbach 2, 8753 Mollis, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 18.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Loner, Kurt, von Glarus Nord, in
Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift; Loner, Es-
ther, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Loner, Sabrina, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus
Nord), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 22.04.2013 / CH-160.3.005.491-6 / 07164800



Nurideluxe GmbH,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.4.005.492-3,

Wydenhof 5, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Führung
von Coiffeur-, Kosmetik- und Nailsalons und alle damit zusam-
menhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.
04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Dinc, Engin, türkischer Staatsangehöriger, in
Näfels (Glarus Nord), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Shehu, Nuran, von Glarus, in Näfels (Glarus
Nord), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Marti, Rahel,
von Glarus Süd, in Glarus, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 22.04.2013 / CH-160.4.005.492-3 / 07164802



PincK Consulting AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.493-2, c/o

Stauffacher Treuhand AG, Hauptstrasse 49, 8750 Glarus, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013.
Zweck: Handel mit Personenwagen, Ersatzteilen und Zubehör für
Personenwagen und Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Sie können auch, sofern alle Aktionäre na-
mentlich bekannt sind, schriftlich und via E-Mail gemacht wer-
den. Mit Erklärung vom 19.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zentner, Hanspeter,
von Glarus Süd, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 22.04.2013 / CH-160.3.005.493-2 / 07164804

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Walhalla Kaffeeautomaten AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.

3.005.312-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S.
0, Publ. 6811636). Domizil neu: Zaunweg 8, 8754 Netstal. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 22.04.2013 / CH-160.3.005.312-4 / 07164806



Wonneberger Transporte, Umzüge und Entsorgungen,

 

i n

G l a r u s   S ü d

, CH-160.1.005.359-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6669666). Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kantonsge-
richtspräsidenten vom 19.04.2013 mit Wirkung ab dem 19.04.
2013, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 22.04.2013 / CH-160.1.005.359-5 / 07164808

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Baikhardt Informatik,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.843-6, Eblin-

weg 53, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Informatik Firma mit allem was zur heutigen IT ge-
hört. Eingetragene Personen: Baikhardt, Marco, von Riein, in
Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 22.04.2013 / CH-350.1.010.843-6 / 07164222



BREIL PUR SA,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-350.3.011.652-2, Casa

Nopollux, 7165 Breil/Brigels, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erforschung, Entwicklung, Herstellung und den Ver-

trieb von respektive den Handel mit Produkten des täglichen Ge-
brauchs, insbesondere von Nahrungsmitteln, Getränken und
kosmetischen Produkten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 18.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sidler, Beat, von Basel, in Liestal, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Inglin, Gustav, von Sattel, in Steinhausen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 22.04.2013 / CH-350.3.011.652-2 / 07164224



CHARMINGHOMES Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.4.003.

491-0, c/o FB Consult di Balzarini Bahry Françoise, Palazzo del
Sole, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: La consulenza, la
progettazione, la realizzazione e la direzione dei lavori di comp-
lessi edilizi, l'attività di impresa generale di costruzioni, l'allesti-
mento di perizie e stime immobiliari ed edili, la progettazione e
la vendita di arredamento, la compra-vendita e la promozione im-
mobiliare, l'amministrazione e la mediazione di immobili, non-
ché di ogni attività affine. Svolgere ricerche di mercato, attività di
marketing, supporto, informazione, progettazione, assistenza,
consulenza, organizzazione e mediazione nei rami commerciali,
economici, amministrativi e simili, come pure il commercio e il
trasporto di merce, le intermediazioni commerciali e la promo-
zione e gestione di iniziative immobiliari, l'acquisto, il possesso
e la vendita di immobili e altri beni, l'amministrazione, la gesti-
one, la mediazione e la locazione di immobili, l'allestimento di
perizie e stime nel campo immobiliare, la partecipazione a società
commerciali, finanziarie, immobiliari e industriali; scopo com-
pleto a norma di statuto. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera semplice o email. Con dichiarazione del 18.04.2013, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Biuso, Patrizia, cittadina italiana, in
Bissone, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1565 del  22.04.2013 / CH-350.4.003.491-0 / 07164226



Gervasi & Co. Hospitality,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-350.2.001.866-

5, Hotel Le Prese, Via Principale , 7746 Le Prese, società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 22.04.2013. Scopo: L'ammi-
nistrazione e la gestione di alberghi, nonché la gestione di esercizi
pubblici. La società può acquistare e vendere immobili per il per-
seguimento dello scopo, partecipare ad altre società, aprire filiali
e succursali in Svizzera e all'estero nonché svolgere qualsiasi at-
tività simile o direttamente o indirettamente connessa con lo
scopo sociale. Persone iscritte: Gervasi, Marcellino, da Poschiavo,
in Le Prese (Poschiavo), socio, con firma individuale; Gervasi-De
Bortoli, Oria, da Basilea, in Le Prese (Poschiavo), socia, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 1566 del  22.04.2013 / CH-350.2.001.866-5 / 07164228



Orientteppichhaus Shiraz, Inhaber Gomann,

 

i n   T h u s i s

, CH-

350.1.010.844-4, Neudorfstrasse 52, 7430 Thusis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ankauf und Verkauf von Ori-
entteppichen, Reparatur und Reinigung von Teppichen sowie An-
nahmestelle. Eingetragene Personen: Gomann, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 22.04.2013 / CH-350.1.010.844-4 / 07164230



Weingut und Destillerie, Carina und Reto Lipp-Kunz,

 

i n

Ma ien fe l d

, CH-350.2.001.867-0, Fläscherstrasse 2, 7304 Maien-

feld, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.04.2013.
Zweck: Produktion und Verkauf von Weinen und Destillaten, gas-
tronomische Anlässe. Eingetragene Personen: Lipp-Kunz, Reto,
von Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Lipp-Kunz, Carina, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 22.04.2013 / CH-350.2.001.867-0 / 07164468

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Bildungszentrum Gesundheit und Soziales (BGS),

 

i n   C h u r

,

CH-350.8.000.040-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2008, S. 11, Publ. 4627330). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Valsecchi, Ursina, von Flerden, in Fler-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brasser, Urs, von
Churwalden, in Igis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Candinas, Gion Claudio, von Sumvitg, in Zizers, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Laim, Dr. Hermann, von Alvaneu, in
Domat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Greuter, Kurt, von Zürich, in
Glattfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gart-
mann-Albin, Tina, von Safiental, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rauch, Albert, von Bergün/Bravuogn, in
Innerferrera (Ferrera), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarzenbach-Kupper, Elisabeth, von Thalwil, in Rivaz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 22.04.2013 / CH-350.8.000.040-8 / 07163686



Ferienkolonie der Stadt Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.7.000.073-

1, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695672). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casty, Pie-
rino, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Wal-
ter, von Wattenwil, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 22.04.2013 / CH-350.7.000.073-1 / 07163688



Kumares AG,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.002.361-3, società ano-

nima (FUSC no. 142 del 27.07.2009, p. 13, Pubbl. 5162310). Sta-
tuti modificati: 18.04.2013. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo

recapito: c/o avv. Antonio Zendralli, Piazéta, 6535 Roveredo GR.

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

[Nuovo] Altro indirizzo: c/o Fidema SA, Via S. Balestra 18, 6900
Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, avv. Luci-
ano Eligio Benito, da Monteceneri, in Mezzovico-Vira, membro,
con firma individuale [finora: Cattaneo, avv. Luciano, da Biro-
nico, in Aldesago (Lugano)]. 

Registro giornaliero no 1571 del  22.04.2013 / CH-350.3.002.361-3 / 07164250



MARGOTIMM SA in liquidazione,

 

in So azz a

, CH-350.3.007.

834-2, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl.
7153166). Con decreto del Tribunale distrettuale Moesa del 19.04.
2013 è ordinata la riapertura della procedura di liquidazione del
fallimento, già sospesa in data 12.04.2013 per mancanza d'attivo,
mediante svolgimento della liquidazione in via sommaria giusta
l'art. 231 LEF. [radiati: Con decisione del Presidente del Tribunale
distrettuale Moesa del 12.04.2013 la procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo. Questa società verrà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un'opposizione motivata contro la cancellazione. ].

Registro giornaliero no 1572 del  22.04.2013 / CH-350.3.007.834-2 / 07163648



Organis GmbH,

 

i n   L a n d q u ar t

, CH-350.4.002.921-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011,
Publ. 6380084). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heer, Heinz, von Glarus, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fuchs, Mario, von Sennwald, in Maienfeld, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuchs, Ro-
man, von Sennwald, in Landquart, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Landquart (Igis), Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 22.04.2013 / CH-350.4.002.921-3 / 07163650



Pixelmolkerei AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.627-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 13, Publ. 5456448).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhle, Thorsten, von
Arosa, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Peist, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Redmond, Laraine, von
Chur, in Chur, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 22.04.2013 / CH-350.3.010.627-8 / 07163652



Stilli Park AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.105-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416800). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Urs, von Davos, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kunz, Roger, von Flums, in Maienfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchli, Martin, von Chur und Safiental, in
Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Versam]; Jenny, Matthias, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 22.04.2013 / CH-350.3.008.105-6 / 07163654

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Advansa GmbH in Liquidation,

 

i n   M al an s

, CH-170.4.005.

144-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2013, Publ. 7021534). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 22.04.2013 / CH-170.4.005.144-3 / 07164252

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ESPACE EOLE, Danielle Küenzi,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.

006.196-8, Rue de la Synagogue 1, 2900 Porrentruy, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Centre de
bien-être et de massages thérapeutiques. Personne(s) inscrite(s):
Küenzi, Danielle, de Uebeschi, à Porrentruy, titulaire, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 425 du 22.04.2013 / CH-670.1.006.196-8 / 07164740

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Manufacture d'horlogerie Heinkel Sàrl,

 

à   D e v el i e r

, CH-

670.4.005.173-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 187 du
26.09.2012, p. 0, Publ. 6864578). Nouvelle raison sociale: 

Manu-

facture d'horlogerie Heinkel Sàrl en liquidation

. Par décision du

Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 19.04.2013, la so-
ciété a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation
a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 426 du 22.04.2013 / CH-670.4.005.173-0 / 07164742

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fondation en faveur du personnel de Georges Ruedin SA en

liquidation,

 

à   H au t e -S o r n e

, CH-670.7.000.937-0, fondation

(No. FOSC 198 du 11.10.2012, p. 0, Publ. 6885852). Selon décision
du 23.11.2012, l'Autorité de surveillance a approuvé la radiation
de la fondation. La liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 427 du 22.04.2013 / CH-670.7.000.937-0 / 07164744

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Braca Service, B. Petrovic,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.796.209-4,

Luzernerstrasse 117, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Schuhreparaturen und Schlüsselservice; Her-
stellung von und Handel mit Stempeln, Gravuren und Beschrif-
tungen; Verkauf von Schuhen und Lederwaren; Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Petrovic, Bratislav, von Luzern,
in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 22.04.2013 / CH-100.1.796.209-4 / 07164874



HUWYLER STUDER AG,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.3.796.210-5,

Sagenwaldstrasse 14, 6033 Buchrain, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Planung und Aus-
führung von allgemeinen Bau- und Gipserarbeiten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwal-
tung und Vermietung von Immobilien. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Huwyler Bau AG, mit Sitz in Buchrain (CH-100.
3.006.913-9), Aktiven wie Fahrzeuge, Einrichtungen, Maschinen
und Warenlager zum Kaufpreis von maximal CHF 500'000.00 zu
Eigentum zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Huwyler,
Herbert, von Luzern, in Buchrain, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maréchaux, Ernst, von Le Flon und Luzern, in
Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer,
Daniel, von Werthenstein, in Malters, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Contesta Revisions AG
(CH-150.3.000.288-4), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 22.04.2013 / CH-100.3.796.210-5 / 07164876



Kapital Kanzlei Kammermann,

 

i n   E i c h

, CH-100.1.796.211-

9, Botenhofstrasse 5, 6205 Eich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Vermögensverwaltung, Anlageberatung und Versicherungswesen;
Vertrieb kollektiver Kapitalanlagen, insbesondere für institutio-
nelle und private Kunden und Drittpersonen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung; Beteili-
gungen; Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Eingetragene Per-
sonen: Kammermann, Beat, von Ruswil, in Schenkon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 22.04.2013 / CH-100.1.796.211-9 / 07164878



Philipp Röthlin,

 

i n   U d l i g e n s w i l

, CH-100.1.796.212-7, Dorf-

strasse 13, 6044 Udligenswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben sowie Handel
mit Gastronomiewaren. Eingetragene Personen: Röthlin, Philipp,
von Kerns, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 22.04.2013 / CH-100.1.796.212-7 / 07164880

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AIB Allgemeine Immobilien Beratung GmbH,

 

i n   M eg g en

,

CH-100.4.793.860-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462756). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Felder, Hans Rudolf, von
Ebikon, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koch, Rai-
ner, von Emmen, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wismer, Norbert, von Meg-
gen und Honau, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 22.04.2013 / CH-100.4.793.860-3 / 07163260



Asendia Press D4M AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.025.272-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116528).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vossmeyer, Carsten
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flückiger, Janine, von
Rohrbach, in Steinhausen, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Risch]. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 22.04.2013 / CH-100.3.025.272-0 / 07163262



Nachtrag zum im SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 8'634 vom 17.12.2012

AXA Winterthur Haupt-

agentur Thomas Bucher,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.788.093-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler,
Markus, von Luzern, in Luzern, mit Einzelprokura. . 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 22.04.2013 / CH-100.1.788.093-4 / 07163264



Baugenossenschaft Mitenand Wilihof,

 

i n   T r i e n ge n

, CH-

100.5.008.188-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008,
S. 14, Publ. 4788498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wüest, Regina, von Triengen und Grosswangen, in
Triengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Stefan, von Tri-
engen, in Strengelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 22.04.2013 / CH-100.5.008.188-4 / 07163266



Birke Handelshalle AG,

 

i n   R i c ke n b a c h   L U

, CH-100.3.004.

687-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ.
6930850). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: 

Birke Im-

mobilien AG

. Sitz neu: 

I n w i l

. Domizil neu: Industriestrasse 59,

6034 Inwil. Zweck neu: Vermittlung, Erwerb, Halten, Verwaltung,
Vermietung und Veräusserung von Grundstücken; Handel mit Wa-
ren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Ver-
äusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ester-
mann, Viktor, von Rickenbach LU, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Johann Georg, genannt Hansjörg, von Ruswil,
in Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 22.04.2013 / CH-100.3.004.687-0 / 07164882



Canosano GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.786.642-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013,
Publ. 7060590). Domizil neu: Gibraltar 548, 6003 Luzern . Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RCI Revi-
sion AG, in Luzern (CH-100.3.015.009-2), Revisionsstelle; Bühl-
mann, Daniel, von Luzern, in Kriens, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Moritz, von Horw und Luzern, in Horw, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bruno Martin (CH-100.1.002.
193-4), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 22.04.2013 / CH-100.4.786.642-8 / 07163268



Caritas Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.6.019.858-1, Verein

(SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 12, Publ. 5613242). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Hanspeter,
von Flüelen, in Emmen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herzog, Joe, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti, Anton,
von Schenkon, in Büron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albisser, Wer-
ner, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Burri, Hans, von Malters, in Malters, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nienhaus, Doris, von Winterthur, in
Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vettiger, Paul, von Eschenbach (SG), in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 22.04.2013 / CH-100.6.019.858-1 / 07163270



E & S Bau GmbH,

 

i n   E sc h o l z m a t t

, CH-100.4.022.526-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2009, S. 7, Publ. 5040712). Statutenänderung: 16.04.2013. Firma
neu: 

Stadelmann Generalunternehmung GmbH

. Sitz neu:

E sc h o l z m at t -M ar b a c h

. Zweck neu: Generalunternehmung

und Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Bausek-
tor; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Grundstücken; Be-
teiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Franz,
von Escholzmatt-Marbach, in Escholzmatt-Marbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Escholzmatt, in
Escholzmatt]. 

Tagesregister-Nr. 2711 vom 22.04.2013 / CH-100.4.022.526-7 / 07164884



Embassy Jewel AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.621-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6947004). [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Schweizerhofquai 2, 6004 Lu-
zern.].[Neue] Weitere Adresse: Kapellplatz 10, 6004 Luzern.
[Neue] Weitere Adresse: Kapellplatz 12, 6004 Luzern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: König, Patrik, von Meggen,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil
NW]. 

Tagesregister-Nr. 2712 vom 22.04.2013 / CH-100.3.005.621-7 / 07163272



Fliesag AG,

 

i n   S c h e n k o n

, CH-100.3.021.314-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 11, Publ. 5571832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herren,
Daniel, von Mühleberg, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Herren, Tanja, von Müh-
leberg, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herren, Ulrich, von Mühleberg, in Schenkon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Eich, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 22.04.2013 / CH-100.3.021.314-9 / 07163274



Floorgroup Bodensysteme AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.3.791.684-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, Publ. 6939672). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 17.04.2013 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 22.04.2013 / CH-100.3.791.684-8 / 07163276



Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153116).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruch, Pascal, von
Trachselwald, in Täuffelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 22.04.2013 / CH-350.3.000.684-5 / 07164886



HO Design AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.789.427-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043390). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Obermoser, Han-
nes, österreichischer Staatsangehöriger, in Hartberg (AT), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suvorova, Elena,
russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kasper-Pickel, Harald Franz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Menzingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 22.04.2013 / CH-100.3.789.427-6 / 07164746



Hotel des Alpes AG. Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.003.975-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ.
7015364). Statutenänderung: 28.03.2013. Firma neu: 

Hotel Des

Alpes AG Luzern

. Zweck neu: Betrieb des Hotel Des Alpes Luzern;

Beteiligungen an anderen Hotelunternehmen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktien neu:
1'200 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 120 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmun-
gen in den Statuten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [ge-
strichen: Gemäss Uebernahmevertrag vom 11.12.1959 und Bilanz
per 30.09.1959 übernahm die Gesellschaft von der Erbengemein-

schaft Werner Durrer sel., Hotelier, Luzern, nämlich Albert Röth-
lin, von Kerns, in Sins; Annemarie Vetter-Röthlin, von Entlebuch,
in Sins und Rosmarie Röthlin, von Kerns, in Oberägeri, das Hotel
des Alpes, in Luzern, mit Aktiven und Passiven.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, Mail oder Telefax. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nadler-Röthlin, Elisa-
beth, von Lommis, in Walchwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Merkli, Pascal Andrea, genannt Pascal, von
Wettingen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli-
Schwarz, Sandra Martina, genannt Sandra, von Wettingen, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 22.04.2013 / CH-100.3.003.975-8 / 07163892



Immobilien Schmidig AG,

 

i n   E i c h

, CH-100.3.009.913-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmi-
dig, Werner, von Muotathal, in Eich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schmidig, Berta, von Muotathal, in Eich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidig, Remo, von Muotathal, in Sempach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli-Schmidig,
Priska, von Escholzmatt-Marbach und Muotathal, in Eich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Marbach
LU]. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 22.04.2013 / CH-100.3.009.913-6 / 07164748



ivoFrey AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.790.286-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 19, Publ. 5111934). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.04.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.
3.015.332-1), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 22.04.2013 / CH-100.3.790.286-3 / 07164750



IZ Consulting GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.796.126-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013,
Publ. 7136824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ibrahimi, Artan, von Stans, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeqiraj, Isa, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2720 vom 22.04.2013 / CH-100.4.796.126-4 / 07164752



Jenni Baumaschinen AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.024.979-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2001, S. 5020). Sta-
tutenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Handel mit und Vermie-
tung von Baumaschinen; Betrieb einer Reparaturwerkstatt; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in
den Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme ist weg-
gefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 22.06.2001 und Bilanz per 31.12.2000 übernimmt
die Gesellschaft von Anton Jenni, von Nebikon und Escholzmatt,
in Geuensee, seine bisherige, im Handelsregister nicht eingetra-
gene Einzelfirma Jenni Baumaschinen-Service, in Sursee, mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 282'308.10 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital (inkl. CHF 528.45 WIR
Kontokorrent) im Werte von CHF 19'288.55 zum Preise von CHF
263'019.55, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben
werden und CHF 163'019.55 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.04.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pemag Revisions AG, in Sursee, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenni, Anton,
von Nebikon und Escholzmatt-Marbach, in Geuensee, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Escholzmatt]; Jenni, Heinz,
von Nebikon und Escholzmatt-Marbach, in Baar, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Escholzmatt]. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 22.04.2013 / CH-100.3.024.979-5 / 07163894



LANDI Sempach-Emmen, Genossenschaft in Sempach Sta-

tion,

 

i n   N e u en k i r c h

, CH-100.5.008.451-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10, Publ. 5796948). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erni, Beat, von Beromünster,
in Beromünster, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Neudorf, in Neudorf]; Käch, Peter, von Buttisholz, in
Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 22.04.2013 / CH-100.5.008.451-4 / 07164754



Lenca AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-130.0.012.038-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719998). Statu-
tenänderung: 19.04.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.04.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ulrich Wirtschaftsberatung AG (CH-130.3.016.433-5), in
Küssnacht SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 22.04.2013 / CH-130.0.012.038-7 / 07164756



Max Chocolatier AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.790.323-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 16, Publ.
5132566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Patrik, von Meggen, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

[bisher: in Hergiswil NW]; Chédel, Hilda, von Val-de-Travers, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Chédel-Quevedo,
Hilda, in Versoix]. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 22.04.2013 / CH-100.3.790.323-7 / 07164758



Mayser Pharma AG,

 

i n   L u z er n

, CH-130.3.014.599-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6168304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Re-
ding-Biberegg, Patrick, von Schwyz, Luzern und Rüttenen, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Busch, Dr. Klaus Uwe, deutscher Staatsange-
höriger, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 22.04.2013 / CH-130.3.014.599-0 / 07164760



Michael Kors (Switzerland) Holdings GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-

100.4.793.751-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029860). Domizil neu: Abendweg
1, 6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borgt, Jurgen M.J., niederländischer Staatsangehöriger,
in Genf (Genève), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Belz,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Bernex, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Domenghini, Federico Ciro, von Serravalle, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2726 vom 22.04.2013 / CH-100.4.793.751-6 / 07164762



pkx2 ag,

 

i n   Me gg e n

, CH-100.3.795.508-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954212). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: König, Patrik, von Meggen,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil
NW]. 

Tagesregister-Nr. 2727 vom 22.04.2013 / CH-100.3.795.508-4 / 07164764



PROFIN Progressive Finish AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.027.

383-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ.
6430324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Jo-
sef, von Sursee, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bucher, Urs, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2728 vom 22.04.2013 / CH-100.3.027.383-2 / 07164766



Propertunities AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.027.310-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 12, Publ. 4904722).
Statutenänderung: 19.04.2013. Uebersetzungen der Firma neu:

(Propertunities SA) (Propertunities Ltd.)

. Zweck neu: Entwick-

lung, Beratung, Kauf und Verkauf von IT Lösungen, speziell im
Finanzbereich; Durchführung sämtlicher Geschäfte, welche mit
dem Erwerb, der Verwaltung, der Kontrolle und der Verwertung
von Beteiligungen an Unternehmen zusammenhängt; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Li-
zenzen, Patenten und anderen Immaterialgütern sowie Grundei-
gentum. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofstetter, Bruno, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aneas
Fernandez, José Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Dierikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 22.04.2013 / CH-100.3.027.310-0 / 07163896



RG4u GmbH,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.4.790.527-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 9,
Publ. 5242528). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: 

T r i e n -

g en

. Domizil neu: Pfistergasse 46, 6235 Winikon. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Gurtner, Roland, von Ballwil und
Diemtigen, in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Ballwil]. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 22.04.2013 / CH-100.4.790.527-9 / 07163898



Sörenberg Flühli Tourismus,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.6.010.429-

6, Verein (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165270). Statu-
tenänderung: 09.03.2013. Zweck neu: Organisation, Entwicklung
und Förderung eines nachhaltigen Tourismus im Interesse der
Gäste und der Einwohner von Sörenberg und Flühli; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
des Vereins haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen.].Mittel
neu: Kurtaxen und Beherbergungsabgaben; Jahresbeiträge; Sub-
ventionen und andere Beiträge der öffentlichen Hand; Beiträge
von Gönnern und Sponsoren; Einnahmen aus eigenen Betrieben;
Kommissionen. [gestrichen: Mittel: Kurtaxen und Beherber-
gungsabgaben; Jahresbeiträge; Subventionen und andere Bei-
träge der öffentlichen Hand; Beiträge von Gönnern und Sponso-
ren; Erträgnisse aus Sammlungen; Einnahmen aus eigenen Be-
trieben; Tourismusförderungsabgaben; Lizenzgebühren; Kom-
missionen.].Organisation neu: [Organisation gestrichen gemäss
Art. 92 lit. j. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Carolina, von Alvaneu, Glarus Süd und
Eschenbach (SG), in Entlebuch, Direktorin, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel, Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 22.04.2013 / CH-100.6.010.429-6 / 07163902



S&S Immobilien GmbH,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.4.787.

741-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2009, S. 11, Publ. 5033588). Statutenänderung: 16.04.
2013. Firma neu: 

Stadelmann Immo GmbH

. Sitz neu: 

Es cho l z-

m at t- Ma r b a c h

. Zweck neu: Kauf und Verkauf von sowie Handel

mit Immobilien; Vermietung, Miete und Verwaltung von Grund-
stücken und Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sta-
delmann, Franz, von Escholzmatt-Marbach, in Escholzmatt-
Marbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Stadel-
mann, Franz, 1966, von Escholzmatt, in Escholzmatt]. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 22.04.2013 / CH-100.4.787.741-7 / 07163900



Tencar AG,

 

i n   R a i n

, CH-100.3.795.532-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960674). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Roger, von Wolfenschie-
ssen, in Luzern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 22.04.2013 / CH-100.3.795.532-3 / 07164768



Verein zur Förderung der ICT Berufsbildung (VFI),

 

i n   A d l i -

ge nsw i l

, CH-100.6.027.517-4, Verein (SHAB Nr. 92 vom 11.05.

2012, Publ. 6675674). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erni, Roger, von Horw, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 22.04.2013 / CH-100.6.027.517-4 / 07164770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GemperlePartners AG in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.

3.022.150-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012,
Publ. 6599734). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
19.04.2013 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 22.04.2013 / CH-100.3.022.150-2 / 07163906



Peace Family GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.

028.036-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2013, Publ. 7017194). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 22.04.2013 / CH-100.4.028.036-4 / 07163908



Restaurant GourmIndia Luzern GmbH in Liquidation,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.787.862-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6442696). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid vom 17.04.2013 des Bezirks-
gerichts Luzern als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 22.04.2013 / CH-100.4.787.862-7 / 07163910



Retino A. Krieger,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.1.019.627-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 18 vom 29.01.1997, S. 613). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 22.04.2013 / CH-100.1.019.627-1 / 07163912



Strichpunkt Klub GmbH in Liquidation,

 

i n   M eg ge n

, CH-

100.4.793.252-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017200). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 22.04.2013 / CH-100.4.793.252-2 / 07163914



Torsan GmbH in Liquidation,

 

i n   R i c k e n b a c h   LU

, CH-100.

4.788.449-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2013, Publ. 7017202). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 22.04.2013 / CH-100.4.788.449-7 / 07163916



Vladimir Petek,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.002.591-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858618).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 17.04.2013 des
Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 22.04.2013 / CH-100.1.002.591-2 / 07164772



ZEG Zentralschweizer Ernährungs- und Gesundheitscenter

GmbH in Liquidation,

 

i n   M e g g e n

, CH-100.4.788.673-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013,
Publ. 7017204). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 22.04.2013 / CH-100.4.788.673-4 / 07164774



5aktiv gmbh in Liquidation,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.792.479-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.
01.2013, Publ. 7017330). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 22.04.2013 / CH-100.4.792.479-0 / 07163904

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



M&H Atlon Services Sàrl,

 

L e   L a n d e r o n

, chemin des Sauges

4, 2525 Le Landeron, CH-645-4109608-3. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 17.04.2013. But: toutes activités
dans les domaines de l'informatique et des technologies de l'in-
formation, notamment conseil, développement et maintenance
de logiciels, recrutement et gestion de personnels spécialisés, ser-
vices Internet et services à la clientèle (pour but complet, cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associés: Hof-
mann Alfredo, de Worb, à Hauterive (NE), et Matthey-Doret
Frédéric, de Le Locle, à Le Landeron, avec 100 parts sociales de CHF
100 pour chacun d'eux. Gérants: Matthey-Doret Frédéric, prési-
dent, et Hofmann Alfredo, lesquels signent collectivement à deux.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations et communications aux associés: lettre recommandée.
Selon déclaration du 17.04.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2348 du 22.04.2013 / CH-645.4.109.608-3 / 07164510



Modernes Fenêtres, Rafal Ostojski,

 

à   V al - d e - T r a v e r s

, But-

tes, Le Faubourg 9, 2115 Buttes, CH-645-4109622-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Ostojski Rafal, de Pologne, à Val-
de-Travers. But: importation et montage de fenêtres (PVC, alu,
bois), de portes de garages, de volets, de stores, de vérandas et de
jardin d'hiver, etc.

Registre journalier no 2349 du 22.04.2013 / CH-645.4.109.622-5 / 07164694



Rossi Carrelages Neuchâtel Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des

Troncs 12, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109620-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 19.04.2013. But: exploitation
d'une entreprise de pose de carrelage, faïences, pierres naturelles
et mosaïques (pour but complet, cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Rossi Alessandro,
d'Italie, à Neuchâtel, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel
est en outre gérant avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique,
à l'adresse figurant dans le registre des parts sociales. Selon dé-
claration du 19.04.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2350 du 22.04.2013 / CH-645.4.109.620-9 / 07164696



Talk to me Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, rue du Seyon 2, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4109600-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 12.04.2013. But: exploitation d'une société de service
active dans la création d'applications informatiques web et mo-
biles (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20'000. Associés:
Gern Stoyan, de Lignières, et Rossel Jean Bernard, de Tramelan,
tous deux à Neuchâtel, chaucun d'eux avec 100 parts sociales de
CHF 100. Gérants: Rossel Jean-Bernard, président, et Gern Stoyan,
lesquels signent individuellement. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
12.04.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2351 du 22.04.2013 / CH-645.4.109.600-7 / 07164698



7L SA, succursale région Neuchâtel,

 

à   S a i n t -A u b i n - S a u -

g es

, rue de la Poste 12, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4109578-

8. Succursale de 7L SA, société anonyme, à Romanel-sur-Lau-
sanne, inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 11.
01.2012 sous le n

° CH-550.1.104.555-9.

Registre journalier no 2352 du 22.04.2013 / CH-645.4.109.578-8 / 07164700

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aresa, Aéroport régional des Eplatures S.A.,

 

à La C h a u x-

d e - F o n d s

, CH-645-1000510-1 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/

6644032). Capital-actions porté, selon décision d'augmentation
ordinaire, de CHF 1'300'000 à CHF 2'500'000, par l'émission de
1'200 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 2'500'000, entièrement libéré, divisé en 2'500
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 16.04.2013. Kurth Laurent et Cossettini Patrick ne sont
plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Huguenin-Elie Théo, de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds, pré-
sident, et Barbier Christian Pierre, de Boudry, à Le Landeron, sont
membres du conseil d'administration avec signature collective à
deux. 'Fiduhal, Patrick Haldimann, Expert comptable diplômé'
n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Rolf Graber, Fi-
duciaire-Gérance' (CH-645-1000941-4), à Le Locle.

Registre journalier no 2353 du 22.04.2013 / CH-645.1.000.510-1 / 07164702



Flisch Management Holding SA,

 

à   V a l - d e- R u z

, CH-645-

4106668-2 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023322). Procuration col-
lective à deux, avec un administrateur ou un directeur, a été con-
férée à Dupertuis-dit-Neveu (dite Dupertuis) Florence Eveline, de
Ormont-Dessous, à Neuchâtel.

Registre journalier no 2354 du 22.04.2013 / CH-645.4.106.668-2 / 07164704



Grandsaugreen SA,

 

L e s   V er r i è r e s

, CH-645-4101310-3

(FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101292). Capital-actions porté, selon
décision d'augmentation ordinaire, de CHF 4'100'000 à CHF
7'100'000 par l'émission de 3'000'000 actions de CHF 1, nomi-
natives, liées selon statuts. Montant libéré par compensation de
créance: CHF 3'000'000, en échange de 3'000'000 actions de CHF
1. Capital-actions: CHF 7'100'000, entièrement libéré, divisé en
7'100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 16.04.2013.

Registre journalier no 2355 du 22.04.2013 / CH-645.4.101.310-3 / 07164706



Immocolor S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4097665-

2 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6855608). La procuration de Radic-
chi Donizia est radiée. Administration: Radicchi Raffaello,
nommé président, Radicchi Huguenin Sabina, nommée membre
et vice-présidente, Moser Adrien Serge, maintenant originaire de
Milvignes, nommé membre et secrétaire. Signature individuelle
du président, ou collective à deux des autres membres du conseil
d'administration; la procuration de Radicchi Huguenin Sabina
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Etienne
Thierry Cédric, de Tramelan, à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2356 du 22.04.2013 / CH-645.4.097.665-2 / 07164708



Insulae SA,

 

à   L a   C h a u x -d e- F o n d s

, CH-645-4108664-1

(FOSC du 08.10.2012, p. 0/6879866). Aministration: Radicchi
Raffaello, président, nommé directeur général, Radicchi Hugue-
nin Sabina, vice-présidente, nommée directrice générale adjointe,
Moser Adrien Serge, maintenant originaire de Milvignes, secré-
taire, nommé directeur, et Radicchi Laura, de et à La Chaux-de-
Fonds. Signature individuelle du président ou collective à deux des
autres membres du conseil d'administration.

Registre journalier no 2357 du 22.04.2013 / CH-645.4.108.664-1 / 07164512



Menuiserie Radicchi S.A.,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1010489-0 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6855612). La procuration
de Radicchi Donizia est radiée. Administration: Radicchi Raffa-
ello, nommé président, Radicchi Huguenin Sabina, nommée

membre et vice-présidente, Moser Adrien Serge, maintenant ori-
ginaire de Milvignes, nommé membre et secrétaire. Signature in-
dividuelle du président, ou collective à deux des autres membres
du conseil d'administration. Signature collective à deux a été con-
férée à Schneider Olivier Louis, de Arni (BE), à La Chaux-de-
Fonds, directeur.

Registre journalier no 2358 du 22.04.2013 / CH-645.1.010.489-0 / 07164514



POSIC S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1010218-8 (FOSC du 25.

06.2009, p. 20/5091678). 'FIGEO Fiduciaire - Josefa Romero-
Otero' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduci-
aire C. Lebet' (CH-645.1.003.386-4), à Val-de-Travers. Nouvelle
adresse: avenue du Mail 59, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2359 du 22.04.2013 / CH-645.1.010.218-8 / 07164516



Robert Voegeli SA, Eaux Minérales,

 

à   Pes e u x

, CH-645-

1008198-9 (FOSC du 11.02.2008, p. 11/4333696). Voegeli Robert
et Voegeli Lucette ne sont plus membres du conseil d'administra-
tion; leurs pouvoirs sont radiés. Voegeli Yves Robert, membre du
conseil d'administration, jusqu'ici secrétaire, nommé président,
continue de signer individuellement. Voegeli Arlette Madeleine,
nommée membre du conseil d'administration, signe désormais
individuellement; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 2360 du 22.04.2013 / CH-645.1.008.198-9 / 07164518



Syneola SA,

 

à   P es eu x

, CH-645-1009115-5 (FOSC du 27.03.

2012, p. 0/6612548). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue de la Pro-

menade-Noire 3, c/o D & D Fiduciaire S.A., 2000 Neuchâtel. Sta-
tuts modifiés le 16.04.2013. Wildanger Alain n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2361 du 22.04.2013 / CH-645.1.009.115-5 / 07164520



Unimec S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1007957-0

(FOSC du 14.12.2010, p. 11/5937670). Fusion: reprise des actifs
et passifs de UNIHOLD S.A. (CH-645-1009032-6), à Val-de-Ruz, se-
lon contrat de fusion du 17.04.2013 et bilan au 31.12.2012, pré-
sentant des actifs de CHF 1'200'000, parmi lesquels sont contenues
toutes les actions de la société reprenante, et des passifs envers les
tiers de CHF 181'266.75. La fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, étant donné que l'actionnaire de la société
transférante reçoit les actions propres de la société reprenante, ac-
quises lors de la fusion. Liengme Vincent est maintenant origi-
naire de Val-de-Ruz, et est maintenant domicilié à Val-de-Ruz.

Registre journalier no 2362 du 22.04.2013 / CH-645.1.007.957-0 / 07164690

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



UNIHOLD S.A.,

 

à   V a l - d e - R u z

, CH-645-1009032-6 (FOSC du

29.01.2013, p. 0/7038958). Les actifs et les passifs sont repris par
la société Unimec S.A. (CH-645-1007957-0), à La Chaux-de-
Fonds. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2363 du 22.04.2013 / CH-645.1.009.032-6 / 07164692

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MechaDesign Simon Lang,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CH-150.1.

004.128-9, Sonnmattstrasse 1, 6052 Hergiswil NW, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Zuschneiden von Materialien
wie Metall, Kunststoff, Glas, Keramik, Granit, Holz, und Verbund-
werkstoff mittels Wasserstrahlschneidtechnik. Konstruktion und
Herstellung von Firmenschilder, Beschriftungen, Schaumstoffver-
packungen, Koffereinlagen und Blechkonstruktionen. Eingetra-
gene Personen: Lang, Simon, von Hitzkirch, in Hergiswil NW, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 22.04.2013 / CH-150.1.004.128-9 / 07164786

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ballerina Küchen Schweiz GmbH,

 

i n   S ta n ss t ad

, CH-280.4.

010.165-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 03.06.2008, S. 12, Publ. 4502646). Statutenänderung: 17.04.
2013. Firma neu: 

Eurotop Handels GmbH

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 22.04.2013 / CH-280.4.010.165-5 / 07164788



Bergbahnen Engelberg-Trübsee-Titlis AG, BET,

 

i n   W o l f e n -

sc hies se n

, CH-150.3.000.064-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

106 vom 04.06.2012, Publ. 6701438). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kösters, Mike, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Engelberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 22.04.2013 / CH-150.3.000.064-9 / 07163254



Care Verwaltung AG Stans in Liquidation,

 

in St an s

, CH-280.

3.011.899-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012,
Publ. 6915476). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Kon-
kursrichterin des Kantons Nidwalden vom 19.04.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 22.04.2013 / CH-280.3.011.899-6 / 07163256

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Crypta Investment AG,

 

in St ans

, CH-150.3.004.006-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925062).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Roman, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eschweiler (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 22.04.2013 / CH-150.3.004.006-9 / 07163258



Fresenius Kabi (Schweiz) AG,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.3.

002.089-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ.
7156768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hub-
mann, Dr. Dieter, von Oberwil BL, in Kastanienbaum (Horw), De-
legierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 22.04.2013 / CH-150.3.002.089-8 / 07164790



Poreia GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.000.966-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 10,
Publ. 3540338). Statutenänderung: 16.04.2013. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 16.04.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weyermann Odermatt, Sabine, von Wynigen und Dal-
lenwil, in Heimberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 739 vom 22.04.2013 / CH-150.4.000.966-7 / 07164792



Schweizerische Stiftung zur Förderung und Unterstützung

von Berufsmusikerinnen und Berufsmusiker,

 

i n   W o l f e n -

s c h i e ss en

, CH-020.7.000.431-5, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 05.

10.2012, Publ. 6877618). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schädeli, Daniel, von Kirchlindach, in Zollikofen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 22.04.2013 / CH-020.7.000.431-5 / 07164794



Sentifi AG,

 

i n   B ec ke n r i e d

, CH-150.3.004.029-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965758). Sta-
tutenänderung: 17.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 230'000.00
[bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
230'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 23'000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 20'000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bruggeman, Lucas Willem, niederländischer
Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 22.04.2013 / CH-150.3.004.029-2 / 07164796



TP-Medical GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-170.4.009.739-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012,
Publ. 6994600). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kind-Ehlers, Christina Ana Yvonne, von Bolligen, in Elmshorn
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Raaijmaakers, Prosper Julius Ivo Marie, niederländischer
Staatsangehöriger, in Steinen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 22.04.2013 / CH-170.4.009.739-3 / 07164798

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Badi Kiosk Altstätten Axel Orben,

 

in A l ts tä t te n

, CH-320.

1.073.408-1, Tobelbachstrasse 4, 9450 Altstätten , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bewirtschaftung des Badi Ki-
oskes. Eingetragene Personen: Orben, Axel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Reute AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gebhardt,
Silke, deutsche Staatsangehörige, in Reute AR, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4010 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.408-1 / 07164836



Bluebird-de AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.073.409-7, Bahnhof-

strasse 9, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Handel, Vertrieb und Verwer-
tung von Rohstoffen aller Art insbesondere von Schlachtabfällen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Keck, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au
SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4011 vom 22.04.2013 / CH-320.3.073.409-7 / 07164838



Büro für erfrischendes Marketing GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.4.073.410-6, Rosenhofweg 10, 9500 Wil , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.
2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Marketing und Betriebswirtschaft, Entwicklung und
Durchführung von Marketing- und Vertriebskampagnen sowie
Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Grädel, Michael, von Huttwil, in Wil SG
(Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 4012 vom 22.04.2013 / CH-320.4.073.410-6 / 07164840



Daniel Pfändler,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.1.073.411-3, Bleiken-

strasse 32, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Pfänd-
ler, Daniel, von Degersheim, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4013 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.411-3 / 07164842



DD Pasuljanovic Transporte,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.073.

412-9, Haini-Rennhas-Strasse 20, 9403 Goldach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte von Waren in der
Schweiz. Eingetragene Personen: Pasuljanovic, Dragana, serbi-
sche Staatsangehörige, in Goldach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Pasuljanovic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Gol-
dach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4014 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.412-9 / 07164844



Deluxe Malerin Sandra Nagele,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.1.073.413-7, Eichwiesstrasse 20, 8645 Jona, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten, Tapezierarbei-
ten, Schriften, Malereien, Vergolden sowie dekorative Techniken.
Eingetragene Personen: Nagele, Sandra, von Marmorera, in Jona
(Rapperswil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4015 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.413-7 / 07164846



Fuster gastro and more,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.073.414-5,

Badstrasse 21, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben sowie Herstel-
lung von und Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Einge-
tragene Personen: Fuster, Thomas, von Appenzell, in Flawil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4016 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.414-5 / 07164848



I&I Garage-Sportauto, Ajdari Ibus,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-320.

1.073.415-0, Industriestrasse 82, 7310 Bad Ragaz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Pneuhandel, Automobildiag-
nostik und Reparaturen. Eingetragene Personen: Ajdari, Ibus, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Trübbach (Wartau), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4017 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.415-0 / 07164850



La Créperie Bretonne Spasojevic & Co,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.2.073.416-4, Katharinengasse 25, 9000 St. Gallen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 17.04.2012. Zweck: Her-
stellung von Crépes und Spezialitäten aus Frankreich. Eingetra-
gene Personen: Spasojevic, Mijodrag, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Spasojevic, Olivera, von Hauptwil-Gottshaus, in St. Gallen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4018 vom 22.04.2013 / CH-320.2.073.416-4 / 07164852



Liebrand GmbH,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.073.417-

5, Oberwiesstrasse 64, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck:
Tätigkeit mit Beratungs-, Treuhand- und kaufmännischen
Dienstleistungen und allen dazu erforderlichen oder hilfreichen
Aktivitäten für natürliche und juristische Personen sowie für öf-
fentlich-rechtliche Körperschaften. Dies insbesondere im Sozial-
versicherungs- und Privatversicherungsbereich sowie Coaching
und temporäre Einsätze. Im Weiteren erbringt die Gesellschaft In-
formatikdienstleistungen, insbesondere Beratung, Projektleitung
sowie Aufbau- und Unterhalt von Webauftritten. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, in
der Schweiz Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Liebrand, Walter, von Rapperswil-
Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4019 vom 22.04.2013 / CH-320.4.073.417-5 / 07164854



Mario Ieropoli, internationale medizinische Dienstleistun-

gen,

 

in Th al

, CH-320.1.073.418-4, Grüeblistrasse 7a, 9422 Staad,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
medizinischen Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Ret-
tungs-, Notfall- und Flugmedizin, insbesondere Vertrieb von Not-
falltaschen, Rucksäcken und Artikel zur Förderung der Patienten-
sicherheit, Ausbildung in Notfalltraining, Atemwegsicherung,
Human Factor sowie Tätigkeit als freier Mitarbeiter für Rettungs-
dienste, Versicherungen, Assistancen und Eventveranstalter. Ein-
getragene Personen: Ieropoli, Mario, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Staad SG (Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4020 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.418-4 / 07164856



MEDPACK SWISS GROUP AG,

 

i n   W i d n au

, CH-320.3.073.

419-4, c/o Zovag SRC GmbH, Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013.
Zweck: Halten von Beteiligungen, Immaterialgüterrechten sowie
Verwaltung, Verwertung und Lizensierung derselben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstü-
cke erwerben, übertragen, verwalten und belasten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte

eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schnider, Kurt, von Widnau, in Widnau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kuptsov,
Borys, ukrainischer Staatsangehöriger, in Dnepropetrovsk (UA),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4021 vom 22.04.2013 / CH-320.3.073.419-4 / 07164858



Meridian Capital Holding AG (Meridian Capital Holding SA)

(Meridian Capital Holding Ltd),

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-320.

3.073.420-3, Zürcherstrasse 156, 8645 Jona, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Beteili-
gung an Unternehmungen jeder Branche in beliebiger Form in
der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 15'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 15'000'000.00. Aktien: 15'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Spälti, Die-
ter, von Hettlingen, in Nürensdorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Christian Niklaus, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spielmann, Pascal, von Fribourg, in Män-
nedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Furrer, Rolf, von Glarus Süd und Kriens LU, in Egg SZ
(Einsiedeln), mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG (320.9.
034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4022 vom 22.04.2013 / CH-320.3.073.420-3 / 07164860



Michael Härer Wirtschaftsprüfer,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.

073.421-1, c/o Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, Marktplatz
4, 9004 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Wirtschaftsprüfung sowie Erbringen von Dienstleistungen aller
Art im Bereich des Revisionswesens für natürliche Personen und
Unternehmungen. Eingetragene Personen: Härer, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Coburg (DE), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Hüppi, Dr. Michael, von Gommiswald, in St. Gallen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4024 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.421-1 / 07164466



STEBE Immo AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.073.395-6, Tha-

lisstrasse 4, 9469 Haag (Rheintal), Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Verwertung und Veräusserung von Immobilien, die Realisierung
und Finanzierung von Immobilien- und Bauprojekten; sie kann
Darlehen zur Finanzierung von Immobilien und Bauprojekten
gewähren, Finanzanlagen und Finanzgeschäfte tätigen und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.04.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Haller, Erich, von Reinach AG, in Haag (Rheintal) (Senn-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4025 vom 22.04.2013 / CH-320.3.073.395-6 / 07164868



Variation Music Eigenmann,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.073.422-

6, Löwenstrasse 4, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Veröffentlichung von Musik. Eingetragene Perso-
nen: Eigenmann, Michael, von Waldkirch, in Wil SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4026 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.422-6 / 07164870

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Kleinschuster,

 

i n   S t .   M a r g r et h e n

, CH-320.1.072.122-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ.
7146182). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 18.04.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4027 vom 22.04.2013 / CH-320.1.072.122-9 / 07163516



AE-Consulting Study Mentoring Ettig,

 

i n   M e l s

, CH-320.1.

065.366-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S.
20, Publ. 5075468). Domizil neu: Schickstrasse 25, 8889 Plons. 

Tagesregister-Nr. 4029 vom 22.04.2013 / CH-320.1.065.366-2 / 07163520



a+i architekten gmbh,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.065.611-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2012, Publ. 6800626). Domizil neu: St. Gallerstrasse 72 b, 9500
Wil.

Tagesregister-Nr. 4028 vom 22.04.2013 / CH-320.4.065.611-0 / 07163518



alea iacta AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.028.643-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 14, Publ. 5930866).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinner-Engeler, Mar-
lene Yvonne, von Sennwald, in Diepoldsau, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4030 vom 22.04.2013 / CH-020.3.028.643-5 / 07163522



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.9.024.470-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 10.
04.2013, Publ. 7141736), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Raimann, Urs, von
Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 4031 vom 22.04.2013 / CH-320.9.024.470-3 / 07163524



AUTO Art GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.073.329-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013,
Publ. 7146150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Is-
lami, Rafis, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oberbüren, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Wattwil]. 

Tagesregister-Nr. 4032 vom 22.04.2013 / CH-320.4.073.329-7 / 07163526



A-Z Kosmetik Susann Löpfe-Portmann,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.043.258-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.
2013, Publ. 7146888). Mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 16.04.2013 ist die Einstellung man-
gels Aktiven aufgehoben worden. [bisher: Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 08.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 4033 vom 22.04.2013 / CH-320.1.043.258-8 / 07163528



Bachmann Architektur AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.051.

606-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 16, Publ.
4821704). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h wi l

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bachmann, Josef, von Amden, in
Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil]; Bachmann,
Judith, von Amden, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bütschwil]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4034 vom 22.04.2013 / CH-320.3.051.606-3 / 07163530



Bachmann Bauleitungen /-Planung + Schätzungen,

 

i n

B ü t s c h w i l

, CH-320.1.045.207-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

196 vom 09.10.1998, S. 6946). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r -

sc hwi l

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,

Josef, von Amden, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil]. [behördliche
Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4035 vom 22.04.2013 / CH-320.1.045.207-6 / 07163532



Backstage St. Gallen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.

741-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
20.08.2009, S. 13, Publ. 5205922). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dudli, Andreas, von Oberbüren, in St. Gallen, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4036 vom 22.04.2013 / CH-320.4.065.741-9 / 07163534



Bahnhof-Kiosk, Arnold,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.053.094-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003, S. 8, Publ.
908570). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. [behördliche

Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4037 vom 22.04.2013 / CH-320.1.053.094-6 / 07163536



Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133228). [be-
hördliche Umbenennung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blöchlinger, Peter, von Eschenbach SG, in Jona (Rappers-
wil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von
Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4038 vom 22.04.2013 / CH-320.3.002.766-2 / 07163538



Bänziger Software AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.039.100-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12, Publ.
4928736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger,
Markus, von Lutzenberg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Bänziger, Sonja, von St. Peter, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4039 vom 22.04.2013 / CH-320.3.039.100-0 / 07163540



Baumann Akustik und Bauphysik AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-

320.3.049.622-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 17, Publ. 5152774). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r -

sc hwi l

. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4040 vom 22.04.2013 / CH-320.3.049.622-8 / 07163542



Bütschwiler Grill-Haus, Türkkan,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.1.

065.834-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S.
11, Publ. 5238298). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Türkkan, Vakkas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bütschwil (Bütschwil-Ganterschwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bütschwil]. [behörd-
liche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4041 vom 22.04.2013 / CH-320.1.065.834-9 / 07163544



CF Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.014.532-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677218). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Slongo, Dr.
Urban, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4042 vom 22.04.2013 / CH-320.3.014.532-2 / 07163546



Christian Fischbacher Co. Aktiengesellschaft,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.048.548-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2012, Publ. 6723292). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fähn-
rich, Monika, von Benken SG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4043 vom 22.04.2013 / CH-320.3.048.548-0 / 07163548



Creamethica Pharma AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-130.3.008.549-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ.
6916088). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
René Cornel, von Schänis, in Rossrüti (Wil (SG)), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4044 vom 22.04.2013 / CH-130.3.008.549-3 / 07163550

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131



Daniel Grob AG, Bahnhofgarage,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.

042.526-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012,
Publ. 6839254). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüesch, Ernst, von Bronschhofen (Wil SG), in Wil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4045 vom 22.04.2013 / CH-320.3.042.526-0 / 07163456



Data Trust AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-440.4.014.319-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012594). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Michael, von Hütt-
lingen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4046 vom 22.04.2013 / CH-440.4.014.319-9 / 07163458



Debrunner Acifer AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.037.219-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137582).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Matthias, von
Egnach, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4047 vom 22.04.2013 / CH-320.3.037.219-4 / 07163460



DIAGONAL / Krifter Astrid,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.053.159-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 10, Publ.
927210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krifter, As-
trid, von Vilters-Wangs, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche
Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4048 vom 22.04.2013 / CH-320.1.053.159-1 / 07163462



Dieci AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.037.531-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901846).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von
Bronschhofen (Wil SG), in Bollingen (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4049 vom 22.04.2013 / CH-320.3.037.531-9 / 07163464



Dieci Natura AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.068.100-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ.
6770628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug,
Bruno, von Bronschhofen (Wil SG), in Bollingen (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4050 vom 22.04.2013 / CH-320.3.068.100-0 / 07163466



Dir. Hermann Naef Stiftung,

 

i n   W at tw i l

, CH-320.7.010.428-

6, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ. 5946944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Stefan, von
Rohrbach, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4051 vom 22.04.2013 / CH-320.7.010.428-6 / 07163468



Dr. med. H. Gantenbein Dialyse Wil AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

3.048.213-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S.
16, Publ. 5174684). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gantenbein, Dr. Hubert, von Grabs, in Bronschhofen (Wil (SG)),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4052 vom 22.04.2013 / CH-320.3.048.213-7 / 07163470



Drucker-Patrone.ch Bernardino,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.062.830-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.
02.2008, S. 10, Publ. 4362050). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernardino, Thomas, von Bronschhofen (Wil SG), in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4053 vom 22.04.2013 / CH-320.1.062.830-0 / 07163472



Dvorak & Partner,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.2.038.348-4, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ.
6573558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer,
Marcel, von Appenzell, in Bronschhofen (Wil (SG)), Kommandi-
tär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF
5'000.00 [bisher: in Bronschhofen, mit einer Komanditsumme
von CHF 5'000.00]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4054 vom 22.04.2013 / CH-320.2.038.348-4 / 07163474



eastphone ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.053.561-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 16, Publ. 5562466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster, Adrian, von
Egnach, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 22.04.2013 / CH-320.3.053.561-8 / 07163476



EATD European Academy for Training and Development

AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-170.3.026.243-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059940). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG
(CH-320.3.029.252-1), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 22.04.2013 / CH-170.3.026.243-0 / 07163478



ECOnovis Engineering AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

3.063.712-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7045564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fos-
can, Claudio, von Bronschhofen (Wil SG), in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 4057 vom 22.04.2013 / CH-320.3.063.712-9 / 07163480



Ed. Vetter AG, Wil,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.006.494-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226768). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinder, Max, von Wilen
TG, in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Einzelprokura [bisher: in
Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4058 vom 22.04.2013 / CH-320.3.006.494-8 / 07163482



Edelweiss Zäune Erich Häberli,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.1.

