logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 04.04.2013

Nr. 64 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 04.04.2013 

Nr. 64 - 131

e

 année

Giovedì, 04.04.2013

Nr. 64 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BS 4

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 22

VD 22

VS 24

ZG 26

ZH 26

Konkurse

33

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elgra Eliane Graber Immobilienberatung,

 

i n   W i d en

, CHE-

140.471.688, Zelgäcker 9, 8967 Widen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Immobiliendienstleistungen
aller Art, insbesondere Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermietung
und Einrichtung von Immobilien sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Graber, Eliane, von Leimiswil, Zürich
und Herisau, in Widen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3188 vom 28.03.2013 / CHE-140.471.688 / 07131870

Life Sciences Consulting Pavlovic-Vukovljak,

 

i n   B a d e n

,

CHE-279.732.363, Pilgerstrasse 83, 5405 Dättwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Vertrieb im Be-
reich der Entwicklung von kosmetischen Artikeln. Eingetragene
Personen: Pavlovic-Vukovljak, Tamara, von Windisch, in Baden,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3189 vom 28.03.2013 / CHE-279.732.363 / 07131872

NOOR SUISSE BAUBEDARF LTD, London, Zweigniederlas-

sung Schinznach Bad,

 

i n   S c h i n z n a c h   B a d

, CHE-146.587.585,

Bifangstrasse 14, 5116 Schinznach Bad, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
Company Number 8433922. Firma Hauptsitz: NOOR SUISSE BAU-
BEDARF LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Company
nach englischem Recht. Hauptsitz: London (UK). Kapital Haupt-
sitz: GBP 35.00, eingeteilt in 35 Anteile zu GBP 1.00, voll liberiert.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Baubedarfsartikeln
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Baubereich. Eingetra-
gene Personen: Shabani, Zija, von Schinznach Bad, in Schinz-
nach Bad, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3190 vom 28.03.2013 / CHE-146.587.585 / 07131874

s'Gäle Huus AG, Zweigniederlassung Cultwear,

 

i n   O f t r i n -

g en

, CHE-272.661.609, Luzernerstrasse 16, 4665 Oftringen,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-103.564.618. Firma Hauptsitz: s'Gäle Huus AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Horw. 

Tagesregister-Nr. 3191 vom 28.03.2013 / CHE-272.661.609 / 07131876

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Vogelsang AG, Bauunternehmung,

 

i n   S a r m e n s t o r f

,

CHE-101.750.334, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 1, Publ. 5279174). Firma neu: 

A. Vogelsang AG, Bauun-

ternehmung in Liquidation

. Domizil neu: c/o Albert Vogelsang,

Brunnmattstrasse 5, 5614 Sarmenstorf. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.03.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogelsang-Wissmann,
Albert, von Gebenstorf, in Sarmenstorf, Präsident des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vogel-
sang-Wissmann, Gertrud, von Gebenstorf, in Sarmenstorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: von Gebenstor, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3192 vom 28.03.2013 / CHE-101.750.334 / 07131878

Allerlei GmbH,

 

b i s h e r   i n   M än n e d o r f

, CHE-110.130.685,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2011, S. 21, Publ. 6024824). Gründungsstatuten: 23.06.2003, Sta-
tutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: c/o

Atelier für Steuern und Finanzen Ana G. Voellmin, Bruggerstrasse
37, 5400 Baden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schuler, Christine Theresia, von Kloten und
Rothenthurm, in Männedorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 3193 vom 28.03.2013 / CHE-110.130.685 / 07132110

Brandenberger Chain GmbH,

 

i n   S ta ff e l b ac h

, CHE-108.

497.389, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 21.06.2010, S. 1, Publ. 5684896). Domizil neu: Dorfstrasse
14, 5053 Staffelbach, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3194 vom 28.03.2013 / CHE-108.497.389 / 07133980

C. Vonder Mühll, Goldschmied, Aarau AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-

100.706.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
1, Publ. 5914362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vonder Mühll-Baumann, Elisabeth, von Basel, in
Aarau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3195 vom 28.03.2013 / CHE-100.706.046 / 07133756

Fotostudio Letizia GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a a r

, CHE-106.922.

329, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.
07.2010, S. 31, Publ. 5705818). Gründungsstatuten: 05.06.1996,
Statutenänderung: 25.03.2013. Firma neu: 

Fotostudio Stallone

GmbH

. Sitz neu: 

D o t ti ko n

. Domizil neu: Bleicheweg 5, 5605 Dot-

tikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an deren letztbekannte Adresse.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.

Tagesregister-Nr. 3196 vom 28.03.2013 / CHE-106.922.329 / 07131976

Freakin'FoodEvents, Mösch Patrik,

 

i n   E n n e tb a d e n

, CHE-

382.141.393, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013,
Publ. 7100630). Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Gastronomie und Catering, Durchführung von
Koch-Events, Führung und Management von Unternehmen im
Gastronomiebereich, Consulting in den Bereichen Foodconcept
und Eventsolutions sowie Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 3197 vom 28.03.2013 / CHE-382.141.393 / 07131780

Haargenau GmbH,

 

i n   G e b e n st o r f

, CHE-115.093.896, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2009, S. 1, Publ. 5267798). Statutenänderung: 22.03.2013. Sitz
neu: 

B r u g g

. Domizil neu: Neumarktplatz 10, 5200 Brugg AG. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Budak, Abraham, von
Baar, in Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3198 vom 28.03.2013 / CHE-115.093.896 / 07132890

Haberstich, Personal IT Consulting,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CHE-

233.788.873, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
Publ. 6512952). Domizil neu: Titlisweg 1, 5053 Staffelbach, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 28.03.2013 / CHE-233.788.873 / 07133762

Hauri & Güdel, Inhaber B. Hauri,

 

i n   S ta f fe l b a c h

, CHE-103.

505.768, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004, S.
2, Publ. 2305858). Domizil neu: Birkenweg 8, 5053 Staffelbach,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3200 vom 28.03.2013 / CHE-103.505.768 / 07133764

Hauri AG Staffelbach,

 

i n   S t af fe l b a c h

, CHE-101.482.234,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 2, Publ.
2439930). Domizil neu: Birkenweg 12, 5053 Staffelbach, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3201 vom 28.03.2013 / CHE-101.482.234 / 07133766

Hauri Staffelbach Immobilien AG,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CHE-

107.522.719, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.1993, S.
5489). Domizil neu: Birkenweg 12, 5053 Staffelbach, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3202 vom 28.03.2013 / CHE-107.522.719 / 07133768

hier + jetzt, Verlag für Kultur und Geschichte GmbH,

 

in Ba-

den

, CHE-101.023.292, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 2, Publ. 5872840). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steigmeier, Andreas,
von Endingen, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 70'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bundi, Madlaina, von
Sagogn, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 70'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 28.03.2013 / CHE-101.023.292 / 07133770

Himalayasalz-Shop & Parts4Bikes Schlug Susanna,

 

i n   D o t -

ti ko n

, CHE-449.559.776, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom

30.10.2012, Publ. 6911114). Firma neu: 

Himalayasalz Shop Su-

sanna Schlug

. Zweck neu: Betrieb eines Online-Shops, Verkauf von

Himalayasalzlampen sowie Waren aller Art aus Himalayasalz. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 28.03.2013 / CHE-449.559.776 / 07131782

HINT AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-112.046.162, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181648). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziörjen, Chris-
toph, von Zweisimmen, in Suhr, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 28.03.2013 / CHE-112.046.162 / 07133772

Hirsch Taxi GmbH,

 

i n   S ta ff e l b a c h

, CHE-149.580.243, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012,
Publ. 6567104). Domizil neu: Roschbrunnen 2, 5053 Staffelbach,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 28.03.2013 / CHE-149.580.243 / 07133774

HomeBrace AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.051.840, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971950). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Reto,
von Winznau, in Obergösgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 28.03.2013 / CHE-115.051.840 / 07133776

Howi Cars GmbH,

 

i n   S t a f f el b a c h

, CHE-417.037.930, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2011, Publ. 6303396). Domizil neu: Dorfstrasse 29, 5053 Staffel-
bach, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 28.03.2013 / CHE-417.037.930 / 07133778

HPS-Technik, Urs Hunziker,

 

in St af f elb ach

, CHE-114.127.

009, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 1, Publ.
4389556). Domizil neu: Roschbrunnen 1, 5053 Staffelbach, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 28.03.2013 / CHE-114.127.009 / 07133780

Hufschmied Josy Tomek,

 

i n   S t a f f e l b a c h

, CHE-116.374.843,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 1, Publ.
5961902). Domizil neu: Mühleweg 23, 5053 Staffelbach, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 28.03.2013 / CHE-116.374.843 / 07133782

ImmoVision1 AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-112.433.292, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714508). Statu-
tenänderung: 25.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 16'678'100.00
[bisher: CHF 16'083'600.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
16'678'100.00 [bisher: CHF 16'083'600.00]. Aktien neu: 166'781

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 160'836 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung vom 25.03.2013. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 28.03.2013 / CHE-112.433.292 / 07131784

Knechtli Haustechnik AG,

 

i n   M u h e n

, CHE-107.066.006, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 2, Publ.
5504180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knechtli, Christian, von Muhen, in Muhen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 28.03.2013 / CHE-107.066.006 / 07133784

Max und Willy Soder Stiftung,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-110.

388.775, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ. 6545044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jer-
mann, Pascal, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Johann, von Te-
gerfelden, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnyder, Urs, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 28.03.2013 / CHE-110.388.775 / 07133786

motan-colortronic ag,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-101.168.

909, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ.
7108226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Markus, von Triengen, in Steinhausen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Medgyesy, Frank, von Luzern und Möhlin, in Uzwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 28.03.2013 / CHE-101.168.909 / 07133788

MPL Möbel, - Parkett, - Laminat - AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-

105.027.538, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S.
2, Publ. 3046928). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mathis, Thomas, von Schupfart, in Eiken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bühlmann, Oliver, von Trien-
gen, in Triengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 28.03.2013 / CHE-105.027.538 / 07133790

MPLAN Huwyler,

 

b i s h e r   i n   E g l i s a u

, CHE-112.985.396,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6108600). Sitz neu: 

W ü r en l o s

. Domizil neu: Landstrasse 104,

5436 Würenlos. Zweck neu: Erbringung von Planungs- und CAD-
Dienstleistungen, Handel mit sowie Erwerb, Veräusserung und
Verwaltung von Immobilien und Grundstücken, Handel mit Wa-
ren aller Art sowie Uebernahme von Vertretungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huwyler, Gregor, von Luzern, in
Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 3216 vom 28.03.2013 / CHE-112.985.396 / 07131978

Ökodent-Kids GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-110.596.411, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 2, Publ. 4840252). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Block five
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 28.03.2013 / CHE-110.596.411 / 07131980

Treucoba AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-107.973.163, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663544). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier Daniel Treu-
hand AG (CHE-108.550.090), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 28.03.2013 / CHE-107.973.163 / 07133792

UNIQUE SWISS SERVICES GmbH,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CHE-405.

469.501, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2013, Publ. 7029074). Statutenänderung: 28.02.2013. Sitz
neu: 

D o t t i k o n

. Domizil neu: Mitteldorfstrasse 6, 5605 Dottikon. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 28.03.2013 / CHE-405.469.501 / 07132892

Vindonissa Technologies AG,

 

in Ob ers i gg en tha l

, CHE-

273.441.329, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
Publ. 6938540). Firma neu: 

Vindonissa Technologies AG in Li-

quidation

. Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanz-

marktaufsicht FINMA vom 15.03.2013 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 18.03.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 28.03.2013 / CHE-273.441.329 / 07131844

Visita Revisions AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-106.048.773, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 3, Publ.
5706434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schul-
thess, Sascha, von Melchnau, in Rupperswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Daniel, von Zürich, in
Veltheim AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Santana Uranga, Mar-
cos, spanischer Staatsangehöriger, in Küttigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 28.03.2013 / CHE-106.048.773 / 07133794

Wuhrmann + Isler Architekturbüro AG in Liquidation,

 

i n

O ft r i n g en

, CHE-103.318.982, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41

vom 28.02.2013, Publ. 7083602). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 22.03.2013
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 28.03.2013 / CHE-103.318.982 / 07132268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ayubi Autohandel,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CHE-114.658.264, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 1, Publ.
4822514). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 28.03.2013 / CHE-114.658.264 / 07131786

Dinge wie Ringe, Schmuckdesign, Christoph Erne,

 

i n   Le n z -

b u r g

, CHE-113.409.072, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom

06.02.2007, S. 1, Publ. 3762066). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 28.03.2013 / CHE-113.409.072 / 07131788

Herren & Galliker,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CHE-115.872.765, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 1, Publ.
5759366). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 28.03.2013 / CHE-115.872.765 / 07131846

Max-Life GmbH in Liquidation,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CHE-110.

604.051, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
27.01.2010, S. 2, Publ. 5462440). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 20.03.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 28.03.2013 / CHE-110.604.051 / 07132894

Personalfürsorgestiftung der Firma Ernst Keller AG Schrei-

nerei und Fensterbau,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-109.318.408, Stiftung

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, Publ. 6551378). Name neu: 

Per-

sonalfürsorgestiftung der Firma Ernst Keller AG Schreinerei und
Fensterbau in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der

BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau vom 06.03.2012 aufgehoben.
Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Märki, Da-
niel, von Mandach, in Klingnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Margrit, von Rüti bei Rig-
gisberg, in Klingnau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Rolf, von Rüti bei Riggisberg, in Klingnau, Präsident des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 28.03.2013 / CHE-109.318.408 / 07131848

Squadra Mondo Oftringen AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-392.721.

675, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ.
6925876). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Squadra Mondo Retail AG, in Stäfa (CHE-115.815.
224)(CH-020.3.035.410-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3228 vom 28.03.2013 / CHE-392.721.675 / 07132896

Stilikone, Giampaolo Lomastro,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-115.

949.534, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
1, Publ. 5801674). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 28.03.2013 / CHE-115.949.534 / 07131850

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Lederbach AG,

 

i n   R e u te   A R

, CH-300.3.017.754-2, Säge 225,

9414 Schachen bei Reute, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Entwicklung, Planung, Projektierung und Realisierung von Bau-
ten aller Art als Total- und Generalunternehmer im In- und Aus-
land, auf eigene und fremde Rechnung, sowie die Erbringung von
damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder in de-
ren Interesse gelegen sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder Mail an die Aktionäre
sofern diese der Gesellschaft bekannt sind, ansonsten durch Pub-
likation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Inauen, Hans Peter, von Appenzell, in Schachen
bei Reute (Reute AR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schweg-
ler, Gottfried, genannt Freddy, von Hergiswil bei Willisau, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 28.03.2013 / CH-300.3.017.754-2 / 07131922

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Christian Eschler AG,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.3.011.155-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096776).
Statutenänderung: 18.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art sowie deren Finanzierung. Sie kann Garantien zugunsten
von verbundenen Gesellschaften stellen. Die Gesellschaft kann ge-

werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie
Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Auslanderrichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
nach Ansicht des Verwaltungsrates direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 952 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 und 480 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) (Vorzugsaktien). [bisher: 952 Namenaktien
zu je CHF 1'000, 480 Namenaktien zu je CHF 100 (Stimmrechts-
aktien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren
Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 28.03.2013 / CH-300.3.011.155-5 / 07131924

Cleantech Services GmbH,

 

b i s h e r   i n   S c h l i e r e n

, CH-020.

4.020.882-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 17.08.2012, Publ. 6814646). Statutenänderung: 21.03.2013.
Firma neu: 

YRAH RÖNK CLEAN GmbH

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: Gossauerstrasse 43, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von umfassenden Dienstleis-
tungen im Bereich der Immobilienverwaltung, insbesondere Ge-
bäudereinigungen, Hauswartungen, Gärtnerarbeiten; ferner
Schlüssel-Service und Schliessanlagen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Darlehen gewähren,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. .
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fulginei, Angela, italienische Staatsange-
hörige, in Berikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00;
Fulginei, Marcello, italienischer Staatsangehöriger, in Berikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00; Ful-
ginei, Mauro, von Berikon, in Dietikon, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Shamloo, Ali Reza, ira-
nischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 25'000.00.

Tagesregister-Nr. 604 vom 28.03.2013 / CH-020.4.020.882-1 / 07131926

Herrmann AG Kunststoffwerk,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.

3.010.148-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
3, Publ. 5685088). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazzel, Josef, von Widnau, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 28.03.2013 / CH-300.3.010.148-6 / 07133464

K.O.M. International AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.175-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 3, Publ.
5023730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberarth
(Arth), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 28.03.2013 / CH-300.3.016.175-5 / 07133466

SBA one AG,

 

i n   S te i n   A R

, CH-300.3.017.275-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6488696). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Neuerburg, Mar-
kus Anil, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 28.03.2013 / CH-300.3.017.275-9 / 07133468

Stilo AG,

 

i n   B ü h l e r

, CH-300.3.011.212-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, Publ. 7021000). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haas, Marcus, österreichischer Staats-
angehöriger, in Bisamberg (AT), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 28.03.2013 / CH-300.3.011.212-3 / 07133470

Taipan AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.3.017.062-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6664328). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reutimann, Ernst,
von Waltalingen, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Mespelbrunn (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Ledig, Juliana, deutsche Staatsan-
gehörige, in Lufingen, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 28.03.2013 / CH-300.3.017.062-6 / 07133472

Triomph Worldwide AG in Liquidation,

 

b i s h e r   i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.3.016.139-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217

vom 07.11.2012, Publ. 6920586). Statutenänderung: 14.01.2013.
Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: c/o Abovo Treuhand GmbH,

Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 610 vom 28.03.2013 / CH-130.3.016.139-9 / 07131928

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Herz Ingenieurbüro für elektrische Anlagen,

 

in S p eic h er

,

CH-300.1.010.677-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.
10.1991, S. 4467). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen
wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Ein-
tragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 28.03.2013 / CH-300.1.010.677-9 / 07131930

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AGB Contemporary AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.738-0, c/o

Toni Amonn, Rechtsanwalt, Casinoplatz 8, 3011 Bern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2013.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: im Ausland: der An- und Verkauf
sowie die Verwaltung und er Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere von und mit Kunstgegenständen; der Erwerb, die Verwal-
tung und die Veräusserung von Grundstücken. im Inland: der An-
und Verkauf sowie die Verwaltung und der Handel mit Waren aller
Art, insbesondere von und mit Kunstgegenständen; der Erwerb, die
Verwaltung und die Veräusserung von Betriebsstättegrundstü-
cken. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 26.03.
2013 8 verschiedene Kunstgegenstände und 12 Miteigentumsan-
teile von je einem Zweitel an 12 verschiedenen Kunstgegenstän-
den, wofür 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 2'970'250.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.03.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Steimle, Victor, von Niederhünigen, in Saanen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 28.03.2013 / CH-036.3.056.738-0 / 07131710

Belades AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.056.739-1, Zikadenweg 7,

3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, die Ver-
waltung sowie die Bewirtschaftung von Immobilien aller Art sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per
Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 26.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Garbani, Marco, von Bern, in
Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Garbani,
Pietro, von Bern und Gresso, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zumbrunn, Heinz, von Bolligen und Ringgenberg BE,
in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 28.03.2013 / CH-036.3.056.739-1 / 07131712

Camirest GmbH,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.4.056.740-

8, c/o Josef Burkard, Ursprungstrasse 106, 3053 Münchenbuchsee,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung von Gastrobetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 22.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Caminada, Yves, von Lumnezia,
in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 28.03.2013 / CH-036.4.056.740-8 / 07131714

Die QuerDenkFabrik Thomas Bütschi,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.

056.741-0, Eisenbahnstrasse 5, 3604 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Ingenieur-Dienstleis-
tungen aller Art sowie Herstellung und Vertrieb in den Bereichen
Maschinen-, Automobil-, Motoren- und Steuerungsbau. Einge-
tragene Personen: Bütschi, Thomas, von Reutigen, in Reutigen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 28.03.2013 / CH-036.1.056.741-0 / 07131716

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hans Schmid AG Baudienstleistungen,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CH-

036.3.056.737-5, Eyfuhrenstrasse 22, 3437 Rüderswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft ent-
steht aus der Abspaltung der HANS SCHMID AG BAUUNTERNEH-
MUNG, in Rüderswil (CH-053.3.007.433-4). Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 13.12.2012 Aktiven von
CHF 1'650'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'125'000.00. Der Alleinaktionär der übertragenden Gesellschaft
erhält 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Statutendatum: 25.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Baudienst-
leistungen, die Projektentwicklung, Generalunternehmung, den
Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung, Vermietung und Ver-
mittlung von Liegenschaften und anderen Vermögenswerten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder wei-
terveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Niklaus, von Lauperswil, in Langnau im
Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 28.03.2013 / CH-036.3.056.737-5 / 07132826

KREATIV WERKSTATT IRENE SCHENK,

 

i n   W al d   B E

, CH-036.

1.056.742-1, Lindenrain 8, 3086 Englisberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Kreativ Werkstatt, insbe-
sondere Holzarbeiten sowie Anbieten von Kursen. Verkauf von
Backwaren und Blumen. Eingetragene Personen: Schenk, Irene,
von Unterlangenegg, in Englisberg (Wald BE), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 28.03.2013 / CH-036.1.056.742-1 / 07131722

luxin innovations ag (luxin innovations ltd.),

 

i n   B u r g i s t e i n

,

CH-036.3.056.743-0, Pfandersmatt, 3664 Burgistein, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Vertrieb
von innovativen Baustoffen, insbesondere basierend auf Sand,
Sonnenenergie und Biopolymeren; bzw. für ökologische Nachhal-
tigskeitslösungen; die Uebernahme und Ausübung von Projekt-
managementmandaten von nachhaltigen Entwicklungsprojek-
ten, Expertisen sowie allgemeine Ingenieurarbeiten, Beratungs-
und Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den
Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen, die Verwaltung von Investments sowie von Vermögens-
werten aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: brieflich. Gemäss Erklärung vom 25.03.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Glanzmann, Arthur, von Luzern und Escholzmatt-Marbach,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 28.03.2013 / CH-036.3.056.743-0 / 07131724

Steuerungstechnik Morgenthaler,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

,

CH-036.1.056.744-4, Dorfstrasse 6, 3415 Hasle bei Burgdorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Realisie-
rung und Wartung von mess-, regel- und steuerungstechnischen
Anlagen sowie der Handel mit entsprechenden Komponenten und
Zubehör. Eingetragene Personen: Morgenthaler, Urs, von Affoltern
im Emmental, in Hasle bei Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 28.03.2013 / CH-036.1.056.744-4 / 07131726

TOK Productions GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.056.745-0, Alte

Bernstrasse 70, 3075 Rüfenacht BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen, Vermitteln oder Beschaf-
fen von Dienstleistungen sowie von organisatorischen und infra-
strukturellen Mitteln zur Erarbeitung und Vorführung von kultu-
rellen Darbietungen, namentlich im Bereich Musik; für die Rea-
lisierung und Umsetzung von Anlässen aller Art; zur Entwicklung
und Produktion von Medien, namentlich Ton- und Bildmedien;
für die Planung, Realisierung und für den Betrieb von Lokalitäten
sowie organisatorischen und infrastrukturellen Einrichtungen
zur direkten oder indirekten Unterstützung und zur Förderung der
Tätigkeiten der Gesellschaft. Handel mit Gütern, Waren und
Dienstleistungen aller Art, soweit dies mit den Tätigkeiten der Ge-
sellschaft in direktem oder indirektem Zusammenhang steht und
dem Zweck der Gesellschaft dient. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 22.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Küffer, Thomas Otto, von
Obersteckholz, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Widmer, Margareth-Irène, von Balgach, in Rüfe-
nacht BE (Worb), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 28.03.2013 / CH-036.4.056.745-0 / 07131738

wohnliebe kohler márquez gámez,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n -

b ü h l

, CH-036.1.056.746-8, Blumenweg 14, 3322 Urtenen-Schön-

bühl, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und
Herstellung von Handelsartikeln zur Einrichtung und Gestaltung
von Wohnräumen, Geschäftsräumen und Gartenanlagen, insbe-
sondere von Möbeln, Teppichen, Vorhängen, Heimtextilien, Lam-
pen, Heimdekorationen und Hausartikeln sowie den Vertrieb und
die Herstellung von Schmuck, Kleidern, Schuhen und Accessoires.
Eingetragene Personen: Kohler Márquez Gámez, Melanie, von
Täuffelen, in Urtenen-Schönbühl, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 28.03.2013 / CH-036.1.056.746-8 / 07131768

Zendeli Deckenverkleidungen GmbH,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.4.

056.747-6, Bielstrasse 22, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.
2013. Zweck: Montage von Deckenverkleidungen, Renovationen,
Umbauten Reinigung von Liegenschaften, Dienstleistungen aller
Art in der Baubranche. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, veräussern, verwalten, Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Gesellschaften beteiligen und alle Geschäfte ein-
gehen, in den Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 18.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zendeli, Zelal, von München-
buchsee, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Zendeli, Ajse, von Münchenbuchsee, in Brügg bei Biel
(Brügg), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 28.03.2013 / CH-036.4.056.747-6 / 07131740

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Human Resources AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.9.001.216-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 4, Publ.
5875338), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eterno, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kwant, Mirjam, von Braunau, in Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 28.03.2013 / CH-092.9.001.216-3 / 07132828

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.

9.006.522-6, succursale suisse (No. FOSC 207 du 25.10.2010, p.
3, Publ. 5865496), avec siège principal à Lausanne. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Eterno, Giovanni, ressortissant italien,
à Solothurn, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4260 du 28.03.2013 / CH-073.9.006.522-6 / 07132830

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.004.

644-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6459828), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eterno, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 28.03.2013 / CH-035.9.004.644-1 / 07132832

Albert und Elisabeth Glanzmann-Stiftung,

 

i n   L a u p e n

, CH-

035.7.021.352-7, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ.
6595042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straub-Herzog, Dorothee, von St. Gallen, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zürcher, Mirjam, von Frutigen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 28.03.2013 / CH-035.7.021.352-7 / 07132834

Alexandra Moda, A. Castillo Arias,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.

490-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 06.07.2012, Publ.
6755248). Domizil neu: Waisenhausplatz 19, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 28.03.2013 / CH-036.1.052.490-5 / 07132836

Arpad Immobilien AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.000.245-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6830086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruffiner-Leide-
mann, Karin Iris, von Leuk, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 28.03.2013 / CH-092.3.000.245-0 / 07133056

BRAWASIT GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l d e r s w i l

, CH-036.

4.046.140-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2013, Publ. 7093910). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.03.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 28.03.2013 / CH-036.4.046.140-1 / 07132002

BSB Mechanik AG,

 

i n   W y n a u

, CH-400.3.003.972-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 4, Publ. 4464912).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nadalet, René, von
Gurmels, in Rothrist, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wynau, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bürki, Konrad, von
Langnau im Emmental, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Frey, Marc,
von Wangen bei Olten, in Derendingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 28.03.2013 / CH-400.3.003.972-4 / 07133058

Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner,

Zweigniederlassung mit Sitz in Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.000.

354-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ.
6542792), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Meyer, Markus, von Villmergen, in Meggen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Saner, Erich, von Büsserach, in Attis-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 28.03.2013 / CH-035.9.000.354-0 / 07133060

BUWOG Wohnbaugenossenschaft Bundespersonal Biel,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-073.5.000.365-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

179 vom 15.09.2010, S. 3, Publ. 5813224). Domizil neu: Heiden-
weg 45, 2503 Biel/Bienne. [Neue] Weitere Adresse: c/o Freddy Ge-
bel, Burgerallee 33, Postfach 248, 2560 Nidau. [bisher: Weitere Ad-
resse: Postfach 248, 2560 Nidau.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baur, Gilbert, von Sarmenstorf, in Biel
BE, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Marie, von
Sumiswald, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cazzaniga,
Silvano Romano, von Bern, in Worb, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 28.03.2013 / CH-073.5.000.365-8 / 07133660

BVG-Stiftung der Gysi AG Chocolatier Suisse,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.836-4, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6717386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaussi, Nicole, von Bolligen, in Liebefeld (Köniz), Mitglied
und Arbeitnehmervertreterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flogerzi, Tanja, von
Zweisimmen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 28.03.2013 / CH-035.7.016.836-4 / 07133662

DELROC SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.006.677-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500178). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoegger, Au-
gust, von Wuppenau, in Meikirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 28.03.2013 / CH-073.3.006.677-1 / 07131770

Dental-Modellguss Labor SA,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.414-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 3, Publ.
4482764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Templin-Lohm, Verena, von Wald AR, in Thun, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eicher, Dominique, von Riggisberg, in Oberlindach (Kirch-
lindach), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ganguin-Jacot De-
scombes, Corinne, von Eschert, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Templin, Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4271 vom 28.03.2013 / CH-035.3.012.414-0 / 07132738

Domaine des Miroirs GmbH,

 

i n   Kö n i z

, CH-036.4.040.427-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.
05.2011, Publ. 6150962). Statutenänderung: 15.03.2013. Firma
neu: 

Bergmann & Partner GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 4272 vom 28.03.2013 / CH-036.4.040.427-9 / 07131772

Dr. phil. nat. Susanne Gerber - Beratungspraxis,

 

i n   B e r n

,

CH-036.1.048.645-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2010, S. 2, Publ. 5822792). Sitz neu: 

I tt i g e n

. Domizil neu: Tal-

gut-Zentrum 40, 3063 Ittigen. 

Tagesregister-Nr. 4273 vom 28.03.2013 / CH-036.1.048.645-6 / 07131840

EILU Consulting GmbH,

 

i n   S t et tl e n

, CH-036.4.050.592-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2013, Publ. 7024768). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lucy, Olivier, von Bern, in Stettlen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lucy, Andrea Eliane, von Sumiswald, in Stettlen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4274 vom 28.03.2013 / CH-036.4.050.592-9 / 07132740

ELANET AG,

 

i n   B e r n

, CH-020.3.004.648-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6578016). [gestrichen:
Weitere Adresse: Landhusweg 6, 8052 Zürich].

Tagesregister-Nr. 4275 vom 28.03.2013 / CH-020.3.004.648-7 / 07132742

Energie Belp AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.8.032.048-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790574). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Benjamin, von Lyss, in
Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Matti, Philippe,
von Oberwil im Simmental, in Steffisburg, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Heimberg]; Seiderer, Thomas, von Oppligen,
in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kiesen]. 

Tagesregister-Nr. 4276 vom 28.03.2013 / CH-035.8.032.048-0 / 07132744

Fabrice Pierre - Aménagements extérieurs, terrassement

,

précédemment à Val-de-Ruz, CH-645.4.105.678-8, entreprise in-
dividuelle (No. FOSC 12 du 18.01.2013, Publ. 7023466). Nouveau
siège: 

S a i n t - I m i e r

. Nouvelle adresse: Les Savagnières 103, 2610

Les Pontins. Inscription ou modification de personne(s): Pierre,
Fabrice Félix Stéphane, ressortissant français, à Les Pontins
(Saint-Imier), titulaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: Pierre, Fabrice Félix Stéphane, à Dombresson (Val-de-
Ruz)]. 

Registre journalier no 4277 du 28.03.2013 / CH-645.4.105.678-8 / 07131774

Fafco SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.714-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6885564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Högger, Au-
gust, von Wuppenau, in Meikirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 28.03.2013 / CH-073.3.000.714-2 / 07132748

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.3.036.871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2013, Publ. 7087426). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stöckli, Urs, von Gettnau, in Zuchwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Högger, August, von Wuppenau,
in Meikirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 28.03.2013 / CH-035.3.036.871-6 / 07132750

FIGAS Revision AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.004.439-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ. 7087428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Urs,
von Gettnau, in Zuchwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Högger, August, von Wuppenau, in Meikirch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4280 vom 28.03.2013 / CH-035.3.004.439-1 / 07133062

firstclassics GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.043.625-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 5, Publ. 4800312). Domizil neu: Untere Wart 33, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 4281 vom 28.03.2013 / CH-036.4.043.625-6 / 07133064

Garage Gautschi AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.008.120-6,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6198814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gautschi, Rudolf, von Reinach AG, in Bützberg (Gemeinde
Thunstetten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 28.03.2013 / CH-053.3.008.120-6 / 07133066

Garage Gautschi Holding AG,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-053.3.

014.931-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S.
3, Publ. 1158766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gautschi, Rudolf, von Reinach AG, in Bützberg (Ge-
meinde Thunstetten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Andreas,
von Reinach AG, in Thunstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 28.03.2013 / CH-053.3.014.931-1 / 07133068

Garten-Tom GmbH,

 

i n  Rüe gs au

, CH-036.4.051.869-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2011, Publ. 6348736). Domizil neu: Obermattweg 13, 3415
Rüegsauschachen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser, Thomas, von Trubschachen, in Rüegsauschachen (Rüeg-
sau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rüegsbach
(Rüegsau)]. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 28.03.2013 / CH-036.4.051.869-2 / 07133070

Gebr. Marthaler AG,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CH-035.3.011.978-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 4, Publ.
5646408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martha-
ler, Christian, von Bern, in Urtenen-Schönbühl, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ittigen]. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 28.03.2013 / CH-035.3.011.978-3 / 07133072

HANS SCHMID AG BAUUNTERNEHMUNG,

 

i n   R ü d e r s w i l

,

CH-053.3.007.433-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2012, Publ. 6761308). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Pas-
siven geht gemäss Spaltungsplan vom 13.12.2012 auf die neu ge-
gründete Hans Schmid AG Baudienstleistungen, in Rüderswil
(CH-036.3.056.737-5) über. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Niklaus, von Lauperswil, in Langnau im Em-
mental, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüderswil]. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 28.03.2013 / CH-053.3.007.433-4 / 07133074

Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.003.505-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012, Publ.
6761940). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Café
45 AG, in Bern (CH-035.3.012.021-0) gemäss Fusionsvertrag vom
22.03.2013 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 7'069.05
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 210'901.90, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 203'832.85, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt
gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Ka-
pitalverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerritsen, Hugo Jacobus Maria, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Doha (QA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Bruno Hermann Schöpfer oder Dr. Peter Burkhalter oder Jürg
Hagmann. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 28.03.2013 / CH-035.3.003.505-4 / 07133076

in flagranti werbeagentur ag,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.013.618-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6104980).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leiser Schmid, Mar-
gret, von Grossaffoltern und Frutigen, in Aarberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 28.03.2013 / CH-073.3.013.618-1 / 07133078

International Union of Credit and Investment Insurers,

 

i n

B e r n

, CH-036.6.044.956-8, Verein (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012,

Publ. 6861324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Palmer, Joanne, kanadische Staatsangehörige, in Al-
monte On Canada (CA), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Reguero, Beatriz, spanische Staatsangehörige, in Madrid (ES),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Skarp, Lennart, schwe-
discher Staatsangehöriger, in London (GB), Generalsekretär-
Stellvertreter (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift; Muralid-
har, Geetha, indische Staatsangehörige, in Mumbai (IN), Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Wietstock, Rainer Karl Ludwig,
deutscher Staatsangehöriger, in Tostedt (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Yoshino, Shigehiro, japanischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pinheiro
Franco, Marcelo, brasilianischer Staatsangehöriger, in Rio de

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

Janeiro (BR), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Hegeman,
John Foster, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Klasen, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lai, Yin Ping Ralph, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Hong Kong (CN), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Satoru, Koyama, japanischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 28.03.2013 / CH-036.6.044.956-8 / 07133080

Loepthien Treuhand AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.046.950-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 3, Publ.
5523460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder, Daniel, von Mühleberg, in Ittigen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
epthien, Adrian Bruno, von Meiringen, in Bolligen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Loepthien, Adrian Bruno, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 28.03.2013 / CH-036.3.046.950-5 / 07133082

Materia Medica Maibach AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.036.491-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2012, Publ.
6554438). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 28.03.2013 / CH-035.3.036.491-7 / 07133156

Meister Consulting,

 

i n   D o t z i ge n

, CH-036.1.056.086-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7023792).
Firma neu: 

Meister Personalmanagement

Tagesregister-Nr. 4291 vom 28.03.2013 / CH-036.1.056.086-6 / 07131792

Mountain Ice-Cream AG,

 

i n   Zw e i si m me n

, CH-036.3.046.

934-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ.
6578920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Patric, von Medel (Lucmagn), in Lauenen bei Gstaad
(Lauenen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Elias, von
Willisau, in Capriasca, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 28.03.2013 / CH-036.3.046.934-5 / 07133084

Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 23.1.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 17'800 vom 20.12.2011

Müller & Müller,

 

i n   B e l p

,

CH-035.2.008.038-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.
12.2011, Publ. 6476218). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Landolf-Müller, Caroline, von Belp und Büren zum Hof,
in Belp, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Müller Christian [nicht: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Müller Christian]. . 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 28.03.2013 / CH-035.2.008.038-2 / 07131776

Pensionskasse der VALIANT HOLDING,

 

i n   Be r n

, CH-035.7.

024.599-7, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2012, Publ.
6816750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel-
Risse, Beat Marius, von La Roche, in Laupen BE (Laupen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident, Vi-
zepräsident oder dem Geschäftsführer [bisher: Michel-Risse, Beat
Marius, in Laupen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Kilchmann, Peter, von Luzern, in Thalwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsident, Vizepräsident oder
dem Geschäftsführer [bisher: in Horgen, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Thomet, Karin, von Wohlen bei Bern, in
Willadingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsident, Vizepräsident oder dem Geschäftsführer [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Zeder, Franz, von Dag-
mersellen, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident, Vizepräsident oder dem Geschäftsfüh-
rer [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 28.03.2013 / CH-035.7.024.599-7 / 07132752

Personalvorsorgekasse der Stadt Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.8.

055.941-6, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 9 vom 15.
01.2013, Publ. 7016284). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in Bern,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Ro-
land, von Kirchdorf BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rytz, Regula, von Rüti bei Büren, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Christen, Walter, von Rüegsau, in
Oberschrot, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Rütte, Christoph Bernhard, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kneubühl, Bruno, von Oberdiess-
bach, in Heitenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Alexandre,
von Basel, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berger, Michel, von Emmen, in Bern, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Michel, Thomas, von Bönigen, in Thun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Ursula, von Buch-
holterberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meile, Werner, von Mosnang, in Bremgarten bei Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wehrle, Daniel, von Ostermundi-
gen, in Rubigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 28.03.2013 / CH-036.8.055.941-6 / 07132754

Prival AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.029.343-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741092). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spori, Peter,
von Boltigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 28.03.2013 / CH-035.3.029.343-2 / 07132756

Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'071 vom 25.03.2013

Pro Casa Bau AG Steffis-

burg,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-036.3.045.451-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125182). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kohler, Patrick, von Beringen, in Stef-
fisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. . 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 28.03.2013 / CH-036.3.045.451-0 / 07131778

PROSEWA AG,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-020.3.029.928-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, Publ. 6407838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kipfer, Marcel, von Su-
miswald, in Heimberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Struve, Kerstin, von Hilterfingen,
in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Messerli, Beat, von
Oberstocken, in Thun, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4298 vom 28.03.2013 / CH-020.3.029.928-5 / 07132758

Ruefli AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.118-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120372). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Casco Holding AG,
in Biel/Bienne (CH-073.3.014.072-3), gemäss Fusionsvertrag
vom 26.03.2013 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF
2'002'645.87 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF
643'075.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fu-
sion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Delessert, Willi, von Peney-le-Jorat, in Studen BE (Stu-
den), mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem an-
deren Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 28.03.2013 / CH-073.3.002.118-8 / 07132760

Schweizerische Inkasso-Gesellschaft GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.048.988-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150430). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 28.03.2013 / CH-036.4.048.988-6 / 07132454

SikaBau AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.9.014.780-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 154 vom 10.08.2012, Publ. 6805790),
mit Hauptsitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zwahlen, Brigitte, von Heimenhausen, in
Ersigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 28.03.2013 / CH-053.9.014.780-6 / 07133088

Skilift Wilerallmi Sigriswil AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.3.007.

743-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 6,
Publ. 5945722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thunersee Treuhand GmbH (CH-036.4.046.668-6), in
Hilterfingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: NAVICA Revisions AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 28.03.2013 / CH-092.3.007.743-4 / 07133100

Swisscom (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.016.930-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, Publ. 7085362).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Betty TV Holding
AG, in Zürich (CH-170.3.026.645-0) gemäss Fusionsvertrag vom
12.03.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
1'781'299.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 62'369'442.00,
d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 60'588'143.00, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
verfügt gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisi-
onsunternehmens über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Swisscom Central & Eastern Europe AG, in Ittigen (CH-
035.3.033.591-5) gemäss Fusionsvertrag vom 12.03.2013 und Bi-
lanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 1'804'045.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 96'599'015.00, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 94'794'970.00, gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunterneh-
mens über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapi-
talverlustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Betty Tech-
nology AG, in Zug (CH-170.3.026.923-0) gemäss Fusionsvertrag
vom 12.03.2013 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF
535'793.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 32'936'966.00,
d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 32'401'173.00, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
verfügt gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisi-
onsunternehmens über frei verwendbares Eigenkapital im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 28.03.2013 / CH-035.3.016.930-9 / 07133102

THESIBAER Theres Rentsch,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.052.

137-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ.
7120920). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 27.03.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 28.03.2013 / CH-036.1.052.137-7 / 07132040

Walgreens Boots Alliance Development GmbH,

 

i n   B e r n

,

CH-036.4.054.841-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7112022). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: AB Acquisitions Luxco 4
S.àr.l. (B 146217), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit
3000 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alliance Boots Schweiz Investments GmbH
(CH-036.4.055.866-6), in Bern, Gesellschafterin, mit 3000
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 28.03.2013 / CH-036.4.054.841-8 / 07133104

WANDER AG,

 

i n   N eu en e g g

, CH-035.3.001.232-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krienbühl,

Markus, von Sattel, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benkler, Be-
atrice, von Bern, in Kaltbach (Mauensee), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 28.03.2013 / CH-035.3.001.232-7 / 07133106

Wittwer - Transporte,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.1.008.429-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 07.02.1985, S. 483). Firma
neu: 

Werner Wittwer, Transporte

. Zweck neu: Transporte aller

Art und Holzhandel. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 28.03.2013 / CH-035.1.008.429-8 / 07131794

Y line AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.049.826-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6763958). Domizil neu: c/
o stuckiortho ag , Aarbergergasse 1, 3011 Bern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gassmann, Simon, von
Bern, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stucki, Nils Dr., von Bern, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 28.03.2013 / CH-036.3.049.826-0 / 07133108

Zentrum für Langzeitpflege Schlössli Biel-Bienne AG,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.048.006-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

91 vom 11.05.2011, Publ. 6157390). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kummer, Bernhard, von Seeberg,
in Studen BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Je-
gerlehner, Christian, von Biglen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eugster, Peter, von Wald AR, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Urs Dr.
, von Oberburg, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerber, Hans Dr. Prof., von Langnau im Emmental, in
Konolfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cartier, André, von Oen-
singen, in Diessbach bei Büren, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Guggisberg, Monika, von Wald BE, in Nidau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Bruno, von
Ennetbürgen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bohnenblust, Jürg, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 28.03.2013 / CH-036.3.048.006-6 / 07133110

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cabinet Hommel Bernard, conseil d'entreprise et fiscal,

 

i n

B e r n

, CH-035.1.026.735-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197

vom 10.10.2000, S. 6912). Das Einzelunternehmen ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 28.03.2013 / CH-035.1.026.735-4 / 07131796

Café 45 AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.021-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ. 6092628). Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Hotel Schwei-
zerhof Bern AG, in Bern (CH-035.3.003.505-4), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 28.03.2013 / CH-035.3.012.021-0 / 07133112

CALIDA Store Margrit Kohler,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.1.

041.489-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S.
2, Publ. 4392960). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 28.03.2013 / CH-036.1.041.489-4 / 07131798

Casco Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.014.072-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2013, Publ. 7120318).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Ruefli AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.002.118-8), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 28.03.2013 / CH-073.3.014.072-3 / 07133154

Gebr. Winterberger,

 

i n   S c h at t e n h a l b

, CH-092.2.004.999-

6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 07.04.1964, S. 1074).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 28.03.2013 / CH-092.2.004.999-6 / 07131800

René Steffen,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.018.833-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.05.1980, S. 1642). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 28.03.2013 / CH-035.1.018.833-3 / 07131802

Swisscom Central & Eastern Europe AG,

 

i n   I t ti ge n

, CH-035.

3.033.591-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
Publ. 6597154). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Swisscom (Schweiz) AG, in Ittigen (CH-035.
3.016.930-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 28.03.2013 / CH-035.3.033.591-5 / 07133158

Vision Group P&C GmbH in Liquidation,

 

i n   S p i e z

, CH-092.

4.016.127-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 17.06.2011, Publ. 6208984). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 27.03.2013 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 28.03.2013 / CH-092.4.016.127-9 / 07131854

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autopflege Center, Kamber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.959-5,

Kannenfeldstr. 55, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf von Fahrzeugen, deren Reparatur,
Aufbereitung, Politur, Innen- und Aussenreinigung sowie Handel

mit Waren aller Art, insbesondere mit Autoersatzteilen, Autozube-
hör und alle weiteren Geschäftstätigkeiten im Autogewerbe. Ein-
getragene Personen: Kamber, Semir, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 28.03.2013 / CH-270.1.016.959-5 / 07132636

Bal Liegenschaften,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.960-5, Klybeck-

str. 142, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verwaltung für Liegenschaften. Eingetragene Personen:
Bal, Baris, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 28.03.2013 / CH-270.1.016.960-5 / 07132638

Geburtshaus Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.919-7,

Schweizergasse 8, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Geburtshauses und einer
Hebammenpraxis in der Region Basel. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder mit solchen zusammenarbeiten,
ferner gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere Ver-
mögenswerte erwerben, nutzen und veräussern. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 06.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eigen-
mann, Christine, von Langenthal, in Oberwil BL, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ferahkal, Safak, von Altnau,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Barth, Monika, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 28.03.2013 / CH-270.4.003.919-7 / 07132640

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amra Group AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.370-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ.
7051092). Mit Entscheid vom 04.03.2013 hat das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ahmad, Pia, deutsche Staatsangehörige, in unbekannten
Aufenthaltes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 28.03.2013 / CH-270.3.014.370-8 / 07132644

Bewa Wyss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.080-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 8, Publ. 3447418). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss-Kel-
lenberger, Berna, von Lauterbrunnen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schöni, Markus Hans, von Sumiswald, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 28.03.2013 / CH-270.2.000.080-2 / 07132646

Deck AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.278-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 7, Publ. 5251044). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schlup, Dieter, von
Wengi, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 28.03.2013 / CH-270.3.001.278-4 / 07132648

Film City GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.344-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.
03.2013, Publ. 7088512). Mit Entscheid vom 04.03.2013 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Feuz, Matthias, von Basel, in Freiburg im Breis-
gau (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 28.03.2013 / CH-270.4.015.344-9 / 07132650

GIG Holding GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.309-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012,
Publ. 6815242). Firma neu: 

GIG Holding GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 04.03.2013 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 28.03.2013 / CH-270.4.002.309-5 / 07132652

GK-Plan GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.663-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2013, Publ. 7000210). Mit Entscheid vom 04.03.2013 hat das Zi-
vilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Hanspeter, von Heimiswil, unbekannten
Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 28.03.2013 / CH-270.4.001.663-7 / 07132654

Gundeldinger Laden GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.935-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2007, S. 5, Publ. 3772018). Firma neu: 

Gundeldinger Laden

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 04.03.2013 hat das Zi-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 28.03.2013 / CH-270.4.014.935-7 / 07132656

KH Action AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.333-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 7, Publ. 5695438). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madörin,
Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hervy, Karen, französische Staatsangehörige, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 28.03.2013 / CH-270.3.014.333-8 / 07132658

Marliese Weigum - Administration und Organisation Das

Minimum mit System,

 

b i sh e r   i n   H o r ge n

, CH-020.1.017.905-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ.
6336100). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Wintergasse 8, 4056 Ba-

sel. Zweck neu: Organisation, Kommunikation, Beratung, Schu-
lung, Outplacement Mandate in den Bereichen Organisation und
Personale. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weigum,
Marliese, von Liestal, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Liestal und Brunnadern, in Horgen].

Tagesregister-Nr. 1911 vom 28.03.2013 / CH-020.1.017.905-5 / 07132660

ORTOGASTRO GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.

002.682-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 07.12.2012, Publ. 6965584). Mit Entscheid vom 04.03.2013
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 28.03.2013 / CH-270.4.002.682-0 / 07132662

Personalvorsorgestiftung der BASF Gruppe Schweiz,

 

i n   B a -

s el

, CH-020.7.904.103-2, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012,

Publ. 6964416). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Personalvorsorgestiftung der BASF Construction Chemicals Eu-
rope AG, in Basel (CH-020.7.902.637-8), gemäss Fusionsvertrag
vom 15.05.2012, Bilanz per 31.12.2011 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde der übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom 04.01.
2013. Aktiven von CHF 101'078'232.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 91'197'521.00 gehen auf die übernehmende Vor-
sorgeeinrichtung über. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schoch, Heinrich, von Obfelden, in Thalwil, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Söl-
ter, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciancio,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Griesmaier, Thomas, von Horgen, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Odehnal, Mirek, von Zürich und
Lancy, in Ottenbach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Florean, Ramesse, von Amriswil, in Tä-
gerwilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Droll, Patrick, von Tecknau, in Unterägeri, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoof, Martin,
von Bülach, in Winkel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Probst, Volker, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Cham, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Walther, Marc, von Wohlen bei Bern, in Niederglatt,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Iapello, Edualda, von Gränichen, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 28.03.2013 / CH-020.7.904.103-2 / 07133338

Red Wave GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.345-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6544778). Domizil neu: c/o Kim Kellermann, Mattenstr. 76
, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 28.03.2013 / CH-270.4.001.345-6 / 07132664

Residence du Soleil, Bruno Stalder,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.

322-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 14.04.1997, S.
2467). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Jac-
queline, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 28.03.2013 / CH-270.1.010.322-1 / 07132666

SAI IMPEX EVENTS GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.003.341-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 23.03.2012, Publ. 6608006). Mit Entscheid vom 04.03.2013
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kakkar, Vinod, afghanischer Staatsan-
gehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator mit Einzelunterschrift]; Komar, Vijay, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Parlin (NJ/US), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 28.03.2013 / CH-270.4.003.341-8 / 07132670

Samuel und Rosalie Levaillant-Wohlfahrtsstiftung,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.001.207-9, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012,

Publ. 6852348). Domizil neu: c/o Dr. H.G. Hinderling, Elisabe-
thenanlage 7, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strahm, Alexander, von Basel, in Twann,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cameron, Dr. Luzius,
von Kloten, in Uitikon Waldegg, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Cameron, Luzius, in Watt,
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Fried,
Michael, von Basel, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]; Hinderling, Dr. Hans Georg,

von Basel und Maur, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Einzel-
unterschrift]; Riggenbach, Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Bloch, Jacques, von Basel und Luzern, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Strahm, Andrea, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 28.03.2013 / CH-270.7.001.207-9 / 07132672

Sandoz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.263-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040164). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rope, Jeffrey Martin, irischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 28.03.2013 / CH-270.3.003.263-4 / 07132674

S.H. DEVELOPMENT SA in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-241.3.

009.105-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2013, Publ.
7088520). Mit Entscheid vom 04.03.2013 hat das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hamai, Sahim, französischer Staatsangehöriger, in Saint-
Louis (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 28.03.2013 / CH-241.3.009.105-8 / 07132668

WELLMERA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.471-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573520). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hussmann, Su-
sanne Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Teta, Fabio, von Prilly, in Lausanne, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 28.03.2013 / CH-270.3.014.471-5 / 07132678

W.I.L. GMBH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.432-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2013, Publ. 7051178). Mit Entscheid vom 04.03.2013 hat das Zi-
vilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft die
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Itzel, Eric, französischer Staatsangehöriger, in
Brunath (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]; Landwerlin, Herve, französischer Staatsangehöri-
ger, in Mulhouse (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 28.03.2013 / CH-270.4.002.432-3 / 07132676

Wohlfahrtsfonds der Rhemet AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.001.

505-6, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938470).
Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der Rhemet AG in Liquidation

. Die

Stiftung ist gemäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) vom 11.02.2013 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Johann Ulrich, von Spei-
cher, in Basel, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Schläpfer, Martin, von Speicher, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift];
Schläpfer, Stephan Ulrich, von Speicher, in Horsefly (BC,CA), Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 28.03.2013 / CH-270.7.001.505-6 / 07132680

Wohngenossenschaft Oltingerstrasse,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.5.

000.281-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ.
6862460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kermann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Gröflin,
Sandro, von Hölstein, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 28.03.2013 / CH-270.5.000.281-8 / 07132682

78s GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.015.373-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 5, Publ.
4414188). Firma neu: 

78s GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(78s Sàrl en liquidation) (78s Ltd liab. Co in li-

quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 26.3.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bauer, David, von Riehen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hofbauer,
Ralph, von Degersheim, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Menzl,
Mathias, von Rapperswil-Jona, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 28.03.2013 / CH-270.4.015.373-6 / 07132642

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

cineticket Events and more Hofstetter,

 

i n   B a s e l

, CH-400.1.

028.338-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S.
6, Publ. 5885314). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 28.03.2013 / CH-400.1.028.338-9 / 07132684

Gatta Nera AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.726-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ.
6990730). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 28.03.2013 / CH-270.3.000.726-7 / 07132686

Implenia Generalunternehmung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.

024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012,
Publ. 6828866). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Implenia Schweiz AG, in Dietlikon (CH-660.
1.947.996-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 28.03.2013 / CH-020.3.024.377-6 / 07133456

Klymus GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.290-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2012, Publ. 6993260). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 28.03.2013 / CH-270.4.015.290-4 / 07132688

Lichtfabrik Seiler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.458-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 8, Publ.
5072544). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 28.03.2013 / CH-270.1.015.458-7 / 07132690

Personalvorsorgestiftung der BASF Construction Chemicals

Europe AG,

 

i n   B a se l

, CH-020.7.902.637-8, Stiftung (SHAB Nr.

219 vom 09.11.2012, Publ. 6925832). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Personalvorsorge-
stiftung der BASF Gruppe Schweiz, in Basel (CH-020.7.904.103-
2), über. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 28.03.2013 / CH-020.7.902.637-8 / 07133458

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Centurion Travelling Events Sàrl,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

,

Chemin des Granges 10, c/o Stéphanie Meillard, 1618 Châtel-St-
Denis, CH-217-3552616-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 21.03.2013. But: organisation de voyages, évène-
ments et manifestations de toutes sortes en Suisse comme à
l'étranger. Fabrication et commerce de boissons diverses. Exploi-
tation de restaurants, bars et discothèques. Toute activité dans le
domaine de l'habillement (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 21'000.–. Associés: Libon
Christophe Robert Henri, de Belgique, à Clarens, avec 70 parts de
CHF 100.–, Gryaznykh Ksenia, de Russie, à Clarens, avec 70 parts
de CHF 100.–, Sherif Nadim Sebastian, de France, à La Tour-de-
Peilz, avec 70 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Libon
Christophe Robert Henri, gérant président, Gryaznykh Ksenia, gé-
rante, et Sherif Nadim Sebastian, gérant, tous trois avec signature
collective à deux. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 21.
03.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1528 du 28.03.2013 / CH-217.3.552.616-2 / 07131824

Château de la Corbière Sàrl,

 

à Es t ava yer- le- L ac

, la Cor-

bière 3, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3552584-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 21.03.2013. But: exploi-
tation d'hôtel-restaurant, organisation d'évènements, achat,
vente, commercialisation de produits de consommation ainsi que
toutes prestations en relation directe ou indirecte avec le but prin-
cipal (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20'000.–. Associés: Glardon Philippe Gilbert, de Cugy
FR, à Estavayer-le-Lac, avec 10 parts de CHF 1'000.–, Glardon
Anne Lise, de Cugy FR, à Estavayer-le-Lac, avec 10 parts de CHF
1'000.–. Gérants: les associés Glardon Philippe Gilbert et Glardon
Anne Lise, tous deux avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 21.03.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1529 du 28.03.2013 / CH-217.3.552.584-5 / 07131900

DC Savoir Constructif Holding SA,

 

à  M ar l y

, Chemin des Epi-

nettes 7A, 1723 Marly, CH-217-3552618-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.03.2013. But: détenir des participations dans
toutes entreprises en Suisse et à l'étranger, en particulier dans le
domaine de la construction immobilière (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou par
courriel si les noms et adresses de tous les actionnaires sont con-
nus, dans le cas contraire FOSC. Administration: Mustafa Xhavit,
d'Attiswil, à Bern, est administrateur, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 22.03.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1530 du 28.03.2013 / CH-217.3.552.618-3 / 07131912

Fondation fribourgeoise pour la prévention des accidents

par morsure de chien (PAMFri),

 

à Ma rly

, Route du Pâquier 14,

c/o Heike Hartmeyer, 1723 Marly, CH-217-3552610-7. Nouvelle
fondation. Acte constitutif et statuts du: 26.03.2013. But: préven-
tion contre les accidents par morsure de chien (cf. statuts pour but
complet). La fondation ne poursuit pas de but lucratif ou com-
mercial. Mention d'une réserve de modification du but en faveur
des fondateurs. Pour les détails, voir l'acte de fondation. Conseil
de fondation: Fontana Daniel Charles, d'Alterswil, à Treyvaux,
vice-président, Hartmeyer Heike, de Saint-Aubin-Sauges, à Marly,
secrétaire, Bloch Robert-Philippe Henri, de Villars-le-Grand, à So-
rens, président, Dupraz Raoul, de Torny, à Onnens, trésorier, Geiss-

bühler Philipp Anna Dorothea, de Lützelflüh, à Murten, membre
du conseil, Grec Nicole Marie, de Moudon, à Villars-sur-Glâne,
membre du conseil, Kaufmann Peter, de Hochdorf, à Marly, mem-
bre du conseil, tous les sept avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Fiduciaire Jean-Marc Etienne SA (CH-217-
0133689-8), à Fribourg.

Registre journalier no 1531 du 28.03.2013 / CH-217.3.552.610-7 / 07131916

Gravo-Service, André Lüthi,

 

à   F r i b o u r g

, Grand-Rue 49,

1700 Fribourg, CH-217-3552620-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lüthi André, de Röthenbach im Emmental, à Fri-
bourg. But: Signalétique intérieure et extérieure, panneaux et in-
scriptions publicitaires, atelier de gravure, coupes, timbres et tou-
tes activités liées à ce but.

Registre journalier no 1532 du 28.03.2013 / CH-217.3.552.620-6 / 07131918

Pro Tosse SA,

 

à   J a u n

, Route du Gros Toss, 1656 Jaun, CH-

217-3552614-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.03.2013.
But: préserver le fort d'artillerie 'Gros-Toss' (A01750); le but n'est
pas de nature économique (art. 620 al. 3 CO) (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 180'000.–, entièrement libéré, di-
visé en 180 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée, re-
mise de lettre en mains propres, télécopie, courriel ou FOSC. Ad-
ministration: Ryter Filippo, de Kandersteg, à Froideville, président,
von Däniken Jérôme Paul Henri, de Kestenholz, à Bulle, secrétaire,
Farini Gerardo Alfonso Maria Tomaso Luigi Carlo, de Lausanne,
à Buchillon, administrateur, et Lubomirski Alexandre Stefan Marc
Adam, de Lausanne, à Pully, administrateur, tous les quatre avec
signature collective à deux; Godel Marcel Charles André, de Dom-
didier, à Surpierre, administrateur, Habsburg-Lothringen Sigis-
mund Otto, d'Autriche, à Tannay, administrateur, et Keller Jürg,
de Waldkirch, à Sugiez, administrateur, tous les trois sans signa-
ture. Selon déclaration du 26.03.2013, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1533 du 28.03.2013 / CH-217.3.552.614-6 / 07131920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Allo Boissons S.A.,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-

0136618-2, exploitation d'un commerce d'eaux minérales, etc.
(FOSC du 25.05.2010, p. 8/5644914). Procuration collective à
deux a été conférée à Buro Marc André, de Sierre, à Salins.

Registre journalier no 1534 du 28.03.2013 / CH-217.0.136.618-2 / 07131718

AREF Aérodrome Régional Fribourg-Ecuvillens SA,

 

à

H au te r i v e   ( F R )

, CH-217-0135444-7, exploitation d'aérodromes

avec les activités qui se rattachent directement ou indirectement
à ce but, etc. (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484908). Balestra Clau-
dio, Bovet Jean-Marc, Chenaux Claude et Roz Thierry ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Bersier Benoît Pierre Jo-
seph, de Cugy FR, à Fribourg, et Cochard Michel Philippe, de
Saint-Martin FR, à Villars-sur-Glâne, sont nommés administra-
teurs, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1535 du 28.03.2013 / CH-217.0.135.444-7 / 07131720

Aux 1001 Saveurs Cavin Traiteur Sàrl, succursale de Romont

(FR),

 

à   R o m o n t   ( F R )

, CH-217-3538422-9, exploitation d'un ser-

vice de traiteur pour mariages, etc. (FOSC du 28.11.2008, p. 6/
4755196). Nouveau siège principal: Montilliez (FOSC du 26.03.
2013, Id 7121444).

Registre journalier no 1536 du 28.03.2013 / CH-217.3.538.422-9 / 07131736

Boissons Ropraz S.A.,

 

à   G r an g e s- Pa c c o t

, CH-217-

0131084-5, exploitation d'un commerce d'eaux minérales, etc.
(FOSC du 25.05.2010, p. 8/5644918). Procuration collective à
deux a été conférée à Buro Marc André, de Sierre, à Salins.

Registre journalier no 1537 du 28.03.2013 / CH-217.0.131.084-5 / 07131728

Brihosol SA,

 

à   C h â te l -S a i n t- D en i s

, CH-217-0730089-1,

développement, production, application de revêtements de sols et
d'étanchéité, etc. (FOSC du 30.07.2008, p. 7/4595768). Suite à la
fusion des Communes, le siège de la succursale de Goumoens-la-
Ville (CH-550-0174477-9), devient Goumoëns (CH-550-0174477-
9) (FOSC du 26.03.2013, ID 7121472).