070.839-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012,
Publ. 6542358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
berli, Erich, von Lengwil, in Rossrüti (Wil (SG)), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Behördli-
che Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4059 vom 22.04.2013 / CH-320.1.070.839-6 / 07163484



Eisenegger GmbH,

 

i n   N i e d e r b ü r e n

, CH-320.4.046.521-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 24, Publ. 5107416). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eisenegger, Edwin, von Aadorf, in Bronschhofen (Wil
(SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 199'000.00 [bisher: in Bronsch-
hofen]; Eisenegger, Marie-Therese, von Aadorf, in Bronschhofen
(Wil (SG)), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4060 vom 22.04.2013 / CH-320.4.046.521-2 / 07163486



Engeler Freiraumplanung AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.038.

676-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ.
6462148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reichardt, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Bronsch-
hofen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streicher, Andrea,
deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 22.04.2013 / CH-320.3.038.676-2 / 07163488



Esentica Holding AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.067.420-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 18, Publ.
5706216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagel,
Hans, von Urnäsch, in Züberwangen (Zuzwil SG), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stücheli, Gregor, von Amlikon-Bissegg, in Wil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 22.04.2013 / CH-320.3.067.420-0 / 07163490



Fabo Bauabdichtungen GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.070.

036-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
29.09.2011, Publ. 6355824). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Campiglio, Angelo, von Hitzkirch, in Schwarzenbach
SG (Jonschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Flawil]; Campiglio, Fabio, von Hitzkirch, in Schwarzenbach SG
(Jonschwil), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Flawil]. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 22.04.2013 / CH-320.4.070.036-5 / 07163492



Fischer + Partner Treuhand AG,

 

i n   W at t w i l

, CH-320.3.032.

619-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 10,
Publ. 5869308). Statutenänderung: 07.03.2013. Zweck neu: Be-
ratung und Betreuung in sämtlichen Fragen der Treuhandge-
schäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.08.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alois Theiler Treuhand AG,
in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 22.04.2013 / CH-320.3.032.619-2 / 07164862



Forschungsinstitut für autarke Energien und Lebensformen

GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.063.262-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 13, Publ.
5845396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Morschach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 22.04.2013 / CH-320.4.063.262-6 / 07163632



Forschungsinstitut für naturgerechtes Leben GmbH,

 

i n   S e -

v e l e n

, CH-320.4.063.130-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ. 5892002). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Morschach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 22.04.2013 / CH-320.4.063.130-2 / 07163634



Fraefel AG - Badezimmer, Möbel,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.

030.376-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012,
Publ. 6715302). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l - G a n t e r s c h w i l

. Domizil

neu: Lerchenfeld, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg Sta-
tion, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Geel, Hansruedi, von Sargans, in
Niederuzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fraefel, Markus, von Uzwil, in Wittenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4065 vom 22.04.2013 / CH-320.3.030.376-5 / 07163494



frigoli baumanagement GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.

057.425-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 21.04.2009, S. 13, Publ. 4982250). Domizil neu: Bildstrasse
2a, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4066 vom 22.04.2013 / CH-320.4.057.425-3 / 07163496



Gastroconsult AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.041.195-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6657068), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Arpagaus, Roland, von Uors-Peiden
und St. Gallen, in St. Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 22.04.2013 / CH-320.9.041.195-4 / 07163498



Gmeiner AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.026.320-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 22, Publ. 5089488).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmeiner-Hofer, Fer-
dinand, österreichischer Staatsangehöriger, in Haag (Rheintal)
(Sennwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gmeiner-Hofer, Ferdinand, in Grabs, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Gmeiner-Hofer, Monika, von Kott-
wil und Diemerswil, in Haag (Rheintal) (Sennwald), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gmeiner-Hofer,
Monika, von Kottwil, in Grabs]; Gmeiner, Garry, von Sennwald, in
Haag (Rheintal) (Sennwald), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4068 vom 22.04.2013 / CH-320.3.026.320-5 / 07163500



Hartmann Michel,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.033.994-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1992, S. 1297). Domizil
neu: Feldstrasse 7, 9434 Au.

Tagesregister-Nr. 4069 vom 22.04.2013 / CH-320.1.033.994-5 / 07163502



HASTAG St. Gallen Bau AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.005.

510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ.
7133146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Anton, von Mosnang, in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche
Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 22.04.2013 / CH-320.3.005.510-5 / 07163504



Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'867 vom 15.04.2013. 

Hollywood Group GmbH,

in Goss au  SG

, CH-320.9.071.871-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153434), mit Hauptsitz in: St. Gal-
len. Firma Hauptsitz neu: Hollywood Group GmbH [bisher: Firma
Hauptsitz: Hollywood Gastro GmbH].

Tagesregister-Nr. 4071 vom 22.04.2013 / CH-320.9.071.871-1 / 07163506



Hugo Ebert Versicherungsberatung GmbH,

 

i n   S c h m e r i -

k o n

, CH-320.4.069.435-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206738). [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ebert, Hugo, von Eggersriet, in Goldingen (Eschenbach (SG)),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
170 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Goldingen];
Ebert, Sylvie, von Eggersriet, in Goldingen (Eschenbach (SG)),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Goldingen]; Ebert-Rousseau,
Régine, von Eggersriet, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 22.04.2013 / CH-320.4.069.435-5 / 07163508



Innovatech Transfer GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.061.095-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.
11.2010, S. 13, Publ. 5897986). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Morschach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 22.04.2013 / CH-320.4.061.095-9 / 07163646



InsidePLM GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.066.045-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009,
S. 13, Publ. 5309986). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strookman, Pieter, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gol-
dingen]. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 22.04.2013 / CH-320.4.066.045-2 / 07163510



Interreviso GmbH,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.4.042.000-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008,
S. 12, Publ. 4591386). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tomasi-Thoma, Michaela,
von Eschenbach SG und Kaltbrunn, in Eschenbach SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 22.04.2013 / CH-320.4.042.000-0 / 07163512



Kairos Capital AG,

 

i n   W ee se n

, CH-320.3.062.817-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 12, Publ. 4357000).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Franc, Daniel, von Eschenbach SG, in Weesen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 22.04.2013 / CH-320.3.062.817-3 / 07163978



Karl Vögele AG, Uznach,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.000.005-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ.
6880312). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oberholzer, Albert, von Eschenbach SG, in
Uznach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Goldingen];
Sennhauser, Markus, von Kirchberg SG, in Walde SG (Eschenbach
(SG)), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Walde SG (St.
Gallenkappel)]. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 22.04.2013 / CH-320.3.000.005-1 / 07163980



Käsereigenossenschaft Edliswil,

 

i n   W a l d ki r c h

, CH-320.5.

005.651-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6949306). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oberholzer, Felix, von Eschenbach SG, in
Waldkirch, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 22.04.2013 / CH-320.5.005.651-7 / 07163982



Käsereigenossenschaft Hof-Ernetschwil,

 

i n   E r n e ts c h w i l

,

CH-320.5.002.092-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.
2012, Publ. 6687744). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Raimann, Michael Peter, von
Eschenbach SG, in Ernetschwil (Gommiswald), Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

von Goldingen, in Ernetschwil]; Arnold, Karl, von Spiringen, in
Ernetschwil (Gommiswald), Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ernetschwil];
Rüegg, Peter, von Eschenbach SG, in Gebertingen (Gommiswald),
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von St. Gallenkappel, in Gebertingen]. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 22.04.2013 / CH-320.5.002.092-3 / 07163984



KiBö GmbH,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CH-320.4.061.494-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009,
S. 15, Publ. 5042378). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Johann, von Eschen-
bach SG, in Gommiswald, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
von Goldingen]; Gübeli-Kiener, Adelheid, von Eschenbach SG und
Vechigen, in Gommiswald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
von Goldingen]; Egg-Gübeli, Daniela, von Winterthur und
Eschenbach SG, in Gommiswald, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 22.04.2013 / CH-320.4.061.494-2 / 07163986



Klöckner Stahl AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.852-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 14, Publ.
4759804). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dietziker, Philippe, von Eschenbach SG, in
Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 22.04.2013 / CH-320.3.050.852-5 / 07163988



K.M.Z. Kaderschule AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

033.547-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ.
7005318). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Raimann, Emil, von Eschenbach SG, in Al-
tendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Goldingen]; Zuber Raimann, Barbara, von Eschen-
bach SG, in Altendorf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 22.04.2013 / CH-320.3.033.547-5 / 07163514



Lablink GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.048.740-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 15, Publ. 5030166). Firma neu: 

Lablink GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 05.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chiplunkar, Madhusudan, von Oberuzwil, in Oberuzwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
35'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 22.04.2013 / CH-320.4.048.740-2 / 07164864



Lehmann Teppich AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.029.956-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Werner, von Gaiserwald und St. Gallen, in Herisau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann,
Roger, von Gaiserwald und St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Leh-
mann, Monika, von Gaiserwald, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 22.04.2013 / CH-320.3.029.956-7 / 07163990



Nachtrag zum im SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'746 vom 11.04.2013. 

Lenus Partner AG,

 

i n

G o s s a u   S G

, CH-320.3.073.359-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

72 vom 16.04.2013, Publ. 7149546). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4084 vom 22.04.2013 / CH-320.3.073.359-4 / 07163992



maklo-data AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.030.551-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 10, Publ. 4666864).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strecke,
Wilfried, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 22.04.2013 / CH-320.3.030.551-1 / 07163994



Möbel Rüegg AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-320.3.054.619-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 19, Publ.
5153408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Peter, von Eschenbach (SG), in Wilen bei Wollerau (Freienbach),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von St. Gallenkappel, in Eschenbach SG]. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 22.04.2013 / CH-320.3.054.619-9 / 07163996



Musikakademie St. Gallen, Höhere Fachschule für Musik,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.7.043.920-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.

01.2009, S. 10, Publ. 4815968). Domizil neu: c/o diözesane kir-
chenmusikschule st.gallen dkms, Klosterhof 6b, 9000 St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler,
Margrit, von Kirchberg SG und Bronschhofen, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerster Wolf, Adelheid genannt Heidi, von St. Gallen und
Wittenbach, in St. Gallen, Co-Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rickli-Pedrazzini, Elisabetta,
von St. Gallen und Campo (Vallemaggia), in St. Gallen, Co-Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LÜCHINGER +
PARTNER AG (CH-320.3.036.583-6), in Rorschach, Revisions-
stelle [bisher: Lüchinger + Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 22.04.2013 / CH-320.7.043.920-4 / 07163998



Network Business Consulting E. Belz,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.

034.127-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1992, S.
3488). Domizil neu: Thalerstrasse 46 a, 9424 Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 22.04.2013 / CH-320.1.034.127-9 / 07164000

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pensionskasse der Karl Bubenhofer AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.7.008.780-2, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ.
6947908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bubenhofer, Bruno, von Wittenbach, in Gossau SG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Walter, von Stallikon, in
St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 22.04.2013 / CH-320.7.008.780-2 / 07164002



Piemmeuno GmbH in Liquidation,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.062.

469-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2013, Publ. 7158552). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 19.04.2013
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 22.04.2013 / CH-320.4.062.469-7 / 07164004



poolfit GmbH,

 

b i sh e r   i n   Sp e i c h e r

, CH-300.4.017.367-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.
2012, Publ. 6603234). Gründungsstatuten: 16.03.2012, Statu-
tenänderung: 27.03.2013. Firma neu: 

Infrafit Vertriebs GmbH

.

Sitz neu: 

W i d n au

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 9443 Widnau.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hum-
peler, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Höchst (AT),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hämmerle, Manuel, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4091 vom 22.04.2013 / CH-300.4.017.367-6 / 07164866



QualiEdu AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.3.006.523-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6946032). Do-
mizil neu: c/o St. Galler medizinische Fachschule GmbH, Bach-
strasse 11, 9008 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 22.04.2013 / CH-020.3.006.523-8 / 07164006



QUINTAS Finanz AG,

 

in Alt s tä tt e n

, CH-320.3.059.089-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 20, Publ.
5706732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter,
Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 22.04.2013 / CH-320.3.059.089-6 / 07164008



R + R2 GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.067.282-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2010, S. 15, Publ. 5669598). Domizil neu: Schachenstrasse 80,
8645 Jona. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 22.04.2013 / CH-320.4.067.282-8 / 07164010



Rhomberg Bau AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.057.454-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ortner,
Oswald, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirchen an der
Donau (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kumpusch, Valentina, von Acquarossa, in Klos-
ters (Klosters-Serneus), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 22.04.2013 / CH-320.3.057.454-1 / 07164012



schochauer ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.286-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6455638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufener,
Adrian, von Zürich und Blumenstein, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen, Zürich und
Sennwald, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hohenems (AT), Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 22.04.2013 / CH-320.3.066.286-1 / 07164014



SFS Locher AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.3.043.772-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter,
Christian, von Huttwil, in Heerbrugg (Widnau), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kobler, Michael, von Rüthi SG, in
Marbach SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 22.04.2013 / CH-320.3.043.772-8 / 07164016



SFS unimarket AG,

 

i n   A u   S G

, CH-550.0.050.272-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6809892). Wei-
tere Adresse: Langfeldstrasse 36, 4528 Zuchwil [gestrichen: Weitere
Geschäftsadresse: Langfeldstrasse 36, 4528 Zuchwil].Weitere Ad-
resse: Route de Grandcour 66, 1530 Payerne [gestrichen: Weitere
Geschäftsadresse: Route de Grandcour, 1530 Payerne].Weitere Ad-
resse: Industriestrasse 61, 6301 Zug [gestrichen: Weitere Ge-
schäftsadresse: Im Göbli 61, 6301 Zug].[gestrichen: Weitere Ge-
schäftsadresse: Im Werd 8, 8952 Schlieren].Weitere Adresse: Route
de Champ-Colin 20, 1260 Nyon. Weitere Adresse: Moosmattstrasse
16a, 8953 Dietikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fiechter, Christian, von Huttwil, in Heerbrugg (Au
SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobler, Mi-
chael, von Rüthi SG, in Marbach SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Raunjak, Iso, von Oberriet SG, in Rüthi SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 22.04.2013 / CH-550.0.050.272-5 / 07164018



SG Immo AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-645.1.008.

437-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ.
7149612). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 18.04.2013 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 22.04.2013 / CH-645.1.008.437-2 / 07164020



SJB.Kempter.Fitze.Gossau AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.

019.604-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6538790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strecke, Wilfried, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Christoph, von Bär-
schwil, in Pfyn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Eugster, Felix, von St. Gallen, in St.
Gallen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 22.04.2013 / CH-320.3.019.604-0 / 07164022



SJB.Kempter.Fitze.St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

034.868-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ.
6673594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strecke, Wilfried, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Christoph, von Bär-
schwil, in Pfyn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Eugster, Felix, von St. Gallen und
Speicher, in St. Gallen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 22.04.2013 / CH-320.3.034.868-1 / 07164024



Starrag Group Holding AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.

3.002.221-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012,
Publ. 6663282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogt, Valentin, von Wangen SZ, in Dielsdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 22.04.2013 / CH-320.3.002.221-6 / 07164026



Swisshaus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.040.129-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853624). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkart,
Christoph, von Zürich, in Forch (Egg), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 22.04.2013 / CH-320.3.040.129-3 / 07163604



Nachtrag zum im SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3'623 vom 09.04.2013. 

Tango- und Yogaschule

Schweizer,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.073.341-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146174). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Michael Johan-
nes, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [nicht: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 4104 vom 22.04.2013 / CH-320.1.073.341-1 / 07163630



Tennishalle Aegeten AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.017.623-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ.
6454860). Statutenänderung: 27.12.2012. Zweck neu: Bau und
Betrieb von Tennishallen mit Restaurationsbetrieben sowie Sport-
anlagen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 500'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 27.12.2012 wird der Nennwert
der 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 auf CHF 200.00 herabge-
setzt und CHF 800.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 20.03.2013 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.03.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolb, Rony, von Oberriet SG, in Widnau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmidheiny, Thomas, von
Balgach, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schmitter, Werner, von Widnau, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zovag SRC
GmbH (CH-320.4.059.779-9), in Widnau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Altermatt, Riccardo, von
Balsthal, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 22.04.2013 / CH-320.3.017.623-0 / 07164246



Traumland AG,

 

in  Goss au  SG

, CH-320.3.071.340-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6656340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sailer,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Montlingen (Oberriet SG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sailer, Maria, von Vilters-
Wangs und Cazis, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 22.04.2013 / CH-320.3.071.340-7 / 07163644



Tri Air Consulting AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.032.

291-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ.
6105522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Oliver, von Walchwil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naegeli, Remo, von
Kilchberg ZH, in Reichenburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 22.04.2013 / CH-320.3.032.291-3 / 07163606



TROM AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.069.823-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6294988). Domizil
neu: Fabrikstrasse 17, 9470 Buchs. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 22.04.2013 / CH-320.3.069.823-0 / 07163608



Walz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-036.3.041.178-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634924). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Leubnitz-Forst (DE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheilen, Rene, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Salzuflen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 22.04.2013 / CH-036.3.041.178-9 / 07163610



WELLAUER AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.021.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579206). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Peter, von Reb-
stein, in Lutzenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rheineck]; Costabiei, Franz, italienischer
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wolfhalden];
Kellenberger, Fredi, von Walzenhausen, in Lutzenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Rheineck]. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 22.04.2013 / CH-320.3.021.554-3 / 07163612



Wohnbaugenossenschaft Guscha Flums,

 

i n   F l u m s

, CH-320.

5.066.459-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 6,
Publ. 5429602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger, Erika,
von Mels, in Flums, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Antenen, Reto, von St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 22.04.2013 / CH-320.5.066.459-4 / 07163614



Würth Financial Services AG,

 

b i sh e r   i n   U r d o r f

, CH-020.3.

918.954-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012,
Publ. 6778218). Gründungsstatuten: 18.07.1989, Statutenände-
rung: 16.04.2013. Sitz neu: 

Ro r s c h a c h

. Domizil neu: Churer-

strasse 10, 9400 Rorschach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (020.9.001.069-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4112 vom 22.04.2013 / CH-020.3.918.954-7 / 07164202

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beauty & Nailconcept Angela Eggenberger,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.1.059.149-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.
10.2012, Publ. 6900438). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 22.04.2013 / CH-320.1.059.149-6 / 07164204



Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   F l a w i l

, CH-

320.9.046.691-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.
2011, Publ. 6113306), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 22.04.2013 / CH-320.9.046.691-2 / 07164206



Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   U z w i l

, CH-320.

9.045.970-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011,
Publ. 6113308), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 22.04.2013 / CH-320.9.045.970-5 / 07164208



Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   S e n n w a l d

,

CH-320.9.039.848-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 08.
04.2011, Publ. 6113312), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 22.04.2013 / CH-320.9.039.848-5 / 07164218



Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.9.045.971-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2012, Publ. 6517702), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 22.04.2013 / CH-320.9.045.971-0 / 07164220



La Créperie Bretonne Spasojevic,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

070.790-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012,
Publ. 6901850). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 22.04.2013 / CH-320.1.070.790-2 / 07164248

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Ashland Industries Europe GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l

, CH-290.4.015.069-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S. 0, Publ. 7157236). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ashland
Rhone Holdings B.V. (56675089), in Barendrecht (NL), Gesell-
schafterin, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ashland Switzerland Hol-
dings GmbH (CH-290.4.017.607-0), in Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschafterin, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 22.04.2013 / CH-290.4.015.069-9 / 07164190



Ashland Switzerland Holdings GmbH,

 

in N eu h au se n am

R h e i n f a l l

, CH-290.4.017.607-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S. 0, Publ. 7157238). Sta-
tutenänderung: 22.04.2013. Stammkapital neu: CHF
862'420'000.00 [bisher: CHF 405'020'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 22.04.2013 gemäss Sacheinlagevertrag
vom 22.04.2013 2'000 Stammanteile à nominal CHF 1'000.00 der
Ashland Industries Europe GmbH, in Neuhausen am Rheinfall
(CH-290.4.015.069-9); 15'050'000 Stammaktien der Ashland
Singapore Pte. Ltd., in Singapore (Register-Nr. 200202678C), mit
einem Aktienkapital von SGD 15'050'000.00; 7'338'490 Stamm-
aktien mit einem Nominalwert von je EUR 8.00 der Ashland In-
dustries France SAS, in Alizay (FR) (Register-Nr. 300 983 525 R.
C.S. Evreux). Hierfür erhält die Sacheinlegerin Ashland Rhone
Holdings B.V. 4'424'401 Stammanteile zu je CHF 100.00. Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 22.04.2013 gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.04.2013 ei-
nen Geschäftsanteil à EUR 1'023'000.00, einen Geschäftsanteil à

EUR 10'000.00 und einen Geschäftsanteil à EUR 100.00 der Ash-
land Industries Deutschland GmbH, in Düsseldorf (DE) (Register-
Nr. HRB 29830). Hierfür erhält die Sacheinlegerin Hercules Hol-
ding Speciality Materials B.V. 149'599 Stammanteile zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ashland
Rhone Holdings B.V. (56675089), in Barendrecht (NL), Gesell-
schafterin, mit 8474601 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 4050200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hercules Holding
Speciality Materials B.V. (27249288), in Barendrecht (NL), Gesell-
schafterin, mit 149599 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 22.04.2013 / CH-290.4.017.607-0 / 07164192



Hagen Capital GmbH,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.4.017.

748-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2013, S. 0, Publ. 7049486). Domizil neu: Grabenstrasse 15,
8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 22.04.2013 / CH-290.4.017.748-8 / 07164194



Schäfli Transporte,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.004.048-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 12, Publ.
3620378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hümbeli,
Hans-Peter, von Wohlen AG, in Schaffhausen, mit Einzelunter-
schrift; Hümbeli, David, von Wohlen AG, in Opfertshofen SH
(Thayngen), mit Prokura zu zweien; Hümbeli, Viktor, von Wohlen
AG, in Rheinau, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 22.04.2013 / CH-290.1.004.048-4 / 07164196



Vonarburg AG,

 

i n   N eu h a u s en   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.

006.086-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2000, S. 7).
Statutenänderung: 22.04.2013. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt von der Einzelfirma Alois Vonarburg, in Neuhausen
am Rheinfall, gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.6.1996 und
Uebernahmebilanz per 1.1.1996 die Aktiven im Wert von CHF
696'000.39 und Passiven in Höhe von 596'000.39 zum Preis von
CHF 100'000.–, wofür 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.– ausgegeben wurden.].Gemäss Erklärung vom 22.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BMO Revision AG, in
Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 22.04.2013 / CH-290.3.006.086-1 / 07164198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



N. Kuster Gipsergeschäft,

 

in Tr as adin ge n

, CH-290.1.015.

051-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0,
Publ. 7026436). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 22.04.2013 / CH-290.1.015.051-7 / 07164200

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CMR HABO GmbH,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-241.4.011.764-6,

Neumattstrasse 27, 4227 Büsserach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck:
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Liegenschaften wie
Räumungen, Recycling, Reinigungen, Reparaturen, Renovatio-
nen, Restaurationen, etc.. Kann sich an andern Unternehmen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax
oder E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch eingetragenen Adressen
der Gesellschafter. Mit Erklärung vom 17.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bo-
rer, Christoph Ludwig, von Büsserach, in Büsserach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 22.04.2013 / CH-241.4.011.764-6 / 07164110



HNO-Praxis Olten AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.765-6, Amt-

hausquai 33, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis für
Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde. Kann Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu för-
dern, direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen oder
geeignet sind, den Geschäftsbereich zu erweitern oder den Ge-
schäftserfolg zu verbessern. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, fer-
ner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens 'Arztpraxis Dr. Jörg
Klask', in Olten, gemäss Vertrag vom 11.04.2013 und Bilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 430'968.68 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 11'865.10, wofür 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 319'103.58 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 11.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

verzichtet. Eingetragene Personen: Klask, Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 22.04.2013 / CH-241.3.011.765-6 / 07164112



Sandra Wagner, Hundesalon Toby,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.

1.011.766-1, Kirchstrasse 89, 2540 Grenchen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hundesalons.
Eingetragene Personen: Wagner, Sandra, von Wangen an der Aare,
in Niederbipp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bakija, Monika,
von Lengnau BE, in Grenchen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 22.04.2013 / CH-241.1.011.766-1 / 07164114

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Biber Treuhand AG,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-251.3.000.350-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 28.10.2003, S. 12, Publ.
1233220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aegerter-Kohler, Hanni, von Röthenbach im Emmental, in Bi-
berist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Halbeis, Doris, von Hedingen, in Riedholz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wanzenried, Susanne, von Dei-
tingen, in Halten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 22.04.2013 / CH-251.3.000.350-5 / 07163340



eggi's Kochschule U. Eggermann,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.003.

299-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 14,
Publ. 1067734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
germann, Urs, von Hergiswil bei Willisau, in Trimbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 22.04.2013 / CH-241.1.003.299-1 / 07163342



HOWALD STUDER BONER ARCHITEKTEN GMBH,

 

i n   S o l o -

t h u r n

, CH-241.4.011.675-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, S. 0, Publ. 7114728). Domizil
neu: Ziegelmattstrasse 1, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 22.04.2013 / CH-241.4.011.675-1 / 07163344



Jauch VS GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.030.692-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 2, Publ. 5979972). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz
neu: 

Oe ns inge n

. Domizil neu: Bifangweg 36, 4702 Oensingen.

Vinkulierung neu: [Die bisherigen Statuten enthalten keine vom
Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: X-Protect AG (CH-
020.3.031.943-8), in Oensingen, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Gossau ZH].

Tagesregister-Nr. 1523 vom 22.04.2013 / CH-400.4.030.692-2 / 07164116



Job Deal AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.616-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, S. 0, Publ. 7079836). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Valencia Martos, Javier,
spanischer Staatsangehöriger, in Regensberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 22.04.2013 / CH-241.3.011.616-4 / 07163346



Kelly Services (Schweiz) AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.9.003.307-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ.
6435910), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zürcher, Markus, von Trub, in Krä-
iligen (Bätterkinden), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, René, von Waldstatt, in Emmen-
brücke (Emmen), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weydknecht, Mauro,
von Küsnacht ZH, in Herzogenbuchsee, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 22.04.2013 / CH-249.9.003.307-6 / 07163348



Legno AG,

 

i n   S c h ö n e n we r d

, CH-400.3.902.276-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kokeisl,
Dr. Walter, von Stettlen, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 22.04.2013 / CH-400.3.902.276-7 / 07163350



RCT Garage GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i m b ac h

, CH-241.4.

007.151-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 16.04.2013, S. 0, Publ. 7149478). Firma neu: 

RCT Garage

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 19.04.2013 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 10.04.2013,
mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung
über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 22.04.2013 / CH-241.4.007.151-5 / 07164118



Rolf Tanner Immobilien GmbH,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.

4.004.630-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 26.11.2008, S. 15, Publ. 4749200). Domizil neu: Oltnerstra-
sse 4, 5012 Schönenwerd. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 22.04.2013 / CH-241.4.004.630-7 / 07163352



tagswiss ag,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-400.3.009.077-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6645786).
Statutenänderung: 19.04.2013. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit selbstklebenden Papieren, Folien, Etiket-
ten, industriellen Druckern und ähnlichen Produkten. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten, ferner
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronischer Post an die Adressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Mit Erklärung vom 19.04.

2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PMC Peter
Moser Consulting GmbH, in Brugg (CH-400.4.028.178-4), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 22.04.2013 / CH-400.3.009.077-8 / 07164120



turgibega AG,

 

i n   B et t l ac h

, CH-254.3.000.180-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326252).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schen-
kel, Anton, von Diemerswil, in Urtenen-Schönbühl, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Feierabend, Erwin, von Engelberg, in Olten, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schärer, Mirko, von Möri-
ken-Wildegg, in Ravoire (Martigny-Combe), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1530 vom 22.04.2013 / CH-254.3.000.180-2 / 07163354



VGK Holding AG,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-241.3.011.059-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S. 0, Publ. 6726424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähen-
bühl, Alfred, von Signau, in Selzach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 22.04.2013 / CH-241.3.011.059-7 / 07163356



X-Protect AG,

 

b i sh e r   i n  Z o f i n g en

, CH-020.3.031.943-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 3, Publ.
5996482). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: 

O en s i n g en

.

Domizil neu: Bifangweg 36, 4702 Oensingen.

Tagesregister-Nr. 1532 vom 22.04.2013 / CH-020.3.031.943-8 / 07164122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Häusermann Camper- und Fahrzeugeinrichtung,

 

i n   L o -

s t o r f

, CH-241.1.008.954-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30

vom 12.02.2010, S. 15, Publ. 5492212). Das Einzelunternehmen
ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Häuser-
mann Camper- und Fahrzeugeinrichtungen GmbH', in Lostorf
(CH-241.4.011.472-5), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 22.04.2013 / CH-241.1.008.954-4 / 07164124



Micali Marco,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.006.898-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6427012). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen, in Olten, vom 25.02.2013 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 22.04.2013 / CH-241.1.006.898-6 / 07164126

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Belmando Gastro GmbH,

 

in Sch übel b ac h

, CH-130.4.019.

377-2, Kantonsstrasse 1, 8863 Buttikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastroun-
ternehmungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 19.4.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Deniz, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in
Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 22.04.2013 / CH-130.4.019.377-2 / 07163918



McVet GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.019.378-8, bei Dr.

Martina Rusch, Vorderbergstrasse 1, 8852 Altendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Tier-
bedarf. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und andere Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Lizenzen erwerben, halten und veräussern, und sie
kann sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.4.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Göller, Dr. Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Einsiedeln, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rusch,
Dr. Martina, von Appenzell, in Altendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 22.04.2013 / CH-130.4.019.378-8 / 07163920



MOCY GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.019.379-3, Gotthardstrasse

44a, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung, Vermietung und Einrichtung von Sonnen-
studios sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
immaterielle Güterrechte erwerben, halten und veräussern sowie
Finanz-, Anlage- und Treuhandgeschäfte tätigen. Stammkapital:
CHF 50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilung der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 17.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Brunner, Adrian, von Wald ZH, in
Mörel-Filet, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 22.04.2013 / CH-130.4.019.379-3 / 07164780



Vollschräg Event & Catering GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.4.019.380-1, Etzelstrasse 49, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gas-
tro- und Take-Away-Betrieben. Sie kann zudem Gastronomiear-
tikel und Infrastruktur vermieten, Dienst- und Serviceleistungen
aller Art im Bereich von Restaurationsbetrieben, Partyservice und
Catering erbringen und vermitteln, Anlässe organisieren und
durchführen, Veranstaltungsräume mieten und untervermieten
sowie Beratungen im Bereich Gastronomie erbringen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ferner
kann die Gesellschaft im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 19.4.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Flattich, Armin, von Schübel-
bach, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Flat-
tich, Annika Eva, von Schübelbach, in Freienbach, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 22.04.2013 / CH-130.4.019.380-1 / 07164782



WAVEone GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.019.381-6, Vordere

Bahnhofstrasse 2, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die professionelle Beratung von Unter-
nehmen in Betriebswirtschaftlichen Fragestellungen und der Um-
setzung der Beratungskonzepte unter Verwendung von Informa-
tionstechnologie sowie die Erbringung von Übersetzungsdienst-
leistungen und Sprachunterricht. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, Beteiligungen im In- und Ausland erwerben, verwalten
und verwerten und gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Sie kann Pa-
tente, Rechte und Lizenzen erwerben, verwerten und veräussern.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Ver-
träge abschliessen die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.4.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ilschner, Jens,
deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 22.04.2013 / CH-130.4.019.381-6 / 07164784

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AF Investment AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.822-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 15, Publ.
4986222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 22.04.2013 / CH-130.3.012.822-8 / 07163234



bächinger bildung & beratung,

 

i n   A r t h

, CH-130.1.010.677-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 15, Publ.
5592328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächin-
ger, Bernhard, von Hohentannen, in Hitzkirch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 22.04.2013 / CH-130.1.010.677-4 / 07163236



BJS MÖBEL GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-670.4.004.678-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 23, Publ. 5962238). Firma neu: 

BJS MÖBEL GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 19.4.2013 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Küssnacht SZ über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 19.4.2013, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesell-
schaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 22.04.2013 / CH-670.4.004.678-8 / 07163922



CASU Schläpfer & Partner GmbH,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-

170.4.006.035-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205208). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schläpfer, Hans-Ulrich, von Wald AR,
in Eschenbach SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00 [bisher: in Meierskappel]; Schläpfer-Vlaj, Manuela, von
Wald AR, in Eschenbach SG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Meierskappel]. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 22.04.2013 / CH-170.4.006.035-6 / 07163238



Feusisberg Parking AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.0.011.869-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 13). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann,
Bruno, von Maschwanden, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Herren-Arnold, Laurence, von Kilchberg
ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 22.04.2013 / CH-130.0.011.869-5 / 07163240



Forschungsinstitut für autarke Energien und Lebensformen

GmbH,

 

b i s h e r   i n   S ev e l en

, CH-320.4.063.262-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 13,
Publ. 5845396). Gründungsstatuten: 28.04.2008, Statutenände-
rung: 15.04.2013. Sitz neu: 

Mor sch ach

. Domizil neu: Axenstein-

strasse 10, 6443 Morschach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: NHL Treuhand GmbH, , in Sevelen (CH-
130.4.008.632.2), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Themel,
Gotthard Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Saland, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Sevelen, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2112 vom 22.04.2013 / CH-320.4.063.262-6 / 07163924



Forschungsinstitut für naturgerechtes Leben GmbH,

 

bish er

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.063.130-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ. 5892002).
Gründungsstatuten: 03.04.2008, Statutenänderung: 15.04.2013.
Sitz neu: 

M o r s c h a c h

. Domizil neu: Axensteinstrasse 10, 6443

Morschach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: NHL Treuhand GmbH, in Sevelen (CH-130.4.008.632-
2), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Themel, Gotthard
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Bauma, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Sevelen, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2113 vom 22.04.2013 / CH-320.4.063.130-2 / 07163926



Genesis Tecnology AG,

 

b i s h e r   i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.3.

036.577-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S.
0, Publ. 6183278). Gründungsstatuten: 03.05.2011, Statutenän-
derung: 19.03.2013. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Forschung und Umsetzung neuer Technologien und die Ent-
wicklung von Patenten aller Art, die Durchführung von Makler-
und sonstigen Vermittlungstätigkeiten und die Übernahme von
Verwaltungen von Vermögen aller Art, den Handel mit Roh- und
Grundstoffen, Edelmetallen, Hölzern und anderen nachwachsen-
den Rohstoffen, Halbfabrikaten, Maschinen, Industrieausrüstun-
gen und Waren, als Vermittler, im Vertrieb oder als Wiederverkäu-
fer. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Carcangiu, Giacomo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Genua (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pörnbacher, Armin, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
König, Jürgen, von St. Niklaus, in Richterswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lampe, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2114 vom 22.04.2013 / CH-020.3.036.577-7 / 07163928



Golke AG,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.0.000.222-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 21, Publ. 5703536). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder,
Klaus, von Deutschland, in Mönsheim (D), Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty-Kündig, Leo, von Altendorf, in Schwyz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 22.04.2013 / CH-130.0.000.222-8 / 07163242



Haus der Haut AG,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.017.547-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6440406). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: 

viliv cos-

metics AG

. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 22.04.2013 / CH-130.3.017.547-9 / 07163930



Hyboard GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.013.436-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 13, Publ. 4462150). Firma neu: 

Hyboard GmbH in Liquidation

.

Liquidationsadresse: c/o Walter Reichmuth-Löhrer, Steineggstra-
sse 6, 8853 Lachen SZ. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 15.04.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reichmuth-Löhrer, Walter,
von Unteriberg, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 22.04.2013 / CH-130.4.013.436-2 / 07163932

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Innovatech Transfer GmbH,

 

b i s h e r   i n   S e v e l e n

, CH-320.4.

061.095-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17.11.2010, S. 13, Publ. 5897986). Gründungsstatuten: 12.
04.2007, Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz neu: 

Mo rsc h ac h

.

Domizil neu: Axensteinstrasse 10, 6443 Morschach. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: NHL Treuhand
GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Themel, Gotthard Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Bauma,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Sevelen, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2118 vom 22.04.2013 / CH-320.4.061.095-9 / 07163934



Intamin AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.0.004.892-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 14, Publ. 5611080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Befina
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Briner Treuhand AG (CH-400.3.000.758-5),
in Spreitenbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 22.04.2013 / CH-130.0.004.892-6 / 07163244



PDR-Team SARL,

 

i n   T u g g e n

, CH-320.4.071.864-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013,
S. 0, Publ. 7143368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alain, Nathanaël Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]; Vogel, Arthur, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 22.04.2013 / CH-320.4.071.864-2 / 07163246



Plan-G GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.008.450-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008,
S. 13, Publ. 4716614). Domizil neu: Raffelnweg 35, 8840 Einsie-
deln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunz, Harald,
von Österreich, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.
00 [bisher: Österreich, in Gross]. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 22.04.2013 / CH-130.4.008.450-5 / 07163248



Quantum Invest AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.012.875-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 15, Publ.
4986246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 22.04.2013 / CH-130.3.012.875-1 / 07163250



Swiss Strategies Holding GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

4.018.077-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658110). Statutenänderung: 19.04.
2013. Stammkapital neu: CHF 30'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dobrauz, Dr. Günther, von Gross-
affoltern, in Egg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: österreichi-
scher Staatsangehöriger]; Schnee, Wolfdieter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 22.04.2013 / CH-130.4.018.077-8 / 07163936



Tolomeo Capital Holding GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.

4.016.983-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6601034). Domizil neu: Industrie-
strasse 1, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 22.04.2013 / CH-130.4.016.983-6 / 07163252



WF Corporate Management GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-

170.4.006.470-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 31, Publ. 5506134). Gründungsstatu-
ten: 23.06.2006, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: 

F r e i -

e n b a c h

. Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Thomas, von Winterthur, in
Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2125 vom 22.04.2013 / CH-170.4.006.470-5 / 07163938

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Spirit Bühler.ch,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.1.051.620-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 17, Publ.
5201286). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 22.04.2013 / CH-020.1.051.620-2 / 07163940

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BA Berater Agentur GmbH (BA Berater Agentur Sàrl) (BA

Berater Agentur Sagl) (BA Berater Agentur Ltd liab. Co),

 

i n

M at z i n g en

, CH-440.4.027.177-3, Frauenfelderstrasse 61, 9548

Matzingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Verwaltung von Ver-

mögenswerten auf fremde Rechnung, Anlageberatung sowie Aus-
übung jeglicher treuhänderischer und versicherungstechnischer
Tätigkeit. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Durchführung von
Finanzgeschäften aller Art im In- und Ausland sowie finanzielle,
betriebswirtschaftliche und steuerliche Beratung. Vermarktung
von Marketingkonzepten und Werbeprojekten, Information der
breiten Öffentlichkeit sowie Vertrieb von öffentlichen Medien in
jeglicher Art. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 19.04.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Popovic, Dusko, von
Gossau SG, in Matzingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.177-3 / 07163690



Bauinnovation GmbH,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.4.027.178-

9, Hofackerstrasse 35, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Projek-
tierung von allgemeinen Bau- und Renovationsarbeiten sowie
Handel mit Bau- und anderen zweckdienlichen Materialien. Die
Gesellschaft übernimmt Bauherrenvertretungen und Projektlei-
tungen im Bereich des privaten und gewerblichen Wohnungsbaus
sowie bei Gewerbe- und Industriebauten. Die Gesellschaft kann als
Generalunternehmerin auftreten. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland erricht, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 17.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Christinger, Eric Walter, von Wigoltingen,
in Ermatingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.178-9 / 07163692



Fufa GmbH,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-440.4.027.179-7, Hofacker-

strasse 1, 8573 Siegershausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Liegenschaftsbereich, insbesondere die Ausführung von Unter-
haltsarbeiten, Hauswartungen, Reinigungsarbeiten und Liegen-
schaftsverwaltung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder direkt und indirekt damit im Zusammenhang stehen. Des
Weiteren kann sie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern, Erfindungen, Patente und sonstige Im-
materialgüterrechte auswerten und vermitteln sowie Kapitalan-
lagen aller Art erwerben, vermitteln und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 18.04.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Furrer,
Pascal Markus, von Eschenbach (SG), in Siegershausen (Kem-
mental), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koller, Corinne,
von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Siegershausen (Kemmental),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.179-7 / 07163694



RICON AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.027.180-9, Bottigho-

ferstrasse 18e, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Beratung in Management, Entwicklung, Konstruk-
tion und Vertrieb von Geräten aller Art in der metallverarbeitenden
Industrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, insbesondere Patente und Lizenzen erwerben, halten,
verwalten und verkaufen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten bzw. bekannten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 18.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Rilling, Eberhard Ernst, von Thal, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 22.04.2013 / CH-440.3.027.180-9 / 07163696



Ristorante Caprese GmbH, Zweigniederlassung Bischofs-

zell,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.9.027.181-0, Grubplatz 2, 9220 Bi-

schofszell, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CH-320.4.065.269-8. Firma Hauptsitz:
Ristorante Caprese GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Hauptsitz: Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 22.04.2013 / CH-440.9.027.181-0 / 07163698



SCF Consulting GmbH,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.4.027.182-3, An-

dhauserstrasse 62, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleis-
tungen, insbesondere der Unternehmensberatung sowie die Über-
nahme von Geschäftsführungs- und Verwaltungsratsmandaten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 12.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Chessa, Sascha, von Märstetten, in Berg TG,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fester,
Cindy, deutsche Staatsangehörige, in Berg TG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.182-3 / 07163700



scf it solution gmbh,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.4.027.183-9, An-

dhauserstrasse 62, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von IT-Beratungen, ins-
besondere IT-Dienstleistungen und Softwareentwicklungen, in-
klusive Vergabe von Lizenzen. Weiter bezweckt die Gesellschaft den
An- und Verkauf von Hardware und Software, inklusive Lizenzen
sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignete sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 12.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: SCF Holding GmbH (CH-440.4.025.264-6),
in Berg TG, Gesellschafterin, mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Trennwolf, Enrico, deutscher Staatsangehöriger, in Berg
TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Chessa, Sa-
scha, von Märstetten, in Berg TG, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Fester, Cindy, deutsche Staatsange-
hörige, in Berg TG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.183-9 / 07163702



Schöttle AG,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

, CH-440.3.027.184-1,

Poststrasse 20, 8552 Felben-Wellhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel jeglicher Bauelemente sowie deren Montage.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 16.04.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brückner,
André, von Winterthur, in Pfungen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schädler, Kurt Felix, deutscher Staatsangehöriger, in
Mühlhausen-Ehingen (DE), Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schöttle, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Gai-
lingen am Hochrhein (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Schellenbaum, Hans-Peter, von Kirchberg SG, in Herdern,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 22.04.2013 / CH-440.3.027.184-1 / 07163704



ShaNaL Filmproduction GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.

027.185-5, Haldenstrasse 11, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den
Vertrieb von Film-, Fernseh- und Videoproduktionen sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Unterhaltung und
neue Medien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-

sellschaft hat mit Erklärung vom 18.04.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lenner,
Renata, von Münsterlingen, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.185-5 / 07163706



Stachers Schweinegesellschaft GmbH,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.

4.027.186-0, Hagenbuchen 5a, 9315 Neukirch (Egnach), Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
eines oder mehrerer Schweinezucht- oder Mastbetriebe. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 19.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Stacher, Ueli, von Egnach, in Amris-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00; Stacher, Hans, von
Egnach, in Neukirch (Egnach), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.186-0 / 07163708



Tanzladen Arbon GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.027.175-2,

Pestalozzistrasse 17, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Tanzbekleidung, Tanz-
schuhen, Gymnastikartikeln, Accessoires und anderer Bekleidung
sowie die Durchführung von Tanzkursen und Veranstaltungen.
Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften und Beteiligungen so-
wie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte er-
werben, verwalten und verkaufen, Finanzierungen durchführen
und für eigene oder fremde Rechnung alle Geschäfte tätigen, die
in den Rahmen des voranstehenden Zweckes fallen oder ihn direkt
oder indirekt zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Tanzladen, Diego Gonzalez Lopez (CH-440.1.019.599-5), in Ar-
bon, gemäss Vertrag vom 03.04.2013 und Übernahmebilanz per
31.12.2012 mit Aktiven von CHF 79'166.44 und Passiven von CHF
49'496.32, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 29'496.32 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 03.04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Gonzales Lopez, Diego, spanischer
Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Vanecek Gonzales Lopez, Zuzana, von Arbon,
in Arbon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.175-2 / 07163710



Tanzwerkstatt Arbon GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.027.176-

8, Brühlstrasse 4, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gymnastik- und Tanz-
schule sowie die Vermittlung und die Durchführung von Tanz-
kursen und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann auch Liegen-
schaften und Beteiligungen sowie Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Fi-
nanzierungen durchführen und für eigene und fremde Rechnung
alle Geschäfte tätigen, die in den Rahmen des voranstehenden
Zweckes fallen oder ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Tanzwerkstatt Arbon, Zu-
zana Vanecek (CH-440.1.025.337-0), in Arbon, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 03.04.2013 und Inventar per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 90'407.50 und Passiven von CHF
69'058.33, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 1'349.17 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 03.04.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vanecek Gonzalez
Lopez, Zuzana, von Arbon, in Arbon, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gonzalez Lopez, Diego, spani-
scher Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 22.04.2013 / CH-440.4.027.176-8 / 07164476



W+G Immobilien AG,

 

i n   W a r t h - W e i n i n g e n

, CH-440.3.

027.187-2, Dorfstrasse 27, 8532 Weiningen TG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Planung,
Realisierung, Vermietung, Verwaltung und Nutzung von Immo-
bilien sowie Handel mit Immobilien und das Erbringen von
Dienstleistungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 19.
04.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Germann, Albert Ernst, von Kemmental und Märstet-
ten, in Weiningen TG (Warth-Weiningen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 22.04.2013 / CH-440.3.027.187-2 / 07163712

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Baubod3 GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.022.948-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011,
S. 16, Publ. 6020028). Statutenänderung: 15.04.2013. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.04.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 847'550.56 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 742'854.01 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 100 zu 100% liberierte Aktien zu CHF
1'000.00. Firma neu: 

Baubod3 AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt Erbringung von Arbeiten im Bereich Innenausbau- und
Umbau von Liegenschaften sowie die Bauplanung und Vergabe
von Arbeiten an anderen Gesellschaften als Generalunternehmer.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann ferner Lie-
genschaften handeln und verwalten. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Bei der Kapitalerhöhung vom 15.04.2013 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 80'000.00 verrechnet, wofür
80 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen im
Falle der Einberufung der Generalversammlung an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen anderen
Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Pub-
likationsorgan erfolgen. [gestrichen: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maksimovic, Boban, serbischer Staatsangehöriger, in
Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Eschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1863 vom 22.04.2013 / CH-440.4.022.948-7 / 07164478



Codatrade AG,

 

i n   H o r n

, CH-440.3.015.261-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948570). Statu-
tenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Kaufen, Verkaufen, Halten und Verwalten von Mobilien und
Immobilien aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.04.2013 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: steffen rausch kessler ag weinfel-
den (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 22.04.2013 / CH-440.3.015.261-9 / 07163716



Huber Metall- und Maschinenbau AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.3.015.437-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2008, S. 12, Publ. 4616744). Domizil neu: Gaswerkstrasse 9, 8570
Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 22.04.2013 / CH-440.3.015.437-2 / 07163718



Imhof Entsorgungs AG,

 

i n   H o m b u r g

, CH-290.3.014.316-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 30, Publ.
5121454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof,
Dominic, von Buchholterberg, in Hörhausen (Homburg), mit
Kollektivprokura zu zweien; Senn, Marcel, von Mosnang, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 22.04.2013 / CH-290.3.014.316-4 / 07163720



La Copine Holding GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.025.

725-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2013, Publ. 7152004). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balg, Sonja, von Bottighofen, in Arbon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Scherzingen (Müns-
terlingen)]. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 22.04.2013 / CH-440.4.025.725-3 / 07163722



Labhardt Transport AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.002.

605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 16,
Publ. 5732506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
hof, Ursula, von Buchholterberg, in Hörhausen (Homburg), mit
Einzelunterschrift; Imhof, Dominic, von Buchholterberg, in Hör-
hausen (Homburg), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 22.04.2013 / CH-440.3.002.605-7 / 07163724



Nussbaum Matzingen AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.3.002.

477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7016972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thalmann, Martin, von Fischingen, in Roggwil TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Peter, Samuel, von Dallenwil, in Gol-
dach, mit Kollektivprokura zu zweien; Mühlebach, Felix, von
Oberbüren, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 22.04.2013 / CH-440.3.002.477-3 / 07163726



Oettli's Allroundservice GmbH,

 

i n   M ü n c h w i l e n  T G

, CH-

440.4.022.119-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 19, Publ. 5011860). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Credor Treuhand AG, in

Wil SG (CH-320.3.061.383-2), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Credor AG Wirtschaftsprüfung (CH-
020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle; 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 22.04.2013 / CH-440.4.022.119-8 / 07163728



onetwo management ag,

 

i n   T ä g e r wi l e n

, CH-035.3.025.

924-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ.
6860222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöckli, Peter, von Wahlern, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 22.04.2013 / CH-035.3.025.924-4 / 07163730



pflegewelt gmbh,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.4.026.787-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012,
Publ. 6999088). Statutenänderung: 12.04.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die weltweite Vergabe von Lizenzen aller Art,
den Handel, Verkauf, Vermietung und Leasing von Bekleidung
und Sportartikeln aller Art sowie die Durchführung von Sporte-
vents- und Reiseveranstaltungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Chessa, Sascha, von Märstetten, in
Berg TG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 22.04.2013 / CH-440.4.026.787-2 / 07164480



Pronto Industrial Services and Automatizations AG (PISA),

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.020.934-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033120). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pitzer, Diana Ulrike, deutsche
Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nikolaus,
Thomas Maria, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 22.04.2013 / CH-440.3.020.934-1 / 07163732



Rising Star AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-440.3.014.622-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791290).
Domizil neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 22.04.2013 / CH-440.3.014.622-0 / 07163734



Rising STAR Management GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.

4.018.140-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 07.11.2012, Publ. 6921076). Domizil neu: Seestrasse 46,
8598 Bottighofen. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 22.04.2013 / CH-440.4.018.140-6 / 07163736



SCF Holding GmbH,

 

i n   B e r g  T G

, CH-440.4.025.264-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2011, Publ. 6261416). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fester, Cindy, deutsche Staatsangehörige, in Berg TG, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Kreuzlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Chessa, Sascha, von Märstetten, in Berg TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kreuzlingen, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 22.04.2013 / CH-440.4.025.264-6 / 07163738



Thormann Bedachungen GmbH,

 

i n   H o h e n t a n n e n

, CH-

440.4.025.559-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403540). Statutenänderung: 22.
04.2013. Sitz neu: 

Eg na ch

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 5, 9322

Egnach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thormann,
Sven Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Heldswil (Hohentan-
nen)]; Thormann, Simona, deutsche Staatsangehörige, in Am-
riswil, mit Einzelprokura [bisher: in Heldswil (Hohentannen)]. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 22.04.2013 / CH-440.4.025.559-3 / 07163740

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



MF Cleaning Service GmbH in Liquidation,

 

i n   Bo t t i g h o f e n

,

CH-440.4.025.126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6594332). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 22.04.2013 / CH-440.4.025.126-5 / 07163742



Tanzladen, Diego Gonzalez Lopez,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.019.

599-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 11,
Publ. 3641040). Die Aktiven und Passiven sind an die Tanzladen
Arbon GmbH (CH-440.4.027.175-2), in Arbon übergegangen. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 22.04.2013 / CH-440.1.019.599-5 / 07163744



Tanzwerkstatt Arbon, Zuzana Vanecek,

 

i n   A r b o n

, CH-440.

1.025.337-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011,
Publ. 6293166). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 03.04.2013 Aktiven von CHF 90'407.
50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 69'058.33auf die Tanz-
werkstatt Arbon GmbH, in Arbon (CH-440.4.027.176-8). Gegen-
leistung: 200 Stammanteile zu je CHF 100.00 und Gutschrift von
CHF 1'349.17. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 22.04.2013 / CH-440.1.025.337-0 / 07164482

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



A.J.S. Swiss SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.017.680-1, Via S. Pie-

tro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.04.2013. Scopo: La costruzione, la riattazi-
one, la riconversione e la ristrutturazione di immobili residenziali
e commerciali, nonché l'esecuzione, direttamente o per mezzo di
propri fornitori, di interventi di ordinaria e straordinaria manu-
tenzione in stabili civili ed in strutture pubbliche. La società in-
oltre può occuparsi di ideazione, progettazione ed esecuzione di
opere di edilizia pubblica e/o privata anche tramite società e ma-
estranze in sub-appalto, come gestire la promozione e la vendita
di prodotti immobiliari ed affini. La società può altresì aprire filiali
in Svizzera e all'estero ed implementare ogni forma di sviluppo
ed investimento connessi al raggiungimento del proprio scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 17.04.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5195 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.680-1 / 07164484



Artmocal Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.488-3, Via al Forte

4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17.04.2013. Scopo: La gestione di un esercizio
pubblico (locale notturno, piano-bar, discoteca). La società in-
oltre può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e
finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con
l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente in-
teressenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali,
finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente
allo scopo sociale; costituire succursali o filiali in Svizzera o all'es-
tero; compravendere beni immobili nonché gestire immobili di
proprietà sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 17.04.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Herrera Alvarado, Gustavo, cittadino peruviano, in
Viganello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5196 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.488-3 / 07164486



Baltensperger Energia Sagl (Baltensperger Energia GmbH),

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-501.4.017.489-9, c/o Thomas Balten-

sperger, Via al Giardino 5, 6598 Tenero, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: La pro-
gettazione, l'esecuzione, l'ottimizzazione e il commercio d'im-
pianti tecnici energetici. La società può acquistare beni mobili e
immobili. La società può costituire filiali e succursali, nonché par-
tecipare ad attività e società aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 18.04.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bal-
tensperger, Thomas, da Brütten, in Tenero (Minusio), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5197 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.489-9 / 07164494



COCO SANTO,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.1.016.239-9, Piazza

Orelli 10, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Gestione chiosco - edicola - varie. Persone iscritte: Coco,
Santo, cittadino italiano, in Massagno, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5198 del  22.04.2013 / CH-501.1.016.239-9 / 07164496



FB International Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.490-6, c/o

FIDEUS SA , Via Pioda 12, 6900 Lugano, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: La
prestazione di servizi di consulenza commerciale ed aziendale e
di prodotti di consumo in genere sia in Svizzera che all'estero.
L'acquisto, la vendita, la ristrutturazione, gestione, l'amminist-
razione di immobili e la promozione di progetti immobiliari. La
società può eseguire tutte le operazioni correlate allo scopo sociale
come pure acquisire partecipazioni in altre società del settore. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 16.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bor-
riello, Fabio, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5199 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.490-6 / 07164498



Galleria Allegra Ravizza Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.