Registre journalier no 1538 du 28.03.2013 / CH-217.0.730.089-1 / 07131730

Contrats Inter SA.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135108-4, négocier

et effectuer des transactions de marchandises de tous genres à
l'étranger, etc. (FOSC du 04.06.2009, p. 7/5049740). La société est
dissoute par décision de l'assemblée générale du 24.01.2013. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Contrats Inter SA.

en liquidation

, par Gwyer Colin, administrateur président,

nommé liquidateur, et Gwyer-Schmid Christine, administratrice,
nommée liquidatrice, tous deux avec signature individuelle. Ad-
resse de liquidation: Lotzwilstrasse 23a, c/o Colin Gwyer-Schmid,
4900 Langenthal.

Registre journalier no 1539 du 28.03.2013 / CH-217.0.135.108-4 / 07131898

Dawn Company,

 

à  Es ta va yer- le- L ac

, CH-217-0230289-2,

la participation directe ou indirecte, majoritaire ou minoritaire,
etc. (FOSC du 31.07.1997, p. 5493). Nouvelle adresse: Route de la
Scie 13, 1470 Estavayer-le-Lac. Nouvelle raison sociale: 

Dawn

Company SA

. L'inscription concernant l'apport en nature du 04.

05.1988 est radiée. Statuts modifiés le 19.12.2012. Fusion: reprise
des actifs et passifs de Damalp S.A. (CH-550-0079563-9), à Esta-
vayer-le-Lac, selon contrat de fusion du 10.12.2012 et bilan au 30.
11.2012, présentant des actifs de CHF 367'447.15, des passifs en-
vers les tiers de CHF 11'090.00. La société reprenante détenant l'en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'ac-
tions. Conformément à l'attestation d'un expert-réviseur agréé, la
société reprenante dispose de fonds propres librement disponibles
équivalent au moins au montant de la perte en capital.

Registre journalier no 1540 du 28.03.2013 / CH-217.0.230.289-2 / 07133994

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Fonda-

tion Les Buissonnets,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170101-9, la prévo-

yance professionnelle en faveur du personnel de la fondatrice etc.
(FOSC du 07.08.2012, p. 0/6801088). Michel Jean n'est plus mem-
bre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Bornet Nicole
qui se nomme précisément Bornet Nicole Liliane Hélène, main-
tenant domicilié à Ependes FR, est nommée vice-présidente, Noël
Stéphane qui se nomme précisément Noël Stéphane Gilbert,
maintenant domicilié à Cottens FR, est nommé secrétaire, et Stei-
ert Jean-François Wolfgang, de Rickenbach TG, à Fribourg, est
nommé président, tous trois avec signature collective à deux. Gas-
ser Christophe, maintenant domicilié à Neyruz FR, n'est plus se-
crétaire, mais reste membre du conseil de fondation, sans signa-
ture.

Registre journalier no 1541 du 28.03.2013 / CH-217.0.170.101-9 / 07131732

ftth fr SA,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-3551458-4, const-

ruire, exploiter, commercialiser et maintenir un réseau de raccor-
dement à fibres optiques, etc. (FOSC du 01.02.2013, p. 0/
7043802). Mauron Frédéric, d'Ependes FR, à Estavannens, est
nommé directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1542 du 28.03.2013 / CH-217.3.551.458-4 / 07131734

Grafidec S.A.,

 

à   H a u te r i v e   ( F R )

, CH-645-1008446-9, créa-

tion, exécution, fabrication, distribution, représentation, impor-
tation, exportation, vente de supports publicitaires, etc. (FOSC du
28.12.2005, p. 8/3169850). Nouvelle adresse: Impasse du Réser-
voir 4, 1730 Ecuvillens.

Registre journalier no 1543 du 28.03.2013 / CH-645.1.008.446-9 / 07131750

HB La Halle aux Boissons SA,

 

à   M at r a n

, CH-217-0137860-

0, exploitation d'un commerce d'eaux minérales, etc. (FOSC du
25.05.2010, p. 8/5644928). Procuration collective à deux a été
conférée à Buro Marc André, de Sierre, à Salins.

Registre journalier no 1544 du 28.03.2013 / CH-217.0.137.860-0 / 07131752

La Cité S.A. Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130554-1,

achat, vente, construction, transformation, location, gérance et en
général mise en valeur de propriétés immobilières. (FOSC du 08.
03.2012, p. 0/6585430). Fusion: reprise des actifs et passifs des so-
ciétés suivantes, selon contrat de fusion du 06.03.2013 et bilans
au 30.09.2012: Bethléem Square S.A. (CH-217-0130239-7), à Fri-
bourg, présentant des actifs de CHF 1'401'682.– et des passifs en-
vers les tiers de CHF 1'522'401.12, conformément à l'attestation
d'un expert-réviseur agréé, des créances d'un montant au moins
équivalent au découvert et du surendettement ont été postposées;
Pérolles S.A. Société immobilière B. (CH-217-0130077-3), à Fri-
bourg, présentant des actifs de CHF 1'896'939.40 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 1'535'012.37; Société Immobilière Pérolles 67
S.A. (CH-217-0130619-9), à Fribourg, présentant des actifs de CHF
895'865.40, et des passifs envers les tiers de CHF 757'800.01; S.I.
Tivoli 'B' (CH-217-0430249-6), à Bulle, présentant des actifs de
CHF 1'119'365.30, et des passifs envers les tiers de CHF 674'679.68;
S.I. Aux Trois Trèfles S.A. (CH-217-0430175-6), à Bulle, présentant
des actifs de CHF 7'584'688.75, et des passifs envers les tiers de CHF
6'903'351.67. La totalité du capital-actions des sociétés fusion-
nantes étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'ac-
tions.

Registre journalier no 1545 du 28.03.2013 / CH-217.0.130.554-1 / 07133996

Macs SA Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0137694-5, importer

et exporter, acheter, vendre, distribuer et louer, en gros, au détail
et par correspondance, tous produits bruts ou manufacturés, etc.
(FOSC du 05.07.2006, p. 9/3449538). Statuts modifiés le 26.03.
2013. Selon déclaration du 26.03.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 1546 du 28.03.2013 / CH-217.0.137.694-5 / 07131754

My sweet home Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0140332-9, toutes

opérations financières pour son compte propre ou pour le compte
de tiers, etc. (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6719566). Par décision du
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, du 18.02.2013,
la société a été dissoute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3
CO; sa liquidation sera opérée par l'Office cantonal des faillites se-
lon les dispositions applicables à la liquidation ordinaire. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: 

My sweet home Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 1547 du 28.03.2013 / CH-217.0.140.332-9 / 07131902

Neuter SA.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134160-3, toutes opéra-

tions immobilières en Suisse, etc. (FOSC du 16.11.2011, p. 0/
6419274). Nouvelle adresse: Route des Arsenaux 41, 1700 Fri-
bourg. Selon déclaration du 22.03.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Sensia Treuhand AG (CH-217-0137558-7) n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 1548 du 28.03.2013 / CH-217.0.134.160-3 / 07131756

Pré-Délec Réalisations techniques Sàrl,

 

à   R o m o n t   ( F R )

,

CH-217-0340033-9, études techniques, projets d'installations en
courant fort et faible, etc. (FOSC du 18.05.2012, p. 0/6683012).
Suite à la fusion des Communes, le siège de la succursale d'Oron-
la-Ville (CH-550-1041686-9), devient Oron (CH-550-1041686-9)
(FOSC du 26.03.2013, Id 7121160).

Registre journalier no 1549 du 28.03.2013 / CH-217.0.340.033-9 / 07131758

SECTION9 SECURITY AG,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3546054-6,

détention, achat et vente de participations, ainsi que la détention
et l'exploitation de droit découlant de la propriété intellectuelle
dans le domaine de l'informatique (cf. statuts pour but complet).
(FOSC du 22.11.2010, p. 7/5904692). Nouvelle raison sociale:

SECTION9 SECURITY AG en liquidation

. Par décision du 22.03.

2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 22.03.2013, à 14 heu-
res.

Registre journalier no 1550 du 28.03.2013 / CH-217.3.546.054-6 / 07131904

Vifor SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l ân e

, CH-217-0130275-9, fabri-

cation et commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
07.03.2013, p. 0/7093718). Signature collective à deux a été con-
férée à Valk-Cortenraad Maria Gertrudis Guillaume, des Pays-Bas,
à Oss (NL).

Registre journalier no 1551 du 28.03.2013 / CH-217.0.130.275-9 / 07131760

V12TRACKSIDE SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540002-2, déve-

loppement international du commerce, de la production, de la dis-
tribution et de la vente ou de la revente de produits, etc. (FOSC du
25.10.2012, p. 0/6903764). Par décision du Président du Tribunal
civil de la Sarine, à Fribourg, du 22.02.2013, la société a été dis-
soute conformément à l'art. 731b, al. 1, ch. 3 CO; sa liquidation
sera opérée par l'Office cantonal des faillites selon les dispositions
applicables à liquidation ordinaire. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

V12TRACKSIDE SA en liquidation

.

Registre journalier no 1552 du 28.03.2013 / CH-217.3.540.002-2 / 07131906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bäckerei Kurt,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3551262-5, Betrieb ei-

ner Bäckerei. (SHAB vom 25.10.2012, s. 0/6903740). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1553 vom 28.03.2013 / CH-217.3.551.262-5 / 07131908

Bethléem Square S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130239-7,

achat, vente, construction, transformation, location, gérance, etc.
(FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585428). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société La Cité S.A. Fribourg (CH-217-
0130554-1), à Fribourg. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 1554 du 28.03.2013 / CH-217.0.130.239-7 / 07133998

Damalp S.A.,

 

à  Es ta va yer- le- L ac

, CH-550-0079563-9,

achat, vente, importation et exportation de produits laitiers et
d'autres produits etc. (FOSC du 10.01.2001, p. 200). Les actifs et
les passifs envers les tiers sont repris par la société Dawn Company
(CH-217-0230289-2), à Estavayer-le-Lac, dont la nouvelle raison
sociale est Dawn Company SA. La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 1555 du 28.03.2013 / CH-550.0.079.563-9 / 07134000

Nikolic - Nikocuisine Aménagement,

 

à   V u i s t e r n e n s - e n -

Og oz

, CH-217-3548836-1, vente de cuisine. Entreprise indivi-

duelle. (FOSC du 14.11.2011, p. 0/6415306). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1556 du 28.03.2013 / CH-217.3.548.836-1 / 07131910

Pérolles S.A. Société immobilière B.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0130077-3, achat, vente, construction, transformation, location,
gérance, etc. (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585432). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société La Cité S.A. Fribourg
(CH-217-0130554-1), à Fribourg. La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 1557 du 28.03.2013 / CH-217.0.130.077-3 / 07134002

Rey Antoinette, Au toutou tout neuf,

 

à   P l af f ei e n

, CH-217-

1002009-1, exploitation d'un salon de toilettage canin 'Au toutou
tout neuf'. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.09.2008, p. 7/
4656698). L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 1558 du 28.03.2013 / CH-217.1.002.009-1 / 07131914

S.I. Aux Trois Trèfles S.A.,

 

à   B u l l e

, CH-217-0430175-6,

l'achat, la vente, la construction, la transformation, la location,
etc. (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585436). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société La Cité S.A. Fribourg (CH-
217-0130554-1), à Fribourg. La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 1559 du 28.03.2013 / CH-217.0.430.175-6 / 07134004

S.I. Tivoli 'B',

 

à   B u l l e

, CH-217-0430249-6, l'achat, la vente,

la construction, la transformation, la location, etc. (FOSC du 08.
03.2012, p. 0/6585438). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société La Cité S.A. Fribourg (CH-217-0130554-1), à
Fribourg. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 1560 du 28.03.2013 / CH-217.0.430.249-6 / 07134006

Société Immobilière Pérolles 67 S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0130619-9, achat, vente, construction, transformation, location,
gérance, etc. (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6585440). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société La Cité S.A. Fribourg
(CH-217-0130554-1), à Fribourg. La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 1561 du 28.03.2013 / CH-217.0.130.619-9 / 07134008

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ATS - Advanced Technical Solutions SA,

 

à   G e n è v e

, boule-

vard Georges-Favon 19, 1204 Genève, CH-660-0879013-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 21.03.2013. But: études, recher-
che et développement dans le domaine des machines, des produits
et des équipements industriels, tant en Suisse qu'à l'étranger;
commerce de machines, de matériel, d'accessoires et de tout pro-
duit industriel, notamment dans le domaine de la mécanique de
haute précision; conseil en matière de gestion, assistance en mar-
keting, études et recherche de marché, dans le domaine de l'in-
dustrie et des services, tat en Suisse qu'à l'étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 10'000 actions de CHF 10, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-

ministration: Pirvali Ali, de Château-d'Oex, à Puplinge, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 21.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5552 du 28.03.2013 / CH-660.0.879.013-3 / 07133042

BY SHANASA Sàrl,

 

à   V er n i e r

, chemin Delay 7, 1214 Vernier,

CH-660-0864013-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 25.03.2013. Autres adresses: chemin de la Châtière 3, 1228
Plan-les-Ouates. But: commerce de détail de marchandises en tout
genre neuves et usagées telles que des vêtements, des accessoires,
des bijoux, des montres, du mobilier et tout objet de décoration
en ligne (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associés:
Trächslin Viviane Marlyse, de Riehen, à Plan-les-Ouates, pour 50
parts de CHF 200, Cortright Travas Cameron, des USA, à Genève,
pour 20 parts de CHF 200, et Trächslin André, de Riehen, à Plan-
les-Ouates, pour 30 parts de CHF 200. Gérante: l'associée Trächslin
Viviane Marlyse avec signature individuelle; les autres associés
n'exercent pas la signature sociale. Selon déclaration du 25.03.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5553 du 28.03.2013 / CH-660.0.864.013-3 / 07133534

Chez Enzo Maiorana,

 

à   D a r d a gn y

, route de la Donzelle 2,

1283 Dardagny, CH-660-0876013-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Maiorana Vincenzo dit Enzo, de et à Dardagny.
But: exploitation d'une remorque-magasin de restauration rapide
(take-away).

Registre journalier no 5554 du 28.03.2013 / CH-660.0.876.013-6 / 07132142

EXKIS, Paris, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, rue De-Can-

dolle 2, 1205 Genève, CH-660-0628013-1. Nouvelle succursale de
EXKIS, société par actions simplifiée, à Paris, inscrite au Registre
de commerce et des sociétés 26.03.1996, sous le n

°404 432 353

RCS Paris. But de la succursale: diffusion, commercialisation,
création et fabrication de tous produits ou articles destinés à l'ha-
bitat, aux bureaux et collectivités et services correspondants. Ca-
pital émis et versés: EUR 100'000. Signature individuelle de Cha-
puis Alain, de France, à Paris, F. Procuration individuelle de Coffin
Philippe, de France, à Lausanne.

Registre journalier no 5555 du 28.03.2013 / CH-660.0.628.013-1 / 07132148

neuroKortecS SA,

 

à   G en èv e

, avenue Eugène-Pittard 34,

1206 Genève, CH-660-0874013-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 26.03.2013. But: toutes activités dans le domaine des neu-
rosciences, notamment les prestations médicales, les consulta-
tions et examens neurophysiologiques, la recherche, le dévelop-
pement de centres de compétences, les traitements, les conclusions
d'accords et de coopération avec d'autres groupes ou profession-
nels de la santé (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Kuz-
manovic Igor, de et à Genève, président, et Sottas Cyrille, de Vernier,
à Plan-les-Ouates, lesquels signent collectivement à deux. Selon
déclaration du 26.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5556 du 28.03.2013 / CH-660.0.874.013-2 / 07133590

OMECO, Oujoud Thierry MEcanique et COnduite,

 

à C a-

r o u ge   ( G E )

, rue du Tir-au-Canon 4, 1227 Carouge GE, CH-660-

0778013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Oujoud
Thierry, de France, à Neydens, F. But: sous-traitance en mécanique
TP et nacelles; manipulation de nacelles avec certification IPAF;
services de livraison de petit matériel.

Registre journalier no 5557 du 28.03.2013 / CH-660.0.778.013-2 / 07132150

Secundo Mundo Europe S.A.,

 

à   G e n è v e

, rue Jean-Sénebier

4, c/o Comatrans SA, 1205 Genève, CH-660-0781013-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 13.03.2013. But: principalement en
Europe, achat, vente et courtage de produits liés à l'industrie de
la chaussure, de l'habillement et de la mode en général (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Hayoz Jérôme, de Genève, à Dardagny, président, Enry Bernard, de
Chêne-Bougeries, à Genève, et Lassausaie Gwenaël, de Montreux,
à Beaumont, F, tous avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-
7), à Genève.

Registre journalier no 5558 du 28.03.2013 / CH-660.0.781.013-6 / 07133628

Serendi SA,

 

à   G en è v e

, rue de la Rôtisserie 2, 1204 Genève,

CH-660-0845013-6. Nouvelle succursale de Serendi SA (CH-217.
3.543.438-5), société anonyme, à Fribourg

Registre journalier no 5442 du 27.03.2013 / CH-660.0.845.013-6 / 07132158

SUTIANE SARL,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin du Vieux-

Vésenaz 23, c/o Socafid SA, 1222 Vésenaz, CH-660-0877013-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.03.2013.
But: conseil et assistance aux entreprises et particuliers en matière
de management, stratégie, organisation, ressources humaines,
techniques, administratives, gestion et finance, marketing et com-
munication, activités commerciales; étude, conseil, expertise, in-
génierie et tous services y relatifs (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Hellec Yannick, de France, à Dubaï,
ARE, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle de Caboussat Sophie, de Duillier, à Collonge-
Bellerive, directrice. Selon déclaration du 27.03.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5560 du 28.03.2013 / CH-660.0.877.013-0 / 07133646

Temps de Pose Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Lyon 75, 1203 Genève,

CH-660-0875013-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 26.03.2013. But: effectuer toutes opérations liées à la prise
de vue photographique (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit (courrier, fax
ou e-mail). Associées: Bazin Laurence, de France, à Arenthon, F,
et Flusin Yvette, de France, à Pouzols, F, chacune pour 100 parts
de CHF 100. Gérant: Dormond Charles, d'Ollon, à Vernier, avec sig-
nature individuelle; les associées n'exercent pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du 26.03.2013, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 5561 du 28.03.2013 / CH-660.0.875.013-5 / 07133044

ZHAR SA,

 

à   G en è v e

, rue du Général-Dufour 22, 1204

Genève, CH-660-0850013-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.03.2013. But: tous types de services, y compris études marke-
ting, planification, gestion et assistance commerciale, straté-
gique, administrative et financière de sociétés (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée ou courriel s'ils sont connus. Administration: Bounous
Thierry, de Corsier (GE), à Carouge (GE), président, avec signa-
ture individuelle, et Rahmani Narjabad Abouzar, de Belgique, à
Dubaï, ARE, avec signature collective à deux. Organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale de Genève.

Registre journalier no 5562 du 28.03.2013 / CH-660.0.850.013-6 / 07133046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A SPORT SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0147012-1

(FOSC du 19.01.2012, p. 0/6511600). Pellaud Xavier et Romero
Alberto ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5563 du 28.03.2013 / CH-660.0.147.012-1 / 07133048

AFI Art Services SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-5912008-5 (FOSC

du 18.03.2013, p. 0/7108314). Tur Jean-Michel n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse place des Philoso-
phes 18, 1205 Genève est radiée.

Registre journalier no 5564 du 28.03.2013 / CH-660.5.912.008-5 / 07133050

Alix Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2752010-0 (FOSC du 19.

11.2012, p. 0/6937568). Nouvelle adresse: rue du Marché 3, c/o
Palaedino Family Office SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 5565 du 28.03.2013 / CH-660.2.752.010-0 / 07133524

Amin Financial & Trading SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2247007-1 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6973108). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 13.12.2012.

Registre journalier no 5566 du 28.03.2013 / CH-660.2.247.007-1 / 07133526

ASSOCIATION EVANGELIQUE ASSEMBLEE DE DIEU PROJET

MISSIONNAIRE PARACLETO MINISTERE PLENITUDE DU SAINT
ESPRIT A GENEVE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2207005-2 (FOSC du 26.

01.2011, p. 8/6004028). Ferreira de Oliveira Milton n'est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Suter Diego est main-
tenant domicilié à Lancy. Silva Ana Rute, du Brésil, à Onex, est
membre du comité avec signature individuelle. Procuration in-
dividuelle a été conférée à Büll Oliver, de Thônex, à Satigny.

Registre journalier no 5567 du 28.03.2013 / CH-660.2.207.005-2 / 07133528

Base One Sàrl,

 

à Ju ss y

, CH-660-1861005-3 (FOSC du 20.04.

2009, p. 8/4980358). Par suite du transfert de son siège à Orsières,
la société est inscrite au registre du commerce du Bas-Valais; par
conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 5630 du 28.03.2013 / CH-660.1.861.005-3 / 07133644

Biomune SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2618010-1 (FOSC du 24.12.

2010, p. 12/5958688). Selon déclaration du 20.03.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. FISCONSEILS SA (CH-660-
1246003-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 5568 du 28.03.2013 / CH-660.2.618.010-1 / 07133530

CAMAIEU HELVETIA Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-0095012-4

(FOSC du 08.06.2012, p. 0/6710006). Bestard Frédéric n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Ochsner Pierre,
d'Illnau-Effretikon, à Veyrier avec signature individuelle.

Registre journalier no 5569 du 28.03.2013 / CH-660.0.095.012-4 / 07133532

Center Energomontage SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-7320008-6

(FOSC du 24.10.2008, p. 6/4704874). Nouvelle raison sociale: 

TEC

Real Estate SA

. Nouveau but: toutes activités dans le domaine du

courtage immobilier, à l'exclusion des opérations prohibées par
la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 26.03.2013. Omelchenko Sergiy n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Belli Pierre, de
Genève, à Thônex, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 5570 du 28.03.2013 / CH-660.7.320.008-6 / 07132140

Cera Ingénierie Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1936998-4 (FOSC

du 29.10.2010, p. 7/5872976). Capital porté de CHF 20'000 à CHF
100'000, divisé en 10 parts de CHF 10'000, par conversion de fonds
propres dont la société peut librement disposer, par l'émission de
8 parts de CHF 10'000 souscrites à concurrence de 4 parts par l'as-
socié-gérant Ulmer Gilbert et à concurrence de 4 parts par l'asso-
cié-gérant Venturi André, lesquels détiennent désormais 5 parts de
CHF 10'000 chacun. But modifié: exploitation d'un bureau d'in-
génieurs élaborant la conception, l'étude, la réalisation et l'aus-
cultation dans les domaines de la constrution, du génie-civil, du

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

génie-rural, de l'hydraulique, des travaux spéciaux, de l'environ-
nement et des systèmes d'information géographique (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 19.03.2013. Transformation:
la société à responsabilité limitée a été transformée en société an-
onyme conformément au projet de transformation du 19.03.2013
et bilan au 31.12.2012, présentant des actifs de CHF 287'322.22 et
des passifs envers les tiers de CHF 147'245.29, contre attribution
aux associés de 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

CERA

SA

. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en

100 actions de CHF 1'000, nominatives. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Nouveaux statuts du 19.03.2013. Jundt Thomas n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Venturi André,
jusqu'ici gérant, nommé président, lequel continue de signer in-
dividuellement, Ulmer Gilbert, jusqu'ici gérant, lequel n'exerce
plus la signature sociale, Denereaz Olivier, de Chardonne, à Lau-
sanne, avec signature individuelle, et Mermod David, de Genève,
à Chens-sur-Léman, F, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5571 du 28.03.2013 / CH-660.1.936.998-4 / 07134072

Club Méditerranée SA, Paris (F), succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-020-9001203-8 (FOSC du 19.05.2010, p. 9/

5639438). Nouveau capital: EUR 127'284'568. Apports: EUR
127'284'568. Statuts modifiés le 24.07.2012. Les pouvoirs de An-
dreetta Gino sont radiés. Signature individuelle, limitée aux af-
faires de la succursale a été conférée à Bergeret Olivier, de France,
à Milan, I, directeur de la succursale.

Registre journalier no 5572 du 28.03.2013 / CH-020.9.001.203-8 / 07133536

Codha société coopérative,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1358994-3

(FOSC du 06.08.2012, p. 0/6799516). Fischer Sylvie et Taddeo Co-
rinne ne sont plus administrateurs. Bize Sandra, de Genève, au
Grand-Saconnex, Domont Alex, de Porrentruy, à Nyon, Faessler
Jérôme, de Genève, à Nyon, et Rossier François, de Villarzel, à
Genève, sont membres du conseil d'administration sans signa-
ture.

Registre journalier no 5573 du 28.03.2013 / CH-660.1.358.994-3 / 07133538

Compagnie Privée de Conseils en Assurance SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0345002-3 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034002). Conver-
sion des 100'000 actions de CHF 1, jusqu'ici nominatives, en ac-
tions au porteur. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 21.03.2013. Administration: Sab Nabil Jean,
nommé président, lequel signe désormais collectivement à deux,
et Broch Gilbert, de Zell (LU), à Neuchâtel, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 5574 du 28.03.2013 / CH-660.0.345.002-3 / 07133540

Dessous Chics SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0691993-9 (FOSC du 08.02.2013, p. 0/7055810). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 10.01.2013.

Registre journalier no 5575 du 28.03.2013 / CH-660.0.691.993-9 / 07133542

DVX Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2169004-6

(FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008778). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 24.01.2013.

Registre journalier no 5576 du 28.03.2013 / CH-660.2.169.004-6 / 07133544

ECO TRANSPORTS Sàrl,

 

à   V er n i e r

, CH-660-1700005-8

(FOSC du 06.10.2009, p. 9/5279978). Amico Hector Osvaldo et
Amico Karina Roxana sont maintenant domiciliés à Yvoire, F.

Registre journalier no 5577 du 28.03.2013 / CH-660.1.700.005-8 / 07133546

Fiduciaire Cuenod SARL, en liquidation,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

,

CH-660-0268994-3 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019186). Nou-
veau domicile de liquidation: rue du Beulet 3, c/o Bernard Garci-
nuno, 1203 Genève. Ulmann Claude n'est plus liquidateur; ses
pouvoirs sont radiés. L'associé Garcinuno Bernard, nommé liqui-
dateur, signe individuellement.

Registre journalier no 5578 du 28.03.2013 / CH-660.0.268.994-3 / 07133548

Fiduciaire NEUVECELLE SARL,

 

à  Thô n ex

, CH-660-0075003-

3 (FOSC du 22.03.2013, p. 0/7116772). La procuration de Neuve-
celle Sylvain est radiée.

Registre journalier no 5579 du 28.03.2013 / CH-660.0.075.003-3 / 07133550

Financial Intelligence & Processing Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2209010-1 (FOSC du 11.10.2012, p. 0/6886704). F.I.P. INTERNA-
TIONAL SA (CH-660-0553006-1) n'est plus associée; elle a cédé 18
parts de CHF 1'000 à FIP (EUROPE), à Strassen, LUX, nouvelle as-
sociée pour 18 parts de CHF 1'000. Nouvelle adresse: quai Wilson
33, 1201 Genève.

Registre journalier no 5580 du 28.03.2013 / CH-660.2.209.010-1 / 07133552

Finders SA succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1290997-7, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 09.
07.2007, p. 9/4016060). Nouvelle calligraphie de la raison sociale
du siège principal: FINDERS SA. Par conséquent, la raison de com-
merce de la succursale devient: 

FINDERS SA succursale de

Genève

.

Registre journalier no 5581 du 28.03.2013 / CH-660.1.290.997-7 / 07132144

Fondation du scoutisme mondial,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0082969-6 (FOSC du 14.05.2012, p. 0/6676994). Ehrhardt Jens,
d'Allemagne, à Pullach bei München, D, est membre et secrétaire
du conseil, sans signature sociale. Le membre du conseil Gottlieb
Fredrik, nommé trésorier, continue à signer collectivement à
deux. Geoghegan John, directeur, et Panissod Luc, sont nommés
membres du conseil et continuent à signer collectivement à deux.
Arao Masaya, du Japon, à Tokyo, JPN, Baik Byung Soo, de la Répu-
blique de Corée, à Bucheon City, KOR, Bogert Margot, des USA, à
Bedford Hills, USA, Cronk III William, des USA, à Lafayette, USA,
De La Hunt Garnet, d'Afrique du Sud, à Durbanville Hills, ZAF, Hu-
estis David, du Canada, à Saint John, CAN, Johas Johannes, d'Al-

lemagne, à Le Vésinet, F, Kilroy Howard, de la République d'Ir-
lande, à Dublin, IRL, Kim Suk-Won, de la République de Corée,
à Séoul, KOR, Leece John, d'Australie, à Sydney, AUS, May John,
de Grande-Bretagne, à Bicester, GB, Perry Wayne, des USA, à Me-
dina, USA, Pollard Derek, de Grande-Bretagne, à Godalming, GB,
Rhee Simon Hang Bock, de la République de Corée, à Séoul, KOR,
Robledo Cervantes Hector, du Mexique, à Mexico, MEX, Sutin
John, de Chêne-Bougeries, à Genolier, Vollmer Gustave, du Véné-
zuela, à Caracas, VEN, von Koerber Eberhard, d'Allemagne, à Zu-
rich, Wanglee Tharmnoon, de Thaïlande, à Bangkok, THA, Wes-
taway Neil, d'Australie, à Collins Street East, AUS, Woolford Rob,
de Grande-Bretagne, à Sark, VGB, sont tous membres du conseil,
sans signature sociale. Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-
660-0176999-6), succursale à Genève.

Registre journalier no 5582 du 28.03.2013 / CH-660.0.082.969-6 / 07133554

Fondation Partnership for Animals,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1832007-3 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6868996). Selon décision
de l'Autorité cantonale de surveillance des fondations et des ins-
titutions de prévoyance du 25.01.2013, la fondation est dissoute.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fondation Part-

nership for Animals, en liquidation

. Liquidateur: Doyle Kim, de

Grande-Bretagne, à Carouge (GE), avec signature individuelle.

Registre journalier no 5583 du 28.03.2013 / CH-660.1.832.007-3 / 07132146

Fondation Pictet de libre passage (2e Pilier),

 

à  C ar o u ge

( G E )

, CH-660-0101989-3 (FOSC du 05.02.2013, p. 0/7049274).

Les pouvoirs de Passaquay Christelle sont radiés. Signature col-
lective à deux a été conférée à Punset Eduardo, de Meyrin, à Com-
mugny.

Registre journalier no 5584 du 28.03.2013 / CH-660.0.101.989-3 / 07133556

Fondation Pictet en faveur de la prévoyance individuelle (3e

Pilier A),

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1114989-3 (FOSC du 04.07.

2012, p. 0/6750620). Les pouvoirs de Passaquay Christelle sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Punset Eduardo,
de Meyrin, à Commugny.

Registre journalier no 5585 du 28.03.2013 / CH-660.1.114.989-3 / 07133558

Gabès Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2089011-9 (FOSC du 28.07.

2011, p. 0/6276144). Nouvelle adresse: rue de Montchoisy 20, 1207
Genève.

Registre journalier no 5586 du 28.03.2013 / CH-660.2.089.011-9 / 07133560

GEMACONA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0128620-9 (FOSC du

18.12.2012, p. 0/6981014). Peultier Pascal est maintenant domic-
ilié à Lausanne.

Registre journalier no 5587 du 28.03.2013 / CH-550.0.128.620-9 / 07133562

GENLAN IMMO SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-

2074011-9 (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285372). Nouvelle ad-
resse: route de Ferney 211, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 5588 du 28.03.2013 / CH-660.2.074.011-9 / 07133564

Holpica SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0047954-8

(FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047774). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 31.01.2013.

Registre journalier no 5589 du 28.03.2013 / CH-660.0.047.954-8 / 07133566

HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1740996-6 (FOSC du 25.03.2013, p. 0/7119460). Les pouvoirs
de Balestra Graziano sont radiés. La procuration de Melero Gomez
Enrique, Painchaud Robert, Serani-Sarbach Frédérique et Too-
mey Marjorie est radiée.

Registre journalier no 5590 du 28.03.2013 / CH-660.1.740.996-6 / 07133568

IALC Trustees SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1297004-4 (FOSC du

10.12.2012, p. 0/6967570). Les pouvoirs de Stephens Haidée sont
radiés.

Registre journalier no 5591 du 28.03.2013 / CH-660.1.297.004-4 / 07133570

INFOSOLUS Sàrl, en liquidation,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

0634003-3 (FOSC du 15.08.2012, p. 0/6810186). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.01.2013.

Registre journalier no 5592 du 28.03.2013 / CH-660.0.634.003-3 / 07133572

ISCG International strategic consulting group SA, en liqui-

dation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2197000-3 (FOSC du 06.12.2012, p.

0/6962650). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif
par jugement du Tribunal de première instance du 31.01.2013.

Registre journalier no 5593 du 28.03.2013 / CH-660.2.197.000-3 / 07133574

i3 Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1577009-2 (FOSC du

07.02.2012, p. 0/6539664). Valenta Lee n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouvelle raison sociale de l'unique associée: i3
International (Netherlands) B.V.

Registre journalier no 5594 du 28.03.2013 / CH-660.1.577.009-2 / 07133576

JUPIERAL SARL,

 

à   P u p l i n g e

, CH-660-0929010-4 (FOSC du

25.05.2010, p. 9/5645338). Procuration collective à deux a été
conférée à Meyrat Raynald, de Genève, à Gaillard, F

Registre journalier no 5595 du 28.03.2013 / CH-660.0.929.010-4 / 07133578

Les Schtroumpfettes Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1642012-6

(FOSC du 05.07.2012, p. 0/6754542). Signature collective à deux
a été conférée à Vasconcelos Cunha De Oliveira Sandra, du Por-
tugal, à Vernier, directrice.

Registre journalier no 5596 du 28.03.2013 / CH-660.1.642.012-6 / 07133580

LF SERVICES, RIBEIRO FRAGA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

5628008-1 (FOSC du 03.04.2008, p. 6/4413038). Ribeiro Fraga
Luis porte désormais le nom de Fraga Luis et est maintenant ori-
ginaire de Carouge. Nouveau siège: 

V e r n i e r

, chemin de la Ver-

seuse 9, 1219 Aïre.

Registre journalier no 5482 du 27.03.2013 / CH-660.5.628.008-1 / 07131852

Lombard, Odier & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0001883-4 (FOSC

du 08.02.2013, p. 0/7056792). La procuration de Tremlett Domi-
nic, Mentha Frédéric, Nançoz Michel, Wuillemin Christine, Zehn-
der Albert, Tschopp Roland, Yazmaciyan Laurent et Ruiz Daniel
est radiée. Par suite de changement d'état civil, Pilloud Gremion
Sandrine porte désormais le nom de Pilloud Sandrine. Procura-
tion collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été
conférée à Nahmany Alain, de France, à Chêne-Bougeries, di-
recteur adjoint, Billaud Lionel, de Donneloye, à Yverdon, sous-di-
recteur, Garcia-Gill Weniger Isabel, de Genève, à Bellevue, sous-
directrice, et Koumrouyan Pascal, de Bâle, à Laconnex.

Registre journalier no 5597 du 28.03.2013 / CH-660.0.001.883-4 / 07133582

MD MOHAMMAD,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0421012-7 (FOSC du

24.02.2012, p. 0/6567230). La procuration de Cardoso Dos Santos
Gonçalves Raquel est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Kronneberg Jean-Jacques, de Zurich, à Genève.

Registre journalier no 5598 du 28.03.2013 / CH-660.0.421.012-7 / 07133584

MONSTEL SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0280000-9 (FOSC du 15.11.2012, p. 0/6933026). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 10.01.2013.

Registre journalier no 5599 du 28.03.2013 / CH-660.0.280.000-9 / 07133586

ND Informatique Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1240010-0 (FOSC

du 22.12.2011, p. 0/6472898). Nouvelle adresse: avenue Calas 6,
c/o Namik Djumisic, 1206 Genève.

Registre journalier no 5600 du 28.03.2013 / CH-660.1.240.010-0 / 07133588

NSS Néane Services Sàrl, en liquidation,

 

à V e r n i e r

, CH-660-

0485006-2 (FOSC du 27.11.2012, p. 0/6949404). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 10.01.2013.

Registre journalier no 5601 du 28.03.2013 / CH-660.0.485.006-2 / 07133592

Palaedino Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1878010-6 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6936674). Nouvelle ad-
resse: rue du Marché 3, 1204 Genève.

Registre journalier no 5602 du 28.03.2013 / CH-660.1.878.010-6 / 07133594

Palaedino Family Office SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1963006-9

(FOSC du 05.12.2012, p. 0/6960420). La procuration de Robert
Dominique est radiée. Nouvelle adresse: rue du Marché 3, 1204
Genève.

Registre journalier no 5603 du 28.03.2013 / CH-660.1.963.006-9 / 07133596

Palaedino Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1861010-4 (FOSC

du 30.08.2011, p. 0/6314522). Nouvelle adresse: rue du Marché
3, c/o Palaedino Family Office SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 5604 du 28.03.2013 / CH-660.1.861.010-4 / 07133598

Pes SA,

 

à   C h ê n e - B o u r g

, CH-660-0274992-0 (FOSC du 29.

04.2010, p. 12/5610390). Rothier Stéphane n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 5605 du 28.03.2013 / CH-660.0.274.992-0 / 07133600

PHOENIX INTERNATIONAL HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1759004-3 (FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888186). BMG Part-
ner SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à
Genève.

Registre journalier no 5606 du 28.03.2013 / CH-660.1.759.004-3 / 07133602

PHOENIX JEWELLERY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0443005-8

(FOSC du 12.10.2012, p. 0/6888190). BMG PARTNER SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 5607 du 28.03.2013 / CH-660.0.443.005-8 / 07133604

Pira Peinture,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0227012-1 (FOSC du 28.

11.2012, p. 0/6951306). La procédure de faillite a été suspendue
faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du
31.01.2013.

Registre journalier no 5608 du 28.03.2013 / CH-660.0.227.012-1 / 07133606

PLO - Potager Légumes et Oxygène Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

,

CH-660-3339012-0 (FOSC du 08.01.2013, p. 0/7005058). Les as-
sociés-gérants Ossona de Mendez Philippe et Clemente Bruno dé-
tiennent respectivement 106 parts de CHF 100 et 105 parts de CHF
100 par suite de cessions de 10 parts de CHF 100 et de 9 parts de
CHF 100 à l'associé-gérant Pettigrew Michel, désormais titulaire
de 39 parts de CHF 100.

Registre journalier no 5610 du 28.03.2013 / CH-660.3.339.012-0 / 07133608

P.M.C. Permanence Medico-Chirurgicale de Chantepoulet

SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0030936-2 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/

6846676). Gras Pierre-Alain n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Les pouvoirs de Brot François sont radiés.

Registre journalier no 5611 du 28.03.2013 / CH-660.0.030.936-2 / 07133610

PROPAGANDA GEM Ltd (PROPAGANDA GEM SA),

 

à

G e n è v e

, CH-660-0357991-0 (FOSC du 09.05.2011, p. 0/

6153830). Les administrateurs Spirgi Fabio, Granath Anders et
Igielko Ruben signent désormais individuellement; leurs pouvoirs
sont modifiés dans ce sens.

Registre journalier no 5612 du 28.03.2013 / CH-660.0.357.991-0 / 07133612

QUETZAL ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1766002-4 (FOSC du 05.09.2012, p. 0/6836686). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 18.02.2013, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

QUETZAL ASSET MANAGE-

MENT SA, en liquidation

.

Registre journalier no 5613 du 28.03.2013 / CH-660.1.766.002-4 / 07132152

RAINDANCER Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0526007-5 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943198). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 10.01.2013.

Registre journalier no 5614 du 28.03.2013 / CH-660.0.526.007-5 / 07133614

REAL PRO SWITZERLAND SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2995012-

3 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962322). Les administrateurs Féli-
cité Jérôme et Mauri Franco signent désormais collectivement à
deux, sans autre restriction. Signature collective à deux a été con-
férée à Thomas Céline, de Cornol, à Cranves-Sales, F.

Registre journalier no 5615 du 28.03.2013 / CH-660.2.995.012-3 / 07133616

Rent Occasion Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0533010-4 (FOSC du 19.02.2013, p. 0/7070066). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 21.02.2013.

Registre journalier no 5616 du 28.03.2013 / CH-660.0.533.010-4 / 07133618

Résine Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1189999-3 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935456). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 31.01.2013.

Registre journalier no 5617 du 28.03.2013 / CH-660.1.189.999-3 / 07133620

Sertinergy S.A.,

 

p r é c é d e mm en t   à   G l a n d

, CH-550-

1026789-2 (FOSC du 12.11.2010, p. 21). Nouveau siège: 

V e r s o i x

,

chemin César-Courvoisier 24, 1290 Versoix. Statuts originaires du
14.09.2001, modifiés en dernier lieu le 01.03.2013.

Registre journalier no 5559 du 28.03.2013 / CH-550.1.026.789-2 / 07132708

Société Coopérative Art et Artisanat Potter,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-0676985-6 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409174).

AUDIT & CO SA (CH-660-2573000-3) n'est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 5618 du 28.03.2013 / CH-660.0.676.985-6 / 07133622

Société fiduciaire d'Expertise et de Revision SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0296973-6 (FOSC du 27.02.2012, p. 0/6570064). Les pou-
voirs de Coste Bernard sont radiés. Bardi Samuel signe désormais
collectivement à deux sans autre restriction. Appoggi Pedro Ma-
rianne, Fasel Philippe et Imondi Alberto signent désormais par
procuration collective à deux avec un administrateur ou un di-
recteur. Procuration collective à deux, avec un administrateur ou
un directeur, a été conférée à Fischer Olivier, de Genève, à Segny,
F et Freire Mario, d'Espagne, à Archamps, F.

Registre journalier no 5619 du 28.03.2013 / CH-660.0.296.973-6 / 07133624

SONIM GLOBAL FINANCE HOLDING SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-217-0138532-3 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/

6986120). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 07.02.2013.

Registre journalier no 5620 du 28.03.2013 / CH-217.0.138.532-3 / 07133626

S-Places Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-1212009-

3 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6972922). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 10.01.2013.

Registre journalier no 5621 du 28.03.2013 / CH-660.1.212.009-3 / 07133630

SUISHO Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2031003-2 (FOSC du 19.02.

2009, p. 11/4889728). Machida Hiroshi n'est plus associé, sa pro-
curation étant radiée; ses 5 parts de CHF 1'000 ont été cédées à l'as-
sociée-gérante Kashihara Miyoko qui possède désormais 20 parts
de CHF 1'000.

Registre journalier no 5622 du 28.03.2013 / CH-660.2.031.003-2 / 07133632

SWISS PRECIOUS METALS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1545010-

2 (FOSC du 19.11.2012, p. 0/6937682). Nouvelle adresse: rue du
Marché 3, c/o Palaedino Family Office SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 5623 du 28.03.2013 / CH-660.1.545.010-2 / 07133634

Tabac-presse 'Aux 5 Continents' SARL, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0750001-6 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/

6943888). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 25.02.2013.

Registre journalier no 5624 du 28.03.2013 / CH-660.0.750.001-6 / 07133636

THEATRE DES AMIS,

 

à   C ar o u ge  ( G E)

, CH-660-2707012-2,

association (FOSC du 14.11.2012, p. 0/6931528). Fiduciaire Sfa-
ellos (CH-660-1018992-4) n'est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-
2), à Genève.

Registre journalier no 5625 du 28.03.2013 / CH-660.2.707.012-2 / 07133638

TRAFALGAR TRUST COMPANY SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-1049003-9 (FOSC du 09.01.2013, p. 0/

7007098). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 21.02.2013.

Registre journalier no 5626 du 28.03.2013 / CH-660.1.049.003-9 / 07133640

TWAL SHAWQI,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0766013-0 (FOSC du 20.

03.2013, p. 0/7112710). Nouvelle raison de commerce: 

TWAL

SHAWQI, LE PASHA

. Procuration individuelle a été conférée à As-

saad Pascale, du Liban, à Genève.

Registre journalier no 5627 du 28.03.2013 / CH-660.0.766.013-0 / 07132154

Yuzu Lab Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CH-660-

9004004-8 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/6981282). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 31.01.2013.

Registre journalier no 5628 du 28.03.2013 / CH-660.9.004.004-8 / 07133642

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Antunes Nunes,

 

à   G en è v e

, CH-660-2154012-4 (FOSC du 31.

08.2012, p. 0/6829816). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 5629 du 28.03.2013 / CH-660.2.154.012-4 / 07132156

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

REGIOverlag Mollis GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.005.

483-6, Oberrütelistrasse 28, 8753 Mollis, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2013. Zweck: Produktion, Vertrieb und Verkauf von Printmedien,
Werbung in Printmedien und Online-Portalen sowie Handel mit
und Fabrikation von Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 27.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baum-
gartner, Andreas, von Glarus Süd, in Weesen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 29 Stammanteilen zu je CHF 1'000.
00; Sieber, Sven Ernst, von Widnau, in Mollis (Glarus Nord), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 28.03.2013 / CH-160.4.005.483-6 / 07132494

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Red Light AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.001.274-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204182).
Statutenänderung: 21.03.2013. Firma neu: 

A & I Verwaltungs AG

Tagesregister-Nr. 247 vom 28.03.2013 / CH-160.3.001.274-7 / 07132496

Restaurant Gantner und Stoop,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.2.005.

387-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2012, S. 0,
Publ. 6801004). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Restaurant Sternen by Oi, Wannee Gantner

. Die Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Remo
Gustav Stoop aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschaf-
terin Wannee Gantner führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoop, Remo Gustav, von Flums-Dorf, in Schlie-
ren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gantner, Wannee, von Walenstadt-
Walenstadtberg, in Schlieren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 28.03.2013 / CH-160.2.005.387-7 / 07132510

Widmer Rail Services Personal AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.

004.756-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, S.
0, Publ. 6714752). Statutenänderung: 28.03.2013. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr. Stefan, von Glarus
Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Widmer, Dr. Pierre, von
Hochdorf, in Beckenried, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Hochdorf und Lengnau AG, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Widmer, Martina Andrea, von Hochdorf, in Beckenried,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 28.03.2013 / CH-160.3.004.756-1 / 07132512

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allegra Vinum SA,

 

i n   C h u r

, CH-350.9.001.131-6, Goldgasse

19, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-130.3.010.558-6. Firma Hauptsitz:
Allegra Vinum SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 28.03.2013 / CH-350.9.001.131-6 / 07132100

Alte Post Bar GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.474-5, Ski-

strasse 12, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2013. Zweck: Das
Führen eines oder mehrerer Hotel- und Restaurationsbetriebe,
insbesondere von Barbetrieben, sowie das Ausführen aller damit
verbundenen Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Däscher, Josef, genannt Sepp, von Luzein, in Davos, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 28.03.2013 / CH-350.4.003.474-5 / 07132498

Foffa Conrad Holzbau AG,

 

i n  V al   Müs t air

, CH-350.3.011.

642-0, Mulign, 7535 Valchava, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Übernahme und Ausführung von Hoch- und Tiefbauten aller
Art, insbesondere der Holzbau sowie der Betrieb von Sägereien und
der Handel mit Baumaterialien; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Foffa Conrad AG, in
Zernez, nämlich den Geschäftsbereich Holzbau, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 1'500'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: Amtsblatt
des Kantons Graubünden und SHAB, sofern gesetzlich vorge-
schrieben. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Fallet, Georg, von Val Müstair, in Müstair (Val Müstair),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess, Dietrich,
italienischer Staatsangehöriger, in Taufers im Münstertal (IT),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Michael, von
Trub, in Ftan, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Con-
rad, Roland, von Val Müstair, in Zernez, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gruber, Silvio, von Klosters-Serneus, in
Müstair (Val Müstair), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; D+M Treuhand und Beratung GmbH (CH-350.4.001.375-
0), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 28.03.2013 / CH-350.3.011.642-0 / 07132500

Ominus Chur GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.475-0, c/o Vitor

Manuel Gomes Cardoso, Myrthenweg 17, 7000 Chur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Lüftungs- und Lüftungsisolierungen sowie Brandschutz; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen in schriftlicher Form oder per e-Mail. Gemäss
Erklärung vom 14.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Da Silva Madalena, Josè Anto-
nio, von Stüsslingen, in Igis (Landquart), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Cardoso Fernandes, Joao Manuel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in St. Moritz, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 28.03.2013 / CH-350.4.003.475-0 / 07132502

Otterbeck Architekten GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.003.

476-1, Via dal Bagn 33, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Archi-
tektur- und Planungsbüros und einer Generalunternehmung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.03.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ot-
terbeck, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Otterbeck,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 28.03.2013 / CH-350.4.003.476-1 / 07132504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bike Power Haus Gansner,

 

i n   J en a z

, CH-350.1.007.492-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 7, Publ.
4695784). Sitz neu: 

G r ü s c h

. Domizil neu: Salätschis 640, 7214

Grüsch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gansner, An-
dreas, genannt Andy, von Seewis im Prättigau, in Grüsch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Pragg-Jenaz (Jenaz)]. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 28.03.2013 / CH-350.1.007.492-8 / 07132506

Boutique Peppino, Sylvia Struckmann,

 

i n   V a z / O b e r v a z

,

CH-350.1.010.574-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.
05.2012, Publ. 6690176). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Struckmann, Werner Hugo, von Zürich, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 28.03.2013 / CH-350.1.010.574-0 / 07132508

C.A.M. Lavori Speciali Sagl,

 

i n   G r o n o

, CH-350.4.003.328-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 18.09.2012, Pubbl.
6852868). Nuove persone iscritte o modifiche: Alberti, Roberto,
cittadino italiano, in Veduggio con Colzano (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con 6 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1274 del  28.03.2013 / CH-350.4.003.328-7 / 07132524

Control B, Jan Barandun,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.027-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6473446).
Domizil neu: Sägenstrasse 4, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 28.03.2013 / CH-350.1.010.027-5 / 07132526

Ecofin Holding AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.004.476-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705768). Sta-
tutenänderung: 27.02.2013. Gemäss Erklärung vom 06.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BMU Treuhand AG (CH-
350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 28.03.2013 / CH-350.3.004.476-6 / 07132528

FIS Projektmanagement AG Switzerland,

 

i n   C h u r

, CH-350.

3.006.450-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2012,
Publ. 6894874). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsch, Diana, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 28.03.2013 / CH-350.3.006.450-6 / 07132530

Immobiliengesellschaft Tendra AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.

3.002.815-3, società anonima (FUSC no. 163 del 23.08.2012,
Pubbl. 6819762). La società è cancellata d'ufficio dal Registro di
commercio del Cantone dei Grigioni per trasferimento della sede
a Lugano.. 

Registro giornaliero no 1290 del  28.03.2013 / CH-350.3.002.815-3 / 07133226

Kocsi AG,

 

b i s h e r   i n   R ü ti   Z H

, CH-020.3.019.557-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6570200). Grün-
dungsstatuten: 14.03.1997, Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz
neu: 

M al a n s

. Domizil neu: Zeughausstrasse 5, 7208 Malans GR.

Gemäss Erklärung vom 21.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Künzi Treuhand AG (CH-020.3.915.428-6), in Bubi-
kon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kocsi, Martin, von Rüti ZH, in Malans, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kocsi, Peter, von Rüti ZH, in Dürnten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1278 vom 28.03.2013 / CH-020.3.019.557-6 / 07132532

RISystem AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.011.292-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ. 6454888). Domizil
neu: Talstrasse 2a, 7270 Davos Platz. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 28.03.2013 / CH-350.3.011.292-5 / 07132534

Roland Brändli Vermögensverwaltung,

 

i n   D a v o s

, CH-350.

1.005.254-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006,
S. 8, Publ. 3362036). Domizil neu: Scalettastrasse 19, Postfach 52,
7270 Davos Platz. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 28.03.2013 / CH-350.1.005.254-3 / 07132536

Rove Finanz SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-524.3.004.464-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2013, Pubbl. 7100618).
Nuove persone iscritte o modifiche: Butti, Andrea, da Chiasso, in
Lima (PE), membro, con firma collettiva a due [finora: in Palm
City (US)]; Civati, Patrizia Valeria, da Chiasso, in Besazio, vice-
presidente, con firma individuale [finora: in Morbio Superiore
(Breggia)]. 

Registro giornaliero no 1281 del  28.03.2013 / CH-524.3.004.464-4 / 07132538

S. Rizzi GmbH,

 

b i s h e r   i n   L u z er n

, CH-100.4.793.545-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2011, Publ. 6368910). Statutenänderung: 26.03.2013. Sitz neu:

C h u r

. Domizil neu: c/o Silvio Rizzi, St. Margrethenstrasse 17,

7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzi, Sil-
vio, von Cazis, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1282 vom 28.03.2013 / CH-100.4.793.545-8 / 07132540

SilvaGIS GmbH,

 

i n   I l a n z

, CH-350.4.003.092-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ.
6383604). Domizil neu: Via Quinclas 9, 7130 Ilanz. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 28.03.2013 / CH-350.4.003.092-8 / 07132542

SilvaING GmbH,

 

i n   I l a n z

, CH-350.4.003.257-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6708764). Domizil neu: Via Quinclas 9, 7130 Ilanz. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 28.03.2013 / CH-350.4.003.257-3 / 07132544

Stiftung Museum Regiunal Surselva,

 

i n   Il a n z

, CH-350.7.

000.195-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6538822). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Derungs, Giachen, von Suraua, in
Ilanz, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gabriel, Martin, von Waltensburg/Vuorz, in Ilanz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cathomas, Leo, von Sumvitg, in Ilanz, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 28.03.2013 / CH-350.7.000.195-8 / 07132554

TC Global AG,

 

i n   L a n ts c h / L e n z

, CH-020.3.020.809-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, Publ. 6227326).
Firma neu: 

TC Global AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 27.03.2013 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Ursula, von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Kurt
Eduard, von Zürich, in Lantsch/Lenz, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Wyss, Kurt Eduard, in
Uetikon am See, Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 28.03.2013 / CH-020.3.020.809-7 / 07132558

Uhde Inventa-Fischer AG,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-020.3.907.

882-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7092320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaltenbrunner, Jürg, von Basel, in Bonaduz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 28.03.2013 / CH-020.3.907.882-5 / 07132560

Wohn- und Geschäftshaus Chesa Paravicini SA,

 

i n   Z u o z

,

CH-350.3.005.143-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 16, Publ. 5129414). Statutenänderung: 17.12.2012. Ak-
tienkapital neu: CHF 196'300.00 [bisher: CHF 216'400.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 196'300.00 [bisher: CHF 216'400.
00]. Aktien neu: 1'963 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher:
2'164 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 17.12.2012 werden 201 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ver-

nichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.
03.2013 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 28.03.2013 / CH-350.3.005.143-0 / 07132562

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

E. Tomaschett,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.1.003.261-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 23.10.1980, S. 3464). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 28.03.2013 / CH-350.1.003.261-9 / 07132564

Känguruh,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.6.000.128-3, Verein

(SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 11, Publ. 5825408). Vermö-
gensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vertrag vom 12.09.
2012 Aktiven von CHF 1'164'666.63 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 972'569.30 auf die Stiftung Lernstatt Känguruh, in Chur-
walden (CH-350.7.000.947-2). Gegenleistung: keine. Der Vor-
stand hat am 20.02.2013 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins
im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe mehr betreibt und somit nicht
eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 28.03.2013 / CH-350.6.000.128-3 / 07133976

Parachini Alberto,

 

i n   C a m a

, CH-350.1.002.736-3, ditta in-

dividuale (FUSC no. 15 del 22.01.1964, p. 206). La ditta è cancel-
lata a causa decesso del titolare. 

Registro giornaliero no 1292 del  28.03.2013 / CH-350.1.002.736-3 / 07132566

Zahntechnisches Labor, Däscher Jacqueline,

 

i n   L a n d q u a r t

,

CH-350.1.007.343-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.
04.2011, Publ. 6111262). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 28.03.2013 / CH-350.1.007.343-1 / 07132568

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Prestige Car Romand SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.006.180-

7, Le Voyeboeuf 1A, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 25.03.2013. But: Achat, vente, rep-
résentation de véhicules automobiles, exploitation de garages et
de stations de lavage, achat, vente de carburants et de lubrifiants,
exécution de réparations et de travaux de carrosserie, de serrurerie,
de tôlerie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée et
FOSC. Selon déclaration du 25.03.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Affolter, Roland Roger, de
Rapperswil BE, à Fontenais, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 334 du 28.03.2013 / CH-670.3.006.180-7 / 07132710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Darinel Financière SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.004.427-1,

société anonyme (No. FOSC 136 du 17.07.2009, p. 12, Publ.
5144198). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Diserens, Yves,
de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Vaquero,
Martin, de Genève, à La Conversion (Lutry), membre, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 335 du 28.03.2013 / CH-670.3.004.427-1 / 07133648

Juroil S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.3.001.506-3, société an-

onyme (No. FOSC 41 du 01.03.2010, p. 12, Publ. 5518504). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Küenzi, Jean-Paul, de Uebe-
schi, à Porrentruy, président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Küenzi, Danielle, de
Uebeschi, à Porrentruy, présidente, avec signature individuelle
[précédemment: membre et secrétaire avec signature collective à
deux]; Küenzi, Ada Francesca Bice, de Uebeschi, à Porrentruy,
vice-présidente, avec signature individuelle [précédemment: vice-
présidente sans droit de signature]. 

Registre journalier no 336 du 28.03.2013 / CH-677.3.001.506-3 / 07133650

Société coopérative Promoskate,

 

à   R o ss e ma i so n

, CH-670.

5.000.935-1, société coopérative (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p.
20, Publ. 5116802). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Com-
ment, Ronald, de Réclère, à Delémont, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Girardin, Claude Germain, de Le Bémont JU, à Moutier, président,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 337 du 28.03.2013 / CH-670.5.000.935-1 / 07133652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Boutique Stradivari, Arielle Chaignat,

 

à   A l l e

, CH-670.1.002.

663-6, entreprise individuelle (No. FOSC 174 du 10.09.2001, p.
7041). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 338 du 28.03.2013 / CH-670.1.002.663-6 / 07132712

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aktiengesellschaft Praxis Dr. med. Alexandra Prtilo,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.796.105-9, Obergrundstrasse 44, 6003 Luzern,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2013.
Zweck: Betrieb einer Arztpraxis nach den Standesregeln der FMH;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 27.
03.2013 und Bilanz per 30.09.2012 übernimmt die Gesellschaft von
Dr. med. Alexandra Prtilo-Faltermeier, von Sursee, in Luzern, ihr im
Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen 'Praxis Dr.
med. Aleksandra Prtilo-Faltermeier', in Luzern, mit sämtlichen Ak-
tiven, deren Wert zusammen CHF 913'911.70 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 603'128.70 zum
Gesamtpreise von CHF 310'783.00, wofür 200 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 110'783.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 27.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Prtilo, Bozidar, von Sursee, in
Schenkon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Prtilo-Faltermeier,
Dr. med. Alexandra, von Sursee, in Luzern, Mitglied und Sekretä-
rin, mit Einzelunterschrift; Prtilo-Jancic, Margareta, von Sursee,
in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2164 vom 28.03.2013 / CH-100.3.796.105-9 / 07132060

Autohandel Hamdar,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.106-5, Stal-

denhöhe 28, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf sowie Export von Occasionsautos. Einge-
tragene Personen: Hamdar, Oussama, von Luzern, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 28.03.2013 / CH-100.1.796.106-5 / 07132062

Boca-Chica Martha Bernet,

 

i n   Ad l i ge n sw i l

, CH-100.1.796.

107-0, Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Pubs. Eingetragene Per-
sonen: Bernet, Martha, von Willisau, in Ennetbürgen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2166 vom 28.03.2013 / CH-100.1.796.107-0 / 07132064

SHEHU INNENAUSBAU,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.796.108-1,

Oberhofstrasse 14, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Schreine-
rarbeiten; Herstellung und Montage von Schreiner- und Holzbau-
arbeiten jeglicher Art. Eingetragene Personen: Shehu, Ahmet, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 28.03.2013 / CH-100.1.796.108-1 / 07132074

Smart Business Tools GmbH (Smart Business Tools Sàrl)

(Smart Business Tools Sagl) (Smart Business Tools Ltd liab. Co),

i n   R o o t

, CH-100.4.796.109-9, Giebelstrasse 2, 6037 Root, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.03.2013. Zweck: Erbringung von Informatik- und Be-
ratungsdienstleistungen aller Art sowie Vertrieb von Hard- und
Software; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Li-
zenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.03.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zöll-
ner, Ingo, von Zürich, in Inwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Riester, Cédric Thierry Rémi, von Wädenswil,
in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 28.03.2013 / CH-100.4.796.109-9 / 07132044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aicher, De Martin, Zweng AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.

017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 9, Publ.
6000540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
hauser, Emanuel, von Bowil, in Rain, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 28.03.2013 / CH-100.3.004.017-6 / 07133134

Airport Helicopter AHB AG,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.3.792.690-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, Publ.
6156338). Sitz neu: 

B e r o m ü n s t e r

. [Gemeindefusion per 01.01.

2013 ohne Anpassung der Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 2170 vom 28.03.2013 / CH-100.3.792.690-9 / 07132046

Akzo Nobel Chemicals AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.3.005.