491-4, Via Vanoni 3b, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.04.2013. Scopo: La ges-
tione di una galleria di opere artistiche, artigianali e di antiqua-
riato, l'organizzazione di esposizioni, la ricerca di mercato, la
pubblicazione di studi, monografie e cataloghi, la consulenza
professionale, l'intermediazione, la rappresentanza, il commer-
cio, l'importazione e l'esportazione, la distribuzione e la valoriz-
zazione di opere d'arte e artigianali, l'esecuzione di perizie, l'or-
ganizzazione di aste e la promozione di qualsiasi attività creativa.
Può partecipare ad altre imprese e società. Assumere rappresen-
tanze. Può creare ovunque succursali e filiali ed effettuare qual-
siasi operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via posta. Con
dichiarazione del 12.04.2013 la società non è soggetta alla revi-

sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ravizza, Allegra, cittadina italiana, in Lugano, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5200 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.491-4 / 07164500



Gayle Martz SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.017.669-1, Via Can-

tonale 34a, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.04.2013, 19.04.2013. Scopo: La compra-
vendita - diretta o indiretta, anche via internet - di qualsiasi bene;
il marketing e la promozione di qualsivoglia prodotto attraverso
qualsiasi canale di distribuzione; la pianificazione eventi nel
campo del marketing e delle vendite, così come anche per altri set-
tori economici; la fabbricazione e la distribuzione di prodotti e di
servizi attinenti principalmente, ma non solo, al settore degli ani-
mali domestici; la compra-vendita e la gestione di beni immate-
riali, in particolare di marchi e di modelli; la creazione, la fabbri-
cazione, il commercio di qualsiasi bene o prodotto nel settore della
moda; la consulenza nel marketing e nella gestione aziendale;
servizi di logistica e di spedizione, sia via terra, sia via mare; la
compra-vendita e l'intermediazione immobiliare in Svizzera e
all'estero. La Società può inoltre partecipare ad altre società o im-
prese aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Persone iscritte: Foglia, Elio, da Lugano, in
Capriasca, amministratore unico, con firma individuale; STUDIO
GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali (CH-
514.3.020.361-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5201 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.669-1 / 07164502



GelateriaSvizzera di Loza Pelloni Iryna,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-

501.1.016.236-2, Stabile alla Bolla, 6595 Riazzino, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La produzione e la commercia-
lizzazione di gelati e la gestione di caffè, bar e gelaterie. Può svol-
gere ogni attività commerciale, importazione, esportazione, im-
port-export, relativa alla produzione di gelati e dei prodotti
alimentari tipici di caffè, bar e gelaterie. Può aprire succursali in
Svizzera e all'estero. Persone iscritte: Loza Pelloni, Iryna, da Mi-
nusio, in Riazzino (Lavertezzo), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5202 del  22.04.2013 / CH-501.1.016.236-2 / 07164504



Lavanderia Atlante di Gheorghe Rebeca,

 

i n   M el i d e

, CH-

501.1.016.240-6, Via Cantonale 15, 6815 Melide, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione di una lavanderia. Persone is-
critte: Gheorghe, Rebeca, cittadina italiana, in Grandate (IT), ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5203 del  22.04.2013 / CH-501.1.016.240-6 / 07164506



Metal Construction BG Sagl,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.4.017.

486-2, Via Linoleum 14, 6512 Giubiasco, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.03.2013, 15.04.
2013. Scopo: La progettazione, lo sviluppo e la fabbricazione e il
montaggio nell'ambito della metalcotruzione. Esercitare ogni al-
tra attività connessa con lo scopo sociale, costituire società ausi-
liarie, partecipare ad imprese commerciali o industriali simili.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura e assun-
zione di beni: la società riprende attivi e passivi della ditta indivi-
duale METAL CONSTRUCTION DI BARBUTO GIUSEPPE (CH-501.
1.010.203-5), in Giubiasco sulla base del contratto di trasferi-
mento di patrimonio. Attivi: CHF 35'314.93. Passivi terzi: CHF
23'642.07. Attivo netto di CHF 11'672.86 accettato dalla società per
tale importo, di cui CHF 11'000.00 computati sul capitale sociale
contro rimessa di 11 quote sociali da CHF 1'000.00. La rimanenza
di CHF 672.86 verrà iscritta a bilancio quale credito. Contratto di
trasferimento di patrimonio: 27.03.2013. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 15.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Barbuto, Giuseppe, cittadino italiano, in
Sant'Antonino, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 5204 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.486-2 / 07164432



Penisola Investimenti SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.017.681-6,

Via Cantonale 34a, 6928 Manno, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: La compravendita
e l'intermediazione di stabili residenziali e commerciali in Sviz-
zera e all'estero, la loro gestione e amministrazione, la compra-
vendita di beni mobili; la partecipazione ad altre imprese o società
aventi scopi analoghi o connessi, nonché la fornitura di tutti i ser-
vizi connessi con il conseguimento dello scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 150'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
150'000.00. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 16.04.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Starckmann, Rémi, cittadino francese, in Montagnola (Collina
d'Oro), amministratore unico, con firma individuale; Valbuzzi,
Barbara, cittadina italiana, in Besozzo (IT), con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5205 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.681-6 / 07164530



Renewable Energy Advisory Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

017.492-2, c/o ATA FIDUCIARIA SA , Via Pian Scairolo 11, 6915
Pambio-Noranco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: Offrire servizi di advisory nel
campo delle energie rinnovabili, prevalentemente in fase di analisi
e set-up degli investimenti. I servizi saranno a clienti europei ed ex-
tra-europei. La società si propone, in funzione delle opportunità che
si presenteranno, di acquisire eventualmente anche partecipazioni
in società di gestione operanti nel medesimo settore di attività (i.e.
renewable energy). Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 18.04.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Concone, Luca, cittadino italiano, in
Londra (UK), socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF
100.00; Generali, Gianluca, da Giornico, in Breganzona (Lu-
gano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5206 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.492-2 / 07164538

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Rocchi Services Sagl,

 

i n   R o v i o

, CH-501.4.017.493-8, Via San

Felice 1, 6821 Rovio, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: La gestione di un ne-
gozio di generi alimentari compresi prodotti freschi e altri articoli
d'uso e di consumo come bibite alcoliche e analcoliche, prodotti
per la casa in genere. Riparazione e vendita macchine ed utensili
per il bosco ed il giardino; utensili elettrici; vendita elettrodome-
stici. La partecipazione in altre società con scopo analogo. Eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.04.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Rocchi, Graziano, da Lu-
gano, in Rovio, socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 5207 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.493-8 / 07164540



Silman SA,

 

i n   C o m an o

, CH-501.3.017.682-4, Via Pongiana

8, 6949 Comano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 18.04.2013. Scopo: L'acquisizione, la gestione e l'ammi-
nistrazione di partecipazioni in genere. La società è inoltre auto-
rizzata ad acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere
beni immobili, nonché partecipare a società e imprese immobi-
liari, come pure esercitare tutte le attività di consulenza, commer-
ciali, finanziarie o di altro genere che siano direttamente o indi-
rettamente in relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Intenzione di as-
sunzione beni: la società intende acquistare la PPP 27893, part.
392 RFD di Porza per il prezzo massimo di CHF 3'100'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata o notifica comprovata da ricevuta. Con dichiarazione
del 18.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Mandrà, An-
tonio, da Lugano, in Comano, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 5208 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.682-4 / 07164542



SNA CONSULTING DI S. GIORDANO,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

1.016.241-4, Via Luganetto 7, 6962 Viganello, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenza manageriale, tecnica,
commerciale. Persone iscritte: Giordano, Simone, cittadino itali-
ano, in Viganello (Lugano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5209 del  22.04.2013 / CH-501.1.016.241-4 / 07164544



Spazio 1929 sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.494-3, Via Ciseri

3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: La promozione, la gestione,
la locazione e l'offerta di spazi e la prestazione di servizi per la pro-
duzione degli audiovisivi, della cinematografia, della fotografia,
delle arti figurative e della cultura in generale. La società si occu-
perà in particolare della gestione dello 'Spazio 1929' di Via Ciseri
3 a Lugano. Può inoltre svolgere in Svizzera e all'estero qualsiasi
altra attività commerciale, finanziaria o immobiliare atta a favo-
rire il conseguimento dello scopo principale, in particolare potrà
assumere partecipazioni e concedere finanziamenti a società
aventi scopi affini. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Con dichiarazione del 16.04.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Castelli, Niccolò Maria, da Melide, in Massagno, so-
cio, senza diritto di firma, con 25 quote da CHF 100.00; Bernas-
coni, Nicola Fausto Federico, da Lugano, in Massagno, socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 25 quote da CHF 100.00;
Ranieri, Assunta, cittadina italiana, in Massagno, socia, senza di-
ritto di firma, con 25 quote da CHF 100.00; Pini, Michela Zaira, da
Au SG, in Coldrerio, socia e gerente, con firma collettiva a due, con
25 quote da CHF 100.00; Pennisi, Laura Celestina Francesca, da Bo-
naduz, in Viganello (Lugano), socia, senza diritto di firma, con 25
quote da CHF 100.00; Soudani, Amel Laila, da Croglio, in Maroggia,
socia, senza diritto di firma, con 25 quote da CHF 100.00; Bernas-
coni, Erik, da Novazzano, in Camorino, socio, senza diritto di
firma, con 25 quote da CHF 100.00; Zarattini, Carlotta, cittadina
italiana, in Collina d'Oro, socia e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 25 quote da CHF 100.00; Valli, Elisa-
betta, cittadina italiana, con procura collettiva a due con un ge-
rente. 

Registro giornaliero no 5210 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.494-3 / 07164546



Talea Sagl,

 

i n   R i v a  S a n   V i t a l e

, CH-501.4.017.487-8, Via In-

dustria 16c, 6826 Riva San Vitale, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Separazione: la società è costituita dalla scis-
sione/separazione della società Eco 2000 SA (CH-524.3.000.620-
6), in Riva San Vitale. Sulla base del progetto di scissione del 06.03.
2013 la Talea Sagl riprende parte degli attivi per CHF 668'437.00 (tra
cui le part. 1163, 1565 e 2456 RFD Riva San Vitale) e parte dei passivi
verso terzi per CHF 402'768.00 contro attribuzione agli azionisti
della società trasferente di 20 quote sociali da CHF 1'000.00. Data
dello statuto: 08.03.2013. Scopo: La manutenzione ed il taglio di
giardini ed aree verdi; il commercio, l'importazione, l'esportazi-
one di legname, truciolato, piante, materiale ed attrezzi per la ma-
nutenzione di giardini; manutenzione estiva e invernale di strade
e piazzali; la gestione di piazze di compostaggio; la produzione
integrata di semilavorati in legno; l'acquisto e l'amministrazione
di immobili necessari al perseguimento dello scopo sociale; la par-
tecipazione ad altre imprese aventi scopo analogo. Capitale soci-
ale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
17.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Piccioli-Cappelli,
Danilo, da Novazzano, in Novazzano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 5 quote da CHF 1'000.00; Caversasio, Carol, da Cold-
rerio, in Mendrisio, socia, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF
1'000.00; Schick, Walter, da Krattigen, in Pedrinate (Chiasso), socio,
senza diritto di firma, con 5 quote da CHF 1'000.00; SAN MARTINO
SERVIZI SA (CH-524.3.009.834-2), in Mendrisio, socia, con 5
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5211 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.487-8 / 07164548



waldmeier passione lago sagl,

 

i n   T e n er o - C o n t r a

, CH-501.

4.017.495-9, Via Brere, 6598 Tenero, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.04.2013, 19.04.2013.
Scopo: L'esecuzione di lavori di servizio, la riparazione ed il res-
tauro di natanti di ogni genere, il noleggio, invernaggi, la vendita
di carburante, la gestione di pontili ed il commercio di natanti,
accessori nautici e pezzi di ricambio nonché ogni attività connessa
con lo scopo sociale. La società può inoltre costituire delle succur-
sali in Svizzera ed all'estero e partecipare ad altre società o fondersi
con esse. La società può acquistare, vendere e gravare beni mobili
ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.04.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Waldmeier-Wyss, Barbara, da
Landiswil e Münchwilen AG, in Losone, socia e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Waldmeier, Kilian, da
Münchwilen AG, in Losone, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 5212 del  22.04.2013 / CH-501.4.017.495-9 / 07164550

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.C. BELLINZONA SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.3.007.575-7,

società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138912).
Nuova ragione sociale: 

A.C. BELLINZONA SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 22.04.2013 a far tempo
dal 23.04.2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 5213 del  22.04.2013 / CH-501.3.007.575-7 / 07164552



ALMA CONTRACTOR SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.498-3,

società anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2013, Pubbl. 7088180).
Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Alwin, da Buss-
nang, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Pellegrini, Pietro Gio-
vanni Giacomo, da Stabio, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5214 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.498-3 / 07163786



AP COSTRUZIONI EDILI SAGL,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.4.015.

147-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2010,
p. 13, Pubbl. 5868624). Nuove persone iscritte o modifiche: Far-
race, Giovanni, da Giubiasco, in Giubiasco, direttore, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5215 del  22.04.2013 / CH-501.4.015.147-3 / 07163788



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'765 del

04.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 46 del 07.03.2013. 

Architettura

Vogel Sagl,

 

in Ascona

, CH-509.4.007.274-0, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094348). [La cessione
della quota di CHF 19'000.– al signor Hans-Ulrich Vogel è avvenuta
erroneamente, egli continua come in precedenza]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Vogel, Hans-Ulrich, da Gipf-Oberfrick, in Walch-
wil, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1'000.00 [non:
con una quota sociale da CHF 1'000.00 e con una quota sociale da
CHF 19'000.00]; Vogel, Chris, da Gipf-Oberfrick, in Losone, socio
e direttore, con firma individuale, con 1 quota da CHF 19'000.00
[finora: direttore con firma individuale, senza quota sociale].

Registro giornaliero no 5216 del  22.04.2013 / CH-509.4.007.274-0 / 07163790



Astor Time Limited,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.987-0, società

anonima (FUSC no. 74 del 14.04.2011, Pubbl. 6121692). Statuti
modificati: 17.04.2013. Con dichiarazione del 17.04.2013 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-
consul Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5217 del  22.04.2013 / CH-514.3.006.987-0 / 07163792



BAGNOTECNICA SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-501.3.016.

657-9, società anonima (FUSC no. 117 del 19.06.2012, Pubbl.
6724458). Nuova succursale: Terre di Pedemonte (CH-501.9.015.
107-1) [finora: Verscio (CH-501.9.015.107-1)].

Registro giornaliero no 5218 del  22.04.2013 / CH-501.3.016.657-9 / 07163794



Baumann Hüppe AG succursale di Sementina,

 

i n   S e m en -

tin a

, CH-500.9.005.733-1, succursale (FUSC no. 211 del 31.10.

2011, Pubbl. 6396540), con Sede principale a: Wädenswil. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Massimo, Antonio, cittadino ita-
liano, in Sementina, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5219 del  22.04.2013 / CH-500.9.005.733-1 / 07163796



BOMIO SA ELETTRIGILÀ,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v e r n e

, CH-501.

3.014.607-2, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2011,
Pubbl. 6478262). Nuova succursale: Terre di Pedemonte (CH-501.
9.014.914-6) [finora: Tegna (CH-501.9.014.914-6)].

Registro giornaliero no 5220 del  22.04.2013 / CH-501.3.014.607-2 / 07163798



CasualManagement SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.086-8,

società anonima (FUSC no. 95 del 18.05.2007, p. 14, Pubbl.
3935962). Nuovo recapito: c/o ARP Luxury Holding SA, Via Pes-
sina 8, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Paganetti, Alfred Ru-
dolf, da Ingenbohl, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 5222 del  22.04.2013 / CH-514.3.029.086-8 / 07163800



Caviarswiss Ugrimow & Co.,

 

i n   V e z i a

, CH-501.2.011.806-4,

società in nome collettivo (FUSC no. 27 del 08.02.2013, Pubbl.
7056518). Nuova ditta: 

Caviarswiss Ugrimow & Co. in liquidazi-

one

. Recapito della società in liquidazione: Via Borromini 12,

6943 Vezia. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
21.03.2013 la società è reiscritta giusta l'art. 164 cpv. 1 lett. a ORC.
[radiati: La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata.].Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Nerus, Larissa, cittadina germanica, in Vezia, socia e li-
quidatrice, con firma individuale [finora: socia con firma indivi-

duale]; Ugrimow, Natali, cittadina germanica, in Vezia, socia e li-
quidatrice, con firma individuale [finora: socia con firma
individuale]; Ugrimow, Sergej, cittadino germanico, in Vezia, so-
cio e liquidatore, con firma individuale [finora: socio con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 5223 del  22.04.2013 / CH-501.2.011.806-4 / 07164554



CRISTAL CAR SA,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-217.1.000.262-4,

società anonima (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6844098).
Statuti modificati: 04.04.2013. Nuova sede: 

P o n t e   T r e sa

. Nuovo

recapito: Via Colombera 34, 6988 Ponte Tresa. Nuovo scopo: Il
commercio, la vendita e l'acquisto, l'import e export di motovei-
coli, autoveicoli e automezzi di ogni genere, di loro componenti
di ogni genere, pezzi di ricambio, come pure di ogni altro prodotto
industriale. L'assunzione di rappresentanze nel ramo dei veicoli
a motore. Il noleggio di vetture e veicoli di ogni genere. Può ac-
quistare e vendere partecipazioni in altre ditte. Esercizio di officina
meccanica di veicoli di ogni genere. 

Registro giornaliero no 5224 del  22.04.2013 / CH-217.1.000.262-4 / 07164556



DANI INSTRUMENTS SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-514.3.006.

616-0, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl.
6997476). Persone dimissionarie e firme cancellate: ReviTours
Sagl (CH-500.4.005.020-4), in Camorino, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA (CH-500.9.004.753-
7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5225 del  22.04.2013 / CH-514.3.006.616-0 / 07163802



E. Favre SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.001.

121-9, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 20, Pubbl.
4888244). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5226 del  22.04.2013 / CH-500.3.001.121-9 / 07163804



Eco 2000 SA,

 

i n   R i v a   S a n   V i t a l e

, CH-524.3.000.620-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 242 del 12.12.2012, Pubbl. 6971326).
Statuti modificati: 08.03.2013. Scissione/Separazione: la società
ha trasferito una parte di attivi e di passivi secondo il progetto di
scissione del 06.03.2013 alla nuova società Talea Sagl, in Riva San
Vitale (CH-501.4.017.487-8). Il capitale azionario è ridotto di CHF
20'000.00 in seguito alla scissione. Nuovo scopo: Taglio e manu-
tenzione piantagioni e boschi; manutenzione sentieri, cinte, ar-
gini, linee aeree e manufatti forestali in genere; costruzione di par-
chi gioco in legno; coltivazioni e piantagioni di piante e alberi;
l'esecuzione di opere e studi di ingegneria naturalistica, forestale,
agricola e di ripristino ecosistemi; la produzione ed il commercio
di sementi a scopo forestale e agricolo; la gestione di piazze di
compostaggio; la produzione integrata di semilavorati in legno;
l'esecuzione di servizi invernali quali calla neve, spargimento
sale, ecc.; l'acquisto e l'amministrazione di immobili necessari al
perseguimento dello scopo sociale; la partecipazione ad imprese
aventi scopo analogo. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00
[finora: CHF 120'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100'000.00 [finora: CHF 120'000.00]. Nuove azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. [finora: 120 azioni al portatore da CHF
1'000.00]. 

Registro giornaliero no 5227 del  22.04.2013 / CH-524.3.000.620-6 / 07164558



Elfa System SA,

 

i n   B e d a n o

, CH-501.3.016.785-7, società

anonima (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6761054). Nuove
persone iscritte o modifiche: Doniselli, Walter, cittadino italiano,
in Collina d'Oro, presidente e direttore, con firma individuale [fi-
nora: presidente con firma individuale]; Doniselli, Daniele, citta-
dino italiano, in Bedano, membro e direttore, con firma indivi-
duale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5228 del  22.04.2013 / CH-501.3.016.785-7 / 07163806



EUROPIETRE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.641-9, società

anonima (FUSC no. 69 del 11.04.2013, Pubbl. 7144224). Statuti
modificati: 18.04.2013. Nuova ragione sociale: 

IK FINANCIAL

GROUP SA

. Nuovo scopo: La prestazione di servizi nell'ambito

della consulenza agli investimenti, in particolar modo dell'analisi
e della ricerca nel settore finanziario. La prestazione di servizi
nell'ambito della consulenza societaria e nella progettazione di
studi di fattibilità. Il coordinamento di professionisti e consulenti
esterni. Il supporto ad aziende svizzere ed estere, imprenditori e
manager. L'internazionalizzazione di prodotti in generale e
l'apertura verso mercati internazionali. La società, per il raggi-
ungimento dell'oggetto sociale, potrà compiere tutte le operazioni
commerciali, industriali ed immobiliari necessarie. La società
può costituire filiali o succursali in Svizzera e all'estero, parteci-
pare ad altre imprese svizzere o estere, acquistare o fondare altre
imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi giuri-
dici e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della so-
cietà o che si trovano comunque in una relazione, diretta o indi-
retta, con il raggiungimento dello scopo stesso. La società può
svolgere ogni altra attività collegata allo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 5229 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.641-9 / 07164560



Exklusiv Küchen AG,

 

i n   O r s e l i n a

, CH-509.3.008.053-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135288).
Statuti modificati: 19.04.2013. 

Registro giornaliero no 5230 del  22.04.2013 / CH-509.3.008.053-5 / 07163808



FGT SA,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-514.3.002.590-4, società ano-

nima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 19, Pubbl. 5912588). Sta-
tuti modificati: 17.04.2013. Nuovo scopo: L'esecuzione di trasporti
in genere, in particolare di prodotti petroliferi e affini; il commer-
cio di ogni materiale in genere; la partecipazione ad imprese con
scopo analogo o similare nonché ogni negozio ed ogni operazione
in rapporto diretto od indiretto con il predetto fine. Nuove persone
iscritte o modifiche: Galli, Stefano, da Isone, in Medeglia (Mon-
teceneri), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5231 del  22.04.2013 / CH-514.3.002.590-4 / 07164562



FIT & SMART SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.3.006.791-1, società

anonima (FUSC no. 62 del 28.03.2012, Pubbl. 6615054). Nuove
persone iscritte o modifiche: Petraglia, Patrizia, cittadina italiana,
in Breganzona (Lugano), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5232 del  22.04.2013 / CH-509.3.006.791-1 / 07163810



Fondazione Leonardo,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.010.098-4,

fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562494). Atto
pubblico modificato: 12.03.2013. Atto di fondazione modificato
con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera
orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto in data 12.03.2013. 

Registro giornaliero no 5233 del  22.04.2013 / CH-514.7.010.098-4 / 07163812



GESTIMMA SERVIZI SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.017.484-0,

società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl. 7078206).
Statuti modificati: 16.04.2013. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo re-

capito: c/o avv. Walter Landolt, Via Peri 17, casella postale 6042,
6901 Lugano. Nuovo scopo: La prestazione di servizi di consulenza
aziendale. Inoltre la società ha per scopo l'acquisizione, l'ammi-
nistrazione, la gestione e la vendita di beni mobili e/o immobili
sia in Svizzera, sia all'estero; la partecipazione in qualunque
forma in tutte le imprese commerciali, industriali, finanziarie o
altre sia in Svizzera sia all'estero; l'acquisizione di qualsiasi titolo
o diritto per via di partecipazione, di apporti, di sottoscrizione, di
presa ferma, d'opzione, d'acquisto, di scambio, di negoziazione
o di qualsiasi altra forma e ancora l'acquisizione di brevetti e di
marchi di fabbrica e la concessione di licenze. La società può in-
oltre concedere ad altre imprese o a terzi l'assistenza finanziaria,
prestiti o garanzie. La società può inoltre effettuare qualsiasi ope-
razione commerciale, industriale, mobiliare, immobiliare o fi-
nanziaria e prestare qualsiasi servizio sia in Svizzera, sia all'estero
e qualsiasi altra operazione che favorisce il raggiungimento dello
scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Di Gian-
nandrea-Ravasio, Susanne, da Bellinzona, in Bellinzona, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Landolt, Carlo Luigi Walter, da Zurigo, in Salorino
(Castel San Pietro), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5234 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.484-0 / 07164564



HCA Health Care SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.002.386-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 12 del 20.01.2009, p. 20, Pubbl.
4835396). Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Mirej, da
Cimadera, in Savosa, presidente, con firma individuale [finora:
amministratrice unica con firma individuale]; Soldati, Fabio, da
Lugano, in Savosa, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5235 del  22.04.2013 / CH-514.3.002.386-6 / 07163814



HEDGE INVEST FINANCIAL ADVISORS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.3.006.888-0, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2012,
Pubbl. 6701876). Statuti modificati: 18.04.2013. Nuova ragione
sociale: 

HEDGE INVEST (SUISSE) SA

. Persone dimissionarie e

firme cancellate: Amadò, Flavio, da Bedigliora, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: David Nonella, Daniela, da Biasca e Giubiasco, in Arbedo
(Arbedo-Castione), presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5236 del  22.04.2013 / CH-501.3.006.888-0 / 07164566



Inprogramme SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-524.4.010.012-5, società

anonima (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729618). Nuove
persone iscritte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.
450-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5237 del  22.04.2013 / CH-524.4.010.012-5 / 07163816



IRS Industries GmbH in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-170.

4.002.807-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 20.12.
2012, Pubbl. 6985594). Con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 10.04.2013 è stata autorizzata la liquidazione della
procedura di fallimento mediante procedura sommaria. [radiati:
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.11.2012.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione.].

Registro giornaliero no 5238 del  22.04.2013 / CH-170.4.002.807-4 / 07163818



Italy Shop di Chiara Caponigro,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.1.

013.239-6, ditta individuale (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5434522). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 19.04.2013 a
far tempo dal 22.04.2013 alle ore 14.00.. 

Registro giornaliero no 5239 del  22.04.2013 / CH-501.1.013.239-6 / 07164568



La Casa del Tango Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.007.292-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl.
7154138). Statuti modificati: 17.04.2013. Nuova ragione sociale:

MyM Sagl

. Nuovo scopo: La gestione dei propri spazi per eventi.

La messa a disposizione delle proprie sale a terzi per l'organizza-
zione di eventi. La registrazione, detenzione e gestione del mar-
chio Coworking Ticino e dell'attività ad esso correlata. La consu-
lenza, l'esecuzione e la mediazione di servizi legati all'attività di
Coworking Ticino nelle relative sedi. Promuovere e sostenere lo
sviluppo delle relazioni di Coworking in Ticino e cioè l'esercizio
di un centro di servizi integrati, comprendenti la messa a dispo-
sizione di personale di base (segretariato, ricezione, ecc.), di locali
e spazi per uso professionale, con tutte le relative istallazioni tec-
niche, l'organizzazione e la conduzione tecnica di conferenze e
congressi. Lo sviluppo delle risorse umane, la formazione profes-
sionale in azienda e la formazione personale, la gestione delle ri-
sorse professionali. Potrà compiere tutte le operazioni ritenute
utili o connesse allo scopo sociale. Potrà pure partecipare ad altre
ditte e imprese aventi scopo analogo o collaborare con esse. 

Registro giornaliero no 5240 del  22.04.2013 / CH-501.4.007.292-0 / 07164580



LARA IMMOBILIEN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.931-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl. 6912682).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Salis, Adriana, cittadina
italiana, in Lugano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zandrini, Walter, da
Mendrisio, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5241 del  22.04.2013 / CH-501.3.016.931-6 / 07163846



Licy SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-500.3.005.573-1, società ano-

nima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7010068). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Peverelli, Cyril, da Vacallo, in Piazzogna
(Gambarogno), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5242 del  22.04.2013 / CH-500.3.005.573-1 / 07163856

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131



Manugiardini Sagl,

 

i n   M o r b i o  I n f e r i o r e

, CH-501.4.012.

939-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 12.09.2012,
Pubbl. 6845306). Persone dimissionarie e firme cancellate: Esco-
bar-Cartagena, Luis, cittadino cileno, in Morbio Inferiore, socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Escobar Jeria, Gustavo Andrés,
cittadino cileno, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20'000.00. 

Registro giornaliero no 5243 del  22.04.2013 / CH-501.4.012.939-5 / 07163616



Mode Schuh SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.027.758-3, società

anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 31, Pubbl. 5094886).
Statuti modificati: 17.04.2013. Nuova ragione sociale: 

K4Trade

SA

. Nuovo scopo: L'attività di consulenza e di intermediazione

commerciale. La gestione di marchi internazionali; la stipulazi-
one di contratti di royalties nonché l'acquisto e la vendita di spazi
pubblicitari. La società potrà eseguire attività di import-export e
commercializzare prodotti. La società potrà compiere tutte le ope-
razioni industriali, finanziarie, commerciali, mobiliari ed immo-
biliari necessarie ed utili per il raggiungimento dello scopo soci-
ale, ivi compreso il rilascio di fideiussioni e garanzie anche a fa-
vore di terzi e la facoltà di assumere partecipazioni ed interessenze
in altre società o imprese aventi oggetto analogo od affine o co-
munque connesso al proprio e compiere tutti gli atti necessari od
opportuni per conseguire lo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 5244 del  22.04.2013 / CH-514.3.027.758-3 / 07164210



Modellami Sagl,

 

i n   G r a n c i a

, CH-514.4.029.777-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 48 del 09.03.2011, Pubbl. 6068104).
Nuovi statuti: 12.04.2013. Nuova natura giuridica: Società ano-
nima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo au-
mento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF 100'000.00 è
trasformata in società anonima conformemente al progetto di
trasformazione del 12.04.2013 e bilancio al 31.12.2012, che pre-
senta attivi per CHF 367'730.70 e passivi verso i terzi per CHF
190'353.97, contro rimessa ai soci di 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Nuova ragione sociale: 

Modellami SA

. Nuovo ca-

pitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: Capitale sociale CHF
20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00.
Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Della Monica, Paola, cittadina
italiana, in Lurate Caccivio (IT), socia, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pantani Tettamanti, Roberta,
da Chiasso, in Chiasso, amministratrice unica, con firma indivi-
duale [finora: gerente con firma individuale]; Rezzonico, Alberto,
cittadino italiano, in Lurate Caccivio (IT), direttore, con firma in-
dividuale [finora: socio e direttore con firma individuale].

Registro giornaliero no 5245 del  22.04.2013 / CH-514.4.029.777-8 / 07164212



Phoenix QC SA,

 

i n   S o r e n g o

, CH-501.3.017.527-1, società

anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2013, Pubbl. 7099070). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pelli, Stefano, da Mendrisio, in
Bellinzona, presidente, con firma individuale; Del Curto, Andrea,
da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mercadante, Ro-
salba, cittadina italiana, in Sorengo, presidente, con firma indi-
viduale; Barillaro, Pierfrancesco, cittadino italiano, in Sorengo,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5246 del  22.04.2013 / CH-501.3.017.527-1 / 07163618



PKF CERTIFICA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.600-1, società

anonima (FUSC no. 12 del 18.01.2012, Pubbl. 6509696). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gloor, Martin, da Leutwil, in La-
mone, vice-presidente, con firma collettiva a due; Egloff Fiducia-
ria e Revisioni SA (CH-514.3.001.290-9), in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Tanner SA
(CH-514.3.000.589-3), in Lugano, ufficio di revisione; Ambrogini,
Gianluca, da Sobrio, in Paradiso, membro, con firma collettiva a
due [finora: vice-direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5247 del  22.04.2013 / CH-514.3.025.600-1 / 07163620



Proverbio Sagl,

 

i n   Be l l i n z o n a

, CH-501.4.015.246-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2010, p. 18, Pubbl.
5927150). Nuovo recapito: Via Varrone 5, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 5248 del  22.04.2013 / CH-501.4.015.246-7 / 07163622



Regazzoni & Luisoni SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.418-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 22, Pubbl.
4969114). Nuova succursale: Mendrisio (CH-524.9.008.173-1)
[finora: Ligornetto].

Registro giornaliero no 5249 del  22.04.2013 / CH-524.3.007.418-3 / 07163624



Rivamara SA,

 

i n   M a r o g g i a

, CH-514.3.003.646-0, società

anonima (FUSC no. 240 del 11.12.2001, p. 9741). Statuti modi-
ficati: 17.04.2013. Nuova sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: c/o MI-

LIDAM SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Maestretti, Franco, da Verscio, in Comano, am-
ministratore unico, con firma individuale; Hunziker, Elsbeth, da
Oberkulm, in Viganello, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Barattolo, Luigi, da Vacallo, in Vacallo, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Coge-Fidam SA (CH-514.3.
001.160-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5250 del  22.04.2013 / CH-514.3.003.646-0 / 07164214



Saimex SA,

 

i n   L u m i n o

, CH-500.3.000.791-2, società ano-

nima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135298). Nuovo re-
capito: Via Bierino 22, 6533 Lumino. 

Registro giornaliero no 5251 del  22.04.2013 / CH-500.3.000.791-2 / 07163626



SOAVE ASSET MANAGEMENT LTD,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

029.175-5, società anonima (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl.
7137276). Nuove persone iscritte o modifiche: Vaglio Sammarone,
Sabina, da Lugano, in Sonvico (Lugano), con procura collettiva
a due [finora: in Dino (Sonvico)]. 

Registro giornaliero no 5252 del  22.04.2013 / CH-514.3.029.175-5 / 07163628



STI Impianti Sagl,

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.015.637-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl.
6983776). Nuova ragione sociale: 

STI Impianti Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 19.04.2013 a far
tempo dal 22.04.2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 5253 del  22.04.2013 / CH-501.4.015.637-1 / 07164216



TCPOS SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-020.3.028.012-7, società ano-

nima (FUSC no. 229 del 23.11.2012, Pubbl. 6945722). Statuti mo-
dificati: 16.04.2013. Nuovo scopo: Lo sviluppo, la vendita, l'ins-
tallazione e la manutenzione di software e hardware per sistemi
logistici e di cassa e la distribuzione di accessori; la programma-
zione, l'analisi, la progettazione e la realizzazione di sistemi in-
formativi ed informatici in genere; la gestione di sistemi completi
o parziali di informazione aziendale; la predisposizione, la gesti-
one, lo sviluppo e la commercializzazione di banche dati e lo svol-
gimento di servizi in genere di elaborazione e distribuzione di
dati;- la fornitura di servizi nel campo dell'elaborazione dati, la
progettazione di elaborazione di qualsiasi tipo, sia richiesti da azi-
ende che da enti o da altri soggetti, effettuati anche con collega-
mento diretto di terminali o di reti di elaboratori o con altri sistemi
elettronici e/o telematici; l'importazione e l'esportazione, l'ac-
quisto, la vendita, la locazione, la trasformazione e il noleggio,
anche quale agente o distributore, di prodotti o componenti
(hardware e software) per l'informatica e l'automazione, sia in
Svizzera che all'estero. La società può aprire succursali, assumere
la gestione di aziende attive in rami analoghi, partecipare a im-
prese di ogni genere e svolgere ogni attività commerciale atta a
promuovere lo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 5254 del  22.04.2013 / CH-020.3.028.012-7 / 07164232



Treseizero Costruzioni Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.872-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 22.04.2013, Pubbl.
7158112). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mapelli, Mas-
similiano, cittadino italiano, in Carugate (IT), gerente, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5255 del  22.04.2013 / CH-501.4.015.872-7 / 07163636



TRUSTFID Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.923-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 7000042).
Nuovo recapito: c/o Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 5256 del  22.04.2013 / CH-514.4.026.923-0 / 07163638



Turbomach SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-514.3.005.223-2, società

anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870354). Nuove
persone iscritte o modifiche: Mosquera Quinteiro, Teresa, citta-
dina spagnola, in Brissago, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5257 del  22.04.2013 / CH-514.3.005.223-2 / 07163640



Valproda SA,

 

i n  Lu ga n o

, CH-514.3.002.125-1, società ano-

nima (FUSC no. 103 del 30.05.2008, p. 17, Pubbl. 4499496). Sta-
tuti modificati: 18.04.2013. Nuova sede: 

A gn o

. Nuovo recapito:

Via Pestariso 11 B, 6982 Agno. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. 

Registro giornaliero no 5258 del  22.04.2013 / CH-514.3.002.125-1 / 07164234



Vistalago SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.3.001.334-3, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 08.09.2010, p. 14, Pubbl. 5803852).
Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 20, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 5259 del  22.04.2013 / CH-509.3.001.334-3 / 07163642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Finarist AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.694-

5, società anonima (FUSC no. 180 del 17.09.2012, Pubbl.
6851680). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5260 del  22.04.2013 / CH-514.3.001.694-5 / 07164236



METAL CONSTRUCTION DI BARBUTO GIUSEPPE,

 

i n   G i u -

b i a s c o

, CH-501.1.010.203-5, ditta individuale (FUSC no. 141 del

23.07.2012, Pubbl. 6781330). Trasferimento di patrimonio: il ti-
tolare cede sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio
del 27.03.2013 gli attivi di CHF 35'314.93 e i passivi verso terzi di
CHF 23'642.07 alla nuova società Metal Construction BG Sagl
(CH-501.4.017.486-2), in Giubiasco. Controprestazione: 11 quote
sociali da CHF 1'000.00 e un credito verso la società di CHF 672.
86. La ditta è radiata. 

Registro giornaliero no 5261 del  22.04.2013 / CH-501.1.010.203-5 / 07164238

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



PFISTERER Ixosil AG,

 

in A l td orf U R

, CH-120.3.001.661-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S. 0, Publ.
6855534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klein, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen
unter Teck (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kraus, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Erstfeld, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keinert, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Bonn (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; An-
sorge, Samuel, von Buochs, in Ottenbach, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fries, Jörg, von Horw und Luzern, in Her-
giswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 22.04.2013 / CH-120.3.001.661-0 / 07164778



Raiffeisenbank Urner Oberland Genossenschaft,

 

i n   E r s t -

fe ld

, CH-120.5.001.218-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.

07.2012, S. 0, Publ. 6748702). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tresch, Rita, von Silenen, in Silenen,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; In-
dergand, Ambros, von Erstfeld, in Schattdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Epp, Anton, von Silenen, in Silenen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lao, Giuseppe, italienischer Staatsangehö-
riger, in Erstfeld, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ca-
thry, Manuela, von Andermatt und Eschenbach (SG), in Schatt-
dorf, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 22.04.2013 / CH-120.5.001.218-7 / 07164776

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Afleur Nüssli,

 

à Or be

, rue du Moulinet 6, 1350 Orbe, CH-550-

1116035-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nüssli
Christelle, de Nesslau-Krummenau, à Orbe. Procuration indivi-
duelle est conférée à Nüssli Marc-Antoine, de Nesslau-Krumme-
nau, à Orbe. But: vente d'arrangements floraux et décorations vé-
gétales.

Registre journalier no 6810 du 22.04.2013 / CH-550.1.116.035-4 / 07164240



AQUALUDEAU, Bonnefoi Ludovic,

 

à   G e n o l i e r

, route de la

Gare 20, c/o ACFI Fiduciaire Sàrl, case postale 60, 1272 Genolier,
CH-550-1118245-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bonnefoi Ludovic, de France, à Gex (France). But: cours de nata-
tion, aquagym, aquafit, bébés nageurs.

Registre journalier no 6811 du 22.04.2013 / CH-550.1.118.245-6 / 07164270



F.I Décorateur Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, rue de la Pontaise 34, 1018

Lausanne, CH-550-1121847-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 11 avril 2013. But: la société a pour but tous tra-
vaux dans le domaine de la peinture, des papiers peints, de la plât-
rerie, et de l'isolation, que se soit sur des murs intérieurs ou exté-
rieurs; la distribution et commerce de biens et produits y relatifs
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Krasniqi Ismajl, du
Kosovo, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier ou par courriel. Selon déclaration du
11 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6812 du 22.04.2013 / CH-550.1.121.847-7 / 07164300



Gestion de fortune Hennico,

 

à   P u l l y

, chemin des Plateires

16, 1009 Pully, CH-550-1121705-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Hennico Guy, de Belgique, à Pully. But: gestion
de patrimoine, conseil en placements et en investissements, étude
et recherche de marchés et de produits d'investissements, analyse
économique et financière, structuration d'opérations financières;
services liés au conseil et à la gestion dans les domaines financier
et de la gestion de fortune, conseil en placements et administration
de patrimoines (family office).

Registre journalier no 6813 du 22.04.2013 / CH-550.1.121.705-2 / 07164344



Monacorp Sàrl,

 

à N y on

, route de Champ-Colin 12, 1260

Nyon, CH-550-1122167-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but la création et
l'exploitation de sites web, le développement et la gestion de plates-
formes internet, la création, le développement et la commerciali-
sation de contenus (articles et services) pour le web et la téléphonie
mobile, ainsi que l'achat, la vente et l'exploitation de licences sur
droits d'auteur, de concepts publicitaires, de marques et d'autres
droits de propriété intellectuelle (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Ottet Damien, de Corminboeuf, à Nyon, avec 20 parts de
CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Selon déclaration du 17 avril 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 6814 du 22.04.2013 / CH-550.1.122.167-2 / 07164388



Reamol Biomedical Consulting Sàrl,

 

à   B u c h i l l o n

, rue Roger

de Lessert 8, 1164 Buchillon, CH-550-1122152-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 15 avril 2013. But: la société a
pour but tout conseil et service dans le domaine biomédical (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Auwerx Johan, président, et
Schoonjans Kristina, tous deux de Belgique, à Buchillon, chacun
avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 15 avril 2013, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 6815 du 22.04.2013 / CH-550.1.122.152-2 / 07164426



Swiss Elites Sàrl,

 

à   La u s an n e

, route d'Oron 2, 1010 Lau-

sanne, CH-550-1121606-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 5 avril 2013 et 15 avril 2013. But: la société a pour but
d'organiser des voyages de luxe internationaux, d'organiser des
expositions, des événements, des réunions et des formations, d'or-
ganiser les voyages de délégations chinoises en Suisse et dans d'au-
tres pays européens, d'offrir des services dans le tourisme, de four-
nir des conseils commerciaux et juridiques, de fournir des services
aux entreprises dans leurs activités commerciales et non commer-
ciales en Suisse, en Chine ou dans d'autres pays, d'offrir des ser-
vices de traduction (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Honegger
Cédric, de Wald (ZH), à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 5 avril 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6816 du 22.04.2013 / CH-550.1.121.606-9 / 07164458



vi.architecture, Vanhonacker Isabelle,

 

à   L au sa n n e

, avenue

Edouard-Dapples 23, 1006 Lausanne, CH-550-1116622-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Vanhonacker Isabelle, de
Lausanne, à Pully. But: exploitation d'un bureau d'architecture.

Registre journalier no 6817 du 22.04.2013 / CH-550.1.116.622-8 / 07164620

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A & H TRADING Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-217-0140528-3

(FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992304). La société ayant transféré
son siège à Fribourg sous la raison de commerce 'PLM Trading
Sàrl', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 6818 du 22.04.2013 / CH-217.0.140.528-3 / 07163884



Alpha Security Consultancy SA,

 

à A i g l e

, CH-550-1048733-

6 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152318). Rectificatif: l'inscription
n

° 6416 du 12.04.2013 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152318) est

rectifiée dans ce sens que la nouvelle adresse est rue de la Gare 24,
c/o FidAlp SA, 1860 Aigle.

Registre journalier no 6819 du 22.04.2013 / CH-550.1.048.733-6 / 07164242



Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s u c c u r s a l e   d e   L a u s a n n e

,

CH-550-1046211-0 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/6851750). Siège
principal: Zurich. Procuration collective à deux est conférée à
Brusa Alexandre, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, et Cerise
Karine, de Penthalaz, à Lutry.

Registre journalier no 6820 du 22.04.2013 / CH-550.1.046.211-0 / 07164244



Bect Bureau d'Expertise et Conseils en Thermographie Sàrl,

à   L a   R i p p e

, CH-550-1057876-6 (FOSC du 04.05.2009, p. 19/

5002062). Selon décision de son assemblée des associés du 12 avril
2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Bect Bureau d'Expertise et Con-

seils en Thermographie Sàrl en liquidation

 par Corporate & Tax

Advisors SA (CH-660-1609003-8), à Genève, nommée liquidatrice.
Adresse de la société en liquidation: place des Eaux-Vives 8, c/o
Corporate & Tax Advisors SA, 1207 Genève. Berger Alain n'est plus
gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6821 du 22.04.2013 / CH-550.1.057.876-6 / 07164254



Buenavista Tobacco Factory BTF Switzerland SA en liquida-

tion,

 

à   M o r g es

, CH-550-1078118-1, la société a pour but toutes

activités et prestations commerciales (FOSC du 05.03.2013, p. 0/
7090180). Rectificatif: l'inscription n

° 3344 du 28.02.2013 (FOSC

du 05.03.2013, p. 0/7090180) est rectifiée en ce sens que par dé-
cision du président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte du
25 mars 2013, la société a été déclarée dissoute conformément aux
articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 6822 du 22.04.2013 / CH-550.1.078.118-1 / 07164256



Café Restaurant Le Central, Sen,

 

à   M éz i è r e s  ( V D )

, CH-550-

1091354-3 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6148984). Par décision du
Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 11 avril 2013,
le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite
par défaut des parties avec effet à partir du 11 avril 2013, à 16h00.

Registre journalier no 6823 du 22.04.2013 / CH-550.1.091.354-3 / 07164258



Caisse de pensions de la Banque Cantonale Vaudoise,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-1000664-0, fondation (FOSC du 21.02.2012,

p. 0/6561302). Acte de fondation modifié le 17 janvier 2013.

Registre journalier no 6824 du 22.04.2013 / CH-550.1.000.664-0 / 07164260



CArPE, collectif d'architecture participative et écologique,

Cauderay, Hosta, Pegoraro et Sonderegger,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1074604-0, Société en nom collectif (FOSC du 20.09.2010, p.
18/5818056). Nouvelle raison de commerce: 

CArPE, collectif d'ar-

chitecture participative et écologique, Cauderay, Hosta et Son-
deregger

. Pegoraro Giovanni n'est plus associé; sa signature est

radiée.

Registre journalier no 6825 du 22.04.2013 / CH-550.1.074.604-0 / 07164262



CLS SA,

 

à   V e v ey

, CH-170-3019823-2 (FOSC du 28.02.2012,

p. 0/6572604). Matter Léonard n'est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Matter Hans-Jürg, qui n'est plus président, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 6826 du 22.04.2013 / CH-170.3.019.823-2 / 07164264



Cochard Stores Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1041585-7 (FOSC du 14.05.2009, p. 21/5019794). Nouvelle ad-
resse: rue des Philosophes 18 A, c/o Philippe Morgenegg, 1400
Yverdon-les-Bains. Morgenegg Philippe est désormais à Yverdon-
les-Bains.

Registre journalier no 6827 du 22.04.2013 / CH-550.1.041.585-7 / 07164266



Coopérative pour le développement de l'habitat Gare-Pont-

Neuf (CDHG),

 

à   M o r ge s

, CH-550-0173173-2, amélioration des

conditions de logement à des prix favorables et d'utilité publique
(FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060572). Morel-Podio Sylvie n'est
plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Paccaud Yves, de Prévon-
loup, à Morges.

Registre journalier no 6828 du 22.04.2013 / CH-550.0.173.173-2 / 07164268



Dog's Life Sàrl,

 

à Ve vey

, CH-550-1036585-1 (FOSC du 25.

02.2010, p. 20/5514284). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 15 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Dog's Life Sàrl

en liquidation

. Daniel Bernard, maintenant à La Tour-de-Peilz,

et Daniel Guy, qui ne sont plus gérants, sont élus liquidateur avec
signature individuelle. Adresse de liquidation: avenue de la Cres-
sire 3, c/o Bernard Daniel, 1814 La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 6829 du 22.04.2013 / CH-550.1.036.585-1 / 07164272



EK Gestion Sàrl,

 

à Bo urg- en -La v aux

, CH-550-1003395-4

(FOSC du 03.04.2013, p. 0/7131300). Selon décision de son as-
semblée des associés du 15 avril 2013, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

EK

Gestion Sàrl, en liquidation

. Külling Erich, qui n'est plus gérant

et est maintenant à Bourg-en-Lavaux, est nommé liquidateur
avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation:
chemin des Colombaires 49, c/o Erich Külling, 1096 Cully.

Registre journalier no 6830 du 22.04.2013 / CH-550.1.003.395-4 / 07164274

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Ethimedix SA,

 

à   Mo r ge s

, CH-660-0535002-0 (FOSC du 30.

11.2012, p. 0/6955692). La société ayant transféré son siège à Mey-
rin, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.

Registre journalier no 6831 du 22.04.2013 / CH-660.0.535.002-0 / 07164286



Fédération Internationale des Echecs (FIDE),

 

à   L a u s a n n e

,

CH-550-1055562-7, la diffusion et le développement des échecs
parmi toutes les nations du monde (FOSC du 02.02.2012, p. 17/
6532548). Azmaiparashvili Zurab, Kelleher William, Selivanov
Andrey, Campomanes Florencio et Kostenyuk Alexandra, inscrits
sans signature, ne sont plus membres du conseil. Les membres du
conseil Buthali Dabilani, Gelfer Israel, Jungwirth Kurt, Kutin Boris
et Zakarian Vanik, inscrits sans signature, sont nommés vices-pré-
sidents. Nouveaux membres du conseil sans signature: Chu Bo,
de Chine, à Pékin (Chine), Kambouzia Mohammadjafar, d'Iran,
à Téhéran (Iran), Levitov Illya, de Russie, à Moscou (Russie),
Mansilla Marinello Beatriz, du Chili, à New York (USA), Damal
Villivalam Sundar, d'Inde, à Chennai (Inde), les cinq vices-prési-
dents, Danailov Boyadzhiev Silvio, d'Espagne, à Salamanque (Es-
pagne), et Mazouz Lakhdar, d'Allemagne, à Magdebourg (Alle-
magne).

Registre journalier no 6832 du 22.04.2013 / CH-550.1.055.562-7 / 07164288



Fondation Leenaards,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1011345-8

(FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104070). Glauser Michel, Tâche
Pierre-Alain, Chapuis Bernard et Henchoz Pierre ne sont plus
membres du conseil de fondation; leur signature est radiée.
Maillefer Pierre-Luc est nommé président, et Wavre Pierre vice-
président; tous deux continuent à signer collectivement à deux,
désormais sans restriction.

Registre journalier no 6833 du 22.04.2013 / CH-550.1.011.345-8 / 07164290



Fondation Les Mollards-des-Aubert,

 

à  Le  C h e n it

, CH-550-

1042249-6, la fondation a pour but la sauvegarde et l'exploitation
de la propriété des Mollards-des-Aubert (FOSC du 07.10.2010, p.
17/5843808). Vuffray Gérard et Claden Isabelle ne sont plus mem-
bres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Reymond
Jacky est nommé secrétaire. La signature des membres du conseil
de fondation DuPasquier Michel, Jutzeler Rubin Sandrine, qui est
maintenant à Echallens, Minder Staiff Nicole, qui désormais de
Val-de-Travers, et Mundler Jean est radiée. Nouveaux membres du
conseil de fondation sans signature: Aubert Josiane, du et au Che-
nit, et Klunge Maurice, d'Aubonne, à Lausanne. Sef société fidu-
ciaire SA études juridiques, fiscales et financières (CH-550-
0065827-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Fidoc et partenaires S.A. (CH-550-0172746-7), à
La Sarraz.

Registre journalier no 6834 du 22.04.2013 / CH-550.1.042.249-6 / 07164292



Fondation Skiavenir,

 

à   P u l l y

, CH-550-1042285-5 (FOSC du

07.12.2010, p. 19/5927666). Nouveau nom: 

Fondation Avenir Ski

Suisse

. Siège transféré à 

L a u s a n n e

. Nouvelle adresse: place

Saint-François 1, c/o Etude Carrard & Associés, 1002 Lausanne.
Acte de fondation modifié le 19 février 2013. Nouveau but: la fon-
dation a pour but de soutenir et d'encourager la pratique du ski
et du snowboard en particulier chez les jeunes, dans le domaine
du sport populaire ou du sport de compétition; elle contribue à
éveiller l'intérêt à la pratique du ski et des sports de glisse hivern-
aux et favorise la santé corporelle et mentale ainsi que les principes
de solidarité, d'intégration et de fair-play; la fondation est active
en Suisse et ne poursuit pas de but lucratif. Koehn Frédéric et An-
ken Ulrich ne sont plus membres du conseil; leur signature est ra-
diée. Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux: Lehmann Urs, de Langnau im Emmental, à
Oberwil-Lieli, président, Notter Peter, de Boswil, à Thoune, Rochat
Jean-Philippe, de L'Abbaye, à Epalinges et Wenger Andreas, de
Uebeschi, à Hindelbank.

Registre journalier no 6835 du 22.04.2013 / CH-550.1.042.285-5 / 07164294



GFG Groupe Financier de Gestion SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-

1086239-9 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903072). La signature de
Binotto Romano est radiée. Signature individuelle est conférée à
Ruiz di Tanno Miguel Angel, d'Espagne, à Ecublens (VD), di-
recteur.

Registre journalier no 6837 du 22.04.2013 / CH-550.1.086.239-9 / 07164296



HELARB MANAGEMENT S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0058324-3 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777498). La signature de
Borer Christophe G. est radiée.

Registre journalier no 6838 du 22.04.2013 / CH-550.0.058.324-3 / 07164298



HTG High Technology Glass SA,

 

à   Y v e r d o n -l e s - B a i n s

, CH-

550-1112009-6, la société a pour but la recherche, le développe-
ment, la production et le commerce sous toutes ses formes (achat,
vente, import, export et représentation) de tous produits dans le
domaine de l'industrie du verre (FOSC du 29.10.2012, p. 0/
6908370). Statuts modifiés le 15 avril 2013. Le capital-actions de
CHF 500'000 a été libéré ultérieurement à concurrence d'un mon-
tant de CHF 194'000.

Registre journalier no 6839 du 22.04.2013 / CH-550.1.112.009-6 / 07164302



Imaago Associés SA,

 

à   C o m m u g n y

, CH-660-0213990-0,

conseils, études et réalisation de projets dans le domaine des ca-
deaux d'affaires, de la communication et des relations publiques
(FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072036). Statuts modifiés le 12 avril
2013. Selon déclaration du 12 avril 2013, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
CRF Révision SA (CH-550-0107621-6) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 6840 du 22.04.2013 / CH-660.0.213.990-0 / 07164304



INEOS Investments SA,

 

à   R o l l e

, CH-550-1084187-1, l'acqui-

sition, la détention, la gestion et la vente de participation dans des
sociétés de tout type (FOSC du 10.02.2011, p. 17/6028094). Selon
déclaration du 17 décembre 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Price-
waterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7) n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 6841 du 22.04.2013 / CH-550.1.084.187-1 / 07164328



Inter IKEA Centre Switzerland SA,

 

à   A u b o n n e

, CH-550-

1057046-4 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106592). La procuration
de Gröschl Angelika, Novak Matthias et Uher Jörg est éteinte. An-
dersson Tord est désormais à Höllviken (Suède). Procuration col-
lective à deux avec un administrateur est conférée à Cannalire Mo-
nica, à Milan (Italie), Princiotta Cariddi Giovanni, à Lipomo (Ita-
lie), tous deux d'Italie, Iogna-Prat Simon, à Prévessin-Moëns
(France), et Leboulanger Jean-Christophe, à Gex (France), tous
deux de France.