611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6969626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG, in Root (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 28.03.2013 / CH-100.3.005.611-4 / 07133136

Alessandro Pülz - Versicherungsberatung,

 

i n   N e u d o r f

, CH-

100.1.790.204-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 14, Publ. 5069648). Sitz neu: 

B e r o m ü n s t e r

. [Gemein-

defusion per 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Pülz, Aleesandro genannt Alessandro, deutscher Staats-
angehöriger, in Beromünster, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Neudorf]. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 28.03.2013 / CH-100.1.790.204-8 / 07132048

Alfred Kindler-Fonds,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.007.289-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 10, Publ. 3418716). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bognar, La-
jos, von Luzern, in Gisikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bründler, Benno, von Ebikon, in Horw, Sekretär, mit Einzelunter-
schrift; Fritz, Robert, von Luzern und Hofstetten ZH, in Stansstad,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Hans Peter, von Zürich und Zug, in Horw, Kassier, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Aktuar mit Einzelunterschrift]; Christen,
Reinbold, genannt Reiner, von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Ciriello, Patrizio, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Urs Küchler Treuhand AG
(CH-140.3.002.141-7), in Alpnach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2173 vom 28.03.2013 / CH-100.7.007.289-0 / 07133942

Alterskassenstiftung der Etienne AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.

005.738-5, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, Publ.
6132834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aregger
Schleiss Bucheli AG für Wirtschaftsberatung (CH-100.3.006.107-
5), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2174 vom 28.03.2013 / CH-100.7.005.738-5 / 07133944

ALUART AG,

 

i n   N e u d o r f

, CH-100.3.004.053-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 9, Publ. 4693730). Sitz
neu: 

B e r o m ü n s t e r

. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne An-

passung der Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 28.03.2013 / CH-100.3.004.053-5 / 07132050

Aramix GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.789.567-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 10,
Publ. 4756006). Domizil neu: Bleicherstrasse 17, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 28.03.2013 / CH-100.4.789.567-9 / 07132052

B + T Bild + Ton AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.004.662-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ. 6472758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfli-
ger, Werner, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brennwald, Andreas, von Kilchberg ZH
und Männedorf, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Oehen, Lukas Franz, von Beromünster, in Beromünster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 28.03.2013 / CH-100.3.004.662-5 / 07133946

BVG-Stiftung der Arbeitnehmer der Hotel & Gastro Union,

i n   Lu z e r n

, CH-100.7.013.253-0, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 01.

05.2012, Publ. 6660714). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Haas, René (Arbeitnehmervertreter), von Luzern, in Ad-
ligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Haas, René, in Luzern (Arbeitnehmervertreter), Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Masshardt, Urs (Arbeitgeberver-
treter), von Bern und Mühlethurnen, in Nottwil, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Masshardt, Urs, in
Nottwil (Arbeitgebervertreter), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 28.03.2013 / CH-100.7.013.253-0 / 07133950

Compact Job AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.281-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642946).
[Neue] Weitere Adresse: Kantonsstrasse 100, 6048 Horw. 

Tagesregister-Nr. 2179 vom 28.03.2013 / CH-100.3.794.281-4 / 07133952

COSCOM GmbH,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.4.021.705-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 11, Publ. 5031234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sac, Manfred, von Disentis/Mustér, in Dagmersel-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Megatech Automation GmbH, in Stein-
höring (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 99'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: Megatech Automation
GmbH, und mit einem Stammanteil von CHF 99'000.00]; Peter,
Ignaz, von Sursee, in Schenkon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2180 vom 28.03.2013 / CH-100.4.021.705-1 / 07133954

EB Kranmontagen GmbH in Liquidation,

 

i n   R ö m e r s w i l

,

CH-100.4.792.561-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2013, Publ. 7122926). Die Einzelrichterin
des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom
21.03.2013 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2181 vom 28.03.2013 / CH-100.4.792.561-4 / 07132088

Educena Stiftung,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.7.005.502-6, Stiftung

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269686). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jaspers, Jean Th. A. M., niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Klingler, Ivo, von Zug
und Oberbüren, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Oberbüren, in Walchwil]; Steffen, Lukas, von
Luzern, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 2182 vom 28.03.2013 / CH-100.7.005.502-6 / 07133956

Essex Chemie AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.005.724-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013,
Publ. 7020184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van
Hoecke, Nico, belgischer Staatsangehöriger, in Horw, mit Einzel-
prokura [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 28.03.2013 / CH-100.3.005.724-9 / 07133958

Folag AG,

 

i n   N e u e n ki r c h

, CH-100.3.005.862-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 12, Publ. 5259688).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bur-
kart, Candid, von Dietwil, in Neuenkirch, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Reto, von Liestal, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Studer, René, von
Gondiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Burkart, Arthur, von Dietwil, in Neuenkirch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 28.03.2013 / CH-100.3.005.862-0 / 07133960

Fürsorgestiftung der Centralschweizerischen Kraftwerke

AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.005.167-4, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom

13.09.2010, S. 10, Publ. 5808918). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karrer, Heinz, von Andelfingen, in
Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walo, Dr. Andrew, von
Neuenhof, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schlegel, Beat, von Buchs SG und Luzern, in Alpnach, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär
(Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG, in Root (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 28.03.2013 / CH-100.7.005.167-4 / 07133962

Gestaltungsschule Farbmühle Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.

6.014.610-7, Verein (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ.
6555170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Deschwanden, Nikolaus genannt Niklaus, von Kerns, in
Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guslandi,
Gualtiero, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windlin, Be-
atrice Rita, von Kerns, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Andenmatten, Natascha, von Saas Almagell, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Susanne,
von Kradolf-Schönenberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 28.03.2013 / CH-100.6.014.610-7 / 07133964

gido Database AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.794.500-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104434). Do-
mizil neu: Löwenplatz 6, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 28.03.2013 / CH-100.3.794.500-6 / 07133966

Grania Bauunternehmung Inhaber Nedzadi Bilali,

 

i n   H o r w

,

CH-100.1.792.324-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.
03.2013, Publ. 7123578). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 27.03.2013 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 28.03.2013 / CH-100.1.792.324-4 / 07132090

Hager Systems AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.028.038-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 11, Publ. 5929606).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.
9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: in Root]. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 28.03.2013 / CH-100.3.028.038-5 / 07133916

Hans Racine AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.009.001-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119744). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Rosa,
Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Sempach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthold, Stefan, von Alpnach, in Cham, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 28.03.2013 / CH-100.3.009.001-3 / 07133918

IMEXSU Europe GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-150.4.001.208-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2013, Publ. 7008024). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2209 vom 28.03.2013 / CH-150.4.001.208-0 / 07133094

Kurhaus & Hotel Flühli GmbH,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.4.793.961-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, Publ. 6495096). Firma neu: 

Kurhaus & Hotel Flühli GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-

ordentlichen Gesellschafterversammlung vom 18.03.2013 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Josef Huwiler, Wissebach, 6170
Schüpfheim. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwi-
ler, Josef, von Entlebuch, in Schüpfheim, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Huwiler, Marina, von Entlebuch, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huwiler, Pa-
trick, von Entlebuch, in Schüpfheim, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 28.03.2013 / CH-100.4.793.961-6 / 07132032

LINK qualitative AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.007.850-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, Publ. 6953464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aellig, Urs, von Adel-
boden, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 28.03.2013 / CH-100.3.007.850-6 / 07133932

LU Couture AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.794.825-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6740524). Sta-
tutenänderung: 25.03.2013. Zweck neu: Aufbau und Führung von
Lehrateliers für die Berufe der Bekleidungsgestaltung in der In-
nerschweiz und im schweizerischen Mittelland; Lehrateliers und
Kurse stehen allen Interessierten offen; Beteiligungen; Erwerb
oder Veräusserung von Grundeigentum; Die Gesellschaft ist nicht
gewinnorientiert. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 28.03.2013 / CH-100.3.794.825-6 / 07132034

Medpro Clinic Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-

020.3.030.684-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6996540). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Lu-
zern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 22.03.2013 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 28.03.2013 / CH-020.3.030.684-7 / 07132036

Merck Sharp & Dohme IDEA AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.3.001.

647-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ.
6829316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van
Hoecke, Nico, belgischer Staatsangehöriger, in Horw, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 28.03.2013 / CH-020.3.001.647-0 / 07133934

MTAG Technology AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.793.569-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818460).
[gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.09.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Henrich, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Willstätt Legelshurst (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pauli, Markus, von Guggisberg, in Nieder-
rohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Rudolf, von
Luzern und Schüpfheim, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: sigura treu-
hand GmbH (CH-150.4.000.790-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 28.03.2013 / CH-100.3.793.569-9 / 07133936

Office Competence AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-020.

3.030.686-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012,
Publ. 6996542). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 3, hat mit Entscheid vom 22.03.2013 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 28.03.2013 / CH-020.3.030.686-0 / 07132038

Paul und Lili Galli-Erlanger-Stiftung,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.

786.470-6, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 8, Publ.
4336926). Domizil neu: c/o Dr. Jörg Sprecher, Cysatstrasse 21,
6002 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 28.03.2013 / CH-100.7.786.470-6 / 07133938

S. Rizzi GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.793.545-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6368910). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Chur im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 28.03.2013 / CH-100.4.793.545-8 / 07132466

Schering-Plough Central East AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.014.

159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
Hoecke, Nico, belgischer Staatsangehöriger, in Horw, mit Einzel-
prokura [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 28.03.2013 / CH-100.3.014.159-6 / 07133940

SHL Sanitär Heizung Lüftung AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.791.

323-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6809564). Firma neu: 

SHL Sanitär Heizung Lüftung AG in Liq.

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung
des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am
Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Saiti, Tasim, von Kriens, in Emmen,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2200 vom 28.03.2013 / CH-100.3.791.323-8 / 07133098

Sinova AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-130.0.006.531-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517238). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: van Hoecke, Nico, belgischer
Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 28.03.2013 / CH-130.0.006.531-8 / 07133920

Stiftung Liberales Heim Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.007.

753-9, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 9, Publ.
757620). Domizil neu: c/o Bachmann Partner Sachwalter und
Treuhand AG, Seidenhofstrasse 2, 6002 Luzern. Die Stiftung wurde
mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 20.06.2012 von der
Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ludin, Henriette, von Luzern, in
Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Braun Kessel-
ring, Alexandra, von Schönholzerswilen, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 28.03.2013 / CH-100.7.007.753-9 / 07133922

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1'798 vom 14.03.2013. 

Stiftung LU-

CERNE FESTIVAL,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.008.564-4, Stiftung

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, Publ. 7111166). Ausgeschiedene

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Urs W., von Lu-
zern und Escholzmatt, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 2203 vom 28.03.2013 / CH-100.7.008.564-4 / 07133924

Stiftung Paidea,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.791.654-1, Stiftung

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ. 6269714). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jaspers, Jean Theodore Antoine Ma-
rie, niederländischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Klingler,
Ivo, von Zug und Oberbüren, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Walchwil]; Steffen, Lukas, von Lu-
zern, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 28.03.2013 / CH-100.7.791.654-1 / 07133926

Stiftung Schulzentrum Weggis Hotel & Gastro formation,

 

i n

W e g g i s

, CH-100.7.010.023-5, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.

2013, Publ. 7036230). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grossholz, Peter Bruno, von Fischbach-Göslikon, in Muri bei
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Grossholz,
Peter]. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 28.03.2013 / CH-100.7.010.023-5 / 07133928

Weber Immob AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.012.501-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ. 6557580). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.
015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root
(CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 28.03.2013 / CH-100.3.012.501-7 / 07133930

Windows - Styling Jürg Ettlin,

 

i n   R e i d e n

, CH-150.1.001.436-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 9, Publ.
5890902). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Beckenried im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 28.03.2013 / CH-150.1.001.436-7 / 07132468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bösch Keramik GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.

4.789.530-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 21.12.2012, Publ. 6987538). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2207 vom 28.03.2013 / CH-100.4.789.530-1 / 07133090

Ferdinand Hurschler,

 

i n   S c h ü p f h e i m

, CH-100.1.792.574-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, Publ.
6308362). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 27.03.
2013 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen erklärt. Das Ein-
zelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 28.03.2013 / CH-100.1.792.574-0 / 07133092

Peter Brunner Unternehmensberatung,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.1.788.961-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2013, Publ. 7048468). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 28.03.2013 / CH-100.1.788.961-9 / 07133096

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

B&E Demirci et Cie,

 

à   V a l - d e- R u z

, Chézard-Saint-Martin,

Grand'Rue 34, 2054 Chézard-St-Martin, CH-645-4109518-7. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 26.03.2013. But: exploi-
tation de l'Hôtel La Croix-d'Or. Associés: Demirci Esra, de Turquie,
à Le Locle, et Demirci Baris, de Neuchâtel, à Val-de-Ruz, lesquels
signent collectivement à deux.

Registre journalier no 2123 du 28.03.2013 / CH-645.4.109.518-7 / 07133022

Fondation Kouadioblé II,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Saars 3, 2000

Neuchâtel, CH-645-4109516-3. Nouvelle fondation. Acte de fon-
dation du 22.03.2013. But: neutre sur les plans politique et reli-
gieux, la fondation a pour but de promouvoir, de financer et de
réaliser des programmes concrets d'aide au développement en fa-
veur de régions défavorisées du sud du globe, notamment dans les
domaines de l'économie, de l'agriculture, de l'artisanat, de l'édu-
cation, du social, de la santé et de la protection de l'environne-
ment; les actions initiées ou soutenues par la fondation devront
être réalisées dans le contexte du développement durable; créer ou
de favoriser des relations entre des personnes, des associations ou
des communautés issues de pays développés et de pays en déve-
loppement; soutenir d'autres organisations ayant les mêmes ob-
jectifs. Conseil de fondation: Niederhäuser Paul, de Wattenwil, à
Neuchâtel, président, Malle Epse Niederhäuser Karidia, de Côte
d'Ivoire, à Neuchâtel, vice-présidente, Nussbaumer Bertrand Ro-
ger, de Neuchâtel, à Peseux, secrétaire, Grangier Christian André,
de Haut-Intyamon, à Cortaillod, Niederhäuser Werner, de Watten-
wil, à Muttenz, et Nobs Paul-Albert, de Seedorf (BE), à Cormin-
boeuf. Signature collective à deux du président, de la vice président
ou du secrétaire, ou signature collective à deux avec le président,
la vice-présidente ou le secrétaire des autres membres du conseil
de fondation. Organe de révision: 'FIDUCONSULT ACTA SA' (CH-
645-1002873-7), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2124 du 28.03.2013 / CH-645.4.109.516-3 / 07133032

Garage-carrosserie Schürch,

 

à   V a l - d e - R u z

, Chézard-Saint-

Martin, rue du Grand-Chézard 4, 2054 Chézard-St-Martin, CH-
645-4109532-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Schürch John Ulrich, de Rohrbach, à Val-de-Ruz. But: vente et
achat de voitures et motos neuves et d'occasions, réparation de vo-
itures et motos, atelier de carrosserie et peinture, restauration de
voitures et motos anciennes.

Registre journalier no 2125 du 28.03.2013 / CH-645.4.109.532-3 / 07133034

Medical Trading Group SA,

 

à   N e u c h â t e l

, rue du Temple-

Neuf 4, c/o Fiduciaire Muller Christe & Associés SA, 2000 Neuchâ-
tel, CH-645-4109318-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.
03.2013. But: import-export de matériel médical, biomédical, pa-
ramédical et toute autre activité associée à la prise et l'aliénation
de participations à toutes sociétés industrielles, commerciales, fi-
nancières, immobilières ou autres en Suisse et à l'étranger; gestion
de telles participations et financement de société filiales (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100'000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Apports en nature: 300 parts sociales de CHF 100 de la so-
ciété 'Swiss Medical Trading Sàrl' (CH-645-4108020-0), à
Neuchâtel, selon contrat du 25.03.2013, pour CHF 30'000, en
échange de 30'000 actions de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et communi-
cations aux actionnaires: lettre recommandée expédiée à la der-
nière adresse indiquée par les actionnaires inscrits sur le registre
des actions. Administration d'un ou plusieurs membres: Merz
Wolfganf Heinrich, de St. Gall, à Winterthour, président, et Biondi
Frédéric Didier, de France, à Val-de-Ruz, lesquels signent collec-
tivement à deux. Selon déclaration du 25.03.2013, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2126 du 28.03.2013 / CH-645.4.109.318-8 / 07133036

Menuiserie, Charpente, Couverture - Pascal Isler,

 

à   L a   B r é -

v i n e

, La Couronne 1, Atelier de la Couronne, 2406 La Brévine, CH-

645-4109528-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Isler
Pascal, de Wohlen (AG), à Val-de-Travers. But: exploitation d'une
entreprise de menuiserie, charpente et couverture.

Registre journalier no 2127 du 28.03.2013 / CH-645.4.109.528-9 / 07133038

Pharmacie du Landeron Sàrl,

 

L e   L a n d e r o n

, rue de Soleure

33c, 2525 Le Landeron, CH-645-4109522-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.03.2013. But: exploitation
d'une pharmacie et d'une droguerie (pour but complet, cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 160'000. Apports en na-
ture et reprise de biens: les actifs et passifs de la société en nom
collectif exploitée jusqu'ici sous la raison de commerce 'Gildas et
Christiane Touzeau' (CH-645-1009065-1), à Le Landeron, selon
contrat du 26.03.2013 et bilan au 31.12.2012, présentant un actif
de CHF 1'164'933.56, un passif envers les tiers de CHF 251'018.10,
soit un actif net de CHF 913'915.46, montant imputé sur le capital
social à concurrence de CHF 160'000, en échange de 160 parts so-
ciales de CHF 1'000, les apporteurs restant créanciers de la société
à concurrence de CHF 753'915.46. Associés: Touzeau Christiane
et Touzeau Gildas Marie Vital, tous deux de Genève, à Le Landeron,
chacun d'eux avec 80 parts sociales de CHF 1'000. Gérants:
Touzeau Gildas Marie Vital, président, et Touzeau Christiane, les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du 26.03.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2128 du 28.03.2013 / CH-645.4.109.522-1 / 07133040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bambou Sushi-Bar Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1075604-1 (FOSC

du 30.09.2010, p. 19). Nouveau siège: 

N e u c h â te l

, faubourg du

Lac 10, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 18.03.2013. Lin Mei-
juan n'est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et 100
de ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Lin Lijuan,
de Chine, à Neuchâtel, et les 100 autres à Chen Xi, de et à Pully,
nouvelles associées. Gérante: Lin Lijuan, laquelle signe individu-
ellement; l'autre associée n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 2122 du 28.03.2013 / CH-550.1.075.604-1 / 07133014

Center for Executive Renewal SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1000340-3 (FOSC du 23.03.2012, p. 0/6608784). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée, téléfax, courrier électro-
nique ou Feuille officielle suisse du commerce. Statuts modifiés
le 26.03.2013. Spichty Guido Hans Peter (décédé) n'est plus mem-
bre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. les pré-
noms exacts de Monsieur Parikh sont Jagdish Natverlal. Hofstetter
Aloïs, membre et vice-président du conseil d'administration, signe
désormais individuellement. 'Fiduciaire Muller Christe & Associés
SA' (CH-645-1002063-2) n'est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 26.03.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2129 du 28.03.2013 / CH-645.1.000.340-3 / 07133880

Fabrice Pierre - Aménagements extérieurs, terrassement,

 

à

V a l - d e - R u z

, CH-645-4105678-8 (FOSC du 18.01.2013, p. 0/

7023466). Par suite du transfert de son siège à Saint-Imier, le ti-
tulaire est inscrit au registre du commerce du canton de Berne.
Par conséquent, l'inscription est radiée d'office du registre du
commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 2140 du 28.03.2013 / CH-645.4.105.678-8 / 07131790

Fiduciaire Muller Christe & Associés SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-

645-1002063-2 (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104274). Inscription
de la mention de l'existence d'une succursale à La Chaux-de-
Fonds (CH-645-4109384-0).

Registre journalier no 2130 du 28.03.2013 / CH-645.1.002.063-2 / 07133882

FM Evoluzione, Mion Fabrice,

 

à S ain t- Blais e

, CH-645-

1003637-8 (FOSC du 16.07.2002, p. 8/562252). Adresse: route de
Soleure 1-3, 2072 St-Blaise. Mion Fabrice est maintenant domic-
ilié à Saint-Blaise.

Registre journalier no 2131 du 28.03.2013 / CH-645.1.003.637-8 / 07133868

Geneng SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-660-2432012-2 (FOSC du 25.

10.2012, p. 0/6904190). Schellenberg Philippe Olivier n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Damirov Emin, d'Azer-
baïdjan, à Veyrier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 2132 du 28.03.2013 / CH-660.2.432.012-2 / 07133870

LuxRod SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4108666-4 (FOSC du 05.

10.2012, p. 0/6878040). Capital-actions porté, selon décision
d'augmentation ordinaire, de CHF 120'000 à CHF 327'335 par
l'émission de 207'335 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 327'335, entièrement libéré, divisé
en 327'335 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Par
décision du 27.03.2013, l'assemblée générale a introduit une
clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital.
Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 27.03.2013.
Cattin Rodolphe Léon Urbain et Kummer Dourgam Rawhi Claude
ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Corven Marc, de France, à Neuchâtel, est membre du
conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2133 du 28.03.2013 / CH-645.4.108.666-4 / 07133016

MMH Sàrl,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1009627-2

(FOSC du 25.10.2010, p. 10/5867006). Nouvelle adresse: avenue
Léopold-Robert 32, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2134 du 28.03.2013 / CH-645.1.009.627-2 / 07133872

Petroplus Refining Cressier SA,

 

à   C r e ss i er   N E

, CH-170-

3023422-9 (FOSC du 05.11.2012, p. 0/6918058). Par décision du
27.03.2013, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers
a homologué le concordat par abandon d'actif proposé par la so-
ciété à ses créanciers. Par conséquent, la raison sociale de la société
devient: 

Petroplus Refining Cressier SA en liquidation concor-

dataire

. Liquidateurs: Jeanneret Vincent et Umbach-Spahn Bri-

gitte Ursula, jusqu'ici commissaires, lesquels continuent de signer
individuellement. les pouvoirs des Vollin Gilles Lucien Pierre, pré-
sident, et de Manzato Catherine, administrateurs, de même que
la procuration de Märki Daniel, sont radiés.

Registre journalier no 2135 du 28.03.2013 / CH-170.3.023.422-9 / 07133874

PH Métal André Henchoz Sàr.l.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1000735-9 (FOSC du 25.11.2010, p. 11/5910702). Henchoz André
n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part so-
ciale de CHF 20'000 a été cédée à Pecoraro Elia, de Boudry, à La
Tène, nouvel associé, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2136 du 28.03.2013 / CH-645.1.000.735-9 / 07133876

Société coopérative du stand de tir de Vilars,

 

à   F e n i n -

V i l a r s - S a u l e s

, CH-645-0501038-6 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/

6660316). Aeschlimann Cyril (décédé) n'est plus membre du con-
seil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2137 du 28.03.2013 / CH-645.0.501.038-6 / 07133878

Urbaplan SA,

 

s u c c u r sa l e  à  N e u c h â te l

, CH-645-1000320-

5 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/7054932). Entreprise ayant son siège
à Lausanne. Nouvelle raison sociale de l'établissement principal:
urbaplan sa. Nouvelle raison sociale de la succursale: 

urbaplan

sa

. La mention relative au but n'étant plus obligatoire, elle est ra-

diée.

Registre journalier no 2138 du 28.03.2013 / CH-645.1.000.320-5 / 07133018

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bar DEGUE - Sabahat,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4106764-8 (FOSC du 20.06.2011, p. 0/6211574). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2139 du 28.03.2013 / CH-645.4.106.764-8 / 07133020

Gildas et Christiane Touzeau,

 

L e   L a n d e r o n

, CH-645-

1009065-1 (FOSC du 04.08.1999, p. 5315). L'inscription est radiée
par suite de remise de l'exploitation. Actifs et passifs repris par
'Pharmacie du Landeron Sàrl' (CH-645-4109522-1), à Le Lande-
ron.

Registre journalier no 2141 du 28.03.2013 / CH-645.1.009.065-1 / 07133024

Kiosque de l'Hôtel-de-Ville Bernadette Huguenin,

 

à   L a

C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4095884-2 (FOSC du 11.07.2002, p.

8/554492). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 2142 du 28.03.2013 / CH-645.4.095.884-2 / 07133026

SITEWEB, VALLAT & BEUCHAT,

 

à   V al - d e- R u z

, CH-645-

4096646-7 (FOSC du 08.10.2003, p. 8/1206138). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 2143 du 28.03.2013 / CH-645.4.096.646-7 / 07133028

Soins et bien-être, Georgette Fot,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1006848-5 (FOSC du 02.09.2005, p. 9/3001640). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2144 du 28.03.2013 / CH-645.1.006.848-5 / 07133030

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Brainique AG (Brainique Ltd) (Brainique SA),

 

i n   S ta n s

, CH-

150.3.004.112-3, c/o Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370
Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.
03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den
Erwerb, die Veräusserung, die dauernde Verwaltung und die Ver-
wertung von geistigem Eigentum sowie die Vergabe von Lizenzen,
insbesondere im medizinischen Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 Namen-
aktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.
03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rindlisbacher, Urs, von Lützelflüh, in Schwar-
zenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 28.03.2013 / CH-150.3.004.112-3 / 07132478

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Cosmosports Switzerland AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.003.909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,
Publ. 6736312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Haas, Bernt, von
Freienbach, in Wilen b. Wollerau (Freienbach), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 28.03.2013 / CH-150.3.003.909-3 / 07133968

Exonom Holding AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.002.982-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130216).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 28.03.2013 / CH-150.3.002.982-1 / 07133970

IBEXUS GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.001.057-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2007, S. 11, Publ. 4104556). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 28.03.2013 / CH-150.4.001.057-2 / 07133186

PTI POWER TECH INTERNATIONAL DEVELOPMENT AG,

 

i n

St a n s

, CH-150.3.002.577-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253

vom 31.12.2012, Publ. 6997184). Statutenänderung: 15.03.2013.
Sitz neu: 

E n n et b ü r g e n

. Domizil neu: Riedmatt 11, 6373 Ennet-

bürgen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt auf dem internati-
onalen Markt die Ausführung von Beratungs- und Finanzierungs-
mandaten aller Art sowie die Entwicklung von Bau- und Infra-
strukturobjekten, insbesondere Förderung von technischen
Innovationen, Projektierungen und Ausführungen im Ausland.
Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Zudem kann die Gesellschaft
alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehenden Geschäfte tätigen, Liegenschaften erwerben
und veräussern, Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deisenberger, Harald, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Innsbruck (AT), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 28.03.2013 / CH-150.3.002.577-5 / 07132484

PTI POWER TECH INTERNATIONAL HOLDING AG,

 

i n   S t a n s

,

CH-150.3.002.580-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.
2012, Publ. 6997186). Statutenänderung: 15.03.2013. Sitz neu:

E n n e t b ü r g e n

. Domizil neu: Riedmatt 11, 6373 Ennetbürgen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die
Verwaltung, den Erwerb und das Halten von internationalen Be-
teiligungen an Unternehmen sowie die Finanzierung von solchen
Unternehmen. Zudem kann die Gesellschaft mit Waren aller Art
handeln, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, überbauen,
belasten, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Lizenzen,
Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 28.03.2013 / CH-150.3.002.580-9 / 07132486

Swiss Biofuels AG,

 

in St an s

, CH-150.3.002.877-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997190). Sta-
tutenänderung: 15.03.2013. Sitz neu: 

E n n et b ü r g en

. Domizil

neu: Riedmatt 11, 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an Unternehmen für die Entwicklung,
Herstellung, Produktion, Vermarktung und/oder den Vertrieb von
Biokraftstoffen. Zudem kann die Gesellschaft Biokraftstoffe selber
entwickeln, herstellen, produzieren, vermarkten und vertreiben,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
und gewerbliche Schutzrechte aller Art erwerben und verwerten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB, wenn deren Namen und Adressen nicht
vollständig bekannt sind, andernfalls können sie mit eingeschrie-
benem Brief erfolgen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deisenberger, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in
Innsbruck (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 28.03.2013 / CH-150.3.002.877-0 / 07132488

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Swissint GmbH,

 

i n   S ta n s

, CH-150.4.000.608-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004, S. 10,
Publ. 2579390). Mit Erklärung vom 31.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 28.03.2013 / CH-150.4.000.608-2 / 07133972

Windows - Styling Jürg Ettlin,

 

b i sh e r   i n   R e i d e n

, CH-150.

1.001.436-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010,
S. 9, Publ. 5890902). Sitz neu: 

B e c k e n r i e d

. Domizil neu: All-

mendstrasse 45, 6375 Beckenried. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ettlin, Jürg, von Kerns, in Beckenried, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Reiden].

Tagesregister-Nr. 614 vom 28.03.2013 / CH-150.1.001.436-7 / 07132490

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eberli Bau AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.9.000.094-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 10, Publ. 4359748), mit
Hauptsitz in: Sarnen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 28.03.2013 / CH-150.9.000.094-1 / 07132492

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HPH Immoberatung AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.004.407-8,

Brünigstrasse 22, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.03.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Verwaltung von Immobilien sowie
Kauf und Verkauf von Grundstücken. Unternehmens- und Ma-
nagementberatung und alle damit in Zusammenhang stehenden
Beratungstätigkeiten. Übernahme von Management- und Pro-
jektleitungsfunktionen für Dritte. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail, falls Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, sonst im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Gründererklärung vom 25.03.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber,
Heinz, von Jonen, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 28.03.2013 / CH-140.3.004.407-8 / 07132470

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Globira International GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.221-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.
01.2010, S. 15, Publ. 5447210). Statutenänderung: 26.03.2013.
Firma neu: 

Globira Investment GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Verwertung
von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland, das
Finanzgeschäft und die Vermögensverwaltung sowie alle Dienst-
leistungen und Geschäfte, die direkt oder indirekt damit zusam-
menhängen. Nebenzwecke siehe Statuten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kawira, Josyline, deutsche Staatsange-
hörige, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Escudeira AG (CH-140.3.002.150-1), in Sarnen, Gesellschafterin,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Uddén, Per Göran ge-
nannt Göran, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 28.03.2013 / CH-140.4.003.221-1 / 07132472

JIFischer AG,

 

i n   L u n g e r n

, CH-140.3.003.203-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 11, Publ. 4462362).
Die Gesellschaft (Firma neu: Zürcher KMU Zentrum AG) wird in-
folge Sitzverlegung nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 28.03.2013 / CH-140.3.003.203-5 / 07132474

Realwerte Finanz AG,

 

i n   L u n ge r n

, CH-140.3.003.586-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 14, Publ.
5559672). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 28.03.2013 / CH-140.3.003.586-9 / 07132476

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Der Club Ossi Sacipi,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.073.277-3, Aegetli

7, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gas-
tronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Sacipi, Osman genannt
Ossi, serbischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3166 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.277-3 / 07131932

farbdesign fabienne witschi,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.1.073.