Registre journalier no 6842 du 22.04.2013 / CH-550.1.057.046-4 / 07164330



ITeRATIO Suisse Sàrl,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-

1102803-8 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431338). La société ayant
transféré son siège à Cham sous la raison de commerce 'ITeRATIO
Schweiz GmbH', la raison de commerce est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 6843 du 22.04.2013 / CH-550.1.102.803-8 / 07164332



Joao De Jésus,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0066250-9, exploita-

tion d'un café-restaurant et d'autres établissements publics (FOSC
du 08.10.2012, p. 0/6880364). Nouvelle raison de commerce: 

Joao

Paulo de Jesus

. Nouveau but: exploitation d'un café-restaurant

et d'autres établissements publics; location et entretien d'automa-
tes à peluches. De Jésus Joao se nomme désormais de Jesus Joao
Paulo.

Registre journalier no 6844 du 22.04.2013 / CH-550.0.066.250-9 / 07164334



JPMR Sàrl,

 

à   Mo r g es

, CH-550-1053471-5 (FOSC du 07.11.

2008, p. 16/4723758). Ruf Jean-Paul et Ruf Mélanie, qui ne sont
plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent chacun
leurs 100 parts de CHF 100 à Alves Ribeiro Da Silva Alice, gérante
présidente, et Silva Macedo Soldado Maria, gérante, toutes deux
du Portugal, à Préverenges, nouvelles associées avec 100 parts de
CHF 100 chacune, toutes deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 6845 du 22.04.2013 / CH-550.1.053.471-5 / 07164336



Les Courtiers associés SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1106065-

2, la société a pour but: le courtage dans le domaine des assurances
et de l'immobilier et la prise de participations (FOSC du 07.06.
2012, p. 0/6708410). Statuts modifiés le 11 avril 2013. Siège trans-
féré à 

R e n en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue des Baumettes 9,

1020 Renens VD. Signature individuelle est conférée à Wallach So-
phie, d'Ardon, à Pompaples, directrice.

Registre journalier no 6846 du 22.04.2013 / CH-550.1.106.065-2 / 07164338



Lotaris SA,

 

à   Yv e r d o n - l es -B a i n s

, CH-550-1054107-4, ac-

tivité dans le domaine des logiciels informatiques (FOSC du 18.
10.2012, p. 0/6895664). La signature de Lienhard Christophe est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Kettunen Miika,
de Finlande, à Vevey, directeur.

Registre journalier no 6847 du 22.04.2013 / CH-550.1.054.107-4 / 07164340



Media-IP Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1049915-2 (FOSC du 05.04.

2013, p. 0/7135772). La société ayant transféré son siège à Genève
sous la raison de commerce 'Vital-Jin Sàrl', la raison de commerce
est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 6848 du 22.04.2013 / CH-550.1.049.915-2 / 07164342



MELIXIA SA,

 

à   G la nd

, CH-550-1045478-5 (FOSC du 14.03.

2013, p. 0/7105046). Statuts modifiés le 26 mars 2013. L'assem-
blée générale a introduit une clause statutaire relative à un capi-
tal-participation autorisé par décision du 26 mars 2013. 

Registre journalier no 6849 du 22.04.2013 / CH-550.1.045.478-5 / 07164346



micropat SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1054607-2 (FOSC du 03.

06.2008, p. 18/4503326). Nouvelle adresse: rue des Côtes-de-
Montbenon 30, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 6850 du 22.04.2013 / CH-550.1.054.607-2 / 07164348



Mont Blanc Finance, Archamps (France), succursale de Cras-

sier (district de Nyon),

 

à  Cr a ss i e r

, CH-550-1105592-1, conseil

en gestion de patrimoine et en investissements financiers (FOSC
du 18.06.2012, p. 0/6723578). Siège principal: Archamps
(France). Nouveau siège principal: Saint-Genis-Pouilly (France).
Nouvelle raison de commerce de la succursale : 

Mont Blanc Fi-

nance, Saint-Genis-Pouilly (France), succursale de Crassier (dis-
trict de Nyon)

. La signature de Dragovic Ramirez Montero Marina

est radiée.

Registre journalier no 6851 du 22.04.2013 / CH-550.1.105.592-1 / 07164372



Moret et Cie S.A.,

 

à   Sa i n t -Pr e x

, CH-550-0122003-7 (FOSC

du 04.01.2008, p. 28/4269418). Nouvelle adresse: chemin de la
Moraine 17, c/o Luc Moret, 1162 St-Prex.

Registre journalier no 6852 du 22.04.2013 / CH-550.0.122.003-7 / 07164374



Natur-Herba S.A.,

 

à   H e n n i e z

, CH-550-0166726-8 (FOSC du

16.12.2008, p. 27/4783972). La société ayant transféré son siège
à Saxon, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 6853 du 22.04.2013 / CH-550.0.166.726-8 / 07164376



NT NETTEC Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1063695-6 (FOSC du 24.11.2009, p. 19/5358168). Paoly Philippe
n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6854 du 22.04.2013 / CH-550.1.063.695-6 / 07164378



NutriVie, Pamela Fürst Mattia,

 

à C h ex bres

, CH-550-

1053417-0, conseil dans le domaine de la nutrition, hygiène ali-
mentaire (FOSC du 29.07.2010, p. 18/5749518). Nouveau but:
conseil dans le domaine de la nutrition, hygiène alimentaire; ens-
eignement d'éducation physique et sportive.

Registre journalier no 6855 du 22.04.2013 / CH-550.1.053.417-0 / 07164380



OCTO Technology SA,

 

à   L au s an n e

, CH-550-1055119-1, la

mise en oeuvre de systèmes d'information (FOSC du 13.02.2012,
p. 0/6547896). Mazouni Karim, qui n'est plus directeur général,
reste administrateur et continue à signer individuellement. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Glorieux Joseph,
de France, à Cessy (France), directeur général.

Registre journalier no 6856 du 22.04.2013 / CH-550.1.055.119-1 / 07164382



Olivieri Gourmet S.A. en liquidation,

 

à   B l o n a y

, CH-550-

0127881-8, société dissoute d'office selon les art. 708 CO, 86 et 88a
ORC, commerce de vin (FOSC du 30.10.2007, p. 16/4176810). Oli-
vieri Johann, dit Hans et Olivieri Marietta ne sont plus adminis-
trateurs et liquidateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 6857 du 22.04.2013 / CH-550.0.127.881-8 / 07164384



RAI Construction Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1107680-4

(FOSC du 06.07.2012, p. 0/6757040). Fagone Salvatore, qui n'est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts
de CHF 1'000 à Elshani Selim, d'Italie, à Les Montets, nouvel as-
socié-gérant avec signature individuelle, titulaire de 20 parts de
CHF 1'000.

Registre journalier no 6858 du 22.04.2013 / CH-550.1.107.680-4 / 07164386



Robert Glardon S.A.,

 

à   V a l l o r b e

, CH-550-0165660-4 (FOSC

du 15.04.2011, p. 0/6124268). Christoffel Winfried, Christoffel Fa-
bienne et Hongler Franz ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. L'administrateur et directeur Blum Hubert est
nommé secrétaire; il continue à signer collectivement à deux.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Schönbächler
Paul, de et à Einsiedeln, président.

Registre journalier no 6859 du 22.04.2013 / CH-550.0.165.660-4 / 07164390



Shabani Carrelages, Peinture,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1058226-4,

exploitation d'une entreprise de pose de carrelages et de peinture
dans le domaine du bâtiment (FOSC du 08.06.2009, p. 24/
5054810). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lau-
sanne du 1er décembre 2011, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en faillite par défaut de la partie requérante
avec effet à partir du 29 mars 2012, à 16h15. La procédure de fail-
lite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 20 septembre 2012.

Registre journalier no 6860 du 22.04.2013 / CH-550.1.058.226-4 / 07164392



SJS Markets SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-0093793-3, prestation de

services financiers (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6124280). Baum-
gartner Jacques n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Le directeur Rewcastle Patrick, désormais de Lausanne, est élu ad-
ministrateur et signe maintenant individuellement. Pedretti
Francesco continue à engager la société par sa procuration col-
lective à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 6861 du 22.04.2013 / CH-550.0.093.793-3 / 07164410



Starling Hotels & Resorts SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-660-

6639008-7, la société a pour but l'enregistrement et la détention
de marques dans le domaine hôtelier (FOSC du 21.12.2012, p. 0/
6988828). La signature de Courtois Justine est radiée. Procuration
collective à deux est conférée à D'Oria Donato, de Prilly, à Mon-
tilliez.

Registre journalier no 6862 du 22.04.2013 / CH-660.6.639.008-7 / 07164412



SunPort SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1093773-2 (FOSC du 12.

10.2011, p. 0/6372906). Glöckler Oszvald est maintenant à Liget
(Hongrie).

Registre journalier no 6863 du 22.04.2013 / CH-550.1.093.773-2 / 07164414



Trabal SA,

 

à   A i gl e

, CH-550-0168866-6, organisation et ex-

ploitation d'une entreprise de ramassage et d'enlèvement d'ordu-
res ménagères (FOSC du 27.09.2006, p. 14/3567332). Nouvelle
adresse: chemin sous le Grand Pré 100, 1860 Aigle. Borloz Marcel
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Giobellina Jean-
Pierre est maintenant à Yvorne. Nouvelle administratrice avec sig-
nature individuelle: Giobellina Rachida, de Leysin, à Yvorne.

Registre journalier no 6864 du 22.04.2013 / CH-550.0.168.866-6 / 07164416



Vica Sàrl,

 

à  L au s a n n e

, CH-550-0148881-9 (FOSC du 11.07.

2008, p. 18/4569894). a Marca Lionel est maintenant à Crissier.

Registre journalier no 6865 du 22.04.2013 / CH-550.0.148.881-9 / 07164418



Xample Sàrl,

 

à Ch es ea ux- N oréa z

, CH-550-1076690-0

(FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355812). L'associé Volken Flavien,
qui n'est plus gérant et dont la signature est radiée, cède 50 de ses
100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Huguenin Johann, qui
n'est plus président, reste seul gérant et signe désormais individu-
ellement, maintenant titulaire de 150 parts de CHF 100; Volken
Flavien reste titulaire de 50 parts de CHF 100.

Registre journalier no 6866 du 22.04.2013 / CH-550.1.076.690-0 / 07164420



Yaca Sàrl,

 

à C r a ss i er

, CH-550-1046356-2, courtage dans le

domaine immobilier (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539768). Au-
berson Alain, qui n'est plus gérant et dont la signature est radiée,
et ACGL Consulting SA (CH-660-1044003-5), lesquels ne sont plus
associés, cèdent chacun leur part de CHF 10'000 à Jacquemin
Christian, de France, à Lévis-Saint-Nom (France), nouvel associé
avec 2 parts de CHF 10'000, gérant et président avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle est conférée à Raval Christian,
de Genève, à Crassier, gérant.

Registre journalier no 6867 du 22.04.2013 / CH-550.1.046.356-2 / 07164422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ATAMO Assistance Technique à Maître d'Ouvrage SARL en

liquidation,

 

à   L u t r y

, CH-660-1418996-7 (FOSC du 24.11.2011,

p. 0/6431370). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 6868 du 22.04.2013 / CH-660.1.418.996-7 / 07164424



Caracole S.A. en liquidation,

 

à   La u s an n e

, CH-550-

0081135-1 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378742). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6869 du 22.04.2013 / CH-550.0.081.135-1 / 07164428



Centre de Radiologie Yverdon-Chamblon (CRYC) S.A. en li-

quidation,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

, CH-550-1020582-0, acquisi-

tion et exploitation d'un appareil d'imagerie par résonance ma-
gnétique (IRM) (FOSC du 29.12.2009, p. 29/5419576). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6870 du 22.04.2013 / CH-550.1.020.582-0 / 07164430



Corpus photograficum of drawings SA en liquidation,

 

à A u -

b o n n e

, CH-550-0147180-5, création d'une documentation pho-

tographique de dessins destinés à la recherche en matière d'his-
toire de l'art (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218014). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6871 du 22.04.2013 / CH-550.0.147.180-5 / 07164442



Development Snowboard Tuning Sàrl, en liquidation,

 

à

M o n tr e u x

, CH-550-0073712-1 (FOSC du 23.12.2008, p. 28/

4797158). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 6872 du 22.04.2013 / CH-550.0.073.712-1 / 07164444



Fondation sociale de Famaflor S.A.,

 

à   M o u d o n

, CH-550-

0174660-9, venir en aide au personnel de Famaflor SA (FOSC du
12.11.2008, p. 18/4728772). L'Autorité de surveillance LPP et des
fondations de Suisse occidentale ayant constaté la dissolution le
9 décembre 2011 et constaté la clôture de la liquidation de la fon-
dation le 26 septembre 2012, le nom est radié.

Registre journalier no 6873 du 22.04.2013 / CH-550.0.174.660-9 / 07164446



Fosfor S.A. en liquidation,

 

à   E p a l i n g es

, CH-550-0084013-

1, commercialisation et développement de logiciels informatiques
(FOSC du 16.12.2010, p. 22/5942180). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6874 du 22.04.2013 / CH-550.0.084.013-1 / 07164448



Ikon, information & knowledge online news Sàrl en liqui-

dation,

 

à   P u l l y

, CH-550-0150800-1 (FOSC du 08.07.2011, p. 24/

6245644). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 6875 du 22.04.2013 / CH-550.0.150.800-1 / 07164450



INTERNET MEDIA CONSULTANTS SA en liquidation,

 

à

N y o n

, CH-550-1042224-1 (FOSC du 01.10.2010, p. 19/5835106).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6876 du 22.04.2013 / CH-550.1.042.224-1 / 07164452



LA TINE PELUCHES, Morais de Jesus,

 

à   L a   S a r r az

, CH-550-

1113638-5, location et entretien d'automates (FOSC du 16.10.
2012, p. 0/6892416). L'entreprise individuelle est radiée, les acti-
vités continuant sous la raison de commerce Joao Paulo de Jesus
(CH-550-0066250-9).

Registre journalier no 6877 du 22.04.2013 / CH-550.1.113.638-5 / 07164454



Laser Swing Productions S.A. en liquidation,

 

à   G l a n d

, CH-

550-0107300-1, production, achat et vente en Suisse et à l'étranger
de programmes musicaux de télévision (FOSC du 10.07.2012, p.
0/6761280). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 6878 du 22.04.2013 / CH-550.0.107.300-1 / 07164456



Maria Julia Almeida-Pires,

 

à A i gle

, CH-550-0048896-1

(FOSC du 16.09.1996, p. 5595). L'entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6879 du 22.04.2013 / CH-550.0.048.896-1 / 07164460



MIXER-MART Sàrl en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

, CH-020-

4028874-1 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056872). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6880 du 22.04.2013 / CH-020.4.028.874-1 / 07164462



PMG Développement Immobilier SA en liquidation,

 

à Bu r-

s i n s

, CH-550-1043622-0, conception, conduite et réalisation de

projets immobiliers (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159666). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6881 du 22.04.2013 / CH-550.1.043.622-0 / 07164606



Publivox SA en liquidation,

 

à Lau s an n e

, CH-660-0228959-

6 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718908). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6882 du 22.04.2013 / CH-660.0.228.959-6 / 07164608



TAD Computer Design, T. David,

 

à   N y o n

, CH-550-1031490-

5, conseils et mise à disposition de personnel qualifié dans le do-
maine informatique (FOSC du 15.10.2002, p. 13/686434). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 6883 du 22.04.2013 / CH-550.1.031.490-5 / 07164610



Technigraph SA en liquidation,

 

à   R o m a n e l - s u r - L a u -

sa nne

, CH-550-0171486-6 (FOSC du 18.07.2011, p. 0/6259696).

La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6884 du 22.04.2013 / CH-550.0.171.486-6 / 07164612



Terre de café Coffee earth Sàrl en liquidation,

 

à   V e v ey

, CH-

550-1048918-1 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070512). La liquida-
tion étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 6885 du 22.04.2013 / CH-550.1.048.918-1 / 07164614



ULTRABULK S.A., Panama City, Lausanne Branch (Switzer-

land),

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1058909-1 (FOSC du 09.05.2011, p.

0/6153664). Siège principal: Panama City (Panama). La raison
de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 6886 du 22.04.2013 / CH-550.1.058.909-1 / 07164616



Xavier Kempf Unlimited,

 

à   Mo n t r e u x

, CH-550-0047241-5,

marketing pour tourisme, écoles et cliniques privées (FOSC du 25.
09.1995, p. 5294). L'entreprise individuelle est radiée par suite de
décès du titulaire.

Registre journalier no 6887 du 22.04.2013 / CH-550.0.047.241-5 / 07164618

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Hotel und Restaurant du Parc, Rossi Jutta & Patrick,

 

i n   Sa a s

F e e

, CH-600.2.015.351-7, Bielmattweg 1, 3906 Saas-Fee, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2013. Zweck: Ho-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

tel und Restaurationsbetrieb. Übernimmt die Aktiven und Passi-
ven des erloschenen Einzelunternehmens 'Patrick Rossi, Hotel
und Restaurant du Parc', in Saas-Fee. Eingetragene Personen:
Rossi, Patrick, von Saas Fee, in Saas Fee, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rossi, Jutta, von Saas Fee, in Saas Fee,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 22.04.2013 / CH-600.2.015.351-7 / 07164622

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Genossenschaft Wasserversorgung Wasenalp,

 

i n   R i e d -

B r i g

, CH-600.5.012.039-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.

06.2004, S. 19, Publ. 2305866). Statutenänderung: 07.11.2012.
Domizil neu: c/o Arnold Beat, Lowinerstrasse 35, 3911 Ried-Brig.
[Neue] Weitere Adresse: c/o Walter Borter, Bachstrasse 39, 3900
Brig. [gestrichen: Administrative Adresse: c/o Vicentini Andreas,
Alemannenweg 17, 3900 Brig].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vicentini, Andreas, von Baltschieder, in
Brig-Glis, Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arnold, Bernhard, von Ried-Brig,
in Mörel (Mörel-Filet), Sekretär und Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Mörel, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Treuhand Zenhäusern Christoph
(CH-600.1.002.588-2), in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 22.04.2013 / CH-600.5.012.039-8 / 07164624



Kurt Geisperger,

 

i n   G a m p e l - B r a t s c h

, CH-600.1.015.336-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, S. 0, Publ.
7143900). Firma neu: 

Kurt Geisberger

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Geisberger, Kurt, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Niedergampel (Gampel-Bratsch), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geisperger, Kurt]. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 22.04.2013 / CH-600.1.015.336-0 / 07164626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Patrick Rossi, Hotel und Restaurant du Parc,

 

i n   S aa s- F ee

,

CH-600.1.003.621-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 28.
01.1993, S. 452). Die Aktiven und Passiven gehen auf die Kollek-
tivgesellschaft '', in Saas-Fee, über. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 22.04.2013 / CH-600.1.003.621-7 / 07164628

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Fondation de prévoyance en faveur des cadres du groupe

SIH,

 

à   V o u v r y

, CH-621.7.006.698-4, fondation (No. FOSC 25 du

06.02.2012, Publ. 6537214). Nouveau nom: 

Fondation de prévo-

yance en faveur des cadres du groupe SIH en liquidation

. Par

décision du 07.01.2013, l'Autorité de surveillance LPP et des fon-
dations de Suisse occidentale a constaté la dissolution de la fon-
dation et ordonné la liquidation de cette dernière. 

Registre journalier no 867 du 22.04.2013 / CH-621.7.006.698-4 / 07164630



Natur-Herba S.A.,

 

p r éc é d e mm en t   à   H en n i ez

, CH-550.0.

166.726-8, société anonyme (No. FOSC 244 du 16.12.2008, p. 27,
Publ. 4783972). Statuts originaires: 03.05.1978. Modification des
statuts: 16.04.2013. Nouveau siège: 

S ax o n

. Nouvelle adresse:

Chemin de la Printanière 31, 1907 Saxon. Communications aux
actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée
pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou
courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nou-
veau droit. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Michaud,
Charles, de Frasses, à Payerne, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Arnet, Pierre-André, de Genève, à Saxon, président, avec signature
individuelle; Arnet, Christophe, de Genève, à Saxon, administra-
teur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 868 du 22.04.2013 / CH-550.0.166.726-8 / 07164632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Atelier d'Architecture - Werner Avanthay,

 

à   M o n t h e y

, CH-

621.1.004.453-6, entreprise individuelle (FOSC du 04.01.1989, p.
26). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des
art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 869 du 22.04.2013 / CH-621.1.004.453-6 / 07164634



Christian Tissières,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.006.890-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 32 du 15.02.2008, p. 15, Publ.
4341086). L'entreprise individuelle est radiée d'office en applica-
tion des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 870 du 22.04.2013 / CH-621.1.006.890-1 / 07164636



Gabriel Besse,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.003.383-1, entreprise

individuelle (FOSC du 17.11.1972, p. 2973). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5
ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 871 du 22.04.2013 / CH-621.1.003.383-1 / 07164638



Joël Mettan,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.1.005.159-0, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 234 du 04.12.2003, p. 17, Publ. 2012842).
L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art.
941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 872 du 22.04.2013 / CH-621.1.005.159-0 / 07164640



Le Pressoir, Dominic Bruchez,

 

à  M art ign y

, CH-621.1.007.

406-2, entreprise individuelle (No. FOSC 120 du 23.06.2006, p. 16,
Publ. 3431596). L'entreprise individuelle est radiée d'office en ap-
plication des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 873 du 22.04.2013 / CH-621.1.007.406-2 / 07164642



Marc Voisard,

 

à   M o n t h e y

, CH-621.1.006.864-6, entreprise

individuelle (No. FOSC 72 du 15.04.2003, p. 14, Publ. 952152).
L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art.
941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 874 du 22.04.2013 / CH-621.1.006.864-6 / 07164644



Moulin Martial, MM Créations,

 

à   Ma r t i gn y

, CH-621.1.003.

914-1, entreprise individuelle (FOSC du 23.10.1991, p. 4546).
L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art.
941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 875 du 22.04.2013 / CH-621.1.003.914-1 / 07164646



Solange Claret,

 

à  V e r n a ya z

, CH-621.1.004.561-5, entreprise

individuelle (No. FOSC 159 du 18.08.1999, p. 5649). L'entreprise
individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152
al. 5 ORC, sa titulaire étant décédée. 

Registre journalier no 876 du 22.04.2013 / CH-621.1.004.561-5 / 07164648



Solange Ferrari-Claret,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.1.003.970-2,

entreprise individuelle (FOSC du 11.05.1989, p. 1954). L'entre-
prise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et
152 al. 5 ORC, sa titulaire étant décédée. 

Registre journalier no 877 du 22.04.2013 / CH-621.1.003.970-2 / 07164650



Vincent Beaudor,

 

à   V al - d ' I l l i e z

, CH-621.1.007.302-9, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 234 du 01.12.2005, p. 15, Publ.
3128738). L'entreprise individuelle est radiée d'office en applica-
tion des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé. 

Registre journalier no 878 du 22.04.2013 / CH-621.1.007.302-9 / 07164652

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALPARK SA,

 

à Si on

, CH-626.3.014.925-8, Chemin Lambien

12, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 13.04.2013. But: La gestion de tout ce qui a trait à l'aéro-
nautique, notamment les locations des espaces dans les différents
hangars des aéroports et ou aérodromes (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Mourad,
Jean Claude, de Sainte-Croix, à Genève, administrateur et secré-
taire, avec signature collective à deux; Seppey, Michel, de Sierre,
à Sierre, vice-président, avec signature collective à deux; Sunier,
François, de Vernier, à Collonge-Bellerive, président, avec signa-
ture collective à deux. Selon déclaration du 13.04.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1036 du 22.04.2013 / CH-626.3.014.925-8 / 07164656



Bioalpina SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.014.926-3, Rte de Riddes 42,

1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 26.03.2013. But: Toutes activités commerciales en tout genre,
notamment dans le domaine du bien-être et de la santé, ainsi que
toutes prestations de services y relatives (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1'000.00.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Reuse, Estevan,
de Saxon, à Sion, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 26.03.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1037 du 22.04.2013 / CH-626.3.014.926-3 / 07164658



Dom Expertise Sàrl,

 

à   A r d o n

, CH-626.4.014.927-1, Rue de

la Sapenne 15, 1957 Ardon, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 04.04.2013. But: Le contrôle
d'installations électriques au sens de l'OIBT et la réalisation d'in-
stallations électriques. La société pourra participer à d'autres ent-
reprises, acquérir, vendre et gérer des immeubles en Suisse et à
l'étranger. En outre la société pourra accomplir tous actes en rap-
port direct ou indirect avec son but.. Capital social: CHF 20'000.00.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Beaud, Domi-
nique, de Sierre, à Ardon, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon déclaration
du 04.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1038 du 22.04.2013 / CH-626.4.014.927-1 / 07164660



Marlanne SA,

 

à   A n n i v i e r s

, CH-626.3.014.928-7, Immeuble

Cendrillon, 3961 Grimentz, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 12.04.2013. But: Etudier, construire en
maîtrise d'ouvrage ou en assistance à maître d'ouvrage, acquérir
et développer tout projet dans le domaine de l'immobilier et de la
promotion touristique comprenant également le courtage, le con-
seil, la vente, l'exploitation et la gestion d'hôtel, d'appart-hôtel,
de commerce et de logement (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 150'000.00. Capital-actions libéré: CHF
150'000.00. Actions: 150 actions au porteur de CHF 1'000.00. Faits
qualifiés: Reprise de biens: la société envisage de reprendre deux
immeubles sis sur commune d'Anniviers au prix maximum de
CHF 2'710'000.00. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: convocation à l'assemblée générale par FOSC
ou par lettre recommandée. Toute autre communication par écrit
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Genoud, Tarsis Félix, de
Anniviers, à Anniviers, président, avec signature collective à deux;
Comina, Grégoire Georges Antoine, de Mont-Noble, à Sion, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. Selon déclaration du
12.04.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1039 du 22.04.2013 / CH-626.3.014.928-7 / 07164662



ZURMATT SA (ZURMATT Ltd),

 

à S i on

, CH-626.3.014.929-5,

c/o Etude Python & Peter, Avenue de la Gare 28, 1950 Sion, société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.04.2013.
But: Toutes activités d'import-export, en particulier de machines
et d'équipements écologiques et de haute technologie (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 500'000.00. Actions: 500'000 actions nominati-
ves de CHF 1.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
convocation à l'assemblée générale par lettre simple ou publica-
tion dans la FOSC. Personne(s) inscrite(s): Luo, Wenyi, ressortis-
sant chinois, à Shangai (CN), président, avec signature indivi-
duelle; Fang, Jie, ressortissante chinoise, à Shangai (CN), admi-
nistratrice, avec signature individuelle; Zhang, Zhe, ressortissant
chinois, à Shangai (CN), administrateur, avec signature indivi-
duelle; Riedweg, Joseph Eric, de Genève, à Confignon, directeur,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.02.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1040 du 22.04.2013 / CH-626.3.014.929-5 / 07164664



4NeXt Courtage Sàrl (4NeXt Courtage GmbH) (4NeXt Cour-

tage Sagl) (4NeXt Courtage Ltd liab. Co),

 

à S i on

, CH-626.4.014.

924-7, Rue de Lausanne 61, 1950 Sion, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.04.2013. But:
Courtier en assurances, conseils en matière financière et de crédit
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature: la société reprend un ordinateur de bu-
reau et un véhicule au prix total de CHF 15'000.00 selon le contrat
du 11.04.2013; 150 parts sociales de CHF 100.00 sont remises en
contrepartie. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Brito de Sousa Pinto, Vitor Fernando, ressortissant portugais, à
Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 11.04.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1035 du 22.04.2013 / CH-626.4.014.924-7 / 07164654

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AZUR DEVELOPPEMENTS SA,

 

à Len s

, CH-626.3.006.284-5,

société anonyme (No. FOSC 28 du 09.02.2011, p. 17, Publ.
6026112). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cattan, Chris-
tian, citoyen français, à Meyrin, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1042 du 22.04.2013 / CH-626.3.006.284-5 / 07164668



COMPAGNIE DES HOTELS ET CHALETS DE MONTAGNE SA,

à   An n i v i e r s

, CH-626.3.014.657-8, société anonyme (No. FOSC

243 du 13.12.2012, p. 0, Publ. 6974524). Modification des statuts:
18.04.2013. Nouveau capital-actions libéré: CHF 400'000.00 [pré-
cédemment: CHF 80'000.00]. 

Registre journalier no 1043 du 22.04.2013 / CH-626.3.014.657-8 / 07164670



La Nouvelle Rôtisserie Sàrl,

 

à   M o l l e n s   V S

, CH-626.4.009.

537-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 179 du 15.09.
2011, p. 0, Publ. 6336888). Modification des statuts: 11.04.2013.
Nouvelle raison sociale: 

GCM Gastro Crans Montana Sàrl

. In-

scription ou modification de personne(s): Osterino, Filippo, res-
sortissant italien, à Mollens VS, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 1044 du 22.04.2013 / CH-626.4.009.537-5 / 07164672



Les Pistes SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.536-4, société anonyme

(No. FOSC 78 du 21.04.2011, p. 0, Publ. 6131604). Inscription ou
modification de personne(s): Léger, Joss, ressortissante française,
à Sion, administratrice unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Genève]. 

Registre journalier no 1045 du 22.04.2013 / CH-626.3.013.536-4 / 07164674



Les Rochers SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.012.927-1, société ano-

nyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ. 6385916). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Léger, Joss, ressortissante
française, à Sion, administratrice unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: Leger, Joss, à Genève]. 

Registre journalier no 1046 du 22.04.2013 / CH-626.3.012.927-1 / 07164676



Prarainson Sàrl,

 

à  S a v i ès e

, CH-626.4.013.933-4, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 23.11.2011, p. 0, Publ.
6429232). Modification des statuts: 12.04.2013. Nouveau siège:

S i o n

. Nouvelle adresse: Rue du Grand-Pont 34, 1950 Sion. In-

scription ou modification de personne(s): Roux, Juliette, ressor-
tissante française, à Savièse, associée, sans droit de signature, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Roux Stolia-
roff-Pepin, Juliette, associée avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1047 du 22.04.2013 / CH-626.4.013.933-4 / 07164678



RAFFAELE INVESTISSEMENT SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.010.064-

2, société anonyme (No. FOSC 206 du 22.10.2010, p. 17, Publ.
5865012). Inscription ou modification de personne(s): Valdis-
sera-Moulis, Christelle, ressortissante française, à Préverenges,
avec signature collective à deux [précédemment: Calame,
Christelle]. 

Registre journalier no 1048 du 22.04.2013 / CH-626.3.010.064-2 / 07164680



Société anonyme d'Electricité d'Ardon,

 

à   Ar d o n

, CH-626.3.

000.555-4, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0,
Publ. 7004920). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Vi-
sura (Valais) SA (CH-626.3.011.010-2), à Sion, organe de révision.
Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire FIDAG SA
(CH-621.3.000.423-4), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 1049 du 22.04.2013 / CH-626.3.000.555-4 / 07164682



3 E SA,

 

à  E v o l è n e

, CH-626.3.010.652-8, société anonyme

(No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ. 6385862). Modification
des statuts: 10.04.2013. Nouveau but: L'étude et la réalisation de
tous travaux dans le secteur immobilier, ainsi que le commerce
de tous objets et installations s'y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles communications: Communication aux ac-

tionnaires: par écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CH-626.9.000.
622-7), à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Bracci, Maurice, de Evolène, à Evolène, président,
avec signature individuelle [précédemment: à Haudères (Evo-
lène), administrateur unique avec signature individuelle]; Bor-
des, Christian, ressortissant français, à Hèches (FR), administra-
teur, avec signature collective à deux; Mart, Joël, ressortissant fran-
çais, à Paris (FR), administrateur, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 10.04.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint. [Modification des statuts sur des points non soumis à
publication]. 

Registre journalier no 1041 du 22.04.2013 / CH-626.3.010.652-8 / 07164666

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Bosshart Pierre-André,

 

à   N e n d a z

, CH-626.1.006.672-7, en-

treprise individuelle (No. FOSC 159 du 18.08.1994, p. 4637). L'en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1050 du 22.04.2013 / CH-626.1.006.672-7 / 07164684



Boutique Blue Jeans, Guy Pott,

 

à   S i o n

, CH-626.1.005.226-

3, entreprise individuelle (No. FOSC 76 du 02.04.1981, p. 1031).
L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1051 du 22.04.2013 / CH-626.1.005.226-3 / 07164686



Mme Marthe Lang,

 

à   N en d a z

, CH-626.1.008.753-8, entre-

prise individuelle (No. FOSC 84 du 19.04.1971, p. 857). L'entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1052 du 22.04.2013 / CH-626.1.008.753-8 / 07164688



MR Fenêtres MALJA Ramus,

 

à S i on

, CH-626.1.013.610-5,

entreprise individuelle (No. FOSC 174 du 08.09.2011, p. 0, Publ.
6327550). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion
du 18.04.2013. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 1053 du 22.04.2013 / CH-626.1.013.610-5 / 07164508

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Autoglas Hofstetter,

 

i n   St e i n h a u se n

, CH-170.1.008.474-0,

Eichholzstrasse 4, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Austausch und Reparatur jeglicher Vergla-
sungen an Personen- und Lieferwagen. Eingetragene Personen:
Hofstetter, Timo, von Wolhusen, in Steinhausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 22.04.2013 / CH-170.1.008.474-0 / 07164920



Chapman Freeborn Airchartering (Schweiz) AG (Chapman

Freeborn Airchartering (Suisse) SA) (Chapman Freeborn
Airchartering (Switzerland) Ltd),

 

in Zu g

, CH-170.3.037.795-2,

c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2013.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der ausser-
planmässigen Beförderung von Personen einschliesslich Gepäck
und Gütern ohne regelmässige Routen und Zeiten und Durchfüh-
rung von Spezialflügen ohne regelmässige Routen und Zeiten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 09.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Joarder, Peter, britischer Staats-
angehöriger, in Woodford Green (UK), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, Beat, von
Cham, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ouzounian, Shahe, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Abbonizio, Deborah, von Agno, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sziraczki, Tamas, von Genève, in Genève, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 22.04.2013 / CH-170.3.037.795-2 / 07164930



Golddiam Trade Invest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.796-8, c/

o Breves Treuhand AG, Baarerstrasse 79, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2013. Zweck: Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen, Finanzierung von der Gesellschaft nahe stehenden Un-
ternehmungen sowie von Projekten, welche der Gesellschaft nahe
stehende Unternehmungen durchführen und Erbringung von ent-
sprechenden Management-Dienstleistungen wie auch Lizenzie-
rung sowie Gebrauch von Immaterialgüterrechten wie beispiels-
weise Patenten, Marken, Zeichen, Designs und Urheberrechten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen der Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 10.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dahinden, Peter, von Eschen-
bach, in Rothenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 22.04.2013 / CH-170.3.037.796-8 / 07164932



International Agenda System of Pirovano Lorenzo A. (IASP),

i n   Z u g

, CH-170.1.008.475-1, Weinberghöhe 21, 6300 Zug, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einkauf, Entwicklung
und Verkauf von EDV und Datenübermittlungs-Geräten und Pro-
grammen. Eingetragene Personen: Pirovano, Lorenzo Andrea,
von Brissago, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 22.04.2013 / CH-170.1.008.475-1 / 07164934

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Pinwheel Events GmbH (Pinwheel Events LLC),

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.011.845-5, Feldpark 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Berei-
che der Organisation, Produktion und Durchführung von Anläs-
sen, Tagungen, Produktpräsentationen, Dekorationen und Pro-
motionstouren in der Schweiz und im Ausland im Auftrag von
Kunden oder auf eigene Rechnung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.04.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sauter, Regina, von Zürich, in Zug, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 22.04.2013 / CH-170.4.011.845-5 / 07164936



Sonic Swiss GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.846-0, Lauried-

strasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.03.2013. Zweck: Erstellung von
Marketingkonzepten sowie Abwicklung des Vertriebes für Fremd-
firmen, insbesondere durch eigenes Personal und durch zur Ver-
fügungstellung von Personal im Wege der Arbeitnehmerüberlas-
sung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 25.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Christen, Patrick Paul,
von Wolfenschiessen, in Walchwil, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Hochbruck, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Gawenda, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Tönisvorst (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; IONIC
GmbH, in Krefeld (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 22.04.2013 / CH-170.4.011.846-0 / 07164922

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ABC Vermögensverwaltung GmbH,

 

in Ch am

, CH-170.4.

004.940-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 27.10.2006, S. 16, Publ. 3610566). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer
(CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Martin
Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer]. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 22.04.2013 / CH-170.4.004.940-0 / 07163318



Aldersgate (Swiss) GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.011.146-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2012, Publ. 6751002). Domizil neu: Baarerstrasse 38, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 22.04.2013 / CH-170.4.011.146-7 / 07163320



Asan Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.984-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472684). Domizil
neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 22.04.2013 / CH-170.3.007.984-2 / 07163322



Austro-Tech AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.019-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 31, Publ. 5706166).
Firma neu: 

Austro-Tech AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.04.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Hans,
von Nesslau und Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Nesslau-Krummenau, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 22.04.2013 / CH-170.3.007.019-6 / 07164924



Braymont AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.408-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965772). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Jean-
nine, von Reigoldswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Unverhau, Jan, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: briti-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 22.04.2013 / CH-170.3.037.408-3 / 07163324



C & N International GmbH,

 

in O b er äg eri

, CH-170.4.010.

622-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
08.03.2012, Publ. 6585730). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil
wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 22.04.2013 / CH-170.4.010.622-3 / 07163326



Calanda Gastro Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.035.731-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527982).
Statutenänderung: 27.03.2013. Firma neu: 

Pizokel Gastro Hol-

ding AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Züllig, Markus, von Romanshorn, in Nürensdorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Loibner, Herwig, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Lantsch/Lenz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 22.04.2013 / CH-020.3.035.731-9 / 07164926



CBAG Finanzconsult AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-130.3.012.

673-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 22,
Publ. 4878424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprü-
fer (CH-170.1.003.883-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 22.04.2013 / CH-130.3.012.673-0 / 07163328



CentaurCom, Gabriela Hofmann,

 

i n   M e n z i n g e n

, CH-170.

1.007.749-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 24, Publ. 5620918). Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich
Kommunikation und Marketing sowie Handel aller Art. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 22.04.2013 / CH-170.1.007.749-1 / 07164928



constant dialog ag,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.625-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 27, Publ. 5946646).
Domizil neu: Baarerstrasse 25, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 22.04.2013 / CH-170.3.033.625-0 / 07163330



Coro Medica Handels AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-160.3.

000.390-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ.
6161434). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 22.04.2013 / CH-160.3.000.390-5 / 07163332



CreaArt Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-514.3.006.697-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 25, Publ. 5635550).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rapp, Shani, finni-
sche Staatsangehörige, in Helsinki (FI), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Livson, Ted Simon, fin-
nischer Staatsangehöriger, in Espoo (FI), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Livson, Tim
Daniel, finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 22.04.2013 / CH-514.3.006.697-9 / 07163334



Damen Holding Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.494-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6989668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tijs, Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Tuil
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Plomp, Jan Jacob, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Capelle Aan Den Ijssel (NL),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 22.04.2013 / CH-170.3.037.494-0 / 07163336



Double Kay AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.956-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108634). Domizil
neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 22.04.2013 / CH-170.3.004.956-3 / 07163338



DSS Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.587-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 21, Publ. 5544358).
Firma neu: 

DSS Consulting AG in Liquidation

. Domizil neu: [Das

Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Aktien neu:
2'000 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 2000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 50.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmadlak, Dr. Wolfgang
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Monthey, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Clarens , Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 22.04.2013 / CH-170.3.022.587-8 / 07164888



EMPE AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.024.627-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 30, Publ. 4782298). Domizil
neu: Dorfstrasse 13A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 22.04.2013 / CH-170.3.024.627-0 / 07163278



Fastmax AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.077-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisions-
stelle [bisher: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.
003.883-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 22.04.2013 / CH-170.3.003.077-6 / 07163280



Finest UK Cider GmbH,

 

in Zu g

, CH-170.4.007.912-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008,
S. 18, Publ. 4372512). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mazzoleni, Valentina, von Oberwil BL, in Au ZH,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mansfield, John
Edward, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00; Irving, William Kenneth, briti-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 22.04.2013 / CH-170.4.007.912-6 / 07163282



Garentia Holding & Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.

560-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 27,
Publ. 5172046). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstra-
sse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 22.04.2013 / CH-170.3.008.560-2 / 07163284



GFSA Broker-Ring GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-053.4.003.410-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013,
Publ. 7130450). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GFSA Gemeinschaftsstiftung freier Schweizer Ärztinnen und Ärzte
(CH-400.7.005.172-6), in Aarau, Gesellschafterin, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: GFSA Gemeinschaftsstiftung
freier Schweizer Arbeitgeber und Ärzte (CH-400.7.005.172-6)]. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 22.04.2013 / CH-053.4.003.410-7 / 07163286



Helvetica EcoTech AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.464-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6488414). Domizil
neu: c/o MERCANDOR TRUST GmbH, Unter Altstadt 28, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 22.04.2013 / CH-170.3.036.464-1 / 07163288



HIS Engineering AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.005.844-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus,
Jasmin, von Laax, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 22.04.2013 / CH-020.3.005.844-5 / 07163290



Ikobeauty AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.036.387-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627076). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rosset, Natalie Francesca, von
Montagny FR, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rosset, Bruno, von Montagny FR,
in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 22.04.2013 / CH-170.3.036.387-4 / 07163292



Immotre AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.025.126-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 29, Publ. 4779402). Do-
mizil neu: Dorfstrasse 13A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5433 vom 22.04.2013 / CH-170.3.025.126-4 / 07163294



IMR Metallurgical Resources AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.117-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ.
7128178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Misra,
Anirudh, britischer Staatsangehöriger, in Northgate (UK), Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stanmore (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 5434 vom 22.04.2013 / CH-170.3.027.117-0 / 07163296



Innovent Investments SA,

 

in Zu g

, CH-170.3.026.339-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571692).
Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5435 vom 22.04.2013 / CH-170.3.026.339-5 / 07163298



Intercede AG in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-020.3.913.483-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6657110). Domizil neu: c/o Ruedi Sägesser, Alte Steinhauserstra-
sse 3, 6330 Cham. Liquidationsdomizil: c/o Otto Fischer, Dorfstra-
sse 14, 8914 Aeugst am Albis. 

Tagesregister-Nr. 5436 vom 22.04.2013 / CH-020.3.913.483-1 / 07163300



Intracap Insurance Ltd,

 

in Zu g

, CH-170.3.028.356-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715624). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzler, Si-
mon, von Walzenhausen, in Bassersdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dreyfuss, Felix Nathan, genannt
Nathan, von Basel, in Beth-El (IL), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5437 vom 22.04.2013 / CH-170.3.028.356-8 / 07163302



IT Evolution AG,

 

i n   St e i n h a u se n

, CH-020.3.920.529-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105906).
Statutenänderung: 15.01.2013. Aktien neu: 10'000'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 1'000'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.10]. 

Tagesregister-Nr. 5438 vom 22.04.2013 / CH-020.3.920.529-0 / 07164890



ITeRATIO Suisse Sàrl,

 

bi she r i n Yver don- le s- Ba ins

, CH-

550.1.102.803-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
229 vom 24.11.2011 Publ. 6431338). Gründungsstatuten: 12.10.
2011, Statutenänderung: 04.04.2013. Firma neu: 

ITeRATIO

Schweiz GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ITeRATIO Suisse

Sàrl) (ITeRATIO Svizzera Sagl) (ITeRATIO Switzerland LLC)

. Sitz

neu: 

C ha m

. Domizil neu: Lorzenparkstrasse 12, 6330 Cham. Zweck

neu: Verkauf von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der
Telekommunikation; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhold,
Hubert, österreichischer Staatsangehöriger, in Zagreb (HR), Pro-
kurist, mit Einzelprokura; Höfling, Andreas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5439 vom 22.04.2013 / CH-550.1.102.803-8 / 07164892



Johnson & Johnson Consumer Health Care Switzerland,

Zweigniederlassung der Janssen-Cilag AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.

001.219-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013,
Publ. 7137074), mit Hauptsitz in: Zug. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Freifrau von Brandenstein, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Richterswil, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5440 vom 22.04.2013 / CH-170.9.001.219-5 / 07163304



Johnson Investment SA,

 

in Zu g

, CH-170.3.007.064-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851132).
Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5441 vom 22.04.2013 / CH-170.3.007.064-0 / 07163306



Knecht Baupartner AG,

 

i n   St e i n h a u se n

, CH-170.3.028.

325-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 26, Publ.
5978264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin
Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug,
Revisionsstelle [bisher: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-
170.1.003.883-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5442 vom 22.04.2013 / CH-170.3.028.325-7 / 07163308



Komar Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.499-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078852). Do-
mizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5443 vom 22.04.2013 / CH-170.3.004.499-0 / 07163310



Krauss-Maffei (Schweiz) AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.020.909-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037350).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peters, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Veit, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger,
in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5444 vom 22.04.2013 / CH-170.3.020.909-3 / 07163312



KSA-Invest GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.029-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 19,
Publ. 4325012). Firma neu: 

KSA-Invest GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 09.04.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sennhauser, Werner, von Herrliberg, in Zürich, Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5445 vom 22.04.2013 / CH-170.4.006.029-1 / 07164894



Lemm Treuhand AG,

 

i n   B a a r

, CH-350.3.002.163-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 20, Publ. 4928972).
Statutenänderung: 11.04.2013. Firma neu: 

LM Treuhand AG

. Ak-

tien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lemm, Josef, von Davos, in Davos, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rey, Sébastien, von Estavayer-le-Lac, in Uh-
wiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5446 vom 22.04.2013 / CH-350.3.002.163-5 / 07164896



Londamar AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.562-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 27, Publ. 5172050). Do-
mizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5447 vom 22.04.2013 / CH-170.3.008.562-3 / 07163314



Martin Hotz AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.012.379-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 28, Publ.
5011160). Statutenänderung: 08.04.2013. Firma neu: 

Schreiner

Hotz AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Hotz, Martin, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5448 vom 22.04.2013 / CH-170.3.012.379-8 / 07164898



Merchant Securities & Trust Ltd,

 

in Zu g

, CH-020.4.019.353-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7040072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CPA Swiss Independent Auditors SA (CH-020.3.003.616-2), in
Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5449 vom 22.04.2013 / CH-020.4.019.353-1 / 07163316



Metratrade AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.000.258-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571700). Domizil
neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5450 vom 22.04.2013 / CH-170.3.000.258-7 / 07163552



MRI Research AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.031.

415-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ.
7012888). Firma neu: 

MRI Research AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(MRI Research SA) (MRI Research Ltd)

. Mit Beschluss

vom 28.03.2013 hat die Generalversammlung ihren Beschluss be-
treffend Auflösung der Gesellschaft vom 07.12.2012 widerrufen.
[gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.12.2012 aufgelöst.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KBT Revisions AG, Zweignieder-
lassung Baar (CH-170.9.001.444-6), in Baar, Liquidatorin. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Märki, Martin A., von
Küsnacht ZH, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5451 vom 22.04.2013 / CH-170.3.031.415-5 / 07164900



Neu Tech AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.617-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128246). Weitere Ad-
resse: Seestrasse 110, 8266 Steckborn. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reuter, Dr. Bruno, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kachaou, Nabil, von St. Gallen, in Cham, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5452 vom 22.04.2013 / CH-170.3.036.617-5 / 07163554



Nexus Oncology GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.644-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012,
Publ. 6845062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ockham Europe Limited, in Edinburgh (UK), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: Nexus Bio-
med Ltd, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5453 vom 22.04.2013 / CH-170.4.005.644-9 / 07163556



Pevi Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.584-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 25, Publ. 5440514). Firma
neu: 

Pevi Trading AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.04.

2013, 11:00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5454 vom 22.04.2013 / CH-170.3.020.584-0 / 07164902



Ravomoc AG,

 

in   Zu g

, CH-170.3.008.559-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 32, Publ. 5415004). Do-
mizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5455 vom 22.04.2013 / CH-170.3.008.559-7 / 07163558



Rist AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.002.974-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 22, Publ. 5299416). Domizil
neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5456 vom 22.04.2013 / CH-170.3.002.974-4 / 07163560



ROMESCO AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.020.129-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092312). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirt-
schaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5457 vom 22.04.2013 / CH-170.3.020.129-9 / 07163562



Sana+Medical GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.236-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7019506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131

Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Kriens, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fueter, Annina, von
Bern und Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5458 vom 22.04.2013 / CH-170.4.010.236-3 / 07163564



Sandor Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.006.628-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 23, Publ. 5194838).
Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5459 vom 22.04.2013 / CH-170.3.006.628-6 / 07163566



SDERS Société de développement et étude résines synthé-

tiques SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.738-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 24, Publ. 4730728). Domizil neu: c/o
Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5460 vom 22.04.2013 / CH-170.3.003.738-5 / 07163568



Solar Silicon Trade AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.031.396-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25, Publ.
5477352). Domizil neu: c/o Steiner Treuhand AG Cham, Gewer-
bestrasse 11, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gamblin, Frédéric, von Genève, in Genève,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schär-Gay, Swee Lin, von Eg-
nach, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; FIREX AUDIT & CONSULTING SA (CH-660.0.142.999-6),
in Genève, Revisionsstelle [bisher: FIREX AUDIT & CONSULTING
SA]. 

Tagesregister-Nr. 5461 vom 22.04.2013 / CH-170.3.031.396-4 / 07163570



Stampa & Partners Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.193-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6737704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stampa, Dante, von Bregaglia, in Weggis, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5462 vom 22.04.2013 / CH-170.3.030.193-5 / 07163572



Stem AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.329-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 99 vom 22.05.2000, S. 3446). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Massot, Ceka, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Neuilly s/Seine (FR), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5463 vom 22.04.2013 / CH-170.3.004.329-6 / 07163574



stereobrain holding ag,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.935-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621046).
Mit Erklärung vom 26.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Saldor Revisions GmbH (CH-020.4.001.178-6), in
Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5464 vom 22.04.2013 / CH-170.3.032.935-2 / 07163576



Sudopag AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.005.323-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 34, Publ. 4788452). Domizil
neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5465 vom 22.04.2013 / CH-170.3.005.323-0 / 07163578



Swiss Security Guard GmbH,

 

i n   M en z i n g e n

, CH-400.4.031.

476-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
18.03.2013, Publ. 7108038). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Röllin, Anita, von Menzingen, in Menzingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 5466 vom 22.04.2013 / CH-400.4.031.476-1 / 07163580



Swiss Trade Communication Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.031.783-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012,
Publ. 6497140). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprü-
fer (CH-170.1.003.883-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5467 vom 22.04.2013 / CH-170.3.031.783-3 / 07163582



Swissberger Handelsförderungsgenossenschaft,

 

i n   Z u g

,

CH-170.5.000.213-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2012, Publ. 6854958). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu:

Swissencorp Handelsförderungsgenossenschaft

. 

Tagesregister-Nr. 5468 vom 22.04.2013 / CH-170.5.000.213-9 / 07164904



The Biotech Wealth Management Ltd,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.

029.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S.
21, Publ. 5818668). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5479 vom 22.04.2013 / CH-170.3.029.093-1 / 07164916



URAL INTERNATIONAL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.043-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787860).
Statutenänderung: 26.03.2013, 18.04.2013. Firma neu: 

Curzon

International Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Cur-

zon International Holding Ltd.) (Curzon International Holding
SA)

. Zweck neu: Erwerb, Handel, Verwaltung und Veräusserung

von direkten und indirekten Beteiligungen an Unternehmen aller
Art in der Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. So-
fern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, kön-
nen die Mitteilungen auch schriftlich (per Brief oder Telefax) er-
folgen. 

Tagesregister-Nr. 5469 vom 22.04.2013 / CH-170.3.027.043-0 / 07164906



Victor Verlags-AG, Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.957-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871858). Do-
mizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5470 vom 22.04.2013 / CH-170.3.004.957-9 / 07163584



Watoto AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.239-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883974). Domizil neu: c/
o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5471 vom 22.04.2013 / CH-170.3.007.239-3 / 07163586



WILD GROUP MANAGEMENT AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.

468-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ.
6333930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnabel, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Neuheim,
Direktor, mit Einzelunterschrift; Haitz, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Horgen, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Azcona Lemoine, Siro, französischer
Staatsangehöriger und spanischer Staatsangehöriger, in Rüschli-
kon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fellmann, Roger,
von Dagmersellen, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5472 vom 22.04.2013 / CH-170.3.022.468-7 / 07163588



Wirtschaftskammer Schweiz-Bulgarien,

 

i n   Z u g

, CH-170.6.

000.229-5, Verein (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 25, Publ.
5538460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin
Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug,
Revisionsstelle [bisher: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-
170.1.003.883-4)]. 

Tagesregister-Nr. 5473 vom 22.04.2013 / CH-170.6.000.229-5 / 07163590



Xyndet AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.604-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 27, Publ. 4883630). Firma neu:

Xyndet AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o HPLAW Zug, Bahn-

hofstrasse 10, 6301 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 18.04.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Renka, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haus-
heer, Ursus, genannt Urs J., von Cham, in Zug, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Hausheer, Urs J., Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5474 vom 22.04.2013 / CH-170.3.024.604-1 / 07164908



Zenon AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.002.124-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 14.08.1997, S. 5833). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gügler, Hans, von Risch, in
Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vorburger, Reinhold,
genannt Reini, von St. Margrethen und Hünenberg, in Hünen-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5475 vom 22.04.2013 / CH-170.3.002.124-2 / 07163592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Peter A. Weidinger,

 

in Zu g

, CH-170.1.005.373-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 17, Publ.
546080). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5476 vom 22.04.2013 / CH-170.1.005.373-1 / 07164910



Stevan investments,

 

i n   B a a r

, CH-170.2.000.774-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2001, S. 6494). Das Ein-
zelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5477 vom 22.04.2013 / CH-170.2.000.774-6 / 07164912



TBD Treuhand & Beratung GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.001.335-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 11.11.2003, S. 17, Publ. 1254382). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kan-
tonsgericht vom 12.04.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5478 vom 22.04.2013 / CH-170.4.001.335-6 / 07164914



V-Care Biomedical AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.

110-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ.
6691804). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 16.04.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5480 vom 22.04.2013 / CH-170.3.033.110-0 / 07164918

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



DANI-Malergeschäft, Inh. Minir Nuredini,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-

020.1.065.676-0, Obermattenstrasse 16, 8153 Rümlang, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler-
und Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Nuredini, Minir, von
Rümlang, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13169 vom 22.04.2013 / CH-020.1.065.676-0 / 07163216



Gardens Gesamtlösungen GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.

049.802-8, Oberdorfstrasse 33, 8810 Horgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Gestaltung
und Errichtung von Gartenanlagen sowie entsprechende Bera-
tung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern und ausserdem alle Rechtshand-
lungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich brin-
gen kann. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.04.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zgraggen, Peter, von Schattdorf, in Wohlen (AG), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Schöni, Patrick, von Langenbruck, in Rapperswil-Jona, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Diethelm, An-

namaria, von Galgenen, in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13170 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.802-8 / 07163218



Hauspflege24 GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.049.803-3, Win-

terthurerstrasse 44, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft besteht in der Erbringung aller Personal-
dienstleistungen im Gesundheitswesen, insbesonders die Betreu-
ung von pflegebedürftigen Menschen jeder Alterskategorie in
Form eines privaten Spitex-Dienstes sowie das Erbringen aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen, auch etwa die Ver-
mittlung von Arbeitnehmer an Institutionen aus dem Pflegebe-
reich. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Wa-
ren für den Pflegebereich sowie deren Import und Export. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 16.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dervisevic, Nasira, bosnisch-
herzegowinische Staatsangehörige, in Uster, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13171 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.803-3 / 07163220



Häussermann Interactive,

 

i n   W i n te r t h u r

, CH-020.1.065.

786-5, Rudolfstrasse 33, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich interaktive Medien, insbesondere Beratung, Konzeption,
Design, Entwicklung, Betrieb und Verkauf von Projekten und Pro-
dukten. Eingetragene Personen: Häussermann, Immanuel Alex-
ander, von Gams, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13172 vom 22.04.2013 / CH-020.1.065.786-5 / 07163222



Malergeschäft Rufer GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.804-

9, Meierwiesenstrasse 18, 8064 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Maler-
geschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rufer, Heinz, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rufer, Susanne, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13173 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.804-9 / 07163224



Naturheilpraxis Daniela Hotz GmbH,

 

in Bülach

, CH-020.4.

049.805-7, Irchelstrasse 8, 8180 Bülach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Therapien zur Unterstützung der
Heilung von Krankheiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Daniela Hotz,
Naturheilpraxis, in Bülach, gemäss Vertrag vom 09.04.2013 und
Übernahmebilanz per 01.01.2013 mit Aktiven von CHF 105'534.85
und Passiven von CHF 44'783.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 40'751.15 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.04.2043 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hotz, Daniela, von Wislikofen
und Gossau ZH, in Glattfelden, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Hotz, Gerhard, von Gossau ZH, in
Glattfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13174 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.805-7 / 07163226



Paracord GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.4.049.806-5, Untermatt

22, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Führung eines Webshops für den Verkauf von Arm-
bändern und dessen Zubehör für die Herstellung von solchen. Die
Gesellschaft betreibt Handel mit sowie Import und Export von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung

vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.04.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Andrea, von Urdorf, in Urdorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Schmid, Tino, von Morschach, in Urdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 198
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13175 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.806-5 / 07163228



Picco Bella Service - Béla Balázs,

 

i n   R eg e n s d o r f

, CH-020.

1.065.787-0, Buchensteig 5, 8105 Regensdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Unternehmung bezweckt
die Ausführung von Maler- und Plattenlegerarbeiten aller Art. Sie
kann auch alle Geschäfte tätigen, welche mit ihrem Hauptzweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Unterneh-
mung darf im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland direkt oder
indirekt beteiligen. Weitere Adresse: c/o Roland Jenni, Florastrasse
38, 8008 Zürich. Eingetragene Personen: Balázs, Béla, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13176 vom 22.04.2013 / CH-020.1.065.787-0 / 07164464



Prepar GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.807-0, c/o David

Berlowitz, Nidelbadstrasse 8, 8038 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Indus-
trie- und Handelsunternehmen, die Anlage und Verwaltung von
Vermögenswerten aller Art für eigene und fremde Rechnung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten, belasten, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Berlowitz, David, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Berlowitz, Shelly, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13177 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.807-0 / 07163406



RingCentral CH GmbH (RingCentral CH S.àr.l.) (RingCentral

CH S.ag.l.) (RingCentral CH Ltd liab. Co.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

049.808-1, c/o Walder Wyss AG, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb von Datenzentren, Datennetzen und Kommunikationsnetz-
werken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaften kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Fi-
nanzierungs- Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen.. Eingetragene Personen: Marlow, John H.
, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Francisco (CA/US),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Law-
son, Robert J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Palo Alto
(CA/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bruderer, Da-
niel, von Zürich und Trogen, in Wollerau, mit Einzelunterschrift;
KPMG AG (CH-020.3.001.938-8), in Zürich, Revisionsstelle; Ring-
Central, Inc. (C2133478), in San Mateo (CA/US), Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13178 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.808-1 / 07163408



Sabaydee GmbH (Sabaydee Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.049.809-6, Engimattstrasse 34, 8002 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kör-
perpflege-Praxis, insbesondere mit Thai-Massage, Klang-Massa-
gen und Wellness-Behandlungen, die Durchführung von Massa-
gen und Kursen auf eigene oder fremde Rechnung, sowie den Im-
port, Export und Vertrieb von Produkten, im Zusammenhang mit
dem Firmenzweck. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 19.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Degoumois Suebsom, Cédric
Raymond, von Tramelan, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Suebsom, Napaporn, thailän-
dische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13179 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.809-6 / 07163410

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



sexylicious BUCHWALDER,

 

i n   P f u n g e n

, CH-020.1.065.788-

1, St. Pirminstrasse 29, 8422 Pfungen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Onlineshop. Eingetragene Personen: Buch-
walder, Irene, von Winterthur, in Pfungen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13180 vom 22.04.2013 / CH-020.1.065.788-1 / 07163412



The Paradigm Forum GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.049.

810-8, Einsiedlerstrasse 9, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen gegenüber gemeinnützigen und nicht ge-
winnorientierten Gesellschaften sowie akademischen Institutio-
nen auf dem Gebiet der innovativen Arbeitsplatzgestaltung und
dem sozialen Lernen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.04.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Haller-Jor-
den, Eleanor, von Gontenschwil, in Wädenswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13181 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.810-8 / 07163414



Veolis AG (Veolis SA) (Veolis Ltd),

 

i n   H au se n   a m  A l b i s

,

CH-020.3.039.070-6, Juchweg 7, 8915 Hausen am Albis, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb
einer Plattform für die Lancierung und Finanzierung von Nach-
haltigkeit-Projekten. Die Gesellschaft erbringt ausserdem Dienst-
leistungen und Beratungen in den Bereichen Energieerzeugung,
Energieeffizienz und öffentliche Kommunikation. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 60'000.00.
Aktien: 1'200 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ernst, Jean René, von
Wiesendangen, in Milvignes, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pliska-Le Duff, Anne Claire, von
Wallisellen, in Hausen am Albis, Delegierte des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidaceb, Fiduciaire, analyse
et contrôle de gestion SA (CH-550.0.178.239-6), in Yverdon-les-
Bains, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13182 vom 22.04.2013 / CH-020.3.039.070-6 / 07163416



Zumba & Budo Shop, Maier,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.1.065.

789-6, Gumpenwiesenstrasse 7, 8157 Dielsdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sportbekleidung und Trai-
ningsgeräte, Zumbawear, Budowear; Bistro. Eingetragene Perso-
nen: Maier, Angélique, von Neckertal, in Dielsdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Maier, Thomas Jürg, von Neckertal, in Diels-
dorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13183 vom 22.04.2013 / CH-020.1.065.789-6 / 07163418

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agenzia Venere GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.551-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11.
2012, Publ. 6934202). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: La Mastra, Filippo Eduardo, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufener, Fritz, von
Sigriswil, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13185 vom 22.04.2013 / CH-020.4.026.551-3 / 07163090



AQU Holding GmbH in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-350.4.

001.952-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 21.03.2013, Publ. 7114260). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 17.04.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13186 vom 22.04.2013 / CH-350.4.001.952-0 / 07163092



ASP Inteco AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.901.903-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819252). Sta-
tutenänderung: 05.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Unternehmungsberatung, Software-Herstellung, Schulung, Ka-
derselektion, Betreiben von Handelsgeschäften und damit zusam-
menhängende Dienstleistungen in den Bereichen der Informatik,
Betriebswissenschaft und der Logistik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Uebernahm gemäss Sachübernahmevertrag vom 6.3.
1989 ein Opel Kadett Caravan 1,8i (Jahrgang 1986) sowie diverses
gebrauchtes Mobiliar zum Gesamtpreis von CHF 13'750.–.].Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 05.04.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bischof Treuhand AG, in Winterthur (020.3.903.534-
0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13187 vom 22.04.2013 / CH-020.3.901.903-4 / 07163420



BachserMärt GmbH,

 

i n   B a c h s

, CH-020.4.042.985-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010,
S. 27, Publ. 5729866). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Heinz, von Huttwil, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Rebecca, österreichische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Hejn-
dorf, Carsten, dänischer Staatsangehöriger, in Eglisau, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bachs, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Honauer, Patrick, von Bolligen, in Egli-
sau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Bachs]. 

Tagesregister-Nr. 13188 vom 22.04.2013 / CH-020.4.042.985-9 / 07163094



Bank Thalwil Genossenschaft,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.5.901.

471-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6686674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raggen-
bass, Serge, von Ottenbach, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13189 vom 22.04.2013 / CH-020.5.901.471-5 / 07163096



Baupool Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.582-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031594).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Mirjam, von
Kölliken, in Suhr, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 13190 vom 22.04.2013 / CH-020.3.035.582-1 / 07163098



Baupool Baumanagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

823-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6270694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Mirjam, von Kölliken, in Suhr, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13191 vom 22.04.2013 / CH-020.3.031.823-7 / 07163100



BlackRock Asset Management Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

660.1.317.005-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.
2012, Publ. 6988676). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ironmonger, Kevin Robert, britischer Staatsange-
höriger, in Brentwood (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: O'Dwyer, Barry, irischer Staatsangehöriger, in Julian-
stown (Meath, IE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13192 vom 22.04.2013 / CH-660.1.317.005-8 / 07163102



BlackRock Private Equity Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.034.689-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013,
Publ. 7013140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ironmonger, Kevin Robert, britischer Staatsangehöri-
ger, in Brentwood (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: O'Dwyer, Barry, irischer Staatsangehöriger, in Julian-
stown (Meath, IE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13193 vom 22.04.2013 / CH-020.3.034.689-2 / 07163104



Bruno Aschwanden AG,

 

i n   N ef t en b ac h

, CH-020.3.901.

832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 44,
Publ. 5096216). Firma neu: 

Bruno Aschwanden AG in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 18.04.2013 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 18.04.2013, 11.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 13194 vom 22.04.2013 / CH-020.3.901.832-8 / 07163974



Burckhardt Compression AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-270.3.

002.457-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7086968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Dr. Leonhard, von Marthalen, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13195 vom 22.04.2013 / CH-270.3.002.457-9 / 07163106



Buxbaum Immobilienservice GmbH,

 

i n   Bü l a c h

, CH-020.4.

045.882-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 28.09.2011, Publ. 6352504). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Andermatt, Ulrich, von Zürich, in Wil
ZH, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hug, Sandra, von Büren zum Hof, in Elgg, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13196 vom 22.04.2013 / CH-020.4.045.882-0 / 07163108



Chryseo GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.

207-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2010, S. 22, Publ. 5762076). Statutenänderung: 05.04.
2013. Firma neu: 

Chryseo GmbH

. Domizil neu: Badenerstrasse

134, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung und Dienstleistungen zu Unternehmen hauptsächlich im
Bereich Strategie, Geschäftsplanung und Aufbau, Finanzen, Re-
strukturierung und Prozessoptimierung, Übernahme und Fusio-
nen; die Betreibung einer Personalvermittlung für temporär und
festangestelltes Personal insbesondere in den Bereichen Finanz,
Supply Chain und IT sowie Schulung und Beratung von Füh-
rungskräften aller Stufen in Wirtschaft und Staat. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Mit Beschluss vom 05.04.2013
hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss betreffend

Auflösung der Gesellschaft vom 20.07.2010 widerrufen. [bisher:
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.07.2010 aufgelöst.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mathon, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13197 vom 22.04.2013 / CH-020.4.040.207-9 / 07163976



Citibank (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.270-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6988686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Sandra, von Mönchaltorf, in Gachnang, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gantenbein, Daniel, von Grabs, in Lufingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13198 vom 22.04.2013 / CH-020.3.905.270-9 / 07163110



CloudBroker GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.911-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012,
Publ. 6889094). Domizil neu: c/o Wibke Sudholt, Greifenseestra-
sse 25, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13199 vom 22.04.2013 / CH-020.4.038.911-0 / 07163112



Condor Films AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.831-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475644). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stibal, Do-
minik, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13200 vom 22.04.2013 / CH-020.3.905.831-5 / 07163114



CTS Partner GmbH,

 

b i sh e r   i n   B e r n

, CH-270.4.002.833-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2012, Publ. 6919052). Gründungsstatuten: 24.03.2010, Statu-
tenänderung: 25.03.2013. Firma neu: 

CTS changeN'search

GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Iris Scherrer, Matta-

ckerstrasse 33, 8052 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Personalberatung, das Training, Coaching und Assessment so-
wie die Rekrutierung und Vermittlung von Personal. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thier-
stein, Urs, von Bowil, in Vallon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter,
René, von Weggis, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 13201 vom 22.04.2013 / CH-270.4.002.833-8 / 07163438



Detecon (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.807-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757412).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deuser,
Thomas Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helbig, Dr. Ralf Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in
Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13202 vom 22.04.2013 / CH-020.3.906.807-8 / 07163126



Dür's Elektro GmbH in Liquidation,

 

i n   V o l k e t s w i l

, CH-020.

4.041.755-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2013, Publ. 7117862). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 18.04.2013 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 13203 vom 22.04.2013 / CH-020.4.041.755-8 / 07163128



EFD Immobilien AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.037.287-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441198).
Statutenänderung: 08.04.2013. Sitz neu: 

M e i l e n

. Domizil neu:

c/o Felix Diem, Burgstrasse 85, 8706 Meilen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Diem, Felix, von Zürich und Herisau, in
Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schlieren]; Diem, Esther, von Zürich und Herisau, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schlieren]. 

Tagesregister-Nr. 13204 vom 22.04.2013 / CH-020.3.037.287-1 / 07163440



EFG Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.349-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989198). [Folgende
Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere
Adresse: Piazza Manzoni 3, 6901 Lugano.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ruflin, Lukas, von Schupf-
art, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Latsis, Spiro J., griechischer Staatsan-
gehöriger, in Monaco (MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: griechischer Staatsange-
höriger, in Bellevue]; Niederer, Dr. Hans, von Trogen und paragu-
ayischer Staatsangehöriger, in Hernandarias (PY), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Trogen, in Ottenbach]; Williamson, John A., britischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bagnall, Mark, britischer Staatsangehöriger, in
Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Chechin-
Laurans, Ludovic Jacques, französischer Staatsangehöriger, in
Chêne-Bourg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gapp, Keith, britischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Immink, Henric Dideric Gos-
win Arnold, von Montreux, in Zug, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lee, James Tak Him, britischer
Staatsangehöriger, in Hamilton (BS), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Genf, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Link, Frederick, ameri-

kanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Pradelli, Piergiorgio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Diriberry, Alain, französischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Herbiniere, Marie-José, französische Staatsangehörige, in Genève,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Imison, Nigel Paul, briti-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kilburn-Toppin, Philippa, britische
Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, Gerhard, von Biberstein, in Uetikon am See, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rodel, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zehnich, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 13205 vom 22.04.2013 / CH-020.3.926.349-7 / 07163130



EISBERG Schweiz AG,

 

i n   D ä n i k o n

, CH-020.3.915.868-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835020).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brägger, Stefan, von
Kirchberg SG, in Möriken-Wildegg, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cathomen, Silvio, von Falera, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13206 vom 22.04.2013 / CH-020.3.915.868-3 / 07163132



Euronet Services Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.048.

769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2012, Publ. 6959894). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rivalta, Danilo, italienischer Staatsange-
höriger, in Troinex, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
rampasis, Evangelos, griechischer Staatsangehöriger, in Athen
(EL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Gonzalez, Margarita, kolumbianische Staatsangehörige, in
Genève, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13207 vom 22.04.2013 / CH-020.4.048.769-1 / 07163134



Gartenideen AG,

 

b i s h e r   i n   Fi s l i s b a c h

, CH-400.3.030.204-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7024890). Gründungsstatuten: 24.01.2008, Statutenänderung:
11.04.2013. Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 33,

8810 Horgen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung,
Gestaltung und Errichtung von Gartenanlagen sowie entspre-
chende Beratung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräu-
ssern, belasten oder vermieten. Aktienkapital neu: CHF 150'000.
00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 150 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft ge-
meldete Adresse. Gemäss Erklärung vom 11.04.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peter Greutert, lic.oec. HSG, dipl.
Wirtschaftsprüfer (CHE-108.162.517), in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Anna-Ma-
ria, von Galgenen, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 13208 vom 22.04.2013 / CH-400.3.030.204-8 / 07163442



Genesis Tecnology AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.3.036.577-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ.
6183278). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13280 vom 22.04.2013 / CH-020.3.036.577-7 / 07163714



Genossenschaft Zürcher Zofingerhaus,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.900.725-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012,
Publ. 6974218). Domizil neu: c/o Hans Wälty, Zürichbergstrasse
46A, 8044 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13209 vom 22.04.2013 / CH-020.5.900.725-4 / 07163136



Hasler & Novak AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.621-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 37, Publ. 5703648).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thurnheer, Roger,
von Winterthur und Weinfelden, in Seuzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13210 vom 22.04.2013 / CH-020.3.020.621-5 / 07163138



Husmatte AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.026.802-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 38, Publ. 5069598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Beat, von Hausen am Albis, in Winterthur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Rudolf, von Hausen am
Albis, in Illnau-Effretikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schaub, Helene, von Wetzikon ZH und
Hausen am Albis, in Obstalden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zingg, Marianne, von Berg TG, in Weinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bollinger,
Markus, von Beringen, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walser, Bruno, von Quarten, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13211 vom 22.04.2013 / CH-020.3.026.802-2 / 07163140

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131



ICEK GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.992-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 26,
Publ. 4817638). Domizil neu: Schoffelgasse 7, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13212 vom 22.04.2013 / CH-020.4.030.992-4 / 07163142



Impex Brecka & Co,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.001.608-6, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.1994, S. 5843). Firma
neu: 

Impex Brecka & Co in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brecka,
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Neutraubling (DE), Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Geis-
lingen (D), Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Brecka, Petr,
deutscher Staatsangehöriger, in Dobris (CZ), Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Geislingen (D), Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]; Nikel, Dusan, tschechischer
Staatsangehöriger, in Dobris (CZ), Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Opava (Tschechien), Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Richter, Jaroslav, tschechischer
Staatsangehöriger, in Novy Jicin (CZ), Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Novy Jicin (Tschechien),
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Pazdera, Hubert, tschechi-
scher Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13213 vom 22.04.2013 / CH-020.2.001.608-6 / 07163444



Industrie-Tore Staub + Partner AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-

020.3.913.360-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 28, Publ. 5728598). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Staub, René, von Wetzikon ZH und Bilten,
in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Staub, Thomas, von Wetzikon ZH und Bilten, in Wetzikon ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Staub-Wolff, Cornelia Petra, deutsche Staatsangehörige, in
Wetzikon ZH, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Staub, Melina Virginia, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Käser, Bruno, von Huttwil, in Hinwil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 13214 vom 22.04.2013 / CH-020.3.913.360-0 / 07163144



Jamin Keller Gastronomie GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.

375-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
03.08.2012, Publ. 6796984). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jamin, Shikri, schwedischer Staatsangehöriger, in Gö-
teborg (SE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Keller, Raphael
Christoph, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13215 vom 22.04.2013 / CH-020.4.046.375-1 / 07163146



Jana und Julia GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i k o n

, CH-020.4.046.

804-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2012, Publ. 6542086). Statutenänderung: 12.04.2013.
Firma neu: 

Chromik GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere in
den Bereichen Reinigung, Entsorgung und Umbau. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sedik,
Jana, slowakische Staatsangehörige, in Illnau-Effretikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chromik, Marian, slowakischer Staatsangehöri-
ger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13216 vom 22.04.2013 / CH-020.4.046.804-0 / 07163212



JORLAN Swiss GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.441-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013,
Publ. 7085320). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: 

SE-

LOMI BAU GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SELOMI BAU

S. à r. l.) (SELOMI BAU Ltd liab. Co)

. Domizil neu: c/o CENTRIX

Swiss AG, Seefeldstrasse 275, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kulhavy, Sava Vlastimil Ond-
rej, von Maur, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; SEITZ Legal & Tax AG (CH-300.3.016.314-2), in Herisau,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Djelali, Abdilselam, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13217 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.441-5 / 07163214



Nachtrag zum im SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 12'353 vom 15.04.2013

Jugendhof - Stiftung für

anthroposophisch begründete Krisenbegleitung,

 

i n   W e t z i k o n

Z H

, CH-020.7.001.880-7, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013,

Publ. 7152726). Versehentlich wurde im SHAB Nr. 74 vom 18.04.
2013 TR-Nr. 12353 vom 15.04.2013 vergessen, bei der Reviduna
Revisions AG die Funktion Revisionsstelle anzubringen und Cora
Schibli als Geschäftsführerin mit Kollektivprokura zu zweien ein-
zutragen deshalb erfolgt untenstehender Nachtrag. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schibli, Cora, von Zürich und
Schönenwerd, in Winterthur, Geschäftsführerin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion]; Reviduna
Revisions AG (CH-020.3.008.127-3), in Dübendorf, Revisions-
stelle [nicht: ohne eingetragene Funktion]. . 

Tagesregister-Nr. 13218 vom 22.04.2013 / CH-020.7.001.880-7 / 07163116



KOBIL Swiss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.615-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815026). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karl, Han-
speter, von Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reimann, Oskar, von Winterthur, in Liestal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13219 vom 22.04.2013 / CH-020.3.035.615-6 / 07163118



Künzli AG,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.3.915.315-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873602). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Urs, von Walli-
sellen, in Wallisellen, stellvertretender Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13220 vom 22.04.2013 / CH-020.3.915.315-6 / 07163120



Lai Treuhand AG,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-350.3.001.957-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 22, Publ.
4698652). Domizil neu: Kriesbachstrasse 30, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 13221 vom 22.04.2013 / CH-350.3.001.957-6 / 07163122



Leuenberger Consulting,

 

i n   A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-400.

1.019.923-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 18.07.2003,
S. 21, Publ. 1089670). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leuenberger, Hans, von Lauperswil, in Affoltern
am Albis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13222 vom 22.04.2013 / CH-400.1.019.923-4 / 07163124



Leumi Private Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.742-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bovier,
Claude-Alain, von Vernier, in Cologny, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rinnovato, Carmelo, italienischer Staatsangehöriger, in
Gland, mit Kollektivprokura zu zweien; Schnee, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Killwangen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wächter, Orlando, von Mönthal, in
Mönthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Lind, Ronen, von Bos-
wil, in Le Vaud, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nievergelt, Thomas, von Zürich, in
Meilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Perets, Shaul
Shimon, israelischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bjelic,
Bojan, von Maur, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Bösch-Berchtold, Cornelia, von Zürich, in Wil
ZH, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cano-
naco, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, Ursula,
von Wildberg, in Winterthur, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Lasry, Noémie, von Lausanne, in
Genève, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Müller, André, von Boswil, in Niederrohrdorf, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahar, Gal, von Mellin-
gen, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: israelischer Staatsangehöriger]; Cohen, David, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ponnusamy, Ma-
nikandan, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rösler, Stéphane, von Valbroye, in Hunzen-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13223 vom 22.04.2013 / CH-020.3.902.742-0 / 07163148



Lyreco Switzerland AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.904.416-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157790).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Buchs ZH (CH-020.9.003.
535-6)].

Tagesregister-Nr. 13224 vom 22.04.2013 / CH-020.3.904.416-1 / 07163150



MADAT AG in Liquidation,

 

i n   B i r me n sd o r f  Z H

, CH-020.

3.036.440-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013,
Publ. 7089340). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 13225 vom 22.04.2013 / CH-020.3.036.440-8 / 07163152



Medienlogistik GmbH,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.4.043.689-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.
11.2010, S. 25, Publ. 5891666). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13284 vom 22.04.2013 / CH-020.4.043.689-2 / 07164028



Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.

3.917.337-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 12.12.2012, Publ. 6972406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gujer, Stefan, von Wallisellen, in Dürn-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zindel, Patrik, von Wallisellen, in Dürnten, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13226 vom 22.04.2013 / CH-020.3.917.337-5 / 07163154



mitLinks GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.382-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012,
Publ. 6996338). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bleuer, Walter, von Biezwil, in Niederweningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Kraushaar, Pius, von Obersiggenthal, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Lüthi, Ruedi, von Signau,
in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
The Marketplace Group AG (CH-020.3.033.265-2), in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
25 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zimmer 4 GmbH (CH-020.
4.033.462-9), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Rittmeyer, Balthasar, von St. Gallen, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 13227 vom 22.04.2013 / CH-020.3.023.382-4 / 07163156



Moniha Enterprise AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.918.624-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6732634).
Statutenänderung: 15.02.2013. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art im In- und Ausland, Übernahme von Vertretungen und Pro-
motion von Gütern und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
finanzielle Transaktionen durchführen oder vermitteln und sich
an anderen Gesellschaften beteiligen, sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben und veräussern für eigene Rechnung als
auch für die Rechnung Dritter. Sie kann auch Zweigniederlassun-
gen und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letzt gemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 02.04.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schär, Fritz, von Zürich, in Meilen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nizameddin, Aref Hekmat, li-
banesischer Staatsangehöriger, in Beirut (LB), Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Nezameddin, Aaref Hekmat, syrischer Staatsangehöriger,
in Damaskus, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nizam Ed-
din, Mohamad, libanesischer Staatsangehöriger, in Beirut (LB),
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Nizameddin, Hamza, libanesischer Staatsangehöri-
ger, in Beirut (LB), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Bösch, Peter, von Ebnat-Kappel
und Bülach, in Bülach, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13228 vom 22.04.2013 / CH-020.3.918.624-9 / 07163432



Nageesha Travels & Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.

141-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
09.04.2013, Publ. 7139766). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 16.04.2013 das
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 20.03.
2013, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes des
Kantons Zürich vom 02.04.2013 ist der Beschwerde gegen das Ur-
teil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 20.03.
2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 13229 vom 22.04.2013 / CH-020.4.044.141-8 / 07163434



News-Club Beerli + co,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.2.006.751-

9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ.
6559740). Firma neu: 

News-Club Beerli + co in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beerli, Raphael, von Kaiserstuhl, in Kaiserstuhl, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Waldvogel, Reto, von Stetten SH, unbe-
kannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberglatt, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 13230 vom 22.04.2013 / CH-020.2.006.751-9 / 07163436



Niederer Kraft & Frey AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.924-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ.
6771544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Paltzer, Edgar, von Zürich und Pratteln, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13231 vom 22.04.2013 / CH-020.3.031.924-0 / 07163158



Niedergold GmbH,

 

in N i ed erg l at t

, CH-020.4.041.229-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 26, Publ. 5332172). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1,
8172 Niederglatt ZH. 

Tagesregister-Nr. 13232 vom 22.04.2013 / CH-020.4.041.229-5 / 07163160



Ohaus Europe GmbH,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.4.029.977-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 25, Publ. 5875650). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zindel, Patrik, von Luzern, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rubinski, An-
dreas Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jufer, Kurt, von
Melchnau, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pobocha, Zbigniew, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Brookside (NJ, US), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Peter, von
Ursenbach, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13233 vom 22.04.2013 / CH-020.4.029.977-5 / 07163162



Personalstiftung der SADA AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.7.

903.440-6, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ.
6842302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13234 vom 22.04.2013 / CH-020.7.903.440-6 / 07163164



Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 12'569 vom 16.04.2013

PKZ Burger-Kehl & Co.

AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-217.0.530.796-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156522). Domizil neu: In der Lu-
berzen 19, 8902 Urdorf. . 

Tagesregister-Nr. 13235 vom 22.04.2013 / CH-217.0.530.796-1 / 07163166



PODIUM Boutique GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.813-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 31, Publ. 5051250). Domizil neu: Limmatstrasse 123,
8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuhn-Sinitsyna, Irina Michailowna, russische Staats-
angehörige, in Uzwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;

Nazerali, Shafiq, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erbil, Bora, von Zürich, in Oberweningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 13236 vom 22.04.2013 / CH-020.4.033.813-8 / 07163168



Pragmatis AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-280.3.010.

823-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6613110). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

.

Domizil neu: Kirchplatz 5, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 13237 vom 22.04.2013 / CH-280.3.010.823-2 / 07163446



Premium Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.

063-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ.
7065024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vallone, Salvatore, von Bauma, in Volketswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13238 vom 22.04.2013 / CH-020.3.037.063-0 / 07163170



Priscilla Cosmetic GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.4.035.062-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.
09.2009, S. 30, Publ. 5224320). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schafflützel, Marie Elisabeth, von Hin-
wil, in Steinmaur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schafflützel, Sarah Alexandra, von
Nesslau, in Steinmaur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13239 vom 22.04.2013 / CH-020.4.035.062-9 / 07163172



Pro Juventute,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.176-7, Stiftung

(SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893538). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Roland, von Dü-
bendorf, in Schlieren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blaesi, Dominic, von Zuchwil, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fopp, Leonhard, von Davos, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegenthaler, Pe-
ter, von Trub, in Bremgarten bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feusi, Dominik, von Freien-
bach, in Häutligen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
dici, Reto, von Novazzano, in Novazzano, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Appenzeller, Jürg-
Hans, von Zürich, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Herrliberg]; Bernadotte Graf
af Wisborg, Sandra, österreichische Staatsangehörige, in Mainau
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kopp, Simon, von Kriens und Luzern, in Malters, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Portmann, Stefan,
von Wallisellen und Luzern, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oetiker, Stephan, von Zü-
rich, in Beinwil am See, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Berikon]; Raemy, Vin-
cent, von Plaffeien, in Volketswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wentsch, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Windisch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13240 vom 22.04.2013 / CH-020.7.903.176-7 / 07163174



Quartal Financial Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.

595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6914250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käser, Reto, von Huttwil, in Wohlen AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfändler, Simon, von Glarus Süd und Glarus,
in Hunzenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Monteduro, Vito, von Oberengstringen, in Unterengstringen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13241 vom 22.04.2013 / CH-020.3.022.595-7 / 07163176



raumzuerich 06 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.934-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301224). Sta-
tutenänderung: 10.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 500 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 13242 vom 22.04.2013 / CH-020.3.036.934-4 / 07163448



Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 12'744 vom 17.04.2013. 

REP Caribbean Deve-

lopment AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.034.143-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158996). Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie
Finanz- und Investitionsgeschäfte aller Art im In- und Ausland,
insbesondere im karibischen Raum. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 13243 vom 22.04.2013 / CH-020.3.034.143-3 / 07163450



Retail Controller AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.915-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104466).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baxter,
Greg Mac Neil, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13244 vom 22.04.2013 / CH-020.3.033.915-7 / 07163178



Retec Industriebedarf GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.4.

003.799-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2011, Publ. 6476086). Gemäss Erklärung vom 08.04.

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 25.04.2013, No 79, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli
Treuhand AG (CH-400.3.002.379-0), in Lenzburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13245 vom 22.04.2013 / CH-020.4.003.799-0 / 07163180



Revisionsstelle der Ausgleichskassen, Genossenschaft für

Arbeitgeberkontrollen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.901.285-6, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6504652). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Rosma-
rie, von Leuggern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13246 vom 22.04.2013 / CH-020.5.901.285-6 / 07163182



RM Risk-Management AG,

 

i n   W al l i s e l l e n

, CH-020.3.922.

020-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ.
6361356). Statutenänderung: 21.03.2013. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung umfassender Dienstleistungen im
Bereich Risiko Management, insbesondere Risiko- und Anlagen-
analysen, Konzepte, Planung von technischen, baulichen, orga-
nisatorischen und versicherungstechnischen Massnahmen, Pro-
jektmanagement und Schulung. Die Gesellschaft ist berechtigt
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.03.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Credor AG Wirtschaftsprü-
fung (CH-020.3.003.353-2), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Eugen, von Af-
foltern im Emmental, in Hedingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Henggart]. 

Tagesregister-Nr. 13247 vom 22.04.2013 / CH-020.3.922.020-6 / 07163452



Ruhiyat NetKlinik GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.048.449-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11.
10.2012, Publ. 6886930). Statutenänderung: 12.04.2013. Firma
neu: 

Swiss Net Clinic GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 13248 vom 22.04.2013 / CH-020.4.048.449-0 / 07163454



Sabtec GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.860-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ.
6064808). Domizil neu: Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 13249 vom 22.04.2013 / CH-020.4.026.860-4 / 07163184



Nachtrag zum im SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 12'295 vom 12.04.2013

Salans FMC SNR Denton

Group (a Swiss Verein),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.496-8, Verein

(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150706). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: McAlpine, Rory, briti-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Morris, Howard, britischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. . 

Tagesregister-Nr. 13250 vom 22.04.2013 / CH-020.6.001.496-8 / 07163186



Schmid Telecom AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.790-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schelbert,
Dr. Peter, von Muotathal, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13251 vom 22.04.2013 / CH-020.3.000.790-4 / 07163188



Schneiter & Partner AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.923.464-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2001, S. 4672). Sta-
tutenänderung: 31.10.2012. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Buchholzstrasse 122, 8053 Zürich. Zweck neu: Führung einer Un-
ternehmungsberatung; Gesellschaft ist befugt, Liegenschaften
und Grundstücke zu erwerben, zu belehnen und zu veräussern;
sie ist befugt, neue Firmen zu gründen, sich an solchen zu betei-
ligen oder zu verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Peter Schneider AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13252 vom 22.04.2013 / CH-020.3.923.464-0 / 07163746



Schuelstube am Üetliberg AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.379-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6363670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aries, Lorenzo Alfred, von Sant'Antonino, in Wallisellen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Daniel, von
Oberwil bei Büren, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13253 vom 22.04.2013 / CH-020.3.033.379-0 / 07163190



Sidar GmbH,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.4.041.781-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012,
Publ. 6541108). Statutenänderung: 02.04.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Winterthurerstrasse 534, 8051 Zürich. [Die Bestim-
mung über die Nebenleistungspflichten ist aufgehoben.] [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duran, Cem, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erden, Düzgün, türkischer
Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13254 vom 22.04.2013 / CH-020.4.041.781-9 / 07163748



SpeedFast Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.051-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348630).
Statutenänderung: 08.02.2013, 16.04.2013. Firma neu: 

BLUE

MAGNET HOLDING AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BLUE

MAGNET HOLDING SA) (BLUE MAGNET HOLDING LTD)

. 

Tagesregister-Nr. 13255 vom 22.04.2013 / CH-020.3.037.051-4 / 07163750



SpiroChem AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.589-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Li, Dongbo,
chinesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zhao, Weili, chi-
nesischer Staatsangehöriger, in Shanghai (CN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13256 vom 22.04.2013 / CH-020.3.036.589-6 / 07163192



Spoiled Milk GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.627-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 25, Publ. 6035492). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vollenweider, Christian, von Dübendorf und Mett-
menstetten, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luisi, David, von Zü-
rich, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13257 vom 22.04.2013 / CH-020.4.030.627-3 / 07163194



Sports for Water Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.695-

7, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fletcher,
Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Stif-
tungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imhof, Alfred, von Fahrni, in Thayngen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13258 vom 22.04.2013 / CH-020.7.001.695-7 / 07163196



Stiftung für wissenschaftliche Forschung an der Universität

Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.210-2, Stiftung (SHAB Nr. 148

vom 02.08.2012, Publ. 6794190). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Isenschmid, Thomas, von Willisau, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stillhart, Dr. Georg, von Mosnang, in Zollikon, Mitglied des
Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13259 vom 22.04.2013 / CH-020.7.904.210-2 / 07163198



Stiftung Sternwarte Uitikon,

 

i n   U i t i k o n

, CH-020.7.904.523-

9, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 28, Publ. 4373962).
[Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.
904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13260 vom 22.04.2013 / CH-020.7.904.523-9 / 07163200



Sunrise Communications AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.019.848-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6997908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steil, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Gene-
raldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Voncina, Libor, slowenischer Staats-
angehöriger, in Zug, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Degenhardt, Timm Robert, deutscher Staatsangehöriger,
in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Philipp,
von Langnau im Emmental, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13261 vom 22.04.2013 / CH-020.3.019.848-8 / 07163202



SurfPoint AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.228-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098184). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ledermann, Tho-
mas, von Madiswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Curator Revision AG (CH-020.3.906.141-7), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Köpfli, Micha, von Inwil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13262 vom 22.04.2013 / CH-020.3.026.228-1 / 07163204



swiss-e-tec AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.036.890-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961342).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Garcia
Alvarez, David, spanischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13263 vom 22.04.2013 / CH-020.3.036.890-6 / 07163206



Tag7 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.941-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ.
6497476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Langer, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mokros, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 13264 vom 22.04.2013 / CH-020.4.038.941-5 / 07163208



TechneValue GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.4.049.271-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2013, Publ. 7055342). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Canonico, Leonardo, von Richterswil, in Richterswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Catanese, Pietro, italienischer Staatsange-
höriger, in Gudo Visconti (IT), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13265 vom 22.04.2013 / CH-020.4.049.271-1 / 07163210



Vega Film AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.642-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 25, Publ. 5795682). Sta-
tutenänderung: 27.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'450'000.00

[bisher: CHF 450'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'450'000.00 [bisher: CHF 450'000.00]. Aktien neu: 14'500 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 4'500 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 27.03.2013
werden Forderungen in der Höhe von CHF 1'000'000.00 verrech-
net, wofür 10'000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben wer-
den. 

Tagesregister-Nr. 13266 vom 22.04.2013 / CH-020.3.927.642-7 / 07163752



Verein Schule für Sozialbegleitung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.

001.434-3, Verein (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 21, Publ.
5829164). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänziger,
Christoph, von Lutzenberg, in Uster, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier Hitz, Brigitte, von Opfikon, in
Wetzikon ZH, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13267 vom 22.04.2013 / CH-020.6.001.434-3 / 07163230



Verein Wohnheim Schanzacker,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.

006-1, Verein (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077502). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goers-
meyer, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borstel, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13268 vom 22.04.2013 / CH-020.6.001.006-1 / 07163232



Volkshochschule des Kantons Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

904.571-6, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7016856). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss
Vertrag vom 26.11.2012 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
15.01.2013 Aktiven von CHF 1.00 auf die volkshochschule zürich
ag, in Zürich (CH-020.3.038.144-6). Gegenleistung: keine. Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zü-
rich (BVS) (CH-200.8.000.049-3). 

Tagesregister-Nr. 13269 vom 22.04.2013 / CH-020.7.904.571-6 / 07164528



WF Corporate Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.4.

006.470-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 22.02.2010, S. 31, Publ. 5506134). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13289 vom 22.04.2013 / CH-170.4.006.470-5 / 07164038



Würth Financial Services AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.918.954-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ.
6778218). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rorschach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13290 vom 22.04.2013 / CH-020.3.918.954-7 / 07164872



WXG AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.025.735-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757592). Firma neu: 

WXG

AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil

eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Le Brun, Derek Vernon, britischer
Staatsangehöriger, in St Mary, Jersey, Channel Island (UK), Prä-
sident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Niggli, Daniel Peter, von Oberbuch-
siten, Niederbuchsiten und Wolfwil, in Buochs, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13270 vom 22.04.2013 / CH-170.3.025.735-6 / 07163754



Xylem Water Solutions Schweiz GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.3.022.075-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977370). Statutenände-
rung: 18.04.2013. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Feldeggstra-

sse 6, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 13271 vom 22.04.2013 / CH-020.3.022.075-4 / 07163756



Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 25'948 vom 08.07.2009

4 Management 2 Se-

curity GmbH,

 

i n   R e g e n s d o r f

, CH-020.4.040.471-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 36,
Publ. 5135378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eger
Anderegg, Almut, von Habsburg und Ebnat-Kappel, in Regens-
dorf, mit Einzelunterschrift [nicht: Almut, Eger Anderegg]. 

Tagesregister-Nr. 13184 vom 22.04.2013 / CH-020.4.040.471-0 / 07163088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BFR Sunlife AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.

342-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7023804). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13272 vom 22.04.2013 / CH-020.3.903.342-4 / 07163758



Biosynergy GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.

254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2013, Publ. 7023806). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13273 vom 22.04.2013 / CH-020.4.042.254-2 / 07163760



Computer Suter GmbH in Liquidation,

 

i n   R a f z

, CH-020.4.

021.149-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 19.12.2011, Publ. 6464292). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 15.04.2013 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13274 vom 22.04.2013 / CH-020.4.021.149-9 / 07163762



COPAL OPR Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   P fä f f i k o n

,

CH-020.4.019.591-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026162). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13275 vom 22.04.2013 / CH-020.4.019.591-4 / 07163764



Diouris, Inhaber K. Diouri,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.056.584-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 28, Publ.
5327572). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13276 vom 22.04.2013 / CH-020.1.056.584-3 / 07163766



Dübi-Lädeli & Catering GmbH in Liquidation,

 

i n   D ü b e n -

d o r f

, CH-020.4.038.929-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023902). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13277 vom 22.04.2013 / CH-020.4.038.929-4 / 07163768



ECTravel & Bombay Sweet GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.044.951-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023906). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13278 vom 22.04.2013 / CH-020.4.044.951-3 / 07163422



Falken Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-

020.4.043.656-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654158). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 17.04.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13279 vom 22.04.2013 / CH-020.4.043.656-4 / 07163424



Jacaranda Management GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-400.4.025.383-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024106). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13281 vom 22.04.2013 / CH-400.4.025.383-6 / 07163426



Kurt Schibli,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.003.578-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 02.12.1992, S. 5612). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 13282 vom 22.04.2013 / CH-020.1.003.578-3 / 07163428



Labuyla Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-170.

3.032.919-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013,
Publ. 7026260). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13283 vom 22.04.2013 / CH-170.3.032.919-2 / 07163430



Objektgesellschaft Zelg Hörnen GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.4.032.870-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024116). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13285 vom 22.04.2013 / CH-020.4.032.870-4 / 07164030



SIT Swiss-International Trustees AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.921.688-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom

12.11.2004, S. 22, Publ. 2540278). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 13286 vom 22.04.2013 / CH-020.3.921.688-6 / 07164032



SOMTAM Gastro AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

035.323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ.
7024130). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13287 vom 22.04.2013 / CH-020.3.035.323-7 / 07164034



Villa Florhof AG in Liquidation,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.3.019.

472-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7026188). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13288 vom 22.04.2013 / CH-020.3.019.472-5 / 07164036



Zenimo SA in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CH-660.0.858.986-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 38, Publ.
5398480). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 13291 vom 22.04.2013 / CH-660.0.858.986-0 / 07164040

---

Document Outline

Handelsregister 1

Bau-Service Ragusa, Pollesel & Co., in Wohlen AG, CHE- 319.785.184, Niederwilerstrasse 11, 5610 Wohlen AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 16.04.2013. Zweck: Ausführen von allgemeinen Baudienstleistungen. Eingetragene Personen: Ragusa...

DIVARTE Romano & Romano, in Möhlin, CHE-218.878.138, Weidenpark 1, 4313 Möhlin, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2013. Zweck: Betrieb eines Studios für Kosmetik, Nagelkosmetik, Visagistik, Massage und Wellness. Eingetragene Per...

Fuchs Management, in Küttigen, CHE-231.846.985, Hauptstrasse 60, 5024 Küttigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Managementdienstleistungen für DJ's und Musiklabels aus der Schweiz und aus dem Ausland sowie Vertretung von in...

Kuhlmann Immobilien AG (Kuhlmann Immobilien SA) (Kuhlmann Immobilien Ltd), in Brugg, CHE-320.039.395, Freudensteinstrasse 7, 5200 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Vermittlung von Immobilien sowie allgeme...

SIBU Reinigungen aller Art GmbH, in Menziken, CHE-307. 411.802, Grünaustrasse 1, 5737 Menziken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04. 2013. Zweck: Ausführung von Reinigungen aller Art. Stammkapital: CHF 20'00...

Thomas Lehmann, MITTELLAND-IMMO, in Zofingen, CHE- 114.755.157, Bärengasse 21, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Vermietung und Verwaltung von sowie Handel mit Immobilien. Eingetragene Personen: Lehmann, Thomas, von L...

Ulrich Holliger Montagen GmbH, in Egliswil, CHE-296.041. 053, Eichbergstrasse 2, 5704 Egliswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Betrieb eines Montageunternehmens sowie Ausführung von Schlosse...

aarReha, in Schinznach-Bad, CHE-107.122.024, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6916346). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau.

Albertoe Bauservice GmbH in Liquidation, in Wohlen AG, CHE-115.852.521, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6652450). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 09. 04.2013 m...

Alterszentrum mittleres Wynental, in Oberkulm, CHE-108. 916.908, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ. 6651722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Elsbeth, von Zürich, in Zetzwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrat...

Anita S. AG, in Spreitenbach, CHE-101.628.087, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 1, Publ. 3731504). Statutenänderung: 01.03.2013. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere in den Bereichen Mode, Textilien, Schmuck, Sport u...

Belfuma Collection AG, in Oberkulm, CHE-100.003.269, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 2, Publ. 5445938). Statutenänderung: 26.03.2013, 12.04.2013. Sitz neu: Zetzwil. Domizil neu: Hauptstrasse 249, 5732 Zetzwil. Ausgeschiedene Perso...

Benteler Rothrist AG, in Rothrist, CHE-109.083.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerspacher, Roland, von Aeschi, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Contadis AG, in Oberentfelden, CHE-105.927.985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6857230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caplazi, Silvio, von Trun, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien; Thommen, Daniel, von Ge...

D. Ceman GmbH, in Zofingen, CHE-115.445.239, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7150300). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: Rothrist. Domizil neu: Bernstrasse 181, 4852 Rothrist. Zweck neu: Erwerb, Verkau...

Deliopolis AG, in Lenzburg, CHE-114.037.903, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6228906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüf, Manfred, von Uster, in Gutenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis...

DEMA Metallspritzwerk AG, in Schinznach-Dorf, CHE- 114.334.991, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 1, Publ. 4515422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz-Bösiger, Rosa, von Schlossrued, in Villnachern, mit Ko...

EXCON Controlling Schweiz GmbH, in Wettingen, CHE- 110.298.244, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dällenbach, Jürg, von Signau, in Sullens, mit...

Falkenstein Asana AG, in Menziken, CHE-111.750.318, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peyer, Rosmarie, von Aarwangen, in Menziken, Sekretärin (nicht Mitglied) und Geschäftsfüh...

Fugazza Steinmann Partner AG, in Wettingen, CHE-106. 829.167, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6346970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenherr, Ivo, von Gams, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek...

Gartenideen AG, in Fislisbach, CHE-114.057.171, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024890). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horgen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Hediger Cut-Tech AG, in Buchs AG, CHE-100.670.632, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 2, Publ. 4139668). Firma neu: Hediger Cut-Tech AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16. 04.2013 aufgel...

Hotel Krone AG Lenzburg, in Lenzburg, CHE-101.011.610, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6935796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jetzer, Erich, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Koll...

Huber Präzisionsmechanik AG, in Besenbüren, CHE-106. 597.436, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6566188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Olivia, von Besenbüren, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift [bisher: Mi...

IT Industrial Toners GmbH, in Spreitenbach, CHE-113. 762.663, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 1, Publ. 4064030). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner orden...

Jauch VS GmbH, in Zofingen, CHE-114.375.464, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 2, Publ. 5979972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oensingen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we...

Maler Wild GmbH, in Schafisheim, CHE-114.580.656, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11. 2008, S. 1, Publ. 4731478). Domizil neu: Lenzburgerstrasse 3, 5503 Schafisheim.

Massagepraxis Arn, in Muhen, CHE-112.110.601, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 1, Publ. 2558770). Firma neu: Feelvital Jolanda Arn. Sitz neu: Schöftland. Domizil neu: Luzernerstrasse 18, 5040 Schöftland. Zweck neu: Ganzheitliche E...

Novartis Pharma Stein AG, in Stein AG, CHE-108.644.360, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7140524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klemm, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu z...

Oberdorfbrunnen-Genossenschaft Brittnau, in Brittnau, CHE-103.985.753, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08. 2011, Publ. 6289232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerhard, Peter, von Brittnau, in Brittnau, Mitglied der Verwal...

Orchidee Beauty & Spa Elena Congedi, in Aarau, CHE-114. 065.584, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 2, Publ. 4563368). Domizil neu: Hintere Vorstadt 32, 5000 Aarau.

Personalfürsorgefonds der Firma WIZOL, AG für Leichtmetallgiesserei und Werkzeugbau, in Sarmenstorf, CHE-109. 737.478, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549492). Domizil neu: Rietenbergstrasse 4, 5614 Sarmenstorf [behördliche Umadressie...

Personalfürsorgestiftung der Peterhans Unternehmungen AG, in Wettingen, CHE-109.729.438, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ. 6553296). Urkundenänderung: 04.02.2013. Zweck neu: Vorsorge für die Arbeitnehmer sowie deren Hinterbliebenen der S...

Raiffeisenbank Regio Laufenburg Genossenschaft, in Kaisten, CHE-107.116.897, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05. 2011, Publ. 6167318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist, Michelle, von Laufenburg, in Sulz AG , Mitglied d...

RMI Richard Mayer Industrie- und Gebäudesanierungs-Expert GmbH, in Brugg, CHE-110.225.819, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083904). Weitere Adresse: Junkermattstrasse 8, 4132 Muttenz.

Ruggli AG, in Koblenz, CHE-106.828.624, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ. 6494340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beerli, Alfred Jakob, von Thal, in Kefikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu z...

Stiftung für Betriebshelferdienste des Bauernverbandes Aargau, in Muri AG, CHE-110.468.859, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577064). [bisher: Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 24.01.2008 von der Pflicht befreit...

TransmIT GmbH in Liquidation, in Beinwil am See, CHE- 105.228.798, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6228414). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverw...

Trust Credit Zofingen TCZ Holding AG in Liquidation, in Zofingen, CHE-101.591.509, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ. 6812324). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 15.04.2013 zur Löschung ...

Wizol, AG für Leichtmetallgiesserei und Werkzeugbau, in Sarmenstorf, CHE-101.990.080, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 2, Publ. 2894490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Hans Rudolf, von Sarmenstorf, in Sarmensto...

X-Protect AG, in Zofingen, CHE-114.037.613, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 3, Publ. 5996482). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oensingen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

A. Komani Bauunternehmung, in Wohlen AG, CHE-115. 327.976, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021784). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einze...

Autoswiss Handels AG in Liquidation, in Spreitenbach, CHE-103.422.220, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01. 2013, Publ. 7024248). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art....

Beauty In Bo, Bozdogan-Tuncay Yasemin, in Wettingen, CHE-104.542.430, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 05.04. 2012, Publ. 6627350). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Derima GmbH in Liquidation, in Baden, CHE-108.539.355, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11. 2012, Publ. 6925862). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Higheta GmbH in Liquidation, in Wettingen, CHE-105.359. 779, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04.2013, Publ. 7143618). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gel...

Lovelyface Make up + Kosmetik Zuber, in Rothrist, CHE- 112.720.768, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 1, Publ. 3203070). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Markus Gloor Kurier-Dienste und Dienstleistungen, in Othmarsingen, CHE-110.286.057, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742640). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 16.04.2013 wurde das Konkursverfahren als abgeschl...

PP Transport Gjini, in Bremgarten AG, CHE-313.614.070, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022184). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunt...

Zyba - Illyrian Air, in Neuenhof, CHE-179.293.601, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024238). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunterne...

Aprofol AG (Aprofol Ltd.) (Aprofol SA), in Rüte, CH-310.3. 002.398-9, Brülisauerstrasse 18, 9050 Appenzell Steinegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Ve...

DRG Deutsche Rohstoff Gesellschaft AG, in Appenzell, CH- 310.3.000.771-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06. 2011, S. 0, Publ. 6203010). Firma neu: DRG Deutsche Rohstoff Gesellschaft AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 19.04.2013 hat der P...

BioCoach Swiss GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.820- 7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01. 07.2011, Publ. 6231944). Domizil neu: Grünaustrasse 6, 9053 Teufen AR.

curaPhi-Tec GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-300.4. 015.931-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7124544). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Auss...

East Centro Capital Management AG, Wien AT, Zweigniederlassung Teufen AR, in Teufen AR, CH-020.9.001.239-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, Publ. 6801030), mit Hauptsitz in: Wien (AT). Ausgeschiedene Personen und erlosc...

Hautlearchitektur AG, in Teufen AR, CH-320.3.061.084-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764130). Weitere Adressen gestrichen [bisher: Weitere Adresse: Romanshornerstrasse 114, 9322 Egnach; Huebzelg 3, 8590 Romanshorn]. Eingetr...

Konwave AG, in Herisau, CH-300.3.014.638-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6817500). Statutenänderung: 09.04.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der FIPRE GmbH, in Herisau (CH-300.4.017.350-4), gemäss Fusionsve...

Paul und Ida Rohner-Schweizer Stiftung, in Walzenhausen, CH-300.7.013.439-0, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07. 2012, Publ. 6763424). Domizil neu: c/o Herr Hans Wiesendanger, Heldwis 803, 9427 Wolfhalden.

poolfit GmbH, in Speicher, CH-300.4.017.367-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603234). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Infrafit Vertriebs GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Widnau im...

redTOP GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.829-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949274). Firma neu: redTOP GmbH in Liquidation. Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts ...

Adco GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.620-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079502). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Konwave AG, in Herisau (CH- 300.3.014.638...

FIPRE GmbH, in Herisau, CH-300.4.017.350-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2013, Publ. 7053284). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Konwave AG, in Herisau (CH- 300.3.014.63...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Aebi Malerei Bodenbeläge Reinigung Bern AG, in Bern, CH-036.3.056.904-4, Cäcilienstrasse 21, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermittlung, Überbau...

Alpen Restaurant Türkes, in Ostermundigen, CH-036.1. 056.905-1, Alpenstrasse 1, 3072 Ostermundigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants sowie Take Away. Eingetragene Personen: Türkes, Cetin, türkischer Staatsangehö...

Assembleía de Deus Missões Suiça, in Bern, CH-036.6.056. 906-2, c/o Lindberg da Silva Santana, Jurastrasse 51, 3013 Bern , Verein (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2013. Zweck: Der Verein, bzw. die Kirche, bezweckt ohne Gewinnziele die Verbrei...

Autohandel LD Ismani, in Urtenen-Schönbühl, CH-036. 1.056.907-4, Sandstrasse 2, 3322 Urtenen-Schönbühl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Occasionsfahrzeugen und Neuwagen. Eingetragene Personen: Ismani, Arsim, von Bern, in Zoll...

Bäckerei-Konditorei Wyssen, in Burgdorf, CH-036.1.056. 908-2, Lyssachstrasse 127, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bäckerei sowie Konditorei. Eingetragene Personen: Wyssen, Thomas, von Frutigen, in Burgdorf, In...

Büttner - Die grüne Daumeline, in Port, CH-036.1.056.909- 8, Allmendstrasse 28, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gärtnerin-Allrounderin. Eingetragene Personen: Büttner, Brunhilde Dina, deutsche Staatsangehörige, in Port, Inha...

Genussreise GmbH, in Ittigen, CH-036.4.056.845-4, Untere Zollgasse 136, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben sowie den H...