278-9, Ziegelhof 17, 8718 Schänis, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung in Farbgestaltungen. Eingetragene
Personen: Witschi, Fabienne, von Jegenstorf, in Schänis, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.278-9 / 07131934

Georg Keramik GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.073.279-0,

c/o Marbos Treuhand GmbH, Franklinstrasse 19, 9400 Rorschach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27.03.2013. Zweck: Ausführen von Keramikbelägen al-
ler Art, Übernahme sämtlicher Arbeiten im Baugewerbe sowie Im-
port-Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.03.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ghirocian, Flo-
rin-George, rumänischer Staatsangehöriger, in Salez (Senn-
wald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 28.03.2013 / CH-320.4.073.279-0 / 07131936

JOKO - Josef Kosel - Schreinermontagen,

 

i n   W i d n a u

, CH-

320.1.073.280-2, Meierenaustrasse 47, 9443 Widnau, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinermontagen bei
Um- und Neubauten. Eingetragene Personen: Kosel, Josef, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.280-2 / 07131938

Milic Nena Fantasy Nails,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.073.281-8,

Bahnhofstrasse 63, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Nageldesign. Eingetragene Personen: Milic, Ne-
venka, serbische Staatsangehörige, in Niederuzwil (Oberuzwil),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Milic, Vojce, serbischer Staats-
angehöriger, in Niederuzwil (Oberuzwil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3170 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.281-8 / 07131940

N. Piter Grafik,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.073.282-3, Unterstrasse

23, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Bearbeitung von Grafiken und Werbung. Eingetragene Personen:
Piter, Nikolaj, deutscher Staatsangehöriger, in Flawil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3171 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.282-3 / 07131942

Nüssler Gipsergeschäft,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.

073.283-9, Rütiwiesstrasse 18 a, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gipserarbeiten. Eingetragene Personen:
Nüssler, Karl, von Untervaz, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.283-9 / 07131944

Restaurant Jägerstübli Horat Bernadette und André,

 

i n

W i l d h a u s - A l t   S t .  J o h a n n

, CH-320.2.073.284-5, Kollersweid,

9658 Wildhaus, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.12.2012. Zweck: Gastro-Betrieb. Eingetragene Personen: Horat,
Bernadette, von Ingenbohl, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Horat, Andreas
genannt André, von Ingenbohl, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3173 vom 28.03.2013 / CH-320.2.073.284-5 / 07132124

Swiss Security & Investigation St. Gallen GmbH,

 

i n   F l u m s

,

CH-320.4.073.285-7, Bergstrasse 31, 8890 Flums, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2013. Zweck: Betrieb eines Detektiv- und Sicherheitsbüros, Be-
gleitschutz, Transport, Ausbildung und Personalschulung im Si-
cherheitsbereich sowie Beschaffung in Zivil- und Strafprozessen
im Inland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Fir-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Saxer, Rolf, von Dietikon, in Flumserberg
Tannenheim (Flums), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3174 vom 28.03.2013 / CH-320.4.073.285-7 / 07132126

Uhren-Reparatur-Atelier Schuler,

 

i n   N i e d e r h el f e n -

s c h wi l

, CH-320.1.073.286-0, Reckholder 41, 9527 Niederhelfen-

schwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Uhrenre-
paraturen. Eingetragene Personen: Schuler, Peter, von Wil SG, in
Niederhelfenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3175 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.286-0 / 07132128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ammeraal Beltech AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

031.185-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012,
Publ. 6698508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amrein, Markus, von Schwarzenberg, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3176 vom 28.03.2013 / CH-320.3.031.185-0 / 07133474

Arte Alexandra GmbH,

 

i n   B a d   R a g a z

, CH-509.4.006.785-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.
09.2011, Publ. 6323084). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schlag, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Berlin
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3177 vom 28.03.2013 / CH-509.4.006.785-6 / 07133476

AS-Schänis-Automaten AG,

 

i n   S c h än i s

, CH-320.3.023.025-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 20, Publ.
5078090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hobi, Clemens, von Walenstadt, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3178 vom 28.03.2013 / CH-320.3.023.025-3 / 07133478

AV Care GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.062.879-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009,
S. 15, Publ. 4888862). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schnüriger, Armin, von Muotathal, in Arbon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Vosáhlová, Jitka, tschechische Staats-
angehörige, in Arbon, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Havirov-Podlesi (CZ),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3179 vom 28.03.2013 / CH-320.4.062.879-8 / 07133480

Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7040988). [be-
hördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marty, Bruno, von Altendorf, in Altendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Böppli, Thomas, von Wald ZH und Zürich, in Dürnten,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gaeta,
Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Wolfhausen (Bubi-
kon), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Rüegg, Marcel, von Eschenbach SG, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von St. Gallenkappel, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Benz, Dieter, von Winterthur, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Good, Nadja, von Mels, in Mels,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kilian, Petra, von Aarberg, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pasquale, Vincenzo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Uznach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegger, Stephan, von Zürich, in Maseltrangen (Schä-
nis), mit Kollektivprokura zu zweien; Sanchez Vazquez, Javier,
spanischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), mit
Kollektivprokura zu zweien; Suter, Markus, von Muotathal, in Al-
tendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3180 vom 28.03.2013 / CH-320.3.002.766-2 / 07133228

Bänzigers Architektur AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.035.638-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6973252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bänziger, Werner, von Reute AR, in Berneck, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bänziger, Markus, von Reute AR,
in Balgach, Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3181 vom 28.03.2013 / CH-320.3.035.638-3 / 07133230

Beat Fiechter AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.056.013-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6527264). Sta-
tutenänderung: 19.03.2013. Sitz neu: 

Au S G

. Domizil neu: Werk-

strasse 7, 9434 Au. 

Tagesregister-Nr. 3182 vom 28.03.2013 / CH-320.3.056.013-4 / 07132572

Blue Nordic Partners AG,

 

in Buchs  SG

, CH-320.3.070.199-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6579182).
Statutenänderung: 13.03.2013, 19.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
2'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
2'000'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 10'000'000 Inha-
beraktien zu CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 19.03.2013 wer-
den Forderungen in der Höhe von CHF 1'900'000.00 zur Verrech-
nung gebracht, wofür 1'900'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 3183 vom 28.03.2013 / CH-320.3.070.199-1 / 07132092

Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2'770 vom 19.03.2013

Brunner Erben AG,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.9.059.820-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57

vom 22.03.2013, Publ. 7117016), mit Hauptsitz in: Opfikon. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koch, Artur, von Unter-
lunkhofen, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Koch, Arthur]. . 

Tagesregister-Nr. 3184 vom 28.03.2013 / CH-320.9.059.820-8 / 07132106

Buchmann & Berger Treuhand AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

3.049.282-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S.
13, Publ. 5629348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Berger, Gallus, von Sennwald, in Grabs, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Jürg, von
Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3185 vom 28.03.2013 / CH-320.3.049.282-7 / 07133210

cleantec facility management GmbH,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.

4.067.645-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 15.01.2013, Publ. 7015952). Domizil neu: J. Schmidheiny-
strasse 240, 9435 Heerbrugg. 

Tagesregister-Nr. 3186 vom 28.03.2013 / CH-320.4.067.645-5 / 07133212

Colorfix GmbH,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.4.065.389-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009,
S. 19, Publ. 5080300). Statutenänderung: 27.03.2013. Firma neu:

F. Benz Schreinerei GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Felsenstrasse 62, 9000 St. Gallen, [eigene Büros]. Zweck neu: Be-
trieb einer Schreinerei in den Bereichen Kühlmöbel, Einbaukü-
chen sowie Innenausbau für private Industrie. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten,
veräussern, überbauen, pachten, verpachten etc. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler, Roger, von Sins,
in Waldkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Benz, Fabian, von Marbach SG,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3187 vom 28.03.2013 / CH-320.4.065.389-2 / 07132102

Customize AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-020.3.021.840-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874556). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Cäcilia
Hildegard, von Oberbüren und Gossau SG, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Glassey, Nicolas, von Nendaz, in Savigny,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strässle, Christian, von Bütschwil, in Eggersriet, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Iten, Christoph, von Unterägeri,
in Neerach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Uesslingen (Uesslingen-Buch), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3188 vom 28.03.2013 / CH-020.3.021.840-4 / 07133214

Die Spezialisten GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.053.613-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.
07.2012, Publ. 6748904). Domizil neu: Spisergasse 43, 9000 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3189 vom 28.03.2013 / CH-320.4.053.613-1 / 07133216

fashionbiz bonbizin & co.,

 

i n   H äg ge n s c h w i l

, CH-440.2.

019.417-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012,
Publ. 6569586). Sitz neu: 

G o l d a c h

. Domizil neu: Haini-Renn-

has-Strasse 4, 9403 Goldach. Zweck neu: Fabrikation von und
Handel mit Textilprodukten. Kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, in In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Dritte eingehen.. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bonbizin, Ramona, von Luzern und Ettiswil, in Gol-
dach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Häggen-
schwil]; Kradolfer, Christian Bruno, von Bussnang, in Goldach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Häggenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 3190 vom 28.03.2013 / CH-440.2.019.417-1 / 07132104

Feldgarage Bütschwil AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.017.155-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ.
6748908). Sitz neu: 

B ü t s c h w i l -G a n te r s c h w i l

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Stillhart, Urs, von
Bütschwil, in Bütschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Hans, von Mönchaltorf, in Oberhelfenschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stillhart, Sandra Maria,
von Bütschwil-Ganterschwil, in Zuzwil SG, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Bütschwil, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3191 vom 28.03.2013 / CH-320.3.017.155-6 / 07133218

GANTAG AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.020.446-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896952). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Ulrich, von
Grabs, in Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Rückstuhl, Andreas, von Aadorf, in Domat/Ems,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3192 vom 28.03.2013 / CH-320.3.020.446-7 / 07133220

Gasthaus zum Rössli, Michael und Irene Dietrich,

 

i n   G o l -

d i n g e n

, CH-320.2.070.891-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33

vom 16.02.2012, Publ. 6553204). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   SG

.

[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3193 vom 28.03.2013 / CH-320.2.070.891-0 / 07133222

Giang GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.057.135-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 10,
Publ. 4630842). Domizil neu: Bildweg 3, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 3194 vom 28.03.2013 / CH-320.4.057.135-8 / 07133224

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

GÜBELI TOR- UND METALLBAU AG,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-

320.3.057.523-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2008, S. 16, Publ. 4771260). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   SG

. [behörd-

liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gübeli, Kilian, von Eschenbach SG, in Goldingen (Eschen-
bach (SG)), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Goldingen, in Goldingen]; Gübeli, Rudolf, von
Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen,
in Goldingen]; Gübeli, Tobias, von Eschenbach SG, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Goldingen, in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3195 vom 28.03.2013 / CH-320.3.057.523-8 / 07133138

Häderli & Frei Bedachungen GmbH,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.

4.045.245-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 01.06.2010, S. 13, Publ. 5654162). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h

S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Häderli, Fredi, von Birmensdorf ZH, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 32'000.00 [bis-
her: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3196 vom 28.03.2013 / CH-320.4.045.245-3 / 07133140

Hair Factory 3 GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.9.067.

526-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 14,
Publ. 5730572), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Sitz neu: 

W i l   S G

.

Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 3197 vom 28.03.2013 / CH-320.9.067.526-1 / 07133142

Hans Rudolf Beyeler,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.019.973-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.1998, S. 5709). Sitz
neu: 

E sch enb ach  SG

. [behördliche Umbenennung]. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Hans Rudolf, von
Wahlern, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wahlern, in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3198 vom 28.03.2013 / CH-320.1.019.973-8 / 07133144

HASTAG St. Gallen Bau AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.005.

510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, Publ.
6558606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberle, Viktor, von Horn und Häggenschwil, in Tägerschen
(Tobel-Tägerschen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Christinger, Paul, von Wi-
goltingen und Raperswilen, in Rorschacherberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3199 vom 28.03.2013 / CH-320.3.005.510-5 / 07133146

Hellstern Klima-Service GmbH,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.4.

070.427-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 08.12.2011, Publ. 6449940). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

.

[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hellstern, Hans Peter, von Krattigen, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3200 vom 28.03.2013 / CH-320.4.070.427-0 / 07133148

Heule Frei Verwaltungen AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.012.

369-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006, S. 10,
Publ. 3205844). Domizil neu: Industriestrasse 67, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 3201 vom 28.03.2013 / CH-320.3.012.369-8 / 07133150

HEXAGON TEXTILE AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-310.3.001.213-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6602288). Statutenänderung: 21.03.2013. Sitz neu: 

W i d n a u

. Do-

mizil neu: Oberbüntelistrasse 12, 9443 Widnau. Zweck neu: Han-
del mit und Vertrieb, Vermittlung, Export und Import von Roh-
materialien und Fertigprodukten im Textilbereich, insbesondere
Garnen für die Bekleidungsindustrie. Die Gesellschaft kann Mar-
ken, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und veräussern; Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich anderen Unterneh-
men im In- und Auslandes beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuster, Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rösch, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3202 vom 28.03.2013 / CH-310.3.001.213-6 / 07132056

Hüppi Bedachungen u. Spenglerei,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.

1.061.126-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007,
S. 11, Publ. 3901578). Sitz neu: 

E s che nb a c h   SG

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüppi, Jürg, von Eschenbach SG, in Wagen (Rapperswil-Jona),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 28.03.2013 / CH-320.1.061.126-6 / 07133152

IT-Direct GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.058.956-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 18,
Publ. 5125452). Statutenänderung: 28.03.2013. Firma neu: 

MS

Handels GmbH

. Domizil neu: Mittelgasse 24, 9230 Flawil, [eigene

Büros]. Zweck neu: Anbieten von Produkten und Dienstleistungen
im Bereich der Informations-, Computer- und Kommunikations-
technologie, Logistik-, Verzollungs- und Versorgungsbereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-

gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seidel, Gisele, brasilianische Staatsangehörige,
in Flawil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Seidel, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 28.03.2013 / CH-320.4.058.956-3 / 07132058

Josef Wenk,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.010.010-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 13, Publ.
5753390). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Josef,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Goldingen (Eschenbach (SG)),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 28.03.2013 / CH-320.1.010.010-5 / 07133232

K. Mayer Handels GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.059.

163-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2010, S. 14, Publ. 5814006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neusa Treuhand AG (CH-320.3.047.
706-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 28.03.2013 / CH-320.4.059.163-0 / 07133234

Käsereigenossenschaft Schänis,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.5.005.

697-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ.
5797298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büchler, Simon, von Appenzell, in Schänis, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüdisüli, Stefan,
von Amden, in Schänis, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirth, Ernst, von Bauma, in Schänis, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stei-
ner, Alois, von Schänis, in Schänis, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 28.03.2013 / CH-320.5.005.697-9 / 07133236

Kaufmann Immobilien AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.069.735-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ.
6276078). Domizil neu: Hauptstrasse 11, 9476 Weite. 

Tagesregister-Nr. 3208 vom 28.03.2013 / CH-320.3.069.735-5 / 07133238

Kaufmann Mechanik, Inhaber Jürgen Kaufmann,

 

i n   W a r -

ta u

, CH-320.1.068.857-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom

04.03.2011, Publ. 6063410). Domizil neu: Hauptstrasse 11, 9476
Weite. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 28.03.2013 / CH-320.1.068.857-0 / 07133240

KLK Konzepte und Unternehmensberatung GmbH,

 

i n

B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.044.982-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 12, Publ.
5303970). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Litscher, Urs, von Sevelen, in Rossrüti (Wil (SG)), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]; Litscher-Kehl, Claudia, von Sevelen und Basel,
in Rossrüti (Wil (SG)), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3210 vom 28.03.2013 / CH-320.4.044.982-0 / 07133242

Kobler Treuhand,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.040.086-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1996, S. 481). Sitz neu:

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Kobler, Hans Peter, von Rüthi SG,
in Goldingen (Eschenbach (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Goldingen]; Kobler-Mattle, Rita, von Rüthi SG, in Gol-
dingen (Eschenbach (SG)), mit Einzelprokura [bisher: in Gol-
dingen]. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 28.03.2013 / CH-320.1.040.086-1 / 07133244

Kühne Ruedi Holzbau,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.061.792-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 14, Publ.
4843866). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühne,
Ruedi, von Benken SG, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 28.03.2013 / CH-320.1.061.792-2 / 07133114

Landi Goldingen Genossenschaft,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.

5.006.348-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012,
Publ. 6724728). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Um-

benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöch-
linger, Kurt, von Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Goldingen, in Goldingen]; Dietziker, Konrad
genannt Koni, von Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Goldingen, in Goldingen]; Gübeli, Aldo, von
Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Mitglied der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Goldingen, in Goldingen]; Schirmer, Edwin, von Schänis,
in Goldingen (Eschenbach (SG)), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Goldingen]; Gübeli-Helb-
ling, Marie-Theres, von Rapperswil-Jona, in Goldingen (Eschen-
bach SG), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Goldingen]; Bachmann, Eduard, von Amden, in
Goldingen (Eschenbach (SG)), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 28.03.2013 / CH-320.5.006.348-9 / 07133116

Lindegger GmbH,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.4.037.451-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2008, S. 10, Publ. 4719968). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behörd-

liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lindegger, Philippe, von Oberentfelden, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Goldingen]; Lindegger, Sylvia, von Oberentfelden, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3214 vom 28.03.2013 / CH-320.4.037.451-4 / 07133118

Loni Plattenbeläge GmbH,

 

i n   B r o n sc h h o f en

, CH-320.4.

070.085-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 08.11.2012, Publ. 6923282). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Selimi, Durgut, serbischer Staats-
angehöriger, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 3215 vom 28.03.2013 / CH-320.4.070.085-1 / 07133120

LÜCHINGER + PARTNER AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.036.

583-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2013, Publ.
7116832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchin-
ger, Richard, von Oberriet SG, in Rorschacherberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Palazzesi, Mauro, von
Tarasp, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3216 vom 28.03.2013 / CH-320.3.036.583-6 / 07133122

M. Sutter,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.041.852-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 3 vom 08.01.1997, S. 74). Sitz neu: 

Es che n -

b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Sutter, Markus, von Wartau, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Goldingen]; Sutter, Klara, von Wartau, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), mit Einzelprokura [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3217 vom 28.03.2013 / CH-320.1.041.852-6 / 07133124

Mariposa Wohnen GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.

068.769-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2011, S. 12, Publ. 6042584). Sitz neu: 

W i l   S G

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Huser, Roman, von Ness-
lau, in Rossrüti (Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Nesslau-Krummenau, in Rossrüti (Bronschhofen)];
Huser-Hüppi, Chantal, von Gommiswald, in Rossrüti (Wil (SG)),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Gommiswald, in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3218 vom 28.03.2013 / CH-320.4.068.769-7 / 07133126

Masterplan Baumanagement AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.

071.377-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012,
Publ. 6725524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Carnier, Andreas Johannes, von Balgach und Untereg-
gen, in Balgach, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gepp, Martin, österreichischer Staatsange-
höriger, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Diepoldsau]; Carnier, Cédric Johannes,
von Balgach, in Balgach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 28.03.2013 / CH-320.3.071.377-7 / 07133128

Mattioli Tours GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.046.

360-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
04.05.2009, S. 14, Publ. 5000640). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Mattioli, Ruggero, von Win-
terthur, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: in Bronschhofen]; Mattioli, Susanne, von
Winterthur, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3220 vom 28.03.2013 / CH-320.4.046.360-6 / 07133130

Max Schmidheiny-Stiftung an der Universität St. Gallen,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.7.017.490-1, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.

07.2006, S. 10, Publ. 3475980). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gomez, Prof. Dr. Peter, von Langricken-
bach und St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hummler, Dr. Konrad, von Thun und St. Gal-
len, in Teufen AR, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rauh, Dr. Markus, von St. Gallen, in Mörschwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; de
Weck, Roger, von Pierrafortscha, Bösingen und Freiburg, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidheiny, Tho-
mas, von Balgach, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eichenberger, Prof. Dr. Rein-
hard, genannt Reiner, von Meilen, in Feldmeilen (Meilen), Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kux, Bar-
bara, von Küsnacht ZH, in München (DE), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Staub, Zeno, von Gossau
SG, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.
3.037.470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. [behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 3221 vom 28.03.2013 / CH-320.7.017.490-1 / 07133132

Medical Advice RC GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.

062.581-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 24.08.2012, Publ. 6821626). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Capobianco, Remo, von Zürich, in
Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 28.03.2013 / CH-320.4.062.581-2 / 07133172

Michael Seidel,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.050.944-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 13, Publ. 5226630).
Domizil neu: Mittelgasse 24, 9230 Flawil. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 28.03.2013 / CH-320.1.050.944-9 / 07133174

Mobasys AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.3.069.357-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591538). Sta-
tutenänderung: 15.03.2013. Sitz neu: 

O b er u z w i l

. Domizil neu:

Im Lindengarten 16, 9242 Oberuzwil. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 28.03.2013 / CH-320.3.069.357-2 / 07133176

moergeli, in-form gmbh,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.4.057.884-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.
05.2011, Publ. 6166534). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördli-

che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moergeli, Richard, von Meilen, in Gebertingen (Gommiswald),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Gebertingen (Er-
netschwil)]. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 28.03.2013 / CH-320.4.057.884-6 / 07132480

momenton GmbH,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-020.4.030.336-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012,
Publ. 6677226). Sitz neu: 

E sc h e n b a c h   S G

. [behördliche Um-

benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Sara, von Fehraltorf, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 28.03.2013 / CH-020.4.030.336-4 / 07132482

Motorradwerk GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.072.

291-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2012, Publ. 6891188). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Um-

benennung]. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 28.03.2013 / CH-320.4.072.291-8 / 07133178

net-worx GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-440.4.014.103-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 19, Publ. 5125462). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Wiesendanger, Mike, von Niederwe-
ningen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12'000.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 28.03.2013 / CH-440.4.014.103-2 / 07133180

Oberholzer AG, Hoch- und Tiefbau, Goldingen,

 

i n   G o l d i n -

ge n

, CH-320.3.011.562-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom

11.10.2006, S. 10, Publ. 3587704). Sitz neu: 

E s c h e n b ac h   SG

.

[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberholzer, Anton genannt Toni, von Eschenbach SG,
in Goldingen (Eschenbach (SG)), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen, in Goldingen];
Oberholzer, Peter, von Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Goldingen, in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 28.03.2013 / CH-320.3.011.562-7 / 07133182

Oberholzer Spenglerei & Sanitär,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.

1.063.103-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 12, Publ. 4429100). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   SG

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberholzer, Daniel, von Eschenbach SG, in Uznach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen]; Oberholzer-Zahner,
Denise, von Schänis und Eschenbach SG, in Uznach, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3230 vom 28.03.2013 / CH-320.1.063.103-0 / 07133184

O-kay GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.047.217-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2008, S. 12, Publ. 4568134). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Stecher-Oehler, Verena, von Tarasp, in
Rossrüti (Wil (SG)), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 28.03.2013 / CH-320.4.047.217-6 / 07133308

Paradis Club GmbH,

 

i n   W i t t en b a c h

, CH-320.4.064.379-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2012, Publ. 6755842). Weitere Adresse: c/o Hotel Garni, Bahnhof-
strasse 56, 8590 Romanshorn. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 28.03.2013 / CH-320.4.064.379-7 / 07133310

Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2746 vom 18.03.2013

PAT AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

300.3.012.242-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013,
Publ. 7114860). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schulte, Jens, genannt Hückers, deutscher Staatsangehöriger, in
Vaduz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Vadus (LI)]. . 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 28.03.2013 / CH-300.3.012.242-8 / 07133312

Personalis AG, Personalberatung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.022.298-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2013, Publ. 7077926). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schai, Markus Gérard, von Appenzell, in Gais, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht-Forster, Vi-
ola, von Mörel VS, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 28.03.2013 / CH-320.3.022.298-2 / 07133314

Premiun Products Kuhn,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CH-320.1.073.205-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ.
7114816). Firma neu: 

Premium Products Kuhn

Tagesregister-Nr. 3235 vom 28.03.2013 / CH-320.1.073.205-4 / 07132112

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

PVH GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.061.352-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012,
Publ. 6753804). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 28.03.2013 / CH-320.4.061.352-3 / 07133316

R. + G. Oberholzer AG,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.3.024.211-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 13, Publ.
5922796). Sitz neu: 

E sch e n b ach   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer-
Mächler, Rosa, von Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Goldingen, in Goldingen]; Oberholzer, Johanna, von
Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen,
in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3237 vom 28.03.2013 / CH-320.3.024.211-2 / 07133318

Raiffeisenbank Goldingen-Wald Genossenschaft,

 

i n   G o l -

d i n g e n

, CH-320.5.002.664-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom

25.01.2011, S. 11, Publ. 6001262). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

.

[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ebert, Hugo, von Eggersriet, in Goldingen (Eschen-
bach (SG)), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Goldingen]; Kobler, Hans Peter, von Rüthi
SG, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Goldingen]; Oberhol-
zer, Peter, von Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach (SG)),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
von Goldingen, in Goldingen]; Widmer, Peter, von Eschenbach
SG, in Goldingen (Eschenbach SG), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Goldingen, in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3238 vom 28.03.2013 / CH-320.5.002.664-6 / 07133320

Raimann Gartenbau,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.045.083-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6407). Sitz
neu: 

E sch enb ach  SG

. [behördliche Umbenennung]. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Raimann-Kälin, Verena, von
Einsiedeln und Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), mit Einzelprokura [bisher: von Goldingen, in Goldingen];
Raimann-Kälin, Walter, von Eschenbach SG, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Goldingen, in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3239 vom 28.03.2013 / CH-320.1.045.083-5 / 07133322

RCS P. Raimann,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.051.601-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2002, S. 9, Publ.
482322). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raimann,
Patrick, von Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach (SG)),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Goldingen, in Gol-
dingen]. 

Tagesregister-Nr. 3240 vom 28.03.2013 / CH-320.1.051.601-3 / 07133324

Reinhard Züger-Blöchlinger,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.055.

347-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14,
Publ. 5996228). Sitz neu: 

E sc h en b ac h   SG

. [behördliche Um-

benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger-
Blöchlinger, Reinhard, von Altendorf, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3241 vom 28.03.2013 / CH-320.1.055.347-6 / 07133246

Restaurant/Hotel Freihof, Ch. + B. Nick,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-

320.2.042.017-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04.02.
1997, S. 766). Sitz neu: 

E sc h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbe-

nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nick-
Zumsteg, Brigitte, von Triengen, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldin-
gen]; Nick-Zumsteg, Christoph, von Triengen, in Goldingen
(Eschenbach (SG)), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 28.03.2013 / CH-320.2.042.017-6 / 07133248

Robotron Schweiz GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-400.4.

025.867-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 22.08.2011, Publ. 6304356). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche

Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 28.03.2013 / CH-400.4.025.867-1 / 07133250

Rolf Schneider GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.062.

934-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
17.03.2008, S. 11, Publ. 4389752). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Rolf, von Unter-
siggenthal, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 28.03.2013 / CH-320.4.062.934-4 / 07133252

Rössli Goldingen AG,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.3.035.912-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 15, Publ.
5535706). Sitz neu: 

E sch e n b ach   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 28.03.2013 / CH-320.3.035.912-1 / 07133254

Ruedi Suter Beratungen,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.069.313-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ.
6173904). Sitz neu: 

E sch e n b ach   S G

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Rudolf
Christian genannt Ruedi, von Affoltern am Albis und Küsnacht ZH,
in Goldingen (Eschenbach (SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 28.03.2013 / CH-320.1.069.313-8 / 07133256

Rüegg Treuhand,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.1.044.367-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396604).
Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg-Meile, Brigitte,

von Mosnang und Eschenbach SG, in Goldingen (Eschenbach
(SG)), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallen-
kappel, in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 28.03.2013 / CH-320.1.044.367-1 / 07133258

Rüegg Treuhand GmbH,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-320.4.070.844-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.
02.2012, Publ. 6542366). Sitz neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördli-

che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg-Meile, Brigitte, von Mosnang und Eschenbach SG, in Gol-
dingen (Eschenbach (SG), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: von St. Gallenkappel, in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 28.03.2013 / CH-320.4.070.844-3 / 07133260

S. Müller Holzbau GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.064.

281-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28.06.2011, Publ. 6224664). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Um-

benennung]. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 28.03.2013 / CH-320.4.064.281-6 / 07133262

Schöni opticsystems GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.

042.953-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2010, S. 12, Publ. 5793022). Sitz neu: 

W i l   S G

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schöni, Markus, von Su-
miswald, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 3250 vom 28.03.2013 / CH-320.4.042.953-4 / 07133270

Segelschule Rorschach Stadler AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.

3.018.481-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011,
Publ. 6381684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wurster, Stefan, von Rongellen, in Sargans, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 28.03.2013 / CH-320.3.018.481-8 / 07133272

Simpladent GmbH,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.4.069.887-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2012, Publ. 6865244). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. Ihde Dental AG (CH-320.3.031.502-9), in
Gommiswald, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ihde, Dr. Ste-
fan Klaus Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Blizikuce/Vrba-
Tudorovici (ME), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 28.03.2013 / CH-320.4.069.887-9 / 07133486

SK Carrosserie GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-440.4.024.

295-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
12.11.2010, S. 15, Publ. 5892670). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Simon, von Hundwil,
in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3253 vom 28.03.2013 / CH-440.4.024.295-0 / 07133506

Solaqua Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.050.129-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269908). Domizil
neu: c/o Notenstein Privatbank AG , Bohl 17, 9004 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 28.03.2013 / CH-320.7.050.129-0 / 07133508

Spenger AG Elektrische Schalt- und Steueranlagen,

 

i n

B r o n s c h h o f e n

, CH-320.9.037.940-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 14, Publ. 5357594), mit Haupt-
sitz in: Weinfelden. Sitz neu: 

W i l   S G

. Angaben zur Zweignieder-

lassung neu: [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 28.03.2013 / CH-320.9.037.940-4 / 07133510

Sportbahnen Atzmännig AG,

 

i n   E sc h e n b ac h  S G

, CH-320.

3.009.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2013,
Publ. 7047616). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Boni, Claudia, von Eschenbach
SG, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von St. Gallenkappel]; Schneller, Mar-
cel, von Tamins, in Goldingen (Eschenbach (SG)), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Goldingen]. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 28.03.2013 / CH-320.3.009.010-4 / 07133274

SR Tec GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.047.456-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 23, Publ. 5086504). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Wipfli, Leonhard, von Erstfeld, in Ross-
rüti (Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00 [bisher: in
Rossrüti (Bronschhofen)]; Wipfli, Marianne, von Erstfeld, in
Rossrüti (Wil (SG)), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 28.03.2013 / CH-320.4.047.456-0 / 07133276

St. Galler Amtsbürgschaftsgenossenschaft,

 

i n   S t.   G al l en

,

CH-320.5.008.952-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 17, Publ. 5397750). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stadler, Imelda, von Kirchberg SG, in Lütisburg, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 28.03.2013 / CH-320.5.008.952-6 / 07133278

Stefan Lüthi Architektur GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-

320.4.065.193-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104954). Sitz neu: 

W i l   S G

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Stefan, von Stett-
furt, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 28.03.2013 / CH-320.4.065.193-6 / 07133280

Stiftung für Wohnungshilfe St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.032.641-5, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 15,
Publ. 5583918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ochsner, Elmar, von St. Gallen, in Wittenbach, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Harringer, Reinhold, von Nesslau,
in St. Gallen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Stein SG]; Gloor, Roland, von St.
Gallen und Leutwil, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 28.03.2013 / CH-320.7.032.641-5 / 07133284

Stiftung Grünes Golf Gams,

 

i n   G a m s

, CH-320.7.072.963-6,

Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056036). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 28.03.2013 / CH-320.7.072.963-6 / 07133286

Stiftung Mintegra,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.7.050.549-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6753810). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schöb, Werner, von
Gams, in Gams, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lenherr, Bernhard, von Gams, in Vilters (Vilters-
Wangs), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöb, Fredy,
von Gams, in Gams, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gull, Christoph, von Volketswil, in Flum-
serberg Tannenheim (Flums), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 28.03.2013 / CH-320.7.050.549-5 / 07133288

Stiftung 'Pension HEIMETLI Blaues Kreuz',

 

i n   N e s s l a u -

K r u m m e n a u

, CH-320.7.011.592-2, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom

24.08.2012, Publ. 6822166). Sitz neu: 

N es sl au

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Wirz, Walter, von
Schlossrued, in Villnachern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hohl, Martin, von Herisau, in Wenslin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, René B., von
Madiswil, in Nesslau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Nesslau (Nesslau-Krummenau)]; Jäggi, Verena gennant Vreni,
von Madiswil, in Nesslau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Nesslau (Nesslau-Krummenau)]. [behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 28.03.2013 / CH-320.7.011.592-2 / 07133282

Strübi Haustechnik und Spenglerei AG, Eggersriet,

 

i n   E g -

g e r s r i e t

, CH-320.3.043.027-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143

vom 25.07.2012, Publ. 6785172). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steinbeisser, Peter, von St. Gallen, in
Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 28.03.2013 / CH-320.3.043.027-1 / 07133482

STS Systemtechnik Schänis GmbH,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.4.