GOLDSCHMIEDEATELIER CHÈVRE AG, in Bern, CH-036.3. 056.903-6, Spitalgasse 26, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Goldschmiedegeschäftes. Die Gesellschaft kann ...

Les Saveurs de nos pâturages Sàrl, à Saules BE, CH-036. 4.056.910-0, Montagne de Saules 30a, 2732 Saules BE, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 09. 04.2013. But: La société a pour but la commercialisa...

n.s.anders GmbH, in Lyss, CH-036.4.056.911-1, Bielstrasse 25a, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Stoffen und Mercerieartikeln sowie die Herste...

Premium Horse Swiss Durrer & Grossenbacher, à Tavannes, CH-036.2.056.912-7, rue du Foyer 16, 2710 Tavannes, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.04.2013. But: Commercialisation de litières pour chevaux et de produits équin...

StreetMark GmbH, in Orpund, CH-036.4.056.913-4, Hauptstrasse 212, 2552 Orpund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Ausführung von Markierungs- und Signalisationsarbeiten aller Art, für die priva...

Zimmermann Holding AG, in Gelterfingen, CH-036.3.056. 914-7, Moos 71, 3126 Gelterfingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art ...

AAA-Aar-Taxi, Schranz Therese, in Saanen, CH-092.1.000. 211-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.1999, S. 4310). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 3792 Saanen.

Aartesys AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.012.498-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6484338). Statutenänderung: 17.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 600'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000'00...

Alibaba 47, Inh. A. Dündar, in Biel/Bienne, CH-036.1.043. 992-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 4, Publ. 4871116). [Neue] Weitere Adresse: Bernstrasse 79, 3072 Ostermundigen.

Baracco Sàrl en liquidation, à La Heutte, CH-036.4.043. 096-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 41 du 28.02. 2013, Publ. 7083298). Selon décision du 15.04.2013 de la juge unique compétente, la faillite a été suspendue faute d'actif.

bau.wert AG, in Koppigen, CH-053.3.017.455-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 2, Publ. 2955620). Domizil neu: St. Niklausstrasse 6, 3425 Koppigen.

Charles Gehrig AG, in Bern, CH-035.3.009.714-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.1998, S. 5538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, Charles, von Signau, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gehri...

CTS Partner GmbH, in Bern, CH-270.4.002.833-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, Publ. 6919052). Die Gesellschaft (neu: CTS changeN'search GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des ...

Emmentaler Wald & Holz GmbH, in Lützelflüh, CH-053.4. 017.162-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6060448). Domizil neu: Schreinershaus 1447, 3452 Grünenmatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersch...

Gehlos GmbH, in Grindelwald, CH-036.4.044.776-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06. 2009, S. 3, Publ. 5044742). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Thun. Domizil neu: Kornfeldweg 2, 3604 Thun. Zweck neu: Zweck der Ge...

IGP-Finanzierungs-Stiftung, in Muri bei Bern, CH-035.7. 002.085-1, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846052). Urkundenänderung: 21.02.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Marktgasse 3, 3011 Bern .

IGP-Freizügigkeits-Stiftung, in Muri bei Bern, CH-035.7. 013.127-2, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055584). Urkundenänderung: 21.02.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Marktgasse 3, 3011 Bern .

IGP-Personalvorsorge-Stiftung, in Muri bei Bern, CH-035. 7.002.098-3, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6846056). Urkundenänderung: 21.02.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Marktgasse 3, 3011 Bern .

J. Lempen Eisenwaren, in Zweisimmen, CH-092.1.005. 104-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1996, S. 290). Firma neu: J. Lempen Heizungen/Sanitär. Sitz neu: St. Stephan. Domizil neu: Wydigasse 9, 3772 St. Stephan. Zweck neu: Einbau und Repara...

konzeptpool ag, in Interlaken, CH-036.3.044.651-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 4, Publ. 5008688). Domizil neu: Bühlstrasse 40, 3800 Interlaken.

Landwirtschaftliche Genossenschaft Wileroltigen, in Wileroltigen, CH-035.5.005.876-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2005, S. 2, Publ. 2974526). Statutenänderung: 07.05. 2012. Domizil neu: c/o Paul Stooss, Au 48 a, 3207 Wileroltigen. Zweck n...

Lehmann + Huldi AG, Strassen- und Tiefbauunternehmung, in Meikirch, CH-073.9.003.811-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ. 4493794), mit Hauptsitz in: Bern. Domizil neu: Ausserdorfstrasse 14, 3046 Wahlendorf.

Medienlogistik GmbH, bisher in Neftenbach, CH-020.4. 043.689-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 25, Publ. 5891666). Gründungsstatuten: 01. 11.2010, Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Z...

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Aegerten, in Aegerten, CH-036.9.042.839-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7093162), mit Hauptsitz in: Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paciello, Carmelo, von Li...

Papyrus Comptabilité SA, in Biel/Bienne, CH-400.3.020. 367-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 5, Publ. 5917610). Gemäss Erklärung vom 31.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erl...

Parimob AG, in Bern, CH-280.3.918.162-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 6, Publ. 5421296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Rudolf genannt Ruedi, von Trachselwald, in Ostermundigen, Mitglied, ...

Peter Moog und Cie AG, in Worb, CH-035.3.008.646-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6836612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Michael, von Oberentfelden, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [...

Rendez-Vous Gastro GmbH, in Bern, CH-036.4.052.899-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01. 2012, Publ. 6518938). Firma neu: Rendez-Vous Gastro GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm...

Ringeisen AG, in Köniz, CH-035.3.009.778-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7129494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlin, Leo, von Kerns, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bish...

Simodar AG, in Bern, CH-035.3.008.956-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörri, Engelbert, von Wettingen, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mi...

Stiftung Alterssiedlung-Altersheim des Amtes Erlach in Ins, in Ins, CH-073.7.003.761-9, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 21.06. 2012, Publ. 6729044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldmeier, Werner, von Wölflinswil, in Gampelen, V...

Stiftung Bildung und Entwicklung, in Bern, CH-035.7.010. 763-3, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenberg, Sonja, von Beinwil (Freiamt), in Salvenach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtig...

Stiftung éducation21, in Bern, CH-036.7.055.093-5, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099984). Domizil neu: Monbijoustrasse 31, 3011 Bern.

Stöckli + Partner AG, in Münchenbuchsee, CH-053.4.003. 830-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli, Stefan, von Ursenbach, in Linden, Mitglied, mit Kollektivu...

SUNRISE REISEN Genossenschaft, in Köniz, CH-020.5.000. 065-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 6, Publ. 5611354). Firma neu: SUNRISE REISEN Genossenschaft in Liquidation. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.03. 2013 wu...

T. Hert Transporte, in Affoltern im Emmental, CH-036. 1.054.774-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ. 6816242). Sitz neu: Madiswil. Domizil neu: Obergasse 9d, 4934 Madiswil.

The Biotech Wealth Management Ltd, bisher in Baar, CH- 170.3.029.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09. 2010, S. 21, Publ. 5818668). Gründungsstatuten: 16.01.2006, Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Bern. Domizil neu: Kramgasse 68,...

THG Consulting GmbH, in Twann-Tüscherz, CH-073.4. 014.826-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 6, Publ. 5603778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonev-Cry, Julie, von Genève, in Twann-Tü...

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen, in Bern, CH-035.6.017.624-4, Verein (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyrat-Leiggener, Nicole, von Ausserberg und Tramelan, in Thun, mit Ko...

Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 4'928 vom 15.04.2013. ZumBra GmbH, in Grindelwald, CH-036.4.056.866-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152676). Eingetragene Perso...

APO Parkett GmbH in Liquidation, in Bern, CH-035.4.030. 891-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017308). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne v...

BARBEN ARCHITEKTEN AG in Liquidation, in Köniz, CH- 035.3.037.378-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017310). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 A...

Bistro Rondell GmbH in Liquidation, in Ostermundigen, CH-036.4.049.911-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017314). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

GECKOLED SCHLAPBACH, in Biel/Bienne, CH-036.1.052. 399-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7123494). Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen...

GROTTA Michael L'épicerie, à Biel/Bienne, CH-036.1.049. 777-2, entreprise individuelle (No. FOSC 22 du 01.02.2011, p. 3, Publ. 6011040). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Hanspeter Moor, Si-Tec, in Wilderswil, CH-092.1.005.408- 9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1993, S. 877). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Raffi Fasnacht, Genussreise, in Ittigen, CH-036.1.040.521- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 3, Publ. 4204240). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 09.04.2013 und In...

Skill Point GmbH in Liquidation, in Wynau, CH-053.4.016. 773-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023982). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwend...

Trudi Chèvre, Goldschmiede-Atelier, in Bern, CH-035.1. 002.382-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186194). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 11.04. 2013 und ...

Akazia Trend-Floristik, Anita Schneider, in Liestal, CH-280. 1.016.778-8, Rathausstrasse 21, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetragene Personen: Schneider, Anita, von Langenbruck, in Langenbruck, Inhaberin,...

Anda & Tonto Lara Catering, in Pratteln, CH-280.2.016. 779-4, Güterstrasse 19, 4133 Pratteln, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.04.2013. Zweck: Zubereitung und Bereitstellung frischer, saisonaler, nachhaltiger Küche für die Betrieb...

Beistandschaften Zeugin GmbH, in Liestal, CH-280.4.016. 780-6, Rosenstrasse 37b, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Beistandschaftsmandaten...

Bella Italia GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.016.781-4, Kägenhofweg 2, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Pizza-Kuriers, die Herstellun...

Benjamin Sprunger Gartengestaltung, in Ziefen, CH-280. 1.016.782-4, Hauptstrasse 63, 4417 Ziefen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartengestaltung, Gartenbau, Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Sprunger, Benjamin, von Fischingen, in Zi...

Calendula Floristik GmbH, in Allschwil, CH-280.4.016.783- 8, c/o Karin und Martin Ranz, Kurzelängeweg 25A, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrie...

Cloudfeet AG (Cloudfeet S.A.) (Cloudfeet Inc.), in Binningen, CH-280.3.016.784-6, Schafmattweg 47, 4102 Binningen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich der Informa...

Gasthof Alpbad GmbH, in Sissach, CH-280.4.016.785-9, Alpbad, 4450 Sissach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eins Gastgewerbebetriebes, Vertrieb und Überna...

Hofer Treuhand GmbH, in Hölstein, CH-280.4.016.786-7, Bündtenweg 40, 4434 Hölstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Buchhaltungen, Erstellen von Ge...

Holger Grimmig iNavigare Personal- und Unternehmensentwicklung, in Bottmingen, CH-280.1.016.787-7, Ruchholzstrasse 5, 4103 Bottmingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Personal- und Unternehmensentwicklung. Eingetragene P...

REGO Asia Holding AG, in Tenniken, CH-280.3.016.788-3, Obermattweg 60, 4456 Tenniken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als schweizerische Finanzholdinggesellschaft das Halten von Beteilig...

System Solutions - Kouvaritakis, in Muttenz, CH-280.1. 016.777-2, Thiersteinerstrasse 6, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von IT-Solutions. Eingetragene Personen: Kouvaritakis, Emmanouil, griechischer Staatsangehöri...

Aga Elektroinstallationen, E. Agovic, in Münchenstein, CH-280.1.016.176-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 27. 09.2012, Publ. 6866362). Firma neu: AGA E-Technik, E. Agovic. Zweck neu: Ausführung von technischen Arbeiten sowie EDV- und Telefonve...

Baumgartner Gärtnerei AG, in Ziefen, CH-280.3.917.366- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6328938). Domizil neu: Hintermattstrasse 11, 4417 Ziefen.

BudgetClub AG, in Muttenz, CH-170.3.033.300-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 6, Publ. 5162262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vitop Consulting AG (CH-170.3.017.632-5), in Zug, Revisionsstelle. Eingetrage...

CeTeC Schweiz GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.015.076-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09. 2011, Publ. 6342616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mast, Markus, von Liestal, in Liestal, Geschäftsführ...

EBM Telecom AG, in Münchenstein, CH-280.3.003.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle; Ba...

Eglin Präzisionsmechanik AG, in Allschwil, CH-280.3.916. 273-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 6, Publ. 4822930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Markus, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu...

Emyvest AG, in Allschwil, CH-280.3.015.649-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012, Publ. 6894808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BR Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH (CH-280.4.006.208-9), in Bubendorf, Revision...

Europa Automobile GmbH, in Muttenz, CH-280.4.000.211- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03.2009, S. 7, Publ. 4949386). Statutenänderung: 08.04.2013. Sitz neu: Reigoldswil. Domizil neu: c/o Manfred Portmann, Mittlere Chl...

Gasverbund Mittelland AG, in Arlesheim, CH-280.3.915. 186-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6641922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer, Hans, von Trub, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti...

Graf und Partner, Mühle, in Maisprach, CH-280.2.010.580- 4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 5, Publ. 3867616). Firma neu: Gebr. Graf, Mühle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Rudolf, von Maisprach, i...

Monetti Planung - Bauleitung, in Münchenstein, CH-280. 1.900.834-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2002, S. 6). Firma neu: Monetti Dienstleistungen. Domizil neu: Carl Spitteler-Strasse 15, 4142 Münchenstein. Zweck neu: Baudienstleistungen,...

Regenass Sanitär, in Muttenz, CH-270.1.014.483-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7110930). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 18.04.2013 mangels Aktiven eingestellt worden

Sports4Life GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.009.423-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 5, Publ. 5992938). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: SE Special Elements GmbH. Domizil neu: c/o Roman Völlmin, Hofmatt...

Tobler Service AG, in Sissach, CH-280.3.910.149-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008088). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bammert, Anton, von Willisau, in Schötz, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruni, Claudio, ital...

Valora Holding AG, in Muttenz, CH-035.3.000.386-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958462). Statutenänderung: 18.04.2013. Die mit Ermächtigungsbeschluss vom 15.04.2011 eingeführte und am 06.11.2012 abgeänderte Bestimmung ...

Wohnbaugenossenschaft des Bundespersonals Liestal, in Liestal, CH-280.5.914.029-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015568). [Die weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o ImmoPers Immobilie...

Dorfladen Milch-Hüsli GmbH in Liquidation, in Arisdorf, CH-280.4.012.154-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024580). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsch...

Lebensoase.ch GmbH in Liquidation, in Oberwil BL, CH- 280.4.010.010-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026420). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im...

VAN DEN BERG HUMAN CAPITAL SERVICES, in Bottmingen, CH-280.1.012.626-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 6, Publ. 4946576). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Alpdogan, in Basel, CH-270.1.016.979-4, Rosentalstr. 71, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Alpdogan, Duygu, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

B. Leibundgut - Style, in Riehen, CH-270.1.016.977-1, In den Habermatten 7, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Online-Shops. Verkauf von Modeschmuck. Eingetragene Personen: Leibundgut, Brigitta, von Güttingen, in Ri...

Body Deluxe Corpataux, in Basel, CH-270.1.016.980-3, Wittlingerstr. 138, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Online Shop für Sportnahrung, Nahrungsergänzung und Körperpflegeprodukten. Eingetragene Personen: Corpataux, Janine, von...

ELMANI-AUTOMATION GmbH, in Basel, CH-270.4.003. 938-2, Lehenmattstr. 119, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Inbetriebnahme von Mess- und Regeltechnik, K...

esskeller gmbh, in Basel, CH-270.4.003.939-8, Grenzacherstr. 116, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von Events, Catering ...

ALLIGATOR-TIS AG, in Basel, CH-270.3.012.211-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 6, Publ. 5049174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisan GmbH (CH-170.4.005.868-3), in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene P...

ARENA Consulting & Trading AG, in Basel, CH-621.3.002. 767-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 7, Publ. 5618400). Domizil neu: Hardstr. 15, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanotelli, Roland, von G...

AtelierG36 Architektur GmbH, in Basel, CH-270.4.002.398- 4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03.2011, Publ. 6064548). Statutenänderung: 10.04.2013. Firma neu: architekturstudio dominique tschudin gmbh. Domizil neu: Vogesen...

Crosspack AG, in Basel, CH-280.3.914.568-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 7, Publ. 4632410). Domizil neu: Prattelerstr. 27, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner, Felix, von Basel und Holderba...

Cultus Verlag GmbH, in Basel, CH-035.4.031.855-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6275842). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: Hummel Verlag GmbH.

Ingrid Rönelt TOURISMUS MARKETING, in Basel, CH-270. 1.013.470-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 7, Publ. 4758480). Domizil neu: Neubadstr. 115, 4054 Basel.

Johannes Führ Vermögensverwaltungs- AG, in Basel, CH- 270.3.002.214-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabathuler, Simon, von Wartau, in Gams, Mitglied des Verwa...

kubus media AG, in Basel, CH-270.3.013.853-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pérez, Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrat...

Molemi AG, in Basel, CH-270.3.014.713-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6761570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Thomas, von Trachselwald, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Privest Estate AG, in Basel, CH-270.3.014.190-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 7, Publ. 5895938). Domizil neu: Arnold Böcklin-Str. 1, 4051 Basel.

Privest Finanz AG, in Basel, CH-270.3.013.617-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 7, Publ. 5895940). Domizil neu: Arnold Böcklin-Str. 1, 4051 Basel.

Prokura Holding AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.013. 593-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7073274). Das konkursamtliche Liquidationsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 13.03.2013 mangels Aktiven...

Saint Martin Reinsurance Brokers SA, in Basel, CH-270.3. 014.068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6653940). Firma neu: Saint Martin Reinsurance Brokers SA in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlu...

stellaworx AG, in Basel, CH-280.3.917.658-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 6, Publ. 4811444). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: stellaimmo AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und Vermittlung von Immobil...

Yerra Solutions AG, in Basel, CH-270.3.014.833-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, Publ. 7094062). Domizil neu: Innere Margarethenstr. 5, 4051 Basel.

Zum Rheinsprung AG, in Basel, CH-270.3.005.639-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laubscher, Dr. Heinrich, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Cap'Coeur - Nicole Schweizer, in Basel, CH-270.1.015.958- 2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 7, Publ. 5842986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ren Trans Transporte René Schneider, in Basel, CH-270.1. 003.108-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 6, Publ. 2725580). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

S.O.S. plâtrerie-peinture Ataç Erhan, à Fribourg, Route de Bertigny 16, 1700 Fribourg, CH-217-3552728-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ataç Erhan, de Turquie, à Fribourg. But: exploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture.

Stolliqi Arxhend, in Fribourg, Avenue Jean-Marie-Musy 15, 1700 Fribourg, CH-217-3552718-8. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Stolliqi Arxhend, kosovarischer Staatsangehöriger, in Fribourg, mit Einzelunterschrift. Zweck: Ausführen von Maurerarbeiten.

A & H TRADING Sàrl, précédemment à Montreux, CH- 217-0140528-3 (FOSC du 24.12.2012, p. /6992304). Siège transféré à Fribourg, Avenue de Tivoli 3, c/o Maître François Clerc, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: PLM Trading Sàrl. Statuts ...

AB Construction, Balmat, à Misery-Courtion, CH-217- 3552514-7, entreprise de construction, maçonnerie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.03.2013, p. 0/7114128). Procuration individuelle a été conférée à Yelken Rukan, de Murten, à Givi...

ADASKO Piotrowski Adam, à Villars-sur-Glâne, CH-217- 3550772-7, Exploiter des sites internet destinés à un réseau social. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.08.2012, p. 0/6800556). Nouveau but: Importation d'articles de décoration d'intérieur.

Buess A.G., in Murten, CH-217-0530010-1, Handel mit Marmor und Granit, usw. (SHAB vom 10.10.2012, s. 0/6883756). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt die Jüfa Holding AG (CH-217- 0135768-5), in Murten, gemäss Fusionsvertrag vom 18.04.2013 und Bilanz...

David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires, à Treyvaux, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automobiles. (FOSC du 20.03.2013, p. 0/7113396). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 17 avril 2013, la Présidente du Tribunal civil de ...

Demierre & Deschenaux S.A., succursale de Romont, à Romont (FR), CH-217-0390041-7, installations électriques et téléphones. (FOSC du 31.08.2000, p. 5942). Suite à la fusion des Communes le siège principal devient Oron (FOSC du 12.04.2013, Id 71...

Demierre & Deschenaux SA, succursale d'Ursy, à Ursy, CH- 217-0390034-3, installations électriques et téléphones. (FOSC du 02.12.1994, p. 6595). Suite à la fusion des Communes le siège principal devient Oron (FOSC du 12.04.2013, Id 7152336).

DS'M Création SA en liquidation, à Bulle, CH-217-0137544- 5, achat, vente, importation, exportation et distribution de produits, particulièrement en rapport avec l'industrie alimentaire, etc. (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033064). Par ordonnance du 0...

Esta construction Sàrl, à Fribourg, CH-217-3552348-8, effectuer des travaux de rénovations et de transformations; effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 05.03.2013, p. 0/7089564). Sankaynagi Anthony, gérant pr...

FH Démolition Sàrl, à Cheyres, CH-217-3549336-1, exécuter tous travaux de terrassement et du bâtiment en général etc. (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6517914). Nouvelle raison sociale: FH Démolition Sàrl en liquidation. Par décision du 17.04.2013...

Fid-Conseil SA, à Fribourg, CH-217-1000491-5, toutes activités de révisions, contrôle des comptes, expertises comptables, etc. (FOSC du 29.12.2005, p. 7/3172294). Nouvelle adresse: Rue de la Banque 2, 1700 Fribourg. Jacquat Bondallaz Fabienne, ad...

Fiduciaire Cifag SA, à Courtepin, CH-224-0530356-7, Activités fiduciaires dans le domaine de la fiscalité, etc. (FOSC du 03. 11.2010, p. 6/5880010). Nouveau but: activités fiduciaires dans le domaine de la fiscalité, la comptabilité, la gestion...

Joker AG, in Kerzers, CH-217-0530096-7, Die Produktion, den Import und Export, usw. (SHAB vom 18.10.2010, s. 7/ 5856854). Henninger Anton ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.

KELCONSULT SA, à Fribourg, CH-217-1000407-5, conseil global en matière de développement international de commerce électronique, etc. (FOSC du 10.02.2009, p. 8/4871978). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 18.04.2...

Maillard Gourmandises et Traditions SA, à Châtel-Saint- Denis, CH-232-0730409-1, Exploitation d'une boulangerie-pâtisserie-confiserie et d'un tea-room. (FOSC du 26.08.2009, p. 8/ 5215668). Capital-actions réduit au sens de l'art. 735 CO de CHF 25...

Sefco Participations SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217- 0131713-7, prendre et gérer des participations dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 24.12.2008, p. 11/4801204). Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA (CH-217-0130063-4) ...

Service sympa Sàrl, à Domdidier, CH-217-3544844-6, achat, vente, installation, réparation de machines, d'appareils et d'ustensiles destinés à l'hôtellerie etc. (FOSC du 17.05.2010, p. 9/ 5633236). Nouvelle raison sociale: Service sympa Sàrl en...

Société des remontées mécaniques de la Berra S.A., à La Roche, CH-217-0430218-0, construction et exploitation d'un ski- lift à La Berra. (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7144632). Crausaz Jacques, inscrit sans signature, n'est plus administrateur.

Jüfa Holding AG, in Murten, CH-217-0135768-5, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen. (SHAB vom 10. 07.2003, s. 4/1074614). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die Buess A.G. (CH-217-0530010-1), in Murt...

Société coopérative de laiterie de Corpataux-Magnedens en liquidation, à Corpataux-Magnedens, CH-217-0150008-6, sauvegarder les intérêts de ses associés en cherchant à tirer le meilleur parti possible du lait etc. (FOSC du 17.10.2012, p. 0/68...

BABA AU RHUM SA, à Genève, route des Jeunes 9, c/o Fiduciaire Baumer SA, 1227 Les Acacias, CH-660-1073013-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.04.2013. But: exploitation d'un restaurant et toute activité qui peut être liée (cf. statuts p...

DADMA SERVICES SARL, à Genève, rue du Clos 9-11, 1207 Genève, CH-660-1079013-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.04.2013. But: courtage financier et immobilier, relations publiques et conseil, notamment dans ces domain...

EKKIO GENEVE Sàrl, à Genève, rue du Cendrier 17, c/o LPG Genève, Fiduciaire de Suisse Sàrl, 1201 Genève, CH-660-1064013- 2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.04.2013. But: activités de portage salarial pour tous typ...

LE B'OEUF AU PLAT SA, à Genève, route des Jeunes 9, c/o Fiduciaire Baumer SA, 1227 Les Acacias, CH-660-1074013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.04.2013. But: exploitation d'un restaurant et toute activité qui peut être liée (cf. stat...

LE PLI Sàrl, à Genève, rue de Montchoisy 10, 1207 Genève, CH-660-1072013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.04.2013. But: exploitation d'une entreprise active dans les domaines suivants: le design dans tous les suppo...

MANUFACTURE HORLOGERE DES ARTISANS DE GENEVE SA, à Genève, rue du Rhône 114, c/o Dépigest SA, Société Fiduciaire, 1204 Genève, CH-660-1075013-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.04.2013. But: transformation de montres et toutes activi...

Muller's Factory SA, à Vernier, chemin des Bois-Jacquet 8, 1219 Aïre, CH-660-0823013-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.03.2013. But: fabrication, transformation, vente, commerce et négoce de tous produits alimentaires; commerce et négo...

Parata & Mighali, à Carouge (GE), rue Saint-Joseph 36, 1227 Carouge GE, CH-660-1077013-3. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 02.04.2013. Objet: café restaurant 'Café du Cinéma'. Associés: Mighali Giuseppe et Parata Riccardo, ...

Pilates Movements Institute, Cornioley Andréa, à Carouge (GE), rue François-Meunier 9bis, 1227 Carouge GE, CH-660- 0966013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cornioley Andréa, du Brésil, à Perly-Certoux. But: cours de pilates et fi...

Symphony Coiffure, Sabino do Carmo, à Genève, rue Zurlinden 4, 1207 Genève, CH-660-1041013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sabino do Carmo Asma, de France, à Vernier. But: exploitation d'un salon de coiffure. Continuation des affa...

Tabac - Journaux - Alimentation Onex village Yunus, à Onex, route de Chancy 130, 1213 Onex, CH-660-1012013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Yunus Abdul, Genève, à Vernier. But: exploitation d'un magasin de tabacs, journaux et alimen...

Aprofim, Agence de Promotion et Financement immobiliers SA, à Genève, CH-660-0004970-6 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/ 7033552). Organe de révision: MB Fiduciaire SA (CH-660- 0043986-4), à Genève.

Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-0018916- 7 (FOSC du 12.04.2013, p. 0/7145506). La procuration de Chautems Alain, Reber David est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Delaude Steve, de Genève, à Perly-Certoux...

Banque Syz & Co SA, à Genève, CH-660-0026996-5 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912786). Les pouvoirs de Bédat Patrick, Kemmerer Thomas, Quirighetti Fabrizio, Zethraeus Nikolaj et Steffen Thomas sont radiés. Basso Maurice est maintenant domicilié à B...

BAOBAB, PATRIZIA IANTORNO, à Genève, CH-660- 0242013-7 (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7038720). Nouvelle adresse: rue de la Vallée 3, c/o Taurus Financial Services SA, 1204 Genève.

Bruellan SA, à Genève, CH-660-0492991-8 (FOSC du 08.03. 2013, p. 0/7096432). But modifié: gestion, acquisition et administration de tous biens mobiliers, prise de participations à des entreprises, pour son propre compte ou pour le compte de tiers...

B&Z Audit Ressources Humaines SA, à Genève, CH-660- 0478009-0 (FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763204). Knuchel Erich n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Bernasconi Jacques sont radiés. Varlet Dominique, maintenant domi...

Caisse de pensions du Touring Club Suisse (TCS), à Genève, CH-660-0006956-5 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728384). L'inscription 1863 du 16.02.1999 (FOSC du 22.02.1999) est complétée en ce sens que le siège est à: Vernier.

Centre for Asia Pacific Aviation Sàrl, à Genthod, CH-660- 1732004-1 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6952578). Nouveau siège: Meyrin, route de l'Aéroport 10, World Trade Center I, c/o C.M.A. C. Sàrl, 1215 Genève. Statuts modifiés le 18.04.2013. La so...

CIRCA JEWELS SA, à Genève, CH-290-3017252-6 (FOSC du 19.03.2013, p. 0/7109984). Organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge.

Clasen Charpente, à Genève, CH-660-0140010-4 (FOSC du 25.01.2010, p. 10/5456856). Nouvelle adresse: rue des Deux-Ponts 26, 1205 Genève.

Climat Location SA, à Genève, CH-660-2958010-7 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119432). Le directeur Rodollo Michel porte en réalité le nom de Roddolo Michel.

CM Capsa-Oil SA, à Genève, CH-660-0152978-5 (FOSC du 05.09.2012, p. 0/6835960). L'administrateur Wartmann Thomas, jusqu'ici vice-président, continue à signer collectivement à deux.

Cokoon SARL, à Corsier (GE), CH-660-0675011-6 (FOSC du 26.07.2012, p. 0/6786864). Nouvelle adresse: route de Thonon 262, 1246 Corsier GE.

Coopérative d'habitation LES VOIRETS, à Carouge (GE), CH-660-2232999-9 (FOSC du 04.11.2011, p. 0/6404268). Piscetta Emmanuel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Saas Alexandra, de Lancy, à Plan-les-Ouates, est membre du conseil d...

Coopérative Les sept Chênes, à Genève, CH-660-1160007- 2 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440776). Nouvelle raison sociale: Coopérative L'habrik. Nouveau but: procurer à ses membres un espace d'habitation autogéré, d'habitation et d'activités éco...

De Grisogono SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1620995-5 (FOSC du 21.02.2013, p. 0/7074162). Les pouvoirs de Debief Laurent sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Neveu Thomas, de France, à Prévessin Moëns, F, directeur.

DESIGN-CONCEPT ARCHITECTURE SARL, à Carouge (GE), CH-660-1692007-9 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6410402). Nouveau siège: Genève, avenue de Champel 24, 1206 Genève. Statuts modifiés le 18.04.2013.

DIGITAL VITAMINS SARL, à Genève, CH-660-2696009-4 (FOSC du 01.12.2009, p. 7/5369562). Out Wolfgang Ysbrand n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Hussain Waheed, de Grande- Bretagne, à Genève, est nommé gérant avec signature individuelle.

DINAXIS Sàrl, à Genève, CH-660-0863009-6 (FOSC du 13. 09.2012, p. 0/6846844). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 28.02.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se...

Duo d'Art SA, à Genève, CH-660-0033934-0 (FOSC du 28. 02.2008, p. 7/4364298). Profisgest SDC Sàrl (CH-660-2343003-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9), à Genève.

EasyConsult Sàrl, à Corsier (GE), CH-660-1131010-5 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/6904202). Nouveau siège: Collonge- Bellerive, chemin du Vieux-Vésenaz 23, c/o Socafid SA, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 18.04.2013. Les pouvoirs de Garcinuno Berna...

ENTREE DE SECOURS, SCHMID, FEODOROV & CO, à Genève, CH-660-3188012-7 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/ 6981588). Nouvelle raison de commerce: ENTREE DE SECOURS, SCHMID & FEODOROV. Schmid Joye n'est plus associée; ses pouvoirs sont radiés. Les associés ...

Ethimedix SA, précédemment à Morges, CH-660- 0535002-0 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955692). Nouveau siège: Meyrin, rue de la Prulay 65, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 16. 04.2013.

F.E.K. SA, à Genève, CH-660-2264000-7 (FOSC du 10.04. 2013, p. 0/7141066). L'inscription n° 5929 du 05.04.2013 est complétée en ce sens que la nouvelle adresse est: rue Albert-Gos 10, 1206 Genève.

Fondation Bru, à Genève, CH-660-1037013-7 (FOSC du 22. 04.2013, p. 0/7158912). L'inscription 6594 du 17.04.2013 est complétée en ce sens que le membre du conseil de fondation Voydeville Didier est nommé trésorier.

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Vontobel SA, succursale de Genève, en liquidation, à Genève, CH- 660-0019940-2 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727588). Blanc Jean- Léon n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés.

Fondation des lignes aériennes internationales pour la formation professionnelle (Suisse), à Genève, CH-660-0274985- 1 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6741350). L'inscription 14157 du 18. 12.1998 (FOSC du 24.12.1998) est complétée en ce sens que le si...

FONDATION ENERGY PACT (ENERGY PACT FOUNDATION), à Genève, CH-660-2925007-8 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/ 6101264). L'inscription 5008 du 03.04.2009 (FOSC du 09.04. 2009) est complétée en ce sens que le siège est à: Versoix.

Fondation Jane Reymond de l'Union des Femmes, à Genève, CH-660-0266984-0 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/ 6757892). L'inscription 9904 du 24.09.2002 (FOSC du 30.09. 2002) est complétée en ce sens que le siège est à: Presinge.

Fondation Muller-Beuret, à Genève, CH-660-0357979-2 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757926). L'inscription 7554 du 03.07. 2003 (FOSC du 09.07.2003) est complétée en ce sens que le siège est à: Carouge (GE).

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel de L'Oréal Suisse SA, à Vernier, CH-660-0257976-2 (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6886710). Statuts modifiés le 17.04.2013 sur des points non soumis à publication.

Fondation patronale Lombard Odier Darier Hentsch & Cie, à Genève, CH-660-0024942-5 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/ 6742784). Odier Patrick et Pastré Jean (décédé) ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Caye Arthur, de Vevey, ...

Fondation pour les Arts Visuels, à Genève, CH-660- 0355997-1 (FOSC du 22.12.2009, p. 9/5405788). Nouveau siège: Le Grand-Saconnex, route François-Peyrot 30, c/o Palexpo SA, 1218 Grand-Saconnex PAL. Statuts modifiés le 16.04.2013, ainsi que sur u...

Fondation Sissi pour l'exploitation de l'EMS 'Happy Days', à Plan-les-Ouates, CH-660-1985007-1 (FOSC du 16.07.2012, p. 0/6769676). FIDUCIAIRE CHAVAZ SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIR...

GeNeuro SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0307006-3 (FOSC du 19.08.2011, p. 0/6302786). Les 496'167 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts, jusqu'ici privilégiées quant au droit de souscription, sont désormais privilégiées quant au ...

GREYSON INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-2717005- 5 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474768). Kelly Sean n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Harry Winston SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0175957- 2 (FOSC du 26.09.2012, p. 0/6864500). Pounds James R.W., Anderson Martin et Peregrina Daniel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Hayek Nayla, d'Egliswil, à ...

HDF Group Sàrl, à Meyrin, CH-660-1479012-9 (FOSC du 08. 06.2012, p. 0/6710890). Botha Antony n'est plus associé ni gérant; ses 67 parts de CHF 100 sont cédées et ses pouvoirs sont radiés. Par suite de cessions, l'associé-gérant Kermisch Fred...

INFOSYS LIMITED, Bangalore, succursale de Genève, à Genève, CH-660-1025005-6 (FOSC du 25.11.2011, p. 0/ 6433418). Bansal Nitesh est maintenant domicilié à Altendorf.

International Cocoa Initiative, à Vernier, CH-660-1362002- 5, fondation (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070312). Statuts modifiés le 08.03.2013 sur des points non soumis à publication.

Intertrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-1083992-3 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6973534). La procuration de Pozzi Stefano et Puliga Daniela est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec Capellini Claudio, Concepcion Ronnel, Fedullo Cano Gabri...

IRP - Fondation internationale pour la recherche en paraplégie, à Chêne-Bourg, CH-660-0841995-6 (FOSC du 19.09. 2012, p. 0/6854868). Collard Alain, de France, à Feigères, F, est membre du conseil avec signature collective à deux.

L'ARCHEBOC HOLDING S.A., à Genève, CH-660-1551007- 4 (FOSC du 22.02.2011, p. 8/6044944). Dubois-Ferriere Henri- Jean, Jeangros Alain, et Pellaud Xavier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dumon Charles Henri Bernard Marie, de...

LINDA S.A., à Genève, CH-660-9537004-1 (FOSC du 28.09. 2012, p. 0/6868898). Selon jugement du Tribunal de première instance du 18.04.2013, prolongation du sursis concordataire jusqu'au 06.09.2013.

Luxtime SA, à Genève, CH-660-0095998-2 (FOSC du 28.09. 2012, p. 0/6868900). Selon jugement du Tribunal de première instance du 18.04.2013, prolongation du sursis concordataire jusqu'au 06.09.2013.

Maison de Vessy, à Veyrier, CH-660-1476002-3, entreprise de droit public (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6999034). Florinetti Sophie, de Genève, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil d'administration mais n'exerce pas la signature sociale.

MAZAGY SA, à Genève, CH-660-0234010-3 (FOSC du 04. 10.2010, p. 9/5836560). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.04.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: MAZAGY SA, en liquidation. Mohamed Mahm...

Media-IP Sàrl, précédemment à Gland, CH-550- 1049915-2 (FOSC du 05.04.2013, p. 0). Nouveau siège: Genève, rue des Pierres-du-Niton 17, 1207 Genève. Nouvelle raison sociale: Vital-Jin Sàrl. Statuts originaires du 09.03.2007. Nouveaux statuts d...

MM MULTITRADE METAL S.A., à Genève, CH-660- 0659012-3 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7158352). Scalea Alberto n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

NEVEZ Sàrl, à Genève, CH-660-2690012-8 (FOSC du 29.10. 2012, p. 0/6908720). Nouvelle adresse: chemin Edouard-Tavan 8C, Résidence Champel Parc, 1206 Genève.

Optima Asset Management SA, à Genève, CH-660- 0371005-3 (FOSC du 10.11.2010, p. 8/5889702). Bercin Thierry n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Khan Mohd Ayub, jusqu'ici président, reste seul administrateur et signe désormais ind...

Partenaires Multiservices SA, à Genève, CH-660-1608004- 2 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823278). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 28.02.2013, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a ét...

PERASTRA FINANCE SA, à Genève, CH-660-1347999-3 (FOSC du 20.09.2012, p. 0/6857006). Tissot Caroline, jusqu'ici vice-présidente, nommée présidente et Schlegel Patrick, jusqu'ici président et délégué, continuent à signer collectivement à deux.

Personalfürsorgestiftung der Procter & Gamble-Gesellschaften in der Schweiz, à Genève, CH-660-1133989-9 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6733612). L'inscription 12961 du 05.12.2000 (FOSC du 11.12.2000) est complétée en ce sens que le siège est à: Lancy.

P.H.D Concept Sàrl, à Genève, CH-660-0258997-6 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6148694). Nouvelles graphies de la raison sociale: PHD Concept Sàrl. Division des parts de CHF 18'000 et de CHF 2'000 en 200 parts de CHF 100. Ruchat René n'est plus associ...

RMF CHEMICALS SA, à Anières, CH-660-0255004-0 (FOSC du 10.04.2007, p. 9/3876434). Mazourenko Ivan est maintenant originaire de Vandoeuvres.

SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève, CH- 660-0172975-8 (FOSC du 22.04.2013, p. 0/7157848). Les pouvoirs de Newell Jeffrey et Schenk Frédéric sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Thomas Serge Marcel ...

Sovotel SA, à Genève, CH-660-0548997-6 (FOSC du 29.12. 2010, p. 14/5967284). Signature collective à deux a été conférée à Ruffieux Ivan, de Chêne-Bourg, à Grens, directeur. Procuration collective à deux, avec un administrateur ou un direct...

STRADER SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0041961-7 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020754). Capital-actions réduit de CHF 42'800'000 à CHF 38'520'000, soit d'un montant de CHF 4'280'000, par la réduction de la valeur nominale des 85'600 actions de CHF ...

Swiss Land Estates SA, à Genève, CH-660-1788007-5 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6380196). Berney & Associés SA, Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ICS CORPORATE SERVICES SA (CH-660- 1085...

SWISS TAP CONCEPT SARL, à Genève, CH-660-0583009-9 (FOSC du 02.09.2009, p. 9/5227922). L'associé Chotard Olivier n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Swiss Time Mechanic SA, à Genève, CH-660-1918010-5 (FOSC du 06.03.2013, p. 0/7092216). Selon déclaration du 18.04. 2013, il est renoncé à un contrôle restreint. RGI Revision Gestion Informatique SA (CH-660-0593982-7) n'est plus organe de révision

SWS FINANCE SARL, à Genève, CH-660-2130009-5 (FOSC du 24.09.2009, p. 8/5262236). L'inscription n°14490 du 18.09. 2009 est rectifiée en ce sens que le siège exact est: Carouge (GE), avenue Industrielle 4-6, c/o Regus Acacias Sàrl.

TAG Société de Gestion et d'Administration SA, à Genève, CH-660-1900004-1 (FOSC du 13.04.2006, p. 9/3334450). Les pouvoirs de Dussaussois Jean-Pierre sont radiés. Administration: Vitoux Daniel, nommé président, lequel continue à signer indivi...

Timing Partner SA, à Genève, CH-660-0352977-3 (FOSC du 23.07.2012, p. 0/6781066). Wicht Denis n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Trade One SA, à Genève, CH-660-0773005-3 (FOSC du 30. 05.2011, p. 0/6184792). L'adresse: rue du XXXI-Décembre 41, 1207 Genève est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 153b ORC. Par conséquent sa raison soc...

Vacanceselect International SA, à Carouge (GE), CH-660- 3442011-8 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6834300). Selon déclaration du 14.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7) n'est plus organe de révision.

Vaco Holding SA, à Thônex, CH-660-0192980-2 (FOSC du 25.06.2012, p. 0/6734530). Nouveau siège: Carouge (GE), route des Acacias 54, c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 19.04.2013.

Véronique Favre, à Lancy, CH-660-0298011-0 (FOSC du 08. 09.2011, p. 0/6327574). L'inscription n°14124 du 05.09.2011 est rectifiée en ce sens que le siège de l'entreprise est à Carouge (GE) et non pas à Lancy.

Vierny Partners SA, à Genève, CH-660-1762009-4 (FOSC du 09.12.2011, p. 0/6452958). Depuydt Alain est maintenant domicilié à Pregny-Chambésy.

123Faster Cleaning Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-660- 1613010-5 (FOSC du 13.07.2010, p. 9/5723288). Folliet Jacques n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Chawa Import-Export Sàrl, en liquidation, à Vernier, CH- 660-1912996-3 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019794). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

COMPLETE COMPUTER & CONSULTING SARL, en liquidation, à Lancy, CH-660-1348002-9 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/ 7019800). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Georges et Heidemarie Muller, à Vernier, CH-660- 0010987-4 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/5575060). Selon décision des associés du 06.03.2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Georges et ...

Iacona & Wenger, A La Bonne Heure, à Genève, CH-660- 2856009-9 (FOSC du 17.03.2010, p. 8/5544472). Selon décision des associés du 17.04.2013, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: Iac...

KARAVELLE S.à r.l., en liquidation, à Genève, CH-660- 9496004-7 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7020152). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Pharmacie Dunant, à Meyrin, CH-660-1356999-9 (FOSC du 23.07.1999, p. 5046). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au sièg...

Sabino do Carmo Joao, à Genève, CH-660-7493008-6 (FOSC du 21.01.2011, p. 9/5996842). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation. Continuation des affaires par 'Symphony Coiffure, Sabino do Carmo' (CH-660-1041013-0), à Genève.

Sandrine Comment Hubert van Blijenburgh, à Le Grand- Saconnex, CH-660-1997009-0 (FOSC du 08.09.2009, p. 7/ 5236682). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Loke Immobilien AG, in Glarus Nord, CH-160.3.005.491- 6, Feldbach 2, 8753 Mollis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschä...

Nurideluxe GmbH, in Glarus Nord, CH-160.4.005.492-3, Wydenhof 5, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Führung von Coiffeur-, Kosmetik- und Nailsalons und alle damit zusammenhängende...

PincK Consulting AG, in Glarus, CH-160.3.005.493-2, c/o Stauffacher Treuhand AG, Hauptstrasse 49, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Handel mit Personenwagen, Ersatzteilen und Zubehör für Personenwage...

Walhalla Kaffeeautomaten AG, in Glarus Nord, CH-160. 3.005.312-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S. 0, Publ. 6811636). Domizil neu: Zaunweg 8, 8754 Netstal.

Wonneberger Transporte, Umzüge und Entsorgungen, in Glarus Süd, CH-160.1.005.359-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6669666). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten ...

Baikhardt Informatik, in Chur, CH-350.1.010.843-6, Eblinweg 53, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Informatik Firma mit allem was zur heutigen IT gehört. Eingetragene Personen: Baikhardt, Marco, von Riein, in Chur, In...

BREIL PUR SA, in Breil/Brigels, CH-350.3.011.652-2, Casa Nopollux, 7165 Breil/Brigels, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von resp...

CHARMINGHOMES Sagl, in Roveredo GR, CH-350.4.003. 491-0, c/o FB Consult di Balzarini Bahry Françoise, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: La consulenza, la proge...

Gervasi & Co. Hospitality, in Poschiavo, CH-350.2.001.866- 5, Hotel Le Prese, Via Principale , 7746 Le Prese, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 22.04.2013. Scopo: L'amministrazione e la gestione di alberghi, nonché la gestione ...

Orientteppichhaus Shiraz, Inhaber Gomann, in Thusis, CH- 350.1.010.844-4, Neudorfstrasse 52, 7430 Thusis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ankauf und Verkauf von Orientteppichen, Reparatur und Reinigung von Teppichen sowie Annahmestelle. Ein...

Weingut und Destillerie, Carina und Reto Lipp-Kunz, in Maienfeld, CH-350.2.001.867-0, Fläscherstrasse 2, 7304 Maienfeld, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.04.2013. Zweck: Produktion und Verkauf von Weinen und Destillaten, gastronomis...

Bildungszentrum Gesundheit und Soziales (BGS), in Chur, CH-350.8.000.040-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 11, Publ. 4627330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Valsecchi, Ursina, von Flerden, in Flerden,...

Ferienkolonie der Stadt Chur, in Chur, CH-350.7.000.073- 1, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casty, Pierino, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien...

Kumares AG, in Coira, CH-350.3.002.361-3, società anonima (FUSC no. 142 del 27.07.2009, p. 13, Pubbl. 5162310). Statuti modificati: 18.04.2013. Nuova sede: Roveredo GR. Nuovo recapito: c/o avv. Antonio Zendralli, Piazéta, 6535 Roveredo GR. [Nuovo] ...

MARGOTIMM SA in liquidazione, in Soazza, CH-350.3.007. 834-2, società anonima (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7153166). Con decreto del Tribunale distrettuale Moesa del 19.04. 2013 è ordinata la riapertura della procedura di liquidazione del fa...

Organis GmbH, in Landquart, CH-350.4.002.921-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heer, Heinz, von Glarus, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer...

Pixelmolkerei AG, in Chur, CH-350.3.010.627-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 13, Publ. 5456448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhle, Thorsten, von Arosa, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Peis...

Stilli Park AG, in Chur, CH-350.3.008.105-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6416800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Urs, von Davos, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift ...

Advansa GmbH in Liquidation, in Malans, CH-170.4.005. 144-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021534). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von...

ESPACE EOLE, Danielle Küenzi, à Porrentruy, CH-670.1. 006.196-8, Rue de la Synagogue 1, 2900 Porrentruy, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Centre de bien-être et de massages thérapeutiques. Personne(s) inscrite(...

Manufacture d'horlogerie Heinkel Sàrl, à Develier, CH- 670.4.005.173-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 187 du 26.09.2012, p. 0, Publ. 6864578). Nouvelle raison sociale: Manufacture d'horlogerie Heinkel Sàrl en liquidation. Par dé...

Fondation en faveur du personnel de Georges Ruedin SA en liquidation, à Haute-Sorne, CH-670.7.000.937-0, fondation (No. FOSC 198 du 11.10.2012, p. 0, Publ. 6885852). Selon décision du 23.11.2012, l'Autorité de surveillance a approuvé la radiation...

Braca Service, B. Petrovic, in Luzern, CH-100.1.796.209-4, Luzernerstrasse 117, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schuhreparaturen und Schlüsselservice; Herstellung von und Handel mit Stempeln, Gravuren und Beschriftungen; Verka...

HUWYLER STUDER AG, in Buchrain, CH-100.3.796.210-5, Sagenwaldstrasse 14, 6033 Buchrain, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Planung und Ausführung von allgemeinen Bau- und Gipserarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Halt...

Kapital Kanzlei Kammermann, in Eich, CH-100.1.796.211- 9, Botenhofstrasse 5, 6205 Eich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Vermögensverwaltung, Anlageberatung und Versicherungswesen; Vertrieb k...

Philipp Röthlin, in Udligenswil, CH-100.1.796.212-7, Dorfstrasse 13, 6044 Udligenswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Gastronomiewaren. Eingetragene Personen: Röthlin, Philipp, von Kerns...

AIB Allgemeine Immobilien Beratung GmbH, in Meggen, CH-100.4.793.860-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder, Hans Rudolf, von Ebikon, in Me...

Asendia Press D4M AG, in Kriens, CH-100.3.025.272-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ. 7116528). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vossmeyer, Carsten Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied und Geschä...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, publizierten TR-Eintrag Nr. 8'634 vom 17.12.2012AXA Winterthur Hauptagentur Thomas Bucher, in Horw, CH-100.1.788.093-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986474). Ausgeschiedene Person...

Baugenossenschaft Mitenand Wilihof, in Triengen, CH- 100.5.008.188-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 14, Publ. 4788498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüest, Regina, von Triengen und Grosswangen, in Triengen...

Birke Handelshalle AG, in Rickenbach LU, CH-100.3.004. 687-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930850). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: Birke Immobilien AG. Sitz neu: Inwil. Domizil neu: Industriestrasse 59, 6034 Inwi...

Canosano GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.642-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060590). Domizil neu: Gibraltar 548, 6003 Luzern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RCI Revision AG, in Luz...

Caritas Luzern, in Luzern, CH-100.6.019.858-1, Verein (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 12, Publ. 5613242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Hanspeter, von Flüelen, in Emmen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivu...

E & S Bau GmbH, in Escholzmatt, CH-100.4.022.526-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05. 2009, S. 7, Publ. 5040712). Statutenänderung: 16.04.2013. Firma neu: Stadelmann Generalunternehmung GmbH. Sitz neu: Escholzmatt-Marba...

Embassy Jewel AG, in Luzern, CH-100.3.005.621-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6947004). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Schweizerhofquai 2, 6004 Luzern.].[Neue] Weitere Adresse: Kapellplatz 10, 6004 Luzern. [Neue] Wei...

Fliesag AG, in Schenkon, CH-100.3.021.314-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 11, Publ. 5571832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herren, Daniel, von Mühleberg, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift...

Floorgroup Bodensysteme AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.791.684-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11. 2012, Publ. 6939672). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 17.04.2013 das Konkursverfahr...

Heineken Switzerland AG, in Luzern, CH-350.3.000.684-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruch, Pascal, von Trachselwald, in Täuffelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

HO Design AG, in Root, CH-100.3.789.427-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2013, Publ. 7043390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obermoser, Hannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Hartberg (AT), Mitglied, mit...

Hotel des Alpes AG. Luzern, in Luzern, CH-100.3.003.975- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015364). Statutenänderung: 28.03.2013. Firma neu: Hotel Des Alpes AG Luzern. Zweck neu: Betrieb des Hotel Des Alpes Luzern; Beteiligung...

Immobilien Schmidig AG, in Eich, CH-100.3.009.913-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidig, Werner, von Muotathal, in Eich, Präsident, mit Einzelunterschrift; ...

ivoFrey AG, in Sursee, CH-100.3.790.286-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 19, Publ. 5111934). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.04.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine...

IZ Consulting GmbH, in Kriens, CH-100.4.796.126-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7136824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ibrahimi, Artan, von Stans, in Kriens, Gesellschafter und Ge...

Jenni Baumaschinen AG, in Sursee, CH-100.3.024.979-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2001, S. 5020). Statutenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Handel mit und Vermietung von Baumaschinen; Betrieb einer Reparaturwerkstatt; Beteiligungen; Er...

LANDI Sempach-Emmen, Genossenschaft in Sempach Station, in Neuenkirch, CH-100.5.008.451-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 10, Publ. 5796948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Beat, von Beromünster, in Beromünster, Vi...

Lenca AG, in Luzern, CH-130.0.012.038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719998). Statutenänderung: 19.04.2013. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publik...

Max Chocolatier AG, in Luzern, CH-100.3.790.323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 16, Publ. 5132566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Patrik, von Meggen, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in...

Mayser Pharma AG, in Luzern, CH-130.3.014.599-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Publ. 6168304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Reding-Biberegg, Patrick, von Schwyz, Luzern und Rüttenen, in Schwyz, Mitglie...

Michael Kors (Switzerland) Holdings GmbH, in Luzern, CH- 100.4.793.751-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029860). Domizil neu: Abendweg 1, 6006 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:...

pkx2 ag, in Meggen, CH-100.3.795.508-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: König, Patrik, von Meggen, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW].

PROFIN Progressive Finish AG, in Luzern, CH-100.3.027. 383-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Josef, von Sursee, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweie...

Propertunities AG, in Luzern, CH-100.3.027.310-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 12, Publ. 4904722). Statutenänderung: 19.04.2013. Uebersetzungen der Firma neu: (Propertunities SA) (Propertunities Ltd.). Zweck neu: Entwicklung, B...

RG4u GmbH, in Ballwil, CH-100.4.790.527-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 9, Publ. 5242528). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: Triengen. Domizil neu: Pfistergasse 46, 6235 Winikon. Eingetragene Personen...

Sörenberg Flühli Tourismus, in Flühli, CH-100.6.010.429- 6, Verein (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, Publ. 6165270). Statutenänderung: 09.03.2013. Zweck neu: Organisation, Entwicklung und Förderung eines nachhaltigen Tourismus im Interesse der Gäste...

S&S Immobilien GmbH, in Escholzmatt, CH-100.4.787. 741-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 11, Publ. 5033588). Statutenänderung: 16.04. 2013. Firma neu: Stadelmann Immo GmbH. Sitz neu: Escholzmatt-Marbach. Zweck...

Tencar AG, in Rain, CH-100.3.795.532-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6960674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Roger, von Wolfenschiessen, in Luzern, mit Einzelprokura.

Verein zur Förderung der ICT Berufsbildung (VFI), in Adligenswil, CH-100.6.027.517-4, Verein (SHAB Nr. 92 vom 11.05. 2012, Publ. 6675674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Roger, von Horw, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivun...

GemperlePartners AG in Liquidation, in Ebikon, CH-100. 3.022.150-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599734). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 19.04.2013 des Bezirksgerichts Hochdorf als geschlossen erklärt. Die Ges...

Peace Family GmbH in Liquidation, in Kriens, CH-100.4. 028.036-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017194). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinn...

Restaurant GourmIndia Luzern GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-100.4.787.862-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6442696). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 17.04.2013 des Bezirksgerichts Luzern a...

Retino A. Krieger, in Kriens, CH-100.1.019.627-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 29.01.1997, S. 613). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Strichpunkt Klub GmbH in Liquidation, in Meggen, CH- 100.4.793.252-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017200). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im ...

Torsan GmbH in Liquidation, in Rickenbach LU, CH-100. 4.788.449-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017202). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sin...