042.654-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 20.02.2013, Publ. 7072676). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hobi, Clemens, von Walenstadt, in
Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 28.03.2013 / CH-320.4.042.654-7 / 07133484

Swiss Business Airline GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-020.

4.024.792-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 15.04.2010, S. 13, Publ. 5587576). Sitz neu: 

Wil  S G

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Lugrin, Urs, von Zürich, in
Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bis-
her: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 28.03.2013 / CH-020.4.024.792-1 / 07133488

System + Form GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.069.

126-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2013, Publ. 7031102). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Um-

benennung]. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 28.03.2013 / CH-320.4.069.126-7 / 07133490

tetris Unternehmensberater GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

,

CH-320.4.071.215-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, Publ. 6626758). Sitz neu: 

W i l   S G

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Arthur, von Ba-
sel, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Behördli-
che Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 28.03.2013 / CH-320.4.071.215-7 / 07133492

Toldo Strassen- und Tiefbau AG Wil,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

,

CH-320.9.051.006-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24.
02.2009, S. 15, Publ. 4894862), mit Hauptsitz in: Wil SG. Sitz neu:

W i l   S G

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Behördliche Um-

benennung]. 

Tagesregister-Nr. 3269 vom 28.03.2013 / CH-320.9.051.006-8 / 07133494

Tommasi Angelo Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   B r o n s c h -

h o f e n

, CH-320.4.052.231-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 16, Publ. 5658264). Sitz
neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tom-

masi, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Rossrüti (Wil
(SG)), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]; Tommasi-Sferlea, Monica, von Wil SG, in Ross-
rüti (Wil (SG)), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Wil SG, in Ross-
rüti (Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3270 vom 28.03.2013 / CH-320.4.052.231-9 / 07133496

VH Administration Service GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-

320.4.065.126-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13, Publ. 5018750). Sitz neu: 

W i l   S G

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hari, Vanessa And-

rea, von Kreuzlingen, in Rossrüti (Wil (SG)), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3271 vom 28.03.2013 / CH-320.4.065.126-2 / 07133498

Visual Team GmbH,

 

i n   B r o n sc h h o f en

, CH-440.4.012.541-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06.2009, S. 22, Publ. 5099990). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche

Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 28.03.2013 / CH-440.4.012.541-0 / 07133500

VoIP-One GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.061.139-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 17, Publ. 5052208). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Kapovic, Daniel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11'000.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 28.03.2013 / CH-320.4.061.139-7 / 07133502

von Gunten, Häseli & Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.015.162-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012,
Publ. 6985172). Statutenänderung: 28.03.2013. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der von Gunten Treuhand AG,
in St. Gallen (CH-320.3.029.428-3), gemäss Fusionsvertrag vom
28.03.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 653'161.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 344'008.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 100'000.00 erhöht. Die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Aktienka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 3274 vom 28.03.2013 / CH-320.3.015.162-5 / 07134070

WAflo GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-440.4.020.394-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.
2012, Publ. 6776304). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenen-

nung]. 

Tagesregister-Nr. 3275 vom 28.03.2013 / CH-440.4.020.394-3 / 07133504

Walthard GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.070.777-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2012, Publ. 6525102). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Walthard, Yvonne, von Iseltwald, in Bronsch-
hofen (Wil (SG)), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 3276 vom 28.03.2013 / CH-320.4.070.777-8 / 07133512

Wälti Lackieranlagen GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.

049.612-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 31.10.2011, Publ. 6396612). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Wälti-Jäggli, Martha, von Rüders-
wil, in Bronschhofen (Wil (SG)), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 3277 vom 28.03.2013 / CH-320.4.049.612-3 / 07133514

WBR Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Bronsch-

hofen-Rossrüti,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.5.033.635-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2013, Publ. 7113598). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zünd-Britt, Marlise, von Altstätten und
Glarus Nord, in Bronschhofen (Wil (SG)), Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Obstalden, in
Bronschhofen]; von Rotz, Hanspeter, von Kerns, in Bronschhofen
(Wil (SG)), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 28.03.2013 / CH-320.5.033.635-0 / 07133516

Wiler Gastro GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.072.545-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30.
11.2012, Publ. 6955512). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Tuncer, Kadir, von Winterthur, in Ross-
rüti (Wil (SG)), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Behördliche Um-
benennung]. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 28.03.2013 / CH-320.4.072.545-1 / 07133518

Wilhelm Kaderselektion AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.021.841-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2013,
Publ. 7066052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
helm, Stefan, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Nendeln
(LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eberle,
Urs, von Häggenschwil, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 28.03.2013 / CH-320.3.021.841-1 / 07133520

YROMI GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.041.379-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011,
Publ. 6273446). Domizil neu: c/o Michel Malara, Badstrasse 10,
9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
lara, Michel, von Glarus Süd, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 10'000.00 [bisher: in Wittenbach]. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 28.03.2013 / CH-320.4.041.379-5 / 07133522

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Acronica Kafaf,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.072.059-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856648).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 28.03.2013 / CH-320.1.072.059-0 / 07132130

Botanica, Rüttener und Rüttener,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.2.046.

702-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 9,
Publ. 3972344). Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der
Gesellschafterin Katja Fässler-Rüttener aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 28.03.2013 / CH-320.2.046.702-8 / 07132132

Café Edelwiss, Elvira Neyer,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.1.

052.980-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012,
Publ. 6685474). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 28.03.2013 / CH-320.1.052.980-3 / 07132134

Design Lounge Rosa,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.071.831-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, Publ.
6771294). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 28.03.2013 / CH-320.1.071.831-8 / 07132136

Gasthaus Rössli K. Paczek,

 

i n   G a i se r w a l d

, CH-320.1.019.

358-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 27.03.1980, S.
1001). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 28.03.2013 / CH-320.1.019.358-1 / 07132138

Kassem KRAYEM CARS,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.065.226-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 13, Publ.
5018746). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 28.03.2013 / CH-320.1.065.226-5 / 07132094

Rainer Mazenauer Hotel Rest. Rose,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.

1.043.809-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.1998, S.
218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 28.03.2013 / CH-320.1.043.809-3 / 07132096

Restaurant Pizzeria Flös W. Marzullo,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-

320.1.037.488-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
1994, S. 4800). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 28.03.2013 / CH-320.1.037.488-3 / 07132098

von Gunten Treuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.029.428-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ.
6181196). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die von Gunten, Häseli & Partner AG , in St. Gallen (CH-
320.3.015.162-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 28.03.2013 / CH-320.3.029.428-3 / 07133974

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Attinger Technik AG,

 

i n   S te i n   am   R h ei n

, CH-290.3.017.

807-1, Blaurockstrasse 36, 8260 Stein am Rhein, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2013. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Konstruktion, Entwicklung, Innova-
tion, Organisation, Leitung; Führung von Produkten, Prozessen
und Firmen, generell und spezifisch auch von Medizingeräten.
Entwicklung, Herstellung, Kauf, Veränderung und Verkauf tech-
nischer und medizinischer Produkte, Produktionsmittel und Pro-
zesse. Entwicklung, Kauf, Verwaltung und Verwertung geistigen
Eigentums. Führt Bücherrevisionen, Wirtschaftsprüfungen von
juristischen Personen durch und besorgt alle Geschäfte des Treu-
handwesens, insbesondere auch betriebswirtschaftliche und steu-
errechtliche Beratung von Unternehmungen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
persönliche Mitteilung. Gemäss Erklärung vom 27.03.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Attinger, Jürg Martin, von Winterthur, in Stein am Rhein, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Attinger, An-
nelise, von Winterthur, in Stein am Rhein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Attinger, Linda Elisabeth, von
Winterthur, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 28.03.2013 / CH-290.3.017.807-1 / 07132702

ET Immo + Service GmbH,

 

i n   M er i s h a u s e n

, CH-290.4.017.

808-5, Ledergasse 18, 8232 Merishausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.
2013. Zweck: Erstellung von Bauten, Handel und Verwaltung von
und mit Immobilien, Beratung und Kontrolle im Bereich der
Elektrizität. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 28.3.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Meister, Thomas, von Merishausen, in Merishausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meister, Esther, von Meris-
hausen, in Merishausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 28.03.2013 / CH-290.4.017.808-5 / 07132704

Oriflame Global Management AG (Oriflame Global Manage-

ment SA) (Oriflame Global Management Ltd),

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.3.017.805-5, c/o Oriflame Global e-commerce AG,

Fulachstrasse 10, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.03.2013. Zweck: Erbringung von
Managementdienstleistungen und von übrigen unterstützenden
Dienstleistungen für die Oriflame Gruppe in Europa und der gan-
zen Welt. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen be-
teiligen, Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten so-
wie andere Rechte aller Art erwerben, vergeben und veräussern
oder auswerten. . Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch Brief. Bekanntmachungen an die Gläubiger erfol-
gen in den vom Gesetz vorgeschriebenen Fällen durch Veröffent-
lichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Per-
sonen: Dücker Bennet, Wilhelm Gabriel, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Jönsson, Bo Peter Christian, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; KPMG AG, Zweigniederlassung Fribourg (RAB
501'403) (CH-217.0.190.354-1), in Fribourg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 28.03.2013 / CH-290.3.017.805-5 / 07132692

Villano Francesco,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.

1.017.806-1, Klettgauerstrasse 49, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen diverser
Arbeiten als Maurer, Gipser, Plattenleger und Maler sowie im Be-
reich Gartenbau.. Eingetragene Personen: Villano, Francesco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 28.03.2013 / CH-290.1.017.806-1 / 07132694

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Hemmler AG Fenster, Storen, Türen,

 

i n   H e m i s h o fe n

, CH-

290.3.002.586-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 14, Publ. 5380016). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fehringer, Wolfgang, von Deutschland, in
Singen-Hausen (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ehrlich, Franz, von Hemishofen, in Hemishofen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Ehr-
lich, Anna, von Hemishofen, in Hemishofen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 28.03.2013 / CH-290.3.002.586-6 / 07133460

IGS Immobilien Treuhand AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-290.

3.002.693-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S.
13, Publ. 4904576). Statutenänderung: 27.03.2013. Firma neu:

IGS Holding AG

. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von

dauernden Beteiligungen an Unternehmen des In- und Auslan-
des, Finanzierung solcher Unternehmen, Erbringung von diesbe-
züglichen Dienstleistungen und Übernahme von Management-
funktionen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fon-
tana, Aniello, von Schaffhausen, in Neunkirch, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Fontana, Fabio, von Schaffhausen, in Stetten
SH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: in Schaffhausen, ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Fontana, Agnes, von Schaffhausen, in Neun-
kirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Fontana, Andrea, von Schaffhausen, in Stetten SH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Fontana Specht, Di-
ana, von Schaffhausen, in Stetten SH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 28.03.2013 / CH-290.3.002.693-7 / 07132696

Star Tender AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.

015.759-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S.
14, Publ. 5379922). Domizil neu: Querstrasse 5, 8212 Neuhausen
am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 28.03.2013 / CH-290.3.015.759-0 / 07133462

Tyco International Holding S. à r.l., Luxembourg (LU), Zweig-

niederlassung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h au s e n

, CH-290.9.015.

669-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.
10.2012, S. 0, Publ. 6880190), mit Hauptsitz in: Luxembourg
(LU). Firma neu: 

Tyco International Holding S. à r.l., Luxem-

bourg (LU), Zweigniederlassung Neuhausen am Rheinfall

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Tyco International Holding S. à

r.l., Luxembourg (LU), Neuhausen am Rheinfall branch)

. Sitz

neu: 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

. Domizil neu: Victor von

Bruns-Strasse 21, 8212 Neuhausen am Rheinfall. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 28.03.2013 / CH-290.9.015.669-1 / 07132698

4Ps product - price - placement - promotion GmbH,

 

b i sh e r

i n   C h a m

, CH-170.4.007.467-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6617438).
Gründungsstatuten: 04.09.2007, Statutenänderung: 21.03.2013.
Firma neu: 

SecDeal GmbH

. Sitz neu: 

N e u h a u s e n   a m  R h e i n -

fa ll

. Domizil neu: Tobeläckerstrasse 4, 8212 Neuhausen am

Rheinfall. Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt alle Geschäfte einer
Agentur für Kommunikation, Marketing, Verkaufsförderung und
neue Medien im In- und Ausland. Sie kann Aufträge entgegen
nehmen und in eigenem und fremden Namen und auf eigene oder
auf fremde Rechnung Geschäfte tätigen oder fördern mit Ge-
schäftskunden und Endkunden. Erbringung aller Arten von
Dienstleistungen der Werbebranche und des Verlagswesens, sowie
der Handel - auch Import und Export - von und mit Verbrauchs-
und Gebrauchsgütern. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nord-
meyer & Communication GmbH, in Frankfurt am Main (DE), Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Ass-
mann, Hans-Thilo, deutscher Staatsangehöriger, in Beggingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Horvat, Mato, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.

Tagesregister-Nr. 544 vom 28.03.2013 / CH-170.4.007.467-4 / 07132706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Praxisgemeinschaft 'Villa zur Steig' GmbH in Liquidation,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-020.4.021.484-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, S. 0, Publ.
6936644). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 28.03.2013 / CH-020.4.021.484-6 / 07132700

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aquapipe GmbH,

 

i n   W i s e n   S O

, CH-241.4.011.717-6, Un-

terdorfstrasse 7, 4634 Wisen SO, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2013. Zweck:
Planung, Projektierung und Ausführung von Sanitär-, Heizungs-
und anderen in dieses Gebiet fallenden Arbeiten, insbesondere An-
lagen mit Alternativ- und erneuerbarer Energie jeder Art sowie
Handel mit Apparaten, Halbfabrikaten und Ersatzteilen. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern, ferner können sämtliche Geschäfte getätigt
werden, die mit dem Hauptzweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen, diesen erhalten, erleichtern oder fördern. Stamm-
kapital: CHF 50'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 27.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Häfeli, Jonathan, von
Seengen, in Wisen SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 28.03.2013 / CH-241.4.011.717-6 / 07132582

Chris Gastro GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.011.718-4, Bi-

fangweg 3, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2013. Zweck: Führung
von Gastrobetrieben. Kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 27.
03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Meyer, Christoph, von St. Gallen, in Balsthal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 28.03.2013 / CH-241.4.011.718-4 / 07132584

Traindepot Sager,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.011.720-6, Höhen-

strasse West 35, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Verkauf von amerikanischen Modell-
eisenbahnen und Zubehör aus den USA sowie Handel mit Occa-
sions-Spielwaren. Eingetragene Personen: Sager, Silvio, von
Gränichen, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 28.03.2013 / CH-241.1.011.720-6 / 07132586

Wölflihuus Neuendorf GmbH,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-241.4.

011.721-1, Dorfstrasse 44, 4623 Neuendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.
2013. Zweck: Betreuung von Menschen mit psychischer Behinde-
rung, Wohnschulung, Förderung von gesunden Fähigkeiten und
Ressourcen, Unterstützung und Entwicklung der Selbständigkeit
sowie Unterstützung in allen Bereichen des Lebens. Kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 19.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wyss-Er-
zer, Christian Konrad, von Dulliken, in Rickenbach SO, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Erzer Wyss-Gauch, Gabriele
Maria, von Dulliken, in Rickenbach SO, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kobe, Natascha, von Selzach,
in Neuendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 28.03.2013 / CH-241.4.011.721-1 / 07132588

WORLD-OF-JOBS AG, Zweigniederlassung Olten,

 

i n   O l t e n

,

CH-241.9.011.722-9, Baslerstrasse 46, 4600 Olten, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.3.031.614-1. Firma Hauptsitz: WORLD-OF-JOBS AG
(WORLD-OF-JOBS SA) (WORLD-OF-JOBS Ltd.) (WORLD-OF-
JOBS Inc.). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Baar. Eingetragene Personen: Kömür, Abdullah, türkischer Staats-
angehöriger, in Egerkingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 28.03.2013 / CH-241.9.011.722-9 / 07132590

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpha-HD GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.546-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011,
S. 0, Publ. 6444318). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 28.03.2013 / CH-241.4.010.546-7 / 07132592

Buchzentrum AG (BZ),

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.3.004.407-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, S. 0, Publ.
7128288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Andreas, von Bülach, in Egg, Vorsitzender der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 28.03.2013 / CH-249.3.004.407-5 / 07132594

Clochard AG,

 

i n   A e s c h i   S O

, CH-251.3.000.149-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ. 6493822). Do-
mizil neu: Neumatt 10, 4556 Steinhof SO. Weitere Adresse: Bahn-
hofstrasse 41, 2502 Biel. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 28.03.2013 / CH-251.3.000.149-8 / 07132596

Genossenschaft Elektra Thal,

 

i n   M at z e n d o r f

, CH-240.5.

000.073-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0,
Publ. 6410824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bieli, Roland, von Aedermannsdorf, in Aedermannsdorf,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zeltner, Reto, von Nieder-
buchsiten, in Niederbuchsiten, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 28.03.2013 / CH-240.5.000.073-8 / 07132598

Genossenschaft Schweizer Buchzentrum,

 

i n   H ä g e n d o r f

,

CH-249.5.000.006-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.
2013, S. 0, Publ. 7128290). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grob, Andreas, von Bülach, in Egg, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 28.03.2013 / CH-249.5.000.006-6 / 07132600

Miribini Schalung GmbH in Liquidation,

 

i n   K a p p el   S O

, CH-

400.4.030.918-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 19.03.2013, S. 0, Publ. 7110108). Firma neu: 

Miribini

Schalung GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Oberge-

richt des Kantons Solothurn mit Urteil vom 27.03.2013 das Urteil
der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 13.
03.2013, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Ver-
fügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 28.03.2013 / CH-400.4.030.918-1 / 07132602

Mungo Befestigungstechnik AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.000.

660-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2013, S. 0, Publ.
7118630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glättli, Dr. Ulrich, von Bonstetten und Affoltern am Albis, in
Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stämpfli, André, von Kirchlindach, in Berikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waespi, Peter, von Neckertal, in Rorschacherberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 28.03.2013 / CH-249.3.000.660-8 / 07132604

Murtishi Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.4.

005.190-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 26.03.2013, S. 0, Publ. 7121276). Firma neu: 

Murtishi Bau

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 27.03.2013 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 19.03.2013, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in
die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 28.03.2013 / CH-241.4.005.190-1 / 07132606

Radio 32 AG,

 

i n  So lo th u r n

, CH-260.3.000.399-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, S. 0, Publ. 6874084).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Thomas, von Hasle bei Burgdorf, in Oberuzwil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser,
Rainer, von Sigriswil, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 28.03.2013 / CH-260.3.000.399-8 / 07132608

Raiffeisenbank Olten Genossenschaft,

 

i n   O l te n

, CH-249.5.

000.022-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, S. 0,
Publ. 7051040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soltermann, Ulrich, von Vechigen, in Däniken, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher, Peter, von
Küttigen, in Schinznach Bad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegger, Jürg, von Rothrist, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Aar-
burg, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 28.03.2013 / CH-249.5.000.022-2 / 07132610

SCHIESS Restaurierung und Holzbau GmbH,

 

i n   R ec h e r s -

wil

, CH-241.4.010.143-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209848). Statutenän-
derung: 26.03.2013. Firma neu: 

S & F Holzbau GmbH

. Zweck neu:

Restaurierung von Kulturgütern, Holzbau, Lösung von denkmal-
pflegerischen Aufgaben, Erstellung von Um- und Neubauten aller
Art, Planung und Beratung im baulichen und energietechnischen
Bereich sowie Handel mit Baumaterialien und Restaurierungsbe-
darf. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schönburg-Glauchau Schiess,
Anabel Maya Felicitas Sarah, von Trogen, in Biberist, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiess, Moritz, von Trogen, in Biberist, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Fuchs, Martijn, von Wängi, in
Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 28.03.2013 / CH-241.4.010.143-4 / 07132612

SMG Sales AG,

 

i n   N e u e n d o r f

, CH-240.3.000.207-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 14, Publ. 5521762).
Statutenänderung: 22.03.2013. Firma neu: 

SMG SWISSHOME

AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Manfred,

von Oensingen, in Neuendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Bono, Markus Josef, von Olten, in Ol-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 28.03.2013 / CH-240.3.000.207-9 / 07132614

Stoffverkauf Leysinger AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-255.3.000.133-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 21, Publ.
5142088). Statutenänderung: 22.03.2013. Firma neu: 

GREY-

HOLDS LVN Invest AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GREY-

HOLDS LVN Invest Ltd)

. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistun-

gen im Zusammenhang mit der Planung, Entwicklung, Organi-
sation und Durchführung von Immobilienprojekten. Kann
Finanzierungs- und Sicherungsgeschäfte sowie Managementauf-
gaben vornehmen, auch zu Gunsten oder im Interesse von nahe-
stehenden Unternehmungen sowie Anlagen anderer Art tätigen,
Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern sowie alle anderen Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung zu fördern oder zu erleichtern, ferner Finanzierungen
für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch nor-
malen Brief an die Aktionäre. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hentz, Thomas, von Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 28.03.2013 / CH-255.3.000.133-5 / 07132616

Swissmexx Vertrieb, S. Kurt,

 

in  S o lo th u r n

, CH-241.1.011.

497-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013, S. 0,
Publ. 7004366). Sitz neu: 

G r e n c h e n

. Domizil neu: Alpenstrasse

80, 2540 Grenchen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurt, Serpil, von Zuchwil, in Zuchwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Solothurn]; Kurt, Cihan, von Balsthal, in
Zuchwil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn]. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 28.03.2013 / CH-241.1.011.497-3 / 07132618

TRM-Immobilien AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.006.829-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 11, Publ. 4052684).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hallwy-
ler, Roland, von Zofingen, in Zofingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen, Marc, von
Olten und Buckten, in Hägendorf, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Negri, Anton genannt
Toni, von Trimbach und Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vitelli, Mar-
kus, von Wangen bei Olten, in Olten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caviezel, Christoph, von Laax, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Itten, Manuel, von Spiez, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 28.03.2013 / CH-241.3.006.829-7 / 07132620

Verein Rosentau,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.6.002.896-5,

Verein (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213362). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Ur-
sula, von Mühlethal, in Nennigkofen, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 28.03.2013 / CH-241.6.002.896-5 / 07132622

Vladic Unterlagsböden GmbH in Liquidation,

 

i n   B i b e r i s t

,

CH-241.4.010.252-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2013, S. 0, Publ. 7110122). Firma neu:

Vladic Unterlagsböden GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde

hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 27.03.
2013 das Urteil des Amtsgerichtsstatthalters von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, vom 12.03.2013, mit welchem über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen ein-
gesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 28.03.2013 / CH-241.4.010.252-7 / 07132624

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AA-Marketing A. Allenbach,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.1.001.511-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 12, Publ.
2427744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 28.03.2013 / CH-251.1.001.511-5 / 07132626

Ahiret Islamic Bestattungen E. Fazliji,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.

1.004.737-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005,
S. 15, Publ. 2678932). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 28.03.2013 / CH-241.1.004.737-4 / 07132628

CDB Consulting Dr. Bedenig,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.1.000.

239-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.1994, S.
5104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 28.03.2013 / CH-260.1.000.239-5 / 07132630

Hamann Brennholz - Express,

 

i n   W i t t e r s w i l

, CH-241.1.010.

725-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0,
Publ. 6529510). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 28.03.2013 / CH-241.1.010.725-8 / 07132632

Weissenstein Verlag Dr. Bedenig,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.

003.711-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S.
17, Publ. 2050630). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 28.03.2013 / CH-241.1.003.711-5 / 07132634

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bluestone Pharma GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.019.

290-8, Untere Paulistrasse 51, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von Produkten
aller Art insbesondere von Nahrungsergänzungsmitteln. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.3.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: PhytoNet AG
(CH-440.3.022.194-2), in Feusisberg, Gesellschafterin, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Imboden, Gabriel, von Stans,
in Oberbüren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Aydogan, Dr. Dr. Cem, deut-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1675 vom 28.03.2013 / CH-130.4.019.290-8 / 07132078

CaitSith AG (CaitSith Ltd.) (CaitSith SA),

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CH-130.3.019.291-5, Zilmattweg 1, 6403 Küssnacht SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von und den
Handel mit Software. Daneben bezweckt die Gesellschaft den Be-
trieb von Online-Plattformen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 4.3.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alekseev,
Sergey, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Tounsi, Fares, tunesischer Staatsangehö-
riger, in Tunis (TN), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1676 vom 28.03.2013 / CH-130.3.019.291-5 / 07132080

Einbrucke Trading LLC (Einbrucke Trading GmbH),

 

i n   F r e i -

enb ach

, CH-130.4.019.292-9, Schulhausstrasse 12, 8832 Wilen

SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung  vom 5.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Martinez Azkorra, Luis Ignacio, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1677 vom 28.03.2013 / CH-130.4.019.292-9 / 07132082

Flipp's Fischerladen GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.019.293-

7, Oberdorfstrasse 46, 8853 Lachen SZ, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.
2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Fischerei-
artikeln. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann die Gesellschaft gleiche oder ähnliche Unter-
nehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen
oder solche übernehmen. Die Gesellschaft kann Immobilien be-
bauen, kaufen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Handelswaren, Mobi-
lien, Einrichtungen und EDV-Anlage, gemäss Inventar per 31.12.
2012  zum Preis von höchstens CHF 66'500.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich mittels Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.03.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gort, Reto, von Pfä-
fers, in Pfäfers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Favale-
Gort, Silvia, von Pfäfers, in Appenzell, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00; Tschirky, Daniela, von Mels, in Pfäfers, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1678 vom 28.03.2013 / CH-130.4.019.293-7 / 07132084

Hotel St. Georg Einsiedeln AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.

019.294-6, Hauptstrasse 72, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Tourismus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 22.3.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Masshardt,
Rolf, von Mühlethurnen, in Davos, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Masshardt, Viviane, von Wetzikon, in Davos, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1679 vom 28.03.2013 / CH-130.3.019.294-6 / 07132004

Reichmuth Bauunternehmung AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.019.295-4, Schwerzistrasse 22, 8807 Freienbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauunternehmung in den
Bereichen Hoch-, Tief- und Strassenbau. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Sie kann ferner Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu
CHF 1'000.00Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
im Handelsregister eingetragenen Aktiengesellschaft Gebr. P. und
J. Reichmuth AG (CH-130.0.001.062-3), in Freienbach, Aktiven
und Passiven zum Preis von höchstens CHF 2'000'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Reichmuth, Heinrich, von Oberiberg, in Freien-
bach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Reichmuth, Christine
Maria, genannt Christa, von Oberiberg, in Freienbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; inVersa GmbH (CH-170.4.009.903-4), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1680 vom 28.03.2013 / CH-130.3.019.295-4 / 07132006

Schnarr Management Group AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.

019.296-2, Mühlebachhof 1, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Beratung von Firmen (Consulting) im Bereich
Marketing und Verkauf. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen-
den und fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen
oder Betriebsstätten im In- und Ausland zu errichten, sich an an-
deren Firmen und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen
oder an diese Finanzdienstleistungen zu erbringen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Brief, Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 22.3.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnarr, Witali,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1681 vom 28.03.2013 / CH-130.3.019.296-2 / 07132008

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AIM Software AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.008.438-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, S. 0, Publ.
6600980). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 28.03.2013 / CH-130.3.008.438-9 / 07133160

BB Consulting & Coaching GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.016.

169-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
15.10.2010, S. 11, Publ. 5855736). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lonay (neu firmierend: BB Consulting
& Coaching Sàrl) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1715 vom 28.03.2013 / CH-130.4.016.169-3 / 07133162

BBJ Tor- und Metallbau Birchler,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.

1.013.113-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008,
S. 11, Publ. 4307382). Firma neu: 

GG-Birchler

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Birchler, Tanja, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, mit Einzelunterschrift [bisher: Vettor, Tanja, in Schindel-
legi]. 

Tagesregister-Nr. 1683 vom 28.03.2013 / CH-130.1.013.113-3 / 07132012

CAPITAL SOLUTION AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

130.3.013.710-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013,
S. 0, Publ. 7029168). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Eichberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Die
Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 1684 vom 28.03.2013 / CH-130.3.013.710-2 / 07132014

Clearsight Holdings AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.985-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076428). Statutenänderung: 27.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
143'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 143'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'430
Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 57'000.00 [bisher: CHF
17'647.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 57'000.00
[bisher: CHF 17'647.00]. Partizipationsscheine neu: 57'000 Na-
menpartizipationsscheine zu CHF 1.00 [bisher: 17'647 Namen-
partizipationsscheine zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapital-
erhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.3.2013
gemäss Vertrag vom 25.3.2013, 205 Namenaktien zu CHF 100.00
der Clearsight Investments AG (CH-020.3.032.602-7), in Freien-
bach, zum Preis von CHF 1'411'260.00, wofür 430 Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.3.2013 gemäss 2 Ver-
trägen vom 25.3.2013, 195 Namenaktien zu CHF 100.00 der Clear-
sight Investments AG (CH-020.3.032.602-7), in Freienbach, zum
Preis von CHF 1'338'002.00, wofür 39'353 Namenpartizipations-
scheine zu CHF 1.00 ausgegeben werden. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 1685 vom 28.03.2013 / CH-130.3.015.985-4 / 07132016

Clearsight Investments AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.032.

602-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, S. 0, Publ.
7126394). Statutenänderung: 27.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'000
Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände
neu: Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei verwendbares
Eigenkapital in der Höhe von CHF 100'000 umgewandelt.

Tagesregister-Nr. 1686 vom 28.03.2013 / CH-020.3.032.602-7 / 07132020

Co Bu Co AG in Liquidation,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.3.015.

356-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, S. 0, Publ.
7029170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eich-
berg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Die Gesell-
schaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 28.03.2013 / CH-130.3.015.356-4 / 07132022

ELPIS ECONOMICS AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.018.858-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ.
6973642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heusser, Patrick, von Zürich, in Stadel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1688 vom 28.03.2013 / CH-130.3.018.858-0 / 07132440

ETC Services GmbH,

 

b i s h e r   i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.001.

681-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2009, S. 27, Publ. 5034610). Gründungsstatuten: 18.07.
1997, Statutenänderung: 22.03.2013. Sitz neu: 

K ü ss n a c h t   S Z

.

Domizil neu: Krähbüel 6, 6403 Küssnacht SZ. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Emch, Adrian, von Horgen und Lü-
terswil-Gächliwil, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: von Lüterswil, in Hünenberg].

Tagesregister-Nr. 1689 vom 28.03.2013 / CH-170.4.001.681-6 / 07132018

Falcon Trust & Finance AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.036.

822-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, S. 0,
Publ. 6916622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reinhard, Jürg Willi, von Lützelflüh, in Obligado (PY),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Philipp, von Eggiwil, in Laupen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 28.03.2013 / CH-020.3.036.822-8 / 07132436

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

Finance Potency Consulting AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.

015.435-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S.
0, Publ. 6424630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Eichberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1691 vom 28.03.2013 / CH-130.3.015.435-6 / 07132438

FINSTONE AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.617-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S. 0, Publ. 6749504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-
5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 28.03.2013 / CH-130.3.017.617-6 / 07132442

FSC First Swiss Consulting AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g

, CH-170.3.032.062-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom

23.01.2013, S. 0, Publ. 7029172). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haltinner, Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Eichberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Li-
quidator. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 28.03.2013 / CH-170.3.032.062-8 / 07132444

IMV Internationale Mandanten Vermittlungs AG,

 

i n   F e u -

s i sb e r g

, CH-130.3.015.358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222

vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416390). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haltinner, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 28.03.2013 / CH-130.3.015.358-8 / 07132446

INOVIA GmbH,

 

b i sh e r   i n   E l s au

, CH-020.4.038.591-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 26.10.
2012, S. 0, Publ. 6906982). Gründungsstatuten: 01.09.2008, Sta-
tutenänderung: 26.03.2013. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil neu:

Chrüzwies 5, 8852 Altendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung, Planung und Ausführung von Photovoltaik-, So-
larthermie-, Elektroinstallationen, Wärmepumpen, Eisheizun-
gen, Air-Solar-Lüftungen sowie deren Montage, Verkauf und Un-
terhalt, Aufbau und Beratung von IT/Kommunikations- und Mo-
bilfunkanlagen; kann im Energie-, Umwelt- und Baubereich
weitere Dienstleistungen wie Beratung und Schulung anbieten,
technische Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Haus- und
Gebäudetechnik erbringen. Im In- und Ausland Produktionsstätte
und Filialen einrichten und sich beteiligen, Lizenzen erwerben
und verkaufen, andere Gesellschaften Wertschriften, Liegenschaf-
ten und Immobilien verwalten, erwerben und verkaufen, Immo-
bilien-, Versicherungs- und Finanzdienstleistungen erbringen,
Import und Export von Gütern sowie Handel und Vertrieb von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann damit alle verbundenen
Dienstleistungen und Produktionsstandorte abschliessen sowie
alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen oder dem finanziellen Ge-
deihen und Fortbestand der Gesellschaft dienen könnten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Yildirim, Ferhat, von Win-
terthur, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1695 vom 28.03.2013 / CH-020.4.038.591-7 / 07132024

Lavoro Interinale AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

170.3.031.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2012, S. 0, Publ. 6969706). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haltinner, Joachim, deutscher Staatsange-
höriger, in Eichberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Liqui-
dator. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 28.03.2013 / CH-170.3.031.313-3 / 07132448

Lecho GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.014.445-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010,
S. 17, Publ. 5924348). Statutenänderung: 27.03.2013. Sitz neu:

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Schulhausstrasse 10, 8834 Schindel-

legi. 

Tagesregister-Nr. 1697 vom 28.03.2013 / CH-130.4.014.445-0 / 07133086

Markus Mühlemann Orthopädische Schlafsysteme,

 

b i s h e r

i n   R o r b as

, CH-020.1.065.041-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

13 vom 21.01.2013, S. 0, Publ. 7023776). Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

.

Domizil neu: Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck
neu: Beratung und Verkauf von orthopädischen Schlafsystemen.

Tagesregister-Nr. 1698 vom 28.03.2013 / CH-020.1.065.041-1 / 07132026

Medhelp GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-400.4.019.261-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011,
S. 0, Publ. 6106654). Firma neu: 

Medhelp GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.3.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brögli-Opprecht, Brigitta, von Zürich, in Wollerau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Merki Treuhand AG (CH-400.3.
028.536-9), in Baden, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 28.03.2013 / CH-400.4.019.261-2 / 07132028

Miroglio Fashion GmbH,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-130.4.015.

599-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2010, S. 14, Publ. 5585098). Statutenänderung: 21.03.
2013. Firma neu: 

BIG Interessengemeinschaft Bau GmbH

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Finanzierung
von Waren aller Art, insbesondere für Produkte im Baugewerbe.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-

sellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 28.03.2013 / CH-130.4.015.599-7 / 07132030

OBT AG,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.0.000.434-3, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 19, Publ. 5385426), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Uebersetzungen der Firma neu: 

(OBT SA)

(OBT Ltd)

Tagesregister-Nr. 1701 vom 28.03.2013 / CH-130.0.000.434-3 / 07132450

OBT AG, Zweigniederlassung Lachen,

 

i n   La c h e n

, CH-130.

9.014.342-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009,
S. 15, Publ. 4933216), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Firma neu:

OBT AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(OBT SA) (OBT Ltd)

Tagesregister-Nr. 1702 vom 28.03.2013 / CH-130.9.014.342-7 / 07132042

Ökodent-Kids GmbH,

 

b i s h e r   i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.025.

290-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2009, S. 2, Publ. 4840252). Gründungsstatuten: 25.03.
2004, Statutenänderung: 15.03.2013. Firma neu: 

Block five

GmbH

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Staldenbachstrasse

30, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Erstellen, Durchführung und Unterhalt von On-
linemarketing-Massnahmen. Akquise von Kunden über das In-
ternet für handelsübliche Produkte und Dienstleistungen und Ver-
mittlung an Handelspartner. Erbringung von Dienstleistungen im
Informatik-Bereich und Erstellen und Unterhalt von Internetpor-
talen und Webseiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen
beteiligen, solche erwerben, errichten und finanzieren sowie
Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz
abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile sind
aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marmandiu, Dr. Christian Marius, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Christian, von Kerns, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1703 vom 28.03.2013 / CH-400.4.025.290-0 / 07132054

Pro Invento AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.

034.707-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2013, S. 0,
Publ. 7086208). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 25.3.2013 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 28.03.2013 / CH-170.3.034.707-7 / 07132452

Rivoli AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-217.0.130.775-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, S. 0, Publ. 6724070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rich-
ner, Martin Heinz, von Rupperswil, in Widen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 28.03.2013 / CH-217.0.130.775-5 / 07132456

RMTS AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.003.093-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6474996).
Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuthold, Gerold, von Horgen, in Aeugst am Albis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 28.03.2013 / CH-130.3.003.093-5 / 07132458

SYNAG AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.023.416-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, S. 0, Publ. 6909852).
Gründungsstatuten: 06.12.1999, Statutenänderung: 22.03.2013.
Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Aeschstrasse 18, 8834 Schin-

dellegi. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Halten und
Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
men und irmen beteiligen und im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche dem Gesellschaftszweck förderlich sind, ferner kann die
Gesellschaft Grundstücke erwerben, überbauen, belasten, verwal-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung vom 22.3.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühn, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 1707 vom 28.03.2013 / CH-170.3.023.416-5 / 07132066

Theracon AG,

 

b i s h e r   i n  C h a m

, CH-035.3.005.015-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089844). Gründungsstatuten: 27.11.1996, Statutenänderung:
21.02.2013. Sitz neu: 

S c h w y z

. Domizil neu: Badstrasse 1, 6423

Seewen SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommer-
ziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 1708 vom 28.03.2013 / CH-035.3.005.015-3 / 07132068

Top Look Swiss GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.010.269-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 31, Publ. 5110722). Statutenänderung: 25.03.2013.
Firma neu: 

SCALA EYEWEAR GMBH

Tagesregister-Nr. 1709 vom 28.03.2013 / CH-130.4.010.269-9 / 07132070

Triomph Worldwide AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.3.016.139-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.
2012, S. 0, Publ. 6920586). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 28.03.2013 / CH-130.3.016.139-9 / 07131856

Tusana Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.

142-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 28,
Publ. 5738652). Gründungsstatuten: 16.08.1988, Statutenände-
rung: 05.04.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: bei An-

tana Holding GmbH, Seestrasse 112, 8806 Bäch SZ. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenker, Andres, von
Boningen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wangen bei Olten].

Tagesregister-Nr. 1710 vom 28.03.2013 / CH-020.3.927.142-1 / 07132072

Unaxis GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.014.141-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013,
S. 0, Publ. 7081462). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: OC Oerlikon Corporation AG, Pfäffikon (CH-020.
3.919.027-3), in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: OC Oerlikon Management AG, Pfäffikon (CH-020.3.925.
705-1), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 28.03.2013 / CH-130.4.014.141-0 / 07132460

VESP Group AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.

014.774-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, S.
0, Publ. 6962636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Eichberg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift. Die Ge-
sellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 28.03.2013 / CH-130.3.014.774-6 / 07132462

www.media ag,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.013.998-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2013, S. 0, Publ. 7019664).
Domizil neu: Talstrasse 12, 8852 Altendorf. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gradinaru, Liliana-Car-
men, rumänische Staatsangehörige, in Grenchen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1713 vom 28.03.2013 / CH-130.3.013.998-3 / 07132464

4EASYBAU GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-320.4.063.699-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 02.11.
2012, S. 0, Publ. 6916278). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bytyqi, Sherif, von Kosovo, in Horgen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bytyqi, Idriz, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-
Jona, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Kosovo, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona) und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1682 vom 28.03.2013 / CH-320.4.063.699-3 / 07132010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

MY-TECH RES (Renewable Energie Solutions) GmbH in Li-

quidation,

 

i n   F e u si s b e r g

, CH-020.4.042.568-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, S. 0, Publ.
6982678). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 28.03.2013 / CH-020.4.042.568-7 / 07133164

PWM AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-170.3.024.083-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6326968). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Eid-
genössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 27.3.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1717 vom 28.03.2013 / CH-170.3.024.083-7 / 07132086

Telema GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.4.

015.456-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 20.12.2012, S. 0, Publ. 6985084). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 28.03.2013 / CH-130.4.015.456-6 / 07133166

Transfinanz AG in Liquidation,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.

014.375-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S.
0, Publ. 6985086). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 28.03.2013 / CH-130.3.014.375-2 / 07133168

TrendField AG International Financial Management in Li-

quidation,

 

i n   A r t h

, CH-020.3.005.894-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, S. 0, Publ. 6987676). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 28.03.2013 / CH-020.3.005.894-6 / 07133170

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

F. & M. Zürcher, Bau u. Unterhalt,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.

2.027.107-9, Gygershüsli 6, 9220 Bischofszell, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 28.03.2013. Zweck: Baubera-
tung, Unterhaltsarbeiten, Sanierung. Eingetragene Personen:
Zürcher, Fritz, von Trub, in Bischofszell, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Marianne, von Bischofszell,
in Bischofszell, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 28.03.2013 / CH-440.2.027.107-9 / 07131894

ForeKnowledge GmbH,

 

i n   B r a u n a u

, CH-440.4.027.108-3,

Oberhausen 72, 9502 Braunau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von
Software sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
Bereich Zukunft / Strategie. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Brief, Telefax oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 25.03.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kehl, Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Braunau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Fässler Kehl, Sandra, von Appenzell, in Braunau,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 28.03.2013 / CH-440.4.027.108-3 / 07131896

HDS Montagen GmbH,

 

i n   S o m m e r i

, CH-440.4.027.109-9,

Hefenhoferstrasse 1, 8580 Sommeri, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Konstruktion,
Montage und Vermietung von Maschinen aller Art, sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.03.2013 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hungerbühler, Dirk, von Sommeri, in Sommeri, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 28.03.2013 / CH-440.4.027.109-9 / 07131858

J. + T. Birrer GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-440.4.027.110-6,

Ifangstrasse 2, 8374 Oberwangen TG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2013.
Zweck: Die Firma bezweckt die Überbauung, den Handel, die Ver-
mietung, die Vermittlung und Verwaltung von Grundstücken so-
wie das Ausführen von Umbauten und Renovationen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 26.03.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Birrer, Julius, von Hergiswil bei Willisau, in
Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Birrer-Bühlmann, Theresia, von Hergiswil bei
Willisau, in Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 28.03.2013 / CH-440.4.027.110-6 / 07131860

Stutz Logistik AG,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.3.027.111-3, Im Wie-

sengrund 1, 9546 Tuttwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Transporten und Transportdienstleistungen aller
Art, insbesondere den Transport von Nutztieren, Lebensmitteln
und dergleichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 27.03.2013 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stutz, Flo-
rian Ernst, von Wängi, in Wängi, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zeiger, Marc Anton, von Menznau, in Pfäffikon
SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 28.03.2013 / CH-440.3.027.111-3 / 07131862

UBICUM GmbH (UBICUM Sàrl) (UBICUM Sagl) (UBICUM Ltd

liab. Co),

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-440.4.027.112-2, Pfaffenwies 18,

8598 Bottighofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.03.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Human Resources und
ad interim Management. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.
03.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Imhof, Rolf, von Naters, in Bottighofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 2'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 28.03.2013 / CH-440.4.027.112-2 / 07131864

viafier by niggli,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.027.113-2,

Bahnhofstrasse 33, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gleis und Baudienstleistungen inkl. Schu-
lungen in diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Niggli, And-
rea, von Fideris, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 28.03.2013 / CH-440.1.027.113-2 / 07131866

Würmli Projektbegleitungen GmbH,

 

i n   F i s c h i n g e n

, CH-

440.4.027.114-3, Fischingerstrasse 53a, 8374 Oberwangen TG,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
jektbegleitung für Elektro- und Glasfasernetzwerke sowie sämtli-
che damit in Zusammenhang stehenden Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.03.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Würmli, Gottlieb, von Bichelsee-Balterswil, in Ober-
wangen TG (Fischingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Würmli, Sonja, von Bichelsee-Balterswil, in
Oberwangen TG (Fischingen), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 28.03.2013 / CH-440.4.027.114-3 / 07131868

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aerzen (Schweiz) AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.005.745-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2013, Publ. 7125124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jahn,
Vito, von Zofingen, in Müllheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Hunziker, Walter, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 28.03.2013 / CH-440.3.005.745-3 / 07131742

Barossa Weinhandels AG,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-440.3.

005.987-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6655428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lorenz, Regula, von Oberhelfenschwil, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koller, Karin, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 28.03.2013 / CH-440.3.005.987-0 / 07131744

Bodenhöfer Bauunternehmungs AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-130.3.

012.120-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012,
Publ. 6927246). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 28.03.2013 / CH-130.3.012.120-8 / 07132108

Delta Union GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.024.082-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012,
Publ. 6495876). Domizil neu: Metzgergasse 3, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 28.03.2013 / CH-440.4.024.082-1 / 07131746

Fluidtec AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-020.3.904.027-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ. 6619658). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Held, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunter-

schrift [bisher: in Scherzingen (Münsterlingen)]; Ingiustria, Gre-
gorio, von Reute AR, in Bottighofen, mit Einzelprokura [bisher:
von Reute, in Kreuzlingen]. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 28.03.2013 / CH-020.3.904.027-1 / 07131748

Frohsinn Arbon AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.008.102-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6480330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schönen-
berger, Dr. Christoph, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steib, Joëlle, von Basel, in Neukirch (Egnach),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neukirch
(Egnach), Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 28.03.2013 / CH-440.3.008.102-9 / 07131762

Frohsinn Betriebs AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.710-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6055690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schö-
nenberger, Dr. Christoph, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steib, Joëlle, von Basel, in Neukirch (Eg-
nach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 28.03.2013 / CH-440.3.001.710-1 / 07131764

Garage M. Walter AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.002.865-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 24, Publ.
5710746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ventura AG (CH-170.3.021.062-7), in Altnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 28.03.2013 / CH-440.3.002.865-1 / 07131766

Genossenschaft Altersheim und Alterssiedlung Kreuzlin-

gen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.5.004.533-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, Publ. 6119766). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zuppinger, Dr. Hans, von
Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Binswanger, Trudi, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stucky, Benno, von Sargans, in
Scherzingen (Münsterlingen), Heimleiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Restle, Beatrix, deutsche Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kern, Barbara, von Berlingen,
in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wohl-
fender, Edith, von Sulgen, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Urech, Michael, von Hallwil, in Münsterlin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser, Dr. Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jäger, Anna, von Pfäfers, in Herisau, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 28.03.2013 / CH-440.5.004.533-1 / 07131826

Held Finanz GmbH,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-020.4.000.697-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 18, Publ. 5471024). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Held, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Scherzingen
(Münsterlingen)]. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 28.03.2013 / CH-020.4.000.697-4 / 07131828

KNECHT ENGINE CONSULTING GmbH,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.

4.018.426-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2009, S. 22, Publ. 5170278). Firma neu: 

KNECHT EN-

GINE CONSULTING GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.03.2013 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Walter Knecht, Pappelstrasse 4, 8593
Kesswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Wal-
ter, von Muolen, in Kesswil, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Knecht, Martin, von Muolen, in Witten-
bach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 28.03.2013 / CH-440.4.018.426-0 / 07131946

MCT Breithorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.755-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007158).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Posthu-
mus, Armand, von Niederbüren, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1503 vom 28.03.2013 / CH-440.3.017.755-3 / 07131830

MCT Matterhorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.286-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Posthu-
mus, Armand, von Niederbüren, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 28.03.2013 / CH-440.3.017.286-5 / 07131832

MCT Monte Rosa AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.287-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Posthu-
mus, Armand, von Niederbüren, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 28.03.2013 / CH-440.3.017.287-0 / 07131804

MCT Stockhorn AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.017.756-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7007164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Posthu-
mus, Armand, von Niederbüren, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 28.03.2013 / CH-440.3.017.756-9 / 07131806

Mega Chemical Tankers AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.706-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 28.03.2013 / CH-440.3.020.706-9 / 07131808

Mega Chemicals International AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.020.

679-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 28.03.2013 / CH-440.3.020.679-2 / 07131810

Mega Chemicals Schiffahrt AG,

 

i n   U t t w i l

, CH-440.3.019.

096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ.
7072752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Posthumus, Armand, von Niederbüren, in Horn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 28.03.2013 / CH-440.3.019.096-3 / 07131812

Personalvorsorgestiftung der NORGREN AG,

 

i n   B i c h e l -

s ee -B a l t er s wi l

, CH-440.7.003.295-7, Stiftung (SHAB Nr. 232

vom 28.11.2012, Publ. 6951432). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schober, Robert, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Chris-
toph, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 28.03.2013 / CH-440.7.003.295-7 / 07131814

PSK Pro Schiff Kesswil AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.015.361-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ.
6181134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leu, Thomas, von Appenzell, in Bottighofen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eugster, Dr. Bruno, von Speicher, in Arosa, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 28.03.2013 / CH-440.3.015.361-6 / 07131816

Roland Roth-Straub GmbH,

 

i n   G ü t t i n g e n

, CH-440.4.012.

573-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2009, S. 19, Publ. 4846592). Domizil neu: Hauptstrasse,
8594 Güttingen. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 28.03.2013 / CH-440.4.012.573-1 / 07131818

Turro Immobilien AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-400.4.018.764-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ.
6801854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
mann, René, von Jonschwil, in Stetten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Beringen]. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 28.03.2013 / CH-400.4.018.764-5 / 07131820

Weingalerie SA,

 

i n   M ü n s t e r l i n g e n

, CH-550.0.127.120-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ. 6655530).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lorenz,
Regula, von Oberhelfenschwil, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller, Karin, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gol-
dach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 28.03.2013 / CH-550.0.127.120-7 / 07131822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baumann Consulting,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.1.002.629-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1996, S. 4107).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 28.03.2013 / CH-440.1.002.629-6 / 07131880

Ciarrocchi WasserTechnik (CWT),

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.1.

026.316-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013,
Publ. 7043994). Mit Entscheid vom 08.03.2013 wurde das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 28.03.2013 / CH-440.1.026.316-3 / 07131882

Daniel Jenni,

 

i n   L o m mi s

, CH-440.1.006.717-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1995, S. 1824). Die Firma wird
infolge Geschäftsaufgabe im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 28.03.2013 / CH-440.1.006.717-1 / 07131884

GASTRO-VIRUS GMBH in Liquidation,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.

4.022.201-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2012, Publ. 6843002). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 28.03.2013 / CH-440.4.022.201-6 / 07131886

Kuoni Reisen AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.9.016.524-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 16, Publ.
4628918), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 28.03.2013 / CH-440.9.016.524-1 / 07131888

Möbelhandelsagentur Jean-Claude Gertschen,

 

i n   A l t n a u

,

CH-440.1.014.184-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2001, S. 486). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 28.03.2013 / CH-440.1.014.184-8 / 07131890

Swiss IML AG in Liquidation,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.024.

321-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, Publ.
6724448). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 26.03.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 28.03.2013 / CH-440.3.024.321-5 / 07131892

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Admin Services di Mario De Rosa,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

016.188-0, Via delle Scuole 15A, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La tenuta di contabilità, amministra-
zione, segretariato, lavori generali d'ufficio (cartacei e informa-
tici), consulenza sulla gestione finanziaria e tutto quanto rileva
da attività analoghe. Persone iscritte: De Rosa, Mario, cittadino
italiano, in Cantello (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3735 del  28.03.2013 / CH-501.1.016.188-0 / 07133264

A-M-Monti Sagl,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.4.017.355-0, Via Ba-

raggie 31, Casella postale 646, 6612 Ascona, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.03.2013, 26.03.
2013. Scopo: Ogni attività, in Svizzera e all'estero, inerente l'ac-
quisto, la mediazione e la vendita di proprietà immobiliare e mo-
biliari, l'importazione di merce alimentare, nonché la compra-
vendita, la rappresentanza, l'importazione e l'esportazione nel
campo automobilistico, della orologeria e dell'antiquariato, così
come l'esercizio di un'azienda per il trasporto di persone e di merci
con mezzi propri o di terzi, l'intermediazione e il commercio di
rifiuti pericolosi e non pericolosi, rifiuti urbani, rifiuti speciali, ri-
fiuti industriali e commerciali, nonché di metalli ferrosi e non,
di rottami e di materiali da rifiuto o destinati al recupero, al riu-
tilizzo ed al riciclaggio. Servizi di raccolta, trasporto, smaltimento
e recupero dei rifiuti. La società può eseguire tutte le operazioni
direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale e ac-
quisire partecipazioni in altre società sia in Svizzera che all'estero.
Essa può inoltre costituire succursali in Svizzera e all'estero. la so-
cietà è autorizzata ad acquistare e gravare fondi in Svizzera ed
all'estero per uso proprio e conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera, tramite telefax o email. Con
dichiarazione del 06.03.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Monti, Angelo, da Ascona, in Ascona, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3824 del  29.03.2013 / CH-501.4.017.355-0 / 07133800

Aquila & Co. AG, Succursale di Lugano (Aquila & Co. AG,

Zweigniederlassung Lugano)(Aquila & Cie. SA, Succursale de
Lugano)(Aquila & Co. Ltd, Lugano Branch),

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.

9.015.202-4, Via Clemente Maraini 39, 6902 Lugano , succursale
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CH-170.3.022.702-3. Ditta della sede principale: Aquila & Co.
AG (Aquila & Cie SA) (Aquila & Co. Ltd). Natura giuridica della
sede principale: società anonima. Sede principale: Zurigo. Per-
sone iscritte: Caprotti, Giampaolo, cittadino italiano, in Lugano,
direttore della succursale, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3825 del  29.03.2013 / CH-501.9.015.202-4 / 07133802

bc solution sa,

 

i n   B a l er n a

, CH-501.3.017.609-2, Via San

Gottardo 101, 6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 27.03.2013. Scopo: L'espletazione di tutte le at-
tività nel campo dell'impiantistica della costruzione di quadri
elettrici o altro, della consulenza, della fornitura, della progetta-
zione e manutenzione nel settore elettrico ad alta e bassa tensione,
corrente forte, debole e trasmissione dati. Progettazione, consu-
lenza e costruzione di impianti ad energia solare. Progettazione,
consulenza e costruzione di impianti di riscaldamento a pompe
di calore. Compravendita di materiali nei settori di attività. oper-
azioni finanziarie, commerciali e immobiliari connesse con lo
scopo sociale, come pure partecipare a società similari. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 27.03.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Blaser, Ralph, da Langnau im
Emmental, in Vacallo, presidente, con firma individuale; Cen-
torbi, Salvatore, da Horrenbach-Buchen, in Vacallo, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3826 del  29.03.2013 / CH-501.3.017.609-2 / 07133804

Clanche SA,

 

i n   A g n o

, CH-501.3.017.610-0, Piazza Vicari 4,

6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 26.03.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, l'import-export, la
distribuzione, la consulenza, il brockeraggio, l'intermediazione e
il commercio in genere di gioielli e di metalli preziosi e prodotti
affini sia in Svizzera che all'estero, sia in proprio che a mezzo o
per conto di terzi, mediante l'apertura di punti vendita in Svizzera
e all'estero. La società può inoltre effettuare in generale operazioni
aventi carattere commerciale, industriale e/o finanziario legate al
settore dei metalli preziosi e prodotti affini. La società può pure
esercitare il commercio al dettaglio e all'ingrosso di ogni genere
di prodotto, anche tramite la conclusione di contratti leasing. La
società può acquistare, vendere, ricevere in uso e concedere in uso
brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà industri-
ale in genere. La Società può acquisire, possedere e vendere beni
immobili e può assumere direttamente ed indirettamente parte-
cipazioni ed interessenze in altre società o imprese. Capitale azi-
onario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 26.03.2013 la società non è sog-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 04.04.2013, No 64, Jahrgang - année - anno: 131

getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Cesario, Christian, cittadino italiano, in Chiasso,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3827 del  29.03.2013 / CH-501.3.017.610-0 / 07133806

dcv consultans Sagl,

 

i n   V a c al l o

, CH-501.4.017.407-2, Via S.

Felice 20a, 6833 Vacallo, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 21.03.2013. Scopo: Fornire assistenza
organizzativa, tecnica, commerciale ed amministrativa a terzi nel
settore automotive; l'acquisto e la commercializzazione di auto-
vetture da competizione e non, di parti meccaniche, elettroniche
e di carrozzeria, parti di ricambio in genere e di lubrificanti; la
partecipazione a manifestazioni sportive motoristiche nazionali
e internazionali. La gestione di squadre sportive automobilistiche,
l'assistenza a piloti e vetture per la manutenzione, riparazione e
fornitura di ricambi. La stessa ha quindi possibilità di richiedere
licenze e autorizzazioni alle autorità sportive competenti, nazio-
nali e internazionali; ricercare e promuovere sponsorizzazioni e
contratti pubblicitari nel settore delle manifestazioni e competi-
zioni sportive, nonché provvedere alla cura e diffusione della pub-
blicizzazione e dell'immagine di scuderie e marchi nel settore
delle competizioni automobilistiche. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.03.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Mazzoleni, Davide, cittadino
italiano, in Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3736 del  28.03.2013 / CH-501.4.017.407-2 / 07133266

EDM Production Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.017.408-8,

c/o EDIMETRA CONSULTING SA , Via San Gottardo 92, 6900 Mas-
sagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 26.03.2013. Scopo: La creazione, l'organizzazione e la
promozione di eventi, feste, spettacoli ed eventi culturali, sportivi,
artistici, produzioni teatrali e festival. La realizzazione, produzi-
one, commercializzazione di registrazioni audio e/o video, in par-
ticolare in relazione all'attività principale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto. Con dichiarazione del 26.03.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ghislieri, Stefano, da Lugano, in Lu-
gano, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 100 quote da CHF 100.00; Del Bufalo, Andrea, da Stabio, in
Stabio, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote
da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3737 del  28.03.2013 / CH-501.4.017.408-8 / 07133290

Emerald Rise Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.416-9, c/o TA-

LENTURE SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.03.2013. Scopo:
La produzione, l'acquisto, la vendita, la commercializzazione di
ogni genere di bene di consumo, in particolare, articoli di abbig-
liamento, articoli di pelletteria, prodotti di profumeria e cosmetici,
occhiali, gioielleria, bigiotteria, orologeria. Prestare consulenza
e rendere servizi principalmente nel settore commerciale e del
marketing, della direzione creativa, delle strategie di marchio e
del design in senso lato. La registrazione di marchi e di brevetti,
l'assunzione e la concessione di rappresentanze e licenze. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La
società può acquisire, possedere e vendere immobili commerciali
in Svizzera e all'estero. La società potrà intraprendere tutte le at-
tività necessarie o utili al conseguimento dello scopo sociale.. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichia-
razione del 22.03.2013 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: ZEUS
HOLDING SA (CH-514.3.005.366-4), in Lugano, socia, con 1
quota da CHF 11'000.00 e con 1 quota da CHF 9'000.00; Costan-
tino, Giuseppe, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3828 del  29.03.2013 / CH-501.4.017.416-9 / 07133808

Esbar SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.599-2, Via Zurigo 35,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 27.03.2013. Scopo: La prestazione di servizi e di consulenza
connesse con l'attività di gestione e controllo aziendale, tutte le
operazioni commerciali, finanziarie e fiduciarie, specialmente
nel settore industriale ed immobiliare. La società potrà altresì as-
sumere mandati di agenzia e/o rappresentanza, con o senza de-
posito e potrà svolgere la prestazione di servizi di natura logistica,
tecnica ed amministrativa per conto terzi. Potrà partecipare ad
altre società aventi scopo analogo ed esplicare qualsiasi altra ope-
razione finanziaria o commerciale, mobiliare ed immobiliare ne-
cessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 500'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
500'000.00. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 27.03.2013 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Riva, Francesco, da Lugano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3738 del  28.03.2013 / CH-501.3.017.599-2 / 07133292

François Di Gi Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.417-7, c/o TA-

LENTURE ADVISORY SA , Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.03.
2013. Scopo: Il commercio all'ingrosso di prodotti ed attrezzature
per parrucchieri, estetisti, centri benessere e simili, il commercio
all'ingrosso ed al dettaglio di prodotti per l'igiene e la cura della
persona, in specie profumi, cosmetici ed articoli simili. Inoltre la
società ha per scopo l'assunzione di mandati di agenzia e rappre-
sentanza, con o senza deposito, per conto di imprese nazionali ed
estere, operanti nel settore dell'estetica e cosmetica in genere. La
società può inoltre svolgere ogni attività direttamente o indiretta-
mente connessa con lo scopo sociale, costituire succursali, filiali,

agenzie e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi
similari, sia in Svizzera che all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
26.03.2013 la società non è soggett