Vladimir Petek, in Luzern, CH-100.1.002.591-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858618). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 17.04.2013 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von...

ZEG Zentralschweizer Ernährungs- und Gesundheitscenter GmbH in Liquidation, in Meggen, CH-100.4.788.673-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017204). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er...

5aktiv gmbh in Liquidation, in Meggen, CH-100.4.792.479- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01.2013, Publ. 7017330). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von...

M&H Atlon Services Sàrl, Le Landeron, chemin des Sauges 4, 2525 Le Landeron, CH-645-4109608-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.04.2013. But: toutes activités dans les domaines de l'informatique et des technologies de l...

Modernes Fenêtres, Rafal Ostojski, à Val-de-Travers, Buttes, Le Faubourg 9, 2115 Buttes, CH-645-4109622-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ostojski Rafal, de Pologne, à Val- de-Travers. But: importation et montage de fenêtres (PVC, a...

Rossi Carrelages Neuchâtel Sàrl, à Neuchâtel, rue des Troncs 12, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109620-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.04.2013. But: exploitation d'une entreprise de pose de carrelage, faïences, pierres...

Talk to me Sàrl, à Neuchâtel, rue du Seyon 2, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109600-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.04.2013. But: exploitation d'une société de service active dans la création d'applications informatiq...

7L SA, succursale région Neuchâtel, à Saint-Aubin-Sauges, rue de la Poste 12, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4109578- 8. Succursale de 7L SA, société anonyme, à Romanel-sur-Lausanne, inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 11. 01.20...

Aresa, Aéroport régional des Eplatures S.A., à La Chaux- de-Fonds, CH-645-1000510-1 (FOSC du 20.04.2012, p. 0/ 6644032). Capital-actions porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 1'300'000 à CHF 2'500'000, par l'émission de 1'200 ...

Flisch Management Holding SA, à Val-de-Ruz, CH-645- 4106668-2 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/7023322). Procuration collective à deux, avec un administrateur ou un directeur, a été conférée à Dupertuis-dit-Neveu (dite Dupertuis) Florence Eveline, de...

Grandsaugreen SA, Les Verrières, CH-645-4101310-3 (FOSC du 12.03.2013, p. 0/7101292). Capital-actions porté, selon décision d'augmentation ordinaire, de CHF 4'100'000 à CHF 7'100'000 par l'émission de 3'000'000 actions de CHF 1, nominatives, li...

Immocolor S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4097665- 2 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6855608). La procuration de Radicchi Donizia est radiée. Administration: Radicchi Raffaello, nommé président, Radicchi Huguenin Sabina, nommée membre et vice-prési...

Insulae SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108664-1 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6879866). Aministration: Radicchi Raffaello, président, nommé directeur général, Radicchi Huguenin Sabina, vice-présidente, nommée directrice générale adjointe, Mose...

Menuiserie Radicchi S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1010489-0 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6855612). La procuration de Radicchi Donizia est radiée. Administration: Radicchi Raffaello, nommé président, Radicchi Huguenin Sabina, nommée membre et v...

POSIC S.A., à Neuchâtel, CH-645-1010218-8 (FOSC du 25. 06.2009, p. 20/5091678). 'FIGEO Fiduciaire - Josefa Romero- Otero' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Fiduciaire C. Lebet' (CH-645.1.003.386-4), à Val-de-Travers. Nouvelle a...

Robert Voegeli SA, Eaux Minérales, à Peseux, CH-645- 1008198-9 (FOSC du 11.02.2008, p. 11/4333696). Voegeli Robert et Voegeli Lucette ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Voegeli Yves Robert, membre du cons...

Syneola SA, à Peseux, CH-645-1009115-5 (FOSC du 27.03. 2012, p. 0/6612548). Nouveau siège: Neuchâtel, rue de la Promenade-Noire 3, c/o D & D Fiduciaire S.A., 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 16.04.2013. Wildanger Alain n'est plus membre du co...

Unimec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007957-0 (FOSC du 14.12.2010, p. 11/5937670). Fusion: reprise des actifs et passifs de UNIHOLD S.A. (CH-645-1009032-6), à Val-de-Ruz, selon contrat de fusion du 17.04.2013 et bilan au 31.12.2012, présentan...

UNIHOLD S.A., à Val-de-Ruz, CH-645-1009032-6 (FOSC du 29.01.2013, p. 0/7038958). Les actifs et les passifs sont repris par la société Unimec S.A. (CH-645-1007957-0), à La Chaux-de- Fonds. La société est radiée par suite de fusion.

MechaDesign Simon Lang, in Hergiswil NW, CH-150.1. 004.128-9, Sonnmattstrasse 1, 6052 Hergiswil NW, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Zuschneiden von Materialien wie Metall, Kunststoff, Glas, Keramik, Granit, Holz, und Verbundwerkstoff mittel...

Ballerina Küchen Schweiz GmbH, in Stansstad, CH-280.4. 010.165-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 12, Publ. 4502646). Statutenänderung: 17.04. 2013. Firma neu: Eurotop Handels GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaf...

Bergbahnen Engelberg-Trübsee-Titlis AG, BET, in Wolfenschiessen, CH-150.3.000.064-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kösters, Mike, deutscher Staatsangehöriger...

Care Verwaltung AG Stans in Liquidation, in Stans, CH-280. 3.011.899-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915476). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantons Nidwalden vom 19.04.2013 mangels Aktiven ...

Crypta Investment AG, in Stans, CH-150.3.004.006-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Eschweiler (DE), Direktor, mit Einzelunters...

Fresenius Kabi (Schweiz) AG, in Oberdorf NW, CH-150.3. 002.089-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubmann, Dr. Dieter, von Oberwil BL, in Kastanienbaum (Horw), Delegierter und ...

Poreia GmbH, in Stans, CH-150.4.000.966-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 10, Publ. 3540338). Statutenänderung: 16.04.2013. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umsch...

Schweizerische Stiftung zur Förderung und Unterstützung von Berufsmusikerinnen und Berufsmusiker, in Wolfenschiessen, CH-020.7.000.431-5, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 05. 10.2012, Publ. 6877618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schädeli, D...

Sentifi AG, in Beckenried, CH-150.3.004.029-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965758). Statutenänderung: 17.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 230'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 230'000.00 [...

TP-Medical GmbH, in Stans, CH-170.4.009.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2012, Publ. 6994600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kind-Ehlers, Christina Ana Yvonne, von Bolligen, in Elmshorn (DE), Gesellsch...

Badi Kiosk Altstätten Axel Orben, in Altstätten, CH-320. 1.073.408-1, Tobelbachstrasse 4, 9450 Altstätten , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bewirtschaftung des Badi Kioskes. Eingetragene Personen: Orben, Axel, deutscher Staatsangehörige...

Bluebird-de AG, in Au SG, CH-320.3.073.409-7, Bahnhofstrasse 9, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Handel, Vertrieb und Verwertung von Rohstoffen aller Art insbesondere von Schlachtabfällen. Die Ges...

Büro für erfrischendes Marketing GmbH, in Wil SG, CH- 320.4.073.410-6, Rosenhofweg 10, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04. 2013. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen M...

Daniel Pfändler, in Wattwil, CH-320.1.073.411-3, Bleikenstrasse 32, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Pfändler, Daniel, von Degersheim, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift

DD Pasuljanovic Transporte, in Goldach, CH-320.1.073. 412-9, Haini-Rennhas-Strasse 20, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte von Waren in der Schweiz. Eingetragene Personen: Pasuljanovic, Dragana, serbische Staatsangehör...

Deluxe Malerin Sandra Nagele, in Rapperswil-Jona, CH- 320.1.073.413-7, Eichwiesstrasse 20, 8645 Jona, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten, Tapezierarbeiten, Schriften, Malereien, Vergolden sowie dekorative Techniken. Eingetragene ...

Fuster gastro and more, in Flawil, CH-320.1.073.414-5, Badstrasse 21, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben sowie Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Eingetragene Personen: F...

I&I Garage-Sportauto, Ajdari Ibus, in Bad Ragaz, CH-320. 1.073.415-0, Industriestrasse 82, 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pneuhandel, Automobildiagnostik und Reparaturen. Eingetragene Personen: Ajdari, Ibus, serbischer Staa...

La Créperie Bretonne Spasojevic & Co, in St. Gallen, CH- 320.2.073.416-4, Katharinengasse 25, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 17.04.2012. Zweck: Herstellung von Crépes und Spezialitäten aus Frankreich. Eingetragene ...

Liebrand GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.073.417- 5, Oberwiesstrasse 64, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2013. Zweck: Tätigkeit mit Beratungs-, Treuhand- und kaufmännischen Dienstleistungen...

Mario Ieropoli, internationale medizinische Dienstleistungen, in Thal, CH-320.1.073.418-4, Grüeblistrasse 7a, 9422 Staad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von medizinischen Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Rettungs-, N...

MEDPACK SWISS GROUP AG, in Widnau, CH-320.3.073. 419-4, c/o Zovag SRC GmbH, Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Halten von Beteiligungen, Immaterialgüterrechten sowie Verwaltung, ...

Meridian Capital Holding AG (Meridian Capital Holding SA) (Meridian Capital Holding Ltd), in Rapperswil-Jona, CH-320. 3.073.420-3, Zürcherstrasse 156, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Beteiligung an Un...

Michael Härer Wirtschaftsprüfer, in St. Gallen, CH-320.1. 073.421-1, c/o Schoch, Auer & Partner, Rechtsanwälte, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wirtschaftsprüfung sowie Erbringen von Dienstleistungen aller...

STEBE Immo AG, in Sennwald, CH-320.3.073.395-6, Thalisstrasse 4, 9469 Haag (Rheintal), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von Immobilien, die Realisierung und Finanzi...

Variation Music Eigenmann, in Wil SG, CH-320.1.073.422- 6, Löwenstrasse 4, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Veröffentlichung von Musik. Eingetragene Personen: Eigenmann, Michael, von Waldkirch, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunte...

A. Kleinschuster, in St. Margrethen, CH-320.1.072.122-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146182). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 18.04.2013 mangels Aktiven eingestellt ...

AE-Consulting Study Mentoring Ettig, in Mels, CH-320.1. 065.366-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 20, Publ. 5075468). Domizil neu: Schickstrasse 25, 8889 Plons.

a+i architekten gmbh, in Wil SG, CH-320.4.065.611-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08. 2012, Publ. 6800626). Domizil neu: St. Gallerstrasse 72 b, 9500 Wil.

alea iacta AG, in St. Gallen, CH-020.3.028.643-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 14, Publ. 5930866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinner-Engeler, Marlene Yvonne, von Sennwald, in Diepoldsau, mit Einzelunterschrift.

AMAG Automobil- und Motoren AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.9.024.470-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 10. 04.2013, Publ. 7141736), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raimann, Urs, von Eschenbach SG...

AUTO Art GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.073.329-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Islami, Rafis, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oberbüren, Gesellschaf...

A-Z Kosmetik Susann Löpfe-Portmann, in St. Gallen, CH- 320.1.043.258-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04. 2013, Publ. 7146888). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 16.04.2013 ist die Einstellung mangels Aktive...

Bachmann Architektur AG, in Bütschwil, CH-320.3.051. 606-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 16, Publ. 4821704). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Josef, von Amden, in Bütschwil ...

Bachmann Bauleitungen /-Planung + Schätzungen, in Bütschwil, CH-320.1.045.207-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.1998, S. 6946). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Josef, von Amden, in B...

Backstage St. Gallen GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.065. 741-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 13, Publ. 5205922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dudli, Andreas, von Oberbüren, in St. Gallen, mit Ei...

Bahnhof-Kiosk, Arnold, in Bütschwil, CH-320.1.053.094-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 18.03.2003, S. 8, Publ. 908570). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. [behördliche Umbenennung].

Bank Linth LLB AG, in Uznach, CH-320.3.002.766-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133228). [behördliche Umbenennung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Peter, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), ...

Bänziger Software AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.100-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12, Publ. 4928736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger, Markus, von Lutzenberg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrat...

Baumann Akustik und Bauphysik AG, in Bütschwil, CH- 320.3.049.622-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07. 2009, S. 17, Publ. 5152774). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. [behördliche Umbenennung].

Bütschwiler Grill-Haus, Türkkan, in Bütschwil, CH-320.1. 065.834-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 11, Publ. 5238298). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Türkkan, Vakkas, deutscher Sta...

CF Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.532-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohn...

Christian Fischbacher Co. Aktiengesellschaft, in St. Gallen, CH-320.3.048.548-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06. 2012, Publ. 6723292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Slongo, Dr. Urban, von Herisau, in St. Gallen, M...

Creamethica Pharma AG, in Zuzwil SG, CH-130.3.008.549- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6916088). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, René Cornel, von Schänis, in Rossrüti (Wil (SG)), Präsident des Verwaltun...

Daniel Grob AG, Bahnhofgarage, in Jonschwil, CH-320.3. 042.526-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüesch, Ernst, von Bronschhofen (Wil SG), in Wil SG, Mitglied des Verwaltung...

Data Trust AG, in Oberbüren, CH-440.4.014.319-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Michael, von Hüttlingen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Debrunner Acifer AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.219-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Matthias, von Egnach, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

DIAGONAL / Krifter Astrid, in Wil SG, CH-320.1.053.159- 1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 10, Publ. 927210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krifter, Astrid, von Vilters-Wangs, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaberin, mit E...

Dieci AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.037.531-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von Bronschhofen (Wil SG), in Bollingen (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltun...

Dieci Natura AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.068.100- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6770628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von Bronschhofen (Wil SG), in Bollingen (Rapperswil- Jona), Mitglied des ...

Dir. Hermann Naef Stiftung, in Wattwil, CH-320.7.010.428- 6, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ. 5946944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Stefan, von Rohrbach, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied des Stiftungsra...

Dr. med. H. Gantenbein Dialyse Wil AG, in Wil SG, CH-320. 3.048.213-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 16, Publ. 5174684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Dr. Hubert, von Grabs, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mi...

Drucker-Patrone.ch Bernardino, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.062.830-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27. 02.2008, S. 10, Publ. 4362050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernardino, Thomas, von Bronschhofen (Wil SG), in Rapperswil SG (R...

Dvorak & Partner, in Wil SG, CH-320.2.038.348-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Marcel, von Appenzell, in Bronschhofen (Wil (SG)), Kommanditär, mit Einzelunterschr...

eastphone ag, in St. Gallen, CH-320.3.053.561-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 16, Publ. 5562466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerster, Adrian, von Egnach, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zei...

EATD European Academy for Training and Development AG, in St. Gallen, CH-170.3.026.243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7059940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG (CH-320.3.029.252-1),...

ECOnovis Engineering AG, in Rapperswil-Jona, CH-320. 3.063.712-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foscan, Claudio, von Bronschhofen (Wil SG), in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)...

Ed. Vetter AG, Wil, in Wil SG, CH-320.3.006.494-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6226768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder, Max, von Wilen TG, in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Einzelprokura [bisher: in Bronsch...

Edelweiss Zäune Erich Häberli, in Oberuzwil, CH-320.1. 070.839-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberli, Erich, von Lengwil, in Rossrüti (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunt...

Eisenegger GmbH, in Niederbüren, CH-320.4.046.521-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07. 2009, S. 24, Publ. 5107416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenegger, Edwin, von Aadorf, in Bronschhofen (Wil (SG)), Ge...

Engeler Freiraumplanung AG, in Wil SG, CH-320.3.038. 676-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6462148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichardt, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Bronschhofen, Geschäf...

Esentica Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.067.420-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 18, Publ. 5706216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagel, Hans, von Urnäsch, in Züberwangen (Zuzwil SG), Präsident des Verwaltungsra...

Fabo Bauabdichtungen GmbH, in Flawil, CH-320.4.070. 036-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6355824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Campiglio, Angelo, von Hitzkirch, in Schwarzenbach SG (Jonschwil...

Fischer + Partner Treuhand AG, in Wattwil, CH-320.3.032. 619-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 10, Publ. 5869308). Statutenänderung: 07.03.2013. Zweck neu: Beratung und Betreuung in sämtlichen Fragen der Treuhandgeschäfte. Die...

Forschungsinstitut für autarke Energien und Lebensformen GmbH, in Sevelen, CH-320.4.063.262-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 13, Publ. 5845396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Morsch...

Forschungsinstitut für naturgerechtes Leben GmbH, in Sevelen, CH-320.4.063.130-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ. 5892002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Morschach im Handel...

Fraefel AG - Badezimmer, Möbel, in Bütschwil, CH-320.3. 030.376-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715302). Sitz neu: Bütschwil-Ganterschwil. Domizil neu: Lerchenfeld, Bütschwil-Ganterschwil, 9601 Lütisburg Station, [beh...

frigoli baumanagement GmbH, in St. Gallen, CH-320.4. 057.425-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 13, Publ. 4982250). Domizil neu: Bildstrasse 2a, 9015 St. Gallen.

Gastroconsult AG, in St. Gallen, CH-320.9.041.195-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6657068), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus, Roland, von Uors-Peiden und St. Gallen, i...

Gmeiner AG, in Sennwald, CH-320.3.026.320-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 22, Publ. 5089488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmeiner-Hofer, Ferdinand, österreichischer Staatsangehöriger, in Haag (Rheintal) (Sennwal...

Hartmann Michel, in Au SG, CH-320.1.033.994-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1992, S. 1297). Domizil neu: Feldstrasse 7, 9434 Au.

HASTAG St. Gallen Bau AG, in St. Gallen, CH-320.3.005. 510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Anton, von Mosnang, in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Kollektivunterschrift ...

Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 3'867 vom 15.04.2013. Hollywood Group GmbH, in Gossau SG, CH-320.9.071.871-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7153434), mit Hauptsitz in: St. Gallen. F...

Hugo Ebert Versicherungsberatung GmbH, in Schmerikon, CH-320.4.069.435-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206738). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebert, Hugo, von Egge...

Innovatech Transfer GmbH, in Sevelen, CH-320.4.061.095- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11.2010, S. 13, Publ. 5897986). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Morschach im Handelsregister des Kantons S...

InsidePLM GmbH, in Berneck, CH-320.4.066.045-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 13, Publ. 5309986). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strookman, Pieter, niederländischer Sta...

Interreviso GmbH, in Uznach, CH-320.4.042.000-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 12, Publ. 4591386). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tomasi-Thoma, Michaela, von Eschenbach ...

Kairos Capital AG, in Weesen, CH-320.3.062.817-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 12, Publ. 4357000). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franc, Daniel, von Eschenbach SG, in Weesen, Mitglied des V...

Karl Vögele AG, Uznach, in Uznach, CH-320.3.000.005-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880312). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Albert, von Eschenbach SG, in Uznach, mit Kolle...

Käsereigenossenschaft Edliswil, in Waldkirch, CH-320.5. 005.651-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6949306). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Felix, von Eschenbach SG, in Waldkirch,...

Käsereigenossenschaft Hof-Ernetschwil, in Ernetschwil, CH-320.5.002.092-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05. 2012, Publ. 6687744). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raimann, Michael Peter, von Eschenbach SG, ...

KiBö GmbH, in Gommiswald, CH-320.4.061.494-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 15, Publ. 5042378). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Johann, von Eschenbach SG, in Go...

Klöckner Stahl AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.852-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 14, Publ. 4759804). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietziker, Philippe, von Eschenbach SG, in Oberuzwil,...

K.M.Z. Kaderschule AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3. 033.547-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, Publ. 7005318). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raimann, Emil, von Eschenbach SG, in Altendorf, Mitgl...

Lablink GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.048.740-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 15, Publ. 5030166). Firma neu: Lablink GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05...

Lehmann Teppich AG, in Gaiserwald, CH-320.3.029.956- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Werner, von Gaiserwald und St. Gallen, in Herisau, Mitglied des Ve...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 3'746 vom 11.04.2013. Lenus Partner AG, in Gossau SG, CH-320.3.073.359-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149546). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates ...

maklo-data AG, in St. Gallen, CH-320.3.030.551-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 10, Publ. 4666864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strecke, Wilfried, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltung...

Möbel Rüegg AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.054.619- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 19, Publ. 5153408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Peter, von Eschenbach (SG), in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Präsid...

Musikakademie St. Gallen, Höhere Fachschule für Musik, in St. Gallen, CH-320.7.043.920-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01.2009, S. 10, Publ. 4815968). Domizil neu: c/o diözesane kirchenmusikschule st.gallen dkms, Klosterhof 6b, 9000 St. Gallen. Au...

Network Business Consulting E. Belz, in Au SG, CH-320.1. 034.127-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1992, S. 3488). Domizil neu: Thalerstrasse 46 a, 9424 Rheineck.

Pensionskasse der Karl Bubenhofer AG, in Gossau SG, CH- 320.7.008.780-2, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6947908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bubenhofer, Bruno, von Wittenbach, in Gossau SG, Mitglied des Stift...

Piemmeuno GmbH in Liquidation, in Uzwil, CH-320.4.062. 469-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158552). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 19.04.2013 mangels...

poolfit GmbH, bisher in Speicher, CH-300.4.017.367-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03. 2012, Publ. 6603234). Gründungsstatuten: 16.03.2012, Statutenänderung: 27.03.2013. Firma neu: Infrafit Vertriebs GmbH. Sitz neu: Wi...

QualiEdu AG, in St. Gallen, CH-020.3.006.523-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6946032). Domizil neu: c/o St. Galler medizinische Fachschule GmbH, Bachstrasse 11, 9008 St. Gallen.

QUINTAS Finanz AG, in Altstätten, CH-320.3.059.089-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 20, Publ. 5706732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (AT), mit Einze...

R + R2 GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.067.282-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06. 2010, S. 15, Publ. 5669598). Domizil neu: Schachenstrasse 80, 8645 Jona.

Rhomberg Bau AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.454-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ortner, Oswald, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirchen an der Don...

schochauer ag, in St. Gallen, CH-320.3.066.286-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6455638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufener, Adrian, von Zürich und Blumenstein, in Wittenbach, Mitglied des Verwal...

SFS Locher AG, in Altstätten, CH-320.3.043.772-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter, Christian, von Huttwil, in Heerbrugg (Widnau), Mitglied des Verwaltung...

SFS unimarket AG, in Au SG, CH-550.0.050.272-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6809892). Weitere Adresse: Langfeldstrasse 36, 4528 Zuchwil [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Langfeldstrasse 36, 4528 Zuchwil].Weitere Adres...

SG Immo AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-645.1.008. 437-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, Publ. 7149612). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 18.04.2013 mangels Aktiven ein...

SJB.Kempter.Fitze.Gossau AG, in Gossau SG, CH-320.3. 019.604-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strecke, Wilfried, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des Verw...

SJB.Kempter.Fitze.St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3. 034.868-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ. 6673594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strecke, Wilfried, von Wittenbach, in Wittenbach, Mitglied des...

Starrag Group Holding AG, in Rorschacherberg, CH-320. 3.002.221-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Valentin, von Wangen SZ, in Dielsdorf, Mitglied des Verwal...

Swisshaus AG, in St. Gallen, CH-320.3.040.129-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkart, Christoph, von Zürich, in Forch (Egg), Mitglied der Geschäftsleitung, ...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, publizierten TR-Eintrag Nr. 3'623 vom 09.04.2013. Tango- und Yogaschule Schweizer, in St. Gallen, CH-320.1.073.341-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2013, Publ. 7146174). Eingetragene Personen neu...

Tennishalle Aegeten AG, in Widnau, CH-320.3.017.623-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454860). Statutenänderung: 27.12.2012. Zweck neu: Bau und Betrieb von Tennishallen mit Restaurationsbetrieben sowie Sportanlagen jeglicher...

Traumland AG, in Gossau SG, CH-320.3.071.340-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6656340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sailer, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Montlingen (Oberriet SG), Mitglied ...

Tri Air Consulting AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.032. 291-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6105522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Oliver, von Walchwil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied ...

TROM AG, in Buchs SG, CH-320.3.069.823-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, Publ. 6294988). Domizil neu: Fabrikstrasse 17, 9470 Buchs.

Walz AG, in St. Gallen, CH-036.3.041.178-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehler, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Leubnitz-Forst (DE), mit Kollektivprokur...

WELLAUER AG, in Buchs SG, CH-320.3.021.554-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Peter, von Rebstein, in Lutzenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrif...

Wohnbaugenossenschaft Guscha Flums, in Flums, CH-320. 5.066.459-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 6, Publ. 5429602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Mitglied der Verwaltung, m...

Würth Financial Services AG, bisher in Urdorf, CH-020.3. 918.954-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778218). Gründungsstatuten: 18.07.1989, Statutenänderung: 16.04.2013. Sitz neu: Rorschach. Domizil neu: Churerstrasse 10, 9...

Beauty & Nailconcept Angela Eggenberger, in St. Gallen, CH-320.1.059.149-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23. 10.2012, Publ. 6900438). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in Flawil, CH- 320.9.046.691-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 08.04. 2011, Publ. 6113306), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im...

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in Uzwil, CH-320. 9.045.970-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, Publ. 6113308), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im H...

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in Sennwald, CH-320.9.039.848-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70 vom 08. 04.2011, Publ. 6113312), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag i...

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in Wil SG, CH- 320.9.045.971-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01. 2012, Publ. 6517702), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im...

La Créperie Bretonne Spasojevic, in St. Gallen, CH-320.1. 070.790-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2012, Publ. 6901850). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Ashland Industries Europe GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.015.069-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S. 0, Publ. 7157236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ashland Rhone Holdings B.V...

Ashland Switzerland Holdings GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.4.017.607-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, S. 0, Publ. 7157238). Statutenänderung: 22.04.2013. Stammkapital neu: CHF 862'420'000.00 [bisher: C...

Hagen Capital GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.017. 748-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, S. 0, Publ. 7049486). Domizil neu: Grabenstrasse 15, 8200 Schaffhausen.

Schäfli Transporte, in Schaffhausen, CH-290.1.004.048-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 12, Publ. 3620378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hümbeli, Hans-Peter, von Wohlen AG, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift; H...

Vonarburg AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3. 006.086-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2000, S. 7). Statutenänderung: 22.04.2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta...

N. Kuster Gipsergeschäft, in Trasadingen, CH-290.1.015. 051-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7026436). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird ...

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

CMR HABO GmbH, in Büsserach, CH-241.4.011.764-6, Neumattstrasse 27, 4227 Büsserach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Liegenschaften wie Räumungen, Recycl...

HNO-Praxis Olten AG, in Olten, CH-241.3.011.765-6, Amthausquai 33, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2013. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde. Kann Geschäfte eingehen und Verträg...

Sandra Wagner, Hundesalon Toby, in Grenchen, CH-241. 1.011.766-1, Kirchstrasse 89, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hundesalons. Eingetragene Personen: Wagner, Sandra, von Wangen an der Aare, in Niederbipp, Inhab...

Biber Treuhand AG, in Biberist, CH-251.3.000.350-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 28.10.2003, S. 12, Publ. 1233220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aegerter-Kohler, Hanni, von Röthenbach im Emmental, in Biberist, mit K...

eggi's Kochschule U. Eggermann, in Olten, CH-241.1.003. 299-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 14, Publ. 1067734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggermann, Urs, von Hergiswil bei Willisau, in Trimbach, Inhaber, mit Einz...

HOWALD STUDER BONER ARCHITEKTEN GMBH, in Solothurn, CH-241.4.011.675-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, S. 0, Publ. 7114728). Domizil neu: Ziegelmattstrasse 1, 4500 Solothurn.

Jauch VS GmbH, bisher in Zofingen, CH-400.4.030.692- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01. 2011, S. 2, Publ. 5979972). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: Oensingen. Domizil neu: Bifangweg 36, 4702 Oensingen. Vinkulier...

Job Deal AG, in Olten, CH-241.3.011.616-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, S. 0, Publ. 7079836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valencia Martos, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Regensberg, Geschäftsführer, mit E...

Kelly Services (Schweiz) AG, in Olten, CH-249.9.003.307-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6435910), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Markus, von Trub, in Krä...

Legno AG, in Schönenwerd, CH-400.3.902.276-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kokeisl, Dr. Walter, von Stettlen, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates,...

RCT Garage GmbH in Liquidation, in Trimbach, CH-241.4. 007.151-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2013, S. 0, Publ. 7149478). Firma neu: RCT Garage GmbH. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Solo...

Rolf Tanner Immobilien GmbH, in Schönenwerd, CH-241. 4.004.630-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 15, Publ. 4749200). Domizil neu: Oltnerstrasse 4, 5012 Schönenwerd.

tagswiss ag, in Oensingen, CH-400.3.009.077-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6645786). Statutenänderung: 19.04.2013. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit selbstklebenden Papieren, Folien, Etiketten, i...

turgibega AG, in Bettlach, CH-254.3.000.180-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ. 6326252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenkel, Anton, von Diemerswil, in Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivprokura...

VGK Holding AG, in Bettlach, CH-241.3.011.059-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, S. 0, Publ. 6726424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Alfred, von Signau, in Selzach, Mitglied des Verwaltungsrates...

X-Protect AG, bisher in Zofingen, CH-020.3.031.943-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 3, Publ. 5996482). Statutenänderung: 19.04.2013. Sitz neu: Oensingen. Domizil neu: Bifangweg 36, 4702 Oensingen.

Häusermann Camper- und Fahrzeugeinrichtung, in Lostorf, CH-241.1.008.954-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 15, Publ. 5492212). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Häusermann Camper- und F...

Micali Marco, in Olten, CH-241.1.006.898-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ. 6427012). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 25.02.2013 mangels Aktiven eingestellt...

Belmando Gastro GmbH, in Schübelbach, CH-130.4.019. 377-2, Kantonsstrasse 1, 8863 Buttikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastrounternehmungen ...

McVet GmbH, in Altendorf, CH-130.4.019.378-8, bei Dr. Martina Rusch, Vorderbergstrasse 1, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Tierbedarf....

MOCY GmbH, in Arth, CH-130.4.019.379-3, Gotthardstrasse 44a, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung, Vermietung und Einrichtung von Sonnenstudios s...

Vollschräg Event & Catering GmbH, in Freienbach, CH- 130.4.019.380-1, Etzelstrasse 49, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro- ...

WAVEone GmbH, in Lachen, CH-130.4.019.381-6, Vordere Bahnhofstrasse 2, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die professionelle Beratung von Unternehmen in ...

AF Investment AG, in Wollerau, CH-130.3.012.822-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 15, Publ. 4986222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelun...

bächinger bildung & beratung, in Arth, CH-130.1.010.677- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 15, Publ. 5592328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächinger, Bernhard, von Hohentannen, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunter...

BJS MÖBEL GmbH, in Küssnacht SZ, CH-670.4.004.678-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12. 2010, S. 23, Publ. 5962238). Firma neu: BJS MÖBEL GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 19.4.2013 hat der Einzelrichter des Bezi...

CASU Schläpfer & Partner GmbH, in Reichenburg, CH- 170.4.006.035-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Hans-Ulrich, von Wald AR, in Eschenb...

Feusisberg Parking AG, in Feusisberg, CH-130.0.011.869- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 13). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann, Bruno, von Maschwanden, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunte...

Forschungsinstitut für autarke Energien und Lebensformen GmbH, bisher in Sevelen, CH-320.4.063.262-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 13, Publ. 5845396). Gründungsstatuten: 28.04.2008, Statutenänderung: 15.0...

Forschungsinstitut für naturgerechtes Leben GmbH, bisher in Sevelen, CH-320.4.063.130-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ. 5892002). Gründungsstatuten: 03.04.2008, Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz ...

Genesis Tecnology AG, bisher in Wädenswil, CH-020.3. 036.577-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183278). Gründungsstatuten: 03.05.2011, Statutenänderung: 19.03.2013. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Sihleggstrasse 23,...

Golke AG, in Schwyz, CH-130.0.000.222-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 21, Publ. 5703536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binder, Klaus, von Deutschland, in Mönsheim (D), Präsident, ohne Zeichnungsberec...

Haus der Haut AG, in Feusisberg, CH-130.3.017.547-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440406). Statutenänderung: 19.04.2013. Firma neu: viliv cosmetics AG.

Hyboard GmbH, in Lachen, CH-130.4.013.436-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 13, Publ. 4462150). Firma neu: Hyboard GmbH in Liquidation. Liquidationsadresse: c/o Walter Reichmuth-Löhrer, Steineggstrasse 6, 8853...

Innovatech Transfer GmbH, bisher in Sevelen, CH-320.4. 061.095-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ. 5897986). Gründungsstatuten: 12. 04.2007, Statutenänderung: 15.04.2013. Sitz neu: Morschach. Domizil...

Intamin AG, in Wollerau, CH-130.0.004.892-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 14, Publ. 5611080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Befina Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder...

PDR-Team SARL, in Tuggen, CH-320.4.071.864-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, S. 0, Publ. 7143368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alain, Nathanaël Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Berlin ...

Plan-G GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.008.450-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 13, Publ. 4716614). Domizil neu: Raffelnweg 35, 8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunz, Harald, von Öste...

Quantum Invest AG, in Wollerau, CH-130.3.012.875-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 15, Publ. 4986246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelu...

Swiss Strategies Holding GmbH, in Freienbach, CH-130. 4.018.077-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658110). Statutenänderung: 19.04. 2013. Stammkapital neu: CHF 30'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Vink...

Tolomeo Capital Holding GmbH, in Freienbach, CH-130. 4.016.983-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ. 6601034). Domizil neu: Industriestrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ.

WF Corporate Management GmbH, bisher in Zürich, CH- 170.4.006.470-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 31, Publ. 5506134). Gründungsstatuten: 23.06.2006, Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Freienbach. Domi...

Spirit Bühler.ch, in Freienbach, CH-020.1.051.620-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 17, Publ. 5201286). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

BA Berater Agentur GmbH (BA Berater Agentur Sàrl) (BA Berater Agentur Sagl) (BA Berater Agentur Ltd liab. Co), in Matzingen, CH-440.4.027.177-3, Frauenfelderstrasse 61, 9548 Matzingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten...

Bauinnovation GmbH, in Ermatingen, CH-440.4.027.178- 9, Hofackerstrasse 35, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Projektierung von allgem...

Fufa GmbH, in Kemmental, CH-440.4.027.179-7, Hofackerstrasse 1, 8573 Siegershausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Liegenschaf...

RICON AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.027.180-9, Bottighoferstrasse 18e, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung in Management, Entwicklung, Konstruktion und Ver...

Ristorante Caprese GmbH, Zweigniederlassung Bischofszell, in Bischofszell, CH-440.9.027.181-0, Grubplatz 2, 9220 Bischofszell, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.065.269-8. Firma Hauptsitz: Ristorante Capres...

SCF Consulting GmbH, in Berg TG, CH-440.4.027.182-3, Andhauserstrasse 62, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen, i...

scf it solution gmbh, in Berg TG, CH-440.4.027.183-9, Andhauserstrasse 62, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von IT-Beratungen, insbesondere...

Schöttle AG, in Felben-Wellhausen, CH-440.3.027.184-1, Poststrasse 20, 8552 Felben-Wellhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel jeglicher Bauelemente sowie deren Montage. Die ...

ShaNaL Filmproduction GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4. 027.185-5, Haldenstrasse 11, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb...

Stachers Schweinegesellschaft GmbH, in Egnach, CH-440. 4.027.186-0, Hagenbuchen 5a, 9315 Neukirch (Egnach), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines oder me...

Tanzladen Arbon GmbH, in Arbon, CH-440.4.027.175-2, Pestalozzistrasse 17, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Tanzbekleidung, Tanzschuhen, Gymn...

Tanzwerkstatt Arbon GmbH, in Arbon, CH-440.4.027.176- 8, Brühlstrasse 4, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gymnastik- und Tanzschule sowi...

W+G Immobilien AG, in Warth-Weiningen, CH-440.3. 027.187-2, Dorfstrasse 27, 8532 Weiningen TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Planung, Realisierung, Vermietung, Verwaltung und Nutzung von Immobilien sowie Handel...

Baubod3 GmbH, in Eschlikon, CH-440.4.022.948-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 16, Publ. 6020028). Statutenänderung: 15.04.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkt...

Codatrade AG, in Horn, CH-440.3.015.261-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948570). Statutenänderung: 18.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Kaufen, Verkaufen, Halten und Verwalten von Mobilien und Immobilien al...

Huber Metall- und Maschinenbau AG, in Weinfelden, CH- 440.3.015.437-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08. 2008, S. 12, Publ. 4616744). Domizil neu: Gaswerkstrasse 9, 8570 Weinfelden.

Imhof Entsorgungs AG, in Homburg, CH-290.3.014.316-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 30, Publ. 5121454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Dominic, von Buchholterberg, in Hörhausen (Homburg), mit Kollektivprokura ...

La Copine Holding GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.025. 725-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7152004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balg, Sonja, von Bottighofen, in Arbon, Gesellschafterin und Ge...

Labhardt Transport AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.002. 605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 16, Publ. 5732506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Ursula, von Buchholterberg, in Hörhausen (Homburg), mit Einzelunters...

Nussbaum Matzingen AG, in Matzingen, CH-440.3.002. 477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7016972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann, Martin, von Fischingen, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu ...

Oettli's Allroundservice GmbH, in Münchwilen TG, CH- 440.4.022.119-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 19, Publ. 5011860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Credor Treuhand AG, in Wil SG (CH...

onetwo management ag, in Tägerwilen, CH-035.3.025. 924-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Peter, von Wahlern, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunt...

pflegewelt gmbh, in Berg TG, CH-440.4.026.787-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6999088). Statutenänderung: 12.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die weltweite Vergabe von Lizenzen aller Art, de...

Pronto Industrial Services and Automatizations AG (PISA), in Bottighofen, CH-440.3.020.934-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2013, Publ. 7033120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pitzer, Diana Ulrike, deutsche Staats...

Rising Star AG, in Bottighofen, CH-440.3.014.622-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791290). Domizil neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen.

Rising STAR Management GmbH, in Bottighofen, CH-440. 4.018.140-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6921076). Domizil neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen.

SCF Holding GmbH, in Berg TG, CH-440.4.025.264-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07. 2011, Publ. 6261416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fester, Cindy, deutsche Staatsangehörige, in Berg TG, Gesellschafterin ...

Thormann Bedachungen GmbH, in Hohentannen, CH- 440.4.025.559-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ. 6403540). Statutenänderung: 22. 04.2013. Sitz neu: Egnach. Domizil neu: Bahnhofstrasse 5, 9322 Egnach. Eingetr...

MF Cleaning Service GmbH in Liquidation, in Bottighofen, CH-440.4.025.126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6594332). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tanzladen, Diego Gonzalez Lopez, in Arbon, CH-440.1.019. 599-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 11, Publ. 3641040). Die Aktiven und Passiven sind an die Tanzladen Arbon GmbH (CH-440.4.027.175-2), in Arbon übergegangen. Die Firma i...

Tanzwerkstatt Arbon, Zuzana Vanecek, in Arbon, CH-440. 1.025.337-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, Publ. 6293166). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 03.04.2013 Aktiven von CHF 90'407. 50 ...

A.J.S. Swiss SA, in Paradiso, CH-501.3.017.680-1, Via S. Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.04.2013. Scopo: La costruzione, la riattazione, la riconversione e la ristrutturazione di immobili re...

Artmocal Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.488-3, Via al Forte 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.04.2013. Scopo: La gestione di un esercizio pubblico (locale notturno, piano-bar, discoteca). La societ...

Baltensperger Energia Sagl (Baltensperger Energia GmbH), in Tenero-Contra, CH-501.4.017.489-9, c/o Thomas Baltensperger, Via al Giardino 5, 6598 Tenero, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: La proget...

COCO SANTO, in Locarno, CH-501.1.016.239-9, Piazza Orelli 10, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione chiosco - edicola - varie. Persone iscritte: Coco, Santo, cittadino italiano, in Massagno, titolare, con firma individuale.

FB International Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.490-6, c/o FIDEUS SA , Via Pioda 12, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: La prestazione di servizi di consulenza commerciale ed aziendale ...

Galleria Allegra Ravizza Sagl, in Lugano, CH-501.4.017. 491-4, Via Vanoni 3b, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.04.2013. Scopo: La gestione di una galleria di opere artistiche, artigianali e di antiq...

Gayle Martz SA, in Manno, CH-501.3.017.669-1, Via Cantonale 34a, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2013, 19.04.2013. Scopo: La compra- vendita - diretta o indiretta, anche via internet - di qualsiasi bene; il ...

GelateriaSvizzera di Loza Pelloni Iryna, in Lavertezzo, CH- 501.1.016.236-2, Stabile alla Bolla, 6595 Riazzino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La produzione e la commercializzazione di gelati e la gestione di caffè, bar e gelaterie. Pu...

Lavanderia Atlante di Gheorghe Rebeca, in Melide, CH- 501.1.016.240-6, Via Cantonale 15, 6815 Melide, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di una lavanderia. Persone iscritte: Gheorghe, Rebeca, cittadina italiana, in Grandate (IT), t...

Metal Construction BG Sagl, in Giubiasco, CH-501.4.017. 486-2, Via Linoleum 14, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.03.2013, 15.04. 2013. Scopo: La progettazione, lo sviluppo e la fabbricazione e il...

Penisola Investimenti SA, in Manno, CH-501.3.017.681-6, Via Cantonale 34a, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: La compravendita e l'intermediazione di stabili residenziali e commerciali in Svizzera ...

Renewable Energy Advisory Sagl, in Lugano, CH-501.4. 017.492-2, c/o ATA FIDUCIARIA SA , Via Pian Scairolo 11, 6915 Pambio-Noranco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: Offrire servizi di advisory nel...

Rocchi Services Sagl, in Rovio, CH-501.4.017.493-8, Via San Felice 1, 6821 Rovio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: La gestione di un negozio di generi alimentari compresi prodotti freschi e altri...

Silman SA, in Comano, CH-501.3.017.682-4, Via Pongiana 8, 6949 Comano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.04.2013. Scopo: L'acquisizione, la gestione e l'amministrazione di partecipazioni in genere. La società è inoltre aut...

SNA CONSULTING DI S. GIORDANO, in Lugano, CH-501. 1.016.241-4, Via Luganetto 7, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza manageriale, tecnica, commerciale. Persone iscritte: Giordano, Simone, cittadino italiano, in Viga...

Spazio 1929 sagl, in Lugano, CH-501.4.017.494-3, Via Ciseri 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.04.2013. Scopo: La promozione, la gestione, la locazione e l'offerta di spazi e la prestazione di serv...

Talea Sagl, in Riva San Vitale, CH-501.4.017.487-8, Via Industria 16c, 6826 Riva San Vitale, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Separazione: la società è costituita dalla scissione/separazione della società Eco 2000 SA (CH-524.3.000....

waldmeier passione lago sagl, in Tenero-Contra, CH-501. 4.017.495-9, Via Brere, 6598 Tenero, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.04.2013, 19.04.2013. Scopo: L'esecuzione di lavori di servizio, la riparazione ed il ...

A.C. BELLINZONA SA, in Bellinzona, CH-501.3.007.575-7, società anonima (FUSC no. 67 del 09.04.2013, Pubbl. 7138912). Nuova ragione sociale: A.C. BELLINZONA SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto de...

ALMA CONTRACTOR SA, in Lugano, CH-501.3.017.498-3, società anonima (FUSC no. 43 del 04.03.2013, Pubbl. 7088180). Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Alwin, da Bussnang, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: amministratore...

AP COSTRUZIONI EDILI SAGL, in Gordola, CH-501.4.015. 147-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 13, Pubbl. 5868624). Nuove persone iscritte o modifiche: Farrace, Giovanni, da Giubiasco, in Giubiasco, direttore, con firma col...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'765 del 04.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 46 del 07.03.2013. Architettura Vogel Sagl, in Ascona, CH-509.4.007.274-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2013, Pubbl. 7094348)....

Astor Time Limited, in Lugano, CH-514.3.006.987-0, società anonima (FUSC no. 74 del 14.04.2011, Pubbl. 6121692). Statuti modificati: 17.04.2013. Con dichiarazione del 17.04.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una r...

BAGNOTECNICA SA, in Morbio Inferiore, CH-501.3.016. 657-9, società anonima (FUSC no. 117 del 19.06.2012, Pubbl. 6724458). Nuova succursale: Terre di Pedemonte (CH-501.9.015. 107-1) [finora: Verscio (CH-501.9.015.107-1)].

Baumann Hüppe AG succursale di Sementina, in Sementina, CH-500.9.005.733-1, succursale (FUSC no. 211 del 31.10. 2011, Pubbl. 6396540), con Sede principale a: Wädenswil. Persone dimissionarie e firme cancellate: Massimo, Antonio, cittadino italiano,...

BOMIO SA ELETTRIGILÀ, in Torricella-Taverne, CH-501. 3.014.607-2, società anonima (FUSC no. 251 del 27.12.2011, Pubbl. 6478262). Nuova succursale: Terre di Pedemonte (CH-501. 9.014.914-6) [finora: Tegna (CH-501.9.014.914-6)].

CasualManagement SA, in Lugano, CH-514.3.029.086-8, società anonima (FUSC no. 95 del 18.05.2007, p. 14, Pubbl. 3935962). Nuovo recapito: c/o ARP Luxury Holding SA, Via Pessina 8, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gloor, Martin, ...

Caviarswiss Ugrimow & Co., in Vezia, CH-501.2.011.806-4, società in nome collettivo (FUSC no. 27 del 08.02.2013, Pubbl. 7056518). Nuova ditta: Caviarswiss Ugrimow & Co. in liquidazione. Recapito della società in liquidazione: Via Borromini 12, 6943...

CRISTAL CAR SA, in Tenero-Contra, CH-217.1.000.262-4, società anonima (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6844098). Statuti modificati: 04.04.2013. Nuova sede: Ponte Tresa. Nuovo recapito: Via Colombera 34, 6988 Ponte Tresa. Nuovo scopo: Il commerc...

DANI INSTRUMENTS SA, in Gambarogno, CH-514.3.006. 616-0, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2012, Pubbl. 6997476). Persone dimissionarie e firme cancellate: ReviTours Sagl (CH-500.4.005.020-4), in Camorino, ufficio di revisione. Nuove persone i...

E. Favre SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-500.3.001. 121-9, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 20, Pubbl. 4888244). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il co...

Eco 2000 SA, in Riva San Vitale, CH-524.3.000.620-6, società anonima (FUSC no. 242 del 12.12.2012, Pubbl. 6971326). Statuti modificati: 08.03.2013. Scissione/Separazione: la società ha trasferito una parte di attivi e di passivi secondo il progetto...

Elfa System SA, in Bedano, CH-501.3.016.785-7, società anonima (FUSC no. 132 del 10.07.2012, Pubbl. 6761054). Nuove persone iscritte o modifiche: Doniselli, Walter, cittadino italiano, in Collina d'Oro, presidente e direttore, con firma individuale ...

EUROPIETRE SA, in Lugano, CH-501.3.017.641-9, società anonima (FUSC no. 69 del 11.04.2013, Pubbl. 7144224). Statuti modificati: 18.04.2013. Nuova ragione sociale: IK FINANCIAL GROUP SA. Nuovo scopo: La prestazione di servizi nell'ambito della consul...

Exklusiv Küchen AG, in Orselina, CH-509.3.008.053-5, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135288). Statuti modificati: 19.04.2013.

FGT SA, in Monteceneri, CH-514.3.002.590-4, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 19, Pubbl. 5912588). Statuti modificati: 17.04.2013. Nuovo scopo: L'esecuzione di trasporti in genere, in particolare di prodotti petroliferi e affini; il c...

FIT & SMART SA, in Lugano, CH-509.3.006.791-1, società anonima (FUSC no. 62 del 28.03.2012, Pubbl. 6615054). Nuove persone iscritte o modifiche: Petraglia, Patrizia, cittadina italiana, in Breganzona (Lugano), con procura individuale.

Fondazione Leonardo, in Lugano, CH-514.7.010.098-4, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562494). Atto pubblico modificato: 12.03.2013. Atto di fondazione modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della Svizzera orien...

GESTIMMA SERVIZI SA, in Locarno, CH-501.3.017.484-0, società anonima (FUSC no. 38 del 25.02.2013, Pubbl. 7078206). Statuti modificati: 16.04.2013. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: c/o avv. Walter Landolt, Via Peri 17, casella postale 6042, 6901 L...

HCA Health Care SA, in Savosa, CH-514.3.002.386-6, società anonima (FUSC no. 12 del 20.01.2009, p. 20, Pubbl. 4835396). Nuove persone iscritte o modifiche: Soldati, Mirej, da Cimadera, in Savosa, presidente, con firma individuale [finora: amministra...

HEDGE INVEST FINANCIAL ADVISORS SA, in Lugano, CH- 501.3.006.888-0, società anonima (FUSC no. 106 del 04.06.2012, Pubbl. 6701876). Statuti modificati: 18.04.2013. Nuova ragione sociale: HEDGE INVEST (SUISSE) SA. Persone dimissionarie e firme cancell...

Inprogramme SA, in Melide, CH-524.4.010.012-5, società anonima (FUSC no. 119 del 21.06.2012, Pubbl. 6729618). Nuove persone iscritte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009. 450-1), in Lugano, ufficio di revisione.

IRS Industries GmbH in liquidazione, in Lugano, CH-170. 4.002.807-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 20.12. 2012, Pubbl. 6985594). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.04.2013 è stata autorizzata la liquidazione de...

Italy Shop di Chiara Caponigro, in Cadenazzo, CH-501.1. 013.239-6, ditta individuale (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl. 5434522). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 19.04.201...

La Casa del Tango Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.292-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 18.04.2013, Pubbl. 7154138). Statuti modificati: 17.04.2013. Nuova ragione sociale: MyM Sagl. Nuovo scopo: La gestione dei propri spazi per eventi. L...

LARA IMMOBILIEN SA, in Lugano, CH-501.3.016.931-6, società anonima (FUSC no. 212 del 31.10.2012, Pubbl. 6912682). Persone dimissionarie e firme cancellate: Salis, Adriana, cittadina italiana, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. ...

Licy SA, in Giubiasco, CH-500.3.005.573-1, società anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2013, Pubbl. 7010068). Nuove persone iscritte o modifiche: Peverelli, Cyril, da Vacallo, in Piazzogna (Gambarogno), amministratore unico, con firma individuale.

Manugiardini Sagl, in Morbio Inferiore, CH-501.4.012. 939-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 12.09.2012, Pubbl. 6845306). Persone dimissionarie e firme cancellate: Escobar-Cartagena, Luis, cittadino cileno, in Morbio Inferiore, socio e...

Mode Schuh SA, in Lugano, CH-514.3.027.758-3, società anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 31, Pubbl. 5094886). Statuti modificati: 17.04.2013. Nuova ragione sociale: K4Trade SA. Nuovo scopo: L'attività di consulenza e di intermediazione commer...

Modellami Sagl, in Grancia, CH-514.4.029.777-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 09.03.2011, Pubbl. 6068104). Nuovi statuti: 12.04.2013. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo au...

Phoenix QC SA, in Sorengo, CH-501.3.017.527-1, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2013, Pubbl. 7099070). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellinzona, presidente, con firma individuale; Del Curto, Andrea,...

PKF CERTIFICA SA, in Lugano, CH-514.3.025.600-1, società anonima (FUSC no. 12 del 18.01.2012, Pubbl. 6509696). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gloor, Martin, da Leutwil, in Lamone, vice-presidente, con firma collettiva a due; Egloff Fiduci...

Proverbio Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.015.246-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 07.12.2010, p. 18, Pubbl. 5927150). Nuovo recapito: Via Varrone 5, 6500 Bellinzona.

Regazzoni & Luisoni SA, in Stabio, CH-524.3.007.418-3, società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 22, Pubbl. 4969114). Nuova succursale: Mendrisio (CH-524.9.008.173-1) [finora: Ligornetto].

Rivamara SA, in Maroggia, CH-514.3.003.646-0, società anonima (FUSC no. 240 del 11.12.2001, p. 9741). Statuti modificati: 17.04.2013. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: c/o MILIDAM SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme can...

Saimex SA, in Lumino, CH-500.3.000.791-2, società anonima (FUSC no. 65 del 05.04.2013, Pubbl. 7135298). Nuovo recapito: Via Bierino 22, 6533 Lumino.

SOAVE ASSET MANAGEMENT LTD, in Lugano, CH-514.3. 029.175-5, società anonima (FUSC no. 66 del 08.04.2013, Pubbl. 7137276). Nuove persone iscritte o modifiche: Vaglio Sammarone, Sabina, da Lugano, in Sonvico (Lugano), con procura collettiva a due [fin...

STI Impianti Sagl, in Vezia, CH-501.4.015.637-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 19.12.2012, Pubbl. 6983776). Nuova ragione sociale: STI Impianti Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decr...

TCPOS SA, in Lamone, CH-020.3.028.012-7, società anonima (FUSC no. 229 del 23.11.2012, Pubbl. 6945722). Statuti modificati: 16.04.2013. Nuovo scopo: Lo sviluppo, la vendita, l'installazione e la manutenzione di software e hardware per sistemi logist...

Treseizero Costruzioni Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.872- 7, società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 22.04.2013, Pubbl. 7158112). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mapelli, Massimiliano, cittadino italiano, in Carugate (IT), gerente, co...

TRUSTFID Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.923-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2013, Pubbl. 7000042). Nuovo recapito: c/o Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano.

Turbomach SA, in Locarno, CH-514.3.005.223-2, società anonima (FUSC no. 190 del 01.10.2012, Pubbl. 6870354). Nuove persone iscritte o modifiche: Mosquera Quinteiro, Teresa, cittadina spagnola, in Brissago, con firma collettiva a due.

Valproda SA, in Lugano, CH-514.3.002.125-1, società anonima (FUSC no. 103 del 30.05.2008, p. 17, Pubbl. 4499496). Statuti modificati: 18.04.2013. Nuova sede: Agno. Nuovo recapito: Via Pestariso 11 B, 6982 Agno. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni ...

Vistalago SA, in Lugano, CH-509.3.001.334-3, società anonima (FUSC no. 174 del 08.09.2010, p. 14, Pubbl. 5803852). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 20, 6901 Lugano.

Finarist AG in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.001.694- 5, società anonima (FUSC no. 180 del 17.09.2012, Pubbl. 6851680). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

METAL CONSTRUCTION DI BARBUTO GIUSEPPE, in Giubiasco, CH-501.1.010.203-5, ditta individuale (FUSC no. 141 del 23.07.2012, Pubbl. 6781330). Trasferimento di patrimonio: il titolare cede sulla base del contratto di trasferimento di patrimonio del 27.03...

PFISTERER Ixosil AG, in Altdorf UR, CH-120.3.001.661-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, S. 0, Publ. 6855534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dettingen unter ...

Raiffeisenbank Urner Oberland Genossenschaft, in Erstfeld, CH-120.5.001.218-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07.2012, S. 0, Publ. 6748702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tresch, Rita, von Silenen, in Silenen, Mitglied ...

Afleur Nüssli, à Orbe, rue du Moulinet 6, 1350 Orbe, CH-550- 1116035-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nüssli Christelle, de Nesslau-Krummenau, à Orbe. Procuration individuelle est conférée à Nüssli Marc-Antoine, de Nesslau-Krum...

AQUALUDEAU, Bonnefoi Ludovic, à Genolier, route de la Gare 20, c/o ACFI Fiduciaire Sàrl, case postale 60, 1272 Genolier, CH-550-1118245-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bonnefoi Ludovic, de France, à Gex (France). But: cours de nata...

F.I Décorateur Sàrl, à Lausanne, rue de la Pontaise 34, 1018 Lausanne, CH-550-1121847-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 avril 2013. But: la société a pour but tous travaux dans le domaine de la peinture, des papiers ...

Gestion de fortune Hennico, à Pully, chemin des Plateires 16, 1009 Pully, CH-550-1121705-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hennico Guy, de Belgique, à Pully. But: gestion de patrimoine, conseil en placements et en investissements, ét...

Monacorp Sàrl, à Nyon, route de Champ-Colin 12, 1260 Nyon, CH-550-1122167-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17 avril 2013. But: la société a pour but la création et l'exploitation de sites web, le développement et la g...

Reamol Biomedical Consulting Sàrl, à Buchillon, rue Roger de Lessert 8, 1164 Buchillon, CH-550-1122152-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 15 avril 2013. But: la société a pour but tout conseil et service dans le domaine b...

Swiss Elites Sàrl, à Lausanne, route d'Oron 2, 1010 Lausanne, CH-550-1121606-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 avril 2013 et 15 avril 2013. But: la société a pour but d'organiser des voyages de luxe internationaux, d'o...

vi.architecture, Vanhonacker Isabelle, à Lausanne, avenue Edouard-Dapples 23, 1006 Lausanne, CH-550-1116622-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Vanhonacker Isabelle, de Lausanne, à Pully. But: exploitation d'un bureau d'architecture.

A & H TRADING Sàrl, à Montreux, CH-217-0140528-3 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6992304). La société ayant transféré son siège à Fribourg sous la raison de commerce 'PLM Trading Sàrl', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du com...

Alpha Security Consultancy SA, à Aigle, CH-550-1048733- 6 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152318). Rectificatif: l'inscription n° 6416 du 12.04.2013 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152318) est rectifiée dans ce sens que la nouvelle adresse est rue de la Gar...

Banque Julius Baer & Cie SA, succursale de Lausanne, CH-550-1046211-0 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/6851750). Siège principal: Zurich. Procuration collective à deux est conférée à Brusa Alexandre, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, et Cerise Karin...

Bect Bureau d'Expertise et Conseils en Thermographie Sàrl, à La Rippe, CH-550-1057876-6 (FOSC du 04.05.2009, p. 19/ 5002062). Selon décision de son assemblée des associés du 12 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation ...

Buenavista Tobacco Factory BTF Switzerland SA en liquidation, à Morges, CH-550-1078118-1, la société a pour but toutes activités et prestations commerciales (FOSC du 05.03.2013, p. 0/ 7090180). Rectificatif: l'inscription n° 3344 du 28.02.2013 (...

Café Restaurant Le Central, Sen, à Mézières (VD), CH-550- 1091354-3 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6148984). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de L'Est vaudois du 11 avril 2013, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclar...

Caisse de pensions de la Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-1000664-0, fondation (FOSC du 21.02.2012, p. 0/6561302). Acte de fondation modifié le 17 janvier 2013.

CArPE, collectif d'architecture participative et écologique, Cauderay, Hosta, Pegoraro et Sonderegger, à Lausanne, CH- 550-1074604-0, Société en nom collectif (FOSC du 20.09.2010, p. 18/5818056). Nouvelle raison de commerce: CArPE, collectif d'ar...

CLS SA, à Vevey, CH-170-3019823-2 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6572604). Matter Léonard n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Matter Hans-Jürg, qui n'est plus président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Cochard Stores Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1041585-7 (FOSC du 14.05.2009, p. 21/5019794). Nouvelle adresse: rue des Philosophes 18 A, c/o Philippe Morgenegg, 1400 Yverdon-les-Bains. Morgenegg Philippe est désormais à Yverdon- les-Bains.

Coopérative pour le développement de l'habitat Gare-Pont- Neuf (CDHG), à Morges, CH-550-0173173-2, amélioration des conditions de logement à des prix favorables et d'utilité publique (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060572). Morel-Podio Sylvie n'est ...

Dog's Life Sàrl, à Vevey, CH-550-1036585-1 (FOSC du 25. 02.2010, p. 20/5514284). Selon décision de son assemblée des associés du 15 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Dog'...

EK Gestion Sàrl, à Bourg-en-Lavaux, CH-550-1003395-4 (FOSC du 03.04.2013, p. 0/7131300). Selon décision de son assemblée des associés du 15 avril 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commer...

Ethimedix SA, à Morges, CH-660-0535002-0 (FOSC du 30. 11.2012, p. 0/6955692). La société ayant transféré son siège à Meyrin, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Fédération Internationale des Echecs (FIDE), à Lausanne, CH-550-1055562-7, la diffusion et le développement des échecs parmi toutes les nations du monde (FOSC du 02.02.2012, p. 17/ 6532548). Azmaiparashvili Zurab, Kelleher William, Selivanov And...

Fondation Leenaards, à Lausanne, CH-550-1011345-8 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104070). Glauser Michel, Tâche Pierre-Alain, Chapuis Bernard et Henchoz Pierre ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signature est radiée. Maillefer Pierre-L...

Fondation Les Mollards-des-Aubert, à Le Chenit, CH-550- 1042249-6, la fondation a pour but la sauvegarde et l'exploitation de la propriété des Mollards-des-Aubert (FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843808). Vuffray Gérard et Claden Isabelle ne sont plus...

Fondation Skiavenir, à Pully, CH-550-1042285-5 (FOSC du 07.12.2010, p. 19/5927666). Nouveau nom: Fondation Avenir Ski Suisse. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: place Saint-François 1, c/o Etude Carrard & Associés, 1002 Lausanne. Ac...

GFG Groupe Financier de Gestion SA, à Pully, CH-550- 1086239-9 (FOSC du 24.10.2012, p. 0/6903072). La signature de Binotto Romano est radiée. Signature individuelle est conférée à Ruiz di Tanno Miguel Angel, d'Espagne, à Ecublens (VD), directeur.

HELARB MANAGEMENT S.A., à Lausanne, CH-550- 0058324-3 (FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777498). La signature de Borer Christophe G. est radiée.

HTG High Technology Glass SA, à Yverdon-les-Bains, CH- 550-1112009-6, la société a pour but la recherche, le développement, la production et le commerce sous toutes ses formes (achat, vente, import, export et représentation) de tous produits dan...

Imaago Associés SA, à Commugny, CH-660-0213990-0, conseils, études et réalisation de projets dans le domaine des cadeaux d'affaires, de la communication et des relations publiques (FOSC du 11.03.2011, p. 0/6072036). Statuts modifiés le 12 avril ...

INEOS Investments SA, à Rolle, CH-550-1084187-1, l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participation dans des sociétés de tout type (FOSC du 10.02.2011, p. 17/6028094). Selon déclaration du 17 décembre 2012, la société n'est ...

Inter IKEA Centre Switzerland SA, à Aubonne, CH-550- 1057046-4 (FOSC du 15.03.2013, p. 0/7106592). La procuration de Gröschl Angelika, Novak Matthias et Uher Jörg est éteinte. Andersson Tord est désormais à Höllviken (Suède). Procuration coll...

ITeRATIO Suisse Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550- 1102803-8 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431338). La société ayant transféré son siège à Cham sous la raison de commerce 'ITeRATIO Schweiz GmbH', la raison de commerce est radiée d'office du Reg...

Joao De Jésus, à Lausanne, CH-550-0066250-9, exploitation d'un café-restaurant et d'autres établissements publics (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880364). Nouvelle raison de commerce: Joao Paulo de Jesus. Nouveau but: exploitation d'un café-restauran...

JPMR Sàrl, à Morges, CH-550-1053471-5 (FOSC du 07.11. 2008, p. 16/4723758). Ruf Jean-Paul et Ruf Mélanie, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent chacun leurs 100 parts de CHF 100 à Alves Ribeiro Da Silva Ali...

Les Courtiers associés SA, à Lausanne, CH-550-1106065- 2, la société a pour but: le courtage dans le domaine des assurances et de l'immobilier et la prise de participations (FOSC du 07.06. 2012, p. 0/6708410). Statuts modifiés le 11 avril 2013. ...

Lotaris SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1054107-4, activité dans le domaine des logiciels informatiques (FOSC du 18. 10.2012, p. 0/6895664). La signature de Lienhard Christophe est radiée. Signature collective à deux est conférée à Kettunen Mi...

Media-IP Sàrl, à Gland, CH-550-1049915-2 (FOSC du 05.04. 2013, p. 0/7135772). La société ayant transféré son siège à Genève sous la raison de commerce 'Vital-Jin Sàrl', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du c...

MELIXIA SA, à Gland, CH-550-1045478-5 (FOSC du 14.03. 2013, p. 0/7105046). Statuts modifiés le 26 mars 2013. L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à un capital-participation autorisé par décision du 26 mars 2013.

micropat SA, à Lausanne, CH-550-1054607-2 (FOSC du 03. 06.2008, p. 18/4503326). Nouvelle adresse: rue des Côtes-de- Montbenon 30, 1003 Lausanne.

Mont Blanc Finance, Archamps (France), succursale de Crassier (district de Nyon), à Crassier, CH-550-1105592-1, conseil en gestion de patrimoine et en investissements financiers (FOSC du 18.06.2012, p. 0/6723578). Siège principal: Archamps (France)...

Moret et Cie S.A., à Saint-Prex, CH-550-0122003-7 (FOSC du 04.01.2008, p. 28/4269418). Nouvelle adresse: chemin de la Moraine 17, c/o Luc Moret, 1162 St-Prex.

Natur-Herba S.A., à Henniez, CH-550-0166726-8 (FOSC du 16.12.2008, p. 27/4783972). La société ayant transféré son siège à Saxon, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton de Vaud.

NT NETTEC Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550- 1063695-6 (FOSC du 24.11.2009, p. 19/5358168). Paoly Philippe n'est plus gérant; sa signature est radiée.

NutriVie, Pamela Fürst Mattia, à Chexbres, CH-550- 1053417-0, conseil dans le domaine de la nutrition, hygiène alimentaire (FOSC du 29.07.2010, p. 18/5749518). Nouveau but: conseil dans le domaine de la nutrition, hygiène alimentaire; enseignemen...

OCTO Technology SA, à Lausanne, CH-550-1055119-1, la mise en oeuvre de systèmes d'information (FOSC du 13.02.2012, p. 0/6547896). Mazouni Karim, qui n'est plus directeur général, reste administrateur et continue à signer individuellement. Nouvel...

Olivieri Gourmet S.A. en liquidation, à Blonay, CH-550- 0127881-8, société dissoute d'office selon les art. 708 CO, 86 et 88a ORC, commerce de vin (FOSC du 30.10.2007, p. 16/4176810). Olivieri Johann, dit Hans et Olivieri Marietta ne sont plus adm...

RAI Construction Sàrl, à Lausanne, CH-550-1107680-4 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6757040). Fagone Salvatore, qui n'est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1'000 à Elshani Selim, d'Italie, à Les Montets, ...

Robert Glardon S.A., à Vallorbe, CH-550-0165660-4 (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6124268). Christoffel Winfried, Christoffel Fabienne et Hongler Franz ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. L'administrateur et directeur Blum Hubert est...

Shabani Carrelages, Peinture, à Prilly, CH-550-1058226-4, exploitation d'une entreprise de pose de carrelages et de peinture dans le domaine du bâtiment (FOSC du 08.06.2009, p. 24/ 5054810). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne...

SJS Markets SA, à Pully, CH-550-0093793-3, prestation de services financiers (FOSC du 15.04.2011, p. 0/6124280). Baumgartner Jacques n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Le directeur Rewcastle Patrick, désormais de Lausanne, est él...

Starling Hotels & Resorts SA, à Lausanne, CH-660- 6639008-7, la société a pour but l'enregistrement et la détention de marques dans le domaine hôtelier (FOSC du 21.12.2012, p. 0/ 6988828). La signature de Courtois Justine est radiée. Procuratio...

SunPort SA, à Lausanne, CH-550-1093773-2 (FOSC du 12. 10.2011, p. 0/6372906). Glöckler Oszvald est maintenant à Liget (Hongrie).

Trabal SA, à Aigle, CH-550-0168866-6, organisation et exploitation d'une entreprise de ramassage et d'enlèvement d'ordures ménagères (FOSC du 27.09.2006, p. 14/3567332). Nouvelle adresse: chemin sous le Grand Pré 100, 1860 Aigle. Borloz Marcel n...

Vica Sàrl, à Lausanne, CH-550-0148881-9 (FOSC du 11.07. 2008, p. 18/4569894). a Marca Lionel est maintenant à Crissier.

Xample Sàrl, à Cheseaux-Noréaz, CH-550-1076690-0 (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355812). L'associé Volken Flavien, qui n'est plus gérant et dont la signature est radiée, cède 50 de ses 100 parts de CHF 100 à l'associé-gérant Huguenin Johann, qu...

Yaca Sàrl, à Crassier, CH-550-1046356-2, courtage dans le domaine immobilier (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539768). Auberson Alain, qui n'est plus gérant et dont la signature est radiée, et ACGL Consulting SA (CH-660-1044003-5), lesquels ne sont plu...

ATAMO Assistance Technique à Maître d'Ouvrage SARL en liquidation, à Lutry, CH-660-1418996-7 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6431370). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Caracole S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550- 0081135-1 (FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378742). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Centre de Radiologie Yverdon-Chamblon (CRYC) S.A. en liquidation, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1020582-0, acquisition et exploitation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique (IRM) (FOSC du 29.12.2009, p. 29/5419576). La liquidation étant...

Corpus photograficum of drawings SA en liquidation, à Aubonne, CH-550-0147180-5, création d'une documentation photographique de dessins destinés à la recherche en matière d'histoire de l'art (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218014). La liquidation ét...

Development Snowboard Tuning Sàrl, en liquidation, à Montreux, CH-550-0073712-1 (FOSC du 23.12.2008, p. 28/ 4797158). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Fondation sociale de Famaflor S.A., à Moudon, CH-550- 0174660-9, venir en aide au personnel de Famaflor SA (FOSC du 12.11.2008, p. 18/4728772). L'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale ayant constaté la dissolution le...

Fosfor S.A. en liquidation, à Epalinges, CH-550-0084013- 1, commercialisation et développement de logiciels informatiques (FOSC du 16.12.2010, p. 22/5942180). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Ikon, information & knowledge online news Sàrl en liquidation, à Pully, CH-550-0150800-1 (FOSC du 08.07.2011, p. 24/ 6245644). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

INTERNET MEDIA CONSULTANTS SA en liquidation, à Nyon, CH-550-1042224-1 (FOSC du 01.10.2010, p. 19/5835106). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

LA TINE PELUCHES, Morais de Jesus, à La Sarraz, CH-550- 1113638-5, location et entretien d'automates (FOSC du 16.10. 2012, p. 0/6892416). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous la raison de commerce Joao Paulo de Jesus...

Laser Swing Productions S.A. en liquidation, à Gland, CH- 550-0107300-1, production, achat et vente en Suisse et à l'étranger de programmes musicaux de télévision (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6761280). La liquidation étant terminée, la raison de ...

Maria Julia Almeida-Pires, à Aigle, CH-550-0048896-1 (FOSC du 16.09.1996, p. 5595). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

MIXER-MART Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-020- 4028874-1 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056872). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

PMG Développement Immobilier SA en liquidation, à Bursins, CH-550-1043622-0, conception, conduite et réalisation de projets immobiliers (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159666). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Publivox SA en liquidation, à Lausanne, CH-660-0228959- 6 (FOSC du 14.06.2012, p. 0/6718908). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

TAD Computer Design, T. David, à Nyon, CH-550-1031490- 5, conseils et mise à disposition de personnel qualifié dans le domaine informatique (FOSC du 15.10.2002, p. 13/686434). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Technigraph SA en liquidation, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-0171486-6 (FOSC du 18.07.2011, p. 0/6259696). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Terre de café Coffee earth Sàrl en liquidation, à Vevey, CH- 550-1048918-1 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070512). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

ULTRABULK S.A., Panama City, Lausanne Branch (Switzerland), à Lausanne, CH-550-1058909-1 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153664). Siège principal: Panama City (Panama). La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Xavier Kempf Unlimited, à Montreux, CH-550-0047241-5, marketing pour tourisme, écoles et cliniques privées (FOSC du 25. 09.1995, p. 5294). L'entreprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Handelsregisteramt Oberwallis

Hotel und Restaurant du Parc, Rossi Jutta & Patrick, in Saas Fee, CH-600.2.015.351-7, Bielmattweg 1, 3906 Saas-Fee, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2013. Zweck: Hotel und Restaurationsbetrieb. Übernimmt die Aktiven und Passiven ...

Genossenschaft Wasserversorgung Wasenalp, in Ried- Brig, CH-600.5.012.039-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06.2004, S. 19, Publ. 2305866). Statutenänderung: 07.11.2012. Domizil neu: c/o Arnold Beat, Lowinerstrasse 35, 3911 Ried-Brig. [Neue] W...

Kurt Geisperger, in Gampel-Bratsch, CH-600.1.015.336- 0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2013, S. 0, Publ. 7143900). Firma neu: Kurt Geisberger. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geisberger, Kurt, österreichischer Staatsangehöriger...

Patrick Rossi, Hotel und Restaurant du Parc, in Saas-Fee, CH-600.1.003.621-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 28. 01.1993, S. 452). Die Aktiven und Passiven gehen auf die Kollektivgesellschaft '', in Saas-Fee, über. Das Einzelunternehmen ist erlo...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

Fondation de prévoyance en faveur des cadres du groupe SIH, à Vouvry, CH-621.7.006.698-4, fondation (No. FOSC 25 du 06.02.2012, Publ. 6537214). Nouveau nom: Fondation de prévoyance en faveur des cadres du groupe SIH en liquidation. Par décision d...

Natur-Herba S.A., précédemment à Henniez, CH-550.0. 166.726-8, société anonyme (No. FOSC 244 du 16.12.2008, p. 27, Publ. 4783972). Statuts originaires: 03.05.1978. Modification des statuts: 16.04.2013. Nouveau siège: Saxon. Nouvelle adresse: Ch...

Atelier d'Architecture - Werner Avanthay, à Monthey, CH- 621.1.004.453-6, entreprise individuelle (FOSC du 04.01.1989, p. 26). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé.

Christian Tissières, à Monthey, CH-621.1.006.890-1, entreprise individuelle (No. FOSC 32 du 15.02.2008, p. 15, Publ. 4341086). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé.

Gabriel Besse, à Monthey, CH-621.1.003.383-1, entreprise individuelle (FOSC du 17.11.1972, p. 2973). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé.

Joël Mettan, à Martigny, CH-621.1.005.159-0, entreprise individuelle (No. FOSC 234 du 04.12.2003, p. 17, Publ. 2012842). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé.

Le Pressoir, Dominic Bruchez, à Martigny, CH-621.1.007. 406-2, entreprise individuelle (No. FOSC 120 du 23.06.2006, p. 16, Publ. 3431596). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire ét...

Marc Voisard, à Monthey, CH-621.1.006.864-6, entreprise individuelle (No. FOSC 72 du 15.04.2003, p. 14, Publ. 952152). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé.

Moulin Martial, MM Créations, à Martigny, CH-621.1.003. 914-1, entreprise individuelle (FOSC du 23.10.1991, p. 4546). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé.

Solange Claret, à Vernayaz, CH-621.1.004.561-5, entreprise individuelle (No. FOSC 159 du 18.08.1999, p. 5649). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, sa titulaire étant décédée.

Solange Ferrari-Claret, à Martigny, CH-621.1.003.970-2, entreprise individuelle (FOSC du 11.05.1989, p. 1954). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, sa titulaire étant décédée.

Vincent Beaudor, à Val-d'Illiez, CH-621.1.007.302-9, entreprise individuelle (No. FOSC 234 du 01.12.2005, p. 15, Publ. 3128738). L'entreprise individuelle est radiée d'office en application des art. 941 et 152 al. 5 ORC, son titulaire étant décédé

Office du registre du commerce du Valais Central

ALPARK SA, à Sion, CH-626.3.014.925-8, Chemin Lambien 12, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.04.2013. But: La gestion de tout ce qui a trait à l'aéronautique, notamment les locations des espaces dans les diff...

Bioalpina SA, à Sion, CH-626.3.014.926-3, Rte de Riddes 42, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.03.2013. But: Toutes activités commerciales en tout genre, notamment dans le domaine du bien-être et de la santé...

Dom Expertise Sàrl, à Ardon, CH-626.4.014.927-1, Rue de la Sapenne 15, 1957 Ardon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.04.2013. But: Le contrôle d'installations électriques au sens de l'OIBT et la r...

Marlanne SA, à Anniviers, CH-626.3.014.928-7, Immeuble Cendrillon, 3961 Grimentz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.04.2013. But: Etudier, construire en maîtrise d'ouvrage ou en assistance à maître d'ouvrage, acquéri...

ZURMATT SA (ZURMATT Ltd), à Sion, CH-626.3.014.929-5, c/o Etude Python & Peter, Avenue de la Gare 28, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.04.2013. But: Toutes activités d'import-export, en particulier de machin...

4NeXt Courtage Sàrl (4NeXt Courtage GmbH) (4NeXt Courtage Sagl) (4NeXt Courtage Ltd liab. Co), à Sion, CH-626.4.014. 924-7, Rue de Lausanne 61, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.04.2013. B...

AZUR DEVELOPPEMENTS SA, à Lens, CH-626.3.006.284-5, société anonyme (No. FOSC 28 du 09.02.2011, p. 17, Publ. 6026112). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cattan, Christian, citoyen français, à Meyrin, administrateur unique, avec signature i...

COMPAGNIE DES HOTELS ET CHALETS DE MONTAGNE SA, à Anniviers, CH-626.3.014.657-8, société anonyme (No. FOSC 243 du 13.12.2012, p. 0, Publ. 6974524). Modification des statuts: 18.04.2013. Nouveau capital-actions libéré: CHF 400'000.00 [précédemm...

La Nouvelle Rôtisserie Sàrl, à Mollens VS, CH-626.4.009. 537-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 179 du 15.09. 2011, p. 0, Publ. 6336888). Modification des statuts: 11.04.2013. Nouvelle raison sociale: GCM Gastro Crans Montana Sàrl...

Les Pistes SA, à Sion, CH-626.3.013.536-4, société anonyme (No. FOSC 78 du 21.04.2011, p. 0, Publ. 6131604). Inscription ou modification de personne(s): Léger, Joss, ressortissante française, à Sion, administratrice unique, avec signature indiv...

Les Rochers SA, à Sion, CH-626.3.012.927-1, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ. 6385916). Inscription ou modification de personne(s): Léger, Joss, ressortissante française, à Sion, administratrice unique, avec signature ind...

Prarainson Sàrl, à Savièse, CH-626.4.013.933-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 23.11.2011, p. 0, Publ. 6429232). Modification des statuts: 12.04.2013. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: Rue du Grand-Pont 34, 1950 Sion....

RAFFAELE INVESTISSEMENT SA, à Lens, CH-626.3.010.064- 2, société anonyme (No. FOSC 206 du 22.10.2010, p. 17, Publ. 5865012). Inscription ou modification de personne(s): Valdissera-Moulis, Christelle, ressortissante française, à Préverenges, ave...

Société anonyme d'Electricité d'Ardon, à Ardon, CH-626.3. 000.555-4, société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0, Publ. 7004920). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Visura (Valais) SA (CH-626.3.011.010-2), à Sion, organe de révis...

3 E SA, à Evolène, CH-626.3.010.652-8, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2011, p. 0, Publ. 6385862). Modification des statuts: 10.04.2013. Nouveau but: L'étude et la réalisation de tous travaux dans le secteur immobilier, ainsi que le comm...

Bosshart Pierre-André, à Nendaz, CH-626.1.006.672-7, entreprise individuelle (No. FOSC 159 du 18.08.1994, p. 4637). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Boutique Blue Jeans, Guy Pott, à Sion, CH-626.1.005.226- 3, entreprise individuelle (No. FOSC 76 du 02.04.1981, p. 1031). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Mme Marthe Lang, à Nendaz, CH-626.1.008.753-8, entreprise individuelle (No. FOSC 84 du 19.04.1971, p. 857). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

MR Fenêtres MALJA Ramus, à Sion, CH-626.1.013.610-5, entreprise individuelle (No. FOSC 174 du 08.09.2011, p. 0, Publ. 6327550). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sion du 18.04.2013. Entreprise individuelle radiée.

Autoglas Hofstetter, in Steinhausen, CH-170.1.008.474-0, Eichholzstrasse 4, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Austausch und Reparatur jeglicher Verglasungen an Personen- und Lieferwagen. Eingetragene Personen: Hofstetter, Ti...

Chapman Freeborn Airchartering (Schweiz) AG (Chapman Freeborn Airchartering (Suisse) SA) (Chapman Freeborn Airchartering (Switzerland) Ltd), in Zug, CH-170.3.037.795-2, c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellscha...

Golddiam Trade Invest AG, in Zug, CH-170.3.037.796-8, c/ o Breves Treuhand AG, Baarerstrasse 79, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2013. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen, Finan...

International Agenda System of Pirovano Lorenzo A. (IASP), in Zug, CH-170.1.008.475-1, Weinberghöhe 21, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Einkauf, Entwicklung und Verkauf von EDV und Datenübermittlungs-Geräten und Programmen. Ein...

Pinwheel Events GmbH (Pinwheel Events LLC), in Zug, CH- 170.4.011.845-5, Feldpark 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04. 2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereiche der Organ...

Sonic Swiss GmbH, in Zug, CH-170.4.011.846-0, Lauriedstrasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2013. Zweck: Erstellung von Marketingkonzepten sowie Abwicklung des Vertriebes für Fremdfirmen, in...

ABC Vermögensverwaltung GmbH, in Cham, CH-170.4. 004.940-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 16, Publ. 3610566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.0...

Aldersgate (Swiss) GmbH, in Zug, CH-170.4.011.146-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07. 2012, Publ. 6751002). Domizil neu: Baarerstrasse 38, 6300 Zug.

Asan Holding AG, in Zug, CH-170.3.007.984-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472684). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Austro-Tech AG, in Zug, CH-170.3.007.019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 31, Publ. 5706166). Firma neu: Austro-Tech AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.04.2013 aufgelöst. Eingetr...

Braymont AG, in Zug, CH-170.3.037.408-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012, Publ. 6965772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Jeannine, von Reigoldswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelu...

C & N International GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.010. 622-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585730). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Calanda Gastro Holding AG, in Zug, CH-020.3.035.731-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527982). Statutenänderung: 27.03.2013. Firma neu: Pizokel Gastro Holding AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig...

CBAG Finanzconsult AG, in Hünenberg, CH-130.3.012. 673-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 22, Publ. 4878424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revi...

CentaurCom, Gabriela Hofmann, in Menzingen, CH-170. 1.007.749-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 24, Publ. 5620918). Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Kommunikation und Marketing sowie Handel aller Art.

constant dialog ag, in Zug, CH-170.3.033.625-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 27, Publ. 5946646). Domizil neu: Baarerstrasse 25, 6300 Zug.

Coro Medica Handels AG in Liquidation, in Zug, CH-160.3. 000.390-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161434). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

CreaArt Holding AG, in Zug, CH-514.3.006.697-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 25, Publ. 5635550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rapp, Shani, finnische Staatsangehörige, in Helsinki (FI), Mitglied des Verwaltungsrates...

Damen Holding Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.037.494- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tijs, Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in Tuil (NL), Pr...

Double Kay AG, in Zug, CH-170.3.004.956-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108634). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

DSS Consulting AG, in Zug, CH-170.3.022.587-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 21, Publ. 5544358). Firma neu: DSS Consulting AG in Liquidation. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Aktien neu: 2'...

EMPE AG, in Baar, CH-170.3.024.627-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 30, Publ. 4782298). Domizil neu: Dorfstrasse 13A, 6340 Baar.

Fastmax AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.003.077-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6863054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisionsstell...

Finest UK Cider GmbH, in Zug, CH-170.4.007.912-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 18, Publ. 4372512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mazzoleni, Valentina, von Oberwil BL, in Au ZH, Gesch...

Garentia Holding & Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.008. 560-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 27, Publ. 5172046). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

GFSA Broker-Ring GmbH, in Zug, CH-053.4.003.410-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2013, Publ. 7130450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFSA Gemeinschaftsstiftung freier Schweizer Ärztinnen und Ärzte (CH-400...

Helvetica EcoTech AG, in Zug, CH-170.3.036.464-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2012, Publ. 6488414). Domizil neu: c/o MERCANDOR TRUST GmbH, Unter Altstadt 28, 6300 Zug.

HIS Engineering AG, in Zug, CH-020.3.005.844-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6870320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus, Jasmin, von Laax, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Ikobeauty AG, in Risch, CH-170.3.036.387-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6627076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosset, Natalie Francesca, von Montagny FR, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel...

Immotre AG, in Baar, CH-170.3.025.126-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 29, Publ. 4779402). Domizil neu: Dorfstrasse 13A, 6340 Baar.

IMR Metallurgical Resources AG, in Zug, CH-170.3.027.117- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Misra, Anirudh, britischer Staatsangehöriger, in Northgate (UK), Delegierter des V...

Innovent Investments SA, in Zug, CH-170.3.026.339-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571692). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Intercede AG in Liquidation, in Cham, CH-020.3.913.483- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6657110). Domizil neu: c/o Ruedi Sägesser, Alte Steinhauserstrasse 3, 6330 Cham. Liquidationsdomizil: c/o Otto Fischer, Dorfstrasse 14, ...

Intracap Insurance Ltd, in Zug, CH-170.3.028.356-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzler, Simon, von Walzenhausen, in Bassersdorf, Präsident des Verwaltungsr...

IT Evolution AG, in Steinhausen, CH-020.3.920.529-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105906). Statutenänderung: 15.01.2013. Aktien neu: 10'000'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 1'000'000 vinkulierte Namenaktien...

ITeRATIO Suisse Sàrl, bisher in Yverdon-les-Bains, CH- 550.1.102.803-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011 Publ. 6431338). Gründungsstatuten: 12.10. 2011, Statutenänderung: 04.04.2013. Firma neu: ITeRATIO Schweiz G...

Johnson & Johnson Consumer Health Care Switzerland, Zweigniederlassung der Janssen-Cilag AG, in Zug, CH-170.9. 001.219-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2013, Publ. 7137074), mit Hauptsitz in: Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:...

Johnson Investment SA, in Zug, CH-170.3.007.064-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6851132). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Knecht Baupartner AG, in Steinhausen, CH-170.3.028. 325-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 26, Publ. 5978264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revis...

Komar Holding AG, in Zug, CH-170.3.004.499-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078852). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Krauss-Maffei (Schweiz) AG, in Risch, CH-170.3.020.909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder muti...

KSA-Invest GmbH, in Zug, CH-170.4.006.029-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 19, Publ. 4325012). Firma neu: KSA-Invest GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09...

Lemm Treuhand AG, in Baar, CH-350.3.002.163-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 20, Publ. 4928972). Statutenänderung: 11.04.2013. Firma neu: LM Treuhand AG. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namena...

Londamar AG, in Zug, CH-170.3.008.562-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 27, Publ. 5172050). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Martin Hotz AG, in Hünenberg, CH-170.3.012.379-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 28, Publ. 5011160). Statutenänderung: 08.04.2013. Firma neu: Schreiner Hotz AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz, Martin...

Merchant Securities & Trust Ltd, in Zug, CH-020.4.019.353- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CPA Swiss Independent Auditors SA (CH-020.3.003.616-2), in Genève, R...

Metratrade AG, in Zug, CH-170.3.000.258-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571700). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

MRI Research AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.031. 415-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7012888). Firma neu: MRI Research AG. Uebersetzungen der Firma neu: (MRI Research SA) (MRI Research Ltd). Mit Beschluss vom 28.03.2013 ...

Neu Tech AG, in Zug, CH-170.3.036.617-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128246). Weitere Adresse: Seestrasse 110, 8266 Steckborn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuter, Dr. Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in M...

Nexus Oncology GmbH, in Zug, CH-170.4.005.644-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ockham Europe Limited, in Edinburgh (UK), Gesellschafterin, mit einem Stam...

Pevi Trading AG, in Zug, CH-170.3.020.584-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 25, Publ. 5440514). Firma neu: Pevi Trading AG in Liquidation. Mit Entscheid vom 19.04. 2013, 11:00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die ...

Ravomoc AG, in Zug, CH-170.3.008.559-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 32, Publ. 5415004). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Rist AG, in Zug, CH-170.3.002.974-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 22, Publ. 5299416). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

ROMESCO AG, in Baar, CH-170.3.020.129-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Mart...

Sana+Medical GmbH, in Zug, CH-170.4.010.236-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7019506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Kriens, Zeichnungsberechtigte, mit Kollekti...

Sandor Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.006.628-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 23, Publ. 5194838). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

SDERS Société de développement et étude résines synthétiques SA, in Zug, CH-170.3.003.738-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 24, Publ. 4730728). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Solar Silicon Trade AG, in Cham, CH-170.3.031.396-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25, Publ. 5477352). Domizil neu: c/o Steiner Treuhand AG Cham, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften...

Stampa & Partners Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.193- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6737704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stampa, Dante, von Bregaglia, in Weggis, Delegierter des Verwaltungsrat...

Stem AG, in Zug, CH-170.3.004.329-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 22.05.2000, S. 3446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massot, Ceka, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Neuilly s/Seine (FR), Direktor, mit Einzelunt...

stereobrain holding ag, in Baar, CH-170.3.032.935-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621046). Mit Erklärung vom 26.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrifte...

Sudopag AG, in Zug, CH-170.3.005.323-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 34, Publ. 4788452). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Swiss Security Guard GmbH, in Menzingen, CH-400.4.031. 476-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röllin, Anita, von Menzingen, in Menzingen, Gesellschafterin,...

Swiss Trade Communication Solutions AG, in Zug, CH-170. 3.031.783-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Re...

Swissberger Handelsförderungsgenossenschaft, in Zug, CH-170.5.000.213-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09. 2012, Publ. 6854958). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: Swissencorp Handelsförderungsgenossenschaft.

The Biotech Wealth Management Ltd, in Baar, CH-170.3. 029.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 21, Publ. 5818668). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

URAL INTERNATIONAL AG, in Zug, CH-170.3.027.043-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012, Publ. 6787860). Statutenänderung: 26.03.2013, 18.04.2013. Firma neu: Curzon International Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Curzon Internati...

Victor Verlags-AG, Zug, in Zug, CH-170.3.004.957-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6871858). Domizil neu: c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Watoto AG, in Zug, CH-170.3.007.239-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883974). Domizil neu: c/ o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

WILD GROUP MANAGEMENT AG, in Zug, CH-170.3.022. 468-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnabel, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Neuheim, Direktor, mit ...

Wirtschaftskammer Schweiz-Bulgarien, in Zug, CH-170.6. 000.229-5, Verein (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 25, Publ. 5538460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin Pius Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.883-4), in Zug, Revisions...

Xyndet AG, in Zug, CH-170.3.024.604-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 27, Publ. 4883630). Firma neu: Xyndet AG in Liquidation. Domizil neu: c/o HPLAW Zug, Bahnhofstrasse 10, 6301 Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General...

Zenon AG, in Cham, CH-170.3.002.124-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14.08.1997, S. 5833). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gügler, Hans, von Risch, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein...

Peter A. Weidinger, in Zug, CH-170.1.005.373-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 17, Publ. 546080). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Stevan investments, in Baar, CH-170.2.000.774-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2001, S. 6494). Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

TBD Treuhand & Beratung GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.001.335-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 11.11.2003, S. 17, Publ. 1254382). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 12....

V-Care Biomedical AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.033. 110-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6691804). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 16.04.2013 als geschlossen erklärt. ...

DANI-Malergeschäft, Inh. Minir Nuredini, in Rümlang, CH- 020.1.065.676-0, Obermattenstrasse 16, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Nuredini, Minir, von Rümlang...

Gardens Gesamtlösungen GmbH, in Horgen, CH-020.4. 049.802-8, Oberdorfstrasse 33, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Gestaltung und Errichtung...

Hauspflege24 GmbH, in Uster, CH-020.4.049.803-3, Winterthurerstrasse 44, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Erbringung aller Personaldienstle...

Häussermann Interactive, in Winterthur, CH-020.1.065. 786-5, Rudolfstrasse 33, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich interaktive Medien, insbesondere Beratung, Konzeption, Design, Entwi...

Malergeschäft Rufer GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.804- 9, Meierwiesenstrasse 18, 8064 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Malergeschäftes. ...

Naturheilpraxis Daniela Hotz GmbH, in Bülach, CH-020.4. 049.805-7, Irchelstrasse 8, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Therapien zur Unterstützung der He...

Paracord GmbH, in Urdorf, CH-020.4.049.806-5, Untermatt 22, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Webshops für den Verkauf von Armbändern...

Picco Bella Service - Béla Balázs, in Regensdorf, CH-020. 1.065.787-0, Buchensteig 5, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Unternehmung bezweckt die Ausführung von Maler- und Plattenlegerarbeiten aller Art. Sie kann auch ...

Prepar GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.807-0, c/o David Berlowitz, Nidelbadstrasse 8, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Industrie- und ...

RingCentral CH GmbH (RingCentral CH S.àr.l.) (RingCentral CH S.ag.l.) (RingCentral CH Ltd liab. Co.), in Zürich, CH-020.4. 049.808-1, c/o Walder Wyss AG, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Stat...

Sabaydee GmbH (Sabaydee Ltd liab. Co), in Zürich, CH- 020.4.049.809-6, Engimattstrasse 34, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Körperpf...

sexylicious BUCHWALDER, in Pfungen, CH-020.1.065.788- 1, St. Pirminstrasse 29, 8422 Pfungen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Onlineshop. Eingetragene Personen: Buchwalder, Irene, von Winterthur, in Pfungen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

The Paradigm Forum GmbH, in Wädenswil, CH-020.4.049. 810-8, Einsiedlerstrasse 9, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienst...

Veolis AG (Veolis SA) (Veolis Ltd), in Hausen am Albis, CH-020.3.039.070-6, Juchweg 7, 8915 Hausen am Albis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb einer Plattfo...

Zumba & Budo Shop, Maier, in Dielsdorf, CH-020.1.065. 789-6, Gumpenwiesenstrasse 7, 8157 Dielsdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sportbekleidung und Trainingsgeräte, Zumbawear, Budowear; Bistro. Eingetragene Personen: Maier, Angélique,...

Agenzia Venere GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.551-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 16.11. 2012, Publ. 6934202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: La Mastra, Filippo Eduardo, italienischer Staatsangehör...

AQU Holding GmbH in Liquidation, in Zollikon, CH-350.4. 001.952-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114260). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 17.04.2013 mangels Aktiven eingestellt ...

ASP Inteco AG, in Winterthur, CH-020.3.901.903-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819252). Statutenänderung: 05.04.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmungsberatung, Software-Herstellung, Schulung, Kaderselekti...

BachserMärt GmbH, in Bachs, CH-020.4.042.985-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 27, Publ. 5729866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Heinz, von Huttwil, in Winterthur, Gesellschaft...

Bank Thalwil Genossenschaft, in Thalwil, CH-020.5.901. 471-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6686674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raggenbass, Serge, von Ottenbach, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Baupool Architekten AG, in Zürich, CH-020.3.035.582-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7031594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Mirjam, von Kölliken, in Suhr, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzeluntersc...

Baupool Baumanagement AG, in Zürich, CH-020.3.031. 823-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6270694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Mirjam, von Kölliken, in Suhr, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunt...

BlackRock Asset Management Schweiz AG, in Zürich, CH- 660.1.317.005-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12. 2012, Publ. 6988676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ironmonger, Kevin Robert, britischer Staatsangehöriger, ...

BlackRock Private Equity Partners AG, in Zürich, CH-020. 3.034.689-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ironmonger, Kevin Robert, britischer Staatsangehöriger, in B...

Bruno Aschwanden AG, in Neftenbach, CH-020.3.901. 832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 44, Publ. 5096216). Firma neu: Bruno Aschwanden AG in Liquidation. Mit Urteil vom 18.04.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winte...

Burckhardt Compression AG, in Winterthur, CH-270.3. 002.457-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7086968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Dr. Leonhard, von Marthalen, in Winterthur, mit Kollektivunt...

Buxbaum Immobilienservice GmbH, in Bülach, CH-020.4. 045.882-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ. 6352504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andermatt, Ulrich, von Zürich, in Wil ZH, mi...

Chryseo GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.040. 207-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 22, Publ. 5762076). Statutenänderung: 05.04. 2013. Firma neu: Chryseo GmbH. Domizil neu: Badenerstrasse 134, 8004 Z...

Citibank (Switzerland) AG, in Zürich, CH-020.3.905.270-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Sandra, von Mönchaltorf, in Gachnang, mit Kollektivunterschrif...

CloudBroker GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.911-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889094). Domizil neu: c/o Wibke Sudholt, Greifenseestrasse 25, 8050 Zürich.

Condor Films AG, in Zürich, CH-020.3.905.831-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6475644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stibal, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschr...

CTS Partner GmbH, bisher in Bern, CH-270.4.002.833-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11. 2012, Publ. 6919052). Gründungsstatuten: 24.03.2010, Statutenänderung: 25.03.2013. Firma neu: CTS changeN'search GmbH. Sitz neu: Z...

Detecon (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.906.807-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deuser, Thomas Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kolle...

Dür's Elektro GmbH in Liquidation, in Volketswil, CH-020. 4.041.755-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, Publ. 7117862). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 18.04.2013 mangels Aktiven ein...

EFD Immobilien AG, in Schlieren, CH-020.3.037.287-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ. 6441198). Statutenänderung: 08.04.2013. Sitz neu: Meilen. Domizil neu: c/o Felix Diem, Burgstrasse 85, 8706 Meilen. Eingetragene Personen neu...

EFG Bank AG, in Zürich, CH-020.3.926.349-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989198). [Folgende Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Piazza Manzoni 3, 6901 Lugano.].Ausgeschiedene Personen ...

EISBERG Schweiz AG, in Dänikon, CH-020.3.915.868-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brägger, Stefan, von Kirchberg SG, in Möriken-Wildegg, Geschäftsführer, mit Kollektivu...

Euronet Services Schweiz GmbH, in Zürich, CH-020.4.048. 769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6959894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rivalta, Danilo, italienischer Staatsangehöri...

Gartenideen AG, bisher in Fislisbach, CH-400.3.030.204- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024890). Gründungsstatuten: 24.01.2008, Statutenänderung: 11.04.2013. Sitz neu: Horgen. Domizil neu: Oberdorfstrasse 33, 8810 Horgen. ...

Genesis Tecnology AG, in Wädenswil, CH-020.3.036.577- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183278). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Hande...

Genossenschaft Zürcher Zofingerhaus, in Zürich, CH-020. 5.900.725-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6974218). Domizil neu: c/o Hans Wälty, Zürichbergstrasse 46A, 8044 Zürich.

Hasler & Novak AG, in Zürich, CH-020.3.020.621-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 37, Publ. 5703648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thurnheer, Roger, von Winterthur und Weinfelden, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungs...

Husmatte AG, in Winterthur, CH-020.3.026.802-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 38, Publ. 5069598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Beat, von Hausen am Albis, in Winterthur, Präsident des Verwaltungs...

ICEK GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.992-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 26, Publ. 4817638). Domizil neu: Schoffelgasse 7, 8001 Zürich.

Impex Brecka & Co, in Zürich, CH-020.2.001.608-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.1994, S. 5843). Firma neu: Impex Brecka & Co in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brecka, Jan,...

Industrie-Tore Staub + Partner AG, in Wetzikon ZH, CH- 020.3.913.360-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07. 2010, S. 28, Publ. 5728598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub, René, von Wetzikon ZH und Bilten, in Hinwi...

Jamin Keller Gastronomie GmbH, in Zürich, CH-020.4.046. 375-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jamin, Shikri, schwedischer Staatsangehöriger, in Götebor...

Jana und Julia GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.046. 804-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6542086). Statutenänderung: 12.04.2013. Firma neu: Chromik GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbri...

JORLAN Swiss GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.441-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085320). Statutenänderung: 18.04.2013. Firma neu: SELOMI BAU GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (SELOMI BAU S. à r. l.) (...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 12'353 vom 15.04.2013Jugendhof - Stiftung für anthroposophisch begründete Krisenbegleitung, in Wetzikon ZH, CH-020.7.001.880-7, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 71527...

KOBIL Swiss AG, in Zürich, CH-020.3.035.615-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karl, Hanspeter, von Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Künzli AG, in Gossau ZH, CH-020.3.915.315-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Urs, von Wallisellen, in Wallisellen, stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunt...

Lai Treuhand AG, in Dübendorf, CH-350.3.001.957-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 22, Publ. 4698652). Domizil neu: Kriesbachstrasse 30, 8600 Dübendorf.

Leuenberger Consulting, in Affoltern am Albis, CH-400. 1.019.923-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 21, Publ. 1089670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Hans, von Lauperswil, in Affoltern am Albis...

Leumi Private Bank AG, in Zürich, CH-020.3.902.742-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6979256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bovier, Claude-Alain, von Vernier, in Cologny, mit Kollektivunterschrift zu...

Lyreco Switzerland AG, in Dietikon, CH-020.3.904.416-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7157790). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Buchs ZH (CH-020.9.003. 535-6)].

MADAT AG in Liquidation, in Birmensdorf ZH, CH-020. 3.036.440-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, Publ. 7089340). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Medienlogistik GmbH, in Neftenbach, CH-020.4.043.689- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12. 11.2010, S. 25, Publ. 5891666). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern ein...

Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH, in Greifensee, CH-020. 3.917.337-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6972406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gujer, Stefan, von Wallisellen, in Dürnten...

mitLinks GmbH, in Zürich, CH-020.3.023.382-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleuer, Walter, von Biezwil, in Niederweningen, Gesellschafter und Geschäft...

Moniha Enterprise AG, in Bülach, CH-020.3.918.624-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6732634). Statutenänderung: 15.02.2013. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland, Übernahme von Vertretungen und Promotion ...

Nageesha Travels & Group GmbH, in Zürich, CH-020.4.044. 141-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2013, Publ. 7139766). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Zürich mit Urteil vom 16.04.2013 das Ur...

News-Club Beerli + co, in Winterthur, CH-020.2.006.751- 9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6559740). Firma neu: News-Club Beerli + co in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft...

Niederer Kraft & Frey AG, in Zürich, CH-020.3.031.924-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ. 6771544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paltzer, Edgar, von Zürich und Pratteln, in Zürich, Mitglied des Verwa...

Niedergold GmbH, in Niederglatt, CH-020.4.041.229-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11. 2009, S. 26, Publ. 5332172). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 1, 8172 Niederglatt ZH.

Ohaus Europe GmbH, in Greifensee, CH-020.4.029.977-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11. 2010, S. 25, Publ. 5875650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zindel, Patrik, von Luzern, in Zürich, Geschäf...

Personalstiftung der SADA AG, in Wallisellen, CH-020.7. 903.440-6, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6842302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 12'569 vom 16.04.2013PKZ Burger-Kehl & Co. AG, in Urdorf, CH-217.0.530.796-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2013, Publ. 7156522). Domizil neu: In der Luberzen 19,...

PODIUM Boutique GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.813-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06. 2009, S. 31, Publ. 5051250). Domizil neu: Limmatstrasse 123, 8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ku...

Pragmatis AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-280.3.010. 823-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6613110). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: Kirchplatz 5, 8400 Winterthur.

Premium Financial Services AG, in Zürich, CH-020.3.037. 063-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7065024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vallone, Salvatore, von Bauma, in Volketswil, mit Kollektivuntersch...

Priscilla Cosmetic GmbH, in Dielsdorf, CH-020.4.035.062- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01. 09.2009, S. 30, Publ. 5224320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schafflützel, Marie Elisabeth, von Hinwil...

Pro Juventute, in Zürich, CH-020.7.903.176-7, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, Publ. 6893538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Roland, von Dübendorf, in Schlieren, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunt...

Quartal Financial Solutions AG, in Zürich, CH-020.3.022. 595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6914250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Reto, von Huttwil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrif...

raumzuerich 06 AG, in Zürich, CH-020.3.036.934-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301224). Statutenänderung: 10.04.2013. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000....

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 12'744 vom 17.04.2013. REP Caribbean Development AG, in Zollikon, CH-020.3.034.143-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2013, Publ. 7158996). Zweck neu: Die Gesellsch...

Retail Controller AG, in Zürich, CH-020.3.033.915-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baxter, Greg Mac Neil, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesc...

Retec Industriebedarf GmbH, in Regensdorf, CH-020.4. 003.799-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6476086). Gemäss Erklärung vom 08.04. 2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene ...

Revisionsstelle der Ausgleichskassen, Genossenschaft für Arbeitgeberkontrollen, in Zürich, CH-020.5.901.285-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6504652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erne, Rosmarie, von Leu...

RM Risk-Management AG, in Wallisellen, CH-020.3.922. 020-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361356). Statutenänderung: 21.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung umfassender Dienstleistungen im Bereich Ri...

Ruhiyat NetKlinik GmbH, in Schlieren, CH-020.4.048.449- 0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11. 10.2012, Publ. 6886930). Statutenänderung: 12.04.2013. Firma neu: Swiss Net Clinic GmbH.

Sabtec GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.860-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, Publ. 6064808). Domizil neu: Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich.

Nachtrag zum im SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 12'295 vom 12.04.2013Salans FMC SNR Denton Group (a Swiss Verein), in Zürich, CH-020.6.001.496-8, Verein (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150706). Ausgeschiedene Personen und ...

Schmid Telecom AG, in Zürich, CH-020.3.000.790-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schelbert, Dr. Peter, von Muotathal, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunt...

Schneiter & Partner AG, in Zumikon, CH-020.3.923.464-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2001, S. 4672). Statutenänderung: 31.10.2012. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Buchholzstrasse 122, 8053 Zürich. Zweck neu: Führung einer Unternehmun...

Schuelstube am Üetliberg AG, in Zürich, CH-020.3.033.379- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6363670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aries, Lorenzo Alfred, von Sant'Antonino, in Wallisellen, Mitglied ...

Sidar GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.041.781-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6541108). Statutenänderung: 02.04.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Winterthurerstrasse 534, 8051 Zürich. [Die Bestimmung ...

SpeedFast Holding AG, in Zürich, CH-020.3.037.051-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, Publ. 6348630). Statutenänderung: 08.02.2013, 16.04.2013. Firma neu: BLUE MAGNET HOLDING AG. Uebersetzungen der Firma neu: (BLUE MAGNET HOLDING SA...

SpiroChem AG, in Zürich, CH-020.3.036.589-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Publ. 6186544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Li, Dongbo, chinesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrat...

Spoiled Milk GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.627-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 25, Publ. 6035492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollenweider, Christian, von Dübendorf und Mettmenst...

Sports for Water Foundation, in Zürich, CH-020.7.001.695- 7, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fletcher, Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Sti...

Stiftung für wissenschaftliche Forschung an der Universität Zürich, in Zürich, CH-020.7.904.210-2, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isenschmid, Thomas, von Willisau, in ...

Stiftung Sternwarte Uitikon, in Uitikon, CH-020.7.904.523- 9, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 28, Publ. 4373962). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene ...

Sunrise Communications AG, in Zürich, CH-020.3.019.848- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steil, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Generaldirek...

SurfPoint AG, in Zürich, CH-020.3.026.228-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, Publ. 6098184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ledermann, Thomas, von Madiswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einze...

swiss-e-tec AG, in Winterthur, CH-020.3.036.890-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, Publ. 6961342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Garcia Alvarez, David, spanischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verw...

Tag7 GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.941-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langer, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafte...

TechneValue GmbH, in Richterswil, CH-020.4.049.271-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02. 2013, Publ. 7055342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Canonico, Leonardo, von Richterswil, in Richterswil, Geschäftsführe...

Vega Film AG, in Zürich, CH-020.3.927.642-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 25, Publ. 5795682). Statutenänderung: 27.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'450'000.00 [bisher: CHF 450'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'45...

Verein Schule für Sozialbegleitung, in Zürich, CH-020.6. 001.434-3, Verein (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 21, Publ. 5829164). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.]. Ausges...

Verein Wohnheim Schanzacker, in Zürich, CH-020.6.001. 006-1, Verein (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goersmeyer, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunters...

Volkshochschule des Kantons Zürich, in Zürich, CH-020.7. 904.571-6, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7016856). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 26.11.2012 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 15.01...

WF Corporate Management GmbH, in Zürich, CH-170.4. 006.470-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 31, Publ. 5506134). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kanton...

Würth Financial Services AG, in Urdorf, CH-020.3.918.954- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778218). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rorschach im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und...

WXG AG, in Zürich, CH-170.3.025.735-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757592). Firma neu: WXG AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b ...

Xylem Water Solutions Schweiz GmbH, in Wallisellen, CH-020.3.022.075-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6977370). Statutenänderung: 18.04.2013. Sitz neu: Opfikon. Domizil neu: Feldeggstrasse 6, 8152 Glattbrugg

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009 publizierten TR-Eintrags Nr. 25'948 vom 08.07.20094 Management 2 Security GmbH, in Regensdorf, CH-020.4.040.471-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 36, Publ. 51353...

BFR Sunlife AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.903. 342-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023804). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 ...

Biosynergy GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.042. 254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023806). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne...

Computer Suter GmbH in Liquidation, in Rafz, CH-020.4. 021.149-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464292). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 15.04.2013 als geschlossen erklärt. ...

COPAL OPR Systems GmbH in Liquidation, in Pfäffikon, CH-020.4.019.591-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026162). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

Diouris, Inhaber K. Diouri, in Zürich, CH-020.1.056.584-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 28, Publ. 5327572). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Dübi-Lädeli & Catering GmbH in Liquidation, in Dübendorf, CH-020.4.038.929-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023902). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesel...

ECTravel & Bombay Sweet GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.044.951-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023906). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellsch...

Falken Gastro GmbH in Liquidation, in Küsnacht ZH, CH- 020.4.043.656-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654158). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 17.04.2013 als geschlossen erkl...

Jacaranda Management GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-400.4.025.383-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024106). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft...

Kurt Schibli, in Zürich, CH-020.1.003.578-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02.12.1992, S. 5612). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustande...

Labuyla Holding AG in Liquidation, in Zumikon, CH-170. 3.032.919-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026260). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs...

Objektgesellschaft Zelg Hörnen GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.032.870-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024116). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die G...

SIT Swiss-International Trustees AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.921.688-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 22, Publ. 2540278). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gese...

SOMTAM Gastro AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3. 035.323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7024130). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. ...

Villa Florhof AG in Liquidation, in Wald ZH, CH-020.3.019. 472-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7026188). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. ...

Zenimo SA in Liquidation, in Zürich, CH-660.0.858.986-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 38, Publ. 5398480). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